Agenda Evenementenkalender
Nord-Pas-de-Calais Calendrier des Manifestations dans le Nord-Pas-de-Calais Deze evenementen kun je jaarlijks bezoeken in Nord-Pas-de-Calais. Voor gedetailleerde informatie verwijzen we je graag naar de websites van de toeristische diensten van Nord en Pas-de-Calais: Voici les évènements auxquels vous pourrez participer chaque année en Nord-Pas-de-Calais. Vous trouverez des informations plus détaillées sur les sites web des services du tourisme du Nord et du Pas-de-Calais :
www.pas-de-calais.com - www.cdt-nord.fr
Februari Février
Maart Mars
Exposition Internationale d’Orchidées à l’abbaye de Vaucelles Les Rues des Vignes Onder de twaalfde-eeuwse gewelven ontdek je bijzondere creaties van ontwerpers, In de abdijtuin wacht een waaier van flora en fauna, van oud tot nieuw. Découvrez les créations remarquables d’artistes floraux sous des voûtes datant du XIIe siècle. Le jardin de l’abbaye présente un assortiment de spécimens anciens et récents de la flore et de la faune. ® T : 00 33 (0)3 27 78 50 65 www.abbayedevaucelles.com
Salon du Chocolat - Merlimont Ook gek op chocolade? De wedstrijd rond chocoladesculpturen is een lust voor het oog. Vous raffolez de chocolat ? La compétition de sculptures en chocolat est un véritable délice... visuel. ® www.merlimont.fr
Enduropale - Le Touquet
Foire des Rameaux - Bergues
Deze eerste Enduropale is de opvolger van de beroemde Enduro du Touquet. Op dit grote internationale evenement zie je motorfietsen en quads over het strand stuiven van Le Touquet tot Merlimont. Dans la tradition du très célèbre Enduro du Touquet, le 1er Enduropale est un grand évènement international qui réunit les motos et les quads sur les plages du Touquet jusqu’à Merlimont. ® http://www.enduropale.com/
Platteland en stad ontmoeten elkaar op de Foire des Rameaux. Deze grootse landbouwbeurs gaat terug tot de middeleeuwen. La campagne et la ville se donnent rendez-vous à la Foire des Rameaux. Les origines de cette foire agricole grandiose remontent au Moyen Âge. T : 00 33 (0)3 28 68 71 06 ® www.bergues.fr
Festival des Images de Mer de Nausicaà - Boulogne-sur-Mer Duik tijdens het paasweekend in de onderwaterwereld van Nausicaà: 5 dagen lang films, documentaires en exposities. Week-end de Pâques : plongez au cœur du milieu sousmarin de Nausicaä. 5 jours de films documentaires, peintures et photos en présence des réalisateurs et des artistes. Ce festival est organisé en partenariat avec le Festival Mondial d’images sous-marines d’Antibes. ® www.nausicaa.fr
Carnaval d’été - Cassel Een carnavalsoptocht met als hoogtepunt de traditionele Casselse reuzen Reuze Papa en Reuze Maman. Un cortège de carnaval rehaussé de la présence des géants casselois Reuze Papa et Reuze Maman. ® T : 00 33 (0)3 28 40 52 55 - www.ot-cassel.fr
Trophée Vauban - Gravelines Strandzeilrace. Compétition de chars à voile. ® T : 00 33 (0)3 28 51 94 00 www.tourisme.fr/gravelines
Le Jardin des Boves - Arras Carnaval de Dunkerque De mensen zijn prachtig verkleed en zingen aloude carnavalsliedjes. Elke zaterdagavond van februari tot eind maart is er een dansfeest. Les gens revêtent leurs plus beaux costumes et entonnent des chants carnavalesques anciens. Une soirée dansante est organisée tous les samedis, de février jusqu’à la fin mars. ® T : 00 33 (0)3 28 66 79 21 - www.ot-dunkerque.fr
Ontdek een buitengewone tuin in de ondergrondse galerijen onder Arras. (van maart tot en met juni) Un étonnant jardin envahit, au printemps, le sous-sol d’Arras. La végétation prolonge le plaisir de découvrir des galeries hors du commun.(de mars à fin juin) ® www.ot-arras.fr
April Avril
Rencontres Internationales de Cerfs-volants - Berck-sur-Mer Voor dit grote festival komen vliegerkampioenen uit de hele wereld overwaaien. Je kunt er de gekste vliegers bewonderen. Toeschouwers mogen zelf meedoen en een ‘vliegercursus’ volgen. Ce grand festival réunit des cerf-volistes venus du monde entier. On peut y admirer les cerfs-volants les plus fous. Les spectateurs ont aussi la possibilité de participer au spectacle en prenant des cours de pilotage. ® http://www.cerf-volant-berck.com/
Course cycliste - Paris-Roubaix Deze legendarische wielerwedstrijd vraagt het uiterste van de deelnemers wanneer ze Aremberg en Carrefour de L’Arbre passeren. Cette course cycliste légendaire met les participants à rude épreuve lors du passage de l’Aremberg et du Carrefour de l’Arbre. ® T : 00 33 (0)3 20 65 31 90 www.roubaixtourisme.com
Carnaval d’été - Steenvoorde Zomercarnaval ® T : 00 33 (0)3 28 43 32 16
69