Q
al-ò-`q-ar- Q 2008 al-†N o- 16 Q Rl-btl-×
15
apwss_ h-À-¯-am\w Q
i«¥Il‚ ¥IlG]½I·o ¥IæaÔr #„tWr <ZoLlS\G NÂu
"¥‡crbrduG auju›rduG ]sUl\u`e elcfuâqgIy "¥‡cr: a¥tly am›o ¥al tl„ bl¥|l_lb ]¨r br« Dlfl\ Rlbtl× cl er d 8\o ‹`lX \ah¦lcG XuS†~o Dlfl\ fuâqg Iy (`el\r\K† Ib† h„ttr«). Xr£y, Nle ZrehŸjr« am›o ¥altl \r« eIrˆo ‹l†Y\Iy. ]hilbu S #cl[\ _u[\l× eIrˆo 7.30\o. ]hil "]¶G autr|« epl»l× eIrˆo 8.30\o. ZuH J e¨r fuâqgIy cler d 8 auX« 3 e c. ZuHJf \rbl× cler d 7.30\o ‹l† Y\buG XuS†~o acrN u¥]l be†|u¥e›rbu¨ ‹ ¥XpI Iu†_l\buG. <br†]¶o fuâqgIy f\r bl× eIrˆo 7.30\o. 9.30\o ¥h³iercu~o. IqSuX« er ecŸy 9324673003 A~ \œtr« d`r|u a~o erIl cr ^lZ† er«h‚ ¥P|
\lhrIo (ailcl±): I ›bo\† Ur¥]¶lbuG Il†¥Kl hauN b euG "SŸrb i«¥Il‚ ¥IlG]½I·o ¥Iæ ‹Xr¥cl[aÔr A. I. #„tWr <ZoLlS\G NÂu. irxuzl„ Abo¥tl¥\lˆr I·o draršUuG I ›bo\† ¥Il†]¶¥tg\uG hGbu¹albr ¥N† ~o \r†arN XlWo i«¥Il‚ ¥IlG]½I·o. DlPtr«\r~o Il†gr Ier`eŸy IbšuaXr N…l„¥e›rbu¨XlWs ¥IlG]½I·o. "ÜrIyN t« #„Uo ¥‹lhhoUo ^uoUoho AI·o¥]l†ˆo Ue d]¶o a„to "¥Xltršrbu S hiIcW¥Œl SblWo ¥IlG]½ I·o \rder« e~rˆu¨Xo. Il†grIer`eŸy AóbuG Nucu Ÿrb habŒr\u¨r« zdŸjr« AŒr|uI A~u¨Xo IldLˆŒr „t #efpal W~o #„tWr ]tƒu. auG _br¥d|o Il›ue~o IîGho "\uaXrbuG ašu \S]SrÆ aŸjuG ]q†ŒsIcr|l„ ASu|u~ habeuG NdeuG Iut Àl„ $m ]ŠXr Il›o I»rbu a~uG "¥©iG ASuŒuIlˆr.
_o "trbrN u. auju›o: auju›o h„to Ür¥Kltr¥blho Pl¥|l _šo hrtrb„ Dl†Œ ¥UlI·o ¥ZeldbŒr« Dl fl\ Rlbtl× cler d 8\o ‹`lX ‹l†Y\, 8.30\o Dl fl\bu S ‹¥XpI fu âqg, 10.30\o huer¥fg h¥xfG, Xr£y, Nle Zre hŸjr« eIrˆo 7.30\o h‡pl‹l†Y\, _u[\l× eIrˆo 7\o ]hi fuâq gIy, er.Iu†_l\, e ¨rbl× cler d 8.30\o ‹ `lX ‹l†Y\ XuS†~o ZuHJ e¨r fuâqgIy. f\r bl× cler d 10\o ‹`lX ‹l†Y\, 10.30\o Iu†_l\, <br†]¶o fuâqgIy clór 8\o #cG`r|uG. erfuŠ Iu†_l\buG $mî† h¥x feuG <›lbrcr|u a~o er Ilcr ^l. ¥]l]oh‚ e†Ks ho "trbrN u.
clP¥Kl]ldr „t ]°lGKG ]utŒrtŸr
A«. A.hr. Ued]o a„to Dl^sh†alcu S hGLS\blb \lgW« ^U¥tg„ Dl^o ^s«Uo e†¥|»oho Dl^o $ p erer[ #efpŸju~brN o \cral„ ¥]lb„tr d A«. A.hr. #zl\Œo \SŒrb [†W
erIh\ ]ŠXrIy|lbr 6,643 ¥IlSr cq]bu S _Pšo auG _: 2008¿09 [\Ilcp e†gŒr« \KcŒr d er er[ erIh\ ‹e†Œ\Ÿy |lbr 6,643 ¥IlSr cq]bu S _Pšo. auG _ a¥Ñl ]ljr š„ tsPp‚ Ued]o a„to " ¥Xltršr (AG.AG.#†.Ur.A.) bu S _Pšr\o auJpaÔr erdl hotleu ¥ZfoauJo "\uaXr \«Ir. auJpaÔrblWo AG.AG. #†.Ur.A.bu S Nb†al„. auG _ "†_„ Ñl„¥h¶l† ˆo ¥‹lPÅr\u ¥e›r 700 ¥IlSr cq], auG _ "†_„ $„ ‘lhoÑIoN† ¥‹lPÅr\o ¥e ›r 1,250 ¥IlSr cq], \ldu ¥al ¥Wl tbr« ¥Iltr¥Ultu
Iy|u ¥e›r 500 ¥IlSr cq] A~rŸ \ eI Il¨rN rˆu ›o. a¥Ñl tbr«¥e|u ¥e ›r 468 ¥IlSr cq]buG Dcu `q _l£r\lbr 610 ¥IlSr cq]buG arŒr \Zrbu S ]cr]ld\Œr \lbr 300 ¥IlSr cq]buG \s|r eN rˆu›o. erer[ ecual\ ¥ílXh·uIjrdq S 6144 ¥Il Sr cq] AG.AG.#†.Ur.A.‹ Xskr|u~u. _læ¿Iu†j ¥IlG]½I·r d `qar er«|u~ Xrdq S \ d½lcu XuI hali cr|l a~o ‹Xskr|u~u. _læ¿Iu†j _rhr\ho Urho ÑrÅr\u ¥e›r 181 ¥IlSr cq] \s|r eN rˆu›o. \lgW« ¥îl|o AI·o¥N°o IˆrSG
<y ]¶Subu¨ ]d ¥Il†]¶¥t šo zl]\ŸjuG $er Sbl Wu¨Xo. ¥dlI_l£r«\r~o 403 ¥IlSr cq] hilbG ‹Xs kr|u~u. erer[ \Kch` Iy ¥N†~o \«Il\u¨ 503 ¥IlSr cq]buG _Pšr« ecual \albr <y ]¶SuŒrbrˆu›o. auG _ "†_„ Ñl„ ¥h¶l†ˆo ¥‹lPÅr\u ¥e›r Iu Sr bl»r]¶r| ]¶Su~e c ]u \c[rehr]¶r|l„ \ldu ¥Il Sr cq] \s|r e|uG. $ecu S Xl»rdr\lbr 50 ¥IlSr cq] buG \s|r eN rˆu›o. tbr« hmIcpŸy e†[r ]¶r|l\lbr 431 ¥IlSr cq]buG ¥tlUuIju S erIh\Œr\l
br 265 ¥IlSr cq]buG \s|r e N rˆu›o. ho Iel|o, ]ld Ÿy A~re \r†ar|u~Xr \lbr 600 ¥IlSr cq] \s|r e |uG. ho Iel|r« e»r¥blc IN eS|l†|lbr zdG " \ueZr|uG. h_†_„ t br«¥e ¥îg\uIju S ]ut Œu¨ hmIcpŸy e†[r]¶r |l\lbr 600 ¥IlSr cq] \s|r eN u. \KcŒr« elSI ^½l šuIy \r†arN o \«Iu~Xr\l br 100 ¥IlSr cq] \s|r e |uG. erer[ \Kch`Iy|l br \«Irbrˆu¨ 802 ¥IlSr cq ]bu S elb¶ A»uXrŒ¨l \uG Xscual\albr.
‹Xrgøl a¥ilöeG $~o hal]r|uG Llˆo¥Il]¶†: auG _ \Kc Œr d #ZpIld ¥kóŸjr dl~lb Llˆo¥Il]¶† "… ]¶¥kóŒr „t ]u\H‹Xr gøl a¥ilöeG Rlbtl× h al]r|uG. Id½q† Çg¯„ \œq Xrcr]¶lSr „t Il†arIXvŒr dlWo ‹Xrgøl a¥ilöeG \S|u~Xo. Rlbtl× cler d 11.30\o ]u\H‹XrgøbuG ‹lW‹XrgøbuG \S|uG. IqSu X« erecŸy Sr.#†.]r. Xr dI„ 9820555338, "¥flIo Iual† 9303035623 A~ \œ tuIjr« d`r|uG.
el†grIZr\l¥LlgG er¥Æljr: ]s]¶ryho APpu¥| g„ #„Uo e« ^b† hl hšr er¥Æljrbu S #`rauJpŒr« el†grI Zr \l¥LlgG Rlbtl× \S|uG. eIrˆo #tu aWrauX« D„ ]Xu aWre c IüGel† \K tr d IlGK† IdplW `e\r« \S|uG.
ercl† "…]¶¥kóŒr« ‹Xrgøl a¥ilöeeuG \eÜi‹XrgøbuG ercl†: ercl† "…]¶¥kó Œr« al†N o 18 auX« 21 e c bu¨ XsbXrIjr« ‹XrgølZr \ a¥ilöeG \S|uG. ]Xr \ˆr\o eIrˆo "°uaWr ¥bl S #NlcpecWŒr\u ¥fgG ]cr]lSrIy #cG `r|uG. er¥fgl«]qPIy, ¥ila Ÿy, Idlfl`r¥gIŸy, "~Zl\G, `P\ A~s ]cr]l SrIy|o ]ut a al†N o 19 \o cl er d 11 aWr|u¨ fu`auiq† ŒŒr« ]uXuXlbr ]WrI »r]¶rN \eÜi ¥kóŒr« \eÜi ‹lW‹Xrgø \ S|uG. ¥kóG XÔr ¥]claGKdq† a\|« ]c¥afvc„ \œqXr crbu S Il†arIXvŒrdlWo \eÜi‹Xrgø. ¥Icj #Nl cŸ¥jlSuIqSrbu¨ ]qPler [rIjl« ercltr« \SŒu~ ‹Ya \eÜi ‹Xrgøblbrcr |uG $ X~o ¥kóG hƈ ¥Klclbr d ‹¥XpI hlœŒrI¥aJd ÀXrclbr Ærh´p„ hGLS\Iju S ¥\òXvŒr« \S~ ‹Xr¥g[tldr tr "trbrN u.
tr-h†¥eg„ Nl-†-ˆo _br« \r~o X¥| $ pbr¥d|o ¥]lIu~ Xse›rIjr« Sr|šo d`r auG |u~ BšeuG "SuŒ Xr…Xr. eIr-ˆo 4.45\o a[p tbr«¥e \«Irb ereca\uh
Q
¥UlGÜr t_s <« "e « ‹ alWrN o a†|ho hJl^Œr crN lWo $Xo X…ltl|rbrcr|u~Xo. trh†¥eg \|utrN u¨ "ehl\ erecG 137 hu~rb Dl^shr« amdrZo ]l (a[p tbr«¥e), 132 (]§ra tbr«¥e) A~s \œtuIjr« "trblG. clbWG. Q Llˆo¥Il]¶† "…]¶¥hel X-s-e-›r]u-t- ]¶-Su-~- ^-îo- h-|„Uo- ^-îo- A.hr-. A.hr-. h½s-]¶-†hGLŒr „t ] o \Ktr d h-a-bG- A.hr- A.hr- I½l-ho- ós- S-b†- N-b† ¥kó ¥IlG]½I·r« ]u\H‹Xr gøl a¥ilöeG. 6345 ¿- ¥\-ól-e-Xr11.45 2/6 28/5 28/3 Q âs\lclbW axrc harXr el 6381 ¿ I-\pl-Iu-al-cr15.35 24/3 24/3 18/3 gr, ¥Il]¶† J†W, Xu† `, 2619 ¿- a-öpK-‡14.20 26/3 24/3 24/3 hl„]lU bqWršo ¥blKG. 2619 ¿- ¥ZeKrcr 24/3 26/3 25/3 elgr Kucu h„t†, 5.00. 1017 ¿- Nl-dq-Ip 22.05 22/3 23/3 21/3 Q ]\¥e« Aho.A„.Ur.]r. *1013 ¿- ¥Il-b-œ-Œq-†- 22.25 18/3 18/3 18/3 flJl Dl^shr« NrócN\l *1063 ¿- N- ~17/3 31/5 5/6 27/3 I½lho 10.00 auX«. 6009 ¿- a-Îl-ho- a-br-«- 23.20 24/3 26/3 17/3 Q hqtŒo hs¥tl ad_l† Il 0111 ¿- Il-£‚- I-\p 22.50 27/3 7/4 30/3 20/5 ŒdrIo IapqWršrbu S erfu ¿ iu- h„- hl-K†17/3 26/3 9/4 24/3 *7031 ¿- i-Z-cl-_l-Zo- 12.35 29/4 26/3 25/3 Šelc I†aŸy \l„]uc, 6339 ¿- \l-K†-¥Il-er-«- 12.05 27/3 26/3 26/3 _h´l„, ¥KlUo¥ZlUo ¥tl 1011 ¿- a-il-d-k²r24.25 22/3 28/3 17/3 Urdu¨ h„to ¥h¥ep»oho - hr-.A-ho-.Srh¦qy A~rerSŸjr« bYl ¿ N- ~14.00 22/5 4/6 24/3 ÆaG 4.00. eIrˆo 6.30\uG \S 23/3 2/6 28/3 6529 ¿ <-Zpl„07.55 |uG. 1043 ¿- a-[u-c23.30 28/3 6/6 28/3 Q ]q W Pb†elZ, h„to ¥a P\--f-Xl-}r- A-I·o-‹-ho31/3 csho, bl¥|l_lb hutrbl Xr-cu-e-\- -]u-cG\r ]¨rbr« IuSuG_\esI 31/3 1/3 A-I·o-‹-hocW [pl\G. 8.30auX« 2201 ¿ Kcs_ocYG24/3 17/3 Q Iu†j \iotu \K† e« ^ b† h„ttr« E\xrÜlG bl 6331 hr-.A-ho-.Sr-. ¿- Xr-cu-e-\- -]u-cG- ‹-¥XpI- Xs-e-›rYl†YpŸjuG hl¾lPpXv " A-d½l- Xr-£-jl-×-buG- <-N -Ào- 12\o- ]u-t- ]¶-SuG[r\r¥efeuG' A~ ergb * XXoIl« h†e-sho $m Ñbr\uIjr« d`palWo. trh†¥eg„ $d½ Œr« N†N l h¥˜j\G. Ñbr\uI j hG_‡rN ]lXuerecŸy 134, 136 A~s \œtuIjrduG d-`r-|uG eIrˆo 6\o. Q "G_†\lYo ¥Icj IlŒdr Io "¥hlhr¥bg „t hl [uP\Ÿy|u¨ <N `k WG. Dlfl\. ^lŒra h¦q jr« 12.30. X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Il†Ktr d `qarerd¶\: ¥_lG _ ¥Icjsb halPG P\t«¥_lUr ¥blKG $~o auG _: hrUo¥Iler „t Ibr«\r~o 1997« alˆuGKbr d ¥_lG _ ¥Icjsb halPG elŸrb c›lbrcG NXucâasš† zdG atrN uer«|l\u¨ âaG "Wrbtbr« f¹albrcr | ¥Icjsb halPG P\t«¥_lUr ¥blKG Rlbtl× \S|uG. eIrˆo \ldr\lWo ¥blKG. Il†Ktr« halPG ]ŒudkG cq] erdÀuelŸrb zdG A u N…W a~Xr \ hG_‡r N o N†N N…l\lWo aœ†alcu S ¥blKG erjrN rcr|u~Xo. a œ†al†|o P\t«¥_lUr b hG_‡rN o \d¦rb IŒr« ‹ ¥XpI <¥©fpŒr „t ¥]cr« h†|l† "\ueZrN zdG # #efpŒr\u¥e›r <]¥blK ]¶SuŒrbr d½£r« Xrcr N Su |l„ h†|ltr\o "[rIlcau ›~uG halPŒr „t zdG hrUo¥Iler\o XrcrN u\d¦l\u¨ \S]SrÆaŸ j]¶šr N†N N …l\ualWo P\t«¥_lUr erjr|u~ X~o ep¹al|rbrˆu›o. 1997« hr.er. ffsæ„ halPŒr „t hƈtrblbrcr | ]ŒudkG cq] IlSuŒlWo #bu†¥eZ \»ohrMo¥ilG XuS Ÿl„ $m zdG hrUo¥Iler«\r~o elŸrbXo. A~l«, ]r ~sSue~ `cWharXrIy $m zdŒo \»ohrMo¥ilG XuSŸl \u¨ Dcu ‹e†Œ\euG \SŒrbrd½. $¥]¶ly aq~u¥IlSrbrd[r IG erdecu~ `qar hrUo¥Iler\u X ~ XrcrN u\d¦l\u¨ \s| alWo \SŒu~Xo. $m `qar hrUo¥Iler«\r~o hmŒo $ p„ APu¥|g„ hl hšr elŸu a~ [lcWblbrˆu ›~uG halPeualbr _‡ ]¶ˆ e¼ŒŸy ep¹al |u~u. Il†Ktr d halP Œr „t Iefau¨ zdG $~o $ó ]WG auS|r adbljr h alPŒr\o elŸl„ I»rbrd½. "Xo \gµ ]¶Sl X "er S \r† alW ‹e†Œ\Ÿy #cG`rN l« # zdG \rd\r†Œl„ I »rbu a~o #ZpIld halPG ‹e†ŒI† ep¹al |u~u.
a[p tbr«¥ebr« KXlKX XSh·G I]¶« IlWlXlb hG`eG UrPr gr]¶rŸuG hGfbŒr „t \r»dr«
3
auG _: "šIuš]¶WrIy \S|u~XuaqdG Rlbtl× a[p t br«¥ebr« KXlKX XSh·G "\u`e ]¶SuG. il†_† d \r« ahoPrZr«\r~u Nu\l`ˆr e cbuG eUld ¥tlUo¿alirG ¥îg\uIy|rSbrduG cler d 11 auX« eIrˆo \ldue c e›rIy DlSrd½. hr.Aho.Sr¿_læ, hr.Aho.Sr¿"¥‡cr ($ cu`lK¥Œ|uG) e›rIjuG cler d 10.30 auX« eIrˆo \l due c DlSrd½. abr„ d\r« hr.Aho.Sr. `lK¥Œ|u¨ ¥h½l Ñl|r« auju›o auX« alˆuGK e cbuG cler d 10 auX« <N Ào 3.30 e c e›r <›lbrcr|u~Xd½.
auG _: ]°lGKauy ]¶ S irxu #Nlcl\ugøl\ŸjuG Xr Yr, \kó er¥fg ZrehŸ j|utrN uG ‹Xr]lZr|u~ clP ¥Kl]ldr „t ]uh´IG ]utŒrtŸr. ]°lGKŒr\u ]ut a {l WhaqiG "\ugør¥|› erer[ I†aŸjuG ašo #Nl cÆaŸjuG erfZalbr ‹Xr]lZrN rˆu¨ $Xo hmP\palblWo erXcWG N…u~Xo. #efpau¨e†|o 9820115432 A~ \œtr¥dl iyerkrishnamaniOhotmail.com A~ $¿ abrdr¥dl _ ‡ ]¶SlG. ]ld|lSo hv¥ZfrbuG ¥UlG_reodr \relhrbu alb clP¥Kl]l« \rce[r e†galbr $m ]uh´IG ‹hrŠsI crN o hmP\palbr erXcWG N…u~u.
]cskl Xˆr]¶o: c›u erZpl†YrIy ]rSrbr« "i˜Zl_lZo: "i˜Zl_lZr d ‹auJ IˆrS\r†alW IcltuIlc „t aI\uG Dcu ]‚IuˆrbuG ]cskl Xˆr]¶r „t ¥]cr« ]rSrbrdlbr. ]½ho Su ]csk #cG`rN e¨r bl× "i˜Zl_lZo hršrbr d AG.Pr. i h¦qjr« ]csk b»uXl \Œrb i†go¥Il ˆ|o, ¥Ilay ]¥ˆ« A~s erZpl†YrI jbl Wo ‹¥XpI ]cr¥fl[\ ÀŒrb erZpl `plh <¥ZplKz† ]cskl Xˆr]¶r\u ]rSrIq SrbXo. c›u¥]cuG edXo I ]½lîtrˆ \rd brdlWo ]cskliljr« AŒrbXo. aXr blb ¥Ulņ h†ˆr^r|šuIjuG $e† ilP cl|rbXr \ŒuS†~o $e†|u c›u ¥]† |uG ]csk A»uXl„ c›u hilbrI j " \ueZrN u\«Irbr cu~u. chXÔ Œr« _rcuZau¨ hilbrIy ]cs kl†Yr ]tƒu IlSu|u~Xr¥\|ly `G Krblbr ]csk A»uXu~Xu I› ]cr¥fl[ I†, erZpl†YrI j es›uG eZp]cr¥fl[ \Àu er¥[bal|rb¥]¶l»lWo E]½lî† IY' ]utŒlbXo. $e† ilPcl|rb ¥Ulņ h†ˆr^r|šuIjuG eplPalbr NaN Xl W ~o I ›Œrbrˆu›o. e¨rbl× $e†|u ¥e›r hilbrIy A»uXrb chXÔ ]cs kbu S <Œc|Sdlho ‹¥XpIG hs« N Âo hqkrN rcr|uIblWo. $e† |Xr c bu¨ frkl\S]SrIy ]r~sSo "trbr|u a~o "[rÇX† ]tƒu.
ŒuIjr« D~uG A»uXrbrcu~rd½. $„¥Ul tr«\r~lWo $m IŒuIy "bN rˆu¨Xo. Ids\br d ¥^lt„hrIo d¥_ltˆtrbr¥d |lWo ]cr¥fl[\Ào "bN u IlSuŒrˆu ¨ X~u U]pqˆr I˜sgW† Dl^o ¥]lds ho {r¥PgohrMo ]tƒu.
`lcpbu S h˜Xard½l X ]WG ]r„edrN ¥Ulņ "tîr« auG _: `lcpbu S h˜Xard½l X "|m ›r«\r~o ]Œo dkG ]r„edrN ¥UlÅ t ¥]ldsho "tîo NÂu. A«.AN o. isc \xl\r ¥ilh¶ršdr d IuˆrIju S h¶gpdr îlb ¥Ulņ ‹es‚ ¥KlJ dblWo "t îrdlbXo. `lcp A b†¥ilîhlbr ¥Pldr N…uIbl brcu~u. ¥IlSXrbr« ilPcl|rb ‹es‚ ¥KlJ dbu S au„Iq† Plapl¥]k ¥IlSXr X ¨r. ‹es‚ ¥KlJ d `lcp b a†Zr|uI buG NÂu e~o `lcpbu S "`r`lgI\lb _r.A«. PKX]o ]tƒu. al†N o \ldr\lWo auju›o ¥]ldsho ¥îg \r« ‹es‚ ¥KlJ dbu S `lcp ]clXr \«IrbXo.
IîUr acWG: ¥]ldshuIl† h h¶„g\r«
"¥|lj: IîUracWŒr« ¥]ldsho ¥î g„ Dl^sh¥tbuG aq~o ¥]ldshuIl¥cbuG "¥\vgWer¥[balbr h h¶„Uo NÂu. irel†¥JUo ¥]ldsho ¥îg\r d Dl^s h† frelir _ æ, iUo ¥Il‚î_ry `rN "ÉlX IŒuIy ¥^lt„hrIo ]cr PKZsgo Nel„, ¥]ldsho ¥Il‚î_ryal ¥fl[\Ào "bN u. clb hu\r« _SoI†, hZl\xo hel„Ko A ¥_lG _ ¥îl|oAI·o¥N°r« d`rN I ~reclWo h h¶„Uo N… ]¶ˆe†.
¥îl|oAI·o¥N°r\u d`rN IŒo ]cr¥fl[\Ào "bN u auG _: ¥_lG _ ¥îl|oAI·o¥N°r« d
Il†grI ISG A»uXrŒ¨rbXr „t ¥\ˆeualbr ¥hlWrb ‹NlcWŒr\o auG _: I†gIcu S IS Ÿy A»uXrŒ¨rbXr „t ¥\ˆG "eIlf ]¶ˆo ¥Il‚ Üho "[pk ¥hlWrblKl ‡r ailcl±br« tldrI j "`rhG¥_l[\ N…u~u. al†N o 17\o atlŒ elUbr d Dhoal\_lZrduG ]§ra ail cl±br d hlGKojrbrdualWo ¥hlWrb tldrI j "`rhG ¥_l[\ N…u~Xo. fcZo] el† "SuŒbr S atlŒ el Ubr d _sUr« tldr b " `rhG¥_l[\ N…uIbu›l br. I†gIcu S ISG A»uXr Œ¨rbXr« fcZo]eltr \ I†gIcu S arfriblbr A
SuŒuIlˆrblbrcu~u A„. hr.]r.tldr. I†gIcu S IS Ÿy A»uXrŒ¨rb Ncró ]calb Xscual\G I |l› bu.]r.A. "[pk ¥hlWrbl Kl‡r b hvsIcr |l„ atlŒ elU ¥aJd # IlGk¥bl S IlŒrcr|uI bl W~o Zrds]otleu ¥Zfoau Jo ]tƒu. auJpaÔr erdlho tleu ¥ZfoauJr „t h¥ilZc \lWo AG.A«.hr.IqSrblb Zrds]o ¥ZfoauJo. Dhoal\l_lZr« tldr hG LSr]¶rN rˆu¨Xo cl±sb ‹l [l\pG ¥\Srbrˆu›o. aþd ]u \† er`P\Œr« Dhoal\l
_lZo ¥dlIoh`l aþdG hG ecW aþdad½lXlbr altr brˆu›o. ¥Iæ #`p c aÔr freclPo ]lˆs« aöcrN dl Œq† hGecW aþdalbr altrbrˆu›o. ]lˆs« Dhoal\l _lZr« \r~o aöcr¥N |u a ~lWo Nrd tr¥]¶l†ˆuIy. au JpaÔr erdlhotleu ¥ZfoauJo $er S \r~o ¥dlIoh`br¥d |o aöcr¥N |u a~uG tr ¥]¶l†ˆuIju›o. "SuŒ ¥dl Ioh`l Xrc ƒSu]¶r« $ Xlcu er. A.]r. aþdal Iu a~ XrcrN trer« X ~ blWo ¥Il‚Üho tldr hGL Sr]¶rN rcr|u~Xo.
Zu_lbr« auG _|lcu S Nró‹Z†f\G auG _: auG _br d ‹auJ NróIlcÓl† Zu_lbr d #† ˆo Kldtrbr« Nró‹Z†f\ al cu|u~u. A¥^† Zu_lbo 2008 A~ ¥]crdu¨ Nró‹Z† f\Œr „t Ipu¥tš† ‹auJ ad bljr NróIlc\lb Çg¯alNl cr ¥_lhlWo. al†N o ]Xr\l tr\u eIrˆo 7.30\o Zu_lbr d "«a\la "«eh« ¥tlUr d erd½ \œ† "°r d e‚ $„Su e‚ #†ˆo Kldtrbr« B‹r« 30 e c NróŸju S ‹ ¥XpI ‹Z†f\G \S|uG. cler d ]Xr \l~u aWr auX« cl ór Aˆc e cblWo ‹Z†f\G \S|uI. adbljr NróIl clb ¥PplXr_hu, hr. I.cl P„, Pîr„ ]lÓWr, ]l†e Xr\lb†, "Pr er.A„., er¥e Io erdlhr\r A~re†|u ]ut a #\xo¥Plgr, ¥ia <]l [plb A~recu S NróŸjuG ‹Z†f\Œrdu›o.
¥Iæsb \lb† hGLS\bu S ]uXrb Dl^shr „t <ZoLlS\G er.Pr.\lb† \r†eir|u~u