Koillismaan Uutiset 27/2013 by Koillismaan Uutiset Oy

Paikkakuntasi parhaat fuji-digikuvat kauppiaaltasi

Tietokoneen VUOSIHUOLTO

www.fotopalvelu.com

Myös huollot · värikopiokoneelle -liittymät, · monitoimilaitteille palvelut ja puhelimet · tulostimille

Kuvatehdas keskellä kaupunkia

ja löydät sieltä mielenkiintoisia, ajankohtaisia tuotteita ja palveluja.

Mv-kopiot, värikopiot ja tulostukset A1 saakka

59€

KAIRAN X-PARTNER

WG-10

Jatatie 2, KUUSAMO p. 08-851 2571, 08-851 2638 myynti@kxp.fi

Ouluntaival 4 050 596 4760

Grill Plus VIIKON TARJOUS PE-PE

UUTUUS!

Kanahampurilainen sis. kanapihvi, muna, savujuusto, salaatti, majoneesi

Puh. 046 541 4116

Kemijärventie 105, Kuusamo

ma-to pe la su

80 10.45-20.00 10.45-20.45 12.00-20.45 12.00-20.00

Torstai 4.7.2013 Nro 27/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

ALE ALE ALE UNA L UUTENA PALVEL

KESÄKUKKA ALE!!!

HYÖTYKASVIT

1,-/KPL 10,25,-

PIENET KESÄKUKAT /10 KPL ISOT KESÄKUKAT /6 KPL MONIVUOTISET KUKAT JA KORISTEPENSAAT

OTA 5 MAKSA 4

Avoinna: ma - to 9 - 18 la 10 - 16 su 12 - 16

Tuotantotie, ABC!:n takana, Pudasjärvi, p. 08 824 335 www.pudasjarvenpuutarha.nettisivu.org

www.pskaluste.fi PS-KALUSTE PÄIVÄRINTA KY Kemijärventie 88 93600 Kuusamo Puh. 0207 558 040 Fax. 0207 558 041

E IIKKEESSÄÄMM

! I S Y Y L A N A I VÄR 62614 A: p. 040 77 VARAA AIK ail.com gm i@ ml.riekk tai e-mail:

HUOM! Uusi

isojen tyttöjen mallisto saapunut HUOM!

• Laadukkaat keittiökalusteet • Liukuovikaapistot • Puuhuonekalut • Erikoiskalusteet julkistiloihin ja koteihin

OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN

huoltopalvelu Kuusamossa. Tuo koneesi Pikasuutarille (Kitkantie 11) milloin vain - huollamme sen nopeasti yli 30 v. kokemuksella.

KESÄALE KÄYNNISSÄ!

Kesätorilta alevaatteita aikuisille ja lapsille! Esim. Marimekon lasten Lantti -sarja

Naisten alusasu- ja vaateliike

Hyviä tarjouksia myös vuodevaatteista, pyyhkeistä ym. sisustustuotteista

- 30%

(paidat, bodyt ja haalarit)

Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo P. 040 776 2614

MA-PE 9.30-17.00, LA 9.30-14.00

JAV AUTOHUOLTO

Bjarmia Oy

Vienantie 1, Kuusamo Puh. 08-853869 !!!"#$%&'(%") ma-pe 9-18 la 9-15, su 11-15 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-15, su 11-15* 08-853869

UUSI OSOITE:

NÄVERINTIE 1 B

MODESTILO NAISILLE KESÄVAATTEITA ALEHINNOIN!

www.bjarmia.fi

(Teollisuusalueella) Tervetuloa!

Korjaukset ja huollot sekä Rengastyöt P. 040 564 9761 Jouni Vehmanen

Petäjäkangas · www.kuusamonautohajottamo.com · P. 050 599 9259

Ostamme autoja purkuun. · REKISTERISTÄ POISTOT ROMUTUSTODISTUKSELLA

Edulliset käytetyt ja uudet varaosat. Myös asennettuna. · ROMUAKKUJEN VASTAANOTTO

esim.

KESÄRENKAAT MUKAVASTI ASENNETTUNA

*mekkoja

-30%

*capreja ja farkkuja

-20%

*löytöjä tarjousrekistä Kitkantie 18, 93600 Kuusamo www.modestilo.net Avoinna: ma-pe 10 – 17, la 10 - 14

Silmätautien erikoislääkäri Markku Teiramaan vastaanotto:

PE 5.7. MA 8.7. PE 12.7. TO 18.7. PE 19.7. TO 25.7. PE 26.7.

Näöntarkastukset ja optikon palvelut ajanvarauksella

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELULEVIKKI KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen Kesälomalla

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2013:

Etusivu 1,95 €/pmm Tekstisivu 1,40 €/pmm Takasivu 1,60 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,75 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,60 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2013

Jakelulevikkitiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl. Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuusamossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi

Kuusamo

JUMALANPALVELUS Su 7.7. klo 19:00 SANA JA RUKOUS Ke 10.7. klo 19:00

Konfirmaatiomessu su 7.7. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Mirjami Virtanen, kanttorina Ville Perkkiö

KATUILTA -TAPAHTUMA GOSPEL RIDERS -mp kerho Katulähetys, Kitkantie 25 Pe 12.7. klo 18:00

POSION HELLUNTAISEURAKUNTA Posiontie 35

Su 7.7. klo 11 PÄIVÄKOKOUS puhe: Pekka Visala Kuoro ja ehtoollinen Su 21.7. klo 16 PÄIVÄKOKOUS Tiistaisin klo 18 Sana ja rukous Keskiviikkoisin Teetupa Tervetuloa! lapinhelluntaiseurakunnat.fi/posio

Musiikki ja kesäjuhlat radiossa Musiikki ja kesäjuhlat kuuluvat radiossa Hengellisen musiikin helmiä kuullaan heinäkuun 9. päivä alkaen tiistaiaamujen hartauksissa Yle Radio 1:llä kello 6.15 ja 7.50. Hartaudenpitäjät jakavat musiikkikokemuksia, joilla on ollut hengellistä merkitystä. - Minulle hartauden teko lähtee siitä, miten soittamani kappale puhuttelee. Musiikki on hartauden lähtökohta, ja sanat tulevat sen ympärille. Hartauden pitäminen kuulosti alusta alkaen todella kiinnostavalta ja kutkuttavalta, sillä eteeni on tullut puhuttelevaa ja harrasta musiikkia vaikka kuinka paljon,kertoo muusikko Laura Sippola, jonka hartaus kuullaan elokuussa. - Hartauden kautta pääsen jakamaan kappaleiden antia muillekin, ja kertomaan samalla siitä, mitä itse olen saanut ammennettavaksi kyseisestä musiikista. Sarjan aloittaa kanttori ja pastori Samuli Korkalainen Helsingistä. Hartauksia kuullaan muiden muassa muusikko Jukka Leppilammelta ja muusikko Olli Heleniukselta. Kesäjuhlat kaikuvat radioaalloilla Radion

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

kautta voi osallistua myös kirkollisille kesäjuhlille. Herättäjäjuhlilla 5.-7.7. sekä Suviseuroilla 28.6.-1.7. on omat radiotaajuudet, joista ohjelmaa voi seurata kattavasti. Monilta muilta kesäjuhlilta ohjelmaa lähettää Radio Dei. Yle Radio 1 lähettää ohjelmaa suurimmilta kesäjuhlilta sunnuntai-iltaisin kello 18.00. Suviseurojen lähetyksessä 30.6. puhujina pastori Jyrki Vaaramo ja osastopäällikkö Kimmo Puolitaival. Herättäjäjuhlista Haapajärveltä radioidaan 7.7., seurapuhujina toiminnanjohtaja Simo Juntunen, opettaja Pirkko Mastokangas, pastori Anna-Kaisa Tenhunen ja piispa emeritus Eero Huovinen. Sunnuntaina 21.7. kuullaan Helsingin Lähetysjuhlilla vietetty "Messu keskuksessa" -jumalanpalvelus Helsingin Messukeskuksesta. Saarnaajana piispa Irja Askola. Liturgeina tuomiorovasti Matti Poutiainen ja asessori Anja Nurminen. Hartausohjelmista Ylen Uskonto-sivuilla Herättäjäjuhlien Körttiradio Suviseurojen Seuraradio Hengelliset kesäjuhlat Radio Deissä.

Kesäillan musiikkituokiot keskiviikkoisin Pyhän Ristin kirkossa klo 19.00, alkaen kirkkokonsertilla 3.7. Esiintyjinä Noora Karhuluoma, sopraano ja Marco Bonacci, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. Naisten raamattu- ja keskustelupiiri kokoontuu su 7.7. pappilan kodalla klo 18.00. Tarjoamme makkarat ja mehut. Rippikoulutyö Vuoden 2014 rippikouluun ilmoittautumiskaavakkeet on postitettu. Mikäli et ole omaasi saanut, voit hakea sen kirkkoherranvirastosta. Tutustumismerkkien keräämisen saa aloittaa heti.

LÄHIMMÄISPALVELU / VAPAAEHTOISTYÖ Tule ystäväksi, kuuntelijaksi, saattajaksi, ulkoilu- tai kauppakaveriksi apua tarvitsevalle. TULE MUKAAN-SINUA TARVITAAN! Seurakunnan lähimmäispalvelutoiminnasta saat tietoa diakoniatyöntekijä Terttu Pajulalta p. 050 5913440 MAASEUDUN TUKIHENKILÖVERKKO – TUKEA IHMISELTÄ IHMISELLE Sinä tai läheisesi voitte tarvita tukihenkilöä, kun elämä satuttaa, pelottaa tai haluaisit keskustella jonkun ulkopuolisen kanssa. Hae apua ennen kuin paha olo tai väsymys johtaa uupumukseen ja masennukseen. Miten löydät tukihenkilön? Ota yhteyttä tukihenkilöön, joiden yhteystiedot löydät internetistä, osoitteesta http://www. tukihenkilo.fi tai soittamalla aluevastaava Terttu Pajulalle p. 050-5913440. Sururyhmä Läheisen ihmisen kuolema muuttaa elämää ratkaisevalla tavalla. Menetystä seuraavan surun läpi kulkeminen on usein tuskallista ja hämmentävää. Suru herättää monia tunteita, ajatuksia ja kysymyksiä, joiden tehtävä on auttaa surevaa vähitellen eheytymään. Kokemuksesta tiedetään, että juuri sisäisen kivun kohtaaminen, siitä puhuminen ja keskusteleminen auttavat eteenpäin.

Sururyhmä on luottamuksellinen lähimmäisryhmä (4-6 henkeä), jossa mukana olevat saavat kulkea henkilökohtaista surun matkaansa yhdessä. Ryhmää ohjaa kaksi seurakunnan työntekijää. Tarjoamme mahdollisuuden myös henkilökohtaisiin surukeskusteluihin. Syyskuussa 2013 alkavaan ryhmään voi ilmoittautua elo-syyskuussa. Tiedustelut Elsa Koivuranta puh. 050 591 3435, Terttu Pajula puh.050 5913 440 tai Anne Vanttaja puh. 050 5913 441 Vuoden 2014 rippikoulukaavakkeet on postitettu vuonna 1999 syntyneille. Mikäli et ole saanut kaavaketta, voit hakea omasi kirkkoherranvirastosta. Rippikouluista saa lisätietoja Päivi Raudaskoskelta puh. 050 591 3444. Rippikoulutyö Vuoden 2013 rippikoulujen konfirmaatioajat HIIHTOLOMA: la 16.3. klo 11 Pyhän Ristin kirkko KÄYLÄ I: su 16.6. klo 11 Käylän kirkko KÄYLÄ II: su 7.7. klo 11 Käylän kirkko SOIVIO I: su 16.6. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO II: su 23.6. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO III: su 7.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO IV: su 14.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkko PÄIVÄRIPPIKOULU : la 26.10. klo 11 Pyhän Ristin kirkko Rauhanyhdistys Seurat su 7.7. ry:llä klo 17.00 SRK:n erärippikoululeiri 7.7.-13.7.

Käylä Konfirmaatiomessu su 7.7. klo 11.00 kirkossa, Heli Kautonen ja Maria Suviaro Kesäillan musiikkituokio to 4.7. kirkossa klo 19.00, Ville Perkkiö

Kastetut Viola Aida Miriam Jokitalo Kuolleet Aato Leonard Kilpivaara Virrankylästä 93 v., Saima Ruhanen Kirkonkylästä 88 v. ja Eero Antero Pitkänen Kirkonkylästä 79 v. Haudatut Nilon hautausmaa: La 29.6. haudattiin Eero Antero Pitkänen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta

Vesikattopalvelu Kuusamo Oy tähtää Pohjois-Suomen ykköseksi Sivu

Torstai 4.7.2013

Kuusamon rajaliikenne hienoisessa kasvussa

Sivu

Kotiseutupäivillä yhdessä tekemisen meininki Sivut

8-9

Kattavin jakelulevikki Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Koston kalatie kiinnosti eväkkäitä ja kalamiehiä Yleisötilaisuudessa hanketta myös epäiltiin Metsähallituksen rahastuskeinoksi Eräsuunnittelija Eero Moilanen esitteli uutta kalatietä perjantaina Koston kalasatamassa noin 150 hankkeesta kiinnostuneelle kalamiehelle ja paikalliselle asukkaalle.

FAKTA:

Kostonjokisuuhun valmistunut kalatie on uusi väylä kaloille jokeen ja toisinpäin. Vierellä vuodesta 1992 paikallaan ollut esteverkko ja sen takana PVO-Vesivoiman vuonna 1964 valmistunut säännöstelypato. Järven säännöstelyväli on noin 230 metriä.

Kostonjärven ja – joen välinen, noin 300 metrin mittainen kalatie kiinnostaa Taivalkoskella. Kostonjärven kalasatamaan joulukuussa valmistunutta ja toukokuun lopulla käyttöönotettu kalatietä esiteltiin paikallisille ja kalamiehille perjantaina. Suosio yllätti järjestäjät, sillä paikalle saapui noin 150 hankkeesta kiinnostunutta. Kalatie on ensimmäisen seurannan perusteella myös kalojen suosiossa, mutta paikallisia kalamiehiä hanke arveluttaa. Lemminkäisen urakoima ja alueen kuntien, ympäristökeskuksen sekä Metsähallituksen rahoittama kalatie liittyy Kostonjoen kunnostusprojektiin. Kalatiellä halutaan tarjota muun muassa taimenelle mahdollisuus luonnonmukaiseen kutemiseen. Kalojen nousun joesta järveen on tähän asti estänyt vuonna 1964 rakennettu Kostonjärven säännöstelypato. Kalojen valuminen järvestä jokeen on puolestaan estetty vuodesta 1992 lähtien Kostonjärven osakaskuntien esteverkolla. Nyt väylä on jälleen auki kesäkuusta vuodenvaihteeseen. – Yllätys oli, kuinka nopeasti kalat löysivät uuden tien Kostonjärveen, kertoi eräsuunnittelija Eero Moilanen.

Kalatiellä seurattiin kesäkuun alussa parin viikon ajan pyyntilaitteilla sekä Kostonjärveen nousevia että Kostonjokeen laskevia kaloja. – Kalatietä pitkin nousi Kostonjärveen taimenia, haukia, ahvenia, siikoja, kirjolohia, lahnoja, särkiä ja salakka. Kostonjärvestä laski alaspäin pieniä särkiä ja ahvenia, joukossa yksi harjus ja siika. Kilomääräisesti Kostonjärveen nousi lähes 10-kertainen määrä kalaa kuin järvestä laski alaspäin, Moilanen selvitti.

Taimenia nousi päivittäin useita Iloisin uutinen hankkeen puuhamiesten mielestä olivat syönnösvaellukselle Koston-

järveen nousevat taimenet, joita saatiin useita joka päivä. – Ne ovat Kitkajoen Jyrävän yläpuolista kantaa olevia, jotka tekevät syönnösvaelluksen ylävirtaan. Tavoite on, että osa näistä taimenista pääsee parin vuoden kuluttua takaisin Kostonjokeen kudulle, sehän tässä on tarkoituksena, silloin luonnonkierto pääsee käyntiin. Metsähallitus istuttaa Kostonjärveen tänä vuonna 25.000 vuosikasta ja noin tuhat kaksivuotiasta taimenta. Myös PVO-Vesivoima on nyt muuttanut Kostonjoen velvoiteistutuksensa samaksi taimenkannaksi. Seuraavan kerran kalojen kulkuja tarkkaillaan syksyllä. Tarkoituksena on jatkaa kalas-

totutkimusta vielä ainakin 10 vuoden ajan, lupasi PirkkoLiisa Luhta Metsähallituksesta.

”Vain rahastusta kalastusluvilla” Vaikka ensimmäiset tulokset kalojen noususta ovat rohkaisevia, riitti kalatien varrella hankkeeseen myös epäilevästi suhtautuvia kalamiehiä. – Esteverkko on pitänyt taimenet tähän asti järven puolella. En jaksa uskoa, että ne poispäästyään palaavat noin vaatimatonta tietä takaisin. Toivon tietysti, että olen väärässä, arvosteli uuden väylän mielekkyyttä Posion puolella Anetjärvellä asuva Kullervo Huotari.

Yllätys oli, kuinka nopeasti kalat löysivät uuden tien Kostonjärveen

Hänen mielestään kalatien perimmäinen tarkoitus on, että ”metsähallitus pääsee rahastamaan virkistyskalastusluvilla, kun Kostonjärven taimenet valuvat järvestä jokeen”.

Kostonjärven kalatie Kostonjärven (4294 ha) ja Kostonjoen (35 km) välille rakennettu 300 m mittainen kalatie. Yläkanavan vedenkorkeus sama kuin Kostonjärvessä. Pystyrakokalatie: viisi 12 neliön allasta, pudotusta altaasta toiseen 16 cm. 24 kpl luonnonmukaisia, noin 50 neliön altaita, kynnyskorkeus 19 cm. Kostonjoki on kunnostettu vuosina 2005–09. Koskipinta-alaa joessa on noin 92 ha. Kymmenen rauhoitusaluetta, joiden tarkoituksena on taimenen ja harjuksen luonnonkudun turvaaminen. Kostonjokeen istutetaan Kitkajoen Jyrävän yläpuolista taimenkantaa. Kaikki joen istutuspoikaset ovat rasvaeväleikattuja. Kalastus kielletty kalatiessä sekä padosta 500 m alavirtaan ja 300 m ylävirtaan. Kiellon pitävyyttä valvotaan kameroilla ja tehostetuilla tarkastajien käynneillä.

Ranuan hillakesästä tulossa hyvä Ranualla uskalletaan jo odottaa hillasatoa, joka näillä näkymin voi olla paras vuosiin. Erityisen hyvältä satoennusteet näyttävät hillapitäjän länsiosassa sekä kunnan pohjoisosissa. Juhannuksen yli jatkuneiden suotuisten sääolosuhteiden ansiosta hillan satokausi on edennyt Ranualla hyvässä myötätuulessa. - Uskallan jo sanoa, että henkilökohtaisesti sato-odotukseni ovat positiivisimmat vuosiin, ellei peräti vuosikymmeneen, kertoo ranualainen poromies ja hillanmyyjä Tarmo Petäjäjärvi. Hilla jatkaa kukintaansa enää korpisoilla, joten avosoiden ja rämeiden pääsatoa päästäneen poimimaan täydellä teholla jo heinäkuun puolivälissä. Petäjäjärven mukaan hillastussesonki tulee olemaan heinäkuun 15.–25. päivien aikoihin. - Ainoastaan pakkanen ja hillakuoriainen voivat enää tehdä tuhojaan hillasoilla. Kyllä pakkanen on joskus yllättänyt vielä heinäkuun puolellakin, Petäjäjärvi sanoo.

Torstai 4.7.2013

Vesikattopalvelu Kuusamo Oy tähtää Pohjois-Suomen ykköseksi Kolmen firman yhdistyminen loi Koillismaalle ja Kainuuseen kattorakentamisen markkinajohtajan

Hopeinen Harjus 2013 Hopeinen Harjus -kalastuskilpailussa oli tänä vuonna mukana kaikkiaan 56 osallistujaa. Vaikka kalansaanti muodostui hankalaksi, erottui terävin huippu jälleen osaamisellaan. Kilpailun ainoan alamitan täyttävän kalan sai viime vuoden voittaja Juha Tervo, joka onnistui nappaamaan 37cm pitkän kalan Oulankajoesta. Jo legendaariseksi Oulankajoen kalastajaksi nousemassa oleva Tervo kertoi saaneensa kalan oulangankanjonin huikeista maastoista. Muutkin kalastajat kertoivat tärppejä olleen, mutta alamitta osoittautui jälleen liian korkeaksi tuhdilla sentillä. Taimensarjassa jäätiin jälleen kerran ilman saalista. Kaksi kilpailijaa kertoili hetken taistelleensa tuon jokiemme kuninkaan kanssa, mutta jälleen kerran taimen osoittautui viekkaammaksi. No, josko ensi vuonna joku taltuttaisi tuon uljaan elikon. Tulokset: Hopeinen Harjus -sarja: 1. JuhaTervo 37cm Nuorten sarja: 1. Tuomas Niemelä 0,7kg Rupakivi Special -sarja (hauki, ahven ja särki) 1. Juho Kauttio 8,15kg 2. Petteri Sirviö 6,5kg 3. Tomi Heikkilä 4,8kg 4. Esa Jokelainen 3,25kg 5. Atso Hinkkanen 3,25kg 6. Armi Kauttio-Hinkkanen 2,85kg 7. Janne Hänninen 2,25 kg 8. Marko Niemelä 1,75kg 9. Tuomas Niemelä (nuorten sarja) 0,75kg 10. Juha Tervo 0,65kg 11. Antti Vanttaja 0,15kg

Jarkko Ronkainen rakentaa, Petri Kemppainen johtaa ja Arto Raistakka tietää kaiken katoista. Saman katon alla Werstaalla Kuusamossa toiminut kolmikko yhdisti osaamisensa ja niin syntyi Vesikattopalvelu Kuusamo Oy. Yritys palvelee rakentajia Koillismaalla, Kainuussa ja Koillis-Lapissa.

Miksi tehdä yksin, kun yhdessä tekeminen on tehokkaampaa, tuumasivat Vesikattopalvelu Kemppainen Oy:n Petri Kemppainen, Ruka Kate Oy:n Arto Raistakka ja rakennusalan yrittäjä Jarkko Ronkainen ja löivät hynttyyt yhteen. Heinäkuun alusta toimintansa aloittanut Vesikattopalvelu Kuusamo Oy on kattorakentamisen markkinajohtaja Koillismaalla ja Kainuussa. Se tähtää toiminnallaan myös PohjoisSuomen ykköseksi. Saman katon alla Nuottatiellä Werstaalla jo vuosia tiivistä yhteistyötä tehneet yrittäjät lupaavat asiakkailleen kattavan ja ehdottoman ammat-

Hälyttävä merkki katon huonosta kunnosta ovat talviset jääpuikot.

timaisen palvelun kaikessa kattorakentamisessa. – Meillä on täsmäosaamista niin rakentamista kuin kaikenlaisista kattotöistäkin. On asiakkaan etu, että kattoremontti tehdään perusteellisesti rakenteista lähtien eikä vain pintaa uusimalla, sanoo Vesikattopalvelu Kuusamo Oy:n toimitusjohtaja Petri Kemppainen.

Merkittävä työllistäjä Uusi yritys on kajaanilaisen Vesikattopalvelu Kemppai-

nen Oy:n tytäryritys. Vesikattopalvelu Kuusamo Oy työllistää 26 henkilöä ja Vesikattopalvelu Kemppainen Oy 65 henkilöä. – Suuretkin urakat onnistuvat, kun henkilöstöä voidaan tarpeen mukaan sijoittaa työmaille, Kemppainen sanoo. Yrityksen toimialuetta on tällä hetkellä Koillismaan ja Kainuun lisäksi KoillisLappi. Tavoitteena on kasvaa Pohjois-Suomen suurimmaksi alan toimijaksi ja haastaa suuret kattofirmat muun muassa julkisen rakentamisen ja talo-

yhtiöiden urakoissa. Arvioitu noin neljän miljoonan euron liikevaihto on tarkoitus kasvattaa jo lähivuosina 6-7 miljoonaan euroon.

Kattavaa palvelua Vesikattopalvelu Kuusamo Oy:n toimialana ovat kermi- ja peltikatteet, rakentamispalvelut, peltisepän työt, kattovarusteet ja sadevesijärjestelmät sekä kattomateriaalien jälleenmyynti. Palvelua parantaa entisestään Kajaaniin juuri

investoitu noin 700.000 euron arvoinen kattopeltitehdas. Raaka-aine tulee pääasiassa Ruukilta. Yksittäiselle katontekijälle tai kunnostajalle tekijät lupaavat kilpailukykyisen hinnan, kokonaisvaltaisen urakan sekä takuu- ja korjaustyöt. – Toisin kuin ovelta ovelle kiertävät kattokauppiaat, me huolehdimme kokonaisuudesta ja vastaamme paikan päällä työmme laadusta, lupaa Arto Raistakka. Hän kehottaa katonrakentajaa tai -kunnostajaa kilpailuttamaan pienetkin työt usealla toimijalla.

Kattoremontti on enemmän kuin vain päällysteen laitto Kattoremontti on enemmän kuin vain katteen vaihto, sanoo Arto Raistakka. Vanhan katon ongelmat eivät häviä sillä, että vain pinta uusitaan. – Perusteellinen kattoremontti alkaa aina rakenteiden kunnon kartoituksella.

Yläpohjan tuuletuksen on oltava kunnossa samoin kuin eristeiden, kantavien rakenteiden, turvavarustuksen sekä esimeriksi piipunjuuren. Kattoremontti on ainutkertainen mahdollisuus tarkistaa nämä asiat. Päällystettä ei kanna-

ta uusia, jos rakenteissa on ongelmia, Vesikattopalvelu Kuusamo Oy:ssä peltirakentamisesta vastaava Raistakka sanoo. Omakotitalojen kattojen suurin ongelma kaikkialla maassa on yläpohjan kehno

tuuletus. Raistakan mukaan syynä on 60- ja 70-lukujen puutteellinen rakennustapa, jota nyt korjataan mittavilla kattoremonteilla. – Hälyttävä merkki katon huonosta kunnosta ovat talviset jääpuikot. Jos niistä alkaa

muodostua, kannattaa kevään tullen ottaa yhteyttä kattofirmaan. Koillismaalla suositaan peltikattojen rinnalla huopakatetta. Tiilikattoja pohjoisessa rakennetaan vähemmän.

Torstai 4.7.2013

Iijokisuulta siirretään jälleen sukukypsiä lohia lisääntymisalueilleen Iijoen kalatiet 2011-13 -hanketta edeltäneessä Vaelluskalat palaavat Iijokeen 2008-10 -hankkeessa aloitettu lisääntymisikäisten merilohien ylisiirto jatkuu Iijoella tänäkin vuonna. Toiminnan tavoitteena on palauttaa jokeen vahva "Iijokiuskollinen" lohikanta, joka lähivuosista alkaen pyrkii nousemaan laajoille ja laadultaan erinomaisille kutuja poikastuotantoalueilleen. Näin varmistetaan myöhemmin voimalaitospadoille rakennettaville kalateille lohien vuotuinen ryntäys kesäheinäkuussa. Lohia on jo ylisiirretty seuraavasti: v. 2009 50 kpl, v. 2010 30 kpl, v. 2011 0 kpl ja v. 2012 - 259 kpl. Vuonna 2011 kaikki pyydystetyt lohet käytettiin kalatietutkimuksissa.

Voimassa oleva kalatalousviranomaisen myöntämä lupa sallii siirtää Iijoen suulta pyydystettyjä sukukypsiä merilohia ohi voimalaitospatojen vuoteen 2016 saakka. Toiminnan aloittamista edelsi ylisiirtoluvan pitkä ja perusteellinen hakemisprosessi, jonka monivaiheisuus perustui lain ohella oletettuun kalatautien leviämisriskiin. Iijoen vesistön kalastusalueen osuus ylisiirtoluvan hakijana on ollut korvaamaton. Vuosina 2009-12 Elintarviketurvallisuusviraston, Eviran Oulun toimipaikka on tutkinut sinne joka vuosi toimitetut kymmenet näytelohet, mutta mitään vaaralliseksi luokiteltuihin tai muihinkaan kalatauteihin viittaavaa ei ole löydetty. Kesä-heinäkuun aikana siirretään luvan enimmäis-

määrä eli 300 lisääntymisikäistä merilohta. Niiden vapautuspaikkoja, joista yksi on Livon kylän kohdalla, on Iijoen vesistöalueella noin puolitusinaa. Tänä kesänä on jo siirretty yli 200 merilohta, jotka ovat olleet kooltaan 5-15 kg. Vapautettujen naaraslohien määräksi pyritään saamaan reilusti yli puolet lohien määrästä. Iijokisuun edustalta kalastajien pyydystämien elävien lohien sukupuolten jakauma ohjaa ylisiirron toteutusta. Etenkin helteiden aikaan, jolloin veden korkean lämpötilan vuoksi ylisiirrettäviä lohia voidaan säilyttää alajuoksulla olevissa välivarastointialtaissa vain lyhytaikaisesti eläinlääkärin tarkastusta varten. Kalastuksen valvonta on

nyt Iijoella tehostettu lähikuukausien ajaksi äärimmilleen mm. Metsähallituksen usean kalastuksenvalvojan

Tänä kesänä on jo siirretty yli 200 merilohta, jotka ovat olleet kooltaan 5-15 kg.

avulla ympärivuorokautisesti. Kaikkien hankkeen rahoittaja-, toteuttaja- sekä yhteistyötahojen pyyntönä on, että yleisen ja yhteisen edun

vuoksi lohille annetaan syyslokakuussa lisääntymisrauha Iijoessa. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus on Iijoen kalatiet 2011-13 -hankkeen hallinnoija ja toteuttaja. Kokonaiskustannukset ovat 1.010 000 euroa. Rahoittajat ovat Euroopan aluekehitysrahasto (77 %), Iin kunta, Kuusamon kaupunki, Pudasjärven kaupunki, Taivalkosken kunta, Yli-Iin kunta (v. 2013 alkaen Oulun kaupunki), PVO-Vesivoima Oy ja Metsähallitus. Tärkeimpinä yhteistyö-kumppaneina ovat Kainuun ELY-keskuksen kalatalouden ryhmä, Iijoen vesistön kalastusalue, Keski-Perämeren kalastusalue, Kuusamon kalastusalue sekä Etelä- ja Pohjois-Iin kalastuskunnat.

Kuusamon rajaliikenne hienoisessa kasvussa Rajanylitysliikenne oli kesäkuussa hieman edellisvuotta vähäisempää. Kesäkuussa rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti noin 45.860 matkustajaa. Kuusamossa liikenteen kokonaismäärä (3.654) kasvoi 1,4 prosenttia edellisvuoden kesäkuusta. Venäläisten määrä väheni noin 9% ja suomalaisten kasvoi 6,7%. Vartiuksessa matkustajien kokonaismäärä (42.120) väheni puolen prosentin verran edellisvuoden kesäkuusta. Venäläisten osuus liikenteestä oli 61% ja suo-

malaisten osuus 38%. Venäläisten määrä väheni 4,1%, suomalaisten määrä kasvoi 5,6%. Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta kulki tammi-kesäkuussa yhteensä 280.148 matkustajaa, mikä on enemmän kuin koskaan aikaisemmin vastaavana aikana. Kasvua ennätysvilkkaaseen edellisvuoteen 2012 kertyi noin 4,5 prosenttia (267.995/tammi-kesäkuu 2012). Viisumivelvollisia oli 176 425 eli 63%. Vartiuksen rajanylityspaikalla kirjattiin tammi-ke-

säkuussa 250.244 (241.688 vastaavana aikana vuonna 2012, +3,5%), Kuusamossa 23.527 (20.682, +13,8%), Kuusamon lentoasemalla 4.992 (3.997, +24,9%) ja Kajaanin lentoasemalla 1.385 (1.628, -14,9%) rajanylitystä.

Rikkomuksia ja rikoksia Kesäkuussa Kainuun rajavartiosto havaitsi 11 rikosta ja rikkomusta (15/ kesäkuu 2012). Havaituissa rikoksissa ja rikkomuksissa oli mm. kaksi rajavyöhykerikkomus-

ta, viisi ajoneuvorikkomusta ja kolme luonnonvararikosta. Jatkotoimenpiteinä rajavartiosto antoi mm. kaksi rangaistusvaatimusta, kolme rikesakkoa ja yhden valvontailmoituksen.

Harvaan asutun alueen turvallisuustehtävät Rajavartioston partiot suorittivat kesäkuussa 18 pelastustehtävää. Pääosa tehtävistä liittyi maastopaloihin, joissa avustettiin pelastuslaitoista palopaikkojen etsinnässä ja sammutustöissä.

Vartiuksen ensivasteyksikkö osallistui yhteen ensivastetehtävään Vartiuksen lähialueella. Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden tehtäviä partiot suorittivat poliisin pyynnöstä sekä omatoimisesti viisi kertaa.

Maastorajalla rauhallista Maastorajalla rajavartiosto havaitsi kaksi rajavyöhykerikkomusta. Laitonta maahantuloa ei rajavartioston toimialueella kesäkuussa havaittu.

PaKan C15 jalkapallojoukkue rentoutui Rukalla Välillä on hyvä tuulettaa porukalla ilman palloa. Päiväksi valikoitui sunnuntai. Viimeiseen saakka jännättää ilmojen haltijaa, mutta sunnuntaina ennuste lupasi aamupäivälle hyvää ulkoilusäätä. Urheilukentällä kokoonnuttiin ja nokka kohti Rukaa. Perillä jaettiin porukka kolmeen ryhmään ja noudettiin RukaStoresta frisbeegolf välineet. Tulimme testamaan Suomen parhaaksi kehuttua frisbeegolfrataa ja pitää

sanoa, että onhan se huikea kierros. Maisemat ovat henkeäsalpaavat ja radalla

tä toiselle ja tietenkin pieni kisa koko ajan päällä. Ensimmäinen ryhmä

kerran, ennen kuin muut olimme perillä. Kaikki ehtivät kuitenkin

riittää haastetta. Aika meni kuin siivillä, kun ryhmät etenivät väyläl-

eteni joutuisasti ja niin pojat pääsivät laskemaan kesäkelkkamäkeä useammankin

Suomen pisimmän kesäkelkkaradankin testaamaan, kunnes ukkonen pakotti

sulkemaan hissin. Sitten Rukan kylän makkaranpaistopaikassa viriteltiin tulet ja rillattiin huolella. Hieno reissu ja luulen, että frisbeegolfin koukkuun jäi muitakin kuin minä. Nyt taas pojat jaksaa futistreeneissä painaa. Kiitokset sponsorillemme RukaStorelle sekä Rukan kyläyhdistykselle ja sen kyläpäällikölle Tuukalle! Juha

Kuusamojärvellä soudettiin siikaa Kuusamojärven Mustallaniemellä soudettiin siikaa lauantaina. Vaikka sää oli suosiollinen, ei siika ollut oikein syönnillään. 12 venekuntaa koetti onneaan kolmen tunnin aikana Mustallalahdella, mutta vain kaksi venekuntaa onnistui saamaan siian. Särkiä ja ahvenia nähtiin runsaasti. Jokunen haukikin kävi tempomassa soutajien siiman päässä Punnitukseen suurimman siian toivat Rauno Veteläisen ja Janne Männikön venekunta ja he veivätkin soutu-uistelukilpailun voiton. Pienemmän siian punnittavaksi toivat venekunta Marina Määttä, Antti-Pentti Määttä, Henna Hentilä-Määttä, Petteri Määttä ja Veli Palosaari. Kilpailun johtajana toiminut Kuusamon vetouistelijioden Lasse Karjalainen arvioi, että siian huippusesonki alkaa olla jo ohi. - Aikainen kevät sai päiväkorennot kuoriutumaan normaalia aiemmin. Siian huippusyönti sattuu yleensä päiväkorentojen kuoriutumisen aikoihin. Vaikka perhoa näkyi veden pinnalla jonkin verran, ei siika ollut silti huippusyönnillä, kertoo Karjalainen. - Tapahtuma oli silti loistavasti onnistunut. Osallistujien kasvoilta oli luettavissa iloisia ilmeitä, mikä oli kuitenkin tapahtuman päätarkoitus. Siian soutu-uistelu tapahtuma järjestettiin Kuusamossa nyt ensimmäisen kerran ja odotimme tapahtumaan kymmentä venekuntaa, joten osallistujamäärä oli aikalailla ennakkoarvailujen mukainen. Lisäksi tapahtuman aikana alueella vieraili paljon tapahtumasta kiinnostuneita, joten on todennäköistä, että tapahtuma saa jatkoa ensi vuonna, arvioi Karjalainen. Tapahtumaan osallistuneiden kesken arvottiin uusi soutuvene, jonka voittivat omakseen Risto Pesonen ja Seppo Taipalmaa.

Isäntäperheitä kaivataan vielä! Rotaripiirin Kuusamossa järjestämän kansainvälisen leirin nuorille kaivataan vielä isäntäperheitä 10 nuorelle. 12 nuorta on jo saaneet yhdelle tai kahdelle nuorelle kerallaan kodin viikoksi ajalle 14-21. heinäkuuta. - Loput nuoret saadaan kyllä sijoitetuksi tyttöjen ja poikien ryhminä Kuusamoon ym. ajaksi, mutta se ei suinkaan vastaa nuorten odotuksia päästä tutustumaan tavalliseen suomalaiseen kotielämään. Nuoret tulevat 16 maasta (mm. USA-UK-Egypti-TurkkiVenäjä ja muu Euroopa), kertoo Pentti Raivio. - Kotijakson (14.21.7) ja sitä seuraavan Oivangin leirijakson (21.-29.7) tarjoamaan kansainvälistymismahdollisuuteen on tarttunut tähän mennessä vain yksi oululainen ja yksi kuusamolainen tyttö. Mikäli kiinnostusta vielä löytyy Koillismaalla vaikka mökkiläisten keskuudessa, voitte ilmoittautua rotaryleirin valvojalle Pentti Raiviolle mob 040 7719704 tai sähköpostilla pentti. raivio@nordicholidays.com

Torstai 4.7.2013

Kesäkuu oli harvinaisen lämmin Hellepäiviä ja ukkosia esiintyi kesäkuussa selvästi tavanomaista enemmän. Ilmatieteen laitoksen mukaan kesäkuun keskilämpötila oli koko maassa pitkäaikaista keskiarvoa korkeampi, paikoin jopa harvinaisen korkea. Kuukauden keskilämpötila vaihteli Pohjois-Lapin noin 13 asteesta maan kaakkoisosan noin 18 asteeseen. Päättynyttä kesäkuuta lämpimämpi kesäkuu on koettu viimeksi suurimmassa osassa maata vuonna 1999. Suurin poikkeama pitkän ajan keskiarvosta oli Pohjois-Lapissa, missä oli jopa neljä astetta tavanomaista lämpimämpää. Kuukauden ylin lämpötila, 32,4 astetta, mitattiin Liperi Tuiskavanluodon havaintoasemalla kesäkuun 26. päivänä. Hellepäiviä oli koko maassa 17, mikä on tavanomaista enemmän. Tilastollisesti hellepäiviä on kesäkuussa kahdeksan. Touko-kesäkuun hellepäivien lukumäärä oli 26, mikä on eniten viimeisen 50 vuoden ajalta. Kuukauden alin lämpötila, -2,7 astetta, mitattiin Pyhäjärvi Ojakylän havaintoasemalla kesäkuun 13. päivänä. Yöpakkasia esiintyi kesäkuun puolivälissä, kun 13. päivän vastaisena yönä lämpötila las-

Ukkosista huolimatta kesäkuussa oli runsaasti muun muassa hyviä retki-ilmoja. ki nollan alapuolelle paikoin Suomenselällä, Kainuussa ja Lapissa.

Eniten salamaniskuja yli viiteentoista vuoteen Ukkosia esiintyi kesäkuussa

selvästi tavanomaista enemmän. Maasalamoita paikannettiin Suomessa kesäkuun aikana 78 000, mikä on yli kaksinkertainen määrä pitkän ajan keskiarvoon nähden. Yksittäisistä päivistä eniten salamoi kesäkuun 27. päivä, jolloin paikannettiin

peräti 28 500 maasalamaa. Enemmän salamaniskuja on havaittu kesäkuussa edellisen kerran vuonna 1995. Kesäkuussa eniten sadetta kertyi Pohjanmaalta EteläLappiin ulottuvalla alueella, missä satoi yli 1,5-kertaisesti pitkän ajan keskiarvoon

Autoliitto testasi tyypillisen kesäkolarin Jopa kolmannes tieliikenteessä kuolleista nuorista menehtyy suistumisonnettomuuksissa. Tyypillinen suistumiskuolonkolari ajetaan kesäisenä viikonloppuyönä. Autoliitto testasi millaista jälkeä tulee kun nelihenkinen seurue törmää autolla päin pylvästä. Nuorten kuljettajien kuolemanriski on Liikenneturvan tilastokatsauksen mukaan kaksinkertainen koko väestöön verrattuna. Nuoret liikkuvat erityisesti kesällä, mikä näkyy myös onnettomuustilastoissa. Kesälauantait ovat tilastojen mukaan nuorten onnettomuuksien tyypillistä aikaa ja yli kolmannes nuorten kuolonkolareista tapahtuu yöllä (klo 0-7). Nuorten onnettomuudet johtuvat usein ajotaitojen yliarvioinnista ja tavallista suuremmasta riskinotosta. Riskit korostuvat kun lähdetään ravintolaillan jälkeen porukalla tien päälle. Vaikka kuljettaja olisikin selvin päin, saattaa ryhmän paine innostaa ajamaan ylinopeutta. Liian suurella tilannenopeudella voi olla traagiset seuraukset. Lii-

vaimentaa iskua ja etumatkus- kaikissa autoissa olisi ajonvataja selviää onnettomuudesta kautus. Joissakin tutkimukmelko vähäisin vammoin. Tur- sissa luku on huomattavasti vavyötä käyttävä takamatkus- suurempi. Jos auto kuitenkin taja puolestaan altistuu pää- ja suistuu tieltä, ajonvakautus niskavammalle, koska testiau- vähentää jopa 50 prosentilla ton takaistuimien turvavöissä kylki edellä tapahtuvan törmäVyötön matkustaja ei ole esikiristintä eikä voiman- yksen riskiä. Kylkitörmäys on tappaa rajoitinta. Vyö pitää kuitenkin paljon vaarallisempi kuin keuAutoliitto testasi yhdessä sisar- matkustajan paikallaan. la edellä tapahtuva törmäys, järjestöjensä kanssa, millaista ”Testi osoitti jälleen kerran, koska keulassa on enemmän jälkeä seuraa kun vain kolme että turvavöiden käyttäminen törmäysvoimia vaimentavia tähteä Euro NCAP-kolarites- on elintärkeää. Vyötön mat- rakenteita. Suurinta hölmöitissä saavuttanut vuosimallin kustaja ei aiheuta vahinkoa lyä on ajonvakautuksen poisKATTAVIN 2009 auto suistuu keula edellä vain itselleen,JAKELULEVIKKI vaan asettaa kytkeminen. päin pylvästä 70 km/h nope- kaikki muutkin autossa hen”Valitettavasti Suomessa KOILLISMAALLA udella. Auton kuljettajana tes- genvaaraan. Kuljettajalla pitää on vanha autokanta ja siten tissä oli naista esittävä nukke. olla pokkaa olla lähtemättä lii- monet nykyautoissa itsestään Autossa oli lisäksi kolmeToimitus: mies- kenteeseen varusteet puuttuvat. ennen1, kuin kaikki selvätkin Ouluntaival Torikeskus, Kuusamo matkustajaa esittävää nukkea. ovat asiallisesti turvavöissä”, Euro NCAP –kolaritestejä on toimitus@koillismaanuutiset.fi Kuljettajan takana istuvalla Autoliiton toimitusjohtaja Pasi tehty vuodesta 1997 alkaen ja Päätoimittaja Pasi Määttälä miehellä ei ollut turvavyötä. kaikki tulokset löytyvät AutoNieminen sanoo. puh. 045 110 4887 Törmäys periksi antamatliiton internetsivuilta. Käytetpasi.maattala@koillismaanuutiset.fi tomaan esteeseen on erittäin tyä autoa ostaessa kannattaa Ajonvakautus raju. Ilman turvavyötä istuva pelastaa käydä tarkistamassa kuinka se matkustaja sinkoaa eteenpäin on aikanaan Euro NCAP -tesIlmoituspalvelu: ja työntää kuljettajan päin oh- Kolaritestissä käytettiin neljä tissä menestynyt”, Nieminen puh. (08) 545 3980, fax. (08) 545 3981 jauspyörää sellaisella voimalla, vuotta vanhaa autoa, mutta neuvoo. ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Suomessa nuoret ajavat palettä kuljettajan turvatyyny ”Auton kunnon ohella piAnja Asmundela ja turvatto- tää tietenkin huolehtia myös repeää. Kuljettaja jää Myyntipäällikkö jumiin jon vanhemmilla mammilla autoilla. Vastaavan kuljettajan kunnosta. Alkoholi ohjauspyörän ja penkinpuh. väliin.045 121 0625 onnettomuuden seuraukset ja autoilu eivät kuulu yhteen Törmäyksen aikana matkustaanja.asmundela@koillismaanuutiset.fi jan ja kuljettajan päät osuvat ovatkin helposti vielä testissä eikä myöskään väsyneenä piyhteen. Kolari aiheuttaa mo- havaittuja vakavampia. dä lähteä kuskiksi. Ja vaikka Ajonvakautusjärjestelmän lempien todennäköisen kuoseurueessa olisi kuinka hilpeä merkitys suistumisonnetto- tunnelma tahansa, niin kuljetleman. Törmäys on niin voimakas, muuksien vähentämisessä on tajalle pitää aina antaa ajorauettä etumatkustajan pää osuu suuri. EU:ssa tehdyn selvityk- ha eikä tätä pidä yllyttää uhkaturvavyöstä huolimatta koje- sen mukaan liikennekuolemat rohkeisiin suorituksiin.” lautaan. Turvatyyny kuitenkin vähenisivät 17 prosentilla, jos

nähden. Suurin kuukauden sademäärä mitattiin Alajärvi Möksyn havaintoasemalla, missä sadettakertyi peräti 197 millimetriä. Samalla havaintoasemalla mitattiin 7. päivänä myös suurin vuorokauden sademäärä, 71 millimetriä. Vähiten sadetta kertyi

Pohjois-Lapissa, missä jäätiin alle puoleen pitkän ajan keskiarvosta. Pienin kuukauden sademäärä, 11 millimetriä, mitattiin Inari Kirakkajärven havaintoasemalla.

Tapahtumakalenterit:

kenteessä kuolleista nuorista kolmannes menehtyy suistumisonnettomuuksissa. Valitettavan usein turvavyöt eivät ole käytössä.

VARMASTI JOKA TORSTAI Toimitus: Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi Ilmoituspalvelu: puh. (08) 545 3980, fax. (08) 545 3981 ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

KOTI & RAKENTAMINEN

AMMATTITAITOISTA OSAAMISTA Pystytämme esim. · talojen seinäelementit ja kelomökit · nostamme myös kattoristikot

KONE KONE HYRKÄS OY OY HYRKÄS

MYYTÄVÄNÄ KOIVUHALKOJA

KUIVAAMOKUIVATTUJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

Kuljetuspalvelu esim. · elementit· kattoristikot · kontit· työmaakopit ym.

Kuusamo ·· Puh. Puh. 040 040 508 508 1748 1748 Kuusamo

MAA-AINETOIMITUKSET · Sora · Hiekka · Murskeet ym. maanrakennustyöt

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

www.hyrkassteel.fi

Nosto- ja kuljetuspalvelu

M. Ervasti

Järvenpääntie 10, Kuusamo p. 0400-588 156, f. (08) 851 1945 www.nostojakuljetuspalvelu.fi

SINUN LVI-ASIANTUNTIJASI

VARMASTI JOKA TORSTAI

LAAJA JAKELU

Merika-tuotevalikoimasta löydät laadukkaat JOKA VIIKKO kotimaiset tuotteet koko LVI-urakkasi tarpeisiin – sadevesikaivosta suihkunurkkaan. Toimitus: Ouluntaival 1,

Toimitus: Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Torikeskus, Kuusamo toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: puh. (08) 545 3980, fax. (08) 545 3981 ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: puh. (08) 545 3980, fax. (08) 545 3981 ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625

anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi Kauppatie 2, 29900 Merikarvia, Finland Puh/tel 0207 189 810 www.merika.fi merika@meriser.fi

LAATUA LVI-RAKENTAMISEEN

Ahmatuhojen määrä jatkaa räjähdysmäistä kasvuaan Ahman tekemät tuhot kasvavat poronhoitoalueella räjähdysmäisesti. Toistaiseksi kaikkien aikojen suurimmat ahmatuhot tilastoitiin vuonna 2012: ahman tappamana löydettiin yli 2800 poroa. Kuluvana vuonna vahinkotahti on kiihtynyt entisestään. Ennakoitavissa on, että vahingot tulevat nousemaan yli 3000 poroon. Pahimmil-

Sää�

laan ahma voi tappaa yksittäisen poronhoitajan tokasta niin merkittävän osan, että poronhoidon jatkaminen käy mahdottomaksi. Pääsyy tuhojen lisääntymiseen on ahmapopulaation kasvu Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Venäjällä. Merkittävintä vahinkoa aiheuttavat suuria lihavarastoja kokoavat

To 4.7.

pesivät naaraat, erityisesti kevättalvella. Yksi ahma voi saalistaa suotuisissa lumiolosuhteissa toistakymmentä poroa yhdessä yössä. Hyökätessään ahma ei aina tapa poroa, vaan repii poron liikuntakyvyttömäksi. Ahman jäljiltä löydetään vuosittain satoja kituvia poroja. Ahman aiheuttamien tuhojen seuraukset poronhoi-

tajille ovat erityisen vaikeat varsinkin Ylä-Lapissa. Suuria ongelmia on myös itäisellä poronhoitoalueella. Teurasporojen määrä painui viime teurastuskaudella ennätyksellisen alhaiseksi ja laskusuunta näyttää jatkuvan. Pitkittynyt porohävikki murentaa poronhoidon taloudellisen pohjan. Pahimmilla tuhoalueilla poronhoitajien henkinen

Pe 5.7.

La 6.7.

Su 7.7.

+20°

+18°

+19°

Posio

Kuusamo

Suuret petotuhot halvaannuttavat paliskuntien poroelinkeinon lisäksi myös muuta poroperustaista yritystoimintaa kuten lihanjalostuksen, käsityötuotannon ja matkailun.Vaikutukset alueen paikallistalouteen ovat merkittävät. Anne Ollila toiminnanjohtaja

Ma 8.7.

+17° Posio

+17°

+20°

+21°

jaksaminen ja hyvinvointi ovat koetuksella. Vaihtoehtoiset toimeentulomahdollisuudet ovat usein hyvin rajalliset eikä nuoria uskalleta kannustaa poronhoidon pariin. Samanlaisessa tilanteessa eletään myös Ruotsin poronhoitoalueella, missä on kiinnitetty huomiota nuorten poromiesten yleistyneisiin itsemurhiin.

Kuusamo

Taivalkoski

+22°

+21°

+19°

+17°

+18°

Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm)

ILMATIETEEN LAITOS

Torstai 4.7.2013

Voimaa ja uskoa tulevaan yh

Kuusamo-päivillä kotiseutumuseolla pohdittiin maatalouden m Kesäkuun hurjimman ukkoskuuron alla sunnuntaina juhlittua Kuusamon kotiseutujuhlaa leimasi yhdessä tekeminen ja sen lietsoma usko tulevaisuuteen. Kotiseutupäiviä ei järjestettäisi, ellei Kuusamo-seurassa olisi kymmeniä talkoolaisia, jotka tekevät pyyteetöntä työtä paikkakunnan perinteiden tallentamiseksi. Juhlapuheen pitäneen Kuusamon Osuusmeijerin hallituksen puheenjohtaja Esa Heikkilän mukaan juustontuotanto ei olisi säilynyt Kuusamossa ilman alueen maidontuottajien ehdotonta yksituumaisuutta ja luottamusta siihen, että maidontuotanto ja -jalostaminen voi olla kannattavaa myös pohjoisessa. Seuran puheenjohtaja Tuomo Törmänen näyttää esimerkkiä: seurakuntapastorin työpaperit kulkevat ukilta perityssä mustassa maitotilisalkussa. Kuusamo-päivien teemana ollut karja- ja maatalous sopi seuran puheenjohtaja Tuomo Törmäsen mukaan erinomaisen hyvin vuoden 2013 Kuusamoon. Koillismaan tuottajien yksituumainen päätös juustontuotannon jatkamisesta Kuusamossa on luonut uskoa tulevaan myös muilla toimialoilla. – Vaikeista ajoista on selvitty aikaisemminkin. Nyt tuottajat näyttävät meille muille, mitä yksituumaisuudella ja yhdessä tekemisellä saadaan aikaan, kiitteli isovanhempiensa maatilalla Kuontivaarassa kasvanut Törmänen tuottajien maauskoa.

Koko Koillismaan yhteinen päätös Meijerineuvotteluja Arlan ja rahoittajien kanssa kärkijoukoissa käyneen Esa Heikkilän mukaan päätös juustontuotannon jatkamisesta Kuusamossa oli kaikille alueen maidontuottajille itsestäänselvyys, vaikka päätös oman meijerin perustamisesta vaatikin ennakkoluulottomuutta ja rohkeutta.

Olen ehkä idealisti, mutta toivon koillismaalaisen hengen heräämistä: sitä, että yrittäisimme oikeasti yhdessä toinen toistamme tukien ja toistemme menestyksestä iloiten. – Emme olisi onnistuneet hankkimaan Kuusamon Juustoa itsellemme, ellei meillä olisi ollut myös naapurikuntien tuottajien vankkumaton tuki päätöksen taustalla. Tällaista yhteistyötä ja koko alueen kehittämistahtoa tarvitaan Koillismaalla myös laajemmin, varsinkin nyt, kun tehdään suuria päätöksiä alueen kuntajaosta ja kuntien yhteistyötä, totesi Heikkilä.

”Mikä meihin on mennyt?” Samaan hengenvetoon hän kuitenkin ihmetteli kuusamolaista keskustelukult-

tuuria ja sitä, ”mikä meihin oikein on mennyt?” – Asiat Koillismaalla ovat hyvin, mutta siitä huolimatta melkein kaikesta valitetaan ja aivan kaikkea vastustetaan. Keskustelua leimaa ”minä olen oikeassa” -asenne ja siitä puuttuu tyystin suvaitsevaisuus ja toisten ihmisten kunnioittaminen. Eihän maailma näin mustavalkoinen ole. Heikkilä myönsi, että ilmiö ei ole vain kuusamolainen, vaan liittyy yhteiskunnan hyvin yksilökeskeiseen aikaan. – Pitäisi silti muistaa, että erilaisuus on rikkaus. Tarvitaan esimerkiksi erikokoisia maatiloja, joiden yrittäjille riittää se, että he tietävät tuottavansa laatumaitoa. Ei määrä ratkaise kaikkea, Heikkilä sanoi. – Olen ehkä idealisti, mutta toivon koillismaalaisen hengen heräämistä: sitä, että yrittäisimme oikeasti yhdessä toinen toistamme tukien ja toistemme menestyksestä iloiten.

Tuottajien määrä on romahtanut Heikkilän mukaan Koillismaalla käyty meijeri- ja valtakunnallinen lähiruokakeskustelu ovat kasvattaneet tuottajien arvostusta omaa työtä kohtaan. Ajat, jolloin maanviljelijät kokivat olevansa ”yhteiskunnan elättejä”, ovat jääneet taakse. – Ruokaa ja eritoten lähiruokaa arvostetaan nyt aivan eri tavalla kuin muutamia kymmeniä vuosia sitten. Sen myötä myös ruoantuottajien asema on muuttunut. Jos on muuttunut asema, on muuttunut myös määrä. Heikkilän mukaan maidontuottajien määrä Koillismaalla puolittuu joka 10. vuosi. Kun vuonna 1965 Kuusamon Osuusmeijerillä oli 2.912 maidonlähettäjää, on heitä nyt 150. Kuusamossa maitoa tuotetaan tällä hetkellä noin 70 tilalla. Maitomäärä ei kuitenkaan ole vähentynyt. Sekä vuonna 1965 että viime vuonna Kuusamon meijeri osti noin 26 miljoonaa litraa maitoa. Parhaimmillaan vuonna 1986 meijeri vastaanotti 43 miljoonaa litraa maitoa. Vuosikymmen oli muutoinkin maatalouden kulta-aikaa Kuusamossa: pitäjällä toimi noin 30 sikalaa ja 80 lihatilaa. Nyt sikaloita ei ole yhtään ja lihantuottajiakin vain parisenkymmentä. – Maatalouden haasteet ovat edelleen suuret. Väki vanhenee ja vähenee ja juustontuotannon markkinointi haastaa meidät kaikki. Rakenteet ja osaaminen meijerillä ovat kunnossa ja nykyaikaiset, mutta meillä on vielä paljon tehtävää Kuusamon Juuston markkinoimiseksi, Heikkilä myönsi.

Kuusamo-päivien perinteistä kotiseutujuhlaa vietettiin museon pihapiirissä sunnuntaina. Ukkospuuskien työnäytöspäivän väenpaljous.

Kuusamon Osuusmeijerin hallituksen puheenjohtaja Esa Heikkilä peräänkuulutti Koillismaa-henkeä: ilmapiiriä, jossa tehdään yhdessä, kannustetaan kaveria ja iloitaan myös toisten menestyksestä. Mikrofonin korkeutta mittasi Vilho Pesonen. Hän soitti juhlassa esiintyneen Timo Väisäsen musiikkiryhmässä rumpuja.

– Tulin tänne pistokkaana Pohjanmaalta enkä lähde enää ikinä, kommentoi valokuvaaja Liisa Kinnunen suhdettaan Kuusamoon ja puolisoonsa, valokuvaaja Juhani Kinnuseen. Pariskunnan elämäntyötä kiitettiin Kuusamo-päivillä luovutetulla Kuusamo-mitalilla numero 53.

Torstai 4.7.2013

hdessä tekemisestä

murrosta ja iloittiin perinteen tallentajista

Aira Samulin esiintyy Oulun Seniori–Messuilla Ikinuori Aira Samulin on 21.–22.syyskuuta Ouluhallissa järjestettävien Seniori-Messujen vetovoimaisimpia esiintyjiä. Ensi kertaa Suomessa toteutettavien Seniori-Messujen monipuoliseen ohjelmakokonaisuuteen kuuluvat mm musiikki, runot, tanssi ja liikunta sekä seniorien erilaiset palvelut kuten terveys, hyvinvointi ja harrastukset sekä Kirjamessualue. Pohjois-Suomen Messujen toimitusjohtaja Aila Jääski kertoo idean Seniori-Messuista tulleen Wienistä. – Sikäläisten messujen tarjontaan tutustui yli 70 000 seniori-ikäistä. Kun Suomessa on tänä päivänä reilu miljoona yli 65-vuotiasta, on tämä virkeä ikäihmisten joukko kyllä omat messunsa ansainnut! Toki he ovat erilaisia kokemuksiltaan, kyvyiltään, koulutukseltaan ja varallisuudeltaan. Ikääntyvillä on paljon voimavaroja ja vireyttä elää täyttä elämää. Senioreillahan on myös suuri ostovoima, aikaa kuluttaa ja paljon erityistarpeita. Moni on kiinnostunut esteettömästä asumisesta ja turvallisuudesta sekä sopivista harrastuksista ja laadukkaista palveluista. Niistä voi mainita terveyden- ja kauneudenhoidon, sijoitus- ja pankkipalvelut, liikuntapalvelut, ateria- ja kodinhoitopalvelut sekä matkustelun. Monelle seniorille tärkeitä ovat kirjallisuus ja muu taide sekä vapaaehtoistyö, lemmikit ja luonto.

Aira Samulin, Hannu Rahikainen ja Peter von Bagh

n pelossa sunnuntain juhlaan osallistui aiempaa vähemmän vieraita. Vieraskatoa paikkasi kuitenkin hienosti lauantaisen

Kuusamo-mitali Kinnusille Kuusamo-mitali numero 53 luovutettiin Liisa ja Juhani Kinnuselle Kuusamo-päivillä. Vuosikymmenten mittaisen työn valokuvaamoyrittäjinä ja kuusamolaisen arjen tallentajina tehnyttä pariskuntaa kiitetään palkintoperusteluissa muun muassa myönteisen Kuusamo-kuvan levittämisestä maailmalle. – Kuusamosta on levinnyt maailmalle myönteinen kuva Liisa ja Juhani Kinnusen valokuvien avulla muun muassa esitteissä, postikorteissa ja julisteissa

– Valokuvaaja Juhani Kinnunen on yksi merkittävimmistä Kuusamon historian tallentajista. Hänen ainutlaatuiset Kuusamo-kuvansa tulee säilyttää tuleville sukupolville, vaati palkintoperusteet yleisölle lukenut Kuusamon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hänninen. Hän luovutti mitalin ja kukkakimpun Kinnusille yhdessä valtuuston varapuheenjohtaja Henna HentiläMäätän kanssa.

Seniori-Messuilla Ouluhallissa tullaan näkemään monia kiinnostavia esiintyjiä. – Odotan suurella mielenkiinnolla Aira Samulinin esiintymistä. Tämä 86-vuotias ikinuori on todennut julkisuudessa, että hänen tarmonsa salaisuuksiin kuuluvat iloinen mieli, paljon tekemistä ja terveet elämäntavat. Tuoreessa lehtikuvassa hän poseerasi mustissa nahkahousuissa ja -takissa, joita värittivät punainen pusero, keltainen huivi ja sateenkaaren kymmenissä väreissä kimalteleva olkalaukku! Aila Jääski naurahtaa. – Aira Samulinhan otti 85-vuotiaana asuntolainan. Eräässä lehtihaastattelussa hän kertoi remontoineensa uuden kotinsa niin, että siellä voi asua vaikka pyörätuolissa. Hän totesi, että ”jos et halua asua vanhainkodissa, ota asuntolainaa ja remontoi kotisi”. Toimitusjohtaja Jääski kertoo, että Seniori-Messujen ohjelmarunko on muotoutumassa: – Monipuolisista teemoista voi poimia Oulun Diakonissalaitoksen sielunhoitaja, rovasti Hannu Rahikaisen esityksen ”Elämän onni ja tarkoitus” sekä erilaisten palveluiden ja harrastusten esittelyt. Niihin sisältyvät mm. sosiaali- ja terveyspalvelut, hyvinvointi, turvallisuus, liikunta, harrastukset, kodin apuvälineet, kuljetus, muoti, ruoka, kauneus, matkailu ja kotipalvelut. Kirjamessujen ohjelmaa valmistellaan kulttuuritoimittaja Kaisu Mikkolan johdolla. Jo nyt on tiedossa, että ”Oulun oma poika” Peter von Bagh esiintyy SenioriMessuilla. Kirjailijoiden haastattelujen lisäksi luvassa ovat paneelit elämänkerroista ja dekkareista sekä seniorien runoraati.

Torstai 4.7.2013

Poliisin viikko Vastustin veroeurojen käyttämistä kaivostutkimuksiin Viime kunnanhallituksen kokouksessa (18.6) jätin eriävän mielipiteeni Yhdyskuntatekniikan lautakunnan Venäjän reissulla tekemään päätökseen, jossa päätettiin upottaa jopa 15 000 euroa kaivosyhtiöiden tarpeita edistävään tutkimustoimintaan, vaikka samanlainen tutkimus (sosiaali- ja ympäristövaikutukset) olis jo pitänyt tehdä Dragonin kuuluisassa kaivos YVAssa. Vastustin rahan (15 000e) myöntämistä TEKES / VTT:n ja Kaivosyhtiöiden rahoittamaan kaivoksien *sosiaalisten vaikutuksien arviointiin ja ympäristöarviointiin. Tämä kokonaisuus olisi pitänyt olla riittävän hyvin tehtynä jo Dragonin YVAssa ja toiseksi vastaavia tutkimustuloksia saadaan tutkimuslaitoksilta ilmaiseksi. Kolmanneksi hankkeen ra-

hoituksessa ja ohjauksessa on liian suuri kaivosyhtiöiden vaikutusvalta eikä kaivostoimintaan kriittisesti osallistuvien tahojen tasapuolista edustusta. Hankkeen rahoitus tulee alla olevilta: Tekes Green Mining, Outokumpu, Talvivaaran Kaivososakeyhtiö, Dragon Mining Inmet Mining, Altona Mining, Endomines, Sotkamo Silver, Lapin liitto, PohjoisKarjalan maakuntaliitto, Kaivannaisteollisuus ry. Siis pääsääntöisesti hyvin monelta kaivosyhtiöiltä, jopa Kuusamoon puskevalta Dragon Miningilta, vaikka kaivos YVA asukaskysely ei antanut heille sosiaalista lupaa ja viime kunnallisvaalien lopputulos oli kaivosvastainen. Huomautan myös että "VTT

ei ole puolueeton" ja se on syyllistynyt mm. tutkijoiden sananvapauden rajoittamiseen sekä VTT edustaa Suomea ydinvoimasektorin monessa uraaniin liittyvässä tutkimushankkeessa. VTT tutkimusta Talvivaarasta ei kansalaisyhteiskunta ole saanut täysimääräisesti tietoonsa ja VTT:llä on tunnetusti ydinvoima ja resurssipolitiikka myönteinen tutkimusote. VTT:n käyttämä asiantuntija on myös Dragonin hallituksessa ja Talvivaaran hallituksen puheenjohtaja. Katson, että veroeuroja ei pidä käyttää kaivostoiminnan viherpesuun ja Dragonin kaivoshankkeen edistämiseen varsinkin, kun kaivos YVA:n asukaskysely osoittaa, ettei vaihtoehtoalueiden asukkaat sekä kuntalaiset (kuntavaalitulos) halua Dra-

gonin kaivoshanketta Kuusamoon. Myös muut kaivoshankkeet ovat vastatuulessa ja mm. FQM on luopunut hankkeistaan, joten meillä ei ole syytä ja tarvetta käyttää 15 000e tämmöiseen, kunvertailevia tutkimustuloksia saa ilmaiseksi kansallisilta ja kansainvälisiltä tutkimuslaitoksilta mm. METLA, Lapin yliopisto tekee vastaavia tutkimuksia jotka ovat käytettävissä ilmaiseksi. Varsinkin kun yhdyskuntatekniikan lautakunta, vuodesta toiseen, ylittää kulutavoitteensa ja koko kunta etsii 800 000e säästöjä. Lautakunnan pitäisi säästää, eikä kylvää rahaa kaivosyhtiöiden tarpeisiin.

Pudasjärven suviseuroihin liittyvä suuri ajoneuvomäärä aiheutti Koillismaan poliisille ja tehtävissä avustaneille Liikkuvan poliisin partioille useita liikennetehtäviä lähinnä syntyneiden liikennetukosten avaamisessa ja tieltä syystä tai toisesta suistuneiden ajoneuvojen avustamisessa. Itse suviseuraväki ei poliisia erityisemmin työllistänyt, mutta suviseura-alueen laitamilla ilmeni ajoittain joitakin ulkopuolisten aiheuttamia häiriköintitapauksia, joissa poliisi joutui puuttumaan tapahtumien kulkuun. Pari häiriköistä todettiin etsintäkuulutetuiksi ja toimitettiin hoitamaan rästiasioitaan poliisikonttorille.

Kriittisen ystävällisesti, Mika Flöjt

Poliisin ns. normaaliin viikonlopputoimintaa kuuluivat rattijuopot, pahoinpitelytapaukset ja muutamat kotihälytykset .

Eläkkeensaajien Keskusliiton Oulun piiri ry vietti kesäjuhlia Utajärvellä Varsinainen juhlapaikka oli Utajärven nuoriso- ja liikuntatalo. Ohjelmaan kuuluivat monipuoliset ohjelmaesitykset, musiikkia ja tanssia erityisesti. Muussa ohjelmassa käytettiin muutamia varteenotettavia puheenvuoroja. Utajärven Eläkkeensaajat ry:n puheenjohtaja Hannes Pilto toivotti väen tervetulleeksi. Hänen jälkeensä kunnanjohtaja Kyösti Juujärvi esitti katsauksen Utajärven kunnan tämän päivän tilanteeseen. Hän totesi, että vaikka kunta onkin pieni asukasluvultaan, kunta voi olosuhteisiin katsoen varsin hyvin. Kunnassa on jo vuosia toteutettu ennakoivia toimenpiteitä ja talous on mallillaan. Kunta on vienyt kunnallista demokratiaa eteenpäin ja satsaa väestön ja ympäristön monipuoliseen hyvinvointiin. Kunnassa on oma erityisesti kehitetty ohjausjärjestelmä, joka on päässyt ehdolle OECD:n rakentamaan, uusia julkisen sektorin innovaatioita koskevaan esittelyyn. Tulossa kuntarintamalle on hallituksen toimesta aivan ennennäkemättömiä kuntauudistuksia, joiden pohja

on varsin kyseenalainen. Soteuudistukset olisi saatava ensin valmiiksi ja vasta sitten katsottaisiin onko kuntiin tehtävä joitakin muutoksia. Näistä uhkakuvista huolimatta Utajärvellä katsotaan luottavaisesti eteenpäin. Eläkkeensaajien Keskusliiton puheenjohtaja Matti Hellsten käsitteli puheessaan lähipäivinä voimantulevaa vanhuspalvelulakia ja sen vaikutuksia kuntakenttään. Erityisesti askarruttaa, miten lakia sovelletaan kunnissa, tähän on kuitenkin tulossa suosituksia. Omaishoito on toinen ajankohtainen asia, hoitajat säästävät toista miljardia euroa kun olemattomilla korvauksilla tai kokonaan ilman hoitavat omaisiaan kotona. Yhteiskunnan tuki vaikka se olisi pienikin, toisi heidän raskaaseen elämäänsä hieman helpotusta. Eläkeläisköyhyys on tosiasia Suomessakin ja joukko kasvaa lähivuosina runsain määrin. Eläkeindeksiin tarvittaisiin kipeästi korjausta, nyt jäädään jatkuvasti jälkeen yleisestä kehityksestä. Arkielämän palvelut nostavat hintojaan, pankit, posti,

puhelinyhtiöt haluavat kaikki nettiin toimimaan, mutta on satojatuhansia, joille se ei ole mahdollista vielä monien vuosienkaan jälkeen. Tulevista haasteista hän totesi, että eläkkeellä olevat ovat kohta puolet äänioikeutetuista, mutta heidän edustuksensa päättäjissä on olematon, kuka heidän asioitaan ajaa elleivät he itse. Eli eläkkeensaajien on otettava ote vallankahvasta jo seuraavissa vaaleissa, niin eduskunta- kuin kuntarintamallakin. Työeläkejärjestelmään on kiinnitettävä erityistä huomiota, indeksimuutokset on suoritettava ja eläkemaksut pitää hoitaa riittäviksi rahoituksen tarpeisiin. Eläkkeellä olevien määrä lisääntyy merkittävästi lähivuosikymmeninä, nykyinen yhteiskunnan kaltoinkohtelu on saatava muuttumaan. Vaikka eläkkeellä ollaankin, tuotetaan yhteiskunnalle runsaasti, jokainen maksaa veroja suhteessa enemmän kuin palkansaaja yleensä ja yhteiskunnan puolesta suoritetaan runsaasti toimia, jotka yhteiskunta joutuisi muuten maksamaan.

Lauantaiaamuyöstä 29.6. tavattiin Kuusamon keskustasta 0.85 promillen kännissä ajellut nuorimies ja 30.6. aamuyöstä 2.38 promillen humalassa ajellut nuorimies. Lauantaiaamuyöllä 29.6. pahoinpiteli pudasjärvinen mies vaimoaan perheen yhteisessä asunnossa. Mies otettiin kiinni pahoinpitelystä epäiltynä ja vaimo toimitettiin saamaan ensiapua Ouluun. Lauantaiaamuyöstä 29.6. pahoinpiteli pudasjärvinen mies veljeänsä ja asunnossa ollutta toista miestä. Tapahtumaa tutkitaan epäiltynä kahtena pahoinpitelynä. Lauantaipäivänä 29.6. tavattiin Pudasjärven taajamasta nuori mieshenkilö auton ratista ilman ajooikeutta. Teko oli miehelle 19. kerta vuoden sisällä.

luettavissa myös netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Tervehdyksensä toivat myös Utajärven seurakunnan puolesta vs. diakonissa Miia Jokiranta sekä EKL:n Oulun piirin puheenjohtaja Risto Örling. Perinteinen juhla vietettiin leppoisissa merkeissä, ohjelmassa oli ennen varsinaisen juhlan alkua monia ulkopelejä, tikanheittoa, kettingin tarkkuusheittoa ja kolikon tarkkuusheittoa. Sääkin suosi tämän kesän tapaan juhlijoita. Muutamia tuloksia eri lajeista: Naiset, Tarkkuusheitto 1. Aino Holappa 5/5 eli täysosumat joka kerta, 2. Hillevi Ylitalo 3/5 ja 3. Vappu Alakiuttu 3/5. Miehet sama laji: Reijo Vallioniemi 4/5, 2. Eemeli Karjalainen 3/5 ja 3. Martti Latvajärvi 3/5. Tikanheitto: Naiset: 1. Aino Holappa 36, 2. Kirsti Helenius 31, 3. Kaisu Moilanen 29. Miehet sama laji: 1. Aarne Konttinen 31, 2. Väinö Heikkilä 30, 3. Antti Holappa 28 Valto Salonperä EKL Oulun Piiri ry, tiedottaja

Pitkästä aikaa Hän katsoo pitkään.Toinen vastaan niin ikkään. Katse on kysyvä? Molemmilla hieman hymyä. Kysymys: "Oletkohan Sinä?" Vastaus: "Olenhan Minä." Lempeän katseen muistan. Hymystä ystävän tunnistan. Kuulumiset vaihdetaan avoimesti. Juttelu käy rauhallisesti. Olemme muuttuneet fyysisesti. Lapsemme ovat kasvaneet aikuiseksi. Vuosia on kulunu laskemiseen asti. Taitaa kertyä kolmenkymmentäkaksi. Painoin mieleen sanomasi lauseen. Joka sopii hyvin minukin arkeen. Näin ystävykset tapasivat. Juttelun päätteeksi halasivat. Hölkkääjä

Torstai 4.7.2013

Posion kylien välinen XXX jalkapalloturnaus

FC PaKa vierasvoittoon Viikonlopun jälkeen sarja menee kesätauolle

29.06.2013 Posion urheilukentällä: Vasko United – FC Alppinistit AC Boston – FC AK

3–2 0 – 6

FC Portto – Vasko United 1–1 FC Alppinistit – AC Boston 10 – 0 FC AK – FC Portto 2–1 Vasko United – AC Boston 4–1 FC Alppinistit – FC AK 0–1 AC Boston – FC Portto 1–2 FC AK – Vasko United 1–3 FC Portto – FC Alppinistit 0 - 2 Sarjataulukko: Vasko United 4 3 1 0 11 – 5 10 FC AK 4 3 0 1 10 – 4 9 FC Alppinistit 4 2 0 2 14 – 4 6 FC Portto 4 1 1 2 4 – 6 4 AC Boston 4 0 0 4 2 – 22 0 Posion jalkapallopuulaakin voitti Vasko United, jonka joukkueessa pelasivat Markus Ahola, Tero Ahola, Toni Ahola, Tuomas Ahola (C), Juho Haapsaari (mv), Jari Juopperi, Jami Kaukua, Markku Kaukua, Joona Kiminki, Rami Kivilahti, Marko Kursukangas. Juha Kurtti ja Matti Ruokamo Lopullinen järjestys: 1. Vasko United, 2. FC AK, 3. FC Alppinistit, 4. FC Portto, 5. AC Boston

FC PaKan nousukiito jatkuu Oulun Nelosessa, kun viime lauantaina HauPa2 kaatui Haukiputaalla komeasti 2-5. Kotijoukkue iski nopeasti ottelun avausmaalin, mutta tämä ei sekoittanut kuusamolaisten pasmoja sen kummemmin. FC PaKa latoi neljä maalia ensimmäisellä puoliajalla. Maalinteossa onnistuivat Kari-Pekka Määttä, Jussi Eskola, Antti Veteläinen ja Riku Pätsi. Pätsi osui toistamiseen ottelun lopussa, niitaten loppulukemat 2-5:teen. Lauantaina FC PaKa isännöi ja vastaan astelee sarjanousija Tervarit-j (Jussin Pallo). Tervarit-j on aloittanut sarjakauden todella vahvasti ja he ovat tällä hetkellä sarjassa toisena. FC PaKa on voittoputken ansiosta ohittanut jo HauPan ja Kurenpojat. Sarjassa FC PaKa on viidentenä vain 4 pistettä Tervarit-j:tä perässä. Pieniä loukkaantumison-

gelmia on ollut FC PaKalla viime aikoina, sillä Ville Karjalaisen lisäksi, Veikka Rönkkönen ja Niko Pirttijärvi joutuivat jättämään väliin Haukiputaan reissun viime hetken loukkaantumisista johtuen. Tämän viikon aikana testataan, palaako kukaan kolmikosta viikonloppuna kentälle. Toisaalta muut paikkasivat poissaoloja viime viikonloppuna loistavasti. Rönkkösen ja Karjalaisen puuttuessa Riku Pätsi nostettiin kärkeen Antti Veteläisen rinnalle ja miehet pelasivat helteisissä olosuhteissa loisto-ottelun. Lauantaina siis mennään pitkästä aikaa Urheilukentällä. Vaikka viime aikoina on niin Helsingissä kuin Haukiputaalla ollut viuhahtajia liikkeellä. En suosittele sitä meidän peleissä kellekkään.

OULU NELOSEN SARJAOTTELU

FC PaKa - Tervarit -j lauantaina 6.7. kello 16.00

Kuusamon keskusurheilukentällä

Tule kannustamaan FC PaKa mukaan sarjan kärkikarkeloihin!

Henri Säkkinen, edustusjoukkueen Joukkueenjohtaja

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

KESÄ TÄYNNÄ HAUSKUUTTA Katiska Apaja 95x70 cm

Kalastussarja Shimano Hyperloop 2500FB + FX 210M

3995

Polkupyöriä jopa

1995

-30%

· verkon vahvuus 0,6 mm · tukilangan vahvuus 3 mm · sinkitty · koko 95 x 70 cm

· kalastusvalmis · sis. siiman 0,25 mm · kela: etujarrullinen, takaliikkeetön, 1 kuulalaakeri ja Varispeed-puolaus. · vapa: pituus 210 cm, viehepainosuositus 5-20 g

Allassetti Bestway Frame 45656062T 366x76 cm

17900

· Helposti koottava allas teräskehokolla · Koko 366 x 76 cm · Tilavuus 6899 Litraa · Setti sisältää suodapumpun ja DVD ohjeen

Perheteltta Halti Spirit

8995

· kupolimallinen perheteltta kesäkäyttöön · teltan koko 200x200x125 cm, paino 3,2 kg · ulkoteltta polyesteriä, PU 2000 mm, teippi saumoilla · sisäteltta hengittävää polyesteriä · pohja vahva, filmilaminoitu, 10X10 PE · kaksi lasikuitukaarta, 7,9 mm x 396 cm, 800 g · suojapussi 20x60 cm, kevyttä polyesterikangasta

Prisma Kuusamo

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Rinkka Halti Chili 55

13900

· Laadukas rinkka · Helppo säätöinen kantojärjestelmä · Kaksiosainen isotasku · Sadesuoja · Tilavuus 655 l · Paino 2,3 kg

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Lihapullat ja perunamuuusi Reiter Travellunch

sekä muita retkimuonia

695

· pakastekuivattu retkimuona · Avaa pussi, lisää vettä, sekoita hyvin ja anna seistä 5min muotoile lihapullat paista molemmilta puolilta · paino: 0,125 kg

Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12–18.

Torstai 4.7.2013

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

TERVEYSPALVELUJA

LÄÄKÄRIPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

050 353 5866

· Martti Kekäläinen · Kirsi Hyvärinen-Lämsä · Gynekologi Markus Roos

ILTAVASTAANOTTO JA KOTIKÄYNNIT · AJOKORTTITODISTUKSET · LABORATORIOPALVELUT · LUUNTIHEYSMITTAUS 40€ Uutuus D-VITAMIINIANALYYSIT

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Puh. 0400 159 466

AVATTU

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

HAMMASASEMA

HiusHoitola FELIZ

HIERONTAPALVELUJA

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

p. 040-567 6101 Enni Väisänen Kitkantie 32 A 3

KAUNEUSHOITOLAT ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky

Kitkantie 38-40 A 1 IONSPA -kehonpuhdistuslaite

Puh.

040 583 0396 www.kfh.fi

Solumineraalit koko kehon hyvinvointiin.

TILITOIMISTOJA

Antlitz-analyysi kasvoista on ainutlaatuinen menetelmä todeta mineraalipuutokset.

Puh. 050-5160757 avoinna la 10-14, muuten ajanvarauksella.

Ouluntaival 3, 2 krs www.soluterapia.fi Tmi Mirja Kyllönen

AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

MATKAILUPALVELUJA

NAUMANNIEMEN KOTIMUSEO Naumanniemen Kotimuseo Puoti ja Kirppis la-su klo 10-16 Naumanniementie 15 A, Posio

matkailu.posio.fi/fi/Käyntikohteet/vierailukohteet

KUUSAMO INFO Puh. 040 860 8365

RAKENTAMINEN · Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

www.suihkutilat.fi KULJETUSPALVELUT Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

LVI-PALVELUT OY

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Friman, lähihoitaja

p. 045 850 8087

mayvor.friman@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

Vuokrattavana Posiolta

Leguan 125 tela-alustainen henkilönostin.

Tekniset tiedot: www.pyhtaanpuutuote.fi Tiedustelut ja tilaukset puh. 0500 304 124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.fi

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

LVI-suunnittelua ja urakointia - www.juhatek.fi Näverintie 6, 93600 Kuusamo puh. 044 373 3310

Vesikatto- ja ulkoverhousremontit Myös seinien ja yläpohjan lisäeristykset!

Takuutyönä, 20 v. kokemuksella. Maksuton arvio-ja suunnittelukäynti!

Puh. 040 846 3769

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174 VESIKOURUT YM. ASENNETTUNA Kysy tarjous! RÄNNI MESTARIT

P. 046 899 7038

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi

Torstai 4.7.2013

TORI

MYYDÄÄN

uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori @koillismaanuutiset.fi UUTISTORI

OSTETAAN

DAELIM OSTETAANCUSTOM 125, h. 900€. YAMAHA CUSTOM 125, h. 900€. HONDA 125 NSR, h. 390€. P. 0400 VUOKRALLE TARJOTAAN 597 812

HALUTAAN VUOKRATAmopedi Hyväkuntoinen Rieju RR/49 vm. 2004, aj. 4528 km. P. 040 830 4622 SEURATOIMINTA Matkailuauto vm -99, KOKOUKSIA 6 hengelle. rekisteröity P. 040 506 7834

NOUDETAAN

VIHITYTja traileri, merkki Vene Buster RS, perämoottori Mariner 50, navigointilaite. TAPAHTUMAT P.HENGELLISET 040 544 8122 2 LEMMIKIT kpl puusoutuveneitä. Pienempi pituus 490cm, hp. 580€ ja isompi pituus 510cm, hp. 650€. P. 045 232 1810 (Posio) Kultaisennoutajan pentuja terveistä vanhemmista. Luovutus 2.8. (vk31). P. 040 777 1526 /Johanna Pientä korvausta vastaan monirotuisia koiranpentuja. P. 0400 607 182 800m ehjää paimenlankaa polkaist. siirret. aitatolppia, satulateline, kypäräteline. P. 050 367 6797

uutistori koillismaan UUTISTORI KUUSAMON KAUPUNKI uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI TIEDOTTAA

VUOKRALLE TARJOTAAN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN @

Metalliromua. Nouto, kä- Mummon mökki vuokrat- VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN MYYDÄÄN tavana p. VUOKRATA 045 880 2159. teismaksu. uutistori P. 044 970 @koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATAHALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA MYYDÄÄN 4332 Kalustettu kolmio tilapäiKuusamon kaupungintalon neuvontapiste SEURATOIMINTA OSTETAAN SEURATOIMINTA seen yöpymiseen keskus- SEURATOIMINTA on suljettuSEURATOIMINTA 8.7.-21.7.2013 välisen ajan. Noudetaan MYYDÄÄN romurautaa tassa. P.040 844 6213 tai OSTETAAN KOKOUKSIA KOKOUKSIA KOKOUKSIA KOKOUKSIA Ilmoitustaululla olevien kuulutusten asiakirjat ovat Koillismaan alueelta. Puh. 045 KOKOUKSIA 880 2159 Koivuklapia 25-100 cm. VUOKRALLE TARJOTAAN 044 2036777 nähtävillä ko. ajanjaksolla keskushallinnossa. Myös KADONNUT kuljetus. P. 041 742 KADONNUT KADONNUT KADONNUT OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN 0107 K:mon keskusta KaiteranKADONNUT HALUTAAN VUOKRATA KAUPUNGINHALLITUS SYNTYNEET SYNTYNEET SYNTYNEET tie 9. Hyväkunt. v. 2004 SYNTYNEET HALUTAAN VUOKRATA VUOKRALLE TARJOTAAN valm. tupak+ alkovi+s, Juhantie 4, LT 2h + kk + s, TYÖSUORITUKSIA VIHITYT VIHITYT 2 . Vapautuu viim. VIHITYT 34m P. 050 337 9884 43m2.VIHITYT SYNTYNEET SEURATOIMINTA 31.7.2013, tarvittaessa SEURATOIMINTA HALUTAAN VUOKRATA HENGELLISETtod. TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT Lasikuitukorjauksia: vePääjärvellä edullisesti nopeastikin. P. 040 707 uutistori@koillismaanuutiset.fi ym. P. uutistori @koillismaanuutiset.fi VIHITYT 4. kerroksessa kaksio 47,8 neet, roskapöntöt 1085 LEMMIKIT LEMMIKIT LEMMIKIT LEMMIKITKOKOUKSIA 2 040 524 6481 m . P. +7 921 728 30 52

Uusi VUOKRALLE betonimylly TARJOTAAN 200€, käytetty hierontapöytä VUOKRATA 60€, HALUTAAN höylähirsikehikko 54,5 m2 + sisäkalusteet. P. 040SEURATOIMINTA 772 1888

UUTISTORI

UUTISTORIUUTISTORI

KADONNUT Juuri katsastettu Ford Mondeo, -95, 1.8l, 265tkm. 800e / tarjous. P. 045 131 SYNTYNEET 2777

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@ uutistori koillismaanuutiset.fi @koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI OSTETAAN UUTISTORI

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN OSTETAAN

SEURATOIMINTA

Koillismaan MYYDÄÄN Aikapankki http://kmap.drupalgarKOKOUKSIA dens.com Tervetuloa mukaan!OSTETAAN

Saunallinen yksiö 26 m2 HENGELLISET TAPAHTUMAT Kuusamon keskustassa. P. 040 9119 792

LEMMIKIT Lapsiperheen unelma: KADONNUT uutistori@koillismaanuutiset.fi

UUTISTORIVUOKRALLE TARJOTAAN

Vähän käytetty aurinkopaVUOKRALLE neeli. P. 040TARJOTAAN 163 6629

Lietevaunun pumppu tai HALUTAAN VUOKRATA lietevaunu pumppuineen. P. 040 587 4268

Talo järvenrannalta alle 20km Kmon keskustaan. SEKAILAISTA SYNTYNEET Koulu vieressä. Mahd. MYYDÄÄN hevosen pitäminen. SiHALUTAAN VUOKRATA PIHAKIRPPIS 5.7. klo 10 touduttava väh. vuodeksi. VIHITYT uutistori @koillismaanuutiset.fi P. 040 734 9003 OSTETAAN alk. os. Jätkäntie 4. P. 040 743 9677 SEURATOIMINTA HENGELLISET TAPAHTUMAT Rauhallisella as.alueella VUOKRALLE TARJOTAAN Petäjäkankaalla ok-talon MYYDÄÄN KOKOUKSIA päätyhuoneisto 65m2, 3h + k + suihku. Ei lemmikLEMMIKIT HALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN kieläimiä. Vapaa sop.muKADONNUT kaan. P. 040 739 1228 3SEURATOIMINTA h + k tai isompi asunto TARJOTAAN miel. VUOKRALLE rivi-, pari- tai okt Kuu2 SYNTYNEET samon keskustan alueelta. 30,5m yksiö keskustassa 15.7. alkaen. P. 040 506 P.KOKOUKSIA 050 912 1499 HALUTAAN VUOKRATA 7834

UUTISTORI

SEURATOIMINTA

Traktorikäyttöinen kantokoukku KOKOUKSIA(raivauskoukku). P. 040 5656 091

KADONNUT Polttopuurankaa. P. 050 584 2080 SYNTYNEET

Afrikan vientiin Toyotan henkilö- ja pakettiautot VIHITYT sekä muut japsipakettiautot. Kaikenkuntoiset kiinnostavat. Suomalainen HENGELLISET TAPAHTUMAT käteisostaja noutaa kaikkialta. P. 050 560 1085

LEMMIKIT

VIHITYT KADONNUT Ydinkeskustasta SEURATOIMINTA kaksio Iso kuomullinen peräkärry 1. kerroksesta tai hissita- ja kuljettaja tarvittaessa. P. HENGELLISET TAPAHTUMAT 040 2500 370 losta. P. 040 753 4843 SYNTYNEET KOKOUKSIA LEMMIKIT VIHITYT KADONNUT

PIHAKIRPPIS

HENGELLISET TAPAHTUMAT SYNTYNEET

La 6.7. klo 10 - 15 LEMMIKIT VIHITYT os. Kallungintie 29 (Torangintaus)

Myydään

koivuklapeja

KESÄHINTAAN!

· Takkapuut Paikalla useita myyjiä!HENGELLISET TAPAHTUMAT · Leivinuunipuut · Myös kuljetus Myynnissä mm. LEMMIKIT

- lastenvaatteita - astioita - leluja - käsitöitä - vaatteita ja kenkiä - koriste-esineitä

P. 041 7420107

KOKOUKSIA

KADONNUT KADONNUT Kuusamon JHL ry:n jäsenet! Kesän jäsenetu: SYNTYNEET Kuusamon Näyttämön Harmaat pantterit –esityksiin SYNTYNEET ajalla 5.-27.7.2013 VIHITYT lipun hinnasta 5€ alennus jäsenkorttia esittämällä VIHITYT (lipun hinta alennuksen jälkeen 10€/8€). Antoisaa teatteri-iltaa! Hallitus

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT LEMMIKIT Olemme ensi viikolla

Kuusamon kesämarkkinoilla letunpaistossa.

Nähdään siellä! Tervetuloa! Kuusamon Sos.dem Työväenyhdistys Kuolion seudun kylät ry järjestää kesäisiä

Linja-autoretkiä

alueen asukkaille ja mökkiläisille: Su 14.7. Auttikönkään Muinaismarkkinat Lähtö: klo 8.30 Penttilän th, klo 9.00 Jokilampi Su 11.8. Teatteriesitys: Rikas, Rakas, Köyhä, Varas Suomussalmella Lähtö: klo 8.30 Jokilampi, klo 9.00 Penttilän th Ilmoittautuminen ke 10.7. mennessä: Kalevi Korpelalle P. 0400 159 738 Tervetuloa mukaan iloisille retkille!

Perheen pienimmille poniratsastusta (2euroa) Säävaraus, TERVETULOA!

SOUTU-UISTELUKILPAILUT Taivalkosken Jokijärvellä la 13.7.2013 klo 10 - 16 Osallistumismaksu 30€/venekunta. Vaparajoitus 4. Elektronisten lisälaitteiden käyttö kielletty. Kalat: taimen (40cm), hauki, ahven Rahapalkinnot

Tied. 0400 282 921 ********************* AVOIMET VETOUISTELUN TAIVALKOSKEN PITÄJÄNMESTARUUSKILPAILUT Taivalkosken Tyröjärvellä su 14.7.2013 klo 10 - 16 Osallistumismaksu 30€/venekunta Vaparajoitus 4. Kalat: hauki, ahven, kuha (kerroin 5) Pääpalkinto Lowrance HDS-5

Tied. 0400 371432 Järj. Kala-Taival ry

HAMMASASEMA Älä pelkää, hymyile

VERENLUOVUTUS KUUSAMOSSA

ma 29.7. klo 13–17 seurakuntatalo, Kirkkotie 1 Tervetuloa!

OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. www.veripalvelu.fi • www.sovinkoluovuttajaksi.fi

- hoitoonpääsy on mutkatonta - särkypotilaat ja ”hätäiset” pääsevät heti tai pienellä odotuksella - kosmeettiset korjaukset ja valkaisut edullisesti - hoitosuunnitelmat ja kustannusarviot kirjallisina maksutta ja sitoumuksetta (suunnittelussa tarvittavat tarkastus ja röntgenkuvat maksulliset)

- paikkauksesta teemme halutessa kokonaissuunnitelman, joka toteutetaan potilaan aikataulun mukaan - tarvittaessa nopeasti - joustavat maksujärjestelyt ja vastaanottoajat - paikkaukset ja korvaava hammashoito; sillat, kruunut, implantit ja proteesit vertailukelpoisin hinnoin - käynti- tai sakkomaksuja ei ole

Vastaanotollamme on lämminhenkinen ilmapiiri, jossa tarjoamme kokemusta ajanmukaisin menetelmin.

Hammaslääkäri Jorma Kantola Ajanvaraus: Kitkantie 32 A 1, Kuusamo 08-852 3400, 040-731 6828

Onko alkoholi ongelmasi? Soita tai tule käymään. AA:n auttava puhelin 050 353 1342. Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): Kaamos-ryhmä la klo 17.00, Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00. Taivalkosken AA-ryhmä Taival Sairaalatie 8 D. Palaveriaika to klo 18.00. Posion AA-ryhmä Seurakuntatalon alakerran kokoushuone, Sysitie 7, käynti järven puolelta. Palaveriaika pe klo 18.00. Tervetuloa! www.aa.fi

Torstai 4.7.2013

MENOT & TAPAHTUMAT

Jokijärven kyläseuran näytelmäryhmä esittää Unto Monosen elämäntarinaan perustuvan

SATUMAA tangomusikaalin

s Kuu

ä nN

mö

yttä

Jokijärven katetulla PÖLKKY-teatterilla

ä sittä

Muut esitykset: To 4.7. klo 19 Pe 5.7. klo 19 La 6.7. klo 18 Su 7.7. klo 14 Pe 12.7. klo 19 Su 14.7. klo 14 Ke 17.7. klo 19 La 20.7. klo 18 Ke 24.7. klo 19 La 27.7. klo 18 Su 28.7. klo 14

i Lund Kirjoittanut Heikk Ohjaus Marko Pohjanrinne Ensi-ilta 5.7.2013 klo 19.00 Esitykset Sokos Hotel Kuusamon rannassa su 7.7. klo 17.00 ma 8.7. klo 19.00 ke 10.7. klo 19.00 pe 12.7. klo 19.00 su 14.7. klo 17.00

ma ke pe su ma

15.7. klo 19.00 17.7. klo 19.00 19.7. klo 19.00 21.7. klo 17.00 22.7. klo 19.00

ke 24.7. klo 19.00 pe 26.7. klo 19.00 la 27.7. klo 19.00

Liput 15 € / 13 €

Lippujen ennakkomyynti Sokos Hotel Kuusamo (vain käteismyynti) Väliaikatarjoilun järjestää Ravintola Hotku (A-oikeudet) Kysy teatteripaketteja p. 08 8593 300

Käsikirjoitus: Heikki Salo ja Heikki Paavilainen Dramatisointi ja ohjaus: Mirjami Kela Liput 14 €, alle 12v 5 €. Tiedustelut ja varaukset: Raija Kelly, puh. 044 307 3764, sähköposti: raija.kelly@gmail.com. Ryhmille tilauksesta myös ruokailumahdollisuus ennen näytöstä, pyydä tarjous! Katso lisää www.jokijarvi.com

kuusamonnäyttämö.fi

XIX

Yhteisö hautomohanke

OLUTFESTIVAALIT Kuusamon Jäähallissa La 13.7.2013 klo 19-03

Children of Bodom Club Teatrialla syyskuussa

BILEBÄNDI 2012 VOITTAJA LIPSASET

RAAPPANA & DJ. LEIMASIN Ohjelmassa lisäksi: • Alkuillasta karaokea jäähallin lavalla • SUURI tanssilava Liput 15 € portilta. • Festariruokaa Ennakkoliput 12 € • Festariravintola Kuusamon Prismasta ja (B-oikeudet) Citymarketista 12.7. saakka. K-18 v.

TERVETULOA KOKO KANSAN ILOISEEN OLUTJUHLAAN! Lisätiedot: www.pallokarhut.ﬁ

Kesäkuun alussa uuden albumin, Halo of Blood, julkaissut Children Of Bodom palaa syyskuussa Suomeen seitsemälle keikalle. Yhtye aloitti kiertueensa kotikaupungistaan Espoosta albumin julkaisupäivänä, 7. kesäkuuta, ja on esiintynyt sen jälkeen Tampereella, Ranskassa, Seinäjoella, Saksassa ja Kauhajoella. Rockstar Mayhem Festival –kiertue starttaa viikonloppuna Kaliforniasta, jossa Children of Bodom on mukana. Pohjois-Amerikasta Kanadan ja Aasian

kautta yhtye palaa takaisin kotimaahansa Suomeen ja tarjoaa faneilleen peräti seitsemän keikkaa ympäri maata. Liput keikoille tulevat myyntiin maanantaina 1. heinäkuuta. Tulevilla keikoilla lämmittelijöinä nähdään kotimaiset For The Imperiumja kovassa nousussa oleva Lost Society. Children Of Bodom 18.09.2013 Club Teatrialla.

MENOT & TAPAHTUMAT

La 29.6. klo 21-01 La 29.6. klo 21-01 Tanssiorkesteri POHJANTÄHTI Tanssiorkesteri POHJANTÄHTI Pääsylippu 10€ (sis. narikan) Pääsylippu 10€ (sis. narikan)

Karaoke klo 22-02 (ei22 28.6.) KARAOKE la 6.7. klo - 02 Karaoke klo 22-02 (ei 28.6.) KARAOKE la 6.7. klo Pääsymaksu 5€ 22 - 02

Morottajan Esulla su 7.7. klo 21-01 Taikayö Lippu 12,00e (vain raha) Järjestää ESU/kylätoimikunta AUTO POSIOLTA 040 7606125

Pääsymaksu 5€

Ravintola Hotku palvelee Ravintola Hotku palvelee kesäteatteri-iltoina tapahtuma-alueella kesäteatteri-iltoina tapahtuma-alueella Tule ja tutustu tutustu UUTEEN Tule á la ja carte -listaamme UUTEEN á la carte -listaamme Tule ja tutustu tutustu UUTEEN Tule á la ja carte -listaamme UUTEEN á la carte -listaamme

Lauantaina 6.7. klo 21-01.30

Korpihovilla kesätanssit

Dolores Eija Koriseva

R2 · Liput 12,-

Linja-auto kaupungista: klo 20:15 Karhuntassu-vanha posti-Kitkantie- klo 20:30 Tropiikki- 5- tie- n klo 21:00 Ruka-aukioKorpihovi. Paluu tanssieen päätyttyä. Hinta 20? sis tanssilipun.

TULOSSA:

Muut esitykset:

www.käylä.fi

13.7. klo 20.30 Tukkilaiskisatanssit Antti Ahopellon tanssiorkesteri 20.7. Niskalenkki ja Eino Grön

JYRKKÄKOSKI

PUDASJÄRVI 5.7. MARKKINATANSSIT klo 21-02 Sawotta & Pekka Hartonen Karaoke (K-18) 6.7. HEINÄROCKissa FLUSH ja WOYZECK, Disko Liput: 5.7. 15€/8€ 6.7. lippu 12€ (anniskelualue k-18) 12.7. Heinäriehassa Susanna Heikki 19.7. Kalle Kaaja & Kulkukoirat

pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com

KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

Torstai 4.7.2013

MAALIN JA EPÄPUHTAUKSIEN POISTO herkästi vahingoittuvilta pinnoilta

UUSI TOYOTA

PROACE.

Maalin ja epäpuhtauksien poisto ympäristöystävällisesti

AMMATTILAISEN KUMPPANI.

- puu-, kivi-, tiili- hirsi- ja peltipinnoilta - veneiden myrkkymaalin poistot - graffitien poistot - pilkkuhomeen poistot ennen uudelleenmaalausta

Nyt myös · lasikuulapuhallusta teräsrakenteiden yms. puhdistukseen · talojen ulkomaalaukset

Uusi etuvetoinen Toyota Proace on legendaarisen Hiacen seuraaja, jonka kolmeen 5-7 m3 korimalliin saa liukuovet toiselle tai molemmille sivuille. 1,6 ja 2,0 litran 90-163 hv:n dieselmoottoreihin saa lisävarusteena automaattivaihteiston 163 hv:n moottoriin. Vakiovarusteluun kuuluvat mm. ilmastointi ja automaattinen Webasto-lisälämmitin, Active-varustetasosta alkaen myös Bluetooth handsfree audio ja vakionopeudensäädin. Me tunnemme suomalaisen ammattilaisen vaatimukset, joten tervetuloa tutustumaan kumppaniisi. Hinnat alk: 23920,- + 3730,01,- = 27650,01,- +tk 600,EU-yhdistetty kulutus 6,4-7,2 l/100 km, CO2-päästöt 168-189 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 vuotta.

luettavissa myös netissä

www.koillismaanuutiset.fi

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.ﬁ Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la suljettu Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni lomalla 22.7 saakka HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

IKIPUU KUUSAMO OY IKIPUUN KESÄTARJOUKSET! Painekyllästetty TERASSILAUTA vihreä, sileä/helmi 28 x 95

Painekyllästetty TERASSILAUTA vihreä, viistetty, sileä 28 x 95

1.00€

/jm

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. usam Karhulinna Ku isp.com · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. amar · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita w.markkinointik

kohteemme Katso myytävä o

Ilmastointihuolto

· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

0,90€ /jm

II-laadun LIIMAPALKKEJA ja -PILAREITA ERIKOISHINTAAN esim. koot 90x90, 115x115, 140x140

Sepäntie 3 (käynti Pajatien puolelta) P. 0400 950 280 Matti Aikio, 040 848 7220 Toimisto

Avoinna arkisin klo 7-17, la klo 8-14

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

· Ohjauskulmien tarkastus ja säätö · Alumiinivanteet

Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Huolto ma-pe 8.00-16.00, Varaosat ma-pe 8.00-16.30