Yuvalimkol41 by Kol Yuvalim

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‬ ‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל‪kolyovalim@gmail.com :‬‬

‫מבחר ארטיקים‬ ‫וגלדיות לקיץ!‬

‫עיתון קול יובלים‬ ‫למודעות‪050-5857500 :‬‬

‫גליון ‪ | 41‬אב תשע"ז אוגוסט ‪ • 2017‬ללא תשלום‬

‫הבית הזה‬ ‫נשאר שלנו‬

‫חברת שיכון ובינוי קיבלה את בקשת מנהל‬ ‫קהילתי יובלים והודיעה כי מסירה את צו‬ ‫הפינוי למתחם בית טיילור • רוני שרון‪ ,‬יו"ר‬ ‫מנהל קהילתי יובלים‪" :‬לאחר שיתוף פעולה‬ ‫עם כל הגורמים הגענו להבנות שצרכי‬ ‫ציבור קודמים לכל בניה עתידית" • עמ' ‪6‬‬

‫כלכלת‬ ‫המשפחה‬

‫איך לשלוט בהוצאות?‬ ‫לימוד שיטה לשליטה‬ ‫בהוצאות ובהכנסות‬ ‫קלה • פשוטה • נוחה‬ ‫ליווי ולימוד אישי בבית‬

‫‪990‬‬

‫ש"ח בלבד‬

‫לפרטים חייגו ‪050-5857500‬‬

‫מינוי חדש ביובלים‬

‫יאיר ריס הוא המנכ"ל החדש של יובלים • עמ' ‪4‬‬ ‫חנות הממונעים החשמליים הגדולה בירושלים (‪)8‬‬

‫בס"ד‬

‫מבצעי השבוע‬ ‫בזול ובגדול‬ ‫תוקף המבצעים ‪16.7-31.7.17‬‬ ‫טרה ‪ 250,‬גרם‬

‫נועם‪ 360 ,‬גרם‬

‫טרה‪ 2,‬ליטר‬

‫שמינייה‬

‫בלבד!‬

‫כריות ‪,‬ברנפלקס ‪,‬דליפקאן‬ ‫‪ 3‬ב‪-‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ 2‬ב‪-‬‬

‫‪35‬‬

‫‪00‬‬

‫בלבד!‬

‫ברקודים משתתפים‬

‫מגוון דגני בוקר תלמה‬

‫קטשופ זוגות‬

‫פסטה‬

‫אסם‪ 750,‬גרם‬

‫אסם‪ 400-500,‬גרם‬

‫‪17‬‬

‫בלבד!‬

‫שקית חלב מועשר‬

‫קינואה‬

‫בייגלה שמיניות מלח‬

‫יוטבתה ‪ 1,‬ליטר‬

‫הנמל ‪ 500,‬גרם‬

‫מאיר‪ 300 ,‬גרם‬

‫‪ 3‬ב‪-‬‬

‫‪12‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫בלבד!‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫מאגדת ארטיק קרח‬ ‫ויטמינצ'יק‬

‫משקה פריגת‬

‫נסטלה‬

‫‪ 1.5‬ליטר‬

‫‪11‬‬

‫‪ 5‬ב‪-‬‬

‫‪20‬‬

‫‪90‬‬

‫‪00‬‬

‫בלבד!‬

‫שישייה סודה קינלי‬ ‫‪ 1.5‬ליטר‬

‫‪ 400-600‬מ"ל‬

‫‪990‬‬

‫בלבד!‬

‫‪5‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫מיץ סחוט פריגת‬ ‫מתקתק‪/‬חמצמץ‬ ‫‪ 2‬ליטר‬

‫‪ 330‬מ"ל‬

‫‪13‬‬

‫‪17‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫שמפו ‪/‬מרכך‬ ‫פנטן‪/‬הד&שולדרס‬

‫‪14‬‬

‫עלית‪ 200 ,‬גרם‬

‫שישיית פחיות‬ ‫קולה ‪/‬זירו‬

‫בלבד!‬

‫‪90‬‬

‫חטיף דוריטוס‬

‫בלבד!‬

‫ברקודים משתתפים‬

‫‪00‬‬

‫‪90‬‬

‫‪ 5‬ב‪-‬‬

‫‪20‬‬

‫‪90‬‬

‫‪00‬‬

‫ברקוד זה בלבד‬

‫מולר מיקס‬

‫בלבד!‬

‫ברקודים משתתפים‬

‫בלבד!‬

‫‪8‬‬

‫בלבד!‬

‫ברקודים משתתפים‬

‫‪90‬‬

‫ברקודים משתתפים‬

‫‪15‬‬

‫‪3‬‬

‫‪11‬‬

‫‪90‬‬

‫ברקודים משתתפים‬

‫קוטג'‬

‫גבינה צהובה‬

‫שוקו‬

‫מאגדת מעדן מו‬

‫בלבד!‬

‫חיתולי פרימיום‬

‫כולל פיקדון‬

‫נרות להבונים‬ ‫הנמל ‪ 50,‬יח'‬

‫‪5‬‬

‫‪24‬‬

‫‪90‬‬

‫בלבד!‬

‫הרשת הזולה והמשתלמת ביותר למשפחה שלנו‬ ‫טל’‬

‫ראשי‪:‬‬

‫‪02-6520280‬‬

‫‪,‬‬

‫‪1599-59-55-99‬‬

‫קריית יובל רח' אורוגאי ‪|31‬קריית מנחם רח' הנורית ‪21‬‬

‫כמות מינימלית של ‪ 100‬פריטים במבצע למוצרים שמחירם מעל ‪ 50‬ש”ח לאחר הנחה | תיתכן שונות במחירי המוצר לפני ההנחה בסניפי הרשת‪ ,‬מחירם הקודם של המוצרים מוצג בסניפים‪ ,‬אין‬ ‫מכירה סיטונאים‪ ,‬כמויות מוגבלות‪ ,‬תוקף המבצעים ‪ 16.7-31.7.17‬או עד גמר המלאי‪ ,‬המוקדם מביניהם | התמונות להמחשה בלבד | הרשת רשאית להגביל ולהפסיק את המבצעים בכל עת | ט‪.‬ל‪.‬ח‬

‫כתבה‪ :‬ליזי זהר‬

‫פאב המפלצת‬ ‫עדיין חי ובועט‬ ‫המפלצת פותחת את שעריה גם‬ ‫בתקופת הקיץ!!!‬ ‫כמה שחיכינו לקיץ‬ ‫כדי לבלות יחד בבריזה הירושלמית‪,‬‬ ‫להיפגש ממש ליד הבית‪,‬‬ ‫לפגוש שכנים ושכנות‪,‬‬ ‫לפעמים בפעם הראשונה‪,‬‬ ‫לשוחח‪ ,‬להתווכח‪,‬‬ ‫לשמוע מוזיקה‪ ,‬לנגן אותה‪,‬‬ ‫להיזכר מה המשמעות האמיתית של‬ ‫"שכונה"‪.‬‬

‫ועד של תושבי קרית יובל‬ ‫קורא לך!‬ ‫דרושים פעילים נוספים לוועד השכונה לטובת פתרון בעיות ההווה‬ ‫ועתיד טוב יותר‬

‫לפני מספר חודשים הוקם בקריית היובל "ועד שכונה"‪ .‬מטרתו של הועד היא לדון בבעיות של השכונה‬ ‫ובעתידה‪ ,‬ולייצג את תושבי השכונה בפורומים השונים של המינהל הקהילתי‪ .‬הכוונה היא לדון לעסוק‬ ‫ולפעול בפתרונות לנושאים חשובים ו‪/‬או מטרידים של מספר רב של תושבים‪ .‬הועד מקיים פגישה רשמית‬ ‫לעדכונים פעם בחודש וממשיך בפעילות שותפת בן המפגשים‪ .‬אנחנו רוצים לעודד את הגעתם של פעילים‬ ‫נוספים‪ .‬בראש הועד נבחר לעמוד אסף שפנייר ומי שאחראים לארגון הם אורון וכינרת‪ ,‬עובדי המינהל‬ ‫הקהילתי‬ ‫המפלצת‪ .‬הפאב חוזר לפעילות עם קיץ מרתק‬

‫אנחנו לא מוותרים‪.‬‬ ‫איך נוותר??‬ ‫כשכל יום פונים אלינו עוד ועוד אנשים שרוצים לעזור‪,‬‬ ‫שמאמינים ביוזמה שלנו‪ ,‬שאומרים לנו "אנחנו אתכם!"‬ ‫נמשיך ונדרוש מעיריית ירושלים לאפשר לפאב לחזור ולפעול‬ ‫להבין שהתושבים בקריית היובל‪ ,‬מכל הסוגים והזרמים‪,‬‬ ‫רוצים לחיות יחד‪ ,‬עד אז פעילות הקיץ שלנו ממשיכה בפארק בוסטנייה ובבתי‬ ‫תושבים‪.‬‬ ‫להלן מקצת מאירועי הקיץ‪:‬‬ ‫‪ : 27.7.17 .1‬קומזיץ ותצפית כוכבים‪.‬‬ ‫בשעה ‪ 18:00‬פעילות לילדים ולאחריו שירה בציבור‪ ,‬קומזיץ ותצפית כוכבים‪.‬‬ ‫‪ 19.8.17 .2‬הפנינג סווינג ומכירת יד שנייה‪.‬‬ ‫בערב סדנת סווינג‪ ,‬הופעה של ‪ .eli and the chocolate‬ומכירת יד שניה‪.‬‬ ‫‪ 30-31.8 .3‬פסטיבל בשיתוף תאטרון משו משו והג'אם מפלצת‪.‬‬ ‫‪ .4‬ערב הודי‪ -‬פרטים בהמשך‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬נקיים אירועי קיץ בבתים של תושבים‪ .‬פרטים בפייסבוק של פאב המפלצת‪.‬‬ ‫‪#‬איןלימפלצת_אחרת!‬

‫מתחם ורבורג‬ ‫לא יפונה‬ ‫ביום רביעי ה‪ 19/7 -‬שמחנו לגלות כי התקבלו שתי החלטות חשובות‬ ‫בועדת התיכנון המחוזית‪ :‬ההחלטה הראשונה היא לאפשר את הקמתה‬ ‫של קרית חינוך חרדית ברמת אשכול ובתמורה לכאורה‪ ,‬אושרה תכנית‬ ‫להקמת מתחם תרבות ופנאי חילוני במגרש ורבורג‪ ,‬בלב קרית יובל‪.‬‬ ‫המתחם מיועד לשימוש הישיבה החילונית‪ ,‬המכינה "הירושלמית"‪-‬‬ ‫מכינה קדם צבאית הפועלת בקרית היובל ומתחם תרבות‪ .‬בהחלט‬ ‫בשורה טובה!‬

‫דוגמאות לדברים שכבר נעשים במסגרת הוועד‬ ‫‪ .1‬הועד קיבל סקירה על מצב בתי‪-‬הספר ותכניות לעתיד‬ ‫‪ .2‬הוועד פנה לעייריה בדרישה לשיפוץ גני המשחקים ‪ -‬ואכן הובטח ששני גנים ישופצו עוד השנה‪ ,‬הוועד‬ ‫ימשיך לעקוב אחרי הביצוע‬ ‫‪ .3‬חברי הועד קיבלו סקירה על מצב תכניות הבינוי בשכונה‪ ,‬וגם נפעל בנושא זה בהתאם לצורך‪.‬‬ ‫‪ .4‬הועד עזר בהפעלת לחץ על הגורמים הרלוונטיים בנושא בית טילור‬ ‫‪ .5‬נקיון השכונה‬ ‫‪ .6‬הרעיון שלך! הועד קורא לך לקדם אותו!‬ ‫יש חשיבות מאד רבה לפעילות קבועה של נציגות של תושבי השכונה וזאת על מנת לקדם את האינטרסים‬ ‫שלנו ברמת המינהל הקהילתי וברמת העירייה‪.‬‬ ‫אנו קוראים לכל הגרים בקריית היובל ומוכנים לתרום מזמנם באופן קבוע לטובת השכונה‪ ,‬להצטרף לועד‬ ‫קריית היובל‪ .‬פרטים נוספים אפשר לקבל‬ ‫במייל‪ oronkehila@gmail.com :‬או באתר‪ https://goo.gl/vTBAb3 :‬להתראות ביום שני ‪7/8/2017‬‬ ‫בשעה ‪ 20.15‬במתנ"ס פיליפ לאון‪.‬‬ ‫הועד מתכנס פעם בחודש בימי שני‪ ,‬בשבוע השלישי של החודש בשעה ‪ .20.15‬אנו ממליצים להתעדכן לפני‬ ‫הפגישה במשרדי המינהל‪ .‬מצפים לפגוש אתכם!‬

‫נבחר מנכ"ל חדש למינהל‬ ‫"יובלים"‪ ,‬שייכנס לתפקידו‬ ‫בשבועות הקרובים‬ ‫שמי יאיר ריס‪ ,‬בן ‪ ,34‬נשוי ואב לשניים‪ ,‬יליד ירושלים‪ .‬בוגר תואר ראשון‬ ‫בעבודה סוציאלית ממכללת תל‪-‬חי‪ ,‬תואר שני בייעוץ ארגוני ופיתוח‬ ‫אסטרטגי מהמכללה למנהל‪ ,‬ולקראת סיום תואר שני בתכנון ערים‬ ‫מהאוניברסיטה העברית‪.‬‬ ‫עבדתי מספר שנים כמנהל תחום קהילה במנהל קהילתי בקעה רבתי‪,‬‬ ‫במטה למנהלים קהילתיים בעיריית ירושלים ובשנתיים האחרונות כמנכ"ל‬ ‫ועד מקומי ואגודה שיתופית קרית נטפים בשומרון‪.‬‬ ‫מאמין גדול בכוחה של העיר ובכוחה של הקהילה לאפשר חיים מלאים ורבי‬ ‫משמעות לכל שכבות האוכלוסייה ובמינהל הקהילתי כישות ירושלמית‬ ‫ייחודית ומורכבת אשר ביכולתה להגשים חלומות וערכים אלו ‪ -‬יחד אתכם‬ ‫ולמענכם‪.‬‬ ‫צפוי להכנס לתפקיד מנכ"ל יובלים בשבועות הקרובים‪.‬‬

‫יאיר ריס‪ .‬שיהיה לך בהצלחה‬

‫מתחם ורבורג‪ .‬מתחם תרבות ופנאי חילוני‬

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‪ ,‬קטמון ובית הכרם‬

‫‪4‬‬

‫גליון ‪ | 41‬אב תשע"ז אוגוסט ‪ 2017‬קול יובלים‬

‫כתיבה ועריכה‪ :‬ליזי זהר‪ ,‬שלומי בן‬ ‫כתיבה‪ :‬תושבים ופעילים בשכונה‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מכירות‪050-5857500 :‬‬

‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪:‬‬ ‫‪ c kolyovalim@gmail.com‬כל הזכויות שמורות‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬

‫חמשישי‬ ‫ברובע היהודי‬ ‫קייצי‬

‫קיץ נעים בין חומות ירושלים‪ ,‬לרגל אירועי ‪ 50‬שנה לאיחוד העיר‬

‫החברה לשיקום ולפיתוח הרובע היהודי מזמינה אתכם לסופי שבוע ייחודיים‬ ‫וחוויתיים ברובע היהודי בכל סוף שבוע בחודשים אב‪-‬אלול תשע”ז (‪)7-8.17‬‬

‫סיורי יום ולילה מרתקים במגוון אתרים היסטוריים בסמטאות הרובע היהודי‪,‬‬ ‫סיורים אמנותיים‪ ,‬סיור בבית הכנסת החורבה‪ ,‬סיורי סליחות בבתי הכנסת‪.‬‬ ‫קבלת שבת מוזיקלית בגן הארכיאולוגי מרכז דוידסון למרגלות הכותל הדרומי‪ ,‬הכוללת ביקור בתערוכה המרגשת‬ ‫“לגעת ברגע” – המתמקדת ברגע המכונן של שחרור ירושלים העתיקה לפני ‪ 50‬שנה‪.‬‬

‫סיורי חמישי ‪ -‬ערב‪ ,19:00-21:00 ,‬שני סיורים לסירוגין‬ ‫‪ 17.8 | 3.8 | 20.7‬ירושלים של פסיפס >‬

‫סיור אומנותי בו נכיר פסיפסים קדומים ומודרניים‪ ,‬באתרי הרובע השונים‪.‬‬

‫‪ 10.8 | 27.7 | 13.7‬אור וירושלים >‬

‫סיור ערב בינות לעתיקות הרובע ההרודיאני ובגן הארכיאולוגי של ירושלים עם עששיות על חומות העיר‪.‬‬

‫‪ 31.8 | 24.8‬סיור סליחות הרובע היהודי >‬

‫סיורי סליחות בין בתי הכנסת ברובע עם פייטן וכיבוד ונסיים בכותל המערבי עם המוני בית ישראל בתפילה‬ ‫לימים טובים ולהתחדשות‪.‬‬

‫סיורי שישי ‪ -‬בוקר‪ ,11:00-13:00 ,‬שני סיורים לסירוגין‬ ‫‪ 1.9 | 18.8 | 4.8 | 21.7‬בן חורבה לתפארת >‬

‫סיור מרגש ברובע היהודי‪ ,‬בעקבות חולמים‪ ,‬סופרים ועולי הרגלים‪ ,‬כולל מוזיאון חצר ישוב הישן והחורבה‪.‬‬

‫‪ 25.8 | 11.8 | 28.7 | 14.7‬אל הרינה ואל התפילה >‬

‫סיור כיסופים בנתיבי בתי הכנסת‪ ,‬מהר ציון אל הרובע מתובל בסיפורי הכיסופים והתפילות אל ירושלים‬

‫קבלת שבת בשיר סיפור וזמר‬ ‫"בואי לקבל את האור שיורד" > קבלת שבת‪ ,‬מוסיקה חיה‪ ,‬ניגונים וסיפורים‪ ,‬יחד עם האומן‬ ‫אוריאל בן במרכז דוידסון למרגלות הכותל הדרומי‪.‬‬

‫ביקור בתערוכת "לגעת ברגע" > כל רגעיה המכונננים של שחרור ירושלים ואיחודה של בירת‬ ‫ישראל תחת תערוכה אחת‪ .‬חוויה זוגית ומשפחתית קסומה‪ ,‬במרחב שאין דומה לו בכל העולם כולו!‬

‫מחכים לכם בשמחה‬

‫‪₪ 160‬‬

‫בלבד!‬ ‫‪*4987‬‬

‫‘כרטיס משפחתי’ לאתרי הרובע היהודי כולל את‬ ‫הדרכות הרגולר למשך כל חודשי הקיץ‬ ‫‪www.rova-yehudi.org.il‬‬

‫תיירות הרובע היהודי בירושלים‬

‫כתבה‪ :‬ליזי זהר‬

‫מתחם טיילור לא יפונה‪ ,‬בקשת המינהל‬ ‫הקהילתי להקפאת הליכים אושרה!‬ ‫סכנת הסגירה המיידית הוסרה‬ ‫בסוף חודש מאי שיגרה חברת שיכון ובינוי למינהל‬ ‫יובלים‪ ,‬המנהל את מתחם בית טיילור ואת מרכז‬ ‫הספורט‪ ,‬צו המורה למינהל לפנות את מתחם הספורט‬ ‫בית טיילור הכולל בריכה ומתקני ספורט ופנאי ואת‬ ‫מבנה המתנ"ס הכולל משרדים‪ ,‬אודיטוריום‪ ,‬סטודיו‬ ‫ושלושה גני ילדים‪ ,‬בתוך ‪ 90‬יום‪.‬‬ ‫המינהל הציג בפני החברה‪ ,‬דרישה לסגת מדרישתה זו‬ ‫והחל להיערך למאבק תקשורתי‪-‬ציבורי ללא פשרות‪.‬‬ ‫במקביל‪ ,‬החל ערוץ הידברות עם הנהלת החברה‪,‬‬ ‫עו"ד יוסי חביליו ניהל מול החברה משא ומתן משפטי‬ ‫ובימים אלו קיבלנו מכתב המבשר שחברת שיכון ובינוי‬ ‫נדל"ן בע"מ החליטה לסגת באופן זמני מדרישתה‪.‬‬ ‫במכתב שהגיע השבוע לנציגי המינהל מטעם משרד‬ ‫עו"ד המייצג את חברת שיכון ובינוי נכתב‪" :‬מרשתי‬ ‫נאותה לבקשת נציגי המינהל הקהילתי‪...‬מתכבדת‬ ‫מרשתי להודיע‪ ,‬כי היא מכבדת את בקשת המינהל‬ ‫הקהילתי ודיירי האזור ולפיכך‪ ,‬הקפיאה באופן זמני‬ ‫את דרישתה לפינוי המתחם עד לקבלת החלטה אחרת‬ ‫אצל מרשתי‪"..‬‬ ‫אנו מודים לדירקטוריון שיכון ובינוי נדל"ן שנענה‬ ‫לבקשתנו ובחר בדרך המכבדת את התושבים ודיירי‬ ‫האזור‪ .‬אנו נתחיל במהלך חשוב של שיתוף ציבור‬ ‫ותכנון משותף‪ ,‬שייתן ביטוי לצרכי כלל התושבים כולל‬ ‫התייחסות לשטחים ירוקים‪ ,‬מענה תחבורתי וחברתי‪.‬‬ ‫כאן המקום לציין שבתכניות הבנייה העתידיות ייתכן‬

‫שהמקום כולל מתחם הבריכה יעבור שיפוץ רציני (ויתכן אף בנייה‬ ‫מחדש) לרווחתם של כלל תושבי השכונה שייהנו מפעילות מגוונת‬ ‫במשך כל ימות השבוע‪.‬‬ ‫המפגשים יתקיימו בכמה פעימות ויאפשרו בחינה של צרכי‬ ‫התושבים לצד‪ ,‬בדיקה והערכה מקצועית מול חברת שיכון ובינוי‬

‫והעירייה‪.‬‬ ‫רוני שרון‪ ,‬יו"ר הנהלת יובלים‪" :‬לאחר שיתוף הפעולה עם כל‬ ‫הגורמים הגענו להבנות שצרכי הציבור קודמים לכל בנייה עתידית‬ ‫וזה ההישג הגדול"‪.‬‬

‫תערוכת אמני עין כרם‬ ‫גלריית רחוב שהיא חוויה‬ ‫אמנותית ‪ -‬סביבתית‬ ‫הכפר הציורי עין כרם‪ ,‬מחבר אנשים ויוצרים‪ ,‬מוזיקאים ואמנים רבים‪ .‬בכל סמטה ולכל בית יש סיפור והכפר מהלך קסם על‬ ‫מבקריו‪ .‬באוקטובר ‪ 2016‬אישרה חברת עדן למרכז קהילתי עין כרם תמיכה במסגרת פרויקט‪" :‬תעשו מקום"‪ ,‬להקמת תערוכת‬ ‫אמני עין כרם‪.‬‬ ‫עם קבלת האישור יצא קול קורא לאומני עין כרם וכ‪ 25-‬אומנים שלחו את עבודותיהם‪ ,‬לשם השתתפות בפרויקט והוקם פורום‬ ‫של ששה תושבים‪ ,‬שהורכב מאמנים ובעלי מקצוע לניהול הפרויקט‪.‬‬ ‫התערוכה מבקשת להציג באמצעות העבודות את המגוון התרבותי והססגוני המאפיין את קהילת היוצרים בעין כרם והפורום‬ ‫בחר עבודה אחת של כל אמן מהעבודות שנשלחו‪.‬‬ ‫נעשו ביקורי בית אצל האומנים כדי לצלם את העבודות באיכות גבוהה והצילומים נשלחו ל"לוטה עיצובים" אשר ביצעו גרפיקה‬ ‫נהדרת והוסיפו את לוגו אומני עין כרם‪ .‬לאחר מכן העבודות נשלחו להדפסה באיכות גבוה ובכדי שיהיה ניתן לתלות אותם‬ ‫ברחוב‪ ,‬על חומרים עמידים למים ולחות‪.‬‬ ‫ביום ראשון ה‪ 4.6.2017-‬נתלו העבודות ברחבי עין כרם וניתן לצפות בהם בביקורכם‪ .‬הצילומים נתלו על הקיר שמול החניון‬ ‫העירוני עם הירידה לרחוב המעיין ובנוסף על הקיר הציבורי בתחילת רחוב מדרגות הביקור‪.‬‬ ‫אירוע הפתיחה היה מרגש ומחבר‪ ,‬התושבים והאמנים נפגשו לחגוג את האירוע בהרמת כוסית במצפור שלצד מעיין מרים‪.‬‬ ‫המבקרים מוזמנים ליצור קשר עם האמנים‪ ,‬לבקר בסטודיו שלהם וכמובן לרכוש עבודות‪ .‬‬ ‫אורלי קוריש‬ ‫מנהלת מרכז קהילתי עין כרם‬

‫‪6‬‬

‫גליון ‪ | 41‬אב תשע"ז אוגוסט ‪ 2017‬קול יובלים‬

‫התערוכה בעין כרם‪ .‬העבודות מוצגות לקהל הרחב‬

‫‪24‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪36‬‬

‫•‬

‫‪24‬‬

‫‪800‬‬

‫•‬ ‫•‬

‫‪26‬‬

‫‪500‬‬

‫•‬

‫‪02-6788897‬‬ ‫בס"ד‬

‫‪Bat heva‬‬

‫אמהות ואבות יקרים‬

‫אסתטיקה ברמה אחרת‬

‫ההרשמה לגן "ילדי יוסף"‬ ‫בעיצומה!‬

‫המכון של בת שבע‬ ‫הגיע לקרית יובל‬

‫מבצע‬

‫לק ג'ל ‪60‬‬ ‫גבות‪+‬שפם ‪ 40‬שח‬ ‫שח‬

‫ברח' אורוגוואי קרית יובל‬ ‫לגילאי שנה עד ‪ 3‬שנים‬ ‫ש‪ .‬פעילות‪ .‬א'‪-‬ה' מ‪ 7:15-‬עד ‪16:00‬‬ ‫יום ו' מ‪ 7:30-‬עד ‪12:00‬‬ ‫ההנהלה רשאית לבטל מבצע זה בכל עת‬

‫• מניקור‬ ‫• לק ג‘ל‬ ‫• בניית ציפורניים‬ ‫• עיצוב גבות‬ ‫• שעוות פנים וגוף‬ ‫• צביעת גבות וריסים‬ ‫• פדיקור ‪ /‬פדיקור רפואי‬ ‫• טיפולי פנים‬ ‫• עיסוי באבנים חמות‬ ‫• פן לפאות‬

‫אם אתם מחפשים משפחתון חם עם מטפלות אחראיות‬ ‫חמות ומנוסות בעלות תואר ראשון בחינוך‪...‬‬ ‫המשפחתון פותח את שעריו לשנה"ל הבאה עלינו לטובה‬

‫מגוון פעילויות ומשחקים‪ ,‬ארוחות חמות ומזינות‪,‬‬ ‫ביטוחים לילדים‪ ,‬גישה נוחה‪ ,‬חצר שמש‪.‬‬ ‫הכל באווירה שמחה ונעימה‪..‬‬

‫בחודשים יולי‪-‬אוגוסט‬ ‫מתקיימת קייטנה למשך כל החודש‬ ‫לפרטים והרשמה‬ ‫ציפורה‪ 053-3125390 .‬טל‪052-3408137 .‬‬

‫עלינו‪.‬‬ ‫העתיד‬ ‫עליה‪.‬‬ ‫העבר‬ ‫קבוצת מנוס‪ ,‬התחדשות עירונית בירושלים‬ ‫חג שמח‬

‫‪3687‬‬

‫ירושלים‬

‫בת אל אמסטר (שוורץ)*‬

‫הכנסת ספר תורה על‬ ‫שם הדר גולדין ז"ל‬ ‫תהלוכה של שמחה ועצב‬ ‫ערב יום ירושלים‬ ‫בשכונה‬ ‫התקיימה‬ ‫שמחה גדולה‪ ,‬שהיתה‬ ‫אמנם מהולה בעצב‪,‬‬ ‫אבל כולם חשו את‬ ‫הגדולה‬ ‫ההתרגשות‬ ‫באוויר‪ .‬משפחת גולדין‬ ‫קיימה הכנסת ספר‬ ‫תורה לזכר סגן הדר‬ ‫גולדין ז"ל‪ ,‬שנהרג‬ ‫במהלך קרב רפיח‬ ‫במבצע "צוק איתן"‬ ‫(‪ .)2014‬חמי ועמנואל‬ ‫הכנסת ספר התורה‪ .‬עין אחת צוחקת עין אחת בוכה‬ ‫גולדין הם חלק מקהילת‬ ‫בית הכנסת "זכרון קדושים" בשכונה‪ ,‬וחברי וחברות הקהילה לקחו על עצמם לארגן את‬ ‫החגיגה‪ .‬לאירוע הוזמנו כל תושבי‪/‬ות השכונה ואכן נראה בקהל גוונים שונים מהמגזרים‬ ‫בשכונה‪ -‬מסורתיים‪ ,‬דתיים‪ ,‬חילונים וחרדים הגיעו לכבד את האירוע‪ ,‬לשיר ולרקוד‪.‬‬ ‫אירוע הכנסת ספר התורה שולב עם חגיגות יום ירושלים‪ ,‬וכך‪ ,‬התכנסנו אחה"צ‪ -‬גברים‪,‬‬ ‫נשים וטף‪ -‬במרכז המסחרי בקרית יובל‪ .‬הילדים קיבלו כתרים והכינו דגלי יום ירושלים‪,‬‬ ‫כשברקע שירי ירושלים‪ .‬לאחר מכן התחלנו בתהלוכה‪ ,‬כשספר התורה מוחזק בכל פעם‬ ‫ע"י אדם אחר‪ ,‬ונלקח אחר כבוד תחת החופה שהכינו חבריו של הדר גולדין ז"ל לחתונתו‬ ‫עם ארוסתו עדנה‪ ,‬שמעולם לא התקיימה‪ .‬את התהלוכה ליוו שירים וריקודים‪ ,‬המון‬ ‫שמחה וצחוק‪ ,‬וגם דמעות‪.‬‬ ‫הגענו לרחבת בית הכנסת‪ ,‬ברחוב מרקו ברוך‪ ,‬המשכנו לשיר ולרקוד ולבסוף הכנסנו את‬ ‫ספר התורה למקומו בהיכל‪ ,‬לצד ספרי התורה האחרים‪ .‬המשכנו בתפילה חגיגית לכבוד‬ ‫יום ירושלים ובכיבוד קל לכבוד המאורע‪.‬‬ ‫משפחת גולדין מודה לכל מי שהגיע לשמוח יחד עם הקהילה ועם ספר התורה‪ ,‬ולכבד את‬ ‫זכרו של הדר‪.‬‬ ‫הדר בן ה‪ 23-‬מכפר סבא‪ ,‬נהרג ונחטף במהלך הפסקת אש‪ ,‬בפעולה שנועדה לאיתור‬ ‫מנהרות שמטרתן חיסול הישובים בדרום‪ .‬בחיוכו ‪ ,‬בציוריו‪ ,‬כתביו‪ ,‬ובלבבות משפחתו‪,‬‬ ‫חניכיו וחייליו‪ ,‬הותיר את צוואתו הנושאת את דגל אהבת האדם‪ .‬הדר לא הרשה לחייליו‬ ‫לקלל‪ ,‬עסק במתן עזרה לזקוקים וניסה בכל מאודו לחבר בין יושבי הארץ הזו‪ ,‬השונים כל‬ ‫כך והזהים כל כך‪ ,‬דתיים וחילוניים כאחד‪.‬‬ ‫"יש לך שתי אפשרויות; או להתעסק עם עצמך‪ ,‬או לעשות משהו טוב יותר"‪ -‬כך אמר הדר‪.‬‬ ‫מי ייתן ונשמור על קירבה בינינו‪ ,‬תושבי ותושבות בשכונה‪ ,‬כפי שהדר ניסה לעשות במהלך‬ ‫חייו‪.‬‬ ‫*תושבת השכונה‬

‫פורום משפחות צעירות‬ ‫מאיר את השכונה‬ ‫פורום משפחות צעירות הינו קבוצת‬ ‫הורים צעירים בשכונה‪ -‬שנפגשת‬ ‫אחת לחודש בבתי חבריה וחברותיה‪,‬‬ ‫לצורך עשייה משותפת שמטרתה‬ ‫יצירת קהילה שכונתית בקרית יובל‬ ‫וכן מחשבה ועשייה סביב נושאים‬ ‫החשובים למשפחות צעירות בשכונה‪-‬‬ ‫החל מחינוך‪ ,‬דרך דיור ותשתיות וכלה‬ ‫בתרבות‪.‬‬ ‫את הפורום הקימה סתיו טאוב וכיום‬ ‫מרכזת אותו ענת עזריה‪ ,‬רכזת שכונה‬ ‫משפחות צעירות‪ .‬חיבור בין אנשים ותרבויות‬ ‫צעירה‪ ,‬שגם מתכללת את כלל הפעילות עבור משפחות‬ ‫צעירות בשכונה‪ .‬בשנתיים האחרונות הפעלנו פרויקטים‬ ‫ואירועים שונים‪ ,‬כמו "מאירים את השכונה"‪ ,‬מצעד‬ ‫לפידונים לקטנטנים בחנוכה‪ ,‬מפגשים בגינה‪ ,‬גמד וענק‬ ‫שכונתי‪ ,‬תחרות תמונות של השכונה לעידוד מציאת "חן‬ ‫המקום בעיני יושביו"‪ ,‬ועוד‪ .‬מאז‪ ,‬כבר הפכנו לקהילה‬ ‫קטנה (ונשמח שגם אתם‪/‬ן תצטרפו אלינו!)‪.‬‬ ‫חשבנו שיהיה נחמד להיפגש אחר הצהריים בפארק דניה‬ ‫למפגש קהילתי סביב איסרו חג שבועות‪ ...‬כך נוצר "אירוע‬ ‫שבועות עם דרקונים ובועות"‪ -‬יחד עם השותפים הנהדרים‬ ‫(זו השנה השניה באירוע שבועות!)‪ -‬התיאטרון החברתי‬ ‫"משו‪-‬משו"‪ ,‬ובעלי עסקים בשכונה‪ .‬התחלנו עם נשנושי‬ ‫פירות‪ ,‬מתנת פרי כל (אורגוואי ‪ ,)31‬ולאחר מכן‪ ,‬עם שירי‬ ‫שבועות שמחים ברקע‪ ,‬וכיאה לחג שכולל הרבה עיסוק‬ ‫במים (כי התורה נמשלה למים‪ .‬איזה מזל‪ ,)...‬עברנו ליצירת מתקנים של בועות סבון‪ -‬שבעזרתם‬ ‫הילדות והילדים הפריחו ברחבי הפארק בועות בגדלים שונים‪ ,‬צהלו וצחקו‪ ,‬ונראה שההורים נהנו לא‬ ‫פחות! מי היה מאמין שכ"כ הרבה אקשן יכול לצאת מ‪ 2-‬קשים וחוט צמר אחד קטן? ואיזה מזל שיש‬ ‫אנשים כמו בני ממכולת סופרון (אורגוואי ‪ ,)42‬שתרם את הציוד לפיקניק וליצירה!‬ ‫כשכל הדשא כבר היה רטוב כהוגן‪ ,‬עברנו לצפות בהצגה‪" -‬דרקון‪ -‬אין דבר כזה!"‪ ,‬שהציעה יעל‬ ‫המופלאה מתיאטרון "משו‪-‬משו"‪ .‬הילדים (וההורים) ישבו מרותקים‪ ,‬צחקו‪ ,‬השתתפו ושרו יחד עם‬ ‫יעל‪ .‬את האירוע סיימנו בפיקניק קהילתי חגיגי‪ ,‬כאשר את האוכל הביאו המשפחות עצמן‪ ,‬וגולת‬ ‫הכותרת של הפיקניק‪ -‬פיצות ולחם שום מתנת פיצה ברזיל (ברזיל ‪ ,)24‬שנחטפו תוך ‪ 2‬דקות‪ .‬הכי‬ ‫כיף לאכול יחד‪ ,‬כמו שכבר אמרו חכמים וטובים‪ :‬אוכל מקרב לבבות‪ ,‬מחבר בין א‪/‬נשים‪ ,‬ומגשר בין‬ ‫תרבויות‪.‬‬ ‫אנו מודות לעשרות המשפחות שהגיעו וחגגו יחד איתנו!‬ ‫ומה מתוכנן להמשך? קיץ מלא במפגשים קהילתיים‪ ,‬ממש כאן מתחת לבית‪ ...‬תהיו בקשר!‬ ‫כל מי שמעוניין‪/‬ת לקחת חלק בפורום עצמו או בפעילויות‪ -‬מוזמן לפנות לענת עזריה‪ ,‬רכזת שכונה‬ ‫צעירה‪ ,‬במייל ‪ yovel.young@gmail.com‬או בטלפון ‪.054-5638464‬‬

‫בלוז לכחולי המדים‬ ‫תחנת השיטור הקהילתי בפיקודם של בועז גוב ארי ועדן גשה קוראת לתושבים‬ ‫להתנדב • גשה‪" :‬למתנדבים מובטחת חוויה ותרומה משמעותית לקהילה"‬ ‫מזה כשנתיים מפעילים בועז גוב ארי ועדן גשה את תחנת‬ ‫השיטור בקרית יובל‪ .‬בשל ריבוי המקרים והאירועים בהם‬ ‫נאלצת תחנת השיטור הקהילתית לטפל‪ ,‬השניים מבקשים‬ ‫מהציבור הרחב להתנדב לטובת השיטור הקהילתי ולסייע‬ ‫לכולנו לחיות בסביבה בטוחה‪ .‬אם אתם בגילאי ‪ 17‬עד ‪60‬‬ ‫ובעיקר אם מצב בריאותכם תקין‪ ,‬אתם מוזמנים להצטרף‬ ‫לכוח השיטור הקהילתי‪.‬‬ ‫"אנחנו רוצים לעמוד ביעד של שמירת הביטחון האישי של‬ ‫כל תושב ותושבת בקרית יובל וחשוב לנו שהציבור יהיה‬ ‫שותף לעשייה הזו יגדיל את כח האדם ואת המשאבים‬ ‫לטובת העניין הזה" אומר עדן גשה‪ ,‬מפקדת בסיס מתנדבים‬ ‫(מב"סית) בקרית היובל‪.‬‬ ‫"המטרה היא למזער למינימום תופעות שאנחנו ערים לה‬ ‫יחסית בצורה רציפה‪ ,‬כמו למשל ונדליזם ברחבי השכונה‬

‫‪ 10‬גליון ‪ | 41‬אב תשע"ז אוגוסט ‪ 2017‬קול יובלים‬

‫ובכניסה לבתי הספר‪ ,‬ריבוי נעדרים של אנשים עם‬ ‫תופעות אובדניות‪ ,‬גניבות‪ ,‬פגיעה ברכוש ועוד דברים רבים‬ ‫שמטרידים את מנוחתם של האזרחים‪ .‬הפעילות שלנו היא‬ ‫פעילות משטרתית לכל דבר ועניין והיא באה לידי ביטוי‬ ‫בעצירת אנשים חשודים‪ ,‬ליווי ואבטחת אירועים המונים‬ ‫כמו למשל הכנסת ספר תורה‪ ,‬חסימת כבישים לצורך מניעת‬ ‫אירועים‪ ,‬וכל דרישה ובקשה של אזרחים שדורשים מענה‬ ‫משטרתי באופן מיידי‪ .‬הפעילות של המתנדבים שיצטרפו‬ ‫אלינו תקנה להם חוויה אבל מעבר לכך תאפשר להם לתרום‬ ‫את חלקם בשמירה על בטחון ילדיהם‪ ,‬על בטחון השכונה‬ ‫ותרומה קהילתית לזולת‪.‬‬ ‫כל מי שמעוניין להצטרף ולהתנדב‪ ,‬לשיטור הקהילתי‪ ,‬מוזמן‬ ‫לפנות אליי ישירות למכשיר הטלפון הנייד האישי שלי‪:‬‬ ‫‪052-8512577‬‬

‫עדן גשה‪ .‬ביטחון אישי לפני הכל‬

‫קבוצת מנוס התחדשות במרחק נגיעה‬

‫נותרו דירות אחרונות!‬

‫רבקה ‪22‬‬ ‫בקעה‬

‫נותרו דירות פנט‪-‬קוטג’ ‪ 4‬חדרים אחרונות!‬

‫פנט‪-‬קוטג’ים ‪ 4‬חדרים מרווחים‪ ,‬מרפסות ענק‪ ,‬נוף עוצר‬ ‫נשימה‪ ,‬מחיר שלא יחזור‪ ,‬שכונת בקעה הפסטורלית‪.‬‬

‫‪4568‬‬

‫!‪PRE-SALE‬‬

‫אבא חילקיה ‪5‬‬ ‫קטמון הישנה‬ ‫דירות ‪ 4‬חדרים‪ ,‬פנטהאוז ‪ 5‬חדרים!‬

‫מחירי ‪ PRE-SALE‬מיוחדים‪ ,‬פרויקט בוטיק‪ ,‬תקרות גבוהות‪,‬‬ ‫מפרט טכני עשיר‪ ,‬מרפסות גדולות‪ ,‬רחוב שקט וציורי‪.‬‬

‫מתנ"ס רמת‪-‬שרת‪/‬דניה‬ ‫מזמין אתכם‬

‫ליריד חוגים ופתיחת שנת הפעילות‬

‫ביום‬

‫הפעלה‬ ‫במוסיקה‬ ‫ותנועה‬

‫שני ‪ 4.9.17‬בשעה ‪17:00‬‬ ‫במתנ"ס רמת‪-‬שרת‬ ‫בתוכנית‪:‬‬

‫דוכני הסברה והפעלה‪ ,‬התנסויות במגוון חוגים‪:‬‬ ‫ג פיסול קרמי ג ציור ורישום ג טאקוונדו ג מחול ג ועוד‪...‬‬

‫מעגל‬ ‫מתופפים‬

‫בואו לפתוח איתנו את השנה‬

‫שד' משה שרת ‪ 1‬רמת שרת | טל‪r_sharet@ky.matnasim.co.il | 02-6320666 :‬‬

‫מתנ"ס פיליפ לאון שמח להזמין אתכם‪ ,‬ההורים והילדים‪,‬‬ ‫להכיר ולהתרשם מהחוגים והמדריכים שלנו לשנה"ל הבאה‪.‬‬

‫יום שני ו' באלול ‪03:61-03:61 82.2‬‬ ‫רחוב צ'ילה ‪ ,2‬קרית יובל‬ ‫בתוכנית‪:‬‬ ‫‪ -03:61-02:11‬הצגת הפעילות לשנת ‪ ,8102802‬וקבלת חוברת חוגים‬ ‫המדריכים יהיו נוכחים למתן אינפורמציה‬ ‫ג'ודו‬

‫בלט‬

‫כדורגל‬

‫לגו‬ ‫התעמלות‬ ‫אומנותית‬

‫הורה‬

‫ועוד‪..‬‬ ‫‪.‬‬

‫מרכז הספורט מציג פרויקט "עיר בריאה ופעילה" (במגרש הספורט)‬ ‫‪" -02:11-03:61‬טעימות" של‪:‬‬ ‫זומבה‬

‫יוגה‬

‫אירובי‬

‫פילאטיס‬

‫ספינינג‬

‫לקינוח נקיים חנוכת בית‬ ‫האירוע ילווה בדוכני מכירה‪:‬‬ ‫ ביגוד ספורטיבי ‪ -‬תכשיטים‬‫הקפה החדש שלנו‬ ‫ מוצרי אומנות‬‫ מוצרי טיפוח‬‫"הסלון"‬

‫ מוצרי מזון ברוח עיר בריאה ופעילה‬‫וכן בהפעלות לילדים‪....‬‬

‫ועוד‪...‬‬

‫ז‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ז‬ ‫מ‬ ‫ן‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫תעורר!‬ ‫יש די‬

‫ו‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫ו‬ ‫י‬ ‫בירושלים‬ ‫דהומיי‬

‫דהומיי‬

‫‪2 10‬‬

‫הנוף הנשקף מהפרוייקט‬

‫הבוטיקים של דהומיי‬ ‫דירה חדשה מ‪1,490,000-‬‬

‫‪₪‬‬

‫הזדמנות חד פעמית לדירה חדשה בפרויקט התחדשות עירונית בקריית מנחם‬

‫‪4568‬‬

‫עסקים בשכונה‬

‫משהו ללבוש‬

‫אופנת הנשים מונה ליסה הגיעה לירושלים והושקה ב"‪ LA‬בוטיק" שנפתח‬ ‫לאחרונה במרכז האייל במלחה על ידי אשת העסקים דינה שושנה‬ ‫"‪ LA‬בוטיק" הוא בוטיק אופנת‬ ‫נשים בו ניתן למצוא קולקציה‬ ‫מגוונת של בגדי ערב ויומיום‪,‬‬ ‫אקססוריז‪ ,‬נעליים ותיקים‬ ‫באיכות גבוהה שברובה מיובאת‬ ‫מבירות אופנה שונות; לונדון‪ ,‬פריז‬ ‫ומילאנו‪.‬‬ ‫כאמור מעתה ניתן יהיה למצוא‬ ‫ולרכוש ב"‪ LA‬בוטיק"‪ ,‬גם פריטי‬ ‫אופנה ייחודיים מקו העיצוב‬ ‫החדשני והמודרני של אופנת‬ ‫הנשים מונה ליסה וזאת לצד‬ ‫מותגי אופנה אחרים‪.‬‬ ‫לה בוטיק‪ .‬ערוץ האופנה‬ ‫אופנת מונה ליסה החלה דרכה‬ ‫בבוטיקים וחנויות אופנה בתל אביב‪ .‬בעקבות הביקוש הרב למוצריה התרחבה לבוטיקים רבים מחוץ לתל‬ ‫אביב והתבססה בראש מותגי האופנה הנמכרים ביותר ומשם למלתחותיהן של נשים רבות מהמגזר החילוני‬ ‫והדתי‪.‬‬ ‫עם פתיחתו של "‪ LA‬בוטיק"‪ ,‬בוטיק נוסף בבעלותה של אשת העסקים דינה שושנה המציע אופנת נשים‬ ‫מגוונת וייחודית בעלת נוכחות שמתאימה לסקלה רחבה של גילאים‪ ,‬היה אך טבעי שבין פריטי הלבוש‬ ‫וההנעלה ישולבו פריטים מקו האופנה של מונה ליסה‪.‬‬ ‫דינה שושנה בעלת הבוטיק מסרה כי "התרחבות הבוטיק לאזור נוסף בירושלים הביאה איתה כניסה של‬ ‫מותגים חדשים‪ .‬אחד מהם הוא מונה ליסה המשווק אופנה נוחה ובעלת נוכחות הפונה למגזר הדתי והחילוני‬ ‫גם במידות גדולות"‪.‬‬ ‫הבוטיק נמצא במרכז האייל ‪ 16‬מלחה ופתוח בימים א'‪-‬ה' בשעות ‪9:00-20:00‬‬ ‫ניתן ליצור קשר בטלפון ‪02-6240898‬‬

‫כתבה‪ :‬איריס קפלן‬

‫"ילדות ירושלמית"‬

‫במרכז הקהילתי ע"ש הסנפלד‪ ,‬רחוב שטרן ‪3‬‬

‫יצאתם לפנסיה?‬ ‫הילדים עזבו את‬ ‫הקן? מחפשים מה‬ ‫לעשות בזמן הפנוי?‬ ‫הכתבה הבאה היא בשבילכם‬ ‫כשגיל הפרישה הממוצע בישראל עומד על ‪ ,65‬ותוחלת החיים בישראל נמצאת‬ ‫במגמת עלייה‪ ,‬רבים מוצאים עצמם נבוכים ומבולבלים מול הזמן הפנוי שיש בידם‪.‬‬ ‫אחת האפשרויות החשובות העומדות בפני אזרחים ותיקים‪ ,‬היא להתנדב ולתת‬ ‫מזמנם הפנוי במגוון תחומים בקהילה‪ .‬התנדבות מוגדרת כפעילות שבה ניתן זמן‬ ‫ללא תמורה‪ ,‬על מנת להיטיב עם אדם או עם קבוצת אחרים‪ ,‬או עם מטרה מסוימת‪.‬‬ ‫לכולנו ברור כי ההתנדבות מועילה לצד אשר מקבל את העזרה‪ ,‬אולם כיום מחקרים‬ ‫רבים מעידים על הקשר הישיר שבין פעילות התנדבותית בגיל השלישי לבין שמירה‬ ‫על בריאות ואיכות חיים תקינה‪ ,‬כך שלמעשה ההתנדבות מסייעת גם למתנדב עצמו‪.‬‬ ‫מלבד השמירה על הבריאות‪ ,‬להתנדבות תמורות משמעותיות נוספות לחיי הגמלאי‪:‬‬ ‫הפגת הבדידות תוך יצירת מסגרת חברתית בסביבה טובה וידידותית מקנה לגמלאי‬ ‫אפשרות לשמור על תקשורת עם אנשים ואף ליצור קשרים חדשים‪ ,‬העלאת הערך‬ ‫העצמי ותחושת המשמעות כך שהאחריות הנלוות להתנדבות והתרומה החומרית‬ ‫נותנת תחושה של מטרה בחיים ומבטלת את תחושת הנטל‪ ,‬מונעת את הניתוק של‬ ‫הגמלאי כאזרח ושומרת עליו כחלק תורם לחברה ולכלכלה‪.‬‬ ‫לפעילות ההתנדבותית בשכונה פנים רבות‪ ,‬והאפשרויות הקיימות להתנדבות הינן‬ ‫רבות ומגוונות‪.‬‬ ‫במסגרת התוכנית העירונית "התנדבות בגיל" הפועלת בשכונה‪ ,‬תוכלו גם אתם‬ ‫להנות מההיבטים החיוביים שבהתנדבות‪.‬‬ ‫אם גם אתם רוצים להתנדב ועדיין לא מצאתם פעילות המתאימה לכם‪ ,‬אתם‬ ‫מוזמנים לפנות לפנות למיכל רכזת התוכנית "התנדבות בגיל"‬ ‫בטלפון‪ 02-6297003 :‬או במייל‪atmichal@jerusalem.muni.il :‬‬

‫גן סגור‬

‫בי"ס סטון‪ .‬כולנו ילדים של החיים‬

‫כשהגעתי לבי"ס תל"י בית וגן‪ ,‬עם הערכות של משחקי הילדות שלנו‪ ,‬התרגשתי במיוחד‪ .‬בגלגולו הקודם‬ ‫כבי"ס ע"ש דוד סטון‪ ,‬ביליתי את השנים היפות של הילדות שלי‪.‬‬ ‫למצוא את עצמי חוזרת לשם אחרי שנים במטרה להביא לילדים של היום את המשחקים של פעם‪,‬‬ ‫הרגיש לי כמו סגירת מעגל‪.‬‬ ‫הרעיון עלה לפני שנה‪ ,‬במסגרת אירועי יום ירושלים‪ .‬חשבנו להחזיר לשכונה את משחקי הילדות שלנו‬ ‫ולאפשר להורים ולילדים להנות מקצת נוסטלגיה‪.‬‬ ‫השנה‪ ,‬בשיתוף עם מרים מנצור‪ ,‬מנהלת תחום חינוך ביובלים‪ ,‬החלטנו להרחיב את הפעילות ולפני‬ ‫האירוע המרכזי במרכז הקהילתי ע"ש הסנפלד‪ ,‬חילקנו ערכות משחקי ילדות בבתי הספר היסודיים‬ ‫ביובלים‪ .‬התגובות שקיבלנו מבתי הספר היו מרגשות‪ .‬הילדים שיחקו בהפסקות‪ ,‬חבל‪ ,‬גומי וקלאס‪,‬‬ ‫שלושה מקלות וחמש אבנים‪.‬‬ ‫ביום האירוע הוזמנו ילדי השכונה ובכללם ילדי בתי הספר לחגיגה גדולה במתנ"ס‪ ,‬בהנחייתה של צביה‬ ‫ימין‪.‬‬ ‫במספר מוקדים השתעשעו ההורים והילדים במשחקים של פעם‪ ,‬לצלילי שירי הילדות עליהם גדלנו‪.‬‬ ‫היה מרגש לראות את הילדים וההורים מניחים את המסכים בצד ולכמה שעות‪ ,‬משחקים‪ ,‬כמו פעם‪.‬‬ ‫*מנהלת המרכז הקהילתי ע"ש הסנפלד‬

‫‪ 14‬גליון ‪ | 41‬אב תשע"ז אוגוסט ‪ 2017‬קול יובלים‬

‫אחרי ‪ 12‬שנות פעילות‪ ,‬סגר השבוע הגן של הילה בניהולה של הילה דואק את‬ ‫שעריו‪ .‬ביום שני האחרון במסיבה עליזה ונוסטלגית נפרדו מחזורים רבים של הורים‬ ‫וילדים מהילה שגידלה וטיפחה דורות של ילדים‪ .‬ניתן היה להבחין בהתרגשות רבה‬ ‫בקרב הילדים וההורים וכן בזו של הגננת הילה שתעביר את מפעלה החינוכי לצור‬ ‫הדסה‪ .‬זו היתה פרידה ממוסד שתרם רבות בשכונת קרית היובל להורים צעירים‬ ‫ולילדים צעירים וזו הזדמנות טובה לאחל בהצלחה להילה דואק ולהודות לה על‬ ‫שנים רבות של עשיה חינוכית ולקוות שבשכונת קרית היובל יצליחו לגדל ולשמור‬ ‫על ילדינו כפי שאנו מצפים‪.‬‬ ‫בברכה קארין‪ ,‬תושבת השכונה‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪90‬‬

‫‪3‬‬

‫‪90‬‬ ‫‪3‬‬

‫קניה‬

‫‪054-4684419‬‬

‫‪4‬‬ ‫דירה מפרוייקט חדש‬

‫‪4‬‬

‫עדיין בבניה ‪3‬‬

‫‪054-4684419‬‬ ‫יהודית‬ ‫‪054 - 4684419‬‬

‫‪054-4684419‬‬

‫‪4568‬‬

‫דרוש‪/‬ה עובד‪/‬ת קהילתי‬

‫למינהל קהילתי דרוש‪/‬ה עובד‪/‬ת קהילתי‪/‬ת בהיקף של ‪100%‬‬ ‫משרה‪ ,‬למ"מ לתקופת חל"ד עם אופציה להארכת המשרה‪.‬‬ ‫דרישות‪:‬‬ ‫ג תואר ‪ .B.A‬בעבודה סוציאלית קהילתית‬ ‫ג יכולת עבודה בסביבה ממוחשב‬ ‫ג ניידות רכב‬ ‫תיאור התפקיד‪:‬‬ ‫ליווי ופיתוח תכניות קהילתיות ואורבאניות בשיתוף התושבים‪.‬‬ ‫גישה קהילתית בעבודה‪ ,‬פיתוח ומנהיגות‬ ‫קשר ושיתוף עם ארגונים בסביבה‬ ‫ליווי מסגרות קהילתיות בשכונה‬ ‫קו"ח יש לשלוח עד לתאריך ‪ 5/08/17‬למייל‪:‬‬ ‫‪kehilayuvalim@gmail.com‬‬

‫דרושים אנשי צוות לגן‬ ‫ברוח החינוך הפתוח‬ ‫לגן מקסים שפועל ברוח החינוך הפתוח‪ ,‬עם ילדים בגילאי ‪,2-3‬‬ ‫דרוש‪/‬ה איש‪/‬אשת צוות עם אהבה לילדים‪ ,‬אכפתיות‪ ,‬אחריות ורצון‬ ‫להתפתח‪.‬‬ ‫עדיפות לבעלי נסיון בתחום‪.‬‬ ‫קו"ח יש לשלוח למייל‬ ‫‪nogag@ky.matnasim.co.il‬‬

‫דרושות מחנכות ומובילות‬ ‫למעון לתינוקות ברמת שרת‬ ‫המעון בפיקוח התמ"ת‪ ,‬ובהדרכת רשת‬ ‫"התחלה חכמה"‪ .‬הצוות ותיק ומנוסה‪.‬‬ ‫המעון פתוח מ‪ 7:00-‬עד ‪ 16:00‬יום שישי ‪7:00-13:00‬‬ ‫• התחייבות לשנה לפחות‬ ‫• עדיפות לניסיון‬ ‫• תעודת מטפלות סוג ‪ 1‬או ‪ ,2‬או תעודות הסמכה‬ ‫לגיל הרך ‪ 1-3‬שנים‪.‬‬ ‫השתתפות בהשתלמויות‪ ,‬הדרכות וישיבות צוות‪.‬‬ ‫אפשרויות קידום‪ ,‬והשתתפות בשכר לימוד למעוניינות‪.‬‬ ‫צוות המעון משתתף בהשתלמויות‪ ,‬הדרכות וישיבות צוות‬

‫קו"ח ל‪ shifi@ky.matnasim.co.il-‬שיפי‬ ‫או לטלפון‪ 02-6449395 :‬או לפקס‪02-6429363 :‬‬

‫נותרו מס' מקומות בכיתת פעוטות‬ ‫ובכיתת בוגרים במעון רמת שרת‬

‫מימוש זכויות רפואיות‬ ‫יותר ותיקים יותר מצליחים‬ ‫נפגעי עבודה‬

‫נכות כללית‬

‫נפגעי פעולות איבה‬

‫פטור רפואי ממס הכנסה‬

‫נפגעי משרד הביטחון‬

‫תביעות לילד נכה‬

‫דר‘‪ .‬טד מילר‬ ‫מנהל רפואי‬

‫לפגישת יעוץ חינם וללא התחיבות התקשרו עכשיו‬

‫מקצועיים יותר משיגים יותר‬

‫שחם‬

‫מימוש זכויות רפואיות מכל המוסדות‬ ‫* היעוץ הינו מקצועי ולא משפטי‬

‫החברה היחידה בירושלים‬