Raport Roczny 2018
Wstęp ——— 6
Scena Malta ——— 114
Idiom: Skok w wiarę / Leap of Faith ——— 10
Scena na Placu Wolności ——— 120
Program filmowy ——— 28
Poznań na Malcie
Forum ——— 34
Młoda Malta ——— 124
Plenerowe otwarcie festiwalu ——— 42
Malta na bis ——— 130
Konieczny...? Koniecznie! ——— 48
Skacząc w wiarę ——— 134
Muzyka ——— 54
Wizyta ministra Kultury Flandrii ——— 138
Filmy ze Studio Munka ——— 62
15 lat Fundacji Malta ——— 142
Stary Browar Nowy Taniec na Malcie ——— 68
Idiomy 2019-2020 ——— 148
Generator Malta ——— 72
Komunikacja ——— 156
Zwątpienie w lokalność ——— 74
Media ——— 158
Nowacy: daleko-blisko ——— 78
Konferencje prasowe ——— 160
Ważne spotkania ——— 86
Patroni medialni ——— 164
Architektura relacji ——— 90
Gazeta Wyborcza ——— 166
Miasto ze wspomnień i z marzeń ——— 96
Tok.Fm ——— 168
Płynna tożsamość ——— 102
TVN fabuła ——— 170
Wspólnotowe tworzenie audiosfery ——— 110
Portal ONET.PL ——— 172 Obsługa medialna festiwalu ——— 174
Statystyki ——— 176 Gadżety, druki ——— 180
Całoroczne projekty Fundacja Malta ——— 268
Kampania outdoor ——— 184
Lech Starter ——— 270
Internet ——— 186
Mozaika z pamięci ——— 274
Facebook ——— 190
Park(ing) day ——— 282
Instagram ——— 196
Szkoła widza ——— 286
Kampania reklamowa na Youtube i Google ——— 199
Akademia miasta ——— 287
Strona internetowa ——— 200
Sztuczki publiczne ——— 297
Aplikacja ——— 202
Spektakl Zryw ——— 300 Poznańska Garażówka ——— 302 Podziękowania ——— 304
Program ——— 206
Zespół Fundacja Malta ——— 308
Koncerty ——— 210 Film ——— 216 Spotkania ——— 220 Wspólny stół ——— 224 Biblia Audio ——— 226 Silent Nostalgia ——— 230 Café Chantant ——— 232 Krytyka w praktyce ——— 236 Komunikacja i promocja ——— 238 Raport Malta 2018
4
5
Wstęp Tym, co w niemal 30-letniej historii Malta Festival Poznań pozostaje niezmienne jest postawa festiwalu wobec świata: nigdy się od niego nie odwracamy. Interesuje nas dynamika miasta, życia społecznego, nastroje naszych widzów – poznaniaków i gości. Energia ducha czasów wpływa nie tylko na atmosferę festiwalu, sugeruje też tematy, które domagają się przedyskutowania. Kiedy w czerwcu 2015, podczas finałowego koncertu 25. edycji Malty ogłaszaliśmy jej kolejne Idiomy nie przypuszczaliśmy, że hasło „Skok w wiarę” zyska nowe znaczenia. Od lat sytuacja polityczna w kraju, ale także w szerszym – europejskim i globalnym – kontekście nie była tak napięta. Coraz częściej okazuje się, że wyznając różne wartości i wizje świata nie potrafimy znaleźć pól, gdzie możliwe jest wzajemne zrozumienie i pokojowa koegzystencja. W takim pejzażu – zdominowanym przez antagonizm, niepokój i pesymistyczne scenariusze dotyczące przyszłości – postanowiliśmy zadać pytanie o sens. W co wierzymy? Gdzie dostrzegamy nadzieję? Jak ryzykujemy? Hasło „Skok w wiarę” wielu osobom natychmiastowo kojarzy się z religią. Jednak wiara jest postawą ogólnoludzką, nieprzypisaną do żadnego systemu przekonań. Wszyscy w coś wierzymy – mogą to być wartości abstrakcyjne, nieuchwytne, takie jak Bóg, miłość, demokracja lub te pragmatyczne – sukces, pieniądze czy rozwój technologiczny. Gest wiary jest zawsze gestem zwrócenia się ku czemuś. Tytułowy skok oznacza ufność, że to w co wierzę może mnie wzmocnić, wzbogacić, poszerzyć doświadczenie.
Raport Malta 2018
6
Właśnie takie – bardzo szerokie, otwarte na wiele interpretacji – rozumienie skoku w wiarę analizowaliśmy na różne sposoby podczas 28. edycji Malty. Program performatywny i filmowy Idiomu przygotowany przez zaproszonych artystów – Grace Ellen Barkey, Jana Lauwersa i Maartena Sehgersa – członków legendarnego belgijskiego kolektywu Needcompany, korespondował z wydarzeniami Generatora Malta, Forum na placu Wolności oraz wydarzeniami specjalnymi, takimi jak premiera spektaklu Anety Groszyńskiej, Jana Czaplińskiego i Marcina Kąckiego Mesjasze. W autorskiej adaptacji książki György’ego Spiró artyści zmierzyli się z tematem wiary w kontekście polskiego mesjanizmu, który w nowych odsłonach powraca w zbiorowej wyobraźni społecznej w dzisiejszej Polsce. Malta poprzez swoją różnorodność jest festiwalem mikrofestiwali. To archipelag wielu wysp – Idiomu, Generatora Malta, programu tanecznego Stary Browar Nowy Taniec na Malcie, koncertów, przeglądu poznańskich teatrów. Każdy widz wytycza tu po swojemu własne szlaki. Jednak pod koniec dnia wszyscy spotykamy się na placu, po to żeby wymienić wrażenia, napić się wina, czasem pomilczeć. Także w kolejnych latach będziemy nie ustawać w szukaniu tematów, które mówią o nas, i odkrywaniu nowych sposobów trwania tymczasowych wspólnot, jakie co roku tworzą Maltańczycy w Poznaniu.
Wstęp
7
Tegoroczna edycja zyskała nadzwyczajnego partnera. Dzięki decyzji Ministra Kultury Flandrii Svena Gatza program Idiomu „Skok w wiarę / Leap of Faith” otrzymał wsparcie finansowe, pozwalające na jego realizację. Było to swoiste zwieńczenie zapoczątkowanej w 2010 roku współpracy. Malta pozostaje jedynym przedsięwzięciem kulturalnym w Polsce, które konsekwentnie prezentuje najbardziej oryginalny teatr i taniec produkowany w Belgii, pozostając tym samym w żywej łączności z europejskim obiegiem sztuk performatywnych. Jesteśmy dumni z tej współpracy i zamierzamy ją kontynuować. Miło nam było też usłyszeć od Svena Gatza jak pozytywne wrażenie zrobiła na nim wizyta w Poznaniu i udział w wydarzeniach festiwalowych. Niniejszy raport jest nie tylko podsumowaniem wydarzeń minionej, 28. edycji Malta Festival Poznań, ale też podziękowaniem kierowanym do wszystkich, którzy przyczynili się do jej organizacji: Urzędu Miasta Poznania, instytucji, sponsorów, artystów, zespołu Fundacji Malta i współpracowników – w tym w szczególności licznych wolontariuszy. Bez ich zaangażowania nie byłoby festiwalu. Zapraszam do lektury! Michał Merczyński, Dyrektor Malta Festival Poznań
Plac Wolności Raport Malta 2018
8
K. Schubert
9
Idiom
Raport Malta 2018
Tegoroczny Idiom „Skok w wiarę / Leap of Faith” był dziewiątym z kolei tematem przewodnim, który wyznaczył rytm festiwalu i skupił uwagę widzów wokół programu zaproponowanego przez zaproszonych kuratorów – Grace Ellen Barkey, Jana Lauwersa i Maartena Seghersa z belgijskiego zespołu Needcompany. „Skok w wiarę” okazał się hasłem otwierającym na wiele artystycznych doświadczeń.
10
Idiom
11
Ze względu na unikalny sposób działania Needcompany – międzynarodowej, wielodyscyplinarnej formacji artystycznej – postanowiliśmy pokazać różnorodne projekty związanych z nią twórców – choreografów, reżyserów, aktorów i tancerzy reprezentujących różne estetyki, zainteresowania i generacje. W ten sposób program stał się swoistym manifestem ich twórczości, sztuki, która sama w sobie jest skokiem w nieznane, zgodnie z interpretacją hasła Idiomu, rozumianego przez kuratorów jako „zarówno jako tragiczny skok w dół, jak i pełny nadziei podskok”. W programie znalazły się spektakle teatralne i taneczne, projekty filmowe, muzyczne i wizualne. Jan Lauwers w rozmowie z Piotrem Dobrowolskim mówił: „Dobra sztuka musi dezorientować, przełamywać strefę komfortu, wytrącać ludzi z utartych przekonań. Jeśli proponuje tylko rzeczy łatwe do zrozumienia, nie jest niczym więcej niż rozrywką.”
Koncert Needcompany, O, TOMORROW’S PARTIES (OR FUN IS POLITICS), Plac Wolności M. Zakrzewski Raport Malta 2018
12
Idiom
13
W programie performatywnym znalazły się spektakle każdego z kuratorów. Grace Ellen Barkey pokazała spektakl FOREVER. Punktem wyjścia do tego onirycznego, pełnego melancholii spektaklu tanecznego Barkey była ostatnia część cyklu Gustava Mahlera „Pieśń o ziemi”. Recenzent „Gazety Wyborczej” Stanisław Godlewski nazwał to przedsięwzięcie „jednym z najciekawszych i najpiękniejszych doświadczeń teatralnych na tegorocznej Malcie”.
Raport Malta 2018
14
FOREVER, reż. Grace Ellen Barkey M. Zakrzewski
Idiom
15
FOREVER, reĹź. Grace Ellen Barkey M. Zakrzewski Raport Malta 2018
16
Idiom
17
Maarten Seghers wraz ze swoimi współpracownikami – Nicolasem Fieldem i Rombout Willemsem – zaprosił widzów do udziału w szalonym, niemal dadaistycznym widowisku zatytułowanym Concert by a Band Facing the Wrong Way. Sami twórcy określali ten spektakl-koncert jako „maszynę generującą dziką energię, która eksploduje pozbawionym granic optymizmem”. Jak zauważyła Monika Krawczak – autorka bloga bylamwidzialam.pl „wszystko w tym performansie jest trochę odklejone, niepoczytalne, począwszy od składu, po kostiumy”. Dla Stanisława Godlewskiego z „Gazety Wyborczej” momentami niezrozumiały, abstrakcyjny performans może być projektem o relacjach albo „traktatem o dobrej zabawie i sztuce, która zawsze wyrasta z dziecięcej ekspresji”. Na Malcie odbyła się światowa premiera koncertu.
Raport Malta 2018
18
Concert by a Band Facing the Wrong Way, reż. Maarten Seghers M. Zakrzewski
Idiom
19
Jednym z najbardziej oczekiwanych spektakli w programie była adaptacja książki Stefana Hertmansa Wojna i terpentyna w reżyserii Jana Lauwersa. W głównej roli występuje tam Vivianne de Muynck, jedna z najbardziej znanych i cenionych belgijskich aktorek filmowych i teatralnych, w 2017 uhonorowana nagrodą Ultimas 2017 za całokształt twórczości na rzecz kultury flamandzkiej. Maltańscy widzowie pamiętają ją ze spektaklu Needcompany Pokój Izabelli pokazywanym na Malcie w 2010 r.
Wojna i terpentyna, reż. Jan Lauwers M. Zakrzewski Raport Malta 2018
20
Idiom
21
Spektakl Wojna i terpentyna jest adaptacją głośnej powieści Stefana Hertmansa pod tym samym tytułem. Na krótko przed śmiercią w latach 80. XX w. dziadek pisarza przekazał mu swoje pamiętniki. Jego historia została naznaczona ubogim dzieciństwem spędzonym w Gandawie, przerażającymi doświadczeniami na froncie I wojny światowej i wielką miłością do kobiety, która przedwcześnie zmarła. Przez resztę swojego życia mężczyzna przepracowywał swój smutek w postaci pełnego spokoju malarstwa. Wieloletnia fascynacja Stefana Hertmansa rodzinnymi losami skłoniła go do napisania poruszającej powieści.
Wojna i terpentyna, reż. Jan Lauwers M. Zakrzewski
Lauwers stworzył w oparciu o nią osobiste, pełne intensywnych obrazów przedstawienie o rozwoju industrializacji i przemocy I wojny światowej, o miłości, szczęściu, smutku i sekretach ludzkiego życia. Spektakl docenił Piotr Dobrowolski z „Czasu Kultury”: „Znakomity tekst powieści Stefana Hertmansa posłużył za podstawę narracji, którą przez niemal całe przedstawienie prowadziła olśniewająca Viviane De Muynck. Za nią, w głębi sceny, trzech muzyków tworzyło dźwiękowe tło widowiska, czasem aktorsko włączając się w prezentację. Mobilna platforma, na której się znajdowali, była przesuwana przez grupę tancerzy wizualizujących poszczególne sceny, odgrywających rozmaite motywy i wątki fabuły.”
Raport Malta 2018
22
Idiom
23
W programie Idiomu znalazły się też prezentacje twórców młodszego pokolenia: Kuiperskaai (1095) oraz Lobke Lierens i Maxa Storma (Another One). Wywołały one entuzjastyczne reakcje publiczności i krytyków. „Skok w wiarę” na łamach portalu „Kultura u podstaw” podsumowywała Agata Barełkowska. „Spektakle tegorocznego Idiomu Malty pokazywały niestałość współczesnego świata, kruchość ludzkiego życia, trudne doświadczenia, jakie na ludzkiej egzystencji wyciska piętno historii i związaną z tym bezsilność. Jednocześnie mówiły o (nie)możliwości adaptacji i o akceptacji tego, co nieuniknione. O chęci życia pomimo trudnych okoliczności i o woli przetrwania.”
1095, reż. Kuiperskaai K. Schubert
Raport Malta 2018
24
Idiom
25
1095, reĹź. Kuiperskaai K. Schubert
Raport Malta 2018
26
Idiom
27
Program filmowy
Istotnym uzupełnieniem programu teatralnego i tanecznego jest wybór filmów prezentowanych na zjawiskowym dziedzińcu Szkoły Baletowej. Tutaj, nieco na uboczu od tętniącego życiem placu Wolności, odbywały się cowieczorne bezpłatne pokazy filmowe. W tym roku kuratorzy Idiomu zaprogramowali osiem filmów. Mall of Europe w reżyserii Emmy van der Put to refleksja nad przestrzenią Brussels Expo, w której w przeszłości odbyło się kilka wystaw światowych. Zbudowane jako scena do reprezentowania „stanu świata”, Expo 58 pokazywało idealne sposoby na życie i nadzieję na pomyślną przyszłość możliwą dzięki technologii. Z kolei Goldfish Game to pierwszy fabularny film Jana Lauwersa. Opowiada on o niewielkiej społeczności, podzielonej i negatywnie do siebie nastawionej. Reżyser, inspirując się grecką tragedią, stworzył opowieść o indywidualnych ludzkich dramatach, które wpływają na życie lokalnej społeczności. W ten sposób reżyser odkrywa zasady działania ludzkiej natury, wystawiając swoich bohaterów na spotkanie z granicznymi przeżyciami. Oprócz tego w sekcji filmowej Idiomu znalazły się też: Peels a Tangerine Louise Bourgeois, Dom Fien Troch, Pogorzelisko Denisa Villeneuve’a, This Lemon Tastes of Apple Hiwy K i Zabójstwo Chińskiego Bukmachera w reżyserii Johna Cassavetesa.
Raport Malta 2018
28
Program filmowy
29
Wydarzeniem specjalnym programu filmowego „Skok w wiarę / Leap of Faith” był przedpremierowy seans niespodzianka przygotowany przez brukselski kolektyw Cinemaximiliaan, mieszczący się w imigranckiej dzielnicy Molenbeek. To platforma produkcji filmowej skupiająca nowoprzybyłych do Belgii. Tutaj mogą oni rozwijać swoje praktyczne umiejętności, realizować filmy krótkometrażowe i spotykać się z profesjonalnymi twórcami. Projekcjom na Malcie towarzyszyło spotkanie z założycielami i koordynatorami Cinemaximiliaan: Gwendolyn Lootens i Gawan Fagard.
Raport Malta 2018
30
Oprócz filmów powiązanych tematycznie z Idiomem w programie filmowym Malty gościliśmy też Studio Munka obchodzące w tym roku swoje 10-lecie. Jest to wyjątkowa w polskim środowisku filmowym inicjatywa wspierająca młodych twórców w profesjonalnym debiucie. Studio pod kierownictwem Jerzego Kapuścińskiego (spotkanie z nim poprzedziło jedną z projekcji) produkuje filmy fabularne, dokumentalne i animowane. Festiwalowicze mogli zobaczyć wczesną twórczość m.in. Kuby Czekaja (Ciemnego pokoju nie trzeba się bać), Zofii Kowalewskiej (Więzi), Piotra Domalewskiego (60 kilo niczego), czy Agnieszki Smoczyńskiej (Aria Diva).
Program filmowy
31
Kino festiwalowe na dziedzińcu Szkoły Baletowej K. Schubert
Raport Malta 2018
32
Program filmowy
33
Forum
Raport Malta 2018
Forum, czyli rozmowy na placu Wolności są częścią Malty od 2010 roku, czyli od momentu, kiedy wprowadziliśmy tematyczną część programu – Idiom. To właśnie w jego kontekście zapraszamy widzów do wspólnej rozmowy.
34
Forum
35
W spotkaniach autorskich i debatach wzięli udział m.in. historyk, publicysta i redaktor naczelny „Gazety Wyborczej” Adam Michnik oraz socjolog i doradca prezydenta RP Andrzej Zybertowicz, astrofizyk Marek Abramowicz i fizyk cząstek elementarnych Stanisław Mrówczyński, neurobiolog Paweł Boguszewski, himalaistka Anna Czerwińska, socjolog i polityk Ludwik Dorn, teolog Sebastian Duda, psycholożki Danuta Golec i Katarzyna Skrzypińska, pisarz Stefan Hertmans, religioznawca Zbigniew Mikołejko, socjolog i dziennikarz „Polityki” Piotr Sarzyński, architekci Jola Starzak i Jerzy Szczepanik-Dzikowski, reportażystka Katarzyna Surmiak-Domańska, socjolożka i publicystka Karolina Wigura oraz kuratorzy Jan Lauwers, Grace Ellen Barkey i Maarten Seghers. Jak podkreślał Piotr Dobrowolski w „Czasie Kultury”: w tym roku „szczególnie istotne były – toczone na placu Wolności – dyskusje prowadzone przez Michała Nogasia, w których niemal każdego dnia uczestniczyli kolejni znakomici rozmówcy. Poruszane w nich tematy wiary i religii znakomicie wpisywały się w hasło idiomu”. Do rozmów wprowadzały inscenizowane czytania fragmentów
Michał Nogaś i Katarzyna Surmiak-Domańska podczas jednego ze spotkań Forum na placu Wolności Raport Malta 2018
36
Forum
M. Zakrzewski
37
W oczekiwaniu na czytanie performatywne Antygony z Molenbeek w reĹźyserii Anny Smolar M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
38
Forum
39
książek zaproszonych gości. Maciej Podstawny przygotował czytanie książki reportażowej Ku Klux Klan. Tu mieszka miłość Katarzyny Surmiak-Domańskiej, Marcin Zbyszyński czytanie Żywoty świętych poprawione Zbigniewa Mikołejko. Szczególnym wydarzeniem było inscenizowane czytanie dramatu Stefana Hertmansa Antygona z Molenbeek w reżyserii Anny Smolar. Była to pierwsza prezentacja dramatu w Polsce.
Małgorzata Gorol w czytaniu performatywnym Antygony z Molenbeek K. Schubert
Festiwal zakończyła debata Creativity Talks: jakich festiwali potrzebujemy w burzliwych czasach? organizowana we współpracy z British Council. Wzięli w niej udział reprezentanci festiwali i europejskich projektów kulturalnych: Rose Fenton, Hugo De Greef, Nele Hertling, Marta Keil, Grzegorz Reske, Simon Gammell i Michał Merczyński.
Raport Malta 2018
40
Forum
41
Plenerowe otwarcie festiwalu
Malta, jako festiwal z tradycją spektakli plenerowych od lat proponuje duże, otwarte wydarzenia na rozpoczęcie i zakończenie teatralnego święta. Organizatorom zależy na ożywaniu miasta, włączaniu w publiczności w twórcze działanie, ale także – a może przede wszystkim – na pokazywaniu różnych dziedzin sztuki jak najszerszemu audytorium. Wieża Gargamela. Monumentalne Kartonowe Konstrukcje to wydarzenie wpisujące się w cykl działań francuskiego artysty Oliviera Grossetête’a Monumental Participatory Construction, które artysta prezentował w wielu zakątkach świata, wszędzie budując kartonowe repliki istotnych dla danego miasta budynków. W Poznaniu zdecydował się zinterpretować wieżę Zamku Królewskiego w Poznaniu – budowli o trudnej historii i wielu sporach towarzyszących zarówno projektowi jak i realizacji. Wybór tego konkretnego elementu poznańskiej urbanistyki okazał się niezwykle ważny dla całej idei, która przyświecała polskiego wersji „Monumental Participatory Construction” potęgując sensy wyznaczane przez Grossetête’a, czyli uważność na otoczenie, odpowiedzialność za sferę publiczność, a także sprawczość, którą mogą mieć lub powinni mieć obywatele miasta. Na chwilę poznaniacy mogli stać się miejskimi architektami i urbanistami decydującymi o kształcie Poznania – razem budując, a następnie wspólnie burząc tzw. Wieżę Gargamela.
Raport Malta 2018
42
Plenerowe otwarcie festiwalu
43
Plenerowe otwarcie Malty wypełniło wszystkie założenia artysty. Zanim budowla stanęła na placu Wolności, uczestnicy i wolontariusze podczas warsztatów przygotowywali przez 5 dni kartonowe klocki do finałowej układanki, z której powstała wieża. Następnie w centrum miasta wspólnie z przechodniami ustawiona została konstrukcja ważąca blisko tonę. Ostatnim etapem działania było wspólne zburzenie kartonowej budowli, które okazało się elementem wyzwalającym największą euforię. „Dzieła destrukcji dopełnił rozentuzjazmowany tłum – głównie dzieci – który wdarł się na ruiny i bezlitośnie skacząc, dobijał kartonowe szczątki. Z oddali wszystkiemu przyglądała się odbudowana kilka lat temu ceglana wieża Zamku Królewskiego.” – Kajetan Kurkiewicz, „Gazeta Wyborcza” Projekt Oliviera Grossetête’a pozwolił na zaangażowanie się zarówno młodszych jak i starszych, zainteresowanych architekturą, ale też zupełnie przypadkowych przechodniów. Dał szansę na stworzenie wspólnej budowli i wspólnej odpowiedzialności za przestrzeń i siebie nawzajem. W takiej atmosferze została otwarta 28. edycja Malta Festival Poznań.
Spektakularne burzenie kartonowej wieży Gargamela Raport Malta 2018
44
Plenerowe otwarcie festiwalu
K. Schubert
45
Burzenie wyzwoliło emocje wśród uczestników happeningu K. Schubert
Raport Malta 2018
46
Plenerowe otwarcie festiwalu
47
Konieczny...? Koniecznie!
Znakiem rozpoznawczym Malty są otwarte koncerty. W tym roku po raz kolejny muzyczny finał festiwalu odbył się w Parku Wieniawskiego, położonym w samym sercu Poznania. Tym razem zaprosiliśmy publiczność do podróży w czasie – powrotu do piosenek Zygmunta Koniecznego, bez których trudno wyobrazić sobie polską muzykę popularną. Zygmunt Konieczny, kompozytor kabaretu literackiego Piwnica pod Baranami, tworzył muzykę do tekstów znakomitych polskich poetów. Urodził się w 1937 roku w Krakowie. Zadebiutował w 1959 roku w czasie studiów na wydziale kompozycji w krakowskiej Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej żartobliwą piosenką Ballada o ogonie. To ona pozwoliła mu wejść w świat słynnego kabaretu literackiego Piwnica pod Baranami, awangardowego miejsca spotkań krakowskich studentów. W Piwnicy kompozytor zaczął tworzyć muzykę do tekstów wybitnych polskich poetów, m.in. Bolesława Leśmiana, Juliana Tuwima, Mirona Białoszewskiego czy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. Muzycznie interpretował poetycki tekst, wydobywał jego znaczenia, stwarzał emocje. W Piwnicy pod Baranami kompozytor spotkał też m.in. Konrada Swinarskiego i Andrzeja Wajdę, którzy powierzyli mu napisanie muzyki do swoich spektakli. Później Konieczny współpracował w teatrze również z Jerzym Jarockim, Tadeuszem Łomnickim, Janem Englertem, Mikołajem Grabowskim. Wielokrotnie współpracował z takimi reżyserami, jak: Antoni Krauze, Andrzej Wajda, Wojciech Marczewski, Tadeusz Konwicki, Jan Jakub Kolski.
Raport Malta 2018
48
Konieczny...? Koniecznie!
49
Koncert w Parku Wieniawskiego przyciągnął licznych słuchaczy K. Schubert
Raport Malta 2018
50
Konieczny...? Koniecznie!
51
Zaprezentowany na Malcie projekt Konieczny…? Koniecznie! był zderzeniem legendarnych utworów z elektroakustyczną interpretacją Cezarego Duchnowskiego, wokalem Agaty Zubel oraz instrumentalną wirtuozerią pianisty Bartłomieja Wąsika i wiolonczelisty Andrzeja Bauera oraz Orkiestry Collegium F pod batutą Marcina Sompolińskiego. Liczna, wielopokoleniowa publiczność, która zebrała się w Parku Wieniawskiego wysłuchała legendarnych utworów Zygmunta Koniecznego, takich jak Przychodzimy, odchodzimy, Karuzela z Madonnami, Grande Valse Brillante czy Oczy tej małej wykonywane przed laty przez Ewę Demarczyk, Magdę Umer czy Annę Szałapak zyskały nową zjawiskową interpretację. Kajetan Kurkiewicz na łamach „Gazety Wyborczej” pisał: “(…) na scenie najbardziej brylowała Agata Zubel. Wokalistka potrafi wydobyć z siebie cały wachlarz emocji – od cichych i szeleszczących, poetyckich szeptów, po piorunujące zaśpiewy, jakby żywcem wyjęte z usytuowanej obok opery.” Z kolei według Aleksandry Bliźniuk z portalu kultura.poznan.pl: „aranżacje orkiestrowe zaproponowane przez zaproszonych artystów stanowiły odświeżający lifting dla skądinąd nadal świetnie odbieranych, dawnych piosenek. Orkiestra Collegium F doskonale współtworzyła dramaturgię utworów, czule reagowała na dynamiczne zmiany, realizowała przebiegi melodyczne”.
Na scenie: Agata Zubel (wokal), Bartłomiej Wąsik (fortepian), Andrzej Bauer (wiolonczela) i Orkiestra Collegium F pod batutą Marcina Sompolińskiego K. Schubert
Raport Malta 2018
52
Konieczny...? Koniecznie!
53
Muzyka
Trudno wyobrazić sobie Maltę bez programu muzycznego. Obejmuje on zarówno wieczorne koncerty na placu Wolności, koncerty w nietypowych miejscach w różnych punktach Poznania oraz nowe produkcje zamówione przez Maltę. W tym roku wydarzeniem specjalnym był koncert O, Tomorrow’s Parties (Or Fun is Politics) w wykonaniu Needcompany. W środowy wieczór, 21 czerwca na placu Wolności spotkali się muzycy i aktorzy związani z kolektywem: Nicolas Field, Rombout Willems, Simon Lenski, Mohamed Toukabri, Sarah Lutz, Hans Petter Dahl, Anna Sophia Bonnema, Maarten Seghers, Romy Louise Lauwers, Grace Ellen Barkey, Jan Lauwers, Elke Janssens. Manifest do koncertu inspirowanego kultowym utworem Velvet Underground i Nico All Tomorrow’s Parties brzmiał: „wszystko czym nie chcemy się dzielić jest bezwartościowe”. Aleksandra Bliźniuk z portalu Kultura.poznan.pl pisała: „Piosenka traktująca o bezsensie teraźniejszych starań zabrzmiała wyzywająco, świeżo i nowatorsko w interpretacji Needcompany. Odnaleźli w niej kolektywną energię, ironię, absurd – odebrałam te emocje jednak przede wszystkim przez rytm i narastający wolumen brzmienia, a nie sens warstwy tekstowej.” Koncert był projektem specjalnym – premierą przygotowaną z okazji Idiomu „Skok w wiarę / Leap of Faith”.
Raport Malta 2018
54
Muzyka
55
Artyści Needcompany podczas koncertu O, Tomorrow’s Parties (Or Fun is Politics) 56
M. Zakrzewski
57
Na plenerowej śródmiejskiej scenie na Placu Wolności gościliśmy też niezależne polskie zespoły, z których każdy z nich prezentował wyjątkowe artystyczne osobowości: soulowa Paulina Przybysz, anarchizujące Czerwone Świnie (zespół powołany przez reżyserkę Monikę Strzępka i dramatopisarza Pawła Demirskiego), inspirujący się latami 80. i 90. krakowski zespół Romantic Fellas i Jazz Band Młynarski-Masecki, z powodzeniem reinterpretujący w nowoczesnej formie repertuar jazzowy polskiego międzywojnia.
Paulina Przybysz zachęca fanów do wspólnego śpiewania K. Schubert
Jeden z muzycznych wieczorów na placu Wolności poświęciliśmy pamięci zmarłego 3 czerwca 2018 Roberta Brylewskiego. Licznie zgromadzona publiczność obejrzała rejestrację koncertu Brygady Kryzys, który odbył się podczas 15. edycji Malty. Po projekcji odbyło się spotkanie z Tomaszem Budzyńskim, bliskim współpracownikiem Roberta Brylewskiego. W unikatowej scenerii poznańskiego Bazaru odbył się koncert BARDO, projektu Barbary Kingi Majewskiej i Bartłomieja Wąsika. Artyści eksperymentują w nim z technikami wokalnymi, brzmieniem fortepianu i elektroniki, osiągając niezwykle oryginalne rezultaty – łącząc język muzyki współczesnej z popularnymi piosenkami. Oprócz koncertów, jedną z ulubionych atrakcji publiczności są
Raport Malta 2018
58
59
trwające często do białego rana seanse Silent disco, które organizujemy od 2009 r. Choć obecnie format ten jest wykorzystywany przez wiele festiwali byliśmy prekursorem w organizacji tego typu – kolektywnego, a zarazem respektującego ciszę nocną – sposobu zabawy. Podczas tegorocznego festiwalu wydaliśmy 1500 słuchawek. Największą popularnością cieszył się set ulubieńców bywalców placu Wolności – kolektywu NOS. Tworzą go Michał Nogaś, Agnieszka Obszańska i Agnieszka Szydłowska. W tym roku nowością była wczesnowieczorna forma muzycznej rozrywki – Café Chantant. Format ten wywodzi się z tradycji „kawiarni ze śpiewem”, popularnych w wielu europejskich miastach od XVIII w. Na placu Wolności każdy chętny mógł zaśpiewać przy akompaniamencie pianina piosenkę z repertuaru wieczoru. Maltańska odsłona Café Chantant zrealizowana po raz pierwszy na jesiennym Festiwalu Nostalgia, organizowanym przez Fundacje Malta, przyjęła się znakomicie. Obiecujemy jej stałą obecność w programie Malty!
Silent Disco na placu Wolności M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
60
Muzyka
61
Filmy Studio Munka
W 2018 roku Studio Munka obchodziło swoje dziesięciolecie. Z tej okazji filmowy program Malta Festival Poznań poszerzony został o pokazy krótkometrażowych debiutów reżyserskich zrealizowanych przez Studio Munka właśnie. Organizacja ta ma na swoim koncie wiele sukcesów, a filmy przez nią produkowane pokazywane są na prestiżowych konkursach w Polsce i na świecie. W ramach festiwalu Malta przez dwa wieczory poświęcone wyłącznie polskiej kinematografii zaprezentowaliśmy 10 obrazów młodych reżyserów w dwóch blokach. Pierwszego dnia widzowie mogli zobaczyć najbardziej rozpoznawalne tytuły ze Studia Munka, na przykład debiut Agnieszki Smoczyńskiej (znanej z reżyserii Córek Dancingu) Aria Diva o zderzeniu dwóch różnych światów i różnych życiowych wyborów dwóch kobiet, które wprowadzają się do tego samego bloku. Jedna z nich jest matką, panią domu, druga śpiewaczką operową. To spotkanie w obu bohaterkach powoduje lawinę wspomnień, wątpliwości, ale także ciekawości i ryzyka.
Raport Malta 2018
62
Filmy Studio Munka
63
Następnego dnia zaprezentowane zostały najnowsze produkcje Studia Munka. Dwa z nich Wolta Moniki Koteckiej i Karoliny Poryzały oraz 60 kilo niczego Piotra Domalewskiego wygrały nagrody podczas ostatniej edycji łódzkiego festiwalu Transatlantyk. Wolta opowiada o 12-letniej woltyżerce, która jest tzw. „górną”, zwieńczeniem akrobatycznych piramid. Film porusza temat dojrzewania, poszukiwania akceptacji, ale także radzenia sobie z odtrąceniem przez grupę rówieśników i problemami z własnym zmieniającym się ciałem, które nie jest już w stanie sprostać zadaniom, do których było wyćwiczone. 60 kilo niczego to natomiast kino wagi ciężkiej. Prezentując bezduszny system czarnego rynku w kopalniach odkrywkowych wystawia na próbę moralność nowego szefa, który musi wziąć odpowiedzialność za wypadek jednego z pracowników.
Raport Malta 2018
64
Plenerowe kino na dziedzińcu Szkoły Baletowej K. Schubert
Filmy Studio Munka
65
Pozostałe tytuły jakie Studio Munka wybrało do prezentacji na Malcie to Ciemnego pokoju nie trzeba się bać Kuby Czekaja, Więzi Zofii Kowalewskiej, Gwizdek Grzegorza Zaricznego, Mazurek Julii Kolberger, Najpiękniejsze fajerwerki ever Aleksandry Terpińskiej, Amerykański sen Marka Skrzecza oraz Baraż Tomasza Gąssowskiego. Obu wieczorom filmowym towarzyszyły rozmowy z twórcami i twórczyniami – Zofią Kowalewską, Julią Kolberger, a także Jerzym Kapuścińskim – dyrektorem Studia Munka. Wszystkie spotkania prowadziła Ola Salwa, pytając swoich gości o procesy zarówno twórcze, jak i produkcyjne, biorąc pod uwagę, szczególną platformę debiutów jaką jest Studio Munka.
Jerzy Kapuściński, dyrektor Studia Munka, podczas spotkania z publicznością M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
66
Filmy Studio Munka
67
Stary Browar Nowy Taniec na Malcie
Raport Malta 2018
Taniec na Malcie pojawia się w różnych częściach programu, ale jego najsilniejsza prezentacja możliwa jest dzięki kilkunastoletniej już współpracy z Art Stations Foundation realizującej program Stary Browar Nowy Taniec na Malcie. Także tym roku publiczność festiwalowa miała wiele powodów, żeby zajrzeć do przestrzeni Słodowni +3. Motywem przewodnim prezentowanych spektakli był skok i jego praktykowanie w różnych formach choreograficznych. Jak pisała w tekście kuratorskim Joanna Leśnierowska: „dajemy wyraz frenetycznej wierze w ciało”. W programie tanecznym znalazły się projekty polskich i zagranicznych choreografów: Marii Stokłosy, Agaty Maszkiewicz, Marii Zimpel, Katarzyny Sitarz, Renaty Piotrowskiej-Auffret, Aleksandry Borys, Janusza Orlika, Leon&The Wolf, Hodworks, Frédérica Giesa, Ivany Ivković i Jeanine Turning.
68
Stary Browar Nowy Taniec na Malcie
69
Jednym z najciekawszych wydarzeń była siedmiogodzinna impreza techno dowodzona przez francuskiego choreografa Frédérica Giesa i DJ Fiedela, związanego z legendarnym berlińskim klubem Berghain. W Dance is Ancient razem z rzeźbiarzem Antonem Stoianovem i reżyserem światła Thomasem Zamolo stworzyli rytualną przestrzeń immersji, do której zaprosili widzów. Niektórzy tańczyli kilka godzin, inni przychodzili do tylko na chwilę. Bycie na parkiecie dawało możliwość zanurzenia się w wielu wymiarach tańca: cielesnym, zmysłowym, emocjonalnym, społecznym i duchowym.
Wycieka ze mnie samo złoto Renata Piotrowska-Auffret M. Stankiewicz
Równie intensywnym przeżyciem było oglądanie solowego projektu Jeanine Durning – pochodzącej z Nowego Jorku choreografki i tancerki. Jej twórczość „The New Yorker” opisywał jako posiadającą „potencjał filozoficznego objawienia i teatralnej katastrofy”. Inging to przykład zaaplikowania przez artystkę ruchowej praktyki „nonstopping” w słowie. Durning przywołuje siłę, która jest zarówno wewnętrzna, jak i zewnętrzna, fizyczna i metafizyczna. Język mówiony zacina się, płynie, zapętla się i podskakuje w tańcu dyktowanym przez rygorystyczną dyscyplinę. Gdy myśli pojawiają się jako słowa, a słowa wyłaniają się z ciała, Inging przenosi zarówno mówcę, jak i słuchacza do miejsca paradoksalnej intymności.
Raport Malta 2018
70
Stary Browar Nowy Taniec na Malcie
71
GENERATOR MALTA
Love Parade w Generatorze Malta na placu Wolności Raport Malta 2018
72
Generator Malta
K. Schubert
73
Zwątpienie w lokalność
Raport Malta 2018
5 lat temu, tworząc ideę Generatora Malta skoczyliśmy w wiarę w lokalność. W tym roku, jego kuratorki Joanna Pańczak i Agnieszka Różyńska, podały lokalność w wątpliwość. Nie zwątpiły w siłę sąsiedzkich więzi ani w sens lokalnych działań. Poprzez kilkadziesiąt wydarzeń artystycznych i społecznie zaangażowanych, na placu Wolności i w kilkunastu innych lokalizacjach w całym mieście, zadawały pytania o granice lokalności - o to czy jesteśmy gotowi je rozpychać żeby otworzyć nasz „fyrtel” na tych, którzy są tej lokalności pozbawieni; zarówno osoby zmuszone uciekać ze swoich miast i państw, jak i te nieakceptowane w swoich lokalnościach. Kuratorki pytały też co z tymi, którzy są niepewni swojego sąsiedzkiego statusu, bo domy w których mieszkają jako czwarte/piąte pokolenie, o których wykup walczą od kilkunastu lat, są w rękach lokalnych graczy. Kwestionowaliśmy lokalność, która daje poczucie naszości, poznańskiej, polskiej, europejskiej i włącza obojętność wobec tych, którzy poza nią, a którzy bardzo potrzebują naszej uwagi, solidarności, ale też politycznych reakcji. Program Generatora stał się przekaźnikiem dla historii i doświadczeń tych osób.
74
Zwątpienie w lokalność
75
Berliński kolektyw Future V, w ramach rozgrzewki przed występem nad Jeziorem Strzeszyńskim, zorganizował warsztaty voguingu na placu Wolności Raport Malta 2018
76
Zwątpienie w lokalność
M. Zakrzewski
77
Nowacy: Daleko-Blisko
Raport Malta 2018
Kontekstem dla wspólnych zastanowień nad codziennością uchodzących (przed wojnami, bezdomnością, głodem) były fotografie i filmy dokumentalne Ahmeda Deeba, palestyńskiego fotoreportera, znanego na łamach „The Guardian” czy „New York Times”, zastawione z awangardowymi filmami Border Laury Waddington i No Border Sylvaina George’a. Pokazaliśmy je w opuszczonym przez bank lokalu, w samym centrum miasta, poświęcając wystawę głównie najmłodszym – syryjskim dzieciom, żyjącym i pracującym obecnie w Turcji. „Jeśli chcemy się porozumieć, zacznijmy chodzić na takie wystawy jak pokaz zdjęć Ahmeda Deeba. Patrzmy na zdjęcia, oglądajmy ze spokojem filmy, słuchajmy, co mają inni do pokazania i powiedzenia. Nauczmy się przez chwilę milczeć”– pisał Waldek Rapior w „Czasie Kultury”
78
Nowacy: Daleko-Blisko
79
Po raz drugi na placu Wolności gościliśmy Poznańską Garażówkę, oddolną inicjatywę, która od roku konsekwentnie poszerza granice bliskości, organizując lokalnie charytatywne wyprzedaże na rzecz uchodźców i uchodźczyń przebywających w różnych częściach świata, jednocześnie edukując na rzecz pokoju. Plac Wolności zapełnił się książkami, płytami, ciuchami i wypiekami, sprzedawanymi przez poznaniaków, restauratorów, artystki i instytucje kultury. Kupujący znów okazali się bardzo hojni – pobiliśmy rekord zbierając ponad 20 000 zł. Cały dochód został przekazany na leki dla mieszkańców i mieszkanek Jemenu. Na finał garażówki energetyczny i mocny politycznie koncert dali Poeci Strefy Wojny – polsko-jemeński skład raperski. Na rzecz Jemenu, w klubie Schron, na dwóch scenach zagrał też warszawski kolektyw Flauta, zbierając kolejne 2 700 zł. „W czasach, kiedy politycy i media zawodzą obywateli, kreując fałszywy obraz rzeczywistości, poszukujemy nowych form porozumienia oraz sposobów poznania swoich historii i siebie nawzajem. Zorganizowanie imprezy techno na rzecz Jemenu w poznańskim klubie zakrawa na zasadniczy zwrot ku lokalności, z ufnością, a nie ze zwątpieniem w nią.” – relacjonowała wydarzenie Anna Adamowicz.
Pomimo upału, Poznańska Garażówka zgromadziła setki kupujących Raport Malta 2018
80
Nowacy: Daleko-Blisko
M. Zakrzewski
81
Muzyka
Pokazaliśmy też Kurs uchodzenia dla początkujących warszawskiej, wieloetnicznej Strefy WolnoSłowa. „Zaproszeni przez grupę Irańczyków do wspólnego świętowania stulecia niepodległości Polski, mieliśmy szansę zapoznać się z historiami, perspektywami i emocjami, które razem stworzyły uzupełniający się wielogłos, opisujący sytuację człowieka nie zawsze będącego u siebie, nawet gdy u siebie jest i nie zawsze jest sobą, nawet, jeśli jest tym, kim jest” – pisała o spektaklu Dominika Gracz. Premierowe Czytanie w ciemnościach Bertolta Brechta, na zaproszenie Generatora, wspólnie z poznańskimi aktorami przygotował Andrzej Ficowski z wrocławskiej Rity Baum. W całkowitej ciemności wysłuchaliśmy historii uchodźcy, który próbował przedostać się z Afryki do Europy amatorsko skleconym samolotem. „Ficowski stawia na prostotę, a środki, po które sięga, skupione są wyłącznie wokół zmysłu słuchu. Skromna forma pasuje jednak do bogactwa sensów zawartych w tekstach Brechta.”– pisała Julia Niedziejko w „Czasie Kultury”.
Raport Malta 2018
82
Muzyka
83
Gdzie leży granica pomiędzy wolnością słowa a mową nienawiści? – pytały autorki drugiej z wystaw Generatora – Basia Bilon i Agnieszka Różyńska. Ściany jednego z opuszczonych lokali przy ul. Święty Marcin na czas festiwalu pokryte zostały obraźliwymi hasłami, znalezionymi wcześniej w przestrzeni miejskiej i internetowej. Każdy z odwiedzających mógł podzielić się swoim doświadczeniem z bycia obrażanym lub obrażania innych. „Możliwość indywidualnego wyrażenia się z pewnością miała dla wielu charakter terapeutyczny. Anonimowość uczestników projektu i ich historii pomogła osobom, które w innych okolicznościach nie miałyby sił na wyartykułowanie swojej opinii” – opisywali wystawę Julia Niedziejko i Wojciech Kobus w „Czasie Kultury”. Na finał, na podstawie zapisanych przez uczestników głosów, powstały dwie improwizacje: muzyczno-choreograficzna duetu Krystyny „Lamy” Szydłowskiej i Dawida Dąbrowskiego oraz performatywna Izabeli Sitarskiej.
Raport Malta 2018
84
Na początku pusta przestrzeń instalacji Blank Space w trakcie festiwalu wypełniła się zapisami historii, refleksji i przeżyć uczestników M. Zakrzewski
Muzyka
85
Ważne spotkania
Raport Malta 2018
Tegorocznych gości cyklu otwartych spotkań na placu Wolności pt. Human Mic, łączył wspólny mianownik – potrzeba współdziałania z osobami, które toczą każdego dnia walkę o uznanie swojej podmiotowości. Wspólnie z publicznością zastanawialiśmy się, czym dla różnych osób może być lokalność, dlaczego czasem zawodzi oraz jakiej lokalności potrzebujemy. Usłyszeliśmy relację fotografa Ahmeda Deeba o wyzysku syryjskich dzieci w tureckich fabrykach i o aktywistach, walczących z tym procederem; historię Alicji Wysockiej o współtworzonej przez nią i kenijskie kobiety spółdzielni pracy Ushirika, której towarzyszył pokaz mody szytych przez nie ubrań, butów i plecaków; opowieść Nikosa, mieszkańca Lesbos, który przemienił swoją restaurację na miejsce spotkań dla uchodźców i uchodźczyń, tworząc dla nich namiastkę domu, a także relację reportażysty Tomasza Grzywaczewskiego o mistrzostwach świata w piłce nożnej narodów nieuznawanych, który poruszył problem spornej państwowości niektórych grup etnicznych. Ostatnią gościnią była Anna Alboth, inicjatorka nominowanego do Pokojowej Nagrody Nobla „Civil March for Aleppo”, podczas którego z udziałem 3500 osób z 62 krajów, w 323 dni udało się przejść pieszo drogę z Berlina do granicy syryjskiej, w geście solidarności z mieszkańcami i mieszkankami Syrii.
86
Ważne spotkania
87
Do niezwykłego spotkania doszło też w trakcie Malta Assembly Poznań Us, Unstrangered. Przez kilka dni artyści, liderki organizacji, badacze, aktywistki z Belgii, Polski, Grecji, Ukrainy, Serbii, Syrii i Finlandii, działający w temacie migracji i wielokulturowości, wymieniali się doświadczeniami, narzędziami, planami. W trakcie warsztatów, dyskusji i wizyt studyjnych szukali pomysłów, jak przynieść zmianę w sposobie obrazowania i nazywania różnorodności etnicznej i kulturowej w miastach i jak zadbać o to w przestrzeniach publicznych, urzędach, instytucjach, wspólnotach mieszkaniowych, mediach. Assembly zostało zorganizowane we współpracy z Flanders Arts Institute.
88
K. Schubert
Muzyka
Raport Malta 2018
Koncert Erith w Ogrodzie Wilda
Ważne spotkania
W ramach cyklu spotkań Human Mic udało nam się porozmawiać m.in. z Anną Alboth, inicjatorką „Civil March for Aleppo” K. Schubert
89
Architektura relacji
Raport Malta 2018
Specjalne miejsce w programie miały wydarzenia dedykowane unikatowym osiedlom socjalnym na Naramowicach, Świerczewie i Górczynie, powstałym w latach 30-tych XX wieku, z myślą o osobach bezdomnych i bezrobotnych. To pierwszy projekt artystyczny w historii, poświęcony tym miejscom i ich mieszkańcom. Kuratorki zafascynowała innowacyjna wówczas myśl o architekturze jako narzędziu zmiany społecznej. „Ludziom, którzy przed wojną osiedlali się na Naramowicach dawano szansę wykupienia albo odpracowania domu, który sami musieli najpierw zbudować, ale też mały kawałek ziemi do uprawy warzyw. Nie przychodzili na gotowe. To pozwalało im tworzyć więź z miejscem. Widać ją do dziś.” – opowiada Joanna Pańczak. Wspólnie z zaproszonymi na rezydencje artystami przyglądaliśmy się jak różnie potoczyły się losy trzech osiedli i ich mieszkańców, jak wpłynęły na nie przemiany polityczne i ekonomiczne, szczególnie po 89’, ale też jaką strategię mieszkaniową proponują dziś włodarze Poznania. Od lutego na osiedlach w duetach pracowali: Kamila Wolszczak i Marcin Zalewski, Karolina Włodek i Adam Martyniak oraz Arek Pasożyt i Michał Mioduszewski.
90
Architektura relacji
91
Na Naramowicach, w jednym z opustoszałych domów otworzyliśmy mikromuzeum pamięci społecznej Dom Sarmacki, powstałe z pamiątek po dawnych mieszkańcach, z rzeczy podarowanych przez sąsiadów i prac stworzonych podczas warsztatów dla dzieci z pobliskiej szkoły. Na Górczynie mieszkańcy założyli Kulturalny Fundusz Osiedlowy zasilony kwotą 2800 zł, uzbieraną podczas sąsiedzkiej wyprzedaży garażowej w ramach Malty, nazwanej od imienia ulicy Targiem Węglowym. Na Świerczewie powstał film dokumentalny z elementami fantasy 3 x Happy End. „Każdy duet wybrał odmienną formę artystyczną: film (Adam i Karolina), wystawę (Kamila i Marcin), rzeźbę społeczną (Michał i Arek). Różne media, ale każde z nich pozwoliło wydobyć istotę danego miejsca” – podsumował rezydencje Waldek Rapior w „Czasie Kultury”. We wszystkie projekty włączyły się lokalne społeczności: mieszkańcy, aktywiści, szkoły, rady osiedli, świetlice. Planują już wspólnie kolejne działania. Widzialność osiedli w sercu miasta przywróciła plenerowa wystawa fotografii dokumentalnych Tytusa Szabelskiego, zestawionych z kolażami Karoliny Wojciechowskiej, przygotowana przez artystów na zaproszenie Generatora. Zdjęcia komentowały skalę przemian osiedlowej architektury i infrastruktury, kolaże igrały z możliwymi scenariuszami przyszłości dla nich.
Mikromuzeum Pamięci Społecznej na Naramowicach powstało z pamiątek po dawnych mieszkańcach, rzeczy podarowanych przez sąsiadów i prac powstałych podczas warsztatów z dziećmi z pobliskiej szkoły Raport Malta 2018
92
Architektura relacji
K. Schubert
93
Po Jeżycach, tropem zmian i ważnych miejsc, oprowadzała poznanianki i poznaniaków Agnieszka Chlebowska Raport Malta 2018
94
Architektura relacji
M. Zakrzewski
95
Miasto ze wspomnień i z marzeń
Raport Malta 2018
Przez kilka tygodni, na zaproszenie Generatora Malta, artystki i animatorzy zbierali od mieszkańców wspomnienia, archiwalne fotografie, trajektorie spacerów, sensoryczne skojarzenia z miejscami. To z nich powstały pierwsze w Poznaniu mapy sentymentalne os. Kopernika, os. Piastowskiego i Jeżyc, z oprawą graficzną autorstwa Karoliny Wojciechowskiej. Z planem w dłoni ruszyliśmy ich śladami. Barbara Prądzyńska, w towarzystwie pamiętających niezwykłe historie mieszkańców, zabrała nas na spacer po os. Kopernika. Wśród stuosobowej grupy uczestników, wielopokoleniowych wspomnień nie było końca. Tuż po spacerze, między blokami koncert sentymentalny zagrały Żółte Kalendarze. Z twórcami Mozaiki z pamięci, przeszliśmy przez Osiedle Piastowskie, szlakiem znikających tam obiektów i miejsc. Z Agnieszką Chlebowską zaglądaliśmy w nieoczywiste zakątki Jeżyc.
96
Miasto ze wspomnień i z marzeń
97
Podczas czwartej edycji Korony Poznania udało nam się wejść m.in. na dach hotelu Altus w jednej z poznańskich Alf przy ul. Św. Marcin Raport Malta 2018
98
Miasto ze wspomnień i z marzeń
K. Schubert
99
W ramach cyklu Korona Poznania po raz czwarty weszliśmy na najwyższe budynki Poznania. Tym razem, ze szczytów Bałtyku, Hotelu Altus, Omegi i Iglicy MTP dyskutowaliśmy o scenariuszach przyszłości, planach włodarzy i naszych marzeniach dla dzielnic, które oglądaliśmy z lotu ptakach. Zajrzeliśmy też na placu budowy ul. Św. Marcin, najczęściej obecnie komentowanego remontu w Poznaniu. Jak przekształca się przestrzeń w trakcie jego trwania? Co czeka nas po? Muzealne Biuro Wycieczkowe potraktowało piaskowe kopce, wystające rury i maszyny jak elementy wystawy o miejskiej awangardzie i stworzyło wokół nich sytuację perfomatywną W krainie wizualizacji. Kolektywy, galerie i inicjatyw twórcze, mające swoje siedziby wokół ulicy Święty Marcin zaprosiły do siebie na kolację i rozmowy o tym, jak centrum miasta będzie wyglądało po zakończeniu przebudowy.
Korona Poznania na Iglicy MTP Raport Malta 2018
100
Miasto ze wspomnień i z marzeń
M. Zakrzewski
101
Płynna tożsamość
Raport Malta 2018
Co decyduje o naszej tożsamości? Z czym wiąże się przekroczenie siebie obrazu narzuconego przez rodzinę, miejsce urodzenia, płeć czy seksualność? Czy lokalność można sobie stworzyć? Te pytania, postawiły sobie i publiczności kuratorki, w cyklu „Płynna tożsamość”. Zaproszeni artyści i artystki w swoich praktykach od lat poszukują na nie odpowiedzi, kwestionując stałość tożsamości. W wodnej scenerii, nad jeziorem i na krytym basenie, byliśmy świadkami dwóch premierowych sytuacji artystycznych.
102
Płynna tożsamość
103
Działająca w Berlinie, międzynarodowa grupa Future V tworzy platformę tańca dla nieheteronormatywnych osób z doświadczeniami uchodźczymi, nieakceptowanych w swoich lokalnościach z urodzenia. Artyści dbają o wytworzenie przyjaznej przestrzeni, w której ciało, ruch czy pochodzenie nie podlegają ocenie, a wszystko za sprawą voguingu. Tancerze występowali w Polsce po raz pierwszy. W samo południe poprowadzili spontanicznie warsztaty voguingowe na placu Wolności. O zachodzie słońca, zatańczyli niezwykły spektakl Nobody is alone na pomoście na jeziorze Strzeszyńskim. „Mieszanina kampowej sensualności i dyskotekowego glamu szybko przeniosła się z pomostu na uczestników wydarzenia, którzy licznie dołączyli do tancerzy. W tej atmosferze swobody i radości między uczestnikami bardzo szybko wytworzyła się więź, która pozwoliła cieszyć się ze wspólnego uczestnictwa w tym przyjemnym i inspirującym wydarzeniu.” – relacjonowali Julia Niedziejko i Wojciech Kobus. Zwieńczeniem wieczoru było ognisko i spotkanie z artystami.
Członkowie kolektywu Future V Raport Malta 2018
104
Płynna tożsamość
M. Zakrzewski
105
Future V na Jeziorze Strzeszyńskim w Poznaniu M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
106
Płynna tożsamość
107
Płynna tożsamość
Drugi premierowy spektakl odbył się na krytym basenie Cityzen. W wodzie i na lądzie zabrzmiały głosy Twojej Starej – drag performerki, jednego z aktorów Pożaru w Burdelu oraz Lola Oko Eyeonyou Potocki – artystki wizualnej i bio queen. Pod nazwą Twoja Lola, wspólnie z muzycznym, eksperymentalnym trio Braki, w kolorowej ferii dźwięków, głośnych tonach barw wyśpiewali wspólnie manifest równego, otwartego i wolnego ciała. W trakcie występu, ubrana w klapki i stroje kąpielowe publiczność została zaproszona do basenu.
Twoja Lola na basenie Cityzen K. Schubert
Raport Malta 2018
108
Płynna tożsamość
109
Wspólnotowe tworzenie audiosfery
Z placu Wolności przez cały tydzień dobiegały odgłosy instalacji dźwiękowej przygotowanej przez kompozytorów z Akademii Muzycznej w Poznaniu i projektantów ze School of Form. Organizm wybrzmiewał dopiero po napędzeniu go ludzką energią, i to kilku osób naraz. Składał się z kilku monocykli, które po wprowadzeniu w ruch włączały warstwy dźwiękowe, tworząc instrument. „Wygląd instalacji Organizm, przywołujący na myśl skojarzenie z dziecięcymi zabawkami, w których wiele elementów kręci się, porusza i wydaje dźwięki, zachęca do zajęcia stanowiska i włączenia się w komponowanie. Za pozornie niewinną zabawą kryje się jednak ważne przesłanie od artystów: tylko wspólnie jesteśmy w stanie stworzyć coś wielkiego, wpłynąć na rzeczywistość. W lokalności powinniśmy szukać odpowiedzi na najważniejsze pytania, w tym również te o genezę zwątpienia i rozpadu więzi społecznych.” – relacjonowała Anna Adamowicz na stronie „Czasu Kultury”. Program Generatora Malta komentowali członkowie grupy Working Title. Twórcy i aktywistki z Poznania i Warszawy, podczas sytuacji artystycznych, publicznych śniadań i spacerów na i wokół placu Wolności zapraszali publiczność do rozmów i wspólnych działań.
Raport Malta 2018
110
Wspólnotowe tworzenie audiosfery
111
Organizm w akcji, plac Woloล ci M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
112
Wspรณlnotowe tworzenie audiosfery
113
Scena Malta
Raport Malta 2018
W ramach Sceny Malta prezentujemy co roku festiwalowe koprodukcje, wydarzenia otwarcia, spektakle zagraniczne, polskie i w szczególności lokalne. W tym roku wydarzeniem specjalnym była premiera spektaklu Mesjasze (albo skoro nie zostało nam już nic do wierzenia, to czy wolno nam podważać coś, w co na nowo moglibyśmy uwierzyć?) – teatralna koprodukcja festiwalu Malta i Teatru Zagłębia w Sosnowcu inspirowana powieścią György’ego Spiró Mesjasze. Reżyserką przedstawienia jest Aneta Groszyńska (autorka głośnych, wielokrotnie nagradzanych spektakli Zapolska. Superstar i Sienkiewicz. Superstar mierzących się z polskim dziedzictwem intelektualnym), autorami scenariusza – dramaturg i dramatopisarz Jan Czapliński oraz reportażysta Marcin Kącki.
114
Scena Malta
115
Mesjasze (albo skoro nie zostało nam już nic do wierzenia, to czy wolno nam podważać coś, w co na nowo moglibyśmy uwierzyć?), reż. Aneta Groszyńska M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
116
Scena Malta
117
Raport Malta 2018
118
Michał Balaga wcielił się w postać Adama Mickiewicza K. Schubert
Scena Malta
Spektakl powstał w obchody 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Jego główną oś tworzy historia Koła Towiańczyków, które założone zostało w Paryżu po klęsce powstania listopadowego przez Andrzeja Towiańskiego. Jednym z jego najbardziej oddanych wyznawców był Adam Mickiewicz. Nawiązując do okresu fundamentalnego dla kształtowania się polskiej kultury, twórcy pytają o aktualność romantycznego dziedzictwa i współczesne podejście Polaków do nich samych. Jak pisał w recenzji Mesjasze, czyli postulat naprawdę dobrej zmiany Jacek Cieślak w „Rzeczpospolitej”: „(…) teatr krytyczny o lewicowej wrażliwości zamiast wzywać do refleksji poprzez nie dla wszystkich zrozumiałe prowokacje, otwiera się na dialog. Do tej pory boksował w miejscu, starając się przelicytować Klątwę Olivera Frljicia według Wyspiańskiego. (…). Niemal symboliczne jest podniesienie i postawienie krzyża na scenie. Jest gestem szacunku wobec religijnego symbolu, ale nie przekreśla wcale krytycznego myślenia w kontrze do religijnej hipokryzji. (…) Przełomowo brzmi stwierdzenie, że zamiast narzekać na społeczeństwo, trzeba tworzyć takie utwory, które docierają i przemawiają do wszystkich. Przede wszystkim zaś rozmawiać w taki sposób, by zachowując własne ideały – nie deprecjonować oponentów””. Piotr Dobrowolski w omówieniu tegorocznej edycji festiwalu w „Czasie Kultury” podsumowywał: spektakl jest „zabawny, ale równocześnie krytyczny wobec polskiej tradycji i dziedzictwa romantycznego; znakomita propozycja dla każdego teatru repertuarowego w kraju”.
Scena Malta
119
Scena na placu Wolności
Raport Malta 2018
W otwartej przestrzeni na placu Wolności można było obejrzeć muzyczne spektakle: Ginczanka. Żar-Ptak / Fire-Bird autorstwa Kamilli Baar- Kochańskiej, Doroty Jaremy, Pawła Szamburskiego, Roberta Bęzy, Gabi von Seltmann oraz Solarium 2.0, czyli one woman musical Katarzyny Czarneckiej, a także nagranie niezwykłego wydarzenia – Wesela w interpretacji ponad 70 gwiazd polskiego teatru i kina – absolwentów krakowskiej PWST. Spektakl powstał w 2017 roku w ramach obchodów 70. jubileuszu uczelni. Przed pokazem nagrania odbyło się spotkanie z Dorotą Segdą – reżyserką spektaklu, aktorką i rektorką krakowskiej szkoły teatralnej. W związku ze śmiercią Roberta Brylewskiego – jednej z najważniejszych postaci polskiej muzyki alternatywnej, symbolu niezależności i bezkompromisowości w sztuce i życiu zaprezentowaliśmy rejestrację koncertu Brygady Kryzys, który odbył się podczas Festiwalu Malta w 2005 r. oraz krótki zapis rozmowy z Robertem Brylewskim Kultura ponad prawem. Z publicznością spotkał się także bliski współpracownik artysty – Tomasz Budzyński.
120
Scena na placu Wolności
121
Muzyczny spektakl Ginczanka. Żar-Ptak / Fire-Bird inspirowany wierszami żydowskiej poetki Zuzanny Ginczanki K. Schubert
Raport Malta 2018
122
Scena na placu Wolności
123
Poznań na Malcie
Częścią Sceny Malta jest również program partnerski Poznań na Malcie – platforma prezentacji lokalnych twórców. W jej ramach widzowie Malty mogli obejrzeć dwa spektakle inspirowane dramatami Juliusza Słowackiego: Kordiana Jakuba Skrzywanka w Teatrze Polskim i Beniowskiego. Balladę bez bohatera Małgorzaty Warsickiej w Teatrze Nowym – dopełniały one maltańską refleksję na temat dziedzictwa polskiego romantyzmu. Szeroko prezentowany był w tegorocznym programie Polski Teatr Tańca z premierą No more tears Ivo Vedrala i spektaklami Dziady. Kopia_doc Tomasza Bazana, Polka i Żniwa Igora Gorzkowskiego, Wesele. Poprawiny Marcina Libera i Gorycz Kai Kołodziejczyk. Strefa Wolnosłowa zaprosiła na premierę spektaklu Ludzie Alicji Borkowskiej, a Scena Robocza na premierę Dziewczyny opisują świat Aleksandry Jakubczak oraz performans Żegnaj Olimpio (Ostatnia Inwentaryzacja) Moniki Duncan, Romualda Krężela i Emmilou Rößling. Grupa Circus Ferus zaprezentowała spektakl Rodzina. W Republice Sztuki Tłusta Langusta można było obejrzeć spektakle Smog Barbary Prądzyńskiej, ONE, albo x scen z życia Justyny Machaj, Polarisa(c)tion Radykalnej Frakcji Medialnej Mazut. Stowarzyszenie Teatralne Antrakt zaprosiło na spektakl Trzy Marie Jagody Gruszczyńskiej, Marty Pautrzak, Julii Hałas. Wyboru spektakli do programu Poznań na Malcie dokonują co roku dyrektorzy zaproszonych instytucji i ośrodków. Wspieramy ich wybór promocyjnie i organizacyjnie, udostępniając widzom bilety w cenach festiwalowych 15 PLN.
Raport Malta 2018
124
Poznań na Malcie
125
Młoda Malta
Raport Malta 2018
W dniach 3-8 czerwca 2018 odbyła się piąta edycja Młodej Malty – Young Malta Festival. zespół szkół Collegium Da Vinci zaprosił młodzieżowe zespoły teatralne z Polski, Ukrainy, Niemiec, Portugalii i Hiszpanii do prezentacji swoich spektakli. Zarówno artyści, jak i wolontariusze i organizatorzy byli uczniami szkół gimnazjalnych i licealnych, mierząc się z wyzwaniami rozwijającego się festiwalu.
126
Młoda Malta
127
W sumie zaprezentowano 9 spektakli konkursowych ze szkół polskich i zagranicznych: British International School of Cracow w Krakowie ze spektaklem Eddie the Eagle, Czernihowski Zespół Młodzieżowy „TEATR 23” z Czernihowa w Ukrainie zagrał sztukę This is me, Escola Sagrada Familia z El Masnou w Hiszpania wystąpiła z tytułem Darkness, Escola Secundária José Saramago z Mafry w Portugalii zaprezentowała Melody of change, GeorgBüchner-Gymnasium z niemieckiego Seelze pokazał Take a look at yourself, Gimnazjum Akademickie Da Vinci z Poznania zagrało spektakl Come on human, I’ll tell you something, Gimnazjum im. Królowej Jadwigi z Jerzykowa sztukę Are you the same?, a Liceum Ogółnokształcące nr 5 Melancholy Tower. Aktorzy Liceum Ogólnokształcące nr 4 w Poznaniu spektakl faith_you.
Raport Malta 2018
128
Dodatkowo, podczas obchodów pięciolecia festiwalu, został zaprezentowany spektakl grupy teatralnej Nowi w Nowym im. Wojciecha Deneki. Młoda Malta odbyła się w roku 2017 pod hasłem „Wierzę w Ciebie, Człowieku / I have faith in You” i oprócz pokazu spektakli teatralnych, uczestnicy brali udział w warsztatach i dyskusjach dotyczących oglądanych spektakli.
Młoda Malta
129
Malta na bis
To projekt towarzyszący Malcie już od trzynastu edycji. W ten sposób Festiwal po raz kolejny wychodzi poza granice centrum miasta i może być dostępny – zupełnie bezpłatnie – dla osób mieszkających w Koninie. Powstaje we współpracy z Centrum Kultury i Sztuki w Koninie. W tym roku w konińskim CKiS mieszkańcy tego miasta mogli zobaczyć trzy spektakle a także wysłuchać koncertu zespołu New People. Odsłona teatralnej Malty w Koninie rozpoczęła się pokazem dwóch spektakli Jana Peszka z cyklu Podwójne solo – Autobiografia. Dośpiewanie oraz Scenariusz dla nieistniejącego acz możliwego aktora instrumentalnego. Następnie najmłodsi widzowie w Koninie mogli zobaczyć premierę Teatru Blum Od słowa do słowa, która została przygotowana na 28. edycję Malta Festival Poznań.
Raport Malta 2018
130
Malta na bis
131
The Moon MaisonDahlBonnema K. Schubert
Raport Malta 2018
132
Malta na bis
133
Skacząc w wiarę
Do tegorocznego Idiomu „Skok w wiarę” od października przygotowywały debaty prowadzone przez ojca Tomasza Dostatniego. „Gdy słyszymy hasło «Skok w wiarę», pierwsze, co przychodzi nam do głowy to aspekt religijny. Nie lekceważymy tego – mówił Michał Merczyński w rozmowie z Barbarą Marcinik w Programie III Polskiego Radia – Poprosiliśmy naszego przyjaciela – ojca Tomasza Dostatniego, dominikanina z rodowodem poznańskim, obecnie rezydującego w Lublinie – o to, aby prowadził na ten temat rozmowy z różnymi osobami życia kulturalnego i duchowego”. Gośćmi Fundacji Malta byli duchowni – ksiądz Adam Boniecki i o. Ludwik Wiśniewski, pisarka Olga Tokarczuk, reżyserka Agnieszka Holland (rozmowie towarzyszyła projekcja filmu Gorejący krzew o Janie Palachu) oraz satyryk Zenon Laskowik. Goście opowiadali, czym dla nich jest religia, duchowość i skok w wiarę rozumiany jako ryzyko towarzyszące działalności artystycznej, wiara, że z twórczego skoku w nieznane, coś się wyłoni. Tak tegoroczne hasło Idiomu interpretowali jego kuratorzy Jan Lauwers, Grace Ellen Barkey i Maarten Seghers. Spotkania odbywały się bezpłatnie w siedzibie Fundacji Malta, w Auli Artis lub w Kinie Muza i cieszyły ogromną popularnością: liczba widzów często przekraczała 100 osób. Rejestrację każdego ze spotkań można obejrzeć na kanale YouTube festiwalu Malta.
Raport Malta 2018
134
Skacząc w wiarę
135
Na spotkanie z o. Adamem Bonieckim przyszły tłumy – publiczność siedziała na schodach, scenie, a także we foyer Auli Artis Raport Malta 2018
136
Skacząc w wiarę
M. Zakrzewski
137
Wizyta ministra Kultury Flandrii
Raport Malta 2018
Tegoroczny Idiom „Skok w wiarę / Leap of Faith” nie byłby możliwy bez wsparcia Ministerstwa Kultury Flandrii. Malta od ośmiu lat blisko współpracuje z belgijskim sektorem sztuk performatywnych. Pierwszą dużą prezentacją flamandzkiego tańca i teatru był Idiom „Flamandowie/Flanders” w 2010 r. W programie ułożonym przez Svena Åge Birkelanda znalazło się kilkanaście spektakli, performansów i projektów wizualnych. Do Poznania przyjechali wówczas zarówno artyści reprezentujący pokolenie „Flamandzkiej Fali” – ruchu, który w latach 80. XX w. zrewolucjonizował europejskie sztuki sceniczne – tacy jak: Needcompany, Alain Platel, Jan Fabre, jak i przedstawiciele młodszego pokolenia: Miet Warlop, Abattoir Fermé, Filip Berte, Berlin i inni. W kolejnych latach w Poznaniu gościli: Anna Teresa de Keersmaeker, Meg Stuart / Damaged Goods, czy – pracujący w Brukseli – Kate McIntosh i Ant Hampton. W 2012 r. wyprodukowaliśmy operę Slow Man, będącą efektem współpracy flamandzkiego kompozytora Nicholasa Lensa i światowej sławy pisarza, Johna Maxwella Coetzee’go. W latach 2012-2017 Malta była jednym z członków finansowanej przez Creative Europe sieci House on Fire. Naszym partnerem było w niej dziewięć teatrów i festiwali, m.in. Kaaitheatre w Brukseli. Z inicjatywy Fundacji Malta ukazała się polskojęzyczna wersja książki Luka Van den Driesa Corpus Jan Fabre (2010), Nie widzę piękna w świecie bez człowieka. O teatrze Jana Lauwersa i Needcompany (2013) oraz opracowanie krytyczne Polityka wyobraźni. Scena Flamandzka (2010).
138
Wizyta ministra Kultury Flandrii
139
Raport Malta 2018
140
Wizyta ministra kultury flandrii
Ze względu na wyjątkowy charakter współpracy przy tegorocznej Malcie, w Poznaniu gościła delegacja flamandzka: Minister Kultury Flandrii Sven Gatz, Yves Wantens – Przedstawiciel Generalny Rządu Flandrii w Warszawie, Stan Van Pelt i Dominique Savelkoul z Ministerstwa Kultury Flandrii. Wzięli oni udział w pokazach spektakli, finałowym koncercie „Konieczny? Koniecznie!”, jubileuszu z okazji 15-lecia Fundacji Malta, publicznej debacie z kuratorami Idiomu, spotkali się także z uczestnikami projektu „US, UNSTRANGERED. MALTA ASSEMBLY POZNAŃ” organizowanego we współpracy z Flanders Arts Institute.
Wizyta ministra Kultury Flandrii
Sven Gatz w Poznaniu M. Zakrzewski
141
15 lat Fundacji Malta
Raport Malta 2018
Tegoroczny Malta Festival Poznań łączył się z jubileuszem 15-lecia działalności Fundacji Malta – organizatora festiwalu od 2003 roku. „Wznoszę toast za wolność działań kulturalnych” – mówił 23 czerwca marszałek Marek Woźniak na urodzinowej uroczystości we foyer Teatru Polskiego. Tam wszystko się zaczęło. Po mistrzostwach świata w kajakarstwie, które odbyły się w Poznaniu w 1990 r., władze miasta zastanawiały się jak zagospodarować olbrzymie tereny powstałe wokół odbudowanego toru wioślarskiego na jeziorze Malta. Michał Merczyński – pracujący wówczas w Teatrze Polskim w Poznaniu jako menedżer Orkiestry Ósmego Dnia – zaproponował, by pokazać nad jeziorem te spektakle, które powstały z myślą o otwartych przestrzeniach. W 1991 r. odbyła się pierwsza edycja festiwalu, jego formalnym organizatorem był wówczas Teatr Polski. Przez następne pięć lat – od roku 1993 do 1997 – była nim prywatna agencja TAFF ART, a następnie – Towarzystwo Muzyczne im. Henryka Wieniawskiego w Poznaniu. Fundację Malta założyli w 2003 roku Michał Merczyński – dyrektor festiwalu – razem z Karolem Działoszyńskim, Pawłem Voelkelem, Grażyną i Janem Kulczyk. Jak mówił Karol Działoszyński w rozmowie z Kasią Tórz: „Chodziło o to, żeby Malta stała się niezależnym bytem, który będzie służyć Poznaniowi i jego mieszkańcom poza koniunkturami istniejącymi na każdym rynku, także kultury”. Fundacjami są również takie instytucje i wydarzenia kulturalne jak MoMA – najbardziej znane muzeum sztuki nowoczesnej na świecie, London Symphony Orchestra – jedna z największych i najlepszych orkiestr na świecie, Festiwal w Awinionie, Festiwal w Cannes.
142
15 lat Fundacji Malta
143
Fundacja Malta – wspólnie z partnerami, przyjaciółmi, zaproszonymi gośćmi, artystami – świętowała podczas festiwalu swoje 15. urodziny M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
144
15 lat Fundacji Malta
145
Przewodniczącym Rady Fundacji Malta jest Karol Działoszyński, obecnie należą do niej również Małgorzata Dziewulska, Tomasz Kwieciński i Piotr Voelkel. Malta Festival Poznań nie jest jedyną inicjatywą Fundacji. Zespół organizuje również muzyczny Nostalgia Festival Poznań, warsztaty dla artystów i animatorów, czyli Akademię Miasta oraz wielkie przedsięwzięcia, takie jak koncert Radiohead na poznańskiej Cytadeli. Fundacja wydaje również książki.
Raport Malta 2018
146
Michał Merczyński wręcza pamiątkowe upominki pracownikom Fundacji M. Zakrzewski
15 lat Fundacji Malta
147
Idiomy 2019-2020
Raport Malta 2018
Idiomy – tematyczna część Malty Realizowana od 2010 okazała się dużym sukcesem. Idiomy wprowadziły do programu nową dynamikę i poszerzyły spektrum tematów i estetyk, z którymi mogą skonfrontować się widzowie fastiwalu. Na nasze zaproszenie co roku inny kurator lub artysta interpretuje wybrany wątek przewodni, proponuje program artystyczny i w ten sposób współtworzy kolejną edycję. Idiomy planowane są z wyprzedzeniem i tradycyjnie zapowiadane pod koniec każdego festiwalu.
148
Idiomy 2019-2020
149
W tym roku ogłosiliśmy tematy dwóch nadchodzących edycji. Wątkiem przewodnim Malta Festival Poznań 2019 będzie wojna i pokój, a w szczególności konflikt – zarówno polityczno-społeczny, jak i konflikt wartości i przekazów medialnych, z którym mierzymy się na co dzień. Wspólnie z kuratorem przyszłorocznej edycji Nástio Mosquito (który gościł w Poznaniu w czasie festiwalu) pod hasłem „Armia jednostki” będziemy zastanawiać się nad tym jak redefiniować znaczenie konfliktu i próbować na nowo znaleźć w nim pozytywną wartość, twórczy potencjał – jakość, która może być powiązana z historią czy z polityką, ale bardzo często także z indywidualnymi wyborami, których dokonujemy w życiu.
Raport Malta 2018
150
Nástio Mosquito w Poznaniu K. Schubert
Idiomy 2019-2020
151
Rozmowy programowe w biurze Malty Raport Malta 2018
152
Idiomy 2019-2020
K. Schubert
153
Nástio Mosquito urodził się w Angoli w 1982. Tam doświadczył wojny domowej, która zdeterminowała jego dzieciństwo i młodość. Obecnie mieszka i pracuje w Lizbonie oraz Gandawie. Mosquito nie identyfikuje się z żadną dziedziną sztuki, jest artystą wielu mediów. W swoich pracach łączy taniec, muzykę, sztukę cyfrową, instalacje audiowizualne czy happening. Wystawiał m.in. w Tate Modern w Londynie, MoMA w Nowym Jorku; występował także w teatrach i na festiwalach w Belgii, Francji, Niemczech i Portugalii. Używa różnych form po to, żeby wciągnąć widza w intensywną rozmowę na temat współczesnego świata. W rozmowie ze Stanisławem Godlewskim z „Gazety Wyborczej” mówił: „Zaszufladkowanie mnie nie jest łatwe. Bardzo lubię i szanuję ludzi. Jeśli jest coś, co mnie naprawdę interesuje, to godność. I mam nadzieję, że razem ze wspaniałym zespołem Festiwalu Malta uda nam się zaangażować ludzi z całej Polski, nie tylko z Poznania, i przywieźć energię, której wcześniej tu nie było”.
Raport Malta 2018
154
W 2020 r. będziemy świętować 30. edycję Malty. Z tej okazji postanowiliśmy wspólnie z zaproszonymi artystami zmierzyć się z tematem sztuki, która wprowadza widza we własną rzeczywistość kreując utopię, przestrzeń, gdzie możliwe jest inne doświadczenie rzeczywistości. Jedenasty Idiom będzie unikatowym spotkaniem po latach widzów i artystów, którzy zostawili w Poznaniu swój ślad i zapisali się w historii festiwalu. Do współpracy zaprosiliśmy poprzednich kuratorów Idiomów: m.in. Romeo Castellucciego, Tima Etchellsa, Jana Lauwersa wraz z Grace Ellen Barkey i Maartenem Seghersem, Stefana Kaegi, Lotte van den Berg, Gorana Injaca i Olivera Frljića. Każdy z nich przyjedzie do Poznania z projektem (swoim lub przez siebie wybranym), który złoży się na program Idiomu.
Idiomy 2019-2020
155
Komunikacja
Festiwalowy punkt informacyjny na placu Wolności Raport Malta 2018
156
Komunikacja
M. Zakrzewski
157
Media
Raport Malta 2018
Marcin Kącki opowiada o spektaklu Mesjasze, którego jest współautorem K. Schubert
158
Media
159
Konferencje prasowe
Raport Malta 2018
Miesiąc przed festiwalem oficjalnie ogłosiliśmy program 28. Malta Festival Poznań podczas konferencji prasowych w Warszawie i Poznaniu. Konferencje prowadził dyrektor festiwalu Michał Merczyński, który zapowiadał osoby odpowiedzialne za poszczególne punkty programu i wprowadzał też materiały wideo. Na obu konferencjach obecny był jeden z tegorocznych kuratorów, lider grupy Needcompany Jan Lauwers, który opowiadał o znaczeniu tegorocznego hasła „Skok w wiarę/Leap of Faith” oraz nakreślał program Idiomu.
160
Konferencje prasowe
161
Na warszawskiej konferencji obecny był Yves Wantens, Generalny Przedstawiciel Rządu Flandrii przy Ambasadzie Belgii w Polsce, który opowiedział o wieloletniej współpracy Rządu Flandrii z Fundacją Malta. Reżyserka, Aneta Groszyńska opowiedziała o planowanej podczas festiwalu premierze spektaklu „Mesjasze” inspirowanego głośną powieścią György Spiró.
Kuratorka Generatora Malta Joanna Pańczak opowiedziała o haśle przyświecającym tegorocznej odsłonie „Zwątpienie w lokalność” i o programie realizowanym w ramach Generatora: rezydencjach artystycznych Architektura Relacji, Lokalnych Przebudowach, inkluzywnych działaniach wkluczających Nowoprzybyłych, Płynnej Tożsamości, spotkaniu aktywistów Assembly, grupie Working Title.
Programerka festiwalu Kasia Tórz opowiedziała o programie performatywnym a Dorota Semenowicz przybliżyła Forum – cykl spotkań z artystami, intelektualistami, dziennikarzami, badaczami, dopowiadający tegoroczny idiom „Skok w wiarę/Leap of Faith”.
Podczas konferencji w Poznaniu towarzyszył jej Krzysztof Łukomski, współtwórca programu. W Fundacji Malta gościł Zastępca Prezydenta Poznania Jędrzej Solarski. W dniu rozpoczęcia festiwalu zorganizowaliśmy briefing prasowy, aby zaprosić media do udziału w wydarzeniach festiwalu i umożliwić indywidualne rozmowy z dyrektorem, programerkami, kuratorkami i obecnymi na miejscu artystami.
Raport Malta 2018
162
Konferencje prasowe
163
Patroni Medialni
Tegoroczna Malta miała 15 prestiżowych patronów medialnych. Zapowiedzi i relacje z festiwalu znalazły się na łamach i stronach internetowych „Gazety Wyborczej”, „Gazety Wyborczej Poznań” i „Co jest grane 24”, magazynu „Aktivist” i kwartalnika oraz portalu „Czas Kultury”, miesięczników „Didaskalia. Gazeta Teatralna”, „Zwierciadło” oraz „Sens”, a także „Notes Na 6 Tygodni. Zapowiedzi, relacje, wywiady z twórcami festiwalu oraz artystami i aktywistami pojawiły się w Radio Tok.fm. Na promocję wydarzeń mogliśmy liczyć także za sprawą telewizji Arte po polsku i sieci sklepów Empik oraz reklamy zewnętrznej zapewnionej przez AMS. Do grona patronów medialnych w tym roku dołączył portal Onet oraz telewizja TVN Fabuła.
Raport Malta 2018
164
Patroni Medialni
165
Gazeta Wyborcza
Ponad 130 informacji na temat festiwalu ukazało się w „Gazecie Wyborczej”. Na łamach największego opiniotwórczego dziennika w Polsce pojawił się m. in. wywiad z Ministrem Kultury Flandrii Svenem Gatzem, przyszłorocznym kuratorem Nástio Mosquito czy artykuł o 15-leciu Fundacji Malta. Było to pierwsze w Polsce medium, które poinformowało opinię publiczną o złożonym przez Fundację Malta pozwie sądowym, będącym konsekwencją braku możliwości dialogu z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie wypłacenia dotacji za rok 2017 i koniecznością wstąpienia na drogę sądową. Na stronie poznan.wyborcza.pl mieliśmy możliwość współtworzenia sekcji specjalnej, w której znalazły się teksty zapowiadające festiwal i poszczególne elementy programu, artykuły napisane przez redaktorów „Gazety Wyborczej”, oraz materiały wideo stworzone zarówno przez telewizję festiwalową jak i dziennikarza wydania online. Na placu Wolności mogliśmy wysłuchiwać debat, prowadzonych przez redaktora „Gazety Wyborczej”, Michała Nogasia. Artykuł o Viviane De Myunck ukazał się na łamach „Wysokich Obcasów”. I w tym roku zostaliśmy zauważeni w plebiscycie „Pyry Tygodnia”. Dwie Białe Pyry zostały przyznane uczestnikom projektu „Akademia Miasta”, którego organizatorką była Fundacja Malta, a którego finał przypadł tuż przed 28. edycją Malta Festival Poznań.
Raport Malta 2018
166
Gazeta Wyborcza
167
Tok.fm
O wydarzeniach festiwalowych, poruszanych ideach i kontekstach działań społeczno-artystycznych odbywających się w ramach Malty można było usłyszeć w programach: „Wiadomości”, „Informacje kulturalne”, „Informacje”, „Magazyn Radia Tok.fm”, „Kultura Osobista”, „Światopodgląd”, „OffCzarek”, „Wieczór Radia Tok.fm”, „Sztuka życia”, „Dobry seks”. W ramach patronatu medialnego w tym roku do Poznania przyjechały cztery osoby: Hanna Zielińska, Agnieszka Lichnerowicz, Małgorzata Wołczyńska oraz Paweł Kierzniewski. Dodatkowo, radio Tok.fm na swojej antenie przez cały czas trwania festiwalu emitowało zajawkę najważniejszych wydarzeń, pojawiły się też obszerne zapowiedzi programu tegorocznej Malty.
Raport Malta 2018
168
Tok.fm
169
TVN Fabuła
Raport Malta 2018
W tym roku do grona patronów medialnych dołączyła telewizja TVN Fabuła. Dwie ekipy telewizyjne przez dziesięć festiwalowych dni towarzyszyły artystkom i artystom, kuratorkom, oraz uczestnikom warsztatów, osobom wspinającym się na najwyższe dachy Poznania i festiwalowej publiczności. Ich pobyt ma zwieńczyć powstanie dwóch filmów dokumentalnych o tegorocznej edycji Malta Festival Poznań, zarówno o programie Idiomu i Generatora Malta, jak i o festiwalu jako idei.
170
TVN Fabuła
171
Portal Onet.pl
Raport Malta 2018
Portal Onet.pl relacjonował zarówno wydarzenia związane z Fundacją Malta, jak i Malta Festival Poznań. W programie „Rezerwacja” Katarzyny Janowskiej tegoroczna odsłona festiwalu i główne punkty programu zostały przybliżone przez dyrektora Festiwalu, kuratorkę Generator Malta, jednego z tegorocznych kuratorów Idiomu i reżyserkę festiwalowej koprodukcji teatralnej. Na portalu odbiorcy mogli także przeczytać recenzję spektaklu „Mesjasze (albo skoro nie zostało nam już nic do wierzenia, to czy wolno nam podważać coś, w co na nowo moglibyśmy uwierzyć?)”.
172
Portal Onet.pl
173
Obsługa medialna festiwalu
Ponad 100 dziennikarzy, fotoreporterów i filmowców relacjonowało tegoroczną Maltę. Oprócz redaktorów mediów patronackich do Poznania przyjechali także recenzenci: „Rzeczpospolitej”, III Programu Polskiego Radia, TVP Kultura i TVN, taniecpolska.pl czy BLIZA. Gościliśmy także dziennikarzy z redakcji zagranicznych: belgijskiego „De Standaard” niemieckich „Theater Heute” oraz „Tagesspiegel”, węgierskich: „Ellenfény”, „Revizor” i „Színház”, francuskiego „Inferno”. W finansowaniu ich pobytu wsparł nas Instytut im. Adama Mickiewicza. Portal Onet relacjonował zarówno wydarzenia związane z Fundacją Malta, jak i Malta Festival Poznań. W programie „Rezerwacja” Katarzyny Janowskiej tegoroczna odsłona festiwalu i główne punkty programu zostały przybliżone przez Michała Merczyńskiego – dyrektora Festiwalu, Joannę Pańczak – kuratorkę Generatora Malta, Jana Lauwersa - jednego z kuratorów Idiomu oraz Anetę Groszyńską, reżyserkę spektaklu Mesjasze. Na portalu odbiorcy mogli także przeczytać recenzję spektaklu „Mesjasze (albo skoro nie zostało nam już nic do wierzenia, to czy wolno nam podważać coś, w co na nowo moglibyśmy uwierzyć?)”.
Raport Malta 2018
174
Obsługa medialna festiwalu
175
Statystyki
Liczba informacji w podziale na rodzaj medium
2090 75.86%
350 12.7%
Internet
Raport Malta 2018
176
Prasa
159 5.77.22%
Radio
156 5.66%
Telewizja
177
8. według monitoringu mediów świadczonego przez firmę Press Service w okresie 1 marca – 14 lipca 2018 r. statystyki dotyczące doniesień medialnych przedstawiają się następująco:
15 293 294 zł
115
razy o festiwalu wspominali redaktorzy WTK
2755
doniesień w mediach
84
wzmianki o festiwalu na portalu e-teatr.pl
redakcji w Polsce i zagranicą
65
artykułów w Gazecie Wyborczej Poznań
szacunkowy ekwiwalent reklamowy
524 Raport Malta 2018
178
Statystyki
179
Gadżety, druki
Raport Malta 2018
Od kilku lat Malta Festival Poznań towarzyszą specjalne gadżety. W tym roku była to niezmiennie koszulka przygotowana w dwóch wersjach kolorystycznych: czarnej oraz białej, każda z poziomym pasem zadrukowanym tegoroczną identyfikacją wizualną. W ofercie gadżetów znalazły się też plecaki i saszetki-nerki – wykonane z połyskującego czarnego lub różowego materiału firmy Dekoma oraz uszyte przez poznańskie studio Kuluza – a także teczki, smycze, identyfikatory, wlepki.
180
Gadżety, druki
181
Ważnym elementem oprawy wizualnej festiwalu oraz jego promocji były specjalnie przygotowane druki. Kilka dni przed oficjalnym rozpoczęciem dostępne były bezpłatne maltańskie katalogi w formie małej książeczki. Wewnątrz nich znajdował się szczegółowy plan festiwalowy z opisem każdego z wydarzeń, a także harmonogram na każdy dzień festiwalu. Ponadto umieszczono w nim także tekst kuratorski, tekst Michała Merczyńskiego, dyrektora MFP, mapkę z festiwalowymi lokalizacjami oraz reklamy partnerów. W czasie trwania festiwalu ukazał się również magazyn – publikacja zawierająca materiały przygotowane specjalnie z okazji Malty, np. wywiad z kuratorami, wywiad z Michałem Merczyńskim i Karolem Działoszyńskim z okazji 15-lecia Fundacji Malta, tekst o premierowym spektaklu „Mesjasze”. Na trzy spektakle, wchodzące w skład programu tegorocznego Idiomu, przygotowane zostały również specjalne programy zawierające polskie tłumaczenia piosenek czy libertto. Były one rozdawane wszystkim widzom przed rozpoczęciem spektakli. Wśród materiałów promocyjnych festiwalu znalazły się także dwa wzory plakatów – ogólny, informujący o Malcie oraz drugi, zapowiadający finałowy koncert Konieczny…? Koniecznie! – a także ulotki informujące o konkretnych wydarzeniach. Identyfikacja wizualna festiwalu była widoczna także na poznańskich ulicach – słupach informacyjnych w różnych częściach miasta, a także na billboardzie przy ul. Ratajczaka. Ponadto plakaty oraz ulotki rozlokowane zostały w wielu poznańskich restauracjach, instytucjach, kawiarniach, sklepach, szkołach, uniwersytetach. Za projekt oraz wykonanie odpowiedzialne było studio graficzne Bękarty – autorzy tegorocznej identyfikacji wizualnej festiwalu.
Katalogi festiwalowe Raport Malta 2018
M. Zakrzewski
182
Gadżety, druki
183
Kampania outdoor
Identyfikacja wizualna Malta Festival Poznań w przestrzeni miejskiej Raport Malta 2018
184
Kampania outdoor
M. Zakrzewski
185
Internet Komunikacja internetowa dotyczącą Malta Festival Poznań 2018 rozpoczęła się w drugiej połowie marca 2018 roku – 20 marca ogłoszone zostały pierwsze i najważniejsze informacje dotyczące festiwalu w formie Save the Date, a 27 marca (w Międzynarodowy Dzień Teatru) zaprezentowana została identyfikacja wizualna 28. edycji Malty oraz szczegółowy plan dotyczący programu teatralnego.
Raport Malta 2018
186
W okresie marzec–maj głównym zadaniem komunikacji internetowej było zapoznanie odbiorców z tematyką tegorocznego Idiomu „Skok w wiarę / Leap of Faith”, kuratorami oraz pierwszymi szczegółami programowymi. Następnie przekazywanie szczegółowych informowanie o programie, artystach, partnerach festiwalu, a także kwestiach technicznych, np. możliwości zakupu biletów, ale także opowiadanie o idei, tworzenie szerszych kontekstów, nawiązywanie kontaktu z widzami. Podczas samego festiwalu, poprzez portale społecznościowe, zapowiadane były nadchodzące wydarzenia oraz relacjonowane te, które już się odbyły, a także przekazywane były informacje praktyczne, np. o funkcjonowaniu punktu informacyjnego. Działania komunikacyjne od samego początku odbywały się poprzez stronę internetową festiwalu oraz wszystkie portale społecznościowe Malty – Facebook, Instagram, Twitter oraz YouTube – w formie dostosowanej do charakteru oraz przeznaczenia każdego z tych źródeł. Nacisk został położony również na urządzenia mobilne – podążając za przyzwyczajeniami odbiorców, którzy coraz częściej sięgają po urządzenia przenośne niż komputer. W 2018 roku festiwal po raz pierwszy udostępnił gościom aplikację mobilną.
Internet
187
O Malta Festival Poznań mówiło się dużo i w różnych źródłach – w okresie od 20 marca (oficjalne rozpoczęcie komunikacji MFP 2018) do 8 lipca (moment zbierania danych) w internecie wspominano o festiwalu 2 496 razy – z czego 1 861 razy miało to miejsce na Facebooku, który wciąż pozostaje najpopularniejszym portalem społecznościowym wśród widzów Malty. Kolejne źródła to Twitter – 295 wzmianek, Instagram – 172 oraz strony internetowe patronów medialnych: „Gazety Wyborczej” oraz TOK FM.
Raport Malta 2018
188
Internet
189
Facebook Głównym portalem społecznościowym wykorzystanym podczas promocji festiwalu był Facebook. Profile Festiwal Malta oraz GENERATOR MALTA wykorzystywane były w bieżącej, codziennej komunikacji z widzami, artystami, dziennikarzami. Głównym celem działań było jak najszybsze informowanie odbiorców o najważniejszych wydarzeniach, podjętych działaniach, sukcesach, decyzjach programowych, ale także pozostawanie w ciągłym kontakcie z odbiorcami poprzez kontakt w komentarzach pod postami czy w wiadomościach prywatnych.
Przeprowadzone zostały także trzy konkursy angażujące osoby obserwujące profil Festiwalu. Jeszcze w maju odbył się konkurs-wykreślanka – w przygotowanej przez nas wykreślance ukrytych zostało kilkanaście haseł związanych z programem festiwalu. Trzy osoby, które w określonym czasie znalazły najwięcej z nich otrzymały podwójną wejściówkę na premierę spektaklu Mesjasze, festiwalowy plecak lub koszulkę. Dwa kolejne konkursy odbyły się podczas festiwalu, a nagrodą były bilety na spektakle.
Na facebookowym profilu niemal codziennie pojawiały się treści opowiadające o Malcie. Od 20 marca do 8 lipca opublikowanych zostało 341 postów. By komunikacja była różnorodna i interesująca wykorzystano wszelkie formaty postów, jakie oferuje ten portal społecznościowy: fotografie pojedyncze oraz albumy fotografii, video, gify, udostępnienia artykułów z różnych stron internetowych (zarówno strony internetowej Malty, jak i stron partnerów festiwalu czy portali informacyjnych), udostępnianie postów innych profili Facebooka, udostępnianie newsletterów, wydarzenia, notatki, posty karuzelowe, a także dostosowana do urządzeń mobilnych.
Raport Malta 2018
190
Internet
191
Najintensywniejszym momentem w komunikacji internetowej był czas trwania festiwalu. W czasie 10 festiwalowych dni na profilu Festiwal Malta opublikowanych zostało 146 postów, przeprowadzono 14 transmisji live z festiwalowych spotkań. Podczas festiwalu i kilka dni po nim na profilu ukazało się ponad 1000 fotografii. Zasięg wszystkich postów opublikowanych na profilu od 20 marca do 8 lipca wyniósł 1 167 558, a 22 czerwca odnotowany został największy dzienny zasięg – 84 652. Zgodnie z aktualnymi trendami duży nacisk postawiliśmy w tym roku na komunikację video. Przygotowaliśmy aż 41 materiałów filmowych zapowiadających oraz relacjonujących wydarzenia Malty, a także kilka gifów. Każdy z filmów poza umieszczeniem go na portalu YouTube udostępniany był również bezpośrednio na Facebooku. Średni zasięg jednego filmu wynosił 8 158 użytkowników, a ogólny czas wyświetlania wszystkich wspomnianych filmów to 93 583 minuty. W okresie od marca do lipca łączna liczba wyświetleń wszystkich filmów wyniosła 188,8 tys. Profil Festiwal Malta przez wiele lat funkcjonowania zebrał blisko 40 tys. obserwujących go osób. 1 marca liczba to wynosiła 38 472 użytkowników – podczas omawianego okresu wzrosła o blisko 1000 osób i 8 lipca wynosiła 39 460 (podczas samego festiwalu profilowy przybyło 429 fanów). Na Facebooku równolegle prowadzona była płatna kampania komunikacyjna – obsługiwana przez zewnętrzną firmę – której zasięg wyniósł ponad 130 tys. i zyskał blisko 700 tys. wyświetleń.
Raport Malta 2018
192
Internet
193
Reakcje, komentarze, udostępnienia
Całkowita liczba wyświetleń
Liczba wyświetleń filmów
Raport Malta 2018
Polubienia
194
Internet
195
Instagram W 2018 roku duża część komunikacji internetowej festiwalu odbywała się poprzez Instagram. Na profilu maltafestivalpoznań wspierana była informacyjna komunikacja prowadzona na Facebooku – tu także zamieszczane były najważniejsze wiadomości, aby dotrzeć z nimi do największej liczby odbiorców. Jednak biorąc pod uwagę charakter tego portalu, kładliśmy duży nacisk na tworzenie relacji z innymi użytkownikami Instagrama oraz pokazywanie wizualnej i mniej formalnej strony festiwalu. Od 20 marca na instagramowym profilu Malty opublikowano 105 postów, w tym ponad 40 podczas i po zakończeniu festiwalu.
Raport Malta 2018
196
Tutaj także wykorzystaliśmy popularność formatu video – poprzez publikowanie krótkich filmów w postach, ale przede wszystkim Insta Stories. Od 20 marca na profilu pojawiły się 192 relacje, w tym ponad 100 podczas festiwalu. Każda z tych relacji cieszyła się dużym zainteresowaniem, a liczba oglądających ją osób wynosiła zazwyczaj około 300/400.
Internet
197
Kampania reklamowa na YouTube i Google
Platforma Twitter wykorzystywana była głównie do kontaktu z dziennikarzami i osobami ze świata kultury. W czasie promowania festiwalu na profilu maltafestival opublikowaliśmy ponad 20 postów – były to kluczowe informacje o rozwoju przygotowań do Malta Festival Poznań 2018 – które osiągnęły zasięg ponad 20 tys.
Na platformach YouTube oraz Google uruchomiliśmy płatną kampanię promocyjną prowadzoną przez zewnętrzną firmę. Na pierwszym z portali była to reklama video pojawiąjąca się przed filmami. Suma wyświetleń reklamy wyniosła 85 062 – to o 595% więcej niż ustalono z założeniach i prawie czterokrotnie więcej niż w roku ubiegłym. Uruchomiliśmy również kampania Google Display Network pojawiającą się w formie graficznej na różnych stronach internetowych. Suma wyświetleń reklam w ramach tej kampania wyniosła 436 765 osiągając pięciokrotnie wyższy wynik niż został założony.
Raport Malta 2018
198
Internet
199
Strona internetowa Głównym źródłem informacji o Malta Festival Poznań jest jej strona internetowa – co roku wizualnie dopasowana do aktualnej identyfikacji. Pojawiają się na niej bieżące aktualności, szczegółowy program, kalendarz z możliwością indywidualnego zaplanowania festiwalu, materiały multimedialne czy kontekstowe teksty opowiadające o Idiomie. Na stronie znajduje się również oddzielna podstrona poświęcona partnerom festiwalu – z logotypami współpracujących z Maltą instytucji i firm, a każdy z nich po kliknięciu odsyła do strony internetowej danego partnera. Od 20 marca do 8 lipca stronę festiwalu odwiedziło łącznie 58 805 osób w ponad 200 tys. odsłon. Od 20 marca na stronie www.malta-festival.pl opublikowano 74 aktualności, a w czasie trwania festiwalu pojawiały się tam codziennie rekomendacje wydarzeń na dany dzień Malty.
Raport Malta 2018
200
Internet
201
Aplikacja W 2018 roku po raz pierwszy uruchomiona została aplikacja mobilna dostępna zarówno dla systemu operacyjnego Android, jak i iOS. Jej głównym celem było zgromadzenie wszystkich festiwalowych wydarzeń, tak aby każdy użytkownik w łatwy sposób mógł sprawdzić szczegóły dotyczące konkretnego wydarzenia. Aplikacja zawierająca cały program Malty uruchomiona została 14 czerwca (Android) i 15 czerwca (iOS). Wydarzenia można było wyszukać na kilka sposób, w zależności od interesującego wskaźnika – miejsca, w którym się odbędzie, dnia czy rodzaju. Aplikacja pozwalała także na indywidualne ułożenie swojego planu festiwalu poprzez zapisywanie konkretnych wydarzeń.
Raport Malta 2018
202
Aplikacja stała się kolejnym kanałem komunikacji z widzami festiwalu – za jej pomocą informowano o nagłych zmianach w programie czy ważnych kwestiach technicznych, które pokazywały się jako powiadomienia na telefonach osób, które pobrały aplikację. Z aplikacji w okresie 15-30 czerwca skorzystało łącznie 457 osób, a wśród użytkowników znalazły się także osoby z Francji, Stanów Zjednoczonych czy Ukrainy.
Internet
203
NOSTALGIA FESTIVAL POZNAŃ 2018
Raport Malta 2018
Nostalgia Festival Poznań po latach znów wrócił do Kościoła oo. Jezuitów M. Zakrzewski
204
Nostalgia Festival PozNań 2018
205
Program
Raport Malta 2018
Jedenasta edycja Nostalgia Festival Poznań odbyła się w ostatni weekend listopada (23-25), niemal w przededniu świątecznych przygotowań. Bohaterem festiwalu był tym razem gruziński kompozytor Gia Kanczeli, związany z niemiecką wytwórnią ECM Manfreda Eichera, która promuje artystów Europy ŚrodkowoWschodniej. Osią programu był cykl jego modlitw, który dał tytuł tegorocznej edycji – „Życie bez Bożego Narodzenia / Life without Christmas”.
206
Program
207
Kanczeli swoją muzykę napisał o braku i tęsknocie za nieznanym uczuciem. „Urodziłem się i wyrosłem w kraju, w którym Boże Narodzenie nie było obchodzone. Dopiero po latach zorientowałem się, że dla ogromnej części ludzkości to jedno z najważniejszych wydarzeń w roku, a my w ZSRR byliśmy tego doświadczenia pozbawieni” – tłumaczył Gia Kanczeli w rozmowie z Jędrzejem Słodkowskim dla „Gazety Wyborczej”. – „Nie same święta Bożego Narodzenia były więc powodem, dla którego się zająłem tym tematem, ale ich brak. Nostalgia była więc wypełnianiem braku, dlatego na tę edycję złożyły się nie tylko doznania artystyczne, ale także smakowe, a przede wszystkim doświadczenie bycia razem – tak często dziś odsuwane na drugi plan.” Przez cały festiwal, a szczególnie w jego centralnej części, program zbliżył się do zakonnej reguły, w której widzowie i artyści wspólnie słuchali modlitw, kontemplowali, dyskutowali i... jedli. Nieprzypadkowo wszystko miało miejsce w klasztorze oo. Jezuitów w Poznanu przy ul. Szewskiej 18.
Podczas koncertów ławki wypełnione były po brzegi przez zasłuchanych uczestników Raport Malta 2018
208
Program
M. Zakrzewski
209
Koncerty
Raport Malta 2018
Nostalgia Festival Poznań otworzył Piotr Orzechowski „Pianohooligan” grając autorskie 24 Preludes and Improvisations, po raz pierwszy prezentując wszystkie utwory w całości. Mimo, że koncert w zimnym kościele trwał ponad dwie godziny, słuchacze rozgrzani byli temperamentem i energią pianisty. 24 Preludes and Improvisations nawiązuje formą do 24 preludiów i fug Jana Sebastiana Bacha, jest inspirowana free jazzem, popularnymi piosenkami oraz folklorem. „Orzechowski swoim koncertem stworzył idealne preludium do kontemplacji, do rozważań nad historią muzyki i historią w ogóle, nad wyrywaniem się z konwencji, tradycji, a także z idei które krępują.” - napisała Aleksandra Kujawiak na portalu Kultura.poznan.pl.
210
Koncerty
211
Tym akcentem połączenia tradycji z popkulturą rozpoczął się drugi dzień Nostalgii, bardzo wcześnie, bo już o godzinie 8:00 konertem Morning Prayers w wykonaniu Orkiestry Collegium F pod batutą Marcina Sompolińskiego. Tego dnia publiczność wysłuchała jeszcze trzech kolejnych koncertów: Midday Prayers o godzinie 13:00 z udziałem solisty Jana Sydora z Poznańskiego Chóru Chłopięcego Jacka Sykulskiego; o 19:00 Orkiestra z towarzyszeniem chóru zagrała utwór Evening Prayers, a cały dzień zakończył się dźwiękami kwartetu smyczkowego w Night Prayers o 23:00. W ten sposób po raz drugi w historii, a pierwszy raz w Polsce cykl modlitw Gia Kanczelego Życie bez Bożego Narodzenia / Life without Christmas został wykonany w ciągu jednego dnia, niczym klasztorne modlitwy. „Utwór Kanczelego nie odnosi się wprost do żadnej religii. Muzyka ta ma charakter modlitewny, medytacyjny, uspokaja, wprowadza w trans, proste motywy są niezwykle transparentne. Mimo, a może właśnie dzięki temu spokojowi brzmienia, kolejne części cyklu wywołują w nas tyle emocji, a każda zmiana i kulminacja, nawet jeśli jest niewielka, niepokoi i uwiera” – mówiła Aleksandra Kujawiak. Pomimo wymagającego harmonogramu dnia, widzowie zdawali się w ten trans łagodnie zanurzyć i spędzić wspólnie cały dzień.
Nostalgia Festival Poznań 2018 rozpoczął Piotr Orzechowski „Pianohooligan” Raport Malta 2018
212
Koncerty
M. Zakrzewski
213
Ostatniego dnia festiwalu publiczność mogła trochę odpocząć po intensywnej sobocie i przygotować się na premierę płyty i pierwsze wykonanie programu Barbary Kingi Majewskiej i Marcina Maseckiego Taratil 'id al-milad, czyli kolęd w języku arabskim. Kościół wypełniony był po brzegi, a po nową płytę ustawiła się kolejka osób, które już od kilku tygodni dopytywała o ten album. Doznania publiczności podsumowania Kujawiak: „Zamiast lukru, dali nam inną wersję historii – napisaną w moll, zaśpiewaną dialektem z okolic Aleppo. Wszyscy znamy te teksty na pamięć, nawet jeśli zaśpiewane są w innym, drażniącym nasze sumienie języku. Tylko czy je rozumiemy? Pokój niesie ludziom wszem; On osłodzi wasze troski; ubodzy, Was to spotkało. W czasie koncertu panowała zupełna cisza. Niezwykle ciepły, głęboki głos Majewskiej i chrapliwy, zupełnie obcy nam język arabski. W znanych, banalnych, chociaż przez zmianę trybu dziwnie obcych melodiach, delikatne zawodzenie głosu, jęk na tle delikatnych, intymnych, perlistych dźwięków fortepianu i klawesynu. Proste kolędy, strofa-refren, strofa-refren, wolne tempo i jakiś do bólu przejmujący nastrój przypominający o sednie tych czasów.”
Zwieńczeniem festiwalu był koncert promujący płytę Barbary Kingi Majewskiej i Marcina Maseckiego „Taratil ‘id al-milad” M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
214
Koncerty
215
Film
Na tegoroczny program filmowy złożyły się dwa obrazy – muzyczny dokument oraz syryjska fabuła. Oba filmy widzowie obejrzeli w sobotę – pomiędzy koncertami, rozmowami, a pomidorową z ryżem i chlebem z hummusem. Pierwszy film Gia Kanczeli. Życie bez Bożego Narodzenia w reżyserii Mariusza Grzegorzka był jednocześnie muzyczną dokumentacją koncertu kompozytora w Łodzi, właśnie z tym cyklem modlitw, a także pogłębionym wywiadem z Maestro o jego twórczości i życiu za żelazną kurtyną. Wieczorem natomiast, tuż przed dźwiękami ostatniego koncertu, jakim było Night Prayers odbyła się projekcja The Emigrants w reżyserii Mohamada Abdulaziza. Film opowiada o dwóch syryjczykach, którzy przybywają do Europy i muszą zmierzyć się z nowym światem i ze sobą nawzajem – pochodząc z różnych środowisk nie mogą dojść do porozumienia, a poczucie wyobcowania w grudniowej Brukseli potęguje ich frustracje. Mimo że opinie publiczności po pokazie były podzielone, okazał się ważnym łącznikiem z tematem kolejnego dnia festiwalu i premierowego koncertu Taratil 'id al-milad Majewskiej i Maseckiego.
Raport Malta 2018
216
Film
217
Nostalgia Festival Poznań to nie tylko koncerty, co roku muzyce towarzyszą także projekcje filmowe i spotkania Raport Malta 2018
218
Film
M. Zakrzewski
219
Spotkania
Emocje buzujące w słuchaczach nostalgicznych koncertów balansowały sobotnie spotkania z artystami i gośćmi festiwalu. Po obfitym i zdrowym śniadaniu publiczność przysłuchiwała się rozmowie dwóch zakonników – jezuity Wacława Oszajcy i dominikanina Tomasza Dostatniego. Obaj duchowni związani byli z Poznaniem i tworzeniem kultury w tym mieście w latach 80. i 90. ubiegłego stulecia, nie tylko wokół duszpasterstwa. Spotkanie było wspomnieniem wspólnej działalności, a także próbą zdiagnozowania, czym dzisiaj dla społeczeństwa jest życie bez Bożego Narodzenia? Za czym tęskni człowiek XXI wieku? Po projekcji filmu Gia Kanczeli. Życie bez Bożego Narodzenia Dorota Kozińska przepytała reżysera Mariusza Grzegorzka oraz Michała Merczyńskiego – dyrektora festiwalu o ich relacje z muzyką Kanczelego, ale także innych wybitnych artystów Europy Środkowo-Wschodniej (charakterystycznego obszaru geograficzno-kulturowego Nostalgii), którzy gościli podczas Nostalgii i byli bohaterami filmów Grzegorzka.
Raport Malta 2018
220
Spotkania
221
O życiu bez Bożego Narodzenia rozmawiało m.in. dwóch zakonników – jezuita Wacław Oszajca i dominikanin Tomasz Dostatni M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
222
Spotkania
223
Wspólny stół
Myślą przewodnią tegorocznej Nostalgii była potrzeba bycia razem i wypełnienia współczesnej pustki. Michał Merczyński parafrazował tytuł cyklu Kanczelego nazywając festiwal „dzień bez telefonu komórkowego” i podczas otwarcia Nostalgii nawoływał: „Przez chwilę bądźmy slow”. Żeby umożliwić publiczności maksymalne włączenie się we wspólnotową ucztę – widzowie mogli posilić także ciała, jedząc razem owsiankę, zupę pomidorową z ryżem, kanapki z serem białym i hummusem, a także drożdżowy placek ze śliwką. W ten sposób każdy mógł w klasztorze spędzić cały dzień, bez wychodzenia poza kościelne mury. Wspólny posiłek niewątpliwe wzmacnia więzi, prowokuje do rozmowy. Dzięki poznańskiej piekarni Adama Nowaka, która obdarowała festiwal chlebem i plackiem doświadczenie bycia razem było szczególnie smaczne.
Raport Malta 2018
224
Wspólny stół
225
Biblia Audio
Raport Malta 2018
Wydarzeniem specjalnym Nostalgia Festival Poznań było połączenie teatru, muzyki i radiowego słuchowiska z Jerzym Trelą i Miłogostem Reczkiem w rolach głównych. Była to część superprodukcji Biblia Audio, której reżyserem i pomysłodawcą jest Krzysztof Czeczot. Ponad tysiąc osób wzięło udział w nagraniu Starego i Nowego Testamentu w formie audiobooka, a na Nostalgii odbyło się czytanie performatywne na żywo z muzyką.
226
Biblia Audio
227
Czytanie na żywo „Biblii Audio” przez Jerzego Trelę i Miłogosta Reczka w reżyserii Krzysztofa Czeczota M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
228
Biblia Audio
229
Silent Nostalgia
Raport Malta 2018
Nostalgicznej sobocie, trwającej od wczesnych godzin porannych do późnej nocy towarzyszył w tle projekt Silent Nostalgia, który realizowany był już podczas poprzednich edycji kilka lat temu. Pomiędzy koncertami i spotkaniami, podczas spożywania posiłków ci, którzy szukali kontemplacyjnej samotności mogli wziąć słuchawki i wybierając jeden z trzech dostępnych kanałów zgłębiać muzykę artystów tej i poprzednich edycji Nostalgia Festival Poznań.
230
Silent Nostalgia
231
Café Chantant
Raport Malta 2018
Wzorem poprzedniej edycji Nostalgii, na finał wydarzenia Radosław Mateja i Krzysztof Suszek przygotowali Café Chantant, czyli śpiewającą kawiarnię, w której poza piciem wina i rozmową z przyjaciółmi można było nie tylko słuchać znanych polskich przebojów w ich wykonaniu, ale także wystąpić na scenie i samemu zaśpiewać. Publiczność po intensywnym i refleksyjnym czasie Nostalgii chętnie przeniosła się na chwilę do miejsca rodem z XVIII-wiecznej Francji, by spróbować swoich sił po drugiej mikrofonu.
232
Café Chantant
233
Café Chantant w biurze Fundacji Malta M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
234
Café Chantant
235
Krytyka w praktyce
Raport Malta 2018
Krytyka w praktyce to propozycja skierowana do osób, które interesują się muzyką i chciałyby realizować się w działaniu jako krytycy i dziennikarze muzyczni. Pod okiem dr Ewy Schreiber i Krzysztofa Stefańskiego uczestnicy projektu zmierzyli się z konkretnymi zadaniami – przeprowadzili wywiad, ankietę publiczności, przygotowali materiały prasowe, recenzję czy felieton. Wspólne uczestnictwo w wydarzeniach festiwalowych, spotkania dyskusyjne, indywidualne konsultacje i stały nadzór merytoryczny sprawiły, że punkt ciężkości programu skupił się na doskonaleniu pisarskiego warsztatu.
236
Krytyka w praktyce
237
Komunikacja i promocja
Identyfikacja wizualna Nowa czarno-złota koncepcja graficzna tegorocznej Nostalgii odbywającej się pod tytułem „Życie bez Bożego Narodzenia” z jednej strony nawiązuje do znaku gwiazdy, z drugiej – do wybuchu, symbolizującego koniec starego i początek nowego cyklu. Identyfikacja wizualna festiwalu była widoczna na poznańskich ulicach. Plakaty rozwieszone zostały w wielu poznańskich restauracjach, instytucjach, kawiarniach, sklepach, szkołach, uniwersytetach. Festiwalowym gadżety były naklejki z identyfikacją wizualną.
Raport Malta 2018
238
Komunikacja i promocja
239
Druki Ważnym elementem oprawy wizualnej festiwalu oraz jego promocji były specjalnie przygotowane druki. Kilka dni przed oficjalnym rozpoczęciem dostępne były bezpłatne katalogi w formie ekskluzywnej książki zaprojektowanej przez artystę-grafika Ramana Tratsiuka. Wewnątrz znajdował się szczegółowy harmonogram festiwalu z opisem każdego z wydarzeń. Poza plakatami promocyjnymi, do druków należały: bezpłatne wejściówki na wydarzenia, zaproszenia oraz programy wieczoru.
Galeria u Jezuitów była miejscem spotkań ze sztuką i publicznością M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
240
Komunikacja i promocja
241
Media Największy ekwiwalent reklamowy (AVE) dały festiwalowi informacje i wywiady radiowe prezentujące program festiwalu:
Analiza ilościowa W okresie od 25 października do 5 grudnia 2018 r. w prasie, radiu, telewizji i Internecie ukazało się łącznie 590 materiałów dziennikarskich o Nostalgia Festival Poznań. Miały one formę: wywiadów prasowych, wywiadów radiowych, wywiadów telewizyjnych, internetowych podcastów, artykułów prasowych, materiałów telewizyjnych, materiałów radiowych, relacji autorskich z wydarzenia i recenzji oraz informacji o charakterze technicznym takim jak dystrybucja wejściówek. Najwięcej publikacji, ponad 500, ukazało się w Internecie. Dotyczyły przede wszystkim zapowiedzi wydarzenia oraz informacji o walorze festiwalu jakim jest możliwość darmowego uczestnictwa, dystrybucja bezpłatnych wejściówek. Wśród mediów tradycyjnych największe zainteresowanie okazały stacje telewizyjne, następnie radio i prasa.
Raport Malta 2018
242
– III PR, wywiad z dyrektorem Nostalgia Festival Poznań, Michałem Merczyńskim w audycji Radiowy Dom Kultury, 17 listopada 2018, liczba słuchaczy: 1 mln 167 tys. 909 osób, wartość AVE: 62 tys. 253 zł. – RMF FM, informacja o wydarzeniu w porannym serwisie kulturalnym,22 listopada 2018, liczba słuchaczy: 4 mln 474 tys. 106 osób, wartość AVE: 33 tys. 300 zł. – TOK FM, wywiad z dyrektorem Nostalgia Festival Poznań, Michałem Merczyńskim w audycji Kultura Osobista, 7 listopada 2018, liczba słuchaczy: 370 tys. 620 osób, wartość AVE: 30 tys. 150 zł.
Komunikacja i promocja
243
Analiza jakościowa Zainteresowanie mediów festiwalem można podzielić na cztery fazy: zainteresowanie tytułem festiwalu „Życie bez Bożego Narodzenia”, zainteresowanie programem, zainteresowanie metodą dystrybucji bezpłatnych wejściówek, relacje podsumowujące. Media, przede wszystkim internetowe, chętnie wykorzystywały dostarczane redakcjom i dziennikarzom teksty, w niemal nie zmienionej formie. Przykład relacji: www. światkultury.pl, 5 grudnia 2018 „Ponad 2 000 osób wzięło udział w blisko 20 wydarzeniach 11. edycji Nostalgia Festival Poznań. W tym roku nostalgiczna publiczność jako pierwsza wysłuchała jednego wieczoru wszystkich utworów z najnowszej płyty Pianohooligana, uczestniczyła w wyjątkowym, całodziennym maratonie z muzyką Gii Kanczelego, filmem, rozmową i posiłkiem oraz usłyszała polskie kolędy zaśpiewane w języku arabskim przez Barabę Kingę Majewską i zagrane przez Marcina Maseckiego” .
Raport Malta 2018
244
„(…) – Jedenaście lat proponujemy słuchaczom i widzom Nostalgia Festival Poznań muzykę, która ma w sobie dużą dawkę emocji i daje wyjątkowe przeżycia. To, co jest dla nas ważne przy przygotowywaniu programu każdego kolejnego festiwalu to to, że chcemy pokazać rzeczy, których nie można zobaczyć na innych festiwalach. Dlatego tak jak w poprzednich edycjach Nostalgii tak i w tym roku słuchaliśmy projektów przygotowanych przez uznanych artystów specjalnie na nasz festiwal. Takie działanie jest możliwe dzięki wsparciu sponsorów – Grupie Ciech i Tempus Leasing oraz instytucji samorządowych – Miasta Poznań i Samorządu Województwa Wielkopolskiego. W imieniu uczestników festiwalu, po prostu dziękujemy za współpracę w tym roku – podkreśla Michał Merczyński, dyrektor Nostalgia Festival Poznań.” Przykład relacji: Polskie Radio Program 2, Poranek Dwójki, 26 listopad 2018 „W Poznaniu zakończył się Nostalgia Festival Poznań. To jest nowatorski projekt muzyczny, jego głównym celem jest przedstawienie publiczności kręgu współczesnych artystów wrażliwych (…)”.
Komunikacja i promocja
245
Michał Merczyński, dyrektor Festiwalu Nostalgia M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
246
Komunikacja i promocja
247
Przykład zapowiedzi wydarzenia:www.codziennypoznan.pl, 22 listopada 2018 „Gia Kanczeli będzie gościem festiwalu. Festiwal otworzy występ pianisty i kompozytora Piotra Orzechowskiego «Pianohooligan», który po raz pierwszy wykona jednego wieczoru wszystkie utwory z płyty 24 Preludes and Improvisations.W ostatni dzień Nostalgii organizatorzy zapraszają na premierę płyty pianisty i kompozytora Marcina Maseckiego i śpiewaczki operowej Barbary Kingi Majewskiej Taratil ‚id al-milad z kolędami w języku arabskim.Jak podkreśla Michał Merczyński, dyrektor Nostalgia Festival Poznań, w tegorocznym programie muzyka wybitnych twórców i wykonawców łączy się ze spotkaniami, czytaniem Biblii, premierą płyty i wspólnym jedzeniem. Głównym punktem programu Festiwalu Nostalgia będzie zaplanowane na 24 listopada wykonanie cyklu czterech modlitw Gii Kanczelego Życie bez Bożego Narodzenia / Life without Christmas. Utwory wykona Orkiestra Collegium F pod batutą Marcina Sompolińskiego. Gruziński kompozytor podzielił cykl na cztery części: Morning Prayers, Midday Prayers, Evening Prayers, Midnight Prayers. Więcej informacji na stronie wydarzenia. Program Festiwalu Nostalgia. Wstęp na wszystkie wydarzenia festiwalu jest bezpłatny”.
Raport Malta 2018
248
Głównym narzędziem dystrybucji informacji do mediów był newsletter, zawierający aktywne linki do treści w Internecie. Każdorazowo newsletter był opatrzony logotypami patronów medialnych, sponsorów i instytucji współfinansujących Nostalgia Festival Poznań 2018. Narzędziem uzupełniającym były komunikaty prasowe – miały charakter wspierający treści przekazywane w newsletterach, dotyczyły przede wszystkim dystrybucji wejściówek.
Komunikacja i promocja
249
Metody współpracy z mediami kontakt osobisty – W okresie poprzedzającym festiwal rzecznik prasowy spotkał się z przedstawicielami kilkunastu poznańskich redakcji. Celem spotkań było przedstawienie idei i programu festiwalu, zachęcenie dziennikarzy do przygotowania tekstów zapowiadających, relacji z festiwalu Udział rzecznika dyrektora Nostalgia Festival Poznań i rzecznika prasowego w programach telewizyjnych, radiowych i artykułach prasowych: Dyrektor Nostalgia Poznań Festival Michał Merczyński:TOK FM, III PR – program Radiowy Dom Kultury, Telewizja WTK – program Kulturystyka, Radio Poznań – serwis informacyjny wywiad w portalu meakultura.pl, wywiad w portalu czaskultury.pl, wypowiedzi w Gazeta Wyborcza, II PR.
Raport Malta 2018
250
Rzecznik prasowy: wywiad w Telewizji WTK, wywiad w PTV3 – w poranku, wywiad w Radiu Emaus, wywiad w II PR, wywiad w PR IV, PTV 3, Radio Poznań – program Teleskop. Osobnym elementem współpracy z mediami była płatna współpraca promocyjna z „Gazetą Wyborczą”, w ramach której gazeta opublikowała: wywiad z Barbara Kingą Majewską, Gią Kanczelim oraz informacje o programie festiwalu. Autorskie teksty i materiały dziennikarskie ukazały się w: „Głosie Wielkopolskim”, „Gazecie Wyborczej Poznań”, „Rzeczpospolitej”, Radiu Emaus, Radiu Poznań, Telewizji WTK, PTV – Teleskop, TVP Kultura na profilu Facebook „Ruchu Muzycznego”. Osobnym kanałem przekazu były media miasta Poznania: miesięcznik IKS, oraz podstrona portalu poznan.pl – kultura.poznan.pl.
Komunikacja i promocja
251
Internet
Strona internetowa
Komunikacja internetowa Nostalgia Festival Poznań 2018 rozpoczęła się na początku października 2018 roku i była prowadzona jednocześnie na kilku kanałach. Jej głównym celem było informowanie publiczności o programie wydarzenia oraz przekazywanie bieżących wiadomości (np. o dostępności wejściówek na koncerty), ale także opowiadanie o idei tegorocznej edycji, o artystach, przekazywanie treści osadzających hasło festiwalu „Życie bez Bożego Narodzenia / Life without Christmas” w szerszym społecznym, historycznym czy filozoficznym kontekście.
Strona internetowa festiwalu, to przede wszystkim miejsce, gdzie znajduje się szczegółowo opisany program wydarzenia. Publiczność ma do dyspozycji kalendarz oraz wyszukiwarkę, która umożliwia filtrowanie pod kątem kategorii wydarzenia. To także platforma, na której publikowane są bieżące aktualności, treści kontekstowe, materiały z mediów, informacje prasowe dla dziennikarzy, multimedia (promujące oraz relacjonujące festiwal). Na stronie funkcjonuje również oddzielna sekcja poświęcona partnerom festiwalu – znajdują się tam logotypy współpracujących z Nostalgią instytucji i firm, a każdy z nich po kliknięciu odsyła do strony internetowej danego partnera.
W internetowym komunikowaniu festiwalu wykorzystano kilka narzędzi: stronę internetową (www.nostalgiafestival.pl), profil na Facebooku (Nostalgia Festival Poznań), profil na Instagramie (nostalgiafestivalpoznan), profil na Youtube (maltafestival) oraz wysyłkę newsletterów.
Raport Malta 2018
Od 4 października do 4 grudnia stronę festiwalu odwiedziło łącznie 3,9 tys. osób w ponad 11 tys. odsłon.
252
Komunikacja i promocja
253
Facebook Głównym kanałem społecznościowym festiwalu jest Facebook. Nostalgia od kilku lat posiada swój profil na tej platformie i pomimo tego, że działa on około trzy miesiące w okolicach listopada, to z roku na rok sukcesywnie powiększa swoje grono fanów. Podczas tegorocznej edycji liczba polubień strony wzrosła o ponad 200. Głównym celem działań prowadzonych za pomocą Facebooka była jak najszersza i kompleksowa komunikacja o Nostalgii – jak najszybsze informowanie o najważniejszych wydarzeniach, podjętych działaniach, sukcesach, decyzjach programowych, ale także pozostawanie w ciągłym kontakcie z odbiorcami poprzez kontakt w komentarzach pod postami czy w wiadomościach prywatnych.
Raport Malta 2018
254
Na facebookowym profilu niemal codziennie pojawiały się treści opowiadające o Nostalgii. Od 4 października do 4 grudnia opublikowane zostały 72 posty. By komunikacja była różnorodna i interesująca wykorzystano wszelkie formaty postów, jakie oferuje ten portal społecznościowy: fotografie pojedyncze oraz albumy fotografii, video, wydarzenia, notatki, udostępnienia artykułów z różnych stron internetowych (zarówno strony internetowej Nostalgii jak i stron partnerów festiwalu czy portali informacyjnych), udostępnianie newsletterów. Zasięg wszystkich postów opublikowanych w tym okresie na fanpage’u wyniósł 87 055. By dotrzeć do jak największego audytorium oraz uskutecznić komunikację powstały trzy wydarzenia – Muzyka, Spotkania i film oraz Café Chantant. Wszystkie trzy cieszyły się dużym zainteresowaniem, szczególnie wydarzenie muzyczne, gdzie deklarację „Wezmę udział” bądź „Zainteresowany/a” kliknęło ponad 1000 osób.
Komunikacja i promocja
255
Reakcje, komentarze, udostępnienia
Zasięg postów
Raport Malta 2018
256
Komunikacja i promocja
257
Raport Malta 2018
258
Komunikacja i promocja
259
Instagram W tym roku po raz pierwszy do komunikacji internetowej festiwalu włączony został Instagram – profil nostalgiafestivalpoznan powstał 4 października. Okazało się, że pomimo kameralnego charakteru Nostalgii działania prowadzone tym kanałem cieszyły się dużym zainteresowaniem. Przez dwa miesiące wokół profilu powstała ponad stuosobowa społeczność, która – aktywnie uczestniczyła w jego funkcjonowaniu. Każdy opublikowany post bądź relacja każdorazowo spotykał się z entuzjastycznym odbiorem, a użytkownicy podczas trwania festiwalu sami bardzo chętnie tagowali profil Nostalgii. Instagram najintensywniej działa w czasie trwania festiwalu, kiedy poza zdjęciami dodawanymi jako posty przez cały czas tworzone były również relacje na żywo. W okresie od 20 do 26 listopada zasięg wszystkich działań na koncie wyniósł 185, a wyświetlenia – 2814.
Raport Malta 2018
260
Komunikacja i promocja
261
Video Odpowiadając na aktualne trendy i oczekiwania odbiorców duży nacisk postawiliśmy w tym roku na komunikację video. W ramach trzydniowego festiwalu przygotowaliśmy 12 materiałów filmowych – 8 zwiastunów oraz 5 filmów relacjonujących wydarzenia festiwalu. Każdy z filmów poza umieszczeniem go na portalu YouTube udostępniany był również bezpośrednio na Facebooku. Ogólny czas wyświetlania wszystkich wspomnianych filmów na Facebooku to 9,1 tys. minut. Największym zainteresowaniem cieszył się pierwszy zwiastun Nostalgii, który rozpoczął komunikację o festiwalu i był również pierwszą odsłoną tegorocznej identyfikacji wizualnej – zasięg na Facebooku wyniósł 1675, a na Youtube film został odtworzony 751 razy.
Raport Malta 2018
262
Komunikacja i promocja
263
Wzmianki W internecie pojawiło się wiele treści związanych z Nostalgia Festival Poznań – najwięcej w okresie bezpośrednio poprzedzającym festiwal oraz w czasie jego trwania. Były to wzmianki na portalach informacyjnych, stronach patronów medialnych wydarzenia („Gazeta Wyborcza”, portal www.kultura.poznan. pl czy Program 2 Polskiego Radia), ale przede wszystkim w mediach społecznościowych. Wiele treści dotyczących Nostalgii tworzonych było również przez uczestników, gości oraz artystów festiwalu. Największa liczba wzmianek ukazała się na Facebooku oraz na Instagramie, co biorąc pod uwagę bardzo krótkie funkcjonowanie festiwalu na tym portalu, jest dobrą zapowiedzią na kolejne lata. Festiwalowa publiczność i internetowi fani nie tylko samodzielnie tworzyli treści dotyczące wydarzenia, ale również komentowali oraz bardzo licznie udostępniali treści tworzone na oficjalnych kanałach Nostalgii. Z bardzo żywym odzewem w internecie spotkała się chociażby zapowiedź tegorocznej edycji, a w czasie trwania wydarzenia – występ Piotra Orzechowskiego „Pianohooligana”.
Raport Malta 2018
264
Komunikacja i promocja
265
Raport Malta 2018
266
Komunikacja i promocja
267
CAŁOROCZNE PROJEKTY FUNDACJA MALTA
Finał Sztuczek Publicznych, os. Kopernika Raport Malta 2018
268
Całoroczne projekty Fundacja Malta
K. Daszkowski
269
Lech Starter
Raport Malta 2018
W 2018 roku Fundacja Malta wzięła udział w 3. edycji programu LECHSTARTER. To konkurs na projekty zmieniające oblicza polskich miast poprzez organizacje kulturalne, inicjatywy społeczne i małą architekturę. Fundacja Malta przygotowała ofertę Mobilnych mebli dla miasta, czyli stołów, krzeseł, ławek i trawiastych poduszek, które urozmaicają przede wszystkim Malta Festival Poznań, ale są bezpłatnie wypożyczane wielu różnym poznańskim instytucjom. Fundacja Malta wygrała konkurs, dzięki głosom internautów i szerokiej akcji promocyjnej i razem 4 innymi projektami dostała 100 000 złotych na realizację mebli miejskich. Kampanię promocyjną Fundacji wsparło wiele osób związanych ze środowiskiem sztuki i architektury – m.in. dyrektorka CK Zamek Anna Hryniewiecka oraz architektka Jola Starzak. Dzięki temu plac Wolności wzbogacił się o nową infrastrukturę w trakcie Malta Festival Poznań. Nową oprawę zyskał także Park(ing) Day, który mógł zwiększyć zasięg i zaangażować aż 40 różnych miejsc do współpracy. Poza wydarzeniami organizowanymi przez Fundację Malta, Mobilne meble dla miasta były bezpłatnie pożyczane takim inicjatywom jak Kołorking Muzyczny, Garażówka Poznańska, Galeria Tak, Scena Robocza.
270
Lech Starter
271
Dzięki konkursowi Lech Starter zyskaliśmy nowe meble miejskie M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
272
Lech Starter
273
Mozaika z pamięci
Wielkoformatowa mozaika, ukryta we wnętrzu nieczynnego basenu i ogromny plac po plenerowej makiecie Rataj na os. Piastowskim stały się inspiracją dla 19 artystek, architektów i aktywistów. Zrealizowany wiosną projekt Mozaika z pamięci to efekt ich pracy w ramach kursu Akademia Miasta, prowadzonego przez Fundację Malta. Mozaikę zadedykowali historii, architekturze i ludziom Osiedla Piastowskiego. W ciągu dwóch miesięcy, podzieleni na cztery drużyny, przy współpracy z mieszkańcami, przemienili zapomniane przestrzenie w miejsca spotkań. Projekt docenili dziennikarze „Gazety Wyborczej”, przyznając mu dwie Białe Pyry. Układając fakty z historii osiedla odkryli, że jest ono naznaczone zjawiskiem znikania. Zniknęli już Bambrzy, Bułgarzy, uprawiane przez nich paprykowe pola, wielkoformatowa makieta Rataj, rzeźby plenerowe, lodowisko. W trakcie realizacji projektu burzono krytą pływalnię z 1975 roku, a wraz z nią piękną mozaikę, zdobiącą ogromną powierzchnię ściany basenu. Jak deklarują sami mieszkańcy, postępuje też proces zanikania więzi sąsiedzkich. Dlatego nadrzędnym celem wszystkich projektów było utrwalenie lub odzyskanie tych miejsc i relacji. Całość wizualnie połączyła mozaika. Pierwszym wspólnym działaniem było wydobycie jej ceramicznych fragmentów ze znikającej pływalni.
Raport Malta 2018
274
Mozaika z pamięci
275
Mozaika z pamięci to projekt dedykowany osiedlu Piastowskiemu, który powstał jako efekt pracy 19 uczestników kursu Akademia Miasta Raport Malta 2018
276
Mozaika z pamięci
D. Majewski
277
Posłużyły one m.in. do ozdobienia, z udziałem sąsiadów, nieczynnej fontanny osiedlowej. W trakcie warsztatów ceramicznych tworzyli oni w duetach mini-mozaiki. Skończone dzieła zostały odsłonięte podczas rodzinnego pikniku. Rozdaliśmy też 200 magnesów wykonanych z fragmentów oryginalnej mozaiki, z certyfikatem autentyczności, tak aby część pływalni żyła dalej w tysiącach kuchni na osiedlu. W ramach projektu „W skali osiedla”, dedykowanego pamięci plenerowej makiety Rataj, odbyły się warsztaty fotograficzne, reporterskie, modelarskie, spacer badawczy i budowanie mikro makiety osiedla, podczas których zbieraliśmy wspomnienia związane z okolicą. Dzięki spotkaniom, wspólnie z mieszkańcami, na placu po makiecie namalowaliśmy wielkoformatową mapę osiedla Piastowskiego, w skali 1:25, na którą nanieśliśmy „sentymenty”.
Uratowane fragmenty basenu m.in. zdobią dziś nieczynną fontannę osiedlową Raport Malta 2018
278
Mozaika z pamięci
T. Szabelski
279
Cykl „Szast-Piast!” powstał z fascynacji zielenią na Osiedlu Piastowskim: polami uprawnymi z pierwszej połowy XX wieku oraz bujną roślinnością między blokami i na klatkach schodowych obecnie. Działania m.in. warsztaty zielarskie, loteria szczepek, spacer śladami roślin jadalnych zakończyły się nadaniem funkcji integracyjnej placowi, który kiedyś służył jako lodowisko, czyli wymalowaniem wielkoformatowej gry z motywami roślinnymi. Piastowski Pasaż Handlowy to miejsce, w którym krzyżuje się wiele osiedlowych dróg i spotykają się różne grupy wiekowe. Poprzez działania animacyjne i współpracę ze sklepikarzami postanowiliśmy stworzyć mu identyfikację wizualną oraz opowiedzieć jego historię. Nazwaliśmy je „Miejscem Wspólnym”. Powstał chodnikowy mural i film dokumentujący życie codzienne Pasażu. Na finał zorganizowaliśmy piknik rodzinny na placu z nową mapą, którego częścią były spacer sentymentalny po osiedlu, śladami pozyskanych historii i odmienionych miejsc, zabawy integracyjne oraz improwizacje muzyczne duetu Giżycki/Karmiński i koncert zespołu Greta.
Mieszkańcy osiedla Piastowskiego podczas jednych z warsztatów tworzyli swoje mini-mozaiki z uratowanych fragmentów A. Oleynova
Raport Malta 2018
280
Mozaika z pamięci
281
Park(ing) Day Poznań 2018
Szósta poznańska edycja Park(ing) Day Poznań, organizowanego przez Fundację Malta, okazała się jak dotąd edycją o największym zasięgu. W wydarzeniu wzięło udział 40 kawiarni i restauracji w całym mieście, a Fundacja Malta zorganizowała w parkingu podziemnym „Auto-Park” pod placem Wolności pokaz filmu i koncert. Współpraca z kawiarniami w całym mieście pozwoliła na rozszerzenie akcji i stworzenie w mieście sieci połączonych ze sobą stref odpoczynku na świeżym powietrzu. Fundacja Malta ogłosiła otwarty nabór do udziału w wydarzeniu, a skutkiem była możliwość stworzenia jednodniowych kawiarnianych ogródków, które były prototypem zmian, jakie wielu mieszkańców chciałoby zobaczyć na ulicach miasta.
Raport Malta 2018
282
Park(ing) Day Poznań 2018
283
Wieczorem, z otwartych miejsc parkingowych uczestnicy wydarzenia przenieśli się do parkingu podziemnego „Auto-Park” pod placem Wolności na projekcję filmu Urodzeni mordercy w reżyserii Olivera Stone’a. Film drogi wprowadził widzów w szczególny nastrój, spotęgowany obecnością samochodów, zapachu olejów i benzyny wokół. Zwieńczeniem Park(ing) Day Poznań był koncert energetyzującego duetu GRETA Grzegorza Krzyśko i Pawła Zimmermana promujący ich debiutancką płytę. Koncert wzbogacony został o performance Grzegorza Krzyśko Plac zabaw z muzyką Kory i Maanamu, upamiętniający zmarłą kilka dni wcześniej artystkę.
Raport Malta 2018
284
W szóstą edycję poznańskiego Park(ing) Day zaangażowało się ponad 40 kawiarni i restauracji w całym mieście D. Majewski
Park(ing) Day Poznań 2018
285
Szkoła widza
Akademia Miasta Fundacja Malta stale rozwija też działania edukacyjne wokół urbanistyki, animacji i sztuki społecznie zaangażowanej. Jesienią zrealizowaliśmy 3. edycję Akademii Miasta – interdyscyplinarnego kursu dla artystek, architektów i aktywistów. To jedyna tego typu platforma wymiany wiedzy i eksperymentowania na tkance miasta w Wielkopolsce. W tym roku wydłużyliśmy kurs, wzbogaciliśmy go o nowe zajęcia, wzmocniliśmy wątek zarządzania projektem i zbadaliśmy kolejne poznańskie blokowisko. Wspólnie z 22 uczestnikami i uczestniczkami Akademii oraz artystkami i edukatorami z Polski i Belgii, przyglądaliśmy się życiu codziennemu Osiedla Kopernika i jego mieszkańców. Kurs objął 4 weekendowe zjazdy oraz spotkanie finałowe zakończone ewaluacją. Na każdy ze zjazdów składały się dwudniowe warsztaty zaznajamiające z innymi narzędziami do diagnozowania miasta i uspołeczniania jego przestrzeni publicznych, seminarium z dr Karoliną Sikorską, opiekunką grupowych projektów zaliczeniowych dla os. Kopernika oraz spacer, wykład lub spotkanie wokół architektury modernistycznej.
Raport Malta 2018
286
Szkoła widza
287
Spacer po os. Kopernika, jego przeszłości, lokalnych legendach i prywatnych historiach mieszkańców i mieszkanek blokowiska z Barbarą Prądzyńską M. Zakrzewski
Raport Malta 2018
288
Szkoła widza
289
W pierwszy weekend, z ekspertami z Centrum Praktyk Edukacyjnych, diagnozowaliśmy potrzeby lokalnej społeczności osiedla, by móc zaprojektować dla nich odpowiednie działania. Poznane w trakcie zajęć narzędzia badawcze (fotospacer, sonda balonowa, osiedlowe konsultacje, wywiad z ekspertem) testowaliśmy kolejnego dnia w terenie. Po warsztatach, na otwarty dla wszystkich spacer po przeszłości, lokalnych legendach i prywatnych historiach mieszkańców i mieszkanek blokowiska zabrała nas Basia Prądzyńska, autorka powstałej w trakcie Festiwalu Malta Mapy sentymentalnej, uczniowie lokalnej „Siódemki” i pani Stanisława, osiedlowa seniorka. Nieoczywiste funkcje wind i balkonów w 11-piętrowych blokach, testowane w latach 90-tych, zdradził nam Jacek Sobczyński, dorastający na Kopernika krytyk filmowy, autor powieści Nie rozumiemy się bez słów, której fabuła rozgrywa się na osiedlu.
Raport Malta 2018
290
W trakcie drugiego zjazdu odbyły się dwa warsztaty inspiracyjne, przybliżające misję, zakres i sposoby pracy animacyjnej oraz pracy w obszarze sztuki społecznie zaangażowanej. Pierwszy z nich pt. Kopernik też była kobietą! poprowadziła Agnieszka Wojciechowska-Sej, historyczka sztuki i edukatorka, która od wielu lat tworzy Dział Edukacji w Muzeum Sztuki w Łodzi. W odniesieniu do przyszłych działań uczestników z materią i życiem społecznym Osiedla Kopernika, podczas serii kilkunastu krótkich ćwiczeń, zaprezentowała proste narzędzia pracy animatora, jednocześnie rozpracowując różne cechy charakterystyczne dla życia na blokowisku: unifikację i modułowość, identyfikację i przynależność, estetykę, komunikację i czas wspólny. Na Warsztat radykalnej wrażliwości zaprosiły uczestników i uczestniczki Akademii Liliana Piskorska – artystka wizualna, aktywistka, działająca wokół wątków feministyczno-queerowych, anarchistycznych i posthumanistycznych oraz Agnieszka Różyńska – managerka kultury, kuratorka projektów społecznie zaangażowanych i edukatorka. Jako że radykalna wrażliwość społeczna jest główną metodologią ich twórczych praktyk, (choć forma działań znacząco się różni), zaproponowały zatrzymanie się przy stereotypach i emocjach, które nas konstruują oraz poddanie społecznemu wartościowaniu tego, co radykalnie wrażliwe. Podczas trwania warsztatów badaliśmy różne wymiary oddziaływania sztuki i działań animacyjnych na lokalną społeczność, a także kreowaliśmy nowe pomysły.
Szkoła widza
291
Warsztaty z brukselską grupą architektów i aktywistów Toestand Raport Malta 2018
292
Szkoła widza
M. Zakrzewski
293
W trzeci weekend młoda, ale mająca już na swoim koncie kilka świetnych projektów brukselska grupa architektów i aktywistów Toestand zaproponowała naukę poprzez działanie. Prowadzący przeszkolili nas jak ciąć drewno, szlifować, rozkręcać i skręcać. Wszystko po to, by ulepszać przestrzenie wspólne. Nim przeszliśmy do działania, rozmawialiśmy o wyzwaniach i ograniczeniach urbanistyki DIY oraz strategiach na tymczasowe zagospodarowywanie nieużytków. Z osiedlowej szkoły podstawowej wyszliśmy w teren „Kopernika” żeby poszukać miejsc, które mają potencjał uspołeczniający, a wymagają przemiany. Rozmowy z mieszkańcami i grupowa burza mózgów przyniosły pomysły na trzy konkretne interwencje. Przy użyciu materiałów z recyclingu skonstruowaliśmy psi plac zabaw w parku, siedzisko i stolik dla grupy sąsiadów spotykających się między blokami, przywróciliśmy do życia zniszczoną ławkę, nadając jej dodatkową funkcję – boiska do gry w kapsle, a stojący obok trzepak zamieniliśmy w lustrzaną żyrafę. Podczas tego zjazdu gościliśmy też socjolożkę Martę Skowrońską i architekta z Atelier Starzak Strebicki, którzy opowiadali uczestnikom Akademii o aktualnych sposobach zamieszkiwania modernistycznych bloków w Poznaniu i Gdyni, z perspektywy badań i wystawy, które zrealizowali w ramach projektu „Dom-osiedle-mieszkanie”.
Raport Malta 2018
294
Ostatni zjazd, przygotowany przez Annę Adamowicz, antropolożkę, artystkę wizualną i aktywistkę oraz Krzysztofa Łukomskiego, edukatora i kuratora wydarzeń artystycznych, poświęciliśmy szacowaniu ryzyka w projektach angażujących lokalne społeczności oraz ich wymiarowi biurokratycznemu. Pierwszego dnia, w formule seminaryjnej zastanawialiśmy się: jakie ryzyka możemy przewidzieć, przygotowując serię działań oraz kiedy energie ludzi i potencjały sytuacji łączą się tak, aby wypracować zmiany na lepsze, a w jakich okolicznościach wyczerpują się gdzieś „pomiędzy”? W drugiej, warsztatowo-performatywnej części weekendu, wspólnie przeszliśmy przez proces przygotowania wniosku o grant, przeanalizowaliśmy pułapki pojęciowe, ryzyko niekompatybilności założeń do sytuacji, różne metodologie i dyskursy, a na koniec przygotowaliśmy manifest, pragmatyczne narzędzie dla twórców, aktywistów, ale i urzędników operujących tzw. systemami grantowymi.
Szkoła widza
295
O wyzwaniach rzuconych performatywnej przestrzeni modernistycznych osiedli, o spółdzielczych strategiach oporu, formach organizacji oraz o perspektywach i pułapkach organizowania miasta oddolnie rozmawialiśmy na pierwszym w Poznaniu autorskim spotkaniu z Magdaleną Matysek-Imielińską, wokół jej książki Miasto w działaniu. Warszawska Spółdzielnia Mieszkaniowa – dobro wspólne w epoce nowoczesnej, opublikowanej przez Fundację Bęc Zmiana.. Spotkanie poprowadził dr Maciej Frąckowiak. Akademię Miasta zakończyliśmy prezentacją 4 projektów zaliczeniowych i ewaluacją. Uczestnicy opisywali diagnozę problemu, uzasadniali wybór grup odbiorców, cele i przedstawiali budżet przedsięwzięcia. Każdy z projektów był omawiany, zarówno od strony jego potencjału społecznego, artystycznego, jak i możliwości realizacyjnych i budżetowych. Opiniowali je sami uczestnicy oraz eksperci: Katarzyna Chajbos i Jakub Walczyk. Zebrane w jeden wniosek projekty złożyliśmy w konkursie Urzędu Miasta Poznania. Mamy nadzieję, że będziemy mieli możliwość ich realizacji wiosną 2019, we współpracy uczestników, partnerów lokalnych i Fundacji Malta.
Raport Malta 2018
296
Sztuczki publiczne Jesienią zrealizowaliśmy II edycję Sztuczek publicznych z kilkunastoma młodymi mieszkańcami osiedla Kopernika (8-12 lat). W ramach dwumiesięcznego cyklu spotkań, poprzez zabawę ze sztuką wspólnie badaliśmy ich codzienne otoczenie, testowaliśmy relacje z sąsiadami i przechodniami oraz tworzyliśmy sztukę pomiędzy blokami. Warsztaty poprowadziły Zofia Małkowicz i Elżbieta Niewiadomska – artystki i animatorki, z wieloletnim doświadczeniem prowadzenia działań twórczych dla dzieci. Zajęcia odbywały się w Klubie Kopernik oraz na świeżym powietrzu.
Szkoła widza
297
Wzięliśmy na warsztat kilka najciekawszych projektów artystycznych, zrealizowanych w przestrzeniach publicznych m.in. Żywopłot Izy Rutkowskiej, Biżuterię dla miasta NeSpoon i Bródno 2000 Pawła Althamera i wspólnie z uczestnikami interpretowaliśmy je i próbowaliśmy po swojemu odtworzyć. Zabawom na świeżym powietrzu towarzyszyły rozmowy o mieście, sąsiedztwie i tym, jak sztuka może wpływać na relacje między ludźmi. Podczas grudniowego finału, jedną z przeszklonych klatek schodowych na os. Kopernika wypełnił zapach przyprawy piernikowej i pomarańczy. To uczestniczki cyklu, w świątecznej atmosferze, zbierały od mieszkańców, a potem zapisywały na wielkoformatowych kartach i wywieszały na klatce, ich osiedlowe marzenia. „Nawet nie było tak zimno – nagrzało się od ludzi i herbaty”. Do działania spontanicznie przyłączyły się dzieci z bloku oraz przechodnie.
Finał Sztuczek Publicznych na os. Kopernika Raport Malta 2018
298
Szkoła widza
K. Daszkowski
299
Spektakl Zryw
Zryw reż. Wojciech Wiński M. A. Majos
W 2018 roku po raz pierwszy do edukacyjnego projektu „Szkoła widza” dołączył element performatywny. Z okazji 100-lecia uzyskania niepodległości, a także – co dla Poznania i Wielkopolski szczególnie ważne – Powstania Wielkopolskiego. Program „Szkoła widza” od początku miał na celu dialog z publicznością – teatralną, warsztatową, koncertową, który miał być kontekstem dla odbioru wydarzeń kulturalnych. Mówiąc o rocznicy tak ważnej dla kraju, regionu i miasta Fundacja Malta zaangażowała się we współpracę z Teatrem Usta Usta, aby zaproponować widzom szczególną interpretację historii i jej bohaterów. Spektakl zebrał bardzo dobre recenzje zarówno od publiczności, jak i krytyków teatralnych. Tak o sztuce pisze w „Czasie kultury” Piotr Dobrowolski: „Zryw to znakomita zabawa na najwyższym poziomie, która przekuwa balon narodowego nadęcia, chociaż - co może zaskakiwać - pozwala docenić też porywy serca i potrzebę wolności, unikając przy tym bagatelizowania grozy wojny.” Spektakl ze scenariuszem Ewy Kaczmarek w reżyserii Wojciecha Wińskiego to tak naprawdę spotkanie tajnej grupy anonimowych patriotów, do którego należą aktorzy, publiczność i duchy przeszłości, które reprezentują postawy różnych uczestników Powstania Wielkopolskiego, podejmując tym samym wiele pytań nie tylko o samą historię, ale przede wszystkim o stosunek współczesnych do niej.
Raport Malta 2018
300
Szkoła widza
301
Poznańska Garażówka Od 2017 roku Fundacja Malta angażuje się w działania oddolnej inicjatywy Poznańska Garażówka, mające na celu materialną pomoc dla osób z doświadczeniem uchodźczym z różnych części świata, ogarniętych wojną, dyktaturami czy kryzysem humanitarnym, ale też informowanie o ich sytuacji lokalnie. Podstawą są charytatywne wyprzedaże garażowe, które włączają w pomaganie poznaniaków i poznanianki, restauratorki, przedsiębiorców, instytucje kultury, artystki. W 2018 roku odbyły się trzy zbiórki, na trzy różne cele. Zebrane podczas kwietniowej garażówki 12 tys. zł zostało przekazane na renowację budynku, remont kanalizacji i zaspokojenie podstawowych potrzeb mieszkańców Notary – oddolnego centrum dla uchodźców i uchodźczyń w Atenach, który dla 100 osób jest tymczasowym domem bez strażników i murów. Ponad 20 tys. zł z garażówki w ramach Festiwalu Malta zostało wydane na sprzęt medyczny dla mieszkańców ogarniętego wojną Jemenu. Świąteczna zbiórka przyniosła ponad 18 ty. zł na wzmocnienie działalności Home for All i No Borders Kitchen, niezależnych organizacji, które tworzą namiastkę normalności dla osób przebywających w obozie Moria na greckim Lesbos. „Zawsze staramy się, żeby świąteczna edycja była inna niż te, które odbywają się w ciągu roku. Bo grudzień to jest czas, kiedy szukamy prezentów. I myślimy o innych.” – mówiła Joanna Spychała, członkini Poznańskiej Garażówki.
Poznańska Garażówka na placu Wolności Raport Malta 2018
302
Szkoła widza
K. Schubert
303
Podziękowania
Malta Festival Poznań i Nostalgia Festival Poznań nie mogłyby się odbyć bez wsparcia wielu firm i instytucji. Serdecznie dziękujemy za zaangażowanie. Against Gravity
Centrum Kultury Zamek
Akademia Muzyczna im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu
Ciech
Aktivist AMS ARTE po polsku Aula Artis Automa Tophone Auto-Park Poznań Bałtyk Big Book Festival Bilety24 BIS Wydawnictwo British Council Bôłt Records Centrum Kultury i Sztuki w Koninie
Raport Malta 2018
304
Podziękowania
CityZen Cojestgrane24 Colour Pictures Czas Kultury Dekoma De Bezige Bij Didaskalia – Gazeta Teatralna Dwójka – Program Drugi Polskiego Radia ECM Empik Estrada Poznańska Fan Rock Flanders Arts Institute Flanders State of the Art
305
Flanders Literature
Kulturapoznan.pl
Poznańska Garażówka
Food Time Okrąglak
Legalna Kultura
Rada Osiedla Naramowice
Fotis Sound
Lucky You
Radio TOK FM
Fundacja Meakultura
Marginesy Wydawnictwo
Robot Gentleman
Fundacja Uskrzydleni
Międzynarodowe Targi Poznańskie
SaleOmega.pl
Fusion Hostel Galeria Miejska Arsenał Galeria u Jezuitów Gazeta Wyborcza Gazeta Wyborcza Poznań Hotel Altus Hotel Rzymski Iks Instytut Adama Mickiewicza Instytut Francuski w Polsce Jezuici w Poznaniu Klub Kopernik Kino Dzieci Kino Muza Kulczyk Investments
Raport Malta 2018
Samorząd Województwa Wielkopolskiego
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Mirus Sound MJP Drukarnia Notes Na 6 Tygodni Onet.pl Pawilon
306
TVN Fabuła
SentiOne
Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu
Szkoła Podstawowa nr 48 im. gen. Oswalda Franka w Poznaniu
Promobil Fleet
Toyota Bońkowscy
Urząd Miejski w Sosnowcu
Szkoła Podstawowa nr 7 im. Erazma z Rotterdamu w Poznaniu
Piekarnia-Cukiernia Adam Nowak
Tempus Leasing
Sens
Sukces po poznańsku
Poznań Travel – Poznańska Lokalna Organizacja Turystyczna
Teatr Zagłębia w Sosnowcu
Urząd Miasta Poznania
Sound & Lights Service
Polski Teatr Tańca
Teatr Polski w Poznaniu
Scena Robocza
Siemianowski Mietlarek & Partnerzy – Kancelaria Adwokatów I Radców Prawnych
Ogród Zawady 19
Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego W Poznaniu
Podziękowania
Ustausta Republika WC Service Winosfera Wizja Multimedia Zakamarki Wydawnictwo Zarząd Komunalnych Zasobów Lokalowych Zwierciadło
307
Zespół Fundacji Malta 2018
Fundatorzy GRAŻYNA KULCZYK JAN KULCZYK PIOTR VOELKEL KAROL DZIAŁOSZYŃSKI MICHAŁ MERCZYŃSKI Rada fundacji przewodniczący / chairman KAROL DZIAŁOSZYŃSKI MAŁGORZATA DZIEWULSKA TOMASZ KWIECIŃSKI PIOTR VOELKEL Dyrektor, prezes zarządu MICHAŁ MERCZYŃSKI Zastępca dyrektora DOMINIK CZYŻ Koordynatorka pracy artystycznej MARTA KRAWCZYK kuratorka Generatora Malta i działań edukacyjnych JOANNA PAŃCZAK
Raport Malta 2018
308
Zespół Fundacji Malta
309
dział programowy Malta Festival Poznań KASIA TÓRZ DOROTA SEMENOWICZ
kierownik komunikacji / head of communication AGNIESZKA KOPIEWSKA producentka / producer PAULINA TARNAWSKA
obsługa prawna Fundacji SIEMIANOWSKI MIETLAREK & PARTNERZY
specjalistka ds. księgowości KATARZYNA SKÓRA
serwis malta-festival.pl, nostalgiafestival.pl HUNCWOT
specjalista ds. księgowości WOJCIECH SZUMIŃSKI
obsługa graficzna Malta Festival Poznań BĘKARTY
logistyk / logistic ADAM MERCZYŃSKI
obsługa graficzna Nostalgia Festival Poznań RAMAN TRATSIUK
koordynatorka komunikacji internetowej AGNIESZKA PODHAJSKA
fotografowie MACIEJ ZAKRZEWSKI KLAUDYNA SCHUBERT
koordynatorka organizacji biura i administracji IZABELA JACKOWIAK
obsługa filmowa IRENEUSZ BEDNORZ MICHAŁ JANUSZANIEC AREK ZUB
doradca ds. relacji Malta Festival Poznań AGATA KOŁACZ
Raport Malta 2018
310
Zespół Fundacji Malta
311
RAPORT 2018 redakcja AGNIESZKA KOPIEWSKA KASIA TÓRZ JOANNA PAŃCZAK MARTA KRAWCZYK tłumaczenie EWA TOMANKIEWICZ projekt i skład BĘKARTY Fundacja Malta / Malta Foundation ul. Ratajczaka 44 61-728 Poznań office@malta-festival.pl www.malta-festival.pl www.nostalgiafestival.pl www.facebook.com/maltafestivalpoznan www.facebook.com/nostalgiafestivalpoznan
Raport Malta 2018
312