Växa Nummer 3 2015 En tidning från Skellefteå pastorat
Roger tar initiativ för den världsvida kyrkan
Sidorna 4-5
Missionsmedlen förvaltas väl i Etiopien
Sidan 9
Rättvis handel
Sidorna 10-11
Kågedalens församling
Växa
2
Klimatfrågan engagerar Kyrkomötets 251 ledamöter samlas i Uppsala i slutet av september. 108 motioner har kommit in till årets kyrkomöte. Klimat, diakoni och själavård samt situationen i Mellanöstern är några ämnen som engagerar ledamöterna. – Klimatet och situationen i Mellanöstern är aktuella frågor. Precis som hur vi bäst tar ansvar för varandra genom den kyrkliga diakonin är det frågor som är viktiga för vår gemensamma framtid, säger Lars Ove Ljungberg, t f generalsekreterare i Svenska kyrkan. I motionsskörden märks även det starka intresset för barn- och ungdomsfrågor, Svenska kyrkan som kulturarv, idéer för att utveckla ideella insatser och att öka tillgängligheten till våra kyrkor. Dessutom aktualiseras frågor om miljövänlig energi och solceller på kyrktak.
Redaktionsruta Växa ges ut av Skellefteå pastorat. Tidningen distribueras gratis till alla hushåll i pastoratet. Adress: Skellefteå pastorat, Box 376, 931 24 Skellefteå Telefon: 0910-70 84 00 Mejl: skelleftea.pastorat@svenskakyrkan.se Hemsida: svenskakyrkan.se/skelleftea Redaktion samt text och bild (om inget annat anges): P-O Sjödin och Linda Randgard Ansvarig utgivare: Carina Wikman
Skellefteå Juristbyrå Ny juristbyrå
uristbyrå
Nu lämnar vi Swedbanksfären för att fortsätta vår verksamhet i en fristånde juristbyrå. Vi ska dbanksfären för attförstahandsvalet fortsätta vara det naturliga för kunder en fristånde juristbyrå. Vibouppteckningar, ska juristbyrå, ska vara som behöver hjälp med arvVi, som är en fristående förstahandsvalet Vi, naturliga som för är testamenten, enkunder fristående juristbyrå, ska vara det förstahandsvalet för kunder som skiften, köpeavtal, deklarationer det naturliga för kunder behöver hjälpförstahandsvalet med bouppteckningar, arv-som poch medannat bouppteckningar, arvinom familjerätt. behöverområdet hjälp med ekonomisk bouppteckningar, arvskiften, köpeavtal, testamenten, deklarationer , testamenten, deklarationer skiften, köpeavtal, testamenten, deklarationer och annat inom området ekonomisk familjerätt. mrådet ekonomisk och annatfamiljerätt. inom området ekonomisk familjerätt. Per Gerhardsson
Ny Ny juristbyrå juristbyrå
Per Gerhardsson 070-370 80 30 070-370 80 30 Per Gerhardsson Anders Pahlberg Per Gerhardsson Anders Pahlberg 070-370 80 30 070-370 56 070-370 80 30 070-370 5608 08 Anders Pahlberg 070-370 56 08 Anders Pahlberg Vi finns på Södra Järnvägsgatan 49 B (tidigare Arkitektkopias lokaler) från 1/9. 070-370 56 08 Vi finns på Södra Järnvägsgatan 49 B (tidigare Arkitektkopias lokaler) från 1/9.
Nummer 3 2015
En internationell kyrka Kyrkan är en världsvid rörelse och en av de största internationella nätverken i världen. Gemensamt för alla kristna, oavsett var vi bor är att vi är döpta. Genom dopet blir vi en del av den världsvida kyrkan och från det att vi är väldigt små är vi insatta i en enda stor internationell mångfald. Tiderna förändras och vårt samhälle likaså. Vi har idag förmånen att ha ett pastorat med många etniska tillhörigheter tack vare våra nyanlända och invandrade. Vi har all anledning att känna stolthet över att vi i vår stad och bygd har en sådan internationell bredd. Kyrkans väsen är mission. En kyrka utan mission är ingen kyrka. Vad vi menar med mission och vad just din eller min mission är i vår kyrka kan vara olika. Utgångspunkten är gemensam och klar. Jesus ger uppdrag och förtroende åt sina lärjungar, både åt de tvivlande och de trosvissa. I det här numret av Växa vill vi visa på den internationella Kyrkan runt om i våra församlingar. Vi berättar om Världens barnkampanjen, fredsvandring, samarbetet i Barents-regionen, vänförsamlingar, Fairtrade och missionsinsatser. Med det här numret vill jag också få säga tack för mig. Redan 2009 fattades det första beslutet om att gå vidare i samtal mellan församlingarna utifrån Svenska kyrkans nya struktur. 2012 fick jag uppdraget att vara kyrkoherde i den interimistiska organisationen och har sedan 2013 varit kyrkoherde i den nya organisationen där vi till stora delar
har jobbat med den omställning som ett pastorat innebär. Nu har pastoratet gemensamma strategiska mål och jag vill önska pastoratets kommande ledning och styrning lycka till att verkställa de goda satsningar som det demokratiska arbetet med församlingsinstruktionen inneburit. Själv har jag förmånen att övergå i anställning hos annan kyrklig huvudman och ser fram emot detta. Skelleftebygdens församlingar bär på ett stort engagemang, inte minst utifrån det internationella arbetet. Det är gott att tänka på att den världsvida kyrkan på många ställen i vår värld är en kyrka på landsbygden. Skellefteå pastorat och dess församlingar har en stor potential på landsbygden att vårda och utveckla. Med önskan om Guds välsignelse i det fortsatta arbetet.
Carina Wikman
Nummer 3 2015
Växa
Världens insats för framtiden – Det är ju barnen som är framtiden. Både här och ute i världen. Så det är bara roligt om jag kan göra lite grann för dom. Margareta Andersson, Skellefteå, gör ett flertal insatser för Sankt Olovs församling i Skellefteå. Nu har hon dessutom engagerat sig i Världens barn-kampanjen för församlingens räkning. – Jag är egentligen mest engagerad i kampanjen genom mitt engagemang i Rädda barnen. Sjuttonde gången Radiohjälpens insamling pågår hela året, men under veckan 26 september - 3 oktober är det extra fokus på kampanjen. – Det är 22 organisationer, bland annat Rädda barnen, Röda korset och Svenska kyrkan, som tillsammans gör insamlingen och jag har alltid tyckt om när många jobbar ihop. I år genomförs Världens barn, som handlar om alla barns själv-
Margareta Andersson ska berätta om Världens barn-kampanjen på en Kvinnofrukost i Sankt Olovsgården. Läs hela reportagen på våra hemsidor!
klara rättighet till hälsa, utbildning och framtid, för sjuttonde gången. – Svenska kyrkan får sju procent av de insamlade medlen i kampanjen och pengarna går oavkortat till kyrkans internationella insatser. Gatubarn i Brasilien I år lyfter Svenska kyrkan särskilt fram arbetet bland barn i Brasilien. – Många gatubarn i Brasilien tvingas tigga, samla sopor eller sälja sina kroppar. Våld och mord hör till vardagen. Svenska kyrkan stödjer arbete för att få bort barnen från gatan. Den 26 september ska Margareta Andersson tala om Barn i Sverige och barn i världen vid en Kvinnofrukost på Sankt Olovsgården. – Jag kommer att berätta om kampanjen och lite grann om barnkonventionen. Världens soppa Under höstens kampanjvecka gör Sankt Olovs församling flera insatser för Världens barn. Torsdag den 1 oktober bjuds det på Världens soppa i Moröns bönhus. – Sopplunchen kan jag verkligen rekommendera. Soppan är god och behållningen av maten går till insamlingen, berättar Margareta Andersson. Söndag den 27 september tas kollekt upp till Världens barn i Sankt Olovs kyrka, Moröns bönhus och Morö Backe kyrka. Fotnot: Margareta Andersson uppmanar alla församlingar och pastorat i Skellefteå kommun att rapportera in alla insamlingsresultatet till henne på 070-285 75 86 eller marg.andersson@bredband.net.
3
Maria Forsmarker, Kvinnor i Svenska kyrkan i Skellefteå, vill att fler Skelleftebor ska verka för fred.
Vandrar vidare för världsfred Kvinnor i Svenska kyrkan i Skellefteå ska fortsätta att vandra för fred i världen. – Vi vill få människor att börja prata om fred och i förlängningen aktivt jobba för den, säger Maria Forsmarker. Kvinnor i Svenska kyrkan och Sankt Olovs församling genomförde en fredsvandring i Skellefteå i augusti i fjol. Nu ska man gå vidare i den andan med start i höst. – Det är så otroligt mycket skrivet om hur man på bästa sätt ska nå fram till fred. Inte minst i alla FN-resolutioner om mänskliga rättigheter. Men det är för mycket ord om fred och för lite aktivt fredsarbete. – Våra vandringar är ett litet försök att låta Skellefteborna dra sitt strå till stacken och i aktiv handling, på olika sätt, verka för fred. Arrangemanget är en form av stafett med en vandring mellan två kyrkor i månaden under ett helt år. I september är det tänkt att sträckan Anderstorpskyrkan Sörbölekyrkan ska avverkas. – Väldigt mycket arbete för fred görs i det tysta, men långt fler kan bidra.
4
Växa
Nummer 3 2015
Roger skapar möten – Jag tycker att det är fantastiskt roligt att skapa mötesplatser för fördjupning och engagemang. Det säger Roger Marklund, Luleå, som jobbar som internationell sekreterare på Luleå stift sedan sju år tillbaka. – I den rollen samordnar jag och tar initiativ till olika saker som berör Luleå stift och den världsvida kyrkan. Han jobbar mycket med stiftets internationella kontakter och försöker utveckla dessa. – En del kontakter har funnits med länge och en del har uppkommit under mina år på tjänsten. Nio stift i norr Han sitter bland annat med i styrelsen för Samarbetskommittéen för kristna kyrkor i Barentsregionen (SKKB). – Samverkansorganisationen har funnits sedan 1996 och den består av nio stift i fyra länder. SKKB håller nu på att titta på ett nytt projekt med främst miljöinriktning. Roger Marklund håller också i kyrkokontakterna med stiftets vänstift Norwich i England. – Timothy Lawes, som tidigare var kyrkoherde i Skellefteå landsförsamling, jobbar i Norwich numera. Vuxna volontärer I arbetet som internationell sekreterare ingår också att ha kontakt med den lutherska kyrkan i Liberia.
– Luleå stift ansvarar för kyrkokontakten med Liberia på Svenska kyrkans vägnar. Luleå stift har dragit igång ett treårigt projekt tillsammans med Internationella avdelningen i Uppsala. – Det är ett program för vuxna volontärer. Stiftet erbjuder också en volontärlinje för alla under 30 år med ungefär ”samma stuk” på Älvsby folkhögskola. Vänstift i Tanzania Luleå stift jobbar också en del med vänförsamlingsarbetet i Tanzania och nu har stiftet blivit erbjuden att bli vänstift med Konde stift i Tanzania. – Vi håller på att titta på hur vårt samarbete ska se ut, berättar Roger Marklund. Roger Marklund är också med och arrangerar en internationell konferens i Luleå stift varje vårvinter och en dag för alla internationella ombud i församlingarna på Stiftsgården varje höst. Besök från Brasilien Ett SIDA-finansierat praktikantprogram och utbytesprogrammet Ung i världsvida kyrkan ligger dessutom på den internationella avdelningens bord. – Förra året hade Sankt Örjans församling i Skelleftehamn besök av två ungdomar från Brasilien. En annan del av det internationella arbetet är att jobba med de människor som har kommit hit som flyktingar eller av andra orsaker. – Vi försöker stödja försam-
FAKTA Svenska kyrkans internationella arbete stödjer över 300 projekt varje år och gemensamt för alla projekt är att människorna som stödet riktar sig till själva ska vara med och påverka och förändra sina liv. Det världsvida nätverket av kyrkor gör det möjligt för Svenska kyrkan att nå ut i hela världen, men Svenska kyrkan svarar bara på de behov som lokala kyrkor och organisationer själva ser på plats.
Bilden på sid 5: – Luleå stift har blivit erbjuden att bli vänstift med Konde stift i Tanzania och vi håller på att titta på hur vårt samarbete ska se ut, berättar Roger Marklund, internationell sekreterare på Luleå stift.
lingarna med utbildningsinsatser, support och ibland projektpengar. Goda exempel Roger Marklund berättar att stiftet i år har byggt upp en kostnadsfri rådgivningsbyrå för asylsökande och flyktingar. – Vi har därmed tillgång till kvalificerade jurister, som tittar på enskilda ärenden, några dagar varje månad i regel. På stiftsnivå har det förts samtal om att försöka anordna någon typ av nätverksträff angående situationen med de tiggande romerna i Sverige. – Det här är en komplex fråga och vi hoppas kunna lyfta den på en stiftssammankomst under hösten. Tanken är att hitta goda exempel som andra kan lära av. – Vi vill medverka till en fördjupad förståelse för sammanhangen. Nordiskt samarbete På nationell nivå har Svenska kyrkan ett samarbete med norska Kirkens nødhjelp för att ge bistånd till romer i Rumänien. – Syftet är att skapa förutsättningar för romerna att leva och ha ett gott liv i sina hembyar. Roger Marklund berättar att tiggande romer finns i många länder i Europa. – Vi stödjer därför det påverkansarbete som ett antal kristna organisationer gör på EUnivå, säger Roger Marklund. Läs hela reportaget på våra hemsidor!
Nummer 3 2015
5
”Luleå stift har byggt upp en kostnadsfri rådgivningsbyrå”
Växa
6
Nummer 3 2015
Tillfällen att mötas i Kågedalens församling Kåge
September 06 18.00 Kågemässan med Motettkören. 10 18.00 Rofyllt. 16 12.00 Symöte. 18 18.00 Surströmming after work. 20 18.00 Kågemässan. 24 18.00 Rofyllt. 26 18.00 Temakväll. 27 11.00 Gudstjänst. 30 13.00 Kyrkfiket med program. Hilding Carlsson berättar om Axel Bäckström, Kågedalens förste kyrkoherde.
Marco Lindberg ”Andliga sånger.” 31 16.00 Minnesgudstjänst. Motettkören.
November 01 18.00 Kågemässa. 05 18.00 Rofyllt. 07 18.00 Temakväll. Harry och Anna-Greta Johansson. 15 18.00 Kågemässa. 19 18.00 Rofyllt. 25 13.00 Kyrkfiket med program ”Tjejdraget med comp.” 29 11.00 Gudstjänst med stora och små. Barnbibelutdelning. 18.00 Adventskonsert.
Oktober 04 10.00 Gudstjänst med stora och små. 07 19.00 Andrum. 10 Kördag med Mattias och Mariqa Lindqvist . 11 10.00 Gudstjänst. 14 17.00 Middagspaus. 18 10.00 Gudstjänst med Afrolinjen. 25 10.00 Mässa. 28 17.00 Middagspaus.
November
Oktober 04 18.00 Kågemässan med barnkören. 08 18.00 Rofyllt. 17 -18 Temahelg med Bertil Johansson. 18 11.00 Mässa. ÖKSM. 22 18.00 Rofyllt. 25 11.00 Gudstjänst. 28 13.00 Kyrkfiket med program.
27 10.00 Mässa. 30 17.00 Middagspaus.
Ersmark September
06 10.00 Gudstjänst. 08 11.30 Café Kanelia höststartar. 13 10.00 Gudstjänst. Sång av United. 19 18.00 Temakväll med ”Ängeln från Malmskillnadsgatan” – Elsie Lindqvist.
04 19.00 Andrum. 08 10.00 Gudstjänst. 11 17.00 Middagspaus. 15 10.00 Gudstjänst. 21 13.00 Julbasar. 22 10.00 Mässa. 28 18.00 Vi sjunger in advent. 29 10.00 Gudstjänst med stora och små. Barnkören.
Elise Lindqvist kallas för ”Morsan” av de prostituerade på Stockholms gator. Hon utsattes som barn för sexuella övergrepp och sålde sin egen kropp för första gången som 16-åring. Som vuxen gled hon in ett långvarigt missbruk av alkohol och tabletter. Hon blev frälst som 59-åring och tron gav henne kraft att ta sig ur missbruket. Hon vet hur det känns att utnyttjas, att döva sig med droger för att stänga av sina känslor. Sina erfarenheter tar hon med sig när hon går ut på stan för att med hjälp av smörgåsar och varm choklad sprida värme och medmänsklighet. Detta har hon gjort nästan varje fredagkväll i snart 20 år. Nu kommer hon till Ersmark för att berätta sin historia.
Foto: Josefin Casteryd för Libris
Ersmarks kyrka 19 september kl 18.00
Reservation för ändringar. Se annons i Norran fredagar eller församlingens webbplats!
Växa
Nummer 3 2015
7
Tillfällen att mötas i Kågedalens församling Kusmark
Foto: Eric Miller
Foto: Kristina Strand Larsson/IKON
September
06 11.00 Gudstjänst. 13 18.00 Orgelkonsert. 20 11.00 Gudstjänst. Popcorn. Seniordag med lunch. 26 17.00 Surströmmingsfest.
Oktober 04 11.00 Gudstjänst med stora och små. I församlingshemmet. 08 11.00 Dagträffen. Filmaren Åke Edström visar filmen ”Bondeton från Norsjö 19000-tal.” 11 18.00 Orgelkonsert. 25 18.00 Temagudstjänst med Popcorn. 31 18.00 Minnesgudstjänst.
November 01 11.00 Gudstjänst. 08 18.00 Orgelkonsert. 09 11.00 Dagträffen. Afrolinjen från Solvik sjunger. 15 11.00 Mässa. Motettkören. 28 11-14 Julbasar. 29 11.00 Adventsgudstjänst. ÖKSM.
Övre Kågedalen September
09 19.00 ÖKSM startar om. 10 13.00 Träffpunkten i Sandfors. 12 16.00 ”Så blev vårt liv…” Harry och Anna-Greta Johansson. 13 10.00 Mässa i Sandfors. ÖKSM. 17 13.00 Symöte i Sandfors. 24 13.00 Träffpunkten i Sandfors. 27 10.00 Gudstjänst i Storkågeträsk.
Julkampanjen ”Låt fler få fylla fem” startar den 1 advent och pågår till trettondagen 2016. SMS:a LJUS till 72905, så skänker du 50 kr. Tack för ditt bidrag!
Seniordag Kusmarks kyrka och församlingshem Söndag 20 september 11.00 Gudstjänst Därefter lunch i församlingshemmet.
Oktober
November
01 18.00 Bibelsamtal.
05 13.00 Träffpunkten i Sandfors. 08 10.00 Gudstjänst med stora och små i Sandfors. Barnkören. 12 13.00 Symöte i Sandfors. 18 18.00 Veckomässa i Sandfors. 19 13.00 Träffpunkten i Sandfors. 22 10.00 Gudstjänst i Storkågeträsk.
08 13.00 Träffpunkten i Sandfors. 11 18.00 Gudstjänst i Sandfors. 15 13.00 Symöte i Sandfors. 22 13.00 Träffpunkten i Sandfors. 25 10.00 Gudstjänst i Storkågeträsk. 29 18.00 Bibelsamtal i Storkågeträsk.
Allhelgonahelgen 2015 Välkommen in i värmen i våra lokaler vid kyrkogårdarna.
Vi bjuder på något varmt att dricka och en liten pratstund om du vill. Kåge 31 okt. 12-20 Kusmark 31 okt. 12-17
Foto: Anna Jonasson/IKON
www.svenskakyrkan.se/kagedalen
8
Växa
Nummer 3 2015
Nya vänskapsband knyts Jörn-Bolidens församling har blivit vänförsamling med Ndolage församling i Tanzania. – Jag hoppas att det här ska bli en angelägenhet för hela församlingen, säger församlingsherden Stig Sundström. Jörn-Bolidens församling, som är en av fem församlingar i Skellefteå pastorat, har aldrig haft en vänförsamling tidigare. Varför väljer församlingen att skaffa sig en vänförsamling nu? – Vi har länge haft en efterfrågan om att få göra mer i det internationella arbetet, så det föll sig ganska naturligt när vi fick frågan från
Sankt Olovs församling om vi ville delta i det vänförsamlingsarbete som redan är etablerat. Sankt Olovs församling har etablerat kontakt med fyra av fem församlingar i Ndolage och nu ska Jörn-Bolidens församling knyta kontakt och vänskapsband med den femte församlingen. Hur ska ni nu jobba vidare med vänförsamlingsarbetet? – Vi ska börja med att presentera församlingen i Tanzania, som vi nu har kontakt med, på gudstjänster och symöten i vår församling, säger Stig Sundström. Läs hela reportaget på våra hemsidor!
En delegation från Ndolage besökte Skellefteå pastorat i maj i år och gruppen hann också med att besöka Jörn-Bolidens församling under vistelsen i Sverige.
Angenämt återseende i Byske kyrka Midsommarkonserten i Byske kyrka blev ett angenämt återseende av den stråksextett som förra sommaren framförde Brahms första stråksextett.
Foto: Pär Hedlund
Denna kväll gav sig samma ensemble i kast med Brahms andra stråksextett i G-dur. Denna sextett publicerades 1865, fem år efter den första. Även om sextett nummer ett är fylld av passion och livsglädje och blev mycket populär anser nog de flesta att G-dursextetten med sin större mognad och djup är ännu bättre. Johannes Brahms var finurlig, detta märks en bit in i stycket där tonföljden AGADHE bildar namnet på en av Brahms ungdomsförälskelser, Agathe von Siebold, som han till och med var förlovad med en kort tid 1858. När Brahms inte ville binda sig i äktenskap gav Agathe honom på båten. Sextetten är tillfälligt sammansatt för sommarkonserterna som ägde rum i Byske kyrka och även i Sankt Olovs kyrka i Skellefteå. Musikerna är verksamma som yrkesmusiker och har på ett eller annat sätt anknytning till bygden. Staffan Arvidsson och Ane-Marie Öberg på violin, Nina Sandell (Byske-Fällfors församlings organist) och Olov Öberg på viola samt Anders Öberg och Daniel Furugren på cello.
Växa
Nummer 3 2015
Insatsen ger resultat
Roland och Gärd Åkerström, Varuträsk, har med egna ögon sett hur missionsarbetet på hemmaplan ger resultat på plats i Etiopien. – Resorna inspirerar oss att fortsätta med det goda arbetet.
Roland och Gärd Åkerström är båda pensionärer sen drygt fem år tillbaka. – Jag jobbade tidigare med eldistribution och utbildningar på Skellefteå Kraft. Gärd jobbade som textillärare innan hon gick i pension lite i förtid. – Vi har bott i Varuträsk utanför Skellefteå sedan 1976. I snart 39 år, berättar Gärd. Samla in medel Roland har sina rötter i Sjulnäs utanför Piteå och Gärd är uppvuxen i Norra Hedensbyn i Skellefteå. – Jag är ordförande i den lokala församlingskretsen, ordförande i föreningen Varuträskgården och jag sitter med i församlingsrådet i Skellefteå landsförsamling, berättar Roland. Makarna är engagerade i Mobackenkyrkan i Skellefteå och medlemmar i EFS-föreningen i stadsdelen. – I föreningen försöker vi planera och göra olika aktiviteter för att samla in medel till missionen, berättar Gärd. Ren missionsresa De bodde i Falkenberg på västkusten på 1970-talet och gjorde sin första resa till Etiopien julen 1972. – Det var en ren missionsresa som anordnades av EFS i Uppsala, minns de.
9
fakta
Hopp för Barn i Etiopien är en ideell förening i Sverige utan vinstsyfte. Föreningens mål och verksamhet går bland annat ut på att bistå WSG/HCE i deras arbete i Addis Abeba samt att ekonomiskt stödja det gatucentrum (rest center) som skapats för att erbjuda stöd, rådgivning och nyorientering för barn som lever på gatan i Addis Abeba. Mer på hbe.nu!
”Resan var starkt inriktad på gatubarnsarbetet”
Läs hela reportaget på våra hemsidor!
– WSG och HCE gör ett fascinerande arbete för gatubarnen i Addis Abeba och missionsmedlen förvaltas väl, berättar Roland och Gärd Åkerström i Varuträsk utanför Skellefteå.
Julen 1997 och påsken 2001 var de också på resande fot i landet. Hösten 2014 bar det av söderut igen. – Vi reste med Kersti Karlsson från Kågedalens församling. Det blev en mycket intressant resa, berättar Gärd. De var borta i totalt 18 dagar vid månadsskiftet oktober-november. – Resan var starkt inriktad på gatubarnsarbetet. Organisationerna WSG och HCE gör ett fascinerande arbete och förvaltar missionsmedlen väl, konstaterar Roland. WSG är en förkortning av Win Souls for God och HCE står för Hope for Children in Ethiopia. Elva klippkyrkor Makarna Åkerström besökte bland annat världsarvet de elva klippkyrkorna, som är helt eller delvis uthuggna ur berget på 1200-talet, i Lalibela. – Enligt legenden tog det 23
år att bygga kyrkorna. Människorna jobbade på dagarna och änglarna på nätterna, berättar Gärd. Roland konstaterar att Etiopien i grunden är kontrasternas land. – Högsta berget är 4 600 meter och bara 30 mil därifrån är man 120 meter under havsytan, berättar han. Stor fotobok Roland är intresserad av att fotografera och dokumentera makarnas resor. – Vid senaste resan tog jag nästan 3 000 bilder och ungefär 600 av dessa är samlade en fotobok. Det är ju också något för minnet. På hemmaplan åker de också runt till kyrkor och bönhus för att berätta om sin senaste resa. – De som vill veta mer och höra mera kan komma till Varuträsk eller Ragvaldsträsk i oktober, berättar Gärd och Roland Åkerström.
10
Växa
Nummer 3 2015
Handla rätt och rättvist Hur tänker vi när vi handlar mat och andra varor? De flesta av oss tittar naturligtvis på kvalitén och för många spelar också priset roll. Men de val vi gör vid butikshyllan kan ibland göra stor skillnad för människor på andra sidan jorden! Hur då? I sökandet efter billiga varor och låga priser, tänker vi inte alltid på konsekvenserna för den som producerar varorna. Det kan innebära att vi främjar produktion som sker under dåliga arbetsförhållanden. Men vi kan välja varor som producerats med respekt för både människa och miljö. Det gör vi genom att leta efter Fairtrademärkningen. Fairtrade förbättrar Genom Fairtrade får producenten möjlighet att förbättra sin arbetssituation, skapa en bättre vardag och kunna planera för framtiden. Priset på Fairtrademärkta varor är ofta lite högre än sina omärkta likar. Det beror på att producenten garanteras minst minimipris vid försäljning av råvaran och det priset får inte understiga produktionskostnaden. Dessutom garanteras odlare en premie i form av ett ekonomiskt tillskott utöver försäljningspriset. Den premien används till investeringar i lokalsamhälle och verksamhet, såsom hälsovård och utbildning. Schyssta bananer För att få leverera Fairtradevaror, ska vissa kriterier uppfyllas från producentens sida. Till exempel får barn hjälpa till med dagliga sysslor på gården, om det rör sig om familjejordbruk, men de får aldrig utnyttjas i skadligt arbete eller anställas som arbetskraft. Den vara som flest känner till att den finns som Fairtrade-alternativ, är troligtvis banan. Många känner också till att det finns kaffe, te och
Foto: Fairtrade Sverige
choklad. Produkterna blir ständigt fler och varje gång vi konsumenter frågar efter Fairtrade-varor i butikerna, så ökar butiksägarnas vilja att köpa in dem. Förutom de varor du kan hitta i butik, så finns det spännande kryddor, godis, accessoarer med mera ute i pastoratets församlingar.
Närmare 100 miljoner människor är direkt beroende av kaffeproduktion. Ytterligare fler av bananoch kakaoproduktion. I Sverige är vi storkonsumenter av bananer och kaffe. Om vi väljer Fairtrademärkt när vi handlar dessa varor, bidrar vi till att fler människor får bättre livsvillkor och en lite rättvisare värld.
Nummer 3 2015
Växa
11
Anita och Ing-Marie vet var skåpet ska stå I församlingshemmet i Kåge hittar du både basvaror som t ex socker, och det lilla extra, t ex torkad mango. Allt Fairtrade, förstås. – Kågedalens församling har länge haft försäljning av Fairtradevaror, men i mindre skala än vad vi har nu. Förändring och utökning av sortimentet skedde i samband med om- och tillbyggnad av Kåge församlingshem. Under träffar inför ombyggnaden framkom idéer och
Laga själv Ing-Marie och Anita tipsar om den kryddiga köttfärssåsen, som gjort succé under namnet Etiopisk pepparsås. En klassiker för många, särskilt om man är uppvuxen inom EFS-rörelsen, där kärleken till Etiopien alltid varit stark. Många svenska biståndsarbetare som var verksamma inom EFS gav sig av till Eritrea och Etiopien och tog med sig detta recept hem så tidigt som på 1950-talet. Den här grytan är för dig som gillar hetta i maten. Vatten hjälper föga om du upplever det för starkt. Prova istället med mjölk och kanske en klick naturell yoghurt vid sidan. Den stora mängden smör och den långa koktiden är hemligheten till hur denna gryta smakar i slutänden. Minska därför inte på någotdera!
önskemål om att utöka sortiment och försäljning av Fairtradeprodukter. Vi fick förtroendet att vara de som håller i trådarna! berättar Anita Andersson och Ing-Marie Åkerström, som är inköpsansvariga för Fairtradeförsäljningen i Kågedalens församling. Båda känner att intresset för Fairtrade vaknade i samband med diskussionerna inför ombyggnaden av församlingshemmet. De beskriver det som en bra idé som gynnar
både tillverkaren och köparen. Storsäljaren i Fairtradeskåpet är den etiopiska pepparn, Bako. Chokladkakorna och kakaon är också populära. - Kakaon är så fluffig och lätt att blanda i olika bakverk, tipsar Ing-Marie. Fotnot: Fairtradevaror finns att köpa i Kågedalen, Sankt Olov och Skellefteå Landsförsamling. Sortimentet varierar.
etiopisk pepparsås
För 6-8 personer behöver du:
Gör så här:
500 g blandfärs 500 g rödlök 250 g smör 1-2 msk Bako-blandning (etiopisk peppar) 3-4 tomater, eller en burk hela tomater 1 tsk salt
Rödlöken hackas fint och bryns på svag värme i lite av smöret. Lägg i resten smöret och låt smälta. Tillsätt Bakoblandningen och salt. Skär tomaterna i bitar och lägg i dem tillsammans med köttfärsen (som inte behöver brynas). Låt puttra i 2–3 timmar. Servera med ris eller vitt bröd och gärna bananskivor, russin och mandarinklyftor.
Växa
12
Nummer 3 2015
Tiden går inte. Den kommer Jag har försökt tänka så denna sommar när jag – motvilligt – firat en sån där milstolpe mitt i livet. Att tiden inte är något jag behöver jaga, som springer undan framför mig, utan tiden är något som kommer mot mig. Det är egentligen ett citat av en av mina favoritförfattare, Tomas Sjödin, och vissa dagar känns det kanske mest som ett snitsigt vrängande med ord. Men andra dagar anar jag att det är en himmelsvid skillnad mellan att se tiden som något som flyr undan eller något som kommer mig till mötes. De stunder när jag faktiskt stannar av och förmår ”ta emot” stunden, dagen eller människan präglas det mötet av en annan närvaro. Den drabbade mig i sommar, mitt i
slutord Nils Hedlund Församlingsherde Kågedalen
en semester som - tyckte jag – höll på att regna bort. Den där insikten att jag även under sommar och semester kan känna mig jagad. Av väderprognoser och krav på hur en riktig semester borde vara. Det är höst igen. Den kommer till mig vare sig jag vill det eller inte. Och med den startar allting om. I kyrkan blir mötesplatserna fler igen.
Konfirmanderna. Middagspauserna i Sandfors, Ersmark och Kåge. Körerna. Bara för att nämna några. I höst blir provrummen och samtalsgrupperna fler. Och jag tänker att kanske är alla de här platserna – och många fler - olika sätt att upptäcka att tiden går inte, den kommer. Och Gud springer inte från oss. Han finns mitt i vårt nu. Vi ses där!
Foto: Gustaf Hellsing/IKON
Kontakt
Döpta i Kågedalens församling
Församlingsexpedition Telefon: 0910-71 47 30 Postadress: Holmforsvägen 6, 934 31 Kåge Öppettider: Torsdag kl 10.00-12.00
För varje barn som döps i vår församling målas en pärla och läggs i någon av kyrkorna.
kagedalen.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/kagedalen
Pastoratsexpedition Telefon: 0910-70 84 00 Besöksadress: Kanalgatan 41 A skellefteapastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/skelleftea
Telefonnummer till kyrkorna, församlingsgårdarna, kyrkogårdarna och personalen finns på församlingarnas hemsidor under Kontakta oss eller rubriken Personal i vänstermenyn.
Elsa From, Assar Nilsson, Theo Möller, Lilly Håkansson Saxevall, Arvid Möller, Alva Stenmark, Alfred Holmström, Molly Här är de barn som under våren upptagits i kyr- Lundqvist, Yasmin Logart, Elliot Berglund kan och vår församling och fått sitt namn skrivet
på en pärla.
Gabrielle Vikström, Kerstin Vikström, Anders Fernberg, Anders Forssell, Aron Forsell, Kerstin Andersson, Jenny Andersson.
Tack alla Er som gettVi ossönskar förtroendet! alla en
God Jul och Gott nytt År! Det tryggar jobben för allaett våra lokala vill samtidigt tacka alla Er som gett oss leverantörer som till Vi exempel Kåge Blommor, förtroende under året. Norrsten i Burträsk och Rydéns i för Malå. Det tryggar jobben våra lokala leverantörer
som är bl a Kåge Blommor, Norrsten i Burträsk och Rydéns i Malå.
Aron Forssell
Skellefteå Begravningsbyrå Byske Begravningsbyrå Nygatan 16, Skellefteå, tel (även jour) 0910-100 52 www.skellefteabegravningsbyra.se