ÍNDICE
Presentación .........................................................................
3
NOTICIAS
2
Socializan proyecto a líderes comunitarios de
los municipios socios ................................................ 4
Proyecto agua segura y saneamiento básico es
socializado a nivel comunitario .............................
Fortaleciendo capacidades de los Inspectores
en Saneamiento Ambiental ...................................
Compartiendo experiencia y transmitiendo
conocimiento ........................................................... 10
Visita de USAID al territorio de MANCUERNA .......
6 8
12
PRESENTACIÓN El proyecto: “Fomento de Agua Segura y Saneamiento Básico, en zonas rurales del territorio Mam y fortalecimiento institucional de la Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Río Naranjo” surge de la necesidad de ampliar el modelo territorial de intervención en agua y saneamiento a nivel rural implementado por MANCUERNA, que busca mejorar el consumo de agua segura, eliminar de manera correcta las excretas y aguas grises y promover el cambio de comportamiento en hábitos higiénicos a nivel de persona, vivienda y comunidad de manera sostenible. El presente proyecto se implementará y ejecutara teniendo como horizonte a seguir los resultados esperados establecidos en la matriz de marco lógico que se vinculan con los objetivos de Desarrollo Sostenible. Tanto los objetivos (General y Específico) de este proyecto y los resultados 1) Agua Segura; 2) saneamiento básico; 3) Educación Hidrosanitaria; 4) Fortalecimiento institucional, establecen logros tangibles en las condiciones de vida de la población beneficiaria. 1. Consumo de agua segura: Se desarrollará un diagnóstico de la calidad de agua que proveen los sistemas de agua para consumo humano. Esto permitirá conocer el contexto sobre los sistemas de agua entubada existentes en las comunidades de intervención para este proyecto. 2. Se construirán sistemas adecuados de disposición de excretas y aguas grises, siendo la finalidad apoyar a la población más vulnerable para que puedan reducir el riesgo de enfermedades de origen fecal, mediante el manejo adecuado de excretas; así como disminuir la contaminación ambiental y los vectores de contaminación debido a heces fecales, aguas estancadas y escurrimientos a cielo abierto. 3. Se desarrollará una metodología de capacitación tomando como referencia la experiencia de la MANCUERNA en los procesos de abordaje territorial, municipal, comunitario y grupal; esta metodología será fortalecida con el método PHAST-SARAR. 4. Se fundará un Centro de formación, investigación y tranferencia de tecnología en agua y saneamiento. Además, se implementará un laboratorio certificado para el control y vigilancia de la calidad de agua para consumo humano y aguas residuales.
3
SOCIALIZACIÓN DE PROYECTO
SOCIALIZAN PROYECTO A LÍDERES COMUNITARIOS DE LOS MUNICIPIOS SOCIOS 4
En los municipios socios de la Mancomunidad - San Marcos, San Pedro Sacatepéquez, Esquipulas Palo Gordo, San Cristóbal Cucho, San Antonio Sacatepéquez, San José El Rodeo, El Quetzal y la Reforma del departamento de San Marcos y Palestina de Los Altos, San Juan Ostuncalco y San Martín Sacatepéquez del departamento de Quetzaltenango- se desarrolló la socialización del proyecto “Agua Segura y Saneamiento para la Cuenca del Río Naranjo”, con la participación de comités de agua y COCODES de 10 comunidades de cada municipio, acompañamiento de autoridades municipales, DEAGUAS/OMAS/ EMAPS de la municipalidad y equipo técnico de la oficina
intermunicipal de planificación de MANCUERNA. Este proyecto busca contribuir a prevenir la desnutrición crónica a través de cambios de comportamiento en buenos hábitos hidrosanitarios, la evaluación de sistemas de agua potable y el apoyo en infraestructura para el saneamiento básico. Este proyecto es posible gracias al apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Todas y todos somos MANCUERNA, y trabajamos por el agua para presentes y futuras generaciones.
5
SOCIALIZACIÓN DE PROYECTO
PROYECTO AGUA SEGURA Y SANEAMIENTO BÁSICO ES SOCIALIZADO A NIVEL COMUNITARIO 6
Con el objetivo de socializar y empoderar a la población del territorio mancomunado, quienes son 120 comunidades beneficiarias con el Proyecto “Agua segura y saneamiento para la cuenca del Río Naranjo”, la MANCUERNA lleva a cabo asambleas generales con dichas comunidades, donde se traslada el principal objetivo del proyecto que es: Contribuir a prevenir la desnutrición crónica a través de la provisión de agua segura y saneamiento básico. El proyecto persigue 4 resultados, los cuales son: 1. Consumo de agua segura, donde se construirán sistemas de cloración en el ámbito de cobertura del proyecto; 2. Sistemas de saneamiento ambiental,
donde se construirán sistemas adecuados de disposición de excretas y aguas grises, esto para reducir el riesgo de enfermedades; 3. Cambio de comportamiento, en el cual se desarrollará una metodología de capacitación a través de buenas prácticas sanitarias de escolares, familias y comunidad; y 4. Fortalecimiento Institucional, en el cual se fundará un centro de formación e investigación. El proyecto es posible gracias al apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). MANCUERNA, trabajando por el agua para presentes y futuras generaciones.
7
CAPACITACIÓN EN MUESTRA DE AGUA
FORTALECIENDO CAPACIDADES DE LOS INSPECTORES EN SANEAMIENTO AMBIENTAL 8
La Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Río Naranjo – MANCUERNA- agradece el apoyo brindado de parte de la División de Ciencia y Tecnología del Centro Universitario de Occidente –CUNOC- a través del Laboratorio Ambiental, el cual llevó a cabo el taller: ‘Metodología para toma de muestras de agua con fines de análisis de calidad’ dirigido a los Inspectores en Saneamiento Ambiental de la mancomunidad, los cuales tienen intervención en todo el territorio mancomunado
con el diagnóstico de 120 sistemas de agua potable. Este proceso se trabaja en el marco del Proyecto ‘Agua segura y saneamiento para la Cuenca del Río Naranjo’, gracias al apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional – USAIDTodas y todos somos MANCUERNA, y trabajamos por el agua para presentes y futuras generaciones.
9
TALLER DIRIGIDO A ESTUDIANTES DE INGENIERÍA
COMPARTIENDO EXPERIENCIA Y TRANSMITIENDO CONOCIMIENTO
10
En el marco del proyecto “Agua Segura y Saneamiento para la Cuenca del Río Naranjo” con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional -USAID-, se desarrolló el curso “Evaluación de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable” dirigido a estudiantes de la carrera de Ingeniería Civil del Centro Universitario de San Marcos CUSAM-USAC. El curso se desarrolló en dos fases, una fase teórica, donde el objetivo principal fue empoderar a los estudiantes en temas relacionados a la seguridad del agua, la importancia de la misma y la gestión integrada del recurso
hídrico y su gobernabilidad, además de las metodologías de evaluación de sistemas de abastecimiento de agua potable. La segunda fase se desarrolló en una visita al sistema de agua potable que se encuentra ubicado en el cantón Tojchiná del municipio de San Antonio Sacatepéquez, San Marcos, dicho proyecto construido por MANCUERNA sirvió para compartir con los estudiantes características fundamentales de los componentes de un sistema de agua. MANCUERNA, trabajando por el agua para presentes y futuras generaciones.
11
USAID VISITA MANCUERNA
VISITA DE USAID AL TERRITORIO DE MANCUERNA
12
La Mancomunidad de Municipios de la Cuenca del Río Naranjo -MANCUERNA- con agrado y satisfacción recibió la visita de la delegación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional USAID, con el objetivo de conocer el territorio de intervención de la MANCUERNA y los avances que se llevan en el proyecto: “Agua segura y saneamiento para la cuenca del Río Naranjo” Dentro de las actividades realizadas se llevo a cabo la visita de campo al Caserío El Boquerón, Aldea Sacuchum, del municipio de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos; donde los líderes comunitarios expusieron las experiencias de éxito que han tenido a través de la intervención
de la mancomunidad. También se realizó un recorrido por el proyecto de agua potable que abastece a toda la comunidad y que fue gestionado por la Municipalidad de San Pedro Sacatepéquez a través de la MANCUERNA. El Proyecto “Agua segura y saneamiento para la cuenca del Río Naranjo” es llevado a cabo gracias al apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional USAID, que ayuda a favorecer a las personas más vulnerables de los 12 municipios que conforman la mancomunidad, en temas de agua y saneamiento básico. MANCUERNA, trabajando por el agua para presentes y futuras generaciones.
13