Koillismaan Uutiset 20/2013 by Koillismaan Uutiset Oy

Grill Plus LOPPUVIIKON TARJOUS TO-SU Täyslihahampurilainen

110g täyslihapihvi, sipulirenkaat, salaatit, mausteet

Puh. 046 541 4116

Kemijärventie 105, Kuusamo

ma-pe 10.45-21.30 la 12.00-20.30 su 12.00-20.00

TALO TÄYNNÄ

SYNTTÄRITARJOUKSIA!!!

Pihla ikkunat ja ovet asennettuina.

Katso ilmoituksemme

Tilaa ilmainen arviokäynti Hannu Parkkisenniemi P. 040 - 7115 811

sivulta

hannu.parkkisenniemi@pihla.ﬁ

Torstai 16.5.2013 Nro 20/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI Kitkantie 15, 93600 Kuusamo p. 040-520 9230 MA-PE 9-17, LA 10-14

Vielä ehtii sisustamaan kevään juhliin! Laaja valikoima laadukkaita sisustus- ja vaatetustekstiilejä.

Tietokoneen VUOSIHUOLTO

59€

Myös huollot · värikopiokoneelle -liittymät, · monitoimilaitteille palvelut ja puhelimet · tulostimille

KAIRAN X-PARTNER Jatatie 2, KUUSAMO p. 08-851 2571, 08-851 2638 myynti@kxp.fi

PS-KALUSTE PÄIVÄRINTA KY Kemijärventie 88 93600 Kuusamo Puh. 0207 558 040 Fax. 0207 558 041

• Laadukkaat keittiökalusteet • Liukuovikaapistot • Puuhuonekalut • Erikoiskalusteet julkistiloihin ja koteihin

· Korjaus- ja sisustusompelupalvelut.

Tervetuloa!

www.pskaluste.fi

Puukaupan aika, tilaa metsäkäynti.

Pesiölästä ihanat kukkivat orvokit! Pihan kevätkunnostukseen:

Uusi osoite: Kitkantie 1 käynti Värisilmän takaa

Kekkilä Puutarhamulta 50 l

Taivalkoski ja Kuusamon länsiosa

Biolan Mustamulta 45 l

Jaakko Pitkänen 040 510 2626

19,- / 5 säkkiä

Kuusamo itä- ja pohjoisosat

Kaarlo Aikio 050570 7574

www.kaarloaikio.fi

Onnea ylioppilaat ja vastavalmistuneet! Kaikki 15.6. mennessä kuvausajan varanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona

ILMAINEN VALMISTUJAISKUVAUS

(arvo 79,00 €)

Varaa kuvausaikasi ajoissa! Toivotamme sinut tervetulleeksi yksilölliseen kuvaan!

18,- / 5 säkkiä

LANNOITTEET, KALKIT, KATEKANKAAT, JUURIESTEET, PENSAAT, PUUT, PERENNAT

Posion myymälä avataan ke 22.5. klo 10.00.

PUUTARHAPÄIVÄT puutarhalla 24.-25.5.

Muistathan Pesiölän etukortin: kerää leimat, saat 6% alennuksen ostoistasi! Pesiöläntie 21, p. 0400 518 080 Taivalkoski Ma-pe 8-20, la 8-16

POHJOISEN KESTÄVÄT ORVOKIT 12 kpl 10,- OMENAPUUT 30,2 kpl 55,20 kpl 15,Kitkantie 18, Kuusamo

p. 08 853 502

MARJA- JA KORISTEPENSAAT sekä HAVUT SAAPUNEET!

Pudasjärvellä kasvatetut MONIVUOTISET KUKAT

HYÖTYKASVIT!

Tuotantotie, Pudasjärvi, p. 08 824 335 Olemme ABC Koillisportin takana. Avoinna joka päivä ma-su 9-18. www.pudasjarvenpuutarha.nettisivu.org

Tarjous voimassa toukokuun loppuun.

Ota mukaan tai nauti paikan päällä!

TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! • Juhlakenkiä • Ortokenkiä Tervetuloa! • Työ- ja terveyssandaaleja • Kesäkenkiä • Kävelykenkiä • Avokkaita alk. • Joustovenykekengät • Nokian kumisaappaita ym. ITA KUOMAN LENKKARE AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ A TARRALENKKAREIT

19€

Kaikki pois halvalla! Tule tinkimään!

VAIN pe-la 24.-25.5. klo 10-17 Kuusamo Kitkantie 2 (Nordean talo)

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELULEVIKKI KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen sanna.niikkonen@koillismaanuutiset.fi

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

PERHEJUMALANPALVELUS Nukketeatteri, tarjoilua Jaakko Sopanen · kolehti Iso Kirjalle Su 19.5. klo 17.00 TOIVONILTA Katulähetys, Kitkantie 25 Ma 20.5. klo 18.00 SANA JA RUKOUS Ke 22.5. klo 19.00

Rohkea ja kestävä usko Suomen Adventtikirkko/Pohjois-Suomen Lähetys

Kesäjuhlat Kuusamossa 7.-8.6.2013 alkavat perjantaina 7.6. klo 17.00 päivällisellä Kasvisravintola Karpalossa jatkuen lauantaina (sapattina) 8.6. klo 9 ja päättyvät iltapäivän teehetkeen. Lasten kotaretki Lahtelan kodalle klo 14.00-15.30 Terho Hautala. Ruokailut Karpalossa: ilm. 31.5. klo 15 Niina/Riina 040 8098801

Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita! KUUSAMON ADVENTTIKIRKKO Kitkantie 37 - Tervetuloa! www.kuusamonadventtiseurakunta.fi

AVIN JAKELULEVIKKI Ilmoitushinnat 2013: Etusivu 1,95 €/pmm KOILLISMAALLA

VARMASTI JOKA TORSTAI

Takasivu 1,60 €/pmm uluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm illismaanuutiset.fi Seuratoimintapalsta a Pasi Määttälä 0,75 €/pmm 10 4887 Ammattilaiset ala@koillismaanuutiset.fi palvelevat-palsta 0,60 €/pmm

Toimitus: Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Hintoihin lisätään 24% arvon-

lisävero. velu: Uutistori 10,00 €/5 riv. 45 3980, fax. (08) 545 3981 (Jätä laskutustiedot!) illismaanuutiset.fi · Sis. 24 merkkiä/rivi, likkö Anja Asmundela alkavalta lisäriviltä 2,50 € 21 0625 Uutistori-hinnat sis. ALV 24% dela@koillismaanuutiset.fi

Kuusamo

VIP Kirkkokedon koululla Pe 17.5. klo 19.00

Tekniset tiedot:

1,40 €/pmm

Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Tekstisivu

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Ilmoituspalvelu: puh. (08) 545 3980, fax. (08) 545 3981 ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)

Helluntaipäivän messu su 19.5. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Tuomo Törmänen, Raimo Heikkilä ja kirkkokuoro. Messun jälkeen seppeleen lasku sankarihaudoille, jonka jälkeen kirkkokahvit ja kaatuneitten muistopäivän juhla seurakuntatalolla. Maakirkko Vasaraperän rauhanyhdistyksellä su 19.5. klo 13.00. Toimittaa Matti Jurvelin. Seurakunnan toimistot suljettu to 16.5. työntekijöiden suunnittelupäivän vuoksi. Kirkkokuoron harjoitukset su 19.5. kirkossa klo 9.00 messua varten Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 19.5. srk-talon takkahuoneessa klo 18.00 Lähimmäispalveluryhmän kevätretki ti 21.5. Kumpuvaaran näköalakahvilaan. Lähtö srktalolta klo 17.00. Retken omavastuu 5.00€. Ilmoittautuminen Tertulle 17.5. mennessä p. 050 5913 440(mielellään tekstiviestillä). Kinkerit Mustosenvaaran koululla ke 22.5. klo 18.00. Matti Jurvelin. Ilosanomapiiri kokoontuu tiistaisin ensi tiistaista alkaen läpi kesän kirkon kryptassa klo 18.00. Huom. paikka muuttunut. Käynti sakastin ovesta. Lähetystyön äitienpäivälounaalla arpajaisissa voittivat: Marja-Leena Lehto silkkihuivin ja nuken, Irja Hekkala Kuusamon seurakunnan historia kirjan, Helena Pitkänen Halpa-Hallin tuotepaketin, Sisko Määttä lasienkelin, Mauno Kokkila Kirjan ja Ritva Määttä Kauneushoitola Tuija Erving lahjakortin. Onnea voittajille ja palkinnot saa hakea kirkkoherranvirastosta viraston aukioloaikoina. Rauhanyhdistykset: Seurat to 16.5. Kiviharjun palvelutalolla klo 14.00 ja ry:llä klo 18.00. Iltakerho to 16.5. ry:llä klo 18.00. Kehitysvammaistenleiri 17.19.5.2013. Aviopuolisoiden ilta la 18.5. klo 18.00. Seurat la 18.5. klo 19.00 ry:llä. Kevätseurat. la 18.5. klo 19.00 ja su 19.5. klo 12.00 ja 19.00 Vattulalla, Kuoliontie 1. Kevätjuhla helLAAJA JAKELU luntaina 19.5. klo 17.00 ry:llä. Ikääntyneiden JOKA VIIKKO retki ti 21.5. Limingan, Lumijoen ja Tyrnävän ry:n ikääntyneiden retki Kuusamon ry:llä klo Toimitus: Ouluntaival 1, 12.00.

Rippikoulutyö Vuoden 2013 rippikoulujen konfirmaatioajat HIIHTOLOMA la 16.3. klo 11 Pyhän Ristin kirkko KÄYLÄ I su 16.6. klo 11 Käylän kirkko KÄYLÄ II su 7.7. klo 11 Käylän kirkko SOIVIO I su 16.6. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO II su 23.6. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO III su 7.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO IV su 14.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkko PÄIVÄRIPPIKOULU la 26.10. klo 11 Pyhän Ristin kirkko Tulossa kesäkuussa: Lasten luontopainotteiset kesäkerhot Vanhassa Pappilassa 4.–20.6.2013 välisenä aikana. 5-vuotiaille tiistaisin ja torstaisin kello 9.00–11.30. 4-vuotiaille tiistaisin ja torstaisin kello 12.30–15.00. Luontopainotteisiin kerhoihin ilmoittautuminen 24.5.2013 mennessä soittamalla tai laittamalla tekstiviesti numeroon 050-5965349 / Satu Koski tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen satu.koski@evl.fi. Kerhon osallistumismaksu koko kerhoajalta 10€ / lapsi.

Kastetut: Neea Eveliina Palosaari, Jeremias Kasper Äijälä ja Niklas Henrik Torberg Kuolleet: Aarre Kalevi Lehtola Kallunginkylästä 58 v. Haudatut Vanha hautausmaa: To 9.5. haudattiin Bertta Vilhelmiina Pohjola Kirkonkylästä, siunauksen toimitti rovasti Raimo Karvonen

Torikeskus, Kuusamo toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Ylioppilaille ja koulunsa päättäville! pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

· 3 kpl 12 x 16 muotokuvia 50,-

Ilmoituspalvelu: · 20545 x 25 suurennos kehysten hinnalla puh. (08) 3980, fax. (08) ·545 3981 Kiitoskortit 10 x 15 alk. 3,-/kpl ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Videoimme kevään ylioppilas- ja Myyntipäällikkö ammattioppilaitoksen valmistujaisjuhlat! Anja Asmundela Tervetulo puh. 045 121 0625 Helli ja Timo Litendahl

Puh. 08 852 2446, 040 715 9695 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi Kuusamo · www.koillismaankuvaamo.fi

Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2013

Jakelulevikkitiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl. Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuusamossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.

Sana sinulle Helatorstai Työhuoneeni seinällä on lempitauluni. Se on julisteena oleva jäljennös Rembrandtin taulusta Tuhlaajapojan paluu. Kuvan keskellä on paljaspäinen, kaiken menettänyt, polvillaan oleva nuorempi poika, joka on palannut maailmalta takaisin isän kotiin. Hän on kaikin tavoin rikki, mennyttä on niin ulkoinen hyvinvointi kuin myös sisäinen arvokkuus ja kunnia. Lapsen osasta, varsinaisesta kodista hän ei enää haaveile,

Iäti kestävä siunaus kunhan saisi katon päälleen ja riittävästi syödäkseen. Taaempana, varjojen katveessa, seisoo vanhempi veli kädet puuskassa ja ilme tiukkana. Hän on palvellut kaikki vuodet isänsä kodissa ja ollut kuuliainen, velvollisuudentuntoinen lapsi. Se on ollut pakonomaista suorittamista, ilman iloa tai palvelun mieltä. Isän kodin tarjoama hyvyys on ollut hänen käytössään koko ajan. Hän ei vain ole nähnyt sitä. Hän on

nähnyt vain itsensä. Varjojen ja pimeyden keskeltä loistaa herkkä valo ja siinä on Isä. Hänellä on pitkän elämänkokemuksen ja surun uuvuttamat, mutta lempeät kasvot ja koko taulun keskus onkin Isän siunaavat kädet. Kirjailija Henry J.M. Nouwen käyttää tästä kosketuksesta ilmaisua: yksi ainoa iäti kestävä siunaus. Iäti kestävä Jumalan siunaus ei ole väistynyt mihinkään.

Helatorstain suuri viesti on siinä, että taivaaseen korotettu Herramme on koko ajan läsnä sanassa ja sakramenteissa. Hän siunaa meitä iäti kestävällä siunauksella ja kutsuu kotiin. Siunaus on pysyvä sinunkin elämäsi päällä. Sinulla on täysi Jumalan lapsen oikeus. Ja sen saa ottaa ilmaiseksi vastaan. Elämän väsyttämänä, kuorman painamana tai omassa kovuudessa ahtaalle joutuneenakaan et jää pimeyteen. Siu-

naus on lahja ja sen turvin saat vapaasti tulla ja mennä, koska paluu kotiin, siunauksen syliin on turvattu. Iäti kestävä siunaus on enemmän kuin sanat, siinä on kosketuksen lämpö ja tuntu. Korviimme kaikuvat virteen taltioidut hellät sanat: ”Aina pysyn lähellänne, teitä siunaan, rohkaisen.”

Taina Manninen Kirjoittaja on Kajaanin seurakunnan kappalainen ja Vuoden pappi 2012.

Turvallista asuntokauppaa

Sivu

Torstai 16.5.2013

Rukan putkihanke puhututtaa

Koti & Puutarha - teema

Sivut

9-11

Sivu

Kattavin jakelulevikki Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Kuusamotalo toimii äärirajoilla Kevään ruuhkaviikot enteilevät vuosittaisen kävijämäärän kasvavan tänä vuonna uuteen ennätykseen Kuusamotalon käytävillä ja lämpiöissä kävi keskiviikkoaamuna poikkeuksellinen kuhina, kun puolensataa lasta, opettajaa ja vanhempaa valmistautui Kuninkaallisen soitinesittelykonsertin ensiesitykseen. Oulankasalissa Okariina-teamin ja musiikkiopiston yhteistä produktiota seurasi lähes 500 katsojaa. Kulttuuritoimenjohtaja Pekka Pirhonen myöntää, että toiminnallisesti Kuusamotalo pyörii äärirajoilla. Viime vuonna kulttuuri- ja kongressitalossa kirjattiin ennätykselliset yli 54.000 kävijää. Elokuvat mukaan lukien talos-

Lapsena saadut elämykset varmistavat lasten kasvamisen taidetta ja kulttuuria arvostaviksi aikuisiksi.

sa järjestettiin yli 500 yleisötilaisuutta tai kokousta. Kuluva vuosi näyttää viimevuotistakin vilkkaammalta. – Nykyisellään talon toimintojen kasvattaminen ei ole mahdollista, sanoo kulttuuritoimenjohtaja Pirhonen. Arkkitehti Arto Sipisen suunnittelemassa Kuusamotalossa toimii myös musiikkiopisto, jolla on omat vaateensa tilojen suhteen. Esimerkiksi musiikkileikkikoululle raivattiin syksyllä uudet tilat talon

kellarista. – Tapahtumien yhteensovittaminen vaatii joustavuutta ja organisointia eri toimijoilta. Yhteistyö esimerkiksi elokuvayrittäjän kanssa on kuitenkin toiminut mallikkaasti. Tapahtumia ei voi heittää lennosta toinen toisensa perään, vaan voidaan tarvita paljonkin valmisteluja kuten mattojen asetteluja ja lavastuksia. Täytyy toki olla iloinen siitä, että pääsalissa ei kovin montaa tyhjää päivää ole, Pirhonen

sanoo.

Sali täynnä kerta toisensa jälkeen Huhti- ja toukokuu ovat perinteisesti vilkasta aikaa Kuusamotalolla. Tapahtumien ketjun aloittivat tänä keväänä senioritanssijat kolmipäiväisellä Atimo-tapahtumallaan. Heidän jälkeensä näyttämön valloittivat kansalaisopiston tanssijat, sitten Naiskuoro

Ainot konsertoi liki täydelle salille ja kuluvalle viikolla talossa on vieraillut satamäärin pieniä lapsia. Maanantaina Okariinan ohjelmistoon kuuluneen Nukketeatteri Akseli Klonkin esityksen näki noin 600 päiväkoti- ja kouluikäistä kuusamolaista. – Näyttää siltä, että toukokuusta tulee todella vilkas. Talo on kovalla käytöllä eikä kapasiteettia tästä voi enää lisätä, kulttuuritoimenjohtaja sanoo.

Vieno toive lisäsiivestä Vuonna 1996 valmistunut talo on toiminnallisesti tyydyttävä. Sen suunnittelussa pyrittiin monipuolisuuteen ja tavoite on Pirhosen mukaan saavutettu hyvin. Tilaa löytyy niin teatterille, konserteille,

taidenäyttelyille, kokouksille kuin perhejuhlillekin. – Kyllähän meillä edelleen on vieno toive lisäsiivestä, mutta taloudelliset reunaehdot on otettava huomioon. Ymmärrämme, että tässä taloustilanteessa lisäsiiven rakentaminen ei ole mahdollista. Lisäsiipeä on suunniteltu lähinnä Kuusamon Näyttämön teatteriväen tarpeisiin. Pirhosen mukaan teatteri etsii parhaillaan pysyviä tiloja muualta ja jos sellaisen löytävät, tulee lisäsiiven rakentamisesta hyvin epätodennäköistä. – Nykyisen parkkipaikan kupeeseen suunniteltua lisäsiipeä on kaavailtu nimenomaan teatterilaisten käyttöön. Heidän lisäkseen siipi voisi toimia Oulankasalia pienempänä konserttisalina.

Okariina tulee lavalle vielä kolme kertaa Parhaillaan meneillään oleva lastenkulttuurifestivaali Okariina valloittaa Oulankasalin lavan vielä kolme kertaa. Spektaakkelimainen Kuninkaallinen soitinesittelykonsertti esiintyy toistamiseen tänään torstaina klo 18. Ensi viikolla Nilon yläkoulun teatterikerho esittää Okariinan ohjelmistossa hulvattoman ja hauskan jännitysnäytelmänsä Kummitusjuttuko? Näytelmä on valittu esiintymään Kansallisteatteriin Nuori Kulttuuri -tapahtumaan ensi viikon lopulla. Kummitusjuttuko? esitetään maanantaina 20.5 klo 18 ja tiistaina

21.5. klo 10. Vuodesta 1995 lapsia ja lapsenmielisiä ilahduttanut Okariina lastenkulttuurifestivaali on varma kevään merkki Kuusamossa. – Okariinan taustalla on ajatus siitä, että kulttuurikasvatus tulee aloittaa pienistä lapsista - heillä on luontainen kiinnostus taiteisiin ja ilmaisuun. Tarjoamalla monipuolisesti kokemuksia taiteen eri osa-alueilta lasta autetaan jatkuvaan luovuuteen ja kokonaisvaltaiseen ilmaisuun, sanoo tapahtuman äiti, lastentarhanopettaja Helena Sormunen.

– Lapsena alkanut kulttuuritapahtumissa käynti ja niistä saadut elämykset varmistavat lasten kasvamisen taidetta ja kulttuuria arvostaviksi aikuisiksi. Sormusen produktiot ovat näyttäviä, tiedetään Kuusamossa. Periaatteena on, että kun tehdään, niin tehdään sitten kunnolla. – Tärkeää ei ole koskaan ollut se, että ohjelmat olisivat loppuun hiottuja. Tavoitteena on kokea yhteinen elämys lasten ja heidän vanhempiensa kanssa, sanoo Sormunen. Osalliseksi elämyksestä pääsee tietysti myös yleisö.

Kuninkaallinen soitinesittelykonsertti on Okariina-produktio parhaimmillaan: eriikäisten lasten lisäksi mukana ovat opettajat, vanhemmat ja yleisö. Sellistit Auroora Perttunen ja Anni Tuovila, heidän opettajansa Cornelis Kok ja pianisti Erkka Moilanen seuraavat Taina Laukkanen-Ervastin järjestelyjä.

Nissin paikallisyhdistys esittää Määttää eduskuntavaaliehdokkaaksi Keskustan Nissin paikallisyhdistys päätti pitämässään vuosikokouksessa esittää eduskuntavaalien Keskustan PohjoisPohjanmaan piirin jäsenvaaliin Mika Määttää. Mika Määttä on toisen kauden kaupunginvaltuutettu, ja hän toimii tällä hetkellä Kuusamossa muun muassa Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtajana ja on myös kaupunginhallituksen jäsen. Nissin paikallisyhdistyksen mielestä Koillismaalla ja muuallakin Pohjois-Suomessa on katsottava ainakin kolme eduskuntavaalikautta eteenpäin kun valitsemme seuraavaa kansanedustajaa, totesi Nissin paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Vilho Haataja. Kuusamon osalta nuorennusprosessille on ihanteellinen tilanne juuri nyt, koska kunnallinen puheenjohtajistomme on miehitetty kokeneilla entisillä kansanedustajillamme, ja heidän tuki ja jopa ohjauskin tulevalle kansanedustajallemme tuottaa varmasti tulosta. Haataja mukaan hänen oman ikäluokkansa eli yli viisikymppiset ovat jo tähän uudistumisprosessiin yli-ikäisiä. Nissin paikallisosasto esitti myös, että Taivalkosken, Pudasjärven ja Kuusamon kunnallisjärjestöt etenisivät yhteistyössä seuraaviin eduskuntavaaleihin ja näin varmistavat paikallisen ehdokkaan läpimenon. Keskustan Kuusamon kunnallisjärjestö on esittänyt paikallisyhdistyksille, että ne nimeäisivät ehdokkaansa jo nyt kevään aikana, jotta ehdokkaille jää riittävästi aikaa hankkia tunnettavuutta, ja kunnallisjärjestölle jää aikaa järjestää mahdolliset jäsenvaalit.

Sodankylän Perussuomalaiset tukee Kortesalmea puoluesihteeriksi Sodankylän Perussuomalaisten kevätkokous päätti antaa yksimielisen tukensa Perussuomalaisten Pohjois-Suomen järjestösihteerin Joukamo Kortesalmen valitsemiseksi puolueen uudeksi puoluesihteeriksi. EU -vaaliehdokkaaksi Sodankylästä esitetään valittavaksi kittiläläinen Akseli Erkkilä. Niin Kortesalmen kuin Erkkilän taakse on asettunut koko Perussuomalaisten Lapin piirijärjestökin. Kortesalmen tukijaksi on lupautunut myös SMP:n aikainen kansanedustaja Mikko Vainio Lahdesta. Kortesalmen puoluesihteerivalinnan kannalla ovat lisäksi useiden piirijärjestöjen puheenjohtajat. Kortesalmen kannatus ja puoluesihteerikampanja etenee suunnitellusti pohjoisesta etelään. Muun muassa kansanedustaja Pirkko Mattila tekee asian puolesta työtä niin eduskuntaryhmässä kuin muuallakin Suomessa.

Torstai 16.5.2013

Turvallista asuntokauppaa

Karita Karvonen (vas.), Paula Manninen, Raija Kauttio, Sami Ruokangas ja Sirkka-Liisa Murtovaara kertoivat nuorille ensiasunnon ostajille turvallisista asuntokaupoista.

Kuusamon Nordea, LKV Saaga, Kuusamon Värisilmä ja Kangas-Siru järjestivät yhdessä nuorten asumisen illan, jossa nuoria evästettin erityisesti turvallisiin asuntokauppoihin. Keskiviikkona nuorille ensiasunnon ostajille järjestettiin nuorten asumisen ilta, jossa paikalliset asiantuntijat evästivät nuoria turvallisiin asuntokauppoihin. - Nuori asunnonostaja saattaa kohdata monenlaisia yllätyksiä hankkiessaan ensiasuntoa. Esimerkiksi loppuvuodesta voimaan tullut kymmenen prosentin omarahoitusosuus on tullut aika monelle nuorelle täytenä yllätyksenä, sanoo LKV Saagan Karita Karvonen. Nordea Kuusamon konttorinjohtaja Raija Kauttio muistuttaa, et-

tä kymmenen prosentin omarahoitusosuus on ainoastaan suositus. - Olemme tarpeen mukaan myöntäneet lainoja jopa pienemmälläkin omarahoitusosuudella, mutta kokonaisuudessaan olemme tätä suositusta aika hyvin ainakin alkuvuoden osalta noudattaneet, toteaa Kauttio. - Mutta siihenhän se turvallinen asuntokauppa juuri perustuukin, että huolehditaan asiakkaan puolesta siitä, että heillä on mahdollisiman turvallista ryhtyä tekemään sitä elämänsä isointa hankintaa, ilman pelkoa talouden kaatumisesta, toteaa Karvonen. Kauttio on Karvosen kanssa samoilla linjoilla. - Olemme toki ennen omarahoitusosuuden tuloakin selvittäneet tarkoin asiakkaan maksukyvyn. Asuntolainojen osalta olemme tehneet asiakkaillemme stressi-

testin kuuden prosentin korolla. Se on sekä asiakkaan että pankin etu.

Remontointikustannukset voivat yllättää Karvosen mukaan kuusamolaisnuoret hankkivat itselleen ensiasunnoksi joko kolmion rivitalosta tai noin 100.000 euron arvoisen vanhemman omakotitalon. Kerrostaloasunnot eivät kuusamolaisnuoria kiinnosta. - Vanhempaa asuntoa hankittaessa kannattaa yleensä varautua myös remontointiin ja sen tuomiin kustannuksiin. Monelle nuorelle tuleekin yllätyksenä se, että parilla tuhannella eurolla ei kovinkaan näkyvää vielä aikaiseksi saada, toteaa Karvonen. Kuusamon Värisilmän yrittäjä Sami Ruokangas kehottaakin nuoria laskettamaan remonttikus-

tannukset jo ennen asuntolainan hakemista. - Ennen talokauppojen solmimista kannattaa pyytää mahdollisesta remontista ainakin suuntaa antava kustannusarvio, niin välttyy suuremmilta yllätyksiltä. Kangas-Sirun yrittäjän Sirkka-Liisa Murtovaaran mielestä juuri television sisustusohjelmat ovat luoneet nuorille virheellisiä käsityksiä remontointikustannuksista. - Näissä formaateissa tehdään yleensä sitä ”pientä pintaremonttia” parilla tuhannella eurolla ja katsoja ei välttämättä hahmota sitä, että niissä käytetään enimmäkseen lainatuotteita, jotka asennetaan paikoilleen ainoastaan näyttöä varten.

Korkosuojasta turvaa Nordea Kuusamon henkilökohtainen pankkineuvoja Paula Manni-

nen niputtaa turvalliseen asuntokauppaan myös korkosuojan sekä lyhennysjouston. - Vaikka korot ovat tällä hetkellä matalalla tasolla, puhutaan asuntolainan osalta kuitenkin 20-25 vuoden takaisinmaksuajasta. Korkosuojaukseen meillä on tarjolla useita eri tuotteita, jotka tekevät asuntovelallisen elämästä huomattavasti turvallisemman. Lyhennysjouston avulla voi asiakas poistaa tarvittaessa muutamia lyhennyseriä vaikka verkkopankin kautta. - Jos esimerkiksi pesukone menee rikki, voi asiakas ottaa lyhennysjouston turvin pari kuukautta lyhennysvapaata ja ostaa sillä rahalla uuden pesukoneen. Tällöin hänen ei tarvitse turvautua kulutusluottoon, hahmottaa Kauttio.

Torstai 16.5.2013

Rajavartiolaitos kysyy kansalaisilta Otakantaa.fi-sivustolla Rajavartiolaitos haluaa kuulla raja-alueen kansalaisten mielipiteitä liittyen rajavartiolainsäädännön muutoksiin. Muutoksia on tulossa mm. rajavyöhykesäännöksiin sekä raja-aukkoon ja rajavyöhykkeen kulku-uraan. Rajavyöhykettä koskeviin säännöksiin esitetään lisättäväksi mm. momentti, jonka mukaan maanomistaja tai maa-alueen haltija olisi velvollinen sallimaan valtion kustan-

nuksella rajavyöhykkeen takarajan merkitsemisen maastoon, merkintöjen ylläpitämisen sekä kiinteän teknisen valvonnan laitteistojen asentamisen. Merkinnöistä, kiinteistä teknisistä valvontalaitteista ja niiden ylläpitämisestä aiheutuvasta vahingosta ja haitasta suoritettaisiin käyvän hinnan mukainen korvaus. Sisäministeriössä on käynnissä lainsäädäntöhanke koskien hallituksen esitystä tarvitta-

viksi rajavartiolainsäädännön muutoksiksi. Hankkeessa hyödynnetään esiselvityksessä tehtyä arviota tarpeellisiksi katsotuista säädösmuutoksista. Sisäministeriö on lähettänyt maaliskuussa 2013 keskeisille ministeriöille, virastoille ja järjestöille lausunnoille ko. luonnoksen hallituksen esitykseksi rajavartiolain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta. Rajavartiolaitos toivoo nyt

kansalaisilta aktiivisuutta ja vastauksia sekä kommentteja lainvalmistelun tueksi. Erityisesti toivotaan näkemyksiä rajaseudun asukkailta. Kysely toteutetaan Otakantaa.fi -sivustolla. Otakantaa.fi- sivustolta löytyy kysely (Rajavartiolainsäädännön tarkistaminen, hallituksen esityksen valmistelu) ja se on avoinna kansalaisille 7.6.2013 saakka. Vastauksia toivotaan erityisesti rajakuntien asukkailta.

KUUSAMOLAINEN LÄHITUOTE

Pitkäsen Maalaisjuustolan

MAUSTAMATON JOGURTTI

pehmeän täyteläinen ja miedon makuinen! Myytävänä paikallisissa päivittäistavarakaupoissa.

Muistathan myös

Pitkäsen MAALAISLEIPÄJUUSTON MATKAILULEHTI

KUOLINPESÄN SELVITTÄMISEKSI

MYYDÄÄN OMAKOTITALOKIINTEISTÖ KUUSAMOSSA

Matkailulehti Tunturin

koko kesän voimassaoleva

KESÄNUMERO ILMESTYY

PE 24.5.

ILMOITTAJA! Varaa ilmoitustilasi nyt!

Tilan pinta-ala n. 5 ha. Omaa rantaa. Lisää tietoa ja kuvia netissä: www.eskonpekka.fi Asianajotoimisto Eskonpekka Oy PL 61, 93601 KUUSAMO puh. (08) 8514696

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

KESÄPIHALTA Biolan Puutarhan Musta Multa Puutarhan kevälannoite 20kg

16,90

S-Etukortilla

5 säkkiä + 1 säkki veloituksetta kaupan päälle!

25,90

Tarjous voimassa lauantaihin 18.5. saakka.

Tool-S monitoimileikkuri

Siemens PÖLYNIMURI

25,90

169,00 (Hinta ilman S-Etukorttia 239,00. Malli VSQ04GP1265)

Pelargonia

Marketta

Norjanangervo

Lumipalloheisi Pohjanneito

Mansikka Polka 10-pack

2,50

4,95

10,95

10,50

Kastehelmi jalallinen kulho 104mm alk.

21,95

Muki Arabia Lei 0,3L

Muki Arabia Niiskuneiti ja runoilija

15,50

14,95

Prisma Kuusamo

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

60 päivän tyytyväisyystakuulla! Tarjous on voimassa 19.5.2013 saakka. Tarjous, jossa on imua! · Kuluttaja-lehden (7/2012) testimenestyjä (testin parhaat pisteet suorituskyvyssä) · Ultra HEPA suodatus · elektroninen imutehon säätö liukukytkimellä · erittäin hiljainen 70dB · laadukas, äänioptimoitu suulake · erittäin hyvä suorituskyky ja optimaalinen pölynpoisto alhaisella energiankulutuksella

Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12–18.

6 TAVIS TESTAA Tavis testaa on autoilun taviksille suunnattu palsta, jossa vastuu on siirretty hyvin pitkälti lukijalle. Tavis ei edes pyri julistautumaan autoilun besserwisseriksi, vaan tuikitavalliseksi renkaiden potkijaksi, jolle jo pelkkä öljynvaihto on silkkaa tähtitiedettä. Hyppää siis Taviksen kyytiin, Tavis ajaa mieluummin kuin hyvin!

Kia Carens viidelle tai seitsemälle Audeja ja Volkswageneita aikoinaan muotoillut Peter Schreyer on onnistunut luomaan Kiasta myös muodollisesti kiinnostavan automerkin. Schreyer siirtyi Kian palvelukseen vuonna 2006, minkä myötä Kian vanhahtavan kantikas muoto päivittyi tämän päivän linjausten mukaiseksi. Merkki ei suotta ylpeile lukuisilla muotoilutunnustuksillaan. Keskikokoisten tila-autojen luokkaan kuuluva uusi Kia Carens saapui Suomen markkinoille kuluvan kuun alussa. Carensiin on tarjolla kaksi moottorivaihtoehtoa eli 1.6-litrainen bensakone ja 1.7-litrainen diesel. Tavis testasi bensamallin. Carensin omaleimaisin juttu on ehdottomasti istuinten monipuolinen liikuteltavuus. Seitsenpaikkaisen mallin keskimmäisen rivin (viisipaikkaisessa taaimmaisen rivin) jokaista istuinta pystyy nimittäin siirtämään yksitellen pituussuunnassa. Tämän lisäksi keskimmäisen rivin istuinten selkänojat ovat kallistettavissa, mikä tuo varsinkin pitkillä matkoilla lisää mukavuutta. Viimeisen penkkirivin matkustajien väljyyttä ja mukavuutta voi puolestaan lisätä helposti taittamalla keskipenkkirivin keskimmäisen penkin lattiatasoon.

Taviksen testaama uusi Kia Carens edustaa Korealaismerkin uuden aikakauden sulavalinjaista muotoilua Peter Schreyerin luoman tutun “Tiger Nose” -etusäleikön kera. Viisipaikkainen Carens maksaa noin 25.000 euroa.

Testattu: Kia Carens 1.6 GDI EcoDynamics LX

Mukavaa muunneltavuutta!

Etupenkiltä voi tarkkailla myös takimmaisen penkkirivin menoa ja meininkiä, jos autossa on katosta esiin tuleva keskustelupeili. Sellainen löytyy vakiona TX-varustelussa ja lisävarusteena sen saa EXtason varustepaketissa. Tavaratila on seitsenpaikkaisessa Carensissa lähes 500 litraa ja viisipaikkaisessa noin 540 litraa. Tavaratilasta löytyy myös useita hauskantuntuisia lokeroratkaisuja erilaisten tavaroiden kuljettamiseen. Kun sekä toisen että kolmannen rivin istuimet on taitettu alas, Kia Carensissa on jopa 1 650 litraa tavaratilaa. Etupenkin matkustajan selkänojan pystyy myös taittamaan kätevästi eteenpäin. Näin auton sisällä on lisää tilaa erityisen pitkille, jopa 2,15 metrin pituisille esineille.

Kolme varustelutasoa Varustelutasoja Carensissa on kolme: LX, EX ja TX. LX-tason vakiovarustelu on jo sangen riittävä. Se sisältää muun muassa peruutustutkan, sadetunnistimen, sähkö-

Viisiovinen, keskikokoinen tila-auto viidelle tai seitsemälle Nelisylinterinen 1.6-litrainen bensiinimoottori Kiihtyy nollasta sataan 11,3 sekunnissa Polttoaineen keskikulutus 6,4 litraa sadalla kilometrillä Hiilidioksidipäästöt 149 grammaa kilometrillä 6-portainen käsivaihteisto toimiset ikkunat, säädettävän ohjausvasteen, bluetoothin, HAC-mäkilähtöavustimen, vakionopeudensäätimen ja tietysti tähän aikakauteen kuuluvat led-päiväajovalot. LX-malli on Suomessa aina viisipaikkainen ja EX-malli puolestaan seitsenpaikkainen. Myöhemmin Suomeen tulevaa TX-huippuvarustelua tarjotaan vain kaksilitraisen bensakoneen kera. TX:n mukavuuksiin kuuluu muun muassa panoraama-kattoikkuna, nahkaverhoilu, avaimeton käynnistys sekä lisämukavuutta tuova kuljettajan istuimen sähköisesti pidennettävä reisituki. Kuljettajan penkiltä katsottuna Carens antaa itsestään mukavan avaran vaikutelman.

Kialle tutut pienet etuovien kolmioikkunat lisäävät kuljettajan näkyvyyttä ja tilan tuntua. Carensin koelauta on ainakin Taviksen mielestä erittäin looginen. Mittariston LCD-näytöltä saa tarvittavaa perustietoutta muun muassa polttoaineen kulutuksesta sekä opastusta

Valmistettu Etelä-Koreassa taloudelliseen ajoon. Ohjauspyörään sijoitettujen audiojärjestelmän, vakionopeussäätimen sekä puhelimen hallinta on niin ikään loogista ja helppoa. 1.6-litrainen bensamoottori tuottaa 135 hevosvoimaa ja

165 Nm vääntöä. Yhdistetty kulutus tälle koneelle on 6,4 litraa sadalle kilometrille. Uutuusmallissa on Kialle tuttu seitsemän vuoden /150 000 km tehdastakuu, joka siirtyy auton mukana sen vaihtaessa omistajaa. Uu-

siin Kia-malleihin sisältyy automaattisesti myös vuoden maksuton tiepalvelu sekä maksuttomat seitsemän vuoden navigaattoripäivitykset. Carens sopii erinomaisesti tilaa ja näyttävää muotoilua arvostavalle autoilijalle!

Torstai 16.5.2013

Talo täynnä mahtavia synttäritarjouksia !

T I R Ä T T SY N

BBQ King GRILLIHIILET 14 L

HUIPPUERÄ! Miesten erilaisia T-PAITOJA Norm. 3,00-9,99

säästä JOPA 70 %

Miesten BOXERIT Norm. 3,99-7,99/kpl

7399 kpl Naisten ja miesten SNEAKERS SUKAT 5 parin pkt Norm. 4,99-5,99

Norm. 5,99-6,99

säästä JOPA 42 %

399

JÄTESÄKKI 150 L 10 kpl/rl Norm. 1,89/rl

500 4rl

SÄILYTYSLAATIKKO 32 L + KANSI 39 x 39 x 26 cm Norm. 4,99/kpl

205kpl

KEKKILÄ Luonnonmukainen PUUTARHAMULTA 45 L (0,07/l) Norm. 4,79/sk

50 pl

NAMIPÄIVÄ HATTARA 40 g

Chappi SIIPIKARJAA 10 kg (0,90/kg) Norm. 10,49

Norm. 0,79/kpl

00 3sk

Norm. 2,94-3,03/pl

Koko perheen PUUTARHASANDAALIT

Koot 28-46. Värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin.

2pkt

(alk. 2,75/l)

200

TOLU YLEISPESUAINE 1 L tai SPRAY 500 ml

säästä JOPA 50 %

BBQ King SYTYTYSPALA 32 kpl Norm. 1,29/pkt

299

KESÄKUKAT

00 8 kpl

(0,21/l)

Mustang SYTYTYSNESTE 1 L Norm. 3,49

Helluntaipäivänä puutarHamyymälä auki klo 10-16.

KOMPOSTORI 300 L

3900 SAVUSTUSLAATIKKO

Ruostumatonta terästä, sisältää rasvapellin ja kaksi ritilää.

2500

SAVUSTUSPURU 3 L (0,33/l) Norm. 1,59

Königsbacher 4,2 % OLUT 0,33 L tlk

säästä 37 %

(2,27/l) 0,90/tlk Hinta sisältää pantin. Voimassa 2.4.-2.6.2013

100

910kp

00l

Synttäritarjous! ERÄ PUUTARHAKALUSTEITA

COCA-COLA 1,5 L 2-pack (0,73/l)

Hinta sisältää pantin.

2 pkt/talous Norm. 5,18

-30% Jo ennestään edullisista normaalihinnoista

Helluntaipäivänä myymälä suljettu.

KUUSAMO ark 9-20 la 9-18 Tarjoukset voimassa torstaista lauantaihin 16.–18.5. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. www.tokmanni.fi

Synttärien kunniaksi TARJOAMME toscakakkukahvit lauantaina 18.5. klo 10 –15

Torstai 16.5.2013

Ajoneuvoharrastajat ulos talleistaan

Ajoneuvoharrastajia houkutellaan ulos talleistaan yhteisten kokoontumisien merkeissä. V-P Karjalaisen ja Olli Keräsen yhteisestä ajatuksesta syntyneen tapahtuman yhtenä tarkoituksena on saada harrasteajoneuvot osaksi kaupunkikuvaa edes kerran viikossa. Kokoontumispaikkakin löytyi luontevasti Shell Kuusamon tontilta, ovathan huoltoaseman tuoreet yrittäjät itsekin harrastaneet Harley Davidson -mottoripyöriä jo 20 vuoden ajan. V-P Karjalaisen ja Olli Keräsen alkuun sysäämä tapahtuma veti heti ensimmäiseen yhteiseen tapaamiseen nelisenkymmentä ajoneuvoista kiinnostunutta harrastajaa. - Saatiin heti porukka todella hyvin liikkeelle, toteaa Karjalainen tyytyväisenä. Koko kesän joka torstai

Shell Kuusamon pihalla järjestettävä tapahtuma on tarkoitettu kaikille ajoneuvoharrastuksesta kiinnostuneille. - Harrastuksena voivat olla esimerkiksi mopot, mopoautot, kevarit, moottoripyörät, henkilöautot, kuorma-autot tai traktorit. Mukaan voi myös tulla, vaikka ei omistaisi minkäänlaista ajoneuvoa. Riittää, kun on kiinnostunut ajoneuvoista. Yhdessä kokoontuminen tutustuttaa alan eri harrastajat toisiinsa. - Kuusamosta puuttuu isot hallitilat, joissa voisi yhdessä harrastaa. Tästä johtuen jokainen puuhastelee joko itsekseen tai pienen porukan kanssa. Yhdessä kokoontumisen ajatuksena on, että alan harrastajat pääsevät tutustumaan toisiinsa, vaihtamaan ajatuksiaan sekä jakamaan harrastuksen mukana tuomaa teknistä tietämystään vaikka uusille harrastajille. Kokoontumisien ohjelma muokataan osallistujien toiveiden mukaiseksi. - Ei ole olemassa mitään

Vesa Tuovila saapui ajoneuvoharrastajien kokoontumiseen vuosimallin 1964 Datsun Bluebird 1200 harrasteautolla.

päätösvaltaista ydinporukkaa, joka suunnittelee kaiken valmiiksi, vaan jokaisella on samanlainen oikeus tuoda mielipiteitään ja näkemyksiään tapahtuman sisällön osalta esille. Sosiaalinen tapahtuma samanhenkisten

Koillis-Mc:n jäseniä oli saapunut kokoontumiseen runsaasti. Kerhon puheenjohtaja Jorma Sallinen kertoi aloittaneensa ajokauden jo vapulta.

harrastajien kesken on se ydinjuttu ja sen ympärille voidaan sitten kehittää monenlaista tekemistä.

Haave ”luupäästä” toteutui - Täällä on mukavan rentoa porukkaa, toteaa Vesa Tuovila ensimmäisestä kokoontumisesta istuessaan vuosimallin 1964 Datsun Bluebird 1200 harrasteauton nahkapenkillä. Tuovila kertoo olleensa aina kiinnostunut vanhoista autoista ja nyt kun kaikki harrastuksen mahdollistavat palaset loksahtivat kohdilleen, oli auto hankittava. - Löysin tämän ”luupään” neljä vuotta sitten Vaasasta. Auto oli päällisin puolin tässä kunnossa, joten mitään isompaa remonttia ei tähän ole tarvinnut tehdä. 60-luvun Bluebird oli syöpynyt Tuovilan mieliin lapsuudesta. - Tämä auto ja etenkin auton peräpään muoto on jäänyt minulle mieleen lapsuusajan mummolan vierailuista. Joku sukulaisistani

omisti silloin tällaisen auton ja asia jäi jotenkin alitajuntaan. Aikuisiällä aloin sitten miettimään, että minkähän merkkinen se auto oli ja kun sain asian selvitettyä, oli tällainen ostettava. Ei tämän hankkimiseen sen järkevämpää syytä ollut. Kai tämä jonkilaista hulluutta on, nauraa Tuovila. Ja kun yksi unelma on toteutettu, elää miehen mielessä jälleen uusi haave. - Pari vuotta olen jenkkiraudasta haaveillut. Pitäisi vain tuo vaimo saada vielä asiasta innostumaan. Mutta sen verran ikuiselta kuulostaa kuitenkin rakkaus ”luupäähän” olevan, että se on ja pysyy Tuovilan tallissa uusista ihastuksista ja mahdollisista hankinnoista huolimatta.

Myös kaksipyöräiset mukana Myös moottoripyöräilijöitä oli saapunut runsaasti ensimmäiseen ajoneuvoharrastajien kokoontumiseen. - Olemme aikaisemmin

kokoontuneet omalla porukalla Veijon pihalla, mutta tällä hetkellä meillä on uusi kokoontumispaikka hakusessa. Nyt katsomme koko jäsenistön voimin, yhdistäisimmekö oman kokoontumisen tähän ajoneuvoharrastajien kokoontumisen yhteyteen. Itse en ainakaan tee pesäeroa sille, onko alla kaksi- vaiko nelipyöräinen ajoneuvo. Hyvää tässä yhteistapaamisessa on tietysti kaveripiirin laajeneminen ja onhan täällä myös kiva katsella näitä upeita autoja, sanoo KoillisMc:n puheenjohtaja Jorma Sallinen. Koillis-Mc avaa sunnuntaina kesäkauden tekemällä perinteisen vierailun Posiolle. - Olemme käyneet kaatuneittein muistopäivänä perinteisesti Posiolla motoristikirkossa ja niin teemme nytkin jo 12. kertaa. Jäseniä Koillis-Mc:ssä on noin 60. Ajoneuvoharrastajien kokoontuminen joka torstai kello 19 Shell Kuusamon pihalla.

Paikallisten kantojen jalostaja

NUOHOUS JA ILMASTOINTIPUHDISTUS

Hannu Männikkö Ky Nuohoukset:

Pohjois-Kuusamo, Itä-Kuusamo, Ruka

· vapaa-ajan asunnot 1-3v. · omakotitalot 1v. · sisäpiippujen asennukset · ilmastointijärjestelmien puhdistukset · hormikuvaukset

040 567 2817

hannu.mannikko@nuohoojat.fi

KONE KONE HYRKÄS OY OY HYRKÄS

Kuusamo ·· Puh. Puh. 040 040 508 508 1748 1748 Kuusamo

MAA-AINETOIMITUKSET · Sora · Hiekka · Murskeet ym. maanrakennustyöt

www.hyrkassteel.fi

Kaksikymmentä vuotta Kuusamossa puutarha-alan yrittäjänä toiminut Terttu Tuovila korostaa työssään laatua, ammattitaitoa ja paikallisuutta. Kuusamoon Tuovila on jalostanut uransa aikana kymmeniä paikallisia kantoja. Paikallisesti kestävien taimien kehittämisessä on kysymys kärsivällisestä testaamisesta. Aina pitää testata, korosta Tuovila.

· Muotolistat, ikkunapellit, piippujen pellitykset, kattotyöt, huuvat, uunin eduspellit jne. · Sadevesijärjestelmät · Kattoturvatuotteet: nousu-, lape- ja turvatikkaat, lumiesteet ja kulkusillat · Laitteiden ja putkistojen lämpö- ja kylmäeristäminen

Ota yhteyttä - suunnittelemme yhdessä! RUKA KATE OY NYT R20 su Nuottatie 1, 93600 Kuusamo

Kaksikymmentä vuotta sitten Kuusamoon Kalajoelta muuttanut Terttu Tuovila ajatteli aluksi ryhtyvänsä viljelemään porkkanoita ja vihanneksia. Nuoren puutarhurin mieli kuitenkin muuttui, kun hän kuuli, että Kuusamoon kaivattaisiin kovasti taimistoja. - Lähtökohtana oli luoda itselle työpaikka, mutta jo tuolloin ajatuksissa oli vahvasti myös kuusamolaisen puutarhakulttuurin kehittäminen. Niin Tuovila perusti Puutteenkylän Puutarhan ja ryhtyi jalostamaan Kuusamoon eri lajikkeista paikallisia kantoja. - Paikallisen kannan jalostaminen on hidasta ja kärsivällisen ihmisen työtä. Jos tänne pohjoiseen tuodaan esimerkiksi eteläisiä kantoja, täytyy niitä testata useamman vuoden ajan. Sitten vasta, kun jokin lajike on menestynyt uudella kasvualueellaan noin viiden vuoden ajan, voidaan olla jokseenkin varmoja sen

säilyvyydestä. Paikalliseksi kanta kehittyy vasta 20-30 vuoden kuluessa. Yhtenä vahvuutena pidän juuri sitä, että minulla on sellaisia paikallisesti jalostettuja kantoja, joita ei Kuusamossa kukaan muu tarjoa.

Rima korkealla Työssään Tuovila korostaa paikallisuuden lisäksi myös laatua, ammattitaitoa ja kokemusta. - Jollakin tavalla täytyy erottautua muista pärjätäkseen yrittäjänä. Itse olen aina panostanut työssäni korkeaan laatuun. Monesti huomaan, että asiakas tyytyisi vähempään kuin mihin itse. Jos esimerkiksi joku pensas tekee kaksi kukkaa, voi asiakas olla siihen täysin tyytyväinen, mutta minulle se ei riitä, vaan minun mielestäni pensaan tulisi olla täynnä kukkia eli kyllä kai se rima on toisinaan liiankin korkealla, nauraa Tuovila. Puutteenkylän Puutarha tarjoaa asiakkailleen laajan

noin 450 eri lajikkeen repertuaarin, johon kuuluvat perennat, koristepensaat, koristepuut, marjakasvit ja köynnökset. Myös pihasuunnittelulla on vahava asema. Karkeasti arvioiden Tuovila on suunnitellut kuusamolaisille kaikkiaan noin 300 pihaa. - Pihasuunnittelua olen tehnyt koko tämän 20 vuoden ajan ja nykyään se tapahtuu tietokonepohjaisesti. Vastikään suorittamani floristin tutkinto on tuonut suunnitteluun uudenlaista, syvempää näkemystä.

Tyyli muuttuu Piharakentamisen trendit vaihtelevat ajan myötä. - 70-luvulla oli vallitsevana tyylinä massaistutukset. Yhtä ja samaa lajiketta saatettiin istuttaa jopa satoja kappaleita. 80-luvulta alkoi havukulttuurin nousu. Vallitsevana tyylinä oli tehdä säntillisiä ja tietyn muotoisia havuistutuksia. Tätä tyyliä käytetään edel-

leenkin jonkin verran. Nyt tuorein tyylisuunta on mennyt onneksi paljon vapaampaan ja helppohoitoisempaan suuntaan. Sellaiseen, jossa kaiken ei tarvitse olla aivan tip top, vaan kasvien annetaan kasvaa vapaasti valitsemiinsa kasvusuuntiin. Tällöin luonnon annetaan tehdä itse omat valintansa eikä ihminen taistele niitä vastaan. Entä minkälaisia vinkkejä Tuovila antaa juuri nyt kuusamolaisille kotipuutarhureille? - Ennen helteiden saapumista ja lehtien kasvua olisi hyvä leikata pensaiden oksat. Myös mahdolliset pensassiirrot voidaan tässä vaiheessa suorittaa vielä turvallisin mielin. Kukkapenkkien puhdistamisen voi niin ikään aloittaa ja nyt kun maa on vielä kostea voidaan samalla suorittaa niiden lannoittaminen ja kalkitseminen. Myös istutuksia voi tehdä jo nyt.

Arto Raistakka p. 040 508 6157 arto.raistakka@rukakate.fi

oraprofiili pätkäpelti ka ttoihin edullisesti!

Koti viihtyisäksi ja toimivaksi · Parveke- ja terassilasitukset · Säle- ja rullaverhot · Suihkuseinät

www.suihkutilat.fi

298,- 2

Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO Puh. 020 7562 350

(Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min)

399,AURINKO-

Ikipuusta puut ideoineen MYYTÄVÄNÄ LIUSKEKIVEÄ Luonnonmuotoisena sekä sahattuna

PIHALAATOIKSI ja

seinien & takkojen verhoiluun

Puh. 040 708 8137

Alkukesän piristykseen!

Kauniit · orvokki- ja petunia-amppelit eri väreissä · orvokin taimet

KUKKA- JA TAIMIMYYMÄLÄ Kitkantie 27, Kuusamo Puh. 050-918 6736

Meiltä myös LEIKKOKUKAT JA -KIMPUT!

Tänä kesänä myyntiin tulleet valmiit roskakatokset ovat olleet kysyttyjä, toteaa Ikipuu Kuusamon yrittäjä Matti Aikio.

Ikipuu Kuusamo tarjoaa monipuolisesti erilaisia puu- ja sahatuotteita niin rakentamiseen kuin sisustamiseen. Suunnittelitpa sitten laituria, kompostoria, roskakatosta, terassia tai vaikkapa aitaa, niin puuaines löytyy Ikipuusta. Niin, ja tarpeen mukaan myös suunnittelu. Piharakentajat ilmestyvät perinteisesti maisemiin lumien lähdön myötä. Kuusamossa se tarkoittaa yleensä toukokuun alkua. Ja mitä lähemmäksi keskikesää päästään, sitä kiivaammaksi rakentaminen käy. Sesongin alku on aistittavissa myös Ikipuu Kuusamon konttorissa, jossa puhelin soi taukoamatta. - Eilen meille tuli asiakas, joka sanoi haluavansa kesämökilleen kodan. Pohjamit-

tojen perusteella me tässä toimistonpöydällä hänelle malli piirrettiin ja käytiin sitten pihalta rakennustarvikkeet keräämässä. Lopuksi annoin vielä muutamia vinkkejä rakentamiseen ja niin asiakas lähti tyytyväisenä kotaa pystyttämään, kertoo Ikipuu Kuusamon omistaja Matti Aikio. Ikipuu Kuusamo tarjoaa siis puutuotteiden lisäksi myös suunnittelua ja opastusta? - Se kuuluu hyvään palveluun. Riittää, kun tietää suunnilleen rakennelman pohjapinta-alan, niin kyllä me suunnittelussa autamme. Meiltä löytyy myös joidenkin tuotteiden osalta valmiita malleja. Tämän kesän uutuutena Ikipuu tarjoaa valmiita roskakatoksia. - Tällä hetkellä meillä on myynnissä 200 ja 400 litran säiliöille tarkoitettuja katoksia ja tilauksesta saa tarpeen mukaan isompiakin. Näille

on ollut hyvin kysyntää, sanoo Aikio. Myös valmiita aitaelementtejä löytyy. - Meillä on alihankkija, joka rakentaa meidän puusta valmiita aitaelementtejä. Aidoista meillä on jokunen valmis malli olemassa, mutta teemme niitä myös mittatilaustyönä.

Valikoimasta löytyy Piharakentajille Aikio lupaa lähes kaiken kattavaa tarjontaa. - Jo pelkästään terassirakentamiseen meiltä löytyy painekyllästetystä lautatavarasta runsaasti eri vaihtoehtoja. Ruskeansävyinen terassilauta on ollut jo pitkään se suosituin, mutta myös vihreälle löytyy ottajansa ja itse asiassa sen suosio on koko ajan kasvamaan päin. Terassilautoja ostetaan nykyään paljon myös puuvalmiina, jolloin sävytys tehdään itse. Pinta-

kuviovaihtoehtojakin meiltä löytyy todella runsaasti kuten myös eri vahvuuksia. Kun Aikiolta tiedustelee heidän valikoimansa ”hittituotetta”, tulee vastaus kuin apteekin hyllyltä. - Se on raakalauta. Sitä me myydään metrimääräisesti eniten, nauraa Aikio. - Saunarakentamisessa tervaleppä on tällä hetkellä kaikkein kysytyin. Hirsipaneeli on jo vuosia ollut kestosuosikki niin sisustamisessa kuin ulkovuorauksessa. Edulliseen varastorakentamiseen Aikio suosittelee reilusti kakkoslaadun lautatavaraa. - Ihan kaikkeen rakentamiseen ei kannata siitä laadukkainta puuta käyttää. Sen vuoksi meillä on myös hyvä valikoima kakkoslaatua, joka sopii vaikkapa kevytrakenteisen varaston tekemiseen tai pitkospuiden rakentamiseen.

MAALIN JA EPÄPUHTAUKSIEN POISTO herkästi vahingoittuvilta pinnoilta

RUOHONLEIKKURIT EDULLISESTI!

Maalin ja epäpuhtauksien poisto ympäristöystävällisesti TRAKTORIT

ETULEIKKURIT

PERUSLEIKKURIT

alk.

1490 €

3250 €

209 €

- puu-, kivi-, tiili- hirsi- ja peltipinnoilta - veneiden myrkkymaalin poistot - graffitien poistot - pilkkuhomeen poistot ennen uudelleenmaalausta

Nyt myös Nuottatie 1, Werstaan tiloissa, 93600 Kuusamo

Puh. 040 505 9073

Av. ma-pe 8-17, muulloin sop. muk.

· Varaosat · Tarvikkeet · Huolto

· lasikuulapuhallusta teräsrakenteiden yms. puhdistukseen · talojen ulkomaalaukset

Kaakelikeskus Kuusamo KAIKKEA SISUSTAMISEEN!

Kevät on uudistumisen aikaa,

varaa siis Puustelli-keittiön suunnitteluaika kotiisi numerosta 040-1325174. Palvelumme on maksuton!

· Pinotex-ulkomaalit ja terassin suoja-aineet · Coloria-maalit sisä-ja ulkomaalaukseen Autamme mielellämme myös kylpyhuonesuunnittelussa!

Tervetuloa! Keskuskuja 3 , 93600 Kuusamo p. 040-1325153, kaakelikeskuskuusamo@gmail.com, www.kaakelikeskuskuusamo.fi

Pölkky-tuoteperheen myymälä

IKIPUU KUUSAMO OY · Sahatavarat · Höylätavarat · Jalostetut ja painekyllästetyt tuotteet · Liimapalkit · Valmiit roskakatokset · Kutterit · Kuljetuspalvelut

Termex- selluvilla

“Energiatehokkuus on investointi tulevaisuuteen.” PUHALLUSVILLAERISTEET YLÄPOHJIIN, SEINIIN YM. MYÖS LISÄERISTEEKSI

PELTIVERSTAS

KONEISTAMO

· Konesaumapeltikatot · Profiilipeltikatot myös asennettuna (huom. kotitalousvähennys) · Kantikas ja puolipyöreä saumaton, sadevesikouru myös asennettuna · Tikkaat, lumiesteet ym. kattoturvatuotteet · Piippujen pellitykset ja sadehatut · Ikkunan vesipenkkipellitykset, tiilenpäällyslistat ym. listoitukset · Grillikodan savunpoistohuuvat ja piiput · Teollisuuslaite- ja putkistoeristykset

· sylinterien poraukset ja hoonaukset · sylinterien putkitukset · sylinterikansien tasohionnat ja venttiilityöt · sylinterikansien koeponnistukset · kampiakselien hionta, kiillotus ja laakerointityöt · moottorikelkkojen ym. kiertokankien vaihtotyöt · sorvaus- ja jyrsintätyöt Puh. 050 448 7610

Puh. Verstas 044 304 4103, Alpo 040 540 3856, Ville 050 531 4851

Avoinna arkisin klo 7-17, la 8-14

Puh. toimisto 040 848 7220, 0400 950 280

Nyt myös Koillismaan alueella!

Sepäntie 3, Kuusamo

HUOM. ostiUusi sähköp! e it oso

Näverintie 2, 93600 Kuusamo

alpo@peltialavuotunki.fi GSM 040 540 3856 www.peltialavuotunki.fi · www.termex.fi

Torstai 16.5.2013

Vallan tekstarit-palstalla viisi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Hannu Ervasti (kok) väittäää:

Suuret tapahtumat ovat tarpeellinen ja välttämätön piristysruiske. Toivottavasti emme huomaa sitä liian myöhään, siinä vaiheessa kun ne ovat jo menetettyjä. Tälläisestä hyvänä esimerkkinä toimii Nordic Opening, jokaon tällä hetkellä veitsenterällä. Tapahtuma tarvitsee paikallisten yiritysten taloudellisia panostuksia. Myöskin omaleimaiset kulttuuritapahtumat ovat tervetulleitta. Alku voi olla pienikin, kunhan tapahtumasta vain saadaan säännöllinen ja suuri yleisökin sen löytää.

Pauli Saapunki. vastaa:

Nordic Opening on kotiseutumme näyteikkuna kymmenille-, ehkä sadoillekin miljoonille ihmisille ympäri maapallon. Mielestäni KEV:n koneisto on liian tiukilla talkooporukan suhteen jo nyt ja jatkossa vieläkin enemmän. Kysymysmerkkejä aiheuttaa työmäärään nähden kohtuullisen vähäinen taloudellisen tuloksen syntyminen nuorison valmennustyöhön. Vastuunkantoa tulisi laaja-alaistaa mm. Hannun esittämään suuntaan ja myöskin alueellisesti laajemmalle. Uusien suurten tapahtumien synnyttäminen tulisi tapahtua esm. omaperäisen luontomme tukeen, sillä maamme tapahtumakokonaisuudet ovat todella kilpailtuja eikä monistamisella pärjää. Hannu otti mielestäni tärkeän aihepiirin pohdintamme kohteeksi, kiitos siitä. Jyrki Mäkelä vastaa:

Täyttä asiaa Hannu! Kolmas sektori tekee suuren määrän arvokasta työtä Kuusamossa. Eräveikoilta Nordic opening on valtava työnäyte. Saksalaisten suunnitelma viedä mäkikisojen avaus Rukalta uhkaa nakertaa Rukan avauskisan näkyvyyttä. Rukan yritysten tulisi ottaa nykyistä suurempi taloudellinen vastuu tapahtumasta, sillä sinne taloudellinen hyöty kisoista suurimmaksi osaksi tulee. Voisiko yöttömän yön Ruka-maraton olla yksi hyvä idea? Kuusamo kaipaisi lisää myös kulttuuritapahtumia, sellaisia jotka tukisivat ympärivuotista matkailua. Luonnon, musiikin, teatterin ja tanssin yhdistelmiä kannattaisi miettiä todenteolla. Se vaatisi ideanikkareiden lisäksi nykyistä suurempaa panostusta kulttuuriin. Taitoa ja tahtoa löytyy Kuusamosta, mutta taiteellista johtajuutta voisi hakea ehkä kauempaakin? Joukamo Kortesalmi (ps.) vastaa:

Tapahtumia järjestettäköön vapaasti siihen tahtiin kuin on kysyntää ja tarvetta. Kaupunki ei niissä saa kuitenkaan olla tappioiden tasaajan roolissa sen paremmin kuin tukiautomaattinakaan. Mainittu tapahtuma on saanut jo riittävästi kuusamolaisten veronmaksajien kustantamana kunnallissubventiota. Yritykset tukekoot tapahtumaa puolestani niin vuolaasti kuin on rahkeissa varaa. Keskiverto kuusamolainen veronmaksaja tarvitsee perusasioiden kuntoonsaattamista. Suppean harrastajajoukon mielihalujen tyydyttäminen ei saa olla pois vanhusten vaipanvaihdosta, ateriapalveluista, perusopetuksesta, kotipalvelusta, perusterveydenhuollosta, sivukylien tienpidosta... Päivi Käkelä

Mielestäni aina ei tarvitse kehittää lisää ja uutta. Isojakin tapahtumia tarvitaan, mutta ei poljeta pienempiä niiden alle. Joskus voisi olla riittävää, että olemassaolevia tapahtumia parannellaan ja otettaisiin huomioon monenikäiset kävijät. Hyvä esimerkki tulevasta kesästä on, että Keltainen partio yhteistyössä Karhujuhlien kanssa järjestää nuorille discoa keskustaan samalle illalle. Oma lempparitapahtumani on Tukkilaiskisat ja -tanssit.

Oulangan tulvat - hyvässä ja pahassa Dosentti Leo Koutaniemen yleisöluento Oulankajoen kevät tulvista Keväällä Oulangan suosikkikoski, kuuluisa Kiutaköngäs, näyttää todellisen mahtinsa kun joki vapautuu jääpeitostaan. Vettä virtaa könkään yli ryskyen ja pauhaten. Könkään partaalle kulkunsa suunnannut kävijä mykistyy näytelmän edessä. Tulvaveden mukana kosken kuohuissa pyörteilee jäälauttoja. Kosken keväinen ärjyntä peittää muut äänet. Oulankajoki tulvii keväällä ja toisinaan myös pitkien sadejaksojen aikana syksyllä. Oulangan kansallispuiston luonto hyötyy tulvan vaikutuksesta

mm. perinneniittyjen kasvillisuuden kannalta. Erityisesti kevättulva ja jäiden lähtö pitää kurissa ranta-alueiden vesakoitumista, tuo niityille runsaasti ravinteita ja kuljettaa kasvien siemeniä. Ajallisesti jäiden lähtö ja sen jälkeinen tulva ajoittuu toukokuun ensimmäisille viikoille. Vedenpinta voi nousta huipputulvan aikana jopa kolme metriä. Huleveden hulvattoman leikin näkeminen Kiutakönkäällä on helppoa. Koko näytelmä on vain kilometrin patikoinnin päässä Oulangan

luontokeskuksesta. Tulistella voi könkään lähellä olevalla tulentekopaikalla kosken melskeestä etäämpänä tai nauttia kupposen luontokeskuksen kahvilassa.

Dosentti Leo Koutaniemen yleisöluento Oulankajoen kevät tulvista lauantai 18.5. alk. klo 13:00 Oulangan luontokeskuksessa Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Taloustietokilpailu 48. kerran Peruskoulun 9. luokkien oppilaille tarkoitettuun Taloustietokilpailuun osallistui tänä vuonna 490 koulua ja noin 36.000 oppilasta. Jo 48. kerran järjestetty valtakunnallinen kilpailupäivä oli 4. huhtikuuta, loppukilpailu on toukokuun puolivälissä. Kilpailun järjestävät Historian ja yhteiskuntaopin opettajien liitto HYOL ry ja Nordea Pankki Suomi Oyj. Taloustietokilpailun tarkoituksena on lisätä nuorten kiinnostusta taloudellisia

ja yhteiskunnallisia asioita kohtaan. Kilpailukysymykset pohjautuvat peruskoulun yhteiskuntaopin oppimäärään ja ajankohtaisiin talousasioihin. Alkukilpailussa oppilaat vastasivat kysymyksiin, jotka koskivat mm. harmaata taloutta, nuorisotyöttömyyttä sekä lainaamiseen liittyvää sanastoa. Kilpailun esseetehtävä koski tänä keväänä työurien pidentämistä.. Koulujen kolme parasta palkittiin kunniakirjalla sekä erillispalkinnoilla. Lisäksi koulun paras palkittiin lahjashekillä. Kuusamon koulujen parhaat olivat seuraavat: Nilon koulu 1. Sanna Kaakinen 2. Noora Miettinen

3. Essi Määttä. Rukan koulu: 1. Ella Männikkö 2. Elisa Koramo 3. Eveliina Kallunki ja Emma Lehtoaho. Torangin koulu: 1. Joonas Tuovinen 2. Terhi Helppikangas 3. Markus Törmänen Alkukilpailun perusteella valittiin aluehallintoyksikköjen parhaat sekä koko maan ruotsinkielisten koulujen parhaat oppilaat loppukilpailuun. Loppukilpailuun osallistuu yhteensä 30 kilpailijaa. Valtakunnallinen loppukilpailu pidetään 16.–17. toukokuuta Helsingissä. Pohjois-Suomesta pääsi loppukilpailuun tänä vuonna oppilas Kuhmosta, Oulusta, Raahesta ja Torniosta.

Torstai 16.5.2013

Anna-Maija Kinnunen valittiin markkinointikoordinaattoriksi ja matkailuneuvojaksi Posiolle

Dione juhlistaa yksivuotistaivaltaan Yökerho Dione juhlistaa viikonloppuna 1-vuotissynttäreitään. - Avasimme Kuusamossa Dionen tasan vuosi sitten eli 17.5.2012. Vuosi on mennyt liiketoiminnallisesti hyvin ja etenkin nyt kevään aikana olemme saaneet konseptimme toimimaan odotetunlaisesti. Olemme koko kuluneen vuoden ajan kehittäneet toimintaamme systemaattisesti. Musiikkiin olemme panostaneet erityisen paljon kuten myös hyvään palveluun, josta kaikki ansio loistavalle henkilökunnallemme, kiittelee ravintoloitsija Jani Angle. Angle omistaa vaimonsa sekä tämän siskon kanssa samannimisen yökerhon myös Oulussa. Ennen Dionea Anglet pyörittivät Kuusamossa samaisella paikalla yökerhoa nimeltään Fione, jonka

Pudasjärveläinen Anna-Maija Kinnunen on valittu Posion kunnan matkailuneuvojaksi ja Posion matkailuyhdistyksen markkinointikoordinaattoriksi. Paikkaa haki määräaikaan mennessä 24 henkilöä eri puolilta Suomea. Kinnunen on jo aloittanut tehtävässään. Kinnusella on viestintäalan koulutus (medianomi, AMK).

toiminnan he möivät neljä vuotta sitten. - Jotenkin jäi vain sellainen tunne, että Kuusamossa olisi edelleenkin kiva toimia. Asiakkailta ja yhteistyökumppaneiltamme olemmekin saaneet paljon kiitosta tänne paluusta. Perjantaina Dionessa juhlistetaan synttäreitä vaahtobileiden merkeissä ja lauantaina juhlinta jatkuu Dj Saken johdolla. - Perjantaina tarjoamme perinteisesti ohjelmaa hieman nuorekkaampaan makuun ja lauantaina puolestaan varttuneimmille. Angle lupaa synttäreiden kunniaksi asiakkailleen myös pientä tarjoilua. - Jotain yllätyksiä on kyllä luvassa ja tottahan toki tulemme muistamaan synttäreiden kunniaksi myös meidän uskollisia kantaasiakkaitamme.

Hänellä on työkokemusta sekä matkailu- ja viestintäalan tehtävistä. Ennen Posion pestiä Anna-Maija Kinnunen työskenteli määräaikaisessa tehtävässä Metsähallituksen suunnittelijana Pudasjärven yksikössä. Kinnusella todettiin olevan hyvät valmiudet kehittää erityisesti Posion matkailun markkinointia ja viestintää.

Kelan Kuusamon toimipisteeseen uusi johtaja Kansaneläkelaitoksen Kuusamon toimipisteen johtaja vaihtuu Seppo Luosujärven lähtiessä Kemiin toimistonjohtajaksi.

Kela hakee Kuusamoon uutta johtajaa sisäisen hauan kautta. Paikka täytetään touko-kesäkuun vaihteessa.

Koillismaalaisille äideille palkinto kasvatustyöstä Kuusamolaiselle Marjatta Visakovalle ja posiolaiselle Elvi Tuomivaaralle myönnettiin äitienpäivänä Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitali kultaristein. Äitienpäivänä palkittiin yhteensä 34 kasvattajana ansioitunutta äitiä. Palkittavat äidit osallistuivat Säätytalolla pidettävään äitienpäiväjuhlan, jonka järjestäjänä toimi Mannerheimin

Lastensuojeluliitto yhteistyössä sosiaali- ja terveysministeriön kanssa. Tasavallan Presidentti Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio kunnioittivat juhlaa läsnäolollaan. Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko esitti juhlassa valtiovallan tervehdyksen. Juhlapuheen piti Mannerheimin Lastensuojeluliiton pääsihteeri Mirjam Kalland.

Kesäkalustetorilta Linnea/Sunset-ryhmä

Pöytä 180x92, 6 kpl sunset polyrottinkituoli Pöydän värit harjattu valk. ja ruskea

1013,-

Santorini-sohvaryhmä Sohva, 2 lepotuolia ja sohvapöytä.

(1419,-)

299,-

Sunset-ryhmä

2 lepotuolia + sohvapöytä 50x50, väri harmaa

499,-

(427,-)

Kartano

Pöytä +6 säätötuolia

599,Minna

Pöytä + 2 tuolia ja penkki, ruskea

299,(427,-)

Harmaa tai valkoinen

349,(499,-)

Minna

Keinu + katos

199,(284,-)

(1001,-)

(713,-)

Torstai 16.5.2013

Että mitenkä? Kuusamon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pauli Saapunki totesi viime viikon Koillismaan Uutisten julkaisemassa kirjoituksessa, että yhdyskuntatekniikanjohtaja Mika Mankinen on Rukan hiihtostadionin yhdystunnelia eli nk. Rukan putkihanketta koskevan investoinnin yhteydessä antanut ymmärtää, että maankäyttösopimusrahat ovat Kuusamossa laskennellisesti eriytetyssä taseessa ja eivät näin ollen rasita kaupungin taloutta millään muotoa. Saapunki väittää kirjoituksessaan, ettei niin sanottua korvamerkityä rahaa ole olemassa ja se tarkoittaa käytännössä sitä, että mikäli Rukalle toteututetaan noin 800.000 euroa maksavan yhdystunnelin rakentaminen, joutuu kaupunki ottamaan vastaavan summan velkaa markkinoilta.

Yhdyskuntatekniikanjohtaja Mika Mankinen, pitääkö Saapungin väite paikkaansa? - Osittain Saapunki on väitteessään oikeassa. Aikoinaan kun nämä maankäyttösopimusrahat ovat kaupungin tilille tulleet, niin varmaankin niitä on silloin käytetty kaupungin sen hetkisiin juokseviin kustannuksiin. Mutta kirjanpidollisesti ne ovat jääneet kapungin eriytettyyn yksiköön numeroina ja sitä kautta sinne on tavallaan rahavelkaa sitten muodostunut. Ja tottahan se on, että jos kaupungin kassassa ei tällä hetkellä tuota 800.000 euroa ole, niin silloin kaupunki joutuu ottamaan velkaa markkinoilta. Miksi investoinnin toteuttamista kiiruhdetaan juuri nyt, kun kaupungin taloustilannekin tuntuu olevan huono? - Vuonna 2005 hyväksytyssä maankäyttösopimuksessa on sovittu, että tällainen hanke toteutetaan, joten ei kait tässä hirveän hätäisiä olla oltu. Tosin siinä on myös maininta, että alitus tehdään viimeistään siinä vaiheessa jos ja kun Talvijärven rinteen alitukseen tulee 3.000 kerrosneliömetrin suuruinen maanalainen viihdetila. Silloin siis sovittiin, että kaupunki toteuttaa tämän hankkeen ja tuosta päätöksestä on nyt kulunut kahdeksan vuotta. Hanke halutaan toteuttaa nyt myös senkin takia, että Rukakeskuksen Talvijärven rinteen käyttö on kasvanut erittäin voimakkaasti muun muassa Aurinkorinteen loma-asuntojen voimallisesta rakentamisesta johtuen ja tämän vuoksi stadionille johtavan liikenteen turvallisuuden kannalta tämän yhdystunnelin rakentaminen on nyt tarpeen. Hanketta lykättiin jo viime vuonna yhdellä vuodella eteenpäin. Pitää myös muistaa, että meillä on edellisen kaupunginvaltuuston demokraattinen päätös investointiohjelmasta, jossa tästä maanalaisesta kevyen liikenteen väylän rakentamisesta on maininta ja virkakoneisto toimii niin kuin demokratia päättää. - Liukuportaiden osalta kilpailutus on nyt tehty ja tänään torstaina kokoontuvan yhdyskuntatekniikan lautakunnan kokouksessa niiden hankintaa tullaan esittämään.

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Oikea alta vitaan kahen puolen pykälä, vasen alta vitaan ja vita halki Pauli Saapungin kirjoitus edellisen Koillismaan Uutisten mielipidepalstalla on oikeata puhetta. Se vastaa asiasisällöltään hyvin pitkälle myös perussuomalaista ajattelutapaa Kuusamossa. Valitettavasti tilanne vain keskustassa vaikuttaa olevan se, että siellä kuunnellaan aivan liikaa – kentän tahdon vastaisesti – vain lomaosakekauppiaan vastuuttomia seireeninlauluja. Ensimmäistä kertaa minun kuulemanani keskeinen keskustalainen paikallisvaikuttaja tunnusti reilusti sen, että korvamerkittyä rahaa ei ole oikeasti olemassa – ei ainakaan Kuusamon kaupungin kassassa. Sitä ei ole merkitty sen paremmin perinteisin menetelmin kuin

EU -aikakauden muovisin höpömerkeinkään, mistä asiasta oli PS -kansanedustaja Pirkko Mattilalla hiljattain Kalevassa erinomainen käytännönläheinen kolumni. Kunnallinen rahankäyttö on siis priorisointia, asioiden laittamista oikeisiin mittasuhteisiin ja tärkeysjärjestykseen sekä vaihtoehtojen punnitsemista. Jokainen euro, mikä jonnekin osoitetaan, on jostakin toisaalta pois. Rukalle kaavailtu hukkaputki ei edes ajatuksenakaan sovi tähän aikaan ja yleiseen taloudelliseen tilanteeseen. Sen rakentaminen nyt olisi vallankäytön vastuuttomuuden ilmentymä. On aivan oikein, että kaupungin heikoksi kääntyneen taloustilanteen korjaamiseksi

tehdään kaikki tehtävissä oleva. Kaupungin veronmaksajien ensisijaisena tehtävänä ei saa olla yhden yli-innokkaan eduskuntavaaliehdokkaaksi pyrkivän kampanjan rahoittaminen syytämällä yhteisiä varoja milloin mihinkin henkilökohtaiseen kasvojenkohotustoimeen. Kuusamon kaupungin taloutta on hoidettu menneinä vuosina kuten koikkelehtivaa kuljetusyritystä. Lopputuloksena ovat olleet: alijäämäiset tilinpäätökset, huimasti kasvanut kokonaisvelkamäärä ja heikentynyt lainanhoitokate. Jokaiselle vastuulliselle päättäjälle pitäisi olla päivänselvää se, että tämä yhden puolueen kestämätön kulissienrakennus vain omien poliittisten päämäärien

vuoksi Kuusamon erinomaisuutta keinotekoisesti pönkittämällä, on tullut tiensä päähän. Pauli Saapunki löi rehellisesti tiskiin oikeat luvut ja termit. On toivottavaa, että Kuusamon keskusta saa omat harharetkeläisensä takaisin oikeisiin töihin tekemään taloudellisesti kestäviä ja kauaskantoisia välttämättömiä kunnallispäätöksiä. Kuusamon Perussuomalaiset sanovat Rukan hukkaputkelle ei – reittien kunnostamiselle kyllä!

Terveisin kaksipäiväisiltä kuntapäiviltä Oulusta: Joukamo Kortesalmi (ps.), kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen

Rukan putkihanke laitettava jäihin - rahat käytettävä muuhun infraan Kuusamolaisia puhuttaa Rukan putkihanke, minkä kiirellisyyden; aikataulujen ja rahankäytön perään ovat kyselleet monet Rukan yrittäjät, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja, valtuutetut ja kansalaiset. Yhdyskuntateknisessä lautakunnassa putkipäätöstä ja päätöksen delegointia Mika Mankiselle vastustivat Anne Murto (sit,vas) ja Jyrki Mäkelä (vihr.). Kaupunginhallituksessa olimme yksimielisiä yli puoluerajojen ja poistimme yhdyskuntajohtaja Mika Mankiselta päätösvallan putkiurakan tilauksesta. Tämä kyllä heijastelee epäluottamusta hanketta ja sen valmistelua kohtaan. Hallitus päätti lopulta palauttaa asian lautakunnan käsiteltäväksi, vaikka Mika Flöjtin (vihr) esittämänä Joukamo Kortesalmen (ps), sekä Vuokko Käsmän (sit. ps) tukemana esitimme, että hanke vietäisiin hallituksen toimesta kiireellisenä uudestaan valtuuston käsittelyyn. Tavoitteena, että hanke vain jäädyttäisiin

niin pitkäksi aikaa, kunnes kyseisen Rukan alueen muut rakennushankkeet lähtevät varmasti liikkeelle. Tämä olisi tärkeää siksi, että käytännön yksityiskohtien suunnittelussa saadaan kaikki synenergia irti ja alue oli kerralla rakentamisen kohteena jolloin häiritsevät elementit minimoitaisiin. Hävisimme kaupunginhallituksen äänestyksessä, pääosin keskustan ryhmän vastustuksen johdosta. Uusi valtuustokäsittely olisi yhä tarpeen, koska on selvinnyt ettei suurin osa Rukan yrittäjistä edes halua hanketta vielä tässä vaiheessa. Lisäksi hankkeen hinta vaikuttaa ylimitoitetulta. Putkihankkeen hinta (mukaan lukien ALV n. 800 000e) on kohtuuton tämmöisinä aikoina, kun etsimme säästöjä kaikkialta ja samalla Rukalla on todistetusti muita infrastruktuuriin ja talvi- ja kesäverkostoihin liittyviä puutteita, jotka vaativat samalla tavoin resursseja. Kaupungin ja metsähallituksen sopimus mahdollistaa ko. rahan käy-

tön Rukan alueen muuhun infraan ja verkostoihin. Esitämme, että hanke tulee vielä jäädyttää ja viedä valtuuston käsittelyyn. Vaadimme myös valtuustokysymyksen muodossa selvitystä kaupungin ja metsähallituksen sopimuksesta kaikkien valtuutettujen tietoon sekä yleistä selvitystä niistä syistä ja intresseistä taustoilla, miksi hanketta ajetaan läpi näin kiireellä, vaikka yleinen uusi tahtotila niin Rukalla kuin päättäjissä kannattaa hankkeen siirtämistä tulevaisuuteen.

Mika Flöjt (vihr.) kaupunginhallituksen jäsen, kaupunginvaltuutettu Joukamo Kortesalmi (ps.), kaupunginhallituksen jäsen, kaupunginvaltuutettu Vuokko Käsmä (ps. sit.) kaupunginhallituksen jäsen, kaupunginvaltuutettu

Anne Murto (sit. vas.) kaupunginvaltuutettu, yhdyskuntateknisen lautakunnan jäsen Jyrki Mäkelä (vihr.) Kaupunginvaltuutettu, yhdyskuntateknisen lautakunnan jäsen Kimmo Karjalainen (ps.), kaupunginvaltuutettu Krista Poutanen (ps.) kaupunginvaltuutettu Esko Törmänen (ps.) kaupunginvaltuutettu Pekka Virtanen (vihr.) kaupunginvaltuutettu

Torstai 16.5.2013

Yökoulussa Tropiikissa Angry Birdsissä pelit, kiipeilyt, tramppa, hissikeinu, autorata ja kaikki oli tosi kivaa. Söimme herkullisen ravintolaruoan ja sitten kutsui kylpylä, vesiliukumäki sekä porealtaat. Hohtokeilauksessa valot hohtivat ja vilkkuivat joka paikkaan ja saimme paljon kaatoja. Nukuttiinkin hyvin hotellihuoneissa ja vähän kikateltiin, ja aamulla aamupala maistui meille kaikille. Kannatti kerätä rahoja, niin päästiin koko porukka! Kiva reissu, hyvä porukka!

T. Torangin erityisporukka

Kitkan Viisaat ry; Valitus koskien AVIn antamaa Rukan putsarin lupaa Kuusamon EVOlle: ns. LUPAPÄÄTÖS Nro 26/2013/1 Dnro PSAVI/117/04.08/2010 Vaadimme annettuun ympäristölupaan seuraavia muutoksia: 1. Ympäristöluvan muuttamisen alkuperäisen hakemuksen mukaisesti yhden keskuspuhdistamon ratkaisuksi, joko Kuusamon Mäntyselkään, ja/tai siten että jätevesien purkusuunta on Munakka-Toranki. 2. Mikäli 1. vaihtoehto ei tule kysymykseen, tai siihen saakka kunnes 1. vaihtoehto toteutuu, vaadimme Rukan puhdistamolle annettavan luvan määräaikaiseksi, Vaadimme että AVIn asettamat tiukat typpiarvot EVO:n Rukan putsarille pitää pitää voimassa ja typen ja fosforin puhdistustehoja pitää sen sijaan entisestään kiristää. Lisäksi vaadimme, että laitokselle tulee asettaa suuremmat kasvuennusteet ottaen huomioon Rukan kehittyminen. Lisäksi vaadimme laajempia jälkivalutuskenttiä ja kosteikkoja Kesäjoesta länteen suoalueille ja sinne loppuprosessin päähän laajoja keräysaltaita jonka päähän vielä tykitysvelvoite talvisaikaan. 3. Mikäli 1. ja 2. vaihtoehtojen voimaantulo edelleen viivästyy, vaadimme nykyisen Rukan puhdistamon välittömiä tehostamistoimia ja valvonnan tiukentamista kunnes uusien lupien mukainen toiminta on saatettu käyntiin Rukalle tulee perustaa niin laajat jälkivalutuskentät, kosteikot ja varoaltaat kuin mahdollista sekä luoda suoja metsäaluille loppualtaan tykityskenttä viimeistenkin typen poistamiseksi ennen

jätevesien laskua eteenpäin. Lisäksi vaadimme laajempia jälkivalutuskenttiä ja kosteikkoja Kesäjoesta länteen suoalueille ja sinne loppuprosessin päähän laajoja keräysaltaita, jonka päähän vielä tykitysvelvoite talvisaikaan. (routaongelma kulutushuippujen aikana). Kohtiin 2-3: Jälkivalutuskenttien ja kosteikkojen sekä jätevesien laskujen osalta Kesäjokeen tulee ottaa huomioon Rukan juomaveden ottoalue niin sanottu Noivio- ja Sivakkaharjun pohjavesialue, jota ei saa ympäristölain 8§ mukaisesti saastuttaa jätevesillä. Huomautamme, että nykyisin Rukan jätevesilaitoksen viemäri, Kesäjoki, virtaa ko. pohjavesialueen halki. Perustelut Kitkan Viisaat ry valittaa Rukan jätevesiluvasta koska on oletettavaa, että EVO valittaa ko. luvasta sen yhtiön mielestä tiukkojen typpivaateiden takia. (Ainakin tämän kuvan saimme EVOn toimitusjohtajan kanssa käydyn keskustelun jälkeen 16.4.2013 klo 14.30 - 15.30). Lisäksi jäsenistöämme huolestuttaa se mahdollisuus, että Torangin jätevedet aioittaisiinkin purkaa lopulta Rukan kautta Kitkaan. Tämä huoli on toisaalta ymmärrettävä, koska EVO ei suostu julkaisemaan suunnitelmiaan Torangin uuden putsarin suhteen. Viimeksi 16.4 edustajamme vaati ko. tietoja EVOlta - niitä saamatta. Katsomme, että AVIn

asettamat tiukat typpiarvot EVO:n Rukan putsarille on pidettävä vähintäänkin esitetyssä tiukkuudessa ja enemmänkin typen ja fosforin puhdistustehoja pitää sen sijaan entisestään kiristää. Viittaamme, edellisen lausuntomme (lupaviranomaiselle) vaateisiin ja toteamme, että Kitkan Kesälahti on lohduttomassa tilassa sinilevineen ja humuksineen sekä erittäin vakavine typpiongelmineen. Vaadimme, että tiukat typen ja fosforin päästövaateet pidetään voimassa Rukan ja myös tulevan uuden Kuusamon (ex-Torangin) putsarin osalta. Molemmissa järvissä, Kitkassa ja Torangissa, näkyy jätevesien kuormittava vaikutus. Myös Posion putsarille Kitkajärvellä tulee vaatia nämä tiukat raja-arvot. Painotamme, että Typpi on todettu kansainvälisissä tutkimuksissa ongelmalliseksi vesistöjen rehevöittäjäksi kuin fosforikin, siten on käsittämätöntä että Suomessa vaalitaan tässä asiassa poliittista porsaanreikää, eikä vaadita lupapäätöksissä ja lainsäädännössä tiukkaa, raja-arvoilla, määriteltyjä luparajoja. Tämä on myös vastoin EU direktiiviä: *EU:n yhdyskuntajätevesidirektiivi, jonka mukaan typen laitoskohtaisen puhdistustehon tulee olla vähintään 70 prosenttia silloin, kun typpi rehevöittää kuormitusta vastaanottavia vesiä. (Lähde SYKE katso liitteessä oleva aikaisempi Kitkan Viisaiden lausunto 2012) * *Tämä toteutuu selkeästi Kitkassa havaintojen ja tutkimustuloksien mukaan.

* Typpimäärän, ja fosforin, ongelmallisuutta Kitkan historiallisesti karulle vesistölle osoittaa Kitkan Kesälahden happikato, sinilevä kukinnot, rehevöityminen ja veden humuspitoisuus kertovat yksiselitteisesti faktaa siitä, että Kitkan Kesälahden tila ei kestä jätevesimäärien kasvattamista. Kitkan Kesälahden typpiongelma on konkreettinen osoitus siitä, kuinka nykyinen lupakäytäntö yhteiskuntajätevesilaitoksille sisävesissä on lainsäädännöllisesti ja lupapäätöksissään epäonnistunut Ongelmana on, ettei ns. Rukan jätevesien tykittäminen tule imago- ja jätevesisäädöksien takia käytännössä kysymykseen, joten EVOlla ei siten ole riittävää ratkaisua typenpoistoon: tekniikkaa ja voluumia riittävään typenpoistoon ns. kahden puhdistamon mallissa. Ympäristönsuojeluvaatimukset eivät toteudu varsinkaan, jos EVO vielä vaatii löyhennyksiä lupapäätöksiin. EVOn toimitusjohtaja Pesonen ei myöskään luvannut 16.4 käydyssä suullisessa keskustelussa lämmittää Rukan jätevesiä typenpoiston edistämiseksi. Koska tämä kokonaistypen poiston ongelma on kylmissä jätevesissä haastavaa, myös resurssien kannalta on EVO pakotettava yhden putsarin ratkaisuun - mikä olisi myös kustannustehokas ratkaisu. Mahdollisuuksien mukaan myös Posion jätevesien kytkeminen samaan verkostoon on selvitettävä. Vaadimme, että EVO pakotetaan selvittämään ns. yhden puhdistamon

ratkaisu, joko Kuusamon Mäntyselkään, tai siten että jätevesien purkusuunta on Munakka-Toranki. Tällöin syntyy riittävä voluumi typenpoiston onnistumiseksi. (huomautamme, että Rukan jätevedet vain 17,3% EVOn kokonaisjätevesimäärästä lähde: EVO:n vuosikertomus 2012 s.10). Koska myös Kuusamon keskustan putsarin Torankijärven tila on lohduton ja se vaikuttaa myös Kuusamojärven tilaan, tulee tiukat typpi- ja fosforirajat asettaa myös Torangin puhdistamolle. Torangin putsarin nykyisellä paikalla ei ole mahdollisuuksia jälkikäsittelykentillä ja kosteikoille - siten EVOlle tulee laittaa vaade selvittää yhteispuhdistamon purkupaikkaa 1) Mäntyselän alueelle siten, että purkusuuntana Mäntyselän laajat suojalueet sekä Munakka ja edelleen Toranki. 2) Vaihtoehtoisesti Kaatopaikka purkusuuntana: Iso-Hanhilammen suunnan laajat suoalueet. Viittaamme, myös AVIn yhden lupaviranomaisen eriävään mielipiteeseen siitä, ettei Rukan lupaa saa asettaa voimaan toistaiseksi. Vaadimme sen voimaan määräajaksi, koska epäilemme ettei EVO ilman jätevesien lämmittämistä ja sen vaatimia kokonaisteknologisia ratkaisuja tule pääsemään vaadittuihin päästötavoitteisiin fosforin ja typen osalta. Lisäksi vaadimme, että laitokselle tulee asettaa suuremmat kasvuennusteet ottanen huomioon Rukan kehittyminen. Lisäksi vaa-

dimme laajempia jälkivalutuskenttiä ja kosteikkoja Kesäjoesta länteen suoalueille ja sinne loppuprosessin päähän laajoja keräysaltaita, jonka päähän vielä tykitysvelvoite talvisaikaan. (routaongelma kulutushuippujen aikana). Kaupungin pitää tarvittaessa käyttää kaavoitusmonopolia, jotta joko yhteispuhdistamon laajat kosteikko alueet tai kahden putsarin strategissa olevat mahdollisimmant laajat kosteikot ja jälkivalutuskentät saadaan käyttöön. Vaadimme, että EVOlle määrätään suuremmat korvaukset vesialueiden ja maa-alueiden omistajille. Nykyiset korvausmäärät ja kalatalousvelvoitteet ovat yhteiskuntajärjestelmän irvikuva ja ei voi pitää kohtuullisina sekä modernin oikeusvaltion mukaisina. Lisäksi olisi hyvä, että EVO velvoitettaisiin avoimempaan vuoropuheluun ihmisten ja kunnan kanssa siitä, miten Kuusamoa piinava jätevesikysymys tulee ratkaista. Varaamme oikeuden täydentää valitustamme. (lisäksi liitteessä aikaisempi muistutus)

Kunnioittavasti, Mika Flöjt, puheenjohtaja, Kitkan Viisaat ry

Torstai 16.5.2013

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

TERVEYSPALVELUJA

LÄÄKÄRIPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

050 353 5866

· Martti Kekäläinen · Kirsi Hyvärinen-Lämsä · Gynekologi Markus Roos

ILTAVASTAANOTTO JA KOTIKÄYNNIT · AJOKORTTITODISTUKSET · LABORATORIOPALVELUT · LUUNTIHEYSMITTAUS 40€ Uutuus D-VITAMIINIANALYYSIT

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kitkantie 38-40 A 1

TILITOIMISTOJA

Puh.

040 583 0396 www.kfh.fi

Solumineraalit koko kehon hyvinvointiin. Antlitz-analyysi kasvoista on ainutlaatuinen menetelmä todeta mineraalipuutokset.

Puh. 050-5160757 avoinna la 10-14, muuten ajanvarauksella.

HIERONTAPALVELUJA

Ouluntaival 3, 2 krs www.soluterapia.fi

KOPIOINTIPALVELUJA KOPIOINTIPISTE · Valokopiot A4-A3 · Värikopiot A4-A3 · Rakennuspiirustuskopiot · Skannaus · Sidonnat · Laminointi

Kaupungintalon 2. krs

Kaiterantie 22, 93600 Kuusamo

P. 044 350 2273 aineisto@kopiointipiste.fi www.ontuote.fi

HUOLTOPALVELUJA Huoltopiste Anttila&Kaartinen Puh. (08) 853 811, 040 576 5908 Ma-pe klo 8.30-17.00 Joukamontie 22, Kuusamo KODINKONEJA RTV-HUOLTO

· Antenniasennukset ja -tarvikkeet · Pölypussit

Tmi Mirja Kyllönen

RAKENTAMINEN

· Rentouttavaa hierontaa · Urheiluhierontaa · Venyttelyä

LVI-PALVELUT OY

LVI-suunnittelua ja urakointia - www.juhatek.fi Näverintie 6, 93600 Kuusamo puh. 044 373 3310

Marketta Koivukangas

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK)

Oravantie 11, Kuusamo

ULKOVERHOUS- JA LISÄERISTYSREMONTIT

puh. 040 764 0600

takuutyönä perinteitä vaalien! Soita ja sovi ilmainen arviokäynti

p. 040 846 3769

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Akson hoivapalvelut

Kotimainen ja palveleva

mayvor.friman@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Friman, lähihoitaja

p. 045 850 8087

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354 Vuokrattavana Posiolta

Leguan 125 tela-alustainen henkilönostin.

Tekniset tiedot: www.pyhtaanpuutuote.fi Tiedustelut ja tilaukset puh. 0500 304 124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.fi

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

· maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

MYYDÄÄN Torstai 16.5.2013

uutistori koillismaanuutiset.fi TORI UUTISTORI

OSTETAAN

@ uutistori@koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN OSTETAAN

Myydään Kuusamossa puOSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN rettava/siirrettävä hirsinen puolitoista kerroksinen MYYDÄÄN Iso ihana HALUTAAN VUOKRATA rintamiestalo kesä 2013 VUOKRALLE TARJOTAAN Jugend-pöytä, pituus jataikana. Hinnasta voidaan kettuna 230 cm. Hyvät SEURATOIMINTA sopia. Tiedustelut puhelin- pinnat ja upeat jalat. Sopii HALUTAAN VUOKRATA numerosta 044-4975029 KOKOUKSIA erinomaisesti modernien tuolien kanssa. Myös muiKuivaa heinää pikkupaa- ta Jugend-kalusteita. Puh. KADONNUT SEURATOIMINTA leissa Kuusamossa. Puh. klo 16 jälk. 040-564 6032. ilt. 040 515 8137 SYNTYNEET

KOKOUKSIA Mopo Gilera SMT -08, Koirille kotimaista MuschVIHITYT raakaruokaa edullisesti. 12000 km, siisti, 1 omistaKADONNUT VUOKRATTAVANA 6 hlön ja. P. 040 708 1835 asuntovaunu. Puh. HENGELLISET 050 TAPAHTUMAT Muurame koivusänky, le560 7438 LEMMIKIT SYNTYNEET veys 90 cm, sekä Lundia Maisemoi pihasi kauniilla hyllykkö. Puh. 040-564 metsäkuntalla. Puh. 044 6032. VIHITYT 914 7522

Omakotitalon päätyhuoHALUTAAN VUOKRATA neisto 65 m2, 3h + k + s. Vapaa 1.6.13 alkaen. Tied. puh. 044 947 6047 SEURATOIMINTA 2hKOKOUKSIA + k + s Kuusamon keskustassa, heti vapaa. Tiedustelut puh. 040 522 4482 klo 19 jälkeen. KADONNUT

VIHITYT

HALUTAAN VUOKRATA

töalan Kuusamon osastoKADONNUT 133 Kevät/tilikokous 29.5.2013 klo 17.00 SDP:n tiloissa, Kitkantie SYNTYNEET 32

KOKOUSKUTSU

KOILLISMAAN ÄIVIHITYT

TIEN LOMAHUOLTO RY: SIIVOUSTALKOOT 21.5.2013, HENGELLISET TAPAHTUMAT kello 10.00 kokoonutaan Tetran luokse, ruokailu talkoon jälkeen Kertun luona. LEMMIKIT HUOM!! Haukipudas Onnelaan lomalle lähtijät. Yht.kulj. 24.6.2013 kello 9.00 vanhalta postilta ja 9.05 linja-autoasemalta Iloista lomamieltä ja pieni paketti mukaan. Toivotamme kaikille oikein hyvää kesää. Johtokunta

Keskusta Visalan py:n sääntömääräinen vuosikokous to 30.5 klo 19.00 alkaen Maarit ja Seppo Ronkaisella, osoite Pahkalantie 9. Kokouksessa käsitellään lisäksi asiat: 1. Yhdistyksen jäsenten liittyminen Kuoliovaaran py:en sekä 2. oman yhdistyksen uutistori@koillismaanuutiset.fi lakkauttaminen. KahvitarKOKOUSKUTSU Keron joilu ennen kokouksen alseudun vesiosuukunnan kua. Tervetuloa. MYYDÄÄN sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 26.5.2013 klo 12 Sänkikankaan kouOSTETAAN lulla. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus

Vastaanotollamme on lämminhenkinen ilmapiiri, jossa tarjoamme kokemusta ajanmukaisin menetelmin.

Hammaslääkäri Jorma Kantola Ajanvaraus: Kitkantie 32 A 1, Kuusamo 08-852 3400, 040-731 6828

HALLITUS TYÖSUORITUKSIA

UUTISTORI UUTISTORI MYYDÄÄN

Kuusamon toimipiste palvelee 1.6–31.8. tiistaisin klo 09.00–12.00.

OSTETAAN KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN

Lähin päivittäin klo 9.00–15.00 avoinna oleva verotoimisto on Pohjois-Pohjanmaan verotoimiston Oulun päätoimipaikka osoitteessa Torikatu 34 B, 90101 Oulu.

KUUSAMON MUSIIKKIOPISTO OTTAA UUSIA OPPILAITA HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA Kuusamon musiikkiopisto ottaa Kuusamoon uusia oppilaita SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA pianon, laulun, huilun, harmonikan, kitaran, viulun, alttoviulun, sellon, klarinetin, saksofonin, trumpetin ja baritonitorven solistiseen opetukseen. Taivalkosken opetuspisteessä voi KOKOUKSIA KOKOUKSIA opiskella viulun- ja pianonsoittoa ja tämän lisäksi taivalkoskelaiset voivat opiskella Kuusamon toimipisteessä kaikkia jo KADONNUT KADONNUT edellä mainittuja solistisia instrumentteja. Valintakokeet pidetään Kuusamon musiikkiopistossa ma 27.5.2013 alkavalla viikolla. Taivalkoskelaisille SYNTYNEETjärjestetään SYNTYNEET viulun ja pianon valintakokeet ma 27.5. klo 15 alkaen Taivalkosken kirkonkylän peruskoululla musiikkiluokassa. IlmoitVIHITYT toimistosta VIHITYT tautumislomakkeita ja ohjeita saa musiikkiopiston Kuusamotalon lipunmyynnistä, sekä Taivalkosken sivistystoimistosta. HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT Ilmoittautumislomakkeita voi tulostaa myös internetistä musiikkiopiston sivuilta www.kuusamo.fi. Lomake palautetaanLEMMIKIT musiikkiopiston toimistoon to 23.5. mennessä. HenkilöLEMMIKIT kohtainen valintakoeaika on nähtävillä musiikkiopiston ilmoitustaululla pe 24.5. alkaen. Suzuki-viuluryhmiin ilmoittaudutaan palauttamalla lomake opiston toimistoon to 23.5. mennessä, infotilaisuus uusille suzuki-viuluryhmiin hakijoille ke 29.5. klo 15 alkaen. Musiikkileikkikoulun ryhmiin voi ilmoittautua suoraan musiikkileikkikoulunopettaja Päivi Hannulalle puh. 040 860 8605 keväällä 31.5. asti. Musiikkileikkikouluryhmiä on vauvaryhmistä 6-vuotiaisiin sekä soitinvalmennus- ja perheryhmiä.

vero.fi

TULEVIA KOULUTUKSIA KUUSAMO Tieturva 1 Trukkikurssi Työturvakortti Tulityöt Kuljetusalan lait/turvallisuus/digipiirturi Kattotulityöt

ma 20.5. ti 21.5. ke 22.5. ma 27.5. ti 28.5. ke 29.5.

Muista paitsi tulityökoulutuksista mahdollista saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnät. Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 040-4867572/ Juho tai -www.suto.fi-

TORI

KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO

Terveytesi on

Työssäkäyvä pariskunta SEURATOIMINTA uutistori @koillismaanuutiset.fi haluaa vuokrata omakotitalon tai ympärivuotisesti asuttavan KOKOUKSIA mökin Kuusamosta. Puh. 040 4668293 MYYDÄÄN

KADONNUT OSTETAAN SYNTYNEET Ostetaan VUOKRALLE Toyotat, TARJOTAANkaikki mallit, vm. 80-03 + japaniVIHITYT laiset pakettiautot, kaikenkuntoiset. Tarjoa! Paras HALUTAAN VUOKRATA hinta! Puh. 0400 692 181 HENGELLISET TAPAHTUMAT Käytetty SEURATOIMINTAhenkilöauton peräkärry, jarruton, hyväLEMMIKIT lavakoko min. kuntoinen, KOKOUKSIAP. 050 524 5700 140x250.

KADONNUT SYNTYNEET

meille ykkösasia

Terveystalo Kuusamon lääkärikeskus tarjoaa yleis- ja erikoislääkäripalveluita sekä monipuolisia ja korkeatasoisia työterveyspalveluita. Lisäksi Kuusamon palveluihin kuuluvat laboratorio- ja kuvantamistutkimukset. Kaikki asiantuntijamme löydät: www.terveystalo.com, kysy vastaanottoaikoja ajanvarauksestamme.

VARAA AIKA terveystalo.com p. 030 6000*

Terveystalo Taivalkoskella yleislääketieteen erikoislääkärin vastaanotto tiistaisin ja perjantaisin. Terveystalo Kuusamo, Raistakantie 1 avoinna ma-pe klo 8-16 Terveystalo Taivalkoski, Sairaalantie 8 A avoinna ma-to 8-15, pe 8-13

Kaikki mitä terveyteesi tarvitset

*Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min.

HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN

OSTETAAN

Heinäkuussa toimipiste on suljettu.

TORI

VUOKRALLE TARJOTAAN

ANNETAAN

Eläinten ja lintujen täytöt, Koiratarha ja koirankoppi eteisellä noutajalle. Puh. myös kalat! uutistori R. Tyni. Kuuuutistori @koillis @koillismaanuutiset.fi klo 16 jälk. 040-564 6032 samo P. 040 737 5724

Pohjois-Pohjanmaan verotoimiston Kuusamon toimipisteen kesäaukioloajat

Nocchi painevesiautomaatti, RST-säiliöllä, vähän käytetty. P. 040 581 9860

Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Kuusamon osasto kokoontuu ma 20.5. klo 18 Fysiokuusamon tiloissa Kelantie 4A2. Fysioterapeutti/lymfaterapeutti Kirsti Ketola kertoo lymfahoidon vaikutuksesta ja lisäksi vetää pienen liikuntatuokion. Tervetuloa kaikki mukaan!

- hoitoonpääsy on mutkatonta - särkypotilaat ja ”hätäiset” pääsevät heti tai pienellä odotuksella - kosmeettiset korjaukset ja valkaisut edullisesti - hoitosuunnitelmat ja kustannusarviot kirjallisina maksutta ja sitoumuksetta (suunnittelussa tarvittavat tarkastus ja röntgenkuvat - paikkauksesta teemme halutessa kokonaissuunnitelman, joka toteutetaan potilaan aikataulun mukaan - tarvittaessa nopeasti - joustavat maksujärjestelyt ja vastaanottoajat - paikkaukset ja korvaava hammashoito; sillat, kruunut, implantit ja proteesit vertailukelpoisin hinnoin - käynti- tai sakkomaksuja ei ole

Itä-Kuusamon vesiosuuskunnan sääntömääräinen osuuskuntakokous HENGELLISET TAPAHTUMAT pidetään ti 28.5.2013 klo 19.00 LEMMIKIT Hangasjärven monitoimitalolla. Asiat; Sääntöjen 14 § mainitut asiat.

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA PAM Liike- ja kiinteis-

Älä pelkää, hymyile

maksulliset)

TORI

VUOKRALLE TARJOTAAN

Kmon keskustassa 1.6. alk. saunall. yksiö 28 m2 P. 040 9119792

SYNTYNEET

Kia Sorento TAPAHTUMAT 2.5 CRDi -05 Raivaussaha Husqvarna HENGELLISET 345F, uuttavastaava, h. rek. p-auto, 2xrenk., ilmast., uutistori @koillismaanuutiset.fi web. ruice, valorauta- ja 500€ P. 040 7064174 kylkiputket, LEMMIKIT vetok., stereot, aj. 299tkm, h. 10590€, Tki. Skootteri Keeway AGORA P.MYYDÄÄN 0400 239226 uusi, ajamaton, takuu 2v., h. 1000€ P. 040 7673255 Scoda Octavia 7/03 p. OSTETAAN 0440 387761 Pystykorvan pentuja. Puh. 040 534 7136

Tilapäisen yöpymiseen mahdollisuus Kuusamon keskustassa (6 vuodepaikkaa). Mummonmökki vuokrattavana. Tied. klo 16 jälk. puh. 045 8802159

HAMMASASEMA

Lisätietoja Kuusamon musiikkiopisto, Kaarlo Hännisen tie 2, 93600 Kuusamo puh. 040 860 8800 tai rehtori Seppo Kallio puh. 050 430 3929. Musiikkileikkikoulu puh. 040 860 8605. Kuusamossa 16.5.2013

Rehtori

KAATUNEITTEN MUISTOPÄIVÄ SU 19.5.2013 klo 10.00

Messu Pyhän Ristin kirkossa Pastori Tuomo Törmänen, kanttori Raimo Heikkilä, Kirkkokuoro Messun jälkeen seppeleen lasku sankaripatsaalle. klo 11.30–12.00 Kahvitarjoilu seurakuntatalossa klo 12.00 Kansalaisjuhla seurakuntatalossa * Tervehdyspuhe, Kaupunginhallituksen I varapuheenjohtaja Leena Mustonen * Juhlapuhe Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Jaakko Heikkinen * Esiintyjät: Kaisa Pulkkanen, Kuusamon Mieslaulajat joht. Alla Kouru Tervetuloa! Kuusamon kaupunki/kulttuuritoimi

Torstai 16.5.2013

HIPPO-JALKAPALLOKOULU 2013 LÄHESTYY!

Kuusamon Pallo-Karhujen jalkapallojaosto ja Kuusamon Osuuspankki järjestävät jälleen tulevana kesänä 5-10 -vuotiaille pojille ja tytöille tarkoitetun Hippoliigan. Se käynnistyy maanantaina 20.5. urheilukentällä. Hippoliigassa kisaillaan ja opetellaan jalkapallotaitoja, pelataan pienpelejä ja pelataan miniturnauksia. Hippoliigan harjoitukset pidetään maanantaisin urheilukentällä. Nuorimmat, 07-08 -syntyneet harjoittelevat klo 17-18 ja 06-03 -syntyneet klo 18-19. Heinäkuu on taukoa. Elokuussa toiminta jatkuu 5.8.-26.8. Tämän jälkeen on mahdollisuus liittyä PaKan ikäkausijoukkueisiin. Tervetuloa mukaan kivaan toimintaan! Osallistumismaksu on 50 euroa/lapsi. Maksu sisältää ohjatut treenit, miniturnaukset, jalkapallon ja mitalin. Osallistumismaksu on maksettava ma 20.5. mennessä Kuusamon Osuuspankkiin tilille 519407-20117105. Lisätietoa asiasta voit kysyä: Pauli Miettinen 0400-306534

OULU NELOSEN SARJAOTTELU PaKa - KTU

lauantaina 18.5. kello 16.00

Kuusamon keskusurheilukentällä

Ottelun puoliajalla esitellään Pakan juniorijoukkueet.

Tule kannustamaan PaKa voittoon!

FC PaKan kausi vihdoin käyntiin Loputtomalta tuntunut talvitauko on vihdoinkin ohi. FC PaKa aloittaa toisen kautensa Nelosessa lauantaina kello 16:00. Kuusamon Urheilukentällä vastaan asettuu sarjanousija Kellon Työnväen Urheilijat. FC PaKa lähtee kauden avaukseen hyvissä tunnelmissa. Joukkue on harjoitellut talven kovaa ja monipuolisesti. Oulun Nelonen on tällä kaudella 8 joukkueen, kaksinkertainen sarja, joten jokainen ottelu on äärimmäisen tärkeä sijoituksia ajatellen. FC PaKa lähtee rohkeasti hakemaan sarjanousua Kolmoseen. Valmentajana jatkaa Jussi Eskola, joka saa heti lauantaina käyttöönsä laajan ringin. Lisenssipelaajia oli yli 20, joista suurin osa alkuperäisiä kuusamolaisia. “On tärkeää saada hyvä alku kaudelle. Parempaa sarjaohjelmaa emme voi toivoa. Pelaamme alkukaudesta paljon kotona. Joukkue on valmis. Talven aikana tehty työ pitää nyt realisoida tuloksilla. Vain voitto KTU:ta vastaan kelpaa”, täräyttää Eskola.

Kuusamon Pallo-Karhut KAUDEN 2012 - 2013 PALKITUT Jääkiekko G-juniorit -05 ja myöhemmin syntyneet: koko joukkue Pelasivat Koillismaan OKLiigaa. Sijoituksi G-junioreille OK-Liigan G-sarjan 2. ja 3. sija Joukkueen johtoryhmä: Janne Tornberg, Petri Kangas, Sari Lämsä, Esa Törmänen Jääkiekko F2 -04: koko joukkue Pelasivat Koillismaan OKLiigan F-jun. sarjaa ja lisäksi Lapin alueen F2- Leijonaliigaa, voittaen siinä kaikki pelit. Pohjois-Suomen suurimman F-jun turnauksen, Rantalakeusturnauksen 7. Joukkueen johtoryhmä: Jouni Heikkilä, Matti Rontti, Mari Ollila, Kai Ollila, Mika Tuovila Jääkiekko F1-03: koko joukkue Koillismaan OK-Liigan F-jun. sarjan 1. ja lisäksi pelasivat Lapin alueen F1- Leijonaliigaa voittaen siinä kaikki pelit. Pohjois-Suomen suurimman F1-jun turnauksen, Rantalakeusturnauksen 9 Joukkueen johtoryhmä: Tero Väisänen, Janne Lehtosaari, Henna Oikarainen, Petri Väisänen Lentopallo Palloilukerho: koko joukkue Valmentajat: Anni Karjalainen ja Riina Ronkainen Lentopallo F-tytöt: koko joukkue Tytöt osallistuivat F-ikäisten turnaustapahtumiin Valmentajat Päivi Halme ja Maarit Hanhela Salibandy Pojat 06-08 synt.: koko joukkue Vetäjät: Hannele Karvonen ja Inkeri Kajava Salibandy Tytöt 03-06 synt.: koko joukkue Vetäjät: Hannele Karvonen ja Pinja-Riikka Moilanen

Salibandy Pojat 03-05 synt.: koko joukkue Rovaniemen kevätturnauksessa 2. sija Vetäjäjä: Juha Tervo ja Ismo Nevala Jääkiekko E2-02 juniorit: koko joukkue Alueen jatkosarjan 3. lohkon 4. Joukkueen johtoryhmä: Heikki Pitkänen, Matti Syrjälä, Erja Karvonen, Lasse Tahkola, Keijo Haataja Jääkiekko E1-01 juniorit: koko joukkue Alueen jatkosarjan 2. lohkon voitto Joukkueen johtoryhmä: Mikko Haataja, Esa Raatesalmi, Tarmo Mustaniemi, Jukka Revonmäki Lentopallo E-tytöt: koko joukkue E-tytöt pelasivat aluemestaruussarjaa Valmentajat: Sanna Alanko ja Jyrki Kaipainen Salibandy Pojat 01-02 synt.: koko joukkue Pohjois-Suomen aluesarjan 7. sija Vetäjät: Katja Lusminki ja Annukka Moilanen, Heikki Mustonen ja Arto Ollikainen Jääkiekko D1-99/-00 juniorit: koko joukkue Alueen jatkosarjan 2. lohkon voitto Joukkueen johtoryhmä: Jarno Murtovaara, Miika Veteläinen, Taru Sova, Pasi Leinonen, Tapio Korva Lentopallo D-tytöt: koko joukkue Tytöt pelasivat aluemestaruussarjaa, sijoitukset etelä 2. sija, pohjoinen 6. sija ja länsi 7. sija. lisäksi tytöt pelasivat C-tyttöjen supersarjaa, sijoitus 8. Valmentajat: Isto Rajala, Jari Tauriainen ja Reima Ronkainen Jääkiekko C1- juniorit: koko joukkue Aluedivisioonan lohkossa 1 2. sija Joukkueen johtoryhmä: Eerik Soini, Kyösti Murtovaara, Jari Karjalainen

FC Paka tulee lauantaina esittelemään kotiyleisölle myös uusia pelaajia. Kemijärveläislähtöinen keskikenttäpelaaja Vesa Pajari on ollut ringissä mukana koko talven. Puolustuspäähän tulee myös vahvistusta, sillä viime hetkillä Oulun suunnalta tuli uusi toppari. Niko-Ossi Hintsala esiintyi PaKan väreissä jo Rovaniemellä pelatussa harjoitusottelussa. FC PaKa uusii myös ottelutapahtumaa kauden aikana. Kuulutukset, kentällätulomusiikit ja Hot Dog-kärry ilmestyvät viihdyttämään kansaa. Lauantaina ensimmäisen kotiottelun yhteydessä esitellään puoliajalla PaKan juniorijoukkueet.

Henri Säkkinen, edustusjoukkueen Joukkueenjohtaja

Vuoden urheilija Oskari Kujala

Lentopallo: C- tytöt: koko joukkue Tytöt saavuttivat aluemestaruussarjan 3. sijan ja pelasivat SM-sarjaa Valmentajat: Ari Kämäräinen ja Tapio Ojala Lentopallo: C-pojat: koko joukkue (joukkue koostuu E, D ja C-pojista) Pojat saavuttivat supersarjan 4. sijan Valmentajat: Heikki Kulmala ja Vesa Ronkainen Salibandy C -pojat- 98 synt.: koko joukkue Pohjois-Suomen aluejatkosarjassa 4. sija Oulu Cupi 2013 3. sija Vetäjät: Jouni Vanttaja ja Juho Peuraniemi Jalkapallo: C15-pojat: koko joukkue Futsal-sarjassa pojat saavuttivat pronssia Valmentaja: Janne Kajava ja Kari Järvinen Huoltaja: Sami Korva Salibandy B-pojat Pelilliset ansiot edellyttäisivät joukkueen palkitsemista. Pelaajien muu toiminta harjoitusten yhteydessä aiheutti kuitenkin sen, että salibandyjaosto katsoi parhaaksi jättää palkitsemiset joukkueen osalta tulevaisuuteen. Joukkue oli Pohjois-Suomen aluejatkosarjan 4:s. Vetäjät: Ville Haataja ja Eveliina Pitkänen Lentopallo: A-tytöt: koko joukkue Tytöt saavuttivat Pohjoinen poolisarjassa 2. sijan ja SM-turnauksessa 4. sijan, lisäksi tytöt pelasivat 1-sarjaa ja osa 2-sarjaa Valmentajat Marko Kaakinen ja Jari Kaartinen Jääkiekko Mimmit: koko joukkue Alueliigasssa 3. sija Joukkueen johtoryhmä: Matti Syrjälä, Janne Tornberg, Timo Pätsi, Lasse Tahkola, Jääkiekon junioritoimikunta Junioritoimikunnan joukkueedustajien muistaminen yhdessä joukkueidensa kanssa. Markku Kantola, puheenjohtaja Jaana Lämsä, rahastonhoitaja ja kioskivastaava Jari Manninen, mv-valmennusvastaava Asko Siliämaa, juniori- ja kuljetuspäällikkö Jääkiekon juniorijoukkueet muistavat lahjakortilla Mv-valmentaja Jari Mannista. Jääkiekko Edustusjoukkue: Kauden kehittynein Jesse Laihola Kauden yllättäjä Joni Korpela Lentopallo Naisten 2-sarjajoukkkue: koko joukkue Sijoitus runkosarjan lohkossa 1 4. Valmentaja: Jari Tauriainen Lentopallo

Naisten 1-sarjajoukkue: koko joukkue Joukkue voitti 1-sarjan Suomen mestaruuden Valmentajat: Marko Kaakinen ja Jari Kaartinen Joukkueenjohtaja: Tarmo Ronkainen Salibandy Naiset: koko joukkue Pohjois-Suomen 2. divisioonassa 4. sija Vetäjät: Outi Hyrkäs ja Juha Tervo Salibandy Aikuisten harrastesähly Vetäjä: Timo Pätsi KIERTOPALKINNOT: Jääkiekko: Vuoden Juniori, lahjoittaja v. 1992 Pohjan Aika: Miro Vallioniemi Vuoden Jääkiekkokasvattaja, lahjoittaja v. 1992 Sanomalehti Liitto: Jarno Murtovaara Vuoden Mimmi: Helena Karjalainen Vuoden juniori ja mimmi saavat lisäksi Kmon Koru ja Kellon lahjoittaman rannekellon Paulin pysti, Ratkaisija, lahjoittaja v. 1990 Pauli Saapunki: Tommi Siliämaa Avainpelaaja, lahjoittajat v. 1985 Kuusamon Osuuspankki, OP Kiinteistökeskus ja Koillissanomat: Markus Pitkänen Leijonapokaali, lahjoittaja v. 1996 Suomen Jääkiekkoliitto: Jouni Hakala Lentopallo Kauden valmentaja: Jari Tauriainen Kauden juniori: Arttu Ronkainen Kauden naispelaaja: Milka Koskenkorva, joka pelasi A-tytöissä ja 1-sarjassa Lentopallojaosto muistaa seuraavia henkilöitä: Jyrki Käkelä, Lassi Kaartinen, Noora Tauriainen ja Annastiina Jurmu Salibandy Kauden joukkue palkitaan Antsun pytyllä C2-pojat Kehittyvää peliä pienellä porukalla tiukassa sarjassa. Johtokunnan palkinnot Puheenjohtajan pysti, PaKa 30 v. 21.9.1996, lahjoittajat: Kuusamon Osuuspankki, Merita ja PSP (jaettu keväästä 1997 lähtien): Hannele Karvonen Vuoden urheilija/joukkue (jaettu keväästä 1997 lähtien) Oskari Kujala Kauden pakalainen Tommi Siliämaa Pomon pysti, PaKa 40 v. 7.10.2006, lahjoittajina aikaisemmat puheenjohtajat (jaettu keväästä 2007 lähtien): Anja Hentilä Uurastajan maljat Marja Karjalainen, jääkiekko Taru Sova, jääkiekko Tommi Pelkonen, jääkiekko Sari Parkkisenniemi, lentopallo Jarmo Korva, lentopallo Jari Kaartinen, lentopallo Katja Lusminki, salibandy Annukka Moilanen, salibandy Markku Hyrkäs, salibandy

MENOT & TAPAHTUMAT

DIONEN 1 v. SYNTTÄRIT!

Taksikuitilla koko seurue sisään ilman lippua!

KYLMÄLUOMALLA

Kalakauden avajaiset la 25.5.2013 klo 12.00

Pe 17.5. Vaahtobileet La 18.5. Dj. Sacce

Karaoke 20.00 - 1.30

Kalastuskielto 15.-25.5. klo 12.

la 25.5. alkaen

KESÄKAUDENAVAUS Piston Pirtillä lauantaina 18.5. klo 21-01 KATSO OHJELMISTO

Trio Tuovila Tervetuloa! Lippu 10,- (R1)

Kylmäluoman kesän tapahtumat 2013

Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

www.kinokuusamotalo.net

KOILLISMAAN ALUEELLINEN IKÄIHMISTEN LIIKUNTATAPAHTUMA

Mikkonen punnersi penkistä SE-tuloksen Kuusamolainen Timo Mikkonen punnersi Kajaanissa käydyissä Topin Toukoset -penkkipunnerruskilpailuissa uuden suomenennätystuloksen. Mikkonen kirjautti M17 -ikäluokan 53-kiloisten sarjassa uudeksi SE-lukemaksi 58 kiloa.

Pe 31.5. klo 10-14 Taivalvaaran hiihtokeskuksessa Sauvakävelyä Patikointia Frisbeegolfia Pihapelejä yms.

kuljetus+lounas+kahvi+ohjelma tai lounas+kahvi+ohjelma

8.6. Nuorten vapapäivä 21.6. Juhannuskaraoke, juhannukseksi mökkejä vielä vapaana! 29.6. Lohenkalastuskisa ja karaoke Karaoket: 12.7., 26.7., 10.8., 17.8. 7.9. Venepilkkikisa + vaellus, karaoke

Lounaspöytä joka päivä 11-17 Elämykset luonnossa tarjoaa:

Experience KL Oy

Kylmäluoma: Pajuluomantie 20, 93540 Tyrövaara tel.+358 (0)40 500 3476, oparikylmaluo@suomi24.fi Hossa: Jatkonsalmentie 20, 89920 Ruhtinansalmi tel.+358 (0)50 3844 692, oparihossa@suomi24.fi

www.hossa-kylmaluoma.fi

14 € 10 €

Kuljetukset: KUUSAMO Reitti1: 7.45 Piiloperä - 8.10 Käylä, 8.30 Ruka 9.00 Liikuntakeskus - Taivalkoski Reitti2: 7.45 Vasaraperä - 8.15 Liikuntakeskus - 8.55 Jokilampi - Taivalkoski POSIO 9.00 Tori - Taivalkoski

ILMOITTAUTUMISET viimeistään pe 24.5. - Kuusamo, p. 0400-816 394 Jukka Makkonen - Posio, p. 044-7674429 Allan Maaninka - Taivalkoski, p. 040-5339910 Petri Voutilainen

KOILLISMAAN KUNTIEN LIIKUNTATOIMET

Kuusamon Määttälänvaaran maamiesseura ry:n kevätkokous Kuusamon Määttälänvaaran maamiesseura ry piti kevätkokouksen 12.4. Määttälänvaaran koululla. Kokouksessa hyväksyttiin toimintasuunnitelma vuodelle 2013. Kaikkia kyläläisiä palvelevia toimenpiteitä toteutetaan enimmäkseen kesäaikaan kyläläisten ja myös kesämökkiläisten kanssa yhdessä järjestettävillä talkoilla. Toiminta keskittyy enimmäkseen Kylänniemeen, Suiningin pohjoisrannalla sijaitsevaan ranta-alueeseen. Alueelle on kunnostettu edellisenä vuonna veneenlaskupaikka, uimaranta, tulipaikka yms. Kylänniemen viimeistelyyn on suunniteltu mm. seuraavanlaisia toimenpiteitä; venepaikkoihin pitää asentaa kunnolliset kiinni-

tyspisteet eli puomit ja lenkit veneiden lukitusta varten. Rantalentopallokenttä olisi hyvä saada niemen keskelle, jotta nuorisolla olisi harrastusmahdollisuuksia myös kesäaikaan. Porojen kulkuesteeksi uimarannalle pitää rakentaa aita kylänniemen poikki, jotta uimaranta-alue pysyy siistimpänä (porot käykööt uimassa muualla). Uimarannan parkkipaikkaakin olisi hyvä saada hieman isommaksi, kun nykyisin siihen sopii vain muutamia kulkupelejä. Kylänniemen entisten hiekanottopaikkojen täyttäminen täyttömaalla ja kulkureittien tasaaminen tulee myös talkookohteeksi, jotta kulkutiet saadaan kävelykel-

poisiksi myös hieman varttuneemmallekin väestölle. Edellisenä kesänä talkoilla tehdyt halot pitäisi saada sateen suojaan, joten halkopinon päälle rakennetaan katos. Uimakoppien kunnostus on tarkoitus saattaa loppuun laittamalla niihin kunnolliset ovet paikoilleen. Pelastusrenkaat yms. turvavarusteet tullaan hankkimaan uimarannalle ja mahdollisesti rakennetaan talkoilla myös pienehkö laituri uimareiden käyttöön. Kylänniemen siivoustalkoot tulevat talkoo-ohjelmaan kesäkuun alkupuolella, risut ja männynkävyt kerätään juhannuskokkoon. Kyläläisille ja vapaa-ajan asukkaille tiedotetaan tal-

koista ja muista ajankohtaisista tapahtumista kylän internetsivujen kautta ( http:// maattalanvaara.suntuubi. com/ ) sekä kylän yhteisillä ilmoitustauluilla. Määttälänvaaran ja lähikylien historiatietojen keräämisen aloitetaan myös tämän vuoden aikana. Vanhojen maamiesseuran tavaroiden tarkistaminen ja listaaminen jatkuu myös. Edellisenä vuonna kerättiin talkoilla huomattava määrä romurautaa kylän alueelta. Rautaromujen kerääminen on tarkoitus järjestää myös tänä kesänä (yhteistyössä Vuotungin maamiesseuran kanssa, mahdollisesti samaan aikaan). Raudan ja tänä vuonna myös akkujen

keruuaikataulusta ja muista yksityiskohdista ilmoitellaan kylän nettisivuilla ja ilmoitustauluilla. Talkoilla toteutettavien maisemointitöiden osalta valitaan sopivia kohteita alkukesästä yhteistyössä maanomistajien kanssa ja suunnitelmien toteutus tehdään erikseen ilmoitettavana ajankohtana. Vaimojärventien maitolaituri on tarkoitus kunnostaa kolmanneksi infopisteeksi maalaamalla ja laittamalla ilmoituksille sopiva paikka, jotta myös länsipuolen kyläläiset pysyvät tietoisina kylän tapahtumista. Suuressa suosiossa ollut Määttälänvaaran koulun liikuntasalivuoro kouluikäisten liikunnallisiin harrastuk-

siin varataan myös tulevalle kouluvuodelle. Koululaisten vanhemmat kutsutaan myös mukaan ja jaetaan valvontavuorot ilmoittautuneiden kesken. Loppuvuodesta keskitytään edelleen kylän latujen kunnossapidon järjestämiseen. Kylä- ja turvallisuussuunnitelman teko on tarkoitus aloittaa myös tänä vuonna. Kaikkia kyläläisiä ja vapaa-ajan asukkaita toivotetaan tervetulleiksi mukaan touhuihin sekä ideoimaan uusia kylän yhteisiä toimia!

Jukka Koutaniemi, sihteeri, Kuusamon Määttälänvaaran maamiesseura

Torstai 16.5.2013

KEVÄÄN UUTUUDET

TERVET Nyt näyttelyssämme ULOA! la 18.5 klo 10-14 ja su 19.5. Klo 11-14

Kevään viikonloppunäyttelyssä nyt uutuudet: suurempi RAV4, edistyksellinen Auris ja tilava Verso sekä älykkäillä Business- ja talvipaketeilla saatava Avensis. Talvipaketti nyt 290 € – etusi jopa 2300 €! Tule meille tutustumaan kevään uutuuksiin!

Shokkihoitoa Shokkihoitoa autokuumeeseen! autokuumeeseen!

Mahtavia Mahtavia tarjouksia tarjouksia uusiin uusiin ja ja käytettyihin käytettyihin autoihin! autoihin!

YARIS 1.33 · talvirenkaat vantein (Tarjous koskee 1,33 bensamalleja)

Ajoneuvojen · vahinkotarkastukset · kolarivauriokorjaukset · maalaukset Caravan dent dent repair repair Caravan

Asuntoautojen ja -vaunujen PINTAPELTIEN KORJAUSMENETELMÄ

0€

AVENSIS

· talvirenkaat aluvantein · moottorilämmitin · sisähaaroitus

290€€

Hyvitämme autostasi vaihdossa

1.500€

Yli 12.000 € vaihtoautoihin (Katsastus voimassa)

COROLLA 1.6 SOL · moottorilämmitin · talvirenkaat RAJ. ERÄ!

390€€

HILUX

· talvirenkaat vantein · vetokoukku asennettuna

Rahoitustarjous alk.

3,9%

0€

Myyntihinta 20 000€ Käsiraha 2 500€ Tilinavaus 150€ Käsittelymaksu/kk 8€ Luotontarve 17 500€ Jäännösarvo 5 000€ Kk-erät 36 x 407,70€ Kokonaishinta 21 775,72€ KSL:n muk. tod. vuosikorko 5,32% Luottokustannukset euroina 1 775,72€ Rahoitusyhtiö TFF

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.ﬁ Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290

FIESTA. D R O F I UUS RUSTEIN

IN VA M O T T A OHITTAM 990€ 4 1 . K L A

ellis taloud t perille ät sinu stä sekä ori viev ei tt st o o te st-m NCAPEcoBoo nolla. teä Euro an paras – 5 täh utoimin maailm hätäap allisuus esta ja ja SYNC tan turv es ey Uusi Fi Fi yK o tu aneet M rauhaa . kset sa Mielen na 24/7 nnustu a muka ced-tu Advan menoss – ta es rd Fi Uusi Fo ford.fi

*Continental talvirenkaat vanteilla 0€

Korko 1,95%

Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. usam Ku · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. na in ul rh Ka amarisp.com · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita w.markkinointik

esti.

kohteemme Katso myytävä o

*Lohkolämmitin 0€

VAIHDOKIT Myös osamaksu/rahoitus

KK-ERÄ

245 € /kk

Uusi Ford Fiesta alkaen 14.944,06 € (autoveroton hinta 11.640 € + arvioitu autovero CO2 -päästöillä 120 g/km 2.704,06 € + toimituskulut 600 €). Ford Fiesta -malliston CO2 -päästöt 87–138 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3.3–5.9 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. FordSopimus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja Kasko-vakuutuksen.

MA-PE 8-17, LA 10 - 13 Varaosamyynti: MA-PE 7-16.30, LA 8-14 Huollon ajanvaraus 020 778 8530

Myynti: MIKKO HAATAJA 0400 554 526, KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO

WWW.WETTERI.FI FORD

· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 25.900 Volvo V70 2.4 DSL D5, automaatti ......-05 9.950 VW Touran 2.0 TDI, ml. 220 tkm........-04 7.950 Mazda 6 2.0i HB, ml. 189 tkm...........-03 6.950 Volvo S80 2.4 D5................................-03 6.950 Volvo S60 2.4i....................................-01 6.350 Volvo S40 2.0i Turbo..........................-01 5.950 Opel Vectra 1.8i GTS HB ml. 166 tkm......-03 5.950 Volvo S80 2.4i, ml. 252 tkm...............-99 5.350 Ford Focus 1.6i, ml. 142 tkm.............-02 4.850 MB 180 C 1.8i, aut., ml. 262 tkm.......-96 4.450 Ford Mondeo 1.8i farkku....................-02 3.950 Volvo V40 1.6i.....................................-01 3.950 Nissan Primera 1.6i, ml. 239 tkm.......-00 2.950 MB E220 DSL....................................-96 2.750 Nissan Primera 1.6i, ml. 206 tkm “yksilö”...............................................-97 2.450 Toyota Corolla 1.3 XLI, ”yksilö”..........-97 2.450 Peugeot 306 2.0 HDI..........................-99 1.950 VW Golf 2.8 VR6, automatic..............-93 1.850 Nissan Almera 1.6i.............................-97 590 Traktorit/työkoneet: Valmet 502 E hyväkuntoinen.......-77 6.950 Pieni etukuormaaja Valmetin sovitteilla......................................... 2.250 2 kpl auroja, yms. Moottorikelkat: Yamaha Venture 700 Triple, siisti -99 3.650 Moottoripyörät: Honda CBR 600........................-93 2.350

Katso myytävä kohteemme Petäjäkangas · www.kuusamonautohajottamo.com · P. 050 599 9259

Karhulinna Kuusamo Ostammewww.markkinointikamarisp.com autoja purkuun.

· REKISTERISTÄ POISTOT ROMUTUSTODISTUKSELLA

TONTIT, KELOT JA

Edulliset käytetyt ja KELORAKENNUKSET KESÄRENKAAT uudet varaosat.·Myös asennettuna. MUKAVASTI TONTIT järven rannalta,

ASENNETTUNA · ROMUAKKUJEN VASTAANOTTO männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

NYT KESÄRENKAAT EDULLISESTI KYSY TARJOUS! Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.

RENGASTYÖT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET.

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. ja viikonloppuisin

www.autojakonepiha.com

Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Huolto ma-pe 8.00-16.00, Varaosat ma-pe 8.00-16.30