8 th LISBON’S PHOTOBOOK FAIR 24th to 26th November Free Admission https://www.facebook.com/LisbonPhotobookFair Schedule: Friday 24: 17pm - 21pm Saturday 25: 14pm - 21pm Sunday 26: 14pm - 20pm
Location: Arquivo Municipal de Lisboa | Fotográfico Rua da Palma, Nº 246 1100-394 Lisboa - Portugal
Photobooks Market, some exhibitors in 2016
lisbonphotobookfair@gmail.com
2017 PROGRAM 8th Lisbon Photobook Fair PROGRAM DESCRIPTION FRIDAY, NOVEMBER 24th, 2017 5pm - 8th LISBON’S PHOTOBOOK FAIR OPENING “Welcome Drink” at skylight terrace (1nd floor).. 5.30pm - 7pm TALK
COLLABORATION AND CIRCULATION AS DRIVING ENGINES FOR THE DEVELOPMENT OF EUROPEAN PHOTOGRAPHY
With the participation of several representants of Festivals and European Entities related with photography, who belong to the program PARALLEL- European Photo Based, Platform. Moderator, Nuno Ricou from Procur.arte (Pt)
Talk in English Entities that are part of PARALLEL- European Photo Based, Platform and will be represented in this talk:
Procur.arte // Lisboa, Portugal (https://www.procurarte.org); Centro Internacional das Artes José de Guimarães - A Oficina // Guimarães, Portugal (http://www.ciajg.pt); ISSP // Riga, Lituania (http://www.issp.lv/en); Chateau d’Eau // Toulouse, France (http://www.galeriechateaudeau.org); Triennale der Photographie Hamburg // Hamburg, Germany (http://www.phototriennale.de); FORMAT Festival - Derby QUAD // Inglaterra (http://www.formatfestival.com); Museum of Finnish Photography //Helsinki,Finland (http://www.valokuvataiteenmuseo.fi/en); Fondazione Fotografia Modena // Modena, Italy (http://www.fondazionefotografia.org); Foto Festiwal - Foundation of Visual Education // Lodz, Poland (http://fotofestiwal.com/2017/en); Galleri Image // Aarhus, Denmark (http://www.galleriimage. dk); KATALOG Magazine // Kerteminde, Denmark (http://katalog-journal.com); Landskrona Foto // Landskrona, Sweden (http://www.landskronafoto.org/en); Kaunas Photography Gallery // Kaunas, Lituania (https://kaunasgallery. lt/en); Maribor Art Gallery // Maribor, Slovenia (http://www.ugm.si/en); Musée de la Photographie de Charleroi // Charleroi, Belgium (http://www.museephoto.be); Organ Vida // Zagreb, Croatia (https://organvida.com); Capa Center // Budapest, Hungary (http://capacenter.hu/en); Photo Ireland // Dublin, Ireland (http://photoireland.org).
lisbonphotobookfair@gmail.com
7pm - 8.30pm TALK
PERUVIAN PHOTOGRAPHY AND THE IBEROAMERICAN CONTEXT
With the participation of Roberto Huarcaya (Pe), Musuk Nolte (Pe), Julieta Escardó (Ar) e Ros Boisier (Chi/Es) Moderator: António Pinto Ribeiro (Pt)
Talk in Spanish © Martin Chambi Roberto Huarcaya, Peru (https://robertohuarcaya.com), is the co-director of “Bienal de Fotografia de Lima” and of “Lima Photo”. Co-editor of the CDI magazine of Centro de la Imagen of Lima and of magazine Sueño de la Razón (http://www.suenodelarazon.org), latin american photography magazine. As an artist, has developed a long career in the Photography world at international level. Musuk Nolte, Peru (http://www.musuknolte.pe), belongs to the new generation of Peruvian photography. In 2017 had an individual exhibition in PHE17 - Photo España, and will going to exhibit in November during Paris Photo. He collaborates with several projects and Photography collectives. He’s also the co-founder, with Fernando Fujimoto, of KWY Ediciones (http://www.kwyediciones.com). Julieta Escardó, Argentina (http://www.julietaescardo.com), photographer, editor, cultural manager and teacher of Contemporary Photography. She directs FELIFA, the Feria de Libros de Fotos de Autor (http://www.fotolibrosdeautor.com), that will have its 16th edition this year, at Buenos Aires and has already realized 14 editions in several cities of Latin America. She’s also director of Editorial La Luminosa (http://laluminosaeditorial.tumblr.com) and also belongs to the editorial team of the magazine Sueño de La Razón (http://www.suenodelarazon.org). Ros Boisier, Ros Boisier, Chile (http://mugaproject.com), is an editor of photobooks, a doctorate in Contemporary Art Research and a master’s in Production and Research in Art. He is co-director of Muga, an independent publisher that publishes photo books and magazines on image theory. António Pinto Ribeiro (Portugal), is the commissioner of “Passado e Presente - Lisboa Capital Ibero-Americana de Cultura 2017”. He has been the artistic director and general curator for several portuguese cultural entities, namely in Calouste Gulbenkian Foundation (between 2009 and 2015) and Culturgest (between 1993-2014). In the Academy he’s an invited teacher in several international and national universities. His main interests develop in the disciplines of Contemporary Arts, namely African and South American Arts.
9pm - FIRST DAY OF THE 8th LISBON’S PHOTOBOOK FAIR CLOSING
lisbonphotobookfair@gmail.com
SATURDAY, NOVEMBER 25th, 2017 2pm - SECOND DAY OF THE 8th LISBON’S PHOTOBOOK FAIR OPENING
PRESENTATION OF AUTHORIAL PROJECTS
PRESENTATION OF AUTHOR PROJECTS 14H00 “Projeto Lá Tinha” by Diego Bastos Cunha http://projetolatinha.com http://www.latatxo.com 14H30 “Today Is A Long Time” by Arlindo Pinto http://arlindopinto.com Edited by: The Unknown Books 15H00 “Challenges of a crowdfunding campaign for the publication of a photo book” by Irmina Walczak https://www.panoptesfotografia.com Self-published
lisbonphotobookfair@gmail.com
3.30pm PHOTOBOOK PRESENTATION
ALGARVE 63
by Tim Motion and Nuno de Santos Loureiro from ENFOLA 2017 (http://www.encontrosfotografialagoa.pt/algarve-63)
Presentation in Portuguese ALGARVE 63 is a book composed of 63 photographs from 1960s to 1970s, made by Tim Motion, a photographer who lived at the Algarve. These photos are images with spontaneity and humanism absolutely captivating, that could only be made by someone who lived very narrowly with the algarvian people. It’s s singular photobook, with an almost neo-realist look, distinct from all existing others that were made about Algarve.
ENFOLA 2017 - Encontros de Fotografia de Lagoa 2017 are a joint initiative of the Municipal Council of Lagoa and the University of Algarve.
4pm PRESENTATION
PRESENTATION OF PROJECT RESART
by Hermano Noronha (PT) and invitees Municipal Council of Marvão, Alto Alentejo (Portugal) (https://www.facebook.com/pg/ReSart-668204193380703)
Presentation in Portuguese
ReSart is an Photography Artistic Residency experience and an adventure to all those who like Photography. It was created with the will of displace arts to the periphery.
lisbonphotobookfair@gmail.com
5pm PHOTOBOOK PRESENTATION
LEOPOLD’S LEGACY – EDITION BY OLIVER LEU
(http://oliverleu.com)(Alemanha) Published by Malenki (https://malenki.net Presentation in English Leopold’s Legacy, by Oliver Leu deals with the forms of representation of the colonial history in Belgium. In his speech from the throne in 1865 king Leopold II dreamed of a Belgium that would be bigger, stronger and more beautiful one day. When he became the private owner of the Congo in 1885 his dream started to become true. It ended when the Congo atrocities became known and the king had to hand his colony over to the Belgium state in 1908. In his project Oliver Leu is looking at the different aspects of the representation of the colonial past that are visible in monuments, buildings and cityscapes. He is also drawn to the hidden parts of this history. The artist questions how monuments change their meaning when we look at them today and how the perception of Leopold‘s role as a glorious king has altered in the last 100 years or more. Oliver Leu
6pm PRESENTATION
KWY EDITORIAL, AN AUTHORS PUBLISHER
Peruvian Photobook Publisher with Fernando Fujimoto and Musuk Nolte (http://www.kwyediciones.com)
Presentation in Spanish
Presentation of KWY Ediciones, a peruvian photobook publisher, with Fernando Fujimoto (Pe) and Musuk Nolte
lisbonphotobookfair@gmail.com
7pm PHOTOBOOK PRESENTATION
“FRIDAY” DE CHARLIES MORRIS (US) “ORIGIN” DE FÁBIO MIGUEL ROQUE (PT)
Both published by the portuguese publisher The Unknown Books (http://theunknownbooks.net)
Presentation in English “Friday” is the first book by the north american visual artist Charlie Morris. It tell us a little of his own story, in the mytical club Numbers, at Houston, Texas. Despite living in San Antonio, also in Texas, Charlie often drives hundreds of miles on Friday nights, only to feel, smell and live the ambience of this particular space. (http://charliemorrisart.com) “Origin” is a project that started in an unusual way and that ended up to give place to three different publications, but that complement each other. In 2015, the author found a lost briefcase, that one one know exactly where it was. In that same briefcase, the author found part of his family history, images that weren’t in the Family Albums, and that immediatly made him fall in love with. (http://www.fabiomiguelroque.com)
8pm PHOTOBOOK PRESENTATION
“IF YOU HAVE A SECRET” DE IRINA POPOVA (RU)
Published by Dostoevsky Publisher (https://www.facebook.com/secretphotobook)
Presentation in English The book is called “If you have a Secret”. There is a continuation of this phrase - “Go far away and hide it under the ground”. The concept is based on the children’s game where you hide a treasure under the glass and bury it – in order to rediscover it on the next day… or many years later.In the second part of the project I decided to return to my “Secrets” and to revise them. To rediscover my connection with my land – after more than 7 years of living abroad, I will revisit Russia and find, if that modern, changed country resonates with my soul and something Russian in me. The design of the book will play with half-pages, folded pages, and texts hidden in between, in order to create a meta-photography, a storytelling in several layers. [...]
9pm - SECOND DAY OF THE 8th LISBON’S PHOTOBOOK FAIR CLOSING
lisbonphotobookfair@gmail.com
SUNDAY, NOVEMBER 26TH, 2017 2pm - THIRD DAY OF THE 8th LISBON’S PHOTOBOOK FAIR OPENING
PRESENTATION OF AUTHORIAL PROJECTS
PRESENTATION OF AUTHOR PROJECTS 14H00 “RE-FLECTERE” from Marcelo Londoño http://observatorio-lisboa.eapn.pt/re-flectere Project promoted by the Observatório de Luta Contra a Pobreza na cidade de Lisboa
14H30 “Pancho Guedes has never been to Japan” by P. Guedes, José Luís Tavares, Lucio Magri e João Faria http://panchoguedes.tumblr.com 15H00 “Nueva Galicia” by Iván Nespereira http://ivannespereira.com Self-published
lisbonphotobookfair@gmail.com
3.30pm PHOTOBOOK PRESENTATION
THE BACKUP PROJECT
with Christiane Peschek and Tiago Casanova (http://the-backup-project.com) With the participation of Sara Orsi The presentation benefits from the support of the Austrian Embassy in Lisbon
Presentation in English the backup project it’s a conceptual photobook project and interactive that deals with the subject of total accessibility of a private photographic archive. This project includes the latest 50.000 images created by both authors. It’s a reflection about photography, archive, memory and photobooks. 4pm TALK
THE PHOTOGRAPHIC ARCHIVES OF ARTUR PASTOR
with Artur Pastor’s son and invitees. (http://arturpastor.tumblr.com) (https://www.facebook.com/ groups/arturpastor)
Presentation in Portuguese Perspective and dynamization of an historical photographic estate, strategies to spread the work of the photographer Artur Pastor (1922-1999). 5pm TALK
PHOTOBOOK FAIRS, 3 MODELS, ONE PERSPECTIVE?
with Olmo Gonçalez from Madrid’s Fiebre Photobook (http://www.fiebrephotobook.com), Julieta Escardó from Buenos Aires’ FELIFA (http:// www.fotolibrosdeautor.com) and Fabrice Ziegler from Lisbon’s Feira do Livro de Fotografia de Lisboa (https://www.facebook.com/ LisbonPhotobookFair)
Talk in Spanish, “Portinhol” and Portuguese
lisbonphotobookfair@gmail.com
6pm PRESENTATION
PRESENTATION OF MUGA AND ITS PEWEN CUADERNOS DE FOTOGRAFÍA
by Ros Boisier and Leo Simoes (Chile / Espanha) (http://mugaproject.com)
Presentation in Spanish Muga is a hispano-chilean initiative directed by Ros Boisier e Leo Simoes, which develops projects to target the spread of Contemporary Photography creation. As an independent editor, he publishes photobooks and magazines about Image Theory. 7pm PRESENTATION
RECTÁNGULO EN EL OJO, CHILEAN PHOTOGRAPHY ICONS
with Miguel Luna (Chile) (http://www.rectanguloenelojo.cl)
The presentation will be performed in real-time using Skype and will be done in Spanish. Rectángulo en el ojo is a documentary project that portrays the imaginary of six chilean photographers and their way of creating images. The invitation is to understand the work of this six authors, which are: Mauricio Valenzuela Hurtado, Fernando Melo Pardo, Mauricio Toro Goya, Zaida González Ríos, Fabián España Ribera, Cristóbal Olivares Araya and Richard Salgado, co-director of the project. 8pm - 8th LISBON’S PHOTOBOOK FAIR CLOSING
The 9 th Lisbon’s Photobook Fair will take place from November 23 to 25, 2018
lisbonphotobookfair@gmail.com
Rectรกngulo en el ojo, Chilean Photography Icons http://www.rectanguloenelojo.cl
lisbonphotobookfair@gmail.com
PARTICIPANTS OR THE PHOTOBOOK MARKET 2017 AUTHORS AND SELF-EDITIONS TABLE It will be published in November, after the end of the enrollment period. + info: https://drive.google.com/open?id=0Bz_NoENHidt1YjM1VVAtdjlpeWM
PUBLISHERS Dostoevsky Publisher (Russia) http://dostoshop.tictail.com Editorial KWY (Peru) http://www.kwyediciones.com FELIFA e Editorial La Luminosa (Argentina) http://laluminosaeditorial.tumblr.com Ghost Editions (Portugal) http://www.ghost.pt Malenki - Fotografische editionen (Germany) https://malenki.net MUGA Project (País Basco / Spain) http://mugaproject.com The Unknown Books (Portugal) http://theunknownbooks.net Void (Greece) https://void.photo
BOOKSTORES Alexandria Livros - Alfarrabista (Portugal) http://www.alfarrabistas.com/Alexandria+Livros Bookhouse (Portugal) https://www.facebook.com/livrariabookhouse Dispara Xestión Cultural (Galícia / Spain) http://dispara.org STET-Livros & Fotografias (Portugal) http://stet-livros-fotografias.com PARALLEL- European Photo Based, Platform (Europa)
lisbonphotobookfair@gmail.com
WORKSHOP / PAGE TURNER
Photobook project: photography, the book and self-publishing by paula roush
23th to 26th November 2017 3 days workshop + 1 day book dummies exhibition In this workshop and exhibition, participants will have the opportunity to develop a photobook exploring photobook publishing as artistic practice.
2st edition of the Workshop Page Turner in 2016
WORKSHOP: PAGE TURNER by paula roush Workshop: Dates: 23, 24 and 25 November 2017 (Thursday, Friday and Saturday) full day 10:00 - 13:00 and 14:00 - 18:00 Exhibition: 26 November (Sunday) 12:00-18:00 Language: Português and/or English
Number of participants: 12 Price: 90€ Application deadline: 15 November: https://drive.google.com/open?id=0Bz_NoENHidt1YmZ3NUtkbjV2WEk
lisbonphotobookfair@gmail.com