Koillismaan Uutiset 2/2015

HAMMASASEMA

P. 046-6689200 Kemijärventie 105 VIIKKOTARJOUS TO-TO

1,17€+pvm/tilaus. Myös ennakkotilaukset.

36

GRILLILAUTANEN Sis. 110g täyslihapihvi, pekoni, sipulirenkaat, ranskalaiset, salaatti + mausteet

Aukioloajat: MA-TO 11.00-20.00 PE 11.00-21.00 LA 12.00-21.00 SU 13.00-20.00

8,50

Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

35,00€ -20,00€

32 A1, 15,00€ Kitkantie Kuusamo

SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 35,00€ Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00

Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl.

Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä.

Torstai 8.1.2015 Nro 2/2015 23. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

HIERONTAPALVELU ARTO MURSU Koulutettu hieroja

· Perinteinen hieronta · Urheiluhieronta · Kinesioteippaus Aikoja nopeasti. Myös iltaisin.

Myydään koivupilkettä · 30-50cm · Myös kuljetus

P. 044 9704332

GSM 040 523 5540

www.koillismaanuutiset.fi

Kuukauden HUIPPUtarjous!

Melatoniini Orion 1 mg suussa hajoava 100 tabl.

Lyhentää nukahtamisaikaa ja lievittää aikaerorasituksen yksilöllisiä oireita.

Hammasystävällinen.

18,50

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 Ma–pe 9–19, la 9–17, päivystys parittoman viikon su klo 12-17 Tarjous voimassa 31.1.2015 asti.

(norm. 21,05€)

Kaiterantie 3 B 3, 93600 Kuusamo

KAAMOS ON VOITETTU, nyt sisustamaan!

Sisustuspäivä pe 9.1. klo 10-17 · Kahvitarjoilu

Keittiömaailma nyt myös Kuusamossa.

Avajaiset!

PE 9.1. KLO 10-17 • TERVETULOA

Teuvo Piirainen Väritukku Oy:sta antaa täsmätietoa tapeteista ja lattianpäällysteistä.

Kaikki Boråstapeterin tapetit

-25%

Pekka Karjalainen Laattapisteeltä esittelee päivän laattatrendejä.

Kaikki Laattapiste ja Laattastudio -laatat

-25%

Svedbergs-kylpyhuoneuutuuksia esillä Timo Puustisen esittelemänä.

UT! MAHTAVAT ED e Kuvan A la Cart ö esimerkkikeitti

ovh. 11 244 € nyt 8200 €.

Etu yli 3000 €

sis. kalusteet, Esimerkkihinta aan ja hanan. alt et, ne ko din ko sille Etu voimassa uu i. tilauksille 9.2. ast

OTA MITAT MUKAAN, niin lasketaan etusi unelmakeittiöstäsi ja kuulet samalla lisää muista kampanjaeduistamme!

KUUSAMO • KITKANTIE 1 p. (08) 852 1021 MA-PE 9-17, LA 9-14

Tarjoukset voimassa 9.-13.1.2015.

Värisilmä Kuusamo

Kitkantie 1, 93600 Kuusamo, puh. (08) 852 1021 Palvelemme ma-pe 8-17, la 9-14 Maalitohtori Anssi Karjalainen 040 1281933

An saitset pare mm an ke ittiön www.varisilmakuusamo.fi

Sisustussuunnittelija SI, muotoilija TaM Tiina Marja Kaislakannas antaa 45 min sisustusvinkkejä henkilökohtaisesti.

Varaa oma aikasi numerosta (08) 852 1021

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm.

1/1 sivu 257x372 mm.

1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2015:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Seuratoimintapalsta

0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Uutistori 10,50 €/5 riv.

Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv.

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2014

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl.

Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa!

Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Viestintätoimisto Lyygia puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Pe 9.1. klo 17.00 TOIVONHETKI Ruuanjako lapsiperheille ja opiskelijoille Pe 9.1. klo 18.30 VIP Su 11.1. klo 11.00 EHTOOLLISJUMALANPALVELUS - Pekka Visala.

Dokumentti Artturi Kukkulan elämästä. Pyhäkoulu.

Ti 13.1. klo 12.00 TOIVONHETKI, Ruuanjako.

Ke 14.1. klo 19.00 TOIMINNAN SUUNNITTELUKOKOUS Kuusamon Helluntaisrk:n jäsenille.

Suomigospelin legenda Jaakko Löytty juhlakiertueelle maaliskuussa - Ikä osoittaa merkkejään, mutta sielu rokkaa edelleen!

Tulevat konsertit ovat jäävuoren huippu siitä musiikista, mitä olen tehnyt yli neljän vuosikymmenen ajan, sanoo suomigospelin kivijalka Jaakko Löytty.

Huippukohdiltaan häkellyttävän laadukkaan ja laajan tuotannon tehnyt Jaakko Löytty tunnettiin takavuosina maamme johtavana kristittynä nuorisomuusikkona.

- Oma surunsa tulee siitä, että aika täällä on niin rajallinen. On pakko hyväksyä, että nuoruus on ohi, hän hymähtää.

Onneksi verevän juurimusiikin - kuten gospelin, bluesin ja virsien - esittäjät vain paranevat vanhetessaan, elämänkokemuksen ja katuuskottavuuden kasvaessa.

Tulevan 60-vuotisjuhlakiertueen ja levyn nimi on Hyvät sanat - Taivaallinen sävel.

- Toivon, että taivaan valtakunnan todellisuus toisi tänne sävelten ja sanojen kautta edes pienen pilkahduksen itsestään.

Tasa-arvon puolesta, turtumista vastaan Konsertin ensimmäisen osion punaisena lankana on maailmanparantamisen palo.

- Oikeudenmukaisuuden ja tasa-arvon edistäminen eivät ole vain kauniita periaatteita.

Ketään ei saa syrjiä! Emme saa turtua ihmisten kärsimykseen, taiteilija ja ihmisoikeustaistelija linjaa.

Luonteva yhteistyökumppani Löytyn kiertueella on Suomen Lähetysseura.

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Katso kotisivut www.khsrk.fi

- Lähetysväki puhuu ja toimii kirkkaasti - itsensä likoon laittaen - sekä lähimmäisenrakkauden että sielunpelastuksen puolesta.

- En olisi voinut keksiä konserttien keräystuloille parempaa kohdetta kuin työ vammaisten ihmisarvon toteutumiseksi Nepalissa, Etiopiassa ja Botswanassa.

Vielä yksi korkeaveisu Juhlakonsertin toisen osion runkona ovat rakkaus- ja parisuhdelaulut. Uskollisen yleisön ja Lähetysseuran lisäksi Löytty haluaa kiittää konserteissaan vaimoaan, kirjailija Kaija Pispaa. Taiteilijakaksikon yya-sopimus on kestänyt yli 40 vuotta.

- Me olemme selvinneet myrskyjenkin läpi. Taistelu jatkuu. Kyllä me rakastamme toisiamme, vaikka välillä otammekin kovasti yhteen.

Juhlakiertueella mukana on veljesten rytmiryhmä Mikko ja Sakari Löytty, luottomiehet Seppo Rauteva ja Jarkka Rissanen sekä soiton ja laulun sulostuttajat Katariina Airas ja Laura Airola.

Teksti: Janne Villa

www.kuusamonseurakunta.fi Ke 14.1. klo 12.00 Näkövammaisten kerho srk-talon pienessä salissa.

Tervetuloa mukaan! Lisätietoja saat Anne Vanttajalta p.

050-591 3441

Kuusamo Messu su 11.1. klo 10.00, Taina Manninen, Raimo Heikkilä, Maria Suviaro ja Miikka Lehtoaho.

Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 11.1. klo 18.00 takkahuoneessa. Tervetuloa mukaan myös uudet piiriläiset. Lisätietoja Marjatta Ketola puh.

040 838 1562.

Miestenpiiri ma 12.1. klo 18.00 ryhmätilassa.

Raamattupiiri ke 14.1. klo 18.00 ryhmätilassa.

Kuulas-kuoron Heläys Ke 14.1. klo 16.45 seurakuntatalon isossa salissa (913 vuotiaiden lapsikuoro) Kuulaskuoron Sävelaskel Ke 14.1. klo 16.00 - 16.30 seurakuntatalon isossa salissa (6-8 vuotiaiden lapsikuoro) Kuulas Ke 14.1. klo 17.30 seurakuntatalon pienessä salissa (tyttökuoro nuorille) Uskosta elämään –seurakuntailta to 15.1. klo 18.00 srk-talon pikkusalissa. Aiheena rakkauden ja voiman henki, alustajana Taina Manninen.

Lähetyspiiri ma 19.1. 18.00

na ja Jouko Mannisella Tolpanniementie 98 Kyydistä Mannisille voi tiedustella p. 050 310 5883.

Rauhanyhdistykset: Raamattuluokka pe 9.1. klo 18.30 Pirjo ja Jyrki Koramolla.

Seurat la 10.1. klo 19.00 ry:llä Pyhäkoulut su 11.1. klo 12.00 kodeissa.

Seurat su 11.1. klo 14.00 Porkkapirtillä ja klo 17.00 ry:llä.

Käylä Rauhanyhdistykset: Seurat su 11.1. klo 13.00 kirkossa

Tai-

Kastetut: Iina Sara Sofia Revonmäki Kuolleet: Elvi Eeva Kylli Maanselänkylästä 93 v., Senja Lehto Kirkonkylästä 83 v., Sisko Kyllikki Lämsä Kirkonkylästä 70 v.

Haudatut: Ristikankaan hautausmaa: Pe 2.1. haudattiin Olavi Haataja Rukajärvenkylästä. Siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen.

Su 4.1. haudattiin Aili Jokiranta Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Tuomo Törmänen.

Vanha hautausmaa: Pe 2.1. haudattiin Elvi Eeva Kylli Maanselänkylästä. Siunauksen toimitti pastori Marika Villikka.

Nilon hautausmaa: La 3.1. haudattiin Sisko Kyllikki Lämsä Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta.

Samana päivänä haudattiin Senja Lehto Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen.

JUHLAKIERTUEEN AIKATAULU: La 7.3 Mikaelinkirkko, Turku Su 8.3. Tampere-talo, Tampere Ti 10.3. Savoy-teatteri, Helsinki To 12.3. Paviljonki, Jyväskylä Ke 18.3. Kuopion musiikkikeskus, Kuopio To 19.3. Mikaeli, Mikkeli Ke 25.3. Seinäjoki-Sali, Seinäjoki

To 26.3 Kokkokankaan seurakuntakeskus, Oulu/Kempele La 23.5. klo 16.30 Kaupungintalon juhlasali, Torikatu 10, Kouvola La 13.6. klo 20.00 Lappi Areena, lähetysjuhlat, Rovaniemi La 4.7. klo 19.30 Sotkamon lukion sali, Herättäjäjuhlat, Sotkamo

Sana sinulle

Jeesuksen pesuvesi Elämä on aika sottaista puuhaa. Hyvistä aikomuksista huolimatta moni asia jää tekemättä, ilo jakamatta ja kiitos sanomatta. Normisettiä on sekin että sotkee ihmissuhteitaan ja tekee väärin. Tuskin sitä kukaan elämäänsä haluaa sotkea sotkemisen ilosta, niin vain tuppaa joskus käymään.

Raamatun alussa syntiinlankeemuksessa kerrotaan miten

ihmisen osaksi tuli olla mokaava ihminen. Ihmisen tie olisi aika synkkää kurassa rypemistä, ellei rapaa voisi pestä pois.

Vastasyntyneiden vauvojen vanhemmilla on monenlaista jännittävää elämässään. Arjen juhlatapaukset ovat usein vaippojen vaihtoa ja kylvettämistä.

Ensimmäiset pesukerrat jännittävät vanhempia ja samalla

1. sunnuntai loppiaisesta kyllä tuottavat iloa. Peseminen on olennainen osa muutenkin ihmisen elämää. Kun edessä on juhla tai on pölyyntynyt arjen töissä, suihku auttaa. Siellä taas missä kuivuus vaivaa, peseytyminen on harkittava tarkkaan.

Kaste on pesu, joka kertaheitolla puhdistaa olevista ja tulevista sotkuista. Jeesuksen pesuvesi on siksi tärkeä, että

se liittää ihmisen armon yhteisöön: kirkon jäseneksi ja armosta osalliseksi. Armo on sitä, että mokailusta huolimatta on ihan ok tyyppi ja kelpaa Jumalalle. Joskus on vaikea armahtaa itseään ja olla itseensä tyytyväinen, vaikka kuinka olisi kuullut Jeesuksen pesuvedestä ja armosta. Elämä ei suju niin kuin Strömsössä. Sekin kuuluu asiaan ja siksi armo on niin

vaikeaa. Se on levotonta lepoa kädet kurassa, mutta pestynä.

Juha Luodeslampi Kirjoittaja on asiantuntija jumalanpalvelus ja yhteiskunta -yksikössä Kirkkohallituksessa

Asenne on kasvun suurin este

Käyttäjänsä näköinen keittiö

Sivu

Torstai 8.1.2015

4

Sivut

6-7

Lukijakirje: Neljäntienristeyksestä

Sivu

11

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

Kuusamossa suuret odotukset yksityistä Coronaria-palveluntuottajaa kohtaan

Uudet erikoislääkärit aloittivat työnsä muun muassa polikliinisia ja päiväkirurgisia silmälääkäripalveluja paikkakunnalla.

Raittinen arvioi, että jopa 80 prosenttia kuusamolaisista silmälääkäripotilaista voidaan vastedes hoitaa kotipaikkakunnalla. Oulussa hoidetaan jatkossakin muun muassa harvinaisiin sairauksiin ja kasvaimiin liittyvät silmäsairaudet ja tietyt leikkaukset.

Tuttuja nimiä myös jatkossa Nyt solmitun kumppanuussopimuksen ulkopuolelle jäivät lastenlääkäripalvelut. Ne kaupunki ostaa jatkossakin Matti Sippolalta. Myös muiden muassa korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoislääkärit Erkki

Kuusamon terveyskeskuksessa puhaltava uudet tuulet, kun kaupungin ja Coronaria Hoitoketju Oy:n kumppanuussopimus astui vuodenvaihteessa voimaan. Tavoitteena on taata kuusamolaisten tarvitsemat erikoislääkäripalvelut omalla paikkakunnalla ja mahdollisimman edullisesti.

Erikoislääkäreiden vastaanotolla Kuusamon terveyskeskuksessa ovat nyt vastassa uudet kasvot.

Kaupungin Coronaria Hoitoketju Oy:n kanssa tekemä sopimus tuo Kuusamoon noin 30 uutta erikoislääkäriä. He korvaavat useimmat talon aiemmista erikoislääkäreistä ja yhdellä sopimuksella kuitataan tukku entisiä. Vuodenvaihteessa voimaantulleella viisivuotisella, 1,59 miljoonan euron sopimuksella oululaisyrityksen kanssa halutaan taata erikoissairaanhoidon palvelujen säilyminen Kuusamossa ja pitää kustannukset aisoissa.

Kuusamon terveyskeskuksen ylilääkäri Hanna Raittinen odottaa uudelta kumppanuussopimukselta paljon. Tärkeintä

on se, että erikoislääkäripalvelut säilyvät ja jopa kehittyvät Kuusamossa, mutta kustannustehokkaasti, hän sanoo.

Vuodenvaihteeseen saakka erikoislääkäripalveluita on Kuusamossa tuotettu osin omin voimin, osin ostopalveluina yksittäisiltä erikoislääkäreiltä tai heitä välittäviltä firmoilta sekä Oulun yliopistollisesta sairaalasta. Nyt lähes kaikki terveyskeskuksen erikoislääkärit työskentelevät Coronarian palkkalistoilla.

Paitsi yksinkertaistamista, tuo kumppanuussopimus todennäköisesti myös säästöjä.

Yksinomaan OYS:ta ostettujen erikoissairaanhoidon kustannukset ovat kasvaneet Kuusamossa viimeisen kymmenen vuoden aikana 7,5 miljoonasta eurosta 13,5 miljoonaan eli 80 prosenttia.

Lähempänä ja nopeammin Ylilääkäri Raittisen mukaan sopimus Coronarian kanssa tuo

erikoislääkärit lähemmäksi potilasta ja mahdollistaa esimerkiksi jatkohoidon saman lääkärin vastaanotolla.

– Coronarian lääkärit ovat kokeneita, omat erikoisalansa tarkkaan tuntevia asiantuntijoita. Se, että lääkäri tulee potilaan luokse, on ilman muuta potilasystävällisempää kuin toisinpäin. Usein Ouluun lähtee mukaan myös saattaja ja 15 minuutin vastaanottoajalle tulee näin hintaa ja siihen kuluu helposti koko päivä.

Pikkuhiljaa täyteen vauhtiin Kuusamon ja Coronarian välinen sopimus kattaa erikoislääkäreiden vastaanotto-, leikkaus- ja osastopalvelut.

– Yliopistotasoista erikoissairaanhoitoa vaativat potilaat lähetetään edelleen Oulun yliopistolliseen sairaalaan, Raittinen sanoo.

Coronarian erikoislääkärit käyvät Kuusamossa vuorolis-

tojensa mukaan, kirurgit ja sisätautilääkärit viikoittain, pienempien potilasvirtojen osaajat harvemmin. Hoitajat jatkavat Kuusamon terveyskeskuksen palveluksessa.

Vastaanottotoiminta käynnistyi tällä viikolla ja kehittyy hiljalleen. Ensimmäisinä toimintansa aloittivat keuhko- ja sisätautilääkäri. Täyteen vauhtiin erikoislääkäreiden vastaanotto kirii Raittisen arvion mukaan loppukesästä.

Erikoislääkärin vastaanotolle pääsee terveyskeskus- tai yksityislääkärin lähetteellä. Myös terveyskeskuksen asiantuntijasairaanhoitajilla on oikeus suosittaa erikoislääkärin vastaanottoa.

Silmälääkäreiden palvelut uutta Kumppanuussopimus tuo Kuusamoon myös uutta, sillä silmälääkärin vastaanotolle ei tarvitse enää lähteä Ouluun. Coronarian kolme silmälääkäriä tarjoavat

Rantaiso ja Petri Koivunen jatkavat vastaanottoaan Kuusamossa. Kuusamolaisia naisia vuosikymmenet palvellut Markus Roos sitä vastoin ei ota enää vastaan terveyskeskuksessa.

– Geriatrina talon omana lääkärinä toimii edelleen Tarja Konttila. Coronarian kautta saamme taloon myös geriatriaan erikoistuneen sisätautilääkäri Tuula Karilan, Raittinen kertoo.

Lastenlääkäriksi itse erikoistunut Raittinen sanoo tekevänsä kliinistä vastaanottotyötä mahdollisuuksiensa mukaan.

Toistaiseksi hallinnolliset tehtävät ovat työllistäneet uuden ylilääkärin melko tarkoin, mutta tavoitteena on tavata lapsipotilaita ainakin kerran viikossa ja tuurata tarvittaessa Matti Sippolaa.

Coronaria vastaa Kuusamossa paljosta Oululainen Coronaria Oy on ottanut vajaan vuoden aikana tiukan otteen Kuusamosta.

Vuodenvaihteessa alkaneiden erikoislääkäripalveluiden lisäksi se on vastannut huhtikuusta 2014 lähtien Kuusamon terveyskeskuksen viikonloppujen ja juhlapyhien päivystyksestä.

Coronarian vastuulla on myös helmikuussa avattavan tehostetun palveluasumisen yksikön eli Kotirannan Siikaniminen toinen kerros.

Kaupunki ostaa hoitoketjulta 30 kodin palvelut 980.000 euron vuosihinnalla. Ensimmäisen kerroksen eli Muikun

palvelut kaupunki tuottaa itse.

Joulun alla Coronaria Hoitoketju osti Kuusamosta yksityisen Terveyspalvelut Vivanten.

Yrityskaupan yhteydessä Terveyspalvelut Vivante muuttaa nimensä Coronaria Vivante Oy:ksi.

Coronaria Vivante Oy:n palveluihin kuuluvat Kotikoivun ikääntyneiden tehostetun palveluasumisen yksikkö, Kotipesän mielenterveyskuntoutujien asumispalveluyksikkö sekä asiakkaille suoraan tuotetut kotipalvelut, kotisairaanhoito ja fysioterapiapalvelut.

Torstai 8.1.2015

4

Palonpoikanen Pölkyllä Kuusamossa Pölkky Oy:n sahalaitoksen alueella sijaitseva purusiilo syttyi palamaan myöhään tiistaina. Palon aiheuttamat vahingot jäivät vähäisiksi, eikä tuli uhannut muita rakennuksia. Hälytyksen tehtävään sai 15 pelastuslaitoksen yksikköä.

Kuusamon Juusto Oy siirtyy lyhennettyyn työviikkoon Kuusamon Juusto Oy on käynyt neuvotteluja yhtiön rahoitusjärjestelyistä vuoden 2014 aikana. Rahoitusneuvottelut kohdistuvat yhtiön kasvun edellyttämään käyttöpääoman tarpeeseen ja ne jatkuvat tammikuussa 2015.

Ennen rahoitusneuvottelujen ja tuotannon kasvun toteutumista Kuusamon Juuston henkilöstömäärää joudutaan sopeuttamaan tämän hetkiseen tuotantoon. Tästä syystä yhtiössä siirrytään alkuvuonna lyhennettyyn työviikkoon.

Toimitusjohtaja Jouko Juntusen mukaan lyhennys toteutetaan osa-aikaisella, koko henkilöstöä koskevalla lomautuksella siirtymällä 3-4 -päiväseen työviikkoon. Lomautuspäiviä tulee yhdelle henkilölle arviolta noin 12 kappaletta.

Lomautuksilla ei ole vaikutusta toimituksiin asiakkaille.

Kesämatkailun Master Plan Kuusamoon Metsähallitus, Kuusamon matkailun strateginen johtoryhmä ja Ruka-Kuusamo Matkailu ry suunnittelevat kesämatkailun kehittämiseen Master Plan -hanketta.

Kuusamo halutaan muuttaa välietapista erityiseksi kesämatkailukohteeksi noin 320.000 euron voimalla. Tavoitteena on muun muassa matkailijoiden viipymän kasvu ja matkailusesongin pidentäminen.

Oulangan kansallispuisto kytketään hankkeen kautta entistä tiiviimmin osaksi Kuusamon matkailun kehittämistä.

Hanke rakentuu sekä konsulttityönä toteutettavasta varsinaisesta Master plan -selvityksestä että sitä tukevista Metsähallituksen, Naturpoliksen ja Kuusamon kaupungin toteuttamista toimenpiteistä.

Kuusamon ja Taivalkosken kuntien seudullinen kehittämistyöryhmä näytti suunnitelmalla vihreää valoa. Naturpolis jatkaa nyt hankkeen valmistelua yhteistyössä Metsähallituksen, matkailuyhdistyksen ja kaupungin kanssa ja jättää rahoitushakemuksen seuraavaan EAKR-hakuun alkukeväästä.

Koillismaalaiset suosivat keittiöissään pitkälti perinteisiä vaihtoehtoja, sanoo Keittiömaailman Sanna Määttä-Multas. Valkoinen pitää pintansa ja keittiössä pitää olla riittävästi työskentely- ja säilytystilaa.

Käyttäjänsä näköinen keittiö Onnistuneen keittiöremontin ei tarvitse maksaa ylettömiä Perheen tarpeiden huomioiminen ja huolellinen suunnittelu ovat onnistuneen keittiöremontin avaimet, sanoo Kuusamon uudistuneen Keittiömaailman Sanna Määttä-Multas.

Vaihtoehtoja on valtavasti ja trendejä tulee ja niitä menee, mutta kun keittiöstä rakentaa itsellensä sopivan, siellä viihtyy kymmeniä vuosia. Toimivan keittiön ei tarvitse maksaa ylettömiä, hän muistuttaa.

Moni haaveilee uudesta keittiöstä, mutta pelkää kustannusten karkaavan taivaisiin.

Keittiömaailman Sanna Määttä-Multaksen mukaan näin ei kuitenkaan ole, kunhan remontti suunnitellaan hyvin ja toteutetaan asiakkaan tarpeiden mukaan.

– Keittiöstä saa uuden muutamalla tuhannella eurolla tai siihen voi sijoittaa jopa 20.000 euroa. Kyse on siitä, kuinka paljon tehdään, minkälaisia materiaaleja käytetään ja kuinka paljon ollaan valmiita maksamaan esimerkiksi koneista, hän sanoo.

Juuri nyt Koillismaalla ovat liikkeellä nimenomaan keittiöiden remontoijat, sillä uudisrakentaminen on hiljaista.

Keittiökaupan sesonkiaikaa ovat syksy ja kevät, jolloin on aikaa ja intoa kaikkeen uuteen.

– Rukalla keittiöitä remontoidaan erityisesti kesäisin, jol-

FAKTAT: Kolme ohjetta

Kaapistot ovat 2000-luvun keittiöissä aiempaa tilavampia ja käytännöllisempiä. loin matkailijoita on liikkeellä vähemmän, Määttä-Multas tietää.

Hyvällä suunnitelmalla säästää rahaa Keittiöremontti onnistuu, kun se suunnitellaan huolella ja tehdään omannäköiseksi. Suunnitelma ei välttämättä maksa mitään, mutta varmistaa sen, että ratkaisut toimivat ja palvelevat perhettä pitkään.

– Hyvä suunnitelma auttaa parhaassa tapauksessa jopa säästämään rahaa.

Määttä-Multas neuvoo varaamaan remonttiin myös riittävästi aikaa. Sitä tarvitaan suunnitelmien hiomiseen ja jalostamiseen ensimmäisten ideoiden pohjalta. Väljä aikataulu varmistaa myös sen, että kaikki asiat tulevat huomioiduiksi.

– Jokainen remontti tarvitsee budjetin ja riittävästi rahaa. Yllättävät ja suunnittelemattomat menot voivat viivyttää tai vaarantaa koko hankkeen, ja melko varmasti remontti tulee suunnittelemattomana myös kaikkein kalleimmaksi, hän tietää.

Sanna Määttä-Multas Kuusamon Keittiömaailmasta antaa keittiön rakentajalle tai remontoijalle kolme ohjetta.

Tee itsellesi: Kun suunnittelet keittiötä, suunnittele se itsellesi ja perheellesi, vain omiin tarpeisiin. Keittiötä ei rakenneta anopille tai naapureille.

Budjetoi: Tee kustannusarvio ja kerro se myyjälle. Budjetti määrittää muun muassa käytettävät materiaalit ja keittiökoneiden hintatason.

Kallein ei välttämättä ole aina sopivin vaihtoehto. Kodinkoneita hankittaessa kannattaa valita sellaiset, joiden huolto löytyy omalta paikkakunnalta.

Ajatonta ja käytännöllistä: Muotioikkuja tulee ja menee, mutta keittiön pitäisi palvella vähintään 15 vuotta. Suosi ajattomia ja käytännöllisiä ratkaisuja. Keittiö on ennen kaikkea ruoanlaittoa varten.

Aiempaa enemmän vaihtoehtoja Kuusamossa Värisilmän yhteydessä toimiva Keittiömaailma valmistui vuodenvaihteeseen.

Saman katon alta löytyvät nyt vanhat tutut A La Carte -keittiöt ja niiden lisäksi Petra- ja Parmakeittiöt sekä kylpyhuonekalusteet ja hanat. Uudistus oli valtakunnallinen ja kuusamolaisen naisyrittäjän mieleen.

– Mitä enemmän vaihtoehtoja, sitä paremmin pystymme asiakkaitamme palvelemaan, Määttä-Multas sanoo.

Hän on yksi Värisilmä Kuusamon eli Kuusamon Väri ja Sisustus Oy:n kolmesta osakkaasta. Sanna Määttä-Multas, Sami Ruokangas ja Anssi Karjalainen ovat pyörittäneet Kuusamon ydinkeskustassa sijaitsevaa yritystä jo reilun neljän vuoden ajan.

– Yrittäjyys ei ole muuttanut työtä miksikään. Ihan samaa myyntityötä tämä on kuin ennenkin ja siksi niin mukavaa.

On hienoa olla mukana toteuttamassa ihmisten asumiseen liittyviä unelmia, kahden lapsen äiti sanoo.

Seasonal Wellness avajaismainos jooga 2015 ADD.ai 1 5.1.2015 19:27:57

Torstai 8.1.2015 Koulutettu Hieroja / Urheiluhieroja Matti Huotari

C

M

Joogastudion avajaistarjoukset 6.-13.1.2015 Joogatunti 5 €/hlö 60 min Joogatunti+Yoga Nidra/rumpurentoutus 10 €/hlö 90 min

Avajaistarjous: -10% alennus normaalihinnoista Y

Tarjous voimassa helmikuun 2015 loppuun!

Tarjous 45 min 27€ (norm. 30€) Osahieronta 1h 33,30€ (norm. 37€) Puolihieronta 1h 30min 45€ (norm. 50€) Kokohieronta 2h 54€ (norm. 60€) Pitkä kokohieronta

Soita ja varaa aika: 045-8969300

CM

MY

CY

CMY

K

(Hoitojen aikana en vastaa puhelimeen vaan soitan takaisin myöhemmin.)

Viikkotunnit alkavat tammikuun viimeisellä viikolla: Torstai klo 19:15-20:15 (Kitkantie 30) Rukajärven studiolla useita viikkoryhmiä Tule tutustumaan, soita ja varaa paikka joogaryhmiin!

www.seasonalwellness.fi +358406721200 Rukajärventie 51

Aikoja saatavilla joustavasti. Lämpimästi tervetuloa!

Kuusamon Hierontapiste, Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

www.tuovirengas.com TEAM TUOVIRENGAS OY Kelkkamyymälä Pelkosenniementie 62 puh. (016) 821 903, 98120 KEMIJÄRVI varaosat puh. (016) 821 506

KONE HYRKÄS OY

· KIVITALIKOT · TRAKTOREIDEN · · ·

KAUHAT KALLISTELEVAT LUISKAKAUHAT VAIHTOLAVAT METSÄPERÄKÄRRYT

Tuttu ja odotettu!

· HYDRAULIIKKALETKUT JA -LIITTIMET

· KAUHOJEN HUULI· ·

LEVYT 12–50 MM HITSAUS-, JYRSINTÄJA SORVAUSTYÖT RAKENNUSTEN RAUTARAKENTEET

Lapinsalmentie 4, 93999 Kuusamo Puh. 040-508 1748, 0400-186 963

5

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Fysioterapiaa ikääntyville · kotikäyntinä Personal Training –palvelut Kesäksi kuntoon!

040-520 1150 info@fitfysio.fi www.fitfysio.fi

Minna Ruikka Fysioterapeutti Personal Trainer

KATTOREMONTIT · Konesaumakatot · Profiilipeltikatot

PUHALUSVILLAERISTYKSET · katot, seinät, lattiat, lisäeristykset Termex-selluvillalla

SADEVESIKOURUT ym. tarv.

TIKKAAT, LUMIESTEET ym.

KONEISTAMO · sorvaus- ja jyrsintätyöt · moottorikoneistukset · hitsaustyöt, myös alumiinihitsaus

RAKENNUSPELLITYKSET · listoitukset, huuvat · piippujen pellitykset

Näverintie 2, 93600 Kuusamo www.peltialavuotunki.fi

Alpo 040 540 3856 Ville 050 531 4851 Verstas 044 304 4103 Koneistamo 050 448 7610 alpo@peltialavuotunki.fi

Tutkitusti luettu kaupunkilehti

Koillismaan Uutisten kotisivuilla tehdyn kyselyn vastaajista 84 % lukee Koillismaan Uutisia viikoittain.

Torstai 8.1.2015

6

Asenne on kasvun suurin este Yrittäjäkaksikko haastaa kuusamolaiset kollegansa perinteisten mukavuusalueiden ulkopuolelle Pienten ja keskisuurten yritysten kasvun suurin este on asenne, sanoo Tulevaisuuden Kasvupolut Oy:n toimitusjohtaja Antti Karjula. Asenne – tai sen puute - näkyy muun muassa siinä, että yrityksille välttämätöntä myyntityötä laistetaan. – Harva meistä haluaa mukavuusalueensa ulkopuolelle, mutta sinne on mentävä, jos mielii eteenpäin, sanoo Karjula.

Kuusamosta kymmenen vuotta sitten maailmalle lähtenyt yrittäjä Petteri Kataja nyökkäilee vieressä.

– Täällä on potentiaalia, Kauppakeskus Kumpareen sohvalla Rukalla Antti Karjulan kanssa istuva CarCare Finland Oy:n toimitusjohtaja Petteri Kataja kehuu.

Samaan hengenvetoon hän kuitenkin harmittelee kuusamolaisten yrittäjien asennetta: tyydytään siihen, mitä on, eikä mennä eteenpäin, vaikka koko maailma olisi avoinna.

Karjulan mukaan yrittäjät kyllä tietävät, mitä pitäisi tehdä ja mistä ratkaisut kasvuun

Ikäihmisten ei tarvitse jonottaa pitkään Kuusamossa Ikäihmisten ei tarvitse jonottaa kohtuuttomasti Kuusamossa sosiaalipalveluihin pääsyä.

Vanhuspalvelulain vaatiman raportin mukaan kiireetön palvelutarpeen arviointi toteutui Kuusamossa 1.1.–30.6. 2014 välisenä aikana viikon sisällä hakemuksen jättämisestä ja kiireellinen palvelutarpeen arviointi jopa kahdessa päivässä.

Kotihoito järjestyi 1-7 vuorokauden kuluessa hakemuksen jättämisestä. Pysyvän asumisen jonopaikalle pääsi kahden viikon odotusajalle.

Keskimääräinen odotusaika pysyvään asumiseen oli alkuvuodesta 112 vuorokautta.

Tehostettua palveluasumista joutui odottamaan keskimäärin 101 vuorokautta ja jonossa oli alkuvuodesta keskimäärin 30 asiakasta. Tavallisen palveluasuminen jonotusaika oli 179 vuorokautta.

Tuttu ja odotettu!

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

löytyisivät, mutta niitä ei nähdä tai haluta nähdä.

– Yrittäjillä itsellään tai toimitusjohtajilla on varmasti tuntumaa mitä pitäisi tehdä toisin, mutta uskallus puuttuu. Usein ulkopuolinen näkee tilanteen paremmin ja antaa kasvuun ja kehittämiseen tarvittavan sysäyksen.

Pk-yritysten yleisimmät pullonkaulat ovat myyntityön lisäksi asiakashankinta ja niiden jälkeen verkostoitumis- ja vuorovaikutustaidot. Karjula on selvittänyt asiaa yrityksensä Arvopaja-ohjelmalla, joka analysoi kyselypaletilla yrityksen tilan ja kehittämisen tarpeen.

– On tärkeämpää tehdä oikeita asioita, vaikka vähän väärinkin, kuin tehdä vääriä asioita ”oikein”, hän sanoo.

– Onnistuminen ei tule sormia napsauttamalla, mutta kovalla työllä ja oikealla asenteella se tulee varmasti.

Yrittäminen on kasvamista Molemmat miehet myöntävät, että kun yritys on saavuttanut tietyn aseman ja tietyn myynnin, sen varaan on helppo jäädä. Ollaan omalla mukavuusalueella eikä velvoitteista

suoriutuminen vaadi ihmeitä.

– Yrityksien fokuksessa painottuvat usein enemmän muut asiat kuin kaikkein tärkeimmät eli myynti ja asiakashankinta. Insinöörikansan mukavuusalue on muualla kuin myynnissä.

Karjula kuitenkin tietää, että ei ole olemassa yritystä, joka ei tavoittelisi kasvua.

– Jokainen yritys on perustettu tuottamaan voittoa. En ymmärrä, miksi tästä periaatteesta pitäisi tinkiä. Yrityksen kehittäminen on sitä, että sen tapoja toimia tarkastellaan ja että niitä uudistetaan aika ajoin. Globaaleilla 2000-luvun markkinoilla ei pärjätä 1990-luvun periaatteilla.

Yhteistyöhön ja maailmalle Petteri Kataja kertoo ihmetelleensä usein sitä, kuinka itsenäisesti yrittäjät Kuusamossa toimivat. Hänen mukaan yhteistyö sinänsä olisi lisäarvo monelle yritykselle ja valtava mahdollisuus koko kaupungin elinkeinoelämälle.

– Lainalaisuus, jonka mukaan yhteistyöstä hyötyvät kaikki, pitää edelleen paikkansa.

Tulevaisuuden Kasvupolut Oy Lumijokelaisen Kyösti Karjulan vuonna 1983 perustama yritys, joka kouluttaa yrityksiä myyntityössä ja valmentaa niitä kannattavaan kasvuun ja kehitykseen.

Kolme vuotta yrityksen toimitusjohtaja työskennelleen Antti Karjulan tavoitteena on, että kymmenen vuoden kuluttua Kasvupolut Oy on valtakunnan johtava kasvun ja kannattavuuden asiantuntijayritys.

Työllistää Oulussa, Nivalassa, Raahessa ja Hämeenlinnassa noin 20 henkilöä. Tulevaisuuden Kasvupolut Oy on avannut juuri uuden toimipisteen Ruotsin puolelle Luulajaan.

Kauppalehden menestyjäyrityksiä: liikevaihdon kasvu vuonna 2013 oli 82,7 prosenttia.

“Tavoitteenamme on saavuttaa toimialamme korkein asiakastyytyväisyys sekä olla toimialamme halutuin yhteistyökumppani.

Missiomme on luoda asiakkaillemme uutta kannattavaa kasvua, asiakasyrityksen aikaisempaa osaamista hyödyntäen.” www.kasvupolut.fi

Tarmo Raatikainen jatkaa Kuusamon Mielenterveyden Tuki ry:n johdossa Kuusamon Mielenterveyden Tuki Ry:n puheenjohtajana vuonna 2015 jatkaa Tarmo Raatikainen. Hänet valittiin tehtävään yksimielisesti yhdistyksen syyskokouksessa.

Sen sijaan muista hallituksen jäsenistä ja heidän määristään äänestettiin. Kokouksessa äänestettiin suljetulla lippuäänestyksellä kaksi kertaa sääntöjen määräämän hallituksen jäsenten määrästä sekä valittaviksi esitetyistä hallitukseen varsinaisista ja varajäsenistä. Äänten mentyä tasan ratkaisi arpa neljä kertaa luottamushenkilön nimen.

Yhdistyksen vuoden 2015 hallituksen varsinaisiksi jäseniksi valittiin Ilkka Malinen, Kaisa Jurmu, Matti Tornberg, Raili Tyynelä, Veikko Räisänen ja Jouko Riekki.

Varajäseniksi valittiin Anneli Murtovaara, Leo Karjalainen ja Markku Koramo. Varsinaisiksi tilintarkastajiksi valittiin Tuomo Airisniemi ja Benjamin Aapaoja sekä varatilintarkastajiksi Ville Tyni ja Aimo Hekkala.

Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous vahvisti myös toimintasuunnitelman ja talousarvion sekä jäsenmaksun

suuruuden vuodelle 2015.

Joulujuhlassa muistettiin vapaaehtoisia Yhdistyksen joulujuhlassa 14.12. palkittiin Mielenterveyden Keskusliiton ansiomerkeillä pitkään toiminnassa ansioituneita vapaaehtoisen mielenterveystyön hyväksi tehneitä luottamus- ja toimihenkilöitä.

Pronssisen ansiomerkin vastaanottivat luottamushenkilöistä Anneli Murtovaara, Veikko Räisänen ja Alli Törmänen sekä toimihenkilöistä Löytölän esimies Leena Poussu ja Hyvän Mielen Palveluaseman toiminnanohjaaja Taina Virranniemi.

Teräksisen ansiomerkin vastaanottivat luottamustehtävissä toimineet Jouko Riekki, Matti Tornberg, Maija Korpela ja Aira Riekki.

Mielenterveyden Keskusliiton ansiomerkin pitkäaikaisesta, vapaaehtoisesta mielenterveystyöstä saivat Anneli Murtovaara (vas.), Veikko Räisänen, Leena Poussu, Taina Virranniemi, Jouko Riekki, Matti Tornberg, Maija Korpela ja Aira Riekki.

Karjula allekirjoittaa kollegansa sanomisen. Hän kehottaa yrittäjiä miettimään tarkasti mikä kannattaa tehdä itse, mikä yhteistyössä toisten kanssa ja minkä voisi ehkä ulkoistaa.

– Vuorovaikutustaitojen, verkostoitumisen ja luottamuksen rakentamisessa meillä on iso työmaa edessä. Joukkuepelin merkitystä ei ymmärretä riittävän syvällisesti, intohimoinen jääkiekkoilija sanoo.

Kataja kertoo kiinnittäneensä huomiota viime vuosina myös siihen, että kuusamolaiset yrittävät Kuusamossa.

Globaalit markkinat ovat tunnin lentomatkan päässä, mutta matkailuväkeä ja muutamaa yksittäistä yritystä lukuun ottamatta sinne ei ole haluttu mennä.

– Yrityksissä voivotellaan usein sitä, miksi kauppa ei käy ja potentiaaliset oman alueen asiakkaatkin ostavat muualta paikkakunnan ulkopuolelta tuotteet ja palvelut. Syynä ei ole tuotteiden tai palveluiden huonompi laatu. Päinvastoin, tuotteet ja palvelut ovat huippulaatua, mutta myyntiosaamiseen ja myyntityön laatuun ja sen tärkeyteen ei panosteta riittävästi, hän sanoo.

Suomeen tarvitaan kansallinen itsemurhien ehkäisyohjelma Vuoden 2013 aikana itsemurhan teki Suomessa 887 henkilöä, mikä oli 14 enemmän kuin edellisenä vuonna.

– 14 turhaa tragediaa lisää - tilaston kehityssuunta on aivan väärä, pahoittelee Mielenterveyden Keskusliiton toiminnanjohtaja Olavi Sydänmaanlakka. Mielenterveyden Keskusliitto perääkin Suomeen kansallista itsemurhien ehkäisyohjelmaa.

– Suomi oli ensimmäinen maa, jossa tällainen otettiin käyttöön. Ohjelmaa ei kuitenkaan ole päivitetty ja se on unohtunut jo kauan sitten. Keinot itsemurhien vähentämiseen ovat olemassa, tarvitaan vain päättäjien tahtoa käynnistää uusi ohjelma Suomeen.

Viime vuoden lopussa julkaistun tilaston mukaan 15–24-vuotiaana kuolleista itsemurhan tehneitä oli yli kolmannes. Itsemurhien osuus nuorten kuolemansyistä on suuri, koska nuorten muu kuolleisuus on vähäistä. Suomalaisten nuorten itsemurhakuollei-

suus on eurooppalaisittain verrattuna korkeaa.

– Nuoren itsemurha – elämänpolun päättyminen alkumetreillä – on inhimillisistä tragedioista suurimpia. Ammattiavun ja mahdollisen lääkehoidon rinnalla yksikin välittävä aikuinen tai mukaansa hyväksyvä yhteisö on nuoren selviytymiselle tärkeä.

Mielen sairastuttua sillä, että pääsee kiinni arkeen ihmisen, tekemisen tai ryhmän kautta, on kuntoutumiselle ratkaiseva merkitys, korostaa Sydänmaanlakka.

Mieli voi sairastua aivan kuten kehokin. Jos mieltä ei uskalla hoitaa häpeän pelossa, seuraukset ovat surulliset.

– Kun mielen sairastuminen hyväksytään normaalina sairautena työyhteisössä, naapurustossa tai perheessä, ihmisellä on vahvemmat edellytykset saada ajoissa hoitoa ja läheisten tukea arjessa. Tämä osaltaan ehkäisee itsemurhia, toiminnanjohtaja sanoo.

Torstai 8.1.2015

7

Onnistuminen ei tule sormia napsauttamalla, mutta kovalla työllä ja oikealla asenteella se tulee varmasti.

Pois tarpeeton vaatimattomuus

Eli ei olla liian vaatimattomia.

Kaksikon mielestä se yritys, joka uskoo tekemiseensä ja ymmärtää satsata vuorovaikutustaitoihin ja markkinointiosaamiseen, saa helposti etulyöntiaseman

kilpailijoihinsa nähden.

– Pk-yritysten kehittämistyössä on noustava uudelle tasolle. Suomi ei selviä ilman pienten ja keskisuurten yritysten merkittävää kasvua, Antti Karjula sanoo.

Yrittäjät Antti Karjula (vas.) ja Petteri Kataja haluavat kaivaa Koillismaan potentiaalia esiin. Kaksikon mukaan alueella on mahdollisuuksia vaikka mihin, kunhan yrittäjät uskaltautuvat kasvun polulle. – Globaalit markkinat ovat vain tunnin lentomatkan päässä, he sanovat.

Myyntityö ei ole rakettitiedettä Käytännön myyntityö ei ole rakettitiedettä, vaan jokainen, joka haluaa, oppii sen, sanoo Tulevaisuuden Kasvupolut Oy:n toimitusjohtaja Antti Karjula. Yritys järjestää Kuusamossa 29. tammikuuta koulutustilaisuuden, jonka teemana on aktiivinen myynti ja käytännön myyntityö. Kouluttajana on Pohjoismaiden johtava myynnin valmentaja

Kenneth Östberg.

Miten työskennellä systemaattisesti ja tehokkaasti, miten valmistautua asiakastapaamiseen, miten ovet avautuvat ja miten asiakkaat päättävät?

Muun muassa näitä kysymyksiä pohditaan päivän mittaisessa koulutuksessa, joka on suunnattu kaikille heille, jotka työskentelevät asiakaspinnassa joko suoraan tai välillisesti.

oma markkinaosuutensa tehokkaalla myyntiosaamisella, Karjula sanoo.

Myyntikouluttaja Kenneth Österbergin mukaan onnistuneessa myyntityössä on kyse ideasta ja sen toteuttamisesta.

Tarvitaan vain systemaattista ja tehokasta työskentelyä, huolellinen valmistautuminen, oikeanlaista asennetta sekä selkeä tavoite. Hän lupaa kuu-

lijoilleen Kuusamossa muun muassa konkreettisia ideoita myyntiin, selkeitä toimintamalleja ja kertoo myös tunteiden merkityksestä myyntityössä.

Toimitusjohtaja Antti Karjulan mukaan myyntikoulutus on myös erinomainen tapa verkostoitua.

– Verkostoituminen on paitsi potentiaalisten yhteis-

Rajaliikenne kasvoi vain Kuusamossa

Anna Karenia Taivalkoskella Kajaanin Kaupunginteatteri esittää maailmankirjallisuuden kuuluisimman kolmiodraaman Leo Tolstoin Anna Kareninan Taivalkosken yläkoululla perjantaina.

Näytelmä kertoo intohimosta Annan, tämän miehen Kareninin ja rakastetun kreivi Vronskin välillä. Vastavoimana intohimoa tirisevälle jännitteelle näytelmän tärkeäksi henkilöksi nousee omaa elämäntarkoitustaan etsivä ruhtinas Levin. Hanna Kirjavaisen dramatisoiman ja ohjaaman esityksen keskiöön nouseekin kahden erilaisen ihmistyypin Anna Kareninan ja Konstantin Levinin kohtaaminen ja kirjeenvaihto.

Anna Karenina kertoo universaalin tarinan elämälleen epätoivoisesti tarkoitusta etsivien ihmisten suhteista toisiinsa, heidän rakkaudestaan, intohimostaan ja mustasukkaisuuden tuhoavasta voimasta. ”Kaikki onnelliset perheet muistuttavat toisiaan, jokainen onneton perhe on onneton omalla tavallaan”. Näytelmä kertoo samaan aikaan

Koulutus sopii niin yrittäjille, ammattimyyntimiehille, myymälämyyjille kuin asiakaspalveluunkin.

– Koulutuspäivä tarjoaa konkreettista hyötyä myyntityöhön. Se antaa heti käyttöön keinoja sekä varmuutta asiakasrajapinnan hallintaan ja kaupan tekemiseen sekä myynnin lisäämiseen yrityksissä. Nyt on oikea hetki löytää

elämän voimasta, siitä vieraantumisesta, kuoleman pelosta sekä elämäntarkoituksen katoamisesta ja uudelleen löytämisestä.

Näytelmä on koostettu siten, että neljä näyttelijää Eeva Aitta, Mika Silvennoinen, Antti Hovilainen ja Teija Töyry sekä joukko varjokuvahenkilöitä saavat näyttämön elämään.

Tarinan alussa Anna on seurapiirien keskus ja perhe-elämän kokoava voima, joka onnistuu pelastamaan veljensä rakoilevan avioliiton. Levin puolestaan on kömpelö ja yhteisöön huonosti sopeutuva seurapiirien ulkopuolinen, maalainen. Esityksen aikana asetelma kääntyy hitaasti toisin päin. Molemmat etsivät yksilöllistä ja itsekästä onnea. Levin löytää sen epäitsekkyyden ja omasta tahdosta vapautumisen kautta, kun taas oman tahdon orjuuttamana Anna tuhoutuu. ”Mikä sellainen merkitys voi ihmisen elämällä olla, jota kuoleman väistämättömyyden kauheus ei kumoa”. (Levin)

Vuoden 2014 itärajan yli matkusti Suomessa noin 11,4 miljoonaa rajanylittäjää. Rajanylitysten määrä väheni viime vuoteen nähden 12,1 prosenttia ja kasvoi ainoastaan Kuusamossa.

Kuusamossa itärajanylittäjiä

oli vuonna 2014 peräti 29 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Rajanylittäjien määrän kasvua Kuusamossa selittää uusi tankkauspiste Suoperän raja-aseman välittömässä läheisyydessä.

Itärajan liikenteestä noin

Tammikuun ensimmäisenä päivänä iltayöstä murtauduttiin Taivalkosken terveyskeskukseen ja anastettiin lääkekaapissa olleita lääkkeitä. Tehtävälle hälytetyt poliisipartiot onnistuivat jäljittämään teosta epäillyt tuoreeltaan erääseen Taivalkosken keskustassa sijaitsevaan kerrostaloasuntoon.

Poliisi on ottanut kiinni kolme epäiltyä ja kiinnioton yhteydessä saatiin takaisin huomattava määrä anastetuksi epäiltyjä lääkkeitä.

sijononujakasta on kirjattu pahoinpitelyrikoksista ilmoitukset.

Muutoin vuodenvaihde otettiin vastaan Koillismaalla poliisin vinkkelistä katsottuna kohtuullisen rauhallisesti. Suurempia nujakointeja tai väkivallantekoja ei ole tullut poliisin tietoon. Parista nakki-/tak-

Humalaiset henkilöt aiheuttivat uudenvuodenyönä yhteensä neljä pikkumuotoisia etsintäoperaatioita, eksyttyään taajamatilanteissa Rukalla, Taivalkoskella ja Pudasjärvellä. Yksi etsityistä toimitettiin löytymisensä

Liikenteestä tavoitettiin 31.12.–1.1. vuorokausien aikana yhteensä neljä rattijuoppoa, muutamia ylinopeustapauksia ja yksi kortitta autoa ajanut.

Uudenvuodenaattona kolaroitiin Rukalla Kemjärventiellä risteysalueella suomalaisen ja venäläisen auton kesken. Tilanteesta selvittiin ilman henkilövahinkoja.

78 prosenttia kulkee KaakkoisSuomen rajanylityspaikkojen eli Vaalimaan, Vainikkalan, Nuijamaan ja Imatran kautta.

Matkustajia näillä neljällä kansainvälisellä rajanylityspaikalla oli noin 8,9 miljoonaa.

jälkeen terveydenhuollon ammattilaisten hoiviin.

Juoppoputkaan päätyi uudenvuodenyönä Koillismaalta ainoastaan yksi henkilö, mikä on entisten kokemusten perusteella poikkeuksellisen vähän, suhteutettuna yössä liikenteessä olleeseen väkimäärään. Rukalla viimeiset jonottivat taksiaan ja yöpalaansa grillijonossa vielä aamulla kellon käydessä 06:ta.

Rukan keskusaukiolle uudenvuoden yöksi organisoidut järjestyksenvalvojat turvasivat osaltaan rauhallisen juhlimisen ja estivät toiminnallaan perinteiset liikenteen jumittumiset Rukankylän ydinalueella, kiittelee poliisi.

työkumppaneiden, myös oivallista uusien asiakkaiden hankintaa, hän muistuttaa.

Myynnin osaamisella lisää kauppoja – osa I Aktiivinen myynti to 29.1.2015 klo 8.30–15.30 Original Sokos Hotel Kuusamo. Lisätietoja ja ilmoittautumiset www.kasvupolut.fi tai Antti Karjula (antti.karjula@kasvupolut.fi, puh.

040 834 0809).

Rukalla kuvattavaan tv-sarjaan haetaan esiintyjiä MTV 3-kanava hakee parhaillaan esiintyjiä Rukalla keväällä kuvattavaan tosi-tv -sarjaan.

Yhdessä kansainvälisenä Warner Bros -tuotantoyhtiön kanssa toteutettava 10-jaksoinen sarja esitetään televisiossa syksyllä 2015. Tavoitteena on vähintään kolme miljoonaa katsojaa.

MTV etsii tiedotteena mukaan ”lämminhenkiseen reality-ohjelmaan 18–30-vuotiaita ulospäin suuntautuneita, aktiivisia nuoria miehiä ja naisia”. Ideana on esitellä osallistujien kautta Rukan laskettelu-, tanssi -, ilottelu- ja muuta tarjontaa.

Ohjelman kustannuksista vastaavat yhdessä mukaan lähtevät Rukan matkailuyritykset, Ruka-Kuusamon Matkailu ry sekä Kuusamon ja Taivalkosken kunnat. Seudullinen kehittämistyöryhmä myönsi hankkeelle joulun alla 70.000 euron käynnistysavustuksen sillä ehdolla, että kuvaukset kohdistuvat myös Taivalkoskelle. Matkailuyhdistyksen vastuulla on 100.000 euron potin kokoaminen. Yksittäisen yrityksen omavastuuosuus on noin 2.000 euroa riippuen osion laajuudesta.

Tuotantoyhtiöiden suunnitelmissa on toteuttaa vastaavanlainen ohjelma myös kesällä.

Torstai 8.1.2015

8

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN

050 353 5866

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

.

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Gynekologi

KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

Puh. 08 8522 338, 050 3630315

HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

KAUNEUSPALVELUJA Anna-Leena Pesonen

www.fysioterapeuttipesonen.fi Kitkantie 41, Kuusamo

0400 705 230

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

HIERONTAPALVELUJA Perinteinen ja urheiluhieronta Marketta Koivukangas

KEMIKALIO

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN

AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kitronintie 1 B 24, Kuusamo AA Päivi Kurikka 040 763 9073 AA Harri Lämsä 040 737 9546 www.kurikkalamsa.fi

Rukan Lääkäripalvelu Oy Kaiterantie 16, Kuusamo Puh. (08) 852 5200 Terveystalo Kuusamo, Raahe (www.terveystalo.com) Mehiläinen, Oulu (www.mehilainen.fi)

Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

ASIANAJOTOIMISTOJA

Matti Ervasti Ky

· Selkä- ja nivelsairaudet · Tapaturmakirurgia · Yläraajan kiputilat · Reuma- ja jalkakirurgia · Ortopediset leikkaushoidot · Todistus- ja lausuntoasiat

Puh. (08) 853 612 UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

ASIANAJOTOIMISTO

Ortopedi, kirurgi

TIMO NISKANEN

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen!

040 751 9407

RAKENTAMINEN · Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

www.suihkutilat.fi INTERNET-MARKKINOINTI Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

TILITOIMISTOJA

LAKIASIAINTOIMISTO LAKIASIAINTOIMISTO JAAKKO NEVALA Otk, varatuomari, julkinen kaupanvahvistaja

www.seuraava-askel.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

0400 374508 Kitkantie 15, Kuusamo jaakko.nevala@elisanet.fi

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

Akson hoivapalvelut

ASUMINEN Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi

KATTOREMONTIT, ULKOVERHOUKSET, MAALAUKSET, IKKUNAT JA OVET.

Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Prima-rakentajat Oy

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

TAIDEPALVELUJA ISOT JA PIENET TAIDETYÖT

UUSI VERKKOKAUPPA AVATTU

www.sniikkonen.fi

Sanna Niikkonen

Kuvataiteilija · puh. 040 5008595

sniikkonen@hotmail.com

Pentti Juusola, p. 040-759 6783

MYYDÄÄN

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi

Torstai 8.1.2015

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

MYYDÄÄN OSTETAAN

UUTISTORI

TERVEYSLIIKUNTARYHMÄT 2015 KEVÄT

SALIJUMPAT.Liikuntakeskus.

Ma klo 12.00 Miehet Ma klo 13.00 Naiset (reippaampi) Pe klo 12.30 +70 jumppa

MYYDÄÄN

ALLASJUMPPA. Uimahalli.

Ma klo 14.30 reipas, musiikki Ti klo 8.00 kevyempi , +70v Ke klo 12.30 kevyempi , +70v Ke klo 15.00 reipas + musiikki, 40min To klo 8.00 reipas + musiikki To klo 14.30 kevyempi, +70v

OSTETAAN

KUNTOSALIRYHMÄ. Kuntosali, liikuntakeskus.

To klo 11.00 laiteopastus ja ohjelmat

VUOKRALLE TARJOTAAN

SENIORISALI, Liikuntakeskus Ke klo 11.30 laiteopastus

KUNTOSALI, jatkoryhmä.

Liikuntakeskus, seniorisali. UUSI! -kuntosalikurssin tai kuntoutusryhmän käyneille Ke klo 10.00-11.00

HALUTAAN VUOKRATA

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA MYYDÄÄN TYÖSUORITUKSIA

SEURATOIMINTA

LENTOPALLO, Liikuntakeskus.

Ma klo 15-17.00 ja pe klo 10.30-12.00 Kausimaksu 11€.

Ke (naiset) klo 12.30-14.30 Kausimaksu 5,20€.

KOKOUKSIA

HINNAT: Salijumpat 3,10€/ krt, allasjumpat 3,70€/ krt .

Sarjaliput 60,60 / 25kpl, 28,30€/ 10kpl .

Senioripassi , alk. 65v. 25,50€

KADONNUT

LIIKUNTANEUVONTA: Ti klo 12.30-14.00.

Puh. 040 860 8358. Ohjeita ja neuvoja sopivasta liikunnasta ja liikuntaryhmistä. Maksuton.

Sivukylien liikuntaryhmät Liikuntapalvelujen ryhmät, 2 €/hlö/krt tai senioripassi.

Vasaraperä, Seurantalo la klo 13.00 alk. 3.1.

Piiloperä, metsästysmaja ti klo 14.00 alk. 13.1.

Käylä, koulu ma klo 12.00 alk. 19.1.

Keski-kitka, Korvahovi to klo 16.00 alk. 21.1.

Muut ryhmät: Hiltunen, kylätalo ti klo 18.00 alk. 13.1. ja to klo 18.00 alk. 8.1.

Kuolio, ent. koulu ma klo 15.00 alk. 12.1.

SYNTYNEET VIHITYT

SEURATOIMINTA

Kuusamon ydinkesk.OSTETAAN 1.2. Homekoira alueellasi.

Koillismaan Äitien KOKOUKSIA @koillismaanuutiset.fi alkaen hyvin varustettu H O M E T U Tuutistori KIMUKSET Lomahuolto ry Keuudehko 1-2h+s+parv nopeasti ja rakenteita rikvätkauden aloitamVUOKRALLE TARJOTAAN 56m2 järvinäkymä 2/4 krs. komatta. www.kainuun- me 13.1.2015 klo 15.30 KADONNUT Vuokra 670€ + sähkö + homekoirapalvelu.fi Soita Atimotalossa. 27.1. vieMYYDÄÄN HALUTAAN 0445400558 VUOKRATA vesi. Tied. 044 523 7240 raana Marja Törhönen.

KOKOUKSIAColorado haluSYNTYNEET entiset ja uudet Tervetuloa Ravintola kerholaiset! Johtokunta aa vuokrata mökin/ lomaOSTETAAN SEURATOIMINTA 2h+k-3h+k Onko huoneistossasi hoasunnon KADONNUT1.2-30.4 Rukan Vuokrattavana VIHITYT keskusaukion läheisyy- (45-75m2) asuntoja. Kysy me-epäily? Oletko hankki- Kaamoksenkaatajaiset asuntoa TARJOTAAN tai mökkiä? Korpihovilla Käylän seuVUOKRALLE www. massa destä, kaikki huomioi- lisää! P. 0400 389941 KOKOUKSIA Tilaa koulutettu homekoira. dun MMS ry kutsuu Korkuusamonvuokratalot.fi SYNTYNEET daan.

P. 040 4818656 HENGELLISET TAPAHTUMAT Nyt homekoiran harjoi- pihovin ja tukkilaiskisojen KADONNUTtustyöt HALUTAAN -50% VUOKRATA ovh tammi- talkoolaiset puolison kera VIHITYT kuun loppuun. Seppo Urpi- Korpihoville LEMMIKIT la 10.1.2015 050 5607438 SYNTYNEETlainenSEURATOIMINTA klo 19. Ohjelmassa ruokailua ja yhdessäoloa. Ilm. HENGELLISET TAPAHTUMAT Inkerille to 8.1. mennessä VIHITYT Onko alkoholi ongelmasi? Soita tai tule käymään.

KOKOUKSIA p. 0405814361. Tervetuloa!

Vuokralle HALUTAANtarjotaan VUOKRATAsaunallinen yksiö 36,5m2 Kuusamon keskustasta. P. 040 9119792 SEURATOIMINTA

UUTISTORI

AA:n auttava puhelin 050 353 1342.

LEMMIKIT Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 HENGELLISETNäkijä, TAPAHTUMAT parantaja KADONNUT auttaja, opastaja (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): LEMMIKIT Vera Valomeri Kaamos-ryhmä la klo 17.00

Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 Tervetuloa! www.aa.fi

SYNTYNEET 0700 833 64 (2,32 €/min + pvm)

Äiti Marian VIHITYT energioilla voimaa valintoihisi!

HENGELLISET TAPAHTUMAT

TUOLIJOOGA, Porkkapirtti juhlasali. UUSI! Ti klo 14.00 TASAPAINORYHMÄT, 50 min.

Terveyskeskus, fysioterapian sali Ke klo 12.30 Ke klo 13.30 helpompi ryhmä

Haloo!

LEMMIKIT

- Tiistain lehdessä 30.12.2014 mainitaan Kuusamon ja Rukan latuja koskevassa artikkelissa, että Kuusamon kaupunki säästää satoja tuhansia euroja kun ei kunnosta latuja.

Mielestäni kysymyksen pitää kuulua, paljonko Kuusamon kaupunki menettää rahaa kun ei latuja kunnosta! Maastohiihdosta on tulossa entistä suositumpaa ja Rukalla on siihen maaston monipuolisuuden vuoksi erinomaiset olosuhteet.

Paikallisia yrittäjiä ei todellakaan käy kateeksi kun Kuusamon kaupungin kanta on näinkin näköalaton.

Toivon että ette hukkaa tätä mahdollisuutta. Kerran pettynyttä matkailijaa on vaikea saada palaamaan. Muuten olen samaa mieltä kuopiolaisen Lauri Siiraman kanssa. Näin tilanne todella on latujen osalta ja moottorikelkkailijat ovat ryhmä, jota mitkään säännöt eivät koske, totesi Rukan kehitystä vuodesta 1965 seurannut, ja aktiivisena mökkeilijänä viimeiset kymmenen vuotta Rukalla aikaa viettänyt Matti Pettersson.

Koillismaan Uutiset etsii

ilmoitusmyyjää

talvi- ja kesälomien tuuraukseen.

Vapaamuotoiset hakemukset yhteystietoineen osoitteeseen: pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LÖYTÖELÄIMET

Palstalla esitellään Rukan Eläinhoitolaan toimitettuja löytöeläimiä.

Mikäli omistaja ei kaipaa lemmikkiään 15 vuorokauden kuluessa löytöhetkestä, ryhdytään lemmikille etsimään uutta kotia.

Jos olet kiinnostunut tarjoamaan palstalla esiteltävälle, omistajansa kadottaneelle lemmikille uuden kodin, ota yhteyttä Rukan Eläinhoitolaan.

LEMMIKIT

Noudettu 28.12.2014 Kurkijärventien alkupäästä nuori, leikkaamaton uroskissa. Kissa on kiltti ja kesy, mutta ollut todennäköisesti hetken aikaa omillaan.

Korvien kärjet ovat pakkasessa paleltuneet ja osittain tippuneet pois. Kissa on lisäksi flunssassa johon syö nyt lääkekuuria. Kaipaako kukaan kilttiä ja seurankipeää kissaa? Puhelut: 040-6631480 Mirella

9

VUOKRALLE TARJOTAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori@koillismaanuutiset.fi

Ohjattua liikuntaa eläkeläisille ja ikääntyneille sekä liikuntarajoitteisille. Aloitus 5.1. alkaen.

OSTETAAN

Tapio

Torstai 8.1.2015

10

Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo. toimitus@koillismaanuutiset.fi

Hallintoa lähemmäs kansalaisia Kataisen hallitus aikoi toteuttaa ”historiallisen kuntauudistuksen”. Kuntaministerin pesti päätyi kokoomukselle.

Epäilen, että samalla julistettiin sanat ”maakunta” ja ”aluepolitiikka” pannaan.

Kuntauudistus nivottiin yhteen sote- ja valtionosuusuudistukseen. Uudistuksista on toteutumassa vasta viimeksi mainittu VOS -uudistus.

Sote-järjestämislaki eteni eduskuntaan, vaikka moni taho sitä epäilee. Kuntaliitto suhtautuu kriittisesti, epäillen perustuslaillisia ongelmia. Uudistusta on vietävä eteenpäin, jotta voidaan turvata sote-palvelut koko maassa.

Hiljattain EVA esitti piirikuntamallia, jossa väliportaan hallintoa lisäämällä voitaisiin turvalta alueelliset palvelut. Kuntaministerin Tulevaisuuden kunta -hankkeessa todetaan, että tulevaisuuden kunta voi olla ns. ”kevytkunta”, jolta tietyt järjestämisvastuut on siirretty ylikunnalliselle toimijalle.

Pentti Pasanen Pohjois-Suomen kalatalouspäälliköksi FM Pentti Pasanen on valittu kalatalouspäälliköksi Pohjois-Suomen suuralueelle ajalle vuoden 2019 loppuun saakka. Pasanen on vuodesta 2006 lähtien työskennellyt Lapin ELYkeskuksen ja sitä edeltäneen TE-keskuksen kalatalouspäällikkönä.

Kalatalouden aluehallinto organisoidaan uudelleen vuoden 2015 alusta alkaen. Tähän saakka kalatalousasioita on hoidettu 11 ELY-keskuksessa. Uudessa organisaatiossa kalataloustehtävien hoito keskitetään kolmeen suuralueeseen, jotka ovat Rannikko-Suomi, Sisä-Suomi ja Pohjois-Suomi. Yksiköiden sijoituspaikat ovat Turku, Kuopio ja Rovaniemi.

Lapin ELY-keskukseen sijoitetaan Lapin, Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskusten kalataloustehtävät. Kainuun ELYkeskuksen kalataloushenkilöstö siirretään Lapin ELY-keskuksen alaisuuteen, mutta sijoituspaikkana säilyy edelleen Kajaani.

Suomessa on alueita, joissa vahvaa peruskuntaa vain ei saada keskuskaupungin puuttumisen tai pitkien etäisyyksien vuoksi. Eikä kahden köyhän liitoksesta ei rikasta saa, mutta syrjäistyviä seutuja varmasti lisää. Rahan puutekin palveluita kauemmas vie.

Palveluiden tuottaminen on eri asia kuin saatavuus. Esimerkiksi synnytykset hoidetaan kuten ennenkin, mutta monilla alueilla äidit tulevat sairaalaan yhä kauempaa.

Keskustelu kuntauudistuksesta jäi aikanaan jauhamaan paikallaan kuntien lukumäärästä tai hallintorakenteen mallista. Uudistus muuttui itseisarvoksi, vaikka tarvehan olisi uudistaa toimimattomia käytäntöjä ja vahvistaa hyviä toimintamalleja.

Hallitusohjelman historiallinen kuntauudistus kariutui ennen kaikkea kuntien vastustukseen. Kunta nähdään kansalaisen lähellä olevaksi merkitykselliseksi hallinto- ja palvelurakenteeksi.

Vastikään voimaan tullut ns. kuntakokeilulaki tuonee

tietoa palvelujen järjestämisestä alueellisesti ja poikkihallinnollisesti. Sen avulla tartutaan hallinto- ja palvelurakenteisiin konkreettisesti. Toivottavasti tämä on aito, kuntalaislähtöinen kokeilu.

Näen tässä hitusen myös väliportaan hallintomallia.

Kainuun maakunnan hallintokokeilusta saatuja tuloksia tulee hyödyntää.

Useimmissa Euroopan maissa on väliportaan hallintoa enemmän kuin Suomessa.

Ruotsin sosiaali- ja terveydenhuoltojärjestelmä on kolmiportainen. Ministeriö- ja keskusvirastot ohjaavat valtakunnallisesti, maakäräjät vastaavat perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon rahoituksesta ja järjestämisestä sekä lääkekustannusten korvauksista.

Kunnat siellä vastaavat sosiaalipalvelujen rahoituksesta ja järjestämisestä ja kotiin annettavista palveluista ja vammaispalveluista.

Maakäräjien toiminnan rahoitus perustuu maakäräjäveron lisäksi valtionavus-

tuksiin, asiakasmaksuihin ja sairausvakuutuskorvauksiin.

Maakäräjien päättäjät valitaan suorilla vaaleilla.

Mikäli sote-järjestämislakiesityksen kuntayhtymä osoittautuu liian raskaaksi ja demokratian kannalta läpinäkymättömäksi hallintomalliksi, tulee harkita uutta valtion väliportaan hallintoa Suomeen. Hallinnon tulee palvella ja olla kansalaista lähellä, olemme nyt liian järjestelmävetoisia.

Piirikuntamalli ei ole uusi. Kuntaliitto esitti sitä vaihtoehdoksi elokuussa 2011 (SITRAn selvitys). Tämä ajatuksen itu jäi ”vahvan peruskunnan” jalkoihin. Piirikuntamallista tai kevytkunnasta puhuttaessa vältetään sana ”maakunta” ja ”vahva peruskunta” poliittisine painolasteineen.

Pirkko Mattila kansanedustaja, Muhos, PS

Esko Törmänen jatkaa Kuusamossa perussuomalaisten nokkamiehenä

Kuusamon perussuomalaiset ry:n johto onnitteli paikallisyhdistyksen syyskokouksessa hiljattain 50 vuotta täyttänyttä kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen Joukamo Kortesalmea. Kuvassa vasemmalta Esko Törmänen, Joukamo Kortesalmi, Tarmo Tyni ja Kimmo Karjalainen.

Rakennusmies, kaupunginvaltuutettu Esko Törmänen valittiin yksimielisesti jatkamaan Kuusamon Perussuomalaiset ry:n puheenjohtajana paikallisyhdistyksen sääntömääräisessä syyskokouksessa Kuusamossa.

Yhdistyksen hallituksen kokoonpanoa pienennettiin hieman, sillä kasvava poismuutto Kuusamosta vie jatkuvasti aktiivijäsenistöä ruuhka-Suo-

meen. Muuttotappiosta huolimatta jäsenmäärä Kuusamossa on kokonaisuudessaan säilynyt ennallaan, jopa hivenen kasvanut.

Kuusamon Perussuomalaisten hallitukseen valittiin Törmäsen lisäksi taksinkuljettaja, kaupunginvaltuutettu Kimmo Karjalainen (varalla eläkeläinen Veikko Määttälä), tuotepäällikkö, valtuustoryhmän sihteeri Tero Kokko (va-

ralla rakennussiivooja Sisko Heiskanen), meijeristi, perusturvalautakunnan jäsen Tarmo Tyni (varalla varavaltuutettu, kunnossapitopäällikkö Arto Hannola), järjestösihteeri, yrittäjä, kaupunginvaltuutettu Joukamo Kortesalmi (varalla vartija Hannu Väisänen) ja opiskelija, kaupunginvaltuutettu Krista Poutanen (varalla yrittäjä Heikki Miettinen).

Paikallisyhdistyksen edustajiksi Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piirin kokouksiin valittiin Esko Törmänen, Tero Kokko, Joukamo Kortesalmi, Tarmo Tyni ja Kimmo Karjalainen.

Paikallisyhdistyksen hyvin virinnyttä toimintaa päätettiin tehostaa entisestään laajan toimintasuunnitelman perusteella. Kuusamon Perussuomalaiset päätti osallistua omilla PS-teltoilla Kuusamon kevät-, kesä- ja syysmarkkinoille.

Perussuomalaisten kansanedustajaehdokastilanne Koillismaalla ja Kuusamossa selvinnee tammikuun aikana.

Ehdolle esitetty Joukamo Kortesalmi ei ole vielä julkituonut lopullista ratkaisuaan.

Vuoden tilinpäätös Mitä jäi viivan alle.

Paljonko plussia, paljonko miinuksia.

Paljonko iloa, paljonko surua, huolta ja murhetta.

Onnea, oliko?

Paljonko oikein, paljonko väärin, muistinko levätä, liikaako häärin.

Muistinko kiittää, muistoja muistojen joukkoon liittää.

Näitä voit ynnätä, laskea tarkkaan, muuttaa tulokset euroon tai markkaan.

Ja miettiä, mitä jäi viivan alle.

Aino Helena Oinas

Santeri Paloniemen lonkkavaiva vaatii lisätutkimuksia Kuusamolaisalppihiihtäjä Santeri Paloniemeä vaivanneita lonkkaniveliä tutkittiin Helsingissä maanantaina. Viimeksi joulukuun puolivälissä laskeneelle kuusamolaiselle ei edelleenkään laskulupaa lääkäreilta tullut, vaan lonkat vaativat jatkotutkimuksia.

Ennen joulua Paloniemen lonkkiin laitettiin kipua poistavaa ainetta, mutta tulokset eivät olleet toivotunlaisia, eikä toimenpide tuonut ratkaisua alkuperäiseen ongelmaan.

– Laitettiin kipua poistavaa ainetta, mutta koska kyseessä on mekaaninen vamma ei aine sitä ongelman perimmäistä aiheuttajaa poista, Ski Sport Finlandin maajoukkuelääkäri Tapio Mäkinen kertasi.

Maanantaina Paloniemi kävi ortopedin

tutkimuksissa, joka ei tuonut ratkaisua vallitsevaan tilanteeseen.

– Santerilla on rakenteellinen muutos lantion alueella lonkkanivelessä, joka vaatii jossain vaiheessa leikkauksen.

Nyt selvitetään mikä on paras tapa reagoida löydöksiin ja Santerin osalta se tarkoittaa, ettei hän pääse toistaiseksi laskemaan. Mahdollinen leikkaus on myös niin suuri, että sen ajankohta pitää miettiä tarkkaan, toipumisaikojen ollessa pitkiä lonkkaleikkauksen jälkeen, Mäkinen jatkoi.

Tällä hetkellä Paloniemi tekee ylläpitäviä harjoituksia Suomessa, mutta rinteeseen hän ei toistaiseksi pääse. Ski Sport Finland tiedottaa tilanteen etenemisestä lisää, kun tutkimukset etenevät.

Torstai 8.1.2015

11

Neljäntienristeyksestä Tommi Kinnuselle ja hänen vanhemmilleen, Juhani ja Liisa Kinnuselle, onnittelut kirjan ja kirjoittajan saamasta suuresta suosiosta. Nyt tiedetään, että jossain päin Suomea on ns. neljäntienristeys ja toivottavasti niin, että se on Kuusamon kaupungin ydinkeskustassa. Viime vuonna myös kuusamolainen valokuvaaja Meeri Koutaniemi palkittiin maailmankansalaisena; onnittelut Meerille ja perheelle.

Onhan luontokuvaaja Hannu Hautala jo pitempään ollut laajasti tunnettu ja saanut Karhuntassuun pysyvän näyttelytilan. Nämä ovat esimerkkejä, miten myös kulttuuri tekee Kuusamon tunnetuksi.

Kuusamon Taidetuen järjestämä ensimmäinen Kulttuurikävely elokuussa kaupungin ydinkeskustassa oli todella antoisa kokemus myös ulkopaikkakuntalaiselle. Osallistujia oli runsaasti, mutta minulle jäi epäselväksi, kuinka monta kaupunginvaltuuston ja keskustan kehittämistyöryhmän jäsentä oli mukana, entäpä turisteja?

Joulukuun loppupuolella oli Kuusamotalolla esillä Luonnosta elinvoimaa kaupunkikeskustaan – hankkeen ideakilpailusta valittuja voittaneita visuaalista ilmettä esittäviä töitä mm. Kitkantie ja Kuusamo-brändin. Keskustan kehittämissuunnitelman otsikko ”Neljäntienristeys” tuntui niin onnistuneelta, että halusin välttämättä ehtiä katsomaan sitä näyttelyyn ennen vuodenvaihdetta.

Rohkenen kertoa ajatukseni ja visioni näin 74-vuotiaana Kuusamon ydinkeskustan kehittämistä vuosikausia keskustelua seuranneena.

Kesäkuussa 2014 kaupungin päätettyä ostaa Kitkantien ja Vanttajantien varrella olevat keskeisimmät kiinteistöt paikallisissa lehdissä otsikoitiin, että kiinteistöille sijoitetaan parkkihalli postin paikalle rakennettavaa kauppakeskusta varten. Olenko oikeassa, että Kitkantien uusimiseen on arvioitu tarvittavan 3-4 miljoonaa euroa, samoin parkkitalon rakentamiseen 3-4 milj. ja kauppakeskuksen rakentamiseen sijoittajalla on 35 miljoonaa euroa.

Oli miten oli, katselin nyt 31.12.2014 Kitkantietä

kävellessäni, että Kitkantiellä on jo nyt evakosta paluun jälkeen istutetut enimmäkseen lehtipuut kaunistamassa katua kesäisin, esim. pihlajat kukkasin ja syksyisin punaisin marjoin ja koivut keltaisin lehdin. Neljäntienristeyksen idea muuttuu täysin, jos se muutetaan kiertoliittymäksi. Ainoastaan ”viistopysäköinnin” voisi muuttaa kadunvarsipysäköinniksi, kuten paikallislehdessä joku kirjoitti. Säästyisikö näin muutama miljoona johonkin muuhun tarkoitukseen?

En vastusta kauppakeskuksen suunnittelua enkä rakentamista vaan sen sijoittamista upeimmalle paikalle postin tontille. Kauppakeskuksen koko on nyt muutettu kaksikerroksiseksi, joten katselin Kitkantiellä olevaa entistä Kantolan tavarataloa (tilan nimi Pukeva), joka on jo kaksikerroksinen ja rakennusoikeuttakin sillä tontilla on (v.

2004) 2071,2 k-m2 / kerroin 1,2 ja tontin pinta-ala 1726 m2; joten kertoimella 1,75 rakennusoikeus olisi 3020,5 k-m2 (tontilla lienee mahdollisuus laajentaa Kaiterantiehen asti tarvittaessa).

Viereiselle tontille rakennusoikeus mahdollistaa 4 – 5 kerroksisen liiketalon rakentamisen Kitkan- ja Ouluntien kulmassa / Värisilmä ja Kampaamo / KotiPizza. tilojen nimi Rahariihi A / 131:29 ja B / 131:29 Rahariihi A:n pintaala 2917 m2 / kerroin 1,75 rakennusoikeus 5204,5 ja Rahariihi B:n pinta-ala 399 m2 / kerroin 1,2 rakennusoikeus 478,80 k-m2 molemmat yhteensä 5683,30 k-m2 ja kun muutetaan B.n k-m2 kertoimeksi 1,75 nousee rakennusoikeus 698,25 k-m2; silloin molemmat yhteensä 5902,75 k-m2 / vuosi 2004. Pukevan ja Rahariihen rakennusoikeudet olisivat näin yhteensä 8923,25 k-m2.

Näin ollen postinpaikalle suunniteltu liikekeskus voitaisiin rakentaa näille tonteille ja jos puretaan niiden välistä (olisiko 1980-luvulla rakennettu kylkiäinen) siipiosa, jossa katutasossa Kampaamo ja yläkerrassa KotiPizza, niin siihen väliin mahtuu varmaan kaksi- tai kolmikerroksinen parkkitalo (ehkä 150- 200 autopaikkaa).

Kantolan kiinteistön tontin voisi kaupunki ostaa ja

Tulevat elokuvat:

KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

PÄIN SEINÄÄ (normaali elokuvaversio) -K12- Kesto 1h 34min- Liput 8,50€ Päin seinää on Antti Heikki Pesosen elokuva sukupolvien yli ulottuvista ohareista ja yrityksistä hyvittää ne.

Karhean draamakomedian pääosissa nähdään Armi Toivanen, Eero Ritala, Kai Lehtinen ja Mimosa Willamo.

vuokrata kauppakeskuksen rakentajalle, joka taas voisi ostaa rakennuksen. Tietääkseni kulmatontin (Värisilmä ja Kiinalainen ravintola) ja purettavan lisäosan omistajana on sama henkilö tai sijoittaja, joka on vuokrannut postintontin kauppakeskusta varten.

Näin parkkitalo sijoittuisi liikerakennusten väliin ja sieltä olisi suora yhteys liiketiloihin. Jos vielä edellisten suunnitelmien mukaan keskustan liiketiloja yhdistettäisiin toisiinsa, voisi Kantolan liiketilan yläkerrasta rakentaa käytävän Osuuspankin yläkertaan. Parkkitalot ovat yleensä liiketiloihin yhteydessä kuten esim. Oulussa Anttilan tavaratalo tai kellaritilassa.

Näin vapautuisi postintontti matkailukäyttöön ja kaupunki säästyisi parkkitalon rahoittamiselta eikä tarvitsisi laatia uutta asemakaavaa pelättyine valituskierteineen.

Melkein koko korttelin 17 tontit ovat nyt kaupungin omistuksessa ja siihen olisi nyt keskitettävä vetovoimainen ”olohuone” niin kaupunkilaisille kuin matkailijoille.

Sitä voitaisiin mielestäni heti alkaa toteuttaa siirtämällä ensin Nordea-pankki kulmassa olevaan entiseen SYP:n rakennukseen. Sen jälkeen purettaisiin kaikki tyhjillään olevat ns. kylkiäiset, niin kuin nyt on suunnitteilla.

Postin kylkiäisen säilyttäisin (kansatieteellisenä tapana rakentaa lisätilaa) ja siihen siirrettäisiin infopiste Torangista.

Varsinaisen postirakennuksen entisöiminen pantaisiin alulle osalla Kitkantiehen ja parkkihalliin varatuilla rahoilla tai Kuusamon ystävien avulla hankituilla rahoilla. Katsoin Kuusamon ystävien jäsenluetteloa (150 jäsentä) ja mietin, olisivatko he kiinnostuneita kaupungin keskustan kehittämisestä, ideoinnista ja varojen hankkimisesta.

Tälle laajalle alueelle toivoisin aikuisille ja varsinkin lapsille mielenkiintoisia kohteita: postitaloon siirrettäisiin Porkkatörmältä Lahja Koivusen työhuone postin yläkertaan entisen postinhoitajan asuntoon; viereiseen perheasuntoon Kinnusen valokuvien joko vaihtuva tai pysyvä Kuusamon historiasta kertova näyttely; kolmanteen

Päin seinää saattaa yhteen joukon rouheita henkilöhahmoja, joiden elämä ei kulje kaikkein tavanomaisimpia ratoja. Kolmikymppinen Essi on yksinhuoltaja, jonka pinna palaa herkästi. Asiaa ei helpota teini-ikäinen tytär Takku, joka saa jatkuvasti kenkää koulusta. Takun opettaja Lasse on jämähtänyt menneisyyteen ja edelleen ihastunut nuoruudenheilaansa Essiin.

Keski-ikäinen renttu Sakke saattaa puolestaan olla Essin

asuntoon koskisotaan liittyvä näyttely jne.

Jos vanha yksikerroksinen osa pihan puolella (ns. lajitteluhuone) on kunnostettavissa, sinne voisi suunnitella Kuusamon postiautoverkostosta valoilla toimivan pohjakaavan lapsien käyttöön, mihin ja milloin kaikkiin sivukyliin kuljettiin postiautolla; sitähän voisi laajentaa esittämään vanhat vesireitit kesäisin ja hevostiet talvisin. Lapsia ajatellen Pauli Saapungin toivomaan Sulo Karjalaisen karhupatsaaseen voisi yhdistää erikokoisia karhuja niin, että lapset voivat kiipeillä tai muuten leikkiä niiden kanssa kuvattavina.

Lapset ovat tulevia asiakkaita ja kertovat mieluisista kokemuksista ystävilleen.

Kuusamossa järjestetään myös lintujen bongausta, joten joko näiden karhujen ympärille istutettuihin puihin tai Kirkkosaareen tai rantapolun varteen voisi kerätä eri lintulajien kopioita niin, että niiden viserrystä voisi kuunnella vaikkapa älypuhelimella.

Jos infopiste siirretään keskustaan, Torangista ohjattaisiin matkailijat poro-brändeillä niin, että Ouluntien valopylväästä toiseen siirtyisi valaistu poro nenässään punainen infovalo ja lopuksi joko infotalon pihalle tai katolle koottaisiin pieni punanenäinen porolauma.

Totta kai kaikki linja-autot ajaisivat ensin keskustaan Ervastin aukiolle ja sieltä linja-autoasemalle Kitkantietä pitkin (autoilevat matkailijat ajaisivat ensin keskustaan ja palaisivat sitten marketteihin) samalla keskustan liikkeet tulevat esille. Myös Kemijärventieltä Nilon kohdalta poroopastus keskustaan.

Olen lukenut uudelleen Seppo Ervastin ja Yrjö Vasarin kirjoittamaa KUUSAMON HISTORIA I:tä ja kiinnitin huomioni sivulla 522 olevaan kuvaan. Siinä oli Sihveri Herman Ervastin omistama kauppatalon Kitkantien varrella ja tuli mieleeni rakentaa Vanttajantien varteen vielä pystyssä olevan sodan jälkeen rakennetun asuinrakennuksen viereen uusi samanmallinen ja kokoinen hirsirakennus.

Tämä vanha uudisrakennus (Pölkky Oy:n rakentamana)

isä. Normiperhe, siis.

Elokuvan tuottaa Helsinki-filmi, joka on tuottanut mm. Napapiirin sankarit - ja Leijonasydän-elokuvat.

Esitysajat: Pe 9.1. klo 19, La 10.1. klo 1, Su 11.1. klo 18, Ti 13.1. klo 19 PADDINGTON (Suomeksi puhuttu normaali elokuvaversio )- K4/7- Kesto 1h 35min - Liput 8,50€ Paddington on Harry Potte-

muistuttaisi tuhoutuneesta keskustasta.

Voisiko tähän kortteliin muodostaa jälleenrakennusajan historiaa kertovien rakennusten kokonaisuuden?

Postin talo olisi 1. sodan jälkeen rakennettu rakennus, Vanttajantien varressa oleva pieni hirsinen asuinrakennus, Kitkantien varressa olevat entinen SYP:n talo ja lautarakenteinen Kauppakartano, 1960-luvulla rakennettu As Oy Kiuta, 1980-luvulla rakennettu As.Oy Jyrävä ja Kiutan viereinen liikekiinteistö ehkä 1990-luvun alussa. Näin voisimme kertoa kirkonkylän liike-elämästä ennen talvisotaa ja keskustan nousemisen tuhkasta ja muuttuneen kaupungiksi monivaiheisen rakentamisen myötä. Näin arvostaisimme eriaikojen suunnittelijoita, rakentajia ja osoittaisimme, että elettiinpä ennenkin täällä rajan tuntumassa.

Nyt kaupungin omistukseen siirtyneeseen Kauppakartanoon Kitkantien varrella sijoitettaisiin Porkkatörmän tiloista Kuusamon pienoismalli sekä tuhoutuneesta keskustasta kuvia ja jälleenrakennusajan historiaa.

Porkkatörmä muutettaisiin taiteilijaresidenssiksi ja pieni hirsinen asuintalo Vienantiellä esim. kirjailijoiden vuokrataloksi.

Kuusamon museon sijaintia on sen rakentamisesta asti harmiteltu, että se ei sijaitse järven rantatörmällä niin, kuin Kuusamossa talot on yleensä rakennettu. Siirtämistä on suunniteltu, mutta mielestäni se ei ole tarpeen.

Ajattelen aina, mitä sillä rahalla, mikä tarvitaan siirtämiseen, voisi tehdä museon kunnon ja esittelyn parantamiseksi.

Kun kesäisin käyn joko yksin tai tuttavieni kanssa museolla, kaipaan sinne puhuvaa opasta - nyt siellä on maksun perijä ja erikielisiä esittelymonisteita. Toiseksi olisi tärkeää, että siellä olisi esim. maistiaisina kuusamolaisia tuotteita joko myynnissä tai opas neuvoisi, mistä niitä voi ostaa.

Kaiken kaikkiaan korostaisin tässä keskustan suunnittelussa palvelun parantamista.

Kun menee infopisteeseen Karhuntassussa, kukaan ei

tervehdi, vaan työntekijät istuvat päätteidensä ääressä ja asiakkaat etsivät tietoja joko tietokoneilta tai erilaisista mainoksista. Palvelua voisimme parantaa niin infossa kuin museolla ja kaikessa palvelussa tervehtimällä, hymyilemällä ja kysymällä, voinko auttaa. Nykyisin nuoret hakeutuvat vaihto-oppilaiksi tai työharjoittelijoiksi vieraisiin maihin ja näitä nuoria Kuusamoon pitäisi saada omien nuorten kanssa työskentelemään eri kohteissa.

Kotimaassaan he sitten kertovat toivottavasti myönteisistä kokemuksistaan ja siten ovat käveleviä mainoksia.

Näiden nuorten palkkaamiseen minä käyttäisin osan näistä Kitkantiehen ja parkkitaloon sekä parkkipaikkoihin suunnitelluista rahoista.

Vielä toivoisin, että Naturpolis kokoaisi ja kutsuisi ideointiryhmiä Kuusamo Seurasta, Kansanopistolta, seurakunnasta, eri yhdistyksistä kuten musiikki, tanssi, paikalliset matkailuyrittäjät, erikoisliikkeiden omistajat jne. Nämä henkilöt tapaavat varmaan matkailijoita ja toivottavasti ovat saaneet heiltä sellaista tietoa palvelun parantamiseen, joka olisi hyödyksi muillekin; henkilökohtainen tapaaminen antaa enemmän kuin kirjalliset palautteet.

Tällaiset tapahtumat kuin Venetsialaiset ja kynttilälyhdyt Kirkkosaaressa ja kesäinen kulttuurikävely todistavat, että ideoita ja niiden toteuttajia on ja toivotaan, että kaupungin päättäjät osallistuvat niihin ja antavat tarvittaessa myös taloudellista tukea.

Ruka ja Tropiikki eivät varmaankaan ole este, sillä heillekin lienee tärkeää ohjata asiakkaitaan tutustumaan kaupungin keskustan tutustumiskohteisiin ja tapahtumiin ryhminä niin, kuin me ranta- tai kaupunkilomilla olemme tottuneet ryhmissä tutustumaan paikallisiin nähtävyyksiin tai yrityksiin.

Toivotan kaikille kuusamolaisille hiljaista lämpöä, ystävyyden sanoja, hyvää mieltä, valoa, iloa!

Anja Kaikkonen Oulussa 6.1.2015

rin tuottajan elokuva nuoresta karhusta, joka matkustaa Perun perukoilta Lontooseen etsimään uutta kotia. Marmeladivoileipiä rakastava karhuherra päätyy Paddingtonin juna-asemalle, kaulassaan lappu: "Huolehtikaa tästä karhusta. Kiitos.". Ystävällinen Brownin perhe nimeää karhun Paddingtoniksi ja antaa sille tilapäisen kodin.

Paddington osoittautuu luonteeltaan kohteliaaksi ja avuliaaksi, mutta sen uteliaisuus ja

kömpelyys aiheuttavat lukuisia kommelluksia ja kiperiä tilanteita. Paddingtonin onni tuntuu kääntyneen, kunnes tämä erittäin harvinainen karhu kiinnittää museon eläintentäyttäjän huomion...

Elokuvan pääosissa nähdään Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Jim Broadbent, Julie Walters, Peter Capaldi ja Nicole Kidman.

Esitysajat: La 10.1. klo 15, Su 11.1. klo 15, Ke 14.1. klo 18.30

Torstai 8.1.2015

12

Merkillisen reilu.

RENKAAT

· SÄHKÖOSAT · ALUSTAN OSAT JA NIVELET · ISKUNVAIMENTIMET · JARRUOSAT · KYTKINOSAT · PELTIOSAT · PEILIT JA VALOT · PYÖRÄN LAAKERIT · SUODATTIMET · ÖLJYT

KOLARIKORJAAMO puh. 044 355 2300 Autotarvike Reksan tiloissa

Kuusamon Kaakelikeskuksella 10.-11.1. la klo 10-15 ja su klo 10-13

Juhlimme samalla Puustellin 95 v. juhlavuotta.

KH-CENTER OY

li-keittiöNopeimmille Puustel eille nn ra va suunnitteluajan ! hja ela Electrolux -tuot

KORJAAMOPALVELU puh. 040 750 9178 Autotarvike Reksan tiloissa

Mukana myös:

KUUSAMO CAR SERVICE & TYRES

KOILLISMAAN AUTOTARVIKE OY AUTOTARVIKE REKSA

KUUSAMO, LUOMANTIE 11 · VARAOSAT P. 040 182 7840, 040 182 7850, koillismaanautotarvike@gmail.com

MA-PE 8-17 LA 9-13 TERVETULOA!

www.fixus.fi

Tilespoint laatat Kaakelikeskuksen laatat Aitokiven laatat ja kivet

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

Ota 3, maksa 2.

Tarjoamme edullisemman!

Nuottatie 3, 93600 Kuusamo MA-PE 8-17, LA 9-14 P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit, vetoakselit jne. Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne.

Luemme/poistamme vikakoodit.

AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT, RENKAAN ALLEVAIHDOT

(Voimassa 10.-11.1.)

Tykkää meistä Facebookissa!

MA-PE 9-17 Tervetuloa! Keskuskuja 3 , 93600 Kuusamo p. 040-1325153 kaakelikeskuskuusamo@gmail.com, www.kaakelikeskuskuusamo.fi

Samassa rakennuksessa pohjois-suomalainen Katsastus Team Oy MA-PE 9-17

KYSY EDULLISET TALVIRENGASTARJOUKSET!

Näköislehti luettavissa ilmaiseksi netissä:

Myös maa-alueet ja rantatontit.

Hitsaustyöt/katsastushuollot.

AUTON PESUT JA VAHAUKSET.

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN

www.koillismaanuutiset.fi

p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ja viikonloppuisin

www.autojakonepiha.com

METALLI- & VENETYÖ VETELÄINEN · Ohutlevytyöt · Alumiiniveneiden · Alihankintatyöt varustelu/muutostyöt · Hitsaustyöt · Autojen ja traktoreiden (teräs, alumiini, rst) huolto/korjaustyöt Sänkikankaantie 7, Kuusamo Puh. 0400 699 582

RAJUT EDUT NYT

VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ 10.-11.1.

LA KLO 10-14 JA SU KLO 11-14

HUIPPUVARUSTELTU

YARIS -MALLEIHIN WINTER PACK ETUSI YLI 1.000 €

AVENSIS ACTIVE EDITION NYT JOPA

-30%

Paikalla useita edustajia ja hyviä erikoistarjouksia!

Laattasuunnittelua 3-D kuvina, tule tutustumaan!

ETTÄ TÄMMÖSTÄ!

MB E 320 CDI Avantgarde autom .... -05 21.900 Toyota Hiace 2.5 TD pitkä, 4-veto.....-05 13.450 MB C 200 CDI, farkku................-03 6.450 Citroen C4 1.6i HB, ml. 146 tkm ..-04 5.950 Mazda 6 1.8i, ml. 207 tkm.............-02 5.350 MB Vito 112 TDI, 8-hengen bussi -99 5.350 Volvo S40 1.8i, hieno .................-03 4.950 Volvo S40 1.6i, ml. 224 tkm.......-01 2.950 Renault Megane 1.6i, ml. 209 tkm -03 2.950 Ford Mondeo 2.0 TDCi Sport Back..-04 2.950 Opel Astra 1.8i, farkku...............-99 2.650 Volvo V40 1.9 TD....................... -00 2.450 Opel Astara 1.6i, farm., ml. 247 tkm................................-98 2.250 Citroen Berlingo 1.9 D...............-98 1.650 Chrysler Voyager 2.5i ............... -95 1.250 Peugeot 306 1.9 TD...................-97 950 Ford Escort 1.6i farkku...............-94 650

RAKENTAJAN JA REMONTOIJAN PÄIVÄT

590 €

AURIS ACTIVE EDITION TOURING SPORTS -MALLIIN

3.800 € VARUSTE-EDUILLA

MULTIDRIVE S -AUTOMAATTIVAIHTEISTO

500 €

Avensis Active Edition alkaen: autoveroton suositushinta 21780 €, arvioitu autovero 7218,13 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 29598,13 €.

Yaris alkaen: autoveroton suositushinta 13180 €, arvioitu autovero 2394,28 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 16174,28 €.

Auris Active Edition alkaen: autoveroton suositushinta 18535 €, arvioitu autovero 5303,62 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 24438,62 €.

EU-yhdistetty kulutus 3,3-6,7 l/100 km, CO2-päästöt 84-154 g/km.

Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin pauhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

Tarjoukset koskevat uusia asiakastilauksia ja ovat voimassa toistaiseksi.

Jamatie 1, 93600 Kuusamo automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.

Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 020 762 2290 • AUTOMYYNTI PALVELEE: ma–pe 9–17, la 10–14

BMW 520d Sedan Sport F10 Aut. -11 63tkm ................................................36900€ Mercedes-Benz Sprinter 316 CDi A4 XXL 2+3 hlö. Rek.MA -10 205tkm ....................29700€ Mercedes-Benz C 320 CDI Sedan Avantgarde -08 154tkm ..............................................24800€ Volkswagen TOURAN 1,9TDi DSG-A 10 105tkm ...............................................19900€ Nissan Qashqai 2.0dCi DPF Acenta 2WD -10 110tkm ..............................................18900€ MCLOUIS Lagan 410 2.0JTD -03 96tkm ..16900€ Volkswagen Passat Variant Comfortline 2,0 TDI 103 kW DSG-aut. -10 192tkm ..................16900€ Audi A6 4D SEDAN QUATTRO 3.0TDI AUT. -05 243tkm ..............................................15900€ Opel Vivaro Combi L2H1 2,0 CDTI 84kW/114hv M6 (2900kg) -08 186tkm ..........................15900€ Peugeot 4007 5D 2.2 HDI 7-p -07 168tkm 15900€ Skoda Octavia 4D RS COMBI 2.0TFSI-147kw -06 131tkm ..............................................15900€ BMW 525d Farmari A -06 225tkm .............14900€ Volvo V50 5D STW 2.5 T5 AUT. -06 124tkm ..............................................14900€ Audi TT COUPE 1.8T -03 155tkm ............13900€ Volkswagen Jetta Sedan 4ov 1.2 TSi BlueMotion -11 155tkm ............................13900€ Hyundai Santa Fe 5D 2.2D AUT. 4X4 -06 233tkm ..............................................13800€ Mercedes-Benz B 150 -06 104tkm ...........13500€ Mitsubishi OUTLANDER 2,0 DiD Invite -07 274tkm ..............................................13500€ Opel Meriva 4ov 1,7CDti -11 126tkm ........12900€ Ford Focus 1.6 TDCi 109 DPF Trend Design -10 130tkm ..............................................12500€ Ford Galaxy 5D MPV 2.0 -06 230tkm ....... 11900€ Hyundai I20 4ov 1,2 Classic -12 23tkm ..... 11900€ Kia SPORTAGE 5D SUV 2.0CRDI 4X4 VGT EX -06 219tkm ........................................ 11900€ Skoda Superb Sedan 2.0TDi Elegance DSG-A 125kw -09 269tkm .......................10900€ Toyota Avensis 4D SEDAN 2.0 VVT-i A Sol Elegant -06 191tkm ............................10500€ Toyota Corolla Sedan 4ov 1.4 D4D Linea Sol -09 196tkm ................................................9900€ Skoda Octavia 4D COMBI 2.0TDI Elegance -07 204tkm ................................................9500€

Aukioloajat: ark. 7-16, la 8-14

Audi A6 5D AVANT 2.4 V6 -04 168tkm ........8950€ Ford Focus 4D HATCHBACK 1.6 -06 66tkm 8900€ Nissan Primera 4D HATCHBACK 1.8 AUT. -08 118tkm ................................................8900€ Toyota Auris Viistoperä 2.0 D4D -09 252tkm 8900€ Volkswagen New Beetle 2ov 1.6 Highline -03 192tkm ................................................8900€ Skoda Octavia 4D SEDAN 1.6 Elegance -06 160tkm ................................................8750€ Toyota Avensis 4D SEDAN 1.6 -03 192tkm .7500€ Opel VECTRA-C 4D SEDAN 2.2 -04 147tkm ................................................6950€ Chrysler PT Cruiser 2,4 A4 Touring -06 189tkm ................................................6900€ Audi A6 4D SEDAN 1.9TDI AUT. -04 296tkm .......

6500€ Citroen Citroen C1 2ov 1,0 -11 68tkm .........6500€ Nissan Micra 4D HATCHBACK 1.4 AUT. -03 144tkm .......................................5950€ Ford Mondeo 5D STW 2.0 -05 226tkm .......4950€ Peugeot 206 2D HATCHBACK 1.4I -05 92tkm ..................................................4950€ Yamaha FZ6S-600 -06 20tkm ....................4500€ Toyota Avensis 5D STW 1.6 -01 289tkm .....3900€ Citroen C5 4D HATCHBACK 2.0I -04 180tkm ................................................3450€ Kawasaki ZR-7S -03 54tkm .......................2900€ Mercedes-Benz C 250 Turbodiesel 4D SEDAN -98 357tkm ................................................2900€ Volkswagen Sharan 5D 1.9TDI AUT. -00 318tkm ................................................2900€ Saab 9-03 4D HATCHBACK 2.2-TID -99 345tkm ................................................1750€ Ford Escort 5D STW 1.4 SPECIAL -97 189tkm ................................................1450€

Puh. 0400 430 910, 040 555 2227 www.oulunautoporssi.fi