Guiden Boden Mars by Boden Guiden

Mars 2010

Bygg & Bo I Boden

Smakfullt

Under bar himmel

Vinterstuga På två hjul

a n I P l a S n e t n I l Stork

mars

Kreativa människor & fint väder I detta nummer av Guiden startar vi igång vår nya serie Bygg och bo i Boden. Där vi under året kommer att följa 2 husbyggen från dröm till verklighet. Vidare skriver vi om fenomenet husvagnsplats i Klinten där ni även får träffa Storklintens ledare och yngre aktiva. Läs gärna om de aktiviteter som man kan göra i Boden under sportlovet och övriga veckor. Måste även passa på och tacka mina medarbetare för ett fantastiskt jobb med detta nummer av guiden, härligt få jobba med så kreativa och idérika människor. Hoppas ni har välvallade skidor och passar på vara ute i det fina vädret.

s y L på s

! 98,2 a N s www.bo

d vsra o l t o

ion

densrad

Lyssn a även på webben!

Närradion Boden - Folkets radio 0921-500 27 • 070-341 30 29 • studion@bodensradio.se • bosse. westin@bodensradio.se

Hos ABF Norr får Du huvudrollen Just nu erbjuder vi cirklar i Data för nybörjare, kvällstid. turkiska nybörjare och fortsättning, ryska och Franska och även GlasFusinG. internationella kvinnoveckan Under internationella kvinnoveckan (5-12 mars) kommer ABF, CQ och Folkets Hus att erbjuda ett rikt och varierat utbud av kultur och intressanta föreläsningar på Enter Galleria. Ett fullständigt program kommer att publiceras längre fram.

www.norr.abf.se Med vänlig hälsning

Besök eller ring till ABF Norr i Boden: mån - tors 10-16 Adress: Fabriksgatan 6, 961 31 BODEN Telefon: 0771 – 96 50 22 e-post: info.boden@abf.se

Filialchef Conny Johansson

Kontors Ansvarig utgivare:P-O Ahlbin Postadress: Kyrkgatan 41 Plan 2, 961 35 Boden Tel: 0921-48 99 90 E-post: boden@guidenmedia.se Grafisk produktion: Tryckpoolen & Elin Landström Skribenter: Johan E. Skoglund, Elin Larsson Omslag: Foto: Elin Larsson Tryck: V-tab. Distribution: Posten. Upplaga: 19500 ex Guiden ges även ut i Skellefteå och Umeå kommuner.

Nytt

Vi har maskintillbehören

Intresserad av annonsering? Kontakta oss:

Minneskort, USB, toner, bläckpatroner, möss, tangentbord, fotopapper m.m. Vi kör ut till företag och förvaltningar när ni inte hinner hit!

Conny Johansson

Johan Åström

070-349 99 51 conny@guidenmedia.se

070-349 99 52 johan.astrom@guidenmedia.se

io.se

Kopplingsvägen 8, BODEN. 0921-551 70

www.kontex.se

Trött på att vänta?

Nu finns vi i en ny fräsch lokal på kungsgatan 57! Vi har lösningen på dina problem - vi fixar ditt körkort!

Vi bjud e på fika r ! F

K u n g s g a t a n

5 7

K O

0 9 2 1

Ge oss din TOMMA kattmatspåse från dagligvaruhandeln så får du i retur; Ca två veckors förbrukning av premiumfoder

5 0 1

K O

GRATIS!

0kr*

A 3 0

*Max Med ett erbjudande per hushåll. Giltig 2010. Med reservation för ev. slutförsäljning. Gäller endast hos Djurmagazinet i Boden reservation för tom ev.3/3slutförsäljning

Ord. pris 98:-

Köp 2 valfria förpackningar Iams kattmat 300g för endast:

BODEN

ord. pris 98:-

Hermelinsgatan 1 | 0921-10692 3

Skifix stora...

t S e t d i k S Storklintens Alpina Klubb

dag 7/3 n ö S & 3 / 6 g Lörda klinten r o t s I . 0 .0 4 10.00-1 Representanter från dessa märken finns på plats:

Anordnar Skidskola Under fyra sammankomster lär vi oss grunderna i skidåkning Skidlärare kommmer att vara Klubbens tränare. Plats: Pagla Datum: 10-11/3. 17-18/3 Tid: 18.00-19.30 Kostnad: 500 kr /deltagare För information samt anmälan kontakta klubbens tränaransvarige: Karin Palovaara: 070-3159191 www.skalp.se Vi ses i backen / Tränarna Våra samarbetspartners:

Kopplingsvägen 10A | 961 38 Boden | 0921 - 10808 4

RepoRtage Av: Elin Larsson

s n e t n I l k r stO a n I p l a t e r å a y n t e lider in i d

-g

Inom Storklintens Alpina finns ingen press på utövarna att bli bäst eller nya Anja Pärson. Här är målsättningen att bli fler, uppmuntra nya intresserade att åka utförs och såklart att ha roligt på kuppen! Inget krav på förkunskaper Storklintens verksamhet erbjuder möjligheten att bättra på sina slalomkunskaper oavsett ålder. Pär Sjöström berättar om de allra yngsta åkarna i gruppen Minifräsarna. Där är man som yngst fyra år och som äldst åtta år gammal. Men träning för de villiga stannar inte där, då man upp till junior och senior ålder kan vara med och åka i passande grupp. Det finns inget krav

på förkunskaper utan alla utgår från sin egen nivå. ”Det tillhör allmänbildningen som norrbottning att kunna åka skidor” menar Peter Wallin. gemenskap är nyckeln Allt bygger på gemenskap! Vid resor för att ha helgläger eller tävla och träna på annan ort, är det en otrolig mängd människor inblandade. Barn, föräldrar, ledare, domare och många fler får ta ett steg fram och hjälpa till för att resan ska bli så trevlig som möjligt. På dessa utflykter, under träning som kvällsaktivitet blir det också mycket samarbete klubbarna emellan. Barnen får på så vis vänner runt om i länet. Under de senaste åren har antalet utö-

”Det tillhör allmänbildningen som norrbottning att kunna åka skidor”

vare under träning fördubblats och det är otrolig bedrift i positiv bemärkelse förklarar Wallin och Sjöström. Omtalad tränare Jalle Svanberg är ett stort namn inom skidvärlden som då och då finns på plats för att träna utövarna i Storklinten. Det är en bra chans för alla att få tips av någon som är så duktig inom sitt område. Han är en av dem som är excellent vad gäller positiv feedback och att se framstegen, samtidigt som han ger goda tips och råd för förbättring. den ultImata dagen En ultimat skiddag skulle vara då solen skiner, glada barn finns i backen och det är kallföre så skidorna har mycket bra glid och fäste.

sOmmartränIng Under sommarhalvåret har man sommarverksamhet igång för att barnen inte ska tappa för mycket styrka och uthållighet. De allra yngsta brukar dock få fripass på hålligånget där man kör barmarksträning; kondition, smidighet, balans och explosivitet. Detta eftersom de behöver den extra tiden att vila upp sig. Wallin och Sjöstöm uppmuntrar igen alla åkintresserade att ta kontakt! ”Det är inte komplicerat, oavsett skidor och förkunskaper är du välkommen att glida in på träning. Vi hjälper dem som behöver hjälp och svarar mer än gärna på frågor.”

Sportlovsöppet dagar 20 feb-14 marsalla kl. 10-16 20 feb-14 mars kl. 10-16

STORKLINTEN STORKLINTEN STORKLINTEN STORKLINTEN

Afterwork och Afterski I Storklinten gör vi helgerna och roligare, Afterwork och längre Afterski

på fredagar är det afterwork i Restaurangen och I Storklinten gör vi helgerna längre och roligare, kvällsöppet i centrumområdet kl. 18-21. på fredagar är det afterwork i Restaurangen och kvällsöppet i centrumområdet kl. 18-21. Varje lördag är det afterski i Restaurangen kl. 15:30-18:00 med liveunderhållning. Varje lördag är det afterski i Restaurangen kl. 15:30-18:00 med liveunderhållning.

Sportlovsöppet alla dagar Sportlovsöppet alla dagar Sportlovsöppet alla dagar 20 feb-14 marsalla kl. 10-16 Sportlovsöppet dagar 20 20 feb-14 feb-14 mars mars kl. kl. 10-16 10-16 20 feb-14 mars kl. 10-16 Afterwork och Afterski Afterwork och Afterski Afterwork och Afterski Afterwork och Afterski Boka boende Boka boende

I Storklinten gör vi helgerna längre och roligare, II Storklinten gör helgerna och på fredagar är detvi i Restaurangen och Storklinten gör viafterwork helgerna längre längre och roligare, roligare, IpåStorklinten gör vi helgerna längre och roligare, på fredagar är det afterwork i Restaurangen och kvällsöppet i centrumområdet kl. 18-21. fredagar är det afterwork i Restaurangen och på fredagar är det afterwork i Restaurangen och I Storklinten gör vi helgerna längre och roligare, kvällsöppet i centrumområdet kl. 18-21. kvällsöppet i centrumområdet I Storklinten finns massorkl. av18-21. lördag är det afterskii Restaurangen i Restaurangen kvällsöppet i centrumområdet kl. 18-21. och på Varje fredagar är det afterwork nya fräscha logialternativ. I Storklinten finns massor av18-21. Varje lördag är det afterski ii Restaurangen kl. 15:30-18:00 med liveunderhållning. Varje lördag är det afterski Restaurangen kvällsöppet i för centrumområdet kl. Kontakta ossär information och bokning Varje lördag det afterski i Restaurangen nya fräscha logialternativ. kl. med liveunderhållning. kl. 15:30-18:00 15:30-18:00 med liveunderhållning. kl. 15:30-18:00 med liveunderhållning. Varje lördag det afterski i Restaurangen Kontakta ossärför information och bokning kl. 15:30-18:00 med liveunderhållning.

DemoDagar i Storklinten Med Husvagnscenter Lördag: 6/3 & Söndag 7/3 10.00-14.00

Finlandia 630, Barnkammarvagn

Tomter till salu Tomter till salu

Bygg fritidshus i kanonläge! Mer info på vår hemsida. Bygg fritidshus i kanonläge! Mer info på vår hemsida.

Artic 520

m igen! Du vet att du vill ha en! Boka boende Boka fiboende I Storklinten nns massor av Boka fifiboende II Storklinten nns nya fräscha logialternativ. Storklinten nns massor massor av av I Storklinten fi nns massor Boka boende nya fräscha logialternativ. Kontakta oss för information och bokning nya fräscha logialternativ.av

Finlandia 560

Kom igen! Du vet att du vill ha en! nya fräscha I Storklinten filogialternativ. nns massor Kontakta oss för och bokning Kontakta oss för information information ochav bokning Kontakta oss för information och bokning nya fräscha logialternativ. Kontakta oss för information och bokning Bygg fritidshus i kanonläge! Bygg Mer fritidshus info på vårii kanonläge! hemsida. Bygg fritidshus kanonläge! Bygg fritidshus i kanonläge! Mer info på vår hemsida. Mer info på vår Storklinten är inte bara hemsida. utförsåkning här Mer fritidshus info på våri kanonläge! hemsida. Bygg finns bra boende, restaurang, pimpelfiske, Storklinten inte utförsåkning här Merär info påbara vår hemsida. skoteruthyrning, skoterleder, snöskoturer finns bra boende, restaurang, pimpelfiske, och fina längd/turskidspår. skoteruthyrning, skoterleder, snöskoturer och fina längd/turskidspår.

Tomter till salu Tomter till salu Tomter salu Myckettill mera! Tomter till salu Mycket mera!

Knaus Royal 780, Barnkammarvagn Knaus Südwind 550 FSK

Nyhet! Knaus husbilar och husvagnar

Nyhet! Knaus husbilar och husvagnar Självklart utför vi också service och

Temperaturgräns -20˚

Självklart utför vi också service och säljer tillbehör till alla våra vagnar

Temperaturgräns -20˚

säljer tillbehör till alla våra vagnar

www.storklinten.se www.storklinten.se Finansiering

Finansiering

Öppet Mån,tis, tors, fre 10-17 Ons 10-19 Lunch 12-13

RepoRtage Text: Johan E. Skoglund Foto: Nathalie Bourwall

vinterstuga På två Hjul

Fr. v. Karen An drée, Per Fors mark. Främre Stoltz-Nilsson raden, Albin (kompis), barn en Elias, Erik oc h Nils.

Ett sätt att spendera sin fritid på är att ha en husvagn permanent uppställd på en skidort. Guiden har pratat med Karen Andrée och Per Forsmark som sedan 4 säsonger har sin vagn i Storklinten. Perfekt för den idrottsintresserade I en familj med tre idrottsintresserade pojkar där alla fem dessutom åker skidor är detta en livsstil som passar som hand i handske. Husvagnen har varit uppställd på samma plats, utom det första året. - Olika husvagnsägare har olika favoritplatser, konstaterar Karen. Vi vill ha en placering nära backen och är mycket nöjda. Husvagnen har en uppvärmd förgård och kan närmast beskrivas som en vinterstuga på två hjul. De campar med vagnen på sommaren men på vintern är det Storklinten som gäller i stort sätt varje helg. - Det tar bara en halvtimme dit upp från Boden säger Per. Och har man glömt att handla något, finns affär i Harads.

Alla bekvämligheter erbjuds i gemensamhetsstugan. Där finns tvätt, dusch, kök och tv-rum. Vill man ha hjälp att få sin husvagn på plats finns speciella dagar då Skicamp, som driver Storklinten, ställer upp med traktor gratis för dem som behöver det. Familjen tycker att detta är ett mycket prisvärt nöje. I elstolpen vid varje husvagn finns även kabel-tv för den som vill ansluta sig till detta. senaste modell inte nödvändig -Det är absolut inte nödvändigt med senaste modell på skidutrustning och husvagn förklarar Karen. - Vi har haft samma vagn i alla år, av årsmodell 1998 och den duger bra. Alla fem sover bak i vagnen och sittgruppen i dess främre del kan göras om till ytterligare två platser - Många hyr sin skidutrustning med möjlighet att byta under säsongen. Har man barn som växer är detta närmast ett måste.

Vårnytt!

Per och Karen är båda överens om att de kommer att vara i Klinten många år framöver. -Det är när barnen blir större och inte vill vara med oss varje helg längre som vi kanske trappar ner på våra vistelser här. Och om någon av dem skulle börja med en idrott som innebär matcher på helgerna. Men vi kommer nog då att tycka det är skönt att vara här, bara vi två. Huset försakas men inte vännerna När jag frågar dem om det är något de tvingas försaka när de är i princip varje helg under vinterhalvåret i Klinten svarar Per: - Huset. De bor i villa och både renovering och till viss del städning är satt på undantag. Tvätta får de göra på vardagskvällar. Vänner då, undrar jag? - Sedan vi skaffat husvagn i Klinten har vi upptäckt att flera av våra kompisar nere i Boden också hade vagn där utan att vi visste om det, konstaterar paret. Många av våra vagnsgrannar har vi också blivit bekanta med. Om barnen

tröttnar på att åka slalom kan de alltid åka pulka med några andra där. Och med två sovplaster tomma i vagnen kan vänner från Boden hälsa på och stanna över. De flesta andra säsongarna på campingen är barnfamiljer i Karens och Pers ålder men det finns även äldre par. Det rör sig främst om infödda Bodensare men folk från övriga Norrbotten har också hittat hit. Många återkommer likt Karen och Per varje år till samma plats. En schablonbild man har om husvagnsfolket är att de ständigt grillar. Något som Per mer än gärna bekräftar. - Grillsäsongen börjar första januari och slutar trettioförsta december säger han. Korv till lunch är inte ovanligt. Och när man hör deras entusiasmerande berättelser om husvagnslivet är det inte annat än att man blir smittad. Den grillade korven må ha två ändar men den glädje husvagnslivet erbjuder verkar helt sakna någon.

Ha koll på vädret! Vi har ett stort sortiment av väderstationer. Intill Gallerian

Gågatan BODEN · 0921- 560 85

Måndag-Fredag 09.30-18.00

Lördag 10.00-14.00

Skridskoskolan

Snöslungor Auktoriserad verkstad för flera märken. Snöslugor, släpvagnar, småmaskiner och hästsläp

Den 28/2 kommer skridskoskolan på besök till Sävast, Trångfors och Torpgärdan. Kom och låt era barn lära sig åka skridskor eller prova på hockey. Bodens HF:s skridsko-/hockeyskola åker ut på besök till några av utebanorna runt Boden för att ge barnen i områdena lite tips och råd inför sportlovsveckan. Vi kommer att ha en del skridskoövningar, lekar och är det några som vill spela lite hockey så delar vi av en del av banan för det. Även föräldrar är givetvis välkomna att vara med på isen. Tid: Plats:

Söndagen den 28/2 kl. 12-14 (samma tid på alla platser) Träffpunkten, Sävast Torpgärdsskolans isbana Trångfors isbana

SpORTlOVS-

MaSkIn

- ett fåtal kvar! Renegade 550F

Släpvagnar Försäljning av reservdelar, oljor och tilbehör

Vi bjuder på fika till sugna skridskoåkare. Varmt välkomna!

Välkommen in! Mån – Fre 09-18 Lunch 12-13

Vi fixar finansiering med WASA-kredit

Sävast Maskin i Boden

För mer information kontakta Håkan Nordin, 070-692 94 17, hakan. nordin@boden.se eller besök http://www.bodenshf.se

Melonvägen 19 0921-732 61, 070-376 02 61 www.savastmaskin.se

TORDS

MOTORSERVICE Norra Bredåker 58 Tel 0921-47 02 90 www.tordsmotorservice.com

På rätt sPår! IsrIVAre stekhäll

termosmugg stAtIV

glAs-set

ståltermos Vi har reserVdelar till alla bilar! sök på www.laitis.se.

BestIckset

ala meD Delbet ortet. laitisk - och ränte elfritt! krång

Boden: Hermelinsgatan 1. Tel 0921-510 35

Gällivare: Exportvägen 8, 0970-553 50. Luleå: Hummergatan 4. Tel: 0920-24 73 00 Piteå: Fläktgatan 22. Tel: 0911-23 23 70. Skellefteå: Tjärnvägen 12. Tel: 0910-71 54 40 Umeå: Björnvägen 11. Tel: 090-70 64 00. www.laitis.se

reportage

För skoterälskaren finns det få saker som går upp mot en färd genom vinterlandskapet – men glöm inte att ta den egna säkerheten på allvar. Det finns flera enkla åtgärder att vidta som i förlängningen kan rädda liv. Glöm inte hjälmen Hjälmkulturen är kanske inte den bästa inom skotervärlden – men att ha hjälm här borde ju egentligen vara lika självklart som det är för moped- eller MCföraren. En tillverkare som ha god erfarenhet inom området är ARAI, vars handtillverkade hjälmar används inom alla typer av motorsport och där samma vari-

Kör försiktigt!

anter finns att köpa i butik som används i exempelvis roadracing på elitnivå. Klä diG rätt Läderklädsel är inte bara för MC-knuttar. Tåliga, vindtäta material kan inte bara vara till god hjälp vid en smärre vurpa – de bidrar också till att förhindra andra ovälkomna komplikationer som feber och snuva.

Sitt SäKert Alla vet kanske inte om att det finns en stor marknad när det gäller skydd för skoteråkare och andra friluftsdiggande motormänniskor. En snabb sökning på nätet räcker för att snubbla över ledade ryggskydd, axelskydd, armskydd, benskydd samt komplett kroppsskydd med rygg-, axel-, armbågs- och bröstskydd samt midjebälte.

SäKrare med alKolåS Alkohol utgör en minst lika stor fara för skoterföraren som för bilföraren. Utvecklingen på skoterfronten har legat lite i skymundan, men nu har Vägverket börjat arbeta mer intensivt med utvecklingen av alkolås för snöskoter Detta som en del i en handlingsplan för säkrare snöskoteråkning.

Jakt & Fiske i Boden stort sortiment av vinterstövlar!

Merinoull!

Varmt utan att klia! Power stövel Ord. 995:NU 785:-

Vi på rekord bjuder på... flugbindningsdemo måndag 1 mars

Välkommen till en flugbindningsdemo med Håkan Norling & Mikael Frödin, i butiken under dagen. föredrag om laxfiske 19.00 håller Mikael sedan föredrag om laxfiske i Börstingens klubblokal vid älven. Ring för mer info! Välkomna!

Drottninggatan 25, 961 35 BODEN Drottninggatan Tel: 0921-500 3025, 961 35 BODEN Tel: 0921-500vard 30 10-18, lörd 10-13 Öppettider: Öppettider: vard 10-18, lörd 10-13 www.rekordjaktofiske.se

Nokia Tuura

995:-

Merinoull! Köp ett helt ställ och få ett par Woolpowersockor på köpet! Pris för helt ställ: 1595:-

Stort utbud av pimpelspön & isborrar

Flytoverall Lightweight Tvådelad: 1845 Hel: 1595:-

Per del: från 349:-

Värmesulor Alltid varm om fötterna! Pris: 329.-

Dovre Extreme Känga från Meindl Ord. pris 3595:NU: 3295:-

Polarquest Känga från Lundhags Ord. pris 3695:NU: 3395:-

VÄLKOMNA! VÄLKOMNA!

Priserna gäller så länge lagret räcker Priserna gäller så länge lagret räcker

Vårens nyheter

NyhEtEr frÅN...

hittar du hos oss

Snart händer det!

499:-

25 mars 11.00 öppnar...

A bit of luxury every day

Må-Fr. 10-19, Lö. 10-16, Sö 12-16 www.entergalleria.se

Enter galleria • 0921-109 40 Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lör 10-15

tel: 0921 - 140 56 BODEN KungsgatanBoden, 36 · Kungsgatan 0921-14036 56 LULEÅ Strand Galleria · 0920-199 15

Luleå, Strand Galleria tel: 0920 - 199 15

Origami

Tisdag 2/3 kl.12-15 Prova på Origami Ålder:+6år. Föranmälan krävs Begränsat antal platser.

Manga

Torsdag 4/3 12-15 Lär dig teckna Manga Ålder: +10år Föranmälan krävs Begränsat antal platser.

bokrean startar 25/2

Hela veckan: tävling på barnavdelningen med chans att vinna fina bokpriser. Boka på: 0921-624 80 Öppettider Mån-Tor 10-19 Fre 10-17 Lör 10-14

nattöppet 00.00-01.30 sedan öppnar vi 06.00 igen

Café CQ är öppet både under natten och på morgonen. passa på att ta ett natt- eller morgonfika. www.boden.se/bibliotek

Enter Galleria, Boden 10

50-70 procent allt ska bort

Gå med i vår kundklubb!

Gäller så länge lagret räcker och endast reasortimentet. Ej nyheter eller övriga produkter.

Slutspurtsrea...

! n w o d t n u co har vi premiär för: 25 mars

Stay in style...

www.eurosko.com Enter Galleria • tel. 0921-189 16

Gör dig vårfin hos oss...

Måndag 8 mars

Barnfotografering Drop In för Studiofotografering av barn och syskon. Kl. 09-15 Välkommen till en rolig fotostund av ditt/dina barn. Ni betalar endast för bildpaket, fotograferingen får ni på köpet. Betalning vid fotograferingstillfället. Bildpaketet innehåller färg och s/v. 1 st posering. För mera info ring eller maila.

välkommen att boka tid! drop-in i mån av tid.

Chic dam & herr

lisbeth

h å r v å r d

Drottningg. 11 •

395:-

anna

0921-122 73

Kurbad

Pontonjärvägen 10 | 0921-13505 fotografdyveke@hotmail.com

d-vitamin Drop-in solarium för dig som kräver lite mer... Våra rör innehåller D-vitamin som gör dig piggare

Avkopplande kurbad

välj mellan örter, mineral eller alger.

280 kr/person (Ord. 350:-)

Färgaregatan 13 | 0921-533 39 info@vilostunden.se | www.vilostunden.se

BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LuLEå: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88

Nu är vi laddade Med våreNs Nyheter! VÄLKOMMEN!

Synsams glas bäst i test

Pontus

Maarit

Det har betydelse var man köper sina glasögon. Enligt ett test som gjorts vid Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, SP, på uppdrag av Testfakta fick Synsams glas 4,9 poäng av 5 möjliga. Läs mer på www.testfakta.se eller kom in till oss så berättar vi mer.

PREUTZ OPTIK SYNSAM STORG. 34 · LULEÅ · 0920-22 52 25 · DROTTNINGG. 13 · BODEN · 0921-126 19

Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-14 Drottninggatan 18

Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se

Ingela

Inspiration Less på ditt trötta vinterhår? Kom in & låt dig inspireras...

Alltid AktuellA erjudAnden i vår frisyrshop.

Sa oteket

Boden: Drottninggatan 8, 0921-133 60.

Kyrkgatan 39 • 0921-179 49

bra å g , a r b Må r... o k s i a s a M i ...för nöjda

Äntligen...

fötter

...är ljuset tillbaka! Kliv ut ur vintergarderoben & hör av dig till mig. Ny frisyr, ny färg, nya naglar, nya smycken - ny stil helt enkelt! Ger bra hållning. Ökar muskulaturen. Dam & Herr

Fr. 1395:-

Hår, naglar, make-up, vaxning, smycken, pärlor m.m.

Jessica’s Frisyrateljé

www.boten.se | Drottninggatan 14 Boden. Tel. 0921-124 25 Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lördag 10-14

• 15 minuter från centrum • 7 minuter från Heden • 6 minuter från S. Bredåker

0921- 61113 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)

med snölås i midjan I microfleece. Byxa utan sömmar (inga skavsår)

(ord 199:-)

priser i norrlands 1.495:a hästsportbutik! 100:NyTomtepriser omvårdNadsutbildNiNg i norrlands för vuxNa! 300:- hästsportbutik! största 799:epriser i norrlands 1.495:100:-

nu (ord 1.995:-) nu

JN Vinterdress Horse Back med snölåsSuperunderställ i midjan

(ord 199:-)

I microfleece. Byxa utan sömmar (inga skavsår)

(ord 1.995:-)

Grimma

(ord 199:-)

i läder m. Swarowski. Svart eller brun

Träns

Horse Back Superunderställ

räns

Med swarowski inkl. tygel. ed swarowski inkl. tygel.nu välj mellan olika modeller älj mellan olika modeller En Inymicrofleece. omvårdnadsutbildning på 65 veckor startar vecka 15. Utbildningen lämpar sig för dig Byxa utan (ord 399:-) som inte har så stor erfarenhet annat sömmar (inga skavsår)av arbete inom vård och omsorg, eller som har ett från från hemspråk än svenska, och ger dig möjlighet att arbeta som undersköterska. Inför utbildMerry Christmas Med inkl.den tygel. Svart, röd ningsstart en swarowski informationsträff 2 mars kl. 16-17grön, på Lärcentrum. nu genomförs välj mellan olika modeller med snölås i midjan Sista ansökningsdag är 12 mars.

1.495:-

(ord 1.995:-)

JN Vinterdress med snölås i midjan

1.495:-

(ord 1.995:-)

Grimma 799:Träns JN Vinterdress 100:Jacson Jacson Horse Back (ord 199:-) nu 65:Grimma Grimma schabrak schabrak nu 1.495:Superunderställ från 799:i läder m. Swarowski. Liberty Merry Christmas Behöver du Liberty komplettera din utbildning för att(ord kunna få ett slutbetyg? 89:-) Svart eller brun (ord 1.995:-) I microfleece. TränsByxa utan Svart, grön, röd sömmar (inga skavsår)inkl. tygel. Med swarowski nu 350:Jacson nu 350:välj mellan olika modeller nu 300:nu 65:(ord 379:-) JN Vinterdress schabrak (ord 379:-) nu 100:(ord 399:-) Back Horse (ord med 89:-)snölås i midjan Liberty från 799:(ord 199:-) Superunderställ Ridbyxor Alla ridbyxor i butiken nu 1.495:nu 350:Byxa & utan Vänd digI microfleece. till Lärcentrum vuxenutbildningen nu!

Grimm

Merry Chr Svart, grö

ta hästsportbutik!

Hos oss får du möjlighet att diskutera dina mål och vi hjälper dig att göra en studie-planering utifrån dina erfarenheter, kunskaper, behov och önskemål. Vecka 9 startar bl. a följande kurser inom vuxenutbildningen: Kommunikation, Matematik B, Samhällskunskap A, Digital fototeknik och Bildbearbetning.

10 % JN Vinterdress rabatt

sömmar (inga skavsår)

Ridbyxor Träns

100:-

10 % 799:rabatt Grimma

Merry Christmas Svart, grön, röd Alla ridbyxor i butiken

250:nu 350:(ord 299:-)

65:-

från 799:Jacson schabrak

250:Grimma

(ord 299:-) Merry Christmas Svart, grön, röd

(ord 379:-) Heart

Massor av fler erbjudanden Jacson i judandenMed i swarowski inkl. tygel. nu nu Ryktborste välj mellan olika modeller Nu slår vi upp portarna för Norrbottens störstaeller hästbutik! schabrak www.royalhastsport.se butiken på ken ww.royalhastsport.se

från

Merry Christm Svart, grön, rö

Heart

(ord 89:-)

Stor invigning! 250:Träns

Grimma

Jacson schabrak

10 % rabatt

Liberty

(ord 89:-

(ord 379:-)

Jacson Jacson schabrak Träns nu 65:Med swarowski inkl. tygel. schabrak Heart välj mellan olika modeller nu

350:-

Ridbyxor

i läder m. Swarowski. Svart eller brun

(ord 399:-)

1.495:-

(ord 299:-) Compass

20:-

65:-

Comp vinter

(ord 89:-) Liberty Grimma Jacson schabrak nu Merry Christmas vintertäcke (Ord. 69:-) Heart nu 350:-

799:-

Massor av fler erbjudanden i Svart, grön, röd 300g fyllning, andas (ord 379:-) av Jacson Massor(begränsat antal) nu butiken eller på www.royalhastsport.se Compass nu ridbyxor schabraki alla storlekar Ridbyxor (ord 299:-) vintertäcke nu Vinterstövel (ord 89:-) Liberty

Öppet: må-fr kl.10-18 lö kl. 10-14, nu 00 vid Jäders Värme) Skellefteå, 8 Tel 0910-536

or i butiken

10 %20%

750:nu (Ord. 595:999:-) (ord 999:-)

250:-rabatt

Brog. 29 (vid Jäders Värme) Skellefteå, Tel 0910-536 00

för alla hästar.

20%

Superunderställ Öppet: må-fr kl.10-18 lö kl. 10-14, Jacson schabrak Som håller dig torr0910-536 och varm 00 Brog. 29 (vid Jäders Värme) Skellefteå, Tel Heart Compass nu 250:vintertäcke Tävla och vinn

(ordandas 299:-)från 300g fyllning, ridbyxor (begränsat antal)

Jacson schabrak Eurostar! Massor av fler erbjudanden i Heart nu (mer info finns i butiken) www.royalhastsport.se butiken eller på Öppet: må-fr kl.10-18 lö kl. 10-14, (ord 999:-) nu 250:rabatt

g. 29 (vid Jäders Värme) Skellefteå, Tel 0910-536 (ord 299:-) 00

av fler erbjudanden i eller14 på www.royalhastsport.se

595:-

Compass vintertäc

300g fyllning (begränsat an

(ord 299:-)

r erbjudanden i 8 på www.royalhastsport.se Vinterskor

(ord 99

Year Nordkap 300gGood fyllning, andas

Jacson schabrak rabatt Öppet: må-fr kl.10-18 lö kl. 10-14, Heart nu

nu 5

Massor av(ord fler999:-) erbjudanden i Värme) Brog. 29 (vid Jäders Skellefteå, Tel 0910-536 00 (begränsat antal) butiken nu (ord 379:-)eller på www.royalhastsport.se

350:-

300g fyl (begräns

250:65:595:-Öppet: må-fr kl.10-18 lö kl. 10-14,

Alla ridbyxor i butiken och färger.

(ord 89:-)

Liberty

(ord 1.995:-) Grimma

från

300:-

schabrak

med snölås i midjan

välj mellan olika modeller

(ordJacson 1.995:-)

(ord 379:-)

Adress: Hedenbrovägen 2 Tel: 0921-629 04, 624 59, 782 19 E-post: larcentrum@boden.se Alla ridbyxor i butiken (ord 199:-) Med swarowski tygel. Hemsida:inkl. www.boden.se/larcentrum

nu 595 (ord 999:-)

99:-

(ord. 159:-)

Compass vintertäcke

Öppet: må-fr kl.10-18 lö kl. 9-13 • Travbanan - Hästshop, Tel 0921-150 300g Boden, fyllning, andas50 fler erbjudanden hittar du på www.royalhastsport.se

(begränsat antal)

Compass

nu 595:-

lekon

Upp till

40%

lagerrensning På vintersortimentet!

utförsäljning av Ps2-sPel! NU

999:-

499:gt-e 1080 Ord. 699:-

50%

s312 Inkl. högtalare. HD M60. Ord. 1495:-

ConturakamPanj sPara uPP till

5000:-

nar vår p p ö n re å v r e d n U lning! e d v a s k a s k le a y n Vi bygger ut med

500 kvm

Använd

rOT-

avdrage

ELON i Boden | Pontonjärvägen 6a | Tel. 0921-172 20 | Öppet måndag - fredag 09.30-18.00, lördag 10.00-14.00

www.husmanhagberg.se

TiLL SALu! Trångagatan 13 C

TiLL SALu! Lillgärdsvägen 30

3 rok Utgångspris 165 000:-. Kontakta oss för visning!

5 rok Utgångspris 195 000:-. Kontakta oss för visning!

SÅLD! Apelsingränd 6

TiLL SALu! Hedsvedjevägen 30 A

150 kvm+26kvm Utgångspris 1 095 000:Kontakta oss för visning!

Boka tid på 070-346 26 60 för en kostnadsfri försäljningsvärdering

SÅLD! Kullenvägen 7

Erbjudande

! Vi bjuder på en gratis proffsfotograf ering då du tecknar ett up pdragsavtal med oss sena st 2010-04-30. (värde 4400 kr) Fastighetsmäklaren med nöjdare kunder.

Nu finns HusmanHagberg nära dig. Efter många framgångsrika år i Luleå och Gällivare tar vi nu steget in på Bodenmarknaden. Kontakta oss för att boka tid för en kostnadsfri försäljningsvärdering eller om du bara vill veta mer om hur din eventuella försäljning kan se ut. Vid besöket berättar vi gärna mer om vårt försäljningskoncept som gör att vi kan hjälpa dig med en trygg och bra affär, nå många köpare samt få ut bästa möjliga pris för ditt hus eller din bostadsrätt. Under ett tryggt och nytänkande varumärke erbjuder vi dig en av marknadens bästa mäklartjänster! Välkommen att kontakta mig! / Magnus Bergqvist

Välkommen att bli nöjd du också!

Frågan är större än bara fast eller rörlig ränta Med en mångfald av lånelösningar blir det allt viktigare att ställa sig frågan: Har jag rätt lösning för mitt boende? Med bolåneaffären hos oss har du möjlighet att bli Förmånskund som ger dig fördelar utöver det vanliga. Du får t ex en Personlig Bankman som ser till just din situation. Så stirra dig inte blind på räntan. Ring 0771-22 44 88 eller kom in till oss så pratar vi om saken. Du kan också gå in på nordea.se och läsa mer. Välkommen!

Gör det möjligt Drottninggatan 2 Boden 0771-22 44 88 nordea.se

Nordea Bank AB (publ)

HusmanHagberg Boden Drottningatan 2 Telefon: 070-346 26 60, 0920-23 07 00 Epost: boden@husmanhagberg.se

Hus & Hem Text: Johan E. Skoglund

Från idé till verklighet...

bygg & bo i boden

Familjen Sammeli. Lisa, Max, Felix & Markus. Bygga hus - ett stort Beslut Ett av de största projekten man kan företa sig är att bygga ett nytt hus. Det är mycket att tänka på och Guiden kommer under några nummer framö ver att följa två familjer som fattat detta avgörande beslut. Motiven till att bygga var olika och hur man genomför projekten likaså. Vi fick en pratstund med de båda familjerna där de berät tar om de val de gjort och varför de gjort just dessa. PensionärsPar i ett Plan Peter och Lena Hansén är pensionärsparet som redan har ett hus med källare som blivit för stort. På ålderns höst vill vi helt enkelt ha ett mindre hus som är i ett plan säger de. Även om Peter jobbat i anläggningsbranschen i hela sitt liv så vill han nu njuta av pensionärsledigheten fullt ut. Därför föll valet på ett nyckelfärdigt hus

som levereras färdigmonterat från fabrik. Möblemanget från det förra huset följer med och man satsar även på samma färgsättning. Vi är nöjda med de vi har och vill inte byta nu slår de fast. Lena tillbringade sina sommarlov i den finska skärgården utanför Åbo och Peter växte upp vid Svartbyträskets norra strand. Så närheten till vatten var viktigt vid valet av tomt. De tittade på flera av kommunens lediga tomter men föll omgående för den de valde. Den var redan tingad men den tilltänkta köparen valde att hoppa av och då tecknade paret sig direkt. Sjöutsikt finns från fönstret i villans bastu, även om det ligger en tomt mellan deras och träsket. självByggare Markus och Lisa Sammeli bodde i Göteborg där Makrus fått jobb och börjat renovera ett äldre hus. Då plötsligt

Nyhet! Del 1

av 5

Lena & Peter Hansen. fick han ett erbjudande som inte gick att tacka nej till. Omplacering till hans och Lisas uppväxtstad Boden. Genom en släkting fick de nys om en tomt som var ledig alldeles vid Svartybträskets strand och de slog till och köpte den. För paret som har två små barn var det viktigt att själv kunna påverka planlösningen på de hus de skulle uppföra. De valde därför att köpa ett ytterskal med väg gar och tak. Allt inne i huset har de ritat själva. Då Markus är mycket road av att fixa på fritiden så kommer han att göra det mesta av arbetet. Eko nomin spelar också in. - Grovt räknat sparar vi 25 % jämfört med om nå got proffs byggt åt oss konstaterar de. Allt byggmaterial köps också genom hustillverkaren vilket ger bättre priser än ute i handeln. Hjälpsamma släktingar och vänner i och utanför byggbranschen gör det möjligt för familjen att genomföra pro

jektet. Rörmockare måste dock lejas. Markus har tillsammans med svärfar grävt ned slangen för jordvärmen, vilken sedan ett proffs kopplar in. De två har även gjort all markberedning. Att det finns ett motorintresse märks tydligt på storleken. Huset är på 190 m² och garaget på 130 m². Det viktigaste under själva processen är familjens stöd. - Varje ledig kväll och helg ägnar jag åt bygget säger Markus. Lisa får dra ett tungt lass som tar hand om barnen och sköter all markservice som städning av vår lägenhet, tvätt och matlagning när jag är borta på bygget konstaterar han. Sparad semester tas ut i vår och de räknar med att bli klara med bygget i mitten av eller slutet av sommaren 2010. Samma tidsplan gäller för Hanséns.

Hus & Hem Text: Johan E. Skoglund

De 1 av l5

val av hus BåDa

paren

valDe

lokal

hustillverkare Båda paren har valt en lokal hustillverkare, Inte för att det blev billigare. Tvärtom. – Ett hus köpt från småland skulle vara 200.000 kronor billigare konstaterar Lena. Men den lokala husfabrikant vi valde kändes tryggare. Vi kan mötas ansikte mot ansikte och eventuella problem löses snabbt och

smidigt. - Vi har fått ett förtroende som inte kan värderas i pengar. Paret Sammeli nickar igenkännande. Markus konstaterar att husbyggare är en grupp som tjänat på den så förhatliga finanskrisen. - Jag begärde in offerter både innan och under krisen och priserna var rejält lägre under lågkonjunkturen. Hansen var oroliga om

de skulle få något lån men kontakterna med banken har varit helt smärtfria. När jag frågar de båda paren vad de har för råd att ge till blivande husbyggare som de vill dela med sig av till Guidens läsare svarar de oberoende av varandra samma sak; Var förberedd på att det går både upp och ned. -Vi har otaliga gånger ställt oss frågan;

VÅR FRÄMSTA GULDKANDIDAT ÄR TILLBAKALUTAD, MULLIG OCH STILLASITTANDE. Höjdarfåtöljen Stressless Consul har formgjuten stoppning och ett glidsystem som anpassas efter din kroppsvikt. Det behagliga stödet för både nacke och korsrygg regleras automatiskt. Så oavsett om du vill uppleva vinterspelen i upprätt eller tillbakalutad position, vågar vi lova att du befinner dig i ett riktigt guldläge. Speciellt om du ser till att få upp fötterna på pallen.

Fåtölj

5.990:− (8.230:–)

Just nu flera bra vårerbjudanden hos Mio!

TRE ANDRA MEDALJHOPP MED RIKTIGA VINNARKVALITETER:

Nyhet! 3-sits soffa Alva med avtagbar klädsel, Humber, B 216 cm 6.990:-. 2-sits B 167 cm 5.990:-.

Vad har vi egentligen gett os in på? Är detta Verkligen rätt beslut? Men ingen av dem ångrar de val de gjort. Fyra förväntansfulla bodensare ser fram emot sina nya hus.

Fåtölj Stressless® Consul i läder Batick svart med svartbetsad fot, sitthöjd: 40 cm. B 75, H 100, D 71 cm 5.990:- (8.230:-). Pall B 54, H 38, D 39 cm 2.280:-.

Matbord Sarek och 6 stolar Frank i svart läder. Paketpris 13.990:- (16.650:-).

Kontinentalmadrass Svane® Classic, med Elastec® bäddmadrass, 180x 200 cm 10.990:- (15.810:-).

Välkommen till Mio i Boden

Kopplingsvägen 6. 0921-140 00. Mån 10-19, Tis-Fre 10-18, Lör 10-15. Erbjudandena gäller 5/2 tom 30/3 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. För mer information och öppettider i din närmaste Mio-butik, se mio.se 18

www.mio.se

.se

us vsh

tj .vit w w

Funderar du på renovering eller nybygge?

Boka gratis hembesök på 0921-664 60.

ERBJUDANDE!

Fönster Boka sommarens fönsterbyte redan nu och få Traryd Optimal aluminiumbeklädda lågenergifönster till samma pris som standardfönstrena.

Badrum Boka renovering av badrum redan nu så *bjuder vi på kakel- & klinkerplattorna.

*Till ett butikspris på max 200:-/m2. Erbjudandena gäller t.o.m. 31/3 2010

ERBJUDANDE!

Använ

rot-

avdrag

Vi hjälper dig att hitta hem! 50% skattereduktion på arbetskostnaden när du anlitar en hantverkare. Vittjärvsvägen 3 • Tel. 0921-664 60

Mobile Homes - på svenska

Vi fixar dina önskemål! • Trappor • Bänkskivor • Sprutmålning • Kök & butiksinredning • Bygg- & inredningssnickerier

På några timmar kan stugdrömmen vara uppfylld. En perfekt stuglösning för campingplatser, skidbackar och för all besöksnäring.

0921-185 00 • www.bodenhus.se

www.byggochinredning.se • Industrivägen 5B • 0921-611 38

Bo bra privat!

Passa på att beställa nu! • Målning • Tapetsering • Golvslipning trägolv • Inläggning trä- & laminatgolv

www.wikstens.se

Å.DEC.AB M . BODEN S Ditt lokala måleriföretag!

0921 - 156 50 e-mail info@smadec.se • www.smadec.se

www.wikstens.se · info@wikstens.se Drottninggatan 15 · 961 35 BODEN · 0921-138 21

Nu i ny lokal!

Bilglas

Balkonger

vä

t mo

Elo

fönsterreparationer

tan

eli

erm

art Inf

handelsområdet kårbacken

garderoBer

uterum

t BA

t mo

Infar

kök Karftstation

Åbergsl

eden

Vi gör allt inom glas! Pontonjärvägen 20 C, Gamla Miloverstaden Tel 0921-145 00 | www.bodensglas.se

- 60 år i Boden!

Gamla Miloverkstan!

www.smeder.nu / www.plansju.se / Foto: Josefin Wiklund

Vardagshjälten som slåss mot strömavbrott Elnätet är säkrare än någonsin. Men vi har fortfa rande några gamla ledningar i blanktråd, ofta långt inne i skogen. De tål inte att grenar och träd faller ned på dem. Då blir det strömavbrott direkt. Så kan vi ju inte ha det. Därför jobbar vår montör och lednings specialist Thomas Degerman med att byta till nya, belagda linor. Varje dag. Oavsett väder. År ut och år in. Kilometer efter kilometer. Han är en av de vardagshjältar som ser till att elnätet blir ännu mer säkert. I dag är leveranssäkerheten 99,98 procent. Vi siktar på full pott. För din skull.

Det är sjutton minusgrader i Åkerby utanför Boden. Det bekommer inte Thomas Degerman när han klättar upp i elstolpen för att fästa den nya elledningen.

Vi delar din vardag

www.bodensenergi.se 21

www.handelsbanken.se/byggnadskredit

Köp fönster - aluminium beklädnad utan extra kostnad!

Bygga nytt eller bygga till?

Att bygga ett nytt hus är för de ﬂesta ett stort och ansvarsfullt steg i livet. Det är en affär som handlar om mycket pengar och som påverkar familjens ekonomi under lång tid. Oavsett vilken husleverantör du väljer kan du ha din Byggnadskredit i Handelsbanken.

Kungsgatan 34, 0921-79250, BODEN www.handelsbanken.se/boden

Byggklart i Boden I Boden är det enkelt att bygga och mycket ekonomiskt att bo. Det finns ingen tomtkö. Vi vill vara snabba och flexibla för dig som går i villatankar. Du kan hämta bygglovshandlingar och söka bygglov direkt via Internet eller kontakta samhällsbyggnadskontoret om det passar dig bättre. Vi har inga krångliga tillägg. I tomtpriset ingår anslutningsavgifter för vatten och avlopp. 2 mars släpps en exklusiv, strandnära tomt vid golfbanan! Tomten säljs på anbud via mäklare. Kontakta fastighetsbyrån i Boden, tel 0921 – 516 00 Övriga lediga tomter finns på ett flertal platser i kommunen. Mer information om dessa: AnnBritt Eriksson, 0921-623 18 Sofia Johansson, 0921 – 629 68 Hemsida: www.boden.se/sbk, E-post: sbk@boden.se

Samhällsbyggnadskontoret

Kopplingsvägen 12 • Tel: 075 - 241 1118 Öppettider: Måndag - fredag: 07.00 - 17.00 Lördag: 10.00 - 14.00

Hus & Hem Text: Johan E. Skoglund

Bygglov &

energirådgivning – kommunen finns till er tjänst.

Del 1 av 5 kontoret.

terson på sammhälsbyggnads

Ronnie Lund och Anders Pet

Det är mycket att tänka på när ett nytt hus skall byggas. Kommunen är en viktig del i detta pussel och Guiden har pratat med Anders Pettersson och Ronny Lund på samhällsbyggnadskontoret om vilka bitar de kan hjälpa bli vande husbyggare med. TomT krävs för bygglov Det första blivande husägare måste göra är att skaffa en tomt. Finns inte någon egen kan man köpa en av kom munen. För närvarande är ett 50-tal tomter till salu i Boden Huvuddelen av dem finns i Sävastområdet. Ingen tomtkö finns. Har man tomträtt d.v.s. att kommunen äger marken ditt hus står på kan man få köpa loss den en ligt ett beslut i kommunfullmäktige från november 1992.

När en tomt väl är införskaffad måste ett bygglov till om ett hus skall få uppföras där. Bygglovsansökan be handlas av tjänstemän på kommunen förutom i mer komplicerade fall då politikerna i miljö-, och byggnämnden fattar beslut. En normalansökan om nybygge i detaljplanerat område tar vanligtvis 3 veckor från ansökan till beslut - under förutsättning att handlingarna för bygglovet är kompletta. Bygglovansökan skall fyllas i på en speciell blankett. Det går även att ansöka elektroniskt via kommunens hemsida. Cirka 250 an sökningar per år kommer in. De flesta gäller om och tillbyggnader.

Plan- och bygglagen reglerar Till ansökan skall bifogas ritningar, nybyggnadskarta eller situationsplan samt uppgifter om kvalitetsansvarig och tekniskt utförande. Allt detta reg leras i plan- och bygglagen. Bygglov är belagt med en avgift som utgår enligt fast taxa. Ett normalt nybyggnadslov kostar mellan 15.000 och 20.000 kro nor. Den som har e-legitimation kan ansöka via internet och bifoga ritning ar och övriga handlingar digitalt.

Grannar till den sökande kallas för sakägare. Om bygglovansökan avvi ker från gällande detaljplan eller om området för byggnation saknar detalj plan har sakägarna rätt att komma med synpunkter som kommunen måste beakta i processen. Både sakägare och bygglovssökande kan överklaga kommunens beslut till länsstyrelsen och sedan till länsrätten. Man kan som pri vatperson själv lämna in en bygglovs ansökan men en del byggherrar väljer att låta husleverantören sköta kontak ten med kommunen. kommunen kan ge råD Är det något man undrar över stäl ler kommunen gärna upp med sin ex pertkunskap till den rådville. De finns till för och är i medborgarnas tjänst. Bygglovansökningar kommer inte jämt under året. Man ser en kraftig topp under våren och vädjar därför till bo

densarna; Sök i tid! Det går bra att söka även under hösten. Från det att en ansökan är beviljad har man två år på sig att börja och fem år att färdig ställa bygget. När bygglovet beviljats hålls ett bygg samråd på kommunen med tjänstemän, byggherre och kvalitetsansvarig. Där gås byggplanen igenom. I samband med byggsamrådet skall byggherren presentera en kontrollplan och ett be vis på att byggfelsförsäkring tecknats. Under byggtiden skall den kvalitets ansvarige utföra den kontroll som be slutats om i kontrollplanen. Han ska vidare dokumentera utförda kontroller för att efter byggnationens avslutning skicka en verifierad kontrollplan till kommunen. När den verifierade kon trollplanen kommit in till kommunen kan ett slutbevis utfärdas. Kommunen deltar inte i någon form av slutbesikt ning ute på byggplatsen. Förutom bygglov kan det ibland krävas tillstånd från miljö- och bygg nämnden för andra typer av anlägg ningar ex. vis. enskilda avloppsanord ningar, värmepumpinstalltioner med kollektor i jord, berg eller vatten. Det finns andra tjänstemän på kommunen som kan svara på eventuella frågor gällande detta.

energiråDgivning Ett annat viktigt beslut att fatta för den blivande husägaren är hur man skall värma upp fastigheten. I centralorten är fjärrvärme ett kostnadseffektivt och miljövänligt alternativ. Ligger fastighe ten i ett område där fjärrvärmeanslut ning inte är möjligt är finns alter nativet en värmepump som tar värmen från jord, berg eller vatten. Även en pelletspanna är ett alternativ man bör räkna på. Det går även att sätta solfångare på taket som täcker fram för allt varmvattenbehovet en stor del av året.

Ovanstående handlar om uppvärmning. För drift av apparater och belysning måste elen köpas från en elleverantör. Elnätleverantör är BEAB men för den rörliga kostnaden d.v.s. själva elen som förbrukas kan man välja vilket bo lag man vill. Skall man ha fast eller rörligt elprisavtal? Svaren tycks vara lika många som dem man frågar. Kom munens energirådgivare hjälper gärna till med tips på vad man skall tänka på vid val av energikälla och elavtal. Ett grundtips är att ge sig ut på nätet där flera nyttiga tjänster finns. Även för gällande bygglov finns mycket in formation ute på webben. Ytterligare information finns på kommunens hem sida.

VI FIXAR • Omklädning av möbler • Bilklädslar • Skoterdynor • Markiser från Ama

www.bodensmaleri.se Ring eller maila för info.

0921-50189, info@bodensmaleri.se

Drottninggatan 12 • 0921-126 55

arbetskläder www.bicks.se

0921-55525 Tvärgatan 2

Proffs På tak

• Takskottning • Takläggning • Byggnationer • Kaminmontering www.takverket.se

takVErkEt Micke 070-302 42 43 Peter 070-632 70 88

Öppet: Mån-Tors: 07.00 -17.00 Fre: 07.00 -15.00 Sturegatan 12, BODEN Tel. 0921-178 30 • Fax 0921-530 13

Passa på att beställa nu! • • • •

Målning Tapetsering Golvslipning trägolv Inläggning trä- och laminatgolv

Å.DEC.AB S.M BODEN Ditt lokala måleriföretag!

0921 - 156 50 e-mail info@smadec.se • www.smadec.se

Din lokala fastighetsskötare • Vi sköter dina fastigheter • Inre och yttre skötsel av fastigheter • Snöskottning - sandning • Reparationer • Ronderingar mm

www.treab.com H e d e n b r o v ä g e n 1 4 • Te l . 0 9 2 1 - 5 0 0 8 0

Ledig annonsplats

SMÅ NÄR DET BEHÖVS. STORA KRÄVS. SMÅNÄR NÄR DET DET BEHÖVS. STORA NÄR DET KRÄVS. Din lokala leverantör Din lokala av matjord, leverantör grus, makadam av sand. matjord, och grus, hjullastare, Din lokala leverantörLastbilar, av matjord, grävmaskiner grus, makadam och sand. makadam, Entreprenader, markarbeten Lastbilar, hjullastare, grävmaskiner Hyra av containers Entreprenader, markarbeten Hyra avBDX containers erbjuder helhetslösningar inom maskinoch transportentre-

sand och hyttsten.

prenadbranschen. Vi ägs av 350 fristående småföretagare med egna anställda och 1200 effektiva maskiner och fordon. Vår ambition är alltidhelhetslösningar att lösa kundens problem lika kostnadseffektivt och säkert som BDX erbjuder effektivt och tryggt, oavsett uppdragets inom maskinoch transportentreRingstorlek. oss:

prenadbranschen. Vi ägs av 350 Ring Ring oss: oss: fristående småföretagare med Tel 0921-752 egna anställda och 1200 effektiva 00. 9, 961 maskiner och Gjutvägen fordon. Vår am-38 Boden www.bdx.se bition är alltid att lösa kundens problem lika kostnadseffektivt och säkert somm effektivt och tryggt, oavsett uppdragets storlek.

Tel 0921-752 00. Gjutvägen 9, 961 38 Boden www.bdx.se

Vill du spara pengar i ditt boende? * Direktel? Nyttja konverteringsbidraget på 30 % eller max 30000:- för att byta till ett vattenburet system. * Se över klimatskalet, fönster, vind mm. Tilläggsisolering av vind kan ge besparing på upp till 3000 kWh/år. * Komplettera med solfångare, varmvatten från tidig vår till sen höst. * Solceller, en panel på 0,5 kW kan ge upp till 650 kWh/år. Bidrag 60 % av investeringskostnaden. * Byt till lågenergilampor, byt ut de 10 mest använda glödlamporna och spara runt 500 kWh/år. * Aktuellt med värmepump? frånluft, luft-luft, luft-vatten, berg, jord eller sjö. * Styr- och reglersystem ökar komforten och kan minska värmeförbrukningen med upp till 10%. * Onödigt varmt inne? En grads sänkning motsvarar c:a 5 % lägre uppvärmningskostnader.

För rådgivning: Besökstid Onsdagar 13:00-16:00, Plan 5 Samhällsbyggnadskontoret. Finns även intressanta läsvärda broschyrer att hämta. Telefon: 0921- 62298. Nyttiga länkar på internet med massor av information, även utföra beräkningar och få förslag på åtgärder: www.energimyndigheten.se/sv/Hushall/ energikalkylen.energimyndigheten.se www.energiradgivningen.se/(klicka på ”mitt hus”)

Samhällsbyggnadskontoret

Ledig annonsplats

bli energ smarti

En riktigt bra garageportsaffär

SPARA

Råd nummer 4:

välj en port som är rädd om dina kära.

PENGAR

Fråga efter en port med täckta skenor så att fingrar inte kan komma i kläm, skyddade fjädrar och portautomatik som stannar om ett föremål eller en människa kommer i vägen. Du hittar ett av marknadens bredaste sortiment av garageportar hos oss på Crawford Center. Här finns också broschyren ”Några saker att tänka på innan du väljer garageport”.

Vill du sänka dina värmekostnader?

RING föR offERt!

Försäljning – montage – service – 5 års garanti på material och arbete.

Crawford Center Varvsgatan 71, Luleå Tel: 0920-22 91 90

PEtER: 070-299 67 42 • ANdRE: 070-555 44 81 www.crawfordcenter.se

u HoS oSS Hittailrl d tak

allt från Grund

• Markvibrator • Gjututrustning • Ställningar • Byggvärme

• • • •

Målning Tapetsering Nybygge Renovering

www.ltmaskin.se

RING 0921-501 89

Gjutvägen 3 (Mitt emot bilprovningen)

www.bodensmaleri.se

Kvalitétskaminer sedan 1943 Prisvärda vedkaminer med lång bränntid & enkel skötsel

Markarbeten

Har du problem med eller drömmer du om att göra om din infart? Vi hjälper dig gärna med asfaltering, plattsättning, isolering, urgrävning m.m. Din lokala byggvaruhandlare!

Asfaltbeläggningar i Boden AB

- ett företag i Peabkoncernen Kontakta oss för prisuppgift: www.peabasfalt.se/kontor/boden Kontor: 0921-149 00 • Lars Levén: 0733-848 675

www.lidbergstra.se Hermelinsgatan 1, 961 73 Boden • Telefon: 0921-123 30 ÖPPET: Mån-Fre 7-17, Lör 10-14

ör ett barn av bristen å rent vatten. river.

et du sk U`ssdm r ord ret du sms:ar. um 61 84/ r n an du ger. m m 4/ jq r su

TÄNKVÄRT Fastan är vår egen självbesiktning Vad håller jag på med? Hur lever jag mitt liv? Sådana frågor är viktiga att ställa till sig själv. Det kan vara frestande att fly från livets allvar och bara flyta med i strömmen. Då är det bra att vi har en fastetid när vi får göra en ordentlig besiktning av oss själva och våra liv. Det Gud vill ha är först och främst en inre handling, hjärtats omvändelse men den driver oss till yttre handlingar. Det ligger en enorm välsignelse i att uppriktigt och eftertänksamt läsa Bibeln, be bönen Fader vår och fira gudstjänst. När vi handlar så besiktar vi oss själva. Det kan också handla om att ge av vårt överflöd till behövande, att avstå från mat och dryck, att visa

Foto: Anders Ölund/IKoN

kärlek mot våra medmänniskor, ta emot andlig vägledning, med mera. Alla dessa handlingar syftar till att vi ska leva mer äkta. Då blir fastan en modell för hela livet.

Varje minut dör fyra barn av brist på rent vatten

Varje minut dör 4 barn Varje minut dör fyra barn åva Ge en gvatten avpåbrist på rent -3 Pg 2 2 av brist rent vatten 90 01fyra Varje minut dör 3 Bgbarn 2 2 1 0 90 av brist gåva rent vatten Ge enpå 2 2-3 Pg Foto: Anders Ölund/IKoN

Foto: Anders Ölund/IKoN

Peder Bergquist Vikarierande kyrkoherde

Pg 90 01 22-3 och bg 900-1223 L s mer p www.svenskakyrkan.se

ÖVERLULEÅ FÖRSAMLING

90 01 2 23 Bgan.se/ 900-1 ns kakyrk

an.se/ nskakyrk www.sve lltarbete ne io at rn inte

a Ge en gå-v3 Pg 90 01 2 2 3 Bg 900-1en2sk2akyrkan.se/

www.sve nelltarbete internatio

www.sv nelltarbete internatio

Utbilda dig till

SVETSARE EKONOMIBITRÄDE/ BITRÄDANDE KOCK ARBETSLEDARE Vänd dig till Lärcentrum och vuxenutbildningen nu! Vi erbjuder dig utbildning av högsta kvalitet inom flera områden i samarbete med bl.a. Lernia och Miroi.

Välkommen att kontakta oss: Adress: Hedenbrovägen 2 Tel: 0921-629 04, 624 59, 782 19 E-post: larcentrum@boden.se Hemsida: www.boden.se/larcentrum

Guidenkrysset

Har du löst krysset? Skicka in ditt lösta korsord senast 20 mars tillsammans med ditt namn och din adress till oss på Guiden. Du kan vinna badbiljetter till Nordpoolen.

Adress: Guiden Boden Kyrkgatan 41 Plan 2 961 35 Boden

Namn: Adress:

Förra månadens vinnare Carin Frank, Dan Pettersson, Britt Bertilsson, Johan Tapper, Margaretha Pohjanen

Ny kurs! Start 3 mars

färgglad vår!

400:- för 7 gånger.

Kortkurs 13 mars 10.00 -15.00. 200:-

Pris: inklusive material för ett kort.

För mer info se hemsidan Varmt välkomna!

B e l y s n i n g Kungsgatan 31 • 0921-122 55

bordslampa pritty 275:-

Scrapträff 6 mars Öppet Tis-Tors 15-18 • www.scraptime.info.se Pontonjärvägen 10 (Ing 3), 961 43 BODEN • Tel: 070-380 39 90

Alltid perfekt badväder! Alltid perfekt badväder. Sommaröppettider kl. 9-18 mellan den 9 juni & 17 augusti.

www.nordpoolen.com

0921-624 00 • www.nordpoolen.com

Öppettider Måndag, Onsdag & Fredag: 08.00-21.00 tisdag & torsdag: 07.00-21.00 Lördag: 07.00-18.00 Söndag: 10.00-20.00

Barnens teater & musik

SPORTLOVSAKTIVITETER

...i Boden våren 2010

Barnens teater

Biljetter: Barn Fri entré. Vuxna: 60:Biljetter släpps ca två veckor före. Arrangör: Kultur-och fritidsförvaltningen Ingrid Granberg Tfn: 0921-624 90

Konserter i Boden för ungdomar och vuxna våren 2010.

Gå in på

www.boden.se

2 x Varg

för fullständigt program.

Nalleäventyr -Håkan Fernqvist Lördag den 20 mars kl.13.00 pÂ SAGA-Teatern Vi får följa med på ett musikäventyr med sånger, rörelser och en berättelse om Lisas nallebjörn, som fyller år. Vilka ska bli bjudna på kalaset? Ta gärna med din egen nallebjörn om du vill! För barn 3-5 år. Max antal barn: 60. Speltid: 35 minuter

med Bert-Åke Varg och Pontus Varg. Söndag den 7 mars kl. 18.00. Å - center Denna show bjuder på ett axplock av det stora material Bert-Åke Varg tillskansat sig under sin långa karriär på tiljan. Föreställningen innehåller kupletter, monologer, minnen och en och annan rolig historia. Fri entré .Medarrangör:Bodens PRO-förening

Sagan om den lilla farbrorn med Skottes Musikteater. Lördag den 27 mars kl. 13.00 på SAGA-Teatern.

13 mars – 16 maj

Det var en gång en liten farbror. Han var en mycket ensam liten farbror. Han var väldigt snäll, men ingen brydde sig om honom. Det här är en berättelse om ensamhet och om längtan. En berättelse om stora känslor för den allra yngsta teaterpubliken. Efter boken av Barbro Lindgren. För barn 4-9 år. Max antal i publiken: 60. Speltid: 35 minuter

Fotoutställning om frontlivet i ett österbottniskt infanteriregemente under fortsättningskriget 1941-1944.

Pomelo- den lilla elefanten

Sportlovsaktiviteter 1 mars – 5 mars

Öppet kl 11 – 16, Sportlovspyssel 30:-, tipspromenad

Sextiettan – IR 61

Dockteatern Tittut. Lördag den 24 april kl. 13.00 pÂ Foum A

Finska lottakåren

Öppettider: Onsdag till söndag kl 11-16

Klipp ut och spara annonsen

13 mars – 16 maj

En liten fotoutställning om finska lottaorganisationen under fortsättningskriget 1941 - 1944. Kl. 13.00 berättar krigsveteranen Björn Munsterhjelm berättar om utställningarna IR-61 och Finska lottakåren.

Pomelo är en liten rosa elefant. Han har ett eget sätt att se på livet, som barnen kan känna igen sig i. Han trivs bäst hemma i trädgården med sina vänner. Han vet inte vad som finns där utanför trädgården. Kanske något som är spän nande? Kanske något som är farligt? Törs Pomelo lämna den trygga platsen? Och vad händer då? För barn 2-6 år. Max antal barn: 50. Speltid: 40 minuter

The Rolling Stones Project med Norrbotten Big Band och solister. Onsdag den 10 mars kl.19.00 på SAGA-Teatern Hur låter det när man ger musik av Rolling Stones i en jazztappning? Pu bliken kan förvänta sig en svängig och intressant kväll, då solisterna Tim Ries (på saxofon) och Bernard Fowler (sång) samarbetat flertalet gånger med Rolling Stones. ”Stenarnas” gitarrist Keith Richards höjer Tim Ries Stonesprojekt till skyarna! Biljetter släpps 15 feb Förköp: Bodens Turistbyrå 0921-624 10 Entré: 150 kr. Barn & ungdomar upp till 20 år, fri entré. (fribiljett finns i kassan i mån av tillgång) Arrangör: Kultur- & fritidsförvaltningen. Information:Kultursekreterare Ingrid Granberg Tfn: 0921-624 90

Förköp: Bodens Turistbyrå Tfn: 0921-624 10

Granatvägen 2, 961 43 Boden • Tel. 0921-628 00 • www.forsvarsmuseum.se 29

Dagens Vi har även

caterino g Ring för inf

50kr

FESTKVÄLL MED ALCAZAR LÖRDAG 27 FEB 21:00-02:00

50kr

Mellan

ord.pris 66 kr Luleå tt oo m m 25 24nov. mars2009 2010 Gäller i Boden och Luleå

Cheesemeny Mellan

ord.pris 66 kr Gäller i Boden och Luleå 2009 Luleå tt oo m m 25 24nov. mars. 2010

Klipp ur och ta med

Cheesemeny

Klipp ur och ta med

Gäller i Boden och Luleå t o m 24 mars. 2010

50kr 49kr

Ink. Salladsbuffé, bröd dryck & kaffe

www.nordpol.nu | 0921-628 47 Öppettider: Mån-, Ons- & fredag 08-21, tis- & torsdag 07-21, lör 07-18, sön 10-20.

Gäller i Boden och Luleå t o m 24 mars. 2010

50kr 49kr

lunch 70:10.30-14.00

största nöjet i boden

Melodifestivalaktuella

matsal · bar · nattklubb 0921 - 191 21 | Ö. Strandv. 1 Vi tillämpar ansvarsfull alkoholservering

FESTKVÄLL

Välkommen till Boden & årets första festkväll!

MED ALCAZAR LÖRDAG 27 FEB 21:00-02:00

Stort partaj på Western Farm med melodifestivalaktuella ALCAZAR på scenen i Crystal Palace!

Beauty Parlor & Husbandet The Wild Bunch rockar loss i Rawhide Saloon.

50kr

Gäller i Boden och Luleå t o m 24 mars 2010

50kr

Gäller i Boden och Luleå t o m 24 mars 2010

di4 barer, 2 scener, disco, DJ, Melo AlcAzAr, Beauty Parlor & Wild Bunch bullriding och massor av musik, festivalbarer, 2 scener, Disco & Bullriding dans och4underhållning.

aktuella

GRATIS BUSSAR FRÅN LULEÅ/BODEN WELLS FARGO WELLS FARGO WELLS FARGO

21.30 22.00 22.05 22.10 22.15 22.17 23.00 23.30 22.20 23.05 23.35 22.30 23.10 23.40

21.30 -21.30 Loet Luleå - Loet02.45 - Luleå - - - 02.45 Loet Luleå -22.00 - 02.50 OK22.00 Svängleden - OK Svängleden - - 02.50 - - OK Svängleden 22.05 Kryddvägen - 02.45 - - Kryddvägen Kryddvägen -Flottiljv---Svedjev02.45 22.10 -22.05 - 02.40 - - 02.40 - -Flottiljv Flottiljv - Gruvberget 22.15 - Svedjev -22.10 - - Svedjev 02.35 - - 02.35 - - Gruvberget 22.17 -22.15 - 02.30 Gruvberget - Torpgärdan 23.00 23.30 02.10 22.17 - - 02.30 - 01.50 Torpgärdan Torpgärdan -Medborgarplatsen 22.20 23.05 23.35 Järnvägsstationen 02.05 02.25 -01.50 23.00 23.30-01.45 Medborgarplatsen Medborgarplatsen 02.10 22.30 23.10 23.40 Western Farm 01.40 02.00 02.20 Järnvägsstationen 22.20 01.45 23.05 02.05 23.35 02.25Järnvägsstationen Western Farm 22.30 01.40 23.10 02.00 23.40 02.20 Western Farm

01.50 01.45 01.40

02.45 02.10 02.05 02.00

PONNY PONNYEXPRESSEN EXPRESSEN PONNY EXPRESSEN Vittjärvsskolan - 22.00 22.00- - - - Vittjärvsskolan 02.55 22.00 - - - -- -02.55 Vittjärvsskolan Trångfors 02.5022.05 22.05- - - Trångfors 02.50 22.05 - - - -- -02.50 Trångfors 02.45 22.10 Heden - 02.45 22.10 Heden 22.10 Heden 02.45 02.40 22.12 - Hamptjärnmoran - 02.40 22.12 - - - -- -02.35 Hamptjärnmoran 02.40 02.3522.12 22.15- - - - Hamptjärnmoran Hedebroleden 02.3022.15 22.20- 23.00 -23.30 Medborgarskolan 22.15 01.50 - - 02.10 - -02.30Hedebroleden Hedebroleden 02.35 22.30 23.10 23.40 Western22.20 Farm 23.00 01.40 23.30 02.00 02.20 Medborgarskolan 01.50 02.2522.20 23.00 23.30 Medborgarskolan 01.50 02.10 02.30 23.10 23.40 Luleå: Western22.30 Farm 23.10 01.4023.4040:02.00 Western 02.20 Farm 01.40 50:Boden 02.2022.30 RETURRESA

Entré: 170 kr + förköpsavgift 20:-. Biljetter via: Bodens Turistbyrå 0921-624 10 Ticnet: 077-170 70 70. www.ticnet.se Åldersgräns: 18 år. www.westernfarm.se Entré: 170 kr + förköpsavgift 20:-.

Biljetter via: Bodens Turistbyrå 0921-624 10 Ticnet: 077-170 70 70. www.ticnet.se Åldersgräns: 18på årWestern Farm med Stort partaj

Välkommen till Boden & årets första festkväll!

ork after w 16.00-19.00 melodifestivalaktuella ALCAZAR

www.westernfarm.se på scenen i Crystal Palace!

Beauty Parlor & Husbandet The Wild Bunch rockar loss i Rawhide Saloon. 4 barer, 2 scener, disco, DJ, bullriding och massor av musik, dans och underhållning.

FREDaGaR

Gäller i Boden och Luleå t o m 24 mars 2010

när ni äter i restaurang 25% rabatt på all mat jaPaNSKa DRycKER

Nu! 25 Öl (33cl) Entré: 170 kr + förköpsavgift 20:-. Biljetter via: Bodens :-Turistbyrå ! 15 Nu10 Sake (3cl) 0921-624 Ticnet: 077-170 70 70. www.ticnet.se 15 ! Åldersgräns: 18 år:Nu ) (1cl isky Wh www.westernfarm.se

PumPtorget

25%

Gäller t.o.m.24/3. Kan ej kombineras med andra erbjudanden

19kr

GRATIS BUSSAR FRÅN LULEÅ/BODEN en.

WELLS FARGO PONNY WELLS FARGO PONNYEXPRESSEN EXPRESSEN WELLS FARGO PONNY EXPRESSEN 21.30 - 21.30 Vittjärvsskolan 21.30 Loet Luleå - Loet 02.45 - Luleå - - - 02.45 Loet Luleå - 02.45 - 22.00 22.00- - - - Vittjärvsskolan 02.55 22.00 - - - -- -02.55 Vittjärvsskolan - 22.00 02.50 Trångfors 22.00 OK22.00 Svängleden - OK Svängleden 02.50 -- - OK Svängleden 02.5022.05 22.05- - - Trångfors 02.50 22.05 - - - -- -02.50 Trångfors 22.05 Kryddvägen 02.45 - - Kryddvägen 02.45 22.10 Heden - 02.45 22.05 Kryddvägen -Flottiljv---Svedjev 02.45 22.10 - 22.05 02.40 22.10 Heden 22.10 Heden -- -Flottiljv 02.40 22.12 Hamptjärnmoran - - -- -02.40 02.45 22.10 Flottiljv - Gruvberget 02.40 22.15 - Svedjev -22.10 - - Svedjev 02.35 22.12 - - - -- -02.35 Hamptjärnmoran 02.40 -- - Gruvberget 02.3522.12 22.15- - - - Hamptjärnmoran 22.17 -22.15 02.30 Hedebroleden 22.15 Gruvberget - Torpgärdan 02.35 23.00 23.30 02.10 22.17 -- 01.50 Torpgärdan 02.3022.15 22.20- 23.00 -23.30 Medborgarskolan 22.15 01.50 - - 02.10 - -02.30 Hedebroleden 22.17 Torpgärdan -Medborgarplatsen 02.30 Hedebroleden 02.35 22.20 23.05 23.35 02.05 02.25 - Järnvägsstationen 23.00 23.3001.45 Medborgarplatsen 01.50 02.10 23.00 23.30 Medborgarplatsen 02.10 22.30 23.10 23.40 Medborgarskolan Western22.20 Farm 23.00 01.40 02.0002.10 02.20 23.30 Medborgarskolan 01.50 02.10 22.30 23.10 23.4001.50 Western Farm -01.40 02.00 02.20 22.20 23.00 23.30 01.50 02.30 22.20 23.05 23.35 Järnvägsstationen 22.20 01.45 23.05 02.05 23.35 02.25Järnvägsstationen 01.45 02.05 02.25 23.40 23.10 23.40 Luleå: Western22.30 Farm 23.10 01.40 02.00 Western 02.20 Farm 01.40 02.00 50:Boden 40:22.30 23.10 23.40 Western Farm 22.30 01.40 23.10 02.00 23.40 02.20 Western Farm 01.40 02.00 02.2022.30 RETURRESA

0 0 0 0 0 0 0

Smakfullt

RepoRtage Foto: Nathalie Bourwall

inför ljuset och vårvärmens intågande, har vi komponerat följande rätter i temat ”god mat och frilufsliv - en oslagbar kombination”. enkla att förbereda och tillverka utomhus över öppen eld eller grill. prova dessa recept i samband med välbehövlig ledighet. känslan av dofterna vid tillagningen är oslagbar. tänk att få öppna ert foliepaket & känna dofterna utomhus i solens sken! vilmäStArwook 500g skav 1 purjolök 4 morötter 2 palsternackor 8 kokta potatisar 1 dl lingon smör, salt, peppar & enbär

HotellElisabeth Steen, Jonas Andersson. t, mme ogra ngpr aura och Rest Björknäsgymnasiet Boden.

foliEpAkEt mEd fiSk 600g fiskfilé 1 lime 2 msk olivolja 2 tomater 8 kokta potatisar ½ purjolök 8 minimajs 100g sockerärter salt & peppar

viltmäStArwook med palsteRnacka & lingon

foliEpAkEt med fisk, gRönsakeR & potatis

4 portioner.

Gör Så här:

koka potatisarna och tärna. ansa

dela fisken i 4 lika delar. skiva pota-

rotfrukterna och strimla. ansa pur-

tisen, tomaten och purjolöken. smörj

jolöken och strimla. Börja med att

stora folieark väl. lägg fisken i botten,

wooka skaven, salta och peppra. till-

blanda saften från limen och olivoljan,

sätt några enbär och lite viltkrydda.

fördela över fisken. Varva skivade,

tillsätt rotfrukter och purjolök. sist i,

kokta potatisar med skivade tomater,

tärnad potatis och lingon.

purjolök, sokerärter och majs. salta

fruktdESSErt 200g färska jordgubbar 2 kiwifrukter 1 carambole 1 liten nätmelon 1 liten annanas 200g vit choklad.

stannar kvar. grilla på medelvärme i

slags frukt som du tycker om. Blanda

15-20 min. låt paketen vila en stund

friskt. det går utmärkt att använda

innan du öppnar och äter.

konserverad frukt, bara man låter den rinn av ordentligt. dela frukterna i

ljummen fruktdESSErt med Vit BlockcHoklad

lagom stora bitar eller skivor. Blanda

4 portioner.

till ett paket. grilla på medelstark

frukten i 4 folieark. Riv chokladen och fördela rättvist över frukten. Vik ihop värme i ca 20 min eller till chokladen

och peppra. Vik ihop foliepaketen.

Gör Så här:

med öppningen uppåt. så att safterna

till denna dessert kan du använda all

smält över frukten. Ät och njut!

Dagens Lunchmeny lunch65:65:65:unchmeny

Pasta Grillrätter Pizza Sallad &Grillrätter Pastasallad Sallad & Pastasallad

Kycklingpasta pasta Capricciosa Grillbiff KycklingsalladGrillbiff Kebab pasta salladLövbit asta Kebabpizza Lövbit Grekisk PastaRäksallad bolognese Elefantöra ognese Elefantöra Artista Tropic Köttbullar Blandsallad Köttbullar Rullar r Mexicana inkl. Sallad, dryck, bröd & kaffe. Vardagar mellan 11-14 Kebabrulle le Specialrätter Specialrätter texmex, Pizza, pasta, sallad Hamburgare och grill. Indiana Kycklingrulle ulle Superskrov Kebabtallrik Kebabtallrik Hot Kebab Supercheese meny Kycklingtallrik Kycklingtallrik Texmex Opera mex Kebabtallrik - pizzeria Kebabtallrik special special Kycklingpizza Nachostallrik allrik Kycklingtallrik special Kycklingtallrik special Labussola Quesadillas las Banana Drottninggatan 32 |Fajitapita 961 76 Boden | Mån-Sön 11-21 a 0921-170 20 | Vi tar äVen kort ViD utkörning!

Kycklingsallad Grekisk sallad Räksallad Blandsallad

Hamburgare Superskrov Supercheese meny

C K A T M In H Bok O Ban a K a 0921 L -185 ! www.boden.fh.se 51 B Kungsgatan 51

Strike!

Vilken känSla!

Vi förenklar ditt friluftsliv! Nuvi 55 0 är med dig övera llt!

Nuvi 550

2495kr

Garminhållare

395kr

Köp

till!

Garminhållare med laddning.

Hjälper dig att planera din resa!

Garmin Nuvi 550 3,5” skärm, vattentät med plats för microSD. Multifunktionsnavigatorn ändrar funktioner när du ändrar aktivitet. En perfekt följeslagare till en aktiv livsstil.

Friluftskartan Pro

1895kr

1/2 priset till midsommar!

fungerar Mobilt bredband som nmark . Fri surf i Sverige, Norge och Da . NNT450-frekvens. . Modemet ingår. Garmin Friluftskartan Pro V2 Topografisk karta för Garmin GPS. Se terrängen i 3D, hitta närmaste fjällstuga, restaurang eller bensinstation. Data från lantmäteriet.

Dialect 32 Boden, Lulev. 18, 961 33 Boden, 0921-102 00. Dialect Luleå, Besiktningsv. 12, 973 45 Luleå, 0920-23 10 00.