Kol39

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‬

‫חג ירושלים שמח‬

‫הירשמו חינם לקבלת העיתון במייל‪kolyovalim@gmail.com :‬‬

‫מבחר עוגות גבינה‬ ‫לשבועות‬

‫עיתון קול יובלים‬

‫גליון ‪ | 39‬סיון תשע"ז יוני ‪ • 2017‬ללא תשלום‬

‫למודעות‪050-5857500 :‬‬

‫צו גירוש למינהל‬ ‫תוך ‪ 90‬יום‬

‫חברת שיכון ובינוי סיכמה בשנת ‪ 2007‬כי מתחם בית טיילור יועבר‬ ‫לשימוש מינהל קהילתי יובלים • בימים אלה דרשו פרקליטיה של‬ ‫החברה את פינויו של המתחם • מינהל יובלים ינסה לדחות את רוע‬ ‫הגזירה באמצעות עתירה מינהלית • עמ' ‪6‬‬

‫כלכלת‬ ‫המשפחה‬

‫איך לשלוט בהוצאות?‬ ‫לימוד שיטה לשליטה‬ ‫בהוצאות ובהכנסות‬ ‫קלה • פשוטה • נוחה‬ ‫ליווי ולימוד אישי בבית‬

‫‪990‬‬

‫ש"ח בלבד‬

‫לפרטים חייגו ‪050-5857500‬‬

‫עכשיו במלחה! (‪)10‬‬ ‫אליה לוי הקוסמטיקאית שלך‬

‫"ויחן שם ישראל"‪ ...‬כאיש אחד בלב אחד‬ ‫(רש"י שמות י"ט‪ ,‬ב)‬

‫עמוד נדל"ן יובלים (‪)15‬‬

‫תתמ''ד 'נחלה' הר נוף‬

‫מזמין את הציבור הרחב לערב לימוד מרומם ומיוחד‬ ‫חינוך לתלמוד תורה מתוך אהבה ושמחה יסודות‪,‬‬ ‫דרכים וכלים מעשיים‬

‫עם‬ ‫הרב הראשי‬ ‫לצפת‬

‫הרב שמואל אליהו שליט''א‬

‫‪20:45 - 19:45‬‬

‫בואו בשמחה‬

‫משפחת תתמ''ד 'נחלה' הר נוף‬

‫ראש כולל ור''מ ישיבת ההסדר‬ ‫מעלה אדומים‬ ‫הרב אלישע אבינר שליט"א‬

‫‪21:30 - 20:45‬‬

‫הערב יתקיים ביום ראשון ג' סיון ‪28/5‬‬ ‫בבית הכנסת 'דתי לאומי'‪ ,‬רח' חיי טייב ‪ ,22‬הר נוף ירושלים‬ ‫תפילת מנחה בשעה ‪19:20‬‬

2017

2.7.17-20.7.17 23.7.17-8.8.17

02-6320666 www.yovalim.org.il

R _ s h a r e t @ k y. m a t n a s i m . c o . i l

₪ 1430

₪ 520 ₪ 620 :13:00 22.6.17

072-24-24-245

07:45-13:00 07:45-16:00

‫גם ד"ר פישר‪,‬‬ ‫בחרה במאוחדת‬ ‫פישר‬ ‫ד"ר‬

‫ברוכה‬ ‫ה‬ ‫למהאובחאדת!‬

‫בשורה טובה ללקוחות מאוחדת בקטמון והסביבה‪:‬‬ ‫החל מתאריך ז' בסיוון (‪)1.6‬‬ ‫רופאת הילדים ד"ר פישר וצוותה ייתנו שירות‬ ‫ללקוחות מאוחדת במרפאת קטמון‬ ‫בנוסף‪ ,‬מאוחדת מרחיבה ומשדרגת‬ ‫עבורכם את השירותים‪:‬‬ ‫שירותי אחות‬ ‫בקרוב! בדיקות מעבדה‬ ‫שירותי מזכירות‬ ‫שעות הפעילות‪:‬‬ ‫א'‪-‬ה' ‪8:00-13:00‬‬ ‫א'‪ ,‬ב'‪ ,‬ד'‪ ,‬ה' ‪16:00-19:00‬‬ ‫ו' ‪8:00-10:30‬‬ ‫מרפאת קטמון רח' בני בתירא ‪6‬‬ ‫טל‪ | 02-6794940 :‬פקס‪02-6794946 :‬‬ ‫‪meuhedet.co.il‬‬

‫‪*3833‬‬

‫להיות בריא ולהישאר בריא‬

‫כתבה‪ :‬ליזי זהר‬

‫בית חב"ד קרית היובל פועל עם הקהילה ולמען הקהילה‬

‫טיילור‬ ‫למתחם‬ ‫פינוי‬ ‫צו‬ ‫"שבת אחים גם יחד"‬

‫חברת שיכון ובינוי דורשת ממינהל קהילתי יובלים לפנות את המתחם‬ ‫• המאבק בעיצומו כולל שימור השטחים הירוקים וואדי היובל‬ ‫כל מתחם בית טיילור‪ ,‬הכולל את מרכז‬ ‫הספורט בית טיילור על כל מתקניו‪ :‬בריכה‬ ‫חצי אולימפית‪ ,‬מגרשי ספורטי‪ ,‬משטחי דשא‪,‬‬ ‫חדר הכושר‪ ,‬והמשרדים‪ .‬מבנה קהילתי הכולל‬ ‫משרדים‪ ,‬אודיטוריום‪ ,‬סטודיו‪ ,‬וגני ילדים שייך‬ ‫לשיכון ובינוי‪.‬‬ ‫בשנת ‪ 2007‬סוכם מול שיכון ובינוי ובשיתוף‬ ‫העירייה‪ ,‬כי כל התחם יועבר לידי מינהל קהילתי‬ ‫יובלים‪ ,‬לשימוש ופעילות עבור הקהילה‪ ,‬ללא‬ ‫תשלום‪ ,‬למעט דמי חכירה‪.‬‬ ‫כיום מינהל יובלים‪ ,‬עדיין משלם ונושא בנטל‬ ‫כבד של תשלום חוב על סך ‪ 537,000‬שח‬ ‫בפריסה ובתשלומים על חובות דמי חכירה‬ ‫משנת ‪.2009‬‬ ‫בשיכון ובנוי התקבלה ההחלטה לקדם תכנית‬ ‫תב"ע (תכנית בנין עיר) ולבנות כ‪ 200 -‬יחידות‬ ‫דיור‪ ,‬על כל שטח מתחמי בית טיילור‪ ,‬רחוב‬ ‫זנגביל‪ .‬במסגרת התכנית‪ ,‬יהרסו המבנים‬ ‫היבוקיים‪ ,‬מתנ"ס‪ ,‬בריכה‪ ,‬מועדון הנוער‬ ‫והמגרשים‪ ,‬אך היתה הסכמה לבנות מתקנים‬ ‫חדשים לפי תכנית מסודרת ושילובם בתכניות‬ ‫החדשות‪.‬‬ ‫לפני כחודש‪ ,‬התקיימה פגישה בעירייה של‬ ‫נציגי שיכון ובינוי עם מהנדס העיר ונציגי עיריית‬ ‫ירושלים‪ ,‬במהלך הפגישה נציגי העירייה נסוגו‬ ‫מההתחייבות לבנות יחד עם שיכון ובינוי את‬ ‫המתקנים שייהרסו ולתת מענה ראוי למתקני‬ ‫ציבור חדשים בתכנית החדשה במקום אלו‬

‫בית טיילור‪ .‬זה היה ביתי?‬

‫שייהרסו‪.‬‬ ‫בימים אלו התקבל מכתב מעו"ד בשם שיכון‬ ‫ובינוי‪ ,‬הדורש את פינוי מתחם בית טיילור‪,‬‬ ‫כולל גני הילדים‪ ,‬תוך ‪ 90‬יום ( הספירה החלה‬ ‫מתחילת חודש מאי)‪.‬‬ ‫התחלנו בערוץ הידברות וגם בניסיון להשיג‬ ‫דחייה לפינוי באמצעות עתירה מינהלית‪ .‬עו"ד‬ ‫יוסי חביליו הסכים לייצג את מינהל יובלים‬ ‫בתביעה זו‪ .‬אנו בנויים למאבק תקשורתי‪-‬‬ ‫משפטי‪ ,‬אך מקווים שערוץ ההידברות יישא פרי‪.‬‬ ‫משרד השיכון והבינוי טוען שמאחר והכל מעוגן‬ ‫בהסכמים משפטיים‪ ,‬עלינו לפנות את המתחם‬ ‫בהתראה קצרה‪ ,‬גם אם המתחם יעמוד ריק‬ ‫ושומם ‪ 20-30‬שנה‪.‬‬ ‫נמשיך לעדכן !‬

‫קבוצת מאמאנט שלומית ‪-‬‬ ‫יובלים השתתפה במחוזיאדה‬ ‫זו השנה השנייה‪ ,‬שנבחרת כדורשת שלומית‪-‬‬ ‫יובלים יורדת לאילת להשתתף במשחקים‬ ‫במסגרת המחוזיאדה‪.‬‬ ‫הקבוצה משתתפת בתחרויות במסלול קבוצות‬ ‫אורחות‪ .‬הקבוצה שיחקה נגד צפת‪ ,‬אשדוד‪,‬‬ ‫חיפה וגליל העליון‪ .‬לאחר ‪ 3‬ניצחונות מתוך ‪5‬‬ ‫משחקים הקבוצה דורגה במקום השלישי בדרג‬ ‫ד ‪ -‬אורחות‪.‬‬ ‫הקבוצה הפגינה יכולת טובה ותמשיך להתאמן‪,‬‬ ‫להשתפר ולהשתתף בתחרויות בליגת מאמאנט‬ ‫במהלך השנה‪ .‬כיפאק שלומית יובלים!!‬

‫מאמאנט שלומית‪ .‬מביאות כבוד‬

‫בית חב"ד מאכיל ‪ 130‬משפחות כל יום‬ ‫בארוחת צהריים חמה ומזינה‪ .‬הגעתי‬ ‫למטבח מבריק וריחות של קציצות‬ ‫חמות ותבשילים קיבלו את פניי‪ .‬ריח‬ ‫של מסעדה אמיתית‪ .‬חנן אוחיון וחיים‬ ‫כהן‪ ,‬שני טבחים צעירים ונמרצים היו‬ ‫עסוקים בהכנת המנות הטעימות‪ .‬חנן‬ ‫אוחיון עובד במטבח של בית חב"ד מזה‬ ‫כשנתיים‪ ,‬גולנצ'יק ‪ -‬לוחם לשעבר‪,‬‬ ‫נשוי ‪ ,2 +‬מתגורר בקרית מנחם‪ .‬עבד‬ ‫במסעדות בארץ ובחול ומאושר לבשל‬ ‫כאן ועכשיו למען מטרה ראויה כל כך‪.‬‬ ‫לצידו חיים‪ ,‬רווק בן ‪ ,27‬תושב קרית‬ ‫מנחם‪ .‬חיים מספר‪" :‬הגעתי לתחום‬ ‫מאהבה למקצוע‪ ,‬למדתי במכללת‬ ‫הדסה ואני מאוד שמח לעבוד כאן לצד‬ ‫חנן‪ ,‬זה ממלא אותי שמחה"‪ .‬ארוחות‬ ‫יוצאות כל יום בשתיים עשרה‪ ,‬אך אם‬ ‫מישהו מגיע לפני‪ ,‬בשעה ‪ ,11‬או לפני‪,‬‬ ‫הוא מיד מתקבל בחמימות וצלחת‬ ‫מטעמים מונחת לפניו‪.‬‬

‫חלוקת המזון של בית חב"ד‪ .‬מאכילים ‪ 130‬משפחות כל יום‬

‫יוסי‪ ,‬הגיע כשליח חב"ד לקריית היובל‪ ,‬לפני ‪ 20‬שנה‪ .‬הוא מנהל את המקום ומספר לנו את‬ ‫סיפור הקמת הבית‪" .‬לפני ‪ 20‬שנה הגעתי לקריית היובל‪ ,‬וראיתי אנשים קשי יום‪ ,‬אמא שאין‬ ‫לה מה להאכיל את ילדיה‪ ,‬לא יכולה לעסוק בענייני רוח‪ ,‬לכן אחת המשימות שראיתי לנגד‬ ‫עיניי‪ ,‬היא לדאוג לאנשים הזקוקים למנת מזון‪ .‬יוסי‪ ,‬שכר את הנגרייה של משפחת אלקיים‪,‬‬ ‫שבצד האחורי של המרכז המסחרי בקרית היובל‪ .‬אך לא ידע כיצד ישפץ ויכשיר את המקום‬ ‫לפעילות לקהילה‪ .‬אריאל רחמים בנו של יהודה רחמים מבעלי חברה לבניין בירושלים‪ ,‬פגש‬ ‫באקראי ביוסי והחליט לעשות מעשה‪" .‬אתה תדאג לשכירות ואני אדאג לשיפוץ"‪ ,‬דרש אריאל‬ ‫וכך היה‪ .‬חודש ימים עמל וטרח על המקום‪ ,‬אריאל רחמים רתם חברות נוספות לספק ציוד‬ ‫במחירי עלות וכתרומה לקהילה‪ ,‬בין החברות שנתרמו למהלך ניתן למצוא את ‪ :‬נגב קרמיקה‪,‬‬ ‫אלקטרה מזגנים‪ ,‬רב בריח ועוד‪ .‬תוך חודש ימים‪ ,‬הבית עמד מוכן לקבל את הקהילה‪ .‬מטבח‬ ‫מאובזר‪ ,‬בית תמחוי‪ ,‬חדר ישיבות והרצאות‪ ,‬שניתן לחלקו ולהפוך חלק ממנו לחדר אוכל‪.‬‬ ‫חדר משרדים‪ ,‬רחבה אחורית חיצונות המשמשת כמרפסת‪ .‬יוסי‪ " :‬אני מבקש שתרשמי‪,‬‬ ‫מינהל יובלים‪ ,‬לאורך כל ‪ 20‬שנות קיומו ופעילות הבית‪ ,‬תומך ומעודד‪ ,‬מסייע ומתגייס לכל‬ ‫פעילות ועניין בשיתוף פעולה מלא עם בית חב"ד‪.‬מי שאומר אחרת מטעה את הציבור‪ ,‬יש‬ ‫כאן שיתוף פעולה יוצא דופן‪ ,‬מדובר במינהל שנותן יד לכל עניין ודבר בהתאם למה שנדרש"‪.‬‬ ‫יוסי‪ ,‬מוסיף‪ ":‬בחג הפסח האחרון‪ ,‬עשינו ערב פסח‪ ,‬ליל סדר כשר למהדרין במתנ"ס פיליפ‬ ‫ליאון‪ .‬הייתה אוירה נפלאה‪ ,‬מטעמים‪ ,‬דגים‪ ,‬בשר"‪ .‬יוסי ומשפחתו ניהלו את הסדר‪ .‬מתנדבים‬ ‫התפקדו כמלצרים כדי להגיש לכל תושב את המנה בצורה מכבדת ומפנקת‪ .‬חיילים מקורס‬ ‫קצינים ערכו את השולחנות בערב החג במסגרת שעות התנדבות בקהילה‪.‬‬ ‫בחג הפסח חולקו ‪ 400‬חבילות מזון למשפחות ברחבי שכונות יובלים‪ .‬האספקה כללה ‪ 13‬טון‬ ‫ירקות ופירות‪ ,‬עופות‪ ,‬ביצים‪ ,‬מוצרים יבשים‪ ,‬יין‪ ,‬שמן‪ .‬כל החבילות חולקו באמצעות תושבים‬ ‫מתנדבים שסיפקו את המארזים עד דלת הבית‪ .‬כל המתנדבים היו מכל גווני הקשת‪ ,‬ציבור דתי‬ ‫ולא דתי‪ ,‬שכנים ותושבים שנענו להזמנה ממינהל יובלים‪ ,‬להתגייס ולתת יד‪ .‬תודה מיוחדת‬ ‫לחניכי הישיבה הירושלמית הפועלת בקרית היובל‪ ,‬חניכי המכינה‪ ,‬העושים שנת שירות לפני‬ ‫שירותם הצבאי‪ ,‬היו שותפים מלאים בהכנת המנות‪ ,‬אריזה וחלוקת סלי המזון לבתי התושבים‪.‬‬ ‫שיתוף פעולה‪ ,‬שנותן את התחושה של קהילה במיטבה‪ ,‬כולם יחד‪ ,‬שבת אחים גם יחד‪.‬‬

‫חילופי מנהלים בחברה למתנסים‬ ‫יחיאל לוי עובר לנהל את מתנ"ס גילה בימים הקרובים‬

‫יחיאל לוי‪ ,‬מנהל המינהל הקהילתי 'יובלים' עובר לנהל את‬ ‫המנהל הקהילתי גילה‪ .‬יחיאל לוי‪ ,‬עובד כמנהל הכללי של מינהל‬ ‫יובלים מאפריל ‪ ,2013‬יחיאל יחל בתפקידו החדש כבר ב‪ 1-‬ליולי‪.‬‬ ‫יפה שטרית‪ ,‬המנהלת הנוכחית בגילה מונתה לתפקיד מנכלית‬ ‫גוש עציון‪.‬‬ ‫בימים אל מתקיים מכרז פנימי לאיתור מועמד ראוי לניהול רשת‬

‫יובלים‪ ,‬המינהלים הקהילתיים בשכונות דרום מערב העיר‪ ,‬הנותן‬ ‫מענה לשכונות קרית היובל‪ ,‬רמת שרת‪ -‬דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬מלחה‪,‬‬ ‫עין כרם‪.‬‬ ‫במידה וההנהלה לא תמצה את המהלך ולא תאשר מינוי של אחד‬ ‫המועמדים‪ ,‬יצא מכרז חיצוני‪.‬‬ ‫מהחברה למתנ"סים הארצית נמסר ש"כעת נמצאים בתהליך‬

‫העיתון של שכונות קרית יובל‪ ,‬מלחה‪ ,‬רמת שרת‪ ,‬רמת דניה‪ ,‬הולילנד‪ ,‬עין כרם‪ ,‬קטמון ובית הכרם‬

‫‪4‬‬

‫גליון ‪ | 39‬סיון תשע"ז יוני ‪2017‬‬

‫קול יובלים‬

‫איתור מועמדים פוטנציאליים ממאגר העתודה הניהולית‪ .‬לאחר‬ ‫קיום מפגשי היכרות של המועמדים עם ועדת כח האדם של‬ ‫המינהל הקהילתי תתקיים ועדת הבחירה וייבחר מנהל‪ .‬התהליך‬ ‫כולו צפוי להסתיים בשבועות הקרובים‪".‬‬ ‫אנו מאחלים ליחיאל לוי בהצלחה בתפקידו החדש ומודים לו על‬ ‫שנות העשייה והתרומה לקהילה‪.‬‬

‫כתיבה ועריכה‪ :‬ליזי זהר‪ ,‬שלומי בן‬ ‫כתיבה‪ :‬תושבים ופעילים בשכונה‬ ‫גרפיקה ועימוד‪ :‬אופיר 'לויז דיזיין'‬ ‫מכירות‪050-5857500 :‬‬

‫כיתבו לנו תגובות‪ ,‬הצעות והערות‪:‬‬ ‫‪ c kolyovalim@gmail.com‬כל הזכויות שמורות‬ ‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות‪ ,‬סגנונן ואמיתותן‬

‫לפרסום‪050-5857500 :‬‬

‫דרושות מחנכות ומובילות‬ ‫למעון לתינוקות ברמת שרת‬ ‫המעון בפיקוח התמ"ת‪ ,‬ובהדרכת רשת‬ ‫"התחלה חכמה‪ ,‬הצוות ותיק ומנוסה‪.‬‬ ‫המעון פתוח מ‪ 7:00-‬עד ‪ 16:00‬יום שישי ‪7:00-13:00‬‬ ‫דרושה מובילת כיתה‪ ,‬מחנכת ומטפלת‬ ‫לתפקיד דרושה התחייבות לשנה לפחות‪ ,‬עדיפות לניסיון‪,‬‬ ‫תעודת מטפלות סוג ‪ 1‬או ‪ ,2‬או תעודות הסמכה לגיל הרך‬ ‫‪ 1-3‬שנים‪.‬‬ ‫השתתפות בהשתלמויות‪ ,‬הדרכות וישיבות צוות‪.‬‬ ‫אפשרויות קידום‪ ,‬והשתתפות בשכר לימוד למעוניינות‪.‬‬ ‫כישורים נדרשים‪ :‬אהבה לילדים‪ ,‬רצון להצליח‪ ,‬אחריות‬ ‫ומסירות‬ ‫ורצון להתקדם‪.‬‬ ‫קו"ח ל‪ shifi@ky.matnasim.co.il-‬שיפי‬ ‫או לטלפון‪ 02-6449395 :‬או לפקס‪02-6429363 :‬‬

‫יובלים‬

‫פ ס ט יב ל‬

‫“ספר בשקל”‬

‫מנהל קהילתי‬

‫ממינהל “יובלים”‬ ‫ספר ההעעבברריי בב‬ ‫שבוע ה‬ ‫‪16:3‬‬ ‫‪0-19:00‬‬

‫‪ 9/6‬בין השעות‬ ‫רט של מלחה‬ ‫יום א ה‪-‬‬ ‫ד והיכל הספו‬ ‫מתנ”ס הסנפל‬ ‫ת וקונה ספרים‬ ‫ברחבת‬ ‫ת יובלים מוכר‬ ‫או לפתוח דוכן‬ ‫קהיל‬ ‫נים ובו‬ ‫הביאו את‬

‫הספרים היש‬

‫• הפעלה •‬

‫קהילה‬

‫פנינג יום‬ ‫וההעשרה‬ ‫ה‬ ‫דה‬ ‫ף שנה במרכזי הלמית קהילתית‬ ‫סו‬ ‫שנות פעילו‬ ‫פך תע’ייר!‬ ‫ו‪15 -‬‬ ‫מה‬ ‫לעמותת מחי מרפא‬ ‫• שתילת צ‬ ‫ניות אבן‬ ‫• ציור על אד דים וחפצים‬ ‫ינם של בג‬ ‫קח‪-‬תן בח‬ ‫ת על טאבון‬ ‫•‬ ‫ה ופיתו‬ ‫• הכנת ת פור אמנותי‬ ‫כן אי‬ ‫• דו ויות ספורט‬ ‫• תחר‬

‫יצירה • מוזיק‬

‫ה • דוכני מזון‬

‫וכן ולמכור אותם‬ ‫זמנים לפתוח ד‬ ‫שימוש אתם מו‬ ‫להצגת הספרים‬ ‫ספרים שאינם ב‬ ‫תקפל או מחצלת‬ ‫אם ברשותכם‬ ‫שאינכם צריכים‬ ‫הביאו שולחן מ‬ ‫הנוער והמבוגרים‬ ‫קל אחד בלבד!‬ ‫בש‬ ‫ים‪,‬‬ ‫לד‬ ‫בה את ספרי הי‬ ‫ספרים חדשים‪.‬‬ ‫אה‬ ‫בואו להעביר ב‬ ‫ספריה שלכם ב‬ ‫ולהעשיר את ה‬

‫כניסה‬ ‫חופשית‬ ‫הפעילות ברחבת מתנ”ס הסנפלד‪,‬‬ ‫ומרכז הספורט של מלחה לפרטים‪:‬‬ ‫מזכירות הסנפלד‪6418344 :‬‬ ‫“יובלים”‪ ,‬רשת מינהלים קהילתיים מובילים‪ ,‬שכונות דרום מערב העיר‬ ‫גם אני חבר ב”יובלים” ‪ WWW.YOVALIM.ORG.IL‬וגם ב‪-‬‬

‫הצג‪0‬ת‪17:3‬‬ ‫ילדים‬ ‫"ד‬ ‫ירה להשכ‬

‫יר"‬

‫הילדים ה‬ ‫ם שחקני‬ ‫בית הספ‬ ‫ר למשחק‬ ‫של בי‬ ‫ת טיילור‪.‬‬ ‫לילדי‬ ‫ם בני ‪4-8‬‬

‫ליגת קופה אמריקה ביובלים לבני ‪14-18‬‬ ‫כפי שידוע הקבוצות מחולקות לפי שמות הרחובות שבשכונת קרית‬ ‫יובל‪ .‬הרחובות‪/‬קבוצות הם‪:‬‬ ‫בוליביה‪ ,‬גוואטמאלה‪ ,‬הציונות (ישראל)‪ ,‬אורוגואי‪ ,‬ניקרגואה‪ ,‬ברזיל‪,‬‬ ‫ארגנטינה וצי'לה‪.‬‬ ‫בכל קבוצה יש מאמן מוסמך שדואג לאימונים והכנה לקראת הליגה‪.‬‬ ‫את המשחקים ישפוט שופט מקצועי מטעם ההתאחדות לכדורגל‪.‬‬

‫קופה אמריקה‪ .‬כדורגל וקהילה‬

‫זו השנה השלישית שמתקיימים ביובלים משחקי ליגת הכדורגל ‪-‬‬ ‫"קופה אמריקה"‬ ‫לבני נוער מגילאי ‪ , 14-18‬הפרוייקט מתקיים תודות לשיתוף פעולה‬ ‫בין מינהל יובלים לאגף לקידום נוער‪.‬‬ ‫הקבוצות נמצאות בהכנות לקראת הליגה שתתקיים בחודשים יוני‬ ‫ יולי‪ ,‬בימי שני בשעות אחה"צ במגרש הספורט המחודש מאחורי‬‫מרכז הספור‪ ,‬על מרבדי דשא סינטטי‪.‬‬

‫תגובת מנהל תחום הספורט סמי מלכה‪ ,‬מנהל תחום הספורט‬ ‫במינהל יובלים‪ ,‬אחראי על פרויקט קופה אמריקה במשך מספר‬ ‫שנים הוסיף‪:‬‬ ‫"מטרת משחקי ליגת "קופה אמריקה" לחזק את ערכי החינוך‬ ‫והספורט‪ .‬חינוך לספורט בגילאים אלו‪ ,‬מונע אלימות מילולית ופיזית‬ ‫בקרב בני נוער‪ ,‬זה מורגש במגרשי הספורט וגם מלווה אותם בכל‬ ‫שלב בחיים‪.‬‬ ‫אני מלווה את המשחקים ומקפיד לראות את השחקנים‪ ,‬לזהות‬ ‫שחקנים מוכשרים ולהפנות אותם לקבוצות מקצועיות בירושלים‬ ‫כמו‪ :‬ביתר‪ ,‬הפועל וקטמון‪.‬‬ ‫בסוף הליגה אנו מעניקים פרסים‪ ,‬מדליות וגביעים למקומות‬ ‫הראשונים‪ .‬אנו נותנים משקל מאוד כבד ‪ ,‬בראש ובראשונה לקבוצה‬ ‫שהיתה הוגנת במהלך הליגה ושיחקה בצורה ספורטיבית ומכבדת‪.‬‬ ‫פירוט לוח המשחקים והתאריכים בטבלה הנ"ל‬

‫עיריית ירושלים אישרה להפקדה בוועדה המחוזית‬ ‫שתי תכניות פינוי בינוי ברחובות אורוגוואי ושטרן‬ ‫תכנית "מרום גנים" ברחוב שטרן מציעה‪ 336 :‬יח"ד בשלושה‬ ‫מגדלי מגורים במקום ‪ 102‬יח"ד הקיימות היום‪ .‬תכנית "אור‬ ‫גנים" ברחובות אורוגוואי ‪-‬וולטה עלית מציעה‪ 147 :‬יח"ד‬ ‫בחמישה מבני מגורים במקום ‪ 28‬יח"ד הקיימות היום‬

‫הוועדה המקומית בישיבתה (ביום ‪ )22.5.17‬המליצה לוועדה‬ ‫המחוזית להפקיד את התכנית בכפוף לשיפורים מסוימים ‪-‬‬ ‫ביניהם הכנסת השטח הציבורי אל קווי הבניין באזור החנייה‬ ‫והגדלת השצ"פ‪.‬‬

‫הוועדה המקומית לתכנון ובניה בעיריית ירושלים אישרה‬ ‫להפקדה בוועדה המחוזית שתי תכניות 'פינוי בינוי' בשכונת‬ ‫קרית יובל‪.‬‬ ‫תחום ההתחדשות העירונית בירושלים מובל על‪-‬ידי המינהלת‬ ‫להתחדשות עירונית בחברת מוריה‪.‬‬ ‫תכנית "מרום גנים" (מס' ‪' - )409656‬פינוי בינוי' ברחוב שטרן‬ ‫‪ 37-41‬בקרית יובל‪.‬‬

‫ראש‪-‬העיר ירושלים‪ ,‬ניר ברקת‪" :‬המפתח להצלחה של‬ ‫פרויקטים ב'פינוי‪-‬בינוי' הוא התארגנות התושבים‪ .‬כאשר‬ ‫היוזמה באה מהשטח זו חובה שלנו כמערכת העירונית לתת‬ ‫לתושבים את כל התמיכה שהם זקוקים לה‪ ,‬על מנת שהפרויקט‬ ‫ייצא לפועל‪ .‬ירושלים היא העיר הראשונה בה הוקמה מינהלת‬ ‫התחדשות עירונית ומקודמות בה תכניות 'פינוי בינוי' המוסיפות‬ ‫כ‪ 9,000 -‬יחידות דיור לעיר‪ ,‬מהן כבר מעל ‪ 1,000‬יחידות דיור‬ ‫בתכניות מאושרת ‪ -‬בדרך זו נוכל להשאיר את הזוגות הצעירים‬ ‫בירושלים"‪.‬‬

‫התוכנית ממוקמת בשכונת קרית יובל ברחוב שטרן ‪37-41‬‬ ‫בשטח של כ‪ 7 -‬דונם‪ .‬התכנית הינה תכנית להתחדשות עירונית‬ ‫במתווה של 'פינוי בינוי' ברחוב שטרן ‪ 37-41‬בהתאם לתכנית‬ ‫האב של עיריית ירושלים לקרית יובל‪ .‬תכנית זו מצטרפת לעוד‬ ‫שתי תכניות מרכזיות ברחוב שטרן אשר אושרו כבר בוועדה‬ ‫המקומית ונמצאות בשלבי תכנון מתקדמים בוועדה המחוזית‬ ‫וכוללות יחדיו כ‪ 460-‬יח"ד‪. .‬‬ ‫התכנית מציעה הריסת בנייני המגורים הקיימים והקמת שלושה‬ ‫מגדלי מגורים בני ‪ 25‬קומות לכיוון רחוב שטרן ו‪ 30 -‬קומות‬ ‫לכיוון רחוב גאוני‪ .‬בנוסף‪ ,‬מציעה התכנית הרחבת הדרך ברחוב‬ ‫שטרן‪ ,‬שטח למבני ציבור‪ ,‬שטח למסחר לכיוון רחוב שטרן ושטח‬ ‫עבור שלושה מגדלים חדשים למגורים‪.‬‬ ‫מספר יחידות הדיור הקיימות ‪ ,102 -‬מספר יחידות דיור נוספות‬ ‫‪ - 234‬סה"כ ‪ 336‬יח"ד‪ .‬בתוך כך‪ ,‬התכנית מציעה ‪ 276‬מ"ר עבור‬ ‫שטחי ציבור ובנוסף חזית מסחרית‪.‬‬ ‫הוועדה המקומית בישיבתה (ביום ‪ )22.5.17‬המליצה לוועדה‬ ‫המחוזית להפקיד את התכנית בכפוף לשיפורים מסוימים‬ ‫שהעיקרי ביניהם הוא הגדלת גבולות התכנון והצגת דרך‬ ‫המחברת את רחוב גאוני אל צומת רחוב קוליץ\אהרון שולוב‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬הרחבת רחוב גאוני מהמפגש עם רחוב שטרן ועד למעגל‬ ‫התנועה בסופו‪ ,‬זאת על מנת לאפשר תנועה עוברת אשר בעתיד‬ ‫תוכל לשאת גם תנועת התחבורה הציבורית שתצא לרחוב קוליץ‪.‬‬ ‫תכנית "אור גנים" (מס' ‪' - )345298‬פינוי בינוי' ברחובות‬

‫‪6‬‬

‫גליון ‪ | 39‬סיון תשע"ז יוני ‪2017‬‬

‫קול יובלים‬

‫עפר גרידינגר‪ ,‬מנהל אגף התכנון בעירית ירושלים‪" :‬שכונת‬ ‫קרית יובל נמצאת בתנופת תכנון לחידוש פניה בתכניות 'פינוי‪-‬‬ ‫בינוי'‪ .‬מהלכי התכנון והארגון של העיריה‪ ,‬תכנית מתארית לעיר‪,‬‬ ‫תכנית אב לשכונה‪ ,‬הקמת מינהלת להתחדשות עירונית בחברת‬ ‫מוריה‪ ,‬הקלות בתחום היטלי השבחה והצהרה חד משמעית של‬ ‫ראש העיר ירושלים לחיזוק וחידוש העיר פנימה‪ ,‬הביאו לתנופת‬ ‫התכנון ובשנים הבאות תוספת יחידות דיור משמעותית בשכונה‬ ‫בפעולות התחדשות עירונית"‪.‬‬ ‫דלה פרגולה אדריכלים ולחברת קדמת היובל‪.‬‬

‫אורוגוואי‪ ,‬וולטה עלית‬ ‫התוכנית ממוקמות בשכונת קרית יובל‪ ,‬רחוב אורוגוואי‪ ,‬פינת‬ ‫וולטה עילית בשטח של כ‪ 5 -‬דונם‪.‬‬ ‫התכנית הינה תכנית להתחדשות עירונית במתווה 'פינוי בינוי'‬ ‫בין הרחובות וולטה עילית במזרח ואורוגוואי במערב‪ ,‬בהתאם‬ ‫לתכנית האב לקרית יובל‪.‬‬ ‫התכנית מציעה הריסת שלושת בנייני המגורים הקיימים‪ ,‬בהם‬ ‫‪ 28‬יח"ד ‪ -‬לשם בניית שלושה מבני מגורים בני ‪ 11‬קומות ושני‬ ‫מבנים בני ‪ 8-9‬קומות‪ 147 ,‬יח"ד‪ .‬כלל הבניינים יחלקו קומת חניון‬ ‫ושירות משותפות‪ .‬בנוסף‪ ,‬מציעה התכנית מגרש למבנה ציבור‬ ‫ובו מרכז לאוכלוסייה המבוגרת‪ ,‬מעבר רגלי שיקשר בין רחוב‬ ‫וולטה עילית ורחוב אורוגוואי והרחבת זכות הדרך של רחוב‬ ‫אורוגוואי והסדרת מקומות חניה לאורכו‪.‬‬

‫דורון נויוירט‪ ,‬מנכ"ל חברת מוריה‪" :‬אנו מברכים על אישור‬ ‫התכניות על ידי הוועדה המקומית ורואים בכך צעד חשוב נוסף‬ ‫בקידומם של הפרויקטים הללו‪ .‬התוכניות להתחדשות עירונית‬ ‫בשכונת קריית יובל מהוות נדבך נוסף בתנופה שאנו חווים‬ ‫בהתחדשות העירונית בירושלים‪ ,‬בהתאם לחזונו של ראש העיר‬ ‫ניר ברקת ובעידודו‪ .‬מנהלת ההתחדשות העירונית שבחברת‬ ‫מוריה מסייעת ליזמים ולתושבים‪ ,‬מתוך מטרה ברורה לקדם את‬ ‫ככל הניתן‪ ,‬הפרויקטים השונים של התחדשות העירונית ברחבי‬ ‫העיר"‪.‬‬ ‫• אריאלה סמילנסקי דרעי ‪ -‬דוברת מינהל הנדסה ותשתיות ‪02-‬‬ ‫‪.050-3122004 - 6297744‬‬ ‫• דן שושני ‪ -‬דובר חברת מוריה ‪.052-3608508‬‬

‫בס"ד‬

‫כל יום שישי החל משעה ‪ 8:00‬מבחר עשיר לערב שבת‬

‫השף אלי‬

‫פדידה‬

‫אוכל ביתי מוכן לקחת הביתה‬

‫כשר‬

‫מ בעל‬ ‫זדליות‬ ‫בת הב‬

‫בישו חרויות‬ ‫ל‬ ‫הע ברחבי‬ ‫ולם‬

‫השף אלי פדידה מזמין אתכם לחנותו בבית הכרם‪,‬‬ ‫שם תוכלו לקנות ולהנות מאוכל עשיר ומגוון‪.‬‬ ‫כנסו לאתר האינטרנט שלנו בכתובת ‪elifadida.co.il‬‬

‫ניתן לגזור מהאתר קופון‪ ,‬סלט ‪ 250‬גר' מתנה בקנייה מעל ‪ 150‬ש"ח‪ ,‬פרטים באתר‬

‫בית הכרם רח' הארזים ‪02-6522775 13‬‬ ‫חפשו אותנו ב‪-‬‬

‫שעות פתיחה‪ :‬א' ‪ | 10:00-15:00‬ב'‪-‬ד' ‪ | 10:00-16:00‬ה' ‪ | 10:00-17:00‬ו' ‪7:30-13:00‬‬

‫‪ -‬באדיבות ידיעות ירושלים ‪-‬‬

‫הברית הראשונה בכותל‬ ‫לפני חמישים שנה בדיוק‪ ,‬ביום שחרור ירושלים‪ ,‬נולד נצח יונה ‪‰‬‬ ‫בהחלטה אמיצה החליטו הוריו לקיים את הטקס בכותל המערבי‬ ‫המשוחרר ‪ -‬והפכו את ברית המילה למאורע היסטורי בתולדות העיר‬ ‫פני חמישים שנה‪ ,‬בעיצומה של מלחמת ששת הימים‬ ‫ובדיוק ביום שבו שוחררה ירושלים‪ ,‬נולד תינוק‬ ‫בבית החולים שערי צדק הישן‪ .‬לא היה מדובר בסתם‬ ‫לידה – היה זה נצח יונה‪ ,‬התינוק היהודי הראשון‬ ‫שעשה את ברית המילה בכותל לאחר שחרורו מידי‬ ‫הירדנים‪ .‬לתינוק הוענק השם נצח‪ ,‬לכבוד הניצחון‬ ‫במלחמה‪.‬‬

‫הליכה בין הפצצות‬ ‫הסיפור מתחיל בזוג צעיר ‪ -‬זהבה ועזיז יונה‪ ,‬יוצאי‬ ‫כורדיסטן‪ ,‬שהתחתנו זה מכבר וחלמו כמו כולם לגדל‬ ‫משפחה במדינת היהודים‪.‬‬

‫החגיגות בכותל | צילום‪ :‬פרטי‬

‫זהבה ז"ל‪ ,‬שהלכה לעולמה לפני כחודש‪ ,‬סיפרה טרם‬ ‫פטירתה‪" :‬הימים ימי מלחמה ואני כורעת ללדת‪ .‬בחוץ‬ ‫פגזים נוחתים בכל עבר‪ ,‬הגברים בחזית ואנו הנשים‬ ‫והילדים ספונים בבתים ובמקלטים‪ .‬אני נמצאת בבית‬ ‫הורי בשכונת הכורדים ליד השוק ומבקשת שייקחו אותי‬ ‫לבית החולים הדסה‪ ,‬אבל אף אחד לא רצה לצאת מפחד‬ ‫המלחמה‪.‬‬ ‫"הזמן עובר ואני בצירים איומים"‪ ,‬המשיכה האם‬ ‫בסיפורה‪" ,‬עד שבן משפחה שהיה במקום אזר אומץ‬ ‫ואמר לי‪' ,‬בואי‪ ,‬אקח אותך לשערי צדק' שהיה קרוב‬ ‫יותר אלינו‪ .‬אמו פחדה והתנגדה‪ ,‬אך למזלי הוא התעקש‬ ‫ויצאנו אל בית החולים ברגל‪ .‬כמה שהדרך היתה קצרה‬ ‫יחסית ‪ -‬היא נמשכה כמו נצח‪ .‬פחד‪ ,‬פצצות‪ ,‬מטוסים‬ ‫עוברים מעל הראש ואישה צעירה שהולכת ברגל לכיוון‬ ‫בית החולים‪ .‬ברוך השם הגענו בשלום ושם נולד נצח‪,‬‬ ‫ביום השלישי למלחמה"‪.‬‬

‫נהירה לכותל‬ ‫האב‪ ,‬עזיז יונה‪ ,‬ממשיך ומספר‪" :‬אני הייתי בצבא‪ .‬הייתי‬ ‫נהג בחיל התובלה ואנחנו בעיצומה של המלחמה‪ ,‬נוסעים‬ ‫ללא הרף ומספקים תחמושת‪ ,‬אוכל וציוד לחזיתות‬ ‫השונות כפי שמורים לנו המפקדים‪.‬‬ ‫"יום אחד‪ ,‬אחרי יומיים של נסיעות ללא שינה‪ ,‬אני מרגיש‬ ‫יד נוגעת בי ומישהו אומר‪' ,‬קום‪ ,‬אתה צריך ללכת'‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪70‬‬

‫‪F16‬‬

‫כיום נצח נשוי למיכל אחות בהדסה הר הצופים והם‬ ‫הורים לארבעה ילדים מקסימים‪,‬עובד כחשב ב‘קבוצת‬ ‫מנוס‘‪ ,‬חברה יזמית בתחום הנדל“ן המבצעת פרוייקטים‬ ‫‪38‬‬

‫‪8‬‬

‫גליון ‪ | 39‬סיון תשע"ז יוני ‪2017‬‬

‫קול יובלים‬

‫כתבה‪ :‬איריס קפלן‪ ,‬מנהלת המרכז‬ ‫הקהילתי ע"ש הסנפלד‪ ,‬רחוב שטרן‪.‬‬

‫מועדון הנוער במרכז הקהילתי‬ ‫ע"ש הסנפלד גאה להציג‪:‬‬

‫כמה שהדרך היתה‬ ‫קצרה יחסית ‪-‬‬ ‫היא נמשכה כמו‬ ‫נצח‪ .‬פצצות‪,‬‬ ‫מטוסים עוברים‬ ‫מעל הראש ואישה‬ ‫צעירה שהולכת‬ ‫ברגל לכיוון בית‬ ‫החולים‪ .‬ברוך‬ ‫השם הגענו‬ ‫בשלום ושם‬ ‫נולד נצח"‬

‫אנסמבל‬ ‫שטרן‬

‫אנסמבל שטרן‪ .‬הזדמנות לבני הנוער בשכונה ליצור‬

‫הכל התחיל מחלום ומאהבה גדולה למוסיקה‪ .‬לפני חמש‬ ‫שנים חלמנו לשמוע גיטרות במתנ"ס‪.‬‬ ‫מועדון הנוער היה ונשאר בית חם לבני הנוער מהשכונה‪,‬‬ ‫אבל חיפשנו עוד משהו וידענו שמוסיקה תעשה את‬ ‫ההבדל‪ .‬דיברנו ביננו על החלום‪ ,‬קובי אלקובי רכז‬ ‫המועדון ואני‪.‬‬ ‫סיפרנו עליו‪ ,‬בכל מקום שרק אפשר‪ ,‬עד שמישהו הרים‬ ‫את הכפפה‪ .‬ריצארד פרידן מעמותת אמנים מוסיקאים‬ ‫ומדיה תרם לנו ארבע גיטרות קלאסיות ובשיתוף הרווחה‬ ‫החינוכית פתחנו במועדון חוג נגינה בגיטרה‪ .‬כל מי שרצה‬ ‫התחיל לנגן‪.‬‬ ‫הגיטרות במסדרונות‪.‬‬ ‫את‬ ‫לשמוע‬ ‫התחלנו‬ ‫לאט לאט‬ ‫המשך בעמוד ‪22‬‬ ‫אילן חיימוביץ‪ ,‬המורה שלנו לגיטרה‪ ,‬ליווה אותם ותוך‬ ‫זמן קצר כבר שמענו אותם מנגנים שירים שלמים‪.‬‬ ‫קבוצת הש"ש והחיילים שלנו ליוותה את הנערים‬ ‫והצלילים פתחו את הלב‪.‬‬ ‫תוך זמן קצר הבנו שצריך להרחיב את הפעילות‪.‬‬ ‫המוסיקה קרבה לבבות ופתחה שיח חדש שלא היה כאן‬ ‫קודם‪.‬‬ ‫ריצ'ארד התגייס לעזרה וביחד עם עמותת בית אסתר‬ ‫החלטנו לפתוח חדר מוסיקה‪ .‬חדר מתנ"ס פשוט אבל‬ ‫מאובזר בפסנתר חשמלי‪ ,‬גיטרות חשמליות‪ ,‬מגברים‬ ‫ותופים‪.‬‬ ‫כל קבוצות הש"ש והחיילים שפעלו במועדון ליוו את‬ ‫הפעילות בחדר‪ .‬כולם התחברו לצלילים‪ ,‬בשירה ובנגינה‪.‬‬ ‫לצוות הצטרפה מיכל לוטן המורה לפיתוח קול שהתחילה‬ ‫לעבוד איתם על השירה‪ .‬לאט לאט יצרה ובנתה הרכב‬ ‫של קולות‪ ,‬מקצועיים‪ ,‬איכותיים ומרגשים‪.‬‬ ‫בימים שחלמנו‪ ,‬דיברנו על הרכב שיופיע באירועי המינהל‬ ‫‪ .‬החלום היה הופעה ביום העצמאות על הבמה בפארק‬ ‫דניה‪.‬‬ ‫הם התחילו בטקסי יום השואה במינהל וכמובן שהצליחו‬ ‫לרגש את כל מי ששמע אותם‪.‬‬ ‫ואז זה קרה‪ .‬הזמינו אותם להופעה בפארק דניה‪ .‬לראות‬ ‫את צירוף המילים "אנסמבל שטרן" על לוחות המודעות‪,‬‬ ‫מרגיש קצת כמו לראות את הילד שלך הולך בפעם‬ ‫הראשונה‪.‬‬ ‫בחודש הקרוב ישופץ החדר בזכות תרומתה הנדיבה של‬ ‫עמותת אמנים‪ ,‬מוזיקאים ומדיה ובסיוע עמותת "בית‬ ‫אסתר"‪ .‬ומחדר רגיל במתנ"ס הוא יהפוך לחדר מקצועי‪,‬‬ ‫שיתן הזדמנות לבני הנוער בשכונה ולהרכבים שכבר‬ ‫עובדים‪ ,‬לנגן‪ ,‬להקליט ולהופיע‪.‬‬

‫עלינו‪.‬‬ ‫העתיד‬ ‫עליה‪.‬‬ ‫העבר‬ ‫קבוצת מנוס‪ ,‬התחדשות עירונית בירושלים‬ ‫חג שמח‬

‫‪3687‬‬

‫ירושלים‬

‫כתבה‪ :‬ליזי זהר‬

‫אמנם חברי פאב המפלצת‬ ‫סיפקו את כל האישורים‬ ‫כנדרש‪ ,‬אבל פאב‬ ‫המפלצת קיבל הוראת‬ ‫מיידית‬ ‫סגירה‬ ‫בשבוע הבא‪ :‬העתירה לבית המשפט‬ ‫פאב המפלצת החל את דרכו‪ ,‬לאחר שמספר תושבים נפגשו בעת טיול עם הכלבים וזיהו צורך‬ ‫אמיתי‪ ,‬למקום מפגש קהילתי‪ .‬היזמה עברה מפה לאוזן‪ ,‬תושבים נוספים אהבו את החלום‪,‬‬ ‫התחברו לרעיון ויחד יצאו לדרך‪.‬‬ ‫בתחילת דרכו פאב המפלצת היה נודד בין אירועים שונים שהתקיימו בקהילה‪ ,‬חברו לקבוצות‬ ‫השונות‪ ,‬לקבוצת התיאטרון משו‪-‬משו בבוסתניה‪ ,‬נתנו יד בכל תכני ההפקה והקימו תמיד פינה‬ ‫של כיבוד טעים ומשובח במחירי עלות קהילתיים במיוחד‪ .‬את לג בעומר לפני שלוש שנים‪,‬‬ ‫חגגה הקהילה בבוסתניה בשיתוף מינהל יובלים‪ ,‬משו‪-‬משו וחברי הבר קואופרטיב המפלצת‪.‬‬ ‫התושבים ישבו יחד סביב מדורות‪ ,‬עם שיפודי מרשמלו בשקל‪ ,‬תפוחי אדמה חמים ומוזיקה‬ ‫משובחת‪ .‬פאב המפלצת הפך להיות מוביל חברתי‪ ,‬הייתה תחושה שהקהילה מאושרת! כולם‬ ‫היו מוזמנים לקחת חלק ויכלו להצטרף ולמצוא את מקומם‪ ,‬מתחזוקה ואירגון‪ ,‬מופעים‪,‬‬ ‫הרצאות‪ ,‬שילוב תכנים בנושאים מרתקים‪ ,‬אירועים לכל גיל‪.‬‬ ‫תקופה ארוכה החברים חיפשו מקום בו יוכלו להקים את הבר קואופרטיב הראשון בקרית‬ ‫היובל‪ ,‬אך לא נמצא מקום פיזי פנוי‪ .‬הנהלת מינהל יובלים והעובדים החליטו שיש מקום לאפשר‬ ‫לפאב המפלצת למצוא משכן של קבע‪ ,‬בחצר האחורית של פיליפ ליאון‪ ,‬כי הרי כבר כולם הבינו‬ ‫שלא מדובר באפיזודה חולפת אלא ביזמה מבורכת‪ .‬לאחר שחברי הקואופרטיב‪ ,‬המציאו את כל‬ ‫האישורים‪ ,‬עברו על כל הסעיפים ומילאו את כל המתבקש מבחינה רישוי עסקים‪ ,‬הן מבחינה‬ ‫בריאותית לטובת ה ציבור והן מבחינה בטיחותית‪ ,‬הפעילות בפאב המפלצת הפכה להיות‬ ‫קבועה ומגוונת‪ .‬אוהל ענק הוקם ותוחזק על ידי תושבים בהתנדבות מלאה‪ ,‬לוח האירועים‬ ‫היה מגוון להפליא‪ ,‬ערבי שירה‪ ,‬נגינה‪ ,‬הרכבים‪ ,‬אמנים מקומיים‪ ,‬ערבי חשיפה לאמנים חדשים‪,‬‬ ‫ג'אם משותף‪ .‬הרצאות‪ ,‬ערבי חברה ומפגשים קהילתיים מגוונים נוספים‪ .‬פאב המפלצת הפך‬ ‫להיות מקום מפגש אותנטי‪ ,‬מקורי‪ ,‬רב תרבותי‪.‬‬ ‫כשהכל כבר היה מוכן לקראת חגיגות השנה האזרחית שבפתח‪ ,‬שאמורה היתה להתקיים‬ ‫במוצאי שבת‪ ,‬הגיעו נציגי העירייה והוציאו צו סגירה מיידי על הפאב‪.‬‬ ‫לאחר שבועות של נסיונות להגיע לפשרה עם העירייה‪ ,‬מחשבה לשקול את הפשרה שהציע‬ ‫עופר ברקוביץ‪ ,‬שפאב המפלצת יעבור לפעול בחדר צוותא שבתוך המתנ"ס‪ ,‬חברי הפאב‬ ‫והתושבים החליטו חד משמעית‪ .‬זה לא מספיק טוב!‬ ‫חברי פאב קואופרטיב המפלצת החליטו שיש מקום לפנות לבית המשפט‪ ,‬שיפסוק ויחליט‬ ‫בעניין הזה ופנו לעו"ד יוסי חביליו‪ ,‬שהסכים לסייע‪.‬‬ ‫בשבוע הבא תוגש עתירה לבית המשפט על ידי עמותת צחור שבראשה עומד עו"ד יוסי חביליו‬ ‫ובר קואופרטיב המפלצת‪ ,‬נגד העירייה ונגד הסגירה של פאב המפלצת‪.‬‬ ‫עו"ד חביליו מסר‪" :‬העתירה מעלה שאלות מאוד עקרוניות‪ ,‬האם במסווה של רישוי עסקים יש‬ ‫כאן כניעה לחרדים‪ .‬הרי כל האישורים הומצאו ובית העסק עמד בהיבטים הנוגעים לבריאות‬ ‫ובטיחות כפי הנדרש בהליך רישוי עסקים‪ .‬לכן‪ ,‬הפעולות והשיקולים לא היו ענייניים ורלוונטיים‬ ‫לחוק רישוי עסקים"‪" .‬אנו נפעל לביטל את צו הסגירה ונפעל לפתיחה מחודשת של בר‬ ‫קואופרטיב המפלצת ונוכיח שהעירייה פעלה משיקולים לא לגיטימיים"‪.‬‬

‫קליניקה לטיפולי‬ ‫אסתטיקה מתקדמים‬ ‫התמחות בטיפול ופתרון למגוון בעיות אסטטיות‬ ‫בעור‪ -‬אקנה‪ ,‬הבהרה‪ ,‬אנטי אייג'ינג‪ ,‬ביוממטיקה‪.‬‬ ‫אבחון עור וטיפולי פנים בשיטה הדו‪-‬עומקית‬ ‫מבית חוה זינגבוים‪.‬‬ ‫ובמכשיר הסינרג'י להצערת העור‬ ‫וטשטוש צלקות‪.‬‬ ‫מניקור | פדיקור רפואי | בניית ציפורניים | לק ג'ל‬ ‫הסרת שיער בשעווה | עיצוב גבות‬

‫קוסמטיקאית פרא רפואית ‪PME‬‬ ‫מאבחנת רב‪-‬מערכתית ‪DMD‬‬

‫איפור מקצועי ועיצוב שיער‬

‫דרושים‪/‬ות למשרה חלקית‪/‬מלאה‬

‫מלווים‪/‬ות להסעות‬ ‫למערך החינוך המיוחד בעיריית ירושלים‬

‫העבודה שישה ימים בשבוע בשעות הבוקר והצהריים‬ ‫העבודה מתאימה גם לפנסיונרים‪/‬ות סטודנטים‪/‬ות‬ ‫בעלי‪/‬ות גישה סובלנית לילדים‬

‫פרטים בטל' ‪050-4053060 ,02-6241786 :‬‬ ‫מייל‪Miriam@renecassin.org.il :‬‬ ‫)ניתן להשאיר הודעה באין מענה(‬ ‫קבלת קהל בימים א'‪-‬ה'‪ 10:00-16:00 ,‬במשרדי האגודה‪ ,‬קרל נטר ‪ ,1‬ירושלים‬

‫דוכן של פאב המפלצת בימיו הראשונים להוריד את המילים עדיין לא נמצא פיתרון‬

‫‪10‬‬

‫גליון ‪ | 39‬סיון תשע"ז יוני ‪2017‬‬

‫קול יובלים‬

‫קבוצת מנוס התחדשות במרחק נגיעה‬

‫נותרו דירות אחרונות!‬

‫רבקה ‪22‬‬ ‫בקעה‬

‫נותרו דירות פנט‪-‬קוטג’ ‪ 4‬חדרים אחרונות!‬

‫פנט‪-‬קוטג’ים ‪ 4‬חדרים מרווחים‪ ,‬מרפסות ענק‪ ,‬נוף עוצר‬ ‫נשימה‪ ,‬מחיר שלא יחזור‪ ,‬שכונת בקעה הפסטורלית‪.‬‬

‫‪4568‬‬

‫!‪PRE-SALE‬‬

‫אבא חילקיה ‪5‬‬ ‫קטמון הישנה‬ ‫דירות ‪ 4‬חדרים‪ ,‬פנטהאוז ‪ 5‬חדרים!‬

‫מחירי ‪ PRE-SALE‬מיוחדים‪ ,‬פרויקט בוטיק‪ ,‬תקרות גבוהות‪,‬‬ ‫מפרט טכני עשיר‪ ,‬מרפסות גדולות‪ ,‬רחוב שקט וציורי‪.‬‬

‫עסקים בשכונה‬

‫הדרך אל הכושר‬ ‫רשת מטי מועדוני כושר השיקה מרכז הרזייה ראשון מסוגו בירושלים‬ ‫בקומפלקס הספורט הענקי של הרשת בקניון הדר ירושלים בהשקעה כספית של כ‪-‬חצי מיליון ש"ח‬ ‫שגרת היומיום של האדם ועל פי הנתונים הללו‬ ‫מהפכה בעולם ההרזיה בירושלים‪ .‬מטי‪ ,‬רשת מועדוני‬ ‫ניתן לרדת לרזולוציות נמוכות בהכנת תכנית‬ ‫כושר מהמובילים והגדולים בירושלים והסביבה של‬ ‫התזונה האישית המביאות לתוצאות‬ ‫מטי ואיל אריאל השיקה לפני כחודשיים‪ ,‬מרכז‬ ‫הטובות ביותר לאותו אדם‪ ,‬זאת לצד‬ ‫הרזייה ייחודי בקומפלקס הספורט הענקי של‬ ‫ניתוח נתונים הכלליים כגון‪ :‬משקל‪ ,‬מסת‬ ‫הרשת בקניון הדר ירושלים‪,‬‬ ‫שריר ואחוזי שומן ‪.‬‬ ‫בהשקעה כספית של כחצי מיליון ש"ח‪.‬‬ ‫עוד לפני בניית תכנית ההרזיה‪ ,‬עובר כל‬ ‫ייחודו של מרכז הרזייה של מטי הינו בשילוב‬ ‫אחד מבאי מרכז הרזייה של מטי ניתוח‬ ‫שלושה פרמטרים העיקריים המרכיבים את‬ ‫מצב מקצועי הן מבדיקת מדדים ‪,‬שקילה‬ ‫התוכנית האופטימאלית להרזיה‪ :‬פעילות‬ ‫וכדומה והן מבחינת מבנה הגוף והיכולות‬ ‫ספורטיבית‪ ,‬תזונה ופיזיולוגיה‪ .‬לשם כך‪ ,‬חברו‬ ‫ספורטיביות ועל פי זה מותאמת לו תכנית‬ ‫יחד למרכז הרזייה החדש ‪ ,‬שני מומחים מקצועיים‬ ‫הרזייה באופן אישי‪.‬‬ ‫נראה‬ ‫מובילים בתחומם בכדי להקים מרכז הרזייה שטרם‬ ‫מטי אריאל‬ ‫כמותו בירושלים‪ :‬מטי אריאל ‪ -‬בעלת רשת מטי מועדוני כושר תכנית ההרזיה הכוללת תכנית תזונאית ותוכנית אימונים‬ ‫מקצועית הינה לשלושה חודשים ולאחריה ניבנת תכנית המשך‬ ‫והפיזיולוג הבכיר אלדד יעקובי‪.‬‬ ‫החיבור בין שני הזרועות המקצועיות מביא להרכבת תכניות לשמירה ותחזוק המצב החדש ‪ .‬מרכז ההרזיה של מטי החדש‬ ‫הרזייה ייחודיות שיותאמו באופן אישי לכל אחד ואחת שיגיעו ממוקם בקניון הדר אולם את התוכנית האימונים המשולבת‬ ‫למרכז הרזייה וכוללות שילוב של תכנית תזונה אישיות עם בתוכנית ההרזיה ניתן לבצע בכל אחד מהמועדונים של רשת‬ ‫מטי ‪ -‬בשכונת מלחה‪ ,‬פסגת זאב ובבית שמש‪.‬‬ ‫תכנית אימונים קפדנית בליווי מאמן אישי ואימון קבוצתי‬ ‫(בקבוצות קטנות) וכן ליווי פיזיולוגי עם שקילות שבועיות מטי אריאל‪ ,‬הבעלים של מטי מועדוני כושר‪" :‬מדובר בבשורה‬ ‫והכל במטרה להשיל את המשקל העודף בצורה האפקטיבית‪ ,‬של ממש בעולם ההרזיה בירושלים‪ .‬מרכז הרזייה החדש שלנו‬ ‫מאגד בתוכו אנשי מקצוע מובילים בתחום הספורט‪ ,‬התזונה‬ ‫המבוקרת והיעילה ביותר ‪.‬‬ ‫מרכז ההרזיה מיועד לקהל הרחב מגיל ‪ 16‬ומעלה ‪ .‬בנוסף השיק והפיזיולוגיה שיחד מרכיבים תכניות הרזייה ייחודיות בהתאמה‬ ‫מרכז תוכנית הרזייה ייעודית להשמנת ילדים ובני נוער בגילאים אישית לכל אחד ואחת במטרה להגיע לתוצאות הטובות ביותר‬ ‫‪ .12-15‬התוכנית שנבנתה במיוחד לשכבת גיל משלבת אף היא על פי יכולותיו האישיות של כל אחד ואחת‪ .‬על פי המודל‬ ‫תוכנית אימונים רציפה לצד תוכנית תזונאית המתואמות לכל החדיש שאנו מביאים למרכז ההרזיה הסיכויים להצלחה לרדת‬ ‫במשקל הם הרבה יותר גבוהים היות ומדובר בתוכנית משולבת‬ ‫אחד ואחת באופן אישי‪.‬‬ ‫מרכז ההרזיה של מטי מכשור המתקדם והחדיש ביותר בתחום בהתאמה אישית שמבוקרת ומפוקחת על ידנו ‪ .‬ההתאמה של‬ ‫ההרזיה והתזונה בעולם‪ .‬ייחודו של המכשור היוקרתי הוא תכנית הרזייה על פי היכולות של אותו האדם השונים מאחד‬ ‫בניתוח המעמיק של נתוני הגוף כדוגמת המצב הפיזיולוגי לאחד ‪ ,‬מבנה הגוף‪ ,‬ועל פי המדדים האישים ביחד עם המכשור‬ ‫הכללי של האדם במצבים שונים כמו שריפת קלוריות במנוחה המתקדם והחדיש שרכשנו למרכז הרזייה מגדילות את הסיכוי‬ ‫ובמהלך אימון‪ ,‬חילוף חומרים וכן מעניק נתונים מפורטים סביב לרדת במשקל בצורה הטובה ביותר"‪.‬‬

‫רשת מועדוני מטי‪ ,‬המונה ארבעה מועדוני כושר בשכונת מלחה‬ ‫(אצטדיון טדי)‪ ,‬בית שמש (שם נבנה בימים אלו חדר כושר נוסף‬ ‫למועדון הקיים)‪ ,‬פסגת זאב ובקניון הדר‪ .‬כמו כן‪ ,‬נמצאת הרשת‬ ‫במגעים לקראת הקמת מועדונים נוספים‪ .‬הרשת מצטיינת‬ ‫גם בסטודיו להתעמלות שלה‪" ,‬הסטודיו של מטי" ‪,‬הנחשב‬ ‫מהגדולים ביותר בארץ ומהמקצועיים שיש‪ .‬רק בירושלים‬ ‫מפעילה הרשת בשני המועדונים שלה כ‪ 1500-‬שעורי סטודיו‬ ‫בחודש‪ ,‬כך שבכל שעה נתונה עומד מגוון רחב של שעורים‬ ‫לבחירת המנויות והמנויים‪ .‬זאת בנוסף למגוון רחב של שיעורים‬ ‫שונים ברמות שונות כדוגמת זומבה‪ ,‬ספנינג‪ ,‬קיקבוקסינג‪,‬‬ ‫פילאטיס מכשירים ‪ ,‬פילאטיס רגיל‪ ,‬פילאטיס שיקומי‪ ,‬דאנס‬ ‫לטיני‪ ,‬יוגה‪ ,‬עיצוב הגוף ‪ ,‬חיזוק ומתיחות‪ ,‬מדרגה ‪,‬שיעור מעגל‬ ‫ייחודי‪ ,‬ריקוד מזרחי ‪,‬פלדנקרייז ועוד שיעורים רבים ומגוונים‪.‬‬ ‫לאחרונה נוספו שעורי פלקסי‪-‬בר‪ ,‬גו פלואו‪ ,‬טרמפולינות‪ ,‬יוגה‬ ‫ערסלים ועוד‪.‬‬ ‫סטודיו מטי‪ ,‬מתחם אצטדיון טדי ‪ /‬קניון הדר‪ .‬הציבור מוזמן‬

‫נשים גדולות‬

‫'כללית' מחוז ירושלים פיתחה תכנית לקידום בריאות בקרב נשים בגיל המעבר‬ ‫קופת חולים 'כללית' מחוז ירושלים פיתחה תכנית לקידום‬ ‫בריאות בקרב נשים בגיל המעבר מירושלים וסביבותיה‪ .‬התכנית‬ ‫"חוגגת ‪ "50‬ייחודית למחוז ובמסגרתה נערכות במרכז לבריאות‬ ‫האישה של 'כללית' בשערי צדק סדנאות קבוצתיות המותאמות‬ ‫לנשים‪.‬‬ ‫התכנית החדשנית מבוססת על ‪ 6‬מפגשים קבוצתיים בהנחיית‬ ‫צוות רב מקצועי הכולל אחות מוסמכת מנחת קבוצות‪ ,‬מומחה‬ ‫לרפואת נשים‪ ,‬פיזיותרפיסטית‪ ,‬תזונאית‪ ,‬עובדת סוציאלית ועוד‪.‬‬ ‫במסגרת התכנית‪ ,‬הצוות הרב המקצועי מעניק לנשים כלים‬ ‫להגברת השליטה על בריאותן‪ .‬בין היתר‪ ,‬בהיבטים של תזונה‬ ‫נכונה‪ ,‬פעילות גופנית וחיזוק שרירי רצפת האגן תוך כדי אימון‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬ניתן דגש להעלאת מוטיבציה בקרב הנשים לביצוע‬ ‫בדיקות תקופתיות למניעת מחלות וגילוי מוקדם‪ ,‬כגון ממוגרפיה‪,‬‬

‫דם סמוי ואחרות‪ .‬בנוסף‪ ,‬מוצעות לנשים דרכים להתמודדות‬ ‫עם ריבוי התפקידים ועם השינויים המתרחשים בחיי המשפחה‬ ‫והזוגיות‪ ,‬כגון עזיבת הילדים את הקן המשפחתי וגיבוש סדרי‬ ‫עדיפויות‪ .‬זאת‪ ,‬כדי שתוכלנה להקדיש מזמנן לבריאותן‪.‬‬ ‫לדברי רותי מועלם‪ ,‬המתגוררת בירושלים‪ ,‬אשר השתתפה‬ ‫בתכנית‪" :‬בזכות הסדנה 'לקחתי את עצמי בידיים' מבחינת אורח‬ ‫החיים שלי‪ .‬אני מקפידה על תזונה נכונה ופעילות גופנית‪ .‬בנוסף‪,‬‬ ‫הבנתי את החשיבות של ביצוע בדיקות תקופתיות ועד כמה הן‬ ‫עשויות להציל חיים ומיהרתי לקבוע תורים"‪.‬‬ ‫ההשתתפות בתכנית היא באמצעות פניה ישירה למרכז בריאות‬ ‫האישה של 'כללית' בשערי צדק‪.‬‬

‫המרכז לבריאות האישה של 'כללית' בשערי צדק‪.‬‬ ‫קרדיט צילום‪ :‬דוברות כללית מחוז ירושלים‬

‫כלכלת המשפחה איך לשלוט בהוצאות?‬ ‫לימוד שיטה לשליטה בהוצאות ובהכנסות קלה • פשוטה • נוחה‬

‫ליווי ולימוד אישי בבית ‪990 -‬‬ ‫‪12‬‬

‫גליון ‪ | 39‬סיון תשע"ז יוני ‪2017‬‬

‫קול יובלים‬

‫ש"ח בלבד לפרטים חייגו ‪050-5857500‬‬

‫ז‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ז‬ ‫מ‬ ‫ן‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫עורר!‬ ‫י‬ ‫ש‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫פוי בירושלים‬ ‫‪2 10‬‬

‫הנוף הנשקף מהפרוייקט‬

‫הבוטיקים‬ ‫של דהומיי‬ ‫דירה חדשה מ‪-‬‬

‫‪1,490,000‬‬

‫‪₪‬‬

‫הזדמנות חד פעמית לדירה חדשה‬ ‫בפרויקט התחדשות עירונית בקריית מנחם‬

‫לפרטים חייגו‪:‬‬ ‫אוליבה‬ ‫השקעות ויזמות בע”מ‬

‫‪8215‬‬

‫ייזום‪ :‬קבוצת מנוס המעורבת בעשרות‬ ‫פרויקטים של התחדשות עירונית בירושלים‬

‫שיווק‪ :‬אוליבה השקעות ויזמות בע”מ‬

‫תנועת התעוררות פועלת בשנים האחרונות כדי לדאוג שירושלים‬ ‫תהיה עיר ששומרת על הצעירים והמשפחות הצעירות‪.‬‬ ‫יחד עם קבוצת מנוס ואוליבה (ולאחר נסיון משותף מוצלח‬ ‫בעבר)‪ ,‬אנו גאים לבשר על הצלחה נוספת ולהשיק פרויקט‬ ‫חדש לדיור במחיר שפוי‪.‬‬ ‫בפרויקט החדש אנו ניגשים לסייע להקמת קהילה חדשה‪,‬‬ ‫צעירה ומגוונת בקריית מנחם המתחדשת‪ ,‬במחירים אטרקטיביים‬ ‫ביחס לשוק‪.‬‬ ‫*לצד הבדיקות שעשתה תנועת התעוררות בנושא‪ ,‬אנו ממליצים על בדיקה עצמאית של‬ ‫כל אדם בנוגע לרכישה זו‪.‬‬

‫כאן כדי להישאר‪,‬‬ ‫תנועת התעוררות‬

‫ •‬ ‫• ‬ ‫ • ‬ ‫ • ‬

‫האיזור נמצא בתהליך מואץ של התחדשות עירונית‬ ‫הפרויקט בסמוך לפארק החדש הנמצא בבנייה‬ ‫נוף עוצר נשימה ומפרט טכני גבוה‬ ‫מרחק הליכה מהרכבת הקלה‬

‫‪4568‬‬

‫הפנינג ספורט במלחה‬ ‫בואו לשיעורי ספורט תחת כיפת השמיים!‬

‫בכל יום חמישי | חודשים יוני‪-‬יולי‬

‫החל מה‪4.6.17-‬‬ ‫‪1,3/8‬‬ ‫בימי ראשון‪ 5 ,‬מפגשים‬ ‫‪8,10/8‬‬ ‫‪17:30-21:30‬‬ ‫בין השעות‬ ‫‪19:00-22:00‬‬ ‫במתנ"ס רמת שרת‬ ‫משה שרת ‪ ,1‬רמת שרת‪.‬‬

‫‪ | 18:30-19:15‬זומבה משפחות ‪ | 19:15-20:00‬פילאטיס‬

‫למדריכה‪:‬‬ ‫אה פרץ‬

‫המקומות מוגבל‪.‬‬ ‫מס'‬ ‫‪4.8‬‬ ‫‪7,9,11/8‬ב‪ 20-‬משתתפים‪.‬‬ ‫קיום הקורס מותנה‬ ‫‪18:00-22:00‬‬ ‫פעמית ‪ 20‬ש"ח לכל הקורס‪.‬‬ ‫עלות סמלית חד‬ ‫רישום מראש!‬ ‫לרישום יש ליצור קשר עם מתנ"ס רמת שרת‬ ‫בטל‪02-6320666 .‬‬

‫‪itzchak.a.angel@gmail.com‬‬

‫הפתיחה‬ ‫ב‪1.6.17-‬‬ ‫‪072-24-24-245‬‬

‫השתתפות ללא תשלום ‪ -‬כולם מוזמנים!‬ ‫פארק המלך )בפסגת רח‘ האייל( | מלחה‬

‫חפשו אותנו בפייסבוק וועד תושבי מלחה‪-‬מנחת‬

‫תושבים מרצים לתושבים‬ ‫מתנ"ס רמת שרת מזמין אתכם‬ ‫לסדרת הרצאות של תושבי השכונה‬

‫מרצה‪:‬‬ ‫ירדנה ויאטר‬ ‫מאמנת אישית‬ ‫בנושא‪:‬‬

‫הרצאה חוויתית דרך סיפור אישי מרתק ומלא הומור‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬

‫מסע השזור בכלים ותובנות אימוניות‬ ‫כיצד השפיעו הנשים על החלטות שקיבלתם בחייכם?‬ ‫נחקור מה היא בחירה והחלטה‪.‬‬ ‫ההרצאה חוויתית ומשלבת תרגילים‬ ‫אינטראקטיביים בשיתוף הקהל‪.‬‬

‫יום שלישי ‪ 6/6/17‬בשעה‪20:30 :‬‬ ‫במתנ"ס רמת שרת‬

‫‪10.6.17‬‬

‫מוח‪ ,‬טראומה וזכרון‬ ‫להתחיל מההתחלה לאחר פציעה מוחית‬ ‫פרופ' יורם עשת‪-‬אלקלעי‬ ‫ישוחח על ספרוֹ ‪ -‬אדם הולך הביתה )הוצאת כתר(‬ ‫ההרצאה תתאר מסע פסיכולוגי של המחבר אל נבכי הזיכרון ואל תהליכי‬ ‫בניית זיכרון ותודעה בעקבות פציעה מוחית אנושה במלחמת יום‬ ‫הכיפורים‪ .‬המסע הזה מתואר בספר "אדם הולך הביתה‪ ,‬שזכה‬ ‫בפרס יצחק שדה והיה מועמד לפרס ספיר לספרות יפה‪.‬‬

‫הכניסה חופשית וכוללת כיבוד קל‬

‫(בתוך בית ספר "מנשה אלישר" בחדר כנסים)‬ ‫ההשתתפות בעלות של ‪ 10‬שקלים למשתתף‬ ‫מתנ"ס רמת שרת ‪ -‬שד' משה שרת ‪ 1‬ירושלים ‪ |96920‬טל‪02-6320666 :‬‬ ‫פקס‪R_sharet@ky.matnasim.co.il | 02-6410718:‬‬

‫‪11:00-13:00‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪02-6443222‬‬ ‫‪w w w. y o v a l i m . o r g . i l‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪90‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪90‬‬ ‫‪3‬‬

‫קניה‬

‫‪054-4684419‬‬

‫‪054-4684419‬‬

‫‪054-4684419‬‬

‫‪4‬‬ ‫דירה מפרוייקט חדש‬

‫עדיין בבניה ‪3‬‬

‫‪054-4684419‬‬ ‫יהודית‬ ‫‪054 - 4684419‬‬

‫‪054-4684419‬‬

‫‪4568‬‬

‫‪4‬‬

‫‪054-4684419‬‬

‫רמת בית הכרם‬ ‫דופלקס גן ‪ 5‬חדרים‪135 ,‬‬ ‫מ"ר ‪ +‬גינה ‪ 110‬מ"ר‪2 ,‬‬ ‫מרפסות‪ .‬קומת קרקע‬ ‫‪ 3.680.000‬ש"ח גמיש‪..‬‬ ‫שי ‪050-6333307‬‬ ‫במורדות משואה‬ ‫‪ 6‬חד' ומרפסת ‪ +‬מחסן‬ ‫וחנייה משופצת‬ ‫ברמה גבוהה‪.‬‬ ‫‪ 2.650.000‬ש"ח גמיש‬ ‫שי ‪050-6333307‬‬

‫מציאה בפת‬ ‫ברחוב מבוקש!!‬ ‫‪ 4‬חד׳ קומה ‪ 4‬עם‬ ‫מרפסת מהסלון ‪92‬‬ ‫מ' אופציה להוספת‬ ‫מרפסת גג מרחק הליכה‬ ‫ממרכז מסחרי ותחבורה‬ ‫ציבורית במחיר שלא‬ ‫יחזור‪...‬‬ ‫‪ 1.320.000‬ש"ח‬ ‫שי ‪050-6333307‬‬ ‫בקרית היובל‬ ‫קרקע‬ ‫‪ 3‬חד'‪ ,‬קומת‬ ‫הולילנד‬ ‫תכנית פינוי ובינוי‬ ‫אברהם פררה‪ ,‬דירת ‪ 4‬חד'‬ ‫מציאה‬ ‫חתומה!! מחיר‬ ‫במקור )כיום משמשת כ‪(3-‬‬ ‫ש"ח‬ ‫‪1.280.000‬‬ ‫משופצת ‪+‬מרפסת נוף לכל‬ ‫שי ‪050-6333307‬‬ ‫ירושלים‬ ‫בניין אכותי מאוד‬ ‫בקטמון‬ ‫רבי מאיר דירת ‪ 5‬חד' ‪ 2.650.000‬ש"ח פינוי גמיש‪.‬‬ ‫בני ‪050-5257117‬‬ ‫במקור כיום משמשת‬ ‫כ‪ 4-‬חד' קומה א'‬ ‫רמת בית הכרם‬ ‫מרפסות‬ ‫ואחרונה ‪2‬‬ ‫בן ציון דינור‪ ,‬דירת ‪3‬‬ ‫בנייה‬ ‫ואפשרות‬ ‫חדרים מקסימה‪ ,‬קומה ב'‪,‬‬ ‫על הגג ‪ 60‬מטר‪.‬‬ ‫מרפסת ‪ 15‬מטר‪ ,‬כניסה‬ ‫‪ 2.695.000‬ש"ח‬ ‫מיידית ‪ 1.750.000‬ש"ח‬ ‫‪050-5257117‬‬ ‫בני‬ ‫בני ‪050-5257117‬‬

‫מלחה ‪ ,‬באייל‬ ‫דירה מפוארת ויוקרתית‬ ‫‪ 5‬חד' במדורגים‪6 ,‬‬ ‫מדרגות בלבד לכניסה‬ ‫לבית‪.‬כניסה פרטית‪,‬‬ ‫ומרפסת ‪ 60‬מ"ר לנוף‬ ‫ירושלים‪ .‬וחנייה פרטית‪.‬‬ ‫‪ 3.695.000‬ש"ח גמיש‪.‬‬ ‫בני ‪050-5257117‬‬ ‫גבעת משואה‬ ‫אחות זלמה‪ ,‬דירת גן ‪6‬‬ ‫חדרים מתוכם ‪ 2‬בקומה‬ ‫התחתונה )אופציה ליח"ד‬ ‫דיור מיידית‪ 60 ,‬מ"ר‬ ‫בטאבו!( גינה ‪ 40‬מ"ר‪,‬‬ ‫‪ 2‬חניות פרטיות‪ ,‬כניסה‬ ‫מיידית‪ 2.890.000 ,‬ש"ח‬ ‫בני ‪050-5257117‬‬ ‫גבעת משואה‬ ‫חצי מדו ‪ 7‬חד'‬ ‫‪ 170‬מ"ר ‪+‬חצרות ‪ 150‬מ"ר‬ ‫פינתית ‪ +‬יח' דיור כניסה‬ ‫פרטית ‪ 4.700.000‬ש"ח‬ ‫שי ‪050-6333307‬‬

‫כל‬ ‫בל סוכנינ‬ ‫ו‬ ‫ח‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫ים‬ ‫כת המ‬ ‫תווכים‬

‫יוסי בן יועזר ‪ - 23‬קטמונים‬

‫פרויקט מגורים יוקרתי‬ ‫מפרט טכני עשיר ‪ 2‬חניות מקורות‪ ,‬מחסן‪ ,‬מרפסת סוכה‪,‬‬ ‫הפרוייקט מלווה ע"י בנק למשכנתאות‬ ‫ניתן לעצב את הדירה ע"י אדריכל הפרוייקט‬ ‫‪ 6‬חד׳‬ ‫‪ 4.5‬חד׳‬ ‫‪ 4‬חד׳‬ ‫‪ 104‬מ"ר קומה ‪ 137 2‬מ"ר קומה ‪1‬‬ ‫‪ 94‬מ"ר קומה ‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪07‬‬

‫‪2‬‬

‫‪052-384-7956‬‬

‫‪,3‬‬

‫‪114‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪110‬‬

‫‪052-384-7956‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪052-384-7956‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪052-384-7956‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪050-330-3636‬‬

‫‪160‬‬ ‫‪050-353-3390‬‬

‫‪4‬‬

‫‪80‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2,200‬‬ ‫‪050-330-3636‬‬

‫‪7‬‬

‫‪170‬‬

‫‪2‬‬

‫‪052-615-8503‬‬

‫‪077 616 6644‬‬

‫‪050 330 3636‬‬

‫מימוש זכויות רפואיות‬ ‫יותר ותיקים יותר מצליחים‬ ‫נפגעי עבודה‬

‫נכות כללית‬

‫נפגעי פעולות איבה‬

‫פטור רפואי ממס הכנסה‬

‫נפגעי משרד הביטחון‬

‫תביעות לילד נכה‬

‫דר‘‪ .‬טד מילר‬ ‫מנהל רפואי‬

‫לפגישת יעוץ חינם וללא התחיבות התקשרו עכשיו‬

‫מקצועיים יותר משיגים יותר‬

‫שחם‬

‫מימוש זכויות רפואיות מכל המוסדות‬ ‫* היעוץ הינו מקצועי ולא משפטי‬

‫החברה היחידה בירושלים‬