Osculati - 2006 Catalogue

Page 203

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

LANYARD WITH RELEASE PIN S.S. Cable +mounting tab on one end and spring loaded pin on the other end. Can be used with * SCHEIBE AUS ROSTFREIEM STAHL Und kleiner Kable ausrostfreiem Stahl + Stecker mit Endkugelfederungen. Werden an Stelle der Gewindeschrauben auf die Verdeckunterlage montiert * und ähnliches, um die Ständer des Verdeckes schnell abzubauen.

PLAQUE EN ACIER INOXYDABLE Plus petit câble en acier inoxydable + fiche avec billes terminales à ressort. On les installe à la place des visses filetés sur la rouflaquette de capote * et similaire, afin de démonter rapidement les montants de la capote. MOD.

Sizes mm

46.116.30

165

* 46.933.00-46.662.22-46.516.00-46.861.04-46.647.00-46.563.00

FORK + BUSH cast stainless steel AISI 316 mirror polished. For mobile fibreglass or wood arcs holding boats tarpaulins. Suitable for fibreglass battens 58.660.50/51/52/45. MOD.

GABELHALTERUNG + BUCHSE Aus gegossenem, hochglanzpoliertem, rostfreiem Edelstahl AISI 316. Für Glasfaserbogen für Verdecke. Geeignet für 58.660.50/51/52/45.

FOURCHE + ECOUTILLE Acier inox moulé en cire perdue AISI 316 ciré a miroir. Pour arques mobiles de fibre de verre ou de bois pour soutenir la bâche du bateau. Indiqués pour les lattes en fibre de verre 58.660.50/51/52/45.

Bush flange / Buchsenflansch epingle fourch mm

Fork pin / Gabelsplint Collet ecoutille Ø mm

94 x 50

8

46.109.00

MOD. 46.662.00 PIN UNIVERSAL pull-out fork for tents mounting over inflatable plates.

BOLZEN UNIVERSA’L zur Befestigung von Verdecken auf Schlauchbooten mit Basis.

TERMINAL CAP For hoods pipes, with adjustable 15 mm eye. Allow to tighten the hood perfectly. Made in stainless steel AISI 316, mirror polished. ENDSTÜCK ABDE-CKUNGEN Für Gestänge von Verdecken, mit verstellbarem Auge, 15 mm, die es erlauben, die Abdeckungen richtig zu spannen, aus rost-freiem hochglanzpoliertem Edelstahl AISi 316

EPINGLE UNIVERSEL fourche pour fixer le tendalets sur les plaues des canots pneumatiques.

CAPUCHON TERMINAL Pour tuyaux de capots. Avec oeillet réglable avec une excursion de 15 mm. Il permet de tendre parfaitement les tendelets. Fabriqué en acier inoxydable AISI 316 ciré a miroir. MOD.

For pipes Ø Für Rohr Ø mm Pour tuyaux Ø

46.700.22 46.700.25 46.700.30

BOTTLESCREW Bottlescrews/brackets for hood pipes. Made of stainless steel AISI 316, mirror polished. Allow to tighten the hoods without disassemble. SPANNER Spanner/ halterung für Verdecke, aus rost-freiem hochglanzpo-liertem Edelstahl AISI 316, ermögöichen das richtige Spannen der Abdeckung im montierten Zustand.

22 25 30

RIDOIR Ridoir/support pour tuyaux des capots. Fabriqué en acier inoxydable AISI 316, ciré à miroir. Il permet de tendre parfaitement le tendelets, sans désassembler le capot.

MOD. 46.800.22 46.800.25 46.800.30

pipes Ø Length closed travel Rohre Ø mm Länge geschlossen Weg tuyaux Ø Longueur fermé course 22 25 30

135 135 144

30 30 32

For more details visit www.marinemegastore.com or call 0871 8732404

203

203


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.