Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.
KELA TILAUSNUMERO 0100 86500
Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka
HAMMASASEMA
P. 046-6689200 Kemijärventie 105
Kuusamolaiset taksit tiedottavat!
Aukioloajat: MA-TO 10.45-20.00 PE 10.45-21.00 LA 12.00-21.00 SU 13.00-20.00
VIIKKOTARJOUS TO-TO
PEKONI-
HAMPURILAINEN Sis. 110g täyslihapihvi, juusto, pekoni, salaatti + mausteet
6€
Hammaslääkäri Jorma Kantola 35,00€ -20,00€
VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
32 A1, 15,00€ Kitkantie Kuusamo
SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 35,00€ Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00
Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.
Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Torstai 13.11.2014 Nro 46/2014 22. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
www.koillismaanuutiset.fi
TORIKESKUKSEN PERINTEINEN JOULUNAVAUS pe 21.11. Joulupukki vierailee Torikeskuksen Joulunavauksessa kuuntelemassa lasten kuulumisia lahjatoiveineen - aikoipa ottaa karamellitkin mukaan! Lisäksi päivän aikana Shop Marileen muotinäytös, glögi- ja piparitarjoilua sekä Torikeskuksen yritysten esittelyjä ja tarjouksia.
Tervetuloa viihtymään koko perheen iloiseen Joulunavaukseen!
As. Oy Rukapuisto A Koulurinteentie, Rukatunturi
ESITTELY PE 14.11. KLO 14-16 Pidä kiirettä ja varaa oma asuntosi Rukatunturin ydinkeskustan ja Rukankoulun kupeeseen rakentuvista rivitaloyhtiöistä. Kun lähellä pitää olla koulu, kaupan palvelut kuin hyvät bussiyhteydet sekä bonuksena vapaa-aikaan laskettelurinteet, hiihtoladut sekä moottorikelkkareitit, kotisi sijaitsee näissä viihtyisissä rivitaloissa. Kaukolämpö. Ensimmäinen 4 huoneistoinen rivitalo on valmistunut. Tervetuloa tutustumaan!! Vielä vapaana: A1 3h+k+s 65 m² mh. 74.500 € vh 149.000€ A3 1h+oh/k+s 44 m² mh 52.500 € vh 105.000€ Autokatospaikka sisältyy hintaan. Varaa tulevista taloista oma asuntosi jo ennakkoon.
ENNAKKOMARKKINOINNISSA As. Oy Rukapuisto B ja As. Oy Rukapuisto C
Kahdessa seuraavassa vaiheessa valmistuu 44 m² ja 53 m² kaksioita ja 65 m² ja 73 m² kolmioita. Autokatospaikat jokaiselle huoneistolle sisältyy hintaan. Tule tutustumaan tarkempiin suunnitelmiin toimistollemme. Myynti ja ennakkovaraukset:
Rakentaja:
Kiinteistövälitys LKV Saaga Oy Kitkantie 15, 93600 Kuusamo. www.lkvsaaga.fi, info@lkvsaaga.fi Puh. 040- 508 2024, 0500-696 266, 0400-696 266
Fysiopiste Kuuskunto Ilmo Tuovila p. 040 802 1901
Kuukauden HUIPPUtarjous!
LÄMPÖKYNTTILÄ 50 kpl/pkt
(0,03/kpl) Paloaika noin 4 tuntia. Norm. 2,39/pkt
3
ä Sata kynttilä la el lm ko vain ! 2 pkt eurolla
00
Katso ilmoituksemme sivulta
6
KIRPPIS OULUNTAIVAL Ouluntaival 2, Kuusamo
Viikonloppukirppis pe-su 14.-16.11. PE KLO 16-19 LA KLO 10-15 SU KLO 12-15 Myynnissä mm. · Huonekaluja · Kodin irtaimistoa · Vaatteita · Leluja · Taidekortteja ja -julisteita Tervetuloa penkomaan!
· Fysioterapiaa · Kinesioteippaus lähetteellä tai ilman · Hieronta · Veteraanikuntoutus · Lahjakortit · Kotikäynnit Maaseläntie 9 A 1 93600 Kuusamo ilmo@fysiopistekuuskunto.fi · www.fysiopistekuuskunto.fi
Tutkitusti luettu kaupunkilehti
Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn vastaajista 84 % lukee Koillismaan Uutisia viikoittain.
PS-KALUSTE PÄIVÄRINTA KY Kemijärventie 88 93600 Kuusamo Puh. 0207 558 040 Fax. 0207 558 041
Multivita Ascorbin Long 500 mg 200 tabl. Uusi pitkävaikutteisempi C-vitamiinivalmiste. Sisältää 500mg C-vitamiinia. 200 tabl.
17,50 (norm. 22,14)
Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 Ma–pe 9–19, la 9–17, päivystys parittoman viikon su klo 12-17 Tarjoukset voimassa 30.11.2014 asti.
KATTOREMONTIT · Konesaumakatot · Profiilipeltikatot
PUHALUSVILLAERISTYKSET · katot, seinät, lattiat, lisäeristykset Termex-selluvillalla
SADEVESIKOURUT ym. tarv. TIKKAAT, LUMIESTEET ym.
KONEISTAMO · sorvaus- ja jyrsintätyöt · moottorikoneistukset · hitsaustyöt, myös alumiinihitsaus
RAKENNUSPELLITYKSET · listoitukset, huuvat · piippujen pellitykset
Näverintie 2, 93600 Kuusamo www.peltialavuotunki.fi
Alpo 040 540 3856 Ville 050 531 4851 Verstas 044 304 4103 Koneistamo 050 448 7610 alpo@peltialavuotunki.fi
Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.
KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!
Katso kotisivut www.khsrk.fi
Pe 14.11. klo 17.00 TOIVONHETKI Ruuanjako lapsiperheille ja opiskelijoille klo 18.30 VIP Su 16.11. klo 17.00 JUMALANPALVELUS Pyhäkoulu Ti 18.11. klo 12.00 TOIVONHETKI Ruuanjako Ke 19.11. klo 19.00 Toiminnan suunnitteluilta
Lainattua
Lähde etsimään sitä missä olet hyvä. Mitä paremmin ymmärrät itseäsi, sitä paremmin ymmärrät maailmaa. -Paulo Coelho on vuonna 1947 Rio De Janeirossa, Brasiliassa syntynyt kirjailija.
Ilmoitushinnat 2014:
Etusivu 2,00 €/pmm Tekstisivu 1,50 €/pmm Takasivu 1,70 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,80 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,65 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. 10,00 €/5 riv. Uutistori (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%
Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2014
Meeri Koutaniemi - Kuvia maailmalta -
Seurakuntatalolla Isossa salissa torstaina 20.11 klo 19.00
Kuvajournalisti Meeri Koutaniemi kertoo työstään ja kuvistaan maailmalta. Tilaisuuden juontaa Jaakko Heikkinen. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Vapaa pääsy. Tervetuloa!
Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:
M AT K A I L U L E H T I
Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Anja Asmundela puh. 044 987 4293
Kastetut Martha Irene Schenk Viivi Linnea Määttä Alvar Leo Matias Kilpivaara Alma Onneli Aleksandra Rytioja Unna Emilia Väänänen Kuolleet Sylvi Vappu Tuovila Kirkonkylästä 93 v. Inga Eedit Kurvinen Suininginkylästä 88 v. Keijo Aimo Sulevi Laihola Kirkonkylästä 68 v. Leila Sofia Kajava Kirkonkylästä 63 v. Alpo Kalevi Palosaari Kiitämäjärvenkylästä 63 v. Haudatut Vanha hautausmaa: Pe 7.11. haudattiin Sylvi Vappu Tuovila Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen Nilon hautausmaa: Pe 7.11. haudattiin Alpo Kalevi Palosaari Kiitämäjärvenkylästä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen. La 8.11. haudattiin Inga Eedit Kurvinen Suininginkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Samana päivänä haudattiin Leila Sofia Kajava Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen Ristikankaan hautausmaa: Pe 7.11. haudattiin Keijo Aimo Sulevi Laihola Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen
KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi Kuusamo Messu su 16.11. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Veli-Matti Koivuranta ja Miikka Lehtoaho, mukana Kuusamon Mieslaulajat, johtajanaan Alla Kouru
Näkövammaisten kerho ke 19.11. klo 10.00 srk-talon pienessä salissa. Tervetuloa kerhoon! Huom! Kerho alkaa poikkeuksellisesti jo klo 10.
Kuulas-kuoron Heläys ke 19.11. klo 16.45 seurakuntatalon isossa salissa
YV-starttipäivä ke 19.11. klo 11.00 isossa salissa Vuoden 2015 yhteisavastuukeräyksen rovastikunnallinen starttipäivä pidetään Kuusamossa ke 19.11. alkaen lounaalla klo 11. Koulutuspäivä on tarkoitettu työntekijöille, vapaaehtoisille, uusille ja vanhoille kerääjille sekä kaikille yhteisvastuukeräyksestä kiinnostuneille. Kutsumme mukaan mukaan erityisesti eri vapaaehtoisjärjestöjen edustajia. Yhteisvastuu 2015 kehittää suomalaista Suurella Sydämellä- vapaaehtoistyötä ja auttaa lapsia Haitissa. Kouluttajina toimivat suunnittelija Tiina Putkinen YV-toimistosta ja yhteyspäällikkö Katrina Kong Kirkon Ulkomaanavusta. Ruokailua varten ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot kirkkoherranvirastoon 12.11. mennessä 050 310 5811. Lounaan hinta 10€ TULE MUKAAN – SINUA TARVITAAN !
Kuulas-kuoro ke 19.11. klo 17.30 seurakuntatalon pienessä salissa
Rauhanyhdistys Iltakerho ja seurat to 13.11. klo 18.00 ry:llä
Kirkkokuoron harjoitukset ke 19.11. klo 17.15 seurakuntatalon Iso sali.
Raamattuluokka pe 14.11. klo 18.30 Sari ja Pekka Ervastilla
Veteraanimieslaulajien harjoitukset to 13.11. klo 11.00 seurakuntatalon isossa salissa
Nuorten iltakylä ja seurat la 15.11. klo 18.30 Marjaana ja Erkki Kumpulalla
Eläkeläisten musiikkipiiri kokoontuu to 13.11. klo 12.00 seurakuntatalon isossa salissa. Musiikkipiirissä on mahdollisuus ilmoittautua joulujuhlan aterialle (10€), joka on Sokos Hotellissa 18.12.2014 klo 12.00.
Pyhäkoulut kodeissa su 16.11. klo 12.00 pyhäkoulut kodeissa
Uskosta elämään -seurakuntailta to 13.11. klo 18.00 pienessä salissa. VeliMatti Koivuranta alustaa aiheesta ’Pyhä Henki yhdistää’. Lastenhoito järjestetty!
Seurat ja laulutuokio su 16.11. klo 17.00 ry:llä, julkaisumyymälä aukeaa klo 16.30
Isänpäivälounaalla arvottujen palkintojen voittajat: Miesten ja naisten villasukat, Maila Korpela; herkkukori, Seija Haataja; shampoo ja saippua lahjakassissa, Vappu Koskela; yllätyspaketti, Kaarina Nissi; muikkupurkit, Vappu Koskela. Onnea voittajille! Palkinnot voi hakea kirkkoherranvirastosta. Kuulas-kuoron Sävelaskel ke 19.11. klo 16.00 seurakuntatalon isossa salissa
Seurat su 16.11. klo 14.00 Kiviharjun palvelutalossa, Mirjami Virtanen ja Seppo Ervasti Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 16.11. Osallistumme Israel-tilaisuuteen isossa seurakuntasalissa klo 17.00. HUOM! aika ja paikka Mielenterveysviikon musiikkituokio su 16.11. klo 18.00 Pyhän Ristin kirkossa, Raimo Heikkilä ja Miikka Lehtoaho ISRAEL-ILTA Kuusamossa seurakuntatalolla su 16.11. klo 17. Illassa mukana: Pastori Alexey Shepelev (Krim) ja muusikko Nickolai Haskin (Valko-Venäjä), The Apple of His Eye –järjestöstä Israelin ystävät ry:n toiminnanjohtaja Ilkka Vakkuri. Kahvitarjoilu. SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! Askartelu/nuttukerho ma 17.11. klo 12.00 Pappilassa.Tervetuloa päiväkahvin merkeissä askartelemaan ja neulomaan esim. sukkia joulumyyjäisiin tai nuttuja Etiopian vauvoille. Materiaalit askarteluun saa kerholta, mutta otathan mukaan neulomistarvikkeet. Lisätietoja p. 0503105883 Pirkko. Virsilaulutilaisuus ma 17.11. klo 14.00 Kiviharjun Palvelukeskuksessa Miestenpiiri ma 17.11. klo 18.00 ryhmätilassa Raamattupiiri ke 19.11. klo 18.00 ryhmätilassa
Seurat su 16.11. klo 12.00 Vasaraperän ry:llä
Naisten ilta pe 28.11. Lohirannan vanhalla koululla. Kimppakyyti, lähtö ry:ltä klo 18.00 Ilmoittautumiset 23.11. mennessä ry:n ilmoitustaululle. SRK:n lähetysmatka 19.-23.11. Kuusamoon. Puhujina Seppo Ranua ja Pauli Leppänen Ke 19.11. klo 18.00 KÄYLÄ, Katariina ja Tapani Rontti, Kitkajoentie 6 d To 20.11. klo 18.30 MÄÄTTÄLÄNVAARA, Tuula ja Veikko Tyni, Alatie 8 b Pe 21.11. klo 19.00 KAJAVA, Marja-Liisa ja Osmo Kajava, Kajavantie 89 La 22.11. klo 19.00 VASARAPERÄ, Rauhanyhdistys, Rovaniementie 227 D Su 23.11. klo 12.00 KUOLIOVAARA, Sanna ja Pekka Pulkkanen, Kuoliontie 6 b Su 23.11. klo 17.00 KUUSAMO, Pyhän Ristin kirkko www.kuusamonrauhanyhdistys.fi
Käylä Eläkeläisten kerho Ti 18.11. klo 13.00 Elämäni paloja-työskentely jatkuu aiheella ”Elämäni kevät”. Huom. muuttunut kerhoaika, keskiviikon sijaan tapaammekin jo tiistaina. Diakoniailta to 20.11. klo 18.00 Korpihovilla. Ala-Kitkan diakoniapiiri to 20.11. klo 13.00 Piiloperän metsästysseuran majalla.
WolfSport kipusi Kumpareeseen
Sivu
Torstai 13.11.2014
Retikassa nauretaan itselle ja vähän muillekin
4
Sivu
5
Jaakko Heikkinen ja naiset kärkeen seurakuntavaaleissa
Sivu
7
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!
Kuusamon Juusto pyytää lainaa myös työntekijöiltään
Kuusamon veroäyrit ennallaan ensi vuoden Kuusamon veroäyrit pysyvät ensi vuonna entisellään, päätti maanantaina koolla ollut kaupunginvaltuusto yksimielisesti. Kunnallisveroprosentti on siten edelleen 20, yleinen kiinteistövero 1,10, vakituisten asuinrakennusten vero 0,50 ja muitten kuin vakituisten 1,10. Yleishyödyllisiltä yhteisöiltä ja rakentamattomista rakennuspaikoista ei edelleenkään peritä veroa. Kaupungin taloustilanne on tällä hetkellä hyvä eikä erityistä tarvetta veronkorotuksille ole, totesi hallinto- ja talousjohtaja Anu Helin. Ensi vuoden uhkana ovat valtionosuuksien pienenemiset. Arvion mukaan Kuusamo menettää valtionosuuksia 2,05 miljoonaa euroa. Siihen varaudutaan tulevan vuoden talousarviossa suitsimalla menoja kaikista hallintokunnista.
Ketään ei painosteta eikä uhata, korostaa toimitusjohtaja Jouko Juntunen – Ketään ei painosteta eikä uhata työpaikan menettämisellä, kumoaa toimitusjohtaja Jouko Juntunen väitteet siitä, että yritys kiristäisi työntekijöitään lainavaateella. Pikaisen rahoituksen tarpeessa oleva yritys on esittänyt työntekijöilleen, tuottajilleen sekä yhteistyökumppaneilleen lainajärjestelyä, johon osallistuminen on vapaaehtoista. Tavoitteena on saada pikaisesti kokoon 800.000 euron potti. Henkilöstölle viime viikolla tehdyn esityksen mukaan lainajärjestelyyn voi osallistua 1.000–10.0000 summalla. Rahoitusjärjestely toteutuu vain siinä tapauksessa, että kasaan saadaan tavoitteena oleva 800.000 euron summa. Vastausten antopäivä umpeutui eilen keskiviikkona. Ehdotuksen mukaan rahat palautetaan kesäkuun 2015 loppuun mennessä ja korkoa maksetaan 5-8 prosenttia riippuen lainasummasta. Laina on vakuudeton. – Kaikki kivet ja kannot käännetään, jotta juustontuotanto pystytään turvaamaan Kuusamossa, toimitusjohtaja Juntunen perustelee pakettia. Lehdistölle keskiviikkona toimitetun nimettömän tiedotteen mukaan ”osa työntekijöistä on kokenut tj. Jouko Juntusen toiminnan painostamiseksi tyyliin, jos et anna
rahaa, työpaikkasi on vaarassa”. Juntunen kiistää väitteet ehdottomasti. – Emme tietenkään voi velvoittaa ketään osallistumaan. Kaikilta on kuitenkin kysyttävä, jotta ei tulisi sitten sanomista, että ei kysytty tai tarjottu mahdollisuutta.
Jokainen osallistuu kykyjensä mukaan Meijerin pääluottamusmies Heino Mursun mukaan työnantajan ehdotukseen on työntekijöiden parissa suhtauduttu periaatteessa myönteisesti, mutta epäileviäkin ääniä on kuulunut. – Tärkeintä on se, että ketään ei pakoteta mukana. Meillä on paljon pienipalkkaisia työntekijöitä, joilla ei yksinkertaisesti ole mahdollisuutta lähteä lainoittamaan Juuston toimintaan. Jokainen päättää henkilökohtaisesti mahdollisuudestaan osallistua ja tekee sen kykyjensä mukaan, Mursu sanoo. Pääluottamusmiehen mukaan tunnelma meijerillä on odottava, mutta epävarmuus tulevasta jäytää mieliä. – Kaikki toivomme, että työpaikat pystytään turvaamaan ja tilanne normalisoituu mahdollisimman nopeasti.
Kysyntää enemmän kuin tuotantoa Toimitusjohtaja Juntusen mukaan Kuusamon Juusto on tilanteessa, missä kysyntää on enemmän kuin mitä
Posio ei kiristäne verotusta
Kuusamon Juuston talousvaikeudet jatkuvat. Nyt yritys etsii henkilöstöltään, omistajiltaan ja yhteistyökumppaneiltaan 800.000 euron lainaa paikkaamaan pikaista käyttöpääoman puutettaan. Yritykselle ja sen tuotteille on satanut myötätuntoa roppakaupalla, mutta toimitusjohtaja Jouko Juntusen mukaan sitä ei voi muuttaa rahaksi. – Ehkä nyt kuitenkin ymmärretään laajemmin se, mikä merkitys Kuusamon Juustolla on aluetaloudellemme, hän sanoo.
pystytään tuottamaan. – Kasvavalla yrityksellä on aina puute käyttöpääomasta ja meillä se korostuu, sillä juustot vaativat pitkän kypsymisajan ja sitovat siten pääomaa. Harva ymmärtää myös sen, kuinka vaikea on muuttua hetkessä tuotanto-organisaatiosta myös myynti- ja
markkinointiorganisaatioksi ja yltää toiminnassa kannattavalle tasolle, hän sanoo. Toimitusjohtaja kuitenkin uskoo, että rahoitusneuvottelut saadaan päätökseen lähiaikoina ja tuotannon kehittämistä pystytään jatkamaan. – Kasvu on lähtenyt hyvään suuntaan ja tuotteillam-
me on kysyntää. Olen iloinen siitä, että kuluttajat arvostavat myös pienten tuottajien tarjontaa.
Posion kunnanhallitus esittää valtuustolle tuloveroprosentin säilyttämistä nykyisellään eli 21 prosentissa. Kiinteistöveron yleiseksi veroprosentiksi esitetään 1,00, vakituisille asunnoille 0,50, vapaa-ajan asunnoille 1,00 ja voimalaitosrakennuksille 1,40 prosenttia. Yleishyödyllisiltä rakennuksilta sekä rakentamattomista rakennuspaikoista ei esityksen mukaan perittäisi veroa lainkaan. Kunnallisveroja Posion kunnalle on tilitetty lokakuun loppuun mennessä 2 % ja yhteisöveroja 12,7 % viime vuoden vastaavaa ajankohtaa enemmän. Kiinteistöveroja on kertynyt 27,6 % viimevuotista enemmän, minkä kasvu selittyy kiinteistöjen arvostuksen perusteiden kiristymisellä. Verotuloja Posion kunnan kassaan on tilitetty lokakuun loppuun mennessä noin 8,8 miljoonaa euroa eli noin 4 % viimevuotista enemmän.
Torstai 13.11.2014
4
Kirkkosaaresta ei ole neuvoteltu Rukan Latu ja Kuusamon kaupunki eivät ole käyneet neuvotteluja Kirkkosaareen tai Kelan rantaan mahdollisesti rakennettavasta avantouintipaikasta toisin kuin lehdessämme viime viikolla väitettiin. Kaupunki on esittänyt yhdistykselle Petäjälammen korvaavaa uintipaikkaa muualta Kuusamosta mutta ei Kirkkolahdelta. Saman jutun kuvatekstissä oli henkilö merkitty väärin. Jutussa haastateltu Anna Marja Naamanka oli kuvassa oikealla, ei vasemmalla.
Kuljetusliike M. Hanhela vuoden yrittäjä Kuusamossa Kuusamon yrittäjät ry on valinnut vuoden yrittäjäksi Kuljetusliike M. Hanhelan. Palkitsemisperusteluissaan raati toteaa, että Kuljetusliike M.Hanhela Oy on onnistunut haasteellisella kuljetustoimialalla kasvattamaan yritystoimintaansa siten, että liiketoiminta on mittavista investoinneista huolimatta pysynyt kannattavana. Yritys työllistää tällä hetkellä noin 30 henkilöä ja omaa kalustoa sillä on 11 ajoneuvoyhdistelmän verran. Yrityksen vuoden 2014 liikevaihto tulee olemaan noin 6,8 miljoonaa euroa. Yrityksessä on tehty vuonna 2011 onnistuneesti sukupolvenvaihdos. Marko Hanhela jatkaa pääomistajana vanhempiensa Hilkka ja Kauno Hanhelan vuonna 1977 aloittamaa liiketoimintaa. Hanhela haluaa jakaa yrittäjäpalkinnon yhdessä vanhempiensa sekä erinomaisten työntekijöidensä kanssa. Lisäksi Marko Hanhela haluaa lausua erityiskiitoksen Pölkky Oy:lle, joka on aluetaloudellisesti erittäin merkittävällä liiketoiminnallaan mahdollistanut osaltaan myös Kuljetusliike M.Hanhela Oy:n oman liiketoiminnan kehittämisen. Yrittäjänä Hanhela kokee pärjänneensä siksi, että hän aina halunnut palvella asiakastaan parhaalla mahdollisella tavalla sekä antaa yritykselleen vahvan oman panoksensa.
Tuttu ja odotettu!
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä
www.koillismaanuutiset.fi
Wolf Sportin yrittäjä Pasi Kuusela taitaa maastohiihdon salat. Lajiin erikoistunut liike muutti marraskuun alussa Kauppakeskus Kumpareeseen, missä tarjolla on paitsi välineitä ja varusteita, myös voitelupalvelu ja suksihotelli.
Wolf Sport kipusi Kumpareeseen Pasi Kuusela keskittyy maastohiihtoon, varustekauppaan ja välinehuoltoon Maastohiihtoon, varusteisiin sekä suksien voiteluun ja huoltoon keskittynyt Wolf Sport on kivunnut ylös tunturiin. Aiemmin viitostien varrella Rukan risteyksessä sijainnut yritys keräsi kimpsunsa ja avasi viime viikolla myymälän kauppakeskus Kumpareessa. Yrittäjä Pasi Kuusela on tyytyväinen liikkeensä keskeiseen sijaintiin. – Maastohiihto on voimakkaasti kasvava laji. Rukalla tarvitaan myös siihen keskittynyttä yritystä, hän sanoo.
Rukalle kaivataan ensilumenlatua
Suksia, monoja, siteitä, sauvoja, varaosia ja vaatteita – kaikkea mitä maastohiihtäjä tarvitsee, listaa yrittäjä Pasi Kuusela Wolf Sporttinsa repertuaaria. – On merkitystä sillä, minkälaisilla välineillä hiihtää. Kaikki me tiedämme, mitä tapahtuu jos suksi ei luista eikä pidä. Mutta kun varusteet ovat oikeat hiihtäjän taitotasoon nähden, hiihtäminen on takuulla mukavaa, itsekin maastohiihtoa harrastava Kuusela sanoo.
nen tarvittaisiin myös tänne Rukalle. Talvella Kuusela suosii Kuontivaaran reittiä. Rauhallinen, vaihtelevassa maastossa polveileva latu on hänen mukaansa hyvä vaihtoehto myös matkailijalle. – Myös Rukan ympärysreitti ja Vuosselin latu ovat hyviä latuja vähemmänkin hiihtäneille. Valtavaaran latu vaatii jo enemmän kokemusta, hän neuvoo.
Suksihotelli ja voitelupalvelua
Mieluummin vapaalla, mutta myös perinteisen tekniikan taitava yrittäjä hiihtää vuodessa talvessa reilusti yli 1.000 kilometriä. Tälle syksylle kilometriä on kertynyt jo parisensataa. – Ensilumenlatu Petäjäkankaalla on ollut erinomaisen hyvässä kunnossa. Sellai-
Väline- ja varustemyynnin lisäksi Wolf Sport tarjoaa suksien voitelu- ja huoltopalvelua sekä suksihotellin. – Matkailijat ja mökkeilijät voivat jättää välineensä meille joko yöksi tai vaikka kokonaiseksi kuukaudeksi ja noutaa ne hiihtopäivän kelin mukaan kunnostettuina sitten kun lähtevät seuraavan kerran
Kun varusteet ovat oikeat hiihtäjän taitotasoon nähden, hiihtäminen on takuulla mukavaa.
ladulle. Palvelulle on kysyntää, Kuusela tietää. Suksien huoltotila sijaitsee liikkeen yhteydessä eli suksiinsa saa voitelun vaikka saman tien. – Sukset kannattaa huoltaa säännöllisesti, sillä hyväkuntoisten välineiden voitelu on helppo nykyaikaisilla suksivoiteilla. Voitelu ei ole enää asiantuntijalaji, vaan pienellä perehtymisellä se onnistuu jokaiselta.
Kumpare on täynnä Kauppakeskus Kumpare on taas täynnä, iloitsee Rukakeskuksen Tarja Mourujärvi. Alakertaa täyttää K-kaupan ja Alkon lisäksi Nordic Holidays, joka siirsi toimistonsa lentoasemalta Rukalle. Talon toisessa päässä touhutaan muun muassa Happy Familyssa ja nuorten kohtaamispaikka Reilissä. Toisessa kerroksessa uutta on Bloomit-myymälä sekä yrittäjävetoiseksi siirtynyt Pentik, joka myy nyt myös Marimekon tuotteita. Matkailuinfo palvelee kulkijoita kaiken keskellä. – Olemme kauppakeskus sanan varsinaisessa merkityksessä. Ainoa mikä meiltä puuttuu, on perinteinen kahvila, Mourujärvi hymyilee.
Kumpareessa palvelevat ruoka- ja ostospaikkojen lisäksi kiinteistönvälitys- ja lakiasiaintoimisto LKV Ruka, Rukan Lääkäriasema Bene, Hieronta Osmo Saapunki sekä Arto Mursu ja itsepalvelupesula Sanitar. Vuoden verran tiloissa on toiminut myös Antti Rotkon vetämä henkilöstövuokraus- ja rekrytointiyritys Opteam Matkailu-Lappi. – Palvelemme Ruka-Kuusamon lisäksi kaikissa Lapin tunturikohteissa. Keskeisiä toimialoja ovat hotelli-, ravintola- ja matkailuala sekä kaupan ala. Suunnitelmissamme on laajentaa toimintaamme myös teollisuuteen ja rakennusalalle, Rotko kertoo.
Torstai 13.11.2014
5
Retikassa nauretaan itselle ja vähän muillekin
JOUKAMO TERO TARMO KORTESALMI KOKKO TYNI Perussuomalaisille sillanpääasema kirkkovaltuustoon!
Pikkujoulukauden sketsipläjäys ensi-iltaan
Tekevälle sattuu -esityksessä nähdään muun muassa Jani Kinnusen esittämä Selfiemies. Sketsiviihteen ystäville on suomussalmelaisen teatteri Retikan ohjelmistossa tänä vuonna tarjolla pikkujoulukauteen sopivaa hupailua. Esitys nimeltä “Tekevälle sat-
tuu” sisältää retikkalaisten itse kirjoittamia ennennäkemättömiä sketsejä ja lauluja. Tänä vuonna käsikirjoituksen parissa ovat ahkeroineet ohjaaja Ulla Schroderus, Jonna
Keränen, Eero Schroderus sekä Mervi Seppänen. Käsikirjoitusprojektin aluksi koko näytelmässä mukana oleva työryhmä kokoontui yhteen ideoimaan ja käsikirjoittajat työstivät aiheet sketseiksi ja lauluiksi. -Internettiä ja lehtiä selailemalla löytyy valtava määrä hyviä sketsien aiheita, käsikirjoittajat kertovat. Tekevälle sattuu tarttuu ajankohtaisiin aiheisiin, esimerkkinä mainittakoon aikamme omakuvavillitys eli selfiet, nykyteknologian värittämä urheiluhulluus sekä kuntamarkkinointi. Suomussalmella osataan nauraa itselle, joten teatteri Retikan esityksessä paikalliset ihmistyypit ovat karrikoidusti esillä. -Osataan täällä nauraa
kuusamolaisillekin, heittää Eero Schroderus. Näyttelijöitä on mukana kahdeksan; Helena Bragge, Jonna Keränen, Eero Schroderus, Hannu Kemppainen, Antti Väyrynen, Mervi Seppänen, Essi Moilanen ja Jani Kinnunen. Hahmoja näytelmässä on lähes 60, joten kulisseissa riittää vipinää. Esityksen laulut on säveltänyt Renne Karppinen ja tanssien askelmerkit on asettanut Liisa Karppinen. Ensi-ilta on perjantaina 14.11. kello 18. Esitysajat löytyvät osoiteesta www. teatteriretikka.net. Paikkansa voi varata etukäteen numerosta 040 512 7301. Lipun hinta on 12 euroa.
Saat mitä tilaat.
Maksaja: Kuusamon Perussuomalaiset ry
LÄMMIN KIITOS LUOTTAMUKSESTA
TE-toimisto siirtyy uuteen puhelinjärjestelmään Pohjois-Pohjanmaan TEtoimistossa otetaan käyttöön uuteen tekniikkaan pohjautuva puhelinjärjestelmä huomenna perjantaina. Puhelintekniikan vaihtamisen myötä TE-toimistot palvelevat asiakkaitaan puhelimessa entistä sujuvammin. Järjestelmän myötä toimistot ottavat käyttöönsä myös puheluiden tallentaminen, mikä parantaa sekä asiakkaan että TE-toimiston henkilöstön oikeusturvaa. Tekniikan vaihtumisen jälkeen asiakkaan on mahdollista valita myös takaisinsoitto, jolloin
hänen ei tarvitse jäädä jonottamaan vaan hänelle soitetaan takaisin. TE-palvelujen yleisneuvontaa saa uudistuksen myötä edelleenkin valtakunnallisista puhelinpalveluista eli henkilöasiakkaita palvelevalta Työlinjalta ja yritysasiakkaita ja aloittavia yrittäjiä palvelevasta Yritys-Suomi -puhelinpalvelusta. Ne antavat yleisneuvontaa TE-palveluista, opastusta verkkopalvelujen käyttöön sekä neuvoja jatkoasioinnista TE-toimistossa tai muiden asiantuntijoiden palveluissa.
JÄTÄ JUTTUVINKKI! p. 045 110 4887, toimitus@koillismaanuutiset.fi
NYT ON ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT TO 13.11. - SU 16.11.
S-Etukortilla käyttötavaratuotteista jopa
Etu ei koske: eläintenruokia, elintarvikkeita, sanoma- ja aikakauslehtiä, tupakointi- ja alkoholituotteita, vaippoja. pehmopapereita, maksullisten TV-kanavien kortteja, 3G-paketteja, puhelinliittymiä, Saunalahti Prepaid-kortteja eikä postimerkkejä.
-15%
Iittala
Arabia Muumi
Tsaikka -lasit
Muki
0,3 l. Muumi hiihtäen kera Herra Virkkunen.
Vingi
Lasten jalkineet
Ruskea, tummanruskea. Koot 24/25–40/41.
39 95 95 29 14
23 cl. 2 kpl teräspidikkeellä.
95
Gymstick GS Power Glide
Treenilauta
59
95
(38,50)
Lee Cooper
Naisten farkut
Musta. Koot 30”: 29–34, alk. myös 32”: 29–34. 69 % puuvilla, 19 % polyesteri, 9 % viskoosi, 3 % elastaani.
Sirius David 40-os
Ulkovalosarja
995 7995
Ulko- ja sisäkäyttöön, 40 lämpimänvalkoista lediä. Valosarjan pituus 6 m, liitosjohto 8 m. Vihreä johto, muuntaja 24 V - IP44.
Lego
Sisältää: treenilaudan (koko: 180 x 58 x 4,5 cm), 2 kpl jalkaterän päälle laitettavia liukusukkia, kantokassin laudalle, ohjejulisteen ja pääsyn onlineharjoitusvideoon.
Muistitikku 16 Gt
14
95
Lego-palikan muotoinen 16 Gt USB 2.0-muistitikku. Pakkauksessa mukana myös Lego-palikka. Molempia voidaan käyttää legorakentamiseen normaaliin tapaan. Muistitikku on helppo kiinnittää esim. avaimenperään.
Stiga Snow Kick
Moccamaster KBG741H-AO
Lumipotkulauta
Musta. Alkuperäinen Stiga Snow Kick. Twin tip-sukset, taitettava runko. Teräs/alumiini/muovi.
3995
Kahvinkeitin
AUTOMAATTINEN VIRRANKATKAISU
2 vastusta. Lämpölevyn kytkin. Aromikansi. Metallirunko. Automaattinen tippalukko. Automaattinen virrankatkaisu. Teho 1520 W.
Prisma Kuusamo prisma.fi
159
00
Huoparintie 1 93600 KUUSAMO Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)
AVOINNA: MA–PE 9-21 LA 9-18 SU 12-21
Torstai 13.11.2014
6
TORSTAINA TOKMANNILLA
joulunavaus! Tokmanni tulvillaan joulun PARHAITA lahjavinkkejä!
Laatua lahjaksi tai joulupöytään!
ERÄ!
Tarjoamme torstaina JOULUTORTTUKAHVIT klo 9–18
JET HIILIHAPOTUSLAITE Maailman suosituin limukone! Pakkaus sisältää kaasupullon. Norm. 59,90
Valkoiset TEEMA-ASTIAT
Moniväri tai valkea. Toimii 3:lla AA-paristolla. On/off ja kätevä ajastintoiminto. Sopii myös ulkokäyttöön. Norm. 9,99
3% säästä 3
a Voimass TO-SU
3990
–25% (0,93/l) Hinta sisältää pantin. Norm. 2,79
103 kp
00 l
5% säästä 3
a Voimass TO-SU
1
79
160-osainen LED -KORISTEVALOSARJA
Kirkkaalla johdolla. 12 metrin johto ja valo-osan pituus 23,5 m. Muuntaja sisä- ja ulkokäyttöön. Lämminvalkeilla ledeillä. Norm. 29,95
ä Sata kynttilä vain kolmella eurolla!
FLANELLIPYJAMA LAPSILLE Norm. 19,95
a Voimass U S O T
799
Vaaleapaahtoinen SUODATINKAHVI 500 g (4,58/kg)
a Voimass TO-SU
2
29
SIIDERIT 4,5 % 0,5 l/tlk (3,70/l)
2,00/tlk. Hinta sisältää pantin. Voimassa 27.10.2014–4.1.2015.
105 kp
GLÖGIJUOMA 1 l
00 l
(1,25/l) Norm. 1,35/prk
a Voimass U S TO
250 2 kpl
Maitre Truffout SUKLAAKONVEHDIT 180 g (9,72/kg)
LADATTAVA PARTAKONE
Norm. 1,95/pkt
a Voimass TO-SU
Latausvalo, on/off-painike, teräosan suoja. Pakkauksessa latausjohto ja puhdistusharja. Teho 230V, 50Hz. Norm. 25,90
6% säästä 2
ERÄ!
1895
ERÄ!
a Voimass TO-SU
9
99 Lahjahintaan säästä 59 %
3% säästä 3
1995
ERÄ!
3 pl/talous!
2
6
99
3
00 2 pkt
Norm. 24,95
BTG MAKUTIIVISTEET
COCA-COLA ZERO 1,5 l
3
0% säästä 3
(0,03/kpl) Paloaika noin 4 tuntia. Norm. 2,39/pkt
AIKUISILLE
SodaStreamin uusi makutiiviste-sarja. Voit valmistaa juoman suoraan lasiin! 5 makua. Norm. 3,99/kpl
50 kpl
10-osainen KORISTEVALOSARJA
LÄMPÖKYNTTILÄ 50 kpl/pkt
10-osainen LED -KORISTEVALOSARJA Lämminvalkeat ledit. Metallinen sydänkoriste, muuntaja sisäkäyttöön. Norm. 12,99
8% säästä 3
7
99
Nyt on tunnelma LED KYNTTILÄT halpaa! Tunnelmallinen ja turvallinen led-valo. Mukana paristot ja varaparistot. Norm. 2,99
8% säästä 2
199
VERENPAINEMITTARI
Täysautomaattinen malli, jossa selkeä LCD-näyttö. Säädettävä mansetti. Jopa 60 mittaustuloksen automaattinen tallennus. Laite ilmoittaa epäsäännöllisestä sykkeestä. Norm. 29,95
3% säästä 3
1995 KUUSAMO ma–pe 9–20 la 9–18 su 12–18
JOULUVERHO 2 kpl/pkt Koko 140 x 240 cm. Punainen. Norm. 19,95
4% säästä 2
1500 SYDÄNMATTO TIMANTEILLA tai KYNNYSMATTO TEKSTILLÄ Norm. 12,95
2% säästä 2
1000 JOULUKAKTUS Rondellassa Norm. 4,49
tai TULILATVA Glitterillä. Punainen tai valkoinen. Norm. 4,49
2% säästä 2
350
TIME FREEZE KIINTEYTTÄVÄ PIKAKAUNISTAJA 15 ml Norm. 24,05
1% säästä 4
1400 Meiltä myös postimerkit!
Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 13.–16.11. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. www.tokmanni.fi
Torstai 13.11.2014
7
Jaakko Heikkinen ja naiset kärkeen seurakuntavaaleissa Mika Flöjt nappasi laajapohjaisen listan viimeisen paikan arvalla Anne Norrilta Seurakuntavaalien voittaja Kuusamossa on Keskustalainen seurakuntaväki. Se kasvatti paikkamääräänsä kolmella valtuutetulla. Vaalien ääniharava oli kirkkovaltuuston nykyinen puheenjohtaja Jaakko Heikkinen, joka keräsi keskustan listalle 488 ääntä. Heikkisen perässä ääniä haravoivat naiset Liisa Siikaluoma, Leena Mustonen, Helena Palosaari ja Elina Kemppainen. Äänestysprosentti kasvoi selkeästi ja oli 30,3. Nuorista kuusamolaisista 16–17-vuotiaista uurnilla kävi vain 9,7 prosenttia. Kuusamon kirkkovaltuusto pesi kasvonsa sunnuntain seurakuntavaaleissa. 27 valtuutetusta peräti 17 on uusia seurakunnan luottamushenkilöitä. Valtuustoon äänestettiin kymmenen naista ja 17 miestä, joiden keski-ikä on 54 vuotta. Ääniharavia olivat Jaakko Heikkinen ja naiset. Keskustalaisen seurakuntaväen listalla Heikkisen jälkeen komeat äänimäärät keräsivät Liisa
Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi
Siikaluoma (212), Helena Palosaari (146) ja Elina Kemppainen (145). Laajapohjaisen listan ykkönen oli Leena Mustonen 120 äänellä. Kristillisten perusarvojen puolesta -listalle keräsi eniten äänin Maunu Kilpivaara. Ensikertalaisena mukana ollut Metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja sai komean 93 äänen potin. Laajapohjaisen listan viimeinen paikka jouduttiin arpomaa, sillä Mika Flöjt ja Anne Norri saivat molemmat 42 ääntä. Tällä kertaa parempi arpaonni oli Mika Flöjtillä.
Rauhanyhdistys hävisi kaksi paikkaa Vaalien häviäjiä Kuusamossa olivat viiden puolueen yhteinen laajapohjainen valitsijayhdistys sekä rauhanyhdistystaustainen Kristillisten perusarvojen puolesta lista. Laajapohjainen lista menetti yhden ja rauhanyhdistystaustainen Kristillisten perusarvojen puolesta -lista kaksi paikkaa. Keskustalainen seurakuntaväki sai Kuusamossa 59,3 prosenttia annetuista äänistä. Laajapohjaisen valitsijayhdistyksen osuus oli 25,9 ja Kristillisten perusarvojen puolesta -listan osuus 14,8 prosenttia.
Kymmenen kärki Kuusamossa
Kymmenen ensimmäistä Kuusamon kirkkovaltuustoon vuosille 2015–2018 valittua vertauslukujen mukaisessa järjestyksessä: Jaakko Heikkinen, YTM, toimittaja, Keskustalainen seurakuntaväki 488 ääntä. Liisa Siikaluoma, sairaanhoitaja, kätilö, Keskustalainen seurakuntaväki, 212. Leena Mustonen, eläkeläinen, myymäläpäällikkö, Laajapohjainen valitsijayhdistys, 120. Helena Palosaari, HUK, lehtori, Keskustalainen seurakuntaväki 146. Maunu Kilpivaara, toiminnanjohtaja, Kristillisten perusarvojen puolesta, 93. Elina Kemppainen, yhteiskuntatieteiden ylioppilas, Keskustalainen seurakuntaväki, 145. Joukamo Kortesalmi, järjestösihteeri, yrittäjä, Laajapohjainen valitsijayhdistys, 92. Heino Ervasti, projektipäällikkö, yrittäjä, Keskustalainen seurakuntaväki, 93. Kaisa Kurtti, eläkeläinen, pankinjohtaja, Keskustalainen seurakuntaväki, 86. Martti Turunen, rehtori evp. Laajapohjainen valitsijayhdistys, 85.
Ulla Parviainen (kesk) kirjoittaa:
Kiitän lämpimästi kaikkia seurakuntavaaleissa äänestäneitä. Kuusamolaiset äänestäjät näyttivät voimansa ja antoivat tukensa asialinjalle. Mitä vaalin tulos kertoi sinulle?
Martti Turunen (kok) vastaa:
Uusina luottamushenkilöinä Kuusamon kirkkovaltuustossa aloittavat vuodenvaihteessa muun muassa Joukamo Kortesalmi (vas.) ja Anni Rimpiläinen. Vaalien ääniharava oli Jaakko Heikkinen ja paikkansa komealla äänimäärällä uusi myös Elina Kemppainen (oik.).
Lämpimät onnitteluni kaikille valituille ja vaaleissa mukana olleille! Lämmin kiitos tuestanne! On myönteistä, että äänestysprosenttimme nousi edellisistä vaaleista. Jäin kuitenkin pohtimaan, että onko laitaa käyttää srk-vaaleja lähtökohtaisesti muuhun tarkoitusperään kuin, mihin ne on tarkoitettu? Äänestäjien pitäisi voida tuntea ottavansa kantaa vain kyseisen vaalin tarkoitukseen. Asiallinen linja kantaa aina pitkässä juoksussa. Se on tosin kyllä vaikea taitolaji! Krista Poutanen (ps) vastaa:
Äänestysinto kasvoi selvästi Äänestysvilkkaus oli Kuusamossa tänä vuonna poikkeuksellisen hyvä. Äänensä antoi 30,3 prosenttia, kuusamolaisista kun edellisissä vaaleissa äänestäneitä oli 26,3 prosenttia seurakuntalaisista. Valtakunnallinen äänestysprosentti jäi 15,6:een. Nuoria seurakuntavaalit eivät kiinnostaneet tälläkään kertaa. Vuonna 2010 kuusamolaisista 16–17-vuotiaista äänesti 15,1 prosenttia, mutta tänä vuonna vain 9,7 prosenttia eli 38 nuorta. Valtakunnallisesti luku on vieläkin kehnompi: tasan 8 prosenttia. Kuusamon uusi kirkkovaltuusto: Keskustalainen seurakuntaväki (suluissa henkilökohtainen äänimäärä): Anni Rimpiläinen (81), Eero Nevala (70), Elina Kemppainen (145), Heino Ervasti (93), Helena Palosaari (146), Jaakko Heikkinen (488), Kaisa Kurtti (86), Keijo Lehtinen (47), Liisa Siikaluoma (212), Marke Suorajärvi (56), Osmo Säkkinen (42), Raimo Poussu (43), Seppo Kurtti (53), Tiina Kilpivaara (73), Ulla Voutilainen (50), Viljo Määttä (83). Laajapohjainen valitsijayhdistys: Joukamo Kortesalmi (92), Juha Kaartinen (60), Leena Mustonen (120), Martti Turunen (85), Mika Flöjt (42),
Mikko Törmänen (53), Päivi Korhonen (65). Kristilliset perusarvot: Maunu Kilpivaara (93), Pertti Ervasti (69), Raija Vattula (73), Taisto Määttä (87).
Kirkkovaalit ei juurikaan kiinnosta suurta yleisöä. Ilman erään paikallisen aktiivisuutta, äänestys into olisi ollut huomattavasti laimeampaa. Mainontaa oli ainakin lehdet pullollaan, kuin isommissakin kinkereissä.
Taivalkosken uusi kirkkovaltuusto: Keskustalainen kirkkoväki: Kari Udd 49, Laila Hökkä 33, Lea Ruunu 42, Sirpa Taivalkoski 36, Ulla Majava 84.
Leena Mustonen (sd) vastaa:
Koko kansan kirkko: Anna Jurmu 53, Kerttu Lämsä 24, Lauri Hietala 32, Tiina Jakkila-Parkkinen 81. Kristillisten perusarvojen puolesta: Harri Karjalainen 34, Marja Leena Väätäjä 46, Oiva Keränen 33, Raimo Kananen 55, Tuomo Turpeinen 48. Maltilla tulevaan: Juha Virkkunen 71. Posion uusi kirkkovaltuusto: Keskustalaisen seurakuntaväen lista: Anne Pätsi 20, Elina Ruokamo 44, Hannu Sievola 20, Leila Korva 22, Marketta Soudunsaari 99, Martti Kaukua 22, Milla Maaninka 26, Pauli Iinatti 50, Pentti Sova20, Pertti Aapaneva 40, Salla Pätsi 37, Sari Ylisirniö 27, Sauli Mourujärvi 20, Taina Karasti 51, Tuija Suonnansalo 30. Täydelliset tulokset osoitteessa www.seurakuntavaalit.fi
Seurakuntavaalit on käyty ja äänestäjät ovat tahtonsa ilmaisseet. Työ jatkuu kotiseurakuntamme hyväksi. Uskotaan jokainen hyvään tekemiseen. Nöyrä kiitos äänestäjilleni. Mika Flöjt (vih) vastaa:
Kirkkovaalin voitti poliittinen puolue Keskusta. Siten media uutisointi ”selkeä ei politiikalle” on harhaanjohtamista tai sitten ymmärtämättömyyttä siitä, että a) Keskusta on myös puolue tai b) mitä sana politiikka tarkoittaa. Sillä ainut ei puoluepoliittinen ryhmä seurakuntavaaleissa oli ”kristillisten arvojen puolesta”. Toisaalta sekin laajan politiikan määritelmän mukaan pyrkii vaikuttamaan yhteisiin asioihin eli tekemään ”politiikkaa”. Olisikin hyvä, että kaikki kertaisivat mitä sana politiikka (= siis asioihin ja henkilöihin vaikuttaminen) tarkoittaa. Henkilökohtaisesti en pidä hyvänä että puoluetunnukset näkyvät seurakuntavaalien mainoksissa. Meidän, allekirjoittaneen ja Jaana Voutilaisen, mainoksissa ne eivät näkyneet logoissa eikä teksteissä. Puoluetunnusten sijaan teemat ja arvot tulee olla esillä ainakin pääkohtia myöten, mutta uskon henkilökohtaisia näkemyksiä en lähtisi revittelemään.
Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme kautta www.koillismaanuutiset.fi
Torstai 13.11.2014
8
PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI
LÄÄKÄRIPALVELUJA
TERVEYSPALVELUJA
KAMPAAMO
Puh. 0400 958 875
Ouluntaival 10 A 2
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo
YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN
050 353 5866
Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri
Parturi-Kampaamo
Orvokki Lämsä
.
Puh. 0400 159 466
Pääskytie 7, 93600 Kuusamo
Gynekologi
KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS
Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
HAMMASASEMA
Kitkantie 25, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi
Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
Puh. 08 8522 338, 050 3630315
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
Anna-Leena Pesonen
KAUNEUSPALVELUJA
Puh. 08-851 4041
TERVEYSPALVELUJA
www.fysioterapeuttipesonen.fi Kitkantie 41, Kuusamo
0400 705 230
LAKIASIAINTOIMISTO LAKIASIAINTOIMISTO JAAKKO NEVALA Otk, varatuomari, julkinen kaupanvahvistaja
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
HIERONTAPALVELUJA
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
JUKKA SÄKKINEN
0400 374508 Kitkantie 15, Kuusamo jaakko.nevala@elisanet.fi
Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Puh. (08) 853 612
UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407
RAKENTAMINEN
KEMIKALIO
Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas
koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600
· Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät
T:mi Taimin Terapiat Taimi Koivuvaara Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153
www.suihkutilat.fi
Psykoterapeutti ET
puh. 040-5692458
www.taiminterapiat.fi
ASUMINEN Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!
Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)
Seviset Oy Kuusamo
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi
Fysioterapia p. 044 351 9000 Jalkojenhoito p. 050 368 6933 Kotihoito p. 050 368 6947
INTERNET-MARKKINOINTI
KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi
Juho Poussu puh. 0400 532 174
ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi
www.seuraava-askel.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800
KATTOREMONTIT, ULKOVERHOUKSET, MAALAUKSET, IKKUNAT JA OVET. Prima-rakentajat Oy
Pentti Juusola, p. 040-759 6783
SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT TILITOIMISTOJA Kirjanpitäjä Pirke Härkönen p. 050 4414 623 pirke.harkonen@ratinki.fi
Talonpojantie 8 B 12, 94600 Taivalkoski, www.ratinki.fi
Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja
p. 045 850 8087
kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo
Siivous Palvelu
SISKOT
KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky
24h
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
SIIVOUKSET
· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot
KOTIPALVELUT VANHUKSILLE
· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236
Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi
TAIDEPALVELUJA ISOT JA PIENET TAIDETYÖT piirrokset, maalaukset, kuvitukset, logot jne.
Sanna Niikkonen
Kuvataiteilija · puh. 040 5008595
sniikkonen@hotmail.com
• • • •
Kattoremontit Lämmöneristykset Ulkoverhoukset Ovet & ikkunat
Varaa aika ilmaiseen kodin kartoituskäyntiin:
0400 978 550
Muista kotitalousvähennys!
UUTISTORI uutistori
Torstai 13.11.2014
9
@koillismaanuutiset.fi
uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi TORIUUTISTORI MYYDÄÄN @
@
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
TORI
SEURATOIMINTA SYNTYNEET Rukan Ladun KOKOUKSIA VIHITYTSYYSKOKOUS su
23.11.2014 klo 16 KADONNUT Koillissanomien kokoustiTAPAHTUMAT laHENGELLISET (sisäänkäynti takapihan kautta). Sääntömääräisten SYNTYNEET asioiden lisäksi keskustelLEMMIKIT laan avantouinnin tulevaisuudesta. VIHITYT
järjestää pikkujoulut jäsenille perheineen sunnuntaina 14.12.2014 klo 14.00 alkaen OSTETAAN Ravintola Hotkussa. Perinteisen joululounaan lisäksi pientä ohjelmaa. Ken lahjan tuo, hän lahjan saa. IlmoittauOstetaan Toyotat, kaikki tumiset 28.11.2014 mennessä maksamalla omavastuu VUOKRALLE TARJOTAAN @koillismaanuutiset.fi uutistori mallit, vm. 80-03 + japaniyhdistyksen tilille (FI86 8000 1400 2040 13) seuraavasti: laiset pakettiautot, kaikenjäsen 10€, ei jäsen 15€, alle 15 vuotiaat 5€. Laita viestikuntoiset. Tarjoa! Paras HALUTAAN VUOKRATA kenttään osallistujien nimet. Tervetuloa! Hallitus hinta! Puh. 0400 692 181 MYYDÄÄN
UUTISTORI
OSTETAANRT-kaksio RuiMUUTTOKIRPPIS Taka- Myydään OSTETAAN rannantie 8. La 15.11. klo jantiellä. Etuovi kohde @12koillismaanuutiset.fi 10-16 jauutistori su 16.11. klo a77877. Hinta 69000€. VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN 16. Myydään huonekaluja Puh. 0456761327 ja monenlaista kodinirtainHALUTAAN remontin VUOKRATA alta ta. Sirkka ja Raimo Laati- Myydään MYYDÄÄN HALUTAAN VUOKRATA kainen p. 040 8295472 edullisesti matala kahden valkea MuurameSEURATOIMINTA OSTETAAN tarpeettomana laatikon taso "Iso kaksonen" 70 e. Myydään SEURATOIMINTA edullisesti sievät hyvä- Puh. 040-5646032 KOKOUKSIA kuntoiset monipuoliset VUOKRALLEjaTARJOTAAN KOKOUKSIA lasten vaunut 90 e.Puh. 040-5646032 KADONNUT
HALUTAAN VUOKRATA KADONNUT
Kuusamon JHL ry
SEURATOIMINTA OSTETAAN KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN
UUTISTORI SYNTYNEET VIHITYT
VIHITYT
Kuusamon Eläkeläiset ry:n SYYSKOKOUS pidetään HENGELLISET TAPAHTUMAT keskiviikkona 26.11. 2014 kello 15.30 Atimotalolla. LEMMIKIT Esillä sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta.
Ammatillisen koulutuksen laatupalkinto Kainuun ammattiopistolle
KADONNUT Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN VUOKRATA 2) asuntoja. Kysy (45-75muutistori @koillismaanuutiset.fi SYNTYNEET lisää! P. 0400 389941 www. SEURATOIMINTA kuusamonvuokratalot.fi MYYDÄÄN kaksio KuusaSaunallinen KOKOUKSIA mon keskustassa. P. 040 509 8623 OSTETAAN
HENGELLISET KADONNUT TAPAHTUMAT
VUOKRALLE TARJOTAAN LEMMIKIT SYNTYNEET
Opetus- ja kulttuurimi- jalähtöiseen toimintaan, nisteriö on myöntänyt ministeriö toteaa perusteammatillisen koulutuksen luissaan. HALUTAAN VUOKRATA VIHITYT laatupalkinnon Kainuun Palkintolautakunta ammattiopistolle (KAO). nostaa esille ammattiopisVanhukselle soveltuva ykSEURATOIMINTA Vuoden 2014 laatupal- ton toimintakulttuurin, siö tai pieni kaksio KuusaKuusamon NaisvoimisHENGELLISET TAPAHTUMAT Eläkeliiton Kuu- mon kintokilpailun teemana joka tukee keskeyttämisen keskustasta. P. 0400HENGELLISET TAPAHTUMAT telijat Varsinainen SYYSsamon yhdistys 013940 oli koulutuksen läpäisyn ehkäisyä ja läpäisyn paKOKOUKSIA KOKOUS ma 24.11.2014 ry SYYSKOKOedistäminen ja keskeyt- rantamista. Organisaation LEMMIKIT klo 17 liikuntakeskuksen US ti 18.11.2014 Hotkussa tämisen vähentäminen. ja henkilöstön vahva vasLEMMIKIT kokoustilassa. Käsitellään klo 13. Sääntömääräiset KADONNUT Palkinnon luovutti ope- tuunotto ja välittäminen sääntömääräiset asiat. asiat. Huom. LUENTO klo tus- ja kulttuuriministeri- nuorista välittyvät toiminJohtokunta TYÖSUORITUKSIA 12 Valt. tri, psykologi Reiön kansliapäällikkö Anita nassa. Kainuun ammatSYNTYNEET jo Kauppila. Kahvitarjoilu. Lehikoinen ammatillisen tiopistossa panostetaan Kuusamon Sydän- KARAOKE 19.11. klo 15- Homekoira alueellasi. koulutuksen suurseminaa- erityisopetukseen, opiskeyhdistys ry PIK- 17 Hotkussa. MYYJÄISET H O M E T U Tuutistori @ koillismaanuutiset.fi KIMUKSET VIHITYT rissa Kouvolassa. lijahuoltoon, opiskelijoiKUJOULULOUNAS 2.12. Hallitus nopeasti ja rakenteita rik3.12.2014 klo 14 Kahvila - Kainuun ammat- den vapaa-ajan toimintaan komatta. www.kainuunVintissä. Omavastuu 10€/ tiopistossa on tehty ja muihin opiskelijoiden homekoirapalvelu.fi Soita MYYDÄÄNTAPAHTUMAT HENGELLISET jäsen, 24€/ei-jäsen. Ken johdon tukemana laa- tukipalveluihin. KouluKuusamon Sos. 0445400558 lahjan tuo, hän lahjan saa. tutyötä systemaattisesti tuksen tulokset ovat huipdem. TyöväenIlm. 21.11. mennessä ReiOSTETAAN LEMMIKIT ja tavoitteellisesti jo pit- puluokkaa koko KAO:ssa, yhdistys ry:n jä- Onko huoneistossasi hojolle 0400 805027. senten sääntömääräinen me-epäily? Oletko hankkikään. Laadunhallinta on sillä opiskelijoiden läpäisyyskokous järjestetään massa asuntoa tai mökkiä? organisaatiossa kiinteä syaste on noussut yli 80 VUOKRALLE TARJOTAAN Tolpanniemen asukas- Kitkantorin kokoustiloissa Tilaa koulutettu homekoira. osa johtamisjärjestelmää prosenttiin ja opiskelijoiyhdistyksen SYYSKO- su 23.11. klo 18.00. Koko- Nyt homekoiran harjoija käytännön toimintaa. den kokonaiseroaminen -50% ovh marrasKOUS ti 25.11 klo 18.00 uksessa käsitellään sään- tustyöt HALUTAAN VUOKRATA Kainuun ammattiopistos- on pienentynyt alle 6 prokoululla. Tervetuloa! Joh- tömääräset asiat. Tervetu- kuun loppuun. Seppo Urpisa toteutuu erinomaisesti sentin. loa! lainen 050 5607438 tokunta periaate ”Koulutetaan KoulutusliikelaitokSEURATOIMINTA kaikki ne, jotka tulevat sen johtaja Tuominen oppilaitokseen”. Tämä korostaa, että ilman opisKOKOUKSIA yhteiskuntavastuun ot- kelijoita tätä palkintoa ei taminen on edellyttänyt olisi voitu saavuttaa. Osa Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikasta ovat kaivosalan perustutkinnon suorittavahvaa panostusta opiske- palkintorahoista tullaan KADONNUT neet Kaikkonen Ilkka Tapani, Karjalainen Esa Mauno, Kauppila Antti Sakari, Keskisimonen lijahuollon menetelmien luovuttamaan suoraan Erkki Olavi, Korhonen Tony Peter, Parikka Tomi Risto Mikael, Pitkänen Ari Juhani, Polo kehittämiseen ja henkilös- opiskelijayhdistykselle. SYNTYNEET Jaakko Matias, Saari Antti Kullervo, Saariniemi Pertti Tapio, Suojärvi Pasi Petteri, Taivalkoski tön sitoutumista opiskeliHeikki Eemeli, Turpeinen Veli Heimo Rainer ja Ylisirniö Kari Pekka.
UUTISTORI
Tutkintoja
VIHITYT
HENGELLISET TAPAHTUMAT
Koululaisten salibandyturnaus 7.11.2014 Pojat Toranki 5A - Toranki 6A 1-2 Mäkelä - Nilonkangas 6 5-3 Toranki 5A - Mäkelä 0-0 Toranki 6A - Nilonkangas 6 2-1 Toranki 5A - Nilonkangas 6 2-7 Toranki 6A - Mäkelä 1-1 Toranki 6A - Toranki 6B 5-3 Nilonkangas 5 - Mäkelä 0-4 Nilonkangas 5 - Törmänen 5-0 Toranki 5B - Toranki 6B 1-2 Toranki 5B - Törmänen 3-0 Nilonkangas 5 - Toranki 6B 6-2 Törmänen - Toranki 6B 4-10 Nilonkangas 5 - Toranki 5B 7-1 Pronssiottelu Toranki 6B - Mäkelä 0-4 Loppuottelu Toranki 6A - Nilonkangas 5 2-5 Turnauksen voitti Nilonkangas 5, hopea matkasi Torangin 6A –joukkueelle ja pronssia nappasi Mäkelän joukkue.
LEMMIKIT Tytöt Nilonkangas 5 - Nilonkangas 6 1-2 Toranki 6B - Toranki 5AB 0-4 Nilonkangas 5 - Toranki 6B 1-2 Nilonkangas 6 - Toranki 5AB 0-4 Nilonkangas 5 - Toranki 5AB 0-6 Nilonkangas 6 - Toranki 6B 4-3
Mestaruus Toranki 5AB-joukkueelle, hopea Nilonkangas 6:lle ja pronssi Toranki 6B:lle.
Tapio
Tove Janssonia kirjastolla Pohjoismaisen kirjastoviikon perinteinen ääneen lukuhetki Iltahämärissä kutsuu taas torstaina 13.11. klo 19 alkaen aikuisia Kuusamon kirjastolle. Tänä vuonna viikon teemana on peikot Pohjolassa. Kuusamon kirjastossa keskitytään Tove Janssonin 100-vuotisjuhlan merkeissä muumeihin ja luetaan ääneen Muumipappa ja meri –kirjaa, joka sopii syvällisen tekstinsä puolesta hyvin myös aikuisille. Samalla kuullaan hieman kirjailijasta itsestään sekä hänen muusta tuotannostaan. Lukuhetken aikana nautitaan myös kahvit Muumimamman pannareiden kera. Tilaisuus on kaikille avoin, maksuton ja mukaan voi tulla vaikka ei haluaisikaan lukea ääneen. Tilaisuuden järjestävät PohjolaNorden ry. ja kirjasto. Lapsille on oma Aamuhämärissä-satutuokio Tove Jansson-teemalla perjantaina 14.11. klo 10 alkaen.
Sukkapiiri kutoo kuusamolaisten hyväksi Kuusamon kirjastossa käynnistyi keskiviikkona sukkapiiri, joka neuloo sukkia lahjoitettavaksi niitä tarvitseville kuusamolaisille. Piiri kokoontuu joka toinen keskiviikko. Tämän vuoden puolella sukkapiiri kokoontuu vielä kaksi kertaa 26.11. ja 10.12. Toiminta jatkuu ensi vuonna normaalisti. Lankoja ja puikkoja on saatavissa kirjastolta, mutta myös omat välineet voi ottaa halutessaan mukaan. Kirjasto tarjoaa kutojille ohjelmaa ääneenluvun muodossa. Intuitiivinen näkijä
Seija Holm
Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.
Puh. 0700-9-2838
(2,31€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s
Torstai 13.11.2014
10
Viisumivapaus lisäisi Sallan matkailutuloa 1,7 miljoonalla eurolla Paloniemi Eurooppa-cupissa Levillä Alppihiihdon maailmancupin pujottelukausi avataan lauantaina Levillä ja maailmancupin kisaviikonlopun jälkeen samassa Levi Black rinteessä lasketaan miesten Eurooppa-cupin neljä osakilpailua. Suomen edustajat Eurooppa-cupin kilpailuihin karsittiin lauantaina 8. marraskuuta ja laskuaikojen perusteella kisoihin valittiin kymmenen urheilijaa niin pujottelussa kuin suurpujottelussa. Kuusamolaisväriä kisoissa edustaa Ruka Slalomin Santeri Paloniemi, jonka seurakaveri Miikka Mankinen valittiin Suomen joukkueen varamiehistöön. Kilpailuissa lasketaan ensin kaksi suurpujottelua 20. ja 21. päivä, jonka jälkeen vuorossa ovat pujottelut 22. ja 23. marraskuuta. Kilpailujen ensimmäinen kierros lasketaan päivittäin klo 10.00 ja toinen kierros klo 13.00 alkaen. Kaikki kilpailut lasketaan Levi Black rinteessä.
Matkailualan tutkimusja koulutusinstituutin (MTI) Viisumivapauden vaikutukset pohjoisessa -hankkeessa on selvitetty EU:n ja Venäjän mahdollisen viisumivapauden vaikutukset Sallassa. Selvityksen mukaan rajanylitysten määrä Sallassa olisi viisumivapauden myötä hieman yli 500 000 vuodessa. Matkailutulo kasvaisi alueella noin 1,7 miljoonaa euroa ja matkailutyöllisyys noin 10 henkilötyövuotta.. Viisumivapaus lisäisi venäläisten päivämatkoja. Koko Lapissa hyöty painottuisi Rovaniemen ja Tornion seudulle sekä matkailukeskuksiin. Viisumivapauden vaikutukset Sallassa riippuisivat voimakkaasti palveluiden kehittämisestä, esimerkiksi uuden kauppakeskuksen rakentamisesta. Viisumivapaus mahdollistaisi osaltaan paikallisen matkailutuotteen kehittämisen, koska Sallaan pääsisi vaivattomammin ja vierailu Venäjällä olisi helpompaa. Sallalaisista 64 % suhtautuu myönteisesti viisumivapauteen ja 36 % kielteisesti. Miehistä 72 % suhtautuu myönteisesti, naisista puoles-
taan 56 %. Alle 40-vuotiaat suhtautuvat viisumivapauteen erittäin myönteisesti, tätä vanhempien henkilöiden suhtautuminen jakautuu lähes tasan myönteisen ja kielteisen asenteen välillä. Viisumivapauden välittömänä hyötynä olisi helpompi matkustaminen Venäjälle. Paikallinen palvelutarjonta todennäköisesti lisääntyisi. Rikosten kokonaismäärä Lapissa voi lisääntyä viisumivapauden vaikutuksesta noin 10 - 15 % painottuen rajakuntiin, kaupunkeihin ja matkailukeskuksiin. Kasvu olisi suurinta massarikollisuudessa, esimerkiksi näpistyksissä, ja liikennerikkomuksissa. Tie- ja maastoliikenneonnettomuudet lisääntyisivät jonkin verran. Matkailukeskuksissa esiintyisi hieman nykyistä enemmän tapaturmia ja järjestyshäiriöitä, koska matkailijamäärät lisääntyisivät. EU ja Venäjä asettivat viisumivapauden pitkän aikavälin tavoitteeksi vuonna 2003. Viisumivapauden nähdään edistävän liikkuvuutta, kauppaa ja ihmisten välistä kanssakäymistä. Ukrainan kriisin myötä viisumivapauteen tähtäävä prosessi on keskeytetty. Viisumivapaus on kuitenkin yhä mahdollinen tulevaisuudessa ja se on käytössä esimerkiksi Pohjois-Norjassa.
Kuusamon tulevaisuudesta Otin esille 6.2.2014 Koillismaan Uutisissa julkaistun Kuusamon luonnonvaratoimikunnan laatiman selonteon. Poimin muutamia kohtia, jotka ovat selkeitä yhtymäkohtia tämän päivän tutkimus/ varauslupiin Vasaraperä -Ruka -akselilla. Juomasuosta yhdyskuntajohtaja Mika Mankisen sanoo seuraavasti. ”Voimassa oleva kaava on tähän saakka sallinut kyseisellä alueella kaivosyhtiöiden harjoittaman toiminnan, mutta mikäli tämä tullaan kaavapäivityksen myötä kieltämään, voi kaivosyhtiö Mankisen mukaan esittää jopa korvausvaateita Kuusamon kaupungille. Vertauksena oli kertomus mistä tahansa liiketoiminnan rakennusluvan eväämisestä.” Onko tämä uhkaus, vai miten tämän pitäisi maallikon ymmärtää? Kaivostoiminnan tavoitteet tulkinnallisia! Kaivostoiminnan osalta on ohjausryhmä kirjannut luonnonvarasuunnitelmaan muun muassa seuraavan kehittämistavoitteen. ”Kaivostoimintaa voidaan harkita Kuusamossa vain alueilla, joilla ei kohdistu merkittäviä haittoja luonnonarvoille, luonnontuotteille ja elintarviketuotannolle, maisemalle, vesistölle, matkailun imagolle tai asutukselle. Vaikka laadittu tavoite kuulostaa maallikon korvaan yksiselitteiseltä, on siinä (yhdyskuntatekniikan lautakunnan puheenjohtaja) Tammen mukaan tulkitsemisen varaa.” Tulkintani mukaan Tammi lähtee jo tässä kohdin ve-
Messiaanisia juutalaisia Kuusamon seurakunnan vieraaksi Kuusamoon saapuu Israelin ystävät ry:n mukana messiaaniset juutalaiset Nickolai Haskin ja Alexey Shepeley, jotka kertovat juutalaisten parissa tehtävästä tärkeästä työstä. Nickolai Haskin syntyi juutalaiseen työläisperheeseen Valko-Venäjällä v. 1956. Hän kouluttautui muusikoksi ja työskenteli sillä saralla nuorena miehenä. Myöhemmin Nickolai tuli uskoon ja v. 1991 hän tunsi kutsun saarnata evankeliumia omalle kansalleen – juutalaisille. Hän opiskeli raamattukoulussa ja alkoi toimia evankelistana Minskissä. Myöhemmin Nickolai on vihitty pastoriksi ja tällähetkellä hän toimii messiaanisen Kidush-seurakunnan pastorina. Musiikki on kulkenut Nickolain mukana kaikki vuodet ja hän on saanut musii-
kin avulla tuoda evankeliumia juutalaisille mm. useissa konserteissa Valko-Venäjällä, Venäjällä, Ukrainassa ja Saksassa ”Uusi Jerusalem” –nimisen musiikkiryhmän kanssa. Vuodesta 2009 lähtien Nickolai on palvellut ensimmäisessä venäjänkielisessä messiaaniessa Internet-radiossa Mashiah.info:ssa. Samalla
Nickolai aloitti työskentelyn ”Jumalan silmäterä” (The Apple of His Eye) –järjestön kanssa ja tuli läheiseksi ystäväksi Alexey Shepelevin kanssa. Alexey Shepelev on 40-vuotias, Moskovassa syntynyt ja siellä lähes koko elämänsä asunut messiaaninen juutalainen. Hänen vaimonsa Anna on syntyjään juutalainen
sittämään edellä kerrotuista haitoista esittämällä, että ” Termi, ei kohdistu merkittäviä haittoja” voi tarkoittaa sitä, että haittoja kyllä voi syntyä, mutta ne ei Tammen mukaan olisi merkittäviä.” Onko tämä nyt sitä pilkun viilausta, kun kuitenkin on kysymyksessä suurista kauas tulevaisuuteen vaikuttavista asioista. Sammon ryöstö Myös kaavoituksesta vastaava Airixin projektipäällikkö Kimmo Vähäjylkkä on samoilla linjoilla Tammen kanssa laaditun tavoitteen tulkinnallisuudesta. Ohjausryhmän puheenjohtaja Tuomo Hänninen toteaa, ” että nyt laadittu kehittämissuunnitelma on selkeä viesti kaivostoiminnan hyväksymisestä Kuusamossa määrätyille alueille”. Hännisen mielestä tämän myötä voidaan lopettaa keskustelu siitä, ”saako Kuusamossa olla kaivostoimintaa vai ei.” Työryhmä esittää uusina kehittämisenalueina JärviKuusamon aluetta ja EteläKuusamon erämaiset alueet, virkistyksen ja erämatkailun näkökulmasta? Tähän kysymykseen tartuin heti 6.2.2014, soitin Tuomo Hänniselle ja hän vakuutti, ettei sille alueelle voi tulla kaivosta, soitin myös Ulla Parviaiselle ja hän sanoi että on niitä valtausalueita hänenkin kodin lähellä, melkeinpä portaiden likellä. Soitin vielä Pauli Saapungille ja hän kehotti minua nukkumaan yöni rauhassa ja rauhoitteli, että kaivoksia ei tule. He kaikki
olivat sitä mieltä että Kitkan ja Rukan alueille ei voida kaivoslupia myöntää. Viime päivien aikana on tullut esiin uusia valtaus ja varausalueita, jotka juuri sijoittuvat Pohjois-Kuusamon alueelle, osa Posion puolelle. Muutaman sadan työpaikan ja ehkä noin 10 vuoden kaivostoiminnan vuoksi uhrataan meidän Pohjois-Kuusamon luonnonvarat, joista suurin hyöty valuu Kuusamon ja Suomenkin ulkopuolelle. Hienoa, on meillä loistava tulevaisuus edessämme ja meidän jälkeisillä sukupolvilla, tämäkö on luontokaupunkimme tulevaisuus? Kaavoitus on menossa ja siinä nähdään mihin tämä homma johtaa. Sosiaalisessa mediassa käyty keskustelu ei ole tuonut vastauksia kysymyksiin, muuta kuin sen, että kaupunki ei tee päätöksiä kaivosluvista vaan sen tekee Tukes. No ainakin kaupunki näköjään voi tehdä päätöksiä, että mihin näitä lupia annetaan. Nyt sitten pistetään pää Tukesin selän taa ja sanotaan, että emme me voi tehdä mitään. Oma johtopäätökseni on että, kukapa se omia päätöksiään rupeaa torppaamaan! Pahoin pelkään, että tämä luonnonvaratoimikunta esityksessään on tuominnut Kuusamolle Talvivaaran kohtalon.
Rakkaiden kotimaisemien puolesta Onni Männikkö eläkeläinen 75 v.
Seurakuntavaalit 2014: Ehdokkaista kolmannes tuli valituiksi puoluelistoilta ja heillä on tytär nimeltään Maria. Vuodesta 2001 hän on johtanut Moskovassa Ingriaseurakuntaa. Vuonna 2004 hän aloitti lähetystyöntekijänä juutalaisten parissa The Apple of His Eye –järjestössä, jonka tärkein työnäky on todistaa henkilökohtaisesti Kristuksesta juutalaisille ja pakanoille. Järjestö pyrkii tukemaan köyhiä juutalaisia ja vastustaa kaikkea antisemitismin muotoja. Järjestö toimii Venäjän, Ukrainan, Israelin ja USA:n juutalaisten parissa. Alexey Shepelevin kertoo sunnuntaina tuoreet terveiset Krimiltä. Messiaaninen muusikko-säveltäjän esittää illassa messiaanista ylistysmusiikkia. Tulkkina ja puhujavieraana toimii Israelin ystävät ry:n toiminnanjohtaja Ilkka Vakkuri. Israel-ilta sunnuntaina 16.11. klo 17 Kuusamon seurakuntatalolla. Järjestäjänä toimii Kuusamon evl.srk.
Noin joka kolmas seurakuntavaaleissa valituksi tulleista oli mukana puolueen ehdokaslistalla. Seurakuntavaalien ehdokaslistoissa 45 prosentissa näkyi avoimesti puoluetunnukset. Puoluetunnuksin nimetyistä ehdokaslistoista eniten paikkoja (44,8 %) sai Keskusta. Seuraavana, lähes yhtä suurina puolueina ovat Kokoomus (25,5 %) ja SDP (23,6 %). SDP:llä oli puolueista eniten ehdokaslistoja vaaleissa. Seuraavaksi suurimpina ryhminä puoluelistoilta valituissa olivat Vihreät (2,5 %) ja Perussuomalaiset (2,5 %). Perussuomalaiset olivat seurakuntavaaleissa ensimmäistä kertaa näkyvästi mukana, noin 120 listalla. Puolueista vähiten edustajiaan sai läpi Vasemmistoliitto (1,1 %). Seurakuntavaalien neljänneksi suurin valtakunnallisesti tunnettu ryhmä
ovat vanhoillislestadiolaiset, joka ainoana herätysliikkeenä kokosi eri paikkakunnilla omia listoja. Oulussa ja Rovaniemellä voitti kristillisten perusarvojen puolesta -liike, joka edustaa vanhoillislestadiolaista herätysliikettä. Kirkon uudistusta ajava Tulkaa kaikki -liike kasvatti osuuttaan erityisesti Helsingissä. Liike sai ensimmäistä kertaa edustajia myös muun muassa Rovaniemelle ja Joensuuhun. Kaksi kolmasosaa valituista valitiin esimerkiksi partiolistalta, eri herätysliikkeiden yhteislistoilta sekä paikallisista ryhmittymistä. Seurakuntavaaleissa valittiin luottamushenkilöt nelivuotiskaudelle 413 seurakuntaan. Tiedot perustuvat alustaviin vaalituloksiin. Seurakunnat vahvistavat tuloksensa keskiviikkona 12.11.
11
MENOT & TAPAHTUMAT Valtakunnallinen mielenterveysviikko (vko 47) 17.-23.11.2014 Teema:
Yhdessä enemmän
Sunnuntai 16.11. Klo 17.45 Kynttilätapahtuma Enkelipatsaan luona. Sytytetään kynttilät itsemurhan uhrien muistoksi ja tuodaan lohtua läheisensä menettäneille sekä muistutetaan, ettei ketään jätetä yksin. Klo 18 Musiikkituokio Pyhän Ristin kirkossa, kanttori Raimo Heikkilä Maanantai 17.11. Klo 12 Tietoa sosiaalietuuksista, sosiaaliasiamies Jari Jaakkonen Hyvän Mielen Palveluasemalla, os. Maaseläntie 34. Klo 12-16 Avoimet ovet ANNUT-projektin toimipisteessä, os. Kitkantie 25. Keskiviikko 18.11. Klo 10-14 Vohvelia, kahvia ja arpoja myynnissä, vapaata seurustelua ja yhdessäoloa Hyvän Mielen Palveluasemalla Torstai 20.11. Klo 13 Hyvän mielen lentopallo-ottelu kaupunginvaltuutettuja vastaan mielenterveystyö liikuntakeskuksessa, os. Kitkantie 42. Klo 17.30 Yhdessä enemmän –kyselytunti. Paneelissa edustus yhdistyksestä, mielenterveystyöstä, omaisista ja kokemusasiantuntijoista. Tietoa Mielen tuki –hankkeesta. Kuusamon kaupungintalon valtuustosalissa, os. Keskuskuja 6.
LA 15.11. Radio Kajaus 25 v. juhla Jalan alle menevästä musiikista vastaavat
Mikko Tapio ja Tanja Vähäsarja Karaoke. Lippu 15,-
Tervetuloa kaikki mukaan!
Jouluinen pöytä katettuna La 15.11. klo 20-22
22,50€
Ennakkovaraukset: info@ravintolahotku.fi, p. 0400 175 577
Ravintola Hotku
Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi
Kirjastossa koko viikon aiheeseen liittyvä kirjallisuusnäyttely. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia. Tervetuloa! Mielenterveysviikon tapahtumien järjestäjät: Kuusamon Mielenterveyden Tuki Ry. Hyvän Mielen Palveluasema Kierrätysmyymälä Löytölä ANNUT-projekti
Kuusamon kaupunki Mielenterveystyö Liikuntapalvelut Kirjasto Kuusamon seurakunta
(Pidätämme oikeudet muutoksiin.)
Ensi-ilta pe 14.11. klo 18 su 16.11. klo 15 pe 21.11. klo 18 la 22.11. klo 16 ja 18 pe 28.11. klo 18 la 29.11. klo 18 pe 5.12. klo 18 su 7.12. klo 15 pe 12.12. klo 18 la 13.12. klo 18 su 14.12. klo 13 pe 19.12. klo 18 Liput 12€ (käteinen), ryhmät (väh. 25 hlöä) 10€ / lippu la 20.12. klo 18 Ennakkovaraukset puh. 040 512 7301 Kesto 1h 15min su 21.12. klo 13 Käsikirjoitus: Työryhmä Ohjaus: Ulla Schroderus www.teatteriretikka.net
Tuttu ja odotettu!
KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä
www.koillismaanuutiset.fi
Kansantaloutemme ei kestä sote-populismia Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo. toimitus@koillismaanuutiset.fi
Kortesalmen valtuustoaloite Kuusamon kaupungilla on ja on oltavakin reservissä riittävä määrä vapaita liikeja teollisuustontteja vuokrattavaksi tulevaisuuden käyttötarpeita silmälläpitäen. On kuitenkin ilmennyt, että ainakin niiden luovutusperusteissa on tarkistamisen varaa. Tietooni on kantautunut, että kaikille tonteille ei ole niin sanotusti vapaata pääsyä, vaan niitä kysynnästä huolimatta säästetään johonkin käyttötarkoitukseen, mistä ei tarvitsijoilla ei ole sen tarkempaa tietoa. Tuorein tapaus on teollisuusalueen 5- tien varrella oleva ala, mitä kaupunki ei ole ollut halukas vuokraamaan paikkakunnalle muuttaneelle yrittäjälle, kun sille on ollut tiedossa jotakin muuta käyttöä. Se muu
käyttö vaikuttaa olevan autonromujen säilyttäminen. Me emme voi hyväksyä sitä, että yrittäminen Kuusamossa alistetaan kuntavetoiseksi niin, että kaupunki käytännössä päättää, kuka täällä oikein saa yrittää ja kuka ei. Tämä alkaa jo muistuttaa vahvasti italialaista maan tapaa! Mainituilla perusteilla esitän, että: Kuusamon kaupunki laatii teollisuustonttien vuokraukselle selkeät, tasapuoliset ja julkiset vuokraperusteet yrittäjien tasapuolisen kohtelun turvaamiseksi.
Kuusamossa 10 päivänä marraskuuta 2014 Joukamo Kortesalmi kaupunginvaltuutettu
Hallitusta ja erityisesti hallituspuolue Kokoomusta on syytetty kyvyttömyydestä tehdä päätöksiä. Vaalit ovat lähellä ja paine sote-lain maaliin viemiseen valtava. Puolueen ja hallituksen ei silti, paineen allakaan, tule sortua suureen virheeseen ja tehdä päätöstä, joka tulevaisuudessa rasittaisi kansantalouttamme entistä enemmän. Kaikkien puolueiden – olivatpa ne tällä hetkellä hallituksessa tai oppositiossa - tulisi nyt avoimesti ja ilman sarvia ja hampaita unohtaa populismi ja hakea oikeaa ja kestävää ratkaisua. Päätös sote-ratkaisun peruslähtökohdista syntyi keväällä kaikkien puolueiden yhteisen tahtotilan seurauksena. Lain valmistelu on kuitenkin tuonut mukaan linjauksia, jotka eivät johda haluttuun päämäärään vaan vievät toteutuessaan Suomea monta askelta taaksepäin. Puolueiden puheenjohtajat sopivat keväällä, että sote-palveluihin muodostuu selkeä, yksiportainen hallinto. Uudistus on kuitenkin johtamassa kuntien asukkaiden ja veronmaksajien edun vastaisesti
valta- ja vastuusuhteiltaan sekavaan hallintomalliin. Hallintoportaiden määrä kasvaisi nykyisestä kahdesta (kunta ja valtio) neljään (valtio, sote-alueet, tuotantoalueet ja kunnat). On arvioitu, että uusia hallintoyksikköjä syntyisi kymmeniä. Lakiesityksen mukainen sote-uudistus toisi mukanaan entistä vahvemman kunnallisen palvelutuotannon monopolin. Suunta on aivan päinvastainen kuin muissa Euroopan maissa, jotka ovat kehittäneet terveydenhuoltoaan jo oleellisesti asiakkaan valinnanvapauden suuntaan ja ottaneet menestyksellisesti käyttöön kaikkien sektoreiden voimavaroja hyödyntävän monituottajamallin. Suomen kansatalous ei yksikertaisesti kestä nyt tekeillä olevan kaltaista ratkaisua: jo nyt kuntiemme taloudesta 58 % menee sosiaali- ja terveysmenoihin. Lakiesitys on tällaisenaan uhka myös kuntien elinvoimaisuudelle. Suomessa toimii noin 20 000 sosiaali- ja terveysalan yritystä, jotka työllistävät 60 000 työntekijää. Onko meillä varaa menettää nä-
mäkin työpaikat ja toimivat, jo olemassa olevat lähipalvelut? Yrittäjän asema lakiesityksessä on toimia alihankkijan alihankkijana suuressa sote-himmelissä. Tuottaminen annetaan kunnille ja kuntayhtymille, jotka halutessaan ostavat yrityksiltä tai yhteisöiltä. Tuotantoalueilla tulee lain mukaan olla oma henkilöstö ja varustus valmiina saadakseen tuottamisluvan. Mihin ne sitten enää yksityisiä palveluntuottajia tarvitsevat? Ja jos jossakin vaiheessa tarvitsisivat, olisiko noita yrityksiä enää olemassa? Pääministeri Alexander Stubb ja sosiaali- ja terveysministeri Laura Räty ovat aivan oikeassa siinä, ettei lakiesitystä voida tässä muodossa hyväksyä, ellei siihen tehdä oleellisia muutoksia yrittäjien ja sotepalveluita myös tuottavien järjestöjen aseman parantamiseksi. Puheenjohtaja Juha Sipilä on todennut lakiesityksen kaipaavan vielä korjauksia, mutta samalla suulla hän toteaa, ettei yrittäjillä pitäisi olla mitään huolta. Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini on lausunut, että ”sote teh-
dään joko yhdessä ennen vaaleja tai vaalien jälkeen ilman kokoomusta”. Sote-uudistusta on viety eteenpäin hyvin tuottajalähtöisesti ja asiakkaan valinnanvapauden lisääntyminen on ollut vain sanahelinää. Mitä haittaa on asiakkaan laajemmasta valinnanvapaudesta? Terveet ja kustannustehokkaat markkinat syntyvät vain silloin, kun asiakkaat pääsevät aidosti valitsemaan kustannuksiltaan ja laadultaan tehokkaimman palvelun. Sama vaade ja velvoite tulisi olla hankintoja tekevällä yksiköllä. Näin saavutettaisiin toivottuja säästöjä ja tehokkuutta.
Tuula Mustonen kansanedustajaehdokas Suomen Fysioterapiaja kuntoutusyritykset FYSI ry:n hallituksen puheenjohtaja
Torstai 13.11.2014
12
Merkillisen reilu. KÄYNNISTYSAPUAKKU ILMAKOMPRESSORILLA
· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT
4990
Kompakti käynnistysapuakku esim. pienkoneiden akkujen apukäynnistämiseen. Jatkuva virta 60 A, max. 300 A. Laitteessa mukana ilmakompressori 18 bar näytöllä sekä 12 V tupakansytytin pistorasia. Varustettu apukäynnistinkaapeleilla, LED-työvalolla ja kantokahvalla. Käynnistysapuakun lataus verkkovirralla (230 V) sekä hätälataus onnistuu myös 12 V virralla.
· KYTKINOSAT · PELTIOSAT
TALVIRENKAAT
KOLARIKORJAAMO
KORJAAMOPALVELU
puh. 044 355 2300 Autotarvike Reksan tiloissa
KH-CENTER OY
puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa
KUUSAMO CAR SERVICE & TYRES
KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA
MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!
KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT Puh. 040 182 7840, 040 182 7850 koillismaanautotarvike@gmail.com
TOYOTA ESITTELYAUTUT: Opel Sintra 2.2i-16 GLS 5ov 7hlö ...................... 285tkm 98 3500 MYYNNISSÄ RUNSAASTI ESITTELYAUTOJA! Tule ja kysy myyjiltämme. Renault Laguna 2.0 16v Confort Break Aut ....... 160tkm 05 5950 Renault Megane 1.4 Authentique Break.............. 86tkm 02 3900 TOYOTA: Renault Espace 3.0 V6 5ov 7hlö Autom ............. 240tkm 99 3450 Toyota Auris 1.8 Hybrid Comfort 5ov.................. 15tkm 13 26500 Renault Scenic 1.9 DTI ....................................... 230tkm 00 2900 Toyota Auris 1.8 HSD Linea Sol Plus 5ov. ............ 80tkm 10 19900 Suzuki Swift 1.3 GL 5ov 4WD.............................. 73tkm 08 9950 Toyota Avensis 2.2 D-CAT Sol Plus Wagon A....... 63tkm 10 27900 Suzuki Grand Vitara 2.0 Tdi 4WD ...................... 277tkm 05 9950 Toyota Avensis 2.2 D-CAT Sol Plus Wagon........ 180tkm 11 20900 Volvo C70 2.4 Coupe 2ov Autom........................ 153tkm 98 9250 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon....... 57tkm 10 20450 Volvo V70 2.5T AWD Sportswagon Aut ............ 281tkm 03 8950 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Sedan.................. 122tkm 07 14450 Volvo V70 2.4D Classic Sporwagon Aut ............ 449tkm 06 7950 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Sol Tech 4ov .... 174tkm 07 12450 Volvo S60 2.4 103kW......................................... 236tkm 01 5900 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Linea Sol Wagon A.... 280tkm 06 9750 Volvo V70 2.5D SportsWagon .......................... 353tkm 00 5450 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Sedan.................. 205tkm 04 8900 Volvo V70 2.5D SportsWagon .......................... 400tkm 00 4950 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Terra Sedan............... 185tkm 04 8900 VW Passat 1.9 Tdsl Sedan Aut. .......................... 365tkm 99 2950 Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Tech Sedan ............ 318tkm 06 7950 Toyota Avensis 2.0i Verso 7hlö.......................... 220tkm 03 9950 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5ov ................................ 130tkm 06 5200 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov. ................... 82tkm 09 22900 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active .................... 5tkm 13 26900 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4ov Executive-bussi 118tkm 05 21900 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol.............. 68tkm 10 17900 Toyota Hiace Dsl 4ov Pitkä................................. 312tkm 00 8450 Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Sedan .................... 91tkm 08 13500 Toyota Hiace Dsl 5ov Pitkä................................. 320tkm 98 5900 Toyota Corolla 1.4 Terra Wagon......................... 174tkm 03 7350 Toyota Hilux ExtraCab 2.5 D4D SR..................... 157tkm 07 24950 Toyota Corolla 2.0 D4D Sol Sedan...................... 332tkm 01 3950 Toyota ProAce L2H1 2.0D 128 Active.................. 20tkm 13 33900 Toyota Corolla 1.3 Xli sedan............................... 426tkm 94 1450 Citroen Jumpy 1.9TD SX.................................... 305tkm 00 3500 Toyota Prius+ Linea Sol ....................................... 30tkm 12 34340 Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Laredo Aut. ....... 186tkm 10 27950 Toyota Prius HSD Sol 5ov..................................... 13tkm 11 25900 Mazda Pick-Up 2.5 GLX Cab+ 4WD.................... 330tkm 97 3900 Toyota Rav4 2.0 Valvematic Active Multidrive S. 35tkm 13 41900 Mersedes-Benz Vito 109 CDI 2.7/32K................. 92tkm 08 17900 Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition............. 28tkm 11 24900 Mitsubishi L200 2.5TD 4WD 5hlö...................... 357tkm 03 9950 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Comfort MDS......... 32tkm 13 18450 Mitsubishi L200 2.5D PickUp ............................ 430tkm 90 3450 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov......... 35tkm 11 15890 VW Transporter 1.9 TDsl 62kw.......................... 283tkm 07 12950 Toyota Yaris 1,33 VVT-i Stop&Start Sol Plus ...... 22tkm 09 14730 VW Transporter 1.9 TDsl First........................... 267tkm 01 6950 Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Linea Sol 5ov.............. 86tkm 10 12950 MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: MUUT MERKIT: BMW R 1150RT .................................................. 117tkm 01 6900 Audi A3 1.6 Ambiente Sportback ...................... 117tkm 06 13860 Suzuki 800 Intruder Custom-mp......................... 33tkm 95 3450 BMW 318 1.9i Coupe Aut. 3ov............................ 133tkm 00 7900 Honda 125 Kevytmoottoripyörä ......................... 40tkm 99 850 BMW 520i Touring Autom 5ov........................... 250tkm 97 4900 VW LT 45d Retkeilyauto..................................... 267tkm 84 2990 BMW 318i Sedan................................................ 286tkm 00 3950 Solifer 630 NS Finlandia as.vaunu (ilmastointi)............. 03 16500 BMW 523i Touring Aut....................................... 288tkm 98 3500 Solifer 450 Asuntovaunu................................................ 87 2990 Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ......................... 77tkm 09 8500 Fiat Ducato 2.8 JTD Kabe Master Hi As.auto ..... 107tkm 01 24900 Ford Focus 1.6 Ti-VCT Ghia Sedan ..................... 178tkm 05 7950 MB 412D Carthaco As.auto Aut.(runs.varustus) 105tkm 98 31500 Citroen C5 2.0i-16 SX Berline 5ov Autom ......... 161tkm 04 5450 Citroen Xsara 2.0i Exclusive Berline Wagon...... 110tkm 00 2950 Honda CR-V 2.0i Elegance 4WD A...................... 160tkm 08 19900 Honda Civiv 1.6i ES Sedan ................................. 149tkm 04 6500 Hyundai i30 1.4 CRDi ISG Comfort....................... 29tkm 12 16900 Lexus IS 220d S Executive ................................... 90tkm 11 29500 Mazda 6 2.0TD Sport Wagon ............................. 152tkm 08 12950 Mercedes-Benz E 200CDI 4d.............................. 420tkm 04 11750 Mercedes-Benz C 200CDI 4d.............................. 252tkm 03 10950 Mercedes-Benz C 200CDI 4d.............................. 298tkm 03 9450 Mercedes-Benz E 220 4d.................................... 328tkm 93 2950 Nissan Qashqai 1.5 dCi Visia 2WD 5ov................ 70tkm 11 19900 Vaatii kaskovakuutuksen, luoton antaja Toyota Finance Finland Oy Opel Astra 1.6-16 Enjoy Comfort Wagon ......... 132tkm 07 9750
KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.fi
www.fixus.fi Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsup. 020 743 4494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy p. 020 762 2290 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min
PUUSTELLI KEITTIÖNÄYTTELYT
ONHAN NE NÄMÄHI JONNAE!
Tule tutustumaan uutuuksiin! La 15.11. klo 12-14 Leppätie 5, TAIVALKOSKI
MB E 320 CDI Avantgarde autom..... -05 21.900 Toyota Hiace 2.5 TD pitkä, 4-veto......-05 13.450 MB C 200 CDI, farkku................-03 6.450 Citroen C4 1.6i HB, ml. 146 tkm .......-04 5.950 Volvo S40 1.8i, hieno.........................-03 4.950 Saab 9-5 2.0i Turbo, farmari...............-02 4.950 Peugeot 307 1.6i, farkku....................-03 3.450 Volvo S40 1.6i, ml. 224 tkm...............-01 2.950 Renault Megane 1.6i, ml. 209 tkm ....-03 2.950 Ford Mondeo 2.0 TDCi Sport Back...-04 2.950 Volvo V70 2.5i, siisti ..........................-98 2.650 Toyota Corolla 1.4i LB................ -01 2.650 Opel Astra 1.8i, farkku................-99 2.650 Volvo V40 1.9 TD........................ -00 2.450 MB C180 2.0D, siisti ..................-94 1.950 Nissan Almera 1.6 SI, siisti.........-99 1.750 Chrysler Voyager 2.5i ................ -95 1.750 Traktori: Zetor 9540, 4-veto......................-94 11.900
La 22.11. klo 12-14 Nissinjärventie 8A, KUUSAMO otaan Kävijöiden kesken arv niteltu ammattikäyttöön suun pro-sauvasekoitin! Electrolux Ultramix (arvo129,00€)
KYSY EDULLISET TALVIRENGASTARJOUKSET! Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.
AUTON PESUT JA VAHAUKSET.
Joulun alla liikkeemme on avoinna lauantaisin 22.11., 29.11., 13.12., 20.12. klo 10-14 Tervetuloa!
PURNUNSEUDUN METSÄSTYSSEURA kutsuu maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset
HIRVIKÄRISTYKSELLE kylätalolle 16.11.2014 klo 12-14. Tervetuloa! Hirviporukka VARAOSALIIKE / KORJAAMO Nuottatie 3, 93600 Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17
AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN Olisiko aika antaa kodillesi uusi ilme?
Kaakelikeskuksen m2-hintaiset laatat
-25%
p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ja viikonloppuisin
www.autojakonepiha.com
Tuttu ja odotettu!
Tarjous voimassa 28.11. asti. Ammattitaitoiset suunnittelijat palveluksessasi. Meiltä kaikki suunnittelusta toteutukseen. Kysy rahoitusta!
MA-PE 9-17 Tervetuloa! Keskuskuja 3 , 93600 Kuusamo p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com, www.kaakelikeskuskuusamo.fi
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä
www.koillismaanuutiset.fi
Tällä kupongilla
Perfect Kiillotuspesu
15€
Shell Kuusamo
Luomantie 1, 93600 Kuusamo Avoinna joka päivä 6–24