La Reunión Nº18 by Grupo La Reunion

Año 2 - Nº 18 15 DE OCTUBRE DE 2011 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Repasamos vida y obra del jockey que deslumbra al turf nacional

JORGE RICARDO

LA LEYENDA QUE CONQUISTÓ A LA ARGENTINA

• NELSON. Soplan nuevos vientos en la Comisión de Carreras de San Isidro •

Nota Editorial

Un encuentro con valor humano

DIRECCIÓN PERIODÍSTICA: Marcelo Durán PRODUCCIÓN PERIODÍSTICA: Emilio Martinez de Hoz REDACCIÓN: Juan Pablo Toscano Fernando Espinosa Sol Racedo CORRECCIÓN DE TEXTOS: Inés Gugliotella DIRECCIÓN COMERCIAL: Miguel Martinez de Hoz DIRECCIÓN DE ARTE: Victoria Martinez de Hoz FOTOGRAFÍA: Juan Ignacio Bozzello IMPRESIÓN: Grupo Maori S.A. CONTACTO: info@revistalareunion.com.ar Sumate a LA REUNIÓN en

Facebook www.facebook.com/revistalareunion

Próximas fechas 12/11 GP Nacional (GI) - Palermo 17/12 GP Carlos Pellegrini (GI) - San Isidro

PUBLICÁ EN LA REVISTA Si estás interesado en publicar en la revista, contactate. miguelmdehoz@revistalareunion.com.ar 156 360 8177 emiliomdehoz@revistalareunion.com.ar 155 755 8199 04 | LA REUNIÓN

Marcelo Durán Periodista Gran Premio Jockey Club Segundo paso de la Triple Corona del Turf Argentino Si bien a todos nosotros nos place ver carreras de caballos, cuando en la pista hay buenos caballos de carrera, todo cambia, se magnifica... Crece la expectativa, la emoción es diferente. Son carreras distintas, esperadas por todos, recordadas... El paso inexorable de los años hace que todo pase; a veces, la fugacidad se confunde con intensidad, ¡y ya fue! Pero hay nombres que por infinidad de razones permanecerán en nuestro recuerdo, estarán en boca de aficionados al turf durante mucho tiempo... El ganador del G. P. Jockey Club será uno de esos eternos símbolos vivientes que perdura en la memoria hípica... No es una carrera más en nuestro calendario, es la oportunidad para demostrar que se puede cambiar de pista, de distancia, de trazado, de escenario... ¡Hay que adaptarse y bancársela! Es como todo en la vida. Nacen más de ocho mil caballos de carrera por año en la Argentina... algunos no llegan ni siquiera a destetarse, muchos no pasan la doma, cientos de ellos quizá ni lleguen a debutar, otros deberán dedicarse a otro deporte, y unos pocos serán los protagonistas. Estos son los elegidos por el destino para mantener encendida la pasión... Son esos que nos dejan sin voz de tanto grito... Son los que arrancan el aplauso de las tribunas... Por eso quedan en la memoria, por guapos, por clasudos, ¡porque se la bancan! Pasaron las pruebas de vida, superaron todo para llegar a estar donde están: en las gateras del Jockey Club, en pleno camino hacia la corona... Los invitamos a disfrutar de La Reunión, acompañándonos en las tardes de gloria del turf argentino...un verdadero placer.

06 | LA REUNIÓN

La Redonda Gente de Turf

Un encuentro con valor humano

JORGE RICARDO “Quería ser jockey y ganar carreras. Nunca imaginé que iba a lograr todo lo que conseguí” Sin duda, Jorge Ricardo es una leyenda viva del turf a nivel sudamericano y mundial. El jinete brasileño, hijo de otro destacado jockey, comenzó a los 15 años en su país natal y consiguió su primera estadística en 1982. A partir de ese año, ganó todas las estadísticas de Brasil hasta que se radicó en la Argentina. Ganador del GP Brasil y de todos los clásicos más importantes de su país, consiguió durante su carrera varios Pellegrini, Latinoamericanos, y a la fecha lleva ganadas más de once mil carreras. Esta cifra le permite competir con el canadiense Russell Baze por el Récord Mundial de Carreras Ganadas, título que, con los dos en actividad, hace años vienen dirimiendo. Vencedor de pruebas en las pistas y en la vida –en 2009 tuvo que hacerse quimioterapia para recuperarse de un linfoma de bajo grado–, Ricardo aceptó cordialmente charlar con LA REUNIÓN para repasar su vida de película. ¿Cómo te involucraste con el mundo del turf?

Tu debut en las pistas llegó cuando eras muy joven.

Fue gracias a mi familia. En su momento, mi papá era jockey, al igual que algunos tíos. Además, otros tíos eran cuidadores. Cuando la familia de uno está involucrada con algo, se tiende a buscar lo mismo. A mí siempre me gustaron los caballos, esta profesión, el ambiente… Así terminé siendo jockey.

Debuté a los 15 años, con un caballo de mi papá, al que había preparado especialmente para mí. Debuté ganando; la verdad es que era una fija (se ríe).

Contanos de tus comienzos como jockey. Comencé a aprender trabajando con mi papá a los 10 u 11 años. Él me enseñó todo; todo lo que aprendí se lo debo a él. Me enseñó a manejar un caballo, a correrlo, y me puso en el buen camino. Él fue un gran jockey en Brasil, ganó casi dos mil carreras y, en su momento, tuvo el récord sudamericano de carreras ganadas en un año. Cuando empecé a aprender con mi papá, él era jockey y cuidador.

¿Llegaron a correr juntos? Mi papá se retiró uno o dos meses antes de mi debut. Él pensaba que la gente no iba a tomar muy bien que los dos estuviéramos corriendo juntos. En este medio, las personas hablan mucho y quizás iban a pasar cosas que no iban a gustarnos. Además, tenía problemas de peso, así que decidió retirarse y se quedó solo como cuidador. A principios de la década del ochenta llegó tu primera estadística. LA REUNIÓN | 07

Jorge Ricardo cruzando el disco con los colores de Rubio B.

Así es, fue en 1982. Esa estadística la definí con Juvenal Machado da Silva, un gran jockey que había en Brasil, que en ese momento ganaba todo. Llegamos a la última reunión empatados en número de carreras ganadas, pero como ese día gané cinco y él ganó una, logré aquella estadística. ¿Perdiste alguna después de la victoria de 1982? Gané todas hasta 2006, cuando me vine para la Argentina. Conseguí unas 26 estadísticas. En principio, eran de enero a diciembre, y hubo unas tres que se modificaron. En esas gané el primer semestre, hasta que cambió, y gané el segundo semestre cuando volvió a cambiar. Si sumamos esas son 27 o 28.

¿Qué significa Rubio B. para Jorge Ricardo? En el turf argentino, Rubio B. para mí es todo. En especial, por su gente, por Ricardo y Nicolás Benedicto, y por todas las personas que rodean a la caballeriza. Somos una gran familia. Cuando llegue el momento de mi retiro, Dios quiera que sea con Rubio B. Después de ese día, quizá pueda continuar trabajando acá con ellos… nunca se sabe.

¿Cómo surgió la posibilidad de venirte gracias a Rubio B.?

La carrera más difícil que te tocó correr fue la de 2009, cuando tuviste que parar para poder recuperarte de un linfoma de bajo grado con quimioterapia. En aquel momento recibiste el cariño de toda la gente de la actividad, inclusive del público. ¿Cómo fue esa etapa de tu vida? ¿Cómo te enteraste de tu enfermedad?

Hacía un par de años que tenía muchas ganas de venir para acá, me encantaba la Argentina y este turf. Tuve propuestas para viajar antes, pero las rechacé. En 2005, me acercaron una propuesta de Rubio B. que era muy buena, y no me refiero solo a la plata, sino también al proyecto. Por eso decidí venirme.

En ese momento, me di cuenta del cariño de las personas hacia mí. Durante la enfermedad, me apoyé mucho en el afecto del público, los propietarios, los jockeys y los cuidadores. En cuanto a la enfermedad, son cosas que pueden sucederle a cualquier persona. El problema comenzó en

08 | LA REUNIÓN

Nicolás y Ricardo Benedicto festejan junto a Jorge Ricardo y Javier Etchechoury.

2007, pero estaba estacionado, hasta que en 2009 las cosas empeoraron. Tras la rodada en marzo, en San Pablo, llegó el momento en que tenía que tratarme sí o sí, tenía que parar. Fue muy triste; estaba acostumbrado a una vida totalmente distinta, corriendo, haciendo ejercicio, y tuve que parar durante seis meses. Me vi obligado a abandonar la profesión que más amo, pero la vida es así; a veces tenemos que tomar decisiones por nuestro bien. Gracias a Dios, las cosas se dieron bien y pude volver. ¿Cómo viene la puja con Russell Baze por el Récord Mundial de Carreras Ganadas? ¿Pensás todo el tiempo en eso o está un poco dejado de lado? En primer plano está mi salud, luego viene la familia y, después, a nivel profesional, viene el récord mundial. Es algo que estoy buscando desde hace muchos años. Tuve la posibilidad de lograrlo y lo perdí cuando tuve que parar. En la actualidad, estoy avanzando mucho. Cuando volví, a fines de 2009, me llevaba 180 carreras, pero ahora tiene solo

menos de 60 de ventaja; achiqué mucho la brecha. Quiero volver a conseguir el récord mundial: ese es el sueño en mi profesión. ¿Influye en algo que Russell Baze corra en hipódromos de Estados Unidos con menor competencia y que pueda contar con los dedos de las manos los G1 que consiguió hasta el momento? No, eso no me deja más conforme. Para ganar 11.300 carreras, como Baze, más allá del hipódromo en que corra, tiene que ser un gran jockey, contar con cosas buenas. Lo respeto mucho y lo felicito por todo lo que hizo hasta hoy. Tuviste la oportunidad de conocerlo y de correr junto a él en 2008, cuando fuiste parte de la Dubai Duty Free Shergar Cup, que se disputó en Ascot, un certamen de jinetes de todo el mundo que compitieron de manera individual y por equipos. ¿Cómo fue la experiencia de correr con él y con otros grandes jockeys del mundo? La verdad es que fue una experiencia muy gratificante y LA REUNIÓN | 09

La Redonda Gente de Turf

Un encuentro con valor humano

muy linda. Tuve la posibilidad de correr con Dettori, Gérald Mossé, Baze, con el japonés Yukata Take, con Olivier Peslier; en fin, fue un gran honor. Pasé un día lindo, en una buena competición que se realizó en un gran país. Los ves por televisión y pudiste correr con los mejores jockeys del mundo. ¿Qué evaluación hacés de los jockeys que se desempeñan hoy en la Argentina? Acá hay grandes jockeys, al igual que en todos lados. En Europa es distinto; el estilo es diferente, pero son grandes jockeys también. Para mí, a nivel sudamericano, en la Argentina tenemos los mejores jinetes: Pablo Falero, Edwin Talaverano, Julio Méndez, Altair Domingos, los locales Gustavo Calvente, Rodrigo Blanco, Juan Noriega; en fin, grandes jockeys. La Argentina puede decir que tiene compitiendo a los mejores de Sudamérica. ¿Quiénes te gustan de los más nuevos? Hay jockeys nuevos que están progresando, como Juan Costa, Walter Marrades o Jerónimo García. A veces, no me gusta dar nombres porque puedo olvidarme de alguno, pero hay una nueva generación que puede llegar a dar grandes jockeys a futuro. Ganaste todo en tu país, como el GP Brasil, conseguiste varios Pellegrini, Latinoamericanos, estadísticas acá y allá, más de once mil carreras. ¿Soñaba ese chico que debutó a los 15 años que iba a lograr todo esto en su profesión? La verdad es que no. Yo quería ser jockey y ganar carreras. Tenía un sueño personal en mi país, que era ganar el GP Brasil (G1), que es la prueba máxima del turf carioca, pero jamás imaginé ganar tantas pruebas, llegar a tener el récord mundial… nunca imaginé tanto. Después de tantos años de esfuerzo, llegar a esto es una cosa de otro mundo para un profesional. ¿En algún momento pensás en el día de tu retiro? Todo tiene su tiempo. Desde el día en que arranqué, supe que el retiro iba a llegar. Es algo natural en la vida de todos. Por supuesto, cuando me retire va a ser el día más triste de mi vida profesional. Por ahora, no pienso en cuándo, pero 10 | LA REUNIÓN

Jorge, premiado por Ignacio Pavlovsky (h).

sé que algún día voy a tener que retirarme. A partir de ese momento, trataré de dedicarme a otra actividad. Todavía no se si seguiré ligado a los caballos, aunque supongo que sí. Si uno tiene toda una vida en el mundo del turf, ¿cómo va a pensar en hacer otra cosa? ¿Es un sueño poder quedar como el máximo ganador de carreras en la historia? Es lo que quiero y con lo que sueño. Si no puedo, creo que estoy satisfecho con todo lo que logré. Afortunadamente, tengo una linda familia y quiero disfrutar la vida junto a ellos. Juan Pablo Toscano

SOPLAN NUEVOS VIENTOS EN LA CONDUCCIÓN DE SAN ISIDRO Nos reunimos con Raúl Nelson, presidente de la Comisión de Carreras del Hipódromo de San Isidro desde el 6 de septiembre, a pocos días de tomar posesión del cargo. Raúl fue elegido como integrante de la lista que lideró el hoy presidente del Jockey Club, doctor Enrique Olivera, que triunfó en las elecciones del pasado 30 de agosto. Antes de esta oportunidad, Raúl ya había ocupado el mismo cargo durante la presidencia de Alfredo Lalor en el Jockey Club durante el período mayo 2001-mayo 2002, y también fue vicepresidente de la Comisión de Carreras de Palermo desde mediados de 1998 hasta fines de 1999.

Cuando nos encontramos, fue inevitable preguntarle sobre las diferencias entre el período 2001-2002 y el presente, al menos en lo que respecta a la hípica. Con una sonrisa, Raúl nos respondió: “Espero que no se parezcan en nada. En aquellos años, la gente tenía la plata en el corralito o en el corralón, y era muy difícil convencerla de que usara en el hipódromo los trescientos pesos que podía sacar en efectivo. Teníamos que tomar apuestas en patacones, con tarjeta de débito… En fin, mirado a la distancia, no sé cómo mantuvimos las carreras funcionando sin que la actividad perdiera un día”. Y agrega: “Creo que las dificultades y

Mundo Hípico

los desafíos del presente son distintos, y si bien hay mucho por hacer, tenemos la posibilidad de ir tomando decisiones pensadas y con consenso. El entorno es mucho mejor”. En relación con su trabajo en el pasado, nos detuvimos en otro hecho. Desde la Comisión de Carreras del Jockey Club, Raúl fue partícipe del trabajo con el que se inició lo que luego se conoció como Ley del Turf de la Provincia de Buenos Aires. Sonríe otra vez y lo cuenta: “Todo nació a partir de un acta que firmamos con el entonces presidente de la Lotería de la Provincia de Buenos Aires, Rafael Magnanini, para que los hipódromos bonaerenses contaran con un porcentaje del juego de los tragamonedas. Con el tiempo, sobre esa base, se dictó la Ley del Turf, que es el marco legal para todos los instrumentos de los que nos podemos valer hoy para hacer crecer la actividad”. Saltamos al presente y nos interesamos por el primer desafío, el Gran Premio Jockey Club, que se disputará el 16 de octubre en San Isidro. “Habríamos querido tener un poco más de tiempo para organizarlo mejor, pero cuando asumimos, ya teníamos la carrera encima. Queremos que el Gran Premio Jockey Club sea el primer paso para poder poner en práctica algo que, en nuestra opinión, debe guiar la actividad del Jockey Club. La mejor manera de defender la tradición es liderar los cambios. Esta carrera tan tradicional de nuestra hípica es una buena oportunidad y, además, inicia una trilogía de fechas que son clave para nuestro hipódromo. El día del Jockey Club, la Copa de Plata y el Gran Premio Carlos Pellegrini”. A la hora de preguntarle quiénes lo acompañan en la Comisión de Carreras, nos contó que continúan Edgardo Garat y Carlos Del Carril, y se incorporaron Miguel Correa, Jorge Orozco, Arturo Rawson y Joe Nelson. Respecto de las funciones que asumen los nuevos integrantes, explica: “Miguel Correa es secretario de la Comisión de Carreras. Lo acompañan Jorge Orozco, que es también el responsable del polo en el Club; Arturo Rawson, con responsabilidad directa sobre el Campo II, y mi hermano Joe”. En lo concerniente al Campo II y la intención de tener un miembro

Un encuentro con valor humano

responsable sobre su actividad, Raúl dice: “Arturo Rawson tiene presencia permanente allí y, además, interactúa no solo con los empleados del Club, sino que ha formado dos grupos de colaboradores que son, por una parte, cuidadores socios del Jockey, y, por otra, cuidadores que no son socios. De esa forma, tiene la visión de quien administra y de quienes son los usuarios. Él lleva a cabo reuniones donde se plantean cuestiones concretas y prácticas y se analizan diversas soluciones posibles para cada problema. Luego se avanza sobre el camino elegido. Los temas van desde la limpieza y la seguridad hasta el estado de las pistas, su riego y mantenimiento; en fin, todo lo que hace a que ese predio sea el motor del hipódromo, pero también un lugar del cual todos estemos orgullosos, los socios del club, los cuidadores y los peones que allí trabajan”.

“Queremos que el GP Jockey Club sea el primer paso para poder poner en práctica algo que, en nuestra opinión, debe guiar la actividad del Jockey Club”. Se abre la puerta y se suma a la reunión el hermano de Raúl, Joe Nelson, quien pregunta si ya ha hablado de él. Entonces, le preguntamos a Raúl qué rol cumple Joe en la Comisión. “Trata ciertos temas, de acuerdo con lo que yo le pido, y ayuda a todos los miembros de la Comisión. Aprovecho su enorme capacidad de trabajo y su poder de negociación con la gente. Además, es presidente del Stud Book”. Por supuesto, también queremos saber cómo se hace para trabajar con un hermano mayor y presidente de la Comisión de Carreras. Joe se pone serio y nos cuenta: “Raúl nos permite a todos tener una amplia participación en cada uno de los temas. No se cierra a opiniones o sugerencias, y acepta las discusiones aun cuando sean vehementes; pero al final, la decisión la toma él. La relación conmigo LA REUNIÓN | 13

Mundo Hípico es igual a la que mantiene con todos los demás. Comparto más tiempo con él, pero no por eso mi opinión pesa más que las de otros. Es muy abierto, tiene un trato muy bueno y cálido con la gente, escucha, analiza, y al final decide lo que se hace y lo que no se hace. Lo mismo sucede con temas del Campo II, donde yo lo ayudo a Arturo en varios temas, pero después decide él con Raúl. Estoy para trabajar en todo lo que haga falta: tengo el no prohibido. En lo personal, me siento muy feliz. Cuando me canso, pienso en lo orgullosos que estarían nuestros padres y Manolo Nelson de vernos a los dos acá y tan contentos”. Raúl nos cuenta además que ha nombrado adscriptos a la Comisión de Carreras, personas que él respeta y a quienes les pide ayuda en distintos temas todo el tiempo.

Un encuentro con valor humano

Ellos son Carlos Martinez de Hoz, Juanca Etcheverz, Juan Cruz Ramallo y Carlitos Menditeguy. Y agrega: “Cada uno de ellos tiene una vida dedicada al turf, por lo que puede aportarnos experiencias, conocimiento y enseñanzas en diversos temas. Desde números o mantenimiento de canchas hasta programación de carreras, mejoras en reglamentos y apuestas, y nuevas acciones de marketing. Con algunos de ellos tengo relación desde siempre, como con los dos Carlos; con Juanca y Juan Cruz el vínculo es más reciente, pero los cuatro son clave en muchísimas cosas que poco a poco se van a ir viendo quizá sin tanta espectacularidad”. Raúl y Joe nos despiden, no sin antes decirnos que el día del Jockey Club nos esperan en la Comisión de Carreras para saludarnos. Allí estaremos.

ESTADÍSTICAS 2011

CABALLERIZAS

HARAS - CRIADORES

ABUELOS MATERNOS

PADRILLOS

Puesto Padrillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Importe ganado 1º puestos

BERNSTEIN (EE. UU.) 7377484 NOT FOR SALE 6678212 SOUTHERN HALO (EE. UU.) 6190342 HONOUR AND GLORY (EE. UU.) 6057459 PURE PRIZE (EE. UU.) 5808192 ORPEN (EE. UU.) 5562115 MUTAKDDIM (EE. UU.) 5326131 EQUAL STRIPES 5067206 ALPHA PLUS (EE. UU.) 4485728 INCURABLE OPTIMIST (EE. UU.) 4406468

129 91 89 115 100 91 90 84 97 81

STUD BOOK ARGENTINO

Desde 01.01.2011 hasta 10.10.2011

Productos que corrieron

Productos que ganaron

184 167 122 193 159 133 125 111 152 179

84 63 59 73 73 62 62 61 72 61

Puesto Abuelo materno

Importe ganado 1º puestos

Productos que corrieron

Productos que ganaron

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

13531754 8153172 7570799 6278150 6100487 4756205 4714233 3787539 3776176 3425288

328 234 209 214 205 119 80 147 129 126

137 96 90 79 72 52 41 50 50 43

SOUTHERN HALO (EE. UU.) FITZCARRALDO INTÉRPRETE CANDY STRIPES (EE. UU.) EQUALIZE (EE. UU.) LODE (EE. UU.) LUHUK (EE. UU.) SHY TOM (EE. UU.) CONFIDENTIAL TALK (EE. UU.) ROY (EE. UU.)

216 137 138 108 107 70 64 71 64 60

Puesto Haras - Criador

Importe ganado 1º puestos

Productos que corrieron

Productos que ganaron

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

13333237 12296769 11124501 8846228 8307745 8297013 5473124 4241698 3813110 3646114

400 304 260 263 270 264 130 149 128 98

161 132 133 102 100 101 50 54 43 45

FIRMAMENTO LA QUEBRADA ABOLENGO LA BIZNAGA VACACIÓN EL PARAÍSO SANTA MARÍA DE ARARAS DE LA POMME ORILLA DEL MONTE LA PROVIDENCIA

234 184 192 153 134 146 72 77 66 63

Puesto Caballeriza

Importe ganado 1º puestos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

5792315 3373834 2835224 2654200 2427473 2339040 2334535 2309419 2019515 2013918

RUBIO B. FIRMAMENTO SANTA MARÍA DE ARARAS LA BIZNAGA LA QUEBRADA VACACIÓN S. DE B. LOS PATRIOS HARAS DILU EL GUSY

16 38 || LA LA REUNIÓN REUNIÓN

112 50 26 31 43 33 33 34 34 18

TOP TEN

a nd ge A

CALENDARIO HÍPICO

15/10. GP Jockey Club (G1), GP Suipacha (G1) y GP San Isidro (G1) Hipódromo de San Isidro, Argentina 16/10. GP Prov. de Buenos Aires (G1) Hipódromo de La Plata, Argentina 16/10. GP Ricardo Ortiz de Zevallos (G1) Monterrico, Perú 17/10. Clásico Comparación (G2) Hipódromo de Palermo, Argentina 18/10. Gran Venta Fallow Jockey Productos 2009, Agencia Fallow Tattersall de Palermo, Argentina 21/10. Clásico Los Haras (G2) Hipódromo de San Isidro, Argentina 22/10. Clásico Eduardo Casey (G2) Hipódromo de Palermo, Argentina 27/10. Venta Especial de Training, Arg-Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 29/10. GP Enrique Acebal (G1) Hipódromo de San Isidro, Argentina 29/10. Remate Yearlings y Training, Antonio Bullrich Instalaciones Rodeo Chico, Argentina 03/11. Conferencias Hípicas 2011, Sr. Martin “Toqui” Larralde Asociación de Propietarios, Argentina 03/11. Venta Especial de Productos, Arg-Sales Tattersall de San Isidro, Argentina 05/11. GP Derby Paulista (G1) Cidade Jardim, Brasil 05/11. GP Alberto Solari Magnasco (G1) Hipódromo de Chile, Chile 05/11. Clásico Carlos P. Rodriguez (G2) Hipódromo de San Isidro, Argentina 06/11. GP El Ensayo - Cristal (G1) Club Hípico, Chile 06/11. Clásico Venezuela (G2) Hipódromo de Palermo, Argentina 09/11 y 10/11. Remate Breeze Up - Copa Bullrich Productos 09, Antonio Bullrich Hip. de Palermo, Argentina 11/11. GP Copa de Oro Alfredo Lalor (G1) Hipódromo de San Isidro, Argentina 12/11. GP Nacional, GP Selección, GP Maipú, GP Hip. Argentino de Palermo Hip. de Palermo, Argentina 12/11. Edición N° 19 de Revista La Reunión Hipódromo de Palermo, Argentina 18 | LA REUNIÓN

Sociales La Reunión

4 20 | LA REUNIÓN

Sociales La Reunión

REVISTA LA REUNIÓN PRESENTA 1 • Roberto Bullrich e Ignacio Pavlovsky tras la victoria de Chuck Berry en la Polla de Potrillos (G1). 2 • Pablo Falero festeja la victoria de Balada Sale en el GP Polla de Potrancas (G1). 3 • Alegría en la entrega de premios del GP Polla de Potrillos (G1) en el Hipódromo de Palermo. 4 • Valle, Nelson, Delger, Bagó, Olivera, Quintana y Dumais disfrutan el remate Selección del Haras Firmamento. 5 • Festejos familiares tras la victoria de Balada Sale representando al Haras Vacación. 6 • Festejos tras la victoria de Calidoscopio en el Clásico Vicente L. Casares (G3). 7 • Entrega de premios de Clásico Ensayo (G2). 8 • Pablo Ezcurra presente en el GP Polla de Potrillos. 9 • El gran Tito Pizzani disfrutando de La Reunión en el Hipódromo de Palermo. Si querés ser parte de esta sección, no dejes de enviarnos tu foto a victoriamdehoz@revistalareunion.com.ar LA REUNIÓN | 21

Ping-Pong GP Jockey Club

1 Nombre: Jorge G. Valdivieso Edad: 23 años Profesión: Manager

2 Nombre: Julio Menditeguy Edad: 45 años Profesión: Criador SPC

3 Nombre: Oscar Arguello Edad: 67 años Profesión: Vendedor 22 | LA REUNIÓN

L A L E Y E N DA

1 • Un haras: Santa María de Araras 2 • Un jockey: Valdivieso 3 • Un entrenador: Carlos Daniel Etchechoury 4 • Un padrillo: Roy 5 • Una caballeriza: Santa María de Araras 6 • La mejor carrera que vio: GP Martinez de Hoz (G1) de Don Incauto 7 • El mejor caballo que vio correr: Candy Ride 8 • Un referente en la industria: Juan Garat 9 • Un amigo en el turf: Edwin Talaverano 1 • Un haras: El Turf 2 • Un jockey: Falero 3 • Un entrenador: Pochi Etchechoury 4 • Un padrillo: Pronto 5 • Una caballeriza: Laredo 6 • La mejor carrera que vio: Pacific Classic de Candy Ride y Medaglia de Oro en 2003. GP Polla de potrillos de Intérprete en 1991 7 • El mejor caballo que vio correr: Candy Ride 8 • Un referente en la industria: Alejandro Menditeguy 9 • Un amigo en el turf: Gustavo Alvarez. Por suerte tengo muchos 1 • Un haras: Vacación 2 • Un jockey: Noriega 3 • Un entrenador: J. C. Maldotti 4 • Un padrillo: Honour and Glory 5 • Una caballeriza: Vacación 6 • La mejor carrera que vio: Clásico Francisco J. Beazley de Malibu Queen 7 • El mejor caballo que vio correr: Candy Ride 8 • Un referente en la industria: J. C. Maldotti 9 • Un amigo en el turf: No tengo en el hipódromo

Ping-Pong GP Jockey Club

4 Nombre: Rodolfo Lamperti Edad: 58 años Profesión: Veterinario y Agente de ventas

5 Nombre: Mauricio Delgado Edad: 31 años Profesión: Vendedor

6 Nombre: Omar Paoloni Edad: 72 años Profesión: Óptico

7 Nombre: Julio Paez Edad: 67 años Profesión: Jubilado

L A L E Y E N DA

1 • Un haras: La Quebrada 2 • Un jockey: Falero 3 • Un entrenador: Pellegatta y J. C. Maldotti 4 • Un padrillo: Southern Halo 5 • Una caballeriza: América 6 • La mejor carrera que vio: Breeders Cup de Invasor 7 • El mejor caballo que vio correr: Invasor y Candy Ride 8 • Un referente en la industria: Sussy Woolums 9 • Un amigo en el turf: Freddy Farioli

1 • Un haras: Vacación 2 • Un jockey: Falero 3 • Un entrenador: J. C. Maldotti 4 • Un padrillo: Southern Halo 5 • Una caballeriza: Rubio B. 6 • La mejor carrera que vio: Pellegrini de Gorylla 7 • El mejor caballo que vio correr: Team, Iberal y Latency 8 • Un referente en la industria: Nacho Pavlovsky 9 • Un amigo en el turf: Noriega 1 • Un haras: Comalal 2 • Un jockey: Avelino Ramos 3 • Un entrenador: Juan Maldotti 4 • Un padrillo: Cipayo 5 • Una caballeriza: Comalal 6 • La mejor carrera que vio: GP Nacional (G1) de El Serrano en 1986 7 • El mejor caballo que vio correr: El Serrano 8 • Un referente en la industria: Juan Garat 9 • Un amigo en el turf: Orfilio Ojeda 1 • Un haras: La Quebrada 2 • Un jockey: Falero 3 • Un entrenador: Pellegatta 4 • Un padrillo: Southern Halo 5 • Una caballeriza: Los Patrios 6 • La mejor carrera que vio: Mad Speed ganando sobre 2000 metros 7 • El mejor caballo que vio correr: Ultrasonido 8 • Un referente en la industria: J. C. Maldotti 9 • Un amigo en el turf: Carlos Menditeguy LA REUNIÓN | 23

DOMA INDIA SCARPATI “La excelencia de un caballo depende de la excelencia y el esmero de quienes lo tratan, educan y cuidan” 24 | LA REUNIÓN

Soy amante de los caballos desde que nací. Nunca tuve campo, pero siempre hice lo posible para estar en contacto con ellos. Desde muy chica, empecé con volteo, después practiqué equitación, más tarde inicié la carrera de Veterinaria y ahora me dedico a la doma. A medida que pasa el tiempo, se hace cada vez más firme en mí la pasión por los caballos. Me parece un animal fascinante e intrigante, de una grandeza única y con un corazón enorme para acompañarnos a lo largo de nuestra historia, en las buenas y en las malas. Empecé a interesarme por la etología y por la doma, y fue así como llegué a mi primer curso de Doma India dictado por Oscar Scarpati y Cristóbal Scarpati. ¿Doma India? El nombre ya me gustó; cualquier relación con los indios me sugiere misterio y destreza. Rescato de ellos su profundo respeto por la naturaleza y su conexión con los animales, en especial con los caballos. En este primer curso, me enamoré de la filosofía y del trato hacia el caballo que me transmitieron Oscar y Cristóbal. Agradecí, además, su generosidad para comunicar su experiencia y sabiduría con los caballos. Tiempo después, viajé a la provincia de San Luis para hacer un curso de quince días, pero me queda todavía más por recorrer en este camino. ¿Por qué pienso que Doma India Scarpati puede ser una herramienta utilizable en el mundo del turf? Durante mis prácticas en el hipódromo, he notado que, en muchas ocasiones, los caballos son poco dóciles, difíciles de entregarse a las personas, poco adaptables al medioambiente y a la vida deportiva. Todo esto les genera estrés, que incide de manera negativa en su conducta y en el desarrollo de su potencial. El método y la filosofía en que se basa la Doma India tienen como pilar fundamental la preservación y la potenciación de los aspectos físicos y psíquicos del caballo. - Preservar y potenciar al caballo en su totalidad. - Que el caballo llegue dócil y sin traumas al hipódromo o a su respectivo lugar de entrenamiento.

Una vieja creencia sostiene que si la doma convierte al caballo en un animal manso y dócil, este perderá su brío. Hoy está comprobado que no son los nervios o el estrés los que hacen que un caballo corra mejor o más. Un caballo manso y tranquilo en su vida cotidiana tiene más posibilidades de triunfar. Tendrá una mejor calidad de vida, comerá mejor, entrenará mejor, estará más sano, y usará esa energía extra para entrenar y correr. Hay una etapa inicial en el trabajo de los Scarpati que ellos denominan “amansar para domar”. Esto sería algo así LA REUNIÓN | 25

Doma India como una predoma que facilita todo el trabajo posterior. En esta etapa, se amansa al potro (se le quitan el miedo y las cosquillas) para luego educarlo. Sin miedo y sin cosquillas se convierte en un caballo previsible, más seguro de sí mismo y más receptivo. Se logra un caballo más confiable y confiado. Esto sirve no solo cuando se quiere domar al potro para una determinada disciplina deportiva, sino que además mejora el manejo cotidiano y la calidad de vida del animal. Esta mansedumbre (base fundamental para los Scarpati) disminuye de manera notable los posibles accidentes a causa de imprevistos o mala conducta de los caballos.

“La Doma India tiene como pilar fundamental la preservación y la potenciación de los aspectos físicos y psíquicos del caballo”.

Un encuentro con valor humano

A menudo, se critica este tipo de doma por el tiempo que es necesario invertir para practicarla. Sin embargo, no se pierde tiempo cuando se obtienen mejores resultados. Cada acierto en cada etapa de la vida de un caballo va a repercutir en su desempeño final; y a la inversa, cada error va a disminuir o poner en riesgo su potencial. Un caballo bien tratado tiene algo por lo que jugarse; su voluntad y su nobleza deben tenerse en cuenta a la hora de considerar al atleta en su totalidad. Un verdadero caballo campeón corre los últimos metros de una carrera con su corazón. Sol Racedo

UNA MIRADA AL TURF INGLÉS

“El pedigree de cada caballo de carrera se puede remontar a los tres padrillos fundadores: Byerley Turk, Darley Arabian y Godolphin Arabian.”

Turf Internacional

Un encuentro con valor humano

En esta nota, le contamos cuáles son las principales asociaciones que trabajan por la industria hípica inglesa, organizando y regulando las carreras de caballos en un país con una importante tradición en este deporte. Desna Tatler, ejecutiva de Marketing de la reconocida organización British Bloodstock Marketing, comparte un artículo con La Reunión donde explica qué organismos permiten que este deporte continúe desarrollándose.

En Gran Bretaña, las carreras de caballos se hicieron populares durante el reinado de Ana Estuardo (1702-1714), cuando las match races, que se disputaban entre dos caballos, dieron paso a competencias en las que participaban varios y donde los espectadores realizaban apuestas. Así surgieron en toda Inglaterra hipódromos que ofrecían premios cada vez más importantes, lo que hizo que la propiedad y la cría de caballos de carrera se transformaran en un negocio potencialmente rentable. Con la rápida expansión de este deporte, llegó la necesidad de una autoridad central de gobierno. En 1750 la elite del mundo hípico se reunió en Newmarket para formar el Jockey Club, que durante doscientos cincuenta años tuvo el control absoluto sobre las carreras de caballos, de acuerdo con sus propias reglas. Las normas establecidas por el Jockey Club, que definieron la calidad de las competencias, dieron lugar a ciertas carreras catalogadas como pruebas de excelencia. Desde 1814, cinco carreras para productos de tres años de edad se catalogaron como Clásicos: las 2000 Guineas, el Derby y el St. Leger son las tres para potrillos; las 1000 Guineas y el Oaks son las dos para potrancas. El Jockey Club también adoptó medidas para regular la cría de caballos de carrera. Desde 1793 hasta la actualidad, los sucesivos miembros de la familia Weatherby han registrado en el General Stud Book el pedigree de cada producto nacido. El pedigree de cada caballo de carrera se puede remontar a los tres padrillos fundadores: Byerley Turk, Darley Arabian y Godolphin Arabian. En 1995 el Jockey Club entregó el manejo de las carreras al British Horseracing Board (Consejo Británico de Carreras de Caballos), que a partir de 2007 ha asumido la gestión

global de las carreras y es responsable por el gobierno y la regulación de las carreras de caballos que se realizan a diario. En la actualidad, las finanzas de las carreras de caballos son controladas por el Horserace Betting Levy Board, que cobra una tasa legal a los corredores de apuestas y el totalizador, calculada sobre una base anual. Se trata de un órgano del gobierno establecido por la Ley de Apuestas Levy en 1961.

British Horseracing Authority (Autoridad Británica de Carreras de Caballos) www.britishhorseracing.com Es el órgano que gobierna, reglamenta y garantiza la buena salud y el desarrollo exitoso de este deporte. Hay muchas divisiones de la BHA, como Finanzas y Servicios Corporativos, Comunicaciones, Operaciones y Regulaciones del día de carreras, Ciencia Equina y Bienestar Social, Planificación de Carreras, Servicios de Integridad y Licencias. British Bloodstock Marketing www.bbm.gb.com Es una organización creada para promover los caballos pura sangre británicos y las ventas de estos animales. Además, brinda ayuda a todos los recién llegados a la industria. Cuenta con el apoyo de la Autoridad Británica de Carreras de Caballos, la Asociación de Criadores de Pura Sangre, Tattersalls, Doncaster Sales, Brightwells, la Federación de Agentes de Caballos Pura Sangre y Weatherbys. Se encuentra en la calle principal de Newmarket y también tiene una oficina en Londres. LA REUNIÓN | 29

Turf Internacional Weatherbys / www.weatherbys.co.uk Desde 1770, Weatherbys se ha dedicado a las carreras y la cría de caballos pura sangre ingleses, proporcionando un servicio de administración del deporte, un organismo financiero (Weatherbys Bank) y el registro de la raza de caballos pura sangre de carreras (el General Stud Book). Weatherbys ofrece una administración para todos los registros –propiedad, colores, nombres de caballos de carreras– y las declaraciones que requiere el funcionamiento cotidiano de este deporte. The Jockey Club / www.thejockeyclub.co.uk Se dedica a mejorar el deporte e invertir en su futuro. Todos los beneficios generados por los negocios del Jockey Club se reinvierten en las carreras. Tiene una gama de activos comerciales que incluyen un portafolio de catorce hipódromos, la propiedad y el comercio de tierras, y el National Stud. Horseracing Betting Levy Board www.hblb.org Administra los fondos que provienen de una tasa legal que aportan los corredores de apuestas y el totalizador, para generar una ayuda directa a las carreras de caballos. Es un cuerpo legal del Reino Unido que fue establecido por la Ley de Apuestas Levy en 1961 y funciona de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Apuestas, Juegos y Loterías del año 1963. Se trata de un organismo público no ministerial, y la división del gobierno que lo patrocina es el Departamento de Cultura, Medios y Deporte. Thoroughbred Breeders Association (Asociación de Criadores de Pura Sangre) www.thetba.co.uk Es el organismo oficial que representa a los criadores en Gran Bretaña. Se trata de una organización benéfica que se formó en 1917 y aborda una amplia gama de cuestiones que afectan a sus miembros, todos los cuales tienen una influencia decisiva en la salud y la riqueza de la cría del caballo pura sangre inglés. 30 | LA REUNIÓN

Un encuentro con valor humano

Racehorse Owners Association (Asociación de Propietarios de Caballos de Carreras) www.racehorseowners.net Promueve y protege los intereses de los propietarios de caballos de carreras en Gran Bretaña. Tiene unos 7500 afiliados. Federation of Bloodstock Agents (Federación de Agentes de Pura Sangre) www.bloodstock-agencies.com Su objetivo es establecer y mantener un alto nivel de conducta y de prácticas de comercio entre sus miembros. Casas de remates Gran Bretaña es el hogar de tres de las compañías de mayor renombre internacional para la venta de caballos pura sangre del mundo, que realizan remates durante todo el año. Tattersalls: www.tattersalls.com DBS Auctions: www.dbsauctions.com Brightwells Cheltenham: www.brightwells.com Racecourse Association (Asociación de Hipódromos) www.britishracecourses.org Se formó en 1907 y genera intercambio entre los sesenta hipódromos de Gran Bretaña. National Trainers Federation (Federación Nacional de Entrenadores) www.racehorsetrainers.org Representa y protege los intereses de los cuidadores, y les brinda información, asesoramiento y apoyo. British Racing School and Northern Racing College www.brs.org.uk / www.northernracingcollege.co.uk Ambos centros de excelencia ofrecen cursos y servicios de formación para aquellos que deseen trabajar en la industria de las carreras de caballos. Desna Tatler

GRAN PREMIO JOCKEY CLUB

' en numeros

495.400

Pesos es la suma de premios que entregó la edición 2010 del GP Jockey Club (G1), obtenido por el stud La Frontera (Mendoza).

Cuerpos de ventaja obtuvo City Banker (Lode y Cirandinha por Ibero) sobre Lingote de Oro (Orpen y Laika por Old Trieste) para adjudicarse el GP Jockey Club (G1) durante 2008.

Cuerpos de ventaja obtuvo Anaerobio (Catcher in the Rye y Potra Anala por Potrillón) sobre Malhechor Int (Gradepoint y Vendimia Pin por Lt. Pinkerton) para adjudicarse la edición 2010 del GP Jockey Club (G1).

1000

Metros es la distancia sobre la cual se disputa el GP Suipacha (G1), obtenido durante 2010 por El Azor (Lasting Approval y Aguilet por Ahmad) con la monta de Edwin Talaverano.

1' 58'' 47

Es el tiempo realizado por Interaction (Easing Along e Inter Rails por Ride the Rails) para adjudicarse el GP Jockey Club (G1) durante 2009, tras impo32 | LA REUNIÓN

Anaerobio, ganador Gran Premio Jockey Club 2010.

nerse sobre Quartier Latin (Orpen y Queen’s Bench por Southern Halo).

2007

Fue el año en que el potrillo del stud S. de B. llamado Indio Glorioso (Honour and Glory e Indianita por Friul), cuidado por Carlos Daniel Etchechoury, obtuvo el GP Jockey Club (G1).

2000

Metros es la distancia sobre la cual se disputa el GP Jockey Club (G1) en la pista de césped del Hipódromo de San Isidro.

2010

Fue el año en que Rupit (Lucky

Roberto y Avinca por Cipayo) se impuso sobre Don Valiente (Orpen y Vacancy Girl por Bold Forli) en el GP San Isidro (G1).

Ejemplares participaron en la edición 2010 del GP Jockey Club (G1), obtenido por el entrenador Juan Carlos Etchechoury (h) y el jockey Julio César Méndez.

2005

Fue el año en que Forty Licks (Not for Sale y Bailesa por Equalize), criado por Arroyo de Luna, obtuvo el GP Jockey Club (G1).

“Las carreras de caballos no han tenido el marketing que tuvieron los demás deportes”.

FERNANDO MARÍN “El turf está trabado” El ex presidente del Haras La Madrugada, creador de Turf Federal S. A. y Liga Nacional del Turf, nos acercó su visión acerca de la actualidad de nuestra actividad.

Está más que claro que no solo se lo conoce dentro del turf. Fernando Marín es un empresario argentino, con más de cuarenta años de trayectoria, conocido a nivel nacional e internacional. Siempre estuvo ligado a la producción televisiva, radial y de espectáculos, así como a la organización y el management deportivo en diversos ámbitos, como cuando supo gerenciar a un devastado Racing Club, para sacarlo campeón tras treinta y cinco años de sequía. 34 | LA REUNIÓN

Entre los varios cargos que ocupó a lo largo de su carrera, se destacan el haber sido propietario y director artístico de radio El Mundo, director de SOCMA, presidente de Légalité (que organizó con mucho éxito la Copa Davis entre 1977 y principio de esta década), presidente de Blanquiceleste S. A. (gerenciadora de Rancing Club) y, dentro del ámbito del turf, presidente del Haras La Madrugada y de Turf Federal S. A.

El Famoso y el Turf En todos los rubros y ámbitos en que desarrolló su actividad, Marín ha ganado una gran cantidad de premios que honran su trayectoria. Fue nombrado Publicitario del Año en 1986 por el Círculo de Periodistas Publicitarios de la Argentina, recibió tres premios Martín Fierro, entre ellos como Mejor Productor Artístico y Mejor Programa Cultural de TV (La cápsula del tiempo), ganó cinco veces el premio Santa Clara de Asís y en nueve oportunidades el Prensario, además de dos Estrellas de Mar (por espectáculos realizados con Maximiliano Guerra), y obtuvo tres Discos de Platino CBS gracias a Cantaniño 1, 2 y 3. Entre los programas de TV más importantes de los que fue creador podemos recordar a Videoshow (nombre que en la actualidad lleva su caballeriza), el citado Cantaniño y Mesa de Noticias, además de que incorporó en nuestra televisión El Chavo y El Chapulín Colorado. Por otra parte, realizó publicidades con marcas de renombre nacional e internacional. En la actualidad, una de sus principales funciones es ser el CEO de TREDICI S. P. A., una compañía editora, con sede en Roma, que desarrolla un proyecto video-discográfico basado en canciones inspiradas en las poesías escritas por el papa Juan Pablo II. TREDICI ha lanzado el primero de los CD (Amore Infinito) en todo el mundo, inclusive en la Argentina, cuyo intérprete es nada menos que Plácido Domingo, y que logró ser Disco De Oro en Italia en 2008. En una charla que mantuvo con LA REUNIÓN, el reconocido empresario nos acercó su opinión acerca de la actualidad de nuestro turf. Las carreras de caballos no han tenido el marketing que tuvieron los demás deportes. El turf es mucho más atractivo que otros deportes, inclusive más que el polo, además de que reúne todas las mismas condiciones: tiene el caballo pura sangre, con todo su estilo; tiene velocidad, jinete y colores en sus chaquetillas. Sin embargo, no hubo una dirigencia hípica que pudiera transformar al turf en un espectáculo televisivo atrayente. Entonces, se puede decir que lo que le faltó al turf fue producción, que es la palabra mágica para poder convertir un contenido en una verdadera atracción. Si vos

Un encuentro con valor humano

ponés la cámara y dos locutores que dicen: “La próxima carrera es para caballos de tres años y más edad. Largaron, cruzaron el disco. Primero el 1, segundo el 3...”, la gente no entiende nada. Solo lo ve por TV el jugador, el propietario que no pudo ir, la mujer del jockey o el cuidador. Creo que esto también se dio porque al turf lo castigó nuestro folclore; por ejemplo, desde la letra del tango que dice: “Maldito seas, Palermo, me tenés seco y enfermo, mal vestido y sin morfar”. Es el deporte de los reyes en otros lugares, pero acá se lo vio siempre como el deporte del juego, de lo prohibido. El turf es el único deporte que quedó postergado. Tiene una señal que es como un tranquilizante, porque realmente no hay nada más aburrido, salvo que tengas el interés de ver correr a tu caballo. Ponen una música espantosa entre carreras; no han encontrado la sal para que el televidente disfrute de las verdaderas atracciones que ofrece el deporte. Frente a esta situación, últimamente y sin mucho éxito, lo que intentamos fue popularizar lo que es popular pero de manera sectorial. Por eso, hace un año nació Turf Federal S. A. Surgió como el brazo comercial de una columna vertebral que ya existía, que era la itinerante Copa UTTA (Unión de Trabajadores del Turf y Afines), un certamen que viajaba por nuestras provincias y que era liderado por el secretario general de UTTA, Carlos Felice. Tuve un encuentro fortuito con él y me encontré con un personaje que sentía pasión por el caballo. Era un dirigente gremial que tenía ganas de jerarquizar esta actividad. Entonces, acerqué a Ricardo Benedicto, propietario de la caballeriza Rubio B. y del Haras La Pasión, que es un verdadero apasionado, al igual que su hijo Nicolás, que apoyó todo de manera espontánea. Casi por única vez, en la misma mesa se sentaron los principales haras del país. Nosotros teníamos la intención de que todos los meses se hiciera la tradicional Copa UTTA y una carrera UTTA nacional donde convergieran las principales chaquetillas del país. Estas dos carreras eran parte de un campeonato que iba a tener su final en la Capital. Tuvimos una primera etapa fructífera, con un comité asesor de lujo, pero todo se diluyó. Para que funcionara, solo la remaron Benedicto, Juan Carlos LA REUNIÓN | 35

Bagó, del Haras Firmamento y el Haras Vacación, y esporádicamente algún otro, pero nadie más. Esto me hace pensar que la intención de hacer federal al turf es una expresión de deseo que se manifiesta, pero en el fondo y en la práctica no es sincera, porque creo que en definitiva no quieren que esto se desarrolle. En verdad, desconozco la razón por la que sucede esto, porque a los criadores y los propietarios les conviene acercar a decenas de miles de potenciales compradores del interior. Esta idea les hacía bien a todos y mal a ninguno. Sin embargo, comenzó a haber diferencias que se fueron profundizando, por celos o mediocridad, o por no querer innovar sobre lo establecido, como diciendo: “Lo que tenemos está seguro; quedémonos con esto”. Cuando se había anunciado que la final de aquel certamen iba a ser en San Isidro o Palermo, aparecieron los celos gremiales surgidos del antagonismo, a lo mejor con el señor Felice. Esta final, para la que faltan dos meses, no se va a hacer en esos hipódromos. De esta manera, le quitás el atractivo, y la gente del interior se ve postergada una vez más, en este caso por la falta de grandeza y de apertura que tiene que tener el turf. A OSPAT (Obra Social del Personal de La Actividad del Turf), UTTA y Felice, les acercamos un equipo profesional de primerísima línea. Entre otras cosas, se generó un atractivo en el interior con la elección de la reina del turf en las distintas provincias. Aparentemente, ni la final de las dos carreras en San Isidro o Palermo, ni la elección en esos hipódromos de la Reina Nacional del Turf, que se iba a llevar a cabo ese mismo fin de semana, van a ocurrir. Esta decisión no proviene de ninguno de los dos hipódromos, sino de una puja de jurisdicción que quizá se planteó a nivel gremial, de la cual estoy absolutamente ajeno, pero pienso que hay falta de grandeza.Y así el turf está trabado. En este ámbito, al que quiere hacer o innovar lo frenan. El objetivo es no hacer, y el no hacer te posterga y te van reemplazando otras actividades muchísimo menos atractivas. Entonces, todos los presupuestos publicitarios son acaparados por otras actividades. Para ser más popular, el turf necesita dar un golpe de audacia que no quieren que se dé. Por mi parte, le tengo confianza a 36 | LA REUNIÓN

Raúl Nelson, el nuevo presidente de la Comisión de Carreras de San Isidro, un amigo con quien trabajé en el Haras La Madrugada, haras que rescaté de su desaparición y que hoy, bajo el paraguas de La Pasión, continúa en el rubro y se mantiene como una fuente de trabajo importante. Pienso muchas cosas: ¿De qué vale que en el Pellegrini saquemos todas las capelinas y pongamos siete modelos? ¿Por qué no estamos todos los días de reunión así? Entonces, si hoy me preguntas: “¿Quieren que el turf sea federal?”, yo te diría que no. No porque no quieran, sino porque no saben y no quieren que el que sepa aborde un espacio por el temor a que se quede con algo. Esto es muy típico en la Argentina, y soy consciente de estas palabras porque me da pena que un deporte que, antes de la televisión, llevaba entre 30.000 y 50.000 personas por reunión, se esté cayendo. Mientras que no se arriesgue en la creatividad y en la producción, el turf va a quedar sectorizado y apretado contra un rincón. Juan Pablo Toscano

Emergencias con referencia temprana a centros de mayor complejidad En una emergencia, sin duda, la evaluación médica para llegar a un diagnóstico es prioritaria. El resultado del caso dependerá del tiempo como factor fundamental, para tener la posibilidad de tratar al animal, así como para evitar potenciales complicaciones posteriores. Desde el punto de vista conceptual, se considera emergencia a una situación en la que las posibilidades de curar al paciente dependen directamente del tiempo transcurrido hasta que es tratado. En nuestra práctica profesional, muchas veces nos toca recibir casos en los cuales sabemos que si hubieran sido referidos antes, el cuadro habría sido otro y las posibilidades de tratar al animal habrían sido distintas, lo que habría mejorado el porcentaje de sobrevida, evitado las complicaciones posteriores y, sin duda, reducido los gastos del propietario para salvar a su caballo.

Consultorio Veterinario En el caso de los cólicos, por ejemplo, donde hay cierto compromiso circulatorio y una porción del intestino no recibe un buen flujo de sangre, en la medida en que pase más tiempo hasta que se corrija ese problema, existe más riesgo de que se termine cortando esa porción de intestino, lo que dificultará las posibilidades de recuperación sin complicaciones. Teniendo en cuenta que lo mejor que le puede pasar a un caballo es que no tenga que ser operado de cólicos, en muchas ocasiones, si se mejora la hidratación y se elimina el dolor en el intestino, se recupera la llegada de sangre y se logra la motilidad suficiente para normalizar el tránsito digestivo, lo cual permite vaciar el abdomen para que mejore el cuadro clínico. En muchos casos, si se produce una referencia temprana con tratamientos como este, se puede frenar el progreso de los signos clínicos, lo que evita que se llegue a una cirugía. En nuestro centro, después de tres años de haber abierto al público, de los casos referidos por dolor abdominal agudo (cólico), solo fue operado el 36%, y del 64% restante, a un 12% se le realizó eutanasia humanitaria con consentimiento de los propietarios –debido al estado general o a que la peritonitis por ruptura intestinal ya se había producido, lo cual hacía imposible revertir el cuadro– y el 88% restante evolucionó con tratamiento médico sin recurrir a la cirugía. En ambas situaciones –quirúrgica o médica–la referencia temprana es clave para el resultado del cuadro clínico y para poder bajar el costo del tratamiento final. Otro caso en que el tiempo resulta decisivo son las fracturas, para las cuales se cuenta hoy con técnicas y materiales que posibilitan mejorar las oportunidades de repararlas, de modo que el caballo pueda volver al deporte o a una vida reproductiva. A fin de que esto suceda, el tiempo transcurrido desde el accidente, la inmovilización temprana y la referencia a un centro quirúrgico son determinantes para poder darle a ese animal una oportunidad de tratamiento. Por supuesto, existen otros factores que deben evaluarse antes de pensar en el tratamiento, pero en la medida en que sea factible tratar al animal, el factor tiempo siempre es decisivo para mejorar sus posibilidades. Muchas son las patologías que, una vez que aparecen, deben considerarse emergencias, y en las cuales existe

Un encuentro con valor humano

una relación directa entre el momento del diagnóstico y el comienzo del tratamiento para que este resulte exitoso. Por ejemplo, las úlceras de córnea, que quizá tengan una evolución muy rápida, por lo que el tiempo de inicio del tratamiento es crucial respecto de las posibilidades de mejorarlas y evitar complicaciones; las infecciones en articulaciones; y las diarreas agudas, que pueden producir en pocas horas deshidrataciones tan severas que las complicaciones en otros órganos, como los riñones, dificultan las posibilidades de revertir el cuadro o evitar las secuelas que comprometen la vida del animal. El tema de los potrillos recién nacidos es un capítulo aparte, ya que nacen con muy poco margen para soportar patologías durante días. En su caso, ante problemas simples que en los adultos podrían manejarse con una evolución más lenta, el tiempo es determinante para que evolucionen en un sentido o en otro, por lo cual en esos primeros días de vida, cualquier signo clínico debe tenerse en cuenta a fin de actuar rápidamente y, si es necesario, referir el caso al centro que corresponda. Lo que acabamos de describir apunta a que los propietarios o las personas responsables de los caballos tomen conciencia de que en muchas circunstancias la evaluación a cargo de un veterinario resulta fundamental para determinar la gravedad del cuadro clínico y considerar, si fuera necesario, la referencia temprana a un centro de mayor complejidad que cuente con recursos de los que no se dispone en un haras o una caballeriza. En Kawell entendemos que la mejor manera de mejorar el nivel de salud de nuestros caballos es trabajar con los veterinarios, propietarios, jinetes, caballerizos y todas las personas que están junto a los caballos, para informarles de todos los avances en relación con nuestra especialidad. Entre las prioridades del hospital, la educación se mantiene como un pilar para poder seguir creciendo. Carlos Federico Dodera - Médico veterinario, MP Bs. As. Nº 8958 Director médico del Centro de Rehabilitación y Hospital Equino Kawell E-mail: carlos.dodera@centrokawell.com.ar

LA REUNIÓN | 41

n ió cc se va

NORTHERN DANCER (1961-1990)

PERFIL DE GRANDES CABALLOS CAMPAÑA EN GRANDES PREMIOS: Suma ganada: $580.806 1ero: Kentucky Derby, Preakness Stakes, Queen’s Plate, Flamingo Stakes, Florida Derby, Remsen Stakes, Coronation Futurity, Carleton Handicap, Summer Stakes 2do: Vandal Stakes, Cup and Saucer Stakes 3ro: Belmont Stakes

Ingresa como padrillo en Canadá en 1965 y en EE. UU. en 1968. Estuvo dentro de los padrillos líderes en EE. UU. durante cinco años, y obtuvo la distinción de “Champion Sire” en 1971. Fue “Champion Sire” en Inglaterra en 1970, 1977, 1983, 1984 y segundo en la estadística francesa en 1984. Fue progenitor de 488 productos, de los cuales 388 fueron ganadores (75%), y obtuvo premios por US$ 31,1 millones. Tuvo 146 ganadores clásicos y 30 ganadores de GI. Estuvo entre los líderes de abuelos maternos siete veces en EE. UU., y se distinguió como “Champion” en 1991. También estuvo entre los líderes de Inglaterra y Francia. Sus hijas produjeron ganadores por US$ 158 millones, incluyendo 245 ganadores clásicos. Productos destacados: Nijinsky, Sadler’s Wells, El Gran Señor, Shareef Dancer, Nureyev, Dance in Time, Northern Trick, Lomond, Northernette, Alma North, Dance Number, Broadway Dancer, Spit Curl, Antheus, Secreto, Local Talent, Lauries Dancer, Fanfreluche, The Minstrel, Ajdal, White Star Line, Lyphard, Ocean’s Answer, Storm Bird, Northern Baby, Northern Aspen, Woodstream, Dancers Countess, Try My Best, Northern Taste, Hero’s Honor. Fuente: Great Thoroughbred Sires of the World (Jennifer Churchill, Andrew Reichard & Byron Rogers)

PHAROS (GB)

PHALARIS (GB) SCAPA FLOW (GB)

NOGARA (ITY)

HAVRESAC (FR) CAT NIP (IRE)

HYPERION (GB)

GAINSBOROUGH (GB) SELENE (GB)

SISTER SARAH (GB)

ABBOTS TRACE (GB) SARITA (GB)

POLYNESIAN (EE. UU.)

UNBREAKABLE (EE. UU.) BLACK POLLY (EE. UU.)

GEISHA (EE. UU.)

DISCOVERY (EE. UU.) MIYAKO (EE. UU.)

MAHMOUD (FR)

BLENHEIM (GB) MAH MAHAL (GB)

ARBITRATOR (EE. UU.)

PEACE CHANCE (EE. UU.) MOTHER GOOSE (EE. UU.)

NEARCO (ITY) NEARTIC (CAN) LADY ANGELA (GB) PEDIGREE NORTHERN DANCER NATIVA DANCER (EE. UU.) NATALMA (EE. UU.) ALMAHMOUD (EE. UU.)

42 | LA REUNIÓN