Koillismaan Uutiset 30/2014 by Koillismaan Uutiset Oy

P. 046-6689200 Kemijärventie 105

Kuusamolaiset taksit tiedottavat! Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

VIIKKOTARJOUS TO-TO

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

ISOT MAKKARAPERUNAT

5€

Aukioloajat: MA-TO 10.45-20.00 PE 10.45-21.00 LA 12.00 21.00 SU 12.00-20.00

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

35€ -20,00€

15,00€ Kitkantie 32 A1,

SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 35€ Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Torstai 24.7.2014 Nro 30/2014 22. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

Puhtautta ja pehmeyttä iholle

HEINÄ-ELOKUUN TARJOUKSET! KESÄKUKKATARJOUKSET! LAATIKOLLINEN KUKKIA

10,- TAI 5,-

JÄTTIAMPPELIT

www.pskaluste.fi

KORISTEPENSAAT

PS-KALUSTE PÄIVÄRINTA KY Kemijärventie 88 93600 Kuusamo

OMENAPUUT

Puh. 0207 558 040 Fax. 0207 558 041

OTA 2 MAKSA 1. Hyvät valikoimat! OTA 5 MAKSA 4

ja - tuotteet

25,-/ KPL · 60,-/3 KPL RUUSUT 15,-

-15%

Tervetuloa!

15,-

MONIVUOTISET KUKAT

Sinulle Asiakasomistaja!

ovh.

www.koillismaanuutiset.fi

KORISTEPUUT JA HAVUT

-30%

AVOINNA: MA-PE 9-18, LA 10-16

Tarjous voimassa ajalla to 24. - la 26.7.2014.

TERVETULOA! Tuotantotie, ABC!:n takana, Pudasjärvi, p. 08 824 335

www.pudasjarvenpuutarha.nettisivu.org

• Laadukkaat keittiökalusteet • Liukuovikaapistot • Puuhuonekalut • Erikoiskalusteet tiloihin ja koteihin

Avoinna: MA-PE 10-18, LA 10-15 Torikeskus, Ouluntaival 1, 93600 Kuusamo, p. 01076 33118 (8,21snt/puhelu+11,9 snt/min)

Erikoisnäyttely

Myydään koivupilkettä · 30-50cm · Myös kuljetus

P. 044 9704332

KUIVAAMOKUIVATTUJA

KOIVUHALKOJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · NYT myös tuoretta koivuhalkoa! Kysy lisää. · Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354

Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

· Kuusamon keilahallin alue su 17.8. arv. alk. klo 11 · SAJ:n alaiset suuret ajokoirat, myös pennut ja jälkeläisluokka · Järj. PPAK ja KMKS:n ajavien jaosto · Ilm. 27.7. mennessä os. Kettukilvan tukinäyttely/ Tuomo Hänninen, Patunantie 23, 93600 Kuusamo · Ilm.maksu 32 €, saman om. toinen koira ja pennut 28 €, tilille FI69 5194 0720 1759 70 · Tiedustelut http//ppak.weebly.com tai Tuomo Hänninen, puh. 050-511 3195, tuomo.hanninen@kuusamo.fi · Palkintotuomari Kauno Määttä Avataan jahtikausi hilpeästi näyttelyllä!

KATTOREMONTIT · Konesaumakatot · Profiilipeltikatot

PUHALUSVILLAERISTYKSET · katot, seinät, lattiat, lisäeristykset Termex-selluvillalla

SADEVESIKOURUT ym. tarv. TIKKAAT, LUMIESTEET ym.

KONEISTAMO · sorvaus- ja jyrsintätyöt · moottorikoneistukset · hitsaustyöt, myös alumiinihitsaus

RAKENNUSPELLITYKSET · listoitukset, huuvat · piippujen pellitykset

Näverintie 2, 93600 Kuusamo www.peltialavuotunki.fi

Alpo 040 540 3856 Ville 050 531 4851 Verstas 044 304 4103 Koneistamo 050 448 7610 alpo@peltialavuotunki.fi

KOILLISMAAN UUTISTEN LUKIJAMATKA KOILLISMAAN UUTISTEN LUKIJAMATKA IHASTUTTAVAAN

SLOVENIAAN SLOVENIAAN Matka-aika: ti 30.9.- ti 7.10.2014 SUORALLA LENNOLLA KAJAANISTA

Ihastuttava pikkuruinen Slovenia on valloittanut matkustajamme täysin. Portoroz, ”ruusujen satama” on pieni ja rauhallinen lomakaupunki, joka tarjoaa tekemistä ja näkemistä koko perheelle. Osallistu retkillemme ja koe Slovenian herkkupalat, Kroatian Istrian niemimaa ja hurmaava Venetsia. Tarkemman matkaohjelman löydät internet-sivuiltamme

www.triotravels.fi Matkan hinta: Jaetussa kahden hengen huoneessa 1185 €/henkilö. Yhden hengen huone ja taattu merinäköala lisämaksusta. Trio Travelsin palvelumaksu: 15 €/hlö. Hinta sisältää: Bussikuljetuksen meno-paluu Kuusamo-Kajaanin lentoasema, suorat edestakaiset lennot Kajaani-Ljubljana, lentokenttäkuljetukset kohteessa, majoituksen puolihoidolla ****-tason kylpylähotellissa, kylpylän vapaan käytön, ohjelman mukaiset opastetut retket, suomenkielisen oppaan palvelut kohteessa sekä lentokenttämaksut ja arvonlisäveron.

ILMOITTAUTUMISET JA TIEDUSTELUT VASTUULLISELLE MATKANJÄRJESTÄJÄLLE Trio Travels Oy, Kitkantie 18, 93600 Kuusamo. Päivi Lindgrén 020 756 8615 TAI paivi.lindgren@triotravels.fi Paikkoja rajoitetusti ja ne myydään varausjärjestyksessä.

TERVETULOA MATKALLE MATKALLE MUKAAN! TERVETULOA MUKAAN!

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

KIRKOLLISET ILMOITUKSET KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Su 27.7. klo 19.00

JUMALANPALVELUS - Pekka Visala Ke 30.7. klo 19.00 SANA JA RUKOUS - Pekka Visala

Muistoilmoitukset

Lämmin Kiitos osanotosta ja perheemme tukemisesta niin monin tavoin. Jukka Kurvisen omaiset

aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

Tekniset tiedot:

Ilmoitushinnat 2014:

UUDET HAUTAKIVET, Kysy lisää puh. 0400-282 652/Lehto www.hautakivilehto.fi

Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja:

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Tulossa: Kansanlaulukirkko to 7.8. klo 19.00 Käylän Rajaseutukirkossa. Kirkko toteutetaan tutuilla kansansävelillä, Taina Manninen ja Maria Suviaro. Tervetuloa!

Diakoniatoimisto suljettu ma 14.7. - pe 25.7. Tulossa: Kansanlaulukirkko ke 6.8. klo 19.00 Pyhän Ristin Kirkossa. Kirkko toteutetaan tuttujen kansanlaulujen sävelillä, Taina Manninen ja Maria Suviaro.

Kesäillan musiikkituokio to 24.7. klo 19.00 Käylän Rajaseutukirkossa. Ohjelmassa esiintyvät Tuomas Heikkilä ja Raimo Heikkilä. Tervetuloa!

Kastetut Saku Samuli Noponen Tuuli Inari Virtanen

Haudatut Ristikankaan hautausmaa: Pe 18.7. haudattiin Eila Kaarina Multas Suininginkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen. La 19.7. haudattiin Kalervo Adolf Määttä Vasaraperänkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen. Su 20.7. haudattiin Katri Koramo Alakitkankylästä, siunauksen toimitti rovasti Osvald Carlson

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)

Lehtipaino Oy, Kajaani 2014

Messu Su 27.7. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Mirjami Virtanen ja Laura Piilonen

Kuolleet Kalervo Adolf Määttä Vasaraperänkylästä 90 v., Lauri Ernesti Tuovinen Alakitkankylästä 80 v. Eila Kaarina Multas Suininginkylästä 69 v., Hannu Antero Aittakumpu Kirkonkylästä 67 v.

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

PAINO: Suomalainen

Käylä

lisänimien kaiverrukset, entisöinnit edullisesti.

Etusivu 2,00 €/pmm Tekstisivu 1,50 €/pmm Takasivu 1,70 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,80 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,65 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Kuusamo

Rauhanyhdistys Ranuan opistoseurat 25.7.-27.7. Su 27.7. ei seuroja - Ranuan opistoseurat

Sivunvalmistus:

palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Selfieitä otetaan kesällä tiekirkoissa Tällä hetkellä kuvia on tullut noin pari sataa ja suosituin sivusto on ollut Instagram. Facebookissa eniten kuvia ovat lähettäneet aikuiset, Instagramissa aktiivisimpia ovat olleet nuoret. Twitter puolestaan kerää osallistujia kaikista ikäryhmistä. Kaikissa some-palveluissa kilpailuun ovat osallistuneet kirkon työntekijät, rippikoululaiset ja turistit. Jopa tiekirkko-oppaat ovat ottaneet osaa leikkimieliseen kilpailuun. Vierailijat ovat käyneet katsomassa esimerkiksi omia vihkija rippikirkkojaan.

Tiekirkot aukaisivat ovensa 10.6. Kiireisintä tiekirkoissa on heinäkuussa ja viimeinen päivä vierailla on 20.8, jolloin myös kilpailu päättyy. Parhaat kuvat saavat näkyvyyttä Kotimaa, Kotimaa24 ja Kotimaa Pro -medioissa. Palkintona on iPad sekä kaksi älypuhelinta. Kuvissa täytyy näkyä kirkko, jossa vieraillaan. Tärkeää on myös merkitä #tiekirkkoselfie ja kirjoittaa kuvatekstiksi vierailtavan kirkon nimi.

Hyviä tyyppejä luonto-oppaiksi Kuusamoon Sivu

Torstai 24.7.2014

Posion Urheiluratsastajista tulee Kitkan Urheiluratsastajia

Sivu

Sanni Järvinen Intohimosta jalkapalloon

Sivut

8-9

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

Erinomainen muikkukesä Kitkan viisasta tulee paljon ja se on juuri sopivan kokoista Kalastaja Juha Korhosen ilme on muikea aamuyön varhaisina tunteina. Takkusalmen isorysä AlaKitkalla on antanut jälleen erinomaisen saaliin juuri sopivan kokoisia pikkumuikkuja. Kysyntää Kitkan viisaille on niin paljon kuin niitä kehtaa nostaa, sanoo kuusamolainen kalastaja. Myös jalostaja myöntää hyvä kesän: kalan arvostus on selvästi kasvussa, sanoo Jorma Käkelä Kitkan Herkku Oy:stä.

– Aamulla nostin noin 120 kiloa ja tässä on ainakin 80 kiloa, hymyilee kalastaja Juha Korhonen isorysällään Kuusamon Takkusalmessa. Kalastajan hyvää mieltä kasvattaa myös se, että Kitkajärven muikku on ollut tänä vuonna juuri sopivan kokoista, noin 6-8-senttistä. Ammattikalastajan kesän työväline on isorysä, jonka pystyy kokemaan yksin. Syksymmällä kalastajat palaavat pareiksi ja nuottapyyntiin syvemmille vesille. Koillismaalla kalastaa ammatikseen parisenkymmentä miestä.

Toiveissa lämmintä mutta ei helteistä Kuluvan kesän poikkeukselliset sääolot ovat koetelleet kalastajia. Alkukesän helteillä kalaa

tuli enemmän kuin sitä saatiin kaupaksi kunnes kesäkuun lopun kylmä jakso romautti saalismäärät. Viime päivinä kalaa on ollut taas mistä ottaa, kertoo Korhonen. – Uhkana tosin on, että jos helteet jatkuvat pitkään, muikku painuu jo nyt viileämpiin vesiin ja syvänteisiin. Sopivinta olisi lämmin, mutta ei liian kuuma kesäsää, hän sanoo. Lämpöä tarvitsee myös keväällä kuoriutunut uusi muikkusukupolvi. Hottamuikkuja on esimerkiksi Kitkassa nyt valtavasti ja kasvaakseen se tarvitsee optimaaliset olosuhteet. Muutoin edessä on muutaman vuoden kuluttua tonneittain kääpiömuikkuja. – Alkukesästä tilanne oli huolestuttava, mutta nyt näyttää siltä, että hottamuikut ovat päässeet hyvään kasvuun, iloitsee kalastaja.

Kuljetusyhteydet eivät toimi etelään Kalaa jalostava ja välittävä Jorma Käkelä Kitkan Herkku Oy:stä on hänkin tyytyväinen kesän kalansaaliisiin. Isorysillä on tullut muikku kiitettävästi ja myös ahventa ja haukea on ollut tarjolla riittävästi, hän sanoo. – Itse asiassa meillä on runsaudenpula muikusta, sillä sitä nousee nyt hyvin kaikkialla Suomessa. Hyvät saaliit ovat ajoittain polkeneet hintoja Etelä-Suomessa, mutta koillismaalaiset eivät ole lähteneet Käkelän

Kitkan viisas on tänä kesänä ollut juuri sopivan kokoista eli 6-8 senttistä.

mukaan hintasotaan. Kuljetuskustannukset nostavat erittäin arvostetun pohjoisen kalan hintaa muutoinkin. – Suurimmaksi ongelmaksi ovat tänä kesänä nousset kuljetukset, sillä poikittaisreitit eivät aikataulullisesti sovi tuoreen kalan kauppaan eivätkä täsmää meidän tarpeisiimme. Vuorokauden pysähdys kuljetuksissa esimerkiksi Satakuntaan on liian pitkä, hän sanoo. Koillismaalainen tuore muikku lähtee maailmalle lähinnä viitostietä pitkin, minkä kautta yhteydet toimivat hyvin. Tienvarren suuret kaupungit Helsinkiä myöten sekä Oulun seutu ovat Kitkan viisaan päämarkkina-aluetta. Käkelän mukaan logistiikkaongelman taustalla ovat Koillismaalla tuotettujen elintarvikkeiden pienet erät. Siksi myös kalanvälittäjien ja -jalostajien toiveena olisi juustonjalostuksen jatkuminen, jolloin vientiin saataisiin kipeästi kaivattua potentiaalia. – Ymmärrän, että kuljetusyrittäjille tämä on puhtaasti taloudellinen kysymys ja me olemme toistaiseksi marginaalinen ryhmä. Viesti on nyt kuitenkin annettu.

Alkukesästä tilanne oli huolestuttava, mutta nyt näyttää siltä, että hottamuikut ovat päässeet hyvään kasvuun.

Kaupoista ja Kalatalolta Runsaasta tarjonnasta huolimatta muikun hinta on pysynyt kohtuullisen vakaana. Puhkomatonta muikkua tarjotaan 7-10 euron kilohinnalla, peratusta kuluttaja maksaa jopa 14 kiloa. Kalastajalle jää pyöreästä muikusta sen koosta riippuen 2-4 euroa. Puhkottu muikku on tuplasti arvokkaampi. Koillismaalla tuoretta muikkua on tarjolla varmimmin ja päivittäin alueen kaupoissa. Kuusamon Kalatalon yhteydessä toimiva Kitkan Herkku on myös kalan suoramyyntipiste ja hyvällä tuurilla kalastajan saaliineen voi yhyttää myös alueen kolmesta kalasatamasta, Kuusamossa Ala-Kitkalta Kalastajan kesä on kiireinen. Yksi Juha Korhosen isorysistä ui Ala-Kitkassa Takkusalja Sossonniemeltä sekä Posiolla mella ja on antanut erinomaisesti saalista koko kesän. Syksyn tullen muikunpyyntiväliMourusalmesta. ne vaihtuu nuottaan ja selät suuremmiksi.

Mika Flöjt lähtee ehdolle eduskuntaan Oulun vaalipiirin vihreiden ensimmäiset kansanedustajaehdokkaat on valittu. Nimettyjen joukossa on kuusamolainen kaupunginvaltuutettu Mika Flöjt. Muut nyt nimetyt ehdokkaat ovat oululaiset Janne Hakkarainen ja Latekoe Lawson Hellu sekä kajaanilainen Silja Keränen. 40-vuotias Flöjt on koulutukseltaan yhteiskuntatieteiden maisteri kansainvälisten suhteiden laitokselta. Hän on toiminut aktiivisesti yli 20 vuotta paikallisilla, kansallisilla ja kansainvälisillä kalastus-, ympäristö-, ilmasto- ja energiafoorumeilla.

Torstai 24.7.2014

Hyviä tyyppejä koulutetaan luonto-ohjaajiksi Kuusamoon Tulevasta matkailutalvesta on ennakkomyynnin perusteella tulossa hyvä

Reima Alasirniö valittiin vuoden posiolaiseksi Sirniön kylän seppänä ja kyläseuran puheenjohtajana tunnettu Reima Alasirniö on valittu Vuoden posiolaiseksi vuonna 2014. Sirniön kylä tunnetaan vuosina 1998– 2013 järjestetystä seppätapahtumasta sekä vahvasta seppäperinteestään jo useiden satojen vuosien takaa. Reima Alasirniö on ollut aktiivisesti mukana Sirniön seppäpäivien järjestelyissä sekä kylänsä seppäperinteen vaalimisessa. Vuoden posiolaisen valinneen paikkakunnan matkailuyhdistyksen mukaan Reima Alasirniö on hyvin ennakkoluuloton ja lähtenyt innolla kokeilemaan erilaisia uusia asioita, joista hyvänä esimerkkinä voisi mainita esiintymisen räppäävänä seppänä Posi-Jou! -matkailumarkkinointivideolla. Vuoden posiolainen valittiin nyt viidennen kerran. Palkinto jaetaan vuosittain heinäkuun puolessa välissä Posion Muikkumarkkinoilla. Edelliset palkinnon saajat ovat Helsingin Sanomien toimittaja Ilkka Malmberg (2010), Pentik Oy:n perustaja ja taiteellinen johtaja Anu Pentik (2011), Posion entinen kunnanjohtaja Mika Riipi (2012) sekä posiolainen kuvataiteilija Teuvo Tuomivaara (2013).

Lue koko lehti netissä! Joka viikko. Veloituksetta. Ilman salasanoja tai rekisteröitymistä.

www.koillismaanuutiset.fi

Kouluttaja Erkki Karjalainen Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:stä sekä yrittäjät Liisa ja Sami Vihermaa Ruka Adventures Oy:stä iloitsevat tulevan matkailutalven hyvistä näkymistä. Jotta asiakkaat viihtyvät, tarvitaan lisää hyviä tyyppejä ohjaamaan ja opastamaan vieraita Koillismaan ainutlaatuisessa luonnossa.

Aina löytyy töitä joustaville moniosaajille, jotka eivät kaihda kiirettä ja jotka tulevat toimeen kaikenlaisten asiakkaiden kanssa, sanovat ohjelmapalveluyrittäjät Liisa ja Sami Vihermaa. Elokuun puolivälissä Kuusamossa käynnistyvä matkailun luonto- ja ympäristöalan koulutus on juuri sitä, mitä nyt tarvitaan, parivaljakko uskoo. Tulevasta talvikaudesta on ennakkovarausten perusteella tulossa vähintään kohtuullinen, joten töitä tekeville riittää, sanoo myös kouluttaja Erkki Karjalainen KoillisSuomen Aikuiskoulutus Oy:stä. Reilun puolen vuoden mittainen koulutus on mahdollisuus heille, jotka

miettivät uraa matkailun parissa. Karjalaisen mukaan 18. elokuuta alkava koulutus on erinomainen tapa perehtyä alaan, sillä siihen sisältyy kaksi viiden viikon työssäopppimisjaksoa matkailuyrityksissä, toinen heti syksyllä ja toinen kevään sesonkiin. Työvoimakoulutuksena järjestettävä ja KoillisSuomen Aikuiskoulutus Oy:n toteuttama 28 opintoviikon mittainen koulutus keskittyy luonnossa ohjaamiseen, lintumatkailuun ja luontokuvaukseen. Painopisteet toteutetaan rahoittajan toivomuksesta. Yhtenä kouluttajana on kokenut lintumatkailuyrittäjä Olli Lamminsalo. – Lintumatkailu ja luontokuvaus ovat matkailun vahvoja tulevaisuuden trendejä. Koillismaan puhdas luonto ja sen monipuolinen eläimistö ja linnusto ovat valttejamme, sanoo Liisa Vihermaa.

Tuhti paketti perustietoa Elokuun puolivälissä alkavan koulutuksen tavoitteena on valmistaa opiskelijat hyödyntämään luontoa ja luonnonantimia matkailualan tehtävissä. Puolen vuoden aikana perehdytään Koillismaan luonnon erityispiirteisiin ja mahdollisuuksiin sekä kotimaisen että kansainvälisen matkailun näkökulmasta. – Tavoitteena on sijoittua matkailun luontoohjaajan tehtäviin, Erkki Karjalainen kiteyttää. Nyt toteuttava koulutus on osa eräoppaan laajempaa koulutusta. Puolen vuoden tuhtiin tietopakettiin sisältyy myös EAII- sekä hygieniapassikoulutus, jotka molemmat ovat välttämättömiä luonto-oppaan tehtävässä.

Oppaat yritysten käyntikortteja Oppaan työtä tehdään ennen kaikkea omalla

persoonalla. Karjalaisen mukaan haussa on hyviä tyyppejä, joilla on intoa ja taitoa viestiä asiakkaille luonnossa liikkumisen mahdollisuuksista ja sieltä löytyvistä elämyksistä. – Oppaat ja ohjaajat ovat matkailuyritystemme käyntikortteja. Usein he ovat ainoat henkilöt yrityksestä, jotka kohtaavat asiakkaat kasvokkain. Siksi joustavuus, persoonallisuus, vastuullisuus ja kyky huomioida kaikenlaisten asiakkaiden tarpeet ovat välttämättömiä ominaisuuksia hyvälle ohjaajalle, listaa itsekin oppaan töitä tekevä Sami Vihermaa.

Lentoaikataulut parantuneet Tulevasta talvesta on yrittäjien mukaan tulossa vähintään kohtuullinen. Finnairin kanssa neuvotellut lentoliikenteen aikataulumuutokset näkyvät jo nyt ennakkomyynnissä,

joka on käynyt mainiosti. Venäläisten jättämää aukkoa paikkaavat Britanniasta ja Keski-Euroopasta tulevat charter-matkailijat.

18.8.2014–13.3.2015 järjestettävään matkailun luonto- ja ympäristöalan koulutukseen hakeudutaan osoitteessa www.te-palvelut. fi tai TE-toimistosta saatavalla hakemuksella. Hakuaika päättyy 4.8.2014. Lisätietoja Erkki Karjalaiselta KoillisSuomen Aikuiskoulutus Oy:stä, erkki. karjalainen@ksak.fi tai 040 482 1251.

Torstai 24.7.2014

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

Kesä talteen

Opa Mari

kattila 10 L

sis. ryöppäyskori 7 L

59,95

Upo CF205

säiliöpakastin · tilavuus 206L, energialuokka A+

299,00

Hugin Inula

pöytägrilli

19,00 (29,95)

Säilöntäsankot Electrolux Aporigin

Dirt Devil

149,00

39,00

pölynimuri

ikkunanpesuri

Lasipurkit

3 kpl/pkt

2,50 3,50

0,45 l,

3,50

/pkt

(69,00)

Pieniä, helposti mukana kulkevia langattomia kaiuttimia mm. puhelimelle esim.

Nokia Lumia 630

Veho M3 ladattava Bluetooth-kaiutin

149,00

29,95 Prisma Kuusamo

Invoice

valkoinen ja anilliini

Alensimme erän kodintekstiiliä ja taloustavaraa.

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Novitan uutuuslangat saapuneet Suomivilla lanka 50 g kerä

Lehto lanka100 g kerä

3,95

5,95

100% villaa, huopautuu koneessa.

/kerä

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

48 % akryyli, 32 % polyamidi, 10 % villaa ja 10 % mohair /kerä

Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12-18

Hienosti hihnassa

Tommy Wirèn kehottaa huonosti käyttäytyvien koirien omistajia katsomaan peiliin Hihna tiukalla kulkeva koira ei ole harvinainen näky. Näky on itse asiassa niin yleinen, että suurin osa koiranomistajista kokee arkiset lenkkeilyt ikäviksi tai ainakin jollakin tapaa haasteellisiksi. Eläinkouluttaja Tommy Wirènille pulmat ovat tuttuja. Vuosien mittaan hän on tavannut lukemattomia määriä niin sanottuja ongelmakoiria: remmirähinöitsijöitä, ohitusongelmaisia tai ylivilkkaita hännän heiluttajia. Useimmiten syy koiran käytökseen on hihnan toisessa päässä. Tulevana viikonloppuna Tommy Wirèn kouluttaa koirienomistajia Oulussa.

Tommy Wirèn on koulutusneuvoja ja eläinkouluttaja. Hän on auttanut koulutusasioissa koiranohjaajia parinkymmenen vuoden ajan ympäri Suomea. Lauantaina hän luennoi Oulussa.

Arvioidaan, että Suomessa on noin 650.000 koiraa. Helsingin yliopiston taannoin tekemän tutkimuksen mukaan 54,6 prosenttia tutkimukseen vastanneista kertoi koi-

ransa vetävän hihnassa. Tämä tarkoittaa, että kaikista Suomen koirista 354.900 tempoilee hihnassa enemmän tai vähemmän villisti. Jokainen koiranomistaja luultavasti toivoo, että oma koira kulkisi kauniisti mukana, ehkä jopa ilman talutinta. Kauniin hihnakäytöksen opettaminen on mahdollista ja vastuu opetuksesta kuuluu koiran omistajalle. Kouluttaminen on myös osa koiran hyvinvoinnista huolehtimista, sanoo eläintenkouluttaja ja koulutusneuvoja Tommy Wirèn. – Arkea hankaloittava käytös syntyy usein salakavalasti ja pikkuhiljaa, sillä harva ihminen tulee ajatelleeksi, miten kiinni kytketyn eläimen käytös muokkaantuu. Kukaan ei lähtisi kiertämään korttelia taluttaen jääkarhua tai lehmää ilman, että olisi harjoitellut ensin käytöstä rauhallisessa ympäristössä ja vaikeuttanut harjoitusta pikkuhiljaa. Koirat kuitenkin viedään alusta lähtien taluttimessa uusiin paikkoihin, usein ilman minkäänlaista harjoittelua.

Ongelma hihnan toisessa päässä Työssään Wirèn tapaa paljon niin sanottuja ongelmakoiria, mutta keskittyy kuitenkin koulutuksissaan erityisesti koiranomistajiin. Hän ei koe itseään ongelmakoirakouluttajaksi, vaan koulutusneuvojaksi. – Koiran omistajan kannattaakin katsoa rohkeasti peiliin, jos jossakin asiassa meinaa koiran kanssa tulla hankaluuksia. Vanha sanonta “ongelma taitaa olla hihnan toisessa päässä” ei ole kovin kaukaa haettu.

Avaimet onnistumiseen Wirènin toiminta-ajatus niin haastavien koirien kuin muidenkin koulutettavien parissa perustuu oikea-aikaiseen palkitsemiseen. – Omistajan tulee palkita koiransa oikea käytös oikeaan aikaan ja riittävän usein. Väkivalta ja pakottaminen eivät kuulu koulutukseen. Omistajalla on käsissään kaikki kouluttamisen ja palkitsemisen avaimet, hän sanoo. – Ihminen hallitsee koko

koiran elämää; sen ravintoa, liikuntaa, huomiota ja leikkiä. Mikä tahansa näistä asioista voi olla koiralle palkkio, jos se ei ole itsestäänselvyys. Koirat eivät luontaisesti osaa kulkea taluttimessa eivätkä pennut synny panta kaulassa. Koiran hallinnan ei tulisi olla riippuvainen hihnasta. – Meidän tulee ensin opettaa koira pysymään lähellä taluttajaa. Kun koiralla on halu kulkea ohjaajansa lähellä, aletaan sen käytöstä muokkaamaan haluttuun suuntaan. Koirat ovat yksilöitä ja vastaavat koulutukseen myös eritavoin. Toiset oppivat kauniin hihnakäytöksen hetkessä, kun taas toisilla asiaa saa harjoitella pidemmän tovin. Koiran ikä ja oppimishistoria vaikuttavat siihen, kuinka nopeasti uusi käytös muokkaantuu. Lauantaina 26.7. klo 10– 17 pidettävän koulutuspäivän aiheena on koiran kauniin hihnakäytöksen opettaminen, positiivisen vahvistamisen tekniikka sekä taluttimen oikeaoppinen käyttö. Lisätietoa tapahtumasta www.pompsis. fi. Ilmoittautuminen etukäteen.

Torstai 24.7.2014

Caruna lisää verkon varotoimia ukkosten varalta Koillismaalla

Poikkeuksellisen voimakkaat salamaniskut sähköverkkoon ovat aiheuttaneet tänä kesänä laajoja sähkökatkoja Koillismaalla. Sähköverkostosta vastaava Caruna tutkii tapahtumia ja selvittää parhaillaan keinoja vähentää näin laajoja ukkosesta aiheutuvia sähkökatkoja. Heinäkuussa sähköverkkoon iskeneet salamat olivat voimakkuudeltaan monikertaisia normaaliin verrattuna. – Pyrimme korjaamaan salamoiden aiheuttamat viat aina mahdollisimman nopeasti, palauttamaan sähköt asiakkaillemme viipymättä ja siten minimoimaan asiakkaillemme aiheutuvat haitat, käyttökeskuspäällikkö Kimmo Vainiola Carunasta kertoo. Carunalla on parhaillaan käynnissä alueelle tärkeän Pirttikosken sähköaseman saneeraustyöt. Laaja saneeraustyö aloitettiin viime vuonna ja se kestää vielä noin kuukauden verran. Valmistuessaan uusittu sähköasema lisää sähkönjakelun toimintavarmuutta muun muassa sääilmiöistä johtuvissa poikkeustilanteissa. – Koillismaalla sähköverkkoa syötetään uudistustöiden takia vain Oulun suunnalta Haapakosken sähköaseman kautta, minkä vuoksi sähkönjakelu on normaalia haavoittuvaisempi. Esimerkiksi salamoiden vaikutukset voivat tuntua poikkeuksellisesti sähkönjakelussa koko Koillismaan alueella. Tämä useamman vuoden projekti on valmistumassa ja se parantaa tilannetta jo lähiaikoina, Vainiola lupaa.

Salama on sytyttänyt metsäpaloja Koillismaalla Poikkeuksellinen kesä on työllistänyt myös maastopaloja sammuttavaa Oulu-Koillismaan pelastuslaitosta. Alkukesän kuivuus ja metsäpalovaroitukset muuttuivat heinäkuussa helteiksi, jotka toivat tullessaan rajuja ukkoskuuroja. Salaman sytyttämiä metsäpalon alkuja on alueella ollut useita. Vaarallisin tilanne syntyi maanantaina, kun Pudasjärven Jaurakkajärvellä syttyi metsäpalo ilmeisesti salaman iskusta. Puolenpäivän aikoihin syttynyttä palo oli sammuttamassa 11 yksikköä Oulu-Koillismaan ja Kainuun pelastuslaitoksilta. Työt paloalueella jatkuivat myöhään iltaan. – Palo saatiin rajattua noin 2,5 hehtaariin. Sammutustöitä vaikeutti pula vedestä, sillä vesi jouduttiin kuljettamaan paikalle säiliöautoilla, kertoo palopäällikkö Kari Kuosmanen.

Posion Urheiluratsastajista tulee Kitkan Urheiluratsastajia Posiolaisten ja kuusamolaisten ratsastajien yhteistyötä vauhditetaan Ruska Laukan estekisoilla tänään torstaina Posiolaisten ja kuusamolaisten ratsastajien yhteistyö syvenee, kun Posion Urheiluratsastajat muuttaa nimensä Kitkan Urheiluratsastajiksi. Tavoitteena on yhdistää voimavaroja ja vakiinnuttaa säännöllinen kilpailutoiminta osaksi yhä suositumpaa hevosharrastusta niin Posiolla kuin Kuusamossa. Mallia yhteistyön voimasta nähdään jo tänään, kun Ruska Laukan tallilla Kuusamossa järjestetään estekisat. Posion urheiluratsastajat on vuonna 1984

perustettu Suomen Ratsastajainliiton alainen ratsastusseura. Seuran toiminta on viimeisinä vuosina aktivoitunut hiljaiselon jälkeen. – Seura on toiminut ennen viimeistä vuotta muutaman vuoden posiolaisella tallilla, jonka toiminta siirtyi Leville, kertoo Posion Urheiluratsastajien puheenjohtaja Anita Karvonen. Viimeisen vuoden aikana yhteistyö Ruska Laukan tallin kanssa on tiivistynyt ja mukavia tapahtumia ja yhteistä tekemistä on järjestetty esimerkiksi kisatoiminnan ja tapahtumien osalta. – Koska aktiivisia hevosharrastajia alueella on määrällisesti aika vähän, voimien yhdistäminen antaa uusia mahdollisuuksia seuran

toiminnalle, uskoo Karvonen. Yhteistoiminnan tiivistyessä myös seuran nimi halutaan vaihtaa. Posion urheiluratsastajien hallitus esittää yleiselle kokoukselle seuran nimen muuttamista Kitkan Urheiluratsastajiksi. Karvosen mukaan nimen muutos kuvaa enemmän seuran nykyistä tilannetta ja yli kuntarajojen tapahtuvaa toimintaa. – Nimen muutoksen myötä halutaan palvella paremmin myös kuusamolaisia hevosharrastajia, joita kiinnostaa aktiivinen ratsastusseuratoiminta.

Seuran tilat Kuusamoon Tilat seuran toiminnalle tarjoaa vastedes Kuusa-

mon Ronivaarassa sijaitseva Ruska Laukka -talli. – Olemme järjestäneet jo vuosien ajan omana toimintanamme monenlaista kerhotoimintaa, harjoituskisoja ja tapahtumia. Paine seuran perustamiseen on ollut pitkään, sanoo Ruska Laukan yrittäjä Sanna Kallunki. Kallungin mielestä voimavarojen yhdistäminen olemassa olevan seuran kanssa on luonteva askel hevosharrastuksen ja ratsastusurheilun alueelliselle kehittämiselle. – Samalla pieni seura saa kaivattuja aktiivia jäseniä ja toimijoita riveihinsä.

Estekisoissa kolme luokkaa Seuraava yhteinen ponnistus on tänään torstaina 24.7. Ruska Laukan tallilla järjestettävät seuratason estekilpailut, joita Kuusamon, Posion ja Taivalkosken alueella ei ole järjestetty vuosikausiin. Kisat alkavat klo 18. Kisoissa on ristikkoluokka, joka ratsastetaan kilpailuharjoituksena. Luokka 2 on yhdistelmäluokka korkeuksista 50 cm ja 70 cm ja luokka 3. on yhdistelmäluokka korkeuksista 80 cm, 90 cm ja 100 cm. – Paikallisten seurakisojen tavoitteena on tarjota virallinen ympäristö kisaajille, ja valmistella ratsukoita vaativampiin alue-tason kilpailuihin, kertoo Kallunki.

Torstai 24.7.2014 Tarjoukset voimassa 24.-31.7. niin kauan kuin kampanjaerät riittävät.

U U J R O K N E L A N A I RAUT 990,HIRSILATO KANNALA 10,5 M2 RAKOSEINÄ

Jykevä rakoseinäinen hirsilato, parioveto. Kaikki tavarat asennusvalmiita, määrämittaan työstetty. Päätyseinät suorat, sivuseinät vinot. Kevythirsi 45 x 145 mm. Huopakattolaudoitus, katemateriaali ja lattiarakenteet lisähintaan.

29,90 AURINKOTUOLI MALLORCA MUSTA Säädettävä aurinkotuoli mustalla oxford-kankaalla. Pulverimaalattu musta teräsrunko.

99,SOHVARYHMÄ MALAGA TEXTILENE/TERÄS

Turkoosi teräsrunkoinen textilene sohvasetti. Kahvipöytä 5 mm karkaistu maitolasi.

769,HYTTYSANSA MOSQUITO MAGNET INDEPENDENCE

Sopii erinomaisesti alueille, joissa hyönteisten määrä on suuri. Kattaa 4000 m2 alueen. Ei vaadi verkkovirtaa, vaan käynnistetään paristoilla ja laite tuottaa sen jälkeen itse tarvitsemansa sähkön.

429,GAZEBO MADRID KUUSIKULMA 2X2X2M BEIGE

179,-

Kuusikulmainen gazebo, sisältää hyttysverkot.

HYTTYSANSA MOSQUITO MAGNET PATRIOT

Soveltuu parhaiten jatkuvaan hyttysten torjuntaan suurillekin pihoille, joissa hyttysten määrä on normaali. Helppokäyttöinen ja säänkestävä. Vaatii toimiakseen verkkovirtaa. Mukana 12 voltin muuntaja 15 m johdolla.

24,90 (2,49/L)

KUUSAMO Ma-pe 7-18 La 9-14 Tervetuloa! Luomantie 4, 93600 Kuusamo Puh. 020 740 1040 (lankap. 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min, matkap. 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min)

www.rautia.fi/kuusamo

PUNAMAALI PIHA 10 L

Pellavaöljypohjainen, vesiohenteinen punamaali. Maalaamattomien sahalautapintojen ja karkeiden hirsipintojen, sekä aiemmin punamultamaalilla maalattujen pintojen maalaukseen.

ULKOVERHOUSPANEELI 20 x 120 MM UTV

Laudat ulkoverhouksiin, näkyviin kohteisiin. V-muotoinen sauma. Puuvalmis.

0,95/m

SOUTUVENE PBS 420 VIHREÄ

790,-

Sisältää aitot, hankaimet ja pohjatulpan

269,PAINEPESURI KÄRCHER K 5 COMPACT

Pienikokoinen tehokas painepesuri, helppo kuljettaa, 8 m pitkä korkeapaineletku helpottaa käyttöä. Työpaine 20-145bar, vesimäärä 500l/h.

89,MONIKÄYTTÖIMURI KÄRCHER MV 3 PRE

Kätevä märkä-kuivaimuri kodinremontoijan ja nikkaroijan siivousavuksi. Kestävä 17 l säiliö, patruunasuodatin, 2 metrin imuletku ja märkä/kuivaimurointivarusteet ja puhallustoiminto

39,YRTTIKEHÄ GRAFIITIN HARMAA 76X120CM

Suomessa kotimaisesta männystä valmistettu kuusilokeroinen yrttikehä on helppo koota. Lokerikot pitävät kasvit erillään omissa osastoissaan.

13,95/m

16,66/m

(0,41/kpl)

KARTANOKIVI HARMAA 210X140X50MM Menekki 34kpl/m2

(0,49/kpl)

KARTANOKIVI MUSTANHARMAA 210X140X50MM Menekki 34kpl/m2

RAAKAPONTTI 23 X 95 PL/VL PÄÄTYPONTATTU Vajaasärmäinen, ympäripontattu. Ei näkyviin kohteisiin.

0,56/m

Torstai 24.7.2014

Intohimosta jalkapalloon

Kuusamolainen Sanni Järvinen pukee syksyllä ylleen HJK:n pelipaidan

Jalkapallo vie kuusamolaisen Sanni Järvisen Helsinkiin ja legendaarisen HJK:n riveihin. Tiedossa on pelipaikka HJK:n B1-tyttöjoukkueessa ja edessä parturi-kampaaja -opinnot ammattiopisto Stadissa.

Posiolta Patikkaretki Lomavaaran kämpälle Lomavaaran kämppä eli savottajätkien vanha sauna on retkikohteena 30. heinäkuuta Posiolla. Kämppä löytyy Syötteen kansallispuiston pohjoisista osista Posion kunnan puolelta. Hirsinen kämppä on aikoinaan palvellut savottajätkien saunana, josta se on sittemmin kunnostettu retkeilijöiden yö- ja taukopaikaksi. Lomavaaran autiotupa sijaitsee luonnonkauniilla paikalla Virsuvaaran sekä Lomavaaran välisen piskuisen Lomalammen rannalla. Metsähallituksen järjestä-

mällä retkellä kävellään noin viisi kilometriä helppokulkuisessa maastossa. Matkan varrella Syötteen kansallispuiston tuntevat oppaat kertovat alueen luonnosta sekä historiasta. Perillä Lomavaarassa tehdään kotiin viemisiksi saunavastat sekä nautitaan kampanisukahvit. Retkelle on yhteiskuljetus Posion Pentikmäeltä kello 11 ja paluu tapahtuu viimeistään kello 16 mennessä samaan paikkaan. Mukaan kannattaa varata säänmukainen vaatetus, juotavaa, pientä evästä sekä iloinen mieli. Osallis-

tumismaksu on 10 euroa, joka sisältää bussikuljetuksen (matka edestakaisin Posiolta noin 100 km). Ennakkoilmoittautuminen Posion matkailuyhdistykseen puh. 044 767 4218, sähköposti matkailu. neuvonta(at)posio.fi tai Internetistä Posion matkailun – sivuilta löytyvällä ilmoittautumislomakkeella.

Lomavaaran kämppä heinäkuun vehreydessä. Kuva Oili Annila.

Torstai 24.7.2014

Elämä on täynnä mahdollisuuksia, kun vain uskaltaa tarttua niihin, sanoo 16-vuotias kuusamolainen Sanni Järvinen. Sannille se käänsi yllättävän kortin: tarjosi opiskelupaikan Stadin ammattiopiston parturi-kampaaja -linjalta ja pelipaidan HJK:n B1-tyttöjoukkueessa. Näillä mennään, hymyilee kaunotar. Alun perin Sannin ajatuksena oli Nilon yläkouluvuosien jälkeen hakeutuminen ammattiopintoihin Rovaniemelle ja pelipaikka takavuosilta tutussa jalkapalloseurassa. HJK:ssa valmentava Pete-veli ehdotti kuitenkin eteläisempää vaihtoehtoa ja kun opiskelupaikka Helsingissä oli selvä, päätti Sanni kokeilla. – Kävin esittäytymässä harjoituksissa. Joukkueen valmentajan mukaan olin juuri

sitä, mitä joukkueessa kaivattiin. Pelipaikka oli sillä selvä. HJK:n B1-tyttöjoukkue pelaa divaria ja taso on äärimmäisen kova. Suomalaisen tyttöjalkapalloilun lippulaivaseura on kehittänyt lajia määrätietoisesti harrastajamäärän kasvun kanssa. Etelässä jalkapallo on nuorten naisten suosituin harrastuspeli. Nyt hankittu pelipaikka ei takaa tulevia vuosia joukkueessa, mutta on valtavan suuri mahdollisuus, sanoo Sannin isä ja valmentaja Kari Järvinen. – Joukkue laitetaan uusiksi joka syksy. Hänen vahvuuksiaan ovat nopeus ja tekninen osaaminen ja ne ovat valttia myös tässä joukkueessa, tyttärensä kehitystä tarkkaan seuraava isä tietää.

Intohimoinen harjoittelija Jalkapallokärpänen puraisi nuorta kuusamolaista jo lapsena. Paljon liikkuva tyttö

Kävin esittäytymässä HJK:n harjoituksissa. Joukkueen valmentajan mukaan olin juuri sitä, mitä joukkueessa kaivattiin. Pelipaikka oli sillä selvä.

huomasi viihtyvänsä viheriöllä ja kun isänkin intohimo suuntautui samaan lajiin, oli valinta helppo. Kuusamosta hän sanoo jäävänsä kaipaamaan ennen kaikkea oman isänsä harjoituksia, sillä ”niissä on vedetty aina täysillä”.

Intohimoisen harjoittelijan motto on, että harjoituksissa pitää kaikkien poskien punottaa! Sanni Järvisen ohjauksessa Kuusamossa kasvaa uusi naisjalkapalloilijoiden sukupolvi.

– Muutamia vuosia sitten meillä oli Pallo-Karhuissa tyttöjen omakin joukkue, mutta se hajosi. Sen jälkeen pelasin muutamana kesänä Rovaniemellä. Viimeiset vuodet olen lähinnä harjoitellut ja pelaillut poikien kanssa, kertoo Sanni. Intohimoiselle harjoittelijalle tämäkin on riittänyt. Sannin mukaan jalkapallo on ennen kaikkea tekniikkalaji, jossa kukaan ei ole koskaan valmis. Tekniikka korostuu myös hänen vetämissään tyttöjen harjoituksissa Kuusamon aurinkoisella urheilukentällä: tunti vierähtää pallon käsittelyssä eikä varsinaista peliä ehdi syntyä lainkaan.

Aikaa myös lauluopinnoille HJK:ssa peliaikaa on luvassa, mutta muutto Helsinkiin on paljon muutakin. Sanni aikoo jalkapalloilla opintojensa ehdoilla. Aikaa on, sillä B1joukkueessa hän voi pelata vielä kesän 2016. Tuolloin parturi-kampaaja -opinnoissa alkaa viimeinen vuosi ja suurempien päätösten aika on vasta vuotta myöhemmin. – En tiedä vielä mitä kaikkea jalkapallolta haluan. Mennään nyt kausi kerrallaan. Opintojen ja palloilun lisäksi Sanni toivoo löytävänsä aikaa lauluopinnoilleen. Kuusamon musiikkiopistossa Alla Kourun johdolla alkaneille opinnoille löytynee ahjo myös pääkaupunkiseudulta. Haaveissa olisi paikka konservatoriossa, mutta sitä ennen pitää suorittaa puuttuvat teoriaopinnot. Muutto Helsingin vilinään ei Sannia pelota, onhan kaupunki tuttu jo vuosien takaa. Myös samassa kaupungissa asuva isoveli ja siellä viikot työskentelevä äiti ovat nuoren naisen tukena elämänmuutoksessa.

Kaikki kortit katsottava Kari Järvinen kuuntelee tyttä-

Kuusamolainen Sanni Järvinen pukee ylleen HJK:n pelipaidan jo tämän syksyn otteluihin. Divaripelit jatkuvat elokuussa.

rensä jutustelua jalkapalloviheriön laidalla hymyssä suin. Yläkoulun liikunnanopettajana hän tietää, kuinka tärkeää nuoren on pitää kiinni unelmistaan ja tarttua mahdollisuuksiin. – Katsomattomat kortit ovat elämän suuria virheitä ja siksi kannattaa aina kokeilla. Kun vanhemmat ovat nuoren tukena, tällä on kaikki mahdollisuudet onnistua. Ja sitä paitsi maailmalta pääsee aina takaisin kotiin, jos elämä potkii liiaksi, tietää isä-Järvinen. Kuusamosta lähtee tänäkin vuonna useita nuoria harrastusten perässä eri puolille Suomea ja erilaisiin opintoihin. Jääkiekkoilijoita ja jalkapalloilijoita houkuttavat

Rovaniemi ja Oulu, hiihtäjiä puolestaan Vuokatin urheilulukio. Myös musiikki- ja ilmaisutaitolukiot Oulussa ja Helsingissä kiinnostavat ja niihin hakeutuu vuosittain muutamia koillismaalaisia nuoria. Jalkapalloilija Sanni Järvinen seuraa ratkaisullaan Peltomaan sisaruksia, jotka olivat ensimmäiset Kuusamosta jalkapallon maailmalle houkuttelemat nuoret naiset. Sarita pelasi Helsingissä ja Oulussa ja Noora heti yläkouluvuosiensa jälkeen Oulussa. – Ei jalkapallosta minulle ehkä ammattia tule, mutta hyvänä harrastuksena haluan sen säilyttää, Sanni sanoo.

Myllylän kalatarinat Oulangalta Paanajärvelle julkaistiin kirjana Kuusamolaissyntyinen biologi ja tietokirjailija Markku Myllylä toteutti vuosivuosikymmenen haaveensa ja julkaisin omakustanteena ja syntymäpäivälahjana itselleen hieman erilaisen kalastuskirjan. Sallan Hautajärveltä alkava tarina päättyy Pääjärvelle. Matkaa kertyy reilut sata kilometriä ja vuosia kuutisenkymmentä. Alkukesästä ilmestynyt ”Oulankaa soutamassa ja vähän Paanajärvelläkin” -kirja on toinen osa kirjoittajan ”Elämäni varsitiellä” -sarjassa. Ensimmäinen osa ”Koulupoi-

kana Kuusamossa” julkaistiin vuonna 2004 eli kirjoittajan 50-vuotisjuhlakirjana. Kolmas osa ”Opintiellä Oulussa” on suunnitteluvaiheessa. – Oulangan alue on tullut minulle tutuksi pikkupojasta lähtien, sillä olen liikkunut Suomen puoleisilla jokialueilla seitsemällä vuosikymmenellä. Vuonna 1989 olin mukana ensimmäisessä sodanjälkeisessä suomalaisessa tutkimusretkikunnassa Venäjän puolella sijaitsevalle Paanajärvelle. Matka tehtiin veneillä Jäkälämutkasta alkaen Oulankajokea pitkin,

kertoo Myllylä. Kirja koostuu matkan varrella tapahtuneista ja mieluisista muistoista: mukana noin 30 tarinaa, jotka sijoittuvat eri paikkoihin ja eri vuosikymmeniin. Ne kertovat muun muassa perhosiikojen paistosta Taivalkonkäällä, Oulangan uittokeskuksesta, sotilashelikopterikyydistä Nuoruselle, Pääjärven kalastuskolhoosista ja taimenkantojen merkityksestä molempien maiden matkailulle. Kirjan kantava voima ovat harjus ja Oulangan taimen. – Harjuksen kanssa minul-

la on ollut mielenkiintoinen ja yhä jatkuva suhde. Monessa asiassa on ollut mukana harjusten pyyntiä perholla ja vilkulla, harrin paistoa nuotiolla ja herkuttelua. Myös Oulangan taimen näyttelee merkittävää roolia kirjassa. Olen lasketellut veneellä Sallan puolelta taimenen poikastuotantoalueilta 100 kilometrin matkan Paanajärven kautta Pääjärvelle kuuden vuosikymmenen aikana pätkissä. Oulangan taimen nousee tuon matkan joka toinen vuosi vastavirtaan, kertoo Myllylä.

Kirjassa on noin 90 sivua ja runsas kuvitus. Kirjoittajan mukaan se on sekä retkeilykirja että hieman erilainen kalastuskirja, jossa on mukana myös kalaruokaohjeita sekä perhoreseptejä. Teos on saatavilla Karhuntassusta, Kiutakönkään ja Hautajärven opastuskeskuksista sekä Kuusamon Uistimelta.

Markku Myllylä julkaisi alkukesästä omakustanteena kala- ja erätarinoita Oulankajoen varrelta.

Torstai 24.7.2014

Helteet toivat myös sinilevät Koillismaalle Helteiden myötä sisävesien sinileväkukinnot ovat yleistyneet. Alkukesän nollahavaintojen jälkeen vähäisiä sinilevämääriä on kirjattu tällä viikolla Kuusamossa Oivangin Murhiniemessä, Saapungin Mäntyharjussa ja Yli-Kitkan Haukilahdessa. Vaikein levätilanne on Posiolla Yli-Kitkan Soukkalahdessa, missä levää on havaittu jo kolmatta viikkoa peräkkäin. Sinilevämäärä on vaihdellut vähäisestä runsaa-

seen. Myös Yli-Kitkan Himmerkinlahdella havaittiin runsaasti levää reilu viikko sitten, mutta sittemmin levälautta on hajonnut. Nollatuloksia ovat toistaiseksi antaneet Taivalkosken Siikalammen, Kuusamon Soivio- ja Talvijärvien sekä Tyräjärven Pökkelölahden näytteenottopaikat. Sinilevätilannetta voi seurata Järviwikissä osoitteessa www.jarviwiki.fi/wiki/ Levatilanne.

Kalastajien valvonta tiukkeni myös Koillismaalla Kalastuksenvalvonta tiukkeni tälle kesälle: väärin merkatuista pyydyksistä ei selviä enää opastuksella, vaan nyt voi seurata myös sakkoja. Metsähallituksen ammattivalvojat kiertävät tänä kesänä aktiivisesti kalavesillä Koillismaalla. Useilla alueilla samat kalastuksenvalvojat kiertävät sekä valtion että yksityisten vesiä. Tämä perustuu sopimukseen, jonka kalastusalueet ovat solmineet Metsähallituksen kanssa. Yhteisvalvonnassa ovat mukana Koillismaalla Iijoen kalastusalue ja koskikalastusalue sekä Kainuussa Hyrynsalmen-Ristijärven,

Kuhmon, Sotkamon ja Suomussalmen kalastusalueet. Kalastukseen liittyy uusia asioita, joita valvojat erityisesti tarkkailevat. – Pyydysten tarkemmat merkintävaatimukset ovat voimassa jo kolmatta kesää, mutta nyt on sovittu, että valvonnassa opastusvaihe on ohi ja uusien merkintätapojen on oltava hallinnassa. Myös kalojen alamitat ovat muuttuneet 2014 alusta. Esimerkiksi taimenen alamitta on näillä leveyksillä 60 senttimetriä, muistuttaa Koillismaalla kalastajia valvova Ari Määttä.

Tarkkailija tarkkailee elinympäristön tapahtumia ja uutisia vaivattomasti Haluatko tietää mökki- tai asuinalueellesi suunnitelluista rakennushankkeista? Kiinnostaako kaavoitus? Ympäristöministeriön vahtipalvelu Tarkkailija auttaa pysymään kartalla lähialueen muutoksista. Tarkkailija tarjoaa helpon tavan seurata elinympäristöni tapahtumia ja suunnitelmia. Palvelun avulla voi esimerkiksi varautua tuleviin tietöihin tai vaikuttaa kaavoitussuunnitelmiin, kun saa tiedon suoraan omaan sähköpostiinsa. Tarkkailija on karttapohjainen tietopalvelu, jossa voit määrittää itseään kiinnostavat aihepiirit ja hankkeet tai rajata tiedonhaun tiettyyn maantieteelliseen alueeseen. Tarkkailija kerää sisältöä eri toimijoiden verkkopalveluista, nyt jo yli 400 sivustolta. Näitä ovat muun muassa kaikkien kuntien, ELY-keskusten ja aluehallintovirastojen, maakunta-

liittojen sekä rakennettuun ympäristöön liittyvien virastojen ja ministeriöiden sivustot. Tähän mennessä palveluun on tutustunut jo noin 20.000 käyttäjää. Palautteen perusteella palvelun käyttäjäjoukko on kirjava, ulottuen kesämökkiläisistä asiantuntijoihin. Tehokkain tapa käyttää palvelua on luoda oma Vahti. Vahdille voi määritellä henkilökohtaisesti kiinnostavimmat aihealueet sekä sijainnin. Tarkkailija etsii hakuehtoihin sopivia artikkeleita. Mitä enemmän hakuehtoja, sitä enemmän artikkeleita Tarkkailija käyttäjälleen löytää. Rekisteröitymisen ja Vahti-tallennuksen jälkeen palvelu ilmoittaa valitun alueen uusista uutisista säännöllisesti. Palvelun käyttäminen on maksutonta. Tarkkailijapalvelu löytyy osoitteesta www.etarkkailija.fi.

Tuomo Heikkiselle ja Ronille Vartiukseen Kainuun rajavartioston koiramestaruus Rajakoirien Kainuun rajavartioston mestaruuskisat järjestettiin keskiviikkona 16.7. Kuusamossa. Kainuun rajavartioston koiramestaruudesta kilpaili yhteensä kahdeksan koirakkoa. Yksipäiväisessä kisassa oli kaksi erilaista maastotehtävää sekä tottelevaisuuskoe. Maastokokeet suoritettiin todellisessa koiranilmassa – kaatosateessa ja olosuhteet koettelivat niin ohjaajia kuin koiria. Kaksi kisan parasta rajakoiranohjaajaa työskentelee Vartiuksen rajavartioasemalla ja kolmanneksi sijoittunut edustaa myös Kainuun rajavartioston eteläistä toimialu-

etta Kuhmoa. Kuusamossa palvelevat koirat ohjaajineen eivät sijoittuneet kisassa kärkeen. Kolme parasta koirakkoa lähtee kilpailemaan Rajavartiolaitoksen rajakoiramestaruudesta Lapin rajavartiostoon Ivaloon elokuun alussa 5. - 7.8.2014. Tulokset: 1) Vanhempi rajavartija Tuomo E. Heikkinen ja saksanpaimenkoirauros Roni, 2) Ylirajavartija Arvo Moilanen ja spu Ara, 3) Vanhempi rajavartija Pertti Manninen ja spu Rudi.

Vanhempi rajavartija Tuomo E. Heikkinen ja saksanpaimenkoirauros Roni voittivat Kuusamossa Kainuun rajavartioston koiramestaruuden. Kuva Juho Moilanen.

Poliisilla on pitänyt kiirettä Poliisilla on pitänyt kiirettä heinäkuun lomaviikkojen aikana. Viranomaisia ovat työllistäneet varkaudet, pahoinpitelyt, vahingonteot ja rattijuopot. Oulun poliisilaitoksen Koillismaan kenttäjohtoalueen poliisipartioilla oli esimerkiksi viime viikonlopun aikana 72 erisorttista hälytystehtävää. Putkassa yöpyi seitsemän humalikkoa. Litokairaan eksyi lauantaina pudasjärveläinen hillastajanainen, jonka poliisi kävi pelastamassa. Taivalkosken kauppakartanolla tehtiin viime viikolla ilkivaltaa muun muassa rikkomalla ikkunoita. Vahingonteko ajoittui keskiviikon ja torstain väliselle yölle. Tekijöiksi paljastui kaksi paikkakuntalaista aikuista miestä. – Väärien puheiden välttämiseksi mainittakoon, että mellastajat eivät olleet talon asukkaita, huomauttaa poliisi. Posiolla murtauduttiin ST1-huoltoaseman kahviotiloihin maanantain 21. heinäkuuta vastaisena yönä. Poliisi pyytää

havaintoja tapahtumasta. Huoltoaseman läheisyydessä ja Posion keskustan alueella tapahtumien aikaan liikkuneesta tummasta farmarimallisesta Mercedes Benz – merkkisestä henkilöautosta ja autossa olleista henkilöistä pyydetään myös lisätietoja. Asiaan liittyviä vihjeitä voi ilmoittaa poliisin numeroon 02 9541 6912. Heinäkuun 15. päivän vastaisena yönä poltettiin Kuusamossa Raviradantien varressa kaksi kotarakennusta maan tasalle. Paikalla oli havaittavissa mönkijän renkaanjälkiä ja poliisi kaipaakin vahingontekorikoksen tutkinnassa yleisöhavaintoja tekijän löytämiseksi. Saman yönä murtauduttiin Kuusamon keskustassa sijaitsevan Kuusamo-opiston tiloihin ja anastettiin erilaisia tietokoneita, videotykki ja muuta elektroniikkaa usean tuhannen euron arvosta. Kuusamossa Riekintiellä on murtauduttu kesä-heinäkuun vaihteen aikoihin kesämökin varastorakennukseen ja anastettu keltamusta

Kärcher-merkkinen painepesuri, työkaluja ja polttoainetta. 15.7. puoliltapäivin törmäsivät pakettiauto ja uroshirvi toisiinsa Kuusamossa Vuotungintiellä, Tuovilan kohdilla. Kolarista selvittiin ilman henkilövahinkoja, mutta auto vaurioitui tuntuvasti ja hirvi löydettiin etsinnöissä vakavasti loukkaantuneena ja lopetettiin. 17.7. aamuyöllä suistui henkilöautoon ojaan Kuusamossa, Vasaraperässä. Poliisi epäilee mieskuljettajaa tapahtumahetkellä törkeästä rattijuopumuksesta. Ojaanajossa loukkaantunut kuski toimitettiin ensiavun jälkeen jatkohoitoon Ouluun. Auto vaurioitui ajokelvottomaan kuntoon. Hetkeä myöhemmin hätäkeskukseen tehtiin ilmoitus Kuusamossa, Tolpanniemen pururadan parkkipaikalla palavasta autosta. Poliisi tavoitti myöhemmin auton omistajan ja epäilee tämän kuljettaneen autoa päihtyneenä. Mies on myöntänyt ajelleensa autollaan ja sytyttäneensä sen tuleen auton hajottua.

Viime viikolla poliisin Taivalkoskella suorittaman rikostutkinnan yhteydessä on löydetty useamman tuhannen euron arvosta anastettua omaisuutta yksityisen kiinteistön alueelta. Tutkinnassa on voitu todeta omaisuuden kuuluvan ainakin neljälle eri asianomistajalle Pudasjärven ja Taivalkosken alueelta. Lisäksi poliisi on takavarikoinut anastetuksi epäiltyjä sähkötyökaluja, joiden oikea omistaja on toistaiseksi tuntematon. Poliisi pyytää ottamaan yhteyttä Taivalkosken palvelupisteen tutkintaan, mikäli joku katsoo kadonnutta omaisuuttaan löytyvän poliisin hallusta. Rikoksesta epäilty mieshenkilö on pidätetty asian tutkinnan yhteydessä. Liikennevalvonnan yhteydessä on Koillismaalla tavattu poliisin vanhoja tuttuja kortittomia henkilöitä auton ratista. Heinäkuun 15. päivänä Taivalkoskella tavattu mieshenkilö ajoi kortitta 5. kerran ja 17.7. aamuyöstä samalla paikkakunnalla tavattu mies jo 17. kerran ilman vaadittavaa ajo-oikeutta.

Torstai 24.7.2014

Kaikenkelin Kaikkonen seikkailee Suomussalmen kesäteatterissa

Suomussalmen Näyttämöyhdistyksen tämän kesän näytelmä on Kaikenkelin Kaikkonen. Hulvaton komedia ottaa kaikessa hauskuudessaan kantaa myös ajankohtaiseen pakolaiskysymykseen. Kuvassa vasemmalta Jonna Keränen, Eino Heikkinen ja näytelmän kirjoittaja Eero Schroderus. Eletään 1950-lukua. Ukkolansalmen kylällä valmistaudutaan viettämään Amanta Ukkolan syntymäpäiväjuhlia. Vanhapiiat Amanta ja Olka pitävät kylää tossujensa alla, mutta pienessä yhteisössä kaikki ovat sopeutuneet vallitsevaan tilanteeseen. Yllättäen kunnansihteeri Aukusti Hyvönen ilmoittaa, että kylään on tulossa Karjalan siirtolaisia, ja heille pitäisi jostain järjestää asuntoja. Kyläläiset vastustavat siirtoväen tuloa, sillä ”kunnan elättejä on tarpeeksi omasta takaa”. Maanlunastuslautakunta vaatii Aukustilta selvitystä kylän tyhjistä kortteereista ja tiloista, joihin ei ole jäämässä perillistä jatkamaan. Tulta ja tappuraa syöksevät Amanta ja Olka eivät isän perintötilalla sijaitsevasta mökistä hevin luovu, mutta suunnitelma tilan pelastamiseksi täytyy juonia joutuin. Biologinen kello on tuskin koskaan tikittänyt eikä miehiin ole muutenkaan luottamista. Junasta nousee evakko, Santeri Kaikkonen, täysin

päinvastainen ilmestys mitä kukaan on odottanut. Virtaa puhkuva ja ideoita pulppuava Kaikkonen näkee kylässä mahdollisuuden. Kyläläiset kokevat tulokkaan uhkana, joka vie rahat ja lipeväkielisenä hurmaa vielä naisetkin. Kaikkosen pistäessä tuulemaan koko kylä joutuu muutoksen myllerrykseen. Vaikka Kaikkosen tarina tuntuu vilkkaan mielikuvituksen tuotteelta, on näytelmällä todellisuuspohja. – Kaikki näytelmän hahmot ovat kuvitteellisia ja juonenkäänteet keksittyjä, mutta täällä Kainuussa tällainen ”Kaikenkelin Kaikkonen” on 50-luvulla ollut oikeasti olemassa, kertoo näytelmäkirjailija ja näyttelijä Eero Schroderus. Kaikenkelin Kaikkonen huokuu nostalgiaa ja silti tarttuu ajankohtaiseen aiheeseen. Ennakkoluulot, maahanmuuttajavastaisuus ja muutoksen pelko ovat näytelmän tarttumapintoja. Kaikenkelin Kaikkonen on Ulla ja Eero Schroderuk-

sen 12. perättäinen näytelmäkäsikirjoitus ja samalla Suomussalmen kesäteatterissa jälleen uusi kantaesitys. Näytelmien suosiosta kerto-

vat vuosi vuodelta kasvaneet katsojaluvut. Viime vuoden Rikas-Rakas-Köyhä-Varas keräsi 10.500 katsojaa.

Kaikenkelin Kaikkonen on puhdasta komediaa. Kun juonikuvioihin ripotellaan rakkautta ja suhdesotkuja sekaan, on keitos valmis

ensi-iltaan. Näytöksiä on 12. elokuuta saakka. Lisätietoja osoitteesta www.teatteriretikka. net.

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN

050 353 5866

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Gynekologi

KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Kitkantie 25, Kuusamo

HAMMASASEMA

p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

TERVEYSPALVELUJA UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

Anna-Leena Pesonen

www.fysioterapeuttipesonen.fi Kitkantie 41, Kuusamo

0400 705 230

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

ASUMINEN Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

JUKKA SÄKKINEN LAKIASIAINTOIMISTO

KAUNEUSPALVELUJA

LAKIASIAINTOIMISTO JAAKKO NEVALA

· Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

www.suihkutilat.fi

Otk, varatuomari, julkinen kaupanvahvistaja

0400 374508 Kitkantie 15, Kuusamo jaakko.nevala@elisanet.fi

RAKENTAMINEN

Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

HIERONTAPALVELUJA Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min) Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

INTERNET-MARKKINOINTI

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

www.seuraava-askel.fi

TILITOIMISTOJA Kirjanpitäjä Pirke Härkönen p. 050 4414 623 pirke.harkonen@ratinki.fi

Talonpojantie 8 B 12, 94600 Taivalkoski, www.ratinki.fi

Heikki Kujala puh. 045-1674800

KATTOREMONTIT, ULKOVERHOUKSET, MAALAUKSET, IKKUNAT JA OVET. Prima-rakentajat Oy

Pentti Juusola, p. 040-759 6783 SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

• Kattoremontit • Lämmöneristykset • Ulkoverhoukset • Ovet & ikkunat Varaa aika ilmaiseen kodin kartoituskäyntiin:

0400 978 550 Muista kotitalousvähennys!

MYYDÄÄN

TORI uutistori Torstai 24.7.2014

@koillismaanuutiset.fi

OSTETAAN

MYYDÄÄN

VUOKRALLE TARJOTAAN

UUTISTORI uutistori UUTISTORI

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN

OSTETAAN 2 Kaksio 52m KMO keskus- Höylähirsimökki 52m2 osiOSTETAAN HALUTAAN VUOKRATA VUOKRALLE tassa 3.kerros. ei hissiä. na. Villat, TARJOTAAN 4x6 tuuman hir@koillismaanuutiset.fi Väh. 6 kkuutistori sopimus. Lemret, puutavaraa, ikkunat, HALUTAAN VUOKRATA VUOKRALLE TARJOTAAN mikit OK. 0503743726 pa- ovet, LV-varaaja, hella, mikSEURATOIMINTA siv@mbnet.fi ro, vaatteiden kuiv. kaappi, MYYDÄÄN SEURATOIMINTA (korkea) keittiokalusteet, HALUTAAN VUOKRATA sängyt, KOKOUKSIA patterit, mittaritaulu, Vuokrattavana 2h+k-3h+k vuodevaat. KOKOUKSIA verhot, liukukis2) asuntoja. Kysy (45-75m OSTETAAN koja, keittiön pöytä, istuiSEURATOIMINTA KADONNUT lisää! P. 0400 389941 www. met, valaisimia, komerot, KADONNUT kuusamonvuokratalot.fi jääkaappi, mökin piirrustukVUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA SYNTYNEET set. P. 0407721888 SYNTYNEET

SEURATOIMINTA

JHL KOKOUKSIAKuusamon ry:n retki alueelliseen JHL:n ulkoilutapahtumaan Vuokatin KADONNUT Urheiluopistolle 6.9.2014. Ohjelmassa leikkimielisiä SYNTYNEETmetsägolfia, seikilpailuja, näkiipeilyä ym. mukavaa. Mahdollisuus osallistua 7 VIHITYT km vaellukselle Vuokatinvaaraan (ennakkoilmoittautuminen). HENGELLISETLähdetään TAPAHTUMATliikkeelle klo 8.00 Nuorisotalon HALUTAAN VUOKRATA OKADONNUT m a k u s t a n n e k i r j a a edestä, paluu myöhään VIHITYT VIHITYT Omavastuu aikuisilLEMMIKIT (Markku Myllylä) ”Oulan- illalla. TYÖSUORITUKSIA ta 20€ ja alle 18-vuotiailta kaa soutamassa ja vähän SEURATOIMINTA HENGELLISET TAPAHTUMAT 15€ (sis. matkat ja ruuat). SYNTYNEET HENGELLISET TAPAHTUMAT Homekoira alueellasi. Paanajärvelläkin” saata- Ilmoittautuminen sihteevilla Karhuntassusta, Kiu@koillismaanuutiset.fi HO M E T U Tuutistori KIMUKSET LEMMIKIT rille 5.8.2014 mennessä KOKOUKSIA nopeasti ja rakenteita rik- takönkään VIHITYT ja Hautajärven ja LEMMIKIT www.kainuun- opastuskeskuksista, Kuu- p.0440-180972/Jaana komatta. maksamalla omavastuu homekoirapalvelu.fi Soita samon Uistimelta, Suo- yhdistyksen tilille FI86 8000 KADONNUT MYYDÄÄN mal. Kirjakaupasta sekä 0445400558 HENGELLISET TAPAHTUMAT 1400 2040 13. Hallitus Hilkka Myllylältä.

STORI

SYNTYNEET OSTETAAN

Rukalla nauretaan pienillä festareilla

uutistori@koillismaanuutiset.fi @koillismaanuutiset.fi

LEMMIKIT

Intuitiivinen näkijä

VIHITYT VUOKRALLE TARJOTAAN

Seija Holm

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

HALUTAANTAPAHTUMAT VUOKRATA HENGELLISET

Puh. 0700-9-2838

(2,31€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s

LEMMIKIT SEURATOIMINTA

Pohjolan demaripäivät Ylläksellä 30.-31.8.2014. Viimeinen sitova ilmoittautumispäivä ke 30.7. Lisätietoja ja ilmoittautumiset sihteerille p. 040 767 3530. Ohjelma löytyy www.kuusamondemarit.fi Kuusamon Sydänyhdistys ry:n TEATTERIRETKI Kemijärven Luusuaan 26.7. on PERUTTU päänäyttelijän sairastumisen vuoksi.

Näkijä, parantaja auttaja, opastaja

Vera Valomeri 0700 833 64 (2,32 €/min + pvm)

Äiti Marian energioilla voimaa valintoihisi!

KOKOUKSIA KADONNUT

JÄTÄ JUTTUVINKKI!

SYNTYNEET VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT

Prinssi ja prinsessa saivat toisensa 7.6.2014 Kuusamon Pyhän ristin kirkossa. Jaana Sinikka Susanna ja Rauno LEMMIKIT Matti Mikael Sarajärvi. Kuva: Helli ja Timo Litendahl

p. 045 110 4887 toimitus@koillismaanuutiset.fi

Näköislehti luettavissa ilmaiseksi netissä:

www.koillismaanuutiset.fi

HINTA 10 € / 5 riviä Uutistori on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Täytä oheinen tekstisarake (24 merkkiä/rivi) ja toimita se konttoriimme. Voit halutessasi jättää tekstin myös puhelimitse (08) 545 3980, 045-121 0625. Liitä oheen laskutustiedot. Alkavalta lisäriviltä veloitamme 2,50 €.

Ruka täyttyy naurusta ja iloisista ilmeistä keskellä kauneinta kesää, kun Rukan Naurettavan pienet festivaalit täyttävät taas tunturin. Loppuviikon ajan tarjolla on kaikenlaista naurettavaa puuhaa kuten kelkan työntöä löysillä naruilla, hetekkarallia, monojuoksua, pizzan korkeusheittoa ja pellehyppykisat Ruka Tontun rannassa. Stadionilla kisaavat mäkiautot ja Rukan kylässä kilpaillaan selänpesunmestaruuksista. Tapahtuman puuhamiehinä ovat Rukan kävelykyläyhdistyksen yritykset, jotka ovat rakentaneet nyt jo toisen

kerran kylään uutta kesäistä tapahtumaa. – Ajatuksena on, että tapahtuma sopii kaikenikäisille. Osa tapahtumista on ikärajallisia, mutta mukana on myös lapsille sopivaa ohjelmaa. Teemana tapahtumassa ovat huumori, hauskuus ja monta iloista ilmettä. Tärkeää on myös se, että kaikki alueella olevat voivat itse osallistua, taustoittaa tapahtumaa Rukan kyläpäällikkö Tuukka Puijola. Rukan kävelykyläyhdistys ry on lokakuussa 2011 perustettu yhdistys Rukalle. Yhdistyksessä on tällä hetkellä noin 30 jäsenyritystä.

Ikiaikaiset kulkupelit esillä Jalavassa Suomen vanhin toiminnassa oleva kauppa, 131-vuotias Jalavan Kauppa, järjestää vanhojen kulkuvälineiden näyttelyn perjantaina 25. heinäkuuta. Vanhojen kulkuvälineiden näyttelyn isäntinä toimivat kauppias Ari Jalava ja taivalkoskelainen Samuel Jakkila. Kulkuvälineiden lisäksi ”emerituskauppias” Ari on lupaillut tuoda esille muun muassa vanhan, mutta yhä toimivan maamoottorin, joka laitetaan käymään perjantaina aina tarpeen vaatiessa. – Muista näyttelyn esineistä Ari on vielä vaitonaisempi. Luvassa lienee kuitenkin kul-

kuvälineitä varhaisista polkupyöristä ja hevoskärryistä eri aikakausien moottoriajoneuvoihin sekä tietenkin Ari Jalavan tarinoita vanhoista ja uudemmistakin kulkupeleistä, kertoo Jalavan nykyinen kauppias Mikko Jalava. Näyttelypäivänä Jalavan pihapiiri on suljettu alle 31-vuotiailta moottorisoiduilta kulkupeleiltä. Jalavan Kauppa on auki heinäkuussa ma-la klo 9-18 ja su klo 11–18. Vanhoihin kulkuneuvoihin voi tutustua Jalavan pellolla pe 25.7. klo 11–18.

Muojärvestä nousi komeita järvilohia Muojärven lohenuistelukisa oli tänä vuonna nimensä veroinen, sillä lauantaina 19. heinäkuuta käydyssä kilvassa nousi viisi mitan täyttävää järvilohta. Lohia uisteli helteisessä kesäsäässä 67 venekuntaa. Voitto meni kuusamolaisille Eija Viinikalle ja Kari Määtälle 2,515 kilon järvilohella. Kyseessä on kaksikon ensimmäinen ”iso” voitto uistelukilpailuista. – Pääpalkinnolla eli päältä ajettavalla ruohonleikkurilla on mukava tasoitella Kärpän-

kylän mökin avaraa piha-aluetta, kommentoivat onnelliset voittajat. Kisassa saatiin lohta 11,73 kiloa. Muiden kalojen sarjassa hauki tuntui hellesäästä huolimatta olevan syönnillään, sillä kalaa tuli yhteensä huimat 314,610 kiloa. – Voittajavenekunnan eli Tommi Tiltin kipparoiman oululaisjoukkueen saalis oli yksistään 68,880 kiloa, kertoo kilpailun puuhamies Reijo Koski.

Työtä vailla kesäkuussa 1075 kuusamolaista Kuusamossa oli kesäkuun lopussa 1075 työtöntä työnhakijaa. Heistä miehiä oli 646 ja naisia 429. Yli vuoden on työttömänä ollut 172 kuusamolaista. Nuoria, alle 25-vuotiaita työttömiä on Kuusamossa nyt 188 ja alle 20-vuotiaita

54. Tilaston toisessa päässä yli 50-vuotiaita työttömiä kuusamolaisia työnhakijoita oli kesäkuussa 434. Kunnan työttömyysaste koheni kesäkuussa hieman toukokuuhun verrattuna ja oli 15,2. Tilastoa työttömistä työnhakijoista pitää Ely-keskus.

Torstai 24.7.2014

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo toimitus@koillismaanuutiset.fi

Kuusamon keskustan parkkihallista ja kauppakeskuksesta Kuusamon kaupunki osti Pauli Saapungin ansioista Kitkantien ja Vanttajantien välisiä tontteja, joiden keskeinen sijainti on tärkeä Kuusamon keskustan kehittämisessä. Samaan aikaan suunnitellaan kauppakeskusta osin Vanttajantien päälle, jolloin urheilukentän vieressä olevat parkkitilat menetettäisiin ja vastineeksi rakennettaisiin neljä-viisikerroksinen avoparkkihalli Vanttajantien varrelle lähelle keilahallia – juuri näille ostetuille tonteille. Kaupunginhallitukselle ”parkkihalli-kauppakeskus” -esitys annettiin tiedoksi vasta kokouksessa, eikä se siten ollut etukäteen tiedossa virallisella esityslistalla. Sen takia toivoimme asiaa jätettäväksi vielä pöydälle syvempää tarkastelua varten. Halusimme paremmin perehtyä asiaan ja käydä kansalaiskeskustelua uusista suunnitelmista – pyydettiinhän niissä yli 10 miljoonan euron verran kuusamolaisten veronmaksajien riskitukea hankekokonaisuudelle. Suora lainaus esitystekstistä: ”kaupunki vastaa pysäköintitalon toteutuksesta ja ylläpidosta, jonka kustannusarvio on 10 Me”. Lisäksi esityksessä toivottiin miljoonan euron verran kaupungin rahaa Ervastin aukion ko-

hentamiseen, vaikka se onnistunee pienemmälläkin summalla. Välillä vaikuttaa kuin julkisissa kohentamisja rakentamishankkeissa olisi ”ilmaa” sisässä. Olin kaupunginhallituksessa parkkihallia vastaan, katsoen, ettei sitä ole kustannustehokasta ja järkevää rakentaa veronmaksajien riskillä. Katsoin, että kauppakeskus voidaan uudelleen suunnittelemalla hyvin toteuttaa ilman kallista ja riskialtista parkkihallia. Kuusamossa on totuttu maksuttomiin parkkipaikkoihin liikkeiden edessä, eikä keskustassa ole pulaa parkkipaikoista. Esitin, että Kauppakeskus rakennettaisiinkin pitkittäisesti siten, että se sijoittuisi kokonaisuudessaan Kitkantien ja Vanttajantien väliin, sisältäen myös nämä juuri hankitut uudet tontit. Kauppakeskus tulisi suunnitella kiinteään yhteyteen muun muassa Kitkantielle jäävän mm. Kauppakulman ja Seppälän liiketilan kanssa koko korttelin matkalla. Tähän pitkittäiseen kauppakeskukseen tulisi sisäänkäynnit Ervastinaukiolta, Kitkantieltä ja Vanttajantieltä. Vanttajantie siis säästettäisiin urheilukentän ja keilahallin parkkipaikkoineen,

lisäksi kadun varteen saataisiin lisäparkiksi ns. vinoparkit. Siten kaavailtua 10 miljoonan euron avoparkkihallia ei tarvittaisi. Tämä ratkaisu elävöittäisi myös Kitkantien ja nostaisi koko alueen liikekiinteistöjen arvoa. Kitkantien kauppakiinteistöt ja kauppakeskus olisivat osana uutta Kauppakeskusta, ja kaavailtu kuja niiden välissä olisi katettu kauppakuja kauppakeskuksen sisällä Kuusamon pitkän talven takia. Katetussa kauppakujassa olisivat liikkeet ja modernit nuoriso- ja eläkeläistilat sekä kauppahalli. Elävä kauppakeskus vetää aina asiakkaita ja oleskelijoita. Vanttajantien säilyttäminen palvelisi myös terveyskeskuksen tarpeita ambulanssien sairasajossa, jos esimerkiksi Kitkantien ja Ouluntien pätkä Torin läheltä olisi hetkittäin suljettuna kävelykatuna markkina- ja karhujuhlatapahtumissa. Urheilukentän ja Kelanrannan haluan säilyvän kuntalaisten yhteisenä urheilu- ja virkistystilana. Enkä halua sinne kerrostaloa. Kelanrantaan voitaisiin rakentaa avantouintikeskus ja urheilukentällä voisi olla talvisin lasten lumimaailma. Kerrostaloja

Eläkepolitiikka remonttiin ja eläkekatto voisi aluksi rakentaa esim. Kitkantien bensa-aseman tontille, mutta korkeat tornitalot eivät sovi Kuusamon kokonaisprofiiliin. Kauppakeskus tulisi aikanaan rakentaa kuusamolaisella arkkitehtuurilla mahdollisimman paljon alueen kulttuurishistoriallista ilmettä kunnioittaen ja paikallisia materiaaleja hyväksikäyttäen. Näin jo rakennus itsessään vetäisi matkailijoita ja paikallisia puoleensa. Se erottuisi Suomenniemen muista ”jokapaikan tasakatto-hallimarketeista” selkeästi edukseen ja olisi positiivisesti tunnettu persoonallinen esimerkki koko Suomelle. Jotenkin Suomessa on unohtunut, että rakennuksien kokonaisilme, arkkitehtuuri, vaikuttaa myös kaupunkien kokonaiskuvaan, paikkakunnan imagoon ja ihmisten vierailuhalukkuuteen kauppoihin ja kaupunkikeskuksiin. Olkaamme Kuusamossa muuta maata viisaampia ja kunnioittakaamme rakentamisessa kulttuurihistoriallista perintöämme - juuriamme. Rakentavasti visioiden, Mika Flöjt Kuusamon kaupunginhallituksen jäsen, Vihreät

Eläkevakuutusyhtiöt ja niitä myötäilevät tahot ajavat yleisen eläkeiän nostoa kuuteenkymmeneenviiteen (65) vuoteen. Eläkerahastoissa on varoja tällä hetkellä noin 165 miljardia euroa. Määrä on kolme kertaa Suomen valtion vuosibudjetti. Varoja hallinnoivat työnantaja- ja työntekijäjärjestöt sosiaali- ja terveysministeriön valvonnassa. Eläkeläiset, joiden eläkerahoista on kysymys, eivät voi vaikuttaa rahojen käyttöön. Mielestäni yleisen eläkeiän nostolle ei ole tarvetta. Jo nykyisten säädösten mukaan voi työntekijä, niin halutessaan, jatkaa työssä oloaan aina 68 ikävuoteen saakka. Sen sijaan eläkejärjestelmän järkeistämiseen on aihetta. Ei voi olla oikein, että joidenkin eläke on alle tuhat (1000) euroa kuukaudessa toisten nostaessa kymmenien tuhansien kuukausieläkkeitä ja vielä useasta paikasta. Suomeen tarvitaan eläkeremontti! Eläkeremontin keskeisimpänä kohtana tulee olla eläkekaton säätäminen. Kenenkään kuukausi-

eläkkeen ei tarvitse nousta yli viiteentuhanteen (5000) euroon. Samalla kaikenlaiset lisä- ja tuplaeläkkeet tulee estää. Näin säästyvillä eläkevaroilla voitaisiin reilusti korottaa pieniä nälkäeläkkeitä eläkevakuutusmaksuja ja yleistä työeläkeikää nostamatta. Jos yleistä eläkeikää korotetaan, se heikentää entisestään ennen kaikkea raskaissa ja kuluttavissa töissä olevien eläketurvaa vuosittaisen eläkekertymän pienentyessä. Toimenpide heikentäisi ennenaikaiselle työkyvyttömyyseläkkeelle joutuvien asemaa. Kun eduskunta kokoontuu syysistuntokaudelle 2.9.2014, tulen jättämään eläkeremontista eduskunta-aloitteen. Toivon sille laajaa tukea.

Pentti Kettunen kansanedustaja

Investoi toimivaan jätevesijärjestelmään – turvaa sijoituksesi huollolla Usein kuulee puhuttavan, ettei haja-asutusalueen jäteveden käsittelyjärjestelmää kannata kunnostaa, koska lainsäädäntö tulee muuttumaan. Haja-asutusalueen jätevesiä koskeva sääntely sisältyy 1.9.2014 voimaan tulevaan uuteen ympäristönsuojelulakiin, jonka Tasavallan presidentti vahvisti 27.6.2014. Uusi ympäristönsuojelulaki ei käytännössä muuta hajaasutusalueen jätevesien käsittelyn sääntelyä. Suomessa ei ole takautuvaa eikä etukäteen suuntautuvaa lainsäädäntöä, vaan meidän kansalaisten tulisi koettaa elää voimassa olevan lainsäädännön mukaan Voimassa olevan lainsäädännön mukaan käyttökelpoista jätevesijärjestelmää saa käyttää maaliskuun puoleenväliin vuonna 2016. Jos järjestelmässä on korjattavaa ja

korjauksen haluaa tehdä sulan maan aikana, on jäljellä enää tämä ja tulevan vuoden kesä. Kuluva kesä on jätevesijärjestelmän korjaajan kannalta siinä mielessä erinomainen, että rakennusalalla näyttää olevan hiljaista, joten kapasiteettia on vapaana. Aluetalouden kannalta on hyvä muistaa, että jätevesijärjestelmän korjaamiseen käytetystä rahasta osa jää kiertämään tänne Koillismaalle. Valtakunnallisesti kansalaisia on motivoitu jätevesien käsittelyn tehostamiseen puhumalla itämeren tilan parantamisesta. Koillismaalaisen motivointi tällä tavoin on todennäköisesti miltei tuloksetonta. Paikallisesti meidän kannattaa kuitenkin muistaa, että jätevesien käsittelyn tehostamisella vaikuttamme usein oman pihapiirin viihtyisyyteen ja terveellisyyteen.

Aikuiset harvoin leikkivät jätevesijärjestelmän purkuputken juurella, mutta lapsista tai lapsenlapsista se voi olla mitä mainioin leikkipaikka. Lisäksi jätevesien käsittelyllä aina vähintäänkin turvataan ja jopa parannetaan lähimmän alapuolisen vesistön tilaa. Jätevesijärjestelmän voi voimassa olevan lainsäädännön mukaan korjata joko maaperäkäsittelyksi tai laitepuhdistamoksi. Jätevesijärjestelmän suunnittelu on syytä antaa asiantuntijan tehtäväksi ja sitä edellytetään myös olennaiseen muuttamiseen tarvittavassa toimenpideluvassa. Omatoimisesti voi selvittää nykyistä järjestelmää, tarkistaa ehdottomasti tarvittavan ja vaadittavan viemärin painovoimaisen tuuletuksen olemassaolon ja tutkia oman tontin maaperän soveltuvuut-

ta kaivetun kuopan avulla. Imeytyskoe on varsin yksinkertainen. Siinä kaivetaan kuoppa kaavailtuun imeytyssyvyyteen ja täytetään kuoppa vedellä. Vuorokauden kuluttua kuoppa täytetään vedellä uudelleen vedellä noin 25 cm etäisyydelle reunasta. Sen jälkeen mitataan vedenpinnan korkeus 30 minuutin välein. Jos vedenpinta laskee yli 25 mm, on maaperä imeytykseen sopimaton. Imeytykseen liian tiiviin maaperän alueella jätevesien maaperäkäsittely voidaan toteuttaa maasuodattamona. Laitepuhdistamoista löytyy myös toimivia ratkaisuja. Laitteena laitepuhdistamo on verrattavissa autoon, jossa kokonaisuuden toiminta riippuu usean erillisen laitteen toimivuudesta. Laitepuhdistamoissakin, kuten autoissa on malleja jotka toimivat

ja sellaisia joita joutuu aina silloin tällöin korjaamaan. Allekirjoittaneen havaintojen mukaan yksi kotitalouden kestävimmistä työkaluista on rautakanki. Kangen, jonka kestävyys johtunee siitä, että siinä on vähän liikkuvia osia. Laitepuhdistamoa valittaessa kannattaa osien ja liikkuvien osien lukumäärä selvittää. Kaikki jätevesijärjestelmät, maaperäkäsittelyt ja laitepuhdistamot tarvitsevat vuosittaista huoltoa, kuten autotkin. Lainsäädäntö edellyttää lietteenpoistoa kerran vuodessa. Jätevesijärjestelmään sijoitetun pääoman arvo säilyy pidempään kun lakisääteisen velvoitteen lisäksi tehdään lakisääteisesti jokaisesta järjestelmästä löytyvän käyttö- ja huolto-ohjeen mukainen huolto. Pohjois-Pohjanmaan alueella voi ProAgrian jätevesi-

hankkeen kautta tilata neuvojan maksutta tutkimaan vakituisen ja myös lomaasunnon jätevesijärjestelmää ja antamaan neuvoja siitä tarvitaanko jätevesijärjestelmään korjauksia tai peräti uudistamista. Lapin alueelta saa Kemijoen suojeluyhdistykseltä puhelinneuvontaa. Suosittelen maksuttomien neuvontapalveluiden käyttämistä jo tänä kesänä vaikka mahdollista toimenpidettä kaavaillaankin ensi kesälle. Myös allekirjoittanut antaa taas jätevesiasioissa neuvontaa elokuun kolmannesta viikosta eteenpäin. Teemu Junttila ympäristötarkastaja toimialueena Kuusamo, Posio ja Taivalkoski

MENOT & TAPAHTUMAT

Kino Kuusamotalo esittää LENTSIKAT 2: PELASTAJAT (Suomeksi puhuttu 3D -elokuvaversio) -K4/7- Kesto 1h 23min - Liput 8,50€ SUOMEN ENSI-ILTA PE 25.7. !!! Lentsikat 2: Pelastajat -komediaseikkailun pääosassa on joukko sammutuslentokoneiden valioita, jotka vaivojaan säästämättä suojelevat historiallista Potkuriperän kansallispuistoa raivoisilta metsäpaloilta. Kun maailmankuulu kilpalentokone Dusty (äänenä Aku Hirviniemi) saa tietää, että sen moottori on vakavasti vahingoittunut ja että se ei ehkä enää koskaan voi lentää kilpaa, sen on vaihdettava pienempää vaihdetta ja liityttävä lentopalokuntaan. Dusty yhdistää voimansa konkarihelikopteri Blade Rangerin kanssa ja liittyy tämän urheaan joukkoon, johon kuuluvat mm. pirteä palolentokone Varpu, raskas kuljetushelikopteri Windlifter, entinen sotilaskuljetuskone Rami ja eläväinen ryhmä urheita minimaastureita, jotka tunnetaan nimellä Savusukeltajat. Yhdessä tuo peloton joukko taistelee roihuavaa metsäpaloa vastaan, ja Dusty saa oppia, miten tullaan todelliseksi sankariksi. Esitysajat: Pe 25.7. klo 15.30, La 26.7. klo 15.30, Su 27.7. klo 15.30, Ti 28.7. klo 18.30, To 31.7. klo 18.30, Su 3.8. klo 15.30, Ti 5.8. klo 18.30 TÄHTIIN KIRJOITETTU VIRHE (normaali elokuvaversio)- K12 - Kesto 2h 07min - Liput 9€ "Olisi etuoikeus, jos sinä särkisit sydämeni." Hazel ja Gus ovat kaksi omalaatuista teiniä, joita yhdistää sarkastinen huumori, halveksunta kaikkea sovinnaista kohtaan ja rakkaus, joka heittää heidät – ja meidät – unohtumattomalle matkalle. Heidän suhteensa on sitäkin ihmeellisempi, kun tietää, että he tapasivat ja rakastuivat syöpäsairaiden tukiryhmässä. Tähtiin kirjoitettu virhe perustuu John Greenen romaaniin ja pohtii elämisen ja rakastamisen hauskuutta, jännittävyyttä ja traagisuutta. Elokuvan pääosissa nähdään Shailene Woodley (The Descendants), Ansel Elgort (The Divergent), Sam Trammel (tv-sarja True Blood), Laura Dern ja Willem Dafoe. Elokuvan on ohjannut Josh Boone. Esitysajat: Pe 25.7. klo 19 La 26.7. klo 1, Su 27.7. klo 18 Ke 29.7. klo 19, Pe 1.8. klo 19, Su 3.8. klo 18, Ke 6.8. klo 19

SUOMUSSALMEN KESÄTEATTERISSA

Kuusamon Näyttämö esittää Hotkun rannassa, Kirkkotie 23

KOIRANÄYTTELY

JAVARUKSEN KYLÄTALOLLA, KEMIJÄRVI LA 16.8. KLO ALKAEN KLO 10

ENSI-ILTA pe 4.7.2014 klo 19.00

Ryhmänäyttely: FCI:n ryhmästä 5, metsästy- ja pohjoismaiset paimenpystykorvat, FCI:n ryhmästä 6 suuret ja pienet ajokoirat. FCI:n ryhmä 7, myös pennut (7-9kk). Ilmoittautumiset: to 31.7.2014 mennessä osoitteella Esko Törmänen, Morkkaperäntie 463, 98100 KEMIJÄRVI tai e-mail: eskotormanen51@gmail.com Ilmoittautumismaksu: 32e, saman omistajan 3. jne koira, sekä pennut ja veteraanit 25e, yli 10-vuotiaat veteraanit ilmaiseksi. Tilille Javaruksen Erä FI98 8000 2721 7361 62. Maksukuitti tai kopio ilmoittautumisen mukaan. Tiedustelut: Esko Törmänen puh. 0400-395283, e-mail: eskotormanen51@gmail.com tai www.javaruksenera.fi Kaikkien ilmoittautumismaksun maksaneiden kesken arvotaan Ultracom Koira-GPS.

TERVETULOA! Javaruksen Erä ry.

Kirj. Michael Cooney Suom. Sami Parkkinen Ohjaaja Antti Hovilainen

Liput 15€/13€

Lippujen ennakkomyynti Original Sokos Hotel Kuusamo (vain käteismyynti)

Esitykset: to 24.7. klo 18 su 27.7. klo 15 ti 29.7. klo 18 to 31.7. klo 18

su ti to su ti

Liput: 12€ aikuiset, 5€ lapset, ryhmät (väh. 25hlöä) 10€ / hlö. Ryhmävaraukset p. 0405127301

Määräaloja Posiolla

la 26.7. klo 21-02 Jari Kujala & Helena Jupiter Lippu 12 (vain raha) Järjestää ESU/kylätoimikunta AUTO POSIOLTA 040 7606125

www.käylä.fi

LA 26.7. klo 21-02 KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

HILLATANSSIT T. T. Purontaka & Lippu Tähtitaivas 12€, R2 Linja-autokuljetus kaupungista: Klo 20.30 Karhuntassu - Ouluntie - vanha postinaukio - Kitkantie 5-tie - Käylä. Paluu tanssien päätyttyä. H. 20€ sis. tanssilipun

FC PaKa vahvistui sarjatauolla sa Junsun 2-1 (1-1). FC PaKan maaleista vastasivat Ville Karjalainen ja Eskola. - Tauko alkoi meille tietyllä tavalla huonoon aikaan. Olimme saaneet juuri juonesta kiinni, kun tauko alkoi. FC PaKa vietti kesälomaa 2,5 viikkoa, kunnes palasi harjoittelemaan toissa viikolla. - Tauon jälkeen olemme keskittyneet nostamaan pallollista osaamista sekä fysiikkaamme. Juoksuharjoituksissa ei ole hikeä säästelty. Olen varma, että joukkueemme on sarjan kovakuntoisin. Kuin tilauksesta lauantaille on ennustettu lähes 30 asteen hellettä. - Sopii meille paremmin kuin hyvin. Toivottavasti kuusamolaiset löytävät tiensä kentälle. Nuori joukkueemme tarvitsee kaiken kotiyleisön tuen. Uskon, että lauantaina Kuusamossa nähdään toistaiseksi sarjan suurin yllätys.

www.kuusamonnäyttämö.fi

3.8. klo 15 5.8. klo 18 7.8. klo 18 10.8. klo 13 12.8. klo 18

Metsähallitus Laatumaa myy tarjousten perusteella. Posio, Anetjärvi, Livo (Posion vm), RN:o 14:1, n. 12 ha määräala. Posio, Kylmäkangas, Yli-Suolijärvi (Posion vm), RN:o 11:1, n. 11,2 ha määräala. Posio, Rimminaho, Salomaa, RN:o 55:2, n. 67,6 ha määräala. Tarjoukset postitse 6.8.2014 klo 16 mennessä os, Lea Pirttilä, Metsähallitus Laatumaa, PL 8016, 96101 Rovaniemi. Kuoreen tunnus ”Anetjärvi”, ”Kylmäkangas” tai ”Rimminaho” . Metsähallitus pidättää oikeuden hylätä tarjoukset. Tarjouksen voi lähettää myös sähköpostilla, lea.pirttila@metsa.fi.

FC PaKa kohtaa lauantaina kotikentällään sarjakärki Kajaanin Spartakin. Kuusamolaisryhmä lähtee haastamaan tosissaan Spartakin vahvistuneena. Sarjatauolla joukkueeseen liittyy 37-vuotias rovaniemeläinen Esa Haahti. Puolustuksessa ja keskikentän keskustassa viihtyvä Haahti on pelannut urallaan muun muassa Tornin Pallo 47:ssä Kakkosta. Valmentaja Jussi Eskola uskoo uuden pelaajan tuovan kokemuksellaan ryhtiä FC PaKan nuoreen joukkueeseen. - Haahti on vahva ilmassa ja tuo rauhallisuudellaan turvallisuudentuntua joukkueen alakertaan. Odotan häneltä vahvoja otteita heti ensimmäisessä pelissä, vaikka hänellä on ollutkin tovi pelitaukoa. FC PaKa jäi sarjatauolle voitto allaan, kun kuusamolaiset voittivat kotipelissään kesäkuus-

Väliaikatarjoilun järjestää Ravintola Hotku (A-oikeudet) Kysy majoitusteatteripaketteja p. 08 8593 300

Kaikenkelin Kaikkonen

www.teatteriretikka.net

Lisätietoja nettisivuiltamme www.laatumaa.com > metsätilat

VIIMEISET ESITYKSET: pe 25.7. klo 19.00 la 26.7. klo 19.00

Tulossa: la 9.8. J. Eskelinen ja Onnenkulkurit, 23.8. Possujuhlat: Virpi Piippo & Vetonaula

TANSSIKURSSI 9.8. ja 10.8.

TANSSIT Piston Pirtillä la 26.7. klo 21.00-02.00 Lue koko lehti netissä! Joka viikko. Veloituksetta. Ilman salasanoja tai rekisteröitymistä.

www.koillismaanuutiset.fi

Merja Juutinen & Hurmurit Lippu 10,- (R4)

Tervetuloa!

Viitostie 957, Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

JYRKKÄKOSKI PUDASJÄRVI

PE 25.7.2014 klo 21.00-01.30 PILIKKITANSSIT JARKKO HONKANEN TAIGA-yhtye REVONTULIDISKO HIKIMAJASSA Karaoke (K-18) LIPPU 15/8 € T-paita2.8. ELORIEHASSA Tukkijätkät ar pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com Tule Jyrkkäkosken nostalgiseen tunnelmaan

vonta

Kesäpilikki Pudasjärvellä jo 11. kerran Pudasjärven urheilijat järjestävät Pudasjärven Pilikkiviikko – Kesäpilkin MM-kilpailut nyt jo yhdennentoista kerran. Kaukaisemmat kilpailijat saapuvat Helsingistä ja Inarista. Kilpailuun on varattu vajaa 200 karsintapaikkaa, mikä on saman

verran kuin vuosi sitten. Kesäpilkit kisataan kuluvalla viikolla Pudasjärven Havulan rannassa. Kisaviikko alkoi maanantaina karsinnoilla. Lauantaina pidetään kisojen välierät ja sunnuntaina 27.7. on loppukilpailu, mutta sitä ennen pilkitään vielä

pikkufinaali. Viikon aikana on erilaisia oheistoimintoja kisapaikalla, onkikilpailut, lavatansseja, melontaa. Lapsiakaan ei ole unohdettu – rannassa on pomppulinna ja sunnuntaina kansainvälinen Teatteriesitys.

Torstai 24.7.2014

Merkillisen reilu.

UUSI AURIS TOURING SPORTS ACTIVE EDITION. ALK. 24.951 €.

· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET

AKUT

· JARRUOSAT

· RENKAAT (asennettuna)

· KYTKINOSAT

· PEILIT JA VALOT

· PAKOPUTKISTOT JA OSAT

· PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET

KYSY UUTTA JUHLAPAKETTIA, ETUSI 1.775 €!

· ÖLJYT

RENKAAT

RAKASTU TILOIHIN JA VARUSTELUUN!

Ouluntaival 42, Kuusamo

Sisältää mm: 16” kevytmetallivanteet • Urheilulliset istuimet • Takalasien tummennukset • Tavaratilaa 530-1.658 litraa • Mediakeskuksen peruutuskameralla ja navigaattorilla

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA

KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT Puh. 040 182 7840, 040 182 7850 koillismaanautotarvike@gmail.com

MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. Luemme/poistamme vikakoodit. AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT

www.fixus.fi

Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. usam Karhulinna Ku isp.com · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. amar · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita w.markkinointik

kohteemme Katso myytävä o

· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

Katso myytävä kohteemme

5 m ja 6 m saloissa. Saatavana myös saumatonta. Värit valk., rusk. ja musta. Syöksytorvisarjat, tikkaat ja kattoturvallisuustuotteet.

PENA

Kuusamossa Pe 25.7. klo 8-16

PIIPUNHATUT

Entinen Kitkantien Shell

P. 050 564 5858

Tällä kupongilla

Perfect Kiillotuspesu

15€

Shell Kuusamo

Luomantie 1, 93600 Kuusamo Avoinna joka päivä 6–24

www.juhanauto.ﬁ

Automyynti palvelee ma–pe 9–17, kesälauantaisin suljettu Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290

Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17

15 v. VESIKOURUA alkaen 1,50/m TAKUU

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME:

EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,2 l/100 km, CO2-päästöt 85-143 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

Nuottatie 3, 93600 Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com

Auris Touring Sports Active Edition alkaen: autoveroton suositushinta 19 325 €, arvioitu autovero 5 625,79 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 25 550,79 €

Karhulinna Kuusamo Petäjäkangas · www.kuusamonautohajottamo.com · P. 050 599 9259 www.markkinointikamarisp.com

Ostamme autoja.

TONTIT, KELOT JA · REKISTERISTÄ POISTOT ROMUTUSTODISTUKSELLA KELORAKENNUKSET

AUTOJEN Edulliset käytetyt · TONTITKO järven KESÄRENKAAT RJArannalta, USPALVEtai ja uudet varaosat. männiköstä, vaaralta LUpiilopirtti, MUKAVASTI

vaikka useita hehtaareja. ASENNETTUNA · ROMUAKKUJEN VASTAANOTTO · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

OPINTOLINJAT Taidelinja: Perinteisen ja digitaalisen kuvatateen digitaalinen sarjakuvapiirtäminen ja valokuvaus.

Valokuvauslinja: Eri osa-alueiden perusteet;

digikuvauksen työnkulku, studiokuvaus, mv-kuvaus, kuvajournalismi, videokuvaus ja luontokuvaus. Oma digijärkkäri ei ole välttämätön.

Yliopisto-opintojen linja: Kasvatustieteen, erityispedagogiikan ja psykologian 25 op (OY), taideopintoja.

Kaikkien linjojen opiskelijoille edullisesti avoimen yo:n opintoja mm. Kuvataiteen perusopinnot (LaY). Kansanopisto-opinnoissa mahd. opintotukeen, opintoseteliavustukseen sekä asumiseen ja ruokailuun opistolla. Haku opintolinjoille 8.8. mennessä. Opetus ajalla 25.8.2014 – 19.5.2015 Kuvataiteen perusopetus: 5-6 v. 1h/vk ja 7 -18 v. 2h/vk Valokuvaus: 12–18 v. (digikuvausta luonnossa ja studiossa) Ilmoittautuminen ja lisätietoa:

Opinto-opas jaetaan jokaiseen talouteen elokuussa.

Tervetuloa lyhytkursseille ja opintopiireihin ! Kuusamo-opisto, Kitkantie 35, 93600 Kuusamo