Montevideo, 24 de setiembre de 2008
Ate.: Sra. Lorena Díaz lorenadiazgrossy@gmail.com Presente.REF: COTIZACIÓN 08/09/4855
De nuestra mayor consideración: De acuerdo a lo solicitado tenemos el agrado de hacerle llegar la siguiente cotización: •
Contenedor marítimo standard operativo de 20 pies (6m x 2.40m x 2.50m). • Chapa exterior de acero de 1.8 mm • Estructura en vigas de acero • Pavimento interior en compensado marítimo • Puerta en 2 hojas con trabas y soporte para candado Precio de venta: U$S 2.250 (dólares dos mil doscientos cincuenta) Precio de alquiler: U$S 150 (dólares ciento cincuenta) por mes OPCIONALES PARA LA COMPRA (20 PIES): • Tratamiento antióxido y pintura exterior marítima: U$S 190 (dólares ciento noventa) • Tratamiento antióxido y pintura interior: U$S 110 (dólares ciento diez)
•
Contenedor marítimo standard operativo de 40 pies (12m x 2.40m x 2.50m). • Chapa exterior de acero de 1.8 mm • Estructura en vigas de acero • Pavimento interior en compensado marítimo • Puerta en 2 hojas con trabas y soporte para candado Precio de venta: U$S 2.900 (dólares dos mil novecientos) Precio de alquiler: U$S 210 (dólares doscientos diez) por mes OPCIONALES PARA LA COMPRA (40 PIES): • Tratamiento antióxido y pintura exterior marítima: U$S 350 (dólares doscientos cincuenta) • Tratamiento antióxido y pintura interior: U$S 180 (dólares ciento ochenta)
Pedro F. Berro 1035. Telefax: 706-67-12 – E-mail_: ventas@multicontainer.com - Montevideo – Uruguay www.multicontainer.com
Condiciones de esta cotización: • No incluye impuestos. • Incluye la nacionalización del contenedor. • Plazo de entrega: a convenir. • Plazo de esta oferta: 20 días a partir de la fecha. • Para el correcto funcionamiento y operatividad de los contenedores, los mismos deberán estar nivelados. Condiciones de venta: • Forma de pago: contado. Condiciones de alquiler: • Forma de pago: mes adelantado • Se deberá firmar un convenio previo a la entrega de los contenedores. • Flete de entrega y devolución por cuenta del arrendatario. Alquiler con opción a compra • El 50% de lo abonado por concepto de alquiler, se tomará como forma de pago para la compra. • El saldo a abonar por la compra en el momento de tomar la opción se pagará al contado.
Quedamos a vuestra disposición frente a cualquier consulta que nos deseen formular. Saluda atentamente, P/ MultiContainer,
Marcelo Pérez del Castillo mpdelc@multicontainer.com
Rafael Inthamoussu rintha@multicontainer.com