La Jornada, 08/26/2012 by La Jornada

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 10077 • www.jornada.unam.mx

■

En Jalisco perpetran 22 narcobloqueos

Recrudece la violencia en el país; ayer, 28 ejecutados En Acapulco, la ciudad con más asesinatos en los dos meses recientes, ultiman a seis personas ■

Una confusión, principal línea de investigación de la PGR sobre el ataque a dos estadunidenses ■

■ Se

Sujetos armados bloquearon ayer accesos carreteros de Jalisco con al menos 35 vehículos, 15 de los cuales fueron incendiados. Los hechos ocurrieron tras un enfrentamiento en el municipio de Tonaya, en el que murieron seis presuntos delincuentes ■ Foto Arturo Campos

Muere el empresario neoleonés Roberto González Barrera ■ 12

HSBC está en la mira por lavado de dinero de cárteles mexicanos: NYT SUSANA GONZÁLEZ G.

■ 24

■

pone en evidencia que estamos invadidos por agentes de DEA, CIA y FBI: investigador ■ 10,

11 y 15

Cambió documentos para proteger a Videgaray, acusa

El Movimiento Progresista demandará a Carstens por complicidad con el tricolor ■ “Alteró el comprobante de una transferencia de 50 mdp”

■ El tribunal federal se apega a criterios limitados, señala

■ Intenta evitar un proceso extraordinario de fiscalización ELIZABETH VELASCO C.

■5

De la imposición de Peña a la imposición de las reformas A RMANDO B ARTRA

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

◗

Disfrutar aquí y ahora, una actitud que puede salvar su vida ■

No es una enfermedad, sino una situación sicosocial, dicen especialistas ■

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Vivir y disfrutar “aquí y ahora” se vuelve más difícil cada día. Es una actitud que el ritmo de la vida moderna les ha quitado a las personas casi sin darse cuenta, pero sus consecuencias son evidentes: desánimo, cansancio, mal humor, angustia, ansiedad o, como se dice ahora, estrés, en ocasiones permanente. Una condición que prácticamente se considera normal en la sociedad, para los especialistas no lo es. “El estrés nunca es normal”, advierten y puntualizan que no es una enfermedad, sino una situación sicosocial que potencialmente puede desencadenar trastornos diversos. Todo lo que afecta la tranquilidad del individuo, como la violencia, inseguridad, pobreza, falta de oportunidades para estudiar o trabajar, ingresos económicos insuﬁcientes, carencia de tiempo para convivir con la familia e incluso para tomar los alimentos, son factores que afectan a la población en general, y que para algunos se convierten en detonantes de situaciones patológicas críticas. Son padecimientos mentales o clínicos pocas veces diagnosticados y menos aún vinculados con las situaciones que viven los afectados. Sólo los casos más graves llegan a los hospitales, pero ya con crisis de ansiedad, depresión, ataques de pánico o con intentos de suicidio. Sólo de los casos graves se tiene información estadística, aunque tampoco es reciente. De acuerdo con la Encuesta Nacional de Epidemiología Psiquiátrica, entre 2001 y 2002 un 28.6 por ciento de la población había sufrido un trastorno mental alguna vez en su vida, pero sólo uno de cada 10 individuos recibía atención médica especializada. El estudio también encontró que la búsqueda de atención médica puede tardar de 8 a 15 años y 15 por ciento de los pacientes prefería automedicarse, según reportó Marcelo Valencia Collazos, del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente en la revista Salud Mental, de abril de 2007. En su artículo, el especialista resaltó que la atención de la

LA ANGUSTIA DE VIVIR

Estrés, un mal cotidiano pero fatalmente anormal salud mental debería incluir a aquellos –la mayoría– que si bien no tienen un diagnóstico siquiátrico ni han solicitado ayuda médica, pueden presentar afectaciones en su salud emocional e impacto negativo en su calidad de vida.

ENTRE 25 Y 30 POR CIENTO DE LAS CONSULTAS MÉDICAS SON POR TRASTORNOS DE ANSIEDAD

En el ámbito clínico los individuos que viven bajo condiciones generadoras de estrés pueden presentar afectaciones diversas como las gastrointestinales (gastritis o colitis), cardiacas e incluso males crónicos, de por sí frecuentes, como diabetes e hipertensión arterial, los cua-

les pueden, incluso, poner en riesgo la vida del individuo. Los síntomas iniciales de la alteración emocional son diversos: sudoraciones, dolores musculares, taquicardias, temores sin razón aparente, pérdida de la capacidad de concentración e insomnio. Vivir en un ambiente que genera estrés, es decir, que altera la tranquilidad, se ha convertido en algo cotidiano que ya se ve como normal, pero tan no lo es que en los servicios médicos de primer nivel se estima que entre 25 y 30 por ciento de las consultas son por trastornos de ansiedad, angustia y depresión. Enrique Camarena Robles, especialista del Hospital Psiquiátrico Doctor Héctor Hernán Tovar Acosta, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), comentó que esta prevalencia puede ser tres veces mayor en las grandes ciudades que en las poblaciones con menos de 10 mil habitantes.

Pero, insistió, estos representan una parte mínima de los afectados. La mayoría de la gente anda en la calle viviendo en un estado de constante tensión y preocupación, o de alerta permanente, por la inseguridad, el tránsito vehicular, las aglomeraciones y las largas ﬁlas para casi cualquier servicio, además de las diﬁcultades económicas, familiares, laborales o escolares. Todos estos factores que provocan estrés generan en el organismo una reacción a nivel hormonal y del sistema de defensa para enfrentar una situación interpretada como amenaza o de peligro inminente, explicó Camarena Robles. Las glándulas suprarrenales liberan adrenalina al sistema circulatorio, con lo que aumenta la frecuencia cardiaca, la tensión, se secan las mucosas nasales y de la boca. También se dilatan las pupilas y el organismo en general se pone en estado de hiperreactividad, conocido comúnmen-

te como angustia y ansiedad. En este estado de alerta continuo viven algunas personas y salen a la calle con temor e inseguridad, sea por una experiencia previa o porque alguien cercano haya sido víctima de la delincuencia.

ALGUNAS PERSONAS VIVEN EN CONTINUO ESTADO DE ALERTA Y SALEN A LA CALLE CON TEMOR

Para ciertos individuos con alguna predisposición genética, con el paso del tiempo esto se convierte en una enfermedad mental o física. No sucede así con todos, pues la mayoría de la gente vive así de manera cotidiana y, como sea, sigue adelante.

◗

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

LA ANGUSTIA DE VIVIR

Perder la tranquilidad provoca daño celular ■

La tensión obliga al cuerpo a trabajar a marchas forzadas

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Las situaciones estresantes obligan al organismo a trabajar a marchas forzadas. La producción exagerada de adrenalina y noradrenalina provoca daño celular, diﬁcultades para la asimilación adecuada de nutrientes y disminución de la capacidad de defensa ante las agresiones del medio ambiente. A largo plazo se genera agotamiento y proclividad a las enfermedades. Así es como se ve desde la medicina complementaria esta condición sicosocial tan frecuente en la vida diaria. Candy Pérez Suárez, directora médica del Centro de Medicina Integral y Cubana, explicó que a causa de vivir de manera constante en un ambiente con factores generadores de estrés se incrementa la liberación de radicales libres, identificados como causantes del envejecimiento anticipado y de

Miles de personas acumulan cansancio y frustración, pues pasan todos los días horas atrapadas en el tráfico de las grandes ciudades ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

múltiples padecimientos. En entrevista, la especialista en terapias de medicina complementaria, como el ozono y la terapia bioenergética, entre otras, aseguró que si se realizara un estudio a profundidad a las personas con diabetes e hipertensión arterial, se podría identificar que a lo largo de su vida estuvieron sometidas a situaciones que les quitaron la tranquilidad, tuvieron una deficiente alimentación y, en general, estilos de vida poco saludables a causa de condiciones sociales y económicas adversas. Aunque también influye la carga genética, el estrés es un factor detonante de males como los autoinmunes (artritis reumatoide, por ejemplo), y otros cuyo desarrollo se favorece cuando el sistema de defensas está a la baja. Puso como ejemplo el caso de la diabetes, padecimiento que se origina por fallas en el funcionamiento del páncreas. Cuando hay un exceso de radicales libres –explicó Pérez Suárez– las células de ese órgano tienen una mala calidad y por tanto hay deficiencia de insulina. Esta hormona se encarga de capturar la glucosa y evitar su acumulación en la sangre. Fallas similares ocurren en el resto de los órganos del cuerpo, apuntó. En su fase inicial, cuando las situaciones generadoras de estrés rebasan al individuo, éste amanece cansado, todo el tiem-

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Una de las mayores preocupaciones que tenía Hilaria era la falta de dinero. “No había suﬁciente, al menos yo así sentía” y por eso se preocupaba y enojaba. No sabe cuánto tiempo transcurrió antes de que le empezara “el miedo para todo. Dejé de salir a la calle porque creía que algo me iba a pasar y estando en mi casa sentía que alguien se iba a meter. Tampoco me bañaba porque pensaba que me iba a pasar algo dentro del baño”. Ahora que lo recuerda le da risa, pero en aquel momento “me quería morir y varias veces pensé aventarme a las llantas de los tráileres que pasaban por mi casa”, dice. Acudió con médicos que después de varios estudios clínicos, con los que no pudieron diagnosticar nada en concreto, sólo atinaron a “llenarme de pastillas, dizque para los nervios”, pero no funcionaron. Más bien “me tenían atarantada y cansada”.

po tiene sueño, está irritable y con diﬁcultades para concentrarse. También le duele la espalda, sufre de pérdida de agilidad mental y capacidad de memoria. Pérez Suárez advirtió de la importancia de que las personas reconozcan estos síntomas y los ubiquen como parte de un problema antes que una crisis las lleve al hospital, sea por elevados niveles de azúcar o una crisis de ansiedad. Esto no pasa de la noche a la mañana; se desarrolla con el tiempo. La medicina complementaria ofrece una alternativa para aliviar los síntomas y ayudar a encontrar un equilibrio entre el estrés que provoca la vida moderna y el bienestar físico y mental en el que debieran vivir las personas. “Debemos aprender a perdonarnos nuestros pequeños errores y entender que no podemos resolver todos los problemas de una sola vez como nos gustaría”. Eso contribuye a la alteración emocional. Más preocupante todavía es que con mayor frecuencia el problema está presente en niños, quienes hoy enfrentan una mayor exigencia académica. Incluso, los elevados índices de sobrepeso y obesidad se explican, en parte, por el estrés que les genera su estilo de vida. En el Centro de Medicina Integral y Cubana se maneja una terapia combinada que incluye el apoyo sicológico y terapias

■

El transporte público genera de manera cotidiana situaciones estresantes ■ foto Alfredo Domínguez

de ozono, que funciona como desintoxicante del organismo, ayuda en la eliminación de radicales libres y a mejorar la calidad de las células. Se utilizan terapias a base de plantas para limpiar el hígado, órgano fundamental para el metabolismo. Con la medicina bioenergética se ayuda al individuo a regular su estado de ánimo para que baje la irritabilidad y disminuyan sus conﬂictos interpersonales. Si bien todo el tiempo tene-

mos que estar luchando contra el estrés, también es fundamental que las personas sepan cómo superarlo; aunque lo primero es identificar que se trata de un problema y nunca verlo como algo natural, indicó la especialista. El Centro de Medicina Integral y Cubana se ubica en Tuxpan 2, despacho 303, colonia Roma Sur. Teléfono 52 19 86 73 y 86 79. Más información en www.medicinacubana.com.mx.

“Ahora me da risa, pero en aquel momento me quería morir”

Miedo a todo, la fase que inmoviliza después de años de “preocupaciones” Hilaria llegó a un grado de enfermedad, ansiedad y depresión que no podía cuidar a su hija, entonces de apenas cinco años; “quería que a mí me cuidaran, tomar mi pastilla y dormir para no saber de nada”. Hasta que un día, después de varios años, llegó a Neuróticos Anónimos, un grupo de autoayuda, donde encontró la tranquilidad y una nueva forma de ver la vida. A causa del terror que le daba salir a la calle, su esposo la acompañó varios días a las sesiones. Al principio “no creía que ahí me pudieran ayudar si sólo eran pláticas”. Hilaria tampoco se dio cuenta cuando empezó a mejorar; sólo recuerda, a 25 años de distancia, que conforme pasaron

los meses dejó de sentir miedo. Y “eso de quejarme porque no teníamos dinero se terminó. Ahora sé que si quiero más debo prepararme y esforzarme para conseguirlo”. Dice que en Neuróticos Anónimos sus compañeras le preguntaron qué sabía hacer y su respuesta “nada. Sólo gelatinas. Y soltaba el llanto”. Luego entendió, agrega, y se fue a vender gelatinas afuera de una escuela, ahora lo sigue haciendo, pero ya no en la calle. Tiene bajo su responsabilidad la venta de alimentos en la cooperativa de ese mismo plantel. Con el apoyo del grupo, que practica una terapia similar a la de Alcohólicos Anónimos, Hilaria hizo la carrera de pueri-

cultura, el servicio social en el Hospital Adolfo López Mateos del Issste y ahora está buscando trabajo. A Neuróticos Anónimos “vamos para curarnos de los disturbios emocionales que nos hacen sufrir y luego se convierten en enfermedades”. No le llaman estrés, sino angustia, ansiedad, ira, temor, resentimiento u otras emociones que “no podemos controlar”. Esta es una opción que en México existe desde 1974 y sí funciona, dice Hilaria. Mayor información de Neuróticos Anónimos en los teléfonos 55 12 37 74, 6344 y 4383 o en la página de internet w w w. n e u r o t i c o s anonimos.org.mx.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

◗ EDITORIAL

POLÍTICA AGROALIMENTARIA AUSENTE l titular del Ejecutivo federal, Felipe Calderón Hinojosa, anunció el pasado viernes una serie de medidas con el supuesto fin de garantizar el abasto de huevo y ayudar a los productores de ese alimento, que ha tenido alzas de más del 100 por ciento en semanas recientes. El paquete de acciones incluye la apertura a la importación, sin aranceles, de 211 mil toneladas de huevo fresco, además de otras 24 mil para uso industrial; la suscripción de un acuerdo con las tiendas de autoservicio para que ofrezcan el producto “al mejor precio posible”, y la entrega de apoyos por 3 mil millones de pesos a los productores avícolas, para mejorar sus granjas y recuperar las aves que perdieron por la reciente epidemia de fiebre aviar en Jalisco. Con independencia del carácter tardío de esas medidas –pues se presentan en un momento en que las alzas en el precio del huevo generaron ya una afectación severa a la economía familiar–, es claro que las mismas no contribuyen ni poco ni mucho a solucionar el problema de fondo, que no es otro que la ausencia de un modelo adecuado de desarrollo agropecuario en el país, situación que ha provocado una catástrofe social y humana en el campo; ha afectado severamente la producción agrícola, avícola y ganadera, y ha colocado a México en una alarmante circunstancia de dependencia alimentaria. Es pertinente señalar que el encarecimiento del huevo, más allá de sus componentes co-

yunturales –la referida epidemia de gripe aviar que implicó el sacrificio de millones de gallinas y el oportunismo especulativo de los intermediarios–, está alentado por factores que tienen lugar fuera de las fronteras nacionales, como el incremento en el costo de los granos –principalmente sorgo y maíz amarillo– que se importan desde Estados Unidos y se destinan como insumo alimenticio en las industrias avícola y porcina. En un momento en que las sequías afectan la mayor parte del territorio estadunidense y en el que ese país destina un porcentaje cada vez mayor de su producción agrícola a la generación de biocombustibles, la dependencia nacional a las importaciones de los citados productos resulta un acicate para los episodios de encarecimiento brusco y severo de los alimentos finales. La situación es ilustrativa de los efectos nefastos que ha tenido para México el retiro del Estado de los eslabones fundamentales de la producción agropecuaria, el desmantelamiento de los sistemas gubernamentales de abasto de insumos y otorgamiento de subsidios para la producción de alimentos, y el correspondiente proceso de apertura indiscriminada del mercado nacional a los productos agrícolas foráneos. La conjunción de estos fenómenos ha tenido el efecto de terminar con los pequeños productores nacionales y de colocar al país en una situación de alarmante vulnerabilidad ante las fluctuaciones de los precios internacionales de los alimentos, como los que ahora se presentan como conse-

cuencia de fenómenos climatológicos y de decisiones de política agrícola de otros países. Por lo que hace al apoyo financiero a los avicultores, anunciado por Calderón, cabe preguntarse por el potencial benéfico de esa decisión en una industria en la que sólo tres empresas –Bachoco, Tysson y Pilgrim’s Pride– acaparan más de 60 por ciento de la producción nacional. Para que una medida semejante tenga sentido, debería ir acompañada de programas de diversificación en ése y otros ámbitos de las actividades agropecuarias, y con la reorientación de las ayudas gubernamentales a los pequeños productores familiares, que son los que más padecen el encarecimiento de los insumos y los que se verán más afectados con el abatimiento de los aranceles a las importaciones de huevo. Más allá de la obvia necesidad de corregir en lo inmediato las afectaciones a los bolsillos de las familias, la presente coyuntura debiera subrayar la necesidad, e incluso la urgencia, de que el país disponga de una política orientada a lograr el abasto del mercado interno y el control de los productos agropecuarios destinados al consumo humano. El tema resulta tan importante para la viabilidad del país como la implantación del estado de derecho y el combate a la delincuencia, en la medida en que, si la nación no controla la cantidad y la calidad de los alimentos que produce y consume, seguirá colocada en un estado de precariedad constante y alarmante.

◗ EL CORREO ILUSTRADO CARTA

A DIRECTORA DEL

IPN

Dra. Yoloxóchitl Bustamante Díez: Son muy loables sus esfuerzos por abrir nuevas posibilidades de estudio para miles de estudiantes que desean ingresar al IPN. Sin embargo, hay también orgullosos egresados del instituto quienes deseamos ingresar ahora como maestros. Tengo larga experiencia profesional (LCI) que, estoy seguro, podría ser de gran utilidad a las nuevas generaciones; no obstante, no encuentro canales para tener acceso al sistema de docencia o investigación, pese a haber tomado un curso propedéutico en el propio instituto. No hay mecanismos transparentes de acceso. Los caminos están copados. Tal vez para los estudiantes se abran nuevas opciones, pero para los maestros e investigadores que no forman parte del círculo rojo las oportunidades son escasas o nulas. Ojalá pueda usted tener en cuenta esta petición. Francisco José Valdés Roa, fvaldesster@gmail.com

PROTESTA

POR REPRESIÓN A ESTUDIANTES CHILENOS

Un día dije, en un pequeño poema en apoyo a la causa de los estudiantes de Chile: nunca un pupitre debe estar solo, sin que lo escolten sueños de niño, ni hoja de papel en vuelo como ave. Hay una mano chiquita de infante, siempre aprendiz de letras primeras, el caudal ofrece aprendizaje y logro. Reciba en su memoria la luz solemne de bella educación, y así se construya sin que envuelva un afán de provecho. Y vuelto hombre busque aspiración para devolver la ilusión a otro infante y sea dueño de su sueño y su pupitre. Las imágenes atroces de niños golpeados han dado la vuelta al mundo, escolares de secundaria mancillados a manos de la policía represora chilena. Esto da cuenta del terrible estado en que se encuentra un gobierno que no

CUESTIONA

Ingrid Suckaer

APLAUDE

ACTUACIÓN DE JUECES EN GUATEMALA

Recién me entero de que en Guatemala, país en el que nací, Pedro García Arredondo, uno de los esbirros más criminales y jefe policiaco en los gobiernos de los generales Eugenio Shell Laugerud García y Romeo Lucas García (19761982), ha sido condenado a 70 años de carcel por la desaparición forzada de Édgar Sáenz Calito, universitario militante de la juventud comunista en los años 80. Arredondo no fue condenado por el asesinato del máximo lider universitario Oliverio Castañeda de León de 23 años de edad, brillante universitario que fue cazado y vilmente asesinado –como venado– por decenas de balas en pleno centro de capital, el 20 de oc-

GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Manuel Meneses Galván PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández

Que un grupo de empresarios haya apoyado la remodelación del Museo Tamayo de Arte Contemporáneo no justifica que algunas salas y el auditorio lleven sus nombres. Esto jamás se debió permitir, pues va en contra de la sobriedad que el maestro Tamayo deseaba para el recinto que, junto con Olga Tamayo, su esposa, sacó adelante tras innumerables esfuerzos y contrariedades, puestos durante años, ya fuera por posturas ideológicas retrógradas, o por envidia y mezquindad, muchos boicotearon. Siempre solidario, a lo largo de su vida Tamayo apoyó innumerables obras de beneficencia y nunca pidió o aceptó que su nombre figurara, pues desde joven asumió, en un sentido ético, que debía compartir “con el pueblo” el producto de su trabajo. Tenía tan arraigada esa postura que el Museo Tamayo de Arte Contemporáneo lleva su nombre por sugerencia e insistencia de las autoridades del INBA. ¿Por qué, en vez de ponerle a las salas del museo el nombre de los donantes no se optó por reconocer su participación enumerando sus apelativos en una placa de bronce? La nobleza de espíritu reside en dar sin esperar nada a cambio. Claro, siempre y cuando no se parta que el apoyo al arte y la cultura responde a un “nuevo modelo económico de participación entre industria privada y pública”.

María Isabel Galván Rocha

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

JEFATURAS

QUE ESPACIOS DEL MUSEO TAMAYO LLEVEN NOMBRES DE EMPRESARIOS

respalda a lo más precioso que tiene, su juventud. Esos niños algún día serán adultos. ¿Qué enseñanza les habrá dejado todo esto? Mi más enérgica protesta ante tal aberración.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

tubre de 1978. También dirigió la quema de la embajada de España en 1980, con 37 personas adentro; asimismo estuvo involucrado en decenas de desapariciones masivas forzadas de sindicalistas de la Central Nacional de Trabajadores el 21 de junio de 1980 y en la detención y desaparición del entrañable compañero Antonio Ciani dirigente universitario. Siento que no puedo respirar, me oprime el corazón la emoción de saber que en Guatemala, donde hay 45 mil seres humanos detenidos y desaparecidos por fuerzas militares y policiacas en los años del genocidio –entre ellos, la de mi entrañable hermano Emil Bustamante, quien lleva 30 años, seis meses y nueve días– ocurra esta sentencia por desaparición forzada. Bravo por los jueces que se están atreviendo a caminar del lado de la justicia, de las víctimas y de los familiares, pese a que tenemos como presidente a un general genocida. Marylena Bustamante

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez

SOLIDARIZAN CON ESTUDIANTES DEL CCH NAUCALPAN

La comunidad estudiantil del plantel Del Valle de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México hace un llamado a solidarizarse con los compañeros del CCHNaucalpan, que el 23 de agosto tomaron el plantel mediante la resolución de una asamblea que se llevó a cabo unas horas antes. No fueron atendidas sus demandas, como desmontar las cámaras de video vigilancia que acosan a los estudiantes ni desarticular el nuevo cuerpo de seguridad, que reprime sistemáticamente. También hacemos un llamado enérgico a las autoridades de la UNAM para que dejen de actuar de manera lesiva. Felipe Ismael Serrano Roldán, consejero universitario

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

FABIOLA MARTÍNEZ

El criterio de los magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) es “limitado, riguroso, reduccionista y pasivo”, sin atender el contexto en que ocurrió el proceso electoral, advirtieron representantes de la coalición Movimiento Progresista. Aunque este bloque de partidos de izquierda ha centrado sus esfuerzos en el juicio contra la validez de la elección presidencial, la resolución adversa del viernes (de anular la votación de sólo 524 casillas de más de 80 mil impugnadas) fue repudiada por la coalición demandante. “Es absurdo, retrógrado, que los magistrados acepten la existencia de prácticas irregulares, propias aún del sistema político mexicano como es la operación tamal”, advirtió Camerino Eleazar Márquez, representante de la coalición en los juicios interpuestos en el TEPJF.

■

Es “absurdo y retrógrado” que el tribunal nada haga ante prácticas irregulares, señala

Limitado y pasivo, el criterio del TEPJF: Movimiento Progresista

Repudia la coalición que sólo hayan sido anuladas 524 casillas, de más de 80 mil impugnadas ■ Los magistrados se apoltronaron en sus asientos y no hicieron una indagatoria profunda, acusa ■

EL TRIBUNAL NO

ATENDIÓ EL CONTEXTO

EN QUE OCURRIÓ EL

PROCESO, CRITICAN

Jaime Cárdenas, asesor jurídico del candidato presidencial de la coalición, Andrés Manuel López Obrador, lamentó que los magistrados se apeguen a “argumentos formalistas, legalistas y limitados”, sin atender lo que dicta, por ejemplo, la reciente reforma constitucional en materia de derechos humanos. Así, el magistrado Pedro Esteban Penagos hizo énfasis en que la coalición no señaló circunstancias de tiempo, modo y lugar (en que ocurrieron las presuntas ilegalidades); sin embargo, no hubo exhaustividad para indagar. “Les faltó levantarse un poco más de su escritorio. (Los magistrados) se apoltronaron en sus asientos y se limitaron a resolver a la luz de lo que nosotros expusimos, sin ir más allá en su propia indagatoria”, deploró. Cárdenas reconoció que en algunos aspectos la coalición debió ser más precisa en sus escritos, y aportar más pruebas, aunque subrayó que entregó lo que fue posible ante el tiempo limitado de recopilación y entrega de éstas. Márquez subrayó que en el veredicto de los magistrados se rechazan los alegatos de la coalición respecto de la falta de congruencia de las cifras asentadas en actas de cómputo, relacionadas con el número de votos emitidos y la cantidad de ciudadanos que acudieron a sufragar. En la ponencia con base en la

Camerino Eleazar Márquez, representante del Movimiento Progresista en los juicios interpuestos ante el tribunal electoral, reprochó el criterio “reduccionista” de los magistrados ■ Foto Carlos Cisneros

■

que el tribunal desechó argumentos esenciales presentados con el fin de invalidar los comicios presidenciales, se dijo que el planteamiento de la coalición demandante era una “falacia” porque no pudo, en opinión de los jueces, demostrar ese hecho con una de las causas de nulidad: el sufragio de ciudadanos que no están inscritos en la lista nominal de determinada sección electoral. De acuerdo con el tribunal, esa diferencia numérica puede obedecer a que “algunos electores se llevan sus boletas sin depositarlas en la urna”. En opinión de la coalición, es precisamente en ese tipo de planteamientos en los que los magistrados no amplían su criterio porque, asegura, es ahí donde se evidencia el origen de las prácticas ilegales. “Hubo material electoral que apareció en otras entidades: en Veracruz, Oaxaca, Chiapas, Puebla, pero eso no les parece grave; ellos simplemente se reducen a valorar lo que el expediente establece, por lo que sostenemos que los magistrados tienen una visión

El gobernador del BdeM encubre a Videgaray, denuncia Monreal

Anuncian demanda contra Carstens por alteración de documentos oficiales ELIZABETH VELASCO C.

El próximo coordinador de la bancada del Movimiento Ciudadano en la Cámara de Diputados, Ricardo Monreal, anticipó que presentará la próxima semana una demanda contra el gobernador del Banco de México (BdeM), Agustín Carstens, porque “hay elementos que demuestran que alteró un comprobante electrónico de una transferencia para proteger” a Luis Videgaray, coordinador de la campaña de Enrique Peña Nieto. En conferencia de prensa en San Lázaro, luego de su registro como diputado federal para el trienio 2012-2015, Monreal indicó que demandarán en breve a Carstens ante la Subprocuraduría

de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo) “por alteración de documentos oficiales, por incurrir en delitos financieros y por complicidad y encubrimiento de probable lavado de dinero”. El viernes pasado, Andrés Manuel López Obrador, candidato presidencial de la coalición Movimiento Progresista, escribió en su cuenta de Twitter que el Banco de México “alteró comprobante electrónico sobre una transferencia de 50 millones, para proteger a Videgaray”. Monreal precisó que la acusación contra el director del BdeM consistirá en una ampliación de la denuncia que el Movimiento Progresista ya interpuso ante la

Siedo contra el PRI, al cual acusa de ilícitos financieros, lavado de dinero y delincuencia organizada a través del banco Monex. Agregó: “una institución financiera con autonomía no puede prestarse a tal canallada. Vamos a demostrar” la alteración. El legislador sostuvo que si es necesario se ampliaría la demanda contra el gobierno de Felipe Calderón por “traición a la patria, al estar ocultando información” e “incurriendo en delitos financieros graves y al estar alterando documentos económicos que ponen en duda el sistema financiero nacional”. También los consejeros electorales “podrían estar incurriendo en responsabilidad política y

muy limitada, al hacer una abstracción de todo el sistema electoral mexicano”. La resolución de la víspera, aprobada por unanimidad de los magistrados que integran la sala superior del TEPJF, indica: “se afirma que la simple diferencia entre los referidos rubros de las actas de escrutinio y cómputo tiene su origen o es producto de haber permitido votar a personas sin credencial o que no se encontraban en la lista nominal, sin que necesariamente se encuentre acreditada tal situación”. La coalición invocó causales de nulidad en poco más de 33 mil casillas (la mayoría por errores aritméticos en el cómputo y la citada presencia de funcionarios no autorizados para recibir y contar los votos, así como la citada de ciudadanos que votaban sin aparecer en la lista nominal). A nivel general, incluida la demanda de invalidez de la elección, se acumularon más de 82 mil casillas impugnadas. Es por eso que los representantes de la coalición alegan que “el tribunal se fue a lo mínimo”.

penal”, agregó, pero “vamos a esperar la actuación de los magistrados” del tribunal electoral. Respecto a la calificación de la elección presidencial por el TEPJF, Monreal advirtió que sería muy grave que los magistrados resolvieran sin haber concluido la investigación sobre el financiamiento “ilegal” de la campaña de Peña Nieto a través de Monex y otras instituciones financieras. Recordó que el Movimiento Progresista demanda al tribunal electoral la invalidez de los comicios presidenciales por violación a la Constitución, porque “no se realizaron elecciones libres ni auténticas”. Sería “muy grave”, insistió, que los magistrados resolvieran la elección sin haber concluido la investigación sobre el financiamiento “ilegal” de la campaña priísta, “motivo suficiente para invalidar” la votación. Sin embargo, dijo tener confianza en que “habrá un análisis juicioso” del tribunal.

6 POLÍTICA • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

EL DESPERTAR JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI

◗ Panorama desde el puente veces es conveniente alejarse del torbellino de los acontecimientos para adquirir una perspectiva más amplia. Pudiéramos pensar que estos meses son una transición entre un gobierno y otro, pero si examinamos las cosas con más cuidado veremos que en realidad se trata de la misma época. Una larga época de 30 años en la que el país ha vivido una crisis profunda con varios momentos de agravamiento y un tono general de descomposición. Esta época de decadencia se ha caracterizado en el área económica por la desaceleración del proceso de crecimiento, altos índices de desempleo, reducción del poder adquisitivo de los trabajadores, emigración masiva de la mano de obra, etcétera. En los años 80 se acuñó la expresión “década perdida”, que se aplicó a la depresión que sufrió América Latina. La economía de casi todos los países de la región ha mostrado una mejoría progresiva en los 20 años recientes. México, con excepción del fortalecimiento de sus reservas financieras y el control de la inflación, ha continuado entre el estancamiento y el descenso. Así que podríamos hablar de tres décadas perdidas. Pero además, podemos hacerlo no sólo porque casi todos los indicadores macroeconómicos registran bajas, sino porque hoy la gente puede adquirir menos bienes, tiene más dificultades para conseguir empleo o crédito, padece más inseguridad y las condiciones de vida son peores que en los años 80. Cualquier lector que tenga la edad suficiente para recordar cómo se vivía en México en 1982 (para poner una fecha) estará de acuerdo en que la nación es menos próspera, más insegura, menos independiente y menos respetada. Aunque algunos de nosotros hayamos prosperado, para la mayoría la vida es más difícil, azarosa y carente de perspectivas. Lo más grave es que la política económica que ha generado este declive sigue en vigor y que el experimento democrático que pudo rescatar al país y hacerlo prosperar de nuevo ha fallado lamentablemente. Después de 12 años de alternancia las cosas son peores, es decir, que el cambio político no ha traído ventaja para los mexicanos en su vida cotidiana. El futuro inmediato es quizás más oscuro. La oligarquía, cada vez más cristalizada (único segmento de la sociedad que ha seguido prosperando), ha adquirido un poder abrumador y fue capaz de imponer un candidato cuyo mandato fundamental es mantener la misma trayectoria. Habrá quien piense que los grupos de interés están actuando en forma autodestructiva, porque una sociedad decadente es un pésimo entorno para los negocios y porque las tensiones sociales generaran más inestabilidad y violencia, pero las oligarquías mexicanas no parecen detenerse a contemplar el panorama desde el punto de vista del interés general. Su voracidad y ceguera no tienen límites. joseaorpin@hotmail.com

■

Intentará gravar operaciones bursátiles y revisar regímenes especiales

Impulsará la izquierda reforma hacendaria sin IVA generalizado ■

La agenda del PT se centrará en seguridad y justicia, “como plantea AMLO”

ELIZABETH VELASCO C.

Junto con el PRD y el Movimiento Ciudadano, el Partido del Trabajo (PT) impulsará un frente legislativo progresista de izquierda en el Congreso para sacar adelante una reforma hacendaria integral que establezca una recaudación progresiva e impuestos a las transacciones bursátiles, además de revisar los regímenes especiales, adelantó Alberto Anaya, coordinador entrante de la bancada

petista en la 62 Legislatura. Aparte, Miguel Alonso Raya, Amalia García y Martí Batres, diputados federales electos del PRD, coincidieron en que su partido no apoyará ningún incremento generalizado al impuesto al valor agregado (IVA) ni en alimentos ni medicinas. En conferencia de prensa, luego de su registro como diputado federal electo del PT, Anaya, junto con el diputado entrante Adolfo Orive Bellinger, indicó

que la agenda petista se centrará en garantizar la seguridad pública, la procuración y administración de la justicia, el impulso de una nueva economía, la soberanía y desarrollo energético, y la defensa de la soberanía nacional. “Coincidimos –dijo Orive– con el planteamiento de Andrés Manuel López Obrador respecto a que el problema de la seguridad pública hay que atacarlo desde sus causas, no sólo en los fenómenos que a la fecha se expresan”.

Diputados de PT y Movimiento Ciudadano se registraron ayer en la Cámara de Diputados ■ Foto Víctor Camacho

■

Pasaron 15 días y aún no resuelve apelación, dice Camerino Márquez

Busca el tribunal evitar fiscalización extra a Peña: Movimiento Progresista FABIOLA MARTÍNEZ

Mañana se cumplen dos semanas de que la coalición Movimiento Progresista (PRD, PT y Movimiento Ciudadano) interpuso una apelación ante la negativa del Instituto Federal Electoral (IFE) a ordenar un procedimiento extraordinario de fiscalización a los gastos de campaña del priísta Enrique Peña Nieto. El anterior es uno de los elementos centrales a que aluden los partidos que postularon a Andrés Manuel López Obrador y, en esta vía, centran sus expectativas de una sentencia favorable en el juicio contra la validez de la elección presidencial. Sin embargo, los representan-

tes de la coalición temen que su apelación sólo sea acumulada en los asuntos de este juicio de inconformidad que se desahoga en el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). “Consideramos que el órgano jurisdiccional (TEPJF) está consumiendo tiempo, al igual que hizo el IFE, para evitar que se instaure un procedimiento extraordinario de fiscalización”, dijo Camerino Eleazar Márquez, representante jurídico del Movimiento Progresista. Hasta ayer no se había informado cuándo será el cierre de la instrucción del llamado “juicio madre”, es decir, en qué momento los magistrados que integran la comisión calificadora de los comi-

cios presidenciales dejarán de recibir pruebas y otros alegatos, a fin de preparar la sentencia del caso. Ha trascendido que la resolución final –de la eventual declaratoria de validez de la elección– será esta semana. De acuerdo con la ley, los magistrados tienen hasta el 31 de agosto para resolver las impugnaciones de los juicios contra el proceso comicial y el 6 de septiembre como plazo máximo para emitir su sentencia y otorgar la constancia de presidente electo a quien corresponda. Respecto a la demora en el tribunal, Márquez dijo que “al parecer” el asunto lo lleva el magistrado presidente, Alejandro Luna Ramos, y no lo han asumido. “Nuestra apelación está dur-

En torno a la reforma hacendaria, advirtieron que no están dispuestos a que aumente el IVA en alimentos ni medicinas. “Necesitamos una reforma fiscal integral; no queremos que sigan existiendo paraísos fiscales y de excepción; debe haber gravámenes para transacciones bursátiles y establecer un impuesto sobre la renta (ISR) progresivo”. Sobre el tema fiscal, Raya anticipó que el PRD buscará una reforma equitativa. “Que no haya ningún mexicano que no pague. Todos deberemos tributar, pero bajo un principio de justicia: que pague más quien más gana”, dijo. En ese sentido, García Medina refirió que el sol azteca propondrá reordenar la captación fiscal para que contribuyan quienes tienen más ingresos. Batres Guadarrama dijo que un incremento a la tasa del IVA en alimentos y medicinas sería un durísimo golpe para las clases populares, que destinan entre 50 y 60 por ciento de su ingreso a alimentos. García Medina destacó que la agenda planteada por el sol azteca en la 62 Legislatura tiene el objetivo de mejorar la calidad de vida de los mexicanos, deteriorada por el incremento a los precios de la canasta básica. Ante los momentos difíciles que se viven en el país, especialmente por el aumento en el costo de la vida y de los productos de primera necesidad –dijo–, los diputados federales tendrán que procurar que el Presupuesto de Egresos de la Federación para 2013 ponga en el centro de su atención el interés de la población. Batres anticipó que la bancada del PRD buscará presidir las comisiones de Hacienda y Crédito Público, Distrito Federal, Puntos Constitucionales y Desarrollo Social, mientras el PT señaló que buscará encabezar la de Relaciones Exteriores y otras dos que no especificó.

miendo el sueño de los justos; este lunes serán ya 15 días desde que lo ingresamos”, indicó. Destacó que es un elemento fundamental que los magistrados cuenten con datos de los dictámenes relativos al rebase de topes de campaña, compra y coacción del voto, así como lavado de dinero, aspectos incluidos en el juicio de la coalición así como en las pruebas adicionales (supervenientes). Uno de los ejes de la demanda de la coalición se relaciona con el presunto financiamiento ilícito de la campaña de Peña Nieto, en los casos conocidos como Monex y Soriana, de una supuesta red de financiamiento de la estructura de representantes priistas, ajena a la fiscalización del árbitro electoral. Me parece que este asunto –añadió Márquez– lo están dejando en la orilla, con lo que se resta la posibilidad de conocer la verdad histórica y jurídica de lo ocurrido en torno a los gastos del priísta, en especial el origen de los recursos y la forma en que se gastaron miles de millones de pesos.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

ANDREA BECERRIL

Las legislaturas 60 y 61 del Senado concluyen trabajos la semana que comienza luego de seis años de discusión –e incluso en momentos confrontación– con el presidente Felipe Calderón, a quien de todas formas le aprobaron 95 por ciento de las iniciativas que envió, la mayoría en materia de seguridad y combate al crimen organizado. Entre esas reformas está la que llevó a la Constitución las controvertidas figuras de arraigo y testigos protegidos. En ambas legislaturas, el Senado aprobó reformas torales a la Carta Magna, como la electoral, la política y la de derechos humanos, aunque dejó pendientes las legislaciones sobre fuero militar –detenida de última hora, pese a que ya se había aprobado el dictamen en comisiones, en abril pasado– y la de desaparecidos políticos.

■

La ley sobre desaparecidos políticos, entre los pendientes

Legisladores dejan escaños sin aprobar reformas esenciales Aunque en septiembre de 2006 los coordinadores de PRI, PAN y PRD se comprometieron a aprobar un nuevo marco jurídico en materia de radio, televisión y telecomunicaciones, después de

que la Suprema Corte echó abajo la llamada ley Televisa, no hubo cambio alguno en la materia e incluso quedó pendiente la Ley Reglamentaria del Artículo Sexto Constitucional en Materia de

#YoSoy132: la convención en Oaxaca deberá ser resolutiva EIRINET GÓMEZ Y ARTURO ALFARO GALÁN Corresponsal y La Jornada de Oriente

El movimiento #YoSoy132 y otras organizaciones de 16 estados que integran el Frente Nacional Contra la Imposición se reunieron en la Universidad Veracruzana –con sede en Jalapa– con el fin de tomar acuerdos previos a la convención que realizarán en Oaxaca. Genaro Rojas, encargado de logística y seguridad de la convención de Jalapa, afirmó que se busca evitar que en el encuentro de Oaxaca pase lo mismo que en la asamblea de San Salvador Atenco, “donde ponerse de acuerdo fue extremadamente difícil por la cantidad de personas e ideas. “Queremos tomar algunos acuerdos previos que nos ayuden a que estas discusiones no sean tan largas, y que la asamblea en Oaxaca sea resolutiva.” Agregó que se discutiría “sobre los planes de trabajo ante la resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Tenemos que analizar los escenarios posibles, las acciones, y hacer un balance de fuerzas”. En San Andrés Cholula, Puebla, integrantes de #YoSoy132 en la entidad y el Frente de Pueblos en Defensa por la Tierra y el Agua de la Región de Tlaxcala, Morelos y Puebla realizaron este sábado la primera Convención Estatal contra la Imposición. En el encuentro se pronunciaron contra el proyecto para la construcción de un gasoducto en la zona volcánica del Popocatépetl. Los jóvenes apuntaron que el proyecto gubernamental –que pretende construir en 23 kilómetros un gasoducto para transportar 9 mil litros de gas metano por día– afectará las tierras de cientos de campesinos en la región.

Existe un acuerdo inicial para que el ex titular de la Secretaría de Hacienda lidere el Senado durante el primer año de la legislatura que se inicia el primero de septiembre ■ Foto María Meléndrez Parada

■ El

Réplica, que el Congreso estaba obligado a elaborar, luego de la reforma electoral del 13 de noviembre de 2007. El grupo parlamentario del PRI, con Manlio Fabio Beltrones a la cabeza, fue fundamental para que pudieran transitar las iniciativas del Ejecutivo. Otra pieza clave fue Jesús Murillo Karam, quien negoció con instancias del gobierno federal la Ley de Seguridad Nacional, la referente a fuero militar y la Ley General de Víctimas, vetada el pasado mes de julio por Calderón y que está ahora en la Suprema Corte. El senador priísta Francisco Labastida Ochoa explicó que en estos seis años debieron “hacer de porteros”, para que no pasaran propuestas del Ejecutivo que, con el argumento de atacar el crimen organizado, vulneraban derechos humanos. “Tuvimos la suficiente entereza de carácter para no acceder a cambios lesivos a la ciudadanía”, apuntó. Recordó que la reforma sobre justicia penal incluía no sólo el arraigo, sino cateos policiacos sin orden judicial, que fueron eliminados. Cuando se discutió la ley de extinción de dominio, expresó, el PRI se confrontó con Calderón. La oposición a una parte de esa legislación, cuyo propósito era acelerar el proceso para asegurar bienes producto del narcotráfico, se debió a que lesionaba también el interés de particulares que nada tenían que ver con la delincuencia, agregó. Labastida reconoció que se atendieron propuestas de Calderón “para no dar pie a que dijeran que estábamos obstaculizando la lucha contra la violencia y la inseguridad, pero con serias dudas de que si no estábamos atentando contra los derechos humanos”.

POLÍTICA

El panista Felipe González, quien presidió la Comisión de Seguridad Pública del Senado, sostuvo que pese a las divergencias políticas, se privilegiaron los acuerdos y fue posible aprobar reformas como la ley antisecuestro y a la Ley de Amparo. También se modificaron la legislación contra el lavado de dinero y la Ley de Seguridad Nacional, estas dos últimas “desafortunadamente congeladas en la Cámara de Diputados”. El perredista Tomás Torres recordó que la ley de seguridad fue analizada a fondo en el Senado y el proyecto original de Calderón se modificó por completo, con el fin de dar un marco jurídico para la participación temporal de las fuerzas armadas en el combate al narcotráfico, pero sin darles facultades más allá de las que establece la Constitución y sin crear un Estado policiaco-militar. Explicó que el Senado aprobó la iniciativa presidencial para modificar la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, pero se eliminó la pretensión de sancionar a alguien por lo que no ha hecho, ya que se planteaba prisión de 27 años por portación de arma a todos los integrantes de una banda, aunque alguno de ellos no hubiera ido armado. La iniciativa de Calderón que quedó de hecho congelada fue la conocida como “cadenas delictivas”, que crea nuevos tipos penales para sancionar igualmente a todos los miembros de una asociación criminal, sin importar si participaron o no en un ilícito. Sobre el tema, el senador petista Ricardo Monreal recalcó que PRI y PAN actuaron juntos y cedieron a las presiones de los poderes fácticos y del Ejército. Prueba de eso, dijo, es que después de más de dos años de negociaciones con las fuerzas armadas dejaron pendiente la reforma que elimina el fuero militar en los casos de delitos contra civiles. Se aprobó en comisiones el dictamen, el 19 de abril pasado, pero ya no pasó al pleno. Por esa omisión, agregó, la Suprema Corte es la que ha tenido que resolver sobre fuero militar.

ex secretario, Emilio Gamboa y Luis Miguel Barbosa discutirán directiva del organismo

Se perfila Ernesto Cordero para presidir el Senado ANDREA BECERRIL

Los puestos directivos del Senado se definirán hoy, durante una reunión entre los coordinadores del PRI, Emilio Gamboa; el PAN, Ernesto Cordero, y el PRD, Luis Miguel Barbosa. Existe un acuerdo inicial para que la presidencia recaiga en el ex secretario de Hacienda. En caso de concretarse la negociación, Cordero sería presidente del Senado durante el primer año de la legislatura que se inicia el primero de septiembre, ya que al PRI, que es el grupo parlamentario más numeroso en ambas cámaras del Congreso, le interesa presidir la de Diputados.

Lo anterior, con el fin de que sea un legislador del tricolor el que coloque la banda presidencial a Enrique Peña Nieto. Las negociaciones iniciales entre PRI y PAN van en ese sentido, toda vez que así ha ocurrido en los últimos dos sexenios. En 2006, el panista Jorge Zermeño presidió la Cámara de Diputados y el priísta Manlio Fabio Beltrones el Senado. Según legisladores consultados, la negociación apunta a que en esta ocasión será el priísta Jesús Murillo Karam –responsable de la defensa jurídica de Peña Nieto– quien presida la mesa directiva en San Lázaro. Si la presidencia del Senado

recae en Cordero, la Junta de Coordinación Política será para el priísta Gamboa y la dirección del Instituto Belisario Domínguez para el perredista Barbosa.

Frente legislativo de izquierda A la reunión no fue convocado el coordinador del PT en el Senado, Manuel Bartlett Díaz, quien comentó que le interesa más la constitución de un frente parlamentario de la izquierda, en el que han trabajado los últimos días. Agregó que los senadores y diputados del PT se reunieron ayer para discutir ese punto, ya que es importante que los tres partidos que postularon a Andrés Manuel

López Obrador a la Presidencia actúen juntos en ambas cámaras del Congreso con una agenda legislativa común. Por lo pronto, ayer acordaron integrar una comisión de enlace con el PRD y el Movimiento Ciudadano. En el Senado continuó ayer el registro de legisladores electos. Se presentaron los priístas Joel Ayala, Arely Gómez –quien insistió en que impulsarán la agenda de Peña Nieto desde el inicio de la legislatura–, Lilia Merodio y Enrique Burgos. En total se han registrado 64 senadores, apenas la mitad. Los demás, entre ellos los cuatro coordinadores, lo harán entre lunes y martes, cuando vence el plazo.

8 POLÍTICA • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Así como el chamaco que ya no cree en Santaclós le sigue enviando cartas para que las lean sus padres, así la izquierda que ya no cree en el Trife le sigue enviando pruebas del cochinero, para que los ciudadanos se enteren de lo que ha sucedido. Porque después de tres fraudes nomás faltaba que siguiéramos creyendo en Santaclós, pero mucha gente no sabe lo que en verdad ocurrió, y hay que seguir proclamándolo, más que de cara a la autoridad electoral, de cara a la nación. Ya sabemos lo que va a resolver un Trife cuyo presidente adelantó su fallo diciendo que nadie ganará en el tribunal lo que perdió en las urnas. Pero seguimos con nuestros reclamos. En beneficio de la credibilidad, no se vale anticiparse: no podemos dar por cancelado el alegato legal manifestando nuestra inconformidad antes de que el Trife de su veredicto, pero menos aun se vale adelantarse al fallo anunciando que lo aceptaremos, sea el que sea. Así, de la especie de Consenso de Acapulco, promovido por la izquierda institucional, lo menos que se puede decir es que fue anticipado. Que los picudos del PRI y el PAN se reúnan a planear su trabajo bajo la administración de Peña Nieto es natural, pues para ellos este arroz ya se coció, pero que lo haga la izquierda cuando el Frente Progresista está pidiendo la anulación de los comicios, y sin que ese sea el tema único del encuentro, equivale a bajarse de un barco que –torpedeado y todo– sigue navegando, sólo porque en el fondo quieren que se hunda. En estas condiciones nadie debe extrañarse de que no haya asistido el timonel. 2. La desvergonzada compra, coacción e inducción del voto en que incurrió el PRI; fraude realizado impunemente gracias a la complicidad de las instituciones electorales y a que cuenta con la anuencia del gobierno federal y del PAN, pero también la de todos los que reconocieron –o reconocerán– el tramposo triunfo de Peña Nieto, es una señal. Un mensaje de la oligarquía y sus personeros, en el sentido de que mientras sean dueños del gran capital, manejen los medios masivos de comunicación, dispongan de los recursos fiscales y otros dineros, tengan encorraladas a las clientelas corporativas y controlen las instituciones comiciales, ellos seguirán gobernando y la izquierda no accederá a la Presidencia de la República por la vía electoral. El descrédito de la democracia y la renovada ilegitimidad de los gobiernos ilegítimos resultantes de esta decisión son costos que el poder económico y sus cada vez más cínicos personeros están dispuestos a pagar, con tal de conservar el poder político. De lo reiterado de

En resistencia

Lo (poco) que va de la imposición de Peña Nieto a la imposición de las reformas neoliberales ARMANDO BARTRA los fraudes (1988, 2006 y 2012) se concluye que no estamos ante ocasionales violaciones a la legalidad sino ante un defraudador serial: un sistema estructuralmente perverso donde el monopolio del poder se reproduce a si mismo al margen de la voluntad libre de los ciudadanos. 3. El mensaje político de los poderes fácticos es claro: la izquierda debe dar por cerrada la vía electoral. Pero pienso que ni la izquierda ni los ciudadanos progresistas aceptaremos el ultimátum. En bien del país seguiremos trabajando para cambiar el régimen por la vía democrática. Lo que no podemos es repetir el numerito y concentrarnos desde ahora en preparar el dispositivo comicial de las próximas elecciones presidenciales. Ha quedado claro que en México no se ganan elecciones sólo preparándose para las elecciones, es necesario también construir un poder social: crear una correlación de fuerzas que impida el fraude. Porque el problema no son vicios comiciales que pudiéramos contrarrestar mediante otra reforma política y una mejor preparación de nuestro ejército comicial, lo que padecemos es una imposición sistémica, y como tal hay que enfrentarla. No basta con vigilar celosamente las elecciones, es necesario cercar socialmente al sistema para evitar que siga imponiendo a sus representantes. Este cerco empieza por demandar la anulación de los comicios, como lo vienen haciendo AMLO, Morena y el Frente Progresista, pero también por el rechazo a un autoritarismo sistémico histórico que no se agota en el más reciente fraude electoral. Y en esto, el obradorismo no esta sólo. Desde mayo se desató un impetuoso movimiento contra la imposición del candidato de la derecha, en que participan actores curtidos en la resistencia como el FPDT, el SME y la CNTE, y movimientos estudiantiles emergentes como #YoSoy132. 4. Pero la imposición no es el único mensaje amenazante. Además del comunicado político autoritario, hay un claro mensaje económico neoliberal: la derecha ha anunciado también su decisión de seguir sacrificando al país en aras de la oligarquía y las corporaciones

internacionales. Y para esto son necesarias las llamadas “reformas estructurales” faltantes, que tienen que ver con un cambio aun más regresivo en el régimen fiscal, de modo que los pobres paguen más y los ricos poco o nada; una nueva ley federal del trabajo que legitime el outsourcing y cancele derechos laborales históricos; cambios en el marco constitucional que permitan seguir extranjerizando nuestro sistema energético; mudanzas legales por las que se acabe de privatizar la seguridad social, los institutos públicos de salud y el sistema educativo. Dado que en el Legislativo el PRI es la primera minoría en las dos cámaras y que, en lo tocante al modelo neoliberal, el PAN coincide en todo con el PRI, es de esperar que en cuanto entre en funciones la nueva legislatura, el tricolor tratará de cumplir sus compromisos con el gran dinero que lo patrocina, impulsando en las cámaras las reformas estructurales, aun

POR

antes de que el nuevo gobierno tome posesión. Así las cosas, es previsible que en lo que resta del año, el insoslayable rechazo a la imposición en curso se combinará con el también necesario rechazo a la imposición de las reformas económicas faltantes. 5. Hay, finalmente, un mensaje aun más amenazante: el de que, conculcado el derecho básico a unas elecciones equitativas, el resto de las libertades ciudadanas están en entredicho. En los tiempos del PRI, los gobiernos eran todo lo represivos que hacía falta, pero el diálogo con los actores sociales era un socorrido instrumento de gobernabilidad. Fox empezó su administración en la misma tesitura, pero desde que quiso bloquear el camino de López Obrador a la presidencia de la República, el autismo político se instaló en Los Pinos y, salvo excepción, a los movimientos sociales no se les ve ni se les oye. Y del ninguneo a la represión abierta

AGUA Y POR AIRE

Un niño juega con un barquito de papel, previo al inicio de la segunda exhibición de la Fuerza Aérea Mexicana, denominada La Gran Fuerza de México, que se realizó ayer en la Base Aérea de Santa Lucía, en Tecámac, estado de México ■ Foto Francisco Olvera

solo hay un paso que, sin duda, el PRI es capaz de dar. 6. El 21 de agosto, Emilio Gamboa, futuro coordinador de la bancada del PRI en el Senado, anunció que en el primer período de sesiones, que empieza en septiembre, se proponen discutir, entre otras iniciativas, tres “reformas estructurales pendientes”: la energética, la hacendaria y la laboral. Es decir: piensan empujar los cambios del marco legal más lesivos para los mexicanos, aun antes de que Peña Nieto tome posesión. Con todo y su gravedad, este anuncio tiene la ventaja de resolverles algunos problemas de definición política a los movimientos antisistémicos hoy activos: el obradorismo, el 132 y a la Convención. Y es que después de estas declaraciones queda claro que la última fase de la resistencia a la imposición de Peña Nieto se va a tener que montar sobre la primera fase de la resistencia a la imposición de las “reformas estructurales”. La izquierda tendrá que cambiar de caballo a la mitad del río o, mejor, tendrá que acabar de cruzar el río sobre dos caballos. Todos sabíamos que la centralidad de lo electoral como asunto movilizador se iría agotando conforme se aproximara el fin del año. Hoy sabemos que antes de que esto suceda ya habrán hecho su reaparición las iniciativas legislativas más retrógradas del grupo en el poder. Lo que significa que las manifestaciones de repudio al previsible fallo del Trife y a la presumible toma de posesión de Peña Nieto, tendrán que entreverarse con las acciones de repudio a los intentos de imponer el IVA a medicinas y alimentos (Ya Beltrones reconoció que sí van por eso, pero excluyendo una canasta básica), de sustentar en la ley la privatización en curso de Pemex, y de dotar de marco jurídico a la ya generalizada práctica del outsourcing, por mencionar algunos de los filos mas cortantes de la reforma hacendaria, la energética y la laboral. 7. De cumplirse las amenazas, el Morena tendrá que recuperar a toda prisa la experiencia de la exitosa lucha obradorista contra la privatización de Pemex; las organizaciones sociales de la Convención habrán de reanudar el viejo combate a las contrarreformas, y el debutante 132 tendrá que transformar en acciones sus recientes planteamientos programáticos antineoliberales. Y habrán de hacerlo juntos, pues separados no pueden parar las arremetidas de la oligarquía y sus testaferros. Si en la resistencia a la imposición no cuajó del todo el esperado movimiento de movimientos, pues el obradorismo tenía que agotar el cauce institucional, es muy posible que termine de cuajar en el curso de la resistencia a las reformas estructurales. Más nos vale.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

■

Los jóvenes plantean hacerlo en las inmediaciones de la Cámara de Diputados

■

Hay propuestas de que el documento –crítico con el gobierno federal– sea leído en el Zócalo

Se definirá en asamblea el sitio donde se presentará contrainforme de #YoSoy132 EMIR OLIVARES ALONSO

Las asambleas metropolitanas que se agrupan en el movimiento #YoSoy132 buscarán resolver mañana el disenso que existe con algunas organizaciones que participan en la Convención Nacional contra la Imposición, como el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) y la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), sobre el lugar en que debe presentarse el contrainforme crítico al gobierno de Felipe Calderón, el primero de septiembre. Durante su asamblea nacional, efectuada el pasado fin de semana, el colectivo estudiantil acordó hacerlo en las inmediaciones de la Cámara de Diputa-

■

dos, justo después de la marcha que irá del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación a San Lázaro. En tanto, el SME, la CNTE y otras agrupaciones insisten que el contrainforme se presente en el Zócalo. Integrantes del movimiento consideraron que si bien se reconoce la lucha que han dado esas organizaciones, “quien hoy está movilizado es el 132”, por lo que confiaron en que esa diferencia pueda ser resuelta. En ese contexto, este lunes continuará en la Facultad de Economía de la UNAM la asamblea metropolitana –donde participan universidades públicas y privadas del valle de México– que comenzó el viernes en la Facultad de Filosofía y Letras (FFL).

Reiteran rechazo a “imposición” de Peña

Con videos, denuncian a medios que manipularon resultados electorales EMIR OLIVARES ALONSO

La asamblea de Artistas Aliados que participa en #YoSoy132 realizó una proyección “emblemática” en la llamada “esquina de la información” para dar a conocer a la ciudadanía la coyuntura electoral por la que atraviesa el país y las finalidades del movimiento estudiantil. Jorge Reza, integrante de Artistas Aliados, expresó que se trata de un bringadeo informativo audiovisual “emblemático” que se proyecta “sobre las paredes de espacios, en este caso medios informativos, que se usaron para ocultar la verdad y manipular los resultados de la pasada elección presidencial”.

EL MIÉRCOLES HABRÁ CIRCO, TEATRO Y MÚSICA ANTE EL

TRIBUNAL ELECTORAL

Una docena de jóvenes de este sector de #YoSoy132, que se han caracterizado por ser el ala creativa del movimiento, proyectaron sobre las paredes del periódico Excélsior videos en los que se mezclaban imágenes de “la verdad sobre el PRI” y en demanda de que “no se imponga” a Enrique Peña Nieto en la Presidencia. La acción atrajo a personas que se detenían para ver las pro-

yecciones donde se observaban escenas de las matanzas estudiantiles de Tlatelco en 1968 y en la avenida Ribera de San Cosme en 1971, esta última conocida como el halconazo del Jueves de corpus. También mostraron imágenes de la represión de San Salvador Atenco y la masacre de Acteal. En los videos aparecieron además “los responsables” de esos sucesos: Gustavo Díaz Ordaz, Luis Echeverría Álvarez y Enrique Peña Nieto. Se proyectaron videos sobre las transmisiones de diversas televisoras el día de los comicios, sobre las denuncias ciudadanas de presuntas irregularidades, de las marchas antipeña, de las diferentes movilizaciones y actividades realizadas por #YoSoy132 y en torno a los conflictos poselectorales de 1988 y 2006. Los Artistas Aliados anunciaron que este es el inicio de una serie de proyecciones en barrios, plazas publicas, medios de comunicación y sedes de instituciones gubernamentales. Agregaron que el próximo miércoles realizarán una actividad similar, que incluirá circo, teatro y música, en el tribunal electoral. Además, cada sábado acudirán a un medio informativo. Ayer “tocó a El Universal y a Excélsior”, que colaboraron, afirmaron los jóvenes, “con la omisión y manipulación de los hechos”.

La intención de #YoSoy132 es que el contrainforme –que abordará puntos como democratización de los medios, educación, ciencia y tecnología y seguridad– se haga público después de la marcha que llegará a la Cámara de Diputados. Walter Ángel, representante de la asamblea de la Facultad de Ingeniería de la UNAM, señaló que en los recientes meses “quien ha estado presente es #YoSoy132. Ahorita no están tan movilizados electricistas ni maestros”, por lo que se espera tender puentes para llegar a un acuerdo como organismos participantes en la convención nacional. Javier Bautista, vocero de #Yo-

Soy132-Académicos, dijo que la intención es discutir “si el primero de septiembre nos vamos al Zócalo a leer el contrainforme o nos quedamos en San Lázaro, como lo propone nuestro movimiento. No es una diferencia; se trata de dos propuestas y debemos discutirlas, pero creo que las organizaciones están más en el tono de lo que nosotros planteemos”. El profesor explicó que la marcha de ese día saldrá del TEPJF en autobuses hasta el cruce de las avenidas La Viga y Río Churubusco, desde donde caminarán a la Cámara de Diputados. Durante la sesión de la asamblea metropolitana del viernes, el colectivo dio su apoyo a las de-

POLÍTICA

mandas de la familia de Carlos Sinhué Cuevas, estudiante y activista de la FFL de la UNAM asesinado en octubre de 2011. Los familiares aseguran que el crimen “es político”, por las actividades de Sinhué Cuevas como luchador social, y no está ligado a la delincuencia, como han estimado autoridades capitalinas. Otro de los temas que se discutirán este lunes es si existen condiciones para celebrar la próxima asamblea general interuniversitaria (donde participan las representaciones de #YoSoy132 en todo el país) en Saltillo, Coahuila.

DEBATIRÁN SI HAY

CONDICIONES PARA

REALIZAR ENCUENTRO EN

SALTILLO

Lo anterior luego de que trascendiera que la rectoría de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro negó que se haya autorizado que las instalaciones de esa casa de estudios sean la sede del encuentro.

10 POLÍTICA • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

JORGE A. PÉREZ, RUBICELA MORELOS Y ALFREDO VALADEZ

■

Realiza “un periodismo crítico con rigor, documentado, profesional”, explica Josetxo Zaldúa

Corresponsales

OAXACA, OAX., 25 DE AGOSTO. Desde su creación, hace 28 años, La Jornada ha sido un periódico incómodo para el sistema, razón por la que “siempre hemos tenido una relación difícil con el poder político y económico”. Josetxo Zaldúa, coordinador general de Edición de este diario, apuntó lo anterior al clausurar el taller de periodismo que La Jornada impartió en esta ciudad, auspiciado por el pintor Francisco Toledo, el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca y el Centro de las Artes de San Agustín (CASA). Zaldúa compartió con los 90 asistentes a la última sesión del taller las razones y criterios editoriales con que se hace cada día este periódico. Reiteró –recordando palabras de la directora general, Carmen Lira– que dos factores esenciales rigen la información que se publica: el interés público y dar voz a los ciudadanos que no la tienen en otros medios de comunicación, incluidos medios electrónicos. Apoyándose en la proyección de imágenes donde se veían las portadas y contraportadas de ediciones emblemáticas de La Jornada, también detalló la mecánica que sigue la realización diaria del periódico, desde que el reportero entrega la información hasta que, en acuerdo con la directora general, se decide el lugar y espacio que ocupará determinada nota informativa, una crónica, una fotografía o un reportaje.

Satisfacción del trabajo cumplido Dejó claro que trabajar contra el tiempo implica el riesgo de no siempre tomar las mejores decisiones editoriales, pero asimismo reasaltó la satisfacción que se obtiene cuando todo sale bien. Precisó que La Jornada no hace campañas contra las instituciones o el gobierno, sino que realiza un periodismo crítico con rigor, documentado, profesional, en el que se señalan los incumplimientos y los actos de corrupción de los políticos y funcionarios, pero no son ellos “los que

ELIZABETH VELASCO, FERNANDO CAMACHO Y ANDREA BECERRIL Xxxxxxxxx

La emboscada que padecieron agentes de Estados Unidos el viernes pasado en Morelos es reflejo de la “descomposición impresionante” de las instituciones del gobierno mexicano y es tan grave que el asunto puede escalar y convertirse en crisis entre ambos países, afirmó el líder entrante de la bancada del partido Movimiento Ciudadano, Ricardo Monreal. Señaló que la “confusión” de la Policía Federal (PF) es reflejo de la guerra “irregular” con que se inició y concluye la gestión de Felipe Calderón. “Es impresionante que haya tal confusión. ¿Qué nos espera a los ciudadanos si hay esta confusión entre policías, reflejo de una guerra fallida, en la cual la falta de coordinación es la característica principal?”, cuestionó el

La Jornada busca “satisfacer el interés público y dar voz a los ciudadanos que no tienen otros medios” ■

Culmina taller organizado por este diario y el Centro de la Artes de San Agustín, en Oaxaca

Josetxo Zaldúa, coordinador general de Edición de La Jornada, durante el taller de periodismo de esta casa editorial en coordinación con el Centro de las Artes de San Agustín, efectuado en Oaxaca ■ Foto Jorge A. Pérez Alfonso

mandan, ellos sólo son representantes o delegados de los dueños del dinero, que son los que verdaderamente tienen el poder en México y el mundo”. Sin embargo –matizó–, “no todos los políticos son iguales, y la política no es culpable de lo que hacen algunos políticos”. La exposición de Josetxo Zaldúa promovió una serie de preguntas de parte de los asistentes que le permitieron abundar en detalles sobre la manufactura del diario. Durante seis días, entre el 20 y el 25 de agosto, jefes de sección, reporteros, fotógrafos, caricaturistas, editores, compartieron con los talleristas las

■

experiencias profesionales y los criterios que las norman. El primer día –después de la inauguración llevada a cabo por el pintor Francisco Toledo, la directora general, Carmen Lira, y el director fundador, Carlos Payán– se llevaron a cabos dos módulos. El primero impartido por Elena Gallegos, coordinadora de Información, y Arturo García Hernández, reportero fundador, quienes hicieron una relación de los momentos significativos que han marcado a La Jornada. El segundo módulo, denominado Periodismo y economía, fue impartido por Roberto González Amador; el martes por la mañana se abordó el Periodismo

cultural, a cargo de Pablo Espinosa, responsable de la sección de Cultura; posteriormente Javier Flores habló sobre la importancia que La Jornada otorga a la difusión del periodismo científico; en la última sesión del día, Marcela Aldama, responsable de la sección Mundo, habló del tratamiento que este diario da a la información internacional.

Retos y oportunidades El tercer día de actividades del taller estuvo dedicado a los retos y oportunidades que representan Internet y las redes sociales para la prensa escrita. La exposición estuvo a cargo de la reportera

Revela “descoordinación y descomposición de las instituciones”

Critican políticos y expertos en seguridad la emboscada a agentes de Estados Unidos legislador, quien criticó que la Procuraduría General de la República aún no aclare los hechos. En tanto, el nuevo líder de la bancada del PT, Alberto Anaya, calificó la situación “de preocupante”, pues refleja que en México vivimos en “un Estado fallido”. Eduardo Rosales, investigador universitario especializado en relaciones México-Estados Unidos, afirmó que la teoría de la confusión es insostenible, porque el vehículo agredido tenía placas diplomáticas. La explicación más razonable es la “abierta confron-

tación” entre las secretarías de Seguridad Pública y de Marina. Al mismo tiempo, añadió, el incidente pone de relieve la “supeditación absoluta” de las autoridades nacionales a los dictados de seguridad de Washington. “Estamos literalmente invadidos por agentes de la DEA, la CIA y la FBI, y las relaciones entre los gobiernos de Felipe Calderón y de Barack Obama han estado llenas de dificultades”, subrayó. Javier Oliva, analista de temas de seguridad, aseveró que lo ocurrido no sólo pone en evidencia la

falta de coordinación entre las diversas entidades del gobierno mexicano, sino también la nula confianza de Estados Unidos en las autoridades nacionales. “La Casa Blanca ve con preocupación y escepticismo el funcionamiento de las instituciones en México, y a ello hay que sumar que no ve mucha claridad en los planes de quien va a ser nombrado Presidente.” Por su parte, senadores de PRI y PAN advirtieron que los hechos ponen en la mira a la PF y obligan a la PGR a realizar una investigación a fondo.

Claudia Herrera, quien se ha especializado en el tema. Por su parte, Luis Hernández Navarro, articulista y coordinador de Opinión de La Jornada, hizo un revisión sobre la forma en que la información se relaciona con los géneros de opinión, especialmente el artículo. Blanche Petrich y Arturo Cano compartieron, en el octavo módulo, el jueves 23, sus experiencias en el reportaje de investigación y en la crónica, donde ambos defendieron la importancia de lograr un necesario equilibrio entre información y escritura. Por la tarde, Julio Hernández López, autor de la columna Astillero, centró su participación en el género que lo ocupa desde la fundación de La Jornada, así como los riegos y ventajas que ofrece. El viernes tuvieron lugar dos sesiones: la de fotoperiodismo y la de La caricatura en La Jornada. En la primera, Carlos Cisneros, Jesús Villaseca y Marco Peláez expusieron la forman en que trabajan, cómo deciden sus temas y cómo se eligen las imágenes que se publican; por la tarde, El Fisgón, Rocha, Helguera y Hernández llevaron al patio del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO, donde se realizó el taller) el sarcasmo y la ironía con que nutren su trabajo. Todas las sesiones contaron con la participación entusiasta y activa de los talleristas. En el acto de clausura, la directora de CASA, Lourdes Báez, y Josetxo Zaldúa, entregaron a cada uno de los participantes un diploma firmado por Francisco Toledo, Carmen Lira, Carlos Payán y la propia Báez.

La corporación a cargo de Genaro García Luna “está bajo sospechas muy serias y graves”, indicó el priísta Francisco Labastida, quien consideró “absolutamente indispensable” que se esclarezca por qué los policías federales dispararon contra un vehículo con placas diplomáticas. En entrevista aparte, el panista Felipe González, presidente de la Comisión de Seguridad Pública de la legislatura que está por concluir, expresó que el gobierno federal debe explicar por qué personal de la embajada de Estados Unidos –cuya ocupación se desconoce– asesora a la Secretaría de Marina. Los senadores electos del PRI Enrique Burgos y Lilia Merodio demandaron también que los hechos se esclarezcan y se finquen responsabilidades.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

En el caso de la “emboscada” en la cual agentes de la Policía Federal atacaron el viernes a dos elementos de la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) y a un integreante de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) en la carretera MéxicoCuernavaca, la Procuraduría General de la República (PGR) tiene como su principal línea de investigación “una confusión” por parte de los policías federales, revelaron mandos del Ministerio Público Federal. Sin embargo, la versión ofrecida por los agentes involucrados será confrontada en las próximas horas cuando se lleve a cabo la reconstrucción de hechos y se revisen sus órdenes de trabajo en la zona, ya que los agresores de los estadunidenses Jess Hood Garner y Stan Dove Boss, y el marino mexicano han declarado que participaban en la investigación de un secuestro cometido por una banda que opera en los municipios de Huitzilac y Cuernavaca, en Morelos, entidad en la cual también opera el cártel de los hermanos Beltrán Leyva

■ Agencias

de EU solicitan al gobierno mexicano mayor seguridad para sus elementos

Privilegia la PGR hipótesis de confusión en el ataque contra vehículo diplomático ■ Analiza

solicitar el arraigo de 12 policías federales que investigaban un secuestro en Morelos

“POR QUÉ HUYERON DEL LUGAR, DÓNDE PERMANECIERON Y

QUIÉN LES ORDENÓ

REGRESAR”

Funcionarios que participan en el Gabinete de Seguridad Nacional señalaron que las agencias estadunidenses han solicitado al gobierno mexicano mayor seguridad para sus elementos y coordinación entre sus dependencias, ya que los marinos que acudieron al rescate de los capacitadores estadunidenses y su compañero, heridos, tardaron aproximadamente 40 minutos en llegar desde su centro de adiestramiento hasta el lugar de los hechos. La noche del viernes, 12 ele-

POLÍTICA 11

Elementos de la Marina resguardaron el trabajo de los peritos sobre el vehículo con placas diplomáticas que fue atacado por agentes de la Policía Federal ■ Foto Víctor Camacho

mentos de la Policía Federal, presuntamente identificados como los agresores, fueron trasladados a la delegación de la PGR en la ciudad de Cuernavaca, Morelos, luego de proporcionar algunos informes al Ministerio Público Federal directamente donde –por otra parte– quedó la camioneta en la que viajaban los agentes de la DEA y el marino mexicano. Los 12 agentes, que se encuentran en calidad de “presen-

tados”, pertenecen a la Unidad Operativa de Seguridad Preventiva que tiene como base instalaciones en la delegación Tlalpan, en el Distrito Federal. Ayer un presunto abogado de los policías federales, quien no quiso identificarse, declaró que el Ministerio Público Federal mantenía incomunicados a sus clientes y se retiró de las instalaciones de la PGR en Morelos, mientras los elementos de la Se-

cretaría de Seguridad Pública federal permanecían bajo custodia de elementos de la Policía Federal Ministerial. La PGR podría solicitar el arraigo de los agentes de la Policía Federal, a fin de dar tiempo a que concluyan los peritajes y se aclare, entre otras cosas, por qué abrieron fuego contra un vehículo con placas diplomáticas; por qué durante la agresión estaban vestidos de civil y se transporta-

Prácticas de tiro y adiestramiento en el corredor Ajusco-Chichinautzin Desde 1990, la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) y la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) han establecido centros de práctica de tiro y adiestramiento militar en zonas serranas y boscosas de municipios como Xalatlaco, en el estado de México, y en las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan, en el Distrito Federal, en los límites con Morelos. Los centros se localizan en lugares identificados como Llano de la Cantimplora o el predio de El Capulín, en territorio mexiquense, así como el cráter del volcán Yecahuaza, y en inmediaciones del volcán Xitle. En 1996 La Jornada publicó que tanto Semar como Sedena negociaban con comuneros o ejidatarios la adquisición de predios para sus prácticas en áreas localizadas en el corredor ecológico AjuscoChichinautzin. Entre los casos de los cuales se cuenta con información pública, se encuentran las negociaciones iniciadas en 1995 por parte de la Se-

dena con comuneros de los pueblos de San Miguel y Santo Tomás Ajusco para adquirir 150 hectáreas, ya que desde esa fecha varios días a la semana contingentes de 600 a mil 200 efectivos realizaban prácticas en sus terrenos. El interés de las instituciones castrenses se debe a las condiciones climáticas y topográficas del terreno, ya que permite simular operaciones en zonas de difícil acceso, explicó a La Jornada en 1996 el entonces delegado de Tlalpan, Alfonso del Río Pintado. En aquel año, Luis García Palomares, presidente de bienes comunales de Santo Tomás y San Miguel Ajusco, informó que desde 1947 no se realizaban prácticas militares en los terrenos donde la Sedena pretendía capacitar sus integrantes. Por su parte, la Semar contaba, desde 1993, con instalaciones en la zona del Ajusco, en las faldas del Xitle. Sin embargo, en 1996 los comuneros de San Pedro Totoltepec exigieron a la dependencia federal que les devol-

vieran las tres hectáreas que ocupaban, porque no cumplieron con obras de beneficio social. En el sitio la Semar había instalado trincheras y otros implementos que servían para acondicionamiento físico y prácticas de tiro. Asimismo, marinos y militares utilizan zonas cercanas a las Lagunas de Zempoala y una zona conocida como La Loba en territorio del estado de México colindante con Morelos. De igual manera, el cráter del volcán Yecahuaza, localizado en terrenos comunales de Milpa Alta, era ocupado por miembros de la Semar para prácticas de tiro y explosivos desde 1990. Seis años después por medio del oficio BI/177.174, la dependencia informó a los comuneros que en esa zona realizaba “maniobras de ataques simulados, navegación nocturna terrestre y campamento provisional”, y solicitaba que le fueran entregadas “en cesión definitiva” 400 hectáreas para crear el centro de adiestramiento. GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

ban en unidades particulares; por qué huyeron del lugar luego de haber disparado contra los ocupantes de la camioneta y dónde permanecieron y quién les ordenó regresar al lugar horas más tarde. De acuerdo con la versión ofrecida por la Semar, “los hechos se registraron cuando dos funcionarios de la embajada de Estados Unidos, en compañía de un elemento de la Semar que se dirigían a una visita a instalaciones de la Armada de México en el cerro de El Capulín, municipio de Xalatlaco y fueron alcanzados –al ingresar en un camino de terracería, aproximadamente a cuatro kilómetros de la carretera libre México-Cuernavaca– por un vehículo cuyos tripulantes les mostraron armas de fuego, por lo que el conductor del automotor diplomático maniobró para evadirse y reingresar a la carretera; los agresores abrieron fuego y momentos después otras tres unidades se sumaron a la persecución y realizaron disparos”. Para la embajada de Estados Unidos en México, lo ocurrido se trató de una emboscada.

Hermetismo oficial Ayer, las dependencias involucradas y la embajada de Estados Unidos, se mantuvieron herméticas respecto de las investigaciones y las causas de lo ocurrido. La PGR no dio a conocer el número de averiguación previa iniciada.

12 POLÍTICA • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

El empresario Roberto González Barrera, quien desde un origen humilde desarrolló una carrera como emprendedor en la que creó la principal empresa productora de harina de maíz del mundo y posicionó a Banorte como el tercer grupo bancario en importancia del país, falleció este sábado. El próximo 1º de septiembre hubiera cumplido 82 años de edad. Fundador del Grupo Industrial Maseca, ahora Gruma, y presidente del Grupo Financiero BanorteIxe, el empresario falleció a las 8 de la noche del sábado en la ciudad de Houston, Texas, confirmó un vocero de la familia. González Barrera, miembro de una humilde familia campesina, nació en Cerralvo, Nuevo León, el

■

Posicionó a Banorte como el tercer grupo bancario en México

Murió el empresario neoleonés Roberto González Barrera, fundador de Gruma 1º de septiembre de 1930. En esa ciudad fundó el 3 de mayo de 1949, cuando contaba con 19 años de edad, una procesadora de maíz, Molinos Azteca, el antecedente más remoto de Gruma, empresa que actualmente es la principal productora de maíz nixtamalizado del mundo y que realiza operaciones en 100 países en los continentes americano, europeo, asiático y Oceanía.

Gruma fue una de las primeras grandes empresas mexicanas en incursionar en el mercado de China. En junio de 1992, González Barrera, al frente de un grupo de inversionistas, adquirió Banorte, en ese tiempo uno de los más pequeños bancos del sistema, que tenía una presencia básicamente regional y que ahora es el tercero en importancia del país. El empresario, que abandonó

■ Admite juez de Managua acusación contra los supuestos reporteros

La SRE revisa antecedentes de los 18 mexicanos detenidos en Nicaragua FERNANDO CAMACHO SERVÍN Xxxxxxxxxx

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que revisa los antecedentes de los 18 supuestos reporteros mexicanos que fueron detenidos en Nicaragua el viernes pasado en posesión de 7 millones de dólares, que trasladaban ocultos en camionetas con el logotipo de la empresa Televisa. En un comunicado, la cancillería señaló que mantendrá una “estrecha colaboración” con las autoridades nicaragüenses para esclarecer el incidente y “fortalecer la seguridad en la región, basada en la responsabilidad compartida y el pleno respeto a la

jurisdicción de cada país”. Además, aseguró que velará por el respeto a los derechos de los mexicanos detenidos, “sin prejuzgar la culpabilidad o inocencia de los cargos que les imputen”. Mientras tanto, el juez quinto penal de audiencia de Managua, Julio Arias, admitió el sábado la acusación contra los 18 implicados en los delitos de lavado de dinero y crimen organizado en perjuicio del Estado, y ordenó prisión preventiva. El magistrado señaló que el próximo 5 de septiembre tendrá lugar la primera audiencia del proceso contra los mexicanos, y explicó que la acusación fue aprobada porque los sospecho-

INVIERTE ODEBRECHT

MÁS DE

MIL

500

sos “debieron saber” que transportaban millones de dólares en sus vehículos, ocultos en 23 bolsas con 258 fajos de billetes. De acuerdo con la fiscalía, una mujer identificada como Raquel Alatorre, quien se hacía pasar por reportera de Televisa, era la responsable del grupo y asumía los gastos de transporte, alimentación, alojamiento y combustible en su camino hacia Costa Rica, su destino final. Ante Migración, los supuestos periodistas habrían declarado que estaban en Nicaragua para hacer investigaciones sobre el gobierno de dicho país, pero cayeron en argumentos contradictorios que hicieron sospechar a los agentes.

MDD EN

VERACRUZ

El gobernador veracruzano, Javier Duarte de Ochoa, refrendó en Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río el apoyo y respaldo del gobierno del estado a los inversionistas que confían en Veracruz. “Las inversiones traen resultados favorables a la economía familiar y generan oportunidades para todos”, expresó XALAPA, VER., 25 DE AGOSTO. La compa-

ñía brasileña Odebrecht, en alianza con la mexicana Idesa, lleva a cabo su proyecto más ambicioso en el estado de Veracruz, donde, con una inversión de 3 mil 500 millones de dóla-

res, construye el complejo Etileno Siglo XXI en el municipio de Nanchital, que generará más de 8 mil empleos y producirá anualmente un millón de toneladas de etileno y polietilenos. El director general de Bras-

kem, filiar de la brasileña en el país, Roberto Bischoff, reconoció en el gobernador veracruzano, Javier Duarte de Ochoa, las facilidades que su administración les otorgó para concretar esa gran inversión.

En una de sus últimas apariciones, Roberto González Barrera lamentó la ola de violencia que vive nuestro país ■ Foto José Carlo González

los estudios a los 11 años para trabajar en un almacén propiedad de su padre, según se relata en su nota biográfica oficial, impulsó la expansión de Gruma a partir del uso intensivo de tecnología. “Mi padre me enseñó algo valiosísimo: la investigación es la madre del desarrollo de un país, de una empresa o de una persona”, relataba el empresario, de acuerdo con esa nota biográfica, publicada en la página electrónica de Gruma. En una de sus últimas apariciones públicas, el empresario lamentó la situación de inseguridad que afecta al país y, en particular, al norte de la República. Dijo sentirse “muy triste” por la ola de violencia, “sobre todo por mi pueblo”. El 17 de mayo, en el contexto de la convención nacional bancaria, realizada en Acapulco, añadió: “me da tristeza hablar de mi pueblo. Sencillamente es inhabitable en este momento”. El funeral del empresario tendrá lugar en Cerralvo, Nuevo León, una vez que sea completado el trámite para trasladar el cuerpo desde Houston, informó el vocero de la familia. CON INFORMACIÓN DE DAVID CARRIZALES, CORRESPONSAL

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

POLÍTICA 13

◗ ENTREVISTA/ JAVIER SICILIA, LÍDER DEL MOVIMIENTO POR LA PAZ

Calderón “se va como criminal”; incumplió su misión con el país ¿A DÓNDE VA A IR SIN SER PERSEGUIDO POR LO QUE HIZO?, PREGUNTA

SERÁ RECORDADO COMO EL PRESIDENTE DE LA OBSTINACIÓN. GANÓ UN GRAN CAPITAL POLÍTICO CON LOS DIÁLOGOS DE CHAPULTEPEC Y LO TIRÓ A LA BASURA CON SU LÓGICA DE VIOLENCIA. CONGELÓ LA LEY PARA LA ATENCIÓN DE VÍCTIMAS Y NO QUIERE UN

MEMORIAL PORQUE ESO IMPLICARÍA SABER QUIÉN LOS MATÓ Y LAS CIRCUNSTANCIAS EN QUE FALLECIERON verdad. Y el gobierno no quiere la ley y no quiere un verdadero memorial porque eso implicaría no sólo rescatar los nombres, sino sus historias: de dónde venían, quién los mató, en qué circunstancias fallecieron... ¿Por qué los inocentes? ¿Qué le debe el Estado a esta nación?”. Está convencido de que Calderón rechaza la memoria por razones poderosas: “eso implicaría saber quiénes son las víctimas del Estado, del Ejército, de la Marina, de las policías, de funcionarios corruptos... No hay un proceso de recuperación, porque tienen mucho miedo. El problema es que tarde o temprano vamos a tener que hacerlo, tarde o temprano vamos a tener que formar una comisión de la verdad”. Sicilia enciende un cigarro, fuma de manera continua, toma aire y continúa: “con su negativa, lo que hace Felipe Calderón es mancharse más de impunidad y prolongar el horror. ¿Qué hará cuando deje el poder? ¿A dónde va a ir sin ser perseguido por lo que hizo?”

SANJUANA MARTÍNEZ

Llevar encima el peso de la reivindicación de la dignidad de las víctimas es su misión. Con ese capital que le han otorgado los que más sufren: heridos de guerra, huérfanos, viudas, desplazados, mutilados, los familiares de los desaparecidos y los muertos, Javier Sicilia alza su voz para exigir justicia y condenar la impunidad que cubre este gobierno: “Felipe Calderón se va como un criminal”. En los estertores de este sexenio, que ha manchado de sangre a México con miles de muertos y desaparecidos, el hombre que encabeza la Caravana por la Paz en Estados Unidos y ha recorrido la República mexicana convocando en el consuelo y el amor a las víctimas, hace recuento: “Felipe Calderón será recordado como el presidente de la violencia, como el presidente de una guerra inútil, una guerra perdida; como el presidente de la obstinación de la violencia y de la negación de la vida humana”. “¿Qué le paso a Felipe Calderón? –se pregunta el poeta– ¿Por qué ese desprecio hacia las víctimas? ¿Por qué no cumplió los acuerdos del castillo de Chapultepec? ¿Por qué limitó y anuló el auténtico proyecto de ley para la atención de las víctimas?” Y se responde: “Él ganó un gran capital jurídico en los diálogos del castillo y lo tiró a la basura, bajo su lógica de violencia. Felipe Calderón sólo tiene imaginación para la violencia. Congeló la ley y ahora quiere hacer una ley sobre la pobre cosa que es ProVíctima, y no que sea una norma que eleve y dé rostro y recursos a ProVíctima para hacerla una procuraduría para el país”. Sicilia decidió ofrecer su nueva vida de activista como un tributo a la memoria de su hijo Juanelo. Está seguro de que su dolor es el mismo de miles de víctimas y reconoce que la dimensión del problema es tal que México necesita una secretaría para atender debidamente sus reclamos. “Felipe Calderón era la representación de un jefe de Estado, cuya misión era cuidar, proteger, hacer justicia y dignificar a una nación. Y no lo hizo. Por eso se va como un criminal, como lo que él no quiere ser, pero es”.

La memoria Durante años, Sicilia ha asumido el espíritu de Mahatma Gandhi que reivindica la búsqueda de la paz y la renuncia a cualquier tipo de poder. La tragedia le llegó y aún el duelo está pendiente, por eso considera que necesita un espacio de silencio, intros-

El poeta Javier Sicilia en entrevista con La Jornada ■ Foto Sanjuana Martínez

EL POETA ANUNCIA QUE SEGUIRÁ LUCHANDO PARA QUE NO SE HAGA EL MONUMENTO A LAS

VÍCTIMAS,

“Y MENOS EN EL CAMPO MILITAR. LO QUE NECESITAMOS ES

RESCATAR LOS NOMBRES” pección y reflexión, que se dará después de que termine la Caravana de la Paz, el 12 de septiembre en Washington. La lucha por las víctimas –dice– pasa también por la recuperación de la memoria, por las historias de vida de la guerra que enlutó a México. Y, por tanto, anuncia que seguirá luchando para que el memorial de víctimas de la violencia que las autoridades federales pretenden construir en el Campo Marte no se haga. “Ese sería el monumento de la ignominia. Un memorial no es un monumento, y menos en el campo militar. Eso que pretenden hacer es un insulto. Están haciendo el elogio de la guerra y el señalamiento de que debajo de esa guerra sólo hay una fosa común sin nombres, con un gran desprecio hacia las víctimas”. Indignado, el autor de El

fondo de la noche señala que el gobierno de Felipe Calderón no “ha entendido ni quiere entender” lo que significa un memorial: “un proceso de memoria no es una piedra, no son unas placas de metal, es la memoria del horror que está debajo de la ruina de esta guerra. La memoria es rescatar de la tragedia y de la ruina lo que antes había de vida allí”. Usa su sombrero de Indiana Jones, personaje que admira, y también un montón de amuletos colgados al cuello y en las muñecas, símbolos de la lucha, obsequiados por las víctimas a las que abraza y quiere. Camina al lado de decenas de mujeres que portan fotografías de sus muertos y desaparecidos, y las consuela. Señala que el verdadero concepto de un memorial ya fue reivindicado por Simeón, el personaje bíblico: “Él estaba una noche cenando con un amigo y un demonio le dice que tiene que salir inmediatamente porque hay un peligro inminente. Sale y luego viene un terremoto y la casa donde estaba queda en ruinas; su amigo y otros más mueren; llegan los deudos y los cadáveres están irreconocibles, entonces el poeta vuelve –los jueces entonces eran los dueños de la memoria, porque había una tradición oral–; él pudo reconocer y nombrar los cadáveres y entregárselos a sus seres queridos. Esa es la memoria. “Un proceso de memoria im-

plica un trabajo de reconciliación, porque esta tragedia es la memoria. Un trabajo hacia la paz, un trabajo a la justicia, y lo que queda de quienes estuvieron aquí con nosotros y fueron destrozados por la tragedia también son el recuerdo de lo que les debemos y de lo que no debe volver a suceder. Eso es un memorial, no lo que quiere hacer el gobierno”.

Comisión de la verdad Para el poeta, la única forma de hacer justicia y lograr la reparación para las víctimas es creando una comisión de la verdad que investigue y determine lo que sucedió durante estos últimos seis años de guerra.

LAS PASADAS ELECCIONES FUERON LAS DE LA IGNOMINIA.

NADIE

PUEDE GOBERNAR SÓLO

PARA MINORÍAS,

ADVIERTE AL CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL

PRI

¿Dónde están los 40 mil desaparecidos? ¿Que se hará con los más de 100 mil o 250 mil muertos? Sicilia tiene la respuesta: “Necesitamos una comisión de la

Exilio y futuro Ante el anuncio de que Felipe Calderón se irá a vivir a Austin, Texas, donde trabajaría en la universidad, Sicilia afirma que de nada le servirá el exilio forzoso: “Felipe Calderón no puede olvidar su condición de cristiano. Allí en su conciencia estaremos las víctimas, los muertos, los desaparecidos; estaremos para no dejarlo dormir. Aunque se vaya del poder, aunque pueda evitar el juicio jurídico, las víctimas allí estaremos en su conciencia, para su desgracia. Nadie puede vivir sabiendo que trae a sus espaldas tantos muertos a los que no hizo justicia. Son su responsabilidad”. Ante la incertidumbre política del país, el poeta calificó las pasadas elecciones como las de “la ignominia. Todo es una ignominia. El crimen cada vez peor, la fragmentación política ahondando en la violencia. Y las víctimas aquí, tratando de llenar ese hueco con contenido de dignidad. Y mientras tanto, lo que parece es que van a imponer a Peña Nieto, por desgracia”. Pero alerta al candidato del PRI a la Presidencia: “nadie puede gobernar con mayoría relativa ni para minorías. Allí están los 15 millones de votantes de Andrés Manuel López Obrador, y los millones de Josefina Vázquez Mota. ¿Cómo van a gobernar? Tienen que gobernar para todos. Tienen que poner por delante la realidad del país y no la búsqueda del poder”.

14 POLÍTICA • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

BAJO

LUPA

◗ Egipto: “contragolpe suave”, visita a China y cumbre de No-Alineados en Irán a colisión entre el gobierno de los Hermanos Musulmanes (HM), del presidente Mohamed Morsi, y la Junta Militar, jefaturada por el mariscal Mohamed Tantawi –que habíamos subsumido en la confrontación del “modelo turco” con el “modelo paquistaní” (ver Bajo la Lupa, 27/6/12 y 1/7/12)– se resolvió en forma increíble en favor de la cofradía islámica mediante un “contragolpe suave” que depone al Ministro de Defensa (mariscal Tantawi) y al segundo hombre fuerte de la junta, Sami Anan, aprovechando los graves incidentes en la transfrontera del Sinaí con Israel que cobró la vida de varios guardianes egipcios. Morsi se subió a la locomotora de la cólera nacional –que volvió a colmar la plaza Tahrir– y asestó su “contragolpe suave”. Quedan en el aire el destino del recientemente elegido Congreso (con mayoría de los HM) despedido por la Junta Militar, la redacción de la nueva Constitución, y el control del Poder Judicial que aún maneja la junta y que puede causar severas cefaleas legales al presidente. Conforme se afiance en el poder, Morsi obtendrá margen de maniobra para controlar los servicios de inteligencia y la operatividad en la otrora desmilitarizada península del Sinaí, donde deambulan en forma muy laxa las huestes trasnacionales de Al Qaeda. La depuración cupular de los omnipotentes servicios de inteligencia por Morsi significó el preludio de su “contragolpe suave” contra los multigolpistas de la Junta Militar. Bajo su nuevo esquema del control militar –en el que concurrieron las nuevas generaciones castrenses, que se rebelaron a la junta gerontocrática del mariscal Tantawi–, el mandatario egipcio retomó el mando de la estratégica península del Sinaí con fuerzas destinadas a la vigilancia doméstica frente a las metástasis de Al Qaeda, pero carentes de musculatura para perturbar la tranquilidad israelí. Cabe señalar el acercamiento dual entre los HM de Egipto y sus aliados palestinos de Hamas en Gaza (frontera con el Sinaí). Más se afianzan los HM y Morsi en el poder y más se nota(rá) el retorno de Egipto al primer plano de la política medio oriental, que histórica y emblemáticamente le ha correspondido, lo cual se refleja espectacularmente en su primera visita global a China y en su reposicionamiento en tres vectores subregionales: 1) acercamiento con las potencias petroleras sunnitas de Arabia Saudita

ALFREDO JALIFE-RAHME

(AS) y Qatar; 2) reconciliación con Irán (que habíamos previsto; ver Bajo la Lupa, 3/7/11), y 3) su reciente incrustación en el contencioso sirio con una propuesta viable de “solución islámica” de las cuatro potencias regionales (Egipto, Irán, Turquía y AS, Dedefensa.org, 20/8/12). La revolución de las pirámides, con su corolario de multigolpes de la junta militar y su “contragolpe suave” de los HM y Morsi, ha causado una severa crisis económica que ha mermado las reservas del Banco Central cuando las dos potencias petroleras sunnitas, AS y Qatar, han prometido un generoso apoyo económico a Egipto. Pese a todos sus avatares, Egipto es la primera potencia militar del mundo árabe y recibe ayuda de 3 mil millones de dólares al año de EU en compensación por los acuerdos de Campo David (caducos y que abomina la aplastante mayoría egipcia). La reconciliación que se vislumbraba desde el año pasado con Irán empieza a tomar forma con la próxima “visita histórica” (Al Jazeera dixit) del presidente egipcio a la Cumbre del Movimiento de los No-Alineados (MNA) de 120 países (¡de 193 de la ONU!), a fines de agosto en Teherán, en escala de retorno de su relevante cuan discreta visita a China (la cual hay que seguir muy de cerca). Uno de los óptimos analistas del contencioso iraní, Trita Parsi, presidente del Consejo Nacional Estadunidense-Iraní, afirmó que la participación del sudcoreano Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, a la cumbre del MNA, “es un triunfo para Irán”. Sin duda. Hasta el israelocéntrico The

New York Times (22/8/12) reconoce que los “esfuerzos (sic) encabezados por EU e Israel para aislar a Irán sufrieron un revés” cuando Ban participará con otros 120 países en la cumbre de Teherán”, lo cual se suma a la presencia del presidente egipcio,“una decisión que ha perturbado a Israel”. Falta agregar la invitación a la cumbre de Ismail Haniyeh, líder de Hamas en Gaza, lo cual ha indispuesto más a Israel que a EU (The Times of Israel, 24/8/12). ¿Es Hamas la bisagra indispensable entre Egipto e Irán? El canciller iraní, Ali Akbar Salehi, en entrevista con el rotativo egipcio Al-Ahram (21/8/12), recordó que su país había nombrado después de 30 años a un embajador en Egipto ulterior a la revolución de las pirámides. En su calidad de canciller de una potencia regional, Salehi reconoció que “Egipto es un pilar (sic) en la región y tiene una estatura especial entre los países árabes e islámicos”. Rechazó la noción de que existen “brechas fundamentales en las creencias entre los chiítas de Irán y los sunnitas de Egipto en su interpretación del Islam” y fustigó que “tales divisiones son promovidas por EU y los sionistas”: Egipto e Irán “comparten una civilización y religión comunes, y el colonialismo ha creado discriminación racial, étnica, religiosa y sectaria en los lugares que pierde”, lo cual se encuentra detrás de la tensión entre “árabes-iraníes y sunnitas-chiítas” en la región. En referencia al volcán sectario de Siria, Egipto está de acuerdo en la intervención de Irán para su resolución creativa (lo cual desecha perentoriamente “Occidente”).

VÍNCULO

A mi juicio, EU opera un “segundo Afganistán” en Siria, con lo cual se propone desestabilizar a Irán y la región islámica del Cáucaso: frontera incandescente de Rusia que exhibe en su interior 20 por ciento de islámicos en su población que comienza a ser alebrestada desde el exterior. Sobre el caos sirio, en un reciente artículo para The Washington Post (8/8/12), Salehi alertó que sus consecuencias podrían llevar a “otro Afganistán” en las “puertas de Europa”. A juicio del NYT, “en forma conjunta, estos movimientos refuerzan la aseveración de Irán de que se gesta un reordenamiento (sic) de poderes en Medio Oriente, donde la influencia occidental se desvanece y cuando la campaña estadunidenseisraelí, para envilecer a Irán como Estado canalla que exporta terrorismo y en forma secreta anhela armas nucleares, no está resonando en la mayor parte del mundo”. ¡Para nada: es “propaganda negra”! A mi juicio, Israel, uno de los países más aislados del planeta –“Estado paria” (ex canciller israelí Tzipi Livni dixit) y “Estado apartheid” (sobrino del premier Netanyahu dixit)– está llevando peligrosamente a EU, superpotencia a carta cabal, a su perdición global. A grado tal que el NYT (24/8/12) abrió un extraño debate (sic): “¿Daña la credibilidad de EU su apoyo a Israel?” ¡Ni preguntarlo! La política de envilecimiento de Irán por EU –instigado por el “sionista mesiánico” (ex director del Mossad, Meir Dagan dixit), el premier Netanyahu– ha fracasado estrepitosamente y es tiempo que sus lúcidos geoestrategas asimilen la inescapable realidad iraní, en imitación de su aliado egipcio. http://alfredojalife.com @AlfredoJalife

SOCIAL

Cabina del helicóptero MI-26, ayer en la Base Aérea de Santa Lucía ■ Foto Francisco Olvera

Más de 190 mil acuden a exhibición de la Fuerza Aérea TECAMAC, EDOMEX., 25 AGOSTO. El segundo

espectáculo aéreo La gran fuerza de México rompió récord de asistencia, al registrarse 190 mil personas, 60 mil más que 2011, quienes acudieron a la Base Militar Aérea número uno de Santa Lucía para presenciar los vuelos de formación con aviones, helicópteros, así como acrobacias con aviones F-5 y Pilatus PC-7, a cargo de integrantes del Ejército y Fuerza Aérea mexicanos. Participaron 67 aeronaves de vuelo, 21 de exhibición estática, 150 paracaidistas y 24 elementos de fuerzas especiales. Niños y jóvenes que acudieron con su padres o amigos permanecieron asombrados y gritaron y aplaudieron durante el evento cuando presenciaron ametrallamientos y bombardeos simulados de aeronaves, o cuando la brigada de fusileros paracaidistas saltaron a más de 5 mil metros de altura desde un avión C-130 y dos Casa C-295M, así como del sorprendente salto de caída libre de aerotropas desde dos helicópteros MI-17. Una las principales acciones del acto fue un simulacro de fumigación de plantíos de estupefacientes y el vuelo de un avión Boeing 727 escoltado por cuatro aviones tigres F-5, los cuales brindan seguridad a la aeronave y sus pasajeros en caso de emergencia.

“Es algo muy emotivo” Esther Medrano, quien acudió desde San Luis Potosí con sus cuatro hijos y esposo señaló que este espectáculo “es algo muy emotivo que nos hace sentir más cerca de las fuerzas armadas y une a la familia. La Fuerza Aérea nos representa y es una de las más confiables en el país”. Los espectadores disfrutaron de una exhibición estática de 14 aviones y siete helicópteros que se colocaron en la plataforma principal, donde aprovecharon para tomar fotografías, además de visitar el Museo Militar de Aviación, donde observaron las aeronaves más emblemáticas del Colegio del Aire, el PT-17 Stearman, que fue volado por varias generaciones de pilotos de la Fuerza Aérea Mexicana. El piloto Juan Manuel Martínez Galván dijo que el objetivo del acto es para fortalecer la relación entre la sociedad civil y las autoridades militares. “Que toda la gente de México sepa lo que hacemos y que estamos para servirles y protegerlos, ya que es esa nuestra principal misión; es un orgullo”, señaló. Familias que no alcanzaron lugar en las gradas aprovecharon la plataforma de servicios para disfrutar la exhibición. Aunque se reportó saldo blanco durante el acto, algunas personas sufrieron deshidratación. CÉSAR ARELLANO

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

■

Los incendios fueron simultáneos a balaceras con policías que dejaron 6 muertos: SSP federal

Oleada de bloqueos con vehículos robados y quemados en Guadalajara y alrededores DE

REDACCIÓN

Sujetos armados incendiaron vehículos y con ellos bloquearon siete puntos de la zona metropolitana de Guadalajara y 15 del interior del estado, informó Luis Carlos Nájera Gutiérrez, secretario de Seguridad Pública estatal. Por su parte, la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal informó que policías de esa corporación sostuvieron enfrentamientos con integrantes del cártel de Jalisco nueva generación cerca del municipio de Tonaya, lo que dejó seis presuntos delincuentes fallecidos y tres agentes federales heridos. Nájera Gutiérrez informó que aparentemente estas acciones fueron una respuesta de un grupo de la delincuencia organizada –no detalló cuál– que sostuvo un enfrentamiento con agentes de la Policía Federal en el municipio de Tonaya, en los límites con Michoacán, hecho del cual no fue informada la autoridad estatal, se quejó. El primer bloqueo ocurrió alrededor de las 14 horas en la carrete-

REDACCIÓN

En una jornada violenta de fin de semana, autoridades policiacas de siete entidades reportaron la muerte de 28 personas en acciones atribuidas al crimen organizado o a su combate por las fuerzas de seguridad. De estos homicidios seis fueron reportados en Acapulco, que desde julio pasado se ha mantenido como la ciudad del país con más asesinatos (81 ese mes) ligados al crimen organizado. Fernando Monreal, subprocurador de Justicia de Guerrero, informó que un cuerpo fue encontrado decapitado en un vehículo; y un comando atacó a balazos a dos hombres cuando viajaban en un taxi. Una pareja de jóvenes, ambos de 17 años, también fue

Uno de los bloqueos perpetrados con vehículos particulares robados e incendiados, ayer en la ciudad de Guadalajara ■ Foto Xinhua

ra que va de Guadalajara a Morelia, cerca de la delegación Buenavista, en el municipio de Tlajomulco de Zúñiga. Testigos dijeron que hombres armados se enfrentaron allí a policías federales con saldo de un civil herido que fue trasladado a un hospital público de Guadalajara. Más tarde, sobre Periférico Sur y la avenida López Mateos, uno de

■

los principales accesos a la ciudad, dos camionetas, un carro viejo y otro compacto fueron quemados por hombres encapuchados que bajaron a los conductores a punta de pistola. Casi un kilómetro más adelante, sobre Periférico y la avenida Mariano Otero, un camión de personal de una empresa ardía en llamas.

Cerca de las 16 horas, el gobernador, el panista Emilio González Márquez, informó mediante su cuenta de Twitter que habían sido confirmados “ocho intentos” de bloqueos en la capital del estado. “Dos en la carretera a Chapala, dos en la carretera a Los Altos, dos en carretera a Nogales, uno en la carretera Mascota-Las Palmas y uno en Periférico Sur”, según el tuit del mandatario, quien, según informó una radiodifusora local, está en Italia desde este sábado. Después de las 18 horas, el gobierno de Jalisco informó que eran 16 los bloqueos. A las 18:30 horas, el titular de Seguridad Pública en la entidad, Luis Carlos Nájera, actualizó y detalló la información: siete bloqueos en la zona metropolitana de Guadalajara y 15 en el resto del estado; hay un herido. En comparación de otras ocasiones, según el funcionario, la Federación no informó al gobierno estatal sobre el operativo que llevaría a cabo casi en los límites con Michoacán, lo que originó la respuesta violenta de los criminales. “La única señal de alerta que

Sólo en el puerto de Acapulco se produjeron seis decesos

Acciones ligadas al crimen organizado dejan 28 muertes en siete entidades asesinada. El otro fallecimiento fue el de un reciclador de basura. En Taxco, otro municipio turístico guerrerense, un presunto sicario fue detenido durante un enfrentamiento entre pistoleros y policías municipales en pleno centro de la ciudad. Dos agresores lograron escapar. Los encargados de los establecimientos comerciales cerraron sus negocios varias horas. Otras seis muertes fueron documentadas en Coahuila, cuatro

eran albañiles que en Torreón fueron agredidos con armas de grueso calibre. En Nuevo León, policías reportaron el hallazgo de un cadáver encobijado, en el municipio de Apodaca. Al mediodía de este sábado un sujeto fue abatido bajo un puente en construcción en el municipio de Escobedo. Y a las tres de la tarde fue ejecutada una persona en el cruce de Gerónimo Treviño y José Navarro, colonia Chepevera, en Monterrey.

Cinco homicidios más sucedieron en el estado de México; tres en Chihuahua; uno en Sinaloa, y cuatro en Veracruz, donde agentes abatieron a cuatro supuestos delincuentes, luego de que éstos dispararon contra los uniformados en el municipio de Córdoba. Finalmente, en Nuevo Laredo, agentes policías de Tamaulipas rescataron a una joven plagiada y detuvieron a dos de los presuntos secuestradores.

POLÍTICA 15

emitió la Secretaría de Seguridad Pública fue a las 14:15 horas aproximadamente y fue porque empezamos a ver que al aeropuerto de Guadalajara llegaban elementos de la PF lesionados por un enfrentamiento. Requerimos la información y lo único que obtuvimos es que se había dado un enfrentamiento en alguna parte en colindancias con Michoacán por parte de la PF con un grupo delictivo”, declaró el secretario. Agregó que ante el reporte, se activó el Código Rojo en la entidad y que, en un operativo conjunto entre las corporaciones policiales estatales y el Ejército, se logró evitar que hubiera más bloqueos en el Periférico. Víctor González Romero, secretario de Gobierno, informó que en los bloqueos se utilizaron 35 vehículos, de los cuales 15 fueron incendiados; el gobierno federal no ha informado al estatal si hubo un enfrentamiento o un operativo entre agentes federales y miembros de la delincuencia. La jornada violenta llegó hasta Colima, donde fueron incendiados al menos tres camiones, informó Melchor Ursúa Quiroz, director de Protección Civil estatal.

Reporte de la SSP Más tarde, la SSP federal informó que en los enfrentamientos con integrantes del cártel de Jalisco nueva generación fueron decomisados cuatro lanzacohetes, además de armas, cartuchos y granadas. Agregó que el operativo se dispuso tras detectar al grupo criminal. La policía usó cinco helicópteros Black Hawk y uno MI-17, en los que movió a los agentes a unos 10 kilómetros de la localidad de Amacuatitlán, “donde fue ubicado un grupo de presuntos delincuentes, quienes al ver la presencia policial dispararon con armas de alto poder. Los agentes respondieron la agresión y tras el enfrentamiento perdieron la vida seis integrantes del grupo delictivo”, indicó. Puntualizó que de manera simultánea al enfrentamiento, “se registró la quema de unidades por presuntos delincuentes para bloquear las principales vías de acceso a Guadalajara y su zona metropolitana, así como vías en el estado de Colima, para inhibir el trabajo de la autoridad”. CON INFORMACIÓN DE GUSTAVO CASTILLO

16 POLÍTICA

• DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

LA MITAD DEL FORO

◗ Elogio a la locura elipe Calderón se despide. Loa 100 días de Napoleón al paso de la marcha de los cangrejos y sin el resguardo de la vieja guardia. Perdió el poder, el partido, el rumbo. Ahí les dejo mis obras, dice. Ahí queda el valor de combatir el crimen organizado. Hasta el último muerto, decían los cultivadores del humor negro. Pero el michoacano que se despide asegura que la suya no es obsesión, que sin su decisión imperarían las bandas criminales y no la ley. Del distante pasado llega el aviso: los dioses ciegan a quienes quieren perder. O las advertencias de los efectos del poder que enloquece a algunos, a muchos, a demasiados. Aunque no se trate del poder absoluto, del fantasma tan temido, del autoritarismo presidencialista que los intelectuales orgánicos confunden con todo régimen presidencial. Quedan el caos anarquizante, la ingobernabilidad. “La espiral de la barbarie”, dice Le Monde, al informar de los 95 mil asesinatos registrados durante el sexenio del presidente Felipe Calderón. Cifras oficiales, del Inegi. Número aterrador al que habría que añadir la pesadilla de los desaparecidos y la angustia de las tumbas colectivas. Mientras los partidos de la pluralidad esperan resolución del tribunal como quien espera a Godot, mientras discuten funcionarios y concesionarios si la banda ancha de la modernidad tecnológica vale miles de pesos o miles de millones de dólares, se abren tumbas en Chiapas con la esperanza de encontrar algunos migrantes “desaparecidos”. La guerra de Calderón, dijeron los mexicanos del común. Los heraldos de Los Pinos, los validos de entorchados académicos, atribuyeron ese decir a maliciosos intereses partidarios, electorales, con el argumento oximorónico del infantilismo democrático que define despectivamente el verbo “politizar”, que enloda la legitimidad de la mayoría al acuñar el término rupestre: “mayoritear”. Los muertos de esa guerra, dice el editorial de Le Monde, “confirman el terrible fracaso de la estrategia militar establecida hace seis años”, con “el apoyo constante, principalmente financiero, de Estados Unidos”. No atiende el diario francés la ilusión pendular del sistema métrico sexenal, no atribuye poderes mágicos a la alternancia ni a la imaginaria restauración; considera difícil que “la elección del priísta Enrique Peña Nieto cambie gran cosa”.

LEÓN GARCÍA SOLER que se inicia la vida del ser humano; en defensa del derecho a la vida, dicen. Onanismo puro y duro. Mientras 50 millones de mexicanos sobreviven en abyecta pobreza, se acuestan sin cenar y se levantan a buscar trabajo, sumarse al ejercito nómada de los migrantes o a los millones del empleo informal. Burla de burlas, donde la derecha extrema, oscurantista o mercantilista, exige la reforma laboral que le facilite, le abarate los despidos y la simulación del outsourcing. Pobreza y desigualdad, en las cuales las escuelas de los de abajo a duras penas tienen techo, carecen de luz, de agua y los alumnos se sientan sobre piedras para escuchar al profesor, cuando lo hay. Porque el SNTE y la CNTE disputan las cuotas y desdeñan la formación normalista; tienen presidenta vitalicia de facto en el sindicato más numeroso. En la hora del embate contra el sindicalismo, cuando lejos de tutelar los intereses del trabajador el secretario del Trabajo es mozo de estribo de los patrones, enano del tapanco para asustar timoratos. Al llegar los neoconservadores del capitalismo financiero, dijimos en este espacio, bienvenidos al siglo XVI. Me equivoqué. Fincaron sus reales los de Pedro el Ermitaño y retrocedimos al más oscuro medievo. Y el olvido de 5 millones 400 mil analfabetos; de 10 millones de mexicanos que no han terminado la instrucción primaria. Y en Michoacán, en la tierra de Melchor Ocampo, el fanatismo destruye escuelas, prohíbe la educación laica, pone cerco de violencia para impedir el acceso de los maestros, condena a los niños a la ignorancia, añade la desesperanza a la carga impactante de la inequidad, de la pobreza. Nueva Jerusalén se llama la comunidad de 5 mil y tantos habitantes, sustraída desde hace más de 40 años de la República nuestra, del Estado mexicano. “Es un problema local de fanatismo”, declara el secretario de Educación Pública, José Ángel Córdova. Y pide prudencia, el doctor. El gobernador Fausto Vallejo dice que la Nueva Jerusalén “es un polvorín”. Que la solución ya no depende del gobierno estatal, dice la secretaria de Educación, Teresa Herrera, que se trata de “una guerra santa moderna”.

En Gobernación hay una dependencia a cargo de las relaciones y asuntos de las iglesias. Con facultades expresas para intervenir. Ni una palabra. Son polvos de aquellos lodos cismáticos agitados por Papá Nabor, excomulgado por un obispo. Nada de santa, nada de moderna, la guerra del fanatismo tras largos años de tolerancia y complicidad con los que hacen como que hacen política. Ayer, el PRI de laicidad vergonzante y vergonzoso cinismo electorero. Hoy, la mochería gobernante, la sumisión al poder terrenal de cardenales, arzobispos y obispos de a Iglesia católica, apostólica y romana. En tierras michoacanas, de pobreza material, los seguidores del difunto Papá Nabor derriban escuelas, prohíben la enseñanza laica. Mañana quemarán libros, dijo algún ilustrado. No, lo hicieron ayer los fanáticos ricos, los dueños del dinero, que destruyeron en la industriosa Monterrey y en otros rumbos del país los libros de texto gratuitos, en tiempos de Adolfo López Mateos. Agustín Carstens, gobernador del Banco de México, acude ante legisladores electos del PRI y convoca a aprobar las reformas que necesitamos. Aunque ni falta hacen, porque, según quien diagnosticó el “catarrito”, la nuestra es una economía sólida. Pero ha disminuido la inversión extranjera hasta ser menor al monto de las remesas que envían los mexicanos víctimas desde el otro lado del Bravo. Y Manuel Camacho, desencantado del presidencialismo omnímodo, converso a la oposición postulante del desprecio por los de la sumisión abyecta al poder del “árbitro de última instancia”, se une al coro que pide al presidente Calderón que intervenga, que ordene que actúen la comisión bancaria y la Secretaría de Hacienda, de modo que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación declare inválida la elección presidencial y se proceda a designar un presidente interino. Ecos palaciegos: “Quien usted diga, señor Presidente”. Aquí todos estamos locos, dijo un comensal de la liebre y el sombrerero al otro lado del espejo.

Una amenaza más para el gobierno entrante, como es para Estados Unidos y Europa. “No es un desafío exótico, sino que no debería ser indiferente (...), se estima en 120 mil el número de homicidios durante el mandato de Calderón. O sea, más del doble de la cifra antes evocada, de por sí alucinante, de 50 mil”. La guerra contra el narcotráfico desató la espiral de la barbarie. Y como contrapunto a los males que según los operadores de la estabilidad en el estancamiento nos vienen de fuera, el de la corrupción rampante, la impunidad, los asesinatos y desapariciones, “no se limitan a las regiones de fuerte implantación de bandas, sino hay una tendencia a diseminarse sobre casi todo el territorio”. Visión de México, del “mal profundo, el miedo arraigado y la miseria endémica”. “Esta verdadera hecatombe constituye, de lejos, el conflicto más mortífero del planeta en el curso de los últimos años.” Vino el caos anarquizante. Y la derecha en el poder debate sobre el instante preciso en

El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, durante la conferencia de prensa en que dio a conocer el informe sobre la inflación del periodo abril-junio de 2012 ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

Sobrepobladas, seis de las 12 penitenciarías federales: SSP GUSTAVO CASTILLO GARCÍA Xxxxxxxxxx

Seis de los 12 penales federales que administra la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) están sobrepoblados. El caso más crítico es el del Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) número cinco, ubicado en Villa Aldama, Veracruz, que tiene capacidad para 2 mil 538 presos y atiende a 4 mil 376, revelan documentos de la institución. Los Ceferesos ubicados en Almoloya, estado de México; Puente Grande, Jalisco; Matamoros, Tamaulipas, y el llamado Centro Federal Femenil Noroeste presentan diversos niveles de sobreocupación. En términos globales, el sistema penitenciario federal presenta una saturación equivalente a 5.43 por ciento de su capacidad, lo que se traduce en 963 internos de más hasta mayo pasado, sin considerar que el martes anterior fueron transferidos 200 reos del fuero común, los cuales se encontraban en prisiones michoacanas. De acuerdo con la información obtenida, el Cefereso número cinco, con capacidad para 2 mil 536 internos, tiene una población de 4 mil 375 presos, lo cual se traduce en mil 837 reclusos de más y un porcentaje de 72.38 por ciento de sobrepoblación. En tanto, el Cefereso número cuatro, que se ubica en Tepic, Nayarit, que recientemente fue ampliado, presenta una sobrepoblación de 247 internos, ya que la capacidad instalada es de mil 360 espacios y alberga a mil 607. La prisión federal número dos, localizada en Puente Grande, Jalisco, tiene capacidad para 836 presos y en mayo de este año se contabilizaban 861, con lo cual la SSP federal calcula que enfrenta una sobreocupación de 2.99 por ciento. En el caso del Cefereso número tres, construido en Matamoros, Tamaulipas, reporta una sobrepoblación de 1.79 por ciento. Su capacidad es de 836 espacios y los reportes oficiales documentan la presencia de 15 internos más. Por lo que respecta al penal de máxima seguridad conocido como El Altiplano, o La Palma, en Almoloya de Juárez, estado de México, su capacidad ha sido superada: seis reos, mientras el Centro Federal Femenil Noroeste, que se ubica en un complejo penitenciario de Tepic, Nayarit, tiene una sobrepoblación de 2 por ciento, toda vez que en sus instalaciones construidas para 96 personas conviven 98 reclusas. El complejo penitenciario Islas Marías, ubicado en el océano Pacífico, está a 96 por ciento de su capacidad, ya que allí se encuentran purgando condena o en condición de procesados 7 mil 675 personas.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

Democracia deficitaria ARNALDO CÓRDOVA l Estado de derecho se caracteriza, ante todo, por estar diseñado previamente en la ley (hablando en términos genéricos, pues esto incluye de modo esencial la Constitución), tanto en su estructura y organización, como en su funcionamiento y objetivos por cumplir. Nada de lo que hacen los órganos y los funcionarios del Estado debe estar fuera de la ley; vale decir, que todos sus actos deben estar previstos y definidos en la norma jurídica. Desde luego que hay mucho juego en la interpretación de la ley y que ésta no lo puede prever todo. En ese caso, la misma ley proporciona al servidor público los elementos o los principios generales que le pueden ayudar a interpretar su texto o a cubrir las lagunas que el mismo presenta. En ningún caso, se entiende, se puede hacer a menos de la ley o actuar como si no hubiera ley. Se corre el riesgo de ir más allá de lo que la norma establece o, también, de ser omisos en su aplicación. Para ello, hay también medidas preventivas. La más obvia es la concurrencia de órganos o instituciones estatales, por ejemplo cuando la Suprema Corte interviene para corregir algún fallo de autoridad. El hecho que hay que resaltar, empero, es que el servidor público no está enteramente privado de recursos ante el vacío o la ausencia de ley. Siempre puede hacer algo para cumplir con los objetivos generales de la ley. Puede, por ejemplo, recurrir a otras normas y aplicarlas por analogía en situaciones parecidas o equivalentes; puede también recurrir a los principios generales del derecho, o sea, a las obras de juristas especializados en la materia, o inclusive a los sistemas jurídicos de otros países, en un ejercicio de derecho comparado. Lo que no puede admitirse es que el servidor quede paralizado o sin decidir sobre los objetos sometidos a su atención y cuidado porque no hay norma aplicable al caso. Cuando hay un hecho consumado, que pone en peligro no sólo la decisión particular sobre el asunto, sino a la ley misma y al Estado de derecho en su conjunto, el que un órgano del Estado quede paralizado o se comporte pasivamente, dejando pasar el mismo hecho, no se actúa la justicia, que es un fin central del derecho, se comete una violación general del orden jurídico establecido y se cae en responsabilidades. En otros términos, nadie puede alegar el vacío o la ausencia de ley para

consentir que un hecho consumado venga a crear nuevos vacíos, aparte de muchas injusticias, y un desorden en las instituciones. Al IFE se le está haciendo responsable por caer en la pasividad y la inacción frente a la campaña desarrollada por el PRI y su candidato en los comicios presidenciales. Y eso no está resultando lo peor, sino el hecho de que se ha convertido en una institución justificadora de graves violaciones a la ley y a la Constitución. El PRI no ha necesitado defenderse por sí solo de las acusaciones; lo más notable es que ha sido el IFE y algunos de sus consejeros en particular, el que ha venido legitimando las irregularidades y los ilícitos del tricolor. El informe pormenorizado que rindió al TEPJF, que mencioné en otra entrega, es sólo un caso. El hecho público sabido de los contratos que el candidato priísta llevó a cabo con Televisa y que datan de hace siete años es otro ejemplo evidente. Está en la prensa, nacional e internacional, precisamente desde hace siete años y el contubernio entre la televisora y el aspirante priísta era más que sabido. Para los consejeros el hecho no vale alegarlo porque, dijo uno de ellos, es anterior a la reforma de 2007. ¿Quién le habrá dicho que la ley es capaz de borrar la realidad y hacer como si los hechos no existieran? Otro de ellos, el consejero Marco Antonio Baños, llega a la desvergüenza de afirmar que el IFE sí investigó y con exhaustividad los hechos. Sólo para descubrir que no hay nada que implique una conjura o un hecho violatorio de la ley o que pueda influir en el resultado de las elecciones. “No creo –dijo– que en el caso de los comunicadores (sic) deba valorarse a quién entrevistan y a quién no; hay libertad de expresión. Los programas sí existieron, pero el punto es ver si ello tiene una influencia directa en el proceso electoral en curso. Desde mi punto de vista, las pruebas existentes no demostraron responsabilidad del PRI y de su candidato” (La Jornada, 22.8.2012). Ocho de los nueve consejeros, con excepción de Alfredo Figueroa (que ha sido el de mejor desempeño entre todos), aprobaron la resolución exculpatoria de los priístas en la reunión del pasado día 16 (La Jornada, 17.8.2012). Figueroa, por cierto, en entrevista en La Jornada (20.8.2012), justifica al IFE de la siguiente manera: “Al instituto se le exige como si fuera todo el Estado mexicano, ¿y qué se hace con fenómenos como el lavado de dinero, la

creciente opacidad en los gobiernos estatales y municipales de todos los partidos o la compra del voto?” La pregunta, que encierra otras aparte de una premisa, no la contesta el consejero Figueroa, sino la lanza sólo para justificar la pasividad del IFE. Claro está que no todo lo puede hacer ese instituto ni se le ha exigido en ningún momento que lo haga. Lo que se le ha demandado es que investigue por su cuenta lo que puede investigar o que mueva a otras instituciones competentes para hacerlo. Es un problema realmente existente la compra del voto y el IFE no sólo no movió ni un dedo, sino que, además, justificó el hecho delictivo. Algún consejero llegó a sugerir que, en realidad, no se trata de un delito. El tráfico de dinero en la elección pudo haberlo investigado el IFE para solicitar de la subprocuraduría electoral o de la misma PGR que rastreara el origen de los fondos que fluían en el proceso electoral. El instituto no sólo no lo hizo, sino que sus consejeros no vieron ningún exceso en los gastos y no instigaron ni pidieron que nadie más lo hiciera. No hubo, pues, de parte del PRI, ninguna violación a la ley. El dinero ilegal no tuvo nada que ver con la elección. Se trata, como puede verse, de una fiscalización que ni siquiera empezó o que nunca se hizo. Eso, aparte lo que la Unidad de Fiscalización esté haciendo por su cuenta y cuyos resultados se sabrán mucho después de la calificación de la elección por parte del TEPJF, con límite legal el próximo día 6 de septiembre. Aun así, uno de los consejeros alaba las cualidades de la fiscalización que, nos dice, es el asombro del mundo. ¿Para qué sirve la fiscalización, según él? Pues para ajustarles las cuentas a los partidos infractores. El hecho de que no sirva para coadyuvar en la calificación de las elecciones, por tratarse de procesos indebidamente separados, lo justifica pomposamente diciendo que “es el modelo que hemos construido”. Los ladridos y berridos de Pedro Joaquín Coldewll, presidente priísta en contra del candidato de las izquierdas y de su insistencia en que se anule la elección, ni siquiera se justifican, visto el desempeño de las autoridades electorales. Ahora se sabe que la magistrada María del Carmen Alanís externó su opinión en el sentido de que López Obrador ya la tiene “hasta la…” ¿De qué se preocupan? Van en caballo de hacienda.

■

POLÍTICA 17

Mitin de centroamericanos en Tabasco

De Calderón, el sexenio más cruel: migrantes RENÉ ALBERTO LÓPEZ Corresponsal

VILLAHERMOSA, TAB., 25 DE AGOSTO. Migrantes centroamericanos y activistas hicieron un llamado a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) para que “no sólo documente los casos de violaciones a los derechos, sino que exija de manera eficaz que en México se respeten sus garantías” y que el gobierno garantice seguridad durante el tránsito. Este fue el principal reclamo que hicieron los indocumentados durante la marcha que realizaron en Tenosique, municipio fronterizo con Guatemala, con motivo del segundo aniversario de la masacre de 72 migrantes en San Fernando, Tamaulipas. Cerca de cien manifestantes dijeron que se movilizaron para promover que se haga justicia. Sostu-

vieron que “el gobierno de Felipe Calderón llevará en su conciencia las muertes de migrantes, y le recordamos que en el sexenio que está por concluir se secuestraban a casi 20 mil migrantes al año, por lo que ha sido el más sangriento y cruel para los migrantes”. Los centroamericanos caminaron sobre las vías y con pancartas denunciaron el maltrato y la extorsion de las autoridades de migración. Hicieron un plantón frente al Instituto Nacional de Migración y encendieron velas en memoria de las víctimas de San Fernando y pidieron al gobierno federal que entrará en funciones que “se conduzca apegado a los tratados internacionales que marcan que debe de respetar y garantizar los derechos humanos de las personas que transitan por este país”.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

asaron las elecciones. Como en cada caso en que hubo una oposición de masas (Vasconcelos, Henríquez, Cuauhtémoc Cárdenas, AMLO), las clases dominantes hicieron un fraude descarado y masivo, demostrando una y mil veces que no toleran la democracia. Por eso exigir al Estado organizador del fraude que lo anule es necesario, pero pensar que lo hará es ingenuo. Otra cosa es resistir la imposición fraudulenta por todos los medios, con vistas al futuro, aunque esa resistencia deba vencer varios lastres. Uno de ellos, el principal, fue el desvío durante años de la preocupación y los esfuerzos hacia el campo electoral, que sirvió y sirve para sembrar ilusiones sobre el inexistente respeto de la legalidad por los ilegítimos y corruptos y para desorganizar el frente de los que, con su resistencia, son los únicos que pueden dar otra salida. Otro, y no menor, es la corrupción del personal político de los partidos y grupos de “oposición ma non troppo” (PRD, PT e incluso en Morena). Arrastrados por la candidatura de AMLO, esos aparatos tuvieron millones de votos y obtuvieron posiciones institucionales a granel. Ahora sus beneficiados se atornillarán a esas poltronas nacidas también ellas del fraude y buscarán desesperadamente negociar y conciliar con el gobierno fraudulento y represivo que se prepara a hacer retroceder aún más el nivel de vida y las conquistas de los mexicanos. De los chuchos o de los salinistas, Camachos y Ebrards y otros semejantes nada se puede esperar: comparten las posiciones fundamentales del PAN y de Peña Nieto, temen las movilizaciones y la independencia política de los trabajadores, confían en el sistema y sólo piden que les permitan tener un rinconcito en el chiquero. Incluso a la hora de repartir las candidaturas se quedaron con la parte del león, dejando pocas migajas para Morena y un solo diputado, del SME, a la Organización Política de los Trabajadores (OPT). Para ejercer la oposición AMLO no tiene hoy ni instrumento ni estrategia. No puede ofrecer luchar por otras elecciones –que serán aún más fraudulentas que las actuales– ni construyó el cauce para la autorganización de los trabajadores en torno de la lucha por sus necesidades sociales, culturales, económicas, nacio-

res llamadas “reformas”, en realidad contrarreformas, han sido impulsadas –durante un buen tiempo sin éxito– por el gobierno federal y los sectores derechistas que han dominado el PRI. La reforma laboral consiste en suprimir los derechos de sindicatos y trabajadores, logrados desde hace décadas. En varios países se ha cometido esa injusticia. Otra es la reforma energética, en la que se quiere profundizar la entrega de las entidades públicas del sector a la empresa privada, y en especial a las trasnacionales. Ya la entrega ha sido tremenda, pero sigue habiendo regiones con un Pemex, con sus ingenieros, sus técnicos, sus equipos de perforación, etcétera. Y que produce cada vez más, a pesar del dineral que se derrocha en las áreas ya contratadas, en formas cada vez más entreguistas. Y en el caso del sector eléctrico, se profundizaría la entrega a empresas extranjeras. También hemos hablado de la importación de gas desde Estados Unidos para la electricidad de todo el norte y noroeste del país, en cantidades enormes que aumentan la dependencia de México de manera descomunal. La tercera es la reforma hacendaria, aumentando el IVA a medicinas, alimentos básicos y demás, y con otros aumentos de impuestos que afectan a los más oprimidos. Nos llegó hace poco tiempo una versión. El secretario general del SUTERM, sindicato oficial de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Víctor Fuentes del Villar, dijo a miembros de ese sindicato que él no estaba de acuerdo con la corrupción de las autoridades y sus decisiones, y que no iba a asistir al aniversario. La realidad de esa ausencia se mostró en el 75 aniversario de la fundación de la CFE, en una reunión encabezada por el Presidente de la República y los funcionarios de esa entidad y del sector de

OPINIÓN

México: ¿un nuevo PRD?, ¿un partidomovimiento? GUILLERMO ALMEYRA nales, democráticas. El programa nacionalista-neodesarrollista que ofrecía aplicar desde arriba no sirve para organizar la lucha cotidiana desde abajo, así como los comités electorales sólo sirven para una lucha electoral, perdida siempre de antemano, que, por supuesto, había y hay que dar, para no regalar espacios democráticos, pero sin esperar cambiar a México mediante las urnas. ¿Y ahora qué hará? ¿Convertirá a Morena en un nuevo PRD, es decir, en un partido-órgano de mediación, integrado en el Estado capitalista dependiente cada vez más descompuesto y corrupto? ¿Lo hará con los políticos derechistas de todo tipo heredados del PAN y del PRI que, mezclándose con intelectuales decentes y aprovechando las esperanzas y las movilizaciones ciudadanas de millones de explotados y oprimidos, buscan rehacerse una virginidad política y prepararse para remplazarlo en un próximo futuro? Pero un partido electorero no sirve para el actual cambio de época y, además, no despertará grandes entusiasmos. Porque las clases dominantes acaban de enterrar la alianza nacida durante la Revolución Mexicana entre los campesinos (entonces mayoría y hoy apenas residuales), los obreros (hoy reprimidos) y el aparato estatal, ya que éste está en manos del gran capital internacional (y de la delincuencia de guante blanco o de Kalashnikov) y no puede hacer concesiones democráticas, no le interesa la política nacional sino el mercado mundial y no respeta los pactos corporativos de ningún tipo.

¿Apoyo a las “reformas”? ANTONIO GERSHENSON energía, el 14 de agosto. Pero con ausencia del SUTERM y su dirigente, que no tiene antecedentes. Se vio en la información en este diario, el 15 de agosto, en la página 33, con una foto con el Presidente y los altos funcionarios, pero hasta ahí. Tampoco, obviamente, habló nadie del SUTERM, pues no estaba. ¿Hasta dónde llega esto?, nos podemos preguntar. Unos días después, el 22 de agosto, vemos en la edición de este periódico (página 11) una información intitulada “Empuja PRI 3 iniciativas ‘democráticas’ de Peña Nieto”. Se refiere a las mismas reformas, en la reunión de senadores del PRI, que había. Se señala que hay diferencias. Entre los legisladores, dada la propuesta de ver y aprobar las tres reformas en el Congreso, con la laboral (Ley Federal del Trabajo), “algunos consideran que puede salir en este periodo de sesiones (la iniciativa que el PRI ya había presentado)”, pero “los de extracción sindical, entre ellos Carlos Aceves del Olmo e Isaías González Cuevas, propusieron esperar hasta febrero y elaborar una nueva iniciativa, distinta a la presentada por el PRI en la Cámara de Diputados en la legislatura por concluir”. La iniciativa ya presentada por el PRI ha tenido el apoyo del PAN y del gobierno, pero no ha prosperado. De otras fuentes, vemos que el senador elec-

Sólo queda arar y sembrar profundo en la sociedad mexicana y responder a la crisis del capitalismo en el país y en el mundo defendiendo y organizando a sus víctimas para expropiar a los hambreadores, saqueadores, banqueros y otros ladrones. Sólo quedan los movimientos sociales. Pero el único movimiento hoy importante es el de los #YoSoy132, aunque para mantenerse y no refluir desgastado deba definir mejor su programa y extender más su acción a otros sectores populares. Los obreros han sufrido duros golpes y derrotas; están luchando por reponerse y, desgraciadamente, fueron dejados en un lugar subordinado por el electoralismo ciego. Los campesinos, bajo el impacto de la emigración, del TLCAN, de la ocupación militar del país y del narcotráfico, también se esfuerzan por reorganizarse. Peña Nieto, además, se prepara públicamente a cambiar la Ley Federal del Trabajo y a darles el tiro de gracia a las organizaciones campesinas. Hay que impedirlo. El Pacto de Atenco en julio último y la Convención Nacional contra la Imposición unen la lucha contra el fraude a los procesos de lucha directos y llevan todo al terreno de la movilización y de la creación de conciencia, no al del legalismo ciego frente a un gobierno ilegítimo heredero de otro igualmente ilegítimo. En el principio no fue el Verbo, sino la Acción. Es la acción, democrática, pluralista, en torno a fines claros discutidos masivamente, lo que unirá y seleccionará los cuadros del cambio social, llegando a los desocupados, obreros y campesinos y rompiendo el aislamiento de los grupos indígenas que luchan por sus derechos y su misma supervivencia. Es la acción la que creará las bases para un futuro “partido” de masas (o sea, para la agrupación en torno a ideas compartidas, comunes, no a aparatos verticalistas y decisionistas y electoralistas). Para eso se necesitan confluencias y, en particular, audacia programática, iniciativa creadora para organizar y la comprensión de que la izquierda y los sindicatos combativos son una minoría y, por eso, deben lanzarse a estructurar las inmensas mayorías, hoy despolitizadas y desorganizadas, pero en las que circula la rabia por la carestía, la represión, la ilegalidad y la corrupción estatales. ■

to Carlos Aceves del Olmo es el número dos en la jerarquía de la CTM, y el otro con el mismo cargo, Isaías González Cuevas, es el líder de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC). Entonces, el problema no era sólo en la CFE y el SUTERM. Es difícil ver el alcance, pero es claro que es mayor que lo aparente. Hay quienes hablan de que llega a la “vieja guardia” del PRI. En toda esta última parte, nos hemos referido a la reforma sindical o laboral. Es lógico, son del sector sindical. ¿Es sólo el SUTERM el único en oponerse a las autoridades? El presidente de la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH), Juan Carlos Zepeda, ponente principal, recomendó que Pemex amplíe la explotación de aguas someras (o sea, poco profundas), y permita la asociación estratégica con capital privado para la exploración de aguas profundas mediante un esquema de contratación sin privatización. Pemex, con el fin de que aplique recursos importantes en el desarrollo de tecnología y exploración en aguas someras, área a la que consideró estratégica, más que en aguas profundas. “Pemex es el mejor del mundo desarrollando los campos costa afuera, en mar, en aguas someras, Pemex fue pionero en esos temas”, afirmó. Las aguas profundas fueron lo máximo en los dos últimos gobiernos panistas, desde llamarles regalos. En cuanto a la reforma hacendaria, especialmente el IVA, ayer se publicó en este diario que Manlio Fabio Beltrones rechazó que haya propuesto ampliar el IVA. Sin hablar de ilusiones, parece claro que las tres reformas que había planteado el candidato presidencial del PRI ya no tienen mucho apoyo entre los legisladores de su partido. ■ antonio.gershenson@gmail.com

OPINIÓN

San Fernando no se olvida JORGE DURAND

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Redescubrir lo básico ROLANDO CORDERA CAMPOS

ememorar la masacre de San Fernando, donde fueron ejecutados 72 migrantes en el rancho de Tamaulipas el pasado agosto de 2010, es un acto de reiterada rebeldía y reclamo permanente porque se haga justicia y se derrote la impunidad. Hasta la fecha y a pesar de las recompensas millonarias (45 millones de pesos en total), siguen prófugos e identificados Salvador Martínez, alias La Ardilla, principal jefe regional y responsable de la matanza, así como Ricardo Palomo Rincones, alias El Coyote, Juvenal Burciaga, alias El Alacrán, y José Guadalupe Rivera, alias El Sasi. Todos ellos miembros del grupo de Los Zetas e involucrados directamente en la masacre. En abril de 2011 se capturó a Martín Estrada Luna, alias El Kilo, responsable regional de Los Zetas, y a su novia, Saraí Fabiola Díaz, alias La Muñeca, quien se entregó del brazo de su madre para que “haga frente a sus responsabilidades”. De igual manera se capturó a Edgar Huerta, alias El Wache, ex soldado de Michoacán, a quien de nada le valió irse de “vacaciones” con su novia a La Habana, para hacerse “santo” y quedar protegido por el rito de la santería. A dos años de la masacre, la impunidad sigue tan campante. Se capturó a algunos de los participantes y se arraigó a 16 policías del municipio por encubrimiento, pero los principales responsables siguen prófugos. No se puede cerrar el caso hasta que se dé con todos los culpables. Pero curiosamente, no hay rendición de cuentas por parte de la autoridad, sólo hay alegatos grandilocuentes. Por tanto, vale la pena recordar el discurso del presidente Calderón en el Foro Mundial de Migración y Desarrollo, que México organizó en diciembre de 2010, en el que se vio forzado a dar la cara ante el mundo y se refirió a la tragedia de la siguiente manera: “Los hechos ocurridos en Tamaulipas recientemente, son hechos que nos apenan profundamente a los mexicanos en nuestro país y ante el mundo. Deploramos los hechos y, precisamente, desde que tuvimos conocimiento de los mismos, hemos actuado con firmeza y determinación. “A la fecha hemos detenido a ocho presuntos delincuentes, involucrados en estos hechos; seis más han fallecido como consecuencia de enfrentamientos entre ellos, como delincuentes, con autoridades federales o entre enfrentamientos entre bandas criminales. Y hay dos más, personas, cercanas a los hechos, déjenme decirlo de esta manera, uno de ellos de 17 años de edad y otro de 14, que están recibiendo protección en su calidad de menores de edad y se encuentran bajo custodia de las autoridades correspondientes. “Puedo asegurarle al mundo que estamos llevando y seguiremos adelante con las investigaciones, hasta las últimas consecuencias, porque no nos detendremos con haber detenido únicamente a una buena parte de los responsables, sino hasta agotar, precisa-

mente, la persecución de todos estos criminales.” Los llamados “hechos de San Fernando”, lamentablemente no fueron hechos aislados. Pocos meses después se descubrieron varias narcofosas, con más de 140 cadáveres. Una de las contabilidades afirma que en total fueron 217 personas ajusticiadas en ese municipio. Posteriormente, en otro discurso, en mayo de 2011, después de la captura de El Kilo, el Presidente afirmó: “No podemos permitir que los autores de estos crímenes queden impunes. Y por eso, los estamos llevando ante la justicia. Afortunadamente, las fuerzas federales han capturado, y puesto a disposición de la justicia, a 74 de los presuntos responsables de estos actos”. En otro discurso, en septiembre de 2011, en Los Ángeles, el Presidente vuelve a repetir el dato: “Por ejemplo, de los que hicieron esta horrible matanza de migrantes en San Fernando, en Tamaulipas. Hemos capturado ya más o menos como a 70 personas de los que lo hicieron”. Discursos van y discursos vienen, pero a dos años de la masacre no hay un informe claro y preciso de cómo van las investigaciones. Pero sí se pueden rastrear en Internet los discursos del Presidente, cuando hace referencia a la masacre de San Fernando que ha quedado como una herida mal cicatrizada de su gestión. En la prensa se repite el dato oficial de 74 arraigados, pero no aparece ninguna información sobre La Ardilla y El Coyote, que son considerados como los principales responsables y por los que se ofrecieron millonarias recompensas. De ahí la relevancia del acto celebrado hace unos días para conmemorar el segundo aniversario de la masacre y para presentar el caso ante el Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) que promueven diversas organizaciones de migrantes, académicas, religiosas y de derechos humanos. El caso será presentado también ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y otras instancias nacionales e internacionales. Se trata de hacer justicia, de identificar y castigar a los culpables de la masacre de San Fernando, no de ofrecer cifras grandilocuentes de “presuntos culpables”. En todo caso, ya es tiempo de informar por qué 74 personas fueron vinculadas a la masacre en 2011 y cuántas de ellas han sido encontradas culpables. Cuando se acude a otras instancias y tribunales internacionales es porque no hay resultados confiables, porque campea la incertidumbre y la falta de información. Este es un caso más que tendría que evaluar el Presidente, quien se comprometió “ante el mundo” a castigar a los responsables “hasta las últimas consecuencias”. Esta herida no debe quedar abierta, como sucedió con Acteal. Si el Presidente dijo, a manera de autocrítica, que no había sabido comunicar los éxitos de su gestión, este es el momento de informar con detalle y precisión el resultado de las investigaciones. No queremos presuntos culpables, queremos a los culpables de la masacre. ■

ace unos años, los jóvenes turcos de la revolución capitalista postulaban la necesidad de “volver a lo básico”. Pronto pudimos enterarnos de que esa vuelta habría de consistir en una búsqueda del arca perdida del mercado perfecto. Una utopía destructiva, como la estudiada décadas atrás por Karl Polanyi en su Gran transformación. A pesar de sus efectos nocivos, cuando no desastrosos, la mata neoliberal ha seguido dando, y ahora se nos ofrece ir más a fondo, para hacer las “reformas que tanto necesitamos” en el mundo del trabajo, la energía y la fiscalidad. No obstante que el cambio estructural de fin de siglo les hizo a los revolucionarios buena parte de la tarea y redujo a su mínima expresión al sindicalismo, la generación estatal de energía y hasta la exploración y explotación del petróleo realizada por Pemex, la insistencia es necia y los epígonos de aquel neoliberalismo enjundioso hoy regañan a diestra y siniestra, emplazan a futuros estrellas del nuevo gobierno a concretar las alianzas para reformar ya y, a la vez, aconsejan esperar a que se reforme la Constitución para emprender el asalto al cielo de la privatización final que a todos nos hará libres. Si nos fijamos bien en lo que pasa y nos pasa, lo básico bien puede estar en otra parte pero también reclama profundos cambios en la manera de entender el gobierno y asignar los recursos públicos en manos del Estado. La reforma económica y política del Estado que resultaría de esta revisión podría ser tan radical como la emprendida y todavía reclamada por los neoliberales, pero su contenido e implicaciones serían bien distintos. Veamos. Estrujantes fueron las cifras que el rector de la UNAM ofreció el lunes 13 de agosto sobre el estado de la educación nacional. Sin pretender edulcorar la exigencia planteada por los jóvenes que no lograron entrar al sistema universitario público, Narro ofreció datos que remiten al fondo de la tragedia educativa nacional, ya no tan silenciosa como la estudiara Gilberto Guevara en 1989. Cinco millones 400 mil analfabetos, de los cuales 500 mil son jóvenes de entre 15 y 29 años; 10 millones de mexicanos que no han terminado su primaria, y 16 millones que no tienen secundaria completa. Siete de cada 10 jóvenes en edad de cursar estudios superiores no lo hacen, por falta de espacio o porque dejaron la escuela en los niveles inferiores. En resumen, una llaga que no admite sigilos burocráticos y se ha convertido en vergüenza nacional. Este y otros aspectos lamentables de nuestra situación social presente, como el desabasto de bienes fundamentales para la alimentación, encuentran en la desigualdad económica y el empobrecimiento que va y viene pero no deja de afectar a la mitad o más de las familias de México y, sobre todo a los niños, su matriz fundamental. Junto con esto, cotidianamente vivimos el hundimiento de las expectativas de los jóvenes, que no encuentran en la educación alojamiento amable ni estímulo y, en el trabajo, sólo inseguridad e incertidumbre. Sin encarar esta circunstancia que ha cruzado nuestra historia y todos los cambios estructurales imaginables, las mudanzas políticas progresivas y el arribo y la codificación del pluralismo, poco podrá hacer el país para adentrarse con éxito en las nuevas corrientes de cambio y comercio, innovación y reindustrialización, que recorren un mundo abrumado por la crisis pero que, a la vez, busca redefinir los términos y las coordenadas de la globalización. Y todo esto contra el reloj que marca las horas de todos. En esta redefinición radica la posibilidad de reconstruir a tiempo un orden internacional cuarteado, para adecuarlo a los reclamos airados de una ciudadanía que se quiere global, pero que primero demanda seguridades y protecciones sociales que sólo los Estados nacionales pueden ofrecer. Para estar en esta gran jugada y sacarle provecho, para nacionalizar la globalización, es indispensable forjar una agenda nacional incluyente, donde la educación, el alimento, el empleo y la seguridad social sean los criterios maestros para evaluar el cambio social y el intercambio democrático. No hay tiempo de sobra, pero podemos crearlo si nos aprestamos a reformar el Estado en esta dirección y aprendemos a distinguir lo fundamental de lo accesorio. En lo primero están la educación que nos hace ciudadanos y la igualdad que nos acerca a la democracia profunda. Tiene que estar también, por más que nos pese, una seguridad alimentaria con la que no contamos, a pesar de las mil y una jaculatorias del secretario Ferrari. En lo segundo, accesorio y fútil, están las ilusiones mercantiles que se empeñan, suicidas, en privatizar el petróleo o abaratar el despido. Nos falta tiempo, sin duda, y nos sobran urgencias que se abultan y soluciones siempre pospuestas. Volver a lo básico: redescubrirnos, y pronto. ■

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

AFP, REUTERS

DPA

CARACAS, 25 DE AGOSTO. Una explosión la

madrugada de este sábado en la principal refinería de Venezuela dejó 39 muertos, 18 de ellos militares, en la peor tragedia ocurrida en instalaciones de la estatal Petróleos de Venezuela. El presidente Hugo Chávez decretó tres días de duelo nacional y ordenó una investigación para esclarecer la tragedia. Grandes columnas de humo negro y llamas se observaban varias horas después de la explosión, que se produjo a las 01:15 horas local en una esfera de olefinas y se propagó rápidamente a nueve tanques de combustible. “Debemos informar, lamentablemente, que el número de fallecidos, de cadáveres identificados, aumentó a la cifra de 29, de ellos, 18 son efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana”, encargada de la custodia de la instalación, declaró el vicepresidente Elías Jaua frente a la refinería de Amuay, en el noroccidental estado de Falcón. La refinería, la más grande del país con 645 mil barriles por día de capacidad, es uno de los principales puntos de exportación de derivados del país y forma parte del Centro Refinador Paraguaná, el segundo mayor del mundo. “Continuaremos la búsqueda de más afectados por esta situación. El llamado a la calma es fundamental para no generar zozobra en una población afectada desde el punto de vista material y sicológico”, señaló el vicepresidente. La onda expansiva de la explosión, provocada por una fuga de gas, afectó principalmente el complejo donde habita con sus familias un destacamento de la guardia bolivariana, así como a “varias comunidades aledañas”, declaró Jaua. “Tenemos conocimiento que hay muchas familias afectadas, que están fuera de sus casas, que fueron desalojadas o que ellas mismas asumieron el desalojo. Vamos a ejecutar un plan de asistencia” para ellas, algunas de las cuales podrían necesitar albergarse temporalmente en refugios, agregó. La refinería se encuentra en una zona residencial y comercial donde habitan trabajadores del complejo petrolero, así como familias pobres que se instalaron en barriadas en los alrededores.

“Terrible tragedia” Hasta ahora las autoridades no divulgaron cifras de desalojados ni un balance de los daños materiales. El presidente Hugo Chávez en llamada telefónica al canal oficial VTV, calificó el suceso como una “terrible tragedia” por lo que decidió “decretar duelo nacional de tres días porque esto nos afecta a todos, a la gran familia venezolana, civil y militar”, y ordenó una “investigación profunda” de los hechos. Chávez destacó la labor de los

■ El presidente Chávez decreta tres días de duelo nacional y ordena una investigación profunda

Explosión en la principal refinería de Venezuela deja 39 muertos en Falcón ■ Dieciocho de ellos son miembros de la Guardia Bolivariana ■ Es la peor tragedia petrolera en el país bomberos y de gente del pueblo cercano a la refinería, que ayudó a enfrentar el suceso. Los gobiernos de México, Colombia, Bolivia y El Salvador enviaron por separado mensajes de condolencia y solidaridad con Venezuela debido al siniestro. El accidente generó un incendio

“ya controlado” en “distintas áreas de la refinería”, señaló el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, quien explicó que la gran humareda negra que todavía se eleva por encima del complejo se debe a “algunos residuos de hidrocarburos en los tanques que se debe esperar que se terminen de consumir”.

La fuga se produjo por motivos hasta ahora desconocidos en el patio de tanques, lo que creó “una nube de gas que no se dispersó por las condiciones ambientales y frente a una fuente de ignición explotó”, sostuvo el ministro, quien agregó a los medios que nueve tanques se vieron “afectados”.

Humo negro y llamas en el sector de las esferas de olefinas en la refinería de Amuay ■ Foto Reuters

■ Los dos agentes que enfrentaron al agresor dispararon 16 veces

Fueron baleadas por la policía las nueve personas heridas el viernes en Nueva York AFP

DPA

NUEVA YORK, 25 DE AGOSTO. Las nueve personas heridas en el tiroteo del viernes cerca del Empire State fueron alcanzadas por balas o fragmentos de éstas disparadas por las fuerzas de seguridad para matar al agresor, indicó hoy el jefe de la policía neoyorquina, Raymond Kelly. “Parece que los nueve heridos fueron alcanzados por fragmentos o balas disparadas por la policía”, dijo el funcionario a la prensa, al referirse al tiroteo provocado luego que un empleado despedido mató a balazos a un ex compañero de trabajo en el centro de Manhattan. Tres de los heridos durante la

balacera, que tuvo lugar frente a uno de los lugares más turísticos de la ciudad, continuaban hospitalizados en estado “estable”, y los otros seis fueron dados de alta la tarde de ayer, informaron las autoridades. Los dos oficiales que enfrentaron al agresor, identificado como Jeffrey Johnson, de 58 años, dispararon 16 veces, según la policía. Esta fue la segunda vez en dos semanas que la policía se vio envuelta en un tiroteo mortal en el centro de Nueva York. El pasado 11 de agosto los agentes abatieron a un hombre armado con un cuchillo que se resistió a ser arrestado en Times Square. Un día después del tiroteo en el

Empire State surgieron detalles de la vida de Jeffrey Johnson y su enemistad con Steve Ercolino, de 41 años, a quien mató en la puerta de la empresa donde ambos trabajaron hasta hace más de un año. El agresor, un diseñador de accesorios femeninos, fue despedido en 2011 de la empresa Hazan Imports tras seis años en su empleo, y llevaba desde entonces una solitaria vida en el noreste de Manhattan. Johnson fue descrito por ex colegas como un ser meticuloso y “excéntrico”, que era el primero en llegar y el último en irse de la empresa, dedicada a vender bolsas, carteras y cinturones para mujer. Su víctima, uno de los encarga-

El funcionario aseguró que el fuego se redujo apreciablemente y descartó la necesidad de declarar fuerza mayor sobre los embarques. “Todo (el incendio) está confinado al patio de tanques, no hay unidades de proceso afectadas. Ya se apagó el fuego de la esfera principal”, aseguró. El también presidente de la paraestatal agregó que el complejo reiniciará labores en los próximos dos días y no se verán afectadas las exportaciones ni el mercado interno, pues se cuenta con 10 días de almacenamiento de combustibles en el circuito local de refinación. Las autoridades pidieron evitar compras de pánico de combustible e hicieron un llamado a las comunidades a mantenerse alejadas del lugar del accidente. La petrolera ha sufrido numerosos incidentes operacionales en los últimos años, principalmente en el Centro Refinador Paraguaná y en la mediana refinería El Palito. Fallas frecuentes de energía y demoras en los mantenimientos afectan el volumen de exportaciones de Venezuela, el mayor exportador de crudo de Sudamérica. En 2004, un incendio de grandes proporciones en el terminal La Salina en Maracaibo dejó cerca de una decena de muertos, y en 2010 el fuego consumió varios tanques en una terminal en Bonaire.

dos de ventas de la compañía, era en cambio un hombre popular. Según la prensa local, que citó a empleados de la firma, los dos ex colegas no se llevaron bien desde un principio y la enemistad entre ambos aumentó con el tiempo. Johnson fue despedido como parte de un ajuste presupuestario y pasaba la mayor parte del tiempo en su apartamento. Meses después de ser despedido, Johnson se dirigió a su ex trabajo y protagonizó un incidente con Ercolino, a quien encontró en el ascensor del edificio y empujó, antes de ser tomado del cuello y amenazado por este último. Esa disputa, que tuvo lugar en abril de 2011, motivó una denuncia policial por amenazas de muerte por parte de los dos. Sin embargo, el agresor y la víctima no volvieron a verse las caras durante más de un año, hasta el viernes, cuando Johnson volvió a su antiguo trabajo y mató a Ercolino, según la prensa.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

■

Difunden en Londres copias del plan para arrestar a Julian Assange si sale de la embajada

Correa da por cerrado el incidente con GB por amago de asalto a la sede ecuatoriana AFP

REUTERS

QUITO, 25 DE AGOSTO. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dio por superado este sábado el incidente diplomático con Gran Bretaña a raíz de la “amenaza” del gobierno del primer ministro David Cameron de ingresar a la embajada ecuatoriana en Londres para arrestar al asilado fundador de Wikileaks, Julian Assange. “Nosotros consideramos este infeliz incidente superado; [fue] un error grave de la diplomacia británica decir que van a ingresar a nuestra embajada”, declaró Correa durante su informe semanal de labores. “Qué bueno que Gran Bretaña dio marcha atrás en su amenaza; la damos por jamás recibida. De aquí para adelante a buscar una salida consensuada por medio del diálogo al caso del señor Julian Assange”, manifestó. “Damos por superado este feo asunto. Qué bueno que se retomen las vías del diálogo, del consenso, las cuales siempre hemos mantenido, y busquemos una salida consensuada sin jamás claudicar en principios, sin jamás negociar los derechos humanos de una persona”, indicó. Correa dijo que los diálogos serán para conseguir garantías de Londres y Estocolmo respecto a

GERARDO ARREOLA Corresponsal

LA HABANA, 25 DE AGOSTO. La tormenta tropical Isaac, con su carga de vientos y aguaceros torrenciales, avanzaba esta noche por mar al norte de Cuba rumbo a Estados Unidos, después de golpear el sábado durante cinco horas el extremo oriental de la isla, sin causar víctimas, aunque con daños aún por cuantificar. La televisión mostró imágenes de la ciudad de Baracoa, la más oriental del país, con su avenida costera inundada, olas de más de seis metros y viviendas y postes de electricidad derrumbados. El general de Cuerpo de Ejército Ramón Espinosa, jefe de la dirección estratégica en el oriente cubano, dijo que se aplicaban las medidas preventivas del sistema de defensa civil, pero sin “lanzarse a realizar evacuaciones masivas de personal o recursos de la economía innecesariamente”. “Esas acciones sólo deben ejecutarse donde sean necesarias y de manera oportuna y con racionalidad”, añadió Espinosa en Santiago de Cuba, citado por el diario oficial Granma. Los comentarios de Espinosa, viceministro de las Fuerzas Armadas e integrante del poderoso Buró Político del Partido Comunista, parecen reflejar un nuevo enfoque en el sistema de defensa civil, que busca un empleo de re-

que Assange no sea extraditado a Estados Unidos o conseguir el salvoconducto para que el australiano viaje al país andino. Assange, ex pirata informático de 41 años, pidió asilo diplomático a Ecuador argumentando que su vida estaría amenazada si

es extraditado a Suecia, país que lo busca por denuncias de presunto abuso y agresión sexual y desde donde teme sería enviado a Estados Unidos para afrontar cargos por la publicación en Wikileaks de cables secretos de Washington sobre las guerras en

Afganistán e Irak en 2010. Ecuador concedió asilo a Assange la semana pasada. Pero Gran Bretaña se niega a darle un salvoconducto para que viaje a Quito. Tras la amenaza de Londres del posible ingreso a la embajada ecuatoriana, la nación andina re-

Encaramado en un poste del malecón de Baracoa, en el este de Cuba, un hombre observa el oleaje producido por la tormenta tropical Isaac, ayer, tras golpear el oeste de Haití ■ Foto Ap

■

La tormenta tropical causó la muerte de cuatro personas en Haití

Isaac va hacia EU; golpeó el este de Cuba y amenaza con hacerse ciclón cursos más moderado que antaño. Durante el paso del meteoro, seis provincias del oriente del país estuvieron en fase de “alerta”, un nivel inferior al máximo de “alarma”. El centro de la tormenta entró en la isla por el municipio de Imías, provincia de Guantánamo, poco después de las 11 de la mañana del sábado (15:00 GMT). Cinco horas más tarde salió al mar por la playa de Guardalavaca, en la provincia de Holguín, informó el jefe de Pronósticos del Instituto de Meteorología, José Rubiera. Isaac se debilitó al chocar con Haití el viernes, perdió más fuerza en las montañas de Guantánamo y salió sin organización del territorio cubano, pero el sistema se reagrupaba esta noche en el mar y aún podría convertirse en huracán, añadió Rubiera. Durante su paso por Cuba, el meteoro mantuvo vientos sostenidos de 95 kilómetros por hora y en sólo tres horas dejó 72 milímetros de lluvias en Guantánamo. Las medidas preventivas in-

cluyeron el desplazamiento de más de 3 mil personas que viven en zonas bajas del oriente a lugares más seguros, la reubicación de más de 5 mil turistas, la protección de más de 14 mil cabezas de ganado, el resguardo de alimentos almacenados y la suspensión del transporte marítimo entre el territorio principal cubano y la Isla de la Juventud, entre otras.

Daños en Dominicana y Haití Intensas lluvias y fuertes vientos azotaron la costa sureste de Haití, e inundaron partes de Puerto Príncipe, incluidas las frágiles carpas en las que residen más de 350 mil sobrevivientes del sismo del 2010, informó la agencia Reuters. A su paso por la capital del país, la tormenta Isaac causó cuatro muertes, entre ellas la de una niña de 10 años, que fue aplastada por una pared, y la de una mujer de 51, fallecida tras la caída de un tejado, confirmó la autoridad, al tiempo que 5 mil personas y 18 campamentos fueron evacuados. La misión de Naciones Unidas

en Haití dijo se preparaba para distribuir alimentos y suministros de emergencia a más de 300 mil personas, y que 5 mil 700 tropas estaban listas para despejar rutas y ayudar en la emergencia. Según la misma agencia, en República Dominicana, Isaac echó abajo cables de energía y de comunicaciones y dejó al menos 10 localidades aisladas debido a inundaciones. Los daños más severos se reportaron en la costa sur, incluyendo a Santo Domingo, donde más de la mitad de la ciudad quedó sin suministro eléctrico. Los meteorólogos creen que al ingresar en el Golfo de México, Isaac se convertirá en un huracán de categoría 2, por lo que las autoridades meteorológicas emitieron una advertencia para los Cayos y la costa suroeste de Florida. El paso de Isaac por el Caribe se produce mientras los republicanos en Estados Unidos planean reunirse en Tampa, Florida, pero debido a las alertas pospusieron al martes su convención anual de nominación.

MUNDO 21

cibió el respaldo de la Organización de Estados Americanos, la Unión de Naciones Sudamericanas y la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. En tanto, unas fotos de las notas del plan de la policía británica para arrestar a Assange, si decide salir de la embajada de Ecuador, fueron publicadas por la prensa británica este sábado. Un policía que custodia la embajada fue fotografiado con un manuscrito en el cual se podía leer: “restringida” y “decisión justificación de apoyo”. El documento señala que el fundador de Wikileaks deberá ser detenido “bajo cualquier circunstancia”, en caso de que dé un paso fuera de la embajada, en el opulento distrito de Knightsbridge. Además, el documento indica que si el australiano intenta salir de la embajada en un vehículo, bajo inmunidad diplomática o en una valija diplomática, deberá ser detenido. “Se trata de las notas de un oficial tomadas durante una reunión”, dijo un vocero de Scotland Yard no identificado por Afp. “Nuestro objetivo es arrestar a Assange por incumplimiento de su fianza. Bajo ninguna circunstancia se procederá a un arresto que viole la inmunidad diplomática”, añadió la fuente.

Posible juicio a militares uruguayos por violación DPA

DE AGOSTO. Un fiscal de Uruguay pidió el procesamiento de cuatro militares uruguayos que integraban la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización en Haití (Minustah), por el presunto delito de violencia privada contra un joven haitiano. El caso se conoció al difundirse en septiembre de 2010 un video clandestino donde se ve al joven Jhony Jean y a varios cascos azules uruguayos abusando de él en la base de la Minustah en la ciudad haitiana de Port Salut. Los soldados negaron haber violado al muchacho y aseguraron que se trató de una broma. Ya en su país, en octubre pasado, la justicia militar los encarceló por “falta grave de servicio y desobediencia”. Los abogados defensores del haitiano habían denunciado a cinco oficiales ante la justicia de Uruguay, pero el fiscal del caso entendió que uno de los acusados no participó en los hechos, según medios locales con base en información de fuentes judiciales. El haitiano reclama una indemnización por daños y perjuicios. El fiscal Enrique Rodríguez no especificó si el procesamiento por violencia privada, prevista en el código penal uruguayo, sería castigado con o sin prisión.

MONTEVIDEO, 25

22 MUNDO • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

TELESCOPIO EL BUSCÓN or si fuéramos pocos. Venezuela, que está en plenas elecciones cruciales, padece además las siete plagas. A las inundaciones, la amenaza de la tormenta Isaac y las provocaciones del ex presidente colombiano Álvaro Uribe se agrega ahora una terrible explosión en la refinería petrolera más grande –la de Amuay– con saldo, hasta el momento, de 39 muertos y más de 50 heridos, y enormes daños materiales. Prácticamente toda la prensa venezolana dedica sus páginas al desastre, menos el ferozmente antichavista Tal Cual, que en cambio prefiere destacar que el escritor uruguayo Eduardo Galeano está hospitalizado (el paraguayo Última Hora dice que está “estable”). Últimas Noticias, El Universal, El Nacional y Ciudad de Caracas informan ampliamente sobre el estallido en Amuay, que también destaca en primera plana el argentino Clarín.

■ Partidos ultraderechistas y la crisis económica desatan cruzada contra indocumentados

Operativo griego antimigrantes deja 654 detenidos PL ATENAS, 25 DE AGOSTO. Unos 654 migrantes fueron detenidos por la policía en Atenas, pese a las masivas

*** Varias. El colombiano El Espectador dice que la primera visita oficial de Enrique Peña Nieto será a Colombia, el 19 del mes próximo. Por su parte, los cubanos Granma y Juventud Rebelde previenen contra la amenaza de la tormenta Isaac, y el último tiene un curioso y largo artículo técnico sobre cómo hacer menos problemático el sexo anal. El chileno La Tercera informa que la sindicalista comunista Bárbara Figueroa obtuvo 43 por ciento de los votos contra el socialista Arturo Martínez, ex presidente de la Central Única de Trabajadores, que logró 41, y será presidenta de la CUT. El diario argentino La Nación dice que el gobierno fijará la rentabilidad de las empresas que prestan el servicio eléctrico y que el alcalde de la ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri, será sometido a juicio oral por haber instaurado un espionaje telefónico en perjuicio de opositores y sus propios familiares.

go, los extranjeros se suman a otros 11 mil 949 capturados e interrogados por las autoridades desde principios de agosto, cuando comenzó la operación Xenios Zeus.

Bomberos y residentes intentan extinguir el fuego de un incendio en la localidad griega de Afidne ■ Foto Ap

*** Victoria popular. La movilización de los campesinos y el pueblo de Cajamarca hizo retroceder el intento de construcción del proyecto minero Conga, una gigantesca explotación aurífera a cielo abierto que habría acabado con los recursos hídricos para el consumo doméstico y la agricultura. El diario ultraconservador peruano El Comercio trata de ocultar la magnitud del golpe recibido por los mineros y tranquilizar a los trabajadores contratados para Conga, que asegura no quedarán sin trabajo. El también peruano La República dice que Conga sólo fue “postergado”, y amenaza con una nueva fase de este conflicto. En otro orden, el ecuatoriano Últimas Noticias informa que la Cámara de Representantes colombiana comenzó a investigar el bombardeo a territorio ecuatoriano perpetrado por el gobierno de Uribe (y que éste trató largamente de negar).

protestas en rechazo a la violencia racista y la persecución policial contra los indocumentados, informó hoy el diario Ekathimerini. De acuerdo con el rotativo grie-

a democracia es una forma de vida que habla en plural. Ser demócrata exige carácter, ser consciente de los actos emprendidos y asumir responsabilidades. Supone autocontrol. Un ciudadano no puede, por ejemplo, actuar de mutuo propio y bajo el concepto de propiedad privada contaminar las aguas, cambiar el curso de los ríos, talar bosques o en nombre del progreso expropiar las tierras comunitarias de los pueblos originarios. Tampoco disponer, bajo el ideario de la libertad individual, de bienes colectivos, privatizando los servicios públicos en pro de su beneficio particular y en detrimento de sus iguales. La democracia porta un código, un ADN constituyente. Se trata de las formas de convivencia básicas. Un saber estar y saber vivir bajo el principio de coacción, el que no requiere una ley externa para comprender que su práctica es contraria al sentido común. Todos sabemos la diferencia entre actuar con honestidad o marrulleramente. No necesitamos recurrir al derecho penal o civil cuando aceptamos sobornos, usamos información privilegiada y damos favores saltándonos normas del decoro social. Somos conscientes de estar vulnerando la ética de la convicción democrática. El acto democrático, cuando es generalizado, no conlleva reconocimiento social, ni premios, se ejerce sin esperar nada a cambio. Forma parte del quehacer cotidiano. En definitiva, la democracia, puede sintetizarse como “un mandar obedeciendo”. Por esta razón, capitalismo y democracia no hacen buenas migas. El capitalismo privilegia al individuo, el yo hasta la extenuación y por otro lado pide acciones de caridad y la aparición de héroes. Mecenas a los que agradecer su generosidad. Empresarios de éxito que donen una parte de su fortuna para la investigación del sida, Alzheimer u otras

Democracia y crisis social MARCOS ROITMAN ROSENMANN enfermedades. Bancos que otorguen becas a estudiantes, fundaciones que patrocinen museos e instituciones eclesiásticas que fomenten la caridad cristiana. Todo envuelto bajo el denominador común de ayuda a los necesitados, filantropía o altruismo. Lamentablemente, ninguno de los tres hace democracia ni fomenta la ciudadanía participativa, son limosna. Los restos de un festín al cual no todos están invitados. Más bien están excluidos. Optar por un comportamiento democrático exige templanza. Valoración de consecuencias, autoestima, confianza y dignidad. Pensar en un nosotros. Cualquier decisión democrática nos compromete. No planteo que la democracia sea una forma de vida monacal, estoica o inmaculada. La virginidad social no es viable, ni tampoco aconsejable. Pero el comportamiento democrático tiene límites y es necesario respetarlos, de lo contrario su vulneración reiterada la niega en su esencia. Podríamos decir que tiene un punto de saturación, tras el cual el cambio de estado trae consigo un sin retorno. La democracia se corrompe, haciendo imposible su realización, convirtiéndose en un sinsentido. El sálvese quien pueda y el todos contra todos se convierte en el alma mater de actos adjetivados como democráticos, pero no lo son, convirtiéndola en un objeto imposible. Los ejemplo sobran. El primero lo obtenemos del derecho a recibir una educación de calidad, pública y gratuita, es decir pagada por el Estado, levantada con el esfuerzo de quienes trabajan y aportan al erario público sus impuestos. Una persona analfabeta, sin memoria

colectiva, ni historia, sin pasado, es la negación del hecho democrático. Pero también lo es llamar educación de calidad a la formación obtenida por los alumnos en centros privados, laicos o religiosos, que hacen de ella un negocio, convirtiéndola en una fuente de ingresos, donde su ideario y planes de estudios se adecuan a la lógica del sálvese quien pueda: competitividad, competitividad y competitividad. Las movilizaciones y la emergencia de nuevos movimientos estudiantiles poniendo en cuestión esta forma de entender la educación es una muestra fehaciente del fracaso del modelo. En Chile, cuna del neoliberalismo, la crisis es completa y no deja lugar a dudas sobre su ineficiencia. Otro ejemplo lo constituye la libertad de expresión y prensa. En la actualidad, su práctica no trae una proyección democrática. No se trata de formar una opinión pública ilustrada con discernimiento y capacidad deliberativa en la lectura. En su lugar, aparece un sentido monopólico de lo conveniente y lo inadecuado para publicar y decir. La manipulación, la noticia falsa, el libelo, las verdades a media, los manuales de estilo, la censura, son el pan nuestro de cada día. No hay país donde no se den casos de falta de ética y vulneración de códigos deontológicos. La prensa ya no es libre, ni democrática y cuando lo es, mejor ahogarla. El control de la noticia, de los medios de comunicación acaban despidiendo a los buenos periodistas, llevándolos a la cárcel o incluso matándolos. Honduras, Colombia o México son buenos ejemplos en la región. Bien señala Arturo Barea, en La forja de un rebelde,

Como resultado del operativo, unos 2 mil 200 personas sin documentos migratorios fueron deportadas o esperan la repatriación en diferentes centros de detención. Ante tal situación, unas 5 mil personas marcharon el viernes en Atenas contra las redadas policiales y las últimas oleadas de ataques racistas, alimentadas por la ascensión de partidos de ultraderecha y por la crisis económica que azota el país desde hace cuatro años. Grecia es un país de paso frecuente para migrantes procedentes de Asia o África con destino a Europa occidental. En el primer semestre de 2012 aumentó 30 por ciento el flujo migratorio, con cerca de 120 inmigrantes diarios. No obstante, ante la insostenible coyuntura económica interna y un clima xenófobo cada vez mayor, muchos inmigrantes optan por abandonar el país.

un formidable análisis de la sociedad española de principios del siglo XX y la guerra civil, refiriéndose a la prensa y los medios de comunicación: “Me enseñaron a leer, y después me enseñaron que no debía leer más que lo que ellos me dejaran”. Así se corrompe la democracia, la libertad de prensa y de expresión. Ser demócrata hoy en día es una pesada carga de la cual muchos desean liberarse. No es bueno ser amigo de personas críticas, cuyas palabras molestan, llaman a la reflexión y cuestionan el capitalismo salvaje. Peor resulta convertirse en uno de ellos, trae consecuencias nefastas para las arcas personales. Va contra los interese personales, es tirar piedras sobre el tejado de la casa. Mejor adoptar una doble moral, pero sin llamar la atención. Para conseguirlo se requiere cómplices y vivir sin remordimientos. Así se ha corrompido la democracia. El bien común, su fundamento, se volatiliza bajo el interés común o social, algo gelatinoso e imposible de definir, pero eficaz para mutar al ciudadano en consumidor y abandonar la práctica democrática. Una de las frases emblemáticas del movimiento de los indignados levantada como símbolo de la crisis social del capitalismo neoliberal ha sido: “lo llaman democracia y no lo es”. El postulado se refiere a la paradoja de hablar y no practicar los principios democráticos. Y sin práctica la democracia se ve amputada de su inherente valor político. A cambio, se ofrece un sucedáneo para el consumo, la democracia de mercado. Invento para satisfacer las malas conciencias y los comportamientos más propios de dictaduras. Así, por defecto, la inexistente democracia de mercado cubre el expediente celebrando elecciones disque libres y democráticas y deja al desnudo lo abyecto de un orden de explotación totalitario, excluyente y desigual.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

ROBERT FISK The Independent

Quienes tratan de derrocar a Bashar Assad han sorprendido al ejército con su poder armamentístico y tácticas brutales. Horas depués del feroz ataque contra Damasco del Ejército Sirio Libre (ESL) que comenzó a principios de este mes, el nuevo ministro sirio de Información, Omran Zouhbi, se volvió contra los periodistas de la capital. “¿Qué están haciendo aquí en Damasco?”, rugió. “¡Deberían estar al lado de nuestros soldados!” Menos de 24 horas después, las gastadas imágenes de un presidente Assad casi siempre sonriente y de soldados sirios besando niños fueron remplazadas por pietaje crudo –y real– de tropas luchando para cruzar la calle Bagdad bajo el fuego de los opositores al régimen. Con las caras sucias, corrían hasta llegar a las esquinas, y se cubrían de los disparos detrás de muros y debajo de los balcones. “Ya limpiamos aquí”, dijo un muy enojado oficial. “Ahora vamos por el resto de estos bastardos”. Nunca antes, ni siquiera en la guerra de 1973, cuando el ejército sirio invadió un antiguo observatorio ubicado en la meseta de Golán, el público sirio había sido testigo de algo tan real en sus televisores. La batalla por Damasco en realidad fue peleada por la inescrupulosa Cuarta División, encabezada por Maher Assad, hermano menor del mandatario, a pesar de las historias míticas de su presencia en todas las aldeas destruidas. Los leales soldados de este grupo militar no mostraron la menor clemencia. “Fue una matanza, una masacre”, me dijo un sirio experto en cuestiones militares. “Había cadáveres ya hinchados a horas de comenzar la ofensiva, pero era claro que algunos de ellos no eran sirios. Había egipcios, jordanos, palestinos, un turco, sudaneses”. Él contó 70 cuerpos en un sitio, y calculó que 42 de ellos no eran árabes. El ESL dijo haber perdido a sólo 20 hombres, y sostuvo que los sirios exageraron el número de “combatientes extranjeros” que encontraron entre los fallecidos. “A los soldados sirios no les gusta pensar que están disparando contra sus compatriotas; se sienten más cómodos si atacan a extranjeros”, me dijo un joven.

■ Egipcios, jordanos, palestinos y sudaneses, en las filas de la rebelión contra Bashar Assad

La oposición, al igual que el ejército sirio, viola derechos dades sirias que protegen sus hogares de los enemigos del gobierno. Existieron en Argelia durante el bárbaro conflicto entre la dictadura argelina y los rebeldes islamitas en los años 90; protegían a sus familias al tiempo que cometían atrocidades en cuidades y poblados en los que ellos creían se ocultaban los rebeldes, o a cuya población acusaban de “simpatizar” con los enemigos musulmanes “terroristas”. En Argelia, también, los opositores fueron llamados combatientes extranjeros, hombres que lucharon la guerra en Afganistán contra los rusos y que fueron a continuar la guerra santa contra régimen laico de la antigua colonia francesa. Ahora, otra ex colonia francesa laica –si bien con liderazgo alawita— afirma estar combatiendo a hombres que llegaron de Afganistán, sin distinguir entre las Brigadas de Unidad, o la Hermandad Musulmana, los salafistas, o los simples miembros del ESL. A nadie le sorprendrá saber que siempre ha existido una muy cercana relación a nivel de inteligencia militar entre Argel y Damasco. Pero la batalla del ejército gubernamental contra sus enemigos sirios y extranjeros nunca ha sido tan fácil como el régimen quiere hacerle creer al mundo. Pese a la narrativa que se da a Occidente, hombres armados estuvieron presentes en ciudades y poblados sirios desde los primeros días de la

revuelta que comenzó hace 18 meses. Cierto, la primavera árabe en un principio se presentó como manifestaciones de decenas de miles de civiles desarmados en las principales ciudades de Siria, pero camarógrafos de Al Jazeera captaron imágenes de hombres armados que atacaron a soldados sirios cerca del poblado de Wadi Khallak, en mayo de 2011. Ese mismo mes, la televisión siria obtuvo la grabación de hombres armados con rifles Kalashnikov cerca de multitudes de sirios desarmados que protestaban en Deraa, donde la revuelta inició luego de que la policía secreta torturó y mató a un niño de 13 años. Sin embargo, todo indica que cuando ingresaron por primera vez a Deraa, los oficiales sirios y sus tropas no creían que iban a enfrentarse a opositores armados. “Rodeamos 60 por ciento de la ciudad en un solo día”, comentó un sirio involucrado en la operación. “Sólo enviamos mil 100 soldados, cosa que jamás haríamos ahora, porque no creímos que hubiera grupos armados ahí. Para cuando recuperamos el resto de la ciudad, los siguientes cinco días, 17 de nuestros hombres fueron muertos por francotiradores”. Esta no fue la única sorpresa: una vez que los combates intensos iniciaron más tarde, ese mismo año, el ejército sirio se sorprendió al ver el armamento que tenían los opositores. “En Homs, las fuerzas guberna-

mentales estaban dentro de un edificio que recibió cientos, literalmente cientos de granadas para ser arrojadas con lanzacohetes”, señala otro sirio cercano a las operaciones. “Hubo miles de explosiones y tuvimos que evacuar todo el edificio porque estaba a punto de desmoronarse. Cuando los soldados finalmente salieron, la construcción se vino abajo”. Para ser un ejército que siempre ha sido condenado por su crueldad en batalla, los soldados sirios estaban sorprendidos de lo implacables que son sus rivales. En Andan, un puesto de control muy reforzado fue arrasado el año pasado cuando la brigada rebelde Liwa Wahwid asaltó esa posición y mató a 75 soldados y cuatro oficiales. En una posterior emboscada en Shughour, 120 soldados fueron abatidos. Según archivos del ejército, nueve oficiales de las fuerzas de seguridad fueron asesinados en una estación policial en Al Hadr, en la provincia de Hama, al igual que ocho policías en una comisaría de la misma provincia. En Salkin, otra ciudad de Hama, un ex soldado que trabajaba como chofer para la Estación de Servicio de Vehículos del Ejército 5036 fue asaltado por una multitud de civiles. Abdul Fatah Omar Abdul Fatah fue acusado de ser miembro de las milicias Shabiha, lo desnudaron y ahorcaron. A su cuerpo colgado le arrojaron zapatos y finalmente, lo decapitaron. En la localidad de Duma, un líder

Atrocidades en poblados Las estadísticas de la guerra siria siempre estarán en disputa; ambos lados minimizarán sus bajas y aumentarán el número de sus “mártires”, una vez terminado el conflicto, así que jamás tendremos un saldo de civiles muertos, ni la identidad de los asesinos. Cuando la semana pasada tuve acceso sin precedentes a mayores y generales a quienes Occidente acusa de crímenes de guerra, sólo encontré a un oficial que admitió parcialmente la existencia de la paramilitar milicia asesina de los Shabiha, a la que se atribuyen atrocidades en poblados y ciudades de población mayoritariamente sunita musulmana. “Los Shabiha no existen”, me dijo. “Son producto de la imaginación. Lo que hay son ‘defensores’ locales que vigilan algunas áreas”. Y eso es exactamente lo que los Shabiha dicen ser, civiles en locali-

MUNDO 23

Combatientes del Ejército Sirio Libre se preparan para enfrentar a fuerzas gubernamentales en Alepo ■ Foto Reuters

Deserta hacia Jordania otro alto mando El comandante de la séptima división del ejército sirio, general Mohammed Mussa Chairat, desertó y se encuentra en Jordania, informó ayer la prensa de Ammán, y aseguró que ese el alto mando cruzó el sábado la frontera. El nombre del comandante apareció en enero en una lista de los opositores Comités de Coordi-

nación Local de la Revolución Siria en la ciudad de Yasim, en la que mencionaban a los que en su opinión eran responsables de la represión del movimiento de protesta en el país árabe. Desde Damasco, la agencia oficial Sana denunció como falso un mensaje enviado en su nombre por correo electrónico, en el que

se anuncia la destitución del vicepresidente del país, Faruk Chareh. “Grupos que quieren engañar (a la opinión pública) crearon un mensaje en nombre de Sana, @sana.sy, y enviaron una información engañosa e inventada a algunos sitios electrónicos en Siria”, indicó la dependencia. DPA Y AFP

afirmó en una mezquita: “Entre nosotros hay un awaini (traidor)”. El hombre señalado fue asesinado. Según testimonios, su nombre era Abu Ahmed Akera. Cuando el ESL atacó Alepo tras el asedio a Damasco, las autoridades descubrieron que el primer blanco opositor era una escuela de artillería. Más de 70 cadetes lograron resistir hasta que llegaron refuerzos. Se dice que todos los que conocían el manejo de misiles antiaéreos fueron sacados apresuradamente de Alepo para salvarlos de ser capturados. La intención era salvar al personal táctico y experto en defensa misilística, para que en su momento pudiera proteger al país de un ataque israelí o de la OTAN.

Bastión de Al Qaeda Los soldados sirios que combaten a través de las enredadas y estrechas calles de la parte antigua de Alepo harían bien en recordar a un joven estudiante que pasó meses en dicha ciudad en los 90 y que trabajó una tésis de planeación urbana que se desarrolló en el mismo campo de batalla en que hoy luchan los soldados: Mohamed Atta, el líder de los secuestradores de aviones que perpetraron los atentados del 11 de septiembre. Algunos de los ataques contra oficiales sirios se planearon con gran cuidado; científicos del Centro de Investigaciones, afuera de Damasco, han sido asesinados. Mucho antes de que la fuerza aérea usara en esta guerra, lo que según el ejército se fue a partir de junio pasado, siete pilotos fueron asesinados por rebeldes el año pasado. Los militares dicen que comenzaron a usar artillería, en vez de morteros, apenas desde febrero último. Para el gobierno, la perspectiva no es favorecedora. Las fuerzas gubernametnales creen que Idlib, considerada bastión de Al Qaeda, será una de las batallas más críticas de esta guerra. Existen reportes de aterrados concriptos que son secuestrados a bordo de autobuses civiles en el centro de Siria y se les da a escoger: o bien sus padres entregan 450 libras sirias al ESL o el joven debe unirse a los rebeldes. En la aldea de Rableh, cerca de Al Zusayr, existe una población cristiana de 12 mil persona que, se dice, está secuestrada por los opositores para servir de escudos humanos, lo cual podría ser innecesario pues el ejército, aparentemente, decidió que es demasiado costoso tratar de tomar la aldea. El gobierno de Bashar Assad se enfrenta a un enemigo lleno de recursos, bien armado y sin escrúpulos, cuyos simpatizantes islámicos reciben ayuda de Occidente, de la misma manera que los combatientes mujaidines fueron financiados y armados por Occidente cuando se enfrentaron a los rusos en Afganistán durante los años 80. Con 50 mil hombres armados y quizá 5 mil tanques, el ejército sirio per se no puede perder. ¿Pero podrá ganar? © The Independent Traducción: Gabriela Fonseca

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

SUSANA GONZÁLEZ G.

El disparo de 266 por ciento en las transferencias de capitales de particulares y empresas de México hacia el extranjero en cinco años y medio del gobierno del presidente Felipe Calderón en comparación con igual periodo de Vicente Fox no es “un foco de preocupación”, aseguró Gerardo Rodríguez Regordosa, subsecretario de Hacienda y Crédito Público. La salida y entrada de capitales son decisiones de los actores económicos y la balanza externa del país “hoy es más sana que nunca, no vemos ningún tipo de desequilibrios”, puntualizó. Catalogó de natural y propio de la evolución de los negocios que mexicanos inviertan en el extranjero porque forma parte de la globalización. ¿No existen suficientes condiciones para retener esos capitales en el país? Yo creo que para que la gente invierta hay que preservar un tono de libertades, que la gente decida. El gobierno no va a decidir por las empresas dónde poner su dinero y la propia libertad en la decisión de los individuos y de las empresas en todos los sentidos es lo que nos da una economía más fuerte, dijo en entrevista.

La deuda, en nivel bajo Este sábado, La Jornada reportó que la balanza de pagos que da a conocer el Banco de México revela que entre diciembre de 2006 y junio de 2012, empresarios y particulares mexicanos enviaron 145 mil 10 millones de dólares al extranjero, como depósitos en bancos e inversiones en negocios. En el gobierno de Fox la transferencia fue de 39 mil 614.8 millones de diciembre de 2000 a junio de 2006, lo que implica que el monto de dichas operaciones se elevó 266 por

■ También

■

“No vemos desequilibrio” por incremento de 266% en transferencias, dice subsecretario

Salida de capitales, porque hay libertad de empresa: Hacienda ■

El gobierno no va a decir dónde poner el dinero, las empresas toman sus decisiones, considera

ciento con Calderón. Rodríguez Regordosa participó ayer en el ciclo de conferencias “Economía en mangas de camisa” del Museo Interactivo de Economía (MIDE) y ante un centenar de asistentes, en su mayoría estudiantes y profesores pero también jubilados y pensionados, enlistó las que el gobierno considera fortalezas de la economía mexicana, como la estabilidad y apertura comercial.

Al finalizar su ponencia, al subsecretario también se le preguntó en entrevista sobre el incremento en la deuda pública, sobre la cual la Auditoría Superior de la Federación (ASF) indicó que llegó a 5.5 billones de pesos hasta 2010, último año analizado. Ello implica un aumento de 68 por ciento entre 2006 y 2010 y equivale a 42 por ciento del producto interno bruto (PIB), cuando el Fondo Monetario

Caída de 5.5% en los ingresos de Pemex en julio; baja la producción En julio de este año, los principales indicadores de la industria petrolera en México registraron retrocesos, según los últimos informes oportunos de Petróleos Mexicanos (Pemex). La menor producción y exportación, así como la baja en los precios del crudo a nivel internacional ocasionaron que Pemex registrara una captación de divisas en el periodo enero-julio de 26 mil 772 millones de dólares, monto 5.4 por ciento menor a los 28 mil

El precio promedio de la mezcla mexicana de exportación se fijó en 103.91 dólares entre enero y julio de 2012, cifra menor a la alcanzada como máximo el primero de marzo de este año, cuando llegó a 117.54 dólares por barril. Pese al descenso, la canasta de los crudos mexicanos se mantiene 19.01 dólares por encima del precio fijado en la Ley de Ingresos 2012, de 84.9 dólares por barril. La petrolera mexicana, que aporta alrededor de una tercera parte de los ingresos del gobierno, espera mantener una producción promedio de 2 millones 550 mil barriles por día en 2012, y busca el objetivo de recuperar los niveles máximos de 3 millones de barriles por día en los próximos cinco años. México, que produce en su mayoría crudo pesado, envía alrededor de 80 por ciento de sus exportaciones de crudo a Estados Unidos

y alrededor de 15 por ciento a Europa y el resto se comercializa hacia Medio Oriente, entre otros. En los siete meses de referencia, Pemex realizó exportaciones de crudo y otros productos petrolíferos por un monto de 30 mil 60 millones dólares, pero también efectúo importaciones de productos petrolíferos en su mayoría gasolinas, petroquímicos y gas natural por 16 mil 748 millones. De esta manera, el saldo de la balanza comercial de Pemex fue positivo en 13 mil 313 millones de dólares. Por otro lado, la producción de gas en el periodo enero-julio de 2012 cayó 328 millones de pies cúbicos diarios, equivalente a una baja de 4.8 por ciento para totalizar 6 mil 406 millones de pies cúbicos respecto de los 6 mil 734.1 millones de pies cúbicos al día que se produjeron en el lapso enero-julio de 2011.

Gerardo Rodríguez Regordosa, subsecretario de Hacienda y Crédito Público, ayer en el ciclo de conferencias “Economía en mangas de camisa” del Museo Interactivo de Economía ■ Foto Susana González G.

influyeron menores cotizaciones, arguye la paraestatal

ISRAEL RODRÍGUEZ J.

Internacional recomienda que no supere 30 por ciento en los países emergentes. La deuda pública, según cifras de la ASF, se incrementó a una tasa nueve veces superior al crecimiento de la economía que sólo fue de 0.9 por ciento anual en el cuatrienio mencionado. Sin embargo, Rodríguez Regordosa sostuvo que el nivel de la deuda “es bajo; se ha mantenido relativamente estable con un ligero

crecimiento. Tiene una estructura mucho más sólida hoy y eso hace a México fuerte”. Es, abundó, “relativamente baja comparada con otros países” ya que, aseguró, representa 26 por ciento del PIB y la deuda ampliada llega a 35 o 36 por ciento. “Hemos tenido algún incremento con la reforma del Isssste, donde se asumió de una sola vez el estímulo contracíclico que se puso durante la crisis”, explicó. Al respecto, Bruno Ferrari, secretario de Economía, entrevistado por La Jornada durante la semana, sostuvo que aún cuando la deuda pública sea mayor ahora “es manejable” y se debe analizar respecto de las reservas que se tienen. Un país, dijo, “se puede endeudar más cuando tiene mejor situación económica y si puede adquirir créditos, que son buenos, debe hacerlo, porque puede pagarlos, lo malo es cuando no puede”. Ferrari rechazó que las administraciones panistas hayan incurrido en el mismo error de dejar endeudadas a las futuras generaciones, como durante la campaña electoral criticó a los gobiernos priístas por hacerlo. No es lo mismo, dijo, porque ahora “se les están heredando recursos para el manejo de esa deuda, no es inmanejable como la que se heredó anteriormente, estamos hablando de circunstancias muy distintas”.

319 millones obtenidos por exportaciones en el mismo periodo del año anterior. Pemex produjo un promedio de 2 millones 523 mil barriles por día, por debajo de los 2 millones 538 mil barriles del mes previo. Ahora, si se toma en consideración el periodo enero-julio de 2012 la extracción de crudo fue de un promedio diario de 2 millones 536 mil barriles, volumen 23 mil 857 barriles menor al alcanzado en el mismo periodo del año anterior, cuando se ubicó en 2 millones 559 mil barriles al día.

Por su parte, las exportaciones de crudo promediaron en julio un millón 123 mil barriles al día por debajo de un millón 201 mil barriles diarios respecto del mes precedente. En los siete meses de este año el volumen de exportaciones se situó en un promedio diario de un millón 210 mil barriles por día, cifra inferior en 124 mil 400 barriles a los exportados o 9.3 por ciento menos que en el periodo enero-julio de 2011, cuando se alcanzó un volumen de un millón 334 mil 400 barriles al día.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

SUSANA GONZÁLEZ G.

El alza en el precio de los granos que comenzó a registrarse desde junio todavía no impacta al sector pecuario debido a que hasta la fecha han tenido suficiente abastecimiento por los contratos adelantados con productores nacionales, pero una vez que éstos concluyan los ganaderos se enfrentarán a los nuevos precios y tendrán que hacer ajustes “graduales” al precio de la carne, advirtió Álvaro Ley, presidente de la Asociación Nacional de Engordadores de Ganado (ENEG), que tiene afiliados en 20 estados, incluidos los de la Comarca Lagunera. El dirigente mencionó que el sector pecuario requiere aproximadamente dos millones de toneladas de grano al año y siempre opta por el más barato, así que no descartó que en caso de ser necesario y si les conviene el precio, los ganaderos compren maíz blanco (destinado para la tortilla). No obstante, descartó una nueva crisis de la tortilla como la generada en 2007 cuando por escasear el maíz amarillo recurrieron al blanco pues aseguró que hay grano suficiente ya que el cultivo de este grano básico se ha extendido a otros estados para reducir la dependencia de la producción en Sinaloa, además que este año se hicieron grandes importaciones de Sudáfrica y Estados Unidos, y en Tamaulipas se dio una cosecha extraordinaria de sorgo a la que también pueden recurrir los ganaderos. De continuar el alza de los granos ¿cuándo prevé que aumente el precio de la carne? Yo creo que va a ser gradual.

■

■ Anticipa

que habrá aumentos “graduales”, ya que preocupa que baje el consumo

Inventarios de granos frenan las alzas al precio de la carne, dice líder ganadero

Venta de carne en la ciudad de México ■ Foto Guillermo Sologuren

No quisiera dar un dato alarmistas. Nosotros somos los primeros y mayores preocupados en el asunto del incremento de precios, porque en la medida que aumenten disminuye el consumo y justamente la carne de res es la proteína animal de mayor costo. Tendremos que ser muy cuidadosos y estiraremos la cobija hasta donde alcance por-

que si los negocios no tienen el margen (de ganancia) que se requiere vamos a empezar a tener pérdidas. Algunos podremos soportar un periodo corto, pero los más chicos no, dijo en entrevista con La Jornada. Álvaro Ley, quien es candidato a presidir el Consejo Nacional Agropecuario que forma parte del

El reto es la parte social, proteger a los más necesitados, señala

Asegura Hacienda que medidas del gobierno atajan carestía global SUSANA GONZÁLEZ G.

El subsecretario de Hacienda y Crédito Público, Gerardo Rodríguez Regordosa, aseguró que con lo anunciado el viernes por el presidente Felipe Calderón, México se toman medidas ante el encarecimiento de los granos básicos a nivel mundial para proteger a la población más vulnerable, como recomendaron hace unos días organismos financieros internacionales. ¿Está tomando México medidas adicionales o un programa en específico, más allá del anunciado el viernes, por las recomendaciones hechas por Fondo Monetario Mundial (FMI) y Banco Mundial (BM) para que todos los países tomaran previsiones? Sí, bueno, como ya decía el reto es en la parte social, sobre todo para la gente más necesitada. El tema del huevo, aunque tiene un componente muy local también tiene parte de esta dinámica porque el alimento de las gallinas también se ha encarecido y eso encarece toda la cadena de producción. Entonces lo que anunció el presidente es esta serie de medidas. Otra cosa que he-

ECONOMÍA 25

mos hecho es en la transferencia de Oportunidades, en el componente alimentario indexarlo al costo de la canasta básica para que cualquier desfase entre la inflación general y la de alimentos no erosione la capacidad de compra de la gente que recibe estos beneficios. Sobre las “acciones para proteger la economía familiar” anunciadas por el mandatario, el funcionario aseguró que será cuestión de días en que la Secretaría de Hacienda y la banca de desarrollo concreten el financiamiento o refinanciamiento para los avicultores de Jalisco cuyas granjas quedaron despobladas por la influenza aviar.

G-20 analiza reunión Mencionó que se busca ampliar el equipamiento porque las granjas están muy deterioradas en sus condiciones de bioseguridad. “Seguramente por ahí fue que vino el virus de la gripe aviar, así que en unos días vamos a concretar contratos de crédito puntuales con algunos productores para mejorar la capacidad productiva”, dijo el subsecretario, entrevistado en el Museo Inte-

ractivo de Economía (MIDE). Rodríguez Regordosa aclaró que esta semana los representantes del Grupo de los 20 (G-20), que México preside hasta noviembre, determinarán en una conferencia telefónica si amerita reunirse el llamado “grupo de respuesta rápida para temas agropecuarios”, como lo solicitó el gobierno de Francia. Explicó que el mencionado grupo se creó apenas el año pasado, es “chiquitito” y Francia lo preside hasta finales de este mes cuando le pasa la estafeta a Estados Unidos, así que “se va a evaluar la situación y definir si tiene sentido activar formalmente una reunión del grupo”. Cuestionado si el tiempo no le ha ganado al G-20, frente al encarecimiento de los granos básicos en el mundo ya lleva más de dos meses, el subsecretario sentenció que “el incremento de precios no se puede cambiar por decreto”. El alza en el precio de los granos fue “por un choque de la oferta” debido a la sequía en Estados Unidos, que redujo su cosecha. “Esa es una realidad económica que no se puede cambiar por una decisión de un gobierno”, señaló.

Consejo Coordinador Empresarial (CCE), aseguró que en lo que va de 2012, ha subido unos cuantos pesos el kilo de carne de res en canal, referida a “la parte del cuerpo del animal que ya está desangrada, desprovista de piel, cabeza, vísceras y patas, abierto a lo largo de una línea media”, según la definición oficial.

■

El promedio es de 46 pesos por kilo en los rastros; es decir, al mayoreo, aunque llega a un máximo de 49 pesos y un mínimo de 45, cuando al iniciar 2012 se vendía entre 40 y 42 pesos por kilo, precisó el dirigente. Según los cálculos del dirigente el aumento sólo ha sido de entre 3 y 5 por ciento en el año, pero los precios que proporcionó indican un encarecimiento de entre 12 y 16 por ciento. De cualquier manera, la medición de inflación del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) indica que de diciembre del año pasado a la primera quincena de agosto, la carne de res que se vende a los consumidores sólo subió 4.67 por ciento y el pollo se vendió 5.89 por ciento más caro en igual periodo. Si la comparación se hace sólo desde junio, cuando comenzó el encarecimiento de los granos a nivel mundial, la carne subió apenas 0.91 por ciento, lo que representa casi la cuarta parte del alza de 3.59 por ciento que subió el pollo en los mismos meses. Sin embargo en términos anuales, la carne aumentó porcentualmente más que el pollo, ya que su precio al menudeo se elevó 14.84 por ciento respecto a agosto de 2011 y el del pollo se incrementó 8 por ciento.

Reportar precios alienta especulación, dicen

Avicultores se deslindan del incremento al huevo DE

REDACCIÓN

La Unión Nacional de Avicultores (UNA) aseguró que pese a la baja en la producción de huevo derivada del brote de influenza aviar H7N3, los avicultores continúan ofreciendo el producto a un precio accesible, pues éstos venden el kilo entre 22 y 25 pesos. Indicó que la intención es no trasladar al precio del producto las pérdidas que ha tenido el sector. El presidente de la UNA, Jaime Crivelli, indicó en entrevista que los especuladores han generado las alzas desmedidas en el huevo, por lo que deslindó a los productores de esta situación que calificó de un “abuso espantoso” hacia los consumidores. Esta semana la UNA expuso que los incrementos del precio del huevo también obedecen “al gran incremento en los precios del maíz y la pasta de soya que utiliza la industria avícola para alimentar a las aves”. Crivelli confió en que la superación del brote de influenza combinado con las medidas anunciadas el viernes por el gobierno federal deriven en que en unos cuatro meses la

producción de huevo esté normalizada, es decir se produzcan a diario los aproximadamente 110 millones de huevos que se generaban previo al brote de influenza en granjas de Tepatitlán y Acatic, Jalisco. Señaló que vender a 68 pesos el kilo de huevo, tal como indican algunos reportes, es un exceso, “es más del doble del precio más caro al que venden los productores, eso es un abuso” y consideró que un elemento que ha favorecido el incremento en diversos espacios es también la proliferación de información sobre los precios a los que venden los especuladores. “Tanto exceso de información genera una bola de especulación, el hecho de que se reporte a cómo lo están vendiendo está validando el precio del huevo a los especuladores”. En su opinión esto genera un efecto dominó, porque quienes expenden el producto, al saber que otros lo ofertan más caro, también suben su precio. Crivelli dijo que la importación de 2 mil 500 toneladas de huevo contribuirá a estabilizar los precios y se distribuirá “por los canales normales, no se irá por otro lado”.

26 ECONOMÍA •

■

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Mueve dinero de bancos saudiárabes con nexos terroristas, publicó The New York Times

Fiscales investigan en EU lavado de dinero de cárteles mexicanos de la droga en HSBC ■

El banco dio baja calificación de riesgo a “un país en estado de sitio por el crimen”, según el diario

REDACCIÓN

Los fiscales que investigan transferencias de dinero a través de los bancos globales sospechan de lavado de dinero del banco HSBC para cárteles mexicanos de la droga y movimientos de dinero en efectivo para bancos saudiárabes relacionados con el terrorismo, de acuerdo con autoridades federales que tienen conocimiento directo de las investigaciones, publicó el diario The New York Times este sábado. Los fiscales federales y estatales también investigan si HSBC ha burlado las leyes estadunidenses, a través de su subsidiaria en Estados Unidos, para transferir dinero a naciones señaladas por Washington de promover el terrorismo, entre ellas Irán, Sudán y Corea del Norte, agregó el Times. En julio pasado una comisión del Senado estadunidense reveló que investigaba si el banco HSBC había realizado operaciones de lavado de dinero en México. A partir de esa información la Comisión Nacional Bancaria y de Valores de México (CNBV, la autoridad reguladora del sistema financiero mexicano), ordenó a la filial Grupo Financiero HSBC pagar una multa de 379 millones de pesos y con ello las autoridades mexicanas dieron por cerrado el caso, añadió el diario. Ahora son fiscales estadunidenses los que investigan si HSBC ha lavado dinero de cárteles mexicanos y si ha realizado, mediante sus

APELARÁ SAMSUNG

D E L FA L L O E N FAV O R D E

APPLE

Tienda en un centro comercial en Seúl, Corea del Sur. Tras la victoria de Apple el pasado viernes en un juicio en California, el grupo surcoreano Samsung anunció su intención de apelar la decisión del tribunal estadunidense que le condenó a pagar poco más de mil millones de dólares por violación de patentes relacionadas con los populares iPad e iPhone ■ Foto Ap

filial en Estados Unidos, transferencias a países relacionados con terrorismo y con los que Washington tiene prohibido a las firmas estadunidenses establecer cualquier tipo de operación. HSBC fue puesto en el punto de mira en julio pasado, cuando el Subcomité Permanente de Investigaciones del Senado dijo que el banco “expuso el sistema financiero de Estados Unidos con actividades de lavado de dinero y financia-

a trama nos sitúa a mediados de 1901 en las calles de Creve Coeur en Saint Louis, Missouri (Estados Unidos), donde Mr. John Francis Queeny funda una pequeña empresa a la que bautiza con el apellido de su esposa, Monsanto, dedicada a comercializar sacarina. En seguida cosecha éxitos, el primero la venta de dicho edulcorante a la empresa Coca-Cola, y luego van llegando otros como la fabricación del plaguicida DDT –ya retirado de los mercados– o el Agente Naranja, un herbicida utilizado en la guerra del Vietnam. En este capítulo bélico participa también en el desarrollo de las primeras bombas atómicas; sintetiza la hormona de crecimiento bovina y, en 1982 sobresale de nuevo como pionera de la tecnología de las semillas transgénicas de las que hoy controla 80 por ciento del mercado. Entre ellas destaca la soya transgénica, en realidad, una apropiación indebida de la semilla natural de la soya, que la patenta agregándole un gen procedente de una batería que hace a la planta resistente a un herbicida, del que Monsanto era lógicamente también el propietario: el glifosato. Con algunas triquiñuelas de política comercial en el guión y con los despachos donde se tiene que velar por la salud de las personas y del planeta mirando a otro lado, Monsanto consigue hacer de la soya transgénica el producto estrella de finales del siglo XX, incorporada a los piensos que alimentan

miento del terrorismo”, entre los años 2001 y 2010, recordó el Times. El comité señaló en su reporte que autoridades de HSBC ignoraron las señales de advertencia y no lograron detener el comportamiento ilegal en muchos puntos durante esos años, recordó The New York Times. Incluso un ejecutivo de HSBC sostuvo que el banco deba reanudar su relación con Al Rajhi Bank, un banco de Arabia Saudita, fundado por uno de los primeros

apoyos de Al Qaeda. Las operaciones estadunidenses de HSBC fondearon al banco por lo menos mil millones de dólares, según el informe del Senado. En su nota de este sábado el Times señala que las autoridades federales estadunidenses advirtieron repetidamente al banco sobre vigilar de cerca su parte de negocios en efectivo en México, en medio de preocupaciones de que los narcotraficantes podrían apro-

El poder de la carne GUSTAVO DUCH GUILLOT* la ganadería estabulada del mundo. Es un negocio de dimensiones formidables para quienes venden la soya como grano, y para quienes como Monsanto ganan en la venta de la semilla y de su herbicida asociado. Desde su aparición en escena, la soya transgénica provoca el robo de tierras agrícolas más suculento de la historia que se explicará en los libros de historia y en los manuales de criminología. Con guante blanco usando recursos administrativos de titulación de propiedades o con violencia pura y dura –son muchos los casos de desalojo violento, con muertes de campesinas y campesinos–, millones de pequeñas fincas campesinas han sido suprimidas del mapa a favor de la soya que consume la ganadería europea o china (y poco a poco también los automóviles que caminan con biodiesel). Tenemos aquí una explicación a la actual subida de precios de los cereales, alimentos básicos para el mundo. Hasta la fecha el saqueo ha afectado a países de la América del Sur; África está en el punto de mira. Sólo en Argentina más de la mitad de su tierra fértil se dedica a la soya. Y en Paraguay, país de pequeñas dimensiones, de momento 10 por ciento es soya, pero supone, sólo en concepto de royalties, 30 millones

de dólares anuales, libres de impuestos, para Monsanto. Pero claro, no todo puede resultar tan fácil. La gente afectada se organiza y levanta la voz ante tamaña injusticia: ¡la soya es responsable de la pobreza campesina!; no hay evidencias que aseguren que consumir grano transgénico no es perjudicial para la salud; el uso masivo del glifosato rociando los campos está provocando muchas enfermedades en la población local; la biodiversidad cultivada y la salvaje desaparece rápidamente; y por último, explotar así a los suelos agrícolas les genera a éstos una perdida de nutrientes, de fertilidad, que nadie repone. Y el drama llega a momentos álgidos. Algunos gobiernos cercanos a las realidades sociales ponen pequeñas y tímidas trabas a la expansión de estos agronegocios, como fue el caso de la presidencia de Fernando Lugo en Paraguay hasta hace apenas un mes. La empresa multinacional, desde Estados Unidos, no acepta intromisiones en sus negocios y enterada de las limitaciones que allí se establecen, dicta algunas instrucciones que la prensa y las organizaciones de empresarios agrícolas locales llevan a la perfección y sin discreción, no es necesario. Mientras se lanza

vecharse de esas operaciones. Sin embargo, funcionarios de HSBC de 2000 a 2009 dieron a México, “un país en estado de sitio por el crimen de las drogas, la violencia y el lavado de dinero”, la más baja calificación de riesgo de lavado de dinero, según el informe del Senado. Como resultado, los clientes mexicanos del banco no fueron sometidos a un riguroso escrutinio, señaló el reporte del New York Times. Incluso después la filial mexicana de HSBC se convirtió en el “principal exportador de dólares” a Estados Unidos desde 2007 hasta 2008, los controles de lavado de dinero no mejoraban, encontró la investigación del Senado, reportada por el Times. De acuerdo con las investigaciones, entre 2007 y 2008 las operaciones mexicanas de HSBC transfirieron al menos 7 mil millones de dólares a su contraparte en Estados Unidos, un volumen que los funcionarios policiales advirtieron debe incluir “recursos de procedencia ilícita de drogas”, cita la nota del diario estadunidense. Ejecutivos del banco HSBC que declararon en una audiencia ante el Senado en julio ofrecieron disculpas por la conducta pasada del banco y prometieron reformas. Apenas el viernes el banco dijo en un comunicado que ha duplicado el gasto mundial para fortalecer significativamente el cumplimiento como una función de control. El peso de las acusaciones sobre lavado de dinero y transferencias a países sancionados por Estados Unidos podría obligar a HSBC (que ya ha destinado 700 millones de dólares para cubrir el costo de las multas potenciales), a pagar por lo menos mil millones de dólares para resolver la investigación, lo que sería la más grande multa de este tipo en la historia, según las autoridades con conocimiento del caso citados por el diario estadunidense.

una campaña desmedida contra la institución gubernamental que decidió bloquear la introducción de nuevos transgénicos en Paraguay, tiene lugar una masacre en tierras en litigio por la soya con 17 personas muertas, que acaba de desestabilizar a un gobierno frágil. Así son ahora los golpes de estado, Paraguay y Honduras, elegantemente disfrazados de democracia. Dos pequeños países señalados como una advertencia para quienes no estén dispuesto a hacer del extractivismo y expolio del planeta –sea soya para hacer carne, sea palma aceitera, sea minería– un torrente de beneficios para las corporaciones, que como en las películas, ya controlan el mundo. Es curioso, mientras aquí en Europa la actividad agraria ha quedado reducida a casi nada –poco importante económicamente hablando, con muy pocas gentes practicándola de forma profesional y su recurso principal, la tierra, se regala al mejor de los bandidos (pienso en la posible instalación de Eurovegas en Barcelona)– en otros países es sin lugar a dudas el mayor de los poderes fácticos. Pero ambas realidades, el desprecio y el fervor, están tremendamente conectadas. Para que el negocio de producir y vender soya funcione –la soya-connection– se necesitan tierras arrasadas de monocultivos en los países del Sur y tierras arrasadas de hormigón en los países del Norte. *Autor de Lo que hay que tragar. Coordinador de la revista Soberanía alimentaria, biodiversidad y culturas

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

DAVID CARRIZALES Corresponsal

MONTERREY, NL, 25 DE AGOSTO. Detrás del

ataque al casino Royal –que hace un año provocó la muerte de 52 personas– está la corrupción de servidores públicos que protegen y se vuelven cómplices de los criminales que agreden a la población, dijo el gobernador Rodrigo Medina de la Cruz al encabezar la ceremonia oficial con que se recordó a las víctimas. Familiares y amigos de los fallecidos, por su parte, participaron en una misa, mientras habitantes efectuaron otra ceremonia que duró seis horas e incluyó actividades musicales, culturales y de reflexión, además de la exigencia de justicia para evitar nuevos hechos de violencia. La ceremonia oficial, a la que acudieron familiares de los fallecidos en el Royale, así como funcionarios de la administración estatal y representantes de los poderes Legislativo y Judicial del estado, se realizó a las 8:15 horas en el mirador del cerro del Obispado, junto al astabandera monumental. El símbolo patrio se izó a media asta y Medina de la Cruz anunció que solicitará al Congreso local la aprobación de un decreto para que el 25 de agosto de cada año sea de duelo en el estado, para honrar la memoria de las víctimas del centro de apuestas. Agregó que a las víctimas las recordaremos en forma especial todos los días y cada 25 de agosto, por el resto de nuestras vidas. Como ser humano, dijo a los deudos, comprendo que nada podrá compensar su dolor, que nadie ni nada va a llenar el hueco que dejó la desaparición de sus familiares o amigos cercanos. Por eso “estamos aquí para refrendar el compromiso de hacer justicia, de continuar con los esfuerzos que nos impone la ley y la solidaridad común, y para recordar hechos que no deben repetirse, que envilecen a lo humano”. Reafirmó que seguiremos los procesos judiciales con la mayor

DAVID CARRIZALES Corresponsal

MONTERREY, NL, 25 DE AGOSTO. Se calcula que en los 71 casinos que operan en Nuevo León se mueven 16 mil millones de pesos al año; esa cantidad de dinero explicaría el gran poder “corruptor” que tienen los dueños de esas casas de apuestas para operar en la entidad, aunque no cumplan los requisitos de ley, dice Ernesto Cerda Serna, director del Instituto Ciudadano de Estudios Estratégicos (Incide), con más de 10 años estudiando el tema de las casas de apuestas y combatiendo su proliferación. Cerda Serna dice que sólo 26 de esas 71 casas de apuesta tendrían los permisos en regla, y el

■

El gobernador nuevoleonés preside acto en memoria de las 52 víctimas de la matanza hace un año

■

En una ceremonia de 6 horas, habitantes exigen justicia para evitar más hechos de violencia.

Corrupción de funcionarios, detrás del ataque al Royale: Rodrigo Medina para no dejar nuestras ciudades, nuestros caminos, nuestras calles, nuestros centros de trabajo y nuestras plazas inermes ante los criminales”, expresó. En la iglesia del Carmen, a las 15 horas, el administrador de la arquidiócesis de Monterrey, Jorge A. Cavazos Arizpe, ofició una misa en memoria de los 52 fallecidos y pidió a los fieles orar por todos los muertos víctimas de la delincuencia, porque nuestra sociedad deje de ser violenta y recupere los valores humanos, porque los habitantes de esta entidad sean más unidos y haya autoridades más apegadas al cumplimiento de sus deberes.

Acto cultural

La tarde del sábado se efectuó una misa para conmemorar a las víctimas de la tragedia en el casino Royale de Monterrey, Nuevo León ■ Foto Mexpress/ Emilio Vázquez

atención, con la mayor prioridad y el más alto sentimiento de fuerza del Estado para castigar a los culpables. “Los nuevoleoneses exigimos justicia, no venganza, no somos criminales, ni como aquellos que nos agreden y se ocultan para cometer actos que no encajan en nuestra concepción de lo humano”. Reconoció que en esta tragedia, obra de la delincuencia organizada, “también están la corrup-

■

ción, la impunidad, la ilegalidad, la búsqueda desenfrenada del lucro y la descomposición ética”. Algunos servidores públicos “han olvidado su deber de vigilar y de proteger, y se han convertido en protectores y cómplices de quienes nos agreden”. Nuevo León condena estos hechos salvajes; pero la condena no es suficiente para consolar a estas familias y a la sociedad lastimada. “Aquí, frente a las vícti-

mas, refrendo el compromiso de hacer justicia con la aplicación de las leyes en su máxima severidad, sólo así respetaremos la dignidad de las víctimas y de los suyos”, afirmó. Medina de la Cruz señaló que los criminales autores del atentado son los verdaderos enemigos de México y de Nuevo León: para ellos, “ni olvido ni perdón”, mientras “el recuerdo de las víctimas nos alienta a seguir luchando

El monto “explica el gran poder” seductor de los dueños del negocio

Casas de apuestas en NL mueven cada año $16 mil millones: director del Incide resto trabajaría con amparos y argucias legales, con la complacencia de autoridades, sobre todo federales y municipales. “Fuimos los primeros que destapamos la corrupción del gobierno federal, pues de ahí salieron los permisos para los centros de apuestas, aunque no cumplieran con los requisitos para operar; denunciamos en tiempo y forma y

nunca hicieron nada”, agrega. Cerda señala que hace cinco años presentó la demanda penal contenida en la averiguación previa 245/UEIDAPLE/LE/04/2007, de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos contra el Ambiente y Previstos en Leyes Especiales. La querella se instruyó contra Roberto Correa Méndez, entonces

director general adjunto de Juegos y Sorteos de la Secretaría de Gobernación, del entonces alcalde regiomontano Adalberto Madero Quiroga, y Fernando Margáin Berlanga, alcalde de San Pedro Garza García, así como integrantes de ambos cabildos, del juez primero de distrito, David Cardoso Hermosillo, y del magistrado del Tribunal de lo Contencioso Admi-

Al terminar la misa, los deudos caminaron hasta el sitio donde quedan los escombros del casino Royale para efectuar un acto cultural, organizado por más de 40 organizaciones de la sociedad, para demandar justicia y que no se repitan estos hechos. Conmovió el gesto solidario de los familiares de desaparecidos –otra estela de dolor que ha dejado la guerra del narco–, que así como han bordado sobre tela los nombres de sus seres queridos, hoy hicieron lo mismo con los nombres de todos los fallecidos en el casino Royale el 25 de agosto de 2011. Se hizo un pase de lista de cada uno, mientras los presentes gritaban: “no debió morir”. El acto inició a las 16 horas y terminó a las 10 de la noche.

nistrativo, José Solís Navarro, por presuntamente coludirse para permitir la operación de casinos al margen de la ley. Ocho días antes del ataque al casino Royale –hace un año–, se declaró el inejercicio de la acción penal contra los citados. El jueves pasado, Ernesto Cerda solicitó ante la Procuraduría general de la República reabrir el caso, porque se han evidenciado irregularidades en la operación de casinos, al grado de que en septiembre de 2011, el mismo gobierno federal solicitó orden de arresto contra Correa Méndez y otros dos funcionarios de Gobernación. A PÁGINA 29

28 ESTADOS • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Redistribuyen los 22 distritos electorales en Chihuahua

ALCOHOLÍMETRO

A CHOFERES DEL

EDOMEX

RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal DE AGOSTO. El Consejo General del Instituto Estatal Electoral (IEE) aprobó restructurar el mapa político del estado para los comicios locales de 2013. Con las modificaciones desaparece un distrito del municipio de Santa Bárbara y se agrega otro a Ciudad Juárez. El IEE decidió quitar el perteneciente a la cabecera del municipio de Santa Bárbara, que tenía poco más de 60 mil habitantes, y agregó uno más a Juárez, que reporta más de un millón de pobladores, por lo que los 22 distritos electorales fueron distribuidos en forma homogénea en cuanto al número de pobladores. En Chihuahua hay tres millones 405 mil habitantes y cada distrito deberá tener un promedio de 155 mil habitantes, cantidad que de acuerdo con la Constitución del estado puede tener una variación mayor o menor de un 15 por ciento, es decir, no menos de 132 mil y no más de 178 mil habitantes. Ciudad Juárez es la población más grande del estado con un millón 332 mil habitantes y le correspondieron ocho distritos electorales. El nuevo de éstos, el octavo, cuenta con 150 mil 515 habitantes que abarcará los recién construidos bloques habitacionales ubicados al sur del Libramiento Aeropuerto, Bulevar Independencia y al noreste del distrito con la calle Santiago TroncosoSantiago Blancas siendo esta zona de la mancha urbana una de las de mayor crecimiento en cuanto a construcción y desarrollo de unidades habitacionales y nuevos fraccionamientos. Según los acuerdos quedarían ocho distritos en ciudad Juárez, cinco en Chihuahua, uno en el ayuntamiento de Delicias, otro en el de Cuauhtémoc, más siete de las cabeceras municipales de: Casas Grandes, Madera, Guerrero, Guachochi, Parral, Camargo y Meoqui; el único que desapareció fue el de Santa Bárbara”.

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 25

Personal de las secretarías de Transporte y de Seguridad Ciudadana del estado de México continuaron con el programa toxicológico para operadores de transporte público en los municipios de Toluca, Tultitlán y Ecatepec. A la fecha han aplicado 195 exámenes y han consignado al Ministerio Público a ocho conductores por conducir bajo los efectos del alcohol. A estos últimos se les aplicó una multa de entre 250 y 300 salarios mínimos y se les canceló su licencia de conducir para salvaguardar la integridad de los usuarios y disminuir los accidentes vehiculares ■ Foto Mario Núñez López

■

No se permitirán más invasiones de chiapanecos, dice el gobernador

Apoyo total a indígenas zoques en la defensa de sus territorios: Cué OCTAVIO VÉLEZ ASCENCIO Corresponsal

OAXACA, OAX., 25

DE AGOSTO. El gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo, ofreció todo el respaldo de su administración a los municipios indígenas zoques de San Miguel y Santa María Chimalapa en la defensa de su territorio, ante las recientes invasiones de bienes comunales por habitantes de Chiapas. En entrevista, el mandatario sostuvo que su administración ha brindado todo el apoyo legal necesario a los indígenas zoques en la lucha por proteger sus tierras y bienes naturales. “Haremos todo lo que esté en nuestros manos”, señaló. Explicó que su gobierno acompañará a los pueblos de San Mi-

guel y Santa María en la demanda penal interpuesta en el Ministerio Público, por presunto despojo, tras la invasión de sus territorios en Agua Fría y en San Francisco la Paz. “A las nuevas autoridades agrarias de Santa María Chimalapa, las atendí en la audiencia en Tehuantepec; ahí me manifestaron su preocupación (por la invasión de su territorio) y ofrecí todo el apoyo legal en la denuncia penal”, asentó. Destacó que la administración también hará valer la soberanía de Oaxaca pues “ya son un exceso” las intromisiones en la jurisdicción estatal. “Eso ya no lo vamos a permitir”, indicó. Ante esto, subrayó que el gobierno presentará nuevamente la

controversia constitucional en la Suprema Corte de Justicia de la Nación, una vez promulgada la reforma donde se otorga facultad al máximo órgano de justicia en la solución de límites territoriales entre las entidades federativas. Resaltó que el gobierno estatal ha integrado equipos jurídicos con las secretarías General de Gobierno y de Asuntos Indígenas, así como con la Consejería Jurídica y un consultor externo, para interponer la controversia constitucional con razones jurídicas incontrovertibles. Cué Monteagudo dijo que la administración estatal defenderá el territorio y la soberanía de Oaxaca en un marco de respeto a las leyes que rigen la convivencia entre los ciudadanos y los estados.

■ Hombres armados irrumpieron la noche del viernes, según policías; se descarta el robo como móvil

Atacan oficinas de sede campesina en Oaxaca; un muerto OCTAVO VÉLEZ Corresponsal

OAXACA, OAX., 25 DE AGOSTO. Una perso-

na murió y una resultó herida luego del ataque de sujetos armados a las oficinas de la Unión Campesina de Oaxaca (UCO)-Partido del Trabajo (PT) en la ciudad de Juchitán de Zaragoza, región del istmo de Tehuantepec. Según informes de la Policía Estatal (PE), la noche del viernes, cuatro hombres armados con pis-

Exigen liberar a activista detenido en Eloxochitlán

tolas llegaron en un automóvil Jetta color blanco y dispararon contra las instalaciones, ubicadas en Ignacio Allende y Callejón del Encanto. En el lugar murió Francisco Vásquez Sánchez, empleado del ayuntamiento de Juchitán de Zaragoza, tras recibir varios tiros en la espalda. Ángel López Manuel resultó lesionado en una pierna y fue trasladado a una clínica particular.

Ahí, fueron encontrados alrededor de 24 casquillos percutidos de calibre nueve milímetros. La PE llevó a cabo un operativo en la zona para buscar a los responsables, pero no dieron con ellos. En las oficinas de la UCO-PT, se encontraba el dirigente de la organización, Mariano Santana López Santiago, ex presidente municipal de Juchitán de Zaragoza y padre del diputado local

Pavel López Gómez. El legislador dijo que su padre se encontraba presidiendo una reunión en las oficinas y al escuchar las detonaciones, se ocultó para resguardarse. López Gómez consideró que la agresión fue directamente contra la UCO-PT porque los responsables no pretendieron un robo. “Es un atentado contra la vida de las personas de la organización”, apuntó.

REDACCIÓN

La asamblea comunitaria de Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca, demandó la libertad del activista Pedro Peralta Carrillo, quien el 11 de agosto fue atacado y detenido por familiares y simpatizantes del presidente municipal Manuel Zepeda Cortés, en supuesta represalia por participar en el movimiento que exige la revocación de mandato del edil por incumplir un mandato del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). Delegados de la asamblea y familiares y amigos del activista detenido acudieron a la representación del gobierno del estado de Oaxaca en la ciudad de México para denunciar que luego de ser detenido por los priístas, Peralta Carrillo fue entregado a la policía estatal, que lo recluyó en la cárcel distrital de Teotitlán, de donde lo llevaron a un hospital para ser curado de sus heridas y luego ingresado nuevamente a otra prisión: la de Cuicatlán. Aunque se le fijó fianza de 20 mil pesos por delitos del fuero común, misma que fue pagada el 15 de agosto, el 20 de este mismo mes se le dictó auto de formal prisión por presunta portación de arma de fuego de uso exclusivo del ejército, pero “el caso se encuentra plagado de irregularidades”.

“Le fabricaron delitos” “Todos los delitos fueron fabricados por el denunciante Manuel Zepeda, y sin embargo, Pedro lleva ya más de 14 días sin gozar en principio de su libertad de tránsito y en condiciones médicas y sicológicas desfavorables, que violentan sus derechos básicos como la salud y la libertad misma”, dijeron los denunciantes en un texto entregado a La Jornada. “Pedro Peralta (de 65 años) fue golpeado, vejado, torturado física y sicológicamente por el presidente municipal, sus simpatizantes y policías, dejando claro que dicho proceso legal se encuentra lejos de perseguir algún delito en su contra, sino más bien de un intento más del presidente municipal de reducir por la vía de la represión física y legal la voluntad de la asamblea comunitaria y sus integrantes, abusando de su función pública como “autoridad”. El presidente municipal Zepeda Cortés, quien asumió el cargo el primero de enero de 2011, se ha negado a dar cumplimiento una sentencia del TEPJF que le ordena instalar en el cabildo a los regidores electos Alonso Nieto Guerrero, Eladio Rocete Guerrero, Bernardo Barbosa Hernández y Fernando Palacios Cházares, por lo que la asamblea comunitaria exige que se le revoque el mandato.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

CLAUDIO BAÑUELOS Corresponsal

AGUASCALIENTES, AGS., 25 DE AGOSTO. El gobierno de esta ciudad, que presidió el priísta Gabriel Arellano Espinosa de 2008 a 2010, pagó 6.9 millones de pesos a la empresa Desarrollo de Esquemas Laborales SC a fin de que ésta realizara trámites para evitar pagar impuestos por el pago de nómina. El contrato fue firmado bajo el concepto de confidencial. El 7 de enero de 2008, Arellano Espinosa, ahora diputado local, firmó con Fernando Carlos Franco Martínez, representante de la empresa, el contrato de prestación de servicios profesionales #021/08, con copia en La Jornada, mediante el cual la compañía cobró 500 mil pesos mensuales más IVA, así como “una iguala mensual de 25 por ciento sobre el ahorro generado en el presupuesto para el pago de nómina”. El municipio cuenta con más de 6 mil trabajadores que devengan salarios mensuales de 5

Nayarit: aplica edil descuentos a empleados para financiar fiestas

■ Pese a anomalías en cuenta pública, Gabriel Arellano ahora es diputado

Ex alcalde priísta de Aguascalientes evadió pago de impuestos a la SHCP mil a 150 mil pesos. En la cláusula 11 del contrato, la empresa se comprometió a aplicar un “plan de remuneración total, entendiéndose como ahorro la diferencia matemática resultante del análisis comparativo entre las percepciones brutas, manteniendo el importe neto recibido por el trabajador, antes y después de la aplicación de dicho plan”. En la segunda cláusula la empresa se comprometió, durante la vigencia de este acuerdo, a “proporcionar al municipio los servicios profesionales de asesoría jurídica que en su caso se requiriera, en relación con los beneficios contenidos en el plan de re-

ERUVIEL ÁVILA

muneración total, en el que se incluye el estudio y atención de todos los recursos, medios de defensa legal y juicios que hubiere que instaurarse ante las propias autoridades o el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa sin derecho de percibir honorarios adicionales por concepto de lo descrito por la presente cláusula”. El contrato fue signado, además, por Eloy Reyna Rendón, entonces síndico procurador, Adrián Ventura Dávila en su carácter de secretario del ayuntamiento y de Joel Castañeda Guerrero, secretario de administración. En julio pasado la 61 Legislatu-

INAUGURA EL

ra local aprobó las cuentas públicas del segundo semestre de 2010 de los 11 municipios del estado pese a que se detectaron anomalías por casi 200 millones de pesos. Entre las administraciones que mostraron irregularidades se encuentra la de Arellano Espinosa (2008-2010), e incluso de otros años, como la compra de un helicóptero con valor de 18 millones de pesos que se pagó en 24 millones de pesos. El político priísta –que ahora cuenta con fuero– retó a que si alguien le comprueba que tuvo participación directa en las irregularidades renuncia a su carrera política.

P A S E O VA L L E

B R AV O

MYRIAM NAVARRO Corresponsal

SAN PEDRO LAGUNILLAS, NAY., 25

DE AGOSTO.

El edil de esta localidad, el priísta Óscar Fernando Cibrián Orozco, retuvo en dos quincenas consecutivas la mitad del salario de 50 trabajadores del ayuntamiento, para apoyar las fiestas tradicionales que se realizarán a partir del 9 de septiembre. Los empleados afectados denunciaron que en reunión, el alcalde declaró que tenían que aportarlo y a “quien no le agrade pues hay mucho personal que los puede suplir”. Una empleada presente en la reunión, quien pidió el anonimato, dijo que el presidente municipal señaló que “los aguinaldos también están en riesgo, quizá no se paguen, la situación del ayuntamiento es difícil”. La declarante acusó al regidor Héctor Bueno Rentería de azuzar al edil contra el personal de confianza y ser él quien maquila las ideas de descuentos y presiones para que los empleados renuncien. Al respecto, la secretaria de Cultura del municipio quien también se encontraba presente en la reunión, Carmina Delgado, rechazó lo anterior y aseguró que “para nada es cierto lo del descuento: hubo una propuesta voluntaria de apoyar. La crisis económica que se vive en el ayuntamiento es similar a la de otros municipios”. Agregó que “de hacerse el descuento no sería para las fiestas sino para oxigenar las finanzas municipales”. Aclaró que al terminar la reunión, el alcalde dialogó con todo su equipo de trabajo y se tomó la determinación de no hacer descuentos quincenales.

ESTADOS 29

Riñen mineros en Coahuila; 10 heridos Saltillo, Coah. Al menos 10 obreros resultaron lesionados tras un enfrentamiento entre unos 80 seguidores de Napoleón Gómez Urrutia que bloqueaban el acceso a la Mina 7 de Minerales Monclova Sociedad Anónima y unos 200 miembros de la Alianza Minera Nacional. El choque ocurrió sobre la carretera entre Mineral de Barroterán y Mineral de Palaú, del municipio de Múzquiz, donde se encuentran las instalaciones de la empresa, a unos 360 kilómetros al norte de Saltillo. El 3 de agosto seis trabajadores murieron dentro de la mina luego de que una bolsa de gas metano ocasionó un desprendimiento de toneladas de carbón y tierra. Tras el accidente los seguidores de Gómez Urrutia bloquearon el acceso a las instalaciones de la empresa minera. LEOPOLDO RAMOS, CORRESPONSAL

Sinaloa: cierran una hora el aeropuerto por lluvias Culiacán, Sin. Las lluvias que cayeron la madrugada de este sábado en gran parte de la entidad provocaron inundaciones, cierre de calles en varias ciudades y la suspensión durante una hora de actividades del Aeropuerto Internacional de Culiacán. Cientos de usuarios esperaron a que las autoridades aeroportuarias reprogramaran los vuelos, pues las intensas precipitaciones pluviales impidieron la navegación aérea. Además, en la zona norte de ésta capital unas 300 familias fueron desalojadas de sus viviendas y trasladadas a un albergue. JAVIER VALDEZ, CORRESPONSAL

Arrestan a regidor del PRI en Chihuahua

El gobernador del estado de México, Eruviel Ávila Villegas, inauguró el Paseo Valle de Bravo que consta de 8.5 kilómetros de longitud, que incluye 5.2 ciclopistas con luminarias solares, para lo que se invirtió un total de 389 millones de pesos. Esta infraestructura aportará un atractivo más a este municipio turístico que cuenta con la categoría de Pueblo Mágico. La ciclopista está compuesta por 2.3 kilómetros en su tramo del Paseo Valle de Bravo y 2.9 kilómetros de la Ciclopista Paseo Avándaro. La nueva vialidad funciona libre de peaje que conecta de manera rápida y segura a esta zona de Avándaro. Acompañaron al gobernador sus hijos Montserrat, Isis y Eruviel

Casas de apuestas en NL mueven cada año... DE PÁGINA 27

Cerda Serna expuso que la administración de Felipe Calderón, “va a heredar el problema de los casinos al próximo gobierno, éste ya no hará nada, porque están metidos hasta las manitas”. A un año del ataque al Royale, el director del Incide dijo que ahora hay más centros de apuestas y más gente que acude a apostar, pues en aquel entonces se hablaba de medio centenar y hoy serían 71, de los cuales solamente 26 operarían legalmente. Algunos están cerca de escuelas e iglesias y aun así fueron autorizados por los cabildos, en contra de los que señalan los reglamentos y leyes sobre desarrollo urbano. Ernesto Cerda señaló que entre 400 mil y 500 mil personas se-

rían clientes de los casinos en la zona metropolitana, aunque según la Secretaría Estatal de Salud, unos cien mil tendrían ya problemas serios de ludopatía; es decir, que irían al menos tres veces por semana a los centros de apuesta. “Desde las siete de la mañana ya hay gente, y cierran a las tres y hasta cuatro de la madrugada del día siguiente, aunque hay algunos que están abiertos las 24 horas. Hay madres que llevan a sus hijos a la escuela y de ahí se pasan a jugar, y luego se les hace tarde para ir a recogerlos cuando salen”, comentó. Dijo que un amigo constructor le confió que recientemente un ingeniero ludópata y empleado lo defraudó con 700 mil pesos, ante lo cual lo acusó penalmente y tuvo que vender su casa para cu-

brir el daño patrimonial. Al trascender su caso, fue investigada la esposa, igualmente jugadora empedernida, que trabajaba en otra empresa, donde también fue despedida, al detectarse un desfalco si bien de menor cuantía. El diputado local panista Omar Orlando Pérez Ortega, que en octubre de 2011 presentó una iniciativa de Ley para la Atención y Tratamiento de la Ludopatía, dijo que el proyecto está congelado porque al gobierno estatal, y por tanto a la mayoría priísta en el Congreso local, “no les interesa atacar el problema de una manera seria y eficaz”. Pérez Ortega señaló que hay tres centros de atención a víctimas de este mal, pero no se publicitan para que acuda la gente que requiere ayuda.

Ciudad Juárez, Chih. Un regidor priísta del cabildo de Villa Ahumada, fue detenido por policías estatales de la división preventiva, pues dentro de un taller mecánico de su propiedad se encontraba una camioneta con reporte de robo. Primero aseguró que le pertenecía pero después intentó sobornar a los agentes estatales para evitar ser consignado. Esta detención ocurrió durante la búsqueda de un grupo armado que atacó a policías estatales que vigilaban la caseta de cobro de Villa Ahumada. RUBÉN VILLALPANDO, CORRESPONSAL

Alertan en QR sobre seudogestores de casas La Secretaría de Desarrollo Social advirtió a la población del municipio de Othón P. Blanco, en Quintana Roo, sobre estafadores que se hacen pasar como gestores del Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares, de Oportunidades, de 70 y más, Vivienda Rural y Tu Casa, entre otros programas sociales, para exigir a los beneficiarios un pago por trámites y gestión. La dependencia exigió a los delegados cero tolerancia para esos delitos. DE LA REDACCIÓN

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

Al cierre del primer semestre de este año, existe un retraso generalizado en la aplicación de los recursos asignados a las 16 delegaciones políticas del Distrito Federal, a grado tal que, en lo referente al presupuesto participativo, 14 de ellas no han utilizado ni un solo peso, y diez están en la misma situación en lo que concierne a los proyectos etiquetados por la Asamblea Legislativa. Así lo revela el segundo informe programático presupuestal de la Secretaría de Finanzas entregado al órgano legislativo, en el que se detalla que hasta junio pasado, sólo se habían ejercido 3.9 millones de pesos de un total de 704 millones que integran el presupuesto participativo, lo que equivale a 0.6 por ciento. En cuanto a los proyectos etiquetados por los asambleístas en diciembre pasado se tenía un avance de 2.9 por ciento al haberse utilizado, al segundo trimestre, únicamente 26.4 millones de pesos de un total de 896 millones 696 mil pesos. En días pasados, 13 de las 16 delegaciones políticas denuncia-

■

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

Según la Secretaría de Finanzas al primer semestre los fondos no fueron suministrados

Delegaciones padecen retraso en la entrega de recursos: informe ■

Catorce demarcaciones no han usado un peso del presupuesto participativo y sólo se ha gastado 0.6 por ciento ■ Diez no tienen los montos de los proyectos etiquetados por la ALDF ron que la Secretaría de Finanzas no les había liberado los recursos, a pesar de cumplir con los requisitos correspondientes, con lo que obras y programas sociales estaban detenidos, e incluso existía el riesgo de que no se concretaran las metas comprometidas a un mes de concluir las actuales administraciones. En el desglose de la información entregada a los asambleístas se puede observar que la única demarcación que lleva un avance considerable en el desarrollo de los proyectos etiquetados es Venustiano Carranza, pues de los 40 millones de pesos asignados a

diferentes obras ha utilizado 18.5 millones de pesos, equivalentes a 46.6 por ciento. En este rubro, otras demarcaciones tienen mínimos avances, como Cuajimalpa, al haber aplicado sólo 14 por ciento de los recursos; Benito Juárez, 4.5 por ciento; Tláhuac, dos por ciento; Iztacalco, 0.5 por ciento, y Magdalena Contreras, 0.4 por ciento. El resto de los gobiernos delega-

cionales no han ejercido un solo peso. Respecto al presupuesto participativo, destinado al desarrollo de proyectos propuestos por la ciudadanía mediante una consulta pública, el rezago es aún mayor, pues el avance más importante en la aplicación de los recursos es de apenas 5.9 por ciento en Venustiano Carranza y de 2.9 por ciento en Coyoacán.

MANTENIMIENTO

EN EL

El avance presupuestario en las otras delegaciones es de cero por ciento. De acuerdo con el informe de Finanzas, de los 23 mil 475 millones de pesos asignados a las 16 delegaciones en su conjunto, al primer semestre de 2012 han erogado 8 mil 915 millones de pesos, lo que representa, en término generales un avance de 38 por ciento.

CUTZAMALA

Irá dirigida a padres de familia

Solicita la Asamblea a Educación y Salud campaña sobre trastornos alimentarios ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

La Asamblea Legislativa solicitó a las secretarías de Educación y Salud, ambas del Distrito Federal, para que de manera coordinada implementen talleres informativos dirigidos a padres de familia, en los que se cuente con información básica sobre los trastornos de la conducta alimentaria, para contribuir a erradicar este tipo de padecimientos. En nombre de la Comisión de Salud y Asistencia Social, el diputado Jorge Palacios Arroyo expresó que estos talleres deberán contar con información que explique cómo se pueden detectar los trastornos alimenticios, el perfil de las personas que los padecen y las posibles actitudes que pueden adoptarse en el ámbito familiar. “Es necesario atender los temas que representan un peligro para la salud y bienestar de las personas, particularmente de sectores, que por diversas circunstancias, se encuentran expuestos a factores de riesgo como lo es la población infantil y juvenil”, refirió.

De acuerdo con los asambleístas, la Secretaría de Salud está obligada a diseñar e instrumentar acciones para el diagnóstico temprano y atención de las personas que presenten algún trastorno alimentario. También debe implementar campañas de información dirigidas especialmente a adolescentes y jóvenes, sobre los efectos adversos de los trastornos alimenticios en la salud y que los planes alimentarios sean prescritos por profesionales en nutrición. En tanto, a la Secretaría de Educación le corresponde crear una página de Internet y diversos espacios virtuales, donde se brinde información para adolescentes y jóvenes sobre los efectos adversos de los trastornos alimenticios en la salud. Además, deberá instrumentar acciones de participación en las redes sociales de Internet, con la finalidad de brindar información precisa, objetiva y con base en criterios científicos de estos trastornos, con la finalidad de contrarrestar la información que se genera en dichos espacios.

Trabajadores de Conagua efectúan labores de mantenimiento en ductos y el tanque de almacenamiento Pericos del Sistema Cutzamala, en San Pablo Autopan ■ Foto Agencia MVT/ José Hernández

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

Falso que peligre declaratoria de la Unesco para Xochimilco: GDF ■ Lamenta Medio Ambiente que Conagua sólo atendiera las zonas urbana y de trajineras La declaratoria de la Unesco a Xochimilco como Patrimonio Mundial de la Humanidad no se encuentra en riesgo, afirmó el Gobierno del Distrito Federal, al responder a los comentarios de José Luis Luege Tamargo, titular de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). La Secretaría de Medio Ambiente local lamentó, mediante un comunicado, que no se haya contado con recursos permanentes por parte de la Conagua para la protección de Xochimilco, con una atención más global y no sólo en las zonas urbana y de trajineras. Remarcó que la zona lacustre y chinampera, que abarca las delegaciones de Xochimilco, Tláhuac y una parte de Milpa Alta, “requiere de inversiones sostenidas de todas las áreas disponibles, por lo que hubiera sido deseable que las inversiones que ha hecho la Conagua en la zona no se limitaran a los últimos años del sexenio, o que se hayan privilegiado obras como la planta de tratamiento de Atotonilco, que no aporta beneficios a Xochimilco”. La semana pasada Luege Tamargo, al hacer un recorrido por los canales, aseveró que “la corrupción de los gobiernos locales y de desarrolladores inmobiliarios en las dos décadas recientes tiene a la zona de Xochimilco al borde del colapso, por lo que requiere atención urgente”. De hecho, advirtió: “si un inspector de la Unesco revisara la situación ambiental de los canales, seguramente nos retiraría

el nombramiento”. Al respecto el Gobierno del Distrito Federal respondió que esta administración ha trabajado de manera permanente en la conservación y mantenimiento del perímetro que abarcan las más de 2 mil 500 hectáreas que conforman la declaratoria, no sólo la parte turística, con inversiones superiores a los 60 millones de pesos y la generación de más de tres mil empleos temporales. Puntualizó que en lo que resta del año se invertirán 32 millones de pesos, los cuales ge-

■ La autoridad local ha trabajado en toda el área protegida con inversiones de $60 millones

nerarán mil 300 empleos temporales, y servirán para establecer la red de líneas de agua, que permitirán “reducir los impactos ocasionados por la ganadería desordenada e incendios, así como un programa específico de muro ecológico y barrera viva, para delimitar la zona lacustre y chinampera”. El gobierno capitalino detalló que los proyectos en los que se ha invertido se relacionan con la limpieza de 120 mil metros cuadrados de canales, desazolve, reapertura de canales, zanjas y apantles en la zona chi-

nampera; saneamiento de 13 mil árboles y retiro de 750 mil masas para el control del malacosoma; trabajos para la recuperación de la laguna de conservación de flora y fauna; protección y control, mediante la delimitación física, de la Poligonal del Área Natural Protegida de los ejidos de Xochimilco y San Gregorio Atlapulco, y la colocación de señalización informativa y de difusión para la protección y conservación de la zona lacustre de Xochimilco, Tláhuac y Milpa Alta. GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

El Gobierno del DF lamentó que Conagua haya privilegiado obras en la zona que no beneficiaban directamente a Xochimilco. Imagen de archivo ■ Foto Guillermo Sologuren

UEVA DELHI. A mediados del siglo XIX, la India británica se vio sacudida por disturbios una y otra vez. Uno de los hitos del levantamiento contra el dominio colonial fue la rebelión de 1857, en la que soldados indios se levantaron contra sus oficiales británicos. Y la ciudad de Delhi era uno de los centros de la resistencia. Desde la antigua capital de los reyes mongoles, cuyos orígenes se remontan al siglo VIII, el emperador Babadur Shah Zafar II intentó dirigir el levantamiento. Pero tras sus primeros éxitos –Delhi llegó a caer en manos de los rebeldes–, los británicos sofocaron la revolución en todo el territorio. Poco después, la India británica se convirtió en colonia oficial de Reino Unido, con Calcuta como capital. Sin embargo, no consiguieron detener la resistencia, especialmente en Bengala. En 1905, los británicos dividieron la poblada provincia, oficialmente argumentando motivos

DESDEOTRAS CIUDADES

El crecimiento de Nueva Delhi

Panorámica de Nueva Delhi ■ Foto Ap

CAPITAL 31

Garantizado abasto de agua hasta 2030 SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ Corresponsal

TOLUCA. MÉX., 25 DE AGOSTO. José Luis Luege Tamargo, director general de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), informó que debido a obras de mantenimiento efectuadas en los cinco años recientes, el Distrito Federal y municipios conurbados tienen garantizado el suministro de agua para el año 2030. Detalló que en cinco años la Conagua ha invertido al menos 2 mil 500 millones de pesos en la reparación de fugas, cambio de tuberías y rescate de tanques, lo que ha permitido elevar los niveles de almacenamiento y garantizar que las dos entidades cuenten con el suministro para los próximos 20 años. Durante un recorrido de supervisión a instalaciones del tanque Pericos del Sistema Cutzamala, el funcionario recordó que cuando asumió la dirección de Conagua, el estado de México no pagaba agua y el DF apenas abonaba tres pesos del suministro. Actualmente ambas entidades han actualizado sus pagos de consumo y ello ha permitido que Conagua cuente con recursos necesarios para invertir en obras de mantenimiento, recuperación de infraestructura y modernización de redes de conducción del Sistema Cutzamala. Pero“la ciudad de México y sistemas municipales de agua –del estado de México– no se han modernizado, no han invertido ni siquiera 20 por ciento de lo que ha invertido la Conagua en cinco años, y lo digo porque ello afecta la sustentabilidad de la ciudad”, comentó Luege. Insistió que el crecimiento “urbano salvaje” del estado de México pone en riesgo el sistema de abasto de agua potable, porque los asentamientos se establecen en cuencas naturales de recarga de mantos freáticos, por ello, dijo, urge una política de planeación urbana sustentada.

técnico-administrativos. Pero los indios vieron en esa maniobra un intento de sembrar discordia. Y los disturbios violentos aumentaron. Esta situación condujo a la corona británica a trasladar la capital desde Calcuta de vuelta a Delhi, que en aquellos momentos se encontraba relativamente más en calma. El 12 de diciembre de 1911, el rey Jorge V anunció el traslado. Y ese mismo día se coronó en Delhi como emperador de la India. Tres días más tarde colocó la primera piedra de su capital. Durante décadas, los campamentos de refugiados impregnaron la imagen de la ciudad, hasta que en los años 50 y 60 del siglo pasado, las autoridades autorizaron la construcción de nuevas urbanizaciones en el oeste y sur de Nueva Delhi y en la ribera este del río Yamuna. Estas zonas constituyen hoy el centro de la metrópolis, en permanente crecimiento, que cuenta ya con unos 16 millones de habitantes. DPA

32 CAPITAL • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

El presidente del Tribunal Electoral del Distrito Federal (TEDF), Adolfo Riva Palacio Neri, informó que hasta la última sesión del pleno el órgano electoral resolvió 351 juicios electorales y 231 juicios para la protección de los derechos político electorales de los ciudadanos, vinculados con los comicios del pasado primero de julio y los procesos de selección interna de los partidos políticos En entrevista, señaló que el órgano jurisdiccional resolvió todos los asuntos relacionados con la elección de diputados de la Asamblea Legislativa mientras que de las jefaturas delegacionales solamente quedan por resolver dos en los que se pide la nulidad de la elección por rebase

VECINOS

■

Falta decidir dos quejas de nulidad en delegaciones: TEDF

Resueltos, más de 600 juicios relacionados con las elecciones ■

Después del 17 de septiembre, la declaración de jefe de Gobierno electo

de topes de gastos de campaña: Miguel Hidalgo e Iztacalco. En cuanto a la declaratoria de jefe de Gobierno electo que el TEDF deberá expedir a quien obtuvo la más alta votación, Miguel Ángel Mancera Espinosa, el magistrado Darío Velasco Gutiérrez, a cuya ponencia se turno el asunto, informó a su vez que ya elaboró el proyecto correspondiente que se someterá a consideración

RECHAZAN

FA R O

del pleno y sólo falta definir la fecha en la que se convocará al ex procurador capitalino. Explicó que podrá ser después del 17 de septiembre, una vez que se hayan resuelto todos los juicios relacionados con la elección y se haya instalado la sexta legislatura de la ALDF, que deberá a su vez emitir un bando para dar a conocer a los ciudadanos del DF dicha declaratoria.

ARAGÓN

Vecinos de Aragón se manifestaron en la avenida 117 contra la construcción de una Fábrica de Artes y Oficios (Faro) en su colonia ■ Foto Roberto García Ortiz

esde hace años venimos comentando los programas que distintos gobiernos capitalinos han emprendido para rescatar el Centro Histórico. Los que podemos recordar más consistentes son los que se han llevado a cabo a partir de 1990. Con tristeza hemos visto que esas acciones dependen exclusivamente del capricho del gobernante en turno y si al que sigue no le interesa, todo comienza a revertirse. Recordamos un proyecto que pareció muy exitoso. Lo impulsó Manuel Camacho cuando era regente e igual que ahora se arreglaron calles, fachadas, se renovó el mobiliario urbano y se sacaron de las calles a los vendedores ambulantes, reubicándolos en plazas comerciales. El Centro recuperó su belleza y dignidad. ¿Qué pasó? A los siguientes dos gobernantes, un regente y un jefe de gobierno no les interesó el programa y todo se revirtió. Los ambulantes regresaron a las calles en mayor número que antes, los edificios se deterioraron, regresó la basura, inseguridad y demás lacras que conlleva el abandono. Fue Andrés Manuel López Obrador el que volvió a iniciar el rescate de la zona uniendo al sector privado, particularmente a Carlos Slim. Ahora

En el caso de las sentencias que ratificaron la cláusula de gobernabilidad confirmando dos diputaciones de representación proporcional al PRD y modificación de la lista B sustituyendo a un diputado del PRI, PVEM y del PRD en la lista final, Riva Palacio informó que ambas fueron impugnadas, por lo que el órgano federal electoral deberá confirmar o modificar los fallos. Respecto de los juicios de nulidad de las elecciones de Miguel Hidalgo e Iztacalco, refirió que el Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF) ya emitió dictámenes de no sobrepase correspondientes, pero ambos fueron impugnados. En el primer caso comentó que “la demanda es bastante completa” y en el juicio una de las partes impugnó las firmas, por lo que la magistrada instructora, Aidé Macedo, además de conocer el fondo del asunto deberá resolver si son procedentes o no los peritajes de grafología solicitados. Darío Velasco refirió que de los asuntos pendientes, además de los antedichos procesos de nulidad, quedan en trámite 13 juicios electorales y dos recursos de protección de derechos político electorales, estos últimos sin guardar relación con la elección sino con procesos internos de los partidos políticos, como la elección interna del PRI y la designación de la coordinadora de mujeres del Movimiento Ciudadano.

Pionero en el Centro Histórico ÁNGELES GONZÁLEZ GAMIO

nuevamente el Centro Histórico está flamante, aunque la batalla contra el comercio ambulante es cotidiana. A ver qué sucede con el nuevo gobierno de la ciudad. Esto nos lleva a recordar la lucha que emprendió hace años don José Iturriaga, hombre culto y sensible; sus años en la zona como funcionario de Nacional Financiera despertaron su amor y preocupación por el deterioro que padecía. Ello lo llevó a emprender una batalla por despertar el interés de autoridades y empresarios para iniciar la recuperación del emblemático lugar. Él fue el primero en utilizar el término “Centro Histórico”. Don José Rogelio Álvarez, autor de la Enciclopedia de México, explica en un interesante texto: “Para lograrlo propuso que el financiamiento de estas obras se hiciera mediante la constitución de una sociedad inmobiliaria con participación

mayoritaria del gobierno. Logró el apoyo entusiasta de los banqueros más importantes, entre otros Aníbal de Iturbide, Agustín Legorreta y Carlos Trouyet. La sociedad recibiría los inmuebles ubicados en la zona como aportación de sus respectivos propietarios. Les explicó cómo la arquitectura y el urbanismo, orientados a conservar la historia cultural de México, eran compatibles con la rentabilidad del dinero”. Al cabo de esta exposición, Legorreta declaró entusiasmado: “Yo compro todas las acciones que estén en la Bolsa”, a lo que siguió la expresión “Déjame la mitad”, dicha por Trouyet... Comprobada así la viabilidad del proyecto, Iturriaga solicitó audiencia con el Presidente y se lo comentó... “Muy bien, Pepe, nada más que me lo pida la opinión pública”, le dijo el licenciado Adolfo López Mateos. En respues-

Derrame de químico en la supervía El derrame de cientos de litros de aditivo, químico empleado en la construcción de la supervía poniente, suscitado la noche del pasado viernes en la avenida Luis Cabrera casi al cruce con San Jerónimo, delegación Magdalena Contreras, dejó como saldo dos vehículos compactos dañados, además de que dicho producto terminó en el drenaje. Vecinos señalaron que presuntamente un contenedor, ubicado en la parte alta de la zona de obras de la vía de peaje, sufrió un percance por lo que el material antes mencionado, el cual es empleado para acelerar el proceso de fraguado del concreto, cayó sobre un automóvil Optra placas 884-UWV, así como un taxi, y se esparció sobre la cinta asfáltica de Luis Cabrera, a la altura de calle Cerrada Presilla, en la colonia Barrio San Francisco, así como en parte de una gasolinera ubicada en las inmediaciones, la cual fue ser cerrada por más de dos horas. Llegaron elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSP-DF), quienes acordonaron la zona, mientas que bomberos y trabajadores de la obra, cuya construcción está a cago de OHL-Copri, limpiaron la zona afectada con chorros de agua, enviando la sustancia al drenaje, señalaron vecinos. Por la mañana, la gasolinera operaba de manera regular, mientras que en la cinta asfáltica se apreciaron manchas del material derramado en ambos sentidos de la avenida Luis Cabrera. DE LA REDACCIÓN

ta a esa tácita insinuación, amigos del autor y de la iniciativa se ocuparon en promover que los medios informativos centraran su atención en el tema. Esto desató la polémica y las especulaciones políticas y económicas. Transcurridos varios meses, Iturriaga regresó con el Presidente y éste le dijo: “Sí, Pepe, pero yo no quiero que haya una crisis por esto. Uruchurtu me ha dicho que si este proyecto se aprueba él renuncia; no quiero una crisis de gabinete... mejor que lo haga mi sucesor!” Nunca se realizó. Iturriaga destacó en muchos campos y dejó trabajos diversos acerca de muchos temas. La Cámara de Diputados saliente y Miguel Ángel Porrúa Editores publicaron seis obras que nos dan la idea de la visión multifacética de don Pepe. La colección la van a presentar Porfirio Muñoz Ledo y Miguel Ángel Porrúa el próximo día 30, a las 18 horas, en la Casa del Lago en Chapultepec. El restaurante favorito de don José era El Danubio, situado en Uruguay 3; decía enfático “es el mejor restaurante de mariscos del mundo”. Siempre pedía las cocoxas y los langostinos al mojo de ajo. ¿Qué tal si vamos y pedimos lo mismo? No hay pierde. gonzalezgamio@gmail.com

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

REUTERS WASHINGTON, 25 DE AGOSTO. El ex astronauta estadunidense Neil Armstrong, quien dio un salto gigante para la humanidad cuando se convirtió en el primer hombre en pisar la Luna, falleció a los 82 años, dijo su familia este sábado. En un comunicado de Internet se informó que el astronauta murió tras complicaciones de cirugía de bypass en el corazón a la que fue sometido dos días después de su cumpleaños el 5 de agosto. Como comandante de la misión Apolo 11, se convirtió en el primer humano en pisar la superficie de la Luna el 20 de julio de 1969. Cuando caminaba en la superficie lunar, Armstrong emitió su famosa frase: “Es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad”, palabras que siguen siendo unas de las citas más conocidas en la lengua inglesa. La caminata lunar de los astronautas del Apolo 11 dio a los estadunidenses un sentido de logro en la llamada carrera espacial frente a su enemigo de la guerra fría de entonces, la Unión Soviética, y en momentos en que Washington libraba una sangrienta guerra Vietnam del Norte.

Trabajo, prioritario a la fama

Neil Alden Armstrong tenía 38 años cuando pisó la Luna y pese a haber cumplido un antiguo propósito de la humanidad y alcanzar una de las más altas realizaciones, no gozó su logro. Incluso, parecía frustrado por la fama que ello le trajo. “Supongo que a todos nos gusta ser reconocidos no por una pieza de fuegos artificiales, sino por nuestro trabajo diario”, afirmó en una entrevista en el programa 60 minutos de la cadena CBS en 2005. En una ocasión le preguntaron cómo se sentía de saber que sus huellas probablemente permanecerían en la superficie de la Luna por miles de años. “Espero que alguien vaya allá arriba uno de estos días y las limpie”, contestó. James Hansen, autor de First Man: The Life of Neil A. Armstrong (Primer hombre: la vida de Neil A. Armstrong) dijo a CBS: “(...) toda la atención que (...) puso el público en bajar esa escalera en la superficie misma, Neil nunca pudo entender por qué se enfocaron tanto en eso”. La misión Apolo 11 fue el último vuelo espacial del astronauta. Al año siguiente Armstrong obtuvo el puesto de viceadministrador asociado para aeronáutica de la Oficina de Investigación y Tecnología Avanzada de la Ad-

■

El comandante de la misión Apolo 11, primero en pisar la Luna, tenía 82 años

Murió Neil Armstrong, protagonista de un salto gigante para la humanidad ■ Habló contra planes de Obama de contratar servicios extranjeros para transportar astronautas de

EU ■ Rechazaba el protagonismo: “Espero que un día alguien limpie mis huellas” de aquel satélite ministración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés). La vida de Armstrong después de la agencia espacial fue muy privada. No tuvo un papel importante en las ceremonias conmemorativas del aniversario 25 del alunizaje. Hansen afirmó que eran falsas las historias de Armstrong acerca de que soñaba con la exploración espacial cuando era niño, aunque mucho tiempo se había dedicado a volar. “Su vida era sobrevolar, sobrepilotear”, sostuvo Hansen. Nacido el 5 de agosto de 1930 en Wapakoneta, Ohio, Neil fue el primero de los tres hijos de Stephen y Viola Armstrong. Se casó con su novia de la Universidad, Janet Shearon, en 1956, pero se divorciaron en 1994, cuando contrajo matrimono con Carol Knight. Voló por primera vez en un avión cuando tenía seis años.

Mientras crecía en Ohio se dedicó al aeromodelismo y al inicio de su adolescencia ya tenía una significativa biblioteca de aviación. Con el dinero que ganó por algunos trabajos, tomó lecciones de vuelo y obtuvo licencia de piloto antes que la de conductor de automóviles. Durante la enseñanza media se destacó en ciencias y matemáticas y ganó una beca de la marina estadunidense para asistir a la Universidad de Purdue en Indiana, donde ingresó en 1947. Dejó la universidad dos años más tarde para convertirse en piloto de la marina, donde voló en misiones de combate en la guerra de Corea y ganó tres medallas. Edwin Buzz Aldrin, quien con Armstrong y Michael Collins formaba parte de la tripulación del Apolo 11, dijo a la radio de la BBC que recordará a Neil como “un comandante muy capaz y líder de un logro que será recono-

cido hasta que el hombre ponga un pie sobre el planeta Marte”. Armstrong abandonó la NASA un año después de la misión del Apolo 11 para desempeñarse como profesor de ingeniería de la Universidad de Cincinnati. Tras su carrera aeronáutica, fue contactado por grupos políticos, pero a diferencia de los ex astronautas John Glenn y Harrison Schmitt, que se convirtieron en senadores, declinó todas las ofertas políticas. Realizó una inusual aparición pública hace varios años, cuando testificó en una audiencia del Congreso contra los planes del gobierno del presidente Barack Obama de contratar servicios extranjeros y corporaciones para transportar a astronautas estadunidenses hacia y desde la Estación Espacial Internacional. También dijo que un retorno de los humanos a la Luna no era

Neil Armstrong, junto con Edwin Adrin y Michael Collins, realizó el primer alunizaje, el 20 de julio de 1969 en la misión Apolo 11 ■ Foto AP/NASA

sólo deseable, sino necesario para exploraciones futuras, pese a que la NASA afirma que esto no es prioridad. El ex astronauta residía en el área de Cincinnati con su esposa, Carol. “Estamos con el corazón roto al compartir la noticia de que Neil Armstrong ha fallecido tras complicaciones por procedimientos cardiovasculares”, dijo su familia en un comunicado. “Neil fue nuestro cariñoso esposo, padre, abuelo, hermano y amigo”, añadió el comunicado. Su familia expresó la esperanza de que jóvenes en todo el mundo se inspiren en la hazaña de Armstrong para romper fronteras y servir a una causa más grande que ellos mismos. “La próxima vez que caminen afuera durante una noche clara y vean a la Luna sonriéndoles, piensen en Neil Armstrong y háganle un guiño”, dijo la familia. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que Armstrong “fue uno de los más grande héroes estadunidenses, no sólo de esta época, sino de todas las épocas (...)”. “Hoy, el espíritu de descubrimiento de Neil perdura en todos los hombres y mujeres que han dedicado sus vidas a explorar lo desconocido, incluidos los que aseguran que llegaremos más alto y más allá en el espacio. Ese legado durará, encendido por un hombre que nos enseñó el enorme poder de un pequeño paso”, agregó. John Glenn, uno de los primeros astronautas de la NASA junto con Armstrong, habló sobre la naturaleza humilde de su colega. “Estaba dispuesto a arriesgarse mucho por este país y se sentía orgulloso de hacerlo, y aún así seguía siendo la misma persona humilde de siempre”, declaró Glenn el sábado a CNN. La agencia espacial divulgó un breve comunicado tras conocerse la noticia, afirmando que “ofrece sus condolencias por el fallecimiento hoy de Neil Armstrong, ex piloto de pruebas, astronauta y el primer hombre en la Luna”. Armstrong tenía dos hijos, un hijastro y una hijastra, diez nietos, un hermano y a una hermana, dijo la NASA.

34 SOCIEDAD

JUSTICIA • DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

Inconformes con CFE entregarán seis peticiones a nueva legislatura CAROLINA GÓMEZ MENA

La Asamblea Nacional de Usuarios de Energía Eléctrica (ANUEE) anunció que el próximo 1º de septiembre los afectados por “los actos arbitrarios de la Comisión Federal de Electricidad (CFE)” marcharán a la Cámara de Diputados en donde entregarán un documento con seis peticiones a la nueva legislatura. Alfonso Mancilla Reyes, integrante de la comisión organizadora de la ANUEE, indicó en entrevista que las demandas son que “el acceso a la energia eléctrica sea un derecho humano elevado a rango constitucional, que se establezca una tarifa social justa considerando las condiciones sociales y económicas de los usuarios, que desaparezca la tarifa doméstica de alto consumo, que la Cámara de Diputados sea la instancia que fije las tarifas eléctricas y no Hacienda, que es juez y parte, y borrón y cuenta nueva para todos los usuarios en resistencia”. En el contexto de una asamblea de la agrupación, la cual aglutina a “casi cinco mil usuarios” de este servicio, Mancilla Reyes detalló que la movilización hacia la Cámara de Diputados se realizará en el contexto de la Convención Nacional contra la Imposición y añadió que el 27 de septiembre efectuarán otra marcha a San Lázaro, la cual partirá del Monumento a la Revolución, para exigir la respuesta a sus demandas. Reunidos en el auditorio del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), los integrantes de este movimiento también discutieron la necesidad de presentar las debidas quejas ante la Profeco por los altos cobros de la CFE; sobre esto último, Mancilla Reyes aseguró que las alzas en la energía electrica tras la extinción de Luz y Fuerza del Centro han superado “200 y hasta 300 por ciento”, a lo que se suman “los recibos locos, algunos de los cuales llegaron a 40 mil pesos e incluso ha habido casos de cobros hasta de 800 mil pesos”. Remarcó que “la CFE no tiene ninguna facultad para cobrar la luz en toda la zona centro del país, porque nadie aquí hizo contrato con ella”.

■

Los seguidores de Martín de Tours continúan impidiendo el paso a los maestros

SEP ofrece transporte a niños de Nueva Jerusalén para que reciban clases en dos pueblos cercanos ■ Yo

espero que este lunes ya se inicien las clases, señala José Ángel Córdova Villalobos

CARLOS GARCÍA Y ERNESTO MARTÍNEZ Corresponsales

La Secretaría de Educación Pública (SEP) proporcionará transporte a los 240 niños de padres laicos que viven en la comunidad Nueva Jerusalén, municipio de Turicato, Michoacán, para que reciban clases en dos localidades que están a tres y a cuatro kilómetros de distancia, anunció José Ángel Córdova Villalobos, titular de la dependencia.

“En estas comunidades los salones de clases tienen 15 alumnos, entonces con la demanda que tenemos acá no van a rebasar los 35, que es el límite, no representa mayor problema. Los van a llevar mientras se acaba de hacer todo el trabajo político interno”, dijo. En Nueva Jerusalén, los niños de educación básica no han podido iniciar el ciclo escolar por el conflicto interno con un grupo religioso no reconocido por la Secretaría de Go-

bernación, seguidores del obispo húngaro Martín de Tours. Los integrantes de esta secta se oponen a la educación oficial porque quieren que los niños sólo se formen en la escuela parroquial, donde imparten religión, moral y buenas costumbres de acuerdo con sus creencias. “(En Nueva Jerusalén) hay muchas cosas irregulares, que no está reconocida como una asociación religiosa, y bueno, eso se tendrá que ir

Durante la Audiencia Pública 18, el gobernador Juan Sabines Guerrero estuvo acompañado por la presidenta del DIF estatal, Isabel Aguilera de Sabines, y de otros funcionarios de su gabinete

■

Escuchó personalmente casos de madres solteras y mujeres indígenas

Atendió Juan Sabines en Audiencia Pública las demandas de chiapanecos TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, 25

DE AGOSTO.

Como cada viernes de Audiencia Pública, jóvenes, adultos y ancianos provenientes de varios municipios de la entidad y que participaron en la tómbola social, fueron atendidos personal-

mente por el gobernador Juan Sabines Guerrero. En la Audiencia Pública 18, el gobernador atendió casos de madres solteras, de mujeres y hombres de bajos recursos, de estudiantes en busca de apoyos, entre

otros. Dentro de los principales proyectos presentados se encuentran los de talleres textiles, de mecánica, de corte y confección, panaderías, talabarterías, tapicerías, plomerías, cocinas económicas, herrerías y salones de belleza.

componiendo, como muchas otras cosas en las que hemos tenido dificultad en Michoacán, yo espero que sí, (que) este lunes ya se inicien las clases”, comentó el funcionario en León, Guanajuato, donde festejó su cumpleaños.

“La última palabra la tiene la asamblea” En Morelia, el gobierno de Michoacán propuso a los padres de familia laicos que provisionalmente los niños de Nueva Jerusalén tomen clase en la tenencia de Puruarán o en la población La Injertada. El subsecretario de Gobernación, Fernando Cano, y los representantes de los padres de familia han mantenido comunicación permanente; sin embargo, el grupo laico manifestó que prefieren que los niños no vayan a la escuela a que tengan que caminar más de siete kilómetros para ir a las escuelas de los pueblos vecinos, “pero la última palabra la tiene la asamblea que habrá de reunirse este domingo”, dijo su representante, Emiliano Juárez Damián. La propuesta de la gente es que se instalen las aulas provisionales a unos 500 metros de la Nueva Jerusalén, en un predio que está disponible, señaló Juárez Damián, “aunque todos sabemos que lo único que hace falta es que se aplique la ley a quienes destruyeron la escuela con picos y barretas el pasado 6 de julio”. Para el secretario de Gobierno, Jesús Reyna García, el conflicto debe resolverse por la vía del diálogo, porque bien podría utilizarse la fuerza pública para que los niños tomaran clases en domicilios particulares, tal y como lo hicieron la mayor parte del ciclo escolar anterior, “pero eso no resolvería nada, es necesario llegar a un acuerdo que garantice la seguridad y la paz para las aproximadamente 3 mil 200 personas que viven en la también llamada La Ermita. Mientras, los seguidores de Martín de Tours se mantienen en la entrada principal de la Nueva Jerusalén para impedir el acceso a los maestros.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 •

■

AL CIERRE 35

El Águila iguala 2-2 la serie con Rieleros

Adrián González conecta jonrón en su debut con Dodgers AGENCIAS

El cátcher John Buck observa cómo Adrián González conecta un jonrón en la primera entrada ■ Foto Reuters

Selectivo para Mundial Juvenil de Clavados La Paz, BC. La veracruzana Dolores Hernández consiguió su segundo boleto para el Mundial Juvenil de Clavados en Australia al ganar en trampolín de tres metros, mientras el regiomontano Diego Balleza logró el pase en la plataforma para sumar tres pruebas en la cita de Oceanía. Hernández, quien se coronó en días pasados en el trampolín de un metro en el Campeonato Nacional de la especialidad que lleva el nombre de Paola Espinosa, se coronó ahora en tres metros en el grupo B (14-16 años), seguida de la poblana Alicia Reyes y la local Karla Contreras. Andrés Villarreal, de Nuevo León, también participará en las tres pruebas (trampolín de uno y tres metros, y plataforma individual). AGENCIAS

DE PÁGINA 36

–Así de triste me ponía las primeras veces que dejé a mi Benny aquí. Con todo y que sabía que a las 12 iba a venir a recogerlo se me figuraba que jamás íbamos a volver a encontrarnos. Ándele, Berta, anímese. Piense que al ratito volverá por su niño. Me gusta su nombre: Ariel Iván. ¿Y ya sabe qué maestra le tocó? –le pregunta Carmen. –La miss Sarita, pero no me acuerdo de su apellido. –Esa es buenísima –interviene Magda. A mi niña le dio clases en primero y la verdad, mis respetos, porque esa miss sí sabe enseñar y es bien chambeadora. –Y muy comprensiva –interviene Rosaura. También fue maestra de Poncho. Cada mañana era una batalla para dejarlo en la

■

LOS ÁNGELES, 25 DE AGOSTO. Adrián González debutó con su primer jonrón en la victoria de Dodgers de Los Ángeles por 8-2 sobre Marlines de Miami. González dio el palo de vuelta entera en su primera oportunidad con casa llena para darle la ventaja a su nuevo equipo (4-1) en la apertura del primer episodio, y aunque estuvo activo cinco veces en el plato su desempeño dejó contenta a la afición que lo despidió con aplausos. El primera base mexicano no decepcionó a la novena californiana que horas antes había contratado al jugador y otros cuatro

Santos empata 0-0 con Pachuca, que aún no gana como local

Toluca sigue invicto; 1-1 con Tigres AGENCIAS MONTERREY, 25 DE AGOSTO. El Toluca mantuvo lo invicto en el torneo Apertura 2012 de la liga MX al empatar 1-1 con Tigres en el Volcán, en tanto Pachuca y Santos terminaron 0-0 en el estadio Hidalgo, donde los dirigidos por Hugo Sánchez aún no saborean el triunfo. El cuadro de Enrique Meza se puso al frente en el marcador a los siete minutos, cuando Lucas Silva sacó un potente tiro de media distancia y lograr así el 1-0. Los universitarios reaccionaron de manera inmediata: Damián Álvarez recibió el esférico por el sector izquierdo, mandó el centro y el argentino Lucas Lo-

bos conectó con la cabeza para vencer al guardameta Alfredo Talavera (1-1). Los Diablos Rojos llegaron a 16 puntos y son líderes, mientras los de la UANL tienen nueve. Antes del encuentro, la directiva entregó reconocimientos a Carlos Salcido e Israel Jiménez por la medalla de oro ganada con el Tri en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Alan Pulido también fue parte del homenaje, a pesar de que no fue a la justa veraniega, pero participó en el proceso rumbo al certamen. En la parte complementaria, las acciones continuaron con un ritmo semilento y con pocos arribos de peligro a las cabañas, sin

que ninguno de los equipos lograra apoderarse del balón. En Pachuca, los Tuzos tuvieron las mejores acciones de peligro, pero no contaron con contundencia, por lo cual el campeón Santos Laguna rescató un empate sin anotaciones. Los Tuzos tuvieron un remate de Julio Gómez al poste izquierdo, así como un par de opciones del argentino Mauro Cejas, salvadas por zagueros verdiblancos ya con Oswaldo Sánchez sin oportunidad de intervenir. Nery Castillo jugó 75 minutos y ni con él los hidalguenses lograron salir del atolladero. Tuzos llegó a seis puntos, mientras los Guerreros contabilizan ocho.

MAR DE HISTORIAS

Otras lecciones escuela. Al despedirnos se tiraba al suelo llorando. Yo me hacía la enojada y lo amenazaba. Una tarde la miss Sarita me esperó a la salida y me aconsejó que en vez de asustar a Poncho tratara de entender por qué tenía miedo de quedarse solo en la escuela. –¿Y cómo te lo explicó o qué? –vuelve a preguntar Verónica. –Pues diciéndome que un niño se acostumbra a estar en su casa rodeado de personas conocidas. De pronto un día lo sacan y lo llevan a un lugar extraño con gente a la que nunca ha visto y se espanta. –Uno, como ya es grande, no entiende eso y quiere que los ni-

ños se porten como adultos –reflexiona Estela. –Por esas cosas, a mí no me gustaría ser chica otra vez –agrega Magda. –A mí sí –Verónica mira al cielo–; está muy nublado. Se ve que va a llover temprano. Aunque la ropa que tengo tendida se me moje, me gusta la lluvia. –Ay, Vero, no sé cómo le haces para estar siempre conforme y de buen humor –Carmen inclina la cabeza–: yo soy lo contrario. Hay días en que todo me pesa. Será porque Rogelio y yo seguimos arrimados con mi suegra y no siento ilusión de nada. A ti en cambio siempre te oigo

contenta, haciendo planes. –Trato de hacérmela fácil. Veo mi cuarto redondo y mis triques todos viejos y digo: es poco lo que tengo, pero tan siquiera no estoy en un hospital ni en el manicomio ni en la cárcel – Verónica no sabe interpretar el silencio de sus amigas–: a lo mejor están pensando que es otra de mis babosadas, pero a mí me funciona. –Hablas como la sicóloga que nos está dando terapia a Rogelio y a mí –confiesa Carmen. –Me hubiera encantado estudiar eso, pero ni siquiera pude terminar la primaria. Como fui la mayor de mis seis hermanos,

elementos más de los Medias Rojas de Boston en una negociación millonaria que se cocinó en un par de días. Otro mexicano que también se lució con un vuelacercas esta noche fue Andre Ethier, quien suma 14 jonrones en la temporada con Dodgers. Por su parte, el pítcher Jaime García hilvanó su quinta derrota en el encuentro en que San Luis cayó 8-2 ante Cincinnati. En su apertura, el tamaulipeco lanzó seis entradas, aceptó siete imparables, cuatro carreras y un jonrón, ponchó a cinco y concedió dos bases por bola para dejar sus números en 3-5. Su compatriota Alfredo Aceves fue suspendido tres encuentros por conducta perjudicial para el equipo de Boston durante el partido en que los patirrojos perdieron 10-9 frente a Reales de Kansas en 12 entradas. Otros juegos de la Liga Nacional: Filadelfia 4 Washington 2, Pittsburgh 4 Milwaukee 0, Colorado 4 Chicago 3, Atlanta 7 San Francisco 3, Mets 3 Houston 1 y San Diego 9 Arizona 3. Americana: Baltimore 8 Toronto 2, Cleveland 3 Yanquis 1, Detroit 5 Angelinos 3, Medias Blancas 5 Seattle 4, Oakland 4 Tampa Bay 2 y Texas 9 Minnesota 3.

Sosa da el triunfo a Veracruz En la Liga Mexicana de Beisbol, Humberto Sosa disparó cuadrangular de tres carreras para romper el empate a cuatro en el octavo episodio y dar el triunfo 7-6 a los Rojos del Águila de Veracruz sobre Rieleros de Aguascalientes y dejar igualada la Serie del Rey 2012 a dos victorias por bando.

mi mamá me puso a trabajar en una tortillería. –Y entonces qué, ¿tu papá no daba dinero? –Pues poquito, a veces, porque casi no vivía con nosotros. Como manejaba un camión se iba todo el tiempo a llevar mudanzas. Luego de repente se nos aparecía. Mi madre era feliz imaginando que él iba a quedarse. Pero no: la embarazaba y se iba. –¿Y no lo odias por eso? –Fíjate que no, Magda –Verónica descubre compasión en la mirada de su amiga–; no me tengas lástima porque no me fue tan mal: conocí a mi papá, lo vi muchas veces y hasta tengo fotos con él; en cambio, hay personas que jamás han visto ni verán a su padre. –Como mi Benny –dice Alicia antes de alejarse.

Empresario de primera. Generoso y respetuoso con este periódico y su línea editorial. Descanse en paz. DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012

MISIÓN CUMPLIDA

MAR DE HISTORIAS

Otras lecciones

El ex astronauta estadunidense Neil Armstrong, el primer hombre que pisó la Luna, falleció ayer a los 82 años tras la complicación de una cirugía de corazón ■ Foto Xinhua

AGENCIAS

■ 33

Concluye taller de periodismo impartido por La Jornada Dos factores rigen a este diario: interés público y dar voz a quienes no la tienen ■

DE LOS CORRESPONSALES

■ 10

rremolinadas ante la reja de la escuela primaria las mujeres se esfuerzan por mirar hacia el patio en donde están formados sus hijos. La mayoría de los niños tiene expresión somnolienta, algunos bostezan o se acomodan las correas de la mochila que llevan a la espalda. Todos fingen interés por las indicaciones que la maestra Patricia les da mediante un pésimo equipo de sonido. Interrumpe su discurso la chicharra que marca el momento de entrar en los salones. En cuanto los niños abandonan el patio, seis mujeres que también son vecinas se disponen a despedirse cuando aparece una desconocida con su hijo: “Ya ves, Daniel, es tu primer día de clases y llegamos tarde porque no quisiste levantarte a tiempo”. El niño hace un puchero: “No te estoy regañando, mi amor. Imagínate: faltaste la semana pasada porque estabas ma-

C RISTINA PACHECO lito y hoy llegas retardado. La maestra creerá que no te interesan los estudios y a lo mejor hoy ya no te permite quedarte en el salón. ¿Ahora qué hacemos? ¿Con quién te dejo? Mi hermana ya se regresó a Cuautla y yo tengo que irme a trabajar”. Más que a su hijo, las preguntas van dirigidas a las mujeres que la observan en silencio hasta que al fin Magda, una joven de cabello crespo y con el rostro plagado de lunares, le hace una sugerencia: –El portero no está y no ha cerrado la reja. Haga como si nada y pase. –Magda tiene razón. Además yo creo que la maestra todavía ni empieza a pasar lista –agrega Estela, madre de dos gemelitos. –¿Y si no quiere que mi Daniel se quede a la clase? –Le explica que no tiene con

quién dejarlo y que usted necesita irse a trabajar –le recomienda Magda. O ¿tú qué harías, Alicia? –Hablaría con la directora. Ya con su autorización, la maestra no podrá negarse a que el niño tome la clase –Alicia nota la indecisión de la mujer–: Sí, hágale la lucha. La cosa es que su hijo no pierda clases porque si empieza a retrasarse… La recién llegada le ordena el cabello a su hijo, le recomienda que guarde silencio mientras ella habla con la directora y se persigna como si fuera a emprender una hazaña peligrosa.

II –Las que pasa uno de mamá cuando trabaja. Y más si no cuenta con nadie que la ayude –murmura Carmen mientras sigue con la mirada a la desconocida.

–No te quejes. Tienes a tu suegra. –Sí, Magda, ¿y qué me gano? Ella dice que ya tuvo suficientes desmañanadas cuando sus hijos estaban chiquitos como para seguir levantándose a las cinco. –Pues perdóname que te lo diga, pero esa señora es bien egoísta. Caramba, si sabe cómo te friegas en la pollería, ¿qué le cuesta ayudarte con tu niño? Total, que lo deje aquí y ya luego se regresa a dormir –concluye Magda enérgica. –Mi suegra ya está grande –dice Carmen en tono de disculpa. –Y tú, qué, ¿a poco estás muy jovencita? El comentario de Alicia provoca la risa de sus amigas. Sólo Berta permanece indiferente y se limpia los ojos con el dorso de la mano. Alicia, al verla, se inclina hacia ella en actitud solidaria: A PÁGINA

EXPLOSIÓN EN REFINERÍA VENEZOLANA DEJA 39 MUERTOS

Calderón se va como un criminal, manchado de impunidad: Sicilia ■ “Será recordado como el presidente de la violencia, el de una guerra inútil”

SANJUANA MARTÍNEZ

■ 13

EL DESPERTAR • JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ P.

BAJO LA LUPA • ALFREDO JALIFE-RAHME 14 A LA MITAD DEL FORO • LEÓN GARCÍA S. 16

A RNALDO C ÓRDOVA G UILLERMO A LMEYRA A NTONIO G ERSHENSON J ORGE D URAND R OLANDO C ORDERA C AMPOS M ARCOS R OITMAN R OSENMANN G USTAVO D UCH G UILLOT Á NGELES G ONZÁLEZ G AMIO C ARLOS B ONFIL

17 18 18 19 19 22 26 32 7a

La madrugada de ayer se registró una explosión en la principal refinería de Venezuela, en la peor tragedia ocurrida en instalaciones de la estatal PDVSA, por lo que el presidente Hugo Chávez decretó tres días de duelo nacional y ordenó una investigación a fondo del percance ■ Foto Reuters AGENCIAS ■ 20