'HEHQHGHWWL 3 /D /XFLOD ODV KV \ )$; ( PDLO LQIR#VSUHQVDOLEUH FRP DU :HE ZZZ VSUHQVDOLEUH FRP DU GH MXOLR GH $xR ;;9,, 1
(Q 6DQ 0DUWtQ
3ROLFtD &RPXQDO
Ã/$ 6(0$1$Ã
)RUPDFLyQ
(O JREHUQDGRU 6FLROL 'HEHQHGHWWL 3 /D /XFLOD ODV KV \ )$; ( PDLO LQIR#VSUHQVDOLEUH FRP DU :HE ZZZ VSUHQVDOLEUH FRP DU GH MXOLR GH $xR ;;9,, 1 1XHYRV PHGLDGRUHV (Q 6DQ 0DUWtQ 3ROLFtD &RPXQDO &LXGDGDQD HQ FRPXQLWDULRV VH DQWLFLSy DO 6HQDGR Ã/$ 6(0$1$Ã
/D 'HIHQVRUtD GHO 3XHEOR GH 9LFHQWH /ySH] HQWUHJy ORV GLSORPDV GHO FXUVR GH 0HGLDGRUHV &RPXQLWDULRV TXH OOHYy DGHODQWH HVWH DxR OD LQVWLWXFLyQ HQ IRUPD FRQMXQWD FRQ HO 'HOLEH UDWLYR ORFDO
(O JREHUQDGRU 6FLROL VH DQWLFLSy DO 6HQDGR
0LHQWUDV HO 6HQDGR ER QDHUHQVH KDEtD UHHQYLDGR D FRPLVLyQ HO SUR\HFWR GH OH\ TXH FUHD OD 3ROLFtD &RPXQDO /D 'HIHQVRUtD GHO 3XHEOR GH 9LFHQWH /ySH] SDUD HQFRQWUDU XQ DFXHUGR HQ 0LHQWUDV HO 6HQDGR ER HQWUHJy ORV GLSORPDV GHO FXUVR GH 0HGLDGRUHV WUH HO R¿FLDOLVPR \ HO )UHQWH QDHUHQVH KDEtD UHHQYLDGR D &RPXQLWDULRV TXH OOHYy DGHODQWH HVWH DxR OD 5HQRYDGRU \ VDQFLRQDU OD FRPLVLyQ HO SUR\HFWR GH OH\ LQVWLWXFLyQ HQ IRUPD FRQMXQWD FRQ HO 'HOLEH QRUPD HO PLpUFROHV ~OWLPR HO TXH FUHD OD 3ROLFtD &RPXQDO UDWLYR ORFDO JREHUQDGRU 'DQLHO 6FLROL \ SDUD HQFRQWUDU XQ DFXHUGR HQ HO PLQLVWUR GH 6HJXULGDG $OH WUH HO R¿FLDOLVPR \ HO )UHQWH MDQGUR *UDQDGRV ¿UPDURQ OD 5HQRYDGRU \ VDQFLRQDU OD UHVROXFLyQ TXH FUHD OD 3ROLFtD QRUPD HO PLpUFROHV ~OWLPR HO /RFDO (O REMHWLYR HV 6FLROL ³IRUWD \ JREHUQDGRU 'DQLHO HO PLQLVWUR GH 6HJXULGDG $OH OHFHU OD SUHYHQFLyQ GHO GHOLWR MDQGUR *UDQDGRV ¿UPDURQ OD D QLYHO PXQLFLSDO´ 'XUDQWH OD FHUHPRQLD HQ HO &LQH 7HDWUR <RUN UHVROXFLyQ TXH FUHD OD 3ROLFtD 3iJ GH 2OLYRV VH HQWUHJDURQ FHUWL¿FDGRV D /RFDO (O REMHWLYR HV ³IRUWD DOXPQRV GH ORV FXDOHV WUDEDMDUiQ GH IRUPD OHFHU OD SUHYHQFLyQ GHO GHOLWR YROXQWDULD HQ HO &HQWUR GH 0HGLDFLyQ &RPXQL D QLYHO PXQLFLSDO´ 'XUDQWH OD FHUHPRQLD HQ HO &LQH 7HDWUR <RUN (Q 6DQ )HUQDQGR WDULD GHSHQGLHQWH GH OD 'HIHQVRUtD GHO 3XHEOR 3iJ GH 2OLYRV VH HQWUHJDURQ FHUWL¿FDGRV D
1XHYRV PHGLDGRUHV FRPXQLWDULRV
DOXPQRV GH ORV FXDOHV WUDEDMDUiQ GH IRUPD /RV PHGLDGRUHV FRPXQLWDULRV VH GHGLFDQ D UH YROXQWDULD HQ HO &HQWUR GH 0HGLDFLyQ &RPXQL VROYHU FRQÀLFWRV HQWUH YHFLQRV FRQ WpFQLFDV SDFt WDULD GHSHQGLHQWH GH OD 'HIHQVRUtD GHO 3XHEOR
¿FDV GH QR FRQIURQWDFLyQ (O VHUYLFLR IXH FUHDGR /RV PHGLDGRUHV FRPXQLWDULRV VH GHGLFDQ D UH SRU HO 'HIHQVRU GHO 3XHEOR PDQGDWR FXPSOLGR VROYHU FRQÀLFWRV HQWUH YHFLQRV FRQ WpFQLFDV SDFt &DUORV &RQVWHQOD YHFLQR GH /D /XFLOD UHFRQR ¿FDV GH QR FRQIURQWDFLyQ (O VHUYLFLR IXH FUHDGR FLGR SURPRWRU GH OD PHGLDFLyQ SDFt¿FD
SRU HO 'HIHQVRU GHO 3XHEOR PDQGDWR FXPSOLGR &DUORV &RQVWHQOD YHFLQR GH /D /XFLOD UHFRQR /D PLVLyQ GHO &HQWUR HV ³HQWHQGHU HQ ORV FLGR SURPRWRU GH OD PHGLDFLyQ SDFt¿FD
3iJ
(Q 6DQ )HUQDQGR
OD VXED GH WDVDV
(Q 9LFHQWH /ySH]
3iJ
6DUPLHQWR \ VXV IDQWDVPDV 6DUPLHQWR \ (Q 9LFHQWH /ySH]
(Q XQD FDUWD TXH VH OH\y HQ OD ~OWLPD VHVLyQ GHO &RQFHMR 'HOLEHUDQWH XQ JUXSR GH YHFL (Q XQD FDUWD TXH VH OH\y HQ QRV GHO GLVWULWR TXH VH GH¿QH OD ~OWLPD VHVLyQ GHO &RQFHMR FRPR ³VLQ EDQGHUDV SROtWLFDV´ 'HOLEHUDQWH XQ JUXSR GH YHFL QRV VH TXHMy GHO DXPHQWR GH ODV WD GHO GLVWULWR TXH VH GH¿QH VDV GHVGH H LQIRUPy TXH FRPR ³VLQ EDQGHUDV SROtWLFDV´ VH TXHMy GHO DXPHQWR GH ODV WD SUHVHQWy XQ ³SUR\HFWR GH UHYL VDV VLyQ GHVGH DMXVWH H \ LQIRUPy TXH UHHYDOXDFLyQ GH SUHVHQWy XQ ³SUR\HFWR GH UHYL ODV WDVDV PXQLFLSDOHV´ SDUD VX VLyQ DMXVWH \ UHHYDOXDFLyQ GH WUDWDPLHQWR &RQ ORV YRWRV GHO ODV WDVDV PXQLFLSDOHV´ SDUD VX R¿FLDOLVPR VH DSUREy RWUR SUR WUDWDPLHQWR &RQ ORV YRWRV GHO \HFWR TXH VROLFLWD LQIRUPHV DO R¿FLDOLVPR VH DSUREy RWUR SUR (MHFXWLYR \HFWR TXH VROLFLWD LQIRUPHV DO
VXV IDQWDVPDV
VROXFLyQ PHGLDQWH ODV UHJODV \ SURFHGLPLHQWRV
GH OD OODPDGD 0HGLDFLyQ &RPXQLWDULD´ /D FDSDFLWDFLyQ HVWXYR D FDUJR GHO HVSHFLD OLVWD $OHMDQGUR 1DWy H[SHUWR LQWHUQDFLRQDO /D FDSDFLWDFLyQ HVWXYR D FDUJR GHO HVSHFLD HQ PHGLDFLyQ DERJDGR TXH WUDEDMy HQ SDtVHV OLVWD $OHMDQGUR 1DWy H[SHUWR LQWHUQDFLRQDO GH OD UHJLyQ WDQWR HQ JHVWLyQ GH FRQÀLFWRV VR HQ PHGLDFLyQ DERJDGR TXH WUDEDMy HQ SDtVHV FLDOHV FRPR HQ GRFHQFLD VREUH HO WHPD GH OD UHJLyQ WDQWR HQ JHVWLyQ GH FRQÀLFWRV VR FLDOHV FRPR HQ GRFHQFLD VREUH HO WHPD
WLHQH OD YLUWXG QDWXUDO GH D\XGDU D FRPSRQHU
1RUWH FRQ VHGH HQ HO &DPLQR GHO %XHQ $\UH
/D 3DVWRUDO 3HQLWHQFLDULD FRQFOX\y HO FLFOR 6DQ 0DUWLQ SDUD LQWHUQRV GHO SHQDO \ RSHUDGRU DQXDO GHO 7DOOHU GH )RUPDFLyQ &LXGDGDQD TXH GHO FDWyOLFD 6HUYLFLR GLFWD 3HQLWHQFLDULR HQ JHQHUDO $OOt O OD HQWLGDG HQ OD 8QLGDG GHO SHUVRQDV SULYDGDV GH OLEHUWDG VRQ HQ VX PD\RU &RPSOHMR 3HQLWHQFLDULR &RQXUEDQR %RQDHUHQVH MyYHQHV \ GH HVFDVRV UHFXUVRV 1RUWH FRQ VHGH HQ HO &DPLQR GHO %XHQ $\UH HQ 6DQ 0DUWLQ SDUD LQWHUQRV GHO SHQDO \ RSHUDGRUHV GHO 6HUYLFLR 3HQLWHQFLDULR HQ JHQHUDO $OOt ODV SHUVRQDV SULYDGDV GH OLEHUWDG VRQ HQ VX PD\RUtD MyYHQHV \ GH HVFDVRV UHFXUVRV
3UHRFXSD D YHFLQRV OD VXED GH WDVDV 3UHRFXSD D YHFLQRV
FRQÀLFWRV HQWUH SDUWHV VXVFLWDGRV SRU KDELWDQ WHV GH QXHVWUR 0XQLFLSLR SURSRQLHQGR SDUD VX /D PLVLyQ GHO &HQWUR HV ³HQWHQGHU HQ ORV UHVROXFLyQ PHFDQLVPRV QR DGYHUVDULDOHV GH FRQÀLFWRV HQWUH SDUWHV VXVFLWDGRV SRU KDELWDQ VROXFLyQ PHGLDQWH ODV UHJODV \ SURFHGLPLHQWRV WHV GH QXHVWUR 0XQLFLSLR SURSRQLHQGR SDUD VX UHVROXFLyQ PHFDQLVPRV QR DGYHUVDULDOHV GH GH OD OODPDGD 0HGLDFLyQ &RPXQLWDULD´
3DUD *DEULHOD 5RGUtJXH] 4XHUHMD]X DF WXDO WLWXODU GH *DEULHOD 'LVHxR &RPXQLWDULR XQD 26& DF 3DUD 5RGUtJXH] 4XHUHMD]X WXDO WLWXODU GH 'LVHxR &RPXQLWDULR XQD 26& TXH SURPXHYH OD FXOWXUD GH OD SD] \ OD UHVROX TXH SURPXHYH OD FXOWXUD GH OD SD] \ OD UHVROX FLyQ GH SUREOHPiWLFDV VRFLDOHV \ FRQÀLFWRV SRU FLyQ GH SUREOHPiWLFDV VRFLDOHV \ FRQÀLFWRV SRU PpWRGRV SDFt¿FRV QR DGYHUVDWLYRV HO PHGLDGRU PpWRGRV SDFt¿FRV QR DGYHUVDWLYRV HO PHGLDGRU WLHQH OD YLUWXG QDWXUDO GH D\XGDU D FRPSRQHU
OD 8QLGDG )RUPDFLyQ /D 3DVWRUDO 3HQLWHQFLDULD FRQFOX\y HO FLF &LXGDGDQD HQ DQXDO GHO 7DOOHU GH )RUPDFLyQ &LXGDGDQD T OD HQWLGDG FDWyOLFD GLFWD HQ OD 8QLGDG G OD 8QLGDG &RPSOHMR 3HQLWHQFLDULR &RQXUEDQR %RQDHUHQ
(MHFXWLYR
3iJ
3iJ
(Q 6DQ ,VLGUR
(Q 6DQ ,VLGUR
(GXFDFLyQ SRSXODU (GXFDFLyQ SRSXODU HQ WLHPSR SUHVHQWH HQ WLHPSR SUHVHQWH
5RGUtJXH] 4XHUHMD]X TXH KD 5RGUtJXH] 4XHUHMD]X TXH FRODERUDGR KD FRODERUDGR FRQ HO &HQWUR GH 0HGLDFLyQ &RPXQLWDULD GH FRQ HO &HQWUR GH 0HGLDFLyQ &RPXQLWDULD GH OD 'HIHQVRUtD ORFDO SXVR GH UHOLHYH TXH ³KD\ OD 'HIHQVRUtD ORFDO SXVR GH UHOLHYH TXH ³KD\ SHUVRQDV TXH VRQ PiV FRODERUDGRUDV HVH HV SHUVRQDV TXH VRQ PiV FRODERUDGRUDV HVH HV $VRFLDFLyQ $VRFLDFLyQ (WLV (WLV RU RU HO SHU¿O LGHDO GHO PHGLDGRU 1R QHFHVLWD WHQHU HO SHU¿O LGHDO GHO PHGLDGRU 1R QHFHVLWD WHQHU /D /D JDQL]y XQD XQD FKDUOD FKDUOD VREUH VREUH JDQL]y XQD SURIHVLyQ QL XQ WtWXOR XQLYHUVLWDULR´ XQD SURIHVLyQ QL XQ WtWXOR XQLYHUVLWDULR´ HGXFDFLyQ SRSXODU HQ OD %L HGXFDFLyQ SRSXODU HQ OD %L EOLRWHFD 3RSXODU -DXUHWFKH -DXUHWFKH 3DUD OD 'HIHQVRUD GHO 3XHEOR GH 9LFHQWH /y EOLRWHFD 3RSXODU 3DUD OD 'HIHQVRUD GHO 3XHEOR GH 9LFHQWH /y %DMR %RXORJQH %RXORJQH FRQ FRQ SH] 0DUtD &HOHVWH 9RXLOORXG GHIHQVRU GHO GHO %DMR SH] 0DUtD &HOHVWH 9RXLOORXG ³(O ³(O GHIHQVRU SUHVHQFLD GH PDHVWURV GHO SXHEOR HV PHGLDGRU SRU QDWXUDOH]D SUH OD OD SUHVHQFLD GH PDHVWURV GHO SXHEOR HV PHGLDGRU SRU QDWXUDOH]D SUH \ HGXFDGRUHV SRSXODUHV \ WHQGH DUULEDU D DFXHUGRV FRQVHQVRV 0XFKDV \ HGXFDGRUHV SRSXODUHV \ WHQGH DUULEDU D DFXHUGRV FRQVHQVRV 0XFKDV OD SDUWLFLSDFLyQ GH (GJDU YHFHV GRV YHFLQRV VH VLHQWDQ GLFHQ OR PLVPR OD SDUWLFLSDFLyQ GH (GJDU YHFHV GRV YHFLQRV VH VLHQWDQ GLFHQ OR PLVPR GR ÈOYDUH] H[SHUWR GH OD SHUR HVWiQ HQ FRQÀLFWR \ QR VH HVFXFKDQ´ GR &($$/ XQD RUJDQL]DFLyQ ÈOYDUH] H[SHUWR GH OD SHUR HVWiQ HQ FRQÀLFWR \ QR VH HVFXFKDQ´ &($$/ XQD RUJDQL]DFLyQ TXH UH~QH D RUJDQL]D 9RXLOORXG GHVWDFy TXH HO VLVWHPD GH PHGLD UH~QH D RUJDQL]D FLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO 9RXLOORXG GHVWDFy TXH HO VLVWHPD GH PHGLD FLyQ FRPXQLWDULD SHUPLWH TXH ³ORV SURSLRV TXH TXH GHVDUUROODQ DFFLRQHV FLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO YHFLQRV UHVXHOYDQ VXV SUREOHPDV HQWUH HOORV´ FLyQ FRPXQLWDULD SHUPLWH TXH ³ORV SURSLRV HGXFDWLYDV HQ $PpULFD /D \ SRQGHUy HO WUDEDMR GH ORV PHGLDGRUHV FRPX TXH GHVDUUROODQ DFFLRQHV YHFLQRV UHVXHOYDQ VXV SUREOHPDV HQWUH HOORV´ WLQD \ HO &DULEH QLWDULRV SXHV ³HV XQD WDUHD FRPSOHMD HO OR HGXFDWLYDV HQ $PpULFD /D \ SRQGHUy HO WUDEDMR GH ORV PHGLDGRUHV FRPX 3iJ JUDU TXH ORV YHFLQRV VH SRQJDQ GH DFXHUGR´ WLQD \ HO &DULEH QLWDULRV SXHV ³HV XQD WDUHD FRPSOHMD HO OR 3iJ JUDU TXH ORV YHFLQRV VH SRQJDQ GH DFXHUGR´
(O *UXSR ,FRQR 7HDWUDO SXVR HQ HVFHQD /D %D
EDULH HQ HO &HQWUR GH $UWHV ,FRQR /D /XFLOD (O *UXSR ,FRQR 7HDWUDO SXVR HQ HVFHQD /D %DU /D REUD KLVWyULFR GUDPiWLFD HQ WRQR ¿FFLRQD EDULH HQ HO &HQWUR GH $UWHV ,FRQR /D /XFLOD /D REUD KLVWyULFR GUDPiWLFD HQ WRQR ¿FFLRQDO UHFUHD XQ HQIUHQWDPLHQWR YHUEDO HQWUH 6DUPLHQ UHFUHD XQ HQIUHQWDPLHQWR YHUEDO HQWUH 6DUPLHQWR \ )DFXQGR 4XLURJD /D SLH]D JDQy HO &RQFXU \ )DFXQGR 4XLURJD /D SLH]D JDQy HO &RQFXUVR (O 7HDWUR \ OD +LVWRULD RUJDQL]DGR SRU HO &RQV (O 7HDWUR \ OD +LVWRULD RUJDQL]DGR SRU HO &RQVH MR 3URYLQFLDO GH 7HDWUR ,QGHSHQGLHQWH 0DxDQ MR 3URYLQFLDO GH 7HDWUR ,QGHSHQGLHQWH 0DxDQD VH SXHGH YHU HQ OD 6DOD $SDUHFLGDV GH 7LJUH VH SXHGH YHU HQ OD 6DOD $SDUHFLGDV GH 7LJUH 3iJ
3iJ
3HUyQ D DxRV 3HUyQ D DxRV GH VX PXHUWH GH VX PXHUWH 3iJ
3iJ
+RPHQDMHV +RPHQDMHV
/LWHUDULDV /LWHUDULDV
8QD KLVWRULD 8QD KLVWRULD GHO FXHQWR GHO FXHQWR
7KRPDV
(VWLJDUULELD GH (WLV \ $OYDUH] GH &($$/
(VWLJDUULELD GH (WLV \ $OYDUH] GH &($$/
ZZZ VSUHQVDOLEUH FRP DU
7KRPDV +DUG\
3iJ
+DUG\
3iJ
Página 2
Año XXVII Edición Nº 1222
4 de julio de 2014
En San Fernando
La suba de tasas levantó la temperatura en el Concejo (viene de Tapa) Las quejas sobre aumentos desmedidos de las tasas, que le apuntan a la actual gestión, no son nuevas en el distrito, y en los últimos tiempos, incluso, grupos de vecinos de diferentes localidades -lo que no deja de llamar la atención, como signo de que no se trata de casos aisladosse han manifestado públicamente para pedir que se limiten o se pongan topes. El Ejecutivo, por su parte, recogió el guante pero adoptó la metodología de analizar cada caso particular que se presenta como una suba desmedida, sin aplicar modificaciones generales; los argumentos para justificar los aumentos van desde los porcentajes de inflación hasta el tener que hacerse cargo de actividades que le corresponden a Provincia, con fondos municipales. En la última sesión del Deliberativo, en el recinto se leyó una carta avalada por alrededor de 150 vecinos, de diferentes localidades, fechada en mayo de este año, donde se pide “ayuda” a los ediles, se informa que todos los concejales recibieron copia de la misiva, se califican como “brutales” los aumentos y se caracteriza la suba de tasas como “un impuestazo”. En la carta se hace referencia a las marchas que hubo en el último tiempo para dar a conocer el descontento con los aumentos, y se pide que los ediles consideren un Proyecto de Revisión, Ajuste y Reevaluación de las tasas Municipales, en general, algo que finalmente no prosperó pero sirvió para debatir sobre el tema.
“No tenemos banderas políticas, somos simples vecinos que solicitamos para cada uno de ustedes reconsideren los brutales aumentos a todos, en mayor o menor medida, de este impuestazo que venimos sufriendo desde 2012”, leyó el secretario del Concejo, Juan J. Colombatto, en un párrafo de la carta. Los vecinos aplaudieron desde la tribuna cuando finalizó.
Su compañero, el concejal Osvaldo Amieiro, ex intendente del distrito, reveló que “nosotros quisimos ver la rendición de cuentas, y no fue permitido en su momento”. A su turno, Fernando Coronel (vecinalista), sostuvo: “Acá hay que legislar en función de la comunidad en su conjunto, y tenemos que ver lo justo y lo injusto en función de la legislación que tengamos”. Para Coronel: “Si hay que modificar la Ordenanza Fiscal que se haga, para que no se cometan estos excesos con los vecinos”. En esa línea también se manifestó el edil, Jorge Penzotti, al puntualizar: “Nosotros consideramos e insistimos sobre la necesidad de que el departamento Ejecutivo tiene que hacer algún tipo de revisión”.
La presentación dio lugar a un debate subido de tono, donde además de argumentos específicos, se realizaron alusiones personales rayanas en la injuria, pero el oficialismo, con mayoría propia, logró imponer una vez más su metodología se analizar el tema como una cuestión de contribuyentes individuales y no un cuestionamiento generalizado. La edil del FpV, Marcela Muque Ventura, explicó que su bloque no acordó en poner un tope del 100% a los aumentos de tasas y en su lugar solicitó que la barrera sea el porcentaje de aumento salarial a los empleados municipales (33%, por caso), asimismo, acompañó el pedido de los vecinos para que el Ejecutivo haga una revisión generalizada de los aumentos.
Este concejal, que puede considerarse aliado al oficialismo en algunos temas, según informaron fuentes periodísticas había presentado un proyecto de revisión de la Ordenanza Fiscal Impositiva, tiempo atrás, pero terminó archivado sin tratamiento, por iniciativa del propio oficialismo, cuya estrategia, como se expresa más arriba, es tratar el tema con cada contribuyente individual. Alex Campbell, del Pro, hizo público el caso de, según dijo, un vecino de San Fernando que “en diciembre de 2012 pagaba $1.200 de tasa; un año después, a diciembre de 2013, pasó a pagar (más de) el doble: $2.500; un mes más tarde pagaba $4.000 y en mayo de 2014 pasó a pagar $4.500” y evaluó: “Me parece que es un disparate”. Pablo Peredo, titular del bloque del Frente Renovador (oficialismo), aseguró que “indivi-
dualmente se han corregido un montón” de casos de tasas con excesos y justificó el proyecto que avalaba el oficialismo, que le pide información al Ejecutivo sobre “cuánto pagaba cada uno, cuánto paga cada uno, y cuánto va pagar cada uno, esto es lo que le estamos pidiendo al Ejecutivo”. Un párrafo aparte merecen los exabruptos de la edil, Corina Ramírez (oficialismo), con un estilo descalificatorio de la persona que, según fuentes fidedignas del Consejo Escolar, supo tener también en su paso por ese cuerpo. Ramírez justificó los aumentos de tasa en la realización de obra pública con fondos municipales (en rigor, también se usan fondos nacionales y provinciales). Luego arremetió contra la persona de los ediles Campbell y Ventura, que además de ser concejales tienen actividad conocida y legal en otras jurisdicciones del Estado -en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el primero; en Nación la segunda-, y contra el ex intendente Amieiro. La cuestión solo logró correr por un momento el eje del debate: las tasas excesivas. El Deliberativo, finalmente, aprobó con los votos del oficialismo, un proyecto que le solicita al Ejecutivo de San Fernando información referida a los aumentos que denunciaron los vecinos firmantes de la carta, sobre la base de cuánto pagaban y cuánto pagan luego de los cuestionados incrementos de tasas. GC
En San Martín
Aprender a vivir en libertad (viene de Tapa)
Penitenciaria es anunciar el Evangelio a las personas privadas de libertad, sus familias y al Servicio Penitenciario; entre los específicos están: acompañar y contener a internos y familiares; promover la dignidad humana en los ambientes y políticas carcelarias y colaborar desde la espiritualidad cristiana, en la prevención del delito.
El Taller de Formación Ciudadana es iniciativa de la Pastoral Penitenciaria, de la Pastoral Social de la Diócesis de San Isidro, que dirige el Padre Jorge García Cuerva con el sacerdote Juan Ignacio Pandolfini, que tiene el objetivo de llevar un mensaje esperanzador y de re-identificación de cada persona privada de su libertad, para su pronta resocialización, y para evitar reincidir en conductas delictivas o afines. Además, según el programa que difundió la Diócesis, la capacitación apunta a la inserción de los penados en el Estado de derecho, hacerles conocer sus derechos y obligaciones, así como “tener una información objetiva y seria de lo que representa un Estado de Derecho; y Legitimar la dignidad de la persona/ciudadano a través del conocimiento de su valor”. La modalidad es con clases teórico-prácticas de 2 horas aproximadamente, una vez por semana, durante dos meses, con obtención de certificado para los concurrentes a por lo menos el 85% de los encuentros. Las clases, entre otros,
Este año, entre los docentes estuvieron el concejal sanisidrense, Jorge Álvarez, que tuvo a su cargo la clase sobre el Estado de Derecho; el doctor Santiago Otaviano, catedrático de la Universidad Austral, director de la carrera de postgrado de Derecho Penal, que habló sobre la división de poderes. El padre Jorge García Cuerva (izq.) y los docentes
abarcan temas como la calidad de persona y ciudadano, la división de poderes del Estado, la Constitución, y están a cargo de referentes sociales y políticos. La coordinación está a cargo del abogado, Juan José Cernusco Cornejo, especialista en
derecho penal, asesor de la Cámara de Diputados de la Nación, catedrático de la Universidad San Isidro (USI) y colaborador de la Pastoral Penitenciaria, en docencia y asistencia jurídica y social de internos de la penitenciaría. Uno de los objetivos principales de la Pastoral
www.sprensalibre.com.ar
Al acto de cierre, asimismo, fue invitado el consejero escolar de San Isidro, Héctor Segura, que además coordina los programas de participación juvenil de ese Municipio. El consejero recibió un mapa, hecho por los internos, en sistema braille, con el objetivo de donarlo a la Escuela especial N° 502 de San Isidro. Segura manifestó el compromiso de “llevar a cabo la reparación de bancos y sillas de las escuelas de gestión estatal del distrito, con los internos que participan en el taller de carpintería (donde enseña como instructor uno de los penados del Complejo), con el fin de brindarles reinserción laboral una vez que recuperen su libertad”.
$xR ;;9,, (GLFLyQ 1 GH MXOLR GH
3iJLQD
3ROLFtD &RPXQDO
/D 3ROLFtD FRPXQDO VDOLy SRU UHVROXFLyQ YLHQH GH 7DSD
)LQDOPHQWH HO JREHUQDGRU 'DQLHO 6FLROL \ VX PLQLVWUR GH 6HJXULGDG $OHMDQGUR *UDQDGRV ¿UPDURQ OD UHVROXFLyQ SDUD FUHDU OD SROLFtD FR PXQDO FX\R SUR\HFWR RULJLQDO VH KDEtD HPSDQ WDQDGR HQ HO 6HQDGR ERQDHUHQVH OXHJR GH TXH HO )UHQWH 5HQRYDGRU TXH KDEtD YRWDGR D¿UPDWLYD PHQWH HO SUR\HFWR HQ JHQHUDO QR GLR ORV DYDOHV SDUD DSUREDUOR HQ SDUWLFXODU /D ~OWLPD VHPDQD ORV VHQDGRUHV GHO )S9 SURSXVLHURQ HQYLDU HO SUR\HFWR SDUD TXH IXHUD GHEDWLGR HQ FRPLVLRQHV HQWUH HOODV ODV GH 6HJX ULGDG 3UHVXSXHVWR \ $VXQWRV &RQVWLWXFLRQDOHV GHELGR D TXH HO )UHQWH 5HQRYDGRU VH RSRQtD D OD VDQFLyQ GH OD QRUPD SHVH D TXH KDFH WLHPSR SURPRFLRQD OD HQWLGDG FRPR XQD SDQDFHD SDUD YHQFHU OD LQVHJXULGDG 7UDV OD QXHYD SRVWXUD GH )5 FRQWUD OD SROLFtD FRPXQDO DSUREDGD HQ 'LSXWDGRV \ HQ JHQHUDO HQ OD &iPDUD GH 6HQDGRUHV ODV GLIHUHQFLDV HQWUH ORV EORTXHV GHO )UHQWH SDUD OD 9LFWRULD \ OD IXHU ]D OLGHUDGD SRU 6HUJLR 0DVVD HQ WRUQR D DOJXQRV SXQWRV GHO SUR\HFWR \ OD SDULGDG QXPpULFD HQWUH DPEDV EDQFDV WRUQDURQ LPSRVLEOH OD VDQFLyQ GH ¿QLWLYD GH OD QRUPD (Q HVWH FRQWH[WR HO YLFHJREHUQDGRU *DEULHO 0DULRWWR LQGLFy ³(Q XQD GH ODV VHVLRQHV GH OD &iPDUD GH 6HQDGRUHV VH SXVR HQ FRQVLGHUDFLyQ HO WHPD HQ JHQHUDO FRQ OD DSUREDFLyQ GH YR WRV D IDYRU \ HQ FRQWUD´ \ HYDOXy ³OD FR\XQ
WXUD \ ORV WLHPSRV QRV LOXVWUDURQ TXH IDOWD PD GXUDFLyQ SDUD OOHJDU DO REMHWLYR GH DSUREDUOD´ /D UHVROXFLyQ /D QXHYD IXHU]D WLHQH FRPR REMHWLYR ³IRUWD OHFHU OD SUHYHQ FLyQ GHO GHOLWR D QLYHO PXQLFLSDO \ SRWHQFLDU OD GHVFHQWUDOL]DFLyQ RSHUDWLYD GH OD SROLFtD´ 6HJ~Q WUDVFHQGLy ORV LQWHQGHQWHV VHUiQ HVFXFKDGRV SDUD HO QRPEUDPLHQWR GHO UHVSRQVDEOH GH OD IXHU]D HQ FDGD GLVWULWR (O JREHUQDGRU 6FLROL GHVHVWLPy TXH OD FRQGXFFLyQ GH OD SROLFtD ORFDO GHSHQGD GH OD ERQDHUHQVH /D SROLFtD ORFDO FRPHQ]DUi D IXQFLRQDU HQ VHUi FRRUGLQDGD SRU XQD 6XSHULQWHQGHQ FLD GH 6HJXULGDG /RFDO TXH VH FUHD HQ HO iPELWR GH OD 6XEVHFUHWDUtD GH 3ODQL¿FDFLyQ GHO 0LQLV WHULR GH 6HJXULGDG LQIRUPy OD DJHQFLD 7pODP /RV PXQLFLSLRV WHQGUiQ RSFLyQ GH VXVFULELUVH DO VLVWHPD PHGLDQWH XQ &RQYHQLR (VSHFt¿FR GH &RQIRUPDFLyQ \ &RRSHUDFLyQ 6H SUHYp TXH HO MHIH GH OD ³8QLGDG GH 3ROL
FtD GH 3UHYHQFLyQ /RFDO´ VHD GHVLJQDGR SRU HO PLQLVWUR GH 6HJXULGDG GH DFXHUGR FRQ HO LQWHQ GHQWH PXQLFLSDO UHVSHFWLYR /D QXHYD SROLFtD UHDOL]DUi DFWLYLGDGHV GH REVHUYDFLyQ SDWUXOODMH \ YLJLODQFLD HQ ODV ]RQDV GHOLPLWDGDV SRU HO VLV WHPD GH VHJXULGDG HVWDEOHFLGR D QLYHO SURYLQFLDO \ HIHFWXDUi OD SUH YHQFLyQ SULPDULD 6HJ~Q OD UHVR OXFLyQ SURYLQ FLDO VH HVWDEOHFH WDPELpQ TXH OD FRQGXFFLyQ D QLYHO ORFDO VHUi DSXQWDODGD SRU XQ FXHUSR FROHF WLYR D OD PDQHUD GH XQD 0HVD TXH LQWHJUDUiQ HO LQWHQGHQWH PXQLFLSDO HO MHIH GH OD 8QLGDG GH OD 3ROLFtD /RFDO \ XQ FRRUGLQDGRU RSHUDWLYR GHVLJQDGR SRU HO 0LQLVWHULR GH 6HJX ULGDG ERQDHUHQVH /D UHVROXFLyQ GH OD *REHUQDFLyQ FRQWHPSOD DGHPiV TXH OD QXHYD SROLFtD VHUi OD HQFDUJDGD GH LQVWUXPHQWDU PHFDQLVPRV GH GLVXDVLyQ IUHQ WH D DFWLWXGHV \ KHFKRV GHOLFWLYRV R FRQWUDYHQ FLRQHV KDFHU FHVDU OD FRPLVLyQ GH GHOLWRV \ FRQ WUDYHQFLRQHV H LPSHGLU VXV FRQVHFXHQFLDV HQWUH RWUDV IXQFLRQHV HVSHFt¿FDV $GHPiV HVWDUi IDFXOWDGD SDUD LQWHUYHQLU HQ ORV
FRQÀLFWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD YLROHQFLD GH Jp QHUR D FX\R ¿Q VHUiQ GRWDGRV FRQ XQ VLVWHPD GH FRPXQLFDFLRQHV GLIHUHQFLDGR YHKtFXORV LGHQ WL¿FDEOHV SDUWLFLSDFLyQ GH SHUVRQDO IHPHQLQR \ OD FDQWLGDG GH UHFXUVRV PDWHULDOHV QHFHVDULRV SDUD XQ HIHFWLYR WUDWDPLHQWR GH GLFKD SUREOHPi WLFD /D IRUPDFLyQ SURIHVLRQDO GHO SHUVRQDO SROLFLDO VH RUJDQL]DUi JHVWLRQDUi \ DGPLQLVWUDUi D WUDYpV GHO ³&XUVR GH )RUPDFLyQ GH 3ROLFtD GH 3UHYHQ FLyQ /RFDO´ TXH VH GHVDUUROODUi GH PDQHUD GHV FHQWUDOL]DGD \ WHQGUi FRPR PtQLPR GRFH PH VHV GH GXUDFLyQ DXQTXH SXHGH OOHJDU D UHGXFLUVH D OD PLWDG EDMR FLUFXQVWDQFLDV HVSHFLDOHV /D UHVROXFLyQ FRQWHPSOD WDPELpQ TXH HO SHU VRQDO SROLFLDO TXH KD\D DSUREDGR HO FXUVR GH IRUPDFLyQ QR SRGUi FDPELDU VX GHVWLQR VDOYR FDXVD MXVWL¿FDGD \ FRQ OD FRQIRUPLGDG GHO ,Q WHQGHQWH 3DUD OD LQFRUSRUDFLyQ GHO SHUVRQDO VH GHEHUi GDU SUHIHUHQFLD D UHVLGHQWHV \ KDELWDQWHV GHO PXQLFLSLR R GH YHFLQGDGHV GHO OXJDU DO TXH VHUiQ DVLJQDGRV /DV QXHYDV SROLFtDV VHUiQ ¿QDQFLDGDV SRU 3URYLQFLD DXQTXH ORV PXQLFLSLRV SRGUiQ UHD OL]DU DSRUWHV TXH GHEHQ ¿JXUDU HQ HO FRQYHQLR GH FUHDFLyQ GH OD IXHU]D QR REVWDQWH VH DFODUy TXH ³ORV DSR\RV ¿QDQFLHURV ORJtVWLFRV \ KXPD QRV TXH DVLJQH HO LQWHQGHQWH SDUD HO DFFLRQDU RSHUDWLYR GH OD IXHU]D VHUiQ FRRUGLQDGRV FRQ HO PLQLVWHULR GH 6HJXULGDG´
(Q 9LFHQWH /ySH]
/D %DUEDULH SRU HO *UXSR 7HDWUDO ,FRQR HQ 7LJUH YLHQH GH 7DSD
³6RPEUD WHUULEOH GH )DFXQGR YR\ D HYRFDUWH SDUD TXH VDFXGLHQGR HO HQVDQJUHQWDGR SROYR TXH FXEUH WXV FHQL]DV WH OHYDQWHV D H[SOLFDUQRV OD YLGD VHFUHWD \ ODV FRQYXOVLRQHV LQWHUQDV TXH GHVJDUUDQ ODV HQWUDxDV GH XQ QREOH SXHEOR´ GLFH OD LQWURGXFFLyQ D OD HGLFLyQ GH GHO ³)DFXQGR R &LYLOL]DFLyQ \ %DUEDULH´ GH 6DU PLHQWR (Q OD SLH]D /D %DUEDULH HO GUDPDWXUJR *DV WyQ =DPEyQ \ OD GLUHFWRUD 6LOYLD 3LFFROL KD
DOUHGHGRU GH RFKR PHVHV FRQ =DPEyQ \ 3LFFROL WUDEDMDQGR FRGR D FRGR (Q OD SLH]D JDQy HO &RQFXUVR (O 7HDWUR \ OD +LVWRULD RUJDQL]DGR SRU HO &RQVHMR 3URYLQFLDO GH 7HDWUR ,QGHSHQGLHQWH &37, 'HVGH HQWRQFHV VH SUHVHQWy HQ HVFXHODV SURYLQFLDOHV \ HQ HO VLVWHPD SHQLWHQFLDULR \ HQ HVWH iPELWR LQFOXVR FRQ GHEDWHV (Q OD VDOD OR SULPHUR TXH OODPD OD DWHQFLyQ GH OD SXHVWD HV VX FXLGDGD HVFHQRJUDItD DOJX QRV REMHWRV VRQ FUHDFLyQ GHO GUDPDWXUJR TXH WDPELpQ HV DUWLVWD SOiVWLFR \ VX LOXPLQDFLyQ WH QXH tQ¿PD SHUR SUHFLVD /XHJR OD GUDPDWLFLGDG FRQVWDQWH \ SRU WDO PRWLYR OD VHJXUD H[LJHQFLD TXH UHSUHVHQWD SDUD ORV DFWR UHV HO QR SRGHU VDOLU XQ VHJXQGR GH HVH UHJLVWUR
3DUD 3LFFROL ³(O HVSHFWDGRU WLHQH TXH VD EHU TXH HVWi YLHQGR WHDWUR XQD ¿FFLyQ PiV DOOi GH TXH VHD XQD YHUGDG KLVWyULFD OR TXH VXFHGH HQ HO HVFHQDULR HQWRQFHV SHQVp TXH KDEtD TXH SRQHU HO DFHQWR HQ OR KXPDQR HO FDUiFWHU HO WHPSHUDPHQWR OD GHELOLGDG <R OHV GHFtD D ORV DFWRUHV QR SLHQVHQ HQ HO SUyFHU VLQR HQ XQ KRPEUH DO ¿QDO GH VXV GtDV FRQ VXV IDQWDVPDV´
-XVWDPHQWH HVD GLQiPLFD PDQWLHQH HQ YLOR DO HVSHFWDGRU GXUDQWH WRGD OD SXHVWD \ HFKD SRU WLHUUD FLHUWR SUHMXL FLR VREUH OD H¿FDFLD GH ORV JXLRQHV KLV WyULFRV SDUD DWUDSDU D ORV HVSHFWDGRUHV $FWXDOPHQWH 0DQXHO -RUJH %DUUHLUR UHSUHVHQWD D 6DUPLHQWR 6DQWLDJR GH %HOYD D )DFXQGR \ &DUROLQD *UDII D )DXVWLQD SHUR HQ RWUR PRPHQWR WUD EDMDURQ RWURV DFWRUHV GHO *UXSR ,FRQR 7HDWUDO /D GLUHFWRUD 6LOYLD 3LFFROL
FHQ UHDOLGDG OD HYRFDFLyQ FRQ HO UHVXOWDGR GH XQ GUDPiWLFR FRQWUDSXQWR HQWUH ³HO SULPHU PDHV WUR´ \ HO 7LJUH GH ORV /ODQRV FXDQGR HO SULPHUR HVWi DJRWDQGR VXV ~OWLPRV DOLHQWRV FXLGDGR SRU VX KLMD )DXVWLQD SHUVHJXLGR SRU ORV UHFXHUGRV \ IDQWDVPDV GH VX LQWHQVD YLGD 3DUD FRQFUHWDU HO OLEUR =DPEyQ LQYHVWLJy FXHV WLRQHV QR WDQ FRQRFLGDV VREUH 6DUPLHQWR FRQWy OD GLUHFWRUD 8WLOL]y FDUWDV SHUVRQDOHV TXH SXGR UHFXSHUDU GHO ROYLGR HQ SHUGLGRV DQDTXHOHV GHO 0XVHR 6DUPLHQWR GH %HOJUDQR \ GH HVWD PDQH UD OD REUD WDPELpQ MXHJD FRQ FLHUWR UHYLVLRQLVPR DFRUGH FRQ ORV YLHQWRV TXH VRSODQ DFWXDOPHQWH &RQ HO OLEUR HQ OD PDQR HO HOHQFR HQVD\y SRU
(Q GLiORJR FRQ 3UHQVD /LEUH 3LFFROL H[SOLFy VREUH OD LQYHUVLyQ TXH GHEHQ DSRUWDU ORV DFWR UHV ³/D REUD QHFHVLWDED DFWRUHV PX\ LQWHQVRV SXHV VH WUDWD GH OD KLVWRULD GH XQ SUyFHU XQ WH[WR GRFXPHQWDO KLVWyULFR TXH FDVL WRGRV FRQRFHQ 3RU HVR OR TXH LPSRUWD HV OD DFWXDFLyQ /DV FRVDV VXFHGHQ KDFLpQGRVH QR HQ OD FDEH]D GHO GLUHFWRU´ (Q HVWD OtQHD UHYHOy TXH HO SHUVRQDMH GH )D FXQGR TXH HQ OD SXHVWD DSDUHFH QR GH FDUQH \ KXHVR VLQR FRPR XQ IDQWDVPD GHO FDXGLOOR ³OR FUHy UHDOPHQWH HO DFWRU OR GLVHxy (UD PX\ GLItFLO GHFLUOH WUDEDMi XQ IDQWDVPD´ &RPR FRQWUDSDUWLGD QR HVWi GH PiV GHVWDFDU TXH HO 6DUPLHQWR GH OD KLVWRULD HV GH OR PiV KXPDQR \ DOHMDGR GHO EURQFH TXH VH SXHGH HVSHUDU
ZZZ VSUHQVDOLEUH FRP DU
/D %DUEDULH GHO *UXSR ,FRQR 7HDWUDO VH SXHGH YHU PDxDQD D ODV HQ OD 6DOD $SD UHFLGDV GH OD &RPSDxtD 7HDWUDO ,VPREDEyQ TXH IXQFLRQD HQ OD %LEOLRWHFD &DVWHOOL GH *UDO 3DFKHFR HQ &yUGRED IUHQWH D OD SOD]D GH 3DFKHFR /D HQWUDGD HV JUDWXLWD \ OD VDOLGD D OD JRUUD *XVWDYR &DPSV
Página 4
Año XXVII Edición Nº 1222
En Vicente López
Se lanzó Banda VL El concurso de bandas y solistas para el Festival Banda VL, organizado por la municipalidad, se lanzó en el Teatro York, con un recital del grupo Estelares, de pop rock. También estuvieron los jurados del certamen, Juanchi Baleirón, de Los Pericos; Walas, de Massacre y Bebe Contempomi, periodista especializado. Tras una primera selección, actuarán 25 bandas de las cuales 6 serán finalistas en un recital en la costa local.
Estelares en concierto
Banda VL es un concurso musical organizado por la Municipalidad de Vicente López que convoca a bandas, tríos, dúos, solistas y cantautores de todos los géneros, dentro del Conurbano Bonaerense, que actuarán en el Teatro York, el Centro Cultural Munro y en la costa del distrito. El premio mayor es un pasaporte para participar en un festival de gran convocatoria, en el Paseo de la Costa (del que serán parte importante artistas de la escena de rock local), y horas de masterización en el estudio de grabación, La nave de Oseberg, en la capital federal. Al megarecital en la costa llegarán seis bandas de un conjunto de 25 elegidas por Juanchi Baleirón, de Los Pericos; Walas, de Massacre; y el periodista de rock “Bebe” Contempomi... Nota completa en: www.sprensalibre.com.ar
4 de julio de 2014
Homenajes
A 40 años de la muerte de Perón
1/7/1974
Perón por Roberto Baschetti El 17 de noviembre de 1972, después de 18 años de exilio, Perón vuelve a la patria. El Luche y Vuelve de la Juventud Peronista y el resentimiento de los gorilas son los extremos de alegría y bronca por el regreso del anciano líder. Los medios hacen saber de sus odios y rencores. “Las mayorías son pasto de los demagogos que las explotan y utilizan”, dice la escritora Alicia Jurado. Mientras tanto, el sociólogo e historiador Roberto Baschetti , hace un relevamiento de todos los documentos, escritos y entrevistas que tienen como autores a los seguidores de la autodenominada “Revolución Libertadora”, “dan por resultado los siguientes adjetivos calificativos vertidos y mechados también con conceptos descalificadores cuando no apocalípticos” recoge, y cuenta: “Para los peronistas: venales, cohechadores, adulones, intrigantes, codiciosos del poder, demagogos, masas ululantes que degradan a la mayoría. Para el peronismo: de ofrecer falsas promesas, declaraciones huecas, rectificaciones temerarias, apostasías sin precedentes, zozobra, angustias, lágrimas, sangre, pobreza, oscuros presentimientos, insidia, mentira, cinismo, sensiblería, insultos, demagogia, explotación de la ignorancia por la deshonestidad, perversidad insondable, su incoercible depravación moral, la delincuencia política. “Pero el que se lleva todos los “premios” es Perón. Entre paréntesis van las cantidades de veces en que se usó cada palabra para con su persona: déspota (132), demagogo (130), tirano (128), cobarde (125), lesiva (112), afrenta (110), ignominia (97), irredimible (86), conculcó (85), depravación (80), degradación (80), perversidad (76), espíritu faccioso (65), humillante (54), fratricida (50), zozobra (35), deshonra (32), engaño (28), corruptor (23), siniestro (18), abomi-
nable (17), latrocinios (11), traidor (9), padre de la mentira (8), indeseable (4), sombra sinies-
ti, fue por tercera vez presidente constitucional con 7.359.292 votos. (61,86%). Al pueblo: “No le vendían así nomás gato por libre ni le hacían pasar león por perro”. Sus reflexiones cierran con una anécdota. Cuenta Perón: “Nunca he de olvidar una lección que aprendí cuando aún era muy niño. Discutía con una persona mayor sobre la veracidad de cierta afirmación por haberla leído en un diario. Esa persona tenía un perro que se llamaba León.
tra (1), regente totalitario (1), inverecundia (1), verdugo (1), alborotador público (1).” Perón en septiembre de 1973, cuenta Baschet-
Mire mi amigo, me dijo. Y dirigiéndose al perro llamó: ¡León! ¡León! ¡León! y este vino. ¿Has visto? Le digo león y viene. Pero no es león es un perro. Desde entonces cuando leo o me dicen algo, lo primero que hago es discernir por mí mismo si ello puede ser o no; no sea cosa que digan que es león y luego resulte perro.
Referentes, trabajadores y militantes recordaron a su líder En San Fernando, el actor Víctor Laplace, que en su primera juventud fue trabajador metalúrgico y tomó contacto con el peronismo, estuvo en la sede del justicialismo local, donde se
proyectó el filme, Puerta de hierro, una película codirigida por Laplace y Dieguillo Fernández, escrita y protagonizada por el actor. Gustavo Aguilera titular del peronismo local por su parte explicó: “Nos pareció una excelente idea recordar a Perón de otra manera, con una película, más cercano, más presente”. En San Martín, durante la rememoración del Partido Justicialista local, Germán Cervantes, Presidente del PJ expresó: “Debemos recordar su pensamiento hoy y siempre y tenemos la obligación, como peronistas, de transmitir sus ideas
www.sprensalibre.com.ar
a los más jóvenes.”. El Partido Justicialista de San Isidro realizó un acto, también emotivo, donde dirigentes locales compartieron anécdotas personales y familiares de la militancia peronista. “Lo más maravilloso que dejó el General Perón fue sembrada su idea de que su único heredero era el pueblo” expresó la diputada nacional, Teresa García, titular del Consejo partidario local. En Tigre, dirigentes del Frente Renovador homenajearon al ex presidente, en el cuartel de Bomberos Voluntarios local. El intendente, Julio Zamora, expresó: “El peronismo de Tigre vuelve a recordar al querido Gral. Perón y al importante legado que ha dejado en la histórica política argentina”.
“Mejor que decir es hacer...” El lector y militante Ariel Sujarchuk nos escribe: “...este proyecto colectivo (el kirchnerista) le devolvió al Estado las funciones que jamás debió haber relegado: promover, proteger y garantizar los derechos y la igualdad de oportunidades entre los más de 40 millones de argentinos con la vista siempre puesta en la construcción de una patria justa, libre y soberana.
Año XXVII Edición Nº 1222
4 de julio de 2014
Página 5
En San Isidro
“El educador popular hoy es el ciudadano activo” (viene de Tapa) A partir de la pregunta: “¿Qué es hacer educación popular en la Argentina hoy?”, la asociación Etis (Equipo de Trabajo e Investigación Social) reunió a maestros y educadores populares en una charla con el experto, Edgardo Alvarez, miembro del Comité Ejecutivo del CEAAL, el consejo de Educación Popular de América Latina y el Caribe, que por estos días recorre los espacios educativos de la asociación. Etis tiene proyectos en Beccar, partido de San Isidro -Centro de Formación Profesional La Carpintería-; en Tigre, en el barrio El Garrote -el Centro de Día La Bloquera- y en el barrio Delfino -Centro Juvenil Delfino-; y en Vicente López en el barrio El Ceibo de La Lucila -Centro Juvenil El Ceibo-, pero también en el sur y en el oeste del Conurbano Bonaerense; y en Tucumán. La entidad, sin fines de lucro, promueve el cambio social mediante el fomento a la educación y la participación comunitaria. Tiene por misión el desarrollo y realización de programas
socioeducativos, en especial focalizados en la participación comunitaria de jóvenes y jovencitas para incluirlos socialmente. En la charla había maestros de escuela, educadores populares de diversas organizaciones sociales; coordinadores, docentes y profesores del Plan Fines de terminación del ciclo secundario, militantes sociales y vecinos del Bajo Boulogne interesados en la temática, que se acercaron a escuchar y opinar a la Biblioteca Popular Jauretche (José F. Alcorta 2080, Boulogne). El CEAAL, tal su propia definición, es un movimiento de educación popular en red que acompaña procesos de transformación social integral en Latinoamericana y el Caribe, a favor de la soberanía e integración de los pueblos, la justicia social y la democracia, sobre la base de derechos humanos, equidad de género, e interculturalidad crítica con opción emancipadora. Desde esta perspectiva, Álvarez tuvo una mirada crítica de los programas educativos que se
Solidarios
Si pudieras y supieras ¿Salvarías una Vida? Con el auspicio del Colegio Learning de Olivos y la organización a cargo de la Sociedad Cosmopo-
lita y el Rotary Club Olivos, se realizaron dos sesiones gratuitas de capacitación comunitaria sobre Reanimación Cardio Pulmonar y Desobstrucción de Vías Respiratorias conducidas por voluntarios de la Cruz Roja Argentina Filial Vicente López. El público participante tuvo la oportunidad de escuchar aspectos teóricos sobre los temas y realizar las prácticas correspondientes, mostrando un elevado interés en el aprendizaje de las técnicas enseñadas.
Los presidentes de la Sociedad Cosmopolita, Oscar Revuelto, y de Rotary Olivos, Pablo Montoya, entregando un reconocimiento a los instructores de la Cruz Roja.
Los alimentos perecederos recibidos como contribución voluntaria de las personas presentes en las jornadas de capacitación mencionadas anteriormente serán donados a la Fundación Querubines local.
realizan en los diversos países de la región, y aunque reconoció que los planteos de los gobiernos son los correctos, muchas veces existe un gran desfase entre estos y la realidad educativa cotidiana en cada barrio, localidad y región.
El experto Edgardo Alvarez (izquierda)
Álvarez informó sobre una elaboración del CEAAL que siguió el compromiso de los gobiernos latinoamericanos con la educación popular -a partir de una reunión de los gobiernos que tuvo lugar en 2009, en Belén (Brasil) para trabajar en la alfabetización de jóvenes y adultos- mediante el interrogante sobre cómo hacer educación popular desde las políticas públicas. Álvarez, sobre todo, criticó el hecho de que los gobiernos, al analizar y evaluar los resultados de sus políticas educativas, toman como índice principal el de la escolarización formal, y lo consideró restrictivo. Desde su óptica, la educación debe “generar capacidades y respetar la subjetividades” de cada cual, algo que no se logra meramente con la presencia en una institución. Álvarez advirtió que poner énfasis en esos índices de escolarización formal, como único resultado exitoso, es una herencia de los gobiernos neoliberales de los ´90, a los cuales no les interesó si la educación llegaba a quienes efectivamente la necesitaban; en esta línea consideró que ni siquiera la existencia de una legislación al respecto garantiza la llegada en los hechos. Sobre los componentes adicionales de ciertas ofertas educativas -la capacitación laboral, entre los más usuales- para supuestamente “hacerlas más atractivas” evaluó que se incorporan por ne-
www.sprensalibre.com.ar
cesidad de los gobiernos de que los estudiantes no dejen la escuela, más que a una necesidad objetiva de la formación de la persona, y también la asoció a la obtención de mano de obra barata. El educador popular también criticó el hecho de que muchos de los programas tienen destinatarios abstractos o no específicos, y criticó que se explicita que van hacia “población vulnerable” una categoría “que da para todo” y no estipula “un sujeto particularizado” que en la mayoría de los casos es el que necesita acceder verdaderamente. Álvarez, asimismo, puso reparos en las tecnologías de información y comunicación (tics) en la educación y consideró que si bien “son un recurso para generar aptitudes, a los educadores populares nos interesa la persona de carne y hueso”; también advirtió sobre la carencia de función comunitaria de las escuelas formales. Para Álvarez el educador popular, y el docente en general, “tiene que ser investigador, preguntarse”. El experto consideró “un desafío” el conseguir cada vez más docentes populares; y que el poner en tela de juicio la marcha de la educación no es una actitud desleal, para con determinado gobierno o instancia, sino una oportunidad para avanzar en esa temática. Luego destacó la dimensión política de la educación popular. “No somos neutros. Tenemos una posición clara: la democracia es un proyecto esencialmente de convivencia” puntualizó y puso de relieve que no es causal que “los que ejecutan educación popular son generalmente organizaciones no gubernamentales y de la sociedad civil”. Desde su experiencia Álvarez definió el educador popular actual como “el ciudadano activo, que desde su pensamiento crítico construye más ciudadanía activa, moviliza voluntades, cuestiona y dinamiza procesos formativos, desde la practica social, política, deportiva, no importa cuál. Se trata de una complicidad ciudadana y subversiva que no necesita certificación”. Gustavo Camps
Página 6
Año XXVII Edición Nº 1222
Vicente López •Todos los Sábados la feria Sabe la Tierra atrae miles de vecinos a la plaza Amigos de Florida. Desde octubre del año pasado, todos los sábados se lleva a cabo la feria Sabe la Tierra en la plaza Amigos de Florida. Se trata de un mercado que ofrece una alternativa de consumo, ya que los productos que ahí se pueden encontrar son orgánicos y agroecológicos, y además promueve el comercio justo y el consumo responsable. Durante todos estos meses los vecinos de Vicente López han encontrado en la plaza Amigos de Florida un paseo ideal para disfrutar en familia y para encontrar una alternativa de consumo de alimentos a precios accesibles. • Está abierta la inscripción para la Colonia de Invierno gratuita. Hasta completar los cupos, en los distintos campos deportivos municipales. Los interesados deberán presentarse de lunes a viernes de 9 a 12 y de 17 a 20 en las siguientes sedes: Campo N°1 - Dorrego 2443, Olivos. (4513-9834/5). Polideportivo Villa Adelina – Ader 4057, Villa Adelina. (4512-8147). Polideportivo Florida Oeste – Francia 4601, Florida Oeste. (4513-1958). Es indispensable presentar carnet de socio vigente al campo deportivo, junto al DNI original con domicilio en Vicente López. Las actividades se extenderán del 21 de julio al 1º de agosto próximo. • Operativos de tránsito preventivos. Todos los meses la Subsecretaría de Tránsito, Transporte y Seguridad Vial realiza operativos de control, en distintos horarios. El propósito es controlar desde la documentación hasta la seguridad obligatoria con la que tienen que contar los conductores y tanto de autos como de motos. “Buscamos garantizar una circulación segura y responsable en las calles de Vicente López”, explicó Darío Antiñolo, el subsecretario de Tránsito…
San Isidro • Mejoras en la red pluvial del bajo Boulogne. El Municipio reconstruyó dos sumideros de reja horizontal en Camino Real Morón y las calles Junín y Bulnes. Además, los trabajos incluyen la reparación de la carpeta de hormigón deteriorada en el sector próximo a los sumideros, que miden 60 centímetros de ancho por todo el largo de la calzada. • Día del historiador. El almuerzo que el sábado 5 de julio a las 13 se realizaría para celebrar el Día del Historiador de la provincia de Buenos Aires, pasa al sábado 12 (por el partido de fútbol que juega la Argentina en el Mundial). Será en La Posta del Triunfo o el Antiguo Calcagno, un lugar muy querido por los martinenses por los acontecimientos que allí se desarrollaron durante las invasiones inglesas. El almuerzo será a la carta y el costo estimado es de $ 120.- Centro de Estudios Históricos Martinenses [cehmmartinez@gmail.com] • Donaron tapitas de plástico para colaborar con el Hospital Materno Infantil. Vecinos y representantes de entidades que integran el Colectivo de Discapacidad del Partido realizaron una entrega simbólica en la Plaza Mitre. La campaña tiene como objetivo colaborar con el Hospital y concientizar sobre el cuidado del ambiente. La participación del Colectivo de las Instituciones de Discapacidad en esta campaña tiene una función doble. Por un lado, generar conciencia para preservar el medio ambiente y que se reciclen materiales que por lo general se tiran a la basura. Y por otro lado, recaudar fondos para que el Hospital Materno Infantil de San Isidro.
San Fernando • Levantamiento de autos abandonados. La
4 de julio de 2014
Dirección de Tránsito realiza de forma cotidiana trabajos de levantamiento de autos en estado de abandono con el objetivo de mejorar la vía pública del distrito. Estos vehículos son destinados al depósito de chatarras. Los vecinos que los quieran retirar pueden hacerlo, pero con el compromiso previo de no volver a dejarlos en el mismo estado obstruyendo la vía pública. • Defensa Civil monitorea los ríos. A raíz de la problemática actual relacionada a la crecida de los ríos que impactan en la región comprendida entre San Nicolás y San Fernando, se reunieron, días atrás, los Directores de Defensa Civil local, Roberto Pallotta y de la Provincia de Buenos Aires, Luciano Timerman. Pallotta explicó que el objetivo es coordinar el accionar en caso de alguna eventualidad en cuanto a la crecida. Además van a explicar a los vecinos con folletería los diferentes tipos de alerta, amarilla y roja, con el fin de que conozcan cómo actuar ante alguna emergencia. Asimismo, Defensa Civil de la Provincia concurrirá a cada uno de los municipios en alerta para fortalecer el trabajo de planificación y respuesta. • Gracias a las Cámaras los Bomberos extinguieron rápidamente el incendio de un auto. Fue en la calle 3 de Febrero casi esquina Almirante Brown, donde se encontraba estacionado un Ford Fiesta que comenzó a incendiarse. Gracias a las Cámaras de Seguridad del Municipio, la ayuda llegó en pocos minutos, logrando su rápida extinción. El Sistema Integral de Protección Ciudadana del Municipio trabaja articuladamente con la Policía y las fuerzas de seguridad; posee más de 30 móviles, 1 cámara de seguridad cada 1.000 habitantes monitoreadas las 24 horas, la instalación de Botones de Pánico, cinco postas policiales en lugares estratégicos -más tres a inaugurarse-, y la potenciación de la iluminación, para que los sanfernandinos se sientan cada día un poco más seguros.
Tigre • Últimos días del Programa “Te ayudamos a cumplir”. Los vecinos y comerciantes del distrito aún pueden beneficiarse con el plan de facilidades de pagos impulsado por el Municipio. Se puede acceder a la moratoria hasta el 31 de julio. Para acceder a él hay que dirigirse al Departamento de Verificación Impositiva del Municipio, de lunes a viernes de 8 a 16. Más información en el 4512-4523 o en el correo electrónico verificacionimpostiva@tigre. gov.ar • Test de VIH. En el marco del Día de la Promoción de la Prueba del Virus, el Municipio impulsa la convocatoria a todos los vecinos para que se realicen el test gratuito, voluntario y confidencial en todos los CAFys, como así también en el Hospital Materno Infantil del distrito. Bajo el lema “Enterate! Hacete el Test”, se fomenta la importancia que tiene saber si una persona es portadora del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). En Argentina, el 30 por ciento de las personas con VIH ignora esta situación que afectará su tratamiento futuro. También se incluyen otras Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) y las Hepatitis Virales. Más información en el 0800-122-TIGRE (84473) o en el 4512-4480 - vih@tigre.gov.ar • Convenio con la Universidad de Lomas de Zamora. El Municipio sumará nuevas carreras en el Centro Universitario Tigre (CUT). En la actualidad, en sus espacios se dictan el Ciclo Básico Común (UBA) y se dictan carreras de la Universidad de Belgrano, de la Universidad Abierta Interamericana y de la Universidad de Morón. Esta incorporación permite ampliar la oferta educativa de Universidades públicas, permitiendo a más vecinos continuar con sus estudios sin tener que trasladarse grandes distancias para hacerlo.
www.sprensalibre.com.ar
San Martín • Fechas alternativas para pagar una tasa. Desde julio, el Municipio implementó el doble vencimiento para el pago de la Tasa de Alumbrado, Limpieza y Servicios Municipales Indirectos (ALSMI), con el objetivo de brindar a los vecinos más facilidades. Los contribuyentes tendrán dos fechas alternativas para pagar en: Provincia NET (Ex BAPRO Pagos), Pago Fácil, Red Banelco, Red Link, tarjetas Visa y MasterCard (por débito automático) y cajas propias del Municipio. El calendario completo de vencimientos de todas las tasas, se pueden ver en la página web del Municipio -www.sanmartin. gov.ar-, en la sección “Trámites Online/Tasas Municipales”. • 999 estudiantes del distrito cobrarán PROGRESAR. En el ámbito nacional, 432.325 jóvenes percibirán la prestación por acreditar escolaridad. Ya se anotaron a través de la web 1.121.345 estudiantes. El programa ya recibió las solicitudes de 2.577 jóvenes de San Martín en la página web www.progresar.anses.gob.ar. PROGRESAR es un programa de respaldo a los estudiantes de 18 a 24 años que no tienen empleo, trabajan informalmente o perciben un salario menor al mínimo vital y móvil y su grupo familiar se encuentre en iguales condiciones. • Una multitud festejó el pase a cuartos en la Plaza Central. Argentina-Suiza se vivió en una pantalla gigante instalada por el Municipio. El encuentro que consagró el pase de la Selección a cuartos de final fue una verdadera fiesta y contó con la presencia del Intendente Gabriel Katopodis.
Año XXVII Edición Nº 1222
4 de julio de 2014
Página 7
Literarias
Cursos y Talleres * Estación Cultural “Villa Ballester”. Nuevos cursos y talleres para todos, Cuenta cuentos, iniciación a la danza, expresión corporal, percusión urbana, folklore, teatro, expresión vivencial, apoyo escolar, pintura. Te esperamos en María Silva y Paraná, Villa Ballester. Consultas al 4830-0604/0351 o por mail a:culturasanmartín@gmail.com * Técnicas de restauración y refacción. Análisis estético mobiliario. Taller gratuito. ¿Queres aprender a reciclar tus muebles y objetos? ¡Mandá un mail con tus datos personales a direcciongenero@gmail.com. El curso se dictará todos los lunes de 14 a 16 h. en el Centro Municipal de la Mujer. Juan de Garay 3137, Olivos. * Taller de teatro para adolescentes. Todos los jueves de 18 a 20. Gratis. Organizada por la Dirección de Juventud en el Centro Integral de Capacitación (Don Bosco 47). San Isidro. Se enseñan técnicas de actuación e improvisación. Además realizan obras de teatro que después exhiben al final del año. * Termina o empeza el secundario en Puente Saavedra. Es gratis, el requisito es ser mayor de 18 y tener primaria completa. Se cursa dos días por semana. Inscripción hasta el 4 de julio. Plan Fin Es. Caseros 222, Florida. Anotate por mail a fines2ptesaavedra@gmail.com o por teléfono al 15-2468-9251. *Taller ¿Cuántos juegos hay adentro de tu lápiz? Juegos con lápiz y papel. Coordina: Manuel Taskar, 14:30 hs. Para chic@s de 5 a 12 años. Inscripción previa 15 minutos antes. Domingo 6 de julio. Museo del Juguete de San Isidro. Lamadrid 197, Boulogne. San Isidro * Curso para el cuidado de enfermos y ancianos en San Martín. El ciclo “Asistente en el arte de cuidar”, gratuito, es organizado por la secretaría de salud del municipio y la Fundación OSDE, comenzará el 8 de julio, a las 13.00, en el Hospital Thompson, Avellaneda 33, se realizará una reunión informativa de carácter obligatorio para quienes deseen inscribirse. El curso teórico-práctico comenzará el 15 de julio y se dictará los martes y jueves, de 13 a 17, durante cuatro meses. Informes: Fundación OSDE, 0810-333-3673 o Secretaría de Salud, al 4830-0732/0533. * Electricidad domiciliaria. Cursos en Canal Electric. Abierta las inscripciones. Comienzan en julio. A cargo del Prof. Carlos Alberto Crena. Informes: 4749-7858, cacrena@sion.com. * Reciclado de Muebles y objetos. Taller gratuito los lunes de 14 a 16. Centro Municipal de la Mujer. Juan de Garay 3137, Olivos. * Taller de Clown y Teatro gestual. A cargo de Germán Baudino. En el Museo José Hernández Chacra Pueyrredón. P. Carballo 5042, Villa Ballester. Gratis. Consultas: 4847-5039/5035. * Folklore. Principiantes y avanzados. Viernes a las 18 en la Sociedad de Fomento La Lucila. Tucumán 3339, La Lucila. Martes a las 18 en el Centro Los Olivos. J. Salk 3995, Olivos. Jueves a las 18 en Sociedad de Fomento y Cultura Norte. Prof.: Nélida Beatriz y Pedro Eugenio. Tel: 4794-2055.
Charlas y Conferencias * Destino Liguria. Aunque nunca hayas estado, ni sepas adonde está, no te podes imaginar cuanto ha influido en tu vida. La Asociación Amici della Cultura Italiana te invita a descubrirlo el 11 de julio a las 19 hs en el Auditorio del Círculo Médico de Vicente López. Actividad a cargo de la Prof. Liliana Levati. Al finalizar, se realizará un sorteo. Informes: asoc_amici@ yahoo.com.ar. Auditorio del Círculo Médico de Vicente López. D.F. Sarmiento 1755.
Muestras * Sexta Muestra de Arte en el Concejo. Inauguración viernes 4 a las 19:30, cargo de la asociación de Artistas Visuales de Vicente López y será sobre arte abstracto. La misma se podrá visitar hasta el viernes 25, de 9 a 14 hs. Maipú 2502, Vicente López.
* Exposición de Arte en el Hipódromo de San Isidro. Cuenta con obras de más de 70 artistas plásticos y alumnos del Apoyo Escolar San Francisco, será exhibida el viernes 4 y sábado 5 de julio en el tercer piso de la tribuna oficial del predio, de 14 a 22, y el sábado 5, de 11 a 19. Auspiciada por la Cámara de Comercio e Industria de San Isidro. Todas las obras estarán a la venta, a beneficio de Apoyo Escolar San Francisco. Para más información comunicarse al 4575-4227 o enviar un mail a: aesanfrancisco@hotmail.com. * Muestra colectiva homenaje a Liliana Trotta. Carlos Carmona y la Fundación Rómulo Raggio invitan a la muestra colectiva “Homenaje a Liliana Trotta”. Del 03 al 25 de Julio. Entrada: libre y gratuita. Fundación Rómulo Raggio. Gaspar Campos. 861, Vicente López. * Capta tu barrio en la Casa de la Cultura de Vicente López. Muestra fotográfica, allí se puede ver una selección del trabajo de más de 450 artistas vecinos que durante septiembre y octubre del año pasado, capturaron imágenes representativas de su barrio bajo la consigna ‘fotografiar todo aquello que forme parte de la cultura urbana y del patrimonio histórico del partido Vicente López’. Ricardo Gutiérrez 1060, Olivos. * Escenas del 1900” llega al MAT. una exposición que reunirá pinturas, objetos, fotografías, música, filmes y moda, centrando su visión entre 1890 y 1914 y Tigre como eje de una nueva sociabilidad relacionada con el deporte, el tiempo libre, y las costumbres introducidas por la inmigración. Podrá visitarse hasta el 7 de septiembre de miércoles a viernes de 9 a 19 hs; y fines de semana y feriados de 12 a 19 hs. Los vecinos de Tigre podrán hacerlo con entrada libre y gratuita. En tanto que la general tendrá un valor de $20. Paseo Victorica 972, Tigre. * Papeles Privados. Muestra de documentos históricos originales en el Museo Pueyrredon (Rivera Indarte 48, Acassuso). Martes y jueves de 10 a 18 y sábados y domingos de 14 a 18, hasta el 3 de agosto. La exhibición tiene como protagonistas a Juan Martín de Pueyrredón y su hijo Prilidiano, que a través de sus cartas muestran sus sensibilidades y liberan sentidos, tiempos y distancias que permiten introducirse y pensar como en el siglo XIX. Organizado por la Subsecretaría de Comunicación y Cultura. Informes: 4512-3210/3203/3206. * Milo Lockett en Martínez. Nueva propuesta que pone a San Isidro en el ojo del mundo artístico nacional, en el espacio Quadro Arte Contemporáneo (Av. del Libertador 14.354). Muestra del prestigioso artista plástico chaqueño Milo Lockett. Gratis hasta el viernes 25 de julio, cuenta con 30 cuadros nuevos del autor y se caracteriza por sus fuertes tonos de color y tiene la particularidad -según contó Lockett- que también tiene obras planteadas sobre el negro.
Música y Festivales * Música Klezmer y Canciones Sefaradies. Viernes 4 - 21 hs. Con Cierto Canto + Gorban Klezmorim. Bono Contribución $75. Canciones sefardíes, israelíes e incluiremos algunas canciones españolas y francesas. Teatro de la Media Legua. Aristóbulo del Valle 185, Martínez. 1530258511. reservasmedialegua@gmail.com * Daniel Mormandi- Folclore del Río de la Plata, viernes 4 a las 21, Alejandro FranovWord Music, canciones y otras cositas..., sábado 5 a las 21. La Boutique del Libro. Chacabuco 459, San Isidro. *Gran Peña Perfiles criollos. En la Escuela Polivalente de Arte. Domingo 6 a las 12. Con la actuación de Juanjo Abregu, Las Voces del Folklore, Diego Da Silva, Cuerpo de Baile Pasión y Tradición y alumnos de la escuela. Bono contribución $ 35. Buffet económico a cargo y beneficio de la cooperadora de la escuela, sorteos , sorpresas , grato ambiente familiar . Av Fleming 1621, Martínez.
El cuento: de los orígenes a la actualidad (37) El cuento inglés: Thomas Hardy (1840-1928) Hijo de un constructor de una localidad inglesa cercana a Dorchester, y de una madre que trabajó como cocinera y sirvienta, pero de una gran cultura, el novelista, al revés que Stevenson, ya había leído las obras completas de Virgilio, entre otras, con solo ocho años. De 1848 a 1856 asistió a la escuela local, donde aprendió latín, francés y alemán. Luego trabajó como constructor junto a su padre, y en 1865 publicó su primer artículo y envió varios de sus poemas a periódicos, pero fueron rechazados. En 1871 publicó su novela “Remedios desesperados”, que había comenzado a escribir dos años antes. A ella siguieron “Bajo el árbol del bosque” (1872), “Unos ojos azules” (1873)
Thomas Hardy
y “Lejos del mundanal ruido” (1874). En los ochenta, Hardy gozó de bastante prestigio y éxito económico y conoció en Londres a personajes de las letras, pero recién en 1888, publicó su primera colección de relatos breves, “Wessex Tales”. En 1891 aparecieron dos nuevas novelas suyas, “Tess de d’Urbervilles” y “A Group of Noble Dames”. Durante los noventa viajó, a Dublín en 1893 y a Bruselas y Waterloo en 1896, para ambientar su poema sobre las guerras napoleónicas “The Dynasts”. En 1896 apareció una de sus novelas más importantes, “Jude el oscuro”. Tras su publicación, Hardy tomó la resolución de no escribir más novelas (algún crítico habló absurdamente de “Jude el obsceno”) y dedicarse en exclusiva a la poesía. (En realidad, había recibido furiosas críticas del público más reaccionario, porque Hardy se atrevía a criticar la moral de la época y hablar a favor de la liberación de la mujer). No obstante, publicó “La bienamada” (escrita diez años antes) en 1897. “Lejos del mundanal ruido” fue adaptada al cine en 1967; “Tess, de Urberville” llevada al cine por Polanski en 1979 (en el papel principal Nastassja Kinski).
Teatro * “Algunas mujeres a las que les c… la vida”. Comedia con María Fernanda Callejón
(continúa en contratapa)
www.sprensalibre.com.ar
por Roberto Brey
Su esposa, con la que había compartido su vida durante tres décadas, murió repentinamente en noviembre de 1912. En febrero de 1914 se casó por segunda vez con Florence Emily Dugdale y siguió escribiendo sólo poesía hasta su muerte en 1928. Hardy publicó un total de catorce novelas. La acción de todas ellas se desarrolla en el campo inglés, en una región bautizada por el novelista como Wessex y que es en realidad su Dorset natal. Utiliza el dialecto de Dorset como ejemplo de inglés antiguo y noble, en trance de desaparición por el destino de la modernidad. Según cuenta Manuel Rodríguez Rivero, en la introducción a “El brazo marchito y otros relatos”, Hardy escribió a lo largo de su vida cincuenta y tres relatos de extensión variada, treinta y siete de los cuales fueron ordenados por el escritor en cuatro volúmenes “Wessex Tales” (1888), “A Group of Noble Dames” (1891), “Life’s Little Ironies” (1894) y “A Changed Man” (1913). Publicados casi siempre en las revistas “familiares” de suscripción, las historias que se presentaban ilustradas por dibujantes prestigiosos, se fragmentaban para su publicación, y los escritores se veían muchas veces obligados a “editar” o suprimir de sus propios relatos aspectos, vocabulario o situaciones que pudieran entrar en conflicto con los gustos o la sensibilidad de los lectores. Este proceso de autocensura era conocido con el nombre de bowdlerization en recuerdo de Thomas Bowdler, que publicó (1818) una edición “convenientemente” expurgada de las obras de Shakespeare. Hardy tuvo que bowdlerizar en repetidas ocasiones algunos de sus relatos, lo que impide que ciertos cuentos alcancen mayor jerarquía. A diferencia de lo que ocurría con las novelas de Wessex, los relatos están menos cargados de la “filosofía” del autor, lo que redunda en beneficio de los lectores. “En ellos Hardy sigue siendo el mismo escritor reflexivo que comparte las vicisitudes de sus personajes, pero se inhibe de las largas digresiones sobre lo divino y lo humano que a menudo lastran la acción de sus grandes novelas. Quizás por ello, y por el recurso a un punto de vista omnisciente siempre matizado por una benevolente ironía, sus cuentos equilibran el amargo pesimismo de aquéllas”. Para Rivero, con la premisa de “Nada merece la pena ser contado a menos que la historia se salga de la experiencia más común de los hombres y mujeres a quienes va destinado”, los relatos se sitúan en “un sustrato vivido en el que bullía todo el acervo de baladas, folk-songs, mitos e historias orales del folklore de Dorset”. Y agrega: “con un gran sentido del lugar y cierto gusto por el melodrama y lo escabroso, Hardy tenía todo lo que podía desear para convertirse en uno de los grandes maestros del relato británico de finales de siglo. Su sentido de la observación y su ojo para el detalle aparentemente insignificante completan el cuadro.”
Viernes Parcialmente nublado
17ºC Máx. 7ºC Mín.
Sábado Lluvia
15°C Máx. 8ºC Mín.
Domingo Lloviznas matutinas
11°C Máx. 3°C Mín.
Horóscopo Semanal (viene de pág. 7) y elenco. Viernes 4 y Sábado 5 a las 21. Los vecinos podrán retirar entradas de la Agencia de Cultura (Liniers 1601) hasta 2 entradas por persona entre las 10 y las 15 para las Salas Teatro Pacheco. Stiago de Estero y Sta Fé. Nini Marshall Perú 1401, Tigre. *“A un abrazo de profundidad” de María del Carmen Sánchez. Viernes 4 a las 20. Ciclo Teatro y Memoria. Entrada $60.- Jub y Est $40.-Teatro del Repertorio. Melo 1756 Vicente López / Reservas: 4797-8515 *Teatro en el Centro Cultural L y F. Viernes 4 y 11, 21hs: “No antes del mediodía”. Sábado 5 y 12, 16 hs: “Pedra en su laberinto”. Sábado 5 y 12, 21hs: “Los restos de la navidad”. Domingo 6, 20hs: “Clownti” (de Colombia). Italia 1664, Martínez. Informes: 47339233. * “Horacio o la inmovilidad” de Gabriel Penner. Sábado 12 y 19 de Julio a las 21. Dirección: Silvia Piccoli. - 6ta. Temporada. Actúan: Santiago De Belva, María Paula Compañy , Luis Gec, Carolina Graff. Centro de Artes Icono. Maipú 3821, Olivos. Tel: 47940247. A la Gorra.
Cine
Muestra de Arte para personas ciegas en San Isidro Se inauguró en San Isidro la muestra de arte para ciegos “ConTACTO Artístico, Vivenciando el Arte a Través de los Sentidos”. La exposición, organizada por el Centro Municipal para la Inclusión de las Personas con Discapacidad, Una Mirada Distinta, dependiente de la Secretaría de Integración Comunitaria del Municipio, estará abierta al público de lunes a viernes de 8.30 a 13.30 en el Consejo Escolar de San Isidro (Acassuso 362). A partir del 12 de julio será exhibida en la
Casa de Cultura de Villa Adelina (Av. de Mayo 964). En la muestra, pensada también para disminuidos visuales y que incluye a todo el público, se exhiben obras con pinturas en relieve de diferentes texturas y temperaturas, objetos, esculturas y arte textil. El objetivo es brindarles a estas personas un espacio en el que se sientan destinatarios de un trabajo elaborado desde su sentir, con la expectativa de concientizar a través de los sentidos, la comprensión y la integración.
*“Woyzeck”. Viernes 4 a las 18:30. Cinemateca Plaza. Ciclo ‘Una mira crepuscular. (Intendente Campos -89- Nº 2089, San Martín). *“Dos hermanos” Martes 8 a las 18:30. Cinemateca Plaza. Ciclo ‘El nuevo cine argentino. (Complejo Cultural Plaza (Intendente Campos -89- Nº 2089, San Martín). * Día de fiesta (Dir. Jacques Tati, Francia, 1949, 81 minutos). Viernes 11 de julio, a las 20, en el HCD de San Isidro (25 de Mayo 459). Gratis. *La Boleta. Sábado 12 a las 20 en el Teatro del Viejo Concejo de San Isidro, 9 de Julio 512. San Isidro. Entrada $ 25.
Visitas Guiadas *“Placas Testimoniales: Mudos testigos de nuestra historia Parte III”. Sábado 5 de julio a las 15. Seguimos recorriendo nuestra historia local a través de las placas recordatorias. Visita a pie y gratuita. Encuentro: Belgrano esquina 25 de Mayo (frente al Banco Ciudad). Convoca. Centro de Guías de Turismo de San Isidro * Ciclo de visitas guiadas en el MAT. Con el objetivo de ahondar
dentro de las múltiples temáticas y perspectivas de la exposición “Escenas del 1900”. Sábado 5 a las 17: “Escenas de una sociedad en construcción”, a cargo de Mariano Rimasa. MAT Paseo Victorica 972, Tigre.
Concursos * Premio Municipal de Literatura “Manuel Mujica Láinez”. Del 1 de julio al 29 de agosto, se recibirán los trabajos (cuentos inéditos con tema libre). El jurado estará integrado por los escritores Marcelo Birmajer, Selva Almada y Leopoldo Brizuela. La participación del certamen, que organiza la subsecretaría de Comunicación y Cultura del Municipio, es libre y gratuita. Los premios son de 4.000 pesos para el primer puesto y de 2.000 para el segundo. También serán premiados con menciones ocho obras. Todos los ganadores recibirán medalla y diploma y serán incluidos en una antología que se publicará en 2015. Bases y condiciones en: http://sanisidro. gob.ar * Concurso de Cuento Breve Rayuela. Inspirado en personajes, situaciones o capítulos del libro Rayuela, de Julio Cortázar. La participación es libre y gratuita. Para escritores mayores de 18 años que residan en el partido de San Martín. Los sobres podrán entregarse en la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de San Martín (Belgrano 3747 3er piso CP 1650, San Martín), de 9 a 14 hs. o vía correo postal a: literatura.sanmartin@gmail.com. Las bases y condiciones en http:// www.sanmartin.gov.ar. FB: Cultura San Martín * Concurso de fotografía “El mundo de los trabajadores”. La Secretaría de Desarrollo Social y la Subsecretaría de Cultura lanzaron la convocatoria para el concurso fotográfico “El mundo de los trabajadores”, a través del cual los participantes deberán captar imágenes relacionadas con el espíritu laboral. De esta manera, los vecinos mayores de 18 años, podrán presentar sus trabajos hasta el 5 de septiembre en Belgrano 3747, 1º y 3º piso respectivamente. Esta acción, es la continuidad del Concurso de cuentos y relatos cortos “Haroldo Conti, el trabajo dignifica” que tuvo como resultado, en su primera edición, el libro “Palabra del trabajador”.Los interesados pueden ingresar a la página web del Municipio, www. sanmartin.gov.ar, sección Desarrollo Social, o escribir a fotografia. trabajo@gmail.com.
Aries (21/03 al 20/04) Lo bueno: consigue animarse. Lo malo: no pude administrarse. Consejo: cuide sus gastos. Tauro (21/04 al 20/05) Lo bueno: se interesa en el pasado. Lo malo: tiene presión en contra. Consejo: trate de no enojarse. Géminis (21/05 al 21/06) Lo bueno: cuida lo que ama. Lo malo: le falta paciencia. Consejo: busque cambiar a tiempo. Cáncer (22/06 al 23/07) Lo bueno: soluciona un problema. Lo malo: le cuesta comprender. Consejo: ponga más atención. Leo (24/07 al 23/08) Lo bueno: acrecienta una amistad. Lo malo: la suerte no ayuda. Consejo: cuidado con irritarse. Virgo (24/08 al 23/09) Lo bueno: amable reunión familiar. Lo malo: se corta una amistad. Consejo: trate de corregirse. Libra (24/09 al 22/10) Lo bueno: una alegría inesperada. Lo malo: evita su responsabilidad. Consejo: haga un esfuerzo. Escorpio (23/10 al 22/11) Lo bueno: conserva su energía. Lo malo: no sea egoísta. Consejo: infórmese con tacto. Sagitario (23/11 al 21/12) Lo bueno: le traen un afecto. Lo malo: le quitan apoyos. Consejo: afiance sus conocimientos. Capricornio (22/12 al 20/01) Lo bueno: crecen los recuerdos. Lo malo: no actúa a tiempo. Consejo: mantenga la amistad. Acuario (21/01 al 19/02) Lo bueno: preserva su relación. Lo malo: razona poco. Consejo: sea solidario en su actividad. Piscis (20/02 al 20/03) Lo bueno: recibe un regalo. Lo malo: le cuesta relacionarse. Consejo: procure mejorar de ánimo.