Aﾃ前 14
CAROLINA DEL SUR, MARZO 11 ,2011
VOL. 617
El precio afecta salidas y viajes de todos.
Pag 3 LA SB20, UN TIGRE SIN DIENTES Pag 4
Jaguares venciﾃｳ al Emelec Pag 15
Pรกgina 2A
www.latino4u.net
Anuncios
Latino Newspaper
Marzo 11 de 2011
Marzo 11 de 2011
Latino Newspaper
LOCALES
Por las Nubes el precio de la Gasolina El precio afecta salidas y viajes de todos. Por Wilfredo León, DIRECTOR El precio del galón de gasolina regular en Estados Unidos se disparó en casi 33 centavos hasta $3.51 en las últimas dos semanas, en lo que representa la segunda subida más drástica en la historia, de acuerdo a la más reciente encuesta de precios realizada en 2,500 estaciones de servicio en todo el país.
La encuesta Lundberg, cuyos resultados se compilaron hasta el viernes pasado, reveló que el precio promedio del galón de gasolina regular fue de $3.51, lo que representó un aumento de 32.7 centavos, apenas por debajo del récrod de 38 centavos registrado entre agosto y septiembre del 2005, tras el davastador paso del huracán Katrina por el sur de Estados Unidos. “Esta vez, el alza no se debe a factores naturales sino humanos”, dijo la encuesta
Lundberg. “La revuelta popular en Libia ha desatado la preocupación en los mercados internacionales y eso se reflejó en las estaciones de servicio”. Libia no es uno de los uno de los principales proveedores de petróleo crudo para Estados Unidos y solo aporta 3% de la producción mundial, pero la incertidumbre política ha desatado la preocupación en los mercados internacionales. Como consecuencia de eso, el precio promedio del galón de gasolina regular en Estados Unidos ha subido 82 centavos desde septiembre del 2010, pero todavía esta 61 centavos por debajo del récord de julio de 2008. La encuesta Lundberg encontró el precio más alto en San Diego, California a $3.87 el galón y el más bajo en Billings, Montana, a $3.15. En Carolina del Sur también se ha sentido el impacto del alza de precios que ya llegan a $3.39 y mas por galón de gasolina regular (87 octanos). Ya hay gente que deja de salir o cambia su patrón de salidas para ahorrar en gasolina. Por eso le damos los siguientes consejos: Basta calentar el auto de 30 a 45 segundos. Conducir a 55 millas por hora te da 21% más rendimiento que si manejas a 65 o 70 millas por hora. Utiliza rutas alternas que sean más cortas y directas. Mantén los filtros de aire limpios Infla los neumáticos según la presión que indique el fabricante El aire acondicionado reduce el rendimiento de combustible entre 10% y 20%. El peso extra en el auto reduce el millaje, especialmente cuando se conduce en pendientes.
www.latino4u.net
Página 3A
Página 4A
Marzo 11 de 2011
Latino Newspaper
locales
www.latino4u.net
LA SB20, UN TIGRE SIN DIENTES Por Wilfredo León, EDITOR En momento de publicar esta opinion, probablemente el Senado de Carolina del Sur habrá aprobado el proyecto de ley SB20, la controversial y temida ley al estilo de Arizona. Luego se su aprobación por el Senado y siguiendo el proceso legislativo, el proyecto de ley pasa a la Cámara de Representantes donde de seguro será también aprobada y entonces pasará a la firma de la Gobernadora Nicki Haley, quien ya ha dicho que la va a firmar. Se esperaba que esta proyecto de ley fuese aprobado la semana pasada pero el Senador Jake Knotts (R-Lexington) no permitió su aprobación al argumentar sus preocupaciones y objeciones sin permitir interrupciones a su turno de hablar, una técnica conocida como filibuster (en inglés). El Sen. Knotts argumentó lo que muchas personas argumentan en contra de esta ley; primero que viola la Constitución, como ya lo determinó una juez federal en contra de la misma ley en Arizona, segundo que los senadores le mienten al público en Carolina del Sur al decir que esta ley resuelve el problema de la inmigración indocumentada cuando esto no es cierto, tercero que la policía se opone a servir de agentes de inmigración porque les gana la antipatía de los inmigrantes que son muchas veces victimas de crimenes y porque la ley entonces sirve para promover el crimen contra los inmigrantes indocumentados y para discriminar contra todos los que parezcan serlo y finalmente el Sen. Knotts argumentó que el estado no tiene el dinero para implementar la ley. Bueno el Sen. Knotts, habló con sentido
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce y The Charleston Metro Chamber of Commerce DIRECTOR/EDITOR Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201 DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICAS Rossy Bedoya DISEÑO Director y Diagramador Amado Alvarez DIRECTOR DE DEPORTES Wilfredo Leon
OPERADOR DE PAGINA WEB Amado Alvarez REPORTEROS Flor María Puyo
Upstate
Rossy Bedoya
Upstate
Celina Anthony
LowCountry
Edgar González
Charleston
Maria Teresa Alicandu
Lowcountry
Luis Montoya
Midlands
CIRCULACIÓN Greenville/Taylors Spartanburg/Greenwood Columbia/ Cayce West Columbia Greer /Taylor N. Charleston/Monks Corner GooseCreek Summerville, Johns Island Sumter Turbeville Lake City Manning Myrtle Beach N. Myrtle Beach Georgetown. NewBerry Mount Pleasant James Island Hilton Head Walhalla Sumter
común y honestidad, todos sus argumentos son la razón por la que esta ley es un tigre sin dientes. En conversación con Tammy Beshiers de Appleseed Legal Center e Ivan Segura de SC Hispanic Leadership Council y Asesor - Advisory Council Institute of Mexicans Abroad, ambos se oponen al proyecto de ley por las mismas razones. Hay además organizaciones a nivel nacional pendientes de lo que va a ocurrir con este proyecto de ley en el estado para poner un interdicto contra la ley igual que se hizo en Arizona, resulatdo la ley queda congelada. Este esfuerzo digido mas que nada por el Sen. McConell es solo una maniobra política dirigida a dos grupos, los xenofóbicos y los inmigrantes indocumentados. El mensaje a los xenofóbicos es, “estamos haciendo algo contra la inmigación ilegal” y el mensaje a los inmigrantes indocumentados es asustarlos para que se vayan. Esta ley todo lo que hace es perjudicar el estado creando un clima de odio e intolerancia igual que ha pasado en Arizona. Si hay personas con sentimientos negativos contra los inmigrantes, inclusive policías. Hay policías que ya persiguen a los latinos por ser latinos, en el condado de Lexington hay 209 denuncias contra latinos por infracciones de tránsito de las cuales 31 son DUI. Es lamentable que en medio de una recuperación económica nuestros líderes de gobierno tenga esta actitud.
VENTAS
* 1-864-627-1945
864-346-6201 * CARTAS
Latino promueve las cartas al editor y publicaremos su opinión si la misma es firmada e incluye su nombre y número de teléfono. El editor se reserva el derecho de publicar.
* CONTRIBUCIONES Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor. Envíe sus comentarios o sugerencias a:
* LATINO - 303-A N. Main St. Mauldin, SC 29662 - PO Box 522, Mauldin, SC 29662 - Editor@latinonewspaper.net
* SUSCRIPCIONES La suscripción cuesta $80 por año. Envie su nombre y dirección con su pago a Latino: PO Box 522, Mauldin, SC 29662 es publicado todos los viernes * LATINO para informar y educar a la comunidad de Carolina del Sur. El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinión del Director.
Aceptamos:
PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Tels.: (864)627-1945 Fax (864)469-0121 E-mail: LatinoNewspaper@charterinternet.com Web: www.latino4u.net LINEA GRATIS 1-864-627-1945
Marzo 11 de 2011
Latino Newspaper
inmigracion
Arizona presenta otra dura
LEY CONTRA INMIGRANTES Una amplia y sorpresiva iniciativa de ley presentada en el Senado de Arizona pretende despojar de servicios y derechos claves a los indocumentados en esta entidad, incluso negarles el acceso a escuelas y colegios públicos.
a aquel que sea sorprendido conduciendo un automóvil, además del decomiso del vehículo. Sugiere también reforzar los requisitos que los empleadores deben seguir para verificar que sus trabajadores estén autorizados a laborar en forma legal en el país y establece que si un inmigrante usa documentos falsos afrontaría hasta seis meses de cárcel. “La iniciativa va contra los niños; esta es la primera vez que se busca atacar a los niños, negándoles el acceso a las escuelas públicas”, apuntó el senador estatal demócrata, Steve Gallardo. “Pearce está yendo aquí demasiado lejos”, dijo.
La propuesta SB1611, introducida por el propio presidente del Senado, el republicano Russell Pearce, fue calificada esta semana por políticos demócratas y organizaciones hispanas como una medida “peor” que la controversial SB1070, aprobada el año pasado, tras ser promovida por el mismo legislador. La iniciativa, redactada en 29 páginas, propone eliminar todo servicio público a inmigrantes indocumentados y plantea una pena de 30 días de cárcel
La SB1611 requeriría que escuelas públicas de Arizona recaben información sobre el estatus de residencia legal de los alumnos y denuncien a la policía los casos en que sus padres no proporcionan los documentos necesarios o presenten identificaciones falsas. “Antes se habían propuesto iniciativas contra los empleadores, contra los traficantes de indocumentados, pero ahora va contra los niños y ésta no es una legislación que desea la gente de Arizona”, aseguró Gallardo. En otra de las previsiones, la SB1611 obligaría a las oficinas públicas de públicas de Arizona, incluyendo las municipales, a verificar el estatus migratorio de las personas que renten casas o apartamentos.
www.latino4u.net
Página 5A
Página 6A
Latino Newspaper
EEUU/Mundo
www.latino4u.net
Obama y Congreso de EU
Incumplen promesas a México, según ‘The Washington Post’ administración Obama han fracasado en su cumplimiento”.
‘El valiente líder mexicano’ WASHINGTON DC - El presidente Barack Obama y el Congreso estadounidense han incumplido sus promesas al mandatario mexicano Felipe Calderón, quien desde hace cuatro años libra una “valiente” guerra antidrogas, indicó The Washington Post. “Por cuatro años el valiente líder mexicano ha librado una guerra contra los cárteles de la droga que amenazan con destruir el estado de derecho en México a un costo de miles de vidas y decenas de miles de millones de dólares”, anotó el rotativo en un editorial.
El mandatario mexicano “arribó a Washington profundamente frustrado con Estados Unidos, y por una buena razón”, subrayó el diario sobre la reunión de Calderón con Obama en la Casa Blanca. ‘Gracias’ a Estados Unidos En una entrevista con The Washington Post, Calderón mencionó la confiscación de 110 mil armas, incluyendo más de 50 mil rifles de asalto, 11 mil granadas y más de 150 rifles de alto poder para francotirador, así como
Agregó que “el éxito ha sido esquivo, en gran parte porque los traficantes continúan recibiendo un gran suministro de armas y efectivo de Estados Unidos. Aunque El presidente Barack Obama y el Congreso estadoprometieron un esfuerzo conjunto unidense han incumplido sus promesas al mandatario con Calderón, el Congreso y la mexicano Felipe Calderón, indicó The Washington Post
10 millones de municiones, reseñó el diario. Indicó que el 85 por ciento de ese vasto arsenal proviene de Estados Unidos “gracias” a la negativa del Congreso de reautorizar la prohibición de armas de asalto y el fracaso de una adecuada vigilancia policial de miles de vendedores de armas en los estados fronterizos. Una de esas armas que ingresaron de contrabando, obtenidas en una feria de armas en Texas, fue usada para asesinar el mes pasado al agente del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), Jaime Zapata. El diario señaló que Calderón también citó algunas “contradicciones en políticas públicas” como la legalización en California de la mariguana médica. ‘Calderón está diciendo la verdad’ Así como la entrega de apenas $500 millones en cuatro años de un total de $1,300 millones prometidos en tres años bajo la Iniciativa Mérida contra el narcotráfico. Aclaró que Calderón también ha “reconocido francamente” los defectos de su gobierno, como la falta de acciones efectivas contra el lavado de dinero y la penetración de traficantes en las fuerzas policiales.
Marzo 11 de 2011 MUSULMANES SE OPONEN A DEBATE Polémica por el republicano King sobre ‘radicalización islámica’ en el país
WASHINGTON, D.C. (EFE).— El presidente del Comité de Seguridad Nacional del Congreso, Peter King, defendió ayer su propuesta de celebrar una sesión sobre la “radicalización” de los musulmanes en EEUU, ante las críticas vertidas por esa comunidad. King, congresista republicano de Nueva York, señaló que su intención es generar “un debate nacional y productivo” sobre el desafío de la radicalización de la comunidad musulmana en EEUU. La sesión tendrá lugar el jueves 10 de marzo en la Cámara de Representantes. El demócrata de Minnesota, Keith Ellison, primer musulmán en llegar al Congreso, afirmó en el mismo programa sentirse “preocupado” por la iniciativa lanzada por King. “King citó la detención, a finales de febrero, por parte de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de un joven saudí por conspirar para atentar contra la residencia en Texas del ex presidente George W. Bush.
Marzo 11 de 2011
www.latino4u.net
locales
México pide explicación por
ingreso de armas El presidente Calderón exige informe sobre ‘Fast and Furious’
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) indicó en un comunicado que solicitó información detallada sobre la operación denominada “Fast and Furious”, conducida por la Oficina de control de Alcohol, Tabaco, Armas y Explosivos (ATF) del departamento de Justicia de Estados Unidos, y que fue divulgada por diversos medios de comunicación estadounidenses y mexicanos. “ E l Gobierno de México seguirá con especial interés las investigaciones anunciadas tanto por ATF como por el Departamento de Justicia”, indicó la dependencia. Añadió que el objetivo de los Gobiernos de México y de Estados Unidos “es detener el tráfico de armas sobre la base del principio de responsabilidad compartida y ambos trabajan para fortalecer la cooperación bilateral en la materia”.
MÉXICO, D.F. El Gobierno mexicano pidió a su homólogo una explica-ción oficial sobre el operativo “Rápido y Furioso” (“Fast and Furious”), por el que agentes de ese país permitieron el ingreso ilegal de armas a México, informó ayer la Cancillería mexicana.
Precisó que esta prioridad “fue ratificada por los Presidentes de México y Estados Unidos el pasado 3 de marzo, en Washington”. De acuerdo con versiones de prensa, la Cancillería mexicana conoció sobre este operativo después de que se reveló que los agentes, con el fin de atrapar a un capo, permitieron la introducción ilegal de armas, las cuales no pudieron recuperar.
Latino Newspaper
Página 7A
Página 8A
www.latino4u.net
locales Latino Newspaper
Marzo 11 de 2011
¿Por qué no haz hecho tus taxes?
Recuerden, declarar sus impuestos no solo es una obligación, es un derecho en este país. ¿POR QUE LE DICEN QUE PUEDE PERDER SU TRABAJO? Aunque este es menos común que el mito anterior, muchas personas todavía piensan que hacer sus taxes va a afectar el estatus de su trabajo. Cuando un empleador le entrega a sus empleados los formularios W-2 o 1099, lo hacen con el fin de que ellos declaren sus ingresos y a lo mejor puedan recibir un reembolso. Es más, las leyes de privacidad de Estados unidos son muy estrictas. Nadie puede ver sus taxes sin su autorización.
¿POR MIEDO DEL GOBIERNO? Esta es una de las razones más comunes por la cual la gente no hace los taxes cada año. Sus amigos les dicen que “hacer los taxes puede causar problemas con el gobierno.” Esta es falsa información. Es más, el gobierno quiere que todos los contribuyentes cumplan con la obligación de declarar sus ingresos. Esto no cambia, así el contribuyente tenga papeles o no.
-J. Cortes / A. Hendrick ¿Tienes alguna duda sobre taxes, tú derecho y responsabilidad de reclamar tus ganancias en los Estados Unidos? Nos encantaría ayudarte! mándanos tus preguntas a El Quetzal Taxes - 6300 White Horse Rd. Suite 122 Greenville, SC 864-416-1120 – w w w.facebook.com/QuetzalTaxesmail.quetzal@gmail.com
Tus finanzas podrían afectar el costo de tu seguro de auto Fuente: Allstate Tu puntaje de seguro da una idea general de lo riesgoso que pudiera ser asegurarte. Uno de los factores que determinan tu puntaje de seguro es un récord detallado de tus finanzas. Para muchas compañías tu historial de cuentas es el componente más importante de tu informe de crédito. Esto se debe a que tiene información acerca de cómo y cuándo pagas tus cuentas, si las pagas a tiempo, si pagas el saldo completo y si debes mucho en una cuenta de crédito con límite alto. Se fijan en datos que han resultado eficaces para predecir pérdidas de seguro. Por ejemplo: Tu historial de pagos: ¿has pagado tarde o faltado a un pago?
Plazo de tu historial de crédito: ¿cuánto tiempo llevas comprando a crédito? El saldo de cada cuenta comparado con tu balance más alto: por ejemplo, ¿tus saldos actuales son más bajos que antes? Número de cuentas de crédito: ¿cuántas cuentas tienes? Puede incluir cuentas de tarjeta de crédito y pagos a plazo. Solicitudes de informe de crédito: ¿cuántas veces algún prestamista ha pedido ver tu informe de crédito? Esto no incluye las veces que una empresa investiga tu crédito antes de ofrecerle un producto (las solicitudes de informe de crédito no son hechas en todos los estados). Bancarrotas, ejecuciones hipotecarias y otras actividades para colecta de deudas (no se usa la información de bancarrotas en todos los estados).
Marzo 11 de 2011
www.latino4u.net
LOCALES
BRUSHY CREEK BAPTIST SERVIENDO A COMUNIDAD
IGLESIA OFRECE CLASES DE INGLÉS
Por Rossy Bedoya, REPORTERA Greenville, SC.- “Nuestra Iglesia tiene el deseo de servir a la comunidad hispana, sin importar qué credo tengan, es para los que necesiten estos servicios,” dijo Carlos Ruiz, Pastor de la Iglesia Bautista Filadelfia, un ministerio hispano de la Iglesia Brushy Creek Baptist Church. Por eso han sacado de su tiempo, permiso de sus trabajos, para certificarse como profesores de inglés y están esperando a que los que necesiten las clases, se acerquen, serán todos bienvenidos, agregó el pastor. Las clases de inglés son para todo nivel,
tanto para inicial, intermedio y avanzado y son totalmente gratuitas.El Pastor insiste, que no importando que religión tengan, invita a todos los interesados a beneficiarse de los programas que se vienen ofreciendo porque son especialmente pensando en ayudar a la comunidad. “Las clases son muy buenas, porque yo tuve la oportunidad de asistir y aprendí mucho. La gente que da las clases son personas muy bien preparadas, que bueno que hayan iglesias que den estas facilidades a nuestra comunidad” dijo Maria Eugenia Sánchez. Interesados llamar a los teléfonos: (864)5676528 o al (864)4518078
Latino Newspaper
Página 9A
Página 10A
www.latino4u.net
LOCALES
Latino Newspaper
Marzo 11 de 2011 Era el adorable gato de alto sombrero bicolor, quien se esmeraba por atender y leerles cuentos a los niños.
Ready 4 Reading Incentivo Lectura En Niños
Llegó El Gato en el Sombrero
Varias organizaciones que prestan servicio a la comunidad, estuvieron presentes brindando valiosa información,
Por Rossy Bedoya REPORTERA Greenville, SC.- “Ha sido un evento muy lindo, muchos niños se beneficiaron de todas las actividades que habían” dijo la tía Marisela Méndez, de las Girl Scout.
Padres interesados en evento que fomenta la lectura desde la edad temprana Ana Neves de Ready 4 Reading, Julia Pinto presidenta de AHAM, Carmen Alava, secretaria de AHAM, Cristina Alava, Amado Leon y Ruth Witty (voluntarios)
El sábado 5 de marzo a las 10am, diversas familias llegaban con sus niños al McAllister para disfrutar, como cada año, de “El Gato en el Sombrero” programa gratuito que presentó Ready 4 Reading, organización
las que incluían lectura de cuentos, pintura, armado de La lectura da poder de conocimiento por ello Ready 4 libros, juegos didácticos y hasta Reading incentiva a los niños a leer sin fines de lucro que busca concientizar un teatrín con simpáticos en la importancia de la lectura desde la edad personajes. A un encantador protagonista como Safe Kids, AHAM, Greenville Littemprana. Los pequeñines gozaron entre se le veía por los pasillos del McAllister. eracy, Girls Scout, etc. más de 30 actividades recreoeducativas, Los niños recibieron cuentos y sus infaltables sombreros rojo y blanco.
Staff de Ready 4 Reading, lideres comunitarios y voluntarios posan en el McAllister donde se llevó a cabo hermoso evento educa
Familias enteras llegaron a disfrutar del Gato en el Sombrero
Ana Neves, coordinadora hispana en Ready for Reading, se mostró contenta con los resultados, pues a pesar de un día con mucha lluvia, hubo asistencia a este productivo evento.
Marzo 11 de 2011
www.latino4u.net
locales
CON FINA CULINARIA MEXICANA
BARROCO MEXICAN BISTRO
un acogedor restaurante en Greer Por Rossy Bedoya REPORTERA
Greenville, SC.- “Este es un sueño que tuvimos mi hermano y yo. Hoy es una hermosa realidad” dice Jesús Olvera, uno de los propietarios de Barroco Mexican Bistro, un exclusivo restaurante para los paladares más exigentes, que se encuentra ubicado en el corazón de Greer. Desde hace casi un año y en un ambiente acogedor, combinado con deliciosos aromas y una atención de primera, se encuentran los más deseados platillos de la culinaria mexicana. Llegaron de México y tanto Jesús como su hermano Erick, han trabajado por 10 años, con diferentes cheff y en diferentes restaurantes de buena escuela en Greenville. “Tenemos varios platos que son la especialidad de la casa, como “La Pasta Barroca,” “Camarones al Mojo de Ajo a la
Diabla” (fusión italo-mexicana) es decir, cada fin de semana hay platos diferentes al igual que diversos postres y todo a precios económicos Además, cuentan con un bar abierto con gran selección de vinos, margaritas de mango y fresa (hechos de fruta natural) y otros aperitivos. En este restaurante, trabaja la familia unida; los hermanos, las hermanas, las sobrinas e incluso la mamá. Hay ambientes abiertos o privados.
Además, tienen una terraza donde se puede cenar al aire libre. “Llegan grupos que necesitan algo de privacidad, pues, nosotros aquí se lo damos” dijo Olvera. Barroco Mexican Bistro está en 906 W Poinset St Greer, 29650. Informes y reservas llamar al (864)469-6923.
Latino Newspaper
Página 10A 11A
Página 12A
Latino Newspaper
LOCALES
www.latino4u.net
LEVI, PAPO, NEFTALY, MICHAEL, JAIRO Y JOREL
hacer feliz a gente de su comunidad. “Yo incluso me comprometo con la grabación de la promoción, porque estas son actividades que hay que apoyar y yo feliz de participar.
Talentos urbanos se unen en “Lo Hago por ti”
cales, se unen en un evento denominado “Lo Hago por Tí”, programa en que cada “luchador” representado por un artista local, tratará de cumplir el anhelo de una persona o familia necesitada.
Gracias por tenerme en cuenta” dijo el popular Levi. Los “luchadores” inscritos son: Levi la Evolución, Papo Flow, Jorel, Jairo Style, Neftaly la Máquina Lirical y Michael Exótico. El evento, se dará a fines de Marzo. Una conferencia de prensa se
Se le denomina “luchador” “Si se trata de ayudar por favor, yo estoy ahí. Qué bueno que por nuestro talento y buena disposición, haremos que la gente que necesita apoyo, la obtenga” dice el dominicano Michael Exótico.
Por Rossy Bedoya, REPORTERA Greenville, SC.- “Es un bonito ejemplo de unión donde no hay competencia entre artistas, es más bien darle la mano a quien ahora mismo lo necesite” dice Jairo Style. Los más representativos cantantes lo-
En nuestra comunidad hay casos humanos que necesitan de urgente ayuda. Cada cantante tratará de superar divertidos retos para lograr que el caso que representa gane, se lleve el gran premio. “Yo estudio y trabajo, pero yo saco tiempo para
Marzo 11 de 2011
estar ahí, cuenten conmigo,” dijo Papo Flow, natural de Colombia. “Vengo de Atlanta y hoy vivo en Greenville. Hago Hip Hop, reggaetón. Mi género es totalmente urbano. Aunque soy manejador de artistas, estaré complacido de participar” dijo Jorel, al confirmar su asistencia, demostrando que estos muchachos, se despojan de todo ego o título para luchar por
llevará a cabo para los detalles de este programa que envuelve sentido humano, talento, alegría y diversión.
Marzo 11 de 2011
Latino Newspaper
latindivertido
www.latino4u.net
Pรกgina 13A
Página 14A
www.latino4u.net
Reflexion/salud
El hermano de mi novio me acosa? Por: Querida Ceci Grennville,SC Recibí una nota via E-mail de Teresa donde me dice que ella esta muy enamorada de su novio pero que el hermano de su novio la acosa y ella no sabe que hacer? Respuesta Teresa no creas que eres tu la unica que sufre de acoso, pero en este caso tu situación es delicada ya que es el hermano de tu novio pero te sugiero primero que hables con tu futuro cuñado es decir el hermano de tu novio y le hagas saber que eso no esta correcto lo que el esta haciendo tambien dile que vas a tener que decirle a su hermano de lo que esta sucediendo quizas eso lo haga reaccionar y te pida una disculpa por lo que esta haciendo, pero esta situación tiene que terminar, inmediatamënte que hayas hablado con el hermano de tu novio y el no haya reaccionado con esto, tienes que hablar con tu novio enseguida y contarle lo que esta sucediendo por que esto va a causar un gran problema y por seguro va resultar en un gran conflicto familiar. Teresa no tengas ningun temor en hablar con tu novio siempre es mejor hablar con la verdad ya que la verdad siempre sale a flote. Y esto que esta sucediendo es algo que no se puede mantener en secreto. Queria dedicarte un espacio para poderte explicar lo del acoso para que sepas que hacer en el
futuro con cualquier otra persona. Queria hablarte de lo importante que es el acoso, el acoso es algo que causa trauma, puede ser acoso verbal, acoso fisico, acoso sexual. Por ejemplo en una oficina el que alguien te mire de una manera vergonzante ó quizas sin hablarte te enseñe una figura pornografica o una figura con partes intimas que tengan que ver con lo sexual eso hay que reportarlo al departaménto de personal, el acoso es algo que esta prohibido tanto en el trabajo como en una escuela, etc. Hay personas de muy baja estima o de condiciones morales no muy elevadas que son capaces de acosar a una persona para fastidiarla etc. Esto hay que terminarlo, es mas facil de acabar esto si es en un trabajo ya que puedes irte a quejar a un supervisor o a tu jefe para que ellos puedan resolver esta situación, hay casos que son los mismos jefes que lo hacen para demostrarte el poder que tienen ante tí, esto tambien se puede reportar siempre y cuando se encuentre un jefe superior Buena suerte cuando hables con tu novio!!! MI CORREO ELECTRÓNICO ES: Ceci1949@charter.net. Pueden escriberme a Latino ‘Querida Ceci”, P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662.
Latino Newspaper
Marzo 11 de 2011
Argentina crea remedio contra la esterilidad femenina Científicos de Argentina avanzan con endometrio fuera de la cavidad del útero éxito en el desarrollo de un compuesto a femenino, lo que causa fuertes dolores y base de uva y té de hierbas como remedio trastornos que pueden provocar para la endometriosis crónica, enfermedad infertilidad. que provoca esterilidad femenina y afecta a un millón de mujeres en este país. “Hemos tenido resultados muy alentadores, tanto en experimentos con cultivos de células de pacientes como con ratones”, informó hoy a Efe Gabriela Meresman, miembro del grupo de expertos del estatal Instituto de Biología y Medicina Experimental. Entre el 85% y 90% de los casos de infertilidad, Los científicos apuntan a se tratan con terapias convencionales o cirugías lograr “una alternativa” a los actuales tratamientos, que a veces acarrean “Buscamos que aquellas mujeres con daños colaterales o son costosos, dolores agudos o crónicos puedan ser comentó. tratadas con sustancias naturales que “Actualmente los tratamientos que se ataquen a sus lesiones sin afectar el ciclo les proponen a las pacientes con esta menstrual, porque de otra manera se enfermedad son quirúrgicos y hormonales impide la posibilidad de embarazo”, explicó. y muchas veces causan efectos no Se está desarrollando un remedio a deseados, además de ser costosos y de base de sustancias extraídas de la uva y no evitar la reincidencia de la enfermedad”, de un té de hierbas para hacer un precisó Meresman. compuesto que las pacientes “puedan La enfermedad es causada por el tomar de por vida” sin sufrir los trastornos crecimiento anómalo de tejido del del actual método de tratamiento, agregó.
Marzo 11 de 2011
LatinoNewspaper
Página 15A
www.latino4u.net
Copa Libertadores
Jaguares venció al Emelec El América derrota en Es líder del Grupo 6 en Libertadores MEXICO.- Jaguares de Chiapas se adueñó del liderato del Grupo Seis de la Copa Libertadores, al vencer 2-1 a Emelec de Ecuador, en partido de la fecha tres del torneo disputado en el estadio Víctor Manuel Reyna. Las anotaciones de Francisco Torres, al minuto 43 por la vía del penalti, y de Antonio Salazar, al 67, dieron al cuadro chiapaneco la cima de su sector, mientras por Emelec descontó Christian Menéndez, al minuto 69. Con este resultado, Jaguares ocupa la cima del sector con seis puntos en espera del duelo entre Internacional de Porto Alegre de Brasil (4) y el Jorge Wilstermann boliviano (0) el día 16, en tanto el once ecuatoriano se quedó en cuatro unidades. Francisco Torres inició la victoria de Jaguares sobre el Emelec.
El conjunto chiapaneco de ninguna manera tuvo un duelo fácil pese al largo viaje que realizó el conjunto ecuatoriano y sí, en cambio, sufrió los embates del rival, que se paró bien en la cancha y provocó algunas llegadas de peligro.
Torreón al Santos TORREON - Aguilas del América, cerca del final, obtuvo un valioso triunfo 3-2 sobre Santos Laguna en el Estadio Corona TSM gracias a un buen gol de Angel Reyna, en duelo de la fecha
sabe ganar desde su llegada al balompié mexicano.Por el cuadro lagunero anotaron el ecuatoriano Christian Benítez, quien abrió la cuenta al minuto 30, y Oribe Peralta, al 64, en tanto que
América fue a Torreón y le robó los tres puntos al Santos.
nueve del Torneo Clausura 2011. Reyna perforó las redes por segunda ocasión en la noche al minuto 88 para quebrar el 2-2 y darle el triunfo a los azulcremas sobre los “Guerreros” del argentino Diego Cocca, que aún no
por América marcaron Reyna, a los 52 y 88, y el uruguayo Vicente Sánchez (61). Con la victoria América es líder del Grupo Dos con 16 unidades, mientras que Santos se estancó con 10 en el penúltimo peldaño del pelotón uno.
Página 16A
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Marzo 11 de 2011
El Morelia realiza histórica goleada a un Toluca en crisis MEXICO.- La monarquía dio paliza histórica de 6-1 a Diablos Rojos de Toluca, que fue abucheado en su estadio Nemesio Díez y Morelia alargó su racha a ocho juego sin perder en el Torneo Clausura 2011, del fútbol mexicano. En el festín Rafael Márquez Lugo anotó en los minutos 46, 59 y 72, antes, el ecuatoriano Joao Rojas inauguró el marcador al minuto 20, Miguel Sabah hizo el segundo de la tarde y el colombiano Aldo Leao Ramírez registró el quinto en la cuenta. Morelia humilló de manera horrible al Toluca. El capitán Antonio Naelson “Sinha” descontó al 23. Luego de sumar la quinta victoria por tres empates y una derrota, Monarcas llegó a 18 puntos, para ubicarse en segundo lugar del Grupo Tres y tercero en la clasificación general, mientras que Diablos Rojos se quedó con 12 unidades en el sector Dos, tras sufrir la tercera caída, por igual número de empates y victorias.
Barcelona eliminó al Arsenal en la Champions League BARCELONA - La maestría de Andrés Iniesta, fundamental en la dirección, y el carácter letal de Leo Messi, autor de dos tantos, llevaron al Barcelona a los cuartos de final de la Liga de Campeones tras superar al Arsenal (31), en un partido que lo tuvo todo. El Barça, que estuvo soberbio desde el minuto 25, sufrió demasiado. Marcó al borde del descanso y se encontró con un autogol de Sergio Busquets en el minuto 53. Una absurda expulsión de Robin van Persie, en el minuto 56, y dos tantos más (Xavi y Messi, de penalti) presidieron un partido trepidante. En el último suspiro, con unos ‘gunners’ derrengados por el esfuerzo, Javier Mascherano, uno de los mejores
del Barça, salvó la eliminación al adelantarse a Bendtner a dos minutos del final. Los azulgrana padecieron por su falta de puntería. Fallaron numerosas ocasiones, especialmente David Villa, y al final vivieron al borde del alambre. El balón fue del Barça desde el primer minuto, nada extraño. El Arsenal buscó siempre la contra, nada nuevo, con Cesc como enganche y el recuperado Van Persie como referencia. Guardiola buscó la prolongación de los dos carrileros, de Alves y Adriano, con lo que dos jugadores creativos, como Nasry y Rosicky, estaban más pendientes de defender que de atacar, pero a pesar de monopolizar la posesión de balón y de jugar con total autoridad, al Barça le costaba llegar.
Marzo 11 de 2011
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Página 17A
Fútbol de Columbia
Dukes derrota a 3Angeles por Liverpool retoma el liderato una canasta de Primera Caliente y Dukes invictos luego de 10 partidos
Potros que jugó partida doble, doblegó a un aguerrido 3Angeles 4843. Coquis se impuso a Halcones 6344 donde el marcador no indica lo disputado de el partido.
Dukes que se presentó a la cancha corto de personal logró salvar su juego por el margen de una canasta y derrotó a 3Angeles 53-51 y asi seguir invictos.
Potros jugó partido doble en la jornada
Cazbah demostró poderío y se impuso a Soles De Coatán 69-33 en uno de los juegos super disputados de la tarde. La Nación logró salir victoriosa contra Kanguros 50-44 donde el ganador se decidió prácticamente en el último minuto.
GREER, SC. - QUE DOMINGO! Luego 10 partidos jugados en el torneo de baloncesto de la Liga de Basket de Greer, solo quedan dos equipos invictos.
Caliente por su parte arrolló a Supersonics 62-36 arruinadoles asi el debut en la liga y manteniendose en la cima de la tabla por ahora.
La cartelera estuvo abarrotada de emociones, desde a primera hora que Potros derrotó a Los Mismos 53-50 en un juego muy cerrado, Juventus derrotó a US Lawns 40-35 en otro juego cerrado.
En otro juegazo de la tarde, Lakers aprovechó su rapidez y logró vencer al poderoso Dominican Power 58-49. En el último juego de la tarde, Celtics derrochó ofensiva contra Supersonics y se impusieron 78-49 Que Domingo!!!
Deportivo Latinos iguala 1-1 Con Liverpool Por Luis Montoya
solo un empate 0-0 al terminar el primer tiempo. La segunda parte comenzó con un Liverpool mas seguro y con total dominio y posesión del esférico. No dejó de atacar hasta que en el minuto 70 Dagoberto Muñoz (#10) rompió el 0-0. Desde el corazón del área, Muñoz impactó el balón con la pierna derecha para
Columbia, Sur Carolina. 06 de marzo del 2011. En la decimotercera fecha del torneo de fútbol de la Liga de Fútbol Hispana de esta ciudad, Liverpool y Deportivo Latinos se enfrascaron en un partido que a la final terminó dividiendo honores 1-1. Con este resultado y a pesar de dividir honores, Liverpool reconquista el liderato de la tabla en Columbia Liverpool recuperó la primera posición de la tabla de posiciones de primera división. Aunque el arranque del partido no siguió enviarla al fondo de la red y producir el 1el guión habitual donde Liverpool arrollaba 0 para Liverpool. Deportivo Latinos no dejó las piernas a su rivales desde el principio, esta vez no quietas y tomó la revancha a poco del fipudo. nal, en el minuto 89 fue precisamente el Deportivo Latinos mantenía el control y buscó anotar pero solo quedó en tiros central José Salazar (#21) que hizo un disparo de lateral izquierdo para dejar el lejanos de los que no sacó nada, partido 1-1.
EMPLEOS
Página 18A
Servicio de Limpieza. Miramos record criminal/E-Verify. Hablar algo de inglés. Solicite Martes, miércoles, jueves. 11-3pm., IFS Group. 2235 Technical Parkway-Ste E, N. Charleston
RENTA/ VENDE
Gane dinero extra vendiendo Avon o Tupperware. Se necesitan representantes en el area. Llamar al 864 420 2267 ó marthagon73@yahoo.com Se necesita personal femenino para trabajar en oficina de seguros y taxes, con experiencia, con conocimiento en computacion, y excelente presentación personal. interesadas llamar al (864)417-9014 o enviar su curriculum a adriluzhg2006@yahoo.es Se renta un cuarto en $350 servicios incluidos ubicado en la salida 9 de la I-77 en Columbia Llamar al: 980-229-0483 Romeo (042211)
TARJETAS COMERCIALES
CLASIFICADOS
Latino Newspaper
2 Dormitorios / 1 Baño, Central Aire Acondicionador,accesorios, Buena Ubicación en Greenville SC, Todo el mundo es Bienvenido Llame al 864-905-6696. Hablamos Español. Renta $375xmes. (031811)
www.latino4u.net
SE VENDE:
Se alquila bonita casa en Spartanburg con 3 dormitorios y 2 baños, pisos de madera y cerámica, cerca a tiendas. Para mas información llame al 864-921-9929. (040111)
Se vende Jaulas para pájaros y conejos
(864) 787-8791
Limpieza de carpetas y muebles John J . Salazar Lavado a presión de exteriores, mudanzas y venta de perfumeria
Cell (864)346-2148
Mercedes Benz 1997 E320 solo 74 mil millas, como nuevo! $7,500 cash.
(864) 787-8791
Marzo 11 de 2011
Marzo 11 de 2011
www.latino4u.net
ANUNCIOS
Latino Newspaper
Pรกgina 19A 23A
Pรกgina 24A 20A
www.latino4u.net
ANUNCIO
Latino Newspaper
Marzo 11 de 2011