Catalogo FILA by Mario Flavio Benini

Indice Questa sì che è una consolle!

Tagger

Progetto Metaflow - We create persistent worlds www.metaflow.it info@metaflow.it Fotografie Tommaso Mei Coordinamento tecnico e Produzione AG Media srl - Milano www.ag-media.it

Al Lupo piace la casetta rossa

112

Il nuovo mondo

SCRIVERE E DISEGNARE Creare ad un tratto Temagraph Tratto

62 64 68

COLORARE I materiali dell’arte Giotto Giotto be-bè Tempo di regali

118 120 142 147

MODELLARE I bambini modellano il mondo Das Tempo di regali Pongo Patplume Didò Tempo di regali

20 22 25 26 28 32 34

La mamma ha detto di rifare il letto

Travestimenti stilosi

148

La nascita di un amore

Lo sticker

Un vero artista

Al diavolo la filosofia

104

DECORARE Qualcosa diventa qualcos’altro Giotto Tempo di regali

160 162 176

La gioia di Valentina

154

La creativitĂ continua online

Il sistema FILA per la creativitĂ

Non solo il sito internet FILA (www.fila.it), non solo le iniziative che da questo catalogo rimbalzano su internet per continuare a creare, ma addirittura un catalogo online strutturato in modo da mettere in primo piano il fare insieme, lâ&#x20AC;&#x2122;interagire scambiandosi esperienze e progetti.

FILA Ă¨ presente dove Ă¨ presente la creativitĂ e viceversa. Per questo, negli anni, ha sviluppato un sistema articolato di strumenti coerenti e coordinati per favorire e promuovere le potenzialitĂ espressive delle persone. Dai bambini agli adulti; dalla scuola al tempo libero; dallâ&#x20AC;&#x2122;espressione manuale allâ&#x20AC;&#x2122;online. FILA câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨.

Dal 1998 FILA Ă¨ accanto agli insegnanti delle scuole con i Laboratori CreATTIVI, lâ&#x20AC;&#x2122;osservatorio permanente avviato per mettere a disposizione degli educatori una selezione di materiali didattici mirati a sviluppare e a valorizzare le capacitĂ artistico-manuali dei giovani alunni. Questâ&#x20AC;&#x2122;anno, in concomitanza con la mostra di Bruno Munari, i laboratori CreATTIVI propongono la guida â&#x20AC;&#x153;Giocare Ă¨ una cosa seriaâ&#x20AC;? per portare nelle scuole lâ&#x20AC;&#x2122;approccio sperimentale e fattivo seguito da Munari. Inoltre la nuova guida per gli insegnanti â&#x20AC;&#x153;Il Futuro a Colori 2â&#x20AC;? prosegue un percorso iniziato nel 2007 insieme a Save the Children, con lâ&#x20AC;&#x2122;obiettivo di sensibilizzare i bambini sui loro diritti, educandoli con il gioco ed il colore.

Coltivare nuovi talenti

Con il marchio Tratto e in partnership con alcuni tra i piĂš vivaci protagonisti della cultura del nostro Paese, FILA Ă¨ particolarmente impegnata nel dare voce e opportunitĂ alle nuove generazioni di talenti creativi.

Tra le iniziative e i palcoscenici giovanili di maggior successo, Subway-Letteratura, la manifestazione letteraria italiana piĂš conosciuta e amata da scrittori e poeti under 35 e il neonato concorso Copertine al Tratto che chiama allâ&#x20AC;&#x2122;appello lâ&#x20AC;&#x2122;estro creativo dei giovani disegnatori in ambito editoriale. Ma non sono da meno le partecipazioni di Tratto a eventi quali â&#x20AC;&#x153;Un treno di libri per Napoliâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Festivaletteraturaâ&#x20AC;? di Mantova, o a pellicole cinematografiche italiane dâ&#x20AC;&#x2122;autore come â&#x20AC;&#x153;Il Mattino ha lâ&#x20AC;&#x2122;oro in

boccaâ&#x20AC;?. ! ! ! !

! " ! # ! FILA, inoltre, promuove e sostiene Signjam, ad oggi il piĂš significativo progetto sulle Urban Cultures realizzato in Europa. Signjam Ă¨ un sistema articolato che, attraverso attivitĂ quali workshop, esposizioni, incontri, video ed un magazine online dedicato (www.signjam.it), mette in azione le abilitĂ e i talenti dei ragazzi che vi partecipano grazie ad una rete, costruita nel tempo, dâ&#x20AC;&#x2122;esperti ed artisti tra i piĂš rappresentativi delle Urban Cultures internazionali.

! "

# $ $#

! # $ ! " # $

! " ! # $

Allâ&#x20AC;&#x2122;imparare e al conoscere giocando si ispirano inoltre progetti di forte responsabilitĂ sociale che FILA ha deciso di intraprendere negli anni a sostegno di alcune importanti organizzazioni, da Medici Senza Frontiere a lâ&#x20AC;&#x2122;Albero della Vita e Save the Children.

FILA Ă¨ una presenza costante nel mondo della scuola. Mostre-gioco, strumenti didattici, progetti educativi, laboratori... tra FILA e la scuola câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ da sempre una forte affinitĂ di intenti e obiettivi al fine di fornire ai bambini i migliori stimoli per esprimere se stessi e aprire la mente alla vita.

Parliamo del Museo dei Ragazzi, di Palazzo Vecchio e dellâ&#x20AC;&#x2122;Istituto degli Innocenti a Firenze, con cui FILA da anni realizza laboratori e progetti educativi a marchio Giotto, o della partnership con la Fondazione MuBa, Museo del Bambino di Milano, che ha consentito a mostre-laboratorio come â&#x20AC;&#x153;Coloreâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Suoniâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Vietato non toccare â&#x20AC;&#x201C; Bambini a contatto con Bruno Munariâ&#x20AC;? di itinerare per lâ&#x20AC;&#x2122;Italia raggiungendo milioni di bambini.

FILA per la scuola

Arte e bambini: un binomio naturale che FILA favorisce sia attraverso i Laboratori CreAttivi dedicati agli insegnanti e alla scuola, in accordo con importanti istituzioni ed associazioni nazionali.

I bambini e lâ&#x20AC;&#x2122;arte... del gioco

Sul catalogo online Ă¨ possibile visualizzare i prodotti, le combinazioni tra i prodotti e una serie di lavori creativi, raccolti in schede, realizzabili con essi. Ma lâ&#x20AC;&#x2122;aspetto maggiormente innovativo Ă¨ che il catalogo si andrĂ via via arricchendo grazie alle proposte di chi lo consulterĂ : Ă¨ infatti strutturato in modo che chi lo utilizza possa aggiungere schede e link con la spiegazione dei propri progetti e di come li ha realizzati, in un continuo scambio dâ&#x20AC;&#x2122;idee e consigli.

# #! $!

Legenda Per leggere più velocemente il catalogo e trovare quello che cercate, ecco alcuni segni ricorrenti ed il loro significato.

possibilità di scambio che essa offre: cultura, comunicazioni, suoni, parole e immagini viaggiano ininterrottamente da un punto all’altro dello spazio virtuale. I social network, i siti di file sharing e i software di comunicazione sono in costante sviluppo. La facilità di condivisione è l’idea alla base di alcuni strumenti che hanno sfruttato con successo questa opportunità:

La freccia indica l’attività proposta online, da vedere o da svolgere, per fruire di tutti gli strumenti offerti dal mondo contemporaneo e per abituare i bambini ad accedervi, assieme ai genitori, con spirito critico e creativo.

Blogger – www.blogger.com Blogger è un servizio di blogging gestito da Google. Offre gratuitamente uno spazio virtuale dove creare un blog personale ed entrare in contatto con altre pagine web che utilizzano lo stesso servizio. È molto facile da usare ed è anche possibile postare immagini e video.

Il cuore indica, appunto, il cuore dell’attività proposta, cioè la sua ragion d’essere formativa e creativa.

L’asterisco indica un approfondimento sul testo: notizie aggiuntive o rimandi interessanti, anche esterni al catalogo.

Attenzione!

I prezzi dei prodotti riportati nel presente catalogo sono i prezzi al pubblico (IVA inclusa) consigliati da FILA SpA relativi all’anno 2008. FILA non è pertanto responsabile di differenze di prezzo dipendenti dalle scelte del rivenditore. FILA si riserva in ogni caso il diritto di modificare il proprio listino anche in corso d’anno.

IUnapreferiti online delle più significative caratteristiche della rete è l’enorme

Tutti gli articoli fabbricati o venduti da FILA sono garantiti contro eventuali difetti - I colori degli articoli riprodotti e le loro proporzioni possono essere leggermente differenti rispetto a quelli degli originali. Il produttore si riserva di apportare qualsiasi modifica tecnica ed estetica in qualunque momento rispetto ai dati e le fotografie riportati.

MySpace – www.myspace.com MySpace è un sito web di social networking, uno spazio virtuale che ospita una rete sociale. È infatti un modo per interagire con gli amici o per conoscere nuove persone. Ogni utente può trovare dei contatti all’interno del network per visualizzare le rispettive pagine e scambiare messaggi e file di vari tipi. Creato nel 1999, attualmente Myspace ha più di 100 milioni di utenti. You Tube – www.youtube.com You Tube è un sito di video sharing nato nel 2005. A chiunque è data la possibilità di caricare, vedere e condividere video di ogni genere. Per caricare i video è necessario registrarsi mentre la visione della maggior parte di essi è consentita ad ogni utente. “Broadcast Yourself”, “Trasmetti te stesso” è lo slogan e l’idea alla base del sito, dal 2006 proprietà di Google. Flickr – www.flickr.com Flickr è un sito di condivisione di foto, in cui si possono organizzare i propri scatti e avere libero accesso alle immagini presenti nel sito in modo molto semplice. Ogni utente registrato ha una pagina personale su cui può caricare fino a 200 immagini gratuitamente. È possibile instaurare una rete di contatti, partecipare a gruppi o catalogare le immagini preferite. Il sito è proprietà di Yahoo e attualmente ha circa 7 milioni di utenti. Wikipedia – www.wikipedia.org Wikipedia è un’enciclopedia online, libera e di facile consultazione. La particolarità di questo progetto, nato nel 2001, è che qualsiasi utente può creare o modificare i contenuti, organizzati da un gruppo di volontari. In questo modo ognuno può mettere a servizio degli altri le proprie conoscenze e consultare quelle altrui. A inizio 2008 l’enciclopedia ha raggiunto più di 9 milioni di voci ed è attualmente sostenuta dall’organizzazione no profit Wikimedia Foundation. Skype – www.skype.com Skype è un software che consente di comunicare con messaggi istantanei e telefonate. Creando un account è possibile chiamare altri utenti registrati telefonando gratuitamente attraverso il computer. Ad un costo estremamente basso si può anche accedere al servizio SkypeOut, effettuando chiamate a telefoni fissi o cellulari. È anche possibile inviare e ricevere file. Il sistema è molto diffuso e ha reso le chiamate internazionali comode e convenienti.

Più che un catalogo, un mondo FILA, Fabbrica Italiana Lapis e Affini, è protagonista assoluta del mercato italiano nella produzione di strumenti per l’espressione creativa. Infatti, con le sue numerose linee di prodotti per colorare, scrivere, modellare e decorare, risponde alle esigenze espressive di tutte le età, dai piccolissimi agli adulti, ed in tutti i contesti: la casa, la scuola, il tempo libero, la professione… Grazie agli storici marchi Giotto, Pongo, Das, agli innovativi Didò e Giotto be-bè, alla pluripremiata linea Tratto, la storia di FILA s’intreccia a quella degli italiani, è parte dei loro ricordi, della loro vita. FILA deve alle sue profonde radici nel passato la capacità di guardare oltre ed è da tale capacità che nasce il Catalogo FILA 2008/2009.

Questo è infatti molto più di un catalogo.

È la presentazione dell’approccio alla creatività che ci caratterizza, l’espressione di cosa significa per FILA, oggi, fare lavoro creativo. I bambini ci mostrano ogni giorno la creatività e la capacità di costruire mondi, fatti d’idee, di storie, di personaggi e di strumenti. FILA, come già ricordato, ha creato un’ampissima gamma di strumenti per dare voce alla ricchezza espressiva personale. Importanti cambiamenti sono in atto. Gli strumenti per fare creatività infatti si moltiplicano attraverso le nuove tecnologie che costantemente ne propongono di diversi. L’unione di tutti questi strumenti apre alla possibilità di creare e rappresentare i propri mondi e condividerli con gli altri - con molti altri! - una delle cifre distintive della contemporaneità. Quindi, ai tradizionali materiali e prodotti di espressione creativa si uniscono oggi strumenti, spesso online, interattivi e condivisi, da imparare a conoscere e ad utilizzare trasversalmente agli altri. FILA vuole, in questo catalogo, proporre tutti gli strumenti della creatività. Vuole portarvi, passo dopo passo, nel mondo delle idee che passano dalle mille espressioni della manualità alle nuove (e facili!) possibilità offerte da internet. Per riflettere, genitori e figli insieme, su cosa c’è di nuovo.

Riflettere come? Mettendosi in gioco!

L’invito è al fare, all’agire. E noi, dalle pagine di questo Catalogo, vi coinvolgeremo raccontandovi brevi storie, che subito diventeranno l’esperienza pratica per mettere in connessione idee + materiali + prodotti + tecnologie. Fantasia è creare interazioni tra le cose, per donare loro un senso nuovo.

Buon divertimento!

Rocco si ritira con la coda fra le gambe: non lo voglio io un regalo intelligente! L’indomani il regalo arriva: niente consolle. Fra delusione e curiosità Rocco lo scartoccia: guarda, sorride: ah sì? Vi aggiusto io, ma sta già cominciando a ringraziare sia il famoso papà natale sia i suoi, mamma e papà veri, che devono aver interceduto. Chiede permesso e scompare in camera. Contempla il suo dono. Gli piace. Comincia a plasmare, le cose prendono forma. Prima arrotola - pasta all’uovo, gli vien da pensare - un filo della corrente; aggiunge la spina – già che ci sono faccio pure la presa; poi ecco una consolle con tanto di leve e pulsanti, tutti colorati. Rocco è quelle tinte – fantastico, pensa nel manipolare! Intanto, dal soggiorno, i suoi orecchiano strani rumori: che sta combinando? Ma sanno bene perché Babbo Natale ha consegnato a Rocco proprio quel regalo. Babbo Natale ama la fantasia, e ama i genitori fantasiosi che stimolano la fantasia dei figli, e genitori e figli amano quei babbi natale. Cosa sono allora tutti quei rumori? È Rocco che dirige la sua orchestra. Come un bravo imitatore riproduce quasi cantando quei tipici suoni elettronici. Incuriositi, e un po’ seccati, i suoi si affacciano. Guardano, ormai perfino inorgogliti: Rocco s’è costruito la sua originale consolle, modellata coi materiali ricevuti in dono.

www.youtube.com consollecreativa Una consolle fatta di Das + Pongo + Creatività non l’hai ancora vista. Ma volta pagina e la vedrai. Poi, a proposito di vedere, su YouTube puoi guardarti i due minifilm che raccontano di questa specialissima consolle (di come si fa e come ci si gioca) in modo davvero inconsueto. Brillanti, vero? O sai fare di meglio? Allora, mandaci le tue idee per dei nuovi minifilm: scopri come su YouTube. 9

facciamo il punto 1. Per prima cosa la plancia. Procurati una scatola, rivestila di carta di giornale. Con altri fogli di giornale appallottolati e opportunamente sagomati – la carta si modella facilmente ed è un’ottima base da ricoprire - fai il joystick. Ricordati tutte le cose da realizzare: la base, i joystick, i bottoni e le frecce, i fili. Se dimentichi un pezzo finisce che la consolle non funziona (!). Conviene fare prima le cose grandi e poi concentrarsi sulle piccole. Solo in un secondo tempo elabora l’immagine da applicare sullo schermo tv. Con l’aiuto del mattarello stendi Das Color fino a ottenere una superficie liscia e uniforme. Certo la tua playstation non funzionerà come quella vera. Ma la sua diversità torna utile all’intelligenza creativa.

Modelliamo as

olor? semplice!

2. Das Color è facile da stendere, ma è preferibile adoperare pezzi piccoli e stenderli uno a uno, come a volerli impastare. Puoi usare Das Color come i colori a dita. Se lo ammorbidisci e lo stendi riesci a colorare grandi superfici in poco tempo.

creativit

e paradossi

All’interno di un contesto abituale (bambino, playstation, casa, regali, genitori) un oggetto finto ne sostituisce uno reale: si dà luogo a una situazione paradossale che, per così dire, crea un cortocircuito nel reale. L’intelligenza creativa e rielaborativa ne traggono giovamento. Si tratta di incontrare la realtà e i suoi limiti come stimolo per andare oltre. È incoraggiato il potenziale di reinvenzione dei limiti proprio del bimbo. Un materiale piuttosto che un altro cambia la scelta delle opzioni. 10

l'intelligenza nelle mani 3. L’incontro con i materiali, il vederli e toccarli, sembra mettere in movimento il cervello. Lo scuote, lo mobilita. Le mani sembrano vivere di vita propria, intelligenti e abili. Prova a fidartene. Lasciale fare, senza preoccuparti troppo del risultato. Ci vuole tempo e gran pazienza per lasciare alle mani tutta la loro intelligenza.

la consolle ci sono anche le mirette 4. Le forme più piccole puoi ritagliarle perfettamente con le mirette, creando così i dettagli. Con le mirette, quelle col bordino in metallo, puoi scavare e creare fori e tagli precisi.

attrezzatura per modellare 5. Se Das fa le bizze, stendilo con un mattarello fino a renderlo liscio.

olor? Tutto pronto

consolle in bianco e consolle antica

Ed ecco finalmente la tua consolle bella e pronta. La pasta per modellare Das Color ha il grande vantaggio di essere già colorata. FILA ha pensato a diverse linee, una più allegra dell’altra.

Puoi realizzare altre varianti della consolle. Noi te ne proponiamo due, con Das terracotta e Das bianco.

ERNIDAS Una volta dipinte le parti che ti interessano, per ottenere l’effetto lucido passa questa vernice brillante.

30 mani idea

atplume consolle

iotto

ecor CRyLiC

ERRACOTTA Ha subito un bel colore che ricorda le pietre rosse. Puoi dar forma a una consolle “d’altri tempi”. Per accrescere questo effetto, plasma finte crepe scaldando un poco la pasta con le mani prima di manipolarla.

olor

Das Color ha una gamma di colori molto ricca, e ha il vantaggio che, se lasciato all’aria, si indurisce. Il tuo manufatto durerà quindi a lungo.

Colori acrilici perfetti quando Das è asciutto, sono molto vivaci e durano nel tempo.

atplume Patplume, a differenza di Das, non asciuga all’aria. I suoi toni sono leggermente diversi, e attingendo dalle due famiglie hai maggiore varietà di colore. È anche ideale per la realizzazione di piccoli oggetti. Non contiene glutine.

ATPLUME Se di tanto in tanto ti gira di modificare il colore dei pulsanti, ti suggeriamo di realizzarli con Patplume. Restando sempre morbida senza seccare, potrai facilmente togliere la pasta e appunto sostituirla con i tuoi altri bottoni.

IANCO

Anche da asciutta, il suo è un bianco puro. Per evitare successive crepe o pieghe, devi manipolarla bene prima di iniziare il modellaggio. Se a questo punto la desideri perfettamente liscia, levigala con la punta delle dita inumidite.

Mamma mamma, strilla Alessandro, vieni a vedere… Un attimo, ora non posso… Vieni mamma! La mamma salva il documento, abbassa il coperchio del portatile e va. Ecco, vedi, dice Alessandro indicandole, sotto il suo tavolo, una serie di oggetti a penzoloni, colorati e appena dondolanti, pennarelli, matite, tubetti di tempera, pastelli a cera, pennelli: questa è la fattoria degli animali… Perché sotto la scrivania? Chiede la mamma. Perché c’è l’inquinamento e si sono nascosti sotto terra. Adesso sono tranquilli. Meno male, dice la mamma. Sì, ma quando la terra si agita e gli uomini discutono, allora si agitano anche loro, vedi? E si avvicina al tavolo, ne afferra il bordo, lo spinge, e sotto la superficie tutti, alberi e animali, cominciano a dondolare. Sembrano mossi dal vento, che belli, dice la mamma. No, non c’è il vento sotto la terra. Sono le discussioni. Adesso non sono belli, sono agitati.

Quale farfalla t’ispira di più? E perché? Faccelo sapere andando su MySpace all’indirizzo www.myspace.com/storiedifarfalle. Sulla homepage troverai un pulsante da attivare per collegarti a una segreteria telefonica dove lasciare una brevissima storia dedicata alla farfalla scelta. I messaggi più divertenti o intriganti saranno pubblicati su MySpace, nel nostro spazio dedicato.

Farfall idea Stare lì sotto cosa ti fa venire in mente? Un bosco, un prato. E chi c’è nel prato? Ci sono animali volanti, sento già le ali leggere delle farfalle. Ma di farfalle ne esistono mille tipi. Immagina le più buffe, le più colorate che ti saltano in mente. Se hai carta o cartoncini, matite o pennarelli e un paio di forbici con la punta tonda, grandi pennarelli o un po’ di colori a dita, un pennarellone tutto color argento o della pasta da modellare, mettili tutti vicini.

Da una , farfalla all altra Prendi e ritaglia la carta, immaginando ali, zampette, antenne e tutto quello che fa di un animale un animale. Li disegni, poi li ritagli, poi li colori. A ogni penna la sua ala, e per ogni ala la sua matita. Inizia l’avventura: la carta diventa ali, la pasta un corpicino, un occhiello, un’ala sgargiante, un occhio simpatico, un puntino sulla coda. Ogni strumento fa segni e colori diversi. Ne vengono fuori animaletti anch’essi molto diversi.

Il Se vuoi che le farfalle siano farfalle devi per forza appenderle. Controlla che la mamma abbia il nastro adesivo e del filo. Puoi provare a farle muovere. Se appendi le farfalle e soffi piano piano iniziano a dondolare tutte insieme, e diventa un posto un po’ magico. Ci sono farfalle vicinissime che ti solleticano il collo e altre più lontane che avrebbero voglia di avvicinarsi. Un soffio e si leva il venticello che fa dondolare le ali alla “farfalla morbida”. La “farfalla Didò” è un po’ buffa, se le altre ballano, lei resta ferma. 16

I Giotto be-bè supermatitoni hanno la mina molto morbida, che scorre facilmente e lascia subito, senza calcare, una traccia ampia. La varietà dei colori e la naturale capacità di amalgamarsi fra loro rende queste matite molto adatte a farfalle dai bei colori pastosi.

Tratto Pen nei suoi tanti colori e con la sua punta finissima permette piccole decorazioni, dettagli minuti. Puoi immaginare una farfalla minuscola e delicata, con le ali decorate da una trama di linee.

Farfalla Metallica Il colore di Giotto Decor Metal è, nel nostro caso, per la soddisfazione di farfalle brillanti. Il pennarello scorre con facilità e permette di disegnare piccole o grandi figure che sembrano brillare. Il colore metallizzato infatti conferisce alle ali un tono scintillante, luminoso.

Un bambino in un ambiente nuovo, senza giochi con sé, potrebbe trovarsi spiazzato. In verità i bambini hanno sempre nel taschino una grande risorsa: l’immaginario, un insieme di fantasia e rappresentazioni interiori. Se li lasciamo trafficare, se gli “lasciamo corda”, trovano la loro via, il loro gioco inventato. Una casa è ricca di superfici e spazi da scoprire e inventare. Per i bambini, il luogo scatena le idee già di per sé. Anche cambiare ambiente di gioco può evocare idee brillanti. Incoraggia a usare in modo nuovo tutto quello che già conosciamo. Il bambino si ritaglia allora uno spazio entro confini dove di solito non si gioca. L’incontro pressoché casuale coi materiali, scelti là per là ad uno ad uno, fa da ottima palestra creativa. Il piccolo attinge a piene mani dalla propria immaginazione. Se avesse abbastanza tempo, riempirebbe il mondo di farfalle.

Il pennarello Giotto Turbo Maxi scorre rapido, copre grandi superfici in poco tempo, ha tanti colori. Diremo quindi che si presta per una farfalla dalla decorazione fitta fitta, molto ricca di decori sia sopra sia sotto le ali.

Farfalla patplume Giotto Patplume è molto duttile; puoi usarlo per fare il corpo delle farfalle, ma puoi anche stirarlo col dito come fosse un colore in rilievo.

Normalmente usata per appiccicare sul serio, insomma cose serie, la colla Giotto Stick oggi si presta nell’attaccare fantasia alle ali di una farfalla di carta. La colla è resistentissima e adatta anche ai più piccoli. Può essere fondamentale per rallegrare la tua creatura. 19

Modellare

I bambini modellano il mondo E inventando, crescono. I prodotti inseriti in questa sezione del catalogo fanno parte della storia del modellaggio, dell’innovazione all’insegna della sicurezza e, non meno importante, della comodità di chi dovrà ripulire la casa. Ci sono i marchi storici Pongo – l’unica vera plastilina da modellare – e Das, la pasta per modellare che indurisce all’aria, che hanno fatto parte della nostra infanzia prima di quella dei nostri figli. E qui c’è una bella novità: con Das Color, infatti, Das si tinge di otto brillanti colori. Giotto Patplume è una plastilina a base vegetale, senza glutine, un prodotto molto morbido e malleabile che non indurisce all’aria. Poi, per i più piccini ecco Didò. Giocando con Didò i bambini sviluppano la manualità e si divertono a dare vita a forme e personaggi di fantasia: le mani si muovono, sbocciano le idee.

da 1kg €6,15 da 1/2kg €3,65

Das Spatole e Mirette

Spatole e mirette per modellare, incidere e asportare. Precise ed incisive. Per scavare e portare allo scoperto i segreti della creatività.

MODELLARE

Das Panetto

Pasta minerale per modellare, indurente all’aria. Disponibile nei colori bianco e terracotta. L’unica che consente l’uso di stampi e controstampi, oltre a quello di normali stampini.

mirette €1,30 spatole in plastica €0,55 spatole in legno in blister da 7 pezzi €9,20

Das VerniDas

Vernice protettiva trasparente e cristallizzante con speciale tappo e pennello a chiusura di sicurezza. Effetto laccato e ceramico. Lucida, brillante, esalta le tue qualità manuali.

flacone da 33ml €3,25 flacone da 250ml €6,65

Das, la pasta modellabile indurente all’aria più conosciuta al mondo. Il mondo dei bambini è in festa! Ops… è in pasta! Das ti invita a manipolare, a trasformare, a modellare il tuo mondo. Ma fai in fretta perché asciuga velocemente all’aria senza bisogno di cottura. Das si presenta in due colorazioni naturali e gli oggetti realizzati sono solidi, resistenti e possono essere personalizzati a piacere.

CON DAS NON TI ROMPI. Il Das lavorato a freddo si frattura. Dividi quindi il panetto in porzioni, scaldalo con le mani per renderlo modellabile al meglio. Se vuoi comporre una forma in più parti, nei punti di contatto devi inumidire il materiale, e non toccarlo finché non è asciutto. Se suona il telefono… copri gli elementi con una pellicola trasparente o un panno, oppure usa la segreteria telefonica.

Tempo di regali

Das ti aiuta a scoprire la forma della tua personalità.

MODELLARE

L’arte di cambiare forma. Immagina di creare un elefante, una montagna e poi una luna, una mela. Das Color è morbido, malleabile. I suoi colori si miscelano e possono dare vita ad infinite tonalità.

Das Color Kit

Idee creative! Tante idee da creare con Das e i suoi nuovi, brillanti colori. All’interno, la miniguida piena di proposte divertenti.

Das Color

Nuova pasta per modellare colorata pronta all’uso. Indurisce all’aria. Camaleontica: disponibile in 8 colori tutti perfettamente mescolabili fra loro e in una speciale confezione “apri e chiudi”. Ottima plasticità e morbidezza. Si adatta a tutte le tecniche del modellaggio.

Non contiene glutine.

€1,80

©Disney

€17,00

Das Blister Art Attack Modella e crea con Das e Art Attack. Scopri all’interno della confezione la miniguida ricca d’idee.

€9,90

IL REGALO PIÙ PREZIOSO È LA CREATIVITÀ. Modellare materiali morbidi è un’attività già utile ai bambini piccolissimi, a cominciare dai 2 anni. È importante non dirigere i lavori, non suggerire al tuo bambino cosa fare e come farlo, né impazzire cercando di indovinare cosa rappresenta ogni sculturina. Fattelo raccontare da lui... e magari scrivi un titolo di fianco all’opera. DOVE MODELLARE. È importante non lavorare sulla carta né sul tessuto, perché essiccando restano attaccate. Adopera piuttosto un materiale plastico: qui le paste non attaccano e in più si ripulisce facilmente.

Giotto Pongo Art

Plastilina professionale di qualità superiore. Ottima plasticità e omogeneità. È ideale per lavori di precisione. Resiste fino a 60° ed è lavabile dalle mani anche senza sapone.

MODELLARE

Propongo Pongo. Esiste qualcuno che non lo conosce? Impossibile: Pongo, la fantastica plastilina a colori per modellare utilizzata da tutti i bambini per inventare e imparare, è usatissima anche dagli adulti per attività creative ed artistiche. Pongo è duttile, allegro e non si secca mai. Per creare e ricreare a volontà!

€5,70

Giotto Pongo Scatolina

Scatolina da dieci colori base da combinare in mille forme e gradazioni cromatiche.

confezione 10x25g €3,10

Giotto Pongo Fantasia

Giotto Pongo Scultore

Plastilina a colori per modellare che non essica all’aria. Panetti singoli da 500g disponibili in 12 colori.

Confezione di panetti Pongo a colori assortiti.

8 panetti da 25g €2,70 10 panetti da 50g €3,80

€2,50

Giotto Patplume Stecche

Colorate e facili da maneggiare, per modellare, incidere e asportare. Disponibili nella confezione da 6 pezzi.

MODELLARE

Lezioni di volo che non seccano all’aria! Una pasta sicura che mette le ali alla tua fantasia. Leggera come una piuma, soffice come una nuvola, morbida come un cuscino. I tuoi sogni prendono forma... Buon decollo!

€2,90

Giotto Patplume Formine Assortite

Tante formine per creare e vedere le idee prendere forma. Disponibili nella confezione da 13 pezzi.

blister da 13 pezzi €4,60 Giotto Patplume Formine, Lettere e Numeri

Cominciare a riconoscere le lettere e i numeri è un gioco che comincia con le formine!

sacchetto 42 pezzi €6,65

Giotto Patplume

Plastilina leggera a base vegetale. Grazie alla sua speciale formulazione è molto morbida e perciò adatta ai bambini più piccoli. Giotto Patplume non secca, non è sensibile alla temperatura e si lava dalle mani semplicemente con acqua e sapone.

Disponibile nelle versioni: colori classici, colori fluo, colori pastello. Non contiene glutine.

confezione da 8 panetti da 25g €3,40 28

LA PASTA DA MODELLARE PATPLUME, È SICURA PER I BAMBINI? Certo che sì: è a base vegetale, non contiene glutine ed è morbidissima da manipolare

MODELLARE

RICETTINA CREATIVA: DALLA PASTA ALLE FORMINE. Per i bimbi di pochi anni, che stanno esplorando il mondo e scoprendo le loro abilità, non è sempre semplice creare delle forme riconoscibili. Usando le formine, anche i più piccoli possono, con la semplice pressione delle mani, creare una superficie piatta dalla quale far comparire animali, forme e personaggi riconoscibili.

Possono imprimere lo stampino sulla pasta da modellare di colori diversi e ricavare tantissime forme: piccoli mondi di animali di colori diversi o letterine per comporre il proprio nome. Sono uno stimolo alla creazione di varianti.

Giotto Patplume 350g

Panetti singoli di plastilina a base vegetale disponibili in 12 allegri colori.

€2,30 30

MODELLARE

Didò in-forma-ti! La linea Didò è disponibile in diversi formati: salsicciotti e barattolini. Tanti colori brillanti da mescolare tra loro e divertenti confezioni gioco, alcune realizzate con personaggi Disney e corredate da accessori e formine per giocare.

Didò Bis Glitter

Disponibile nella confezione da 2 barattoli da 100g nei colori giallo/azzurro glitter e magenta/verde glitter.

2 barattoli da 100g €2,80

Modell-AZIONE La tua creatività è sempre in forma… qualsiasi forma!

Didò Poker

Disponibile nella confezione da 4 barattoli da 100g nei colori verde, giallo, magenta e azzurro.

4 barattoli da 100g €5,20

Didò Salsicciotti

Salsicciotti confezionati singolarmente, disponibili in 12 allegri colori.

€1,10

Didò Barattolo

La pasta per giocare più conosciuta dai piccini. Studiata per il loro divertimento, è innocua, atossica e prodotta con ingredienti naturali. Giocando con Didò i bambini sviluppano la manualità e si divertono a dare vita e forma a personaggi di fantasia.

barattolo da 220g €3,10 32

Didò Tris

MACCHIE DI PASTA SUI VESTITI? Pulire i tessuti sporcati con la pasta Didò è facilissimo: si toglie con le dita quanta più pasta si riesce, quella che resta ancora sul vestito si lascia seccare e poi lo si spazzola via.

Disponibile nella confezione da 3 barattoli da 220g nei colori giallo/rosso/azzurro, verde/arancio/magenta e giallo/magenta/blu perlati.

3 barattoli da 220g €8,90

E se la voglia di creare ti prende all’improvviso? Scegli l’idea più comoda per portare Didò sempre con te!

MODELLARE

Tempo di regali

Didò Box Activity

Didò Box Colors

Ventiquattro formine, tutte diverse, per modellare un mondo di Didò.

Sette salsicciotti di allegri colori assortiti e un coltellino tuttofare per il modellaggio.

€4,30

€6,20

Didò Secchiello

Un pratico secchiello per portare la pasta Didò sempre con te. Contiene salsicciotti colorati, attrezzi e divertenti trafile per stimolare la fantasia.

medio €9,90 grande €15,10

Didò Arcobaleno

Scopri tutti i colori dell’arcobaleno in questa fantastica confezione Didò: ben 12 salsicciotti di colori diversi, più tutto l’occorrente per modellare a volontà.

€11,30

©Disney Based un the “Winniw the Pooh” works by A.A. Milne and E.H. Shepard. Visit the Disney Web site at www.disney.com

Didò Zaino Winnie the Pooh

Lo zaino Winnie the Pooh si rinnova nel look: colori originali e divertenti, contenuto ricco, comode bretelle imbottite per portare a spasso la creatività.

€17,00

Didò Camper Winnie the Pooh

Il bellissimo mini-camper composto da una scatolina di metallo su ruote piena di prodotti per giocare modellando. Tanti panetti Didò colorati, con le formine dei personaggi del Bosco dei Cento Acri e un simpatico scenario per ambientare le avventure più allegre. 36

MODELLARE

Insieme a Winnie e ai suoi amici, giocare con Didò è ancora più divertente! ©Disney/Pixar

MODELLARE

Tempo di regali

€15,90

Didò Cars

Per modellare a tutto gas, ecco, in una ricca confezione, il fantastico mondo di Cars: i salsicciotti Didò, il coltellino, i pennarelli Turbo Maxi, le fantastiche formine dei personaggi e lo scenario da colorare.

€11,30

Didò Regalissimi Cars

Tante confezioni di Didò, ognuna con la formina di una Car diversa. Collezionale tutte!

€7,50

MODELLARE

Tempo di regali Il mare e la campagna, la città: ogni scenario è lo stimolo per nuove esaltanti avventure. Didò Trafila

Nella confezione, la divertente trafila completa di schede, 4 barattoli da 100g, la forbicina, il matterello e il coltellino.

€12,70

Didò Mickey Mouse Club House

I coloratissimi salsicciotti Didò e le formine Disney, per inventare tante storie giocando con lo scenario di Mickey Mouse e i suoi amici.

€11,30

Didò New Farm

La fattoria completa di stampini con le forme degli animali, lo scenario tridimensionale da montare, il tappetino da gioco, i salsicciotti e tutti gli strumenti per il modellaggio. 38

€14,90

Didò Banco Gioco

Il fantastico banco che diventa gioco, per modellare, creare, colorare.

€22,00

Pastello bianco su foglio scuro. Se vuoi che le domande sembrino venirti incontro (una legge della percezione), utilizza cartoncino nero e un pastello o un gessetto bianco.

La nascita di un amore

Camillo se ne torna a casa emozionato. Tiene in mano quella matita. Lungo il cammino fantastica, stringe il suo regalo, lo guarda. Fra un passo e l’altro la matita prende vita, come un album di fotografie, o come se quelle foto diventassero le persone ritratte. Di più, è un volto. Di più di più, la matita somiglia a Giada. Gliel’ha regalata lei, ai giardini. A casa Camillo disegna freneticamente, disegna e apprende, appende e disegna. La stanza a poco a poco si riempie di volti di Giada. La giada, pensa Camillo, un minerale. L’ha appena studiato a scuola, che combinazione: minerale che è giada e si chiama come Giada. In Cina è “la pietra del cielo”. Sei la gemma e il cielo, dice Camillo alla matita. La matita sembra sorridergli e lui si intimidisce. Ma le pareti della stanza sono ormai piene di ritratti, e la matita, i colori, la carta, tutto gioca nella fantasia amorosa di Camillo. Specialmente il regalo di Giada. 40

Matite acquerellabili Puoi usare carta bianca o di colore molto chiaro e scrivere la domanda con matite acquerellabili. Sono molto belle, perché bagnandole ti permettono di ottenere un colore quasi sfumato sui bordi, e puoi anche miscelarne due tonalità. Le tue domande otterranno una resa molto meno decisa, quasi volessero rimanere discrete, delicate, non completamente definite.

Pastelli + Matite + Tratto Marker = pensieri in azione

Temagraph Matite grafite Puoi impugnare, non una, ma tre matite insieme. Se la prima matita ha una mina morbida (per esempio una 3B), quindi un tratto largo, mentre le altre due hanno una mina dura, Tratto Marker rosso quindi il tratto è più sottile (usa HB o H), la tua scritta sembrerà moltiplicarsi e Se vuoi imprimere al tuo lavoro un diventare tridimensionale. tratto deciso, il Tratto Marker rosso è sanguigno, con un tono di rosso vivissimo, molto bello, visibile da lontano.

www.myspace.it/nascitadiunamore Vai a vedere come funziona la Mappa dei pensieri… poi metti al lavoro le tue sinapsi! Collegati a MySpace. Seguendo le istruzioni, scrivi una breve narrazione di una situazione emotiva che ti ha coinvolto (bella, brutta, buffa… come preferisci), traccia la tua Mappa dei pensieri e metti il lavoro online. Ai lavori più belli, tanti prodotti FILA per la creatività in omaggio!

i r ie s n e p i re a in rd o r e p Un trucco

Una mappa visiva di pensieri

Cosa ti frulla in testa Una sorta di agitazione Ci sono episodi e avvenimenti che mettono sottosopra, rendono confusi. La mente vaga da un’emozione all’altra: puoi sentire contemporaneamente una forte felicità ed un leggero timore per quel che accadrà. Questi momenti sono una grande occasione per la mente creativa. Devi solo capire come riordinare le idee.

Come fai a trovare la prima domanda? Parti dalle cose più semplici, le più concrete che sono nascoste nella mente. Nella memoria. Se il pensiero è fisso su una persona puoi porti delle domande su come appare. Come sono gli occhi (di che colore, di che tipo è lo sguardo: timido, ammaliante, sereno…), come si muove (ci sono tanti modi di portare il proprio corpo in giro. Con movimenti decisi, morbidi, esitanti…) Puoi porti domande che ti aiutano a ricostruire davanti a te la persona. E poi, pian piano, chiederti che sensazione ti da pensarla, o averla vicina. Se ti parla, se si accorge di te, cosa accade. E’ interessante andare sempre più a fondo con le domande… Come mi immagina lei? Cosa pensa quando mi è vicina? Cosa mi succede quando mi guarda e aspetta una risposta?

Un trucco per capirsi

Ben Vautier. Residente a Nizza come un vero francese, ma nato a Napoli nel 1935, Ben Vautier, che per la verità ha vissuto anche in Turchia, Egitto e Svizzera, ha cominciato proprio a Napoli con un negozio di dischi. Adesso e da tempo è un signor pittore ricco di ironia. Ha istituito la Figurazione Libera, ha inscenato performance bislacche consistenti l’una nel fissare il pubblico per non so quanto tempo, l’altra nel restarsene 15 giorni dentro la vetrina della One Gallery, a Londra, e un’altra ancora nell’esporre una portinaia – sì, appunto, una portinaia - alla Galleria Zunini di Parigi. Ha fondato il Teatro Totale, gira film e scrive libri teorici.

Un trucco molto semplice è individuare e ordinare le domande che ti frullano per la testa. Inizialmente le domande non ci sono, ma basta trovare la prima, la seconda, ancora con fatica, la terza. Poi, se ti dai tempo, se dai loro il tempo di affiorare, arriveranno a raffica le altre. 43

Le domande lasciate per aria si dimenticano .E’ molto più semplice scriverle, per ricordare. E’ interessante fare delle mappe mentali delle cose su cui la mente va riflettendo. Seleziona le tue domande, trascrivile su tanti piccoli fogli nel modo che più ti piace. Se userai carta nera e pennarello bianco, le domande sembrereanno venirti incontro. Poi, puoi appiccicare questi fogli uno accanto all’altro, fino a creare una mappa di pensieri. Molti artisti da Ben Vautier* a Fischli e Weiss* fanno installazioni e quadri utilizzando il procedimento delle domande.

Peter Fischli e David Weiss. Lavorano in coppia dal 1979 e sono nati entrambi a Zurigo, il primo nel 1952, il secondo nel 1956. Si ingegnano con le più diverse tecniche espressive, dalle installazioni ai video, dalla fotografia alla scultura. Esplorano con fiabesca ironia il mondo che ci circonda, con uno spirito profondo e leggero al tempo stesso. Domandare è per loro essenziale: ne hanno fatta anche una mostra fotografica, e un delizioso libricino.

Le domande di la Nascita di un amore.

Perché il suo regalo mi mette in agitazione?

Che domande mi fa venire in mente il suo regalo? Mi ama? Pensa a me? 31

Che sguardo ha Giada?

Io cosa le regalerei?

Visualizzare i pensieri Capita a volte di non capire noi stessi. Capita che le emozioni, forti e contrastanti, ci sovrastino. E che la mente sembri perdersi in questa moltitudine di pensieri. I ragazzi soprattutto vivono le emozioni in modo totalizzante, quasi fisico. Alcuni pensieri, alcune felicità sono fisiche: ti scoppia il cuore, ti tremano le gambe. E allora, il contatto con un foglio e una penna, il semplice fatto di dedicare del tempo a capirsi, è un’esperienza formativa. Prendere tempo. Scrivere. Poi provare a creare una mappa di pensieri. Che è anche un piccolo lavoro artistico, un’opera che, appesa al muro, esprime profondamente il suo autore.

Come si veste? Con che colori?

Dove la inviterei? 12

e r lo o c il o d r o Mi ric i? dei suoi capell Degli occhi? Della pelle?

Se domani la vedo cosa le dico?

Che nomignolo potrei darle?

Come mi sento quando sono innamorato?

Come si muove? Com’è quando è intimidita?

Di che colore è l’amore ?

o t n e s i m e m o C a? in ic v è o d n a u q ino m m a c le o d n a Qu di fianco? 17 Che cosa vorresti dirle? Glielo dici con le parole o con lo sguardo? 47 8

4 Cosa mi viene in mente di disegnare? Di scrivere?

Dove mi ha nota Sa il mio nome, il to? indirizzo? Cosa s mio a di me? 38

La città è in agitazione. Beh, non proprio in agitazione. Ma la curiosità c’è, serpeggia qua e là, se ne parla. Sono in molti ad aver notato i disegni e le scritte, i nastri, gli stickers. Sembra quasi siano tutti un po’ più allegri, o impercettibilmente più allegri. O non necessariamente più allegri. “La gente che cammina per le nostre città non apprezza i graffiti, perché crede che niente abbia il diritto di esistere a meno che non sia fatto per trarne profitto”. È un’espressione solo apparentemente dura, e anche chi l’ha formulata, Banksy, deve mangiare e sa di doverlo fare. Ma quella piccola frase racchiude l’essenza stessa di ogni arte di strada, e come tale è più che rispettabile. Come rispettabile è la fantasia che genera quei lavori, non di rado la loro profondità, e spesso la loro pura e semplice bellezza. Nel nostro caso, un giorno compare una piccola lavagna recante una certa frase. Un altro, qualcuno trova un adesivo appiccicato al banco in vetro di un negozio, e sull’adesivo, magari ritagliato a forma di montagna, c’è ancora una volta una scritta. Qualcosa di significativo. L’insieme di questi lavori assume uno stile. È riconoscibile, come lo sono i suoi messaggi. Ancora una volta un nuovo adesivo, sempre con la stessa firma, lo vediamo sul fusto di una decina di semafori sparpagliati nelle più diverse zone dell’abitato, in numerose e diverse vie. La faccenda è un po’ misteriosa e anche per questo intrigante. Non si sa di cosa si tratti, magari una specie di caccia al tesoro; sembrano forse segnalazioni di un percorso da seguire, ma nemmeno. E infatti l’autore di questa bizzarra iniziativa si firma Pollicino, come il personaggio della fiaba di Charles Perrault

Lo Sticker

e poi anche dei fratelli Grimm. È quindi qualcuno che sa di cosa parla, e perché parla. Del nostro Pollicino però nessuno sa niente (tranne una sua intima amica), ma noi qualcosa la sappiamo. È un giovanotto che nel tempo libero ha deciso di perlustrare la propria città, che gli piace, per scoprirla, appropriarsene in qualche modo e soprattutto lasciarci un segno. Così facendo, senza disturbare nessuno, ma anzi offrendo materia di riﬂessione, canta la propria individualità. È certo un ragazzo pieno di idee e di inventiva e non privo di una sua sibillina profondità. Uno dei messaggi porta scritto “la città è di tutti, quindi anche mia”. Dai suoi annunci emana sempre qualcosa di divertito e divertente, quasi riuscisse a poco a poco a mutare o ad addolcire lo spirito di quella sua metropoli, di solito indifferente e frettolosa. Disattenta. Prima di cambiare il mondo, l’abbiamo sentito dire quasi per caso, mentre sedeva su una panchina intrattenendosi con la sua amica, potremmo cominciare cambiando la città. Che almeno è un po’ più piccola del mondo, ed è piena di mondi.

www.youtube.com/losticker Vuoi vedere “dal di dentro” il lavoro di street art? Su YouTube, video dedicati a diversi artisti, che illustrano come funzionano i loro processi creativi, da dove prendono le loro idee e come le elaborano. È interessante comprendere i meccanismi creativi di altri perché può esserti utile per sviluppare progetti tuoi. 49

. a f i s e m o c : a v i s i v a r u t Scrit

Le tracce che hai scritto puoi ora trasformarle in disegni. Segni e immagini concorrono a integrare il signiﬁcato delle parole: con la sintesi, chi passasse davanti alla tua composizione ne coglierebbe rapidamente il senso, il messaggio. Per ogni frase il suo elemento visivo. “Specchio” – un’immagine raddoppiata, un effetto sfocato; “mente”, l’immagine del cervello. Sfogli libri, rovisti in rete alla ricerca di stimoli, inventi un simbolo che sintetizzi quello che hai visto e ti ha colpito.

n u e r Trovtaema Sei pronto per concentrarti, per scegliere il tuo ﬁlone di ricerca, con riferimento al tema sopra esposto. Città, individuo... provati a lasciar sgorgare le parole: folla-inmovimento; incontrarsi-seguirsi; ritrovarsi in mezzo; perdersi camminando; cercare un posto; suoni sparsi; punti di riferimento, di ritrovo. Ora scegli due concetti chiave, per esempio l’essere invisibile nella folla, o al contrario il vedersi specchiato negli sguardi. Intorno a queste evocazioni puoi annotare proposizioni più articolate, “mi vedo negli altri come in uno specchio infuocato” oppure “cerco pensieri tolti dalla mente altrui” ne sono due esempi possibili.

Anche se molti grandi autori sostengono che sia piuttosto il tema, per la sua stessa urgenza, a trovare loro, nel nostro caso la prima, più modesta ma importante tappa consiste nel trovarne uno. Un argomento ben focalizzato è assai più abbordabile della confusione del Tutto. Devi scovarne uno che ti sia avvincente. E non per forza qualcosa su cui hai già riﬂettuto, anzi, un tema nuovo può farti da stimolante. La città e l’individuo, la loro relazione, il rapporto dell’individuo con l’insieme, le case, le persone, le cose, le superﬁci. Non è un buon tema? 50

Emergono i pensieri

e n o i z a m Trasfvoirsiva i r e i s n e dei p Procurati dei fogli di plastica adesiva, simili a quelli delle stampanti. Ritaglia all’interno delle forme nella misura che preferisci. Per riprodurre il tuo disegno, di cui hai già elaborato un bozzetto su carta, usa pennarelli indelebili multicolore.

e n g a v a l + l l a k r a M o t t Tra gessetti + citta = + o n g e s l i e r a lasci

DISSEMINARE MESSAGGI IN CITTÀ La città è ricca di angoli in cui puoi abbandonare un messaggio. Scegli il luogo più adatto per i diversi sticker: hai messaggi solo da guardare, che possono leggersi da lontano, che possono reggere un muro. Altri sono più discreti, amano stare su semafori o nelle rientranze di un muro. Altri sticker li puoi disseminare negli scaffali dei negozi, come un regalo inaspettato. Poi, esistono angoli molto frequentati, in città, dove puoi sistemare la lavagna con un messaggio. Il messaggio non dev’essere troppo enigmatico, più un’annotazione, o un disegno. I mezzi di trasporto sono come muri in continuo movimento, incontrano un sacco di gente, sono luoghi molto frequentati. In questo senso sono favolosi.

MATERIALI CREATIVI TRATTO MARK ALL In 15 colori. Scrive bene su parecchi materiali; la sua ricca gamma di colori permette di richiamare le tinte del tuo sticker. GIOTTO LAVAGNA, LAVAGNA IN ARDESIA Strumento interessante, un po’ antico, ma che attira l’occhio. Di solito vi si appuntano cose da ricordare, cose anche importanti; è un oggetto su cui gettare l’occhio. GIOTTO ROBERCOLOR GESSETTI BIANCHI E COLORATI Anche il gesso è strumento antico. È comodo, piccolo e cancellabile. Per esaltarne l’effetto cromatico sarà bene bagnarlo prima dell’uso.

TAGGER

Perché non lo facciamo? Si potrebbe… Tu cosa dici? Per me va bene. E voi due? Noi due siamo d’accordo. Ce l’avete il materiale? Certo. Perfetto. Quando? Dobbiamo agire tutti insieme. Ovvio. Sì. Va bene. Anche a me sta bene. E voi due? Sì, certo. Avete scelto la stazione? No. Dobbiamo sceglierla allora. Già. La stazione di Moscova è perfetta. Ci passa un sacco di gente. Dipende dall’ora. Vuoi qualcosa da bere? No grazie. Una spremuta? No. E voi? No, no grazie. Io vado a casa. Anch’io. Io pure. Ci vediamo mercoledì allora. Ci vediamo. Il giorno di mercoledì, nei sotterranei di una stazione della metropolitana, i sei frequentatori del liceo artistico già praticanti della cosiddetta street art, writer e graffitari, prima seduti al bar, si sono dedicati alla creazione di qualcosa. Si chiamano segni, si chiamano Tag, ma anche Murales o Graffiti. Si può chiamare Aerosol Art, e per praticarla si adoperano “bocce” con cui si “bombarda”; in fin dei conti qualsiasi strumento può essere una boccia; ci si reca presso la Hall of Fame, il luogo preferito, nel nostro caso appunto una stazione del metrò, e se si crea non da soli, come avviene abitualmente, ma in gruppo, allora si è una Crew, un “equipaggio”. Nella Hall of Fame finalmente si realizza il “pezzo” che poi sarà taggato, firmato. Di solito sui muri, ma non nel nostro caso. Lasciare il segno, appropriarsi, orgogliosamente anonimi – la Tag è

in primo luogo un riconoscimento all’interno degli addetti ai lavori, e poi per chi guarda, se abbastanza attento da riconoscere la mano, lo stile e la firma. Nel caso della nostra Crew il lavoro progettato è un po’ diverso dal consueto writing o tagging o altro. La loro è stata una piccola performance a uso della gente, i passanti, che hanno assistito compiaciuti. Recuperati sei palloncini gonfiabili, uno per ciascun componente del gruppo, i ragazzi li hanno appunto gonfiati, ci hanno disegnato sopra una faccia, si sono infilati un cappotto, ne hanno sollevato il bavero. I passanti vedevano sbucare da questi cappotti non già la testa vera ma il palloncino, e il volto era la Tag. Ma una Tag era la stessa performance. Dopo un’oretta, i sei amici se ne sono tornati a casa, ma il bello è che palloncini e cappotti sono rimasti là, fissati ad arte per generare quella scena, e i palloncini sembravano venire su dal niente, sostenuti dall’aria. Giovedì: Allora? Beh, direi che è stato divertente. Secondo te? Anch’io l’ho trovato divertente. E voi due? Divertente? Booh! I soliti disfattisti! Ma no, cioè, certo che mi sono divertito. Comunque va bene così. Dici bene. Ma sì… siamo artisti no? Cosa ne dite voi due? Questo lo deciderà il tempo. I soliti disfattisti!!

www.flickr.com/urbantags www.myspace.com/urbantags Primo. Gira la pagina, leggiti come nasce e si organizza una performance urbana, e vai a vederti su Flickr tutto il servizio fotografico del lavoro di backstage. Secondo. Adesso, a te. Seguendo le indicazioni su MySpace, realizza la tua tag su un palloncino, poi mandaci la foto del palloncino taggato. Coi lavori migliori verrà realizzata una mostra curata dal mitico Max-o-matic (www.maxomatic.net/latex). 55

DIARIO DI UNA PERFORMANCE Lunedì, ore 14.30: ci ritroviamo per discutere l’idea. Siamo tutti perfettamente d’accordo. Siamo un gruppo. Ognuno ha dato la propria idea per il logo del gruppo. La discussione è stata lunga. Trovare la cosa giusta è complicato. Alla fine abbiamo lavorato sul viso, un viso, il viso di tutti. Non male. Martedì, ore 18.30: abbiamo definito tutti i lineamenti e il disegno della tag. Adriano ha portato i palloncini. Abbiamo trasferito la tag dalla bozza al palloncino. Lavoro lungo e meticoloso. Mimmo faceva battute tutto il tempo, Adriano preferisce lavorare in silenzio. Ha una mano favolosa. Mercoledì: appuntamento in metropolitana per le ore 7.30. Non ancora un grande via vai. Siamo entrati nel vagone sparpagliati. Fatta la performance silenziosa, lasciati i baloon. Ore 8.30: abbandoniamo la stazione; non poche persone hanno osservato le operazioni, ci notavano. La stazione di Gioia ha le nostre tag sospese nel nulla. Mercoledì, ore 9.00: abbiamo passeggiato in superficie scambiandoci “il cinque”, poi ci siamo salutati. Ognuno con il suo sacchetto “sgonfio”. Stasera si festeggia.

IL GRUPPO

GRAFFITI, TAG, WRITERS ECCETERA

Il gruppo ha qualcosa di magico. Ci si riconosce tra simili, ci si capisce. Il gruppo, straordinario: è quasi un luogo fisico. Un bel posto in cui stare bene. Nessuno si conosce “da quando sei piccolo”, nessuno ha assistito a una strigliata della mamma per il tuo disordine. Sono persone con cui puoi essere diverso, diverso dal solito, puoi parlare di più, ridere di più. È un branco di sopravvivenza, il ponte tra l’essere piccoli in famiglia e il diventare grandi, in un mondo troppo vasto per abbracciarlo, e vederlo, tutto intero.

Viene dagli Stati Uniti, da New York City e Philadelphia in particolare, la prima ondata di questi nuovi artisti che hanno scelto la strada per dare vita alla loro espressività. Siamo intorno agli anni settanta del novecento, forse anche un poco prima. È questa l’epoca delle prime sorprendenti, vivaci opere apparse sui muri delle città, dapprima americane, poi europee e non solo. Mentre gli autori conferivano senso al loro operato coll’idea di reclamare e insieme rivalutare gli spazi pubblici per lo più dismessi, le autorità consideravano i graffiti alla stregua di non richieste seccature nella migliore delle ipotesi, o come atti di vandalismo ai danni della proprietà privata, passibili di giusta punizione nella peggiore.

www.signjam.it

MATERIALE CREATIVO Adriano dice che ci pensa lui, che ha in mente il materiale giusto. Qualcosa che si vede da lontano, che non sbava, che non si toglie nemmeno con l’acqua. Non so cos’ha in mente. Fantastico, ha portato dei marcatori di colori diversi. Ognuno di noi ha fatto varie prove su materiali di riciclo. Cartoni, lattine, scatole di plastica. Io ho messo il segno anche sullo zaino. Aveva ragione. La linea è pulita e fluida, sembra di scrivere con una penna normale, ma il segno è più grande e corposo. 4 colori non sono male. Credo che sia il prodotto giusto.

TRATTO MARKER + CARTA + PLASTICA + NOI = PERFORMANCE SUL METRÒ

Scrivere e disegnare

Creare, ad un tratto Ricerca estetica, tecniche di progettazione, risultati espressivi: dai prodotti storici alle novità, lo scrivere è una forma di comunicazione che FILA interpreta in modo esteso, dove la scrittura si unisce alla fantasia, allo stile e all’amalgama con le arti visive. Protagonista della scrittura è Tratto Pen, la penna dalla linea pura ed essenziale che garantisce un segno di morbida eleganza. Con lo stesso spirito, per unire all’originale arte dello scrivere nuove note di colore, il mito di Tratto Pen offre qui la sua ultima linea, in dodici vivissime tinte. Il segno diventa disegno: dal mondo “classico” di Temagraph nasce Soft Touch, matita che incarna la morbidezza dell’inventiva. E dove serve concentrare l’attenzione, ecco gli evidenziatori della linea Tratto, proposti in differenti, funzionali colori e forme. In questa sezione trovano anche posto le lavagne, incluse le lavagne in ardesia, e i gessetti, indispensabili nella loro inconfondibilità espressiva. Ideali per non dimenticarsi proprio niente!

Matita grafite triangolare. L’ergonomica, la maneggevole, per segni puliti e precisi.

Gradazione: HB.

In due gradazioni: B e HB.

€0,40

NEW LA COMODA

Temagraph My First Matita grafite gigante a sezione triangolare, morbida al tatto. Resistente e di lunga durata. Ideale per un primo approccio alla scrittura.

Gradazione: HB.

Temagraph Classica

Matita grafite esagonale. Classica e ispiratrice. È essenziale, consistente, piacevole da tenere in mano. Il pensiero scorre e diventa un segno nitido, semplicemente.

Una comodità ancora maggiore grazie alla classica Temagraph munita di gomma. Perché si può sempre cambiare idea.

SCRIVERE E DISEGNARE

Temagraph Tri-Angle

Temagraph Classica con Gomma

€1,15

NEW L’ERGONOMICA

NEW L’ESORDIENTE

In sei gradazioni: 3B, 2B, B, HB, H, 2H.

€0,40

LA CLASSICA

Dal segno al disegno. Sì, ma quale disegno? Sei creativo? Equilibrato? Pignolo? C’è comunque una Temagraph per te. Tutti i prodotti a marchio Temagraph, infatti, sono realizzati con una grafite finissima che assicura tratti puliti e precisi. La mina extra resistente si tempera facilmente e non rompe mai. Quindi, andrete d’accordo!

SEI CREATIVO? Portato per la comunicazione? Allora hai il carattere morbido e inventivo di una 2B/3B.

SEI EQUILIBRATO? Misurati con il segno fluido e continuo di una HB/B.

SEI PRECISO, PIGNOLO? Il segno accurato e rigoroso di una H/2H si sposa con te. 65

SCRIVERE E DISEGNARE

Temagraph No-Sign

Gomma professionale specifica per matite di grafite. Sicura, senza ftalati e senza PVC. Per non lasciare tracce.

€0,90 NEW LA PROFESSIONALE

NEW LA TRENDY

Temagraph Automatic

Portamine automatico con gomma. Ricaricabile con mine 0,7mm. La mina scende automaticamente per una scrittura senza interruzioni, fluida e continua.

€1,55

FILA Neon

Matita grafite tonda con gomma, verniciata in 6 colori fluorescenti. Trendy. Per un look giovane e sempre alla moda. Per distinguersi. La matita che ritrovi sempre. Che si fa notare. Per non perdere mai di vista la creatività.

Gradazione: HB.

€0,30

Temagraph Soft Touch

Matita grafite esagonale. Morbida al tatto, vernice nera gommata, piacevole da impugnare, lucida. Passo felpato, elegante, graffiante.

Gradazioni: B; 2B; 3B; H; HB.

€0,85 LA MORBIDA

NEW L’AUTOMATICA

“LAPIS” IN FABULA. Il nome che viene dal latino indica una pietra naturale, dura e di colore rosso. Sempre usata dai pittori, la grafite, così si chiama, in seguito è divenuta il lapis, e alla fine la matita. IL MARCHIO TEMAGRAPH. In produzione dal 1920, la matita grafite FILA è oggi simbolo del lapis italiano.

Palestra creativa. Allena la tua creatività. Riscalda le tue idee su un foglio bianco. Grazie al segno morbido e definito di Temagraph Soft-Touch, puoi correre con la fantasia dove ti pare e stare al passo dei pensieri senza stancarti, senza inciampare… e se cadi… come è morbido!

Tratto 3 Portamine

Portamine dal corpo triangolare con impugnatura antiscivolo e gomma incorporata. Mine di ricambio gradazione HB del diametro di 0,5 mm e avanzamento automatico.

SCRIVERE E DISEGNARE

PER QUELLI CHE SI AFFEZIONANO. Mettiamo il caso che siate di quelli che quando hanno una matita, è solo quella. Mettiamo il caso che siate di quelli che collezionano mozziconi di matite usate fino allo sfinimento. Ebbene… la soluzione facile per voi è un portamine. Finita la mina? No problem. Basta ricaricare. Ma il portamine mordicchiato rimane sempre il preferito!

Disponibile in 3 colori: giallo, fucsia, azzurro.

€2,50

Portamine 2007 / AFC

Portamine dal corpo metallizzato per mine con Ø 2 ÷ 2,6 mm, lunghezza 120 mm.

Dotato di affila mine Disponibile in 5 colori

€1,90

Tratto Grafic Elite

Mina sempre a posto. Il portamine molto professionale. Sguardo concentrato, grande serietà. E quando arriva l’idea… Clic, clic: il pollice preme, la mina esce e il pensiero diventa progetto.

Portamine dal corpo gommoso e gomma incorporata con mine di ricambio in gradazione HB. Diametro 0,5 mm. Il puntalino retrattile è in metallo con avanzamento automatico.

Disponibile in 2 colori: blu e nero.

€1,90

Tratto Clip

Vincitrice nel 1979 del prestigioso premio “Compasso d’Oro” per il design

SCRIVERE E DISEGNARE

Creare per mestiere. Alcune attività come quelle di scrittore, regista, o progettista hanno il loro cuore nell’idea. Intuizioni veloci che si accavallano, concetti, parole chiave e qualche rapido schizzo per afferrare i pensieri, metterli in fila, poi lavorarci sopra con calma. Tratto Pen, l’agilissima penna a punta sintetica, precisa e fresca nella scrittura e nel disegno, scorre veloce come il tuo pensiero. Ideata per creare insieme a te.

Penna punta sintetica indeformabile con corpo metallizzato e inchiostro a base d’acqua. Tubetto di sostegno e clip in acciaio inox. Per una scrittura sottile. Lunghezza di scrittura 2.000 m.

Disponibile nei colori: blu, rosso, nero, verde, bronzo, avio, antracite e smeraldo.

€1,50 NEW

Tratto Pen Classic

Vincitrice nel 1979 del prestigioso premio “Compasso d’Oro” per il design

Penna a punta sintetica indeformabile con inchiostro a base d’acqua. È la penna-pennarello per antonomasia. Pura ed essenziale, garantisce una scrittura di morbida eleganza. Lunghezza di scrittura 1.000 m.

Disponibile nei 4 colori tradizionali blu, rosso, nero e verde.

€1,00 70

SCRIVERE E DISEGNARE

Tratto Pen, lo strumento quotidiano di scrittura per le persone che lavorano con la progettualità, la cultura e la creatività, ha, negli anni, creato e rafforzato i propri legami con i progetti creativi di qualità. Per confermare il suo ruolo centrale di strumento di diffusione della cultura e della scrittura creativa, Tratto Pen ha infatti messo in atto una serie d’interessanti iniziative insieme ad alcuni tra i più vivaci protagonisti sulla scena italiana. Festivaletteratura di Mantova

Dal 2005, come ormai da tradizione, Tratto Pen è a fianco del Festival di Mantova: un momento di cultura e creatività di fronte ad un pubblico di appassionati numeroso ed eterogeneo. Nell’edizione 2008 di quello che è ormai il principale appuntamento letterario d’Italia, Tratto Pen segna la sua presenza con una edizione speciale della mitica penna regalata ai presenti.

A sinistra lo scrittore Raul Montanari, autore di libri quali “La Perfezione”, “L’esistenza di Dio”. Curatore di un corso di scrittura creativa. In basso: Andrea G. Pinketts, scrittore. Tra i suoi numerosi libri pubblicati: “Il Vizio dell’agnello”, “Il senso della frase”, “L’ultimo dei neuroni”, “Ho fatto giardino”. Davide Franzini, curatore con Oliviero Ponte di Pino della manifestazione culturale Subway Letteratura.

Subway Letteratura

Giunta alla settima edizione, Subway ha puntato anche per il 2008, ad inondare le nostre metropoli di oltre cinque miloni di copie di romanzi brevi e inediti distribuiti gratuitamente al pubblico. Subway Letteratura è certamente la manifestazione letteraria italiana più amata dagli under 35. E Tratto Pen, impegnata da sempre nell’offrire ai giovani scrittori e poeti la possibilità di essere scoperti e pubblicati, è ormai da anni partner di questo concorso letterario.

La vita a un tratto. Storia di Pietro

Opera del giovane autore Davide Longo, pubblicata dalla casa editrice Corraini, “La vita a un tratto. Storia di Pietro.” è una storia semplice per raccontare e ricordare, attraverso parole e immagini che appartengono alla vita di tutti i giorni, un’Italia recente e la generazione che l’ha attraversata insieme a Tratto Pen: la penna che ha messo su carta i sogni di milioni d’italiani. “La vita a un tratto” si trova in distribuzione nelle librerie con una Tratto Pen in omaggio.

Il mattino ha l’oro in bocca

È uscito nelle sale italiane “Il mattino ha l’oro in bocca”, film che ha visto Tratto Pen protagonista di alcune importanti sequenze. Francesco Paterno ha curato la regia di questa pellicola basata sul romanzo”il giocatore” di Marco Baldini, conduttore radiofonico di Radio Due e successivamente Radio Deejay. Con una strategia innovativa, Tratto Pen sceglie il cinema, un mezzo “caldo” e coinvolgente per essere vicino al suo pubblico. E in questo modo conferma e approfondisce la vicinanza del marchio ai mondi dell’arte e della cultura.

Copertine al Tratto

Per la settima edizione di Subway Letteratura, Tratto ha lanciato una nuova sfida creativa: la prima edizione di Copertine al Tratto, un concorso presieduto dal disegnatore Alfredo Chiappori che ha chiamato all’appello l’estro creativo dei giovani disegnatori. Ai vincitori infatti è stata affidata la realizzazione delle copertine dei 13 mini-volumi pubblicati nel 2008 nel corso di Subway Letteratura.

Trent’anni di stile

Tratto Pen ha incontrato la moda in questa elegante, è il caso di dirlo, esposizione di stampe tratte dalle più importanti riviste di fashion internazionale, dagli anni quaranta ai settanta del Novecento. Più di 100 stampe originali sono state esposte alla Biblioteca della Moda: il primo e solo polo letterario che si dedica all’abbigliamento, al tessile e all’esplosiva creatività che inventa e disegna nuove tendenze. Il titolo della mostra “Trent’anni di stile” è un omaggio che si può associare altrettanto bene a Tratto, che ha compiuto trent’anni nel 2005. Trent’anni da protagonista tra le mani esperte di chi disegna abiti e texture, conferendo alla moda quel continuo sapore di nuovo che sta alla radice di ogni creatività.

In alto a sinistra Neil Gaiman, scrittore e sceneggiatore di culto in bilico tra letteratura e fumetti. In alto a destra Daniel Kehlmann, scrittore e autore di libri di grande successo come “La misura del mondo”, “Io e Kaminski”, “E’ tutta una finzione”. In basso a sinistra la vignetta disegnata da Alfredo Chiapponi per il Concorso Copertine al Tratto, nato dalla collaborazione di Tratto Pen e Subway Letteratura.

Tratto 1 - 0,7

Penna a sfera con meccanismo di fuoriuscita della punta in ottone nichelato tramite rotazione del cappuccio. Sfera in carburo di tungsteno. Traccia scorrevole, scrittura morbida e veloce, con partenza immediata. Lunghezza di scrittura 2.000 m.

Disponibile nei colori: blu, rosso e nero.

€0,30

Tratto 1 - 1,0

Penna a sfera con meccanismo di fuoriuscita della puntina in ottone tramite rotazione del cappuccio. Sfera in carburo di tungsteno. Traccia scorrevole, scrittura morbida e veloce con partenza immediata. Lunghezza di scrittura 2.000 m.

SCRIVERE E DISEGNARE

Pen-siero fisso. Per chi ama scrivere a mano, annotazioni o riflessioni, la scelta della penna giusta è fondamentale. Non c’è niente di più favoloso che trovare una penna che scorre e scrive alla giusta velocità… e soprattutto dotata di un tratto adatto alla misura della nostra scrittura.

Disponibile nei colori: blu, rosso, nero e verde.

€0,30

Tratto 1 Grip

Penna a sfera con impugnatura in gomma antiscivolo, con meccanismo di fuoriuscita della puntina in ottone attraverso la rotazione del cappuccio. Sfera in carburo di tungsteno. Traccia scorrevole, scrittura morbida e veloce con partenza immediata. Lunghezza di scrittura 2.000 m.

Disponibile in 8 colori: blu, rosso, nero, verde, azzurro, fucsia, arancione e viola.

€0,50

SCRIVERE E DISEGNARE

Disponibile nei 3 colori tradizionali blu, rosso e nero.

€1,70

Tratto 3 Penna a Sfera a Scatto

Penna a sfera a scatto triangolare con puntina in silver nickel e sfera in carburo di tungsteno. Impugnatura antiscivolo. Diametro di scrittura 1,0 mm. Lunghezza di scrittura 2.000 m.

Disponibile nei colori: blu, rosso e nero.

€1,25

SCRIVERE E DISEGNARE

Tratto Easy Gel

Penna a scatto con inchiostro gel pigmentato a base d’acqua, resistente all’acqua e alla luce. Meccanismo a scatto con puntina in acciaio inox. Sfera in carburo di tungsteno 0,7 mm. Impugnatura in gomma antiscivolo. Clip in materiale plastico e refill autopulente. Scrittura morbida e scorrevole.

NEW look Tratto Clip XGel

Penna con inchiostro gel liquido a base d’acqua, resistente all’acqua e alla luce. Dotata di punta ad ago in acciaio inossidabile, d’impugnatura antiscivolo e di clip in acciaio. Scrittura luminosa, scorrevole, precisa e che asciuga rapidamente. Elegante evoluzione di Tratto Clip. Lunghezza di scrittura 800 m.

Tratto Matic Grip

Penna a sfera con meccanismo a scatto e puntina in ottone nichelato. Sfera in carburo di tungsteno. Impugnatura in gomma antiscivolo. Scrittura sottile e veloce, con partenza immediata. Lunghezza di scrittura 2.000 m.

Disponibile nei colori: blu rosso e nero.

€2,40

Disponibile in 3 colori: blu, rosso e nero.

€1,15

Tratto 1 Gel

Penna a sfera con inchiostro gel a base di coloranti. Meccanismo di rotazione del cappuccio. Punta in acciaio inox e sfera in carburo di tungsteno. Scrittura più morbida, fluida e scorrevole. Diametro di scrittura 0,7 mm. Larghezza di scrittura 0,5 mm. Corpo trasparente e tondo con zigrinatura antiscivolo. Clip in materiale plastico.

Disponibile nei colori: blu, rosso, nero e verde.

€1,00

HAI 24 ORE DI TEMPO PER CAMBIARE LA TUA IDENTITÀ. Sei indeciso tra essere un indiano o un elefante? La scelta è impegnativa, per fortuna ci puoi pensare sopra ben 24 ore. Prova varie identità, e vedi in quali ti senti più a tuo agio… Con Cancellik, scrivi e cancelli a volontà. W la libertà!

Penna con inchiostro cancellabile e gomma incorporata molto resistente. Dotata di cappuccio traslucido anti-soffocamento e spazio per la personalizzazione. L’inchiostro diventa permanente sulla carta dopo 24 ore.

SCRIVERE E DISEGNARE

Tratto Cancellik

Disponibile in 10 vivaci colori: blu, rosso, nero, verde, verde chiaro, fucsia, giallo, arancione, viola e azzurro.

€1,20

NEW

Hai 24 ore di tempo per pensarci. La maestra detta, e tu scrivi. Accidenti come corre! Ma aqquarello andrà bene con due q? La scuola è uno stress! Tra tanti guai, per fortuna c’è Cancellik, che ti lascia ben 24 ore di tempo per cancellare i tuoi errori. Da oggi, il tuo migliore amico!

UNA CREATIVITÀ CHE NON SCAPPA DAL FOGLIO. I brillanti colori di Tratto Pen New Colours hanno un inchiostro a base acqua che non filtra sul retro del foglio, che rimane bianco e pulito. Quindi utilizzabile per un altro disegno. SCRIVERE E DISEGNARE

SCRIVERE E DISEGNARE

Il ponte tra scrittura e colore. Prima nasce il segno. Grafico e testuale. Poi, ecco il colore, e il foglio prende vita. Tratto Pen New Colours è il ponte tra la scrittura e il colore. Per questo, di colori, ne propone ben sette: luminosissimi.

NEW

Tratto Pen New Colours

Tratto Pen si accende di nuovi colori. Infatti, oltre ai 4 tradizionali, da oggi è anche in 7 nuove luminose varianti: giallo, arancione, porpora, rosa, azzurro, verde chiaro e marrone. Lunghezza di scrittura 1.000 m.

€1,00

ARRIVA LA NUOVA APERTURA QUICK OPEN Facilissima e rapidissima l’apertura QUICK OPEN: basta un movimento del pollice e… senza interrompere la lettura, stai già evidenziando!

SCRIVERE E DISEGNARE

Mettere in evidenza. La messa in evidenza di alcune parole è dedicata a una meravigliosa competenza dell’intelligenza umana: quella di cogliere la sintesi, il nocciolo delle questioni. La scelta del colore utilizzato, o di più colori in uno stesso testo, dipende dal gusto personale, ma anche da una a messa in ordine dei contenuti secondo criteri logici propri.

NEW Tratto Emphasis

Eleganti evidenziatori dall’apertura superveloce, con colori fluo brillanti e vivacissimi per evidenziare i tuoi pensieri con un Tratto.

Disponibili in 6 brillanti colori: giallo, fucsia, arancione, verde, azzurro e viola.

€0,95

Tratto Video

COLORI CHE SALTANO SUBITO ALL’OCCHIO. ll nostro occhio è incredibilmente attratto dai colori molto chiari che sembrano venirci incontro. Gli evidenziatori hanno sempre colori che attirano l’occhio.

Disponibile nei colori: giallo, verde, arancione, fucsia, azzurro e lilla.

GRANDI E PICCOLE EVIDENZE. Anche evidenziare è una questione di stile personale. C’è chi ama tracciare una grande riga che copre le lettere, e che utilizza quindi Tratto Video. E chi preferisce aggiungere piccole scritte o indicare parole chiave, che sceglierà quindi Tratto Emphasis.

Evidenziatore punta scalpello con inchiostro universale a base d’acqua. Elevata fluorescenza. Ideale per carta normale, autoricalcante, da fotocopia e fax.

€0,90

Leo Volland Art Director, Viagrafik

SCRIVERE E DISEGNARE

Indelebili inarrestabili. Se l’inchiostro era specifico per le carte, questi marcatori si adattano a un’enorme varietà di altri supporti. Dalle carte lucide e fotografiche, dagli acetati ai pvc, scrivono con ottima resa su questi nuovi materiali, ma si adattano anche a esplorazioni diverse. Mettili alla prova!

Tratto Marker

Per scrivere su vetro, metallo, plastica, legno e cartone.

È disponibile in 5 varianti colore: blu, rosso, nero, verde e marrone.

punta tonda €1,40 punta a scalpello €1,40

Cos’è SignJam. SignJam ad oggi è il più significativo progetto sulle Urban Cultures realizzato in Europa. SignJam è un sistema articolato che, attraverso numerose attività quali workshop, camp, esposizioni, incontri e video e, da dicembre 2008, un magazine online dedicato (www.signjam.it), mette in azione le abilità, i talenti delle persone che vi partecipano grazie ad una rete, costruita nel tempo, d’esperti ed artisti tra i più rappresentativi delle Urban Cultures internazionali, con collegamenti che spaziano da Tokio a Berlino, Londra, NewYork… Alle attività svolte da SignJam tra il 2006 e il 2008 hanno partecipato oltre 10.000 ragazzi. 84

SCRIVERE E DISEGNARE

A PROPOSITO DI TAGGERS. Nella storia dei baloon, un writer usa i classici palloncini come supporto alla scrittura. Se vuoi decorare palloncini in un modo simile ricordati che, se ci disegni o ci scrivi sopra quando sono gonfi, la qualità del Tratto Marker e della traccia d’inchiostro rimane, ma se cerchi un effetto un pò più sgranato, prova a dipingere i palloncini da sgonfi e solo in un secondo momento a gonfiarli.

NEW

Tratto Redimark punta tonda

I marcatori permanenti con inchiostro a base alcool che scrivono su ogni superficie.

Disponibili in 4 colori: blu, rosso, nero e verde.

€1,00

A PROPOSITO DI VELOCITÀ. Sulle superfici lucide o plastificate la scrittura e la stesura del segno vanno fatte leggermente più lentamente che sulla carta. Quindi: per avere una traccia ampia e uniforme, traccia il tuo segno con grande lentezza. N.B Fai prima delle prove su carta del disegno da riprodurre!

Tratto CD Mark OHP

Punta superfine, fine e media. Marcatore speciale per pellicole, particolarmente adatto per CD e DVD e capace di scrivere su tutte le superfici. Impugnatura in gomma antiscivolo. Il cappuccio, dal design innovativo, permette un’apertura facile e veloce.

Tratto Redimark punta a scalpello

I marcatori permanenti con inchiostro a base alcohol che scrivono su ogni superficie.

Disponibile nei colori: blu, rosso, nero, verde, giallo, viola, marrone e arancione.

€1,35

Disponibili in 4 colori: blu, rosso, nero e verde.

€1,00

MANIE D’ORDINE. Ci sono momenti in cui finalmente ci decidiamo a mettere in ordine. Non è facile, ma neppure impossibile. Si può mettere ordine anche tra quei CD di foto, video e file senza nome da tempo sugli scaffali. Ed è consigliabile muoversi! Perchè i CD, benché piccoli, sono molto prolifici, come i conigli: in un attimo la casa, lo studio, le mensole ne vengono invasi senza che nessuno abbia le idee chiare su cosa esattamente stia dentro ad ognuno di essi. Allora, ecco il saggio consiglio...

1. Scrivi le indicazioni dei contenuti del CD sulla copertina, o direttamente sul CD stesso.

2. Scrivi un titolo in grande (con tratto grande).

3. Scrivi il maggior numero di dettagli possibili per ricordarti tutto quello che è incluso nel CD.

4. Prenditi la rivincita sul vicino che ridacchia delle tue manie d’ordine: sfidalo a dirti subito cosa c’è nel CD VARIE 2003 e portati a casa una schiacciante vittoria. 87

Cancellino a secco maneggevole e gradevole al tocco. Grazie all’impugnatura in plastica scivola senza sforzo e assorbe la polvere. Permette di cancellare dalla lavagna senz’acqua.

€3,50

COME SI DICE LAVAGNA IN SWAHILI? Cambia la lingua, cambiano le parole, ma in tutto il mondo ci si scambiano messaggi. E, per le distanze ravvicinate, la lavagna è meglio degli SMS: la vedono tutti, anche dove non c’è campo!

SCRIVERE E DISEGNARE

Cancellino a secco

NEW

Tratto Memo

Marcatore a punta tonda o a scalpello, con inchiostro cancellabile a secco per lavagne bianche. Colori brillanti. Ottima cancellabilità. Inodore.

Disponibile nei colori blu, rosso, nero, verde, (viola e arancione solo a punta tonda).

punta tonda €0,90 punta a scalpello €1,30

Messaggio rapido, anzi, immediato. Detto, scritto! Poi, sotto, qualcuno ha scritto la risposta, o la lista. Finito lo spazio? Con un gesto si cancella e si riparte. Che cosa c’è di più comodo e immediato della tua lavagna?

Tratto Lavagna

Lavagna in metallo verniciata, con cornice in plastica in colori assortiti. Completa di marcatore e cancellino.

Dimensioni 35x50cm.

€18,00 89

astuccio da 10 bianchi €0,95 astuccio da 10 colori assortiti €1,40

NEW

Portagessi

Portagessetti per scrivere su grandi cartelloni neri o su lavagne: un accessorio pratico, leggero ed economico che si tiene in una mano evitando la rottura delle unghie.

SCRIVERE E DISEGNARE

Giotto Robercolor

Gessetti tondi per lavagne a base di carbonato di calcio, sono prodotti con autentico gesso della regione francese “Champagne”. Dermatologicamente testati e non polverosi, scivolano sulla lavagna senza graffiare, lasciano un tratto nitido e pulito.

€4,00

Tratto Neomark

I marcatori permanenti a base d’acqua adatti per lavagne a fogli mobili. Hanno un inchiostro che non passa la carta.

Disponibili in 4 colori: blu, rosso, nero e verde.

€1,10

Cancellino in feltro

Per non dimenticare. Ci sono cose che è meglio non dimenticare. Tipo comprare lo zucchero, portare i bambini a scuola… pagare le bollette. Ci sono foglietti volanti e post-it che si staccano e si perdono. E poi c’è la soluzione: una bella lavagna dove tutti annotano tutto.

Il pratico cancellino in feltro arrotolato. Altezza 30 mm.

€1,00

La mamma ha detto di dirti di rifare il letto, dice Giovanni alla più giovane sorella Carolina. Carolina lo guarda e dice Va bene. Poi si alza, raggruppa tutti i cancellini che si è fatta regalare e li distende in terra a formare il rettangolo delle lenzuola. Raccoglie anche le matite di metallo, ne ha parecchie, e le sistema in testa al lenzuolo a mo’ di cuscino; le sprimaccia un po’ distribuendo qualche bottarella che le mette fuori posto, si muovono come i bastoncini dello shanghai, allora torna a sprimacciarle e le rimette in ordine; nel frattempo è tornato Giovanni, che ha altri pensieri per la testa: questa sera dovrebbe andare al cinema; osserva l’operato della soerellina e dice: Questo cos’è? Be’, è il letto rifatto! Accidenti, ti sei dimenticata il tavolino e l’abat-jour. È vero, risponde Carolina. E il libro delle favole! Io non leggo le favole, non sono mica una bambina! Questo lo dici tu.

La mamma ha detto di dirti di rifare il letto, dice Giovanni alla più giovane sorella Carolina. Quante volte? Chiede Carolina al fratello che le ha già girato le spalle, pensando “quante volte, cosa vuol dire quante volte”. Nel frattempo Carolina ha cominciato a rifare il letto. La prima volta lo fa con i numerosi cancellini che s’è fatta regalare, e che dispone in terra a mo’ di lenzuolo; la seconda volta rifà il letto usando le piccole lavagne, ma ne usa solo due, che mette in fila sul lato più corto, e accanto a loro sistema un tavolinetto che ha abilmente modellato col pongo, e in cima alla lavagnetta più in alto disegna un cuscino coi gessetti; la terza volta il letto lo rifà con un bello strato di tempera che spande su di un foglio di compensato, e che colora come a lei piacciono i copriletto, e gli fa anche il risvolto della buonanotte, quello che ancora oggi le ripiega la mamma dandole il bacio notturno, l’ultimo bacio della giornata. Dal corridoio il fratello le grida Carolina: hai rifatto il letto? Come no, risponde la sorella. 92

Allora, dice Giovanni alla sorellina, rifacciamo il letto? Con cosa, domanda Carolina; be’, tirando su le lenzuola… anzi no, hai ragione. Vediamo un po’, quante lavagne hai? Ne ho quattro, piccoline; Prendine tre e mettile in fila… no, non così, appoggiale l’una all’altra sul lato più corto… Così? Sì, perfetto; ora prendi le tempere e mettile insieme come hai fatto con le lavagne, ma staccate, staccate dalle lavagne, e poi fai la stessa cosa coi cancellini, ne hai parecchi lì. Così? Sì. Abbiamo già rifatto tre letti, dice Carolina tutta seria. La mamma è contenta? Credo proprio di sì, dice il fratello divertito, ma lo sarà cento volte di più se rifacciamo anche quello vero. Va bene…

FILA a rifarti il letto! Non è un urlo di guerra di tua madre, ma un progetto creativo FILA al quale puoi partecipare. Guarda in questo servizio, e sulle cartoline allegate, le foto dei letti “rifatti” in chiave creativa. Poi rifai il tuo nel modo che ti sembra più estroso, dagli un titolo (Il letto di ….), fagli una fotografia e pubblicalo su Flickr all’indirizzo www.flickr.com/fila-a-letto. Con le immagini dei letti più divertenti verranno stampate nuove cartoline e gli autori riceveranno tanti prodotti FILA per la creatività in omaggio! 93

La mamma ha detto di rifare il letto. In quanti modi? A pennello? a rullo? a spugnatura? Ad ogni artista il suo stile; ad ogni tecnica il suo letto. Tu, il tuo, come lo rifarai?

Libera associazione creativa

Ci sono frasi e parole, anche le più banali come “rifai il letto”, che puoi non interpretare alla lettera. Se apri la mente, la meravigliosa macchina delle associazioni libere ti fa sgorgare idee come acqua da una fonte. La manualità e la scoperta delle possibilità tecniche nascoste dietro ai materiali danno un’importante possibilità nella ricerca di molte diverse soluzioni. È uno stimolo alla sperimentazione moltiplicativa, grazie alla quale l’uso di strumenti e materiali diversi svela una relazione materia–prodotto. Si innesca la libera associazione a partire da un verbo comunemente adoperato nell’espressione “rifare” il letto. Un impulso reale quanto abituale, come appunto la mamma che ordina di rifare il letto, è accolto in senso lato. Edward de Bono* parlerebbe in questo caso di applicazione del pensiero laterale. La comprensione del fenomeno trova una base nelle neuroscienze. Abbiamo due emisferi, uno più analitico-pratico, l’altro, il destro, che “utilizza” intuizione e creazione per trovare soluzioni nuove. Se Carolina avesse ascoltato la frase della mamma con il cervello sinistro avrebbe semplicemente rifatto il letto. Sembra invece che l’ordine abbia stimolato l’attenzione del cervello destro, che ha voluto dare voce al mondo delle libere associazioni e dell’inconscio.

Edward de Bono (1933)

È uno straordinario studioso dei meccanismi di formazione delle idee, una vera e propria autorità nel campo della creatività. Ha inventato svariati metodi medico-psicologici per l’utilizzo delle abilità laterali della mente, al fine di sviluppare le capacità strategiche, creative e organizzative del pensiero e delle percezioni.

96 97

Giovanni Segantini e Giuseppe Pellizza da Volpedo sono tra i massimi esponenti del Divisionismo, corrente pittorica che si è sviluppata in Italia negli ultimi decenni del XIX secolo prendendo spunto dal Puntinismo francese. Entrambe le correnti sono derivate dall’Impressionismo. Movimento molto più articolato e complesso, originatosi intorno alla seconda metà del secolo XIX, ha informato di sé non solo la pittura, ma anche la musica e la letteratura, e sempre con nomi di straordinaria rilevanza. Fra i pittori, basti ricordare l’antesignano Édouard Manet, e poi Claude Monet, Paul Cézanne, Pierre-Auguste Renoir.

Lo statunitense Jackson Pollock (1912-1956), è stato uno fra i più importanti interpreti della corrente nota col nome di Espressionismo astratto, che si può dire il primo movimento artistico di matrice prettamente statunitense. Il movimento, allargatosi quasi a macchia d’olio, appena dopo la seconda guerra mondiale contribuì a spostare l’epicentro dell’arte da Parigi a New York.

La lavagna bianca è utile, se non fondamentale, per non dimenticare. Ma ci sono casi in cui può essere utilizzata a mo’ di supporto artistico, sul quale dunque disegnare direttamente. Ha l’enorme vantaggio di poter fare e cancellare a piacimento.

Lavagna bianca, cancellini, e marcatori Tratto Memo

Ti invitiamo a usare qualsiasi prodotto come integrazione al dipinto. La collocazione di matite, cancellini, gomme e flaconi rende il letto più interessante visivamente e meno legato al solo ambito pittorico. In fin dei conti è un’installazione, che comprende certo la stessa struttura del letto, ma dove è possibile da inglobare visivamente anche altri elementi creativi.

Gli intrusi

Il loro segno forte, deciso e indelebile, come gli stessi colori, ne fa uno strumento tutto da esplorare. Giotto Decor ha una traccia media e il suo colore rimane bello anche da asciutto.

Giotto Decor

Si associa spesso il disegno alla tecnica a matita, probabilmente per il facile prestarsi del suo segno alla cancellazione. Ma molti artisti preparano i loro disegni con la china e altri inchiostri simili. E tu puoi farlo con Giotto Decor Materials.

Tecnica del disegno

Le tempere hanno una gamma di colori di base, ma sono pensate per creare svariate tonalità, quindi per essere miscelate. Invitano alle sperimentazioni cromatiche.

Giotto Tempera: le infinite possibilità di colori*

La tecnica per colatura consiste nello spremere il colore dal suo tubetto o flacone direttamente sul supporto, senza l’aiuto, per spanderlo, dei consueti attrezzi pittorici. Non steso né diluito o allungato, il colore rimane denso e materico. Molto usata nel corso del secolo XX, questa tecnica è stata prediletta da Jackson Pollock.

Colature

Sono pensate per far riverberare la luce.

Tempere Giotto Pearl Paint, Metal Paint, Glitter Paint:

Il rullo è un attrezzo artigianale con cui gli imbianchini coprono grandi superfici in breve tempo. Poiché assorbe molto colore, puoi usarlo a lungo senza doverlo intingere continuamente. Ce ne sono di molte misure. Per le applicazioni d’arte si preferiscono quelli piccoli, perché consentono maggiore controllo della linea di colore.

Tecnica a rullo

Tempera fluo rosa e gialla: colori sparati. Queste tempere hanno colori esplosivi: attirano l’occhio. Se combinati fra loro creano tessiture cromatiche allegre e piene di vita.

Giotto Fluo Paint

I pennelli hanno forme a punta o squadrate, e soprattutto molte misure (addirittura 45.678). Vanno dalle più sottili, quasi invisibili, alle più larghe. Naturalmente cambierai forma e misura a seconda del tipo di segno che ti serve. Ne puoi creare anche di minuscoli, dettagli infinitesimali, con pennelli che ti permettono di mutare il colore a piacimento. A cavallo fra XIX e XX secolo, divisionisti* e impressionisti* si sono divertiti a scomporre il colore frammentandolo in piccole macchie.

Tecnica a pennello

A seconda, dell’effetto che si vuole ottenere, ecco qui elencate le diverse tecniche e gli strumenti da utilizzare.

www.flickr.com/unveroartista www.flickr.com/unveroartista Ecco l’indirizzo del sito che raccoglie tutte le copie dei soggetti più strani e imprevedibili. Trova le copie, più o meno fedeli o... improbabili di tutto quello che ti passa per la testa: dalle opere d’arte variamente riprodotte, a fiori od ortaggi in plastica, ad abbigliamento e accessori all’incirca di marca, e via copiando. Poi fotografa quello che hai trovato e pubblicalo all’indirizzo sopraindicato. Agli oggetti più divertenti, tanti prodotti FILA per la creatività in omaggio. 98

vero artista. L

a madre di Matteo è una grande appassionata d’arte, in particolare di quel genio dolente che era Van Gogh; ha sempre desiderato un dipinto importante e non ha mai potuto permetterselo, è logico; e domani compie gli anni. Matteo fa il liceo artistico e a detta di tutti, teniamo a precisare non solo dei parenti, ha un certo tocco pittorico. Di fatto, fra un cinema, una festa e una fidanzata, passa parecchio tempo a disegnare e dipingere. La casa, in cui abita ancora con mamma e papà, ha un bel salotto, che si potrebbe dire arredato non senza una certa fantasia artistica e, alle spalle del tavolo sul quale mangiano, c’è una parete che la madre ha sempre voluto lasciare bianca: non si sa mai, dice spesso, mi concedo una scaramanzia. Matteo, che al momento non ha una lira in tasca, guarda il suo cavalletto; guarda le tavolozze, guarda pennelli e colori. Poi prende pennelli e colori, prende una tavolozza, lascia il cavalletto e preleva un testo di storia dell’arte corredato da buone immagini a colori e si dirige in salotto. Proprio così: dopo essersi domandato se sua madre possa apprezzare oppure imbufalirsi, o imbufalirsi suo padre, raccoglie tutto il suo coraggio, e anche il suo amore, e comincia a dipingere. La sera, quando la mamma di Matteo fa ritorno e entra in salotto e guarda lì, di sfuggita, quella grande parete prima bianca, esclama Oddio, la seggiola di Van Gogh!! È enorme!! Matteo è lì dietro: Cosa dici che dice papà? Dico che dice quel che dico io!! E cioè? che è fantastica! 99

il idua gli v i d e . n tti loresotto ottutenereprloo c a a i t r r r s u i pe stequsello cahegiustaermetteirde”. a l m p p , e i r fondo misc za ti “riem r e di erca la tavolozonto pe r o l co i, e c e (La ei pr altr e scelt lore). S tint e il co durr

6. P

4. S

suddi compo me p videre me sizione occhi iù piccole ntalmente in form o ries ca ad e più sem il disegnoe. evi pl “aggan i ciare” ici, che il n fore a ri t produ uo rre.

egnatore re le masse. Il dis Vleede 5. plice. Non sem do mo in ni agi imm vede

All’opera!

mposto in figure una sedia, ma un oggetto sco vede. enza che l que e duc geometriche. ipro la sedia! del ba gam pensare: sto facendo la riproduzione la per co truc nte orta imp un degli oggetti.

1. La

scelta. Scegli il tuo soggetto, cioè usa il gusto. Per noi, la famosa seggiola di Van Gogh. Scegliere è esercizio quotidiano, scelgo fra il pane di Altamura o l’arabo, fra tornare a casa o andarmi vedere una mostra. Dovrei scegliere anche le mie azioni. 2. La prima traccia. Riportare i punti sul muro significa rispettare le proporzioni, ma anche

proiettare sulla parete, ingrandita, l’immagine mentale del dipinto. ingranditore naturale. Riporta sulla superficie i punti per la composizione. riferimento per vedere se mantieni le giuste proporzioni.

3. L’

100

Traccia

punti di

econda OmbS re e punti stesura colo re. luce. Il c punti più o (luce). I c scuri (ombre) e alore di fondo ha mensiona hiaroscuri e la lultri più chiari tu ti ci plità alla sedia. S ce danno tridiembra qu ossa sede asi re.

che

8. Le

ombre sono colorate. La parte destra del cervello vede ombre e luci così come sono: create dal colore. Non è vero che le ombre siano solo grigie e nere, né che le luci siano solo bianche o gialle. 101

tempera+pastello+ matita+matteo= Van Gogh

MATERIALI CREATIVI Attrezzatura

per dipingere:

Il Dispenser tempera, che permette di dosare la quantità di colore senza sporcarsi, il Lavapennello dotato di tappo che tiene umido il pennello e evita pericolosi rovesciamneti d’acqua; la Tavolozza colore munita di molti scomparti in cui fare le diverse miscele di colore, il Rullo per pittura che copre ampie superfici in poco tempo e crea una buona base di colore; i Pennelli art 577 e 700 che hanno un’infinità di diverse misure tra le quali scegliere.

Copiare

aiuta a vedere. L’azione del “copiare”, di solito poco stimata, è invece molto importante. Copiare è un fenomenale esercizio di affinamento della parte destra del cervello. Aiuta a trovare le proporzioni, insegna a “vedere” la luce, gli spazi negativi, le gamme cromatiche, e infine rilassa dalla perenne e faticosa ricerca di soggetti originali da disegnare. Copiare implica la scelta di un soggetto, una selezione, un affinamento del “vedere”, della parte destra del cervello, cose che nutrono l’intelligenza creativa.

iotto empera luo: Molto brillante, la Tempera Giotto fluo aiuta la luce a esprimersi. A quadro terminato permette di aggiungere dei tocchi di colore vivace che danno uce e tridimensionalità agli oggetti.

Matita temagraph soft touch morbida: Si distingue

astello iotto lio: Il pastello crea un tratto ampio e denso, la gamma di colori è molto bella e puoi usarli per disegnare o per ritoccare direttamente sull’acrilico asciutto alcuni dettagli dei tuoi quadri. 102

Giotto tempera acrilica:

La tempera acrilica aderisce ai più diversi supporti. Ha una ricca gamma cromatica che permette di creare tutte le sfumature di colore. Si diluisce e pulisce dal pennello con acqua calda..

per la sua mina, molto morbida che traccia linee fluide e segno preciso. La matita funziona sulla carta, ma anche sulla tela.

Van Gogh Beh, che dire. È nato nel marzo del 1853 in una casa del piccolo villaggio olandese di Groot-Zundert. Ha passato una vita movimentata, durante la quale ha venduto ben pochi quadri, facendo perfino il minatore e il predicatore fra minatori. Dopo di che, cioè una volta morto, è stato riconosciuto come uno fra i massimi pittori di uno stile cui ancora oggi non si riesce a dare il nome. Comunque, piace parecchio alla mamma di Matteo. E anche a noi. 103

Al diavolo la filosofia

Il sabato che si sentiva un po’ filosofo Ferdinando si presenta davanti al papà con le seguenti questioni: papà, che cosa vuol dire che una cosa è vera?

Ehm, sì… significa… insomma, sarebbe… Papà, il colore è una cosa?

E be’, non proprio, cioè, sì, voglio dire… i pigmenti… Allora se ci sono le cose vere e il colore è una cosa anche il colore è vero? A questo punto il papà dice a Ferdinando: Ferdi, di che colore sei?

Io… sono bianco! Vieni, tira su qualche tubetto, scegli tu i colori e vediamo di che umore sei. Dove andiamo? In giro per la casa.

Coi colori?

Coi colori. Cioè, coi tuoi sentimenti. Ecco, vedi la credenza quelle tempere si cancellano, sì? Sì, dice Ferdi.

Spremi un tubetto del colore che vuoi, subito, adesso, guardalo e sceglilo ma senza pensarci.

Fanno il giro della casa, e Ferdi sparge qua e là i suoi colori, li spruzza, li manipola. Sono il verde, il rosso carminio, il giallo e altri. Le tinte mutano a seconda della superficie.

Be’ dice il papà, direi che sei speranzoso e passionale, è tutto vero no?

Sì sì… è vero è vero… peranzoso, spassionale! E qualche volta un tantino itterico. Eeeh? Questo è proprio vero! 104

Papà, papà! conclude Ferdi, sono multicolore e vero-vero!!

www.youtube.com/aldiavololafilosofia www.flickr.com/aldiavololafilosofia Avventurati nell’affascinante universo del colore e della sua potenza espressiva. Vai su YouTube e guardati il video che spiega come fare una palette di colori. Poi tocca a te: costruisci la tua palette e utilizzala per lavorare sugli abbinamenti cromatici. Crea delle composizioni, dai loro un titolo e, se vuoi mettere in mostra i tuoi lavori, fotografali e pubblicali su www.flickr.com/aldiavololafilosofia.

105

Creare i colori 1. Come nascono i colori

I colori hanno nomi stupendi. Bianco di titanio, Violetto cobalto, Verde permanente, Cremisi di Alizarina… Ma come sono stati creati? In queste pagine ti abbiamo portato alcuni esempi. Nella pagina di sinistra, troverai una gamma base di colori in tubetto, che abbiamo impiegato per creare tutte le altre gamme cromatiche. Per esempio, il Violetto cobalto è composto da tre colori miscelati in proporzioni diverse: blu oltremare 45%, Rosso magenta 50% e 5% di Cyan. Avere una palette con almeno le 9 tinte indicate ti permette di comporre miscele che producono tutti gli altri colori.

2. Dalla grammatica alla pratica

Isola le singole famiglie di colori. Davanti a te hai tutta la scala dei rossi, poi quella dei gialli, dei blu e così via. A seconda del colore di partenza, ad esempio il verde, predisponi tutte le sue scale cromatiche, dal chiaro allo scuro. Ora ti concedi il gusto di osservare i singoli toni, le sfumature. Puoi anche provare ad avvicinare o mettere una dietro l’altra alcune delle scale cromatiche. L ’occhio prova un piacere quasi fisico a perdersi nel colore.

0% + 10%

4. Isolare nuances

ugia: nero 9 Nero di B

% nero are 92 % + 8

ia: blu oltrem Blu di Pruss

Suddividi un foglio grande 50x70 in tanti riquadri. Scegli la forma che preferisci. A ogni cartoncino il suo colore. Prova a riprodurre alcune tonalità. Per esempio tutta la scala dei rossi, dei gialli, dei blu, dei grigi. Ogni tonalità è una famiglia di colori. E di ogni tono riprodurrai la scala di luminosità. Dal chiarissimo allo scuro. Così, ci si crea un campionario. Puoi usare lo stesso pennello per creare un’intera gamma tonale. Per esempio la scala di rosso, ma devi partire dal chiaro e poi scurire poco alla volta. Alla fine conviene lavare accuratamente il pennello, con acqua e sapone di Marsiglia, asciugarlo e ricominciare con un’altra tonalità. Questo procedere ti aiuta nell’af finamento percettivo per l’individuazione dei colori.

bianco

3. Creare i cartoncini

rra di Siena carminio 80% + te

lizarina: rosso Cremisi di A

+ verde 10 %

Verde permanente: verde cinabro 90%

Violetto cobalto: bluoltremare 45% + rosso magenta 50% +

nero avorio

giallo scuro

verde

blu cobalto

giallo primario

rosso scarlatto

rosso vermiglione

cyan

bianco

5% cyan

bruciata 10%

+ blu oltrema

re 10 %

La preparazione dei colori è un’arte antichissima circonfusa di magia. Vi sono nascoste proporzioni matematiche molto precise. Miscelando per bene puoi ottenere tinte splendide; se invece sbagli, il colore può diventare stridente. La prima cosa da fare è avere i colori in tubetto o flacone già pronti davanti a te. Parti sempre dal bianco, a cui aggiungerai un terzo del colore da te scelto, ad esempio il blu. Alla tonalità così ottenuta mescolerai ancora un altro terzo di blu, e così via. Un artista che intenda ricreare un colore dovrà essere capace di ricordare le proporzioni già usate.

Piume colorate

In un prato ho trovato queste piume, spero siano di pappagallo

Cometa

Fuggente, leggera, consistente

La tempesta e il fulmine

Mare agitato con sprazzi di luce. Fulmine a ciel sereno!!

5. Prova a mixare le gamme cromatiche

Tempere+pennelli+aria+sole=colore Cosa serve per creare i colori? Giotto Tempera Extra Fine in tubetti Tavolozza per colori Contenitore Lavapennello Pennelli Giotto Art di diverse misure

Quando ti senti “ pieno” di ogni singolo colore, puoi fare sperimentazioni ardite sugli abbinamenti, giocare con i cartoncini associandoli liberamente. Ti basta sistemare due tonalità di blu nella scala dei gialli e sembrerà una rivoluzione. Gli abbinamenti possono essere armonici oppure contrastanti. Inoltre, il colore si modifica secondo le leggi della percezione visiva, a seconda del contesto cromatico. Gli artisti, gli architetti, i grafici, tutti devono conoscere il colore e come lo si possa modificare.

6. Colori e sentimenti

Se finora ti sei dedicato a esperimenti quasi casuali, adesso tenta di provocare sensazioni. Crea dei “quadretti” con almeno sette tipi diversi di colore. Una scala di grigi e bianchi tutta sola fa pensare subito a un grigiore cittadino un po’ triste. Alcuni colori, se accostati, sembrano invece portare allegria. Crea tu delle combinazioni, per vedere che sensazione ti suscitano e dai loro un titolo, senza rifletterci a lungo: il rapporto con il colore è intuitivo.

Giraffa che si ferma

Si ferma di scatto, perché qualcosa la sorprende 108

Fuori dalle righe

Una forte energia esce dai binari, magari

Emozioni e colori

Un cielo scuro.

La relazione con i colori è materica e istintiva. Come si guarda, come sa abbina, sono già di per sé momenti fondamentali. Solo poi si deciderà come adoperarli. Disponendo di tempere diverse, si usa l’istinto anche solo per prelevarne piccole quantità dai barattoli e miscelarle tra loro. Si crea una sorta di catalogo personale, un classificatore cromatico come quello di Newton*, o l’atlante cromatico di Munsell*. Il colore da solo è già materia di studio per gli artisti. Miscelare, creare e dividere i colori è attività di grande soddisfazione. Nei colori mi perdo, mi emoziono. Unire le tonalità cromatiche, creare composizioni aiuta ad af finare le capacità percettive. Con il colore è possibile creare ambientazioni emotive.

La notte e le sue ombre a volte mi inquietano. A volte no.

Una scia di aerei nel cielo.

Mi ricordo di un viaggio in aereo, nel blu delle nuvole. Erano leggere e spensierate.

110

Albert Munsell. Artista e ritrattista, ha pubblicato nel 1915 il suo Munnsell Book of Color, dove ha dato vita a un sistema cromatico tridimensionale per classificare le diverse sfumature dei colori in rapporto alle nostre sensazioni. Il suo sistema è tutt’oggi utilizzato. Va beh, Isaac Newton. È quello sulla zucca del quale, caduta una mela, è riuscito a rivoluzionare la scienza con la Legge di gravitazione universale. Era un genio, molto semplicemente, e lo era anche nel prendersela comoda, dato che sotto quel melo si stava schiacciando un comodo pisolino. Ma non nascondiamo l’improvviso spavento, né la conseguente stizza, provocatagli da quell’accidente di una mela. Fra le altre molte cose, ha pure inventato il diagramma cromatico.

e c a i p o p Al Lu a s s o r a t t la case

- Allora, dicevamo: tre porcellini e tre ca sette. Una e'... - Ved - E' verde? Va bene . E l'altra? - Occia. de. Okay, rossa. Il Lupo rossa e dice - Mi piac si av ciono di piu' le case tte gialle. Quindi ques vicina alla casetta tiro giu'. E cosi' fa. ta, con un bel soffio - Gnoo, pecche' ? , la Gabriele si rabbuia. G tremargli il mento. li angoli della bocca si abbassano e com incia a La mamma corregge il tiro. - Vabbe', vabbe'. Tan to Magari con i bordi de ce n'e' una terza. Vuoi che facciamo ro lle finestre gialle, pe r variare. E questa ca ssa anche questa? giu'! setta, il Lupo, non la - E gno...- sorride G tira abriele. - Assol utame nte no. Infatt i quei bordi gialli gli piacci ono tantis simo. La mamm a si sistem a piu' como da sul divano , Gabrie le si rannic chia vicino a lei, cosi' vicino che tra i loro corpi non resta neanc he uno spazio picco lissimo . Fuori piove e, di uscire , non se ne parla. - Senti , - dice la mamm a - vuoi fare una caset ta anche tu?- Occia - specif ica Gabrie le. - Allora , rossa per te, rossa coi bordi gialli per il lupo, la verde ai porce llini e io, per me, ne vorre i una azzur ra. Metti amoc i al lavoro . -

be o piovoso? Quando i bambini son www.flickr.com/fiabe-be gio erig pom un e ent em plic sem compleanno o

112

Una buona idea per una festa, un olgerli: prova cosi'. tasia dei molto piccoli non e' facile coinv via la direzione che prende la fan , via uire seg per e e plic sem la render itare. Fotografali e Scegli una storia ( rielaborala per nelle pagine seguenti, poi falli rec o gat spie me co a rafi nog sce rai ata. Sara' un bel ricordo che pot bambini ). Fai costruire ai piccoli una ret erp int ria sto la del co rafi og ebe un album fot pubblica su www.flickr.com/fiabe-b altri genitori in cerca d'idee. condividere con gli amici o con

La sera, quando papa' torna a casa, un microvillaggio ha preso vita tra la cucina e il salotto. Il papa', uomo dagli obiettivi ambiziosi, dopo averci riflet tuto attentamente dice ch lui vuole una casetta d'oro. e - Gabriele - chiede - mi aiuti a costruirla? - Ci. - dice Gabriele - Peo' 'st a sera dommiamo tutti inciem Mamma e papa' sono d'accor e a casa nosta. do. 113

e t t e s a c e l Costruiamo

oria 1. Racconta unatrst o quella adizionale, ad esempi

Racconta una fiaba onti, invita i bambini a cc ra e tr en m i, lin el rc dei tre po molto diverse tra e tt se ca e tr e ar in ag disegnare e a imm loro.

2. Disegna i personaggi

Distribuisci una serie di fogli di carta colora ta, invita i bambini a disegnare, lasciandosi ispirare dalla fiaba che stai raccontando. I disegni realizzati con i supercolori a dita e i superpastelloni rappresenteranno tutti i personaggi e gli elem enti della storia (il bosco, il sole, la paglia). 114

3. Monta le ca

sette Finiti i disegni, lascia liberi i ba mbini di sposta di cartone che re d le finestrelle e iventeranno le casette. Pre a piacimento tre scatole de p una blu, una gia cidete quale sara' il colore arate insieme le porte e dominante di o lla e una rossa gni casetta : .

tte 4. Decora le case cartoni, potrete colorarli

Una volta sistemati i sara' asciutto, invita i insieme. Quando il colore ' fatti sulle casette, gia ni eg dis i e ar oll inc ad i bambin ttagli direttamente sui de ri io er ult e er ng giu ag e ad a. cartoni, con i colori a dit 115

5. Metti in scena

Spegni la luce e dai ai bambini delle pile. Reciteranno liberamente la loro interpretazio ne della storia entrando e uscendo dalle casette diventate un bizzarro teatro. Intant o, muovendo le pile creeranno giochi di luce e ombra divertenti e imprevedibili. Per giocare sui colori, puoi attaccare con lo scotch alle pile dei pezzetti di plastica colorata (tipo i coperchi blu semitrasparenti di alcuni yogurt) cosi' da ottenere fasci di luce di tinte diverse.

i t a ic d e d i iv t a e r c i l ia Mater i im s s i l o c ic p i in b m a b ai -be'

super be = i l e ar nn e rp pe su + i l te as Supermatitoni + superp

Superpennarelli

Le Superpenne fib ra sono perfette. I colori so no assolutamente sic uri e del tutto lavabili sia dalle mani sia dai tessut i, in lavatrice. Assolutam ente sicuro e' anche il ca ppuccio, ventilato e percio ' antisoffocamento . Cosi' pure il tappo di sic urez il pennino, che e' blo za e ccato. Su carta e carton e hanno un ottimo effetto.

ndo ne io iz della tradizione, evita d a le ra tr ltu la cu re io e gl id ga iv d ba n Co ere un re paure che i bambini e storie per condivid

plora Raccontare le vecchi rmettono invece di es pe e ch i, iv tt ca gi ag li. di escludere i person no da soli come usar te conoscere. da en ci am de ' iv tt he fe rc ef pe li ro ia be er potreb varieta' di mat creano carovane e; de at an ar gr sp a di un se ne co io iz to os vimen Mettere a disp ano accumulare sul pa raneo disordine. am e an ov gi si' co a' et il tempo I bambini di cessario far loro da Non spaventarsi per ne o. e' an n oc no gi ; ro ci lo e n ri co va i e giocar di oggett tiamo a noi stessi di en ns co e ch ne. te an rt E' impo stessa concentrazio ro lo la n co i rs ta es pr valletti, basta

Supercolori a dita So

no vivaci, brillanti e, per bambini di cosi' tenera eta' , m olto facili da usare. Sono testati derm atologicamente e li puoi lavare dalla pe lle semplicemente con acqua tiepida.

Superpastelloni

no Questi ottimi pastelli a cera han i rbid mo o son ci, viva o ver colori dav ri, sicu o e semplici da impugnare, son super si lavano alla perfezione e sono i rare colo Per . ute resistenti alle cad ale. l'ide o son cini ton nostri car

117

Colorare

I materiali dell’arte Colori, crei: come Giotto, l’artista, e come i bambini, che sono tutti spontaneamente artisti. Per cominciare da subito, ai più piccoli tra loro è dedicata la linea Giotto be-bè, col nuovo zainetto per portare a spasso l’arte e i suoi strumenti. Colorare significa vedere, scegliere, visualizzare l’immaginazione ed il suo mondo, inventare, trovare uno stile personale. Dai Supergessetti ai Giotto Stilnovo Acquarell, alle varie tempere fino ai Pennarelli profumati, in questa sezione del catalogo sono proposti i principali materiali per l’arte del disegno: sfogliare per credere!

118

119

Tubetto da 21ml

Tubetto da 7,5ml COLORARE

Tempera ultrafine prodotta con pigmenti di qualità superiore, che conferiscono ai colori luminosità ed elevato potere coprente. Ideale per lavori di illustrazione.

scatola da 5 €6,50

scatola da 7 €5,50 scatola da 12 €7,85

COLORARE

Scatola di tempera ultrafine nei cinque colori primari, luminosi e coprenti.

Tubetto da 12ml scatola da 7 €8,40 scatola da 12 €12,40 valigetta da 24 €20,00

QUANDO FINISCI UN COLORE: NO PROBLEM! Tutti i tubetti di Tempera Giotto sono acquistabili singolarmente.

120

Il carattere a volte non basta. Ci vuole TEMPERAmento! Se con una matita non riesci a dare sfogo a tutta la tua personalità... prova a potenziare le tue energie creative con le tempere Giotto.

Bianco

Rosa

Verde cinabro

Blu cobalto

Terra di Siena naturale

Giallo primario

Rosso vermiglione

Verde

Blu oltremare

Ocra gialla

Giallo limone

Rosso scarlatto

Verde P. Veronese

Turchese

Terra di Siena bruciata

Giallo scuro

Rosso carminio

Verde smeraldo

Viola

Marrone

Arancione

Magenta

Cyan

Nero 121

Tempera Acrilica Oro e Argento oro 21ml €1,15 argento 21ml €1,15

COLORARE

LA TEMPERA ACRILICA. La peculiarità della tempera acrilica è nella sua formula: una resina che le conferisce buona applicabilità e facile stesura su vari supporti. La tempera acrilica nasce per agevolare il successivo approccio all’uso dei colori a olio. È un prodotto dalle svariate sfumature: più o meno lucido, più o meno diluibile in acqua e, una volta essiccato, irreversibile. Si possono decorare il legno, il polistirolo, il cartone, il vetro, la porcellana, la tele e altro ancora. E ricordati sempre di lavare il pennello…

Valigetta in Legno con Tempera Extra Fine

Tutto il materiale artistico e i colori Giotto all’interno di un’originale valigetta in legno.

con 18 tubetti da 12ml €40,20 con 10 tubetti da 7,5ml €29,90

Tempera Acrilica 250ml

Prodotto a base acrilica pronto all’uso. Sicuro. È appositamente studiato e realizzato per i bambini. Grazie alla sua formulazione aderisce a tutte le superfici. È facile da stendere e una volta asciutto dona un effetto brillante alle superfici trattate. A base d’acqua, usa coloranti sicuri e innocui. I flaconi sono dotati di tappo dosatore e impugnatura ergonomica.

€4,60

Tempera Pronta

Tempera pronta all’uso ricca e densa. Facile da stendere e perfettamente omogenea. Opaca e coprente, è ideale per tutte le attività artistiche a scuola ed a casa. In flaconi con tappo dosatore ed impugnatura ergonomica. A base d’acqua, formulata con colori sicuri ed innocui.

Disponibile in 19 colori nei formati da 500ml ed in 8 colori nel formato da 250ml.

flacone da 500ml €3,70 flacone da 250ml €2,35

122

Giotto Tempera Metal 250ml Tempera pronta all’uso, innocua e sicura, nei colori dell’oro e dell’argento. Dai colori brillanti e miscelabili, dona un’effetto metallico. Asciuga rapidamente.

€4,40 123

COLORARE

Giotto Glitter Paint 250ml

Tempera pronta all’uso in 8 colori glitter. Ricca di paillettes e facile da stendere. I glitter oro e argento sono realizzati con una base gel trasparente, per essere utilizzati come rifinitori e impreziosire tutti i disegni e gli oggetti.

€4,40 Acquerelli 30mm

Giotto Dita 100ml

Tempera da applicare con le dita. Morbida, gradevolissima al tocco, può essere utilizzata con le dita o con il pennello. E si pulisce strofinando semplicemente le mani sotto l’acqua. Colori luminosi e miscelabili tra loro.

Giotto Pearl Paint 250ml Tempera pronta all’uso in quattro colori perlati. Artistica, facile da stendere, opaca e coprente. Il colore bianco può essere usato come base. Miscelato con le tempere classiche dona comunque un effetto perlato.

€3,50

confezione da 6 pezzi €9,30

Pastiglie di tempera per colori luminosi, intensi e coprenti. La pittura, diluita con acqua, permette di ottenere fantastici effetti “acquerello”.

Disponibile nelle confezioni da 12 e 24 pastiglie di tempera.

astuccio 12 pastiglie €2,85 astuccio 24 pastiglie €5,30

IL CERCHIO DEI COLORI. Fai una selezione tra colori primari e secondari. E nella miscela tra primari, secondari e poi bianco o nero arriva a creare infinite tonalità di colore.

Giotto Fluo Paint 250ml

Tempera pronta all’uso, innocua e sicura, in quattro colori brillanti e miscelabili. Dona un’effetto fluorescente. Asciuga rapidamente.

€3,50

124

L’INVENZIONE DEL COLORE. Ogni artista miscela i colori base per creare il proprio colore preferito. Nessun artista usa mai colori di base puri, ma stempera e miscela gli ingredienti come un bravo cuoco, con acqua e con altre tonalità di colore. La creazione dei colori è un’arte, un pò magica, un po’ complessa. Prova anche tu a miscelare i colori tra loro per osservare come mutano.

125

Variazioni tecniche di stesura del colore Con gli stessi colori puoi ottenere effetti e risultati totalmente diversi. Se stendi il colore con strumenti diversi riesci a giocare con il colore. 1. STENDERE IL COLORE A PENNELLO Il pennello si presta a creare tanti filamenti di colore, a miscelare e avvicinare diverse tonalità di colore (vedi simbolisti italiani). Si presta a disegni pieni di dettagli e sfumature.

Giotto Scodellini per Tempera

Robusti, pratici, lavabilissimi: indispensabili per lavorare al meglio.

€3,45

Giotto Lavapennello

Per un pennello senza tracce dei colori precedenti, il lavapennello in plastica pratico e facile da lavare.

2. STENDERE IL COLORE A RULLO Il rullo assorbe molto colore ed è largo, riesce a creare un segno largo e uniforme, utile per dipingere grandi superfici senza usare troppo colore. 3. STENDERE A SPUGNA (TAMPONATURA) La spugna rotonda permette di creare delle macchie uniformi di colore. Per un effetto maculato o mimetico. 4. STENDERE A COLATURA Questa tecnica è estremamente semplice. Si tratta di lasciar colare il colore direttamente sul foglio o sulla tela, ma come tutte le cose semplici richiede molta abilità. Non è infatti semplicissimo imparare a graduare la quantità di colore che cola sul foglio.

€2,80

Giotto Dispenser Tempera Dosatore antispreco a pompa. Il dosatore è compatibile con i flaconi Giotto nei formati da 500ml e 1l. È sufficiente tagliare il tubo per adattarlo ai diversi formati. Igienico, antigoccia, con sistema di chiusura.

confezione da 6 €5,40

Giotto Rullo per Pittura Per stendere ampie superfici di colore in modo semplice e uniforme.

€1,60

126

COLORARE

Giocare con il colore

Giotto Grembiulini con Maniche

Pratico grembiulino in materiale plastico, completo di maniche per una protezione completa. Il grembiulino, per bambini d’età superiore ai 3 anni, è a taglia unica e si lava comodamente in lavatrice.

€5,50

127

COLORARE

foto gentilmente concessa da Save the Children

MI VANNO A PENNELLO!! Se pensate che un pennello vale l’altro allora questo testo non fa per voi, perché i pennelli sono un mondo a sé. Ci sono pennelli a punta piatta, a punta tonda adatti a tecniche diverse. Ci sono misure diversissime dal n°0 al n°16 che vi permettono di tracciare contorni sottili o di riempire ampi spazi. Servono alcune prove per trovare la misura giusta. È bene lavare ogni volta i pennelli con sapone di marsiglia e lasciarli asciugare a setole in su!

Giotto Tavolozza Ovale

Tavolozza in plastica, robusta e lavabilissima, nella classica forma da pittore.

€1,55

Giotto Pennelli Art 400

Pennello per acquarello e tempera con manico verniciato e punta tonda in pelo di pony.

Giotto Pennelli Art 577

Pennello per olio con manico verniciato nero e punta piatta in setola.

Giotto Tavolozza Rettangolare Giotto Pennelli Art 700

Pennello per acquarello e tempera con manico verniciato naturale e punta tonda in pelo di bue.

Giotto Maxi Pennello

Pennello maxi con punta in setola, per stendere il colore in modo facile e rapido su ampie superfici.

€1,45

128

Comoda tavolozza in plastica rettangolare, robusta e lavabilissima.

€1,45

FILA e Sa ve FILA cred the Children “Re-w e nel ruolo rite the Fu da diversi s anni prom ociale di impresa e ture”. u favore dei g bambini. ove e sostiene prog ià etti a Dal 2006 FILA sostie i propri m ne attivam a campagna rchi Giotto e Giotto ente, con b battezzata mondiale di Save th e-bè, la e la campag con il nome “Riscriv Children n ia 2010 a 8 a ha l’obiettivo di g mo il Futuro”; arantire en milioni di ba in guerra u tr no dei dirit mbini che vivono in o il all’istruzio ti fondame paesi ne. n t a li : il d La speciale iritto Giotto per matita rossa realizz a la strumento ONLUS è diventa ta da FILAta per promu Italia. overe ques simbolo e ta campag na in

- w w w.sav ethechildre n.it

129

COLORARE

Giotto Supermina in Astuccio di Metallo

Il classico pastello Supermina racchiuso in un prezioso astuccio di metallo che non si rompe, non si rovina e dal quale le matite non scivolano mai fuori!

da 12 €7,20 da 24 €13,80 da 36 €21,40

COLORARE

QUANDO FINISCI UN COLORE: NO PROBLEM! Tutti i colori Giotto Supermina sono acquistabili singolarmente.

Giotto Supermina

Pastello esagonale di facile impugnatura. Ogni pastello è verniciato nel colore della mina ed arricchito dai caratteristici spigoli dorati. Mina extra-large di 3,8mm, ricca di pigmenti colorati e ottima per la resa e la durata. Facile da temperare, Giotto Supermina è disponibile in 36 colori vivaci e brillanti.

130

O sono grandi, o sono tanti. I bambini adorano le cose giganti. I palloni enormi, i peluche più grandi di loro… e anche le matite gigantesche gli danno grandi soddisfazioni. Oppure, di matite, ne vogliono tantissime, di mille colori, mille nuances. Insomma, ai bambini esagerare piace un sacco!

da 12 €5,75 da 24 €11,20 da 36 €17,30

131

Giotto Stilnovo Acquarell in Scatola di Metallo

Pastello esagonale verniciato nel colore della mina, con spigoli argentati e bottone sul fondo in argento. Trasformista, un vero prestigiatore. I colori sono ricchi ed intensi e si diluiscono con facilità al contatto con l'acqua, grazie alla mina acquerellabile del diametro di 3,3mm.

COLORARE

QUESTA È MIA! Spesso a scuola chiedono di personalizzare le matite una ad una con il proprio nome. Ogni genitore e ogni bambino si ingegnano tra etichettine e scotch. La Stilnovo ha lo spazio per scrivere il nome già predisposto.

Disponibile in 36 colori tutti acquerellabili.

astuccio da 12 €6,00 astuccio da 24 €12,00 astuccio da 36 €18,00

SULL'ONDA DELLA CREATIVITÀ. Matita o acquarello? I confini tra sogno e realtà si diluiscono? Le tue potenzialità creative invece si moltiplicano! Cavalca con Giotto Stilnovo Aquarell questa opportunità. Non serve neanche la tavola!

Giotto Stilnovo

Pastello esagonale verniciato nel colore della mina con spigoli argentati. La mina del diametro di 3,3mm è facile da temperare. Su ogni pastello, disponibile in 36 vivaci varianti di colore, è inoltre presente uno spazio personalizzabile con il proprio nome.

astuccio da 12 €3,60 astuccio da 24 €7,30 astuccio da 36 €10,90

132

SFUMARE PER CREDERE. Con le matite acquarellate puoi realizzare dei disegni molto precisi e ricchi di dettagli usandole come normalissime matite. Poi, qui sta la magia, con un pennello bagnato puoi ripassare sui tratti e sfumarli. Si crea un effetto di mosso utile per dare dinamicità al disegno.

133

Giotto Pyramid

Pastello triangolare verniciato nel colore della mina. Impugnatura ergonomica e mina di 3,3mm.

Disponibile in 24 colori vivaci e brillanti.

astuccio da 12 €4,20 astuccio da 24 €8,00

Pastello tondo nel miglior Cedro Incenso della California. Una risorsa rinnovabile, riconoscibile per le sue tipiche venature, che esaltano la naturale bellezza del legno. Mina extra-large da 3,8mm.

COLORARE

Giotto di Natura

astuccio da 12 €5,10 astuccio da 24 €10,00 astuccio da 36 €14,70

Elios

Pastello esagonale verniciato nel colore della mina di 2,8mm. Facile da temperare e disponibile in 36 colori.

Giotto Mega

Pastellone esagonale verniciato nel colore della mina. Mina gigante di 5,5 mm. Per una grande riserva di colore. Con spigoli dorati.

Disponibile in 12 colori vivaci e brillanti e nei colori oro ed argento.

astuccio da 8 €6,10 astuccio da 12 €8,90

134

Giotto Temperino a tre fori Temperino a tre fori per le misure di tutte le matite, munito del pratico serbatoietto.

Disponibile in 5 colori.

€2,20

GIOTTO DI QUALITÀ. Tutte le matite colorate Giotto hanno caratteristiche distintive: un’ottima qualità della mina, compatta, resistente e ricca di pigmenti coloranti per un’eccellente resa e coprenza. La qualità del legno, selezionato appositamente per la lavorazione delle matite, garantisce una grande temperabilità.

astuccio da 12 €1,95 astuccio da 24 €3,80 astuccio da 36 €5,70

Giotto Laccato

Pastello tondo, verniciato nel colore della mina, con spazio per scrivervi sopra il proprio nome. Disponibile nelle confezioni da 12, 24 e 36 pastelli.

astuccio da 12 €5,00 astuccio da 24 €10,00 astuccio da 36 €15,00

135

COLORARE

“ATTENZIONE. Trasporto eccezionale!” Pennarelli Turbo! Punta grossa, potenziati. La versione “Tir” dei pennarelli, per viaggiare con la fantasia e disegnare per chilometri e chilometri. Giotto Turbo Maxi

Pennarelli formato maxi. Facili da impugnare, punta grossa di 5mm di diametro. Entra nella Galleria dei 24 colori Turbo Maxi, intensi e brillanti.

Superlavabili!

astuccio da 6 €2,45 astuccio da 12 €4,10 astuccio da 18 €6,00 astuccio da 24 €7,70

OCCHIO AL CAPPUCCIO!! I bambini più piccoli hanno una enorme creatività e non hanno tempo da perdere in cose noiose come chiudere i cappucci dei pennarelli. Quindi ai fratelli più grandi e ai genitori suggeriamo Okkio ai pennarelli lasciati senza cappuccio.

Giotto Turbo Color

Pennarelli punta fine dotati di inchiostri innocui e lavabili. “Non mordono” ma non indietreggiano, grazie ad un pennino in fibra super resistente che non rientra e di lunga durata.

Disponibile in 36 colori intensi e brillanti.

astuccio da 6 €1,05 astuccio da 12 €1,80 astuccio da 24 €3,50 astuccio da 36 €5,00

136

137

COLORARE

Giotto Turbo Bicolor Pennarelli speciali con inchiostro che cambia colore.

€2,35

Giotto Turbo Grafik

I fantastici pennarelloni a punta asimmetrica per una scrittura originale, calligrafica e decorativa.

€4,10 138

MEGLIO COLOR O BICOLOR? Con Giotto Turbo Bicolor, prima fai il disegno, poi, passando lo speciale pennarello bianco sulle parti che t’interessano, ottieni un colore differente. Per opere ricche di sfumature! COL PENNARELLO, IL ROSSO RESTA ROSSO. O NO? Di solito, coi pennarelli, una volta steso il colore, è difficile fare modifiche. Ma ecco qualcosa di veramente insolito.

Giotto Turbo Magic Pennarelli speciali con inchiostro cancellabile.

€2,35

EFFETTO MAGIC. Con Giotto Turbo Magic, dopo avere completato il tuo disegno, puoi passare sopra ad alcuni dettagli col pennarello magico. Sotto apparirà il bianco: un colore in più che non esiste nelle altre scatole di pennarelli. O, viceversa, scrivi un messaggio segreto con il pennarello bianco e rendilo visibile passandovi sopra un pennarello colorato. 139

Giotto Cera

Pastello a cera tondo, ricoperto da una fascia che ne indica il colore e serve anche a conservarlo perfettamente. Formula lavabile da mani, tessuti e superfici non porose. Colori lavabili.

astuccio da 12 €2,00 astuccio da 24 €4,00

COLORARE

GIOCARE CON I PASTELLI: PASTELLO INDOVINELLO Traccia con un pastello molto chiaro un disegno su un foglio. Il disegno non si deve vedere. Poi prendi della tempera o dell’acquarello e colora solo la parte alta del disegno. Si vedrà apparire il segno del pastello, perchè sulla cera il colore non attacca. E adesso chiedi ad un amico: indovina che disegno è ?

Giotto Olio

Pastelli ad olio, formato extra-large, fascettati per singolo colore. I colori ricchi e coprenti si stendono con facilità.

Disponibile in 24 colori.

Giotto Cera Maxi

astuccio da 12 €4,20 astuccio da 24 €8,00

Pastello a cera tondo in formato gigante. Astuccio da 12. Colori lavabili.

€4,60

140

“CERA una volta un pastello povero...” Con Giotto Cera, i colori sono ricchi, vivaci e coprenti. L’ottima qualità delle cere utilizzate, rende questi pastelli facili da stendere e perfetti per tutte le tecniche di coloritura, compreso il graffito. E vissero tutti felici e contenti.

I BAMBINI AFFETTI DA CELIACHIA, POSSONO UTILIZZARE I PRODOTTI GIOTTO? Citiamo l’Associazione Italiana Celiachia: “La ditta FILA rassicura che i seguenti prodotti non contengono glutine: Das, Giotto Pongo, Giotto Patplume, pastelli a cera, tempere sia in flacone che in tubetto, tempere a dita, pastelli in legno, inchiostro nei pennarelli”. 141

6 Pennarelli + 2 Magic Pens

astuccio da 6 €3,00 astuccio da 12 €5,50

astuccio da 8 €4,35

COLORARE

Superpenne fibra.Perfette per la fame di creatività dei cuccioli. I colori sicuri, superlavabili da mani e tessuti e dermatologicamente testati, il cappuccio ventilato antisoffocamento, il tappo di sicurezza e il pennino bloccato (Ø 5mm) super-resistente ne fanno i pennarelli ideali per i più piccoli.

142

Prima cominci, prima ti godi il meglio della vita! Vivere il mondo con gioia, raccontarlo, colorarlo e arricchirlo con le proprie emozioni aiuta a crescere meglio. E, per i piccoli artisti, è importante avere a disposizione strumenti sicuri e semplici da usare. Ecco perchè Giotto be-bè c’è. Giotto be-bè è la linea specifica per i bambini già dai due anni di età.

Penne fibra con inchiostro che si cancella per disegni fatati. Colori sicuri, a base d’acqua, cappuccio ventilato antisoffocamento, tappo di sicurezza e pennino bloccato (Ø 5mm) super resistente. Inchiostro lavabile dalla pelle con acqua tiepida e sapone e dagli indumenti con un normale ciclo di lavaggio in lavatrice a 60°.

Supermatitoni

Supermatitoni con mina gigante Ø 7mm e fondino di sicurezza in plastica, realizzati con il miglior legno, il cedro Incenso della California: una risorsa rinnovavile. Colori accesi, morbidi, facili da usare. Sicuri, superlavabili e facili da temperare.

astuccio da 6 €5,65 astuccio da 12 €10,00

COLORARE

Superpennarelli

I PENNARELLI GIOTTO BE-BÈ sono più corti, più maneggevoli, infrangibili e superlavabili.Un cappuccio ventilato antisoffocamento, un tappo di sicurezza e un pennino bloccato molto resistente li rendono sicuri al 100%. Ecco perchè Giotto be-bè. COSTRUIRE NUOVI STRUMENTI. Per i bambini puo’ essere stimolante disporre di nuovi strumenti. Un’idea semplice, semplice? Bloccate insieme tre pennarelli di colori diversi con un nastro adesivo di carta e fateli provare a disegnare così. Vedrete, sarà un successo!

143

COLORARE

Una linea speciale, per una creatività agli esordi che muove i primi passi da gigante. Prodotti supersicuri, superlavabili, superfacili da usare, superinfrangibili, insieme ad un compagno di avventure inseparabile: la pecora tonda, colorata e morbida che si trasforma all’occorrenza in un superzainetto dalle risorse e dai poteri inesauribili. Segui le loro tracce nelle migliori cartolerie, nei supermercati e nei negozi Chicco!

PERCHÉ BE-BÈ? Tutti i componenti e i coloranti utilizzati sono frutto di una ricerca approfondita e hanno superato rigorosi test di qualità per garantire la massima sicurezza e idoneità all’uso per i bambini già al di sotto dei tre anni.

SPECIALE COLORI A DITA. I colori a dita nascono per i bambini ma hanno una vasta possibilità di utilizzo. Sono molto usati anche dagli adulti e hanno per tutti un grande fascino. Permettono di toccare il colore, cosa già molto piacevole di per sé, e di approfittare del corpo come stampino. Puoi usare mani, piedi e gomiti come attrezzi per creare!

Superpastelloni a Cera Infrangibili

Colori vivaci, brillanti e facili da usare. Lavabili, resistenti, dermatologicamente testati.

astuccio da 8 €3,40

Supercolori a Dita Superpastelloni a Cera Sagomati + Album

Superpastelloni a cera sagomati dai colori vivaci, sicuri, superlavabili, con un libro da colorare, per trovare subito la forma delle proprie idee.

€5,15

Supercolori a dita, vivaci, brillanti e facili da usare. Sicuri e dermatologicamente testati. Lavabili dalla pelle con acqua tiepida.

€10,30

Be-bè Supertempera Superlavabile 250ml

Tempera pronta all’uso. Formula superlavabile da mani e tessuti, ideale per un primo approccio alla pittura già dal nido. Colori ricchi, coprenti, miscelabili e facili da stendere. Densa ed omogenea non deve essere agitata prima dell’uso. A base acqua, formulata con coloranti sicuri ed innocui. Flacone con tappo dosatore ed impugnatura ergonomica.

Disponibile in otto diversi colori Dermatologicamente testata

€2,90 144

145

Tempo di regali

Missione speciale be-bè COLORARE

COLORARE

PASTA PER COLORARE! Questa pasta da modellare è adatta anche a colorare: basta stenderla con il dito come fosse un colore liquido.

Superpasta per Giocare

Pasta per giocare morbidissima a base di ingredienti naturali, ideale per sviluppare la manualità del bambino. Dermatologicamente testata. Non macchia e non sporca e per rimuoverla dai vestiti, è sufficiente lasciarla essiccare e poi spazzolare. Per giocare in tutta tranquillità!

€6,70

IL TRUCCO. Se vuoi che il colore dei gessetti risulti più bello, basta bagnarli e i colori diventeranno ancora più brillanti.

Zainetto Be-bè

Lo zainetto di peluche dedicato ai più piccoli con un’ampia tasca posteriore che contiene: 1 be-bé book n°3 tutto da colorare per imparare i numeri giocando; 6 superpennarelli superlavabili, dermatologicamente testati, con cappuccio ventilato “antisoffocamento” e tappo di sicurezza; 8 super pastelloni infrangibili fascettati singolarmente, dai colori brillanti e superlavabili. Lo zainetto, realizzato con tessuti di prima qualità, è lavabile in lavatrice e non contiene parti che si possono staccare e ingerire.

Be-bè Peluche

La pecora be-bè, sicura, lavabile e senza parti amovibili, diventa un peluche! Eccola nel nuovo kit trasparente con 12 superpennarelli Giotto be-bè e il be-bè book n. 2, tutto da colorare.

€22,50

Supergessetti + Lavagna Be-bè Tante varianti di colore sicure, non polverose e dermatologicamente testate. Con lavagna bifacciale, cancellino e portagessi.

Be-bè Maxi Set Gioco Non manca niente nel Maxi Set Gioco: pasta per giocare, accessori, matitoni e pennarelli supersicuri a misura di bebè.

€16,00

€10,30

146

147

Martina siede all’indiana sul tappeto della sua stanza. Davanti a sé, sul pavimento, sono sparsi parecchi ritagli tratti da riviste, pagine intere con belle donne ben vestite, eccetera. Tutta roba moderna. Con una forbice ritaglia alcune figure. È abile nel rifilare e ricomporre ripiegando, le sue mani si muovono con agilità. Taglia, attacca e incolla creando modellini di vestiti tutti nuovi. Martina confronta le figure con le foto che ha sotto al naso, di tanto in tanto prende un pastello per piccoli ritocchi. Poi scorre altre pagine, le solleva, le guarda come in controluce e le riappoggia per prenderne in considerazione altre ancora. Su una di queste insiste coi colori, tratteggia, ritocca. Sta pensando alla mamma e al suo guardaroba. Si diverte a… ora le squilla il cellulare, risponde: è la sua amica Ambra: sì, guarda, le dice… no non vengo… ma certo che mi diverto… è un po’ folle, sì… nemmeno folle: lo sai che non mi garbano quei suoi abiti seriosi… ha una figura così snella… sì, ho intenzione di rinnovarle tutto… su carta, certo, sulla carta. Così saprà se trasformarlo sul serio oppure no, tutto il suo guardaroba!

http://travestimenti-stilosi.blogspot.com Cosa è in e cosa è out? Vai sul blog http://travestimenti-stilosi.blogspot.com a sentire cosa hanno da dire due ragazzine davvero esperte di moda e stile. Impara da loro i trucchi per farti da sola un sacco di accessori stilosi, e dì la tua tutte le volte che ti va alle tue nuove amiche online.

e Immagini patinat e non è una passeggiata. Ro-

La ricerca del proprio stil o elegante, nero misterioso… mantico, sportivo, geometric re le tante possibilità cui sono infiniti, gli stili. Per studia di moda, ai quotidiani, a ste ispirarsi puoi attingere alle rivi e sempre, è scegliere di com , ma ble pro Il i. libr immagini o si. riar quale registro, o stile, approp

losi su carta Fotomontaggi sti li dei frammenti di abiti, delle

Cerca su riviste e giorna forbice ritaglia quello che posture o delle tinte. Con una collage tutti gli spunti che ti interessa. E ricomponi in un lages fatti e scegline uno col i hai trovato. Osserva a lungo da questo, inventa un nuovo solo da sviluppare. A partire a di lavorare sul tessuto disegno per un tessuto. Prim carta, disegnando il progetto conviene fare delle prove su con i pennarelli.

Creare le proprie

textures su tess Hai scelto il disegno più interessante. Se pretendi uto un po’ di precisione, prima di dip ingerlo su tessuto devi fiss stoffa, per esempio al tav are la olo, con lo scotch carta. Ancora meglio, trova una lastra di legno su cui immobiliz zare i bordi del tessuto con de i piccoli chiodi. Ora, su diversi campioni, crea le tue texture defin itive con i pennarelli da tessuto. Conviene sempre fare de lle prove di colore sul retro. I colori hanno rese diverse a sec onda del supporto. Se dipingi su tessuto blu elettrico, il rosso può “sembrare” un viola, mentre se hai un tessuto giallo canarino, il rosso virerà in arancio.

Lo stile per

Prove di

stile Sei pronta , o pronto, per indoss suti che ha are i conferisco dipinto. Poiché gli ac i tesno un cert cessori os cinture e c ollane da a tile, creerai anche bbinare. In insieme sti so lo bell’e pron so. Se hai dipinto su mma un to, indossa un vestito lo hai dipinto su pezze d e basta. Se invece i tessuto, p mille modi d u di gran pre i “indossarle”. Se il te oi trovare gio, puoi s ssuto non em è con i punti della graff plicemente fermarlo ettatrice. S effettuare e più lette di leg prove, conviene uti invece vuoi no o elasti lizzare molci benissimo, devi solo te da ufficio. Funzionan o che tu non n preferisca erli nascosti. A men o lo stile mo llette a vis ta.

sonale Della ricerca di sé intrapresa da gli adolescenti nel processo di ricerca di uno st crescita fa parte anche la ile insieme: come m personale. Si tratta di un i vesto, come ab come i colori; m bi a riguarda anch no i vestiti, e la postura del corpo, la ric erca dello sgua rdo adatto e via dicendo. Lo stile che cerchi amo non è solo estetico, è un lo ok i gesti, gli attegg al quale tentiamo di unire iamenti e persin o delle parole. E tende a modifica la scelta rsi col passare del tempo, pe r per rafforzare la tappe. È molto importante personalità e le tature. Ognuno sue sfaccetdi gi. Così, il ragazz noi è un misto di personago quello “di casa”, con gli amici è diverso da e ancora divers o atteggiamento a scuola. La ricer sarà il suo ca dei propri stili può passar e dall’attività cr ea di grande posa in opera e ottim tiva, sorta o campo di prova. L’attività cr si esercitano i m eativa è una palestra dove uscoli della cres cita.

Giotto D

ecor Sono sem plici e com Textile odi penna loro punta re a mente pra pennello li rende lloni.La estrematici. Hann o un segn che perme op tt dettagli. S e di comporre sia s reciso ono indele fondi sia lavaggi in b lavatrice. ili e resistono ai Giotto D

ecor Ecco i pen narelli mu Metal ltisuperfic colori meta ie cino, legn llizzati per decorare in sei o, vetro, c cartonuo Das e pers ino metall io, plastica, sassi, i. Sono ind tessuti e s u e no su sup lle superfici porose lebili sui erfici scure , e scrivoo pre-colo rate.

Pennarel li G Color e G iotto Turbo iotto Turb Hanno un o a sono ottim gamma di colori no Magic te

i texture. P per creare i modell vole, ermettono i delle fondo in c d ui i segni p i realizzare un ossono ev trame di u o n indelebili, tessuto. I colori no care le n sono si lavano in lavatrice a 40°.

Decor A cry pennello lic, Acrilici a .

Si stendon o molto dutt a pennello, ed ess en ili nell’uso per comple , li puoi uti do lizzare ta re i bozz Puoi deco rare sui m etti e i collage. ate anche sull e plastich riali che desideri, e.

Decor+Glamour+Colo r = puro stile personal e

LA GIOIA DI VALENTINA

Valentina è un cavallo bianco che vola su e giù per le colline. La sua piccola mano è ora più grande, è quella di un Famoso Disegnatore che lei ha chiamato Marco; l’indelebile Decor Material del Famoso Disegnatore, nella scatenata fantasia di Valentina, dà forma a un cavallo bianco con in groppa la principessa sua omonima; la carta acetata si riempie di colori – è l’esplosione della primavera nei dintorni del castello regale; le torri del castello sovrastano la carrozza dei guitti, giunti per allietare la vita di corte in quel giorno di festa, eccoli, nel chiasso del loro spettacolo, su un altro foglio ancora, questa volta una lastra di PVC trasparente; i numerosi pennarelli sono personaggi anche loro; sono cavalieri, la loro cavalleria si trasferisce sul PVC, giostrano in un torneo per conquistare la mano della principessina; il Famoso Disegnatore Marco, dalla fantasia di Valentina raggiunge la camera di lei, raggiunge la sala il salotto e l’ingresso, raggiunge perfino i ripostigli della casa, i fogli trasparenti vanno al galoppo; finché, a sera, stanca della festa, la vita di corte riposa sulla carta acetata. O il film di quella corte, o il documento della corte di Valentina, o la sua fantasia che ancora una volta ha conquistato e ritoccato la vita di casa.

ivalentina d ia io g a l / ce.com www.myfasrepuascire le favole dai libri. nella biblioteca di casa, in

oi preferiti: gazzi… Fatti Un’idea per per ragazzi i tu op.it alla sezione libri per ra zioni. ri lib i a tr ca stra Cer ksh sono, dalle illu me, w.internetboo co libreria, su w w ie, dalle copertine e, se ci da ar gu e tina stor /lagioiadivalen ti balzano fuori dalle ispirare dalle m co e. ac p ys on w.m nti ad entrare oi scelti, i racc Poi vai su w w cuni testi da n anufatti ricchi di poesia, pro cameretta, la al da o d n te par in li m ventare picco tre misure di Riccioli d’Oro pagine per di di e zz ta Le se. riti. Poi nelle nostre ca di Jack in cucina… tuoi testi prefe ndividili i i da ol to gi fa un di sp a ente ti e co piant traendo liberam getti da te crea Fallo anche tu ienti di casa tua con gli og /lagioiadivalentina. b m fotografa gli am doli su w w w.myspace.co an lic b ub p con noi

154

155

Se il disegno è fatto sulla carta da lucido tutto è più luminoso. Si può attaccare il foglio alle finestre: l’effetto sarà bellissimo!

Attingere dalla propria fantasia permette ai bambini di inventare storie meglio che nei film, ovunque si trovino e in qualsiasi momento. E adesso, con i nuovi prodotti, possono utilizzare qualsiasi supporto.

Come la storia prende forma 156

Comincia ad immaginare i personaggi. Saranno animali e persone, ma anche castelli e carrozze. Nel disegnarli metti più dettaglli possibili: capelli, vestiti, colori, forme; tutto quanto rende riconoscibile un cavallo, un castello, o una principessa.

Materiali insoliti: carta da lucido e plastica trasparente

Se i materiali che hai a disposizione sono trasparenti, come la carta da lucido o i fogli di acetato, potrai appoggiare i disegni su fondi di colori diversi per ambientare i personaggi nei boschi (sul tavolo di legno), nell’acqua (su fondo blu), o nei prati (se trovi un fondo bello verde).

157

Prova anche su ceramica, vetro e tutto quello che ti viene in mente

Puoi attaccare i tuoi lavori creati sugli acetati trasparenti, che sono invisibili, ovunque in casa, e senza rovinare niente; puoi riempire intere pareti di disegni – puoi appiccicarli al frigo o sul quaderno delle ricette della mamma. Puoi usare tutta la casa perché non sporcherai da nessuna parte. Con Decor Materials la fantasia esplode ovunque. Per lavare via i disegni da superfici lucide, vetri o specchi e togliere il colore basta una spugnetta per i piatti inumidita! Attenzione: i colori Decor sono lavabili dalle mani ma, per la loro peculiarità, possono macchiare gli indumenti. Indossa una vecchia t-shirt della mamma o del papà e scatena la fantasia senza preoccuparti di altro!

Su carta da lucido disegnano splendidamente e permettono estrema precisione. Inoltre, una fonte di luce da tergo, che valorizza i colori dei pennarelli ma anche le idee di Valentina, li ravviva come fossero distesi su di una lavagna luminosa.

Giotto Decor Metal

Hanno le stesse qualità dei Decor, ma un tratto metallico lucido che ben si adatta a rendere prezioso quello che colori o decori: siano vestiti, armature, o sguardi luminosi.

Materiali creativi Giotto Decor Materials

Questi pennarelli, un po’ magici, sembrano non fermarsi davanti a nulla: disegnano con uguale entusiasmo su vetro, plastica o cartoncino; su legno, cuoio o sassi, sul Das oppure sul metallo. Dal vetro e dai materiali plastici non porosi si lavano con facilità. I colori sono brillanti, sovrapponibili e scrivono a rilievo su fondi pre-colorati o scuri.

Mondo domestico, mondo fanatastico. È la visualizzazione del mondo immaginifico che i bambini attivano costantemente, anche in ambiente domestico. Valentina agisce nei panni di personaggi inventati. Le cose, anche le più banali, diventano scenario del suo mondo fantastico, e la casa stessa nel suo insieme, può trasformarsi in un orizzonte di creazione. PVC trasparente e prodotti che non recano danno per la colorazione degli oggetti e delle superfici, sono i materiali con cui i piccoli possono decorare la casa come spazio di gioco.

giotto decor + MATERIALS + METAL = cambiare il mondo intorno a te 158

159

Decorare

Qualcosa diventa qualcos’altro Per FILA decorare non significa aggiungere pochi particolari, ma cambiare qualcosa rendendolo qualcos’altro. Dai Decor Textile, i nuovi e straordinari pennarelli per tessuti, a Giotto Decor Metal dai colori scintillanti come l’acciaio; dalle Decor Acrylic fino a Winx Decoupage, c’è un mondo intero fatto di colle che decorano, dove ornamenti e guarnizioni prendono il carattere e le forme della creatività. Ed è alla creatività che FILA presta da sempre la massima attenzione. La gamma del decoro, in tutte le sue linee, è la brillante protagonista di questa sezione del catalogo.

160

161

Trasformare la casa. Con i Giotto Decor, è un processo naturale.

DECORARE

Una sedia, un mobiletto, una tazza… o addirittura una maniglia, una finestra: i supporti e gli oggetti della casa cambiano faccia grazie a tre versatili alleati: Giotto Decor Materials è ideale per realizzare decori sui supporti più vari, perché il colore prende su ogni superficie ed è perfettamente coprente anche su basi scure o colorate. Tutti gli inchiostri sono a base d’acqua, sicuri e resistenti alla luce.

Giotto Decor Materials

Pennarelli multi superficie. I pennarelli hanno una punta media del diametro di 4mm, ottima per piccoli dettagli e medie campiture.

Disponibili in 12 colori supercoprenti.

astuccio da 6 €4,60 astuccio da 12 €8,00

Anche Giotto Decor Metal si può applicare su svariate superfici, tenendo ben presente che su quelle porose la resa è permanente. E’ fantastico sul liscio dei vetri - sulle finestre, ad esempio – dove si possono eseguire divertenti decorazioni, poi facilmente rimovibili. È inoltre perfetto sui tessuti ed indelebile, puoi lavarlo in lavatrice ed il colore non sbiadisce. Giotto Decor Kit è il nuovo kit completo per creare e personalizzare originali oggetti.

Giotto Decor Kit

Un kit completo per creare, colorare e personalizzare oggetti sempre nuovi e originali.

€22,50

Giotto Decor Metal

162

Gli indelebili creativi. A volte dietro la creatività c’è un desiderio: quello di fissare le proprie idee, di farle durare a lungo nel tempo. Le linee Giotto Decor e Tratto Mark All offrono alla creatività strumenti facili, veloci, divertenti ed indelebili, che resistono al tempo e ai vuoti di memoria.

Pennarelli multi superficie con colori metallizzati.

Disponibili in 6 colori metallizzati: oro, argento, bronzo, verde, magenta e blu.

astuccio da 5 pezzi €4,90 blister da 2 pezzi (oro e argento) €2,00 163

DECORARE

GIOTTO DECOR ACRYLIC è tempera acrilica dai colori brillanti e luminosi. Ha un’ottima resa su tutti i supporti e i colori sono miscelabili, quindi puoi ottenere tutte le gradazioni di tinte che ti servono. Per esempio, guarda qui: quante tazze può essere una tazza?

Tratto Mark All Marcatore indelebile a base d’acqua. Colori brillanti e coprenti. Inodore. Scrive su plastica, CD, tessuti, vetro, metallo.

Disponibile in 15 varianti colore.

€2,80

Giotto Decor Acrylic

Tempere acriliche fini e brillanti. I colori Giotto Decor Acrylic sono formulati con pigmenti finissimi di qualità superiore, asciugano rapidamente donando un effetto vernice brillante alle superfici trattate.

confezione da 10 pz. con pennello e tavolozza €21,20 pezzo singolo €2,40.

164

ATTENZIONE! COLORE NON IDONEO AL CONTATTO CON GLI ALIMENTI. Non pulire gli oggetti decorati con acqua, si consiglia di usare un panno asciutto.

TRASFORMARE L’UFFICIO. CON TRATTO MARK ALL, SEI GIÀ AL LAVORO! È chiaro che lavorare deve essere un po’ un piacere. È chiaro che, perché lo sia, devi metterci qualcosa di te. Accendi lampi di colore sulle coste un po’ tristi dei dossier, sulle copertine dei quaderni e su tutti quei CD. Se fuori il panorama è grigio, usa Mark All sul vetro, per cambiarlo. E fai fiori sul metallo, decori sulla plastica… Tu e Mark All: un ottimo lavoro di squadra!

165

DECORARE

TRASFORMARE LO STILE. CON GIOTTO DECOR TEXTILE SONO TUTTI AI TUOI PIEDI. Nel fashion design l’originalità è tutto. E con Decor Textile, puoi finalmente dire: ce l’ho solo io. Meglio ancora: l’ho fatto io.

Dalle snickers alle magliette ai jeans, tutto ciò che è di tessuto merita una tua reinterpretazione. E quando le tue creazioni si sporcano, non c’è problema: i colori Giotto Decor Textile hanno una resa permanente e resistono in lavatrice fino a 40 gradi.

Giotto Decor Textile

Pennarelli speciali per qualsiasi tipo di tessuto. I Decor Textile sono dotati di un’esclusiva punta a pennello. Per fissarli al meglio, si consiglia di passare il ferro da stiro tiepido sulla decorazione.

La gamma è composta da 8 colori classici e 4 fluorescenti.

astuccio da 6 €4,60 astuccio da 12 €8,00

166

167

Giotto Stick

Bastoncino di colla per tutti i lavori di precisione, adatto a cartoncino, carta e carta fotografica. Il tappo di chiusura a clip garantisce la massima pulizia e sicurezza. Facile da usare (anche per gli adulti!)

stick 10g €1,00 stick 20g €1,35 stick 40g €2,10

Giotto Vinilik

Colla ideale per tutti i tipi di lavori. Ricchissima di agenti adesivi. Essicca rapidamente. Adatta per incollare carta, cartone e cartoncino, legno e ceramica, pannolenci e altri piccoli materiali utilizzati a scuola e in ufficio.

flacone da 100g €1,30

Giotto Gelik

Colla in tubetto senza solventi che offre caratteristiche paragonabili a quelle del prodotto classico, in totale sicurezza. Si pulisce con acqua. Incolla la carta, la carta fotografica e il cartoncino. Facile da usare!

tubo da 30 ml €0,95

168

C’erano una volta... la colla liquida, la colla in barattoli, la colla in bottiglia che andavano stese con spatole, pezze e tutto un armamentario di giornali per non sporcare. Adesso invece c’è Giotto Stick: un gesto ed è fatta!

COLLAGES. La Colla Stick applicata su carta ha un’incredibile gamma di usi possibili: permette di unire e avvicinare carte tra loro diversissime, con colori e decorazioni differrenti. Sì, la colla è democratica! Incolla senza pregiudizi. Ritaglia e incolla, usando la tecnica del collage, frammenti di carta, creando disegni o personaggi.

DECORARE

PROGETTARE L’INCOLLARE. Essendo l’incollatura un fenomeno abbastanza irreversibile, ti conviene pensare bene a quello che vuoi ottenere. Dopo aver ritagliato i pezzi di carta o cartoncino da incollare, posizionali sul foglio e decidi prima, per ogni frammento di carta, dove lo vuoi posizionare. Poi un PEZZO ALLA VOLTA, incolla i frammenti. Meglio essere cauti.

DECORARE

Giotto Colla Glitter Metallic 5,5 ml Disponibile nelle confezioni da 5 tubetti.

€2,90

Giotto Colla Glitter Confettis 5,5 ml Disponibile nelle confezioni da 5 tubetti.

€2,90

Giotto Colla Glitter oro/argento/rosso 10,5 ml €1,00

170

Scrittura tridimensionale! Immagina una colla densa e colorata. Immaginala in un tubetto da spremere, che quando lo spremi non sporca le mani! Immagina di ottenere con questa colla colorata un effetto "a rilievo" e che la colla non coli via. Rimanga lì, densa, brillante e asciughi così! Immagina: quante cose puoi fare con un prodotto del genere?

IL TRUCCO DI LUCE. Se hai finito un disegno, puoi usare la Colla Glitter dorata o argentata aggiungendola in alcuni punti del disegno. Aggiungere luce, brillantezza e un po’ di tridimensionalità al disegno.

I BRILLANTINI INCORPORATI. Immagina poi di fare lo stesso anche con una colla piena di brillantini di vari colori, tra cui oro e argento.

DECORARE

Tempo di regali Anche la creatività ha i suoi trucchi... parola di Winx!

Giotto Glitter Winx

Disponibile nelle confezioni da 6 tubetti da 5,5ml nei colori fluo e metallici.

€3,60

Giotto Winx Magic Look Pennarelli profumati Giotto Winx

Pennarelli punta fine con inchiostri a base acqua, innocui e lavabili in 8 differenti fragranze floreali. Pennino super resistente di lunga durata che non rientra e cappuccio con tappo di sicurezza.

Sempre più fashion con i prodotti Giotto! Grazie a Magic Look potrai avere acconciature magiche decorando e personalizzando gli allegri accessori per i capelli.

€21,50

astuccio 8 pezzi €4,20 172

173

DECORARE

Tempo di regali Che cosa c’è nella tua borsa? Fragranze naturali, accessori glamour e fashion per creare il tuo stile e dare vita a una sfilata di creatività! Giotto Winx Decoupage

Divertiti a decorare con il Decoupage Winx e i prodotti Giotto.

€11,85

174

Das Winx Glamour

La nuova collezione per creare gli accessori più glamour con Das, Giotto e Winx.

€11,85

Giotto Winx Fashion Bag

Colora il mondo delle Winx con Giotto Turbocolor, Giotto Laccato e le colle Glitter Winx.

€16,30 Das Winx Magnetic

Crea i fantastici magneti. Modellali con Das, colorali con Giotto e personalizzali con tutta la magia delle tue amiche Winx!

€15,80

175

DECORARE

Tempo di regali

Tratto Winx Cuore Fatato

Uno stiloso set per scrivere, decorare e lasciare il tuo segno con penne, evidenziatori, colle glitter, blocchetto da 500 fogli tutti personalizzati Winx. Contiene: 8 penne Tratto con inchiostri profumati, 4 evidenziatori, 5 Tratto 1 Grip, un Cubotto 5x5x5, 2 Colle Glitter.

176

€16,50

Didò Pixie Magic Tube

Le formine delle favolose piccole fate e tanti salsicciotti colorati Didò con gli accessori per giocare modellando.

€11,30

Didò Pixie Regalissimi

Divertiti modellando con la coloratissima pasta Didò le magiche Pixie e i loro allegri animaletti. Personaggi diversi in ogni confezione: collezionali tutti!

€9,50

177

DECORARE

Tempo di regali Detto, fatto. Pensato, creato. Tu e il tuo kit creativo siete una coppia davvero brillante!

Giotto Compilation

Il kit completo per il piccolo artista, tutto nella comoda valigetta.

Giotto Illustrator

€19,50

Nella bellissima valigetta di metallo, il set completo dell’illustratore. La ricca gamma di colori a tempera in tubetto e dei pastelli acquerellabili, per catturare sul foglio ogni fantasia.

€27,00

Giotto Artwork

Per colorare il mondo con una vasta gamma di colori, i brillanti pennarelli e i pastelli con la speciale mina acquarellabile. 178

€19,50

Giotto Kids

La piccola valigia per la creatività dei più piccini, dove trova posto proprio tutto quello che serve per disegnare e modellare. La pasta modellante è Giotto Patplume: extramorbida a base vegetale, ideale per i piccolissimi.

€12,50

179

Tutti i marchi di FILA Fabbrica Italiana Lapis e Affini:

La storica vignetta che ritrae Giotto e il suo maestro Cimabue è da sempre l’icona che rende immediatamente riconoscibile questo marchio, dalle prime matite colorate, sino a una linea completa di prodotti per la scuola e la famiglia. È la cera per modellare colorata che non si secca all’aria che, da più di 50 anni, s’intreccia ai ricordi d’infanzia dei bambini italiani, protagonista nella fantasia e nei giochi di diverse generazioni. È da sempre sinonimo di pasta per modellare con fantasia e manualità. Oggi è la pasta per modellare più conosciuta e utilizzata da professionisti, hobbisti e bambini.

FILA, una grande storia italiana La storia di FILA s’intreccia profondamente con la storia d’Italia e di tutti noi e a nomi quali Giotto, Tratto, Pongo, Das, Didò, Patplume e Giotto be-bè è legato il vissuto e i ricordi di generazioni d’italiani, dall’infanzia all’età adulta. Nata a Firenze nel 1920 grazie allo spirito imprenditoriale di due nobili famiglie, gli Antinori e i della Gherardesca, l’attività di FILA inizia commercializzando le matite a colori in scatola, dallo storico e stranoto marchio Giotto. Alle matite si aggiungono, negli anni a venire, gli acquarelli e le tempere in tubetto, i pastelli a cera e i pennarelli.

180

Nel 1975 nasce Tratto Pen, con cui FILA crea un nuovo modo di scrivere e di tenere in mano la penna. Non è un caso che esso vinca, nel 1979, il prestigioso premio Compasso d’Oro per l’originalità e la funzionalità del design. Seguono, negli anni a venire, altri marchi di successo. Grazie all’acquisizione di un’altra storica azienda italiana, Adica Pongo, nel 1994 entrano in casa FILA i marchi Didò, Pongo, Das. Nel 2005 nasce Giotto be-bè: la prima linea di colori specifica per bambini a partire dai 2 anni.

Negli stessi anni FILA porta i valori della creatività italiana all’estero attraverso una serie di acquisizioni e partecipazioni in Europa e in America. A FILA, ancora oggi italiana al 100%, appartengono ormai importanti aziende e grandi capacità produttive - dalla statunitense Dixon Ticonderoga alla francese Omyacolor, alla spagnola FILA Hispania, alla cilena CLAC e alla svizzera FILA Suisse - creando un gruppo in grado di cogliere le tendenze e gli stimoli dei mercati internazionali. Nella provincia di Firenze ha tuttora sede la più importante “fabbrica di colori” del Gruppo. FILA si espande e cresce portando con sé i valori italiani dell’artigianalità e della fantasia, dell’attenzione per le persone, per la cultura e per l’ambiente. Il suo linguaggio è la creatività: un linguaggio universale che parla tutte le lingue del mondo. www.fila.it Links alle aziende del gruppo: Dixon Usa - www.dixonusa.com Dixon Messico - www.dixon.com.mx Omyacolor S.A. - www.omyacolor.com FILA Hispania S.L. - www.filahispania.es

Morbida, modellabile, colorata, divertente. Le sue caratteristiche e particolarità ne fanno la pasta per giocare più utilizzata dai bambini.

Linea di prodotti ad altissimi standard di sicurezza dedicati specificamente ai più piccoli, già dai 2 anni di età. Be-bè nasce dalla ricerca Giotto come risposta alle esigenze più sentite dai genitori a proposito di libertà espressiva e sicurezza. Infatti, tutti i colori della gamma sono vivaci, brillanti e facili da usare come piacciono ai bambini; sicuri e superlavabili come piacciono a mamma e papà. È la matita di grafite FILA che identifica il lapis italiano: strumento indispensabile per il disegno e la scrittura, da sempre utilizzato in ambito scolastico e professionale. È la linea degli strumenti di scrittura per eccellenza che, nei suoi prodotti di punta, Tratto Pen e Tratto Clip, unifica le migliori caratteristiche della penna a sfera e del pennarello, dando vita ad uno strumento per scrivere dal concept e dal design rivoluzionari.

181