H
I
Tourisme et handicap Het nationale label ‘Tourisme et Handicap’ is bestemd voor andersvaliden en geeft betrouwbare informatie over de toegankelijkheid van vrijetijds- en vakantieadressen. Andersvaliden en hun reisgenoten krijgen informatie die is aangepast aan een motorische, visuele, auditieve of verstandelijke handicap.
Le label national «Tourisme et Handicap» s’adresse aux personnes à mobilité réduite et diffuse des informations fiables quant à l’accessibilité de sites de loisirs et de vacances. Les personnes en situation de handicap et leur entourage bénéficient d’une information adaptée à leur handicap moteur, visuel, auditif ou mental.
Motorische handicap
Handicap moteur
Visuele handicap
Handicap visuel
Auditieve handicap
Handicap auditif
Verstandelijke handicap
Handicap mental
Savoir plaire Op verschillende plaatsen in deze brochure tref je het Savoir Plaire kwaliteitslabel. Het staat garant voor een persoonlijke ontvangst en kwaliteitsservice, met aandacht voor het toeristische erfgoed en de streekgastronomie.
La marque de qualité «Le Savoir Plaire» apparaît plusieurs fois dans cette brochure. Tout établissement qui porte cette marque vous garantit un accueil personnalisé et un service de qualité, placé sous le signe du patrimoine touristique et de la gastronomie régionale.
Er is veel zorg besteed aan de juistheid van de gegevens in deze brochure. De Toeristische Diensten van Nord en Pas-de-Calais zijn niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden of tussentijdse wijzigingen. Les renseignements et tarifs sont donnés à titre indicatif et n’engagent pas la responsabilité des CDT du Nord et du Pas-de-Calais. Nous vous invitons à vous faire confirmer les tarifs en vigueur auprès des prestataires concernés.
www.relaxfrance.net
5