aniem, Z zapałem i zaangażow aby patrze w przyszłoś przez ˛˛różane” okulary!
100 lat Wschodnioniemieckiego Ogrodu Różanego
Bujność zapachów jubileuszowej róży
Królowa Róż Nicole II. uwielbia zapach jubileuszowej róży.
Cechą wyróżniającą różę jest bogactwo jej zapachów i wdzięków. Potwierdzenie tej tezy znajduje odzwierciedlenie w słowach Armina Eßera z przedsiębiorstwa BKN Strobel, zajmującego się uprawą róż, wypowiedzianych podczas inauguracji jubileuszowej róży zakładu w Forst – „Różanego snu rodem z Forst”. „Zapach tej róży jest zmienny”, twierdzi hodowca. O poranku intensywny i ciężki, po południu zaś owocowy i zwiewny. Takich wrażeń dostarcza właśnie jubileuszowa róża, ochrzczona w ubiegłym roku imieniem „Różany sen rodem z Forst”. Od tamtej chwili ten wyjątkowy kwiat promuje zarówno miasto nad Nysą, Ogród Różany, jak i Niemiecką Wystawę Róż 2013. Firma Eßera przyczynia się dzięki tej wystawie i własnym produktom do promocji miasta zarówno w Niemczech, jak i wielu krajach Europy. Jubileuszowa róża – jakże mogłoby być inaczej – ma szczególnych chrzestnych. Zaszczytu tego dostąpiły dwie Królowe Róż z Forst pod koniec czerwca ubiegłego roku podczas ceremonii odbywającej się w trakcie tradycyjnego święta Ogrodu Różanego – a mianowicie 24. Królowa Róż z Forst, Nicole II. wraz ze swoją poprzedniczką, Romy I. Matki chrzestne jubileuszowej róży w szczególności zachwycił fascynujący zapach zdjęcie: jas róży i bujność jej kwiatów.
Jubileuszowa róża odznacza się dobrym zdrowiem i radością rozkwitu, a ponadto bez uszczerbku znosi zimową aurę, zapewnia hodowca. I rzeczywiście róża jest obecna w niektórych katalogach, gdzie jej walory zachwalane są w taki oto sposób: Bujne kwiaty są, jak na tak jasny gatunek, wyjątkowo odporne na opady, ponadto przecudownie pachną. Solidna łodyga posiada liście w odcieniu ciemnej zieleni. Rzeczywiście „Różany sen rodem z Forst” to prawdziwy okaz zdrowia. Już bowiem na kilka miesięcy przed chrztem róża wzrastała bezpośrednio przy powstającej właśnie fontannie kaskadowej. „Bardzo dobrze zniosła zimową aurę w przeciwieństwie do innych róż”, podsumował w ubiegłym roku kierownik Ogrodu Różanego Jens Hofmann. jas
Jubileuszowa róża została ochrzczona wodą z rzeki Nysy. zdjęcie: jas Ogłoszenie
NOWOŚĆ – tor testowy w sklepie, jazdy próbne przy każdej pogodzie! Duży wybór, fachowe porady i uczciwe ceny w sklepie Zweirad Hübner Chcesz kupić nowy rower? W takim razie odwiedź Zweirad Hübner, największe centrum rowerowe na Łużycach, w Cottbus w dzielnicy Gallinchen.
Właścicielka Doris Hübner oraz pracownicy Matthias Proft (po lewej) i Jakub Walczak na zadaszonym torze w budynku. Również i Ty możesz bez ograniczeń testować tutaj swój nowy rower.
Od 20 lat sprzedawane i naprawiane są tam rowery. Na specjalnie zbudowanym zadaszonym torze testowym klienci mogą wykonać jazdę próbną i przetestować wszystkie interesujące ich rowery. Dzięki nowemu projektowi powierzchni sprzedażowej (1000 m²) zyskano więcej miejsca, które przeznaczono na przejrzystą prezentację rowerów, odzieży i osprzętu. Znajdziemy tutaj – oprócz rowerów
trekkingowych i miejskich – duży wybór rowerów dla dzieci i młodzieży, przy czym nawet klienci mający specjalne potrzeby, np. szukający rowerów wyścigowych i górskich, nie będą narzekać na brak odpowiedniej oferty. „Asortyment jest bardzo bogaty, każdy klient znajdzie u nas odpowiadający mu model” – zapewnia właścicielka Doris Hübner. Sklep Zweirad Hübner otrzymuje – jako członek Stowarzyszenia Sprzedawców Rowerów (Zweirad Einkaufsgenossenschaft, ZEG) – różne oferty promocyjne, które prezentuje następnie bezpośrednio swoim klientom. Dzięki temu można
łatwo zaoszczędzić nawet 200 euro przy zakupie markowego roweru. Warto przekonać się o tym samemu, zespół Zweirad Hübner serdecznie zaprasza do odwiedzenia sklepu.
Am Telering 6 03051 Cottbus-Gallinchen Telefon 0355 542 617 www.zweirad-huebner.de