DOBRY INFO UNOR 2017 by Lepor cz

Pro region Kutná Hora



Kolín



Čáslav



Zruč nad Sázavou



Uhlířské Janovice

regionální časopis ZDARMA



společnost



kultura



historie

Osobnost regionu

MIROSLAVA JOUZOVÁ 

inzerce firem a živnostníků

V únoru přituhuje...

Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice

více na straně 9

v regionu našeho srdce

Kutná Hora

Z regionu

Seriál

Únor 2017

Zbraslavice



Zbraslavice

Zruč nad Sázavou

Spolky

EDITORIAL Mrzne a je nasněženo, při psaní únorového úvodníku to je hned dobrá zpráva na začátek. V zimních měsících je zima! No hurá - příroda se chová, jak má. A nejen příroda, toho, co funguje správně, je samozřejmě mnoho. Co by ale nemělo uniknout pozornosti čtenářů, je konstatování, že se nechová tak úplně příkladně šéf naší státní kasy. Poukazuje na to Radomil Bábek z Asociace manažerů a podnikatelů ve svých únorových článcích. Říkáte si co, že to má společného s naším regionem – třeba to, že jsem se od našeho dalšího dopisovatele „Nálad duše“ Pavla Pajera dozvěděl, že se v centru Kutné Hory chystá zavřít svou provozovnu několik živnostníků, a to pravděpodobně i v souvislosti s druhou etapou zavádění EET. Centrum obcí a měst se vylidňuje a vše má své souvislosti. Víte-li o zaniklé restauraci či obchodu u vás – dejte nám vědět. Uzákoňují se zákazy, kontroly a hlášení na malé ryby, ale ti velcí by měli začít kontrolou především u sebe a jít příkladem. Pohled do historie pomáhá leccos pochopit a „Rozplétání historie je jako skládat puzzle“ - takový je i titulek rozhovoru s osobností regionu, historičkou a knihovnicí PhDr. Miroslavou Jouzovou. Finanční poradce Dalimil Peša nám sdělí jak za 200 Kč ochránit svou nemovitost před „vyfouknutím“. V seriálu o spolcích se představí Kaňkovské sedlo, u jehož zrodu stál Jaroslav Veber a Petra Vášová, dobrou náladu přináší strana Veselé info Jaroslava Skoupého a v uceleném kulturním přehledu si můžete vybrat kam, kdy a na co vyrazit do společnosti. Ostatně plesání, masopustní veselí a zima k únoru patří. Jen pozor, ať nám úsměv nezamrzne – tak jako demokracii v únoru 1948! Ono totiž přituhuje! Dušan Lapáček

Moudro na únor Chybovat je v povaze člověka, ale jen hlupák na svém omylu setrvává. Marcus Tullius Cicero

Plesalo se i v Kolíně s. 7

František Vysekal s. 8

Na začátku byl kůň s. 16

ŘÁDKOVÁ INZERCE

ZDARMA

INZERCE

betonárna Malín

50 ak % ce

www.fashion-mami.cz s na l ún ev o a r

Kutná Hora, Masarykova 187 v supermarketu Albert tel.: 777 303 104 Po–Čt 9.00 – 19.00 Pá–So 9.00 – 20.00 Neděle 9.00 – 16.00

ač

Provozní doba: Po - Pá 6.00 - 14.30 tel.: 327 523 643 mobil: 606 605 500 (p. Piskačová - vedoucí betonárny) piskacova@silnicecaslav.cz

Výroba a rozvoz betonových směsí domíchávači a avií.

Mobilní čerpadla zajistíme na přání zákazníka

Děkujeme za podporu Líbí se vám časopis Dobrý info, chtěli byste, aby nadále byl k dostání zdarma ve vašem stojanu a jeho vydávání podpořit? Pokud ano, můžete přispět libovolnou finanční částkou, a to převodem na bankovní účet 443010339/0800 s variabilním symbolem 2016 (do zprávy pro příjemce uveďte DI), anebo hotově na adrese našeho vydavatelství Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora.

zdravější potraviny Šultysova 165, K.Hora

-mouky, těstoviny, kaše -luštěniny, koření, oleje -čaje, kávy, čokolády -bezlepkové, bezlaktózové a DIA výrobky -kozí, ovčí, kravské produkty -Ayurvédské čaje -byliny, tinktury, sirupy, čaje -sušené ovoce, oříšky semínka -ECO drogerie, kosmetika zubní pasty, mýdla, masti, sprch. gely -čistidla do myčky nádobí prací prášky

Předem děkujeme za podporu

Barborská 38, Kutná Hora(naproti antikvariátu),

tel.: 327 515 140

mitremineral@seznam.cz

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

JANTAR

na veškerý sortiment

NOVÉ MODELY

SLEVA 20 %

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 31. 10. 2010) ná

www.lepor.cz www.dobryinfo.cz, www.fotoradosti.cz www.digitalprint.cz, www.kutnahora.tv

ÚVODEM

Titanik svobodného podnikání Většinou lidé cítí jako přepjaté, když začnete mluvit o tenčící se svobodě. Veřejnost si nechce připustit, že se u nás nenápadně, pomalu, ale jistě, vytváří režim, který se svobodnou společností bude mít pramálo společného. Tvrzení, že se vytrácí svoboda podnikání, je často nevěřícně přijímáno i samotnými živnostníky a malými podnikateli, kterých se týká především.

Přitom je to zjevné. Loď svobodného podnikání se potápí, ale my „tančíme“. Tedy samozřejmě netančíme doopravdy, na to nemá živnostník čas. Pracujeme, podnikáme, živíme se. Malý podnikatel a živnostník se stará, aby měl dost zakázek. Musí vydělat dost na to, aby zaplatil nájem, elektřinu, aby zaplatil svým zaměstnancům, aby odvedl státu odvody z mezd, daně, poplatky, pojištění. Střídají se u něj nejrůznější kontroly, musí vyplňovat hlášení, daňová přiznání, kontrolní hlášení, statistické výkazy. Je odpovědný za svoje podnikání, ale i za to, co s jeho podnikáním vůbec nesouvisí, třeba za exekuce svých zaměstnanců. Malí podnikatelé a živnostníci nemají kdy zabývat se pro ně tak odtažitými jevy, jako je velká politika, a tak neuchopitelnými pojmy, jako je moc státu, práva občanů a svoboda podnikání. Je přece tak těžké uvěřit, že by

SLEVA

2v5íc% e!!!

vláda dělala něco nekalého, že by pro nás připravovala něco špatného, že by se úmyslně snažila nás poškodit. A na to vrchnost sází. Proč se zaměřila vláda ANO, ČSSD a KDU-ČSL právě na malé podnikání? Protože jí malí podnikatelé a živnostníci strašně lezou na nervy svou nezávislostí. Malí podnikatelé a živnostníci nepotřebují péči státu. Nechtějí dostávat různé příspěvky, přídavky, dávky apod. Chtějí mít raději málo, ale svoje. Chtějí se rozhodovat podle svého, chtějí si dělat věci po svém. Proto podnikají. Ale to vláda nepotřebuje. Vláda Andreje Babiše, socialistů a lidovců potřebuje co nejvíce občanů, závislých na státu. Chce vybírat co nejvíce na daních, aby mohla co nejvíce zase rozdat těm největším firmám v dotacích, investičních pobídkách, státních zakázkách a slevách na dani. A proto budovatelé moci státu tak nesnášejí malé podnikatele a živnostníky. Co s nimi? No, když je nemůžou koupit, tak jim znepříjemní život. Více povinností, výkazů, poplatků, kontrol a větší odpovědnost. A naopak méně práv, nižší výdělky a horší podmínky. Tak se vyvíjí současné podnikání v ČR. Je fakt, že jinak zatím v České republice vše na první pohled vypadá jako demokracie. Svobodně volíme, svobodně se vyjadřujeme, svobodně cestujeme, máme právo vlastnit. Pod povrchem však jsou již rozběhnuté procesy, které vedou k jasnému cíli – upevnit a posílit moc státu, tedy současné vládní garnitury. A má to ten nejstarší důvod na světě: peníze. Protože peníze jsou moc a moc jsou

peníze. Stačí podívat se na soupis zákonů, které vznikly za poslední tři roky, a seznam zákonů, které vláda připravuje. Zjistíme, že jde o zvláštní kombinaci dvou přístupů. Předivem drobných příkazů a zákazů vláda nenápadně omezuje svobodu občanů, aniž by to vzbudilo jejich pozornost. Vedle toho pak vláda zásadními zákony a nástroji tvrdě a rychle dostává pod kontrolu podnikatele. Ještě dva roky takového postupu, a staneme se nenápadně a plíživě nesvobodnou, nebo alespoň velmi málo svobodnou společností. Svoboda občanů, nedotknutelnost jejich soukromí a majetku, svobodné podnikání a svoboda projevu, to jsou základní atributy svobodné společnosti. A svobodná společnost je společnost prosperující. Jenže to má háček. Aby mohla existovat vysoká míra svobody občanů, musí mít politici a úředníci jen omezenou moc. Mají mít jen tu nejnutnější míru moci, kterou potřebují pro řízení státu a ochranu občanů. A to se politikům a vysokým úředníkům dnešní vlády nelíbí. Přičichli si k moci a chtějí si ji udržet a pokud možno i zvětšovat. Jsou zkorumpováni mocí. Ztratíme-li možnost svobodně podnikat, ztratíme pak brzy i další svobody. A to nesmíme dopustit. Musíme se bránit, protože organismus, který se nebrání, si nezaslouží přežít. Radomil Bábek předseda Asociace podnikatelů a manažerů

TOTALNÍ

Zimní obuvi

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 606 620 777

Obsah úVODem Titanik svobodného podnikání................. 3 OSOBNOST REGIONU Miroslava Jouzová.................................. 4 z regionu Stezkou stromů...................................... 6 z regionu.................................................7 Čáslavské království mlsání Do nového roku zvesela Plesalo se, plesalo... i v Kolíně Pátý Kaňkovský masopust seriál František Vysekal .................................... 8 z regionu / pozvánka .......................10 Potenciál Kutné Hory a turistický ruch Opojný koktejl z operních lahůdek Kultura a společnost .....................11 z dílny žáků Jak jsme prožívali konec pololetí .......... 13 Finance Chraňte své nemovitosti ...................... 15 spolky Na počátku byl kůň....................................16 Zaměstnání Zaměstnání v regionu ................................. 17 Živnostníci a malí podnikatelé.......18 EET a podnikatelské spolky Tisková konference úředníka Babiše ZNAMENÍ ZVĚROKRUHU Znamení Ryb ....................................... 21 zamyšlení Nálady duše.......................................... 21 ŘÁDKOVÁ INZERCE ............................. 22 VESELÝ INFO ....................................... 23

VŽDY ZAČÁTKEM MĚSÍCE V SÍTI STOJANŮ.

OSOBNOST REGIONU / MIROSLAVA JOUZOVÁ

Rozplétat historii je jako skládat puzzle

V době narození kolínské historičky a knihovnice MiroslavyJouzové byly Sendražice ještě samostatnou obcí. Její rod vlastnil třetí největší statek v obci, byli v něm rychtáři, pratetičky jezdily do Kolína v kočáře a prastrýc Karel Leger byl významným kolínským básníkem, spisovatelem a dramatikem, který má pamětní desku v ulici, nesoucí jeho jméno. Charakteristika rodu by leccos napovídala o důvodech, proč už v deseti letech věděla zcela přesně, čím se chce v životě zabývat. Za její láskou, ba téměř posedlostí historií, však především stojí učitelka dějepisu ze 4. třídy a také učebnice, která ji doslova uhranula. Obě byly prý úžasné... Od té doby rodiče přesně věděli, jaké knihy jí mají dávat pod stromeček, a také bylo jasné, kam budou směřovat jejich rodinné výlety: po hradech, zámcích a památkách. Chtěla jste se stát historičkou, ale celý život pracujete jako knihovnice dětského oddělení v kolínské knihovně. Proč? Ač je to na první pohled zvláštní,

moje cesta k historii vedla skutečně přes knihovnictví. Při studiu na kolínském gymnáziu jsem v roce 1983 vyhrála celostátní kolo Studentské odborné a vědecké činnosti, takže jsem mohla jít studovat na vysokou školu pedagogickou bez zkoušek. Ale já učit nechtěla, chtěla jsem se historii věnovat jako vědeckému oboru. Po nepřijetí na vysokou školu jsem nastoupila do tehdy ještě okresní knihovny v Kolíně na dětské oddělení a při zaměstnání vystudovala dvouletou knihovnickou nástavbu a posléze i pětiletý obor knihovnictví a vědeckých informací na Filozofické fakultě UK v Praze. Kdy jste se tedy dostala ke své milované historii? V roce 2002, tehdy jsem začala dálkově studovat doktorandské studium na Ústavu informačních studií a knihovnictví, tam se však pro mé historické téma práce nenašel konzultant a nakonec se vedoucím mé práce stal vedoucí Katedry pomocných věd historických a archivního studia profesor Ivan Hlaváček. Shodli jsme se na tématu ze starších knihovních dějin Kolína a Kolínska. Studium jsem ukončila v roce 2007. Už za studií jsme se museli věnovat odborné publikační činnosti, což mi nečinilo žádný problém, naopak mě to velice bavilo. Jestli tomu dobře rozumím, historie je ale i přesto vaším koníčkem, kterému se věnujete ve volném čase. Ano i ne. Pod knihovnu spadá například synagoga a další kolínské židovské památky. Provádím jimi žáky a studenty, přednáším o jejich historii, účastním se pořádání výstav, píši populární články do tisku i odborné publikace. Spolupracuji také s kolegy z Regionálního muzea v Kolíně a městským úřadem například při pořádání Dnů evropského dědictví, které se konají v září, nebo organizováním zájezdů po památkách v okolí pro zájemce z řad kolínských občanů. Několikrát jsme už vyjeli i o něco dále – v roce 2013 jsme navštívili zámek v Častolovicích, který patřil Oldřichu Adolfu Vratislavu ze Šternberka, stavebníkovi barokního areálu v Zásmukách, a v roce 2016 (rok Karla IV.) jsme se vydali až do Brna po stopách moravských Lucemburků. S manželem, který je zaměstnancem Regionálního muzea v Kolíně, se dlouhodobě zabýváme dvěma tématy. Prvním jsou podnikatelské rodiny a dějiny průmyslu v Kolíně a okolí,

druhým dějiny židovské komunity v Kolíně. Příběh kolínských Židů je velmi pohnutý... Určitě. Je to velké téma, kterému se s manželem věnujeme, snažíme se svými články a publikacemi propagovat Kolín jako židovský Kolín. Málokdo ví, že od roku 1504 byla kolínská židovská obec druhou největší v Čechách a ve 2. polovině 18. století tvořili Židé čtvrtinu obyvatel Kolína. Od roku 1215 museli Židé žít v ghettech. Jejich rozloha byla dána a nesměla se rozšiřovat. V Kolíně tvořila ghetto ulice, pojmenovaná Židovská, kde stál určitý počet domů. V období rekatolizace, kdy ze země odcházeli nekatolíci, byly některé domy, sousedící s ghettem, náhle volné, a tak je Židé kupovali. Počet domů, které obývali, se díky tomu rozšířil například i o ty nárožní do ulic Pražská a Kouřimská. Přicházeli další, a i když pak už bylo v ghettu přelidněno, v jedné místnosti spalo s rodinou třeba i několik příbuzných, Židé v Kolíně zůstávali, a pokud je někdy nějaké panovnické nařízení přimělo odejít, zase se po čase vrátili, ovšem třeba v trojnásobném počtu. V Kolíně se jim dařilo, za 750 let existence Židů ve městě se proti nim nekonal žádný pogrom. Kolínská synagoga je mimořádně krásná a zachovalá. Neznalé návštěvníky a turisty ale určitě překvapí, že je ukryta za domy, jaksi „ve druhé linii“... To je právě důsledek onoho přelidnění kolínského ghetta i touhy Židů po vzdělání. Měli sice školu, ale ta neměla vlastní budovu. Když v roce 1839 nastoupil do Kolína nový rabín Daniel Frank, rozhodl se školu postavit. Stály před ním dvě překážky

– nebylo místo a nebyly peníze. Nejprve vyřešil nedostatek financí tím, že vystavil jakési akcie ve prospěch školy, které nabízel všude, kam zavítal. Po sedmi letech dal peníze dohromady, ale co s místem? Jedinou možnost, kde školu postavit, představoval dvoreček před synagogou. A tak postavili dům, v němž dnes sídlí městské informační centrum. Získali krásnou školu, která byla dávána za vzor, a navíc ukrytí synagogy za ní pomohlo v pohnutých dobách nacismu i komunismu svatostánek ochránit. Naše synagoga měla zkrátka štěstí. Jsme rádi, že ji máme. Zápis z roku 1422 hovoří o její opravě, což znamená, že byla postavena daleko dříve. Patří tak k jedněm z nejstarších, největších a nejkrásnějších synagog v Čechách. K vzácným židovským památkám v Kolíně patří i Starý židovský hřbitov. Nepochybně. Nejstarší čitelné náhrobky pocházejí z roku 1492, což je pro většinu turistů ze zahraničí zcela nepochopitelné. Jak se mohly zachovat? Vysvětlení je jednoduché: židovské náboženství – na rozdíl od katolického nebo evangelického - nedovoluje jakoukoliv manipulaci s pohřbenými ostatky. Náš Starý židovský hřbitov je díky tomu největším a nejstarším přístupným židovským hřbitovem v Čechách. Letos si připomínáme 75 let od transportu kolínských Židů do vyhlazovacích táborů, který se odehrál ve třech termínech – 5., 9. a 13. června 1942, což prakticky znamenalo konec zdejší početné židovské komunity. K této příležitosti bude 27. dubna zahájena v synagoze výstava, kterou

doplní červnová čtyřdenní vzpomínková akce. Bude například odhalena pamětní deska k uctění památky studentů kolínského gymnázia, kteří nepřežili holocaust. S manželem připravujeme pro tuto příležitost k vydání tři knihy, z nichž jedna je už u nakladatele. Jde o úvod k překladu hebrejské knihy, uložené v kolínském archivu. Druhá bude mapovat osudy kolínských židovských dětí za holocaustu, na její tvorbě se podílejí studenti tří kolínských středních škol – gymnázia, obchodní akademie a stavební školy. Třetí bude pojednávat o tzv. Stolpersteinech neboli Kamenech zmizelých. Jde o dlažební kostky s mosazným povrchem, vsazené do chodníku před domy obětí holocaustu a nacistického režimu. V Kolíně jich bude do dubna minimálně padesát, možná víc. Jejich výrobu a instalaci financují Židé z celého světa, hlavně přeživší potomci transportovaných. Na vzpomínkové akce se chystá přijet mnoho zahraničních hostů, zejména potomků přeživších obětí holocaustu z celého světa, ale i domácí. Nikdy jste ve svém životě nezalitovala, že jste se dala na historii? Ne, nikdy. Vždycky mě zajímali lidé a jejich vztahy bez ohledu na posta-

OSOBNOST REGIONU / inzerce PhDr. Miroslava Jouzová, Ph.D.

vení ve společnosti. Panovníci nebo obecně mocní svými rozhodnutími ovlivňovali ostatní lidi, ale také sami sebe. Baví mě rozplétat předivo vztahů historických osobností, což mi dává sílu a energii překonávat mé vlastní slabosti. Je to, jako když skládáte puzzle. Hledáte, hledáte, kam to připojit, a pak sestavíte obraz. Máte radost, ale důležité je, kdo ten obraz přijme a vezme za svůj. Důležité je, aby někdo takový byl.

Publikace Veithové: Od tkalcovského stavu ke šlechtickému titulu (spoluautorka -Regionální muzeum Mělník, 2008) Moje město Kolín – Židé v Kolíně (spoluautorka - Regionální muzeum v Kolíně, 2010) Léta žalu a strastí (spoluautorka - Městská knihovna Kolín, 2012) My Town Kolín – Jews in Kolin (spoluautorka - Regionální muzeum Kolín, 2012) Život barokního kavalíra Oldřicha Adolfa Vratislava ze Šternberka (spoluautorka - Regionální muzeum Kolín, 2013)

Máte někoho takového? S manželem se na tom společně podílíme a sdílíme případné úspěchy. Máme ale také dceru, desetiletou Terezku, a ta je samozřejmě ovlivněna naší profesí. Je jí deset, a jelikož s námi jezdí na historicko-poznávací zájezdy a výlety, třeba se Starokolínským okrašlovacím spolkem, všechny destinace zná, takže dokáže účastníky nejen usměrnit, ale zprostředkovat jim i základní informace. To je jako „tady jsme už byli, tohle je... támhle je..“ atd. atd.

Odborné články – výběr Záhadný obraz a rod Cellerů z Rozenthalu (spoluautorka - Archivní prameny Kolínska, 2004) Pernštejnský inventář kolínského zámku (Archivní prameny Kolínska, 2004) Pavel Fischer, jedna z postav spolkového života Kolína 19. století (Práce muzea v Kolíně, 2005) Kapucínský klášter v Kolíně a jeho knihovna (Archivní prameny Kolínska, 2009 Podnikání ve sladkostech s trpkým koncem (spoluautorka - Židé v Čechách 2 – Židovské muzeum v Praze, 2009) Adolf Vratislav ze Šternberka jako stavebník pražského paláce na Malé Straně a barokního areálu v Zásmukách spoluautorka - (Documenta Pragensia, 2009) Wiesnerové a cukrovarnictví ve středních a východních Čechách (spoluautorka - Listy cukrovarnické a řepařské, 2010)

Zkrátka z ní roste průvodkyně a možná také historička? Nevím, je jí deset... Vám ale bylo také deset, kdy jste věděla, že historie bude vaším osudem. Tak vám i vaší dceři přeji úspěchy při objevování „nových starých“ osudů, příběhů, faktů a skutečností z české historie, které obohatí náš obzor a svět nejen regionální. Dana Čermáková Fotografie autorka a archiv

Bohdaneč 136 285 25 Bohdaneč Mob.: 733 755 656 www.fajndrevo.cz e-mail: prodejna@fajndrevo.cz

BRIKETY AKČNÍ NABÍDKA 4,20 Kč/kg včetně DPH Baleno po 10 kg Akční nabídka platí do 28. 2. 2017

Provozní doba: PO – PÁ: od 07:00 do 17:00

z regionu

Stezkou stromů

Na pultech Informačního centra Kutná Hora, ale i ve zdejších knihkupectvích mohou zájemci nalézt publikaci Tomáše Klaila a PhDr. Pavla Nováka Průvodce stezkami stromů v Kutné Hoře a okolí. Jde o první publikaci, která se nezabývá historií stříbrného města, ale přírodou Kutné Hory, konkrétně stromů. Kniha má 180 stránek a na každé stránce najde čtenář minimálně jednu barevnou fotografii některého z popisovaných stromů. Jak sami autoři píší, bylo jim líto, že Kutná Hora propaguje pouze své kulturní bohatství a že příroda je ve městě tak trochu popelkou. Postupovali podle osvědčeného vzoru, jaký použil

Vladislav Dudák v Kutnohorském poutníkovi, a celé město popisují po jednotlivých městských částech. Každé z nich je věnována jedna samostatná stezka. Pouze vnější předměstí, tj. dříve samostatné vesnice Malín, Neškaredice, Perštejnec, Poličany a horní město Kaňk, jsou spojeny do jedné stezky. Koncept knihy umožňuje čtenáři postupně se vydávat po jednotlivých stezkách, a jak sami autoři uvádějí, nevyžaduje to ani příliš velkou námahu. Délka jednotlivých stezek je v rozmezí dvou až čtyř kilometrů. Pouze zmíněnou stezku po předměstích doporučují absolvovat na kole. Není dobré procházet jednotlivé stezky v krátkém časovém období za sebou. To se pak může lehce stát, že může působit rušivě opakování informací o jednotlivých druzích stromů. Nutno však akceptovat skutečnost, že stromy, rostoucí v jednotlivých částech města, se opakují, a podat jednu a tu samou informaci osmi různými způsoby je velmi obtížné. Pokud budete jednotlivé stezky procházet s větším časovým odstupem, opakování působit rušivě již nebude. Stezky jsou koncipovány jako uzavřený okruh, takže je na ně možno vstoupit kdekoliv. Orientaci usnadňují mapky jednotlivých stezek. Jmenovitě se zde nacházejí následující stezky: Vnitřním městem, Žižkovem, Hlouškou, Šipším, Karlovem, Sedlcem, Vrchlicí a po vnějších předměstích. Přestože se jednotlivé stezky nekříží, mnohdy se v sousedících čtvrtích téměř dotýkají, a je možné si

projít podle vlastního výběru část jedné stezky a spojit s ní část jiné stezky. Každá ze stezek je uzavřena dvoustránkou úkolů, které mají z poloviny podobu kvízu, v němž si ověříte znalosti o stromech, představených na dané stezce, a z půlk formu poznávačky, kde má čtenář spojovat dohromady jednotlivé části stromů či keřů. Autoři se snažili obohatit informace o stromech i základními historickými údaji o těch částech města, kterými uživatel průvodce právě prochází. Publikaci vydalo žehušické nakladatelství Městské knihy s.r.o., které má s vydáváním regionální literatury bezmála již dvacetiletou zkušenost. Publikace má bohatou fotografickou výbavu, jejímiž

autory jsou nejen autoři textu, ale i Ing. Jan Moravčík a Bc. Martin Starý. Publikace má kroužkovou kalendářovou twin-vire vazbu. Ta umožňuje ponechat čtenáři průvodce otevřeného na libovolné straně. Také velikost formátu byla volena s myšlenkou, aby čtenář mohl publikaci strčit při pěším putování přímo do kapsy. Doufáme, že si publikace „Průvodce stezkami stromů v Kutné Hoře a okolí“ najde, obdobně jako Dudákův Kutnohorský poutník, cestu k srdcím Kutnohořanů a stane se součástí nejen každé kutnohorské domácnosti, ale své místo najde i na základních a středních školách. Cena publikace je 85 Kč vč. DPH.

Zdroj fotografií z akcí i pro Dobrý info

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ U SUDKŮ

Tradiční zpravodajský server z Kutnohorska

PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, tisk A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ TEL.: 607 892 740 Dolní 282, Kutná Hora

tel.: +420 607 779 452 rene.svoboda@seznam.cz www.svoboda.info

VAŠÍ REKLAMĚ DÁME ŠŤÁVU reklamní stojka „áčko“

-44%

formát A1, clik rám

Pouze do vyprodání zásob.

1600,–

2300,– bez DPH

bez DPH

Lučanská 190, Kutná Hora

www.lepor.cz

V čáslavském království mlsání 21. ledna byla otevřena nová čáslavská kavárna a cukrárna „Království dobrot“ v Jeníkovské ulici naproti nemocnici. K otevření kavárny a cukrárny máme dvě zprávy. Dobrou a špatnou. Tou dobrou je, že kromě cukroví a nejbizarnějších dortů na objednávku budou prodávány ovocné dortíčky, zákusky, cupcake, makronky, kremrole, medové řezy, palačinky, chlebíčky, koláčky, pařížské dortíky... A tou špatnou? V nejbližší době přibereme! Veškeré jmenované i nejmenované dobroty jsou totiž tak vynikající, že

je musíme všechny ochutnat! No, ale snad nebude tak zle, budeme je ochutnávat postupně. Provozní vedoucí a zároveň majitelka kavárny Jana Kolářová vzkazuje: „Veškeré produkty budou domácí výroby. Čekat na vás bude plno dobrot, k pití káva, čaje, horká čokoláda, káva se zmrzlinou, pivo, vínko, nealko nápoje a mnoho dalších pochoutek. Velice se na vás těšíme!“ Vladimír Havlíček Fotografie autor

Plesalo se, plesalo... i v Kolíně

Již po pětadvacáté se předposlední lednovou sobotu ve všech prostorách kolínského městského společenského domu uskutečnil ples Města Kolína. Pár minut po půl osmé a tradičním entrée mažoretek Srdíčko Jarmily Pavlíčkové se šerpami a vlajkami v barvách Kolína jej zahájil starosta města Vít Rakušan, pak už vše běželo podle připraveného scénáře. Ve velkém sále vyhrávala kapela Joy of Moonrise s tváří tohoto plesu, zpěvačkou Janou Bechyňovou. Komorní sál tentokrát patřil country v podání červenopečeckých Trampot, před salónky tradičně vyhrávalo nestárnoucí Combo 2. Program plesu ozvláštnily kolínské pohybové skupiny CrossDance, vedený Naďou Eretovou a Vladimí-

rem Vidnerem, a Dance Club Inferno pod taktovkou Olgy Žákové, a Taneční klub Modroočko Jolany Burešové, v úvodu na notu společenských tanců naladil Taneční klub Bohuslava Matiáše při kolínském Domě dětí a mládeže s choreografkou Romanou Podhrázskou. Po půlnoci pak hlavní pódium patřilo Josefu Aloisi Náhlovskému, který se tentokrát více než v úloze komika představil jako kytarista a zpěvák své kapely Kozí bobky, která až do třetí hodiny ranní bavila fanoušky světovými, především rockovými hity s českými, dost často vtipnými texty. Zdeněk Hejduk Fotografie autor

Z REGIONu / pozvánka

Do nového roku zvesela

Už tradicí se staly novoroční výstavy kresleného humoru v čítárně Městské knihovny Kolín, letošní rok otevřely vtipy Pavla Kantorka. „Splnil jsem si svůj letitý sen,“ řekl v úvodu vernisáže ředitel knihovny Pavel Kárník. Její hlavní hvězdou pak byla herečka Miriam Kantorová, kreslířova sestřenice. „Na Kolín mám krásné vzpomínky, v místním divadle jsem před třiceti pěti lety hrála chůvu ve hře Romeo a Julie a před několika lety ve společenském domě roli paní Šejbalové ze Světáků,“ vyznala se herečka. Otcové Miriam a Pavla byli bratři. „Měla jsem dva bratry, ale bratranec Pavel byl v podstatě mým dalším bratrem. Žili na Ostravsku, a já tam s nimi prožívala tancovačky a další zábavy. Nejvíc jsme

se užili, když dojížděl s vtipy do Prahy do humoristického časopisu Dikobraz. Kreslení je jeho koníčkem, povoláním je jaderným fyzikem a v šedesátém osmém pobýval pracovně v Itálii. Tady šla fáma, že všichni vědci skončí na Uralu, takže odletěl do Kanady, kde žije dodnes,“ vylíčila Miriam. Záštitu nad výstavou převzal místostarosta města Michael Kašpar, který herečce předal květiny. „Vy tady máte tak krásné a mladé chlapy,“ reagovala se smíchem herečka. Vtipy nejen z autorova tradičního kočičího života, ale i z politiky, ordinace lékařů či společnosti jsou k vidění až do konce února. Zdeněk Hejduk Fotografie autor

Pátý Kaňkovský masopust Hned první únorovou sobotu 4. února pořádá TJ Sokol Kaňk, z.s., již popáté Masopustní průvod Kaňkem za pomoci přislíbených organizací, a to Osadního výboru Kaňk, Občanského sdružení Kaňk a Modrého světa. Všichni jste srdečně zváni do průvodu masek, který již tradičně zahájíme v 09.30 hod. před bývalou radnicí divadelní scénkou,

která bude ukončena povolením starosty k zahájení masopustu. Dále zde bude prodej zabijačkových pochoutek. Vydáním povelu laufra se celý průvod vydá do klikatých uliček Kaňku, ve kterých se vyzná opravdu jenom starousedlík. Do kroku od domu k domu nám bude vyhrávat kapela Věnovanka. Protože Kaňkovský masopust má již prošlapanou cestičku a stává se stálicí našeho kulturního života vedle TyjátrFestu, Hornického jarmarku,

fotbalových

turnajů

a posvícení, už ji nenecháme zarůst. Celý průvod bude ukončen jako tradičně před hospodou Na Baště zastřelením medvěda. Ukončení a předpokládaný konec akce v hospodě Na Baště se odehraje cca v 15.00 hod. Vítáni budou všichni v maskách i bez nich. Miro Radačovský

seriál

malíř a diplomat (1882 –1947)

František Vysekal se narodil v Kutné Hoře 1. října 1882 do rodiny, v níž se umělecké vlohy dědily po generace. Otec Jan i dědeček František byli zručnými dekoračními malíři i restaurátory historických obrazů. Mladý František absolvoval Vyšší reálnou školu v Kutné Hoře úspěšným složením maturitní zkoušky 23. července 1900. Následovalo studium na Vysokém učení technickém v Praze, obor architektura, a na pražské filosofické fakultě. Neutěšená finanční situace rodiny mu však neumožnila studia dokončit, a tak v roce 1904 nastoupil dráhu státního úředníka na tehdejším c.k. Zemském úřadě v Praze. V té době se seznámil se synem budoucího prvního prezidenta ČSR Janem Masarykem. Ten jej později navštívil v Kutné Hoře, a přátelství trvalo po celý Vysekalův život. Léta první světové války prožil jako záložní důstojník A z tohoto období se v jeho malířském deníku objevují skicy z míst, kde absolvoval vojenskou službu. V začátcích Vysekalovy umělecké tvorby mu byla Kutná Hora a okolí velkou inspirací svým bohatstvím kulturních památek. Již v roce 1912 pomáhal svému otci při výzdobě zámku barona Šebka v Hodkově i kostela v Záboří n. L. Jako ilustrátor spolupracoval později s významným vydavatelstvím Šolc & Šimáček, které začínalo svoji činnost v Kutné Hoře a později ji přeneslo do Prahy. V mládí absolvoval také studijní cesty po Itálii, Francii, Anglii, Slovensku, Rumunsku či Maďarsku. Inspirovaly jej k řadě skic a pozoruhodných obrazů. Po vzniku Československa vstoupil do konsulární služby jako zaměstna-

nec Ministerstva zahraničních věcí ČSR. Pro budoucí postavení diplomata mladé republiky měl všechny předpoklady: jazykové znalosti němčiny, angličtiny a francouzštiny, pečlivost a inteligenci, široký kulturní rozhled a v neposlední řadě i dokonalé společenské vystupování . V letech 1920 – 1926 působil v Mnichově, odkud 1. června 1926 přešel na konzulát v Londýně. V té době byl již ženatý. Jeho manželka Zdenka pocházela z dobře situované rodiny Richterů v Čáslavi. V období svého londýnského působení se stal starostou londýnské odbočky českých Sokolů. Pohostinnosti manželů Vysekalových využíval v té době například mladý průmyslník Tomáš Baťa a také Emil Koukol, pozdější dědic prosperující kutnohorské firmy Koukol & Michera, vyrábějící světoznámé cukrovinky a čokoládu značky LIDKA. Po celou dobu působení v zahraničí udržoval Vysekal kontakty s domovem, zvláště se svojí rodnou Kutnou Horou, se svými přáteli v Praze i s členy rodu Vysekalů, rozptýlené téměř po celém světě od Mnichova a Vídeň přes Buenos Aires až po New York atd. Začátkem II. světové války odešel František Vysekal z činné diplomatické služby a vrátil se do svého rodiště. Právem se domníval, že jeho působení v Němcům znepřátelených zemích může vyvolat nežádoucí pozornost o jeho osobu. V Kutné Hoře se velmi rychle zapojil do kulturního a společenského života města. Jako výtvarník se podílel na dekoracích a scénách inscenací ochotnického spolku TYL, podílel se na činnosti místního Sokola a začal se plně věnovat své lásce – výtvarnému umě-

Florencie, 1913

„

František Vysekal

Milí čtenáři, v průběhu letošního roku vám na stránkách našeho měsíčníku budeme přinášet medailonky zajímavých historických osobností, které v minulých letech a stoletích působily v našem regionu v jakémkoliv oboru lidské činnosti.

ní. Stal se také vášnivým sběratelem obrazů, a co nemohl koupit, sám pro sebe okopíroval. Uměleckých schopností také mimo jiné využili jeho rodinní příslušníci. Ještě před začátkem II. světové války například Josef Richter, mladší bratr Vysekalovy manželky Zdeny, k dekorativní výzdobě vstupní haly vily v Ruthardce, zakoupené Josefem Richterem v roce 1937. Toto pozoruhodné Vysekalovo dílo, v němž se propojovala jeho vlastní dekorativní malba s ko-

„

výtvarné komise okresní osvětové rady. Jednou z posledních jeho prací byl návrh diplomu čestného občanství Kutné Hory pro druhého prezidenta ČSR Dr. Edvarda Beneše. František Vysekal zemřel v Kutné Hoře 14. února 1947. Jeho pohřbu se zúčastnila řada významných osobností té doby v čele s jeho dlouholetým přítelem, ministrem zahraničí ČSR Janem Masarykem.

Trafalgar Square, Londýn, 1936

piemi šesti Mánesových lunet, však bohužel bylo v roce 1965 nenávratně zničeno tehdejším majitelem vily. Po skončení II.světové války se stal členem kutnohorského revolučního národního výboru, v němž působil do 2. června 1945. Stal se členem místní osvětové rady a předsedou

Kutná Hora v zimě, 1942

Miroslav Štrobl Prameny: - I. ročenka Spolku rodáků a přátel Kutné Hory, Praha 1947 - Aleš Rezler, Katalog výstavy díla Františka Vysekala v Kutné Hoře, GFJ Kutná Hora 1998

Středověká ulička ve Francii - po roce 1930

inzerce

Kutná Hora – RD+komerč. prost.,6+1 9,998.000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – Žižkov, prvorep. vila, 5,848.000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – RD 5+1, po rekonstr., 5,780.000,– Kč 730 850 785

Hlízov – novost., bazén, 5+1, 5,598.000,– Kč 731 485 709

Dymokury – RD 5+kk, po rekonstr., 4,998.000,– Kč 777 584 553

Podmoky – Nymburk, RD 3+1 a 2+kk, 4,248.000,– Kč 730 850 785

Kutná Hora – RD se zahr., 5+1, 3,990.000,– Kč 731 485 709

Ohrada – Nová Ves – bung., 4+kk, 108m2, 3,598.000,– Kč 731 485 709

Bohdaneč – RD 5+kk, novostavba, 2,980.000,– Kč 730 850 785

Netřebice – Nymburk, RD po rekonstr. 2,880.000,– Kč 730 850 785

Církvice – nedokončená novost. 4+1, 2,780.000,– Kč 730 850 785

Dobřeň – RD 5+1, 2773m2, stodola, 2,498.000,– Kč 730 850 785

Horní Bučice – RD dvougen., 2,480.000,– Kč 730 850 785

Příseka – Havl. Brod, RD 2+1, 3+1, 2,449.800,– Kč 730 850 785

Horušice – RD po rekonstr., 2 348m2, 1,688.000,– Kč 731 485 709

Onomyšl – zem. usedlost, poz. 2598 m2, 1,060.500,– Kč 604 712 351

Kutná Hora – Malín RD 1+1 v rekonstr., 980.500,– Kč 777 584 553

Habry – RD 1+1, 80m2, stodola, 598.000,– Kč 731 485 709

Zbraslavice – Velká Skalice – chata,1214m2, 848.000,– Kč 730 850 785

Kutná Hora – Suchdol, st. poz. 787 m2, 650.000,– Kč 604 712 351

SLUŽBY

REALITNÍ KONZULTACE - nezávazná jednání, odhad tržní ceny, příprava nemovitosti,… GARANCE NEJVYŠŠÍHO ZISKU PRODÁVAJÍCÍMU - kvalitní prezentace, obchodní činnost, aktivní přístup… PRÁVNÍ ZABEZPEČENÍ PŘÍPADU - dohled nad celkovým procesem, příprava dokumentace,… ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST - žádná byrokratická zátěž pro klienty,… Individuální přístup, slušnost, pracovitost!

ZDE MŮŽE BÝT I VAŠE NEMOVITOST!

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ MAKLÉŘ MĚSÍCE Martina Mejstříková, vedoucí týmu makléřů, tel.: 731 485 709

• více jak 60 stojanů (odběrných míst)

• měsíční roznos do schránek

rkevropa.cz/kutnahora

24. ledna se uskutečnilo v Dačického domě v Kutné Hoře jednání, které se týkalo rozvoje turistického ruchu a především zpracování zcela nové koncepce cestovního ruchu města. Ke spolupráci si představitelé Kutné Hory přizvali francouzského architekta Gilla Martyho, v jehož osobě vidí záruku správné a dlouhodobé vize cestovního ruchu v Kutné Hoře. Požadavkem vý-

stupu koncepce je zlepšení služeb a prostředí nejen pro turisty, ale také pro místní občany a v neposlední řadě pro podnikatele. Dvouhodinová prezentace byla zakončena dotazy přítomných návštěvníků. Všem, co se o cestovní ruch v Kutné Hoře zajímají, je celá prezentace ke shlédnutí na: www.kutnahora.tv dl Fotografie Svoboda.info

Opojný koktejl z operních lahůdek Pro naše únorové setkání se pokusím v mrazivém zimním večeru namíchat hřejivou a osvěžující lahůdku, obohacenou o ingredience, jimiž se nemůže pochlubit ani ten nejdražší nápoj z luxusní barové distribuce. Tvůrci této skvostné nabídky jsou totiž excelentní komponisté světových oper, jakými bezesporu i přes propast času zůstávají Richard. Wagner (1770-1813), Giuseppe Verdi (1813-1901), Giacomo Puccini (1858-1924), Pietro Mascagni (1863-1945), Charles Gounod (18181893), Georges Bizet (1838-1875), ale třeba i Franz Lehár (1870-1948). A právě z nevyčerpatelného pramenu umělecké invence těchto skladatelů je citlivě sestaven program zcela unikátního koncertu, který byl pro natěšené publikum následně realizován v Baden-Badenu v roce 2016. Primární podmínkou pro smyslově úchvatný požitek, který nám hudba

i její vokální interpretace poskytuje, jsou bezesporu osobnosti protagonistů jednotlivých operních partů. A právě tento koncert přivedl na jeviště vskutku vynikající umělce, jejichž krásné bel-canto rozeznívá prostory proslulých operních domů celé naší modré planety. Tenorista Jonas Kaufmann, barytonista Bryn Terfel, sopranistka Anja Harteros a mezzosopranistka Ekaterina Gubanova nám prostřednictvím velkoplošné DVD projekce jistě nabídnou právě onen zmiňovaný srdce i mysl omamující nápoj, namixovaný z bohatého spektra populárních árií i duet, jimiž se prezentuje umělecky povznášející odkaz výše uvedených autorů. Pojďme se tedy, milí přátelé, opět společně potkat a prožít tak již tradičně jistě příjemný a osvěžující umělecký zážitek. Sejdeme se ve čtvrtek 23. února 2017 od 18. 00 hod. v renovovaných prostorách interiéru kutnohorského Hotelu U Kata. Budu se těšit na lidskou mysl jistě inspirující a mocně duchovně povznášející atmosféru tohoto včera. Karel Bican

OTEVŘENO Po–Pá 800–1800 hod.

Potenciál Kutné Hory a turistický ruch

Sledujte nás

z regionu / pozvánka / inzerce

únor 2017

Kultura a společnost Kolín

10. 9. 2016 – 16. 9. 2018 Mezi kmeny a státem: Kouřimsko a Kolínsko v raném středověku Výstava – Regionální muzeum v Kolíně 11. 11. 2016 – 26. 2. 2017 Společenský život hmyzu Regionální muzeum v Kolíně 11. 1. – 28. 2. Výstava kresleného humoru Pavla Kantorka Městská knihovna 11. 1. – 3. 3. Miroslav Pošvic – grafika, obrazy Galerie v Zahradě 11. 1. – 26. 3. Igor Korpaczewski / Paradise – obrazy Výstava – Galerie města Kolína 16. 1. - 10. 3. Kristina Vašíčková – Vířivky a břinky – kresba, socha, objekt Městské divadlo – studiová scéna Pod točnou 2. 2. Psí poslání – 17.00 Kino 99 Kruhy – 17.30 Kino 99 Poprask na laguně – 19.00 Hraje Studio DVA Praha Městské divadlo Pekař, Děkan – 19.00 Městský společenský dům Jackie – 19.30 Kino 99 Já, Daniel Blake – 20.00 Kino 99 3. 2. Doba ledová – 15.00 Kino 99 Psí poslání – 17.00 Kino 99 Kruhy – 17.30 Kino 99 Jackie – 19.30 Kino 99 Richard Müller: Nepoznaný – 20.00 Kino 99 4. 2. Tajný život mazlíčků – 15.00 Kino 99 Kytice pohádek II – 15.15 Kino 99 Psí poslání – 17.00 Kino 99 Kruhy – 17.30 Kino 99 Ples Klubu přátel Františka Kmocha – 18.00 Zámecká Epydemye – 19.00 Koncert – Divadelní klub Scapino Jackie – 19.30 Kino 99 Místo u moře – 20.00 Kino 99

5. 2. Psí poslání – 17.00 Kino 99 Kruhy – 17.30 Kino 99 Jackie – 19.30 Kino 99 Místo u moře – 20.00 Kino 99 6. 2. Manžel na hodinu – 9.30 Babybio – Kino 99 Revenant: Zmrtvýchvstání – 19.30 Kino 99 Bezva ženská na krku – 20.00 Kino 99 7. 2. Manžel na hodinu – 9.30 Seniorbio – Kino 99 Ovčáček čtveráček – přímý přenos – 17.00 Kino 99 Revenant: Zmrtvýchvstání – 19.30 Kino 99 Bezva ženská na krku – 20.00 Kino 99 8. 2. Čína s batohem nejen po sečuánsku – 18.00 Cestopisná přednáška Městský společenský dům Revenant: Zmrtvýchvstání – 19.30 Kino 99 Bezva ženská na krku – 20.00 Kino 99 9. 2. Lego Batman film – 17.00 Kino 99 Manžel na hodinu – 17.30 Kino 99 Midsummer – 19.00 Hraje Divadlo v Řeznické Praha Městské divadlo Padesát odstínů temnoty – 19.30 Kino 99 Něžná noc – Blanka Šrůmová a Jan Sahara Hedl – 20.00 Městský společenský dům Decibely lásky – 20.00 Kino 99 10. 2. Lego Batman film – 17.00 Kino 99 Bordel z kapsy – Viola Tokárová – 17.30 Kino 99 Mnoho povyku pro nic – 19.00 Hraje Divadlo Bez zábradlí Praha Městské divadlo Padesát odstínů temnoty – 19.30 Kino 99 Decibely lásky – 20.00 Kino 99 11. 2. Setkání sběratelů – 7.30 Zpívej – 15.00 Kino 99 Mikeš Hrdina – 15.15

Kino 99 Lego Batman film – 17.00 Kino 99 Manžel na hodinu – 17.30 Kino 99 Padesát odstínů temnoty – 19.30 Kino 99 Dítě Bridget Jonesové – 20.00 Kino 99 12. 2. Lego Batman film – 17.00 Kino 99 Manžel na hodinu – 17.30 Kino 99 Padesát odstínů temnoty – 19.30 Kino 99 Dítě Bridget Jonesové – 20.00 Kino 99 13. 2. Všechno nebo nic – 19.30 Kino 99 Sirotčinec slečny Peregrinové – 20.00 Kino 99 14. 2. Krycí jméno Holec – 13.30 Seniorbio – Kino 99 Anna Paulová – klarinet, Lukáš Klánský – klavír – 19.00 Kruh přátel hudby – Městský společenský dům Všechno nebo nic – 19.30 Kino 99 Sirotčinec slečny Peregrinové – 20.00 Kino 99 15. 2. Caveman – 19.00 Městský společenský dům Všechno nebo nic – 19.30 Kino 99 Sirotčinec slečny Peregrinové – 20.00 Kino 99 16. 2. T2 Trainspotting – 17.00 Kino 99 Lék na život – 17.30 Kino 99 Automat na filmy – 19.00 Divadelní klub Scapino Mlčení – 19.30 Kino 99 Zlato – 20.00 Kino 99 17. 2. T2 Trainspotting – 17.00 Kino 99 Lék na život – 17.30 Kino 99 Škola žen – 19.00 Hraje Divadlo F. X. Šaldy Liberec Městské divadlo Mlčení – 19.30 Kino 99 Zlato – 20.00 Kino 99 18. 2. Anděl Páně 2 – 15.00 Kino 99 Královna Koloběžka – 15.15

Kino 99 T2 Trainspotting – 17.00 Kino 99 Lék na život – 17.30 Kino 99 Mlčení – 19.30 Kino 99 V sedmnácti – 20.00 Kino 99 19. 2. T2 Trainspotting – 17.00 Kino 99 Lék na život – 17.30 Kino 99 Ples Klubu přátel Františka Kmocha – 18.00 Zámecká Mlčení – 19.30 Kino 99 V sedmnácti – 20.00 Kino 99 20. 2. Hledá se Dory – 15.00 Kino 99 Miluji tě modře – 17.00 Kino 99 Doctor Strange – 17.30 Kino 99 Assasin´s Creed, 3D – 19.30 Kino 99 Botticelli: Inferno – 20.00 Kino 99 21. 2. Zootropolis: Město zvířat – 15.00 Kino 99 Miluji tě modře – 17.00 Kino 99 Doctor Strange – 17.30 Kino 99 Assasin´s Creed, 3D – 19.30 Kino 99 Jak básníci čekají na zázrak – 20.00 Kino 99 22. 2. Lichožrouti – 15.00 Kino 99 Miluji tě modře – 17.00 Kino 99 Doctor Strange – 17.30 Kino 99 Petra Janů a Amsterdam – 19.00 Městský společenský dům Assasin´s Creed, 3D – 19.30 Kino 99 Jak básníci čekají na zázrak – 20.00 Kino 99 23. 2. Anděl Páně 2 – 15.00 Kino 99 Bába z ledu – 17.00 Kino 99 Pes ro(c)ku – 17.30 Kino 99 John Wick 2 – 19.30 Kino 99 Spojené státy lásky – 20.00 Kino 99

kultura v regionu 24. 2. Hledá se Dory – 15.00 Kino 99 Bába z ledu – 17.00 Kino 99 Pes ro(c)ku – 17.30 Kino 99 John Wick 2 – 19.30 Kino 99 Spojené státy lásky – 20.00 Kino 99 25. 2. Zootropolis: Město zvířat – 15.00 Kino 99 Pohádky za zvířátky I – 15.15 Kino 99 Bába z ledu – 17.00 Kino 99 I dva jsou rodina – 17.30 Kino 99 John Wick 2 – 19.30 Kino 99 Spojené státy lásky – 20.00 Kino 99 26. 2. Lichožrouti – 15.00 Kino 99 Bába z ledu – 17.00 Kino 99 I dva jsou rodina – 17.30 Kino 99 John Wick 2 – 19.30 Kino 99 Spojené státy lásky – 20.00 Kino 99 27. 2. Padesát odstínů temnoty – 19.30 Kino 99 Sámská krev – 20.00 Kino 99 28. 2. Nedoslýchavost, co vědět a jak ji řešit – 9.30 Přednáška Marie Rakušanové – Městská knihovna V. Merta + J. Hrubý + O. Fencl a Hromosvod – 19.00 Městské divadlo Padesát odstínů temnoty – 19.30 Kino 99 Jelen – 20.00 Městský společenský dům Moonlight – 20.00 Kino 99

Kutná Hora

25. 5. 2014 – 25. 5. 2017 Stavy mysli – Za obrazem Stálá expozice GASK Galerie Středočeského kraje 5. 6. – 26. 3. 2017 Dorota Sadovská – Léčba bílou GASK 6. 11. – 12. 3. 2017 Ty děti si pořád hrají – dětská tematika v díle bratří Čapků GASK 20. 11. – 19. 3. 2017 Penocze Výstava – GASK Vladimír Véla Výstava – GASK Petr Fiala – Český horizont Výstava – GASK

22. 12. 2016 – 31. 3. Jiří Winter Neprakta – Katu U Kata Minigalerie v zimní zahradě Hotelu U Kata 1. – 26. 2. Petr Civiš – výstava fotografií Spolkový dům 2. 2. Listování / Muž, který miloval Yangveho – 19.00 Městská knihovna Jauvajs – 19.00 Blues Café Poslední král – 19.00 Kino Modrý kříž 2. - 12. 2. Jako tažní ptáci – výstava Jiřího Beránka GASK 3. 2. Kruhy – 19.00 Kino Modrý kříž 4. 2. Stavění sněhuláků – 14.00 Sraz v parku u bývalého pivovaru Lorec Kaňkovský masopust – 15.00 Kaňk Zpívej – 16.00 Kino Modrý kříž La La Land – 19.00 Kino Modrý kříž 5. 2. Anděl Páně 2 – 16.00 Kino Modrý kříž Všechno nebo nic – 19.00 Kino Modrý kříž 6. 2. Hrátky s pamětí s Dášou Strbíkovou – 9.30 Městská knihovna Místo uzdravení – 19.00 – 20.30 Klub Křesťanského společenství 7. 2. Začínáme končit – 19.00 Hraje Divadlo Kalich Praha Tylovo divadlo 9. 2. Padesát odstínů temnoty – 00.01 Kino Modrý kříž 9. – 15. 2. Padesát odstínů temnoty – 19.00 Kino Modrý kříž 10. 2. Noční přechod okresem – odjezd v 18.00 od Billy Více info na www.tj-turista.cz Dukla Vozovna – 21.00 Klub Česká 1 10. – 26. 2. Z nových přírůstků 2011 – 2016 Galerie Felixe Jeneweina 11. 2. Dětský karneval – 15.00 Sokolovna v Malíně Lego Batman Film, 3D – 16.00 Kino Modrý kříž 12. 2. Dětský maškarní karneval – 14.00 – 17.00 KD Lorec 13. 2. Hrátky s pamětí – 17.30 Klub Pod Lampou 14. 2. Největší tajemství třetí říše – 16.00

12 Přednáška – Městská knihovna Ty, já a tchýně – 19.00 Beseda z cyklu Tváří v tvář / Když to s rodiči neklape Hotel U Kata Kuhn Fu (Holandsko) – 21.00 Klub Česká 1 15. 2. Kavárnička s masopustním veselím – 14.00 Hotel Zlatá Stoupa Hudba starých mistrů – 18.00 Koncert – Dačického dům Hamleti – 19.00 Hraje Divadlo Na Zábradlí Praha Tylovo divadlo Kavárna s překvapením / Indie – nejlidnatější demokracie na kontinentu – 19.00 Arciděkanství 16. 2. Nejúspěšnější sportovec Kutné Hory 2016 – 18.00 Tylovo divadlo Mlčení – 19.00 Kino Modrý kříž Paragliding X-PYR2016 – 21.00 Klub Česká 1 17. 2. Velká čínská zeď, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Pekař / Jakub Děkan – 21.00 Klub Česká 1 18. 2. Anděl Páně 2 – 16.00 Kino Modrý kříž Lék na život – 19.00 Kino Modrý kříž Lenka Dusilová – 21.00 Klub Česká 1 19. 2. Psí poslání – 16.00 Kino Modrý kříž Spojenci – 19.00 Kino Modrý kříž 19. 2. – 23. 4. Výstava Zbyňka Janáčka GASK Josef Hampl: Šitá grafika GASK 22. 2. Miluji tě modře – 19.00 Kino Modrý kříž 23. 2. Operní večer – Koncert světově renomovaných pěvců – 18.00 Hotel U Kata 23. – 24. 2. Bába z ledu – 19.00 Kino Modrý kříž 24. 2. Homebwyorasta – 21.00 Klub Česká 1 25. 2. Krmení lesní zvěře – 14.00 Sraz v parku u bývalého pivovaru Lorec Antonín Dvořák / Rusalka – 18.45 Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku Kino Modrý kříž Debustrol / Koudelníkův syn – 21.00 Klub Česká 1 26. 2. Zpívej – 16.00 Kino Modrý kříž

John Wick 2 – 19.00 Kino Modrý kříž 27. 2. (Ne)uvěřitelná Indie – 17.30 Klub Pod Lampou 28. 2. Komorní hudební kabaret inspektor Kluzó – 19.00 Hraje Tomáš Matonoha Tylovo divadlo – Malá scéna

Čáslav

3. – 4. 2. Resident Evil: Poslední kapitola – 20.00 Kino Miloše Formana 4. – 5. 2. Psí poslání – 17.30 Kino Miloše Formana 5. 2. Commedia Finita - 15.00 Dusíkovo divadlo 6. 2. Suk – Martinů – Dvořák – 19.00 Dusíkovo divadlo 7. 2. Paterson – 20.00, Kino Miloše Formana 8. 2. Krkonoše – 20.00 Kino Miloše Formana 9. 2. Národní parky USA – 18.00 Dusíkovo divadlo – Cestopisná přednáška 9. – 12. 2. Padesát odstínů temnoty – 20.00 Kino Miloše Formana 11. – 12. 2. LEGO Batman film – 17.30 Kino Miloše Formana 13. 2. – 12. 3. Pavel Hlavatý: Grafika snů a skutečností – 17.00 vernisáž Výstavní síň 14. 2. Jezuité v Čechách – Sláva a pád mocného řádu – 17.00 Přednáška – Výstavní síň 14. – 15. 2. Nespoznaný – 20.00 Kino Miloše Formana 16. – 17. 2. Lék na život – 20.00 Kino Miloše Formana 18. – 19. 2. Trainspotting 2 – 20.00 Kino Miloše Formana 20. 2. Tajemství Vysočiny – 17.00 Přednáška Jaroslava Kreibicha Městská knihovna 21. – 22. 2. Mlčení – 20.00 Kino Miloše Formana 23. – 24. 2. John Wick 2 – 20.00 Kino Miloše Formana 25. – 26. 2. Pes Ro(c)ku – 17.30 Kino Miloše Formana Bába z ledu – 20.00 Kino Miloše Formana 28. 2. Místo u moře – 20.00 Kino Miloše Formana

13 Zruč nad Sázavou 1. 11. 2016 – 31. 3. Kožené svítání – výstava kožené galanterie a obrazů Zámecká galerie 14. 2. Tvoření pro radost – 14.30 Spolkový dům 15. 2. Teorie všeho – 18.30 Filmové představení – Spolkový dům 18. 2. Turnaj v Zatre – 9.00 – 16.00 Spolkový dům 23. 2. Základy křesťanství – 17.00 Spolkový dům 26. 2. Čaj o páté – 17.00 Pořádá Klub panenek ČR – Spolkový dům 4. 3. 10. Ples města Zruče nad Sázavou Hotel Zruč

Uhlířské Janovice 5. 1. – 24. 2. Josef Čapek – malíř, básník, spisovatel Minigalerie KIC 4. 2. Bačkůrkový karneval – 15.00 Hraje skupina Pískomil se vrací Sokolovna

10. 2. Hasičský bál – 20.00 Sál Kooperativy

Veltruby 11. 2. Dětský maškarní karneval – 14.00 Kulturní dům

Akční nabídka platí od 13.2. do 28.2. 2017

Velký Osek 5. 2. Síla myšlenek a jejich vliv na naše prožívání – 16.00 Přednáška – Vinárna v Dělnickém domě

Křesetice 25. 2. Tradiční karneval – 20.00 Sokolovna Kulturní a společenský přehled připravuje Dana Čermáková. Rádi vám uveřejníme informace o akcích (datum, název akce, hodina a místo), které pořádáte a chcete o nich informovat veřejnost. Posílejte nám je na e-mail dobryinfo@centrum.cz., a to vždy do 25. dne v měsíci na měsíc následující.

Jak jsme prožívali konec prvního pololetí Tak už za sebou máme tu část života, při které přemýšlíme, jestli jsme v průběhu školního roku neměli věnovat více času učení. Ano, už máme po vysvědčení. Pojďme si teď zavzpomínat, jak toto období prožíváme. Jsou žáci, v nichž vydávání vysvědčení nevzbuzuje skoro žádné pocity. Většinou jsou to ty typy lidí, kteří mají schopnost všemu rozumět, všechno vědět. Někteří z nich jsou navíc pilní. Známky mají tudíž dobré a nemusejí nic dohánět na poslední chvíli, jako to dělají někteří jejich spolužáci, kteří mají jiné zájmy a škola pro ně není vždy na prvním místě. I ti se však dělí na dva typy. Ti první řeknou akorát tak OK. Nemají motivaci a nevadí jim, že v životě ničeho nedocílí. A pak je tu ta druhá skupina, podle mého největší. Jsou to ti lidé, kteří ve škole často něco zanedbají, ale období kolem vysvědčení berou velmi vážně. Někteří z nich ho dokonce prožívají až příliš. Známky mají vyvážené, ale bojí se, že když na vysvědčení bude hod-

kultura / z dílny žáků / inzerce

nocení chvalitebné, nastane konec světa. Takoví žáci potřebují podporu rodičů. Jednička přece není vždycky úplně to nejdůležitější. Každý prožívá toto období jinak. Nejhůře asi ti, kteří jsou doma pod tlakem rodičů a jsou nuceni, aby se hned po návratu ze školy učili. To dětem vadí skoro nejvíce. Přijdou domů a najednou slyší: “Co bylo ve škole?“ V případě horšího výsledku, než by si rodiče přáli, mohou takové děti zalhat nebo říci pravdu. Když je pravdou informace o špatné známce, děti pak mnohdy stráví celý zbytek dne učením. Zvolíte-li variantu lži, nic tím nezískáte. Vaši rodiče se pravdu stejně jednou dozvědí. A tak bych chtěla apelovat na rodiče. Všímejte si toho, jak se cítí vaše děti v období vysvědčení, ale také v průběhu školního roku. Zbytečný tlak má spíše negativní důsledky. Na rozdíl od podpory, kterou děti od rodičů čekají. Marie Brzobohatá, 8.C, Základní škola Žižkov, Kutná Hora

2990 Tchibo Jihlavanka Standard 150g

2690 Maspex Relax 100% pomeranč 1l

790 Hamé Májka 48g

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM: Český Brod, Palackého 334 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Čestín 28 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chvaletice, U Stadionu 240 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62 Mělník, Italská 2775 Miřetice, Miřetice 166 Nové Dvory, Masarykovo náměstí 39

Nové Zákupy 521 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Semily, Na Olešce 446 Unikom Horní Branná 1 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !

KADEŘNICTVÍ

Studentů 133, Kutná Hora-Šipší tel.: 777 673 338 www.kadernictvi-kh.cz

kultura

14 TJ ROZVOJ KŘESETICE VÁS ZVE NA

TRADIČNÍ

vstupné: 120 Kč masky: 80 Kč

KARNEVAL

25.2. 2017 od 20.00 h / HRAJE: LAURA 26.2.2016

SOBOTA PÁTEK

DĚTSKÝ KARNEVAL NEDĚLE NEDĚLE

GRAFIC NA

STUDIO KÉ

TISKÁ R

uvádí

la b el. c z

28.2.2016 26.2. 2017 od 14.00 h

vstupné dobrovolné

bohatá tombola

Chraňte si své nemovitosti! Tuto informaci nosím už pár let zasunutou v nesprávném šuplíku svého mozku. Sám jsem ji dodnes nevyužil, a teď to konečně napravím. Vše spustil článek na idnes. cz. Jmenoval se: “Oklamaný úřad převedl nemovitosti bez vědomí majitelů, podvod řeší soud”. V článku je vzorově popsáno, jak může kdokoliv přijít o nemovitost:

Sedmadvacetiletý pachatel si podle spisu opatřil vzory notářských razítek a ověřovacích doložek. Nechal si vyrobit falešná razítka a díky nim vytvořil padělané kupní smlouvy na dům a pozemky. Díky nim došlo na katastrálních úřadech v Liberci a Mladé Boleslavi k zaevidování nových vlastníků. Katastry měly jen velmi malou šanci podvody odhalit. „Notářsky potvrzený podpis je dnes považován za nejvyšší formu ověření. Když si obžalovaný vytvořil padělek ověření, nikdo nezpochybňoval, že ty osoby nejsou oprávněny jednat. Na katastru proto došlo ke změně vlastníka,“ sdělil státní zástupce. Samotní majitelé vůbec nevěděli, že na jejich nemovitosti útočí podvodníci a že své nemovitosti „prodávají“ další právnické osobě. V kauze figurovalo několik firem, domluvených bílých koňů, a docházelo k dalším převodům nemovitostí.

finance / z regionu

Z článku ještě vyplývá, že to pachatel doladil tím, že záměrně spletl doručovací adresu prodávajícího, aby nebyl dopis z katastru doručen. Zloděj měl však smůlu a pošťáci v Mladé Boleslavi ho dostali. Dopis z katastru se špatnou adresou ani nezahodili, ani nevrátili zpět. Místo toho si dohledali správnou adresu pravé majitelky nemovitosti a dopis jí doručili. Takže obrovská pochvala pošťákům do Mladé Boleslavi! V článku se dále píše, že má každý možnost si za malý poplatek zřídit službu, která mu pomůže jeho nemovitost pohlídat. Tuto službu poskytuje katastr nemovitostí a měla by stát pouhých 200 Kč jednorázově. Jak jsem psal výše, tuto informaci mám v hlavě již pár měsíců a to, že jsem službu nevyužil, bylo způsobeno tím, že nevím jak. Už jsem to jednou zkoušel “zapnout” a pak mi došla trpělivost. Nyní se tedy v zájmu nás všech obětuji a zkusím to znovu: Služba by měla fungovat na katastru nemovitostí, a to je www.cuzk.cz. Tak na první pohled tady nic takového není. Ale ne, moje chyba, je to tady. .. POSKYTOVÁNÍ ÚDAJŮ Z KN. Dále je pak přibližně v půlce stránky... SLUŽBA SLEDOVÁNÍ ZMĚN V KATASTRU NEMOVITOSTÍ... Teď se musím na chvíli odmlčet a vše nastudovat. Tak už to asi chápu. Kdo máte “datovou schránku”, můžete použít internetovou aplikaci. Pokud datovou schránku nemáte, budete muset použít poštu nebo nohy (nebo auto).

Službu vám zapnou na počkání na kteremkoliv katastrálním úřadu. Budete potřebovat pouze občanku a 200 Kč. Pokud se vám na katastrální úřad nechce, můžete si stáhnout žádost a tu pak poslat poštou. Žádost musí být úředně ověřena. Žádost najdete, pokud už jste klikli na ...SLUŽBA SLEDOVÁNÍ ZMĚN V KATASTRU NEMOVITOSTÍ... a dále půjdete na ...ZÁKLADNÍ INFORMACE O SLUŽBĚ SLEDOVÁNÍ ZMĚN... Žádost s ověřeným podpisem a 200 Kč kolkem pak můžete poslat na adresu, která je na žádosti chytře předtištěna. Těch 200 Kč je skutečně jednorázový poplatek. A jak to všechno funguje? Pokud dojde k nějaké změně u vaší nemovitosti, třeba se vám ji někdo pokusí ukrást, pošle vám standardně katastrální úřad dopis. Pokud je zloděj šikovný, do-

pis vám nedojde a vy jste v háji. Tato služba vám navíc pošle SMS nebo mail nebo datovou zprávu. Tím se pochopitelně vaše kontrola nad vlastním majetkem zvýší a zloděj nebude mít šanci. A to vše za pouhých 200 Kč. Paráda! Teď vlastně vůbec nechápu, proč se mi to napoprvé nepovedlo. Že bych nebyl až takový génius? Ne, to ne, to mě určitě zlobil internet nebo moje žena. Musím uznat, že se mi už poněkolikáté potvrdilo, že katastrální úřad je asi nejpřívětivější úřad u nás. Spoustu věcí obstaráte na jejich stránkách a co tam nezvládnete, vyřešíte osobně. Srdečně zdravím úžasné a milé úřednice v Kutné Hoře, Kolíně a Lysé nad Labem! Dalimil Peša poctivý finanční patolízal Tel: 608 261 040 E-mail: dalimil@dalimilpesa.cz

Tříkrálové sbírky v Kutnohorskopoděbradském vikariátu V termínu od 6. do 14. ledna 2017 proběhla v Kutnohorsko-poděbradském vikariátu již tradiční Tříkrálová sbírka. Letos se koledovalo se 162 pokladničkami na území 42 obecních a městských úřadů (celkem v 71 obcích, městech a městských částích). Zapojili se ochotní koledníci, kteří překonali i velký mráz, provázející letošní sbírku. V Kutnohorsko-poděbradském vikariátu dárci přispěli celkem 617 294,58 Kč, což je o 53 834,58 Kč více než

v loňském roce, z toho v Kutné Hoře částka činila 154 687 Kč. Podrobnější výsledky naleznete na www.trikralovasbirka.cz/o-sbirce/ historie-sbirky/vysledky-2016. Výtěžek sbírky bude z větší části využit na dobudování Střediska Na Sióně a z části na služby pro osoby se zdravotním handicapem, na aktivity pro rodiče s dětmi a odborný servis pro práci dobrovolníků v nemocnicích a zařízeních sociální péče. Děkujeme všem dárcům za příspěvky. Děkujeme i všem, kteří se podíleli na zdárném průběhu sbírky.

spolky

Na počátku byl kůň KAŇKOVSKÉ SEDLO

z.s.

Zní to možná zvláštně, ale impulsem k založení spolku Kaňkovské sedlo byl skutečně kůň, tedy přesněji řečeno touha místního farmáře Jaroslava Vebera pořídit si toto krásné zvíře k vlastní potěše. Perličkou je, že na koni nikdy neseděl, a navíc se v počátcích svého farmaření bál i ovcí. Nicméně, jakmile si koně pořídil, přišlo mu jaksi „hamounské“ jezdit si jen tak sám, a pomyslel na zdejší děti, které by určitě takovou atrakci přivítaly. Padl si do noty s Petrou Vášovou, speciální pedagožkou, dřívější spoluzakladatelkou mateřského centra Kaňka, a domluvili se, že by chtěli s aktivitami pro místní děti pokračovat a rozvíjet je. V podstatě nejlepší možností bylo založení občanského spolku (dnes zapsaný spolek), protože ten jako nezisková organizace má větší šanci k získání dotací na své projekty. Přemýšleli, jak ho nazvat. Došli k názvu Kaňkovské sedlo, který vychází opět od koně, symbolizuje však i skutečnost, že obec Kaňk, dnes součást Kutné Hory, leží „v sedle tří kopců“ – mezi Kaňkem, Kuklíkem a Sukovem. První akcí spolku, založeného v roce 2014, ve prospěch veřejnosti byl projekt „Lavičky pro Kaňk“, na který získali svůj první grant, v tomto případě od kolínské automobilky TPCA. Dvěma lavičkami pro unavené poutníky osadili cestu, zbylé čtyři jsou uvnitř Kaňku. Pak se přihlásili do projektu Lepší místo, organizovaného firmou Foxconn, a získali grant na vyčištění třešňových sadů pod rozhlednou. Členové spolku i dobrovolníci z řad občanů pomohli sady vyčistit a vysadit nové stromky. Slavnostní

otevření sadů se uskutečnilo 23. října 2015. Potom už nic nebránilo tomu pořádat v takovém krásném prostředí akce pro veřejnost. „První bylo loňské Líbání v třešňovém sadu na prvního května, kterým jsme chtěli tak trochu konkurovat pražskému líbání na Petříně,“ vysvětluje s trochou nadsázky Jaroslav Veber. „Sice jsme pražský rekord nepřekonali, ale měli jsme pěknou účast – kolem stovky lidí.“ Na „líbačku“ navázalo 20. června

Třešňobraní, téma Vypálení Sedleckého kláštera musíme ještě doladit, hru s husitským námětem ale budeme hrát na tvrzi v Nebovidech 20. května v rámci jejich akce Keltové na tvrzi.“ Nutno dodat, že obě „třešňové akce“ financoval spolek ze svých vlastních prostředků, neměl na ně žádné granty. „Těmito akcemi chceme upoutat veřejnost z blízkého i širokého okolí, chceme jimi propagovat místo, v němž žijeme, kde je krásně a kde je nám dobře,“ říká Petra Vášová.

ných členů spolku, což představuje v podstatě celou republiku. Dokonce jsme měli děti anglicky mluvící. A program? „Využíváme herny i tělocvičny, většinou dopoledne, odpoledne se vydáváme na výlety po okolí – do Grunty, Libenic, Hlízova, na kaňkovskou rozhlednu, na menhiry... Zkrátka tam, kam děti dokážou bez problémů dojít,“ vysvětluje Petra Vášová. Jídlo dovážejí z Kutné Hory, pitný režim zajišťují sami. K programu samozřejmě patří návštěva koní Jaroslava Vebera a vůbec celého jeho hospodářství. „Zájem o náš příměstský tábor se stále zvyšuje, už teď se děti hlásí.“ Letos se bude příměstský tábor na Kaňku konat posledních čtrnáct dnů v červenci a prvních čtrnáct dnů v srpnu. Tři hlavní organizátorky jsou totiž všechny učitelky, a tak musí termíny přizpůsobit požadavkům své profese. A jak známo, učitelé nastupují do škol čtrnáct dnů před začátkem školy... „Zvyšovat kapacitu tábora nechceme, záleží nám na tom, aby zůstala zachována jeho rodinná atmosféra.“ V minulých ročnících se snažili program obohatit například o návštěvu profesionální hudebnice, která děti učila hrát na hudební nástroje, nebo výtvarnice, která je učila různé výtvarné techniky.

Třešňobraní, první ročník společensko-historické akce. „Inspirovali jsme se Kutnohorským stříbřením, takže jsme akci věnovali určité historické události, v tomto případě obléhání Kutné Hory husity a vypálení sedleckého kláštěra,“ pokračuje Jaroslav Veber. Ke slovu se díky tomu dostal i jeden z jeho koní, na němž přijel coby Jan Žižka z Trocnova. „Na akci s námi spolupracovala i mateřská školka Paraplíčko z Kaňku,“ doplňuje Petra Vášová. „Měli jsme dobové kostýmy a sehráli hru na dané téma, děti měly drátěné košile, v rukách cepy a zpívaly Ktož sú boží bojovníci.“ Součástí akce byl hudební doprovod kutnohorských umělců a také občerstvení, které spolek zajistil z místních zdrojů. „Letos máme v plánu druhý ročník

Druhý projekt po Lavičkách představoval Příměstský tábor Kaňk, který letos v červnu proběhne již popáté. „Začínali jsme s týdnem, pak postupně podle zájmu přidávali, takže letos – stejně jako loni – bude náš příměstský tábor čtyřtýdenní,“ vysvětluje Petra Vášová. Tábor se odehrává v centru Mozaika, což je budova kaňkovské základní školy, v níž je veškeré potřebné zázemí – herna, tělocvična, zahrada a jídelna, takže děti jsou během celého dne po všech stránkách zabezpečené. „Na jeden turnus, tedy týden, přijímáme maximálně 15 dětí. Většinou jde o děti v předškolním věku, ale měli jsme tu i třináctileté. Horní hranice je 11 – 12 let.“ Každý by předpokládal, že účastníky tábora jsou děti z Kaňku, to by se však velice mýlil. Přihlašují se děti z Kutné Hory, Kolína i Prahy. Ty jsou většinou v obci u svých prarodičů, účastní se však třeba i děti známých a příbuz-

„Stejně se jim ale nejvíc líbilo malování na obličej.“ Spolek také už pátým rokem pořádá v dubnu tzv. Kuličkiádu neboli zápolení ve „cvrnkané“ a „čáře“, což jsou hry, které znají především starší ročníky, proživší své dětství za socialismu. Tehdy se kuličkami cvrnkalo do jamek, vyhloubených kdekoli, kuličky byly hliněné, později se přidaly skleněnky. Dneska jsou hliněnky exkluzivní záležitost, která stojí spoustu peněz, kaňkovští se tím však nedali zastrašit a kuličky pro děti pořídili – za přispění města. „Kutná Hora nám slíbila vybudovat kuličkovou plochu na dětském hřišti, které tu máme. Moc se na to těšíme.“ Spolek se rovněž přihlásil do tzv. Komunitního plánování města Kutná Hora na léta 2017 – 2020 proto, že od začátku bylo jeho snažení zaměřeno na děti, rodiny s dětmi, seniory a děti s handicapem. Pokud jde o jeho aktivity v letošním

SPOLKY / zaměstnání / inzerce

ruj Em E rE

I kdyby snad nevyšel, cena za dítě

i dospělého za den je velice, velice příjemná.

Nabídka zaměstnání v regionu

PoDPora Nabídka zaměstnání roZVojE STARKL zahradník v Čáslavi rEgioNů

společně lépe odolávali Jak je na příkladu spolku Kaňkovské tlaku nadnárodních firem. lidé, kteří chtějí pro svou obec něco udělat, a jejich snažení se setká s pochopením a podporou vedení obce, je na dobrý úmysl zaděláno. Držme proto palce, aby se Kaňkovským dařilo. Zaslouží si uznání

, ku na ku ns ě rs olí ov o K N oh a tn ku Ku vs la ás

jsme ho nestačili ani inzerovat namístní naSpojujeme podnikatele ruj Em E rE o šich stránkách, g P byl do tří dnů vyproaby i D s jejich zákazníky, daný,“ říká Petra Vášová.

sedlo vidět, když se potkají aktivní

PRÁCE

„Kapacita zájezdu je 30 osob, přesto

Co získávají podnikatelé

„Pokud jde o další využití pronajatých prostor, uvažujeme například o tom, že bychom v nich zřídili klub pro starší děti nebo seniory,“ přibližuje další možné aktivity spolku Petra Vášová. „Možností je ale víc.“

tento projekt mají zažádáno o grant.

„Pronajali jsme si dvě místnosti v budově zdejší radnice,“ říká Jaroslav Veber. „Adresa je výborná – Kaňk č. 1, prostory jsou bezbariérové, což je paráda. První akcí, pro kterou tyto prostory využijeme, bude v květnu právě v rámci Putování s Jakubem výstava fotografií hlízovské amatérské fotografky paní Doubravové.“

PoDPora roZVojE PRÁCE rEgioNů

roce, opět se účastní květnového Putování s Jakubem, což je společný projekt několika občanských spolků – Starokolínského okrašlovacího spolku, Hlízovského okrašlovacího spolku a dalších.

, ku na ku ns ě rs olí ov o K N noh a t ku Ku vs la ás Č

Nestresující sezónní práce s rostlinami

Co získávají zákazníci

nabízí dvě možnosti výdělku: • Práce na plný úvazek (8 hodin práce), ranní směna, Spojujeme místní podnikatele možnost měsíčního výdělku až 21 000 Kč • Práce na zkrácený úvazek s jejich zákazníky, aby (5 hodin práce), odpolední směna, možnost měsíčního výdělku až 13 000 Kč společně lépe odolávali Je pouze na Vás, kterou směnu si vyberete.

tlaku nadnárodních firem. Novinkou v činnosti Kaňkovského . Nástup možný od března 2017 sedla je týdenní zájezd na hory pro Pracoviště: Starkl zahradník, Čáslav - Kalabousek děti nebo rodiče s dětmi, který se Dana Čermáková Zákazníci získávají uskuteční od 18. února. OrganizátoV případě zájmu nás kontaktujte (PO-PÁ: 7.00-15.30) Fotografie autorka a archiv spolku z každého nákupu část peněz ři se postarají o dopravu autobusem, Díky zapojení do programu Náš podnik TEL: 327 314 985 nebo 327 314 785 ubytování, stravování i program.aNaspojení s ostatními Kaňkovské sedlo na svůj účet a mohou je opět má podnikatel Kolín jemnému propojení a větším přístup nejen ke svým zákazníkům, ale utrácet u místních podnikatelů Kutná Hora m můžeme nabídnout podnika- i ke všem zákazníkům v regionu. Může a podporovat tak svými je oslovovat s aktuálními nabídkami, a to výhodnější řešení EET na trhu. Čáslav nákupy svůj region. ní na trhu nenutíme podnikate- cíleně podle jejich preferencí. Výsledkem Nové zákazníky, Uhlířské Janovice é řešení – naopak po vzájemné jsou vyšší obraty a marže zásluhou přesKromě toho získávají od podnikatelů akvyšší obraty ci společně vybereme nejvhod- ně cílené nabídce. Místní podnikatelé Zákazníci získávají nad tak díky programu Náš podnik konečně tuální akce a nabídky a vždy tak vědí, Zruč Sázavou ení a dodáme ho za nejlepší z každého nákupu část peněz dostávají stejné nástroje jako jejich meco zajímavého se v jejich regionu děje. slevy oproti běžným cenám Díky zapojení do programu Náš podnik zinárodní konkurence. Mohou doporučit své oblíbené podniky, na svůj účet a mohou je opět a spojení s ostatními má podnikatel až 20 %. pozvat přátele aale získat tak podíl z jepřístup nejen ke svým zákazníkům, utrácet u místních podnikatelů Díky vzájemnému propojení a větším jich útrat. Podpora regionu se tak dále objemům můžeme nabídnout podnika- i ke všem zákazníkům v regionu. Může a podporovat tak svými rozšiřuje. je oslovovat s aktuálními nabídkami, a to

Nejvýhodnější EET na trhu

Nové zákazníky, vyšší obraty

Co získávají podnikatelé

Co získávají zákazníci Suchdol

Zde může být Vaše nabídka

Nejvýhodnější EET na trhu

Výhody pro zaměstnance

Miskovice

Malešov

již od 190,– bez dph

Další podpora podnikání

Červené Janovice

Zbraslavice

i v e, u ě oř lín ov H o N né a K t i Ku lav s Čá

telům nejvýhodnější řešení EET na trhu. nákupy svůj region. Jako jediní na trhu nenutíme podnikate- cíleně podle jejich preferencí. Výsledkem marže zásluhou přeszapojení do programu podpory lům jediné řešení – naopak po vzájemné jsou vyšší obraty a Pro Místní si podnikatelé Kroměsitoho získávají stačí vyzvednou kartu u ně- od podnikatelů akkonzultaci společně vybereme nejvhod- ně cílené nabídce.regionu tak díky programu Náš podnik konečně Zákazník tuální akce a nabídky a vždy tak vědí, podporovat rozvoj kterého z partnerů. potřebunější řešení a Chceme dodáme všestranně ho za nejlepší dostávají stejné nástroje jejich me-pro covýhody zajímavého se v jejich regionu děje. – aktuálně např. poskytujeme je jen jako jednu kartu u všech cenu – slevy podnikání oproti běžným cenám zinárodní konkurence. doporučit své oblíbené podniky, podnikatelům vzory smluvní dokumenkladem úspěšného podniku dosahují až 20 %. podnikatelů v regionuMohou – zapojení do propozvat přátele a získat tak podíl z jeo zaměstnanci – proto přináší tace podle požadavků zákona o EET. gramu a využívání všech výhod je tak jich útrat. Podpora regionu se tak dále nik i program zaměstnaneckých Pilotní provozovny v každém regionu výrazně jednodušší. Stejnou kartu může rozšiřuje.

Další podpora

od nás získávají reklamu v místních který zahrnuje nejen stravenky, využívat i v jiných regionech po celé Výhody podnikání výhody pro aktivní odpočinek. médiích zdarma a další podporu prodeje. republice. Pro zapojení do programu podpory

pro zaměstnance

ikatelé, kteří se již připojili:

Předpokladem úspěšného podniku

jeho zaměstnanci – proto přináší Zahradní centrum jsou Hortis

www.hortis.net

Náš podnik i program zaměstnaneckých benefitů, který zahrnuje nejen stravenky, ale i další výhody pro aktivní odpočinek.

restaurace Harmonia u Sv. jakuba

Zapojte se také Podnikatelé, kteřído se pilotního již připojili:projektu Camilla Style a získejte reklamu www.pujcovna-satu-camilla.cz Zahradní centrum Hortis v místních médiích www.hortis.net a další výhody Vinotéka Pivotéka V Klášterce restaurace Harmonia u Sv. jakuba zdarma. www.restaurantharmonia.cz

www.restaurantharmonia.cz

o2.indd 4

Camilla Style www.pujcovna-satu-camilla.cz

Program podpory regionálního podnikání

Chceme všestranně podporovat rozvoj podnikání – aktuálně např. poskytujeme V případě vašeho zájmu podnikatelům vzory smluvní dokumenkontaktujte prosím obchodního zástupce tace podle požadavků zákona o EET. navštivteregionu naše Pilotní provozovnynebo v každém webové stránky. od nás získávají reklamu v místních médiích zdarma a další podporu prodeje.

regionu si stačí vyzvednou si kartu u některého z partnerů. Zákazník potřebuje jen jednu kartu pro výhody u všech podnikatelů v regionu – zapojení do programu a využívání všech výhod je tak výrazně jednodušší. Stejnou kartu může využívat i v jiných regionech po celé republice.

Veronika Nevrlá T: E:

V případě vašeho zájmu kontaktujte prosím +420 739 949 385obchodního zástupce nebo navštivte naše veronika.nevrla@naspodnik.cz webové stránky.

Zapojte se také www.naspodnik.cz do pilotního projektu Veronika Nevrlá a získejte reklamu T: +420 739 949 385 29/11/2016 19:34 v místních médiích E: veronika.nevrla@naspodnik.cz

ŽIVNOSTNÍCI A MALÍ PODNIKATELÉ

EET a podnikatelské spolky

EET byla spuštěna a prý spolehlivě funguje. Pominu fakt, že i kdyby měla sebevětší potíže, nedozvíme se to, protože Andrej Babiš bude dokola chválit své dílo a kolem EET vrší jen hromady lží. Je však čas na to, abychom si všimli role a chování podnikatelských spolků při prosazování zákona o evidenci tržeb a podpoře EET. Nás, malé podnikatele a živnostníky, může těšit, že se našla řada podnikatelských spolků, které vystupovaly jasně a kategoricky proti EET. Sdružení podnikatelů a živnostníků ČR, Okresní hospodářská komora Jablonec n/N, Asociace soukromého zemědělství, Svaz PRO-BIO, Asociace farmářských tržišť České republiky, Asociace podnikatelů a manažerů, Sdružení praž-

ských podnikatelů a živnostníků. Jistě jich bylo více, ovšem s těmito jsme byli v kontaktu a společně jsme také vládě poslali výzvu ke stažení návrhu zákona. Tyto spolky stály na straně malých podnikatelů a živnostníků a hájily ve věci EET jejich práva. Jsou však i podnikatelské spolky, které se k EET postavily jinak. Svaz průmyslu, Asociace malých a středních podniků a živnostníků, Hospodářská komora a Svaz obchodu a cestovního ruchu – to byly organizace, které byly Andreji Babišovi oporou. Jejich představitelé se vyjadřovali stejnými slovy jako Andrej Babiš, až často člověk nepoznal, za koho vlastně mluví. Za podnikatele, nebo za ministerstvo financí? A Andrej Babiš toho samozřejmě důsledně využíval a zaštiťoval se jimi. Možná nebude špatné říci pár slov k jednotlivým spolkům a jejich představitelům. Nevím, jestli si panové Dlouhý (HK ČR) a Havlíček (AMSP) uvědomují, jak podporou EET poškodili své jméno u malých podnikatelů a živnostníků, kteří především od těchto dvou organizací čekali zastání. AMSP má malé podnikání a živnostníky přímo v názvu a v Hospodářské komoře činí malí a střední podnikatelé a živnostníci asi 60 % členské základny. Dalo by se mnohé napsat o vyjádřeních obou pánů, o tom, jak nedosáhli ničeho, co prý projde jen přes jejich mrtvolu, jak byly manipulovány výsledky průzkumů v členské základně, atd. Domnívám se, že na to ještě v bu-

doucnu dojde. Dá se tedy konstatovat, že Vladimír Dlouhý a Karel Havlíček šli proti těm, které mají hájit. A to je neomluvitelné. Velkou podporu poskytli panu Babišovi i dva svazy, které zůstaly trochu v pozadí. Od Svazu obchodu a cestovního ruchu by člověk podle názvu také čekal, že se zastane hospodských a obchodníků. Zastal. Ovšem jen některých. Paní Nováková, předsedkyně SOCR, prohlásila, že oni mají 6000 členů, a ti platí daně. Z toho lze vyvozovat dvě věci: za prvé, že ji nezajímají jiní podnikatelé než jen její členové, a za druhé, že ostatní daně neplatí. Zajímavé by bylo, jak by paní Nováková dokázala odpovědět na otázku, jak ví, že jejich členové platí daně, nekrátí tržby apod., a jak ví, že nečlenové daně neplatí. Nejzajímavější na chování SOCR je ovšem fakt, že nahlas požadovali důsledné zavedení EET bez jakýchkoli výjimek – a v připomínkovém řízení chtěli výjimky pro své velké členy. Pro ty obchodníky, kteří mají vysoký počet účtenek za den. Pěkný příklad narovnávání podnikatelského prostředí. Posledním v silné čtyřce podporovatelů Andreje Babiše je Svaz průmyslu a dopravy ČR. Zatímco chování výše zmíněných tří organizací je dle mého neomluvitelné, postoj Svazu průmyslu je pro mne pochopitelnější. Podle rčení, že sytý hladovému nevěří, nemají ti velcí ani představu ani zájem na problémech těch malých. Neuvědomují si, že když teď pomáhají státu proti ma-

lým, nebude mít kdo jim pomoci, až jednou půjde stát po krku těm velkým. Trochu mi tím připomínají uhlobarona Ptáčka z cimrmanovské hry Vizionář. Ten si také myslel, že důl mu nikdo nemůže vzít. Moje pochopení pro postoj SPD ČR se vytratilo ve chvíli, kdy jsem 8. prosince slyšel mluvit prezidenta Hanáka o EET v České televizi. Zdá se, že má k malým podnikatelům a živnostníkům podobný postoj jako Andrej (asi tím myslel pana ministra financí, ne?). No nic, nejvíce tím vypověděl sám o sobě. Kladu si otázku, jak se dívají na chování spolků, jako jsou AMSP, SOCR a HKČR, jejich členové. Je jim to jedno, nebo opravdu souhlasí s podporou přitvrzování kontroly podnikání? Je pokrytectví a skrytá kolaborace se státem to, co malí podnikatelé a živnostníci od svých spolků očekávají? Mohou drobné ústupky a výhody, kterých tyto spolky možná dosáhnou na státu, nahradit zásadový postoj a důslednou obranu svobodného podnikání? Vždyť hlavním benefitem malého podnikání je nezávislost. Proto většina malých podnikatelů a živnostníků podniká. Vědí, že nezbohatnou. Chtějí se jen slušně uživit a hlavně nenechat si do ničeho mluvit – chtějí být nezávislí. A to jim stát za podpory „jejich“ organizací bere. Radomil Bábek předseda Asociace podnikatelů a manažerů

Tisková konference státního úředníka Babiše

Od státního úředníka, třeba ministra, občané očekávají, že je bude informovat pravdivě. Je to dokonce jeho povinnost, protože pokud by nám státní úředník lhal, pak by veřejnost podváděl, a možná by tím i porušoval zákon.

Učebnicovou ukázkou toho, jak se nesmí státní úředníci chovat, byla tisková konference Andreje Babiše dne 19. 1. 2017. Během asi devíti minut svého vystoupení vyslovil nejméně deset lží. Servíroval nám je chytře, nenápadně, jako by jen tak nezávazně plkal. Opravdu chytré,

ovšem o to nebezpečnější. V textu proloženě uvádím citáty z vystoupení A.B., jejichž autenticitu si každý může ověřit na záznamu z TK: (https://www.youtube.com/watch?v=flhhMHn5-qw) Na začátek citát, který uvedla na svém webu Česká televize: „Přitvrdíme u EET, protože jsme zjistili, že nás podnikatelé neberou vážně. Máme signály, že se podvádí dál, že když je tam cizinec, tak se ta účtenka nevydává. Dále mají dvě kasy,“ upřesnil pro ČT praktiky podnikatelů Babiš. Lež. Neříká kolik, kdo, ani jak to zjistili. Nemůže to doložit, jen rozsévá pomluvy. Srovnejte to navíc s počtem kontrol (1842) a zjištěných přestupků (162, od těch formálnějších po zásadní) a zjistíte, že

platí to, co jsme tvrdili od začátku – většina podnikatelů jsou poctiví lidé, jen zlomek se chová nepoctivě. A teď už Babišovy výroky z tiskové konference, jeden za druhým: „…ten odpor proti tomu projektu je samozřejmě obrovský, hlavně ze strany těch, který nechtějí u nás platit daně a podnikat poctivě…“ Lež. Nikdy neprokázal, že se proti EET staví podvodníci, kteří na sebe přece neradi upozorňují. A..B jen pomlouvá a očerňuje své oponenty, protože proti EET protestují především lidé poctiví, kteří brání svobodu občanů a svobodu podnikání. „…za to období zavřelo 104 hospod, ale vzniklo 370.“ Lež. Není náhoda, že starostové obcí mají lepší informace. Jenže ty se Andreji Babišovi nehodí, tak si

vymyslí svoje čísla. „Většina těch provozovatelů je spokojená.“ Lež. Většina podnikatelů a živnostníků nesnáší EET. Že se s ní smířili? No jistě, co jim zbývá, když jim hrozí půlmilionové pokuty nebo zavření krámu. Těch pár spokojených Andrejovi vyhledává jeho tým, aby se s nimi mohl potkávat a chlubit. On totiž vždy jezdí jen tam, kde ho čeká přátelské uvítání. „My máme už první data, jednoznačně se potvrdilo - a my jsme si to porovnávali za prosinec 2015 a prosinec 2016 -, že skutečně došlo k nárůstu (tržeb?, pozn. autora), podle našich propočtů o 100 %.“ Lež. A to tak zjevná, že k ní netřeba nic dodávat. Snad jen, že nám Babiš a spol. dva roky tvrdili, že nemají

podrobná data o tržbách, proto prý potřebují EET. Že by najednou ta data našli? „V Mostě je sedm nových hospod.“ Lež? Tady váhám, protože A.B. samozřejmě nikdy nedodá potřebné další údaje ani zdroje svých informací. Asi by se dalo souhlasit s tím, že v Mostě vzniklo sedm nových hospod. Za jaké časové období? Za minulých pět let, možná za dva roky? Těžko uvěřit, že v Mostě vzniklo nových sedm hospod od zavedení EET? Tak s námi A.B. manipuluje. Dává do souvislosti dva nesouvisející údaje – počet hospod, které kvůli EET zanikly, proti počtu hospod, které vznikly, a to bez souvislosti s EET. No prostě manipulátor. „Byl jsem v takové hospodě, v Nemojově, na plesu, kde ten starosta, vzhledem k tomu, že tam byl provozovatel, s kterým nebyli spokojeni a který to ukončil, ano, z důvodu toho, že asi nechtěl platit daně, no tak ten starosta to nechal vymalovat a otevřel tu hospodu.“ Lež? Možná třeba i pravda, ale A.B do ní stejně lež dostane. Všimněte si, jak nám podsouvá, že ten hospodský skončil z důvodu toho, že asi nechtěl platit daně. Doložit to nemůže, neví, ale stejně to zveřejní. Hnusná pomluva, ale tak účinná! „My určitě jako stát bychom měli ulehčit podnikání, hlavně těm nejmenším, a mě to zajímá a o tom přemýšlím, a to je naše role.“ Lež. Sice začíná pravdivým výrokem - jako stát bychom měli ulehčit podnikání, hlavně těm nejmenším -, ovšem hned to „napraví“ a v babišovském duchu lže, když říká: a mě to zajímá a o tom přemýšlím, a to je naše role. Jen člověk s naivitou dítěte nebo se sníženou příčetností mu tohle může věřit. Dělá se hezkým, a přitom jde malým podnikatelům po krku. Pokrytectví v nejčistší podobě. „A samozřejmě všude kolem nás to máme, všude se vydávají účtenky.“ Lež. Nikde kolem nás není EET v naší podobě a tvrdosti zásahu do podnikání. Andrej Babiš jako obratný manipulátor ovšem tuto lež spojí s pravdou, když říká, že všude se vydávají účtenky. To přece nelze rozporovat, a tak spojením dvou nesourodých a nesouvisejících tvrzení A.B. vyvolává dojem pravdy. „Nemá to nic společného s Chorvatskem.“ Lež. Chorvatsko bylo od počátku projektu EET Babišovým vzorem. Přestal se jím chlubit, až když se prokázalo, že EET v Chorvatsku byla jedno velké fiasko.

ŽIVNOSTNÍCI A MALÍ PODNIKATELÉ / inzerce

„Je to narovnání podnikatelského prostředí, větší výběr daní, a všichni žijeme z daní.“ Lež. Dokonce třikrát v jedné větě. EET nenarovnává podnikatelského prostředí a EET nebyla zavedena pro větší výběr daní. A především – víme, že Andrej Babiš žije z našich daní, ale my ostatní žijeme za svoje peníze. Tomu „všichni žijeme z daní“ se říká freudovské přeřeknutí, pane Babiši. To jsme to v naší demokratické České republice dopracovali. Ministr vlády nám takto servíruje to, čím chce společnost ovlivňovat a rozdělovat. Neuvádí zdroje svých tvrzení, jeho výroky nelze ověřit. Klidně zneužije oficiální tiskovou konferenci, aby vypustil do veřejnosti lži. Že ty lži někdo za pár dnů vyvrátí? To mu nevadí, zůstanou už v hlavách mnoha lidí, a tím splní svůj účel. Navíc politik Babiš stále zkouší, kam až může, co vše si může dovolit. A stále posunuje hranice manipulace veřejností a propagandy dále a dále. Třeba se dočkáme, že jednou nařkne živnostníky z krvavých orgií, na kterých pijí krev mláďátek. Nepředstavitelné? Vzorů na to má dost od hilsneriády přes nacisty až ke své rodné straně. Copak nepostupovali komunisté při budování své moci stejně?

Radomil Bábek předseda Asociace podnikatelů a manažerů Fotografie www.youtube.com

www.nechcemeeet.cz možnost vyjádřit svůj názor

sp61328

TRENDY DVEŘE + KLIKA A ZÁRUBEŇ

ZDARMA

BEZKONKURENČNÍ CENY

OD 2.900,- Kč za set.

z regionu / inzerce

Dobré informace

z regionu vašeho srdce

www.dobryinfo.cz

20 Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

Zruč nad Sázavou

Kde nás najdete

Ve stojanech s nápism Dobrý info na těchto distribučních místech regionu: ▶ Kutná Hora Evropa realitní kancelář, Lorecká 108 Poliklinika, vstupní hala Městská knihovna Městský úřad, Radnická ulice Infocentrum na Palackého náměstí LIBRA shop, Kollárova 589 Městský úřad, Vlašský dvůr Knihkupectví Kosmas Hotel U Kata Tylovo divadlo, Masarykova 128 Kino Modrý kříž Vinotéka U kříže, Masarykova 578 Pošta Sedlec, Zámecká ulice Lepor, Lučanská 190 Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62 KHnet.info v OC Pasáž Prodejna MiniFashion v supermarketu Albert Centrum Mozaika, Kaňk Hlavní vl. nádraží – infocentrum Spolkový dům, Lierova 14 Penzion U Babky bylinkářky, Zahradní 531/7 ▶ Kolín Nemocnice, pavilon F ZOOpet, prodejna Informační centrum

Městská knihovna Městský společenský dům Prodejna Unikom/Bala, Na Louži 871 Benešova ul. – Výroba sladkého pečiva (Štrůdelník) ▶ Čáslav Drogerie U Mývala, Zenit Restaurace Česká koruna Restaurace Café LaDus, Dusíkovo divadlo Městský úřad, Žižkovo náměstí Informační centrum, Žižkovo náměstí Kino Miloše Formana Nemocnice, hlavní vchod Fitness Paty, Pazderského 1081 ▶ Zruč nad Sázavou Vinotéka Dalibor, nám. MUDr. Svobody 21 Infocentrum na zámku Spolkový dům ▶ Uhlířské Janovice Městský úřad Informační centrum Zoo prodejna pana Kopeckého Krauer potraviny, Kubátova 302 ▶ Červené Pečky Lékárna Úřad Městyse

▶ Ratboř Obecní úřad ▶ Suchdol Úřad Městyse Čerpací stanice BENZ spol. s r. o. ▶ Miskovice Obecní úřad ▶ Hlízov Prodejna potravin ▶ Týnec nad Labem Úřad Městyse Infocentrum v knihovně ▶ Nové Dvory Obecní úřad ▶ Žehušice Úřad Městyse Knihovna ▶ Chotusice Obecní úřad Letecká základna ▶ Vrdy Knihovna Prodejna Domino Obecní úřad ▶ MALEŠOV Nako potraviny

▶ Žleby Obecní úřad Prodejna Unicom/Bala ▶ Křesetice Prodejna potravin ▶ Červené Janovice Obecní úřad ▶ Zbraslavice Úřad Městyse Prodejna Bala ▶ veltruby Obecní úřad ▶ paběnice Obecní úřad ▶ velký osek Obecní úřad ▶ RATAJE NAD SÁZAVOU Infocentrum ▶ BÍLÉ PODOLÍ Prodejna ▶ Záboří nad Labem Obecní úřad Školní 164 ▶ Kojice obchod U Březinů

3. společný ples kutnohorských neziskových organizací Kutnohorské neziskové organizace (KHnet.info, Skauti, Denemark, Rytmus, Oblastní charita, Kaňkovské sedlo) uspořádaly v sobotu 28. ledna již třetí společný ples. Přítomní se mohli pobavit nejenom tancem a hudbou, ale i při zajímavých soutěžích. Nechyběla bohatá hra o ceny a také bohatý švédský stůl, na kterém mohli labužníci ochutnat něktorou z hmyzích pochoutek. Zdroj Svoboda.info Fotografie Jakub Svoboda

Provozuje Spolek kutnohorských podnikatelů

provádíme povinné kontroly kotlů na pevná paliva

Kominictví Ke Koupališti 845

Uhlířské Janovice tel.: 327 543 857, 602 747 658 www.kominictvi-js.cz www.kominy-kotle.cz

znamení zvěrokruhu / zamyšlení / inzerce

Co nás letos čeká ve znamení Ryb Nálady duše

Znamení Ryb, do kterého Slunce letos vstoupí 19. února, je znamením věčnosti. Rybami zvěrokruh končí a zároveň znovu začíná. Kapka vody, která nám ve znamení Berana symbolizovala výstup života z vody na souš, prošla všemi skupenstvími, byla párou, rosou, mlhou, deštěm i sněhem a ledem, aby se v posledním znamení Ryb nakonec opět spojila s oceánem. Život člověka lze přirovnat k podobenství vydělené kapky, která vývojem a proměnami opětovně zažije celistvost v propojení s veškerenstvem.

Znamení Ryb je patrně utkáno z té nejjemnější substance, kterou zvěrokruh nabízí. Vnímavost pro ně může být do značné míry frustrující a vyvolávat dojem, že život je nebezpečným pokusem, vůči kterému je jejich vnitřní protitlak slabý. Znamení Ryb je esencí citu, soucitu a lidství. Mnohdy se stává, že si Ryby ve snaze spasit svět na sebe naberou více, než unesou. Ústředním tématem je naučit se stanovovat si hranice. Ryba se potřebuje naučit vymezovat, i když jí to není vlastní, jinak se stane potravou predátorů, tedy všech, co zneužijí její laskavosti a naivity. Období Ryb nám přináší zvýšenou vnímavost i vědomí, že jsme součástí veškerenstva. Bude pro nás snadnější propojit se s původním zdrojem, najít lásku i důvěru, že zde nejsme ponecháni napospas bouřím osudu, ale naopak jsme stále pod ochranou síly, která to s námi myslí dobře. Ženský princip v podobě planety Venuše potřebuje najít vnější cíl, kam by zaměřil svou ohnivou energii, jinak si může způsobit válku uvnitř sebe sama s veškerými dopady na psychiku a zdraví. Fyzická aktivita ženám pomůže nastolit vnitřní rovnováhu. Mužský princip je na tom stejně, protože planeta Mars společně s Venuší prochází znamením Berana. V tomto období je v partnerských vztazích možné mnohé uskutečnit a vybudovat. Pokud však ve vztahu panuje nesoulad, ohniska sváru se vyhrotí v bojích na kuchyňské nože. Je třeba

se řídit heslem „Nic se nejí tak horké, jak se navaří“ a situace spíše klidnit a nechat zásadní rozhodnutí na pozdější dobu, až rozum a cit zvítězí nad rozbouřenými vášněmi. I když čas rozhodně ještě nepřeje koupání, Ryby milují vodu ve všech skupenstvích, jen je na takovou procházku musíme teple obléci, obout a vzít jim s sebou termosku s jejich oblíbeným horkým nápojem. Rybníků je v okolí Kutné Hory požehnaně, ale k „Velkému rybníku“ útlocitné Ryby v době přestavby hráze raději nepovedeme. Neméně romantická je však pěšina proti proudu říčky Bylanky, která vede tajuplným údolím, kde můžeme snadno zapomenout na přítomný čas a prolnout se hluboko do minulosti. Markéta Vostrá Ilustrace Marie Brožová

Již jsme si v předchozích Náladách krátce zmínili duchovní bytosti z hierarchie Archandělů. Pokusme se tedy skrze duchovní vědu proniknout trochu dále. Budeme se zabývat sedmi archanděly, kteří v časových epochách řídí duchovní vývoj lidstva. Jejich jména, současná planeta, ze které čerpají své síly, a pořadí, v němž se střídají, jsou: Michael Slunce Orifiel Saturn Anael Venuše Zachariel Jupiter Rafael Merkur Samael Mars Gabriel Měsíc V současnosti je vládcem Michael, ten nastoupil vládu roku 1879, před ním byl Gabriel, předtím Samael atd. Pro nás je významné právě to, čím se projevil Gabriel, současný Michael a co bude činit v rámci vesmírného řádu následně Orifiel. Gabriel, zvaný anděl tajemství, vládl od roku 1510. Jeho úkol byl v člověku připravit určitou část mozku (nad kořenem nosu) tak, aby byl v současné době člověk schopen přijímat duchovní vědu, kterou se zde zabýváme. V době jeho vlády byla tato věda udržována jako tajná. Nástupem Michaela (anděl zjevení) mají duchovní pravdy vplynout do vědomí lidí. Toto vplynutí jde však duševní cestou skrze éterné tělo a každý člověk musí tedy vše do vědomí přijmout samostatně. Pokud tak v současné Michaelově epoše neučiní, tento orgán (určitá část mozku) mu zakrní. S nástupem Michaela však nastoupil vládu i jeho protivník Mamon, bůh temnoty. Ten nemá spojitost jen s penězi (jak se nám asi hned vybaví). Do jeho zástupů patří duchovní bytosti Asurové (původ z Marsu), jenž jsou bohové překážek. Ovlivňují zejména fyzické tělo člověka, jsou mimo jiné původci bacilů, bakterií a následně nemocí a epidemií. Ovlivňují také sexuální život člověka, což se projevuje ve všudypřítomných zvrácenostech dnešní doby! Síly překážek působí tak, že v danou dobu se snaží udržet to, co existuje a ještě není dokonalé, a tím zamezit vývoji. Archanděl Orifiel, jenž bude vládnout okolo roku 2400, je andělem božího hněvu. On vládl v době, kdy na zemi přišel Kristus. Přijde lidstvo vyburcovat k jeho pravému určení, což bude probíhat v mukách a bratrovražedné válce. Lidstvo se počíná dělit na dobré a zlé, to je právě celá souvislost popisovaných duchovních skutečností, jenž se přenášejí do fyzického světa člověka. Člověk má ve své svobodě dospět k lásce, což je smysl vývoje. Je na každém z nás, jak k tomu budeme přispívat.

řádková inzerce / soutěž Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma! • PRODÁM

Prodám 6 ks nových prošívaných péřových dek. Cena 1 ks/ 600,- Kč. Prodám selskou skříň se šupletem černá-600,Kč. Prodám skleník černý prosklený vnitřek červený samet- 1000,- Kč Prodám 3 skříňky Gerstl barva mahagon ,nahoře mramor větší rozměry-33000,-Kč. Prodám jídelní porcelánový servis vč. porcelánové naběračky- 2000,- Kč. Různé knihy beletrie, životopisy atd. - á 10,- /za kus Telefon: 602 876 881

KUPON

koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám seznámení

VŽDY ZAČÁTKEM MĚSÍCE V SÍTI STOJANŮ.

Prosíme, vyplňujte čitelně hůlkovým písmem včetně vaší adresy a telefonu.

Válendu s úložným prostorem - prodám levně - zachovalá. Tel.: 739 034 611.

• koupím

Staré peřiny a nedrané peří. Tel.: 721 543 953. Koupime RD nebo chalupu se zahradou do 15 km od mesta s obcanskou

Dobrý.info

Regionální časopis: Kultura, společnost, historie a inzerce pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí Vydavatel: Dušan Lapáček - LEPOR svobodná agentura Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 515 450, IČ: 41428293 www.lepor.cz Redaktoři a dopisovatelé: PhDr. Dana Kornelie Čermáková – 608 957 160 Miroslav Štrobl – 605 760 323 Jaroslav Skoupý – Veselý info Jaroslav Beran, Dalimil Peša Korektura: Dana Čermáková Grafická úprava, sazba: J. Morávek tel.: 327 511 768 Editor: Dušan Lapáček Registrace: MK ČR E 18774 www.dobryinfo.cz e-mail: dobryinfo@centrum.cz Distribuce: Zdarma do sítě stojanů. Vychází jednou měsíčně Vydání 2/2017 Inzerce / Distribuce: Marcela Částková – 735 175 602 Redakce neodpovídá za obsah zaslaných příspěvků a neručí za otištění všech doručených materiálů a řádkových inzerátů z důvodu rozsahu vydání. Řádkovou inzerci můžete také zasílat na e-mail: dobryinfo@centrum.cz Uzávěrka řádkové inzerce: 20. den v měsíci

vybavenosti.Muze byt i k castecne rekonstrukci. Platba v hotovosti. Tel cislo 773 211 120. Koupim vesnicke staveni i v horsim stavu.Se zahradou a stodolou okr. Kutna Hora, Kolin. Tel.cislo 607 569 013 Motocykl JAWA, ČZ: kývačka, panelka, pérák, Stadion, Jaweta, pařez, Pionýr, vozík PAV, s SPZ i bez. Možno i díly a vraky. Děkuji za vaše nabídky. Tel.: 777 589 258

• ostatní

Hledám do své firmy spolehlivého člověka. Na HPP či VPP. Za dobrou práci vysoké ohodnocení. Tel.773531518 V objektu MZe v Kutné Hoře nabízíme k pronájmu z důvodu ukončení provozu firmy 3 propojené klimatizované kanceláře s příslušenstvím (7 prac. míst) vč. odprodeje komplet-

ního zařízení (nábytek, počítačová síť, tiskárna, plotr, archiv, osvětlení). K dispozici jsou další dvě nezařízené kanceláře. Velké parkoviště před objektem, příznivý nájem, vhodné pro obchodní zastoupení. Volné od 05 2017, cena dohodou. Tel.: 327 524 271. E-mail: provak@seznam.cz

• Seznámení

Hledam obycejnou pohodovou zenu, ktera take touzi po normalnim klidnem vztahu na cely zivot a take by chtela mit deti. Na vzhledu mne nezalezi,ale na cistem srdci ano. Ja jsem obycejny, nezadany 37 r. stary abstinent. Mam rad prirodu,zvirata Pokud mate predstavy a zajmy jako ja, tak tel. cislo mam 722 018 588. Hledá se inteligentní, štíhlá a šikovná žena, která má kladný vztah k vaření a vedení domácnosti, věk okolo 40 let a do 170 cm výšky. Dítě není překážkou. Kdo hledá? Rozvedený muž ve věku 52 let a 172 cm, zabezpečený

s vlastním domem. Mám rád humor a stále věřím v lásku a věrnost. Prosím, aby volaly jen vážné a skutečně inteligentní zájemkyně na mobil 777 180 361. Rozvedený 61/162/75 hledá drobnou ženu. Nehled. krásu, majetek, pýchu, ale něco víc. Nic nerozhod. Charakter ano. Mob.: 737 578 773. Svobodný 44 let, muž, by se rád seznámil s dívkou nebo ženou plnoštíhlou nebo silnější postavy, svobodná nebo rozvedená ve věku 40 až 45let z Týnce nad Labem a okolí. Tel.: 607 955 490. Seniorka hledá hodného kamaráda či přítele od 65 let s Ř.P. Kutná Hora, Kolín a okolí. Tel.: 732 638 759. Rozvedený 60/176/65 hledá hodnou přítelkyni. Čáslav, Kutná Hora a okolí. Tel.: 723 682 234.

Soutěž o věcné ceny Najděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů únorového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 23. února 2017 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v únorovém vydání. Ve kterém z inzerátů nebo pr článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „Baleno po 10 kg“ b) slovní spojení: „Nestresující sezónní práce“ Jméno: ......................................................................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................................................ Telefon: ................................................................. E-mail: .............................................................................. Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

Vylosování I. kola soutěže o věcné ceny 23. ledna proběhlo v LEPORu vylosování výherce I. kola naší soutěže o věcné ceny v hodnotě 500 Kč. Ze správných odpovědí, zaslaných

na adresu redakce, byl redakcí vylosován výherce, jímž se stal/a:

Ruda Lhotek, Hranice Svoji výhru má šťastný výherce

připravenou od 17. února 2017 k převzetí v reklamní agentuře LEPOR, Lučanská ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–18 hod.).

Veselý INZERCE

Matějská pouť Z důvodu šířící se nákazy ptačí chřipky přijde tato vyhlášená a velmi oblíbená pražská pouť o jednu atrakci. Státní veterinární správa na ní nepovolila účast oblíbeným Létajícím labutím.

Ze žákajdy Vědomosti vaší dcery se rovnají nule. Pro postup do vyššího ročníku je třeba, aby je minimálně zdvojnásobila.

Grafohrátky

DĚTI / seriál z regionu

Kamarád se diví a ptá se, k čemu je to dobrý. Chovatel pyšně: „K čemu? Když náhodou zabloudí, sám se zeptá na cestu.“ Přijde muž do prodejny obuvi a říká prodavačce: „Potřebuju boty do auta.“ Ona se ptá: „A jaké máte číslo?“ On suverénně na to: „ABC 28 - 69.“ Ptá se policista ženy, která si na služebnu přišla stěžovat, že ji v parku znásilnil nějaký muž. „Můžete nám ho nějak popsat?“ Ona: „No, byl z něj cítit alkohol.“ Policista: „Něco bližšího.“ Ona: „Jistě. Byla to slivovice.“ Matka přišla na návštěvu k dceři, a ta říká synkovi: „Pepíčku, dej pusu babičce.“ Pepíček: „A proč, mami? Vždyť jsem byl celý den hodný.“ Jeden: „Jak jsi mohl napsat brožuru o jezdectví, když jsi nikdy nebyl ani ve stáji?“ Druhý: „A byl snad Dante v pekle?“

Z černé kroniky Anekdoty Ptá se nenápadně jeden zaměstnanec velké firmy kolegy: „Prosím tě, co ten náš šéf tak křičí a zuří?“ Kolega na to: „Ani se neptej. Včera se prej doma děsně pohádal s manželkou a dnes z pomsty vyhazuje z práce všechny její příbuzný.“ Ptá se Pepa na hokeji v Kutné Hoře Ludvíka: „Slyšel jsem, že už nepiješ?“ Ludvík mu na to: „Jo, kamaráde, musel jsem přestat. Když jsem pil, tekla mi z nosu krev.“ Pepa: „To znám, mám taky takovou manželku.“ Na hokeji na zimáku v Kolíně si stěžuje kamarádovi Standa Blecha na svého zetě: „Neumí pít a ani hrát karty.“ Kamarád mu na to: „No tak to je přece dobrý, ne?“ Standa: „No jo, jenže on pije a hraje.“ Do ordinace vstoupí špatně naladěná dáma v letech a spustí: „Doktore, bolí mě hlava, praská mi v kloubech, mám hexenšus a bolesti žaludku, píchá mě v boku, žlučník mi může prasknout, dobře nevidím, ani neslyším. Co myslíte, že mi chybí?“ Lékař na to: „Myslím, že nic, už máte všechno.“ Vášnivý chovatel holubů se chlubí kamarádovi: „Tady v téhle voliéře křížím poštovního holuba s papouškem.“

Svého o čtyři roky staršího bratra neuhlídala Anna D. (90) z Horního Ptákova. Ten se v nestřeženém okamžiku zmocnil zápalek. Škodu na rodinném domku odhadl odborník na 350 tisíc Kč.

Trocha poezie Jak mohu mít nízké pudy, když obývám kvartýr z půdy.

Servírka Zuzana mi přála, protože jsem jí platil na dceru, ale to nemůže dělat každýmu, kam by chudák soukromník přišel. Když stopuji, zajišťuji se tak, že hned ohlásím řidiči, že hledám otce pro své těhotenství a že mám výbornou paměť na poznávací značky. I tak ovšem mohlo být auto kradené, ale motorismus je vždycky riziko. V Plzni jsem se pohybovala nejvíc kolem vlakového nádraží a zde využívala předností své sexuální postavy.

Kuriozita Hudbu jako trest pochopili vězňové z jedné věznice na Novém Zélandě, když pro ně ředitelství zorganizovalo koncert vážné hudby. Vězňové si stěžovali ministru spravedlnosti na neodůvodněné zostření vězeňského režimu.

Zaručené super info

Anna Lepá

Polabí

Podle zprávy oddělení chemické ochrany na ministerstvu zemědělství vyskytla se v loňském roce v naší nížině mandelinka knedlíková. Podle mluvčí ministerstva Renaty Nakynulé jde pravděpodobně o zmutovanou mandelinku bramborovou.

Mini test Receptáří Časopis Receptář je a. hobby magazín b. houbařský magazín c. michelinský magazín Redakci šéfuje a. náčelník Sokola b. šéfredaktor c. námořní kapitán Časopis začíná a. přechodníkem b. podchodníkem c. úvodníkem Odpovědi posílejte na e-mail: dobryinfo@centrum.cz. Kdo ví a odpoví a ruka šátralka ho vytáhne z osudí - ten si počte!

Kolín

Výherce minulého mini testu je Kateřina Kozáková, Červené Pečky

V místní nemocnici proběhl minulý týden velmi zajímavý a hojně navštívený seminář pro lékaře Středočeského kraje. Hlavní diskutované téma bylo: Proč Eskymáci netrpí klíšťovou encefalitidou.

Kutná Hora

Jazykový koutek Motoričtina blembák bošák doutníky drapák gabrio haubna pakny slajky šaltpáka vylágrovat

Václavská zábava byla ještě v plném proudu.

Sdružení Hop dolů bylo letos založeno v jednom z místních hotelů. Cílem tohoto sportovního sdružení je postavit na Kaňku lyžařský skokanský můstek s kritickým bodem 90 metrů. Zatím se neví, zda nejde o spolek recesistů.

Věcná odměna je k vyzvednutí na adrese redakce do 28. 2. 2017.

Řekli o nás Veselý info - to je teda darda! z NHL Jágr Jarda Autor stránky J. Skoupý

- přilba na motorku - klíč spínací skříňky - tlumiče výfuku - pneu do terénu - kabriolet - kapota - brzdové čelisti - pneu na sucho - rychlostní páka - nadměrně opotřebit

Humor mezi paragrafy Když se hrozba upadnutí spojovacího článku podprsenky jejích plavek stala holou skutečností, oči jsem nezavíral, to přiznávám. Jsem velmi citlivá a sentimentální. Jak zazpíval Byla noc krásná, májová, dostal mne ven do noci pod sebe, i když

Zima je rodu mužského. Táta ráno říkal, že je venku pěkný samec.

J. Novák – J. Skoupý

Sponzorem stránky „Veselý info“ je web:

inzerce ®

prodej & servis OtevírAcí DObA: Po – Pá 7.00 – 17.00, So 8.00 – 12.00

Hrnčířská 214, Kutná Hora Prodej nových vozů David Magát tel.: 778 536 439 magat@unikom.cz

Servisní poradce - přijímací technik Josef Leopold tel.: 737 208 920 leopold@unikom.cz

Čáslavská 217, Kutná Hora Prodej vozidel, vedoucí autosalonu Petr Drahovzal tel.: 603 560 570 drahovzal@unikom.cz

Přijímací technik oprav Radek Klička tel.: 602 389 913 klicka@unikom.cz

Čáslavská 217, Kutná Hora Prodej nových vozů Aleš Mikuláš tel.: 778 726 048 mikulas@unikom.cz

Přijímací technik oprav Petr Dvořák tel.: 602 605 090 dvorakp@unikom.cz

Document d'Exécution / Artwork Couleurs utilisées Colours used

CLIENT

Citroën

DATE

21/07/08

JOB N°

CI04C02

PRODUIT

Logos Final vect. Quadri

PAYS

GRAPHISTE

ECHELLE

100 %

VALIDATION CLIENT

Magenta

Jaune

Noir

VALIDATION CREATION

Calques spécifiques Specific layers

VALIDATION MARKETING

Les polices ne sont pas fournies avec ce document selon l’article L.22-4 du code de la propriété intellectuelle. Vous trouverez gravé sur le CD-Rom une version du document vectorisée et non vectorisée. The fonts are not supplied with this document according to article L.22-4 of code de la propriété intellectuelle.You will find burned on the CD-Rom the artwork with, one vectorised version and another no vectorised.

VALIDATION PRODUCTION

Landor Associates

Branding Consultants and Designers Worldwide 44 rue des petites écuries 75010 Paris - France Tel + 33 (0)1 53 34 31 00 Fax + 33 (0)1 53 34 31 01

Osecká 583, Kolín Prodej nových vozů Milan Harák tel: 778 521 173 harak@unikom.cz

VÝKUP OJETÝCH VOZŮ ZA HOTOVÉ

Přijímací technik oprav Jakub Král tel.: 778 521 175 kral@unikom.cz