projeto . bom retiro . by Vibrant ⚡️

PROJETo . Bom Retiro .

.1.

Impresso por gráfica cinelândia papel polén 90g tipografia Intro & georgia 100 exemplares

.2.

GT. Camilla Loreta Felipe Ramirez Heloisa Scarcella Ăcaro lira isadora brant LĂvia Lemos Paula Marferra Patricia Helena dos Santos Renata Scovino Thais Silvestre Tula Abad

Bom Retiro. Centro. SP. Abril de 2015.

4/20/2015 4/20/2015Pepe Peperesolve resolve Aliás Aliás- -Estadão Estadão http://alias.estadao.com.br/noticias/ http://alias.estadao.com.br/noticias/ geral,pepe-resolve,1646438 geral,pepe-resolve,1646438 LAURA LAURAWAISBICH WAISBICH- -OOESTADO ESTADODE DES.S. PAULO PAULO 07 07Março Março2015 2015| |16h 16h00 00 Ao Aoreceber receberex-presos ex-presosde deGuantánamo, Guantánamo,oo então entãopresidente presidentedo doUruguai Uruguaiaumentou aumentou aarelevância relevânciade deseu seupaís paíse eganhou ganhoupontos pontos com comososEUA EUAsem semdeixar deixarde decobrar cobraroofim fim da daprisão prisãoamericana. americana. “Vocês “Vocêspoderiam poderiamme medar daruma umamão?” mão?”Foi Foi assim assimque queoopresidente presidenteuruguaio uruguaioJosé José ¨Pepe” ¨Pepe”Mujica Mujicaintroduziu, introduziu,por portelefone, telefone, ooassunto assuntoda daacolhida acolhidade deex-prisioneiros ex-prisioneiros de deGuantánamo Guantánamoaaseus seuscompanheiros companheirosde de estrada, estrada,dirigentes dirigentesda dacentral centraluruguaia uruguaiade de trabalhadores. trabalhadores.Havia Haviameses mesesoopresidente presidente estava estavaconvencido convencidode deque queseu seupaís paísdeveria deveria seseenvolver envolverna natransferência transferênciados dosdetidos detidos que queososEstados EstadosUnidos Unidosmantêm mantêmna nailha ilha cubana. cubana.Um Umgesto gestohumanitário, humanitário,segundo segundo ele, ele,para para“ajudar “ajudaraapôr pôrum umfim fimaauma uma das dasmaiores maioresaberrações aberraçõesdo docontinente”. continente”. Para Paraentender entendermelhor melhorcomo comoMujica Mujica operacionalizou operacionalizouaainiciativa, iniciativa,em emmeados meados de defevereiro fevereirofui fuiaaMontevidéu, Montevidéu,em emmissão missão da daConectas, Conectas,onde ondeencontrei encontreialguns algunsdos dos que queseseenvolveram envolveramno noprocesso. processo. Em Emdezembro dezembrode de2014, 2014,um umacordo acordode de transferência transferênciaentre entreooUruguai Uruguaie eoogoverno governo

americano americanopermitiu permitiuque queseis seishomens homensna na condição condiçãode derefugiados refugiadosdesembarcassem desembarcassem na nacapital capitaluruguaia: uruguaia:Ahmed, Ahmed,Ali, Ali,Dihab, Dihab, Abd, Abd,Abdul Abdule eMohammed. Mohammed.Quatro Quatrosírios, sírios, um umtunisiano tunisianoe eum umpalestino. palestino.Todos Todos estiveram estiveramdetidos detidospor pormais maisde deuma uma década, década,sem semacusação acusaçãoformal formalpor porqualquer qualquer crime crimecontra contraososEstados EstadosUnidos. Unidos.Anos Anosde de investigações investigaçõesnão nãoconseguiram conseguiramencontrar encontrar nada nadacontra contraeles, eles,que quetiveram tiveramsuas suasfichas fichas examinadas examinadase elimpas limpasem em2010, 2010,depois depoisde de um umprocesso processode de“revisão “revisãode destatus” status”que que envolveu envolveuórgãos órgãoscomo comoososDepartamentos Departamentos de deDefesa Defesae ede deJustiça, Justiça,aaCIA CIA(a(aagência agênciade de inteligência inteligênciaamericana), americana),ooFBI FBI(Agência (Agência Federal Federalde deInvestigação) Investigação)e eaaCasa CasaBranca. Branca. Mesmo Mesmocom comtransferência transferênciarecomendada recomendada logo logoem emseguida, seguida,eles elespermaneceram permaneceram detidos detidospor pormais maisquatro quatroanos. anos. “Vieram “Vieramamarrados amarradose evendados vendadose equando quando abriram abriramososolhos olhosaaprimeira primeiracoisa coisaque queseus seus olhos olhoslibertos libertosviram viramfoi foiooUruguai.” Uruguai.”Assim Assimaa chegada chegadame mefoi foidescrita, descrita,em emduas duasocasiões ocasiões e ecom comsorrisos sorrisosorgulhosos orgulhososnos nosrostos rostosde de meus meusinterlocutores, interlocutores,um umalto altofuncionário funcionário da dapresidência presidênciae eum umdirigente dirigentesindical. sindical. AAnegociação negociaçãoda datransferência transferênciasesedeu deude de maneira maneiradiscreta discretae equase quaseexclusivamente exclusivamente no nocírculo círculomais maispróximo próximoao aopresidente: presidente: oochanceler, chanceler,alguns algunspoucos poucoslíderes líderesda da Frente FrenteAmplia Amplia(coalização (coalizaçãode departidos partidosde de esquerda, esquerda,hoje hojebase basedo dogoverno) governo)e epoucas poucas outras outrasfiguras figurasde deconfiança confiançade deMujica. Mujica. AAnotícia notíciaveio veioaapúblico públicoem emmarço marçode de 2014, 2014,em empleno plenoperíodo períodopré-eleitoral. pré-eleitoral.

Previsivelmente, Previsivelmente,oodebate debatefoi foicrispado crispadoe e cresceu cresceude deimportância importânciana namídia mídiasem semque queoo governo governoestivesse estivessepreparado preparadopara paraaaguerra guerra de deinformações. informações.OOdebate debatesesepolarizou. polarizou. De Deum umlado, lado,argumentos argumentoscomo como“é“épreciso preciso prestar prestarsolidariedade, solidariedade,recebê-los” recebê-los”e e“são “sãoosos desaparecidos desaparecidospolíticos políticosdo doséculo século21”. 21”.De De outro, outro,contrário contrárioaasua suavinda, vinda,ponderações ponderações como como“se “seestavam estavamláláé éporque porquedevem devemser ser perigosos” perigosos”ou ou“já “játemos temosmuitos muitosproblemas problemas internos internospara paranos nosocuparmos ocuparmosde demais maisum”. um”. Como Comobem bemlembrou lembrouooex-secretário ex-secretáriodos dos Direitos DireitosHumanos HumanosPaulo PauloVannuchi, Vannuchi,em emartigo artigo recentemente recentementepublicado publicadono noBrasil, Brasil,“é“ézero zero aachance chancede deososmilitares militaresnorte-americanos norte-americanos libertarem libertarempresos presossobre sobreososquais quaispairasse pairasse aamenor menorsuspeita suspeitade deenvolvimento envolvimentocom com organizações organizaçõesterroristas”. terroristas”.AAcúpula cúpulade deMujica Mujica sabia sabiadisso dissoe,e,mesmo mesmoassim, assim,fez fezasaspróprias próprias investigações investigaçõesantes antesde dedecidir decidirtrazê-los trazê-lospara para ooUruguai. Uruguai. Ainda Aindaem emmarço, março,aaInstitución InstituciónNacional Nacional de deDerechos DerechosHumanos Humanosy yDefensoría Defensoríadel del Pueblo Pueblolançou lançouum umcomunicado comunicadoem emapoio apoio ààiniciativa, iniciativa,com comaacondição condiçãode deque queososexexdetidos detidosviessem viessemcomo comohomens homenslivres livrese e segundo segundoasasleis leisuruguaias uruguaiasde derefúgio refúgioe easilo. asilo. Outras Outrasorganizações organizaçõesde dedefesa defesade dedireitos direitos também tambémvocalizaram vocalizaramapoio. apoio.Os Ospartidos partidosde de oposição oposiçãoforam foramcontrários, contrários,desvirtuando desvirtuando ooalinhamento alinhamentohistórico históricoda dadireita direitalatinolatinoamericana americanacom comasaspolíticas políticasdos dosEstados Estados Unidos. Unidos.Alguns Algunsveículos veículosde demídia mídiaentraram entraram na nacampanha campanhaajudando ajudandoaaconstruir construirum um perfil perfilnegativo negativo“daqueles “daquelesque queestão estãoem em

Guantánamo”. Guantánamo”.AAIgreja, Igreja,por porsua suavez, vez,optou optou pelo peloapoio apoiosilencioso. silencioso. Nos Nosmeses mesesque queseseseguiram, seguiram,asaseleições eleições presidenciais presidenciaisocuparam ocuparamoodebate debatepúblico públicoe,e, em emnovembro, novembro,venceu venceuoocandidato candidatogovernista, governista, Tabaré TabaréVázquez. Vázquez.No Nomês mêsseguinte seguintechegaram chegaramosos refugiados refugiadosde deGuantánamo. Guantánamo.EEchegaram chegaramsem sem que quehouvesse houvesseuma umaestrutura estruturae eum umplano planode de ação açãooficiais, oficiais,inclusive inclusiveem emtermos termosde derecursos recursos humanos humanose efinanceiros financeirospara paralevar levaraacabo cabooo processo processode deinstalação instalaçãoe eintegração. integração.Chegaram Chegaram porque porquealguns algunsuruguaios uruguaiossesedispuseram dispuseramaa ajudar ajudaraalibertar libertaruns unsquantos quantosde deGuantánamo. Guantánamo. “Chegaram “ChegaramààlalaMujica”, Mujica”,como comome mefoi foidito dito numa numaocasião, ocasião,ou ouseja, seja,de deimpulso. impulso.AAexpressão expressão traduz traduzoocaldo caldode devontade vontadepolítica políticae eesforços esforços individuais individuaisque quefez fezaatransferência transferênciaacontecer. acontecer. Um Umdos dosprimeiros primeirosaaabrir abrirososbraços braçosfoi foioo PITCNT PITCNT(Plenario (PlenarioIntersindical Intersindicalde deTrabajadores Trabajadores Convención ConvenciónNacional Nacionalde deTrabajadores, Trabajadores,aa central centralsindical sindicaldo doUruguai). Uruguai).“Neste “Nestepaís, país,osos sindicalistas sindicalistassabem sabemooque quesignifica significauma umaprisão”, prisão”, me medisse disseum umdeles. deles.Ficaram Ficaramresponsáveis responsáveis pela pelaacolhida acolhidainicial, inicial,de dedois doismeses. meses.ÀÀfrente frente dessa dessatarefa tarefanada nadaconvencional convencionalpara paraum um sindicalista sindicalistaestavam estavamdois doisFernandos: Fernandos:Pereira Pereiraé éoo coordenador coordenadordo doPIT, PIT,Gambera, Gambera,seu seusecretário secretáriode de relações relaçõesinternacionais. internacionais. Depois Depoisde depassarem passaremuma umasemana semanaem emum um hospital hospitalmilitar militarfazendo fazendomúltiplos múltiplosexames examesosos refugiados refugiadosforam foramabrigados abrigadosaaprincípio, princípio,todos todos juntos juntosem emuma umacasa casado dopróprio própriosindicato, sindicato, utilizada utilizadaanteriormente anteriormentepara paraabrigar abrigarmulheres mulheres continua continua

.4.

.5.

GT. Camilla Loreta Felipe Ramirez Heloisa Scarcella Ăcaro lira isadora brant LĂvia Lemos Paula Marferra Patricia Helena dos Santos Renata Scovino Thais Silvestre Tula Abad

Bom Retiro. Centro. SP. Abril de 2015.

.3.

.4.

.5.

.6.

.7.

.8.

.9.

Extremos: da França à Armênia em uma tarde

Enquanto eu procurava imigrantes, uma moça francesa chamada Aude, me encontrou, se ofereceu para abrir sua casa e me colocou lá dentro no meio de suas cores e sua vida. E com sua essência doce como de uma criança, me apresentou D. Ana, sua vizinha e companheira de bate-papos durante as tardes. Entrei em dois mundos de um mesmo endereço. D. Ana, senhora armênia muito cautelosa, logo se negou a me deixar entrar, pois não estava em um dia bom. Mas ao agradecer e me apresentar, tudo mudou devido a identificação com a cidade do Recife, onde nós duas moramos grande parte de nossas vidas. Conheci a dualidade em uma tarde, Aude representada pela fertilidade do início da vida e D. Ana com seus medos e marcas de toda sua história.

Universo envelhecido e armênio de D. Ana: Doçura - feminilidade - tristeza história - peso - medo - intocável

Universo infantil e francês de Aude: Doçura - feminilidade - liberdade essência - coragem - leveza

. 10 .

. 11 .

. 12 .

. 13 .

. 14 .

. 15 .

. 16 .

. 17 .

. 18 .

. 19 .

. 20 .

. 21 .

. 22 .

Fernando Carrera plays RavelÂ´s Sonatine

Fernando Carrera. PIANISTA LIGUE: 11 998821844

www.youtube.com/ watch?v= CFTRvvO4UgI

. 23 .

. 24 .

. 25 .

. 26 .

24 de janeiro de 1835, Ahuna, Pacifico Licutan, Nicobé, Damalu, Gustard, Manuel Calafate há de se ter luta, de que se passará, e depois sentir. Do mergulho do homem, deixa vir aos poucos que ajoelhando sente, a terra existe, assim como o som do vento bate em seu peito, o trajeto escolhido é a emboscada máxima. Esquece teu nome. Segue teu caminho.

En los primeros días en Uruguay, a donde llegó en diciembre pasado, el único gesto que tuvo fue asomar a la ventana una foto de su hijo asesinado y el pantalón naranja que usaba en Guantánamo.

E o passar dos dias, doces, o sangue engrossa, adoece, e tem companheiros em todas as esquinas, camuflados, vendem objetos, rápidos, desaparecem. Uma carta frente a outra, mãos trocam sua ordem, onde está o aviso? Quartinho, comida, cheiro quente, filho meu.

Se você olhar pela fresta, uma mulher revolve um caldo, e esconde sua criança que brilha o olho procurando leite.

. 27 .

“vieram amarrados e vendados, ao abrirem os olhos libertos, a primeira coisa que viram foi o Uruguay” Mujica, 2014. Ahmed, Ali, Dihab, Abd, Abdul, Mohammed numa sala de luz difusa, se encontra o primeiro sol de janeiro. O tempo remoto se dilata. Encosta o osso na parte mais fria da cadeira. Encontro. de mergulhar, depois o cano, que desce, fazendo o barulho conhecido. d.ouve, atento. Se aquilo tem olhos, boca, excremento. o buraco do nariz, entrada. Toma o mistério, que aquilo que invade teu corpo, de sorrateiro sibilo, vai tomando conta de tudo. Isso d., sabe seu corpo? que padece depois torna a levantar? feito choques elétricos. Carne tem o gosto, o pulsar está nas mãos.

. 26 .

O sangue se torna ralo mas não morre. Observa que te impede de levantar, seguir, dez horas, dia frente o dia. Tem dedos que se cruzam, sem controle, e a língua já não tem músculo cai o corpo, no dilatado do tempo, que já não é pele, nem osso mas não morre. Desaparece, para então

. 27 .

. 28 .

. 29 .

. 30 .

. 31 .

. 32 .

. 33 .

. 34 .

. 35 .

4/21/2015

Gmail - Fwd: oficina de fanzine - 18/03

Martina Brant <martinabrant22@gmail.com>

Fwd: oficina de fanzine 18/03 4 mensagens

ícaro <ikarolira@gmail.com> 20 de abril de 2015 13:13 Para: Isadora Brant <isadorabrant@gmail.com>, Martina Brant <martinabrant22@gmail.com>

Mensagem encaminhada De: Patricia Helena dos Santos <pati_hs@hotmail.com> Data: 15 de abril de 2015 00:02 Assunto: RE: oficina de fanzine 18/03 Para: ícaro <ikarolira@gmail.com>, Paula Ferreira <paulamarferra@gmail.com>, "eli.eli213" <eli.eli213@gmail.com>, Renata Scovino <renata.resco@gmail.com>, thaisilvestre <thaisilvestre@gmail.com>, Camilla Loreta <camillaloreta@gmail.com>, Heloisa Scarcella <helo_f_s@hotmail.com>, Lívia Lemos <livialemosdemattos@gmail.com>, Felipe Ramirez <felipesramirez@gmail.com>

Bem Felipe, hoje eu parei e baixei todas as fotos; visualizei uma por uma, e acho muuuuito difícil fazer uma seleção, pois gosto de tantas! Acho mais fácil separar as que menos me agradam, que são as de objetos (frutas) e fachadas do segundo rolo / email; não que as ache ruins, mas acho que estas são claramente mais fracas comparadas com as outras, e isso porque as dos caras jogando, que estão nesse mesmo email, são muito fortes, bem expressivas. Em relação as fotos do primeiro email, gosto especialmente dos retratos das pessoas na ciclovia e na rua; eu achei incrível todas essas relações/ sobreposições que você fez com elas, me passou uma idéia de montagem bem interessante, sem contar o efeito plástico, com essas texturas e cores tão únicas; eu isso me pegou de um jeito bem legal, pois superficialmente olhando pra elas, elas passam a idéia de um registro documental, mas acho que muito por causa dessas escolhas de montagem, de cor e de suporte (eu gostei muito dessa escolha de papel, tanto pelo material quanto pelo formato), a forma chamou minha atenção para um olhar diferenciado no registro, um conteúdo de caráter afetivo para as fotos. Assim sendo, eu meio que concordo com as preferências do Ícaro, adicionando que também gosto bastante das duas últimas do primeiro email, dos trens e fiação elétrica; elas me chamam a atenção por todos os motivos formais relatados acima, mas também porque me passam um certo conteúdo simbólico pela importância que a linha ferroviária teve e tem historicamente para a região, e também por todo esse cinza, concreto, aspereza e desgaste que facilmente a gente relaciona ao ambiente urbano e à São Paulo. Acho que me empolguei um pouco, então desculpemme pelo tamanho do texto e se disse algumas bobagens! bjs

FELIPE RAMIREZ <felipesramirez@gmail.com> 20 de abril de 2015 23:28 Para: ícaro <ikarolira@gmail.com>, vibrant.editora@gmail.com Cc: Camilla Loreta <camillaloreta@gmail.com>, Thais <thaisilvestre@gmail.com>, Patricia Helena dos Santos <pati_hs@hotmail.com>, Paula Ferreira <paulamarferra@gmail.com>, "eli.eli213" <eli.eli213@gmail.com>, Renata Scovino <renata.resco@gmail.com>, Heloisa Scarcella <helo_f_s@hotmail.com>, Lívia Lemos <livialemosdemattos@gmail.com> Hola guapísimos, Segue em anexo o texto da bia editado por nós (o que acharam?) Eu achei meio random, eu tiraria esse . 36 . texto porque acho que ele não fez muita parte do nosso processo. Acho que os outros textos tem muito mais força. Queria saber em grupo o que vocês acham. (Posso fazer isso? :#)

. 37 .

. 38 .

. 39 .

. 40 .

. 41 .

. 42 .

. 43 .

. 44 .

. 45 .

. 46 .

. 47 .

. 48 .

PROJETo . Bom Retiro . Essa Publicação foi realizada POR UM GRUPO DE TRABALHO com A orientação de Ícaro Lira na Oficina Cultural Oswald de Andrade entre Março e Abril de 2015, dentro do Projeto Bom Retiro e da Exposição Museu do Estrangeiro .

Agradecimentos : Ariana Miliorini . CASA DO POVO . CamilLa Loreta . Coletivo Garapa . Coletivo Ocupeacidade . crai Centro de Refêrencia e Acolhida Para Imigrantes . Guilherme Falcão Pelegrino . Isadora Brant . Martina Brant . MARCELO DELAMANHA . Marta Mestre . MISSÃO PAZ . casa do migrante . Nina Pauline Knutson . ofician oswald de andrade . Yudi Rafael .

edição de ícaro lira & Isadora Brant projeto gráfico de martina brant

são Paulo . sp 2015

. 49 .

. 48 .

vítimas de de violência violência doméstica. doméstica. Os Os custos custos com com vítimas alimentação, higiene higiene ee aulas aulas de de espanhol espanhol foram foram alimentação, pagos pelo pelo sindicato, sindicato, ou ou seja, seja, com com oo dinheiro dinheiro pagos da contribuição dos trabalhadores uruguaios. da contribuição dos trabalhadores uruguaios.

folhas de de menta. menta. Alguém Alguém havia havia escutado escutado de de folhas outro alguém alguém que que lá lá de de onde onde eles eles vêm vêm se se toma toma outro bastante chá chá de de menta. menta. AA padaria padaria também também bastante enviou uma uma cesta cesta de de pães pães de de presente. presente. enviou

Os sindicalistas sindicalistas acompanharam acompanharam os os refugiados refugiados Os seus muitos muitos compromissos compromissos médicos médicos ee aa seus terapêuticos. Dihab, Dihab, por por exemplo, exemplo, chegou chegou ao ao terapêuticos. Uruguai sem sem poder poder andar andar ee em em estado estado crítico. crítico. Uruguai Na prisão, prisão, ele ele decidira decidira iniciar iniciar uma uma greve greve de de Na fome. Foi Foi impedido. impedido. Por Por dois dois anos, anos, os os guardas guardas fome. de Guantánamo Guantánamo alimentaram-no alimentaram-no de de maneira maneira de forçada, por por meio meio de de tubos. tubos. forçada,

No processo processo de de integração integração aa uma uma nova nova No vida, no no entanto, entanto, nem nem tudo tudo são são flores. flores. Esses Esses vida, são homens que não apenas devem se resão homens que não apenas devem se reacostumar àà liberdade liberdade em em um um país país distinto, distinto, acostumar mas com com traumas traumas em em múltiplos múltiplos níveis. níveis. mas Não confiam confiam em em quase quase ninguém, ninguém, nem nem nos nos Não profissionais de de saúde saúde que que lhes lhes oferecem oferecem profissionais ajuda. AA tortura, tortura, frequentemente frequentemente realizada realizada ajuda. por médicos, médicos, deixou deixou sequelas. sequelas. por

O desafio desafio de de comunicar-se comunicar-se foi foi outro outro obstáculo. obstáculo. O Como eles eles não não falam falam espanhol espanhol ee ninguém ninguém do do Como lado uruguaio, uruguaio, oo árabe, árabe, aa mediação mediação ocorre ocorre lado em inglês, inglês, aa cargo cargo de de um um jovem jovem de de pouco pouco em mais de de 20 20 anos, anos, filho filho de de um um dirigente dirigente do do mais PIT. Coube Coube também também aos aos Fernandos Fernandos zelar zelar pela pela PIT. privacidade dos dos refugiados. refugiados. Foram Foram filtros filtros privacidade interlocutores entre entre eles eles ee aa sociedade sociedade e, e, ee interlocutores sobretudo, aa mídia. mídia. Nem Nem sempre sempre conseguiram conseguiram sobretudo, muitas coisas coisas vazaram. vazaram. Ironicamente, Ironicamente, ee muitas talvez esses esses vazamentos vazamentos tenham tenham humanizado humanizado talvez os refugiados. refugiados. O O fato fato éé que, que, aos aos poucos, poucos, aa os percepção da da sociedade sociedade uruguaia uruguaia sobre sobre eles eles percepção tornou-se bastante bastante positiva. positiva. tornou-se Se na na campanha campanha eleitoral eleitoral oo tema tema gerava gerava Se polêmica, esta esta diminuiu diminuiu bastante bastante após após aa polêmica, chegada do do grupo, grupo, com com quase quase nenhuma nenhuma voz voz chegada questionando oo acolhimento. acolhimento. Prova Prova maior maior questionando veio dos dos vizinhos. vizinhos. No No dia dia em em que que souberam souberam veio da chegada chegada dos dos novos novos moradores moradores do do bairro, bairro, da foram recebê-los recebê-los com com flores flores da da estação estação ee foram

. 49 .

partir de de março, março, quem quem cuidará cuidará deles deles será será AA partir Servicio Ecuménico Ecuménico para para la la Dignidad Dignidad oo Servicio Humana. AA organização organização trabalha trabalha com com refúgio refúgio Humana. desde os os tempos tempos da da ditadura ditadura e, e, hoje, hoje, são são desde os conveniados conveniados da da Acnur Acnur (agência (agência da da ONU ONU os para refugiados) refugiados) Uruguai. Uruguai. Seu Seu acordo acordo com com aa para chancelaria uruguaia uruguaia para para cuidar cuidar da da integração integração chancelaria dos seis seis refugiados refugiados durará durará dois dois anos. anos. Durante Durante dos este tempo, tempo, os os homens homens receberão receberão uma uma ajuda ajuda este financeira de de 15 15 mil mil pesos pesos por por mês mês (no (no Uruguai Uruguai financeira um salário salário mínimo mínimo éé de de pouco pouco menos menos de de 99 um mil pesos) pesos) ee poderão poderão trazer trazer as as famílias famílias para para mil viver com com eles. eles. Até Até oo momento, momento, apenas apenas um um viver expressou interesse interesse em em trazer trazer mulher mulher ee filhos. filhos. expressou Os demais, demais, ainda ainda solteiros, solteiros, ee tendo tendo passado passado Os importante parte parte da da juventude juventude detidos, detidos, importante desejam apenas apenas recomeçar. recomeçar. desejam experiência uruguaia uruguaia na na acolhida acolhida éé particular. particular. AA experiência Esse éé um um país país em em que que aa escala escala importa. importa. Ali, Ali, as as Esse relações interpessoais interpessoais podem podem ser ser determinantes determinantes relações

para para oo rumo rumo da da política política ee das das políticas políticas como como neste neste caso. caso. Mujica Mujica ee seus seus apoiadores apoiadores na na empreitada empreitada provaram provaram que, que, do do ponto ponto de de vista vista logístico, logístico, éé possível possível colaborar colaborar para para oo fim fim dos dos abusos abusos cometidos cometidos em em Guantánamo Guantánamo ee para para oo fechamento fechamento dessa dessa prisão prisão fora fora da da lei. lei. As As recompensas recompensas políticas políticas são são várias. várias. O O presidente presidente ganhou ganhou pontos pontos com com os os Estados Estados Unidos, Unidos, aumentou aumentou as as credenciais credenciais do do Uruguai Uruguai como como país país relevante relevante na na região região ee fortaleceu fortaleceu sua sua imagem imagem pessoal pessoal ao ao redor redor do do globo. globo. Mujica Mujica foi foi fiel fiel aa si si mesmo, mesmo, especialmente especialmente quando quando usou usou aa ocasião ocasião para para criticar criticar aa política política americana americana de de luta luta contra contra oo terror terror ee lembrar lembrar que, que, no no futuro, futuro, oo território território ocupado ocupado pela pela prisão prisão deve deve ser ser devolvido devolvido aa Cuba. Cuba.

imigrantes, imigrantes, com com tradição tradição de de acolhida acolhida de de refugiados refugiados políticos, políticos, governado governado por por um um presidente presidente determinado determinado aa recebêrecebêlos los ee com com uma uma sociedade sociedade disposta disposta aa ser ser solidária. solidária. “Vale “Vale aa pena”, pena”, me me disse disse um um dos dos envolvido envolvido no no processo. processo.

Hoje, Hoje, Guantánamo Guantánamo ainda ainda abriga abriga 122 122 homens, homens, aa maioria maioria de de nacionalidade nacionalidade iemenita. iemenita. Desses, Desses, apenas apenas 17 17 são são considerados considerados “de “de alto alto valor” valor” para para oo governo governo americano. americano. Quase Quase 60 60 dos dos restantes restantes já já tiveram tiveram sua sua ficha ficha criminal criminal analisada analisada ee revista revista pelo pelo governo governo americano: americano: não não há há ee não não haverá haverá nenhuma nenhuma queixa queixa contra contra eles, eles, apesar apesar de de seguirem seguirem detidos. detidos.

LAURA LAURA WAISBICH WAISBICH ÉÉ ASSESSORA ASSESSORA DE DE POLÍTICA POLÍTICA EXTERNA EXTERNA DA DA ONG ONG CONECTAS, CONECTAS, BACHAREL BACHAREL EM EM RELAÇÕES RELAÇÕES INTERNACIONAIS INTERNACIONAIS PELA PELA PUC-SP PUC-SP EE MESTRE MESTRE EM EM CIÊNCIA CIÊNCIA POLÍTICA POLÍTICA PELO PELO INSTITUTO INSTITUTO DE DE ESTUDOS ESTUDOS POLÍTICOS, POLÍTICOS, SCIENCE SCIENCE PO, PO, EM EM PARIS PARIS

Quando Quando perguntado perguntado como como fazer fazer para para convencer convencer os os céticos, céticos, disse: disse: “Ficam “Ficam os os números. números. O O que que são são mais mais seis seis pessoas, pessoas, no no conjunto conjunto de de 329 329 refugiados refugiados que que hoje hoje vivem vivem no no Uruguai, Uruguai, um um país país de de 3,4 3,4 milhões milhões de de pessoas?”. pessoas?”. Não Não pude pude deixar deixar de de pensar: pensar: ee oo que que seriam seriam mais mais alguns alguns poucos poucos no no total total de de 7,3 7,3 mil mil que que hoje hoje estão estão no no Brasil, Brasil, com com 200 200 milhões milhões de de pessoas? pessoas?

ÉÉ consenso consenso entre entre os os que que acompanham acompanham oo caso caso aa percepção percepção de de que que muitos muitos desses desses homens homens acabaram acabaram ali ali por por estarem estarem no no lugar lugar errado, errado, na na hora hora errada. errada. Ora, Ora, muito muito da da até até agora agora bem bem sucedida sucedida acolhida acolhida do do Uruguai Uruguai advém advém do do alinhamento alinhamento improvável improvável desse desse país país ser, ser, para para os os seis seis homens, homens, oo lugar lugar certo, certo, na na hora hora certa. certa. Um Um país país de de

. 50 .

. 51 .