Koillismaan Uutiset 15/2014 by Koillismaan Uutiset Oy

P. 046-6689200 Kemijärventie 105

Kuusamolaiset taksit tiedottavat! Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, teillä on oikeus tilata taksinne kotikunnasta.

KELA TILAUSNUMERO 0100 86500

Mainitkaa tilatessa, että haluatte taksin kotikunnasta. Järjestelmä etsii lähimmän vapaan taksin - myös maaseudun ja Rukan taksit. Lisätietoja taksiasemilta ja -autoilijoilta! Terveisin Taksikeskus Kuusamo-Ruka

VIIKKOTARJOUS TO-TO

MEGALIHIS

690

ma-to 10.45-20.00 pe 10.45-21.00 la 12.00-21.00 su 12.00-20.00

sis. 110 g täyslihapihvi, berliini, pekoni, kananmuna, salaatti + mausteet

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

35€ -20,00€

15,00€ Kitkantie 32 A1,

SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 35€ Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 5069 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 300 lehteä. Torstai 10.4.2014 Nro 15/2014 22. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA OMAKOTITALOJA

Kiinteistömaailma/ Kiinteistönvälitys Taitek Oy LKV Kelantie 2, 93600 KUUSAMO

Taito Takkinen 040-5394687

Yrittäjä, LKV, Julkinen kaupanvahvistaja

Palveluumme kuuluu myös kiinteistöjen ja huoneistojen arvioinnit, kauppakirjojen laadinta ja kaupanvahvistukset. Kaikki myytävät omakotitalot, asunnot, loma-asunnot ja tontit internetissä: www.kiinteistomaailma.fi/kuusamo

Eskontie 12 6h, k, khh, työh, ph, s, wc h-ala n. 183,5 m2, k-ala n. 231 m2. Lämpöeristetty autotalli, erillinen ulkovarasto, kaukolämpö, leivinuuni + takka. Käyttövesiputket uusittu, ph uusittu, keittiökaapiston ovet uusittu. Oma tontti n. 1660 m2. Rakv. 1976, laajennus 2000. Mh. 142 000 € Ruskareitti 5 4h, k, khh, ph, s, wc, vh huoneistoala n. 113 m2 + lämminautotalli ja lämminvarasto n. 34,4 m2, kerrosala n. 170 m2. Hyväkuntoinen, valoisa koti suositulla Lahdentauksen omakotitaloalueella. Kosteat tilat remontoitu 2013, lattiapinnat uusittu + seinien maalaus 2010. Varaava takka. Erillinen varasto/ liiterirakennus. Asfaltoitu piha. Rakv. 1992. Oma tontti 1117 m2. Mh. 169 000 € Revontulentie 31 Oh, k, ruokailutila, 4 mh, työh, atk-huone, khh, ph, s, wc h-ala n. 163,5 m2 k-ala n. 183,5 m2. Erillinen lämmin autotalli/varasto n. 56 m2. Erillinen varastorakennus, takapihalla patio. Kaukolämpöliittymä valmiina. Rakv. 1978/2000. Oma tontti n. 1116 m2. Mh. 189 000 €

Varsapolku 3 Ruka Uudenveroinen omakotitalo hyvällä paikalla Rukan palvelujen äärellä. Koneellinen ilmastointi LTO, lattialämmitys kaikissa tiloissa, varaava takka, parkettilattiat. Erillinen autokatos/varastorakennus. Oh, k, 3mh, khh, ph, s, vh, wc h-ala n. 116 m2, 129,9 k-m2. Rakv. 2011, vuokratontti n. 1583 m2. Tarjouskauppa lähtöhinta 185 000 € Junttilantie 9 Oh, k, 3 mh, ph, pkh, s, wc h-ala 102 m2. Monien mahdollisuuksien paikka Kuusamojärven rannalla lähellä keskustaa. 1978 rakennettu tiiliverhoiltu omakotitalo. Kuusamojärven rantaa n. 100 m. Pihapiirissä halkovaja, pieni hirsirakennus, sekä purkukuntoinen hirsirakennus. Tontti n. 2 ha. Mh. 109 000 €

www.koillismaanuutiset.fi

Kuukauden HUIPPUtarjous! Glukosamiini Strong 800 mg Vahva ja täysin kasvipohjainen glukosamiinivalmiste. 120 tabl.

18,00 (norm. 23,20)

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 Ma–pe 9–19, la 9–17, päivystys parittoman viikon su klo 12-17 Tarjoukset voimassa 30.4.2014 asti.

HUONEISTOJA rivitalon päätyhuoneisto. Pesuhuone ja sauna remontoitu 2014. Mh. 56 000 € Katekeetantie 1 Rt 2h, kk, ph, s, et n. 48 m2. Suositulla Nilon alueella 2013 täysin remontoitu / uusittu huoneisto. Kaikki sisäpinnat sekä koneet uusittu 2013. Käyttövesiputket uusittu. Rakv. Aaronkuja 2 Rt 5h, k, ph, s, wc n. 107,5 m2. Valoisa 1987. Mh. 99 000 € päätyhuoneisto Kuusamojärven kirkkolahden rannalla. Kaikista huoneista järvinäky- Kitkantie 52 Rt Alakerrassa oh, k, ph, s, eteinen ja yläkerrasmä. Ulkovarasto, autokatos. Rakv. 1989. sa 2 mh, wc, vh n. 79,5 m2. Olohuoneessa Mh. 175 000 € avara korkea huonetila. Viihtyisä yläkerta, jossa 2 makuuhuonetta, wc ja iso vaatehuoKärrytie 2 Rt 2h, k, s n. 60,5 m2. Hyväkuntoinen, ne. Huoneistolla autokatospaikka ja lämmin remontoitu huoneisto suositulla Torangin varastotila. Rakv. 2006. Mh. 139 000 € asuinalueella. Kaikki sisäpinnat, keittiökalusteet ja koneet uusittu, pesuhuone uusittu Sumpputie 4 Rt kokonaan, saunan lattiapinnoite uusittu. Iso Alakerta oh, k, mh, ph, s, aula. Yläkerta mh, wc yht. n. 69 h-m2. Oh, k, parkettilattia, aurinkoinen takapiha länteen. Rakv. 1984. lattialämmitys kaikissa huoneissa. HuoneisMh. 88 000 € tolla oma autokatos ja vuokrattuna toinen autokatos. Viihtyisä takapiha ilta-auringon Ruotukuja 1 Rt 1 h, kk, ph,s n. 35 m2. Valoisa hyväkuntoinen puolella. Rakv. 2006. Mh. 128 000 €

TOIMI HETI

- kesän parhaat toimituspaikat myydään nyt! Suomen suurin muuttovalmiskotien valmistaja rakentaa kotisi tuhansien talojen kokemuksella. Toimimalla nopeasti ehdit vielä ensi kesän halutuimmille toimituspaikoille.

NOUDA UUSI KUVASTO

Ota pikaisesti yhteyttä: Raimo Kuha, 040 565 4719

Nyt on oikea aika aloittaa keittiöremontti! KUUSAMO • KITKANTIE 1 p. (08) 852 1021 ma-pe 9-17, la 9-14 www.alacartekeittiot.fi

w w w. d e s i g n ta l o . f i

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

KIRKOLLISET ILMOITUKSET KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

To 10.4. klo 18.00 ja POLTTOPISTEESSÄ ISRAEL -? klo 19.00 Pekka Sartola ja Heimo Mattila Pe 11.4. klo 17.00 TOIVONILTA (Katulähetys, Kitkantie 25) lapsiperheille klo 18.30 VIP-ilta (Kirkkokedon koululla) Su 13.4. klo 11.00 EHTOOLLISJUMALANPALVELUS, pyhäkoulu Ma 14.4. klo 17.00 TOIVONILTA (Katulähetys, Kitkantie 25) Ke 16.4. klo 19.00 SANA JA RUKOUS - Jaakko S. Korittolaiskirje Pe 18.4. klo 17.00 JUMALANPALVELUS - Jaakko S. ja Pekka. Ehtoollinen Su 20.4. klo 17.00 YLÖSNOUSEMUSJUHLA, pyhäkoulu - Jaakko S. ja Pekka

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2014

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl. Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Messu su 13.4. klo 10.00 kirkossa, Mirjami Virtanen ja Laura Piilonen. Messun aikana pyhäkoulu kryptassa alkaen klo 10.00.

Eläkeläisten musiikkipiiri kokoontuu to 10.4. 12.00 Seurakuntatalolla. Vieraanamme kappalainen Taina Manninen.

Lämmin kiitos

kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Timo Torvisen muistoa ja olitte tukenamme suuressa surussamme. Erityiskiitos Mirja Säkkiselle. Omaiset

Ilmoitushinnat 2014:

Etusivu 2,00 €/pmm Tekstisivu 1,50 €/pmm Takasivu 1,70 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,80 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,65 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Kuusamo

Vasaraperän Atimot to 10.4. klo 12.00 kylätalolla

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

Lähetyspiiri ma 14.4. klo 18.00 Seurakuntatalo pienessä salissa. Mukana Heli Kautonen

Veteraanimieslaulajien harjoitukset to 10.4. klo 11.00 Seurakuntatalolla

Ilmoituspalvelu:

Sivunvalmistus:

www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Kodin siunaamisesta Jokin aika sitten lehdessä oli seurakuntalaisen lämmin kirjoitus kodin siunaamistilanteesta, jossa hän oli saanut olla mukana. Kodin siunaaminen on luontevaa monessa eri yhteydessä; uuden kodin valmistuttua, kun muuttaa itselleen uuteen kotiin tai jos kodissa on tehty sellaisia muutoksia, että halutaan tämä uusi, remontoitu tila siunata. Hyvin usein kodin siunaaminen voidaan yhdistää kotona vietettävään kastetilaisuuteen, tupaantuliaisiin tai muuhun juhlaan, esimerkiksi syntymäpäivään. Silloin sen osia voidaan ottaa soveltaen käyttöön. Toimituksen johtaa tavallisemmin pappi, mutta myös joku muu kirkon työntekijä voi tehdä sen tai seurakuntalainen. Kodin siunaamista varten valmistellaan pieni pöytä rukousalttariksi, jossa

voi olla kynttilä, kukka ja raamattu. Kotia siunattaessa kiitetään ja iloitaan Jumalan hyvistä lahjoista, pyydetään siunausta kodissa asuville (asuvalle), vieraille sekä rukoillaan, että kodissa vallitsisi rakkaus ja rauha. Toimituksen keskeinen osa on kodin siunaaminen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Kodin siunaaminen suunnitellaan yhdessä asianosaisten kanssa ja sen toteutus on perheen näköinen. Kaikkien läsnäolijoiden lahjat otetaan käyttöön, jos niin vain tahdotaan. Seurakunnan työntekijät kertovat lisää Kodin siunaamisesta ja ovat käytettävissä tähän toimitukseen.

Taina Manninen kappalainen Kuusamo

Kuulas-seniorit to 10.4. klo 16.00-17.30 Pyhän Ristin kirkossa. HUOM! ylimääräiset harjoitukset tyttökuoroille. Uskosta elämään –seurakuntailta to 10.4. srk-talon pienessä salissa klo 18.00. Aiheena ”avioliitto-avoliittoparisuhde”, alustajana Matti Jurvelin. Lastenhoito on järjestetty. Israel-ilta pe 11.4. klo 18.00 seurakuntatalon pienessä salissa. Puhujina pastori Pekka Sartola ja Heimo Mattila Israel-ystävistä. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Pääsiäisen leivonnaismyyjäiset yhteisvastuukeräyksen hyväksi la 12.4. klo 11.00 seurakuntatalon isossa salissa. Myytävänä karjalanpiirakoita, rieskoja, rahkatorttuja, kuivakakkuja ym. Myytävänä myös kahvia ja arpoja. Lahjoituksia otetaan vastaan klo 9.00 alkaen. Lämpimästi tervetuloa! Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 13.4. seurakuntatalon takkahuoneessa klo 18.00. HILJAISUUDEN HUONE 13.4.-17.4.2014 palmusunnuntaista kiirastorstaihin avoinna klo 12.00-18.00 Kuusamon seurakunnan asuinkerrostalon ryhmätilassa, Kirkkotie 1 C. Tervetuloa Ristintien Sävelhartaus ma 14.4. klo 19.00 Pyhän Ristin kirkossa. Kirkkokuoron ”Pikkukuoro” johtajanaan Raimo Heikkilä. Hartauspuhe Heli Kautonen. Virsilaulutilaisuus Kiviharjussa ma 14.4. klo 14.00. Veteraanimieslaulajat esiintyy virsien ohessa.

Kastetut Peetu Kalle Veikko Tauriainen Kuolleet Anja Katariina Karjalainen, Kuolionkylästä 94 v., Urho Veikko Kivilahti Kesäniemenkylästä 80 v. ja Sirkka Signe Klemetti Kirkonkylästä 74 v. Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 4.4. haudattiin

Nuorten iltakirkko ti 15.4. klo 19.00 Pyhän Ristin kirkkossa. Kesän 2014 rippikoululaiset osallistuvat. Pikkukirkko to 17.4. klo 9.30 lapsille, perheille sekä lapsiryhmille. Aiheena: Pienen pojan eväät/Ehtoollinen. Hiljaisen viikon konsertti la 19.4. klo18.00 Pyhän Ristin kirkossa. Ohjelmassa esiintyy: KUUSAMO FESTIVAL STRINGS johtajana Marek Pazdzior ja Teemu Huunonen, huilu ja Kuusamon kitarakvartetti (Eeli Rontti, Mikael Haataja, Pyry Niikkonen ja Kaarlo Seppänen). Konsertin järjestäjänä Kuusamon Musiikkiopisto, Kuusamon seurakunta ja Kuusamon Taidetuki ry. Vapaa pääsy / ohjelma 5 euroa. Lasten leiri Yli 10-vuotiaiden (4.-6. luokkalaisten) tyttöjen ja poikien leiri Käylässä 30.4.2.5. 2014. Ilmoittautuminen 17.4. mennessä ja tiedustelut p. 050 3313579/ Tarja. Leirin hinta 15€. Luontokerho Vuosina 2008 ja 2009 syntyneille tytöille ja pojille järjestetään Luontokerhoa ajalla 2.6.-19.6. Kokoontuminen kaksi kertaa viikossa. Ilmoittautumislomakkeet kerhopisteistä. Lisätiedot p. 050 310 5881 tai 050 310 5882 tai 050 596 5349. Rauhanyhdistys Iltakerho ja seurat to 10.4. klo 18.00 ry:llä Raamattuluokka pe 11.4. klo 18.30 Marjaana ja Erkki Kumpulalla, Heinolanvaara Seurat la 12.4. klo 19.00 ry:llä Seurat su 13.4. klo 14.00 Porkkapirtillä Palmusunnuntain seurat su 13.4. klo 17.00 ry:llä

Käylä Kinkerit to 10.4. klo 18.00 Korvahovilla,Tolvantie 94

Urho Veikko Kivilahti Kesäniemenkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen. La 5.4. haudattiin Anja Katariina Karjalainen Kuolionkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Taina Manninen Ristikankaan hautausmaa: La 5.4. haudattiin Sirkka Signe Klemetti Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin

Hyvää oloa Kuusamon Komistamosta Sivu

Torangin koulun erityisopetuksen oma sivu

Sydämen asialla

Sivut

Torstai 10.4.2014

8-9

Sivut

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 300 lehteä!

Kaupunki uusii tiekuntien kunnossapitosopimukset Metsäteiden valtionavustukset pienenemässä Talvikunnossapito nielee ison osan kaupungin varaamista yksityisteiden parannusrahoista.

Kuusamon kaupunki on uusimassa tiekuntia koskevaa kunnossapitosopimusta. Asiaa valmisteleva työryhmä jättää oman esityksensä toukokuun aikana. Yhtenä tavoitteena on saada tiekunnat järjestäytymään ja osallistumaan tienhoitoon nykyistä paremmin. Myös metsäteiden valtionavustuksiin on tulossa muutoksia. Yksityistieasioita pohdittiin Kuusamotalolla Koillismaan yksityistieverkon kehittämishankkeen järjestämässä tilaisuudessa. Kuusamon kaupunki irtisanoo vajaan sadan tiekunnan kunnossapitosopimuksen ensi vuoden alusta. Yhdyskuntatekniikan lau-

takunnan perustama työryhmä miettii parhaillaan, kuinka kaupunki tulee avustamaan tiekuntia jatkossa. Työryhmä jättää esityksensä toukokuun aikana. Kuusamon kaupungin tiemestarin Pasi Pohjolan mukaan yhtenä tavoitteena on saada tiekunnille jonkinlainen omavastuu. - Avustussäännöt tullaan uusimaan ja ajatuksena on, että tiekunnat olisivat kunnossapitosopimuksen suhteen jatkossa yhdenvertaisia, toteaa Pohjola. Tähän saakka osa tiekunnista on tehnyt aktiivista talkootoimintaa esimerkiksi teiden viitoituksen, tienvierustojen niittämisen ja siltojen korajaustöiden suhteen, kun taas toisissa tiekunnissa samat työt on jätetty kaupungin harteille. Uudistuksen myötä tiekunnat joutuvat laatimaan avustushakemuksensa kaupungille vuosittain.

Tälle vuodelle Kuusamon kaupunki on varannut tiekunnille suunnattua kunnossapitoavustusrahaa 450.000 euron edestä.

Kemera-avustuket pienenemässä Metsäteiden valtionavustukset muuttuvat niin ikään vuoden alusta. Tähän saakka valtio on myöntänyt niin sanottua kemera-tukea metsäteiden parannuksiin suunittelun osalta sataprosenttisesti ja toteutuksen osalta 40-60 prosenttia vyöhykkeestä riippuen. Otso Metsäpalveluiden Jukka Koivusipilän mukaan avustusmäärät tulevat jatkossa laskemaan. - Mitä olen valmistelujen yhteydessä puheita kuullut, ovat tukiosuudet tippumassa. Joten jos nyt on näköpiirissä metsätien perusparannusta tai sillan kunnostamistarvetta, kannattaa hanke laittaa

alkuun jo nyt, mikäli mielii saada kemira-tukea nykyisessä laajudessa. Tukea voivat hakea yksityiset maanomistajat, kuolinpesät ja kiinteistöyhtymät. Tukimuutoksen lisäksi Koivusipilä kannustaa tiekuntia huonokuntoisten metsäteiden parannustoimenpiteisiin viime vuonna voimaan astuneen ajoneuvoasetuksen vuoksi. - Uusi ajoneuvoasetus nosti ajoneuvoyhdistelmien enimmäispainoa ja samalla akseleiden määrä lisääntyi. Tämä tarkoittaa sitä, että nyt teiden täytyy olla entistä paremmassa kunnossa. Myös siltojen kunto korostuu tämän myötä, koska sillan pettäminen kuljetuksen alta voi aiheuttaa ajoneuvoyhdistelmälle suuriakin vahinkoja ja vastuu tästä lankeaa aina tiekunnalle. Kemera-tukea voi anoa myös metsätien osittaiseen perusparannukseen tai pelkän sillan kunnostustyöhön.

FAKTA: Yksityistien kunnostamisen tukiehdot Tien kunnostamiseen on mahdollista saada valtion myöntämää Kemera-tukea tai yksityistieavustusta ELYkeskuksen kautta. Myös monet kunnat avustavat niitä yksityisteitä, joiden varrella on vakituista asutusta. Kemera-tuki on tarkoitettu metsäisille yksityisteille, joiden metsällinen liikenne ylittää 40 % koko tien käytöstä. Kemera-tuki kattaa kokonaisuudessaan tien suunnittelukustannukset arvonlisäveroa lukuun ottamatta sekä osan toteutuskustannuksista. Toteutustuki vaihtelee maan eri osissa 40–60 %:n välillä. ELY-keskuksen tukea on mahdollista saada asutuille teille, joiden varressa on vähintään kolme asuttua taloa ja joilla on pituutta vähintään 1 km. ELY-keskuksen myöntämä tuki on harkinnanvaraista ja se vaihtelee. Tyypillisesti ELY-keskus tukee hanketta 50% toteutuneista kustannuksista sisältäen suunnittelukustannukset. Siltahankkeissa tuki on 75 %.

Torstai 10.4.2014

Luukkonen edelleen karkutiellä Murhasta elinkautista vankeutta istuva kuusamolainen Pekka Luukkonen on edelleen karkutiellä. Luukkonen karkasi tiistaina Oulun vankilasta noin kello 9 aikaan ulkoilun yhteydessä hyödyntämällä vankilan rakenteissa ja tekniikassa olevia puutteita. Luukkonen on ollut suorittamassa rangaistustaan Etelä-Suomessa. Oulussa Luukkonen oli väliaikaisvierailulla henkilökohtaisista, omaisiin liittyvistä syistä. Luukkonen on paennut aiemmin kaksi kertaa vuosina 2011 ja 2012. Oulun poliisilaitos pyytää ilmoittamaan vankikankuri Pekka Luukkosta koskevat vihjeet virkaaikana kello 8-16 Oulun poliisilaitoksen palvelupäivystyksen numeroon 0295416195 ja muuna aikana vihjepuhelimeen numeroon 0295416194. Akuuteissa ja kiireellisissä tilanteissa pyydetään ottamaan yhteys hätäkeskuksen numeroon 112.

Perussuomalaisten kansanedustaja Halla-aho Kuusamoon Perussuomalaisten kansanedustaja, filosofian tohtori ja EU-vaaliehdokas Jussi Halla-aho saapuu lauantaina Kuusamoon. Tilaisuudessa on mukana myös EU-vaaliehdokas, teollisuustyöntekijä Marko Kulpakko Kaustiselta. Halla-aho on paikkakunnalla koko päivän. Aamupäivällä on yleisötilaisuus ja esitelmä Kuusamon valtuustosalissa, minkä avaa PS-järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi. - Tarkoituksena on selvitellä samalla juuri nyt ajankohtaista paikallista päätöksentekoprosessia mahdollisesta pakolaisten vastaanottamisesta Kuusamoon, toteaa Kortesalmi. Valtuustosalin kansalaiskuulemisen jälkeen Jussi Halla-aho on kansan tavattavissa K-Citymarket Kuusamon edustalla PSteltan tuntumassa, jonne on järjestetty lohisoppatarjoilu soppatykistä. Halla-aho on tullut tunnetuksi erityisesti maahanmuuttopolitiikkaa ja monikulttuurisuutta kritisoivista kannanotoistaan.

Hanna-Kaisa Raunion Komistamolle löytyi sopivat toimitilat Hotelli Kuusamon B-siivestä.

Hyvää oloa Kuusamon Komistamosta Kuusamon Komistamo tarjoaa hyvää oloa, kosmetiikkaa, kauneutta ja hemmottelua niin naisille kuin miehille. Viime viikolla toimintansa käynnistäneen yrityksen toimitilat löytyvät Hotelli Kuusamon B-siivestä. Monipuolista hyvinvointia kaikille. Sitä tarjoaa kuusamolaisen paluumuuttajan Hanna-Kaisa Raunion viime viikolla avaama hyvinvointialan yritys nimeltään Kuusamon Komistamo. Oman yrityksen perustaminen oli Rauniolle pitkäaikaisen unelman täyttymys. - Olen ollut aina kiinnostunut hyvinvoinnista, kosmetiikasta sekä yrittämisestä ja nyt tuntui, että aika oli kypsä näiden asioiden yhdistämiselle. Kaupan alalta hyvinvoinnin ja kosmetiikan pariin siirtynyt Raunio löysi yritykselleen sopivat toimitilat Hotelli Kuusamon B-siivestä. - Paikka on mielestäni loistava. Sinne osaavat paikalliset, mutta myös hotellin asiakkaat ovat potentiaalinen asiakasryhmä. Yrityksen nimi löytyi puo-

lestaan Oulusta. - Ystävälläni, jonka kanssa olemme tehneet muun muassa messuyhteistyötä, on Oulun Komistamo -niminen stailausta sekä pukeutumisneuvontaa tarjoava yritys ja tätä kautta syntyi ajatus Komistamo -nimen käyttämisestä. Komistaahan voi melkein mitä vain: ihmisiä, kotia tai vaikka työympäristöä. Nimi antaa vapautta hyvin laajaan toimenkuvaan.

Hoitoja päästä varpaisiin Komistamo tarjoaa hyvinvointipalveluja päästä varpaisiin kaiken ikäisille ja kokoisille. - Kasvohoitoja teen Marja Entrich -luonnonkosmetiikkatuotteilla, jonka raaka-aineet ovat peräisin puhtaasta luonnosta, eikä niissä käyte-

Olen ollut aina kiinnostunut hyvinvoinnista, kosmetiikasta sekä yrittämisestä ja nyt tuntui, että aika oli kypsä näiden asioiden yhdistämiselle.

tä eläinperäisiä, synteettisiä tai maaöljyperäisiä aineosia. Kyse on siis korkeatasoisesta

luomukosmetiikasta, joka on kehitetty ilman eläinkokeita, luontoa tuhoamatta, terveyttä ja elämää kunnioittaen. Kasvohoito sisältää ihon puhdistamisen, kuorinnan, kosteuttavan naamion, hieronnan ja kasvovoiteen. Lisäksi teen tällä hetkellä ripsien ja kulmien kestovärjäystä sekä muotoilua. Rakennekynnet ja geelaus sekä käsi- ja jalkahoidot ovat tulossa tarjontaan aivan lähiaikoina. Raunio suosittelee hoitoja myös miehille. - Kyllä myös miehet käyvät kasvohoidoissa ja heille löytyy oma kosmetiikkasarja. Miehen iho kaipaa hoitamista siinä missä naisenkin, mutta kyse on toisaalta myös siitä, että kasvohoitoon tullaan sen rentouttavan vaikutuksen takia. Raunion mukaan ihonhoito kiinnostaa yhä enene-

vässä määrin myös nuoria. - Hoitojen aikana soitan taustalla yleensä rauhoittavaa panhuilumusiikkia, mutta tänään kävin hankkimassa Robinin levyn, koska minulle on tulossa 11-vuotias asiakas. Nuoret ovat tänä päivänä erittäin kiinnostuneita ihonhoidosta. Komistamosta voi varata myös kotikäyntejä sekä yksityisiä kauneus- ja hyvänoloniltoja, joten hemmottelemaan voi tulla vaikka työ- tai ystäväporukan kanssa.

Torstai 10.4.2014

KESKUSTAJUHLA JA JÄSENÄÄNESTYS Kuusamon Lukiolla su 13.4. klo 13.00

sÄÄstÖPaNKiN

Puhujina:

sijoitus

Keskusta Juha Rehula Paavo Väyrynen Hannu Takkula

Mika Määttä

Ulla Parviainen Jarkko Tammi

Juhlan jälkeen jäsenäänestys kansanedustajaehdokkaasta klo 20.00 saakka. Jäseneksi voi liittyä myös paikanpäällä. Vaalikuljetukset numerosta 0466365088.

PS-LINJA PITÄÄ: EI LIITTOVALTIOKEHITYKSELLE

obligaatio

Ehdokkaat tavattavissa tänään to 10.4. klo 19 Sänkikankaan koululla.

KorKo 2,25 % sijoitusobligaation ja talletuKsen yhdistelmällä Saat 2,25 % koron 12 kk talletukselle, kun sijoitat 50 % Säästöpankki Sijoitusobligaatio Eurooppaan. Min. 10.000 eur. Tutustu: www.sijoitusobligaatio.fi

toimitukset koko maahan PURKUOSAT

UUDET OSAT

- moottorit - vaihteistot - ovet, luukut - ym.

- peltiosat - lyhdyt - jäähdyttimet - ym.

KIN SÄLLÄETSUSTTAÖRJPOUASNON AINA

KAIKKI AUTOMERKIT

LAPIN AUTOOSAT OY

Saat mitä tilaat.

Nikkarinkuja 12, Rovaniemi Puh. (016) 310 950, 040 537 6121 Av. ma-pe 8-17

Merja Kemppainen Rahoitusneuvoja 029 041 2568

Foto: Joukamo Kortesalmi

Mari-Anne Mankinen Konttorinjohtaja 029 041 2567, 044 544 2567

Tero Kokko kutsuvieraana Perussuomalaisten kentän työjuhlassa Finlandia-talolla. Vauhtia, Jyrki! Hallitus kaatuu kohta, pari reissua pitää vielä ehtiä! Veto, veto!

Palvelemme ma-to 9.30-16.30, pe 9.30-16.00 Kitkantie 15, 93600 Kuusamo puh. 029 041 2565 www.saastopankkioptia.fi/kuusamo

Komissaari Katainen... Komissaari Katainen... Huikee idis!

Paimenpoika tarjoaa!

Tuttu ja odotettu Lihariisipasteija, raakapakaste

Porkkanalevykakku -vain sulatus!

Rukiinen broilerjuustopiirakka - vain sulatus!

Rukiinen kinkkukasvispiiras - vain sulatus!

6,13/ kg 50x75g

17,50/ kg 1250g

12,30/ kg 1100g

23,-

Tero Kokko

PIIKKI KIINNI BRYSSELIIN

OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN

huoltopalvelu Kuusamossa.

TERO KOKKO

PS-järjestösihteeri, kaupunginvaltuutettu

TARMO TYNI

SISKO HEISKANEN

KOSKA ON OMAN KANSAN VUORO? Maksaja: PS:n Pohjois-Pohjanmaan piiri ry

13,50

Emmentalraaste

Paimenpoika sulateviipale

Kuusamon Isosavu

9,33/ kg 150g

8,30/kg 200g

13,73/ kg 925g

1,66

12,70

JAPA-esittelypäivä Kuusamon Valtra-pisteellä 14.4. kello 10–14

JUSSI HALLA-AHO

ESKO TÖRMÄNEN

13,50

Kitkantie 110, KUUSAMO p. 044 751 3585, Hinnat voimassa www.kuusamonosm.fi MA-PE 9-17 15.4. asti.

PYYDÄ TARJOUS OMPELU/SAUMAUSKONEESTA www.oulunompelukone.fi

· Perusteellisen pakolaiskeskustelun paikka: Kuusamon valtuustosali la 12.4. klo 10.00-12.00 · Lohisoppatarjoilu K-Citymarketin edusta la 12.4. klo 12.00-18.00. Mukana myös:

14,-

1,40

Tuo koneesi Pikasuutarille (Kitkantie 11) milloin vain - huollamme sen nopeasti yli 30 v. kokemuksella.

EU-vaaliehdokas, kansanedustaja

REILU

Työnäytöksessä 0. suosittu JAPA 70

Tuttu ja odotettu!

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Puh. hinta: lankapuh. 8,35 snt + 6,91 snt/min, matkapuh. 8,35 snt + 16,69 snt/min

Vaalipaneelissa esivaaliehdokkaat:

Tarjous!

5.300 € (ovh 6.015 €)

Valtra

Tutustu JAPA-klapikoneisiin www.japa.fi

JAPA 700TR – Traktorikäyttöinen klapikone kovametallisirkkelinterällä ja hydraulihalkaisijalla. Kuuteen tai viiteen halkova kirves

KAUPANPÄÄLLE!

Kitkantie 83, 93600 Kuusamo.

Lasse Pätsi puh. 0400 343 785

Torstai 10.4.2014

Naislentopalloilijat lunastivat liigapaikan Kuusamon Pallo-Karhujen naislentopallojoukkue lunasti viikonloppuna mahdollisuuden nousta ensi kaudeksi mestaruusliigaan lyötyään LiigaEuran otteluvoitoin 3-1. Liigahallitus tekee asiasta lopullisen päätöksen 22. huhtikuuta. Mikäli naislentopalloilijat pelaavat ensi kautena liigassa, tietää se tuntuvaa kasvua myös kulupuolella. - Käytännössä budjetti kaksinkertaistuu eli alustavien laskelmien mukaan liigaan lähteminen tarkoittaisi noin 120.000 euron vuosibudjettia. Kartoitamme parhaillaan meidän pääsponsoreitamme ja katsomme, saammeko rahoituksen kuntoon. Mikäli rahoitus järjestyy, olemme valmiit liigaan. Tämän pitäisi varmistua kuukauden sisällä, toteaa lentopallojaoston puheenjohtaja Tarmo Ronkainen. Liigabudjetin suurimman kuluerän muodostaa pelaaja-

hankinnat. PaKan pelatessa edellisen kerran liigatasolla kaksi vuotta sitten, oli joukkueen riveissä parhaimmillaan kymmenen ostopelaajaa. Nyt joukkue pyrkii panostamaan enemmän omiin kasvatteihin. - Alustavasti olemme suunnitelleet, että joukkueen pelaajista noin puolet eli viidestä kuuteen pelaajaa olisi oman seuran kasvatteja ja loput ostopelaajia. Liigahallitus suunnittelee parhaillaan sarjan muuttamisesta kolminkertaisesta kaksinkertaiseksi. Mikäli muutos totetutuu, tarkoittaa se erityisesti pohjoisen liigajoukkueille merkittävää säästöä matkakustannuksissa. - Kyllä se olisi ehdottomasti meidän etu. Olen laskenut, että pelireissujen kustannukset tulisivat olemaan matkoineen ja majoituksineen vuositasolla jopa kolmanneksen meidä kokonaisbudjetistamme.

Paloniemi ja Andersson SM-mitaleille Ruka Slalomin Santeri Paloniemi ja Camilla Andersson laskivat alppihiihdon Suomenmestaruuskilpailuissa mitaleille. Paloniemi nappasi sunnuntaina Rovaniemellä käydyssä kilpailussa SM-hopeaa. Kilpailussa vahvimmin pärjäsivät Santa Claus Ski Teamin Merle Soppela ja Turun Slalomseuran Juho Dahl.

Andersson voitti puolestaan Levillä suurpujottelun SM-pronssia. Naisten kilpailussa voittoon ja 29. SM-kultaan laski Santa Claus Ski Teamin Tanja Poutiainen. Rovaniemeläinen kukisti hopealle laskeneen seurakaveri Merle Soppelan 0.35 sekunnilla.

PaKan B2-jääkiekkojoukkue Suomi-sarjan mestaruuteen Kuusamon Pallo-Karhujen B2-joukkue räjäytti lauantaina täyteen ahdetun Kuusamon jäähallin voittamalla Suomisarjan toisen loppuottelun ja samalla koko sarjan. 400-päinen yleisö sai sitä, mitä se oli tullut hakemaan. PaKa kuritti helsinkiläisvastustajansa Red Wingsin lukemin 6-0 ja kotiutti ”pojan” Kuusamoon. - Nyt on helpottunut ja huojentunut olo. Saatiin se, mitä lähdettiin hakemaan, toteaa joukkueen valmentaja Heikki Pitkänen. Helsinkiläisjoukkue hankki ensimmäisessä kohtaamisessa oman hölmöilyn tuloksena useita pelikieltoja, mikä näkyi Pitkäsen mukaan lauantain pelissä. - Vastaan luisteli aivan eri

joukkue, kuin mitä Helsingissä nähtiin. Vastustajan terävin kärki oli pelikiellossa ja joukkue pelasi alusta saakka puolustuskannalla. Hyödynsimme tilanteen ja laitoimme lisää painetta vastustajan päätyyn ja lopputulos oli selkeä 6-0 voitto. Ensi kausi käynnistyy normaaliin tapaan mestiskarsinnoilla. - Nyt kun ollaan pikkuhiljaa näistä voitonjuhlista selvitty, olemme alkaneet suunnittelemaan alustavasti jo ensi kautta. Vielä on tosin auki, pelaammeko B2- vai B-ikäluokan joukkueella. Katsotaan nyt, kuinka laajasti joudumme yhdistämään eri ikäluokkia. Pelaajilla tuntuu ainakin intoa jatkon suhteen olevan ja se on tietysti pääasia.

Rajaliikenne hiljeni venäläisten osalta Rajanylitysliikenne Kainuun rajavartioston rajanylityspaikoilla jatkui alkuvuoden trendin mukaisesti edellisvuotta hiljaisempana maaliskuun aikana. Hiljentynyt liikenne johtui venäläisten matkustajien määrän vähentymisestä, kun taas suomalaisten matkustajien määrä lisääntyi hieman edellisvuodesta. Koko Venäjän vastaisen rajan rajanylityspaikoilla ulkorajan ylitti tarkastelujakson aikana yhteensä 2,8 miljoonaa henkilöä, henkilöliikenne väheni neljä prosenttia. Maastossa liikkuminen Kainuun rajavartioston toimintaalueella on vilkastunut aikaisen kevään myötä. Kuitenkin Kainuun rajavartioston partiot havaitsivat maaliskuun aikana edellisvuosia vähemmän rikoksia tai rikkomuksia. Lisääntyneestä liikkumisesta

huolimatta myös harvaan asutun alueen turvallisuustehtävien määrä säilyi normaalilla tasolla.

Kuusamon rajanylityspaikan matkustajamäärä väheni Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti noin 44.400 matkustajaa, joka on seitsemän prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna samaan aikaan. Kuusamon rajanylityspaikalla matkustajamäärä väheni edellisvuoden maaliskuuhun verrattuna kuusi prosenttia, rajanylityksiä oli runsaat 4.700. Kokonaismäärästä venäläisten osuus oli 25 prosenttia ja suomalaisten osuus 74 prosenttia. Eri kansallisuuksia kirjattiin Kuusamon rajanylityspaikalla maa-

liskuussa yhteensä 11. Vartiuksen rajanylityspaikalla matkustajamäärä väheni edellisvuoden maaliskuuhun verrattuna seitsemän prosenttia, rajanylityksiä oli runsaat 39.600. Kokonaismäärästä venäläisten matkustajien osuus oli noin 60 prosenttia ja suomalaisten osuus noin 39 prosenttia. Venäläisten ja suomalaisten jälkeen eniten matkustajia on Virosta, Ukrainasta ja Ruotsista. Eri kansallisuuksia Vartiuksessa tilastoitiin maaliskuussa yhteensä 28.

Rikkomuksia ja rikoksia Maaliskuussa Kainuun rajavartiostossa havaittiin 19 erilaista rikosta ja rikkomusta: Yksi valtionrajarikos, yksi rajavyöhykerikkomus, yksi rattijuopumus, viisi ajoneuvoja liikennerikkomusta, yhdeksän

luonnonvararikosta sekä kaksi muuta rikosta tai rikkomusta. Rajavartiosto tutkii valtiorajarikoksena vähäistä luvatonta valtakunnanrajan ylitystä moottorikelkalla Kuusamossa.

Harvaan asutun alueen turvallisuustehtävät Vartiuksen rajavartioaseman ensivasteyksikkö suoritti neljä ensivastetehtävää maaliskuun aikana Vartius Lentiira alueella. Lisäksi Kainuun rajavartioston partiot osallistuivat maaliskuussa viiteen muuhun pelastus- ja avustustehtävään, joista pääosan muodostivat henkilön etsinnät ja liikenneonnettomuudet. Kainuun rajavartioston partiot suorittivat maaliskuun aikana neljä poliisitehtävää.

Oulangan kansallispuistosta löytyi Suomelle uusi sammallaji Metsähallituksen maastokartoituksissa 2012 Oulangan kansallispuistosta löydetty tuntematon sammal on varmistunut uudeksi lajiksi. Sammaleet tunnetaan moneen muuhun eliöryhmään verrattuna hyvin, joten uuden lajin löytyminen on harvinaista. Lajille ei ole vielä suomenkielistä nimeä. Kuusamosta Oulangan kansallispuistosta löytyi kesän 2012 maastokartoituksissa Suomesta

aiemmin tuntematon sammallaji. Kyseessä on kosteissa elinympäristöissä lahoilla maapuilla kasvava, kinnassammaliin lukeutuva Scapania glaucocephala -laji, jonka lajinmääritys varmistui vasta äskettäin. Lajia tavataan harvinaisena koko havumetsävyöhykkeellä, ja se tunnetaan Suomen lähialueilta vain yksittäisiltä kasvupaikoilta Venäjän Karjalasta, Ruotsista ja Norjasta. Noin millimetrin mittaisena sammalen yksittäinen verso on vaikeasti havaittava, mutta kasvupaikoillaan laji kasvaa laajempina kasvustoina. Lähemmin

tarkasteltuna verson päässä voi nähdä hyvin pieniä, punaruskeita itujyväsiä, joiden avulla laji leviää kasvupaikalta toiselle. Suomen sammallajisto tunnetaan moneen muuhun eliöryhmään nähden hyvin, ja maalle uusien sammallajien löytyminen on harvinaista. Joissakin vaikeasti määritettävissä maksasammalsuvuissa riittää kuitenkin edelleen yllätyksiä, ja heikommin tunnetuista elinympäristöistä on edelleen mahdollisuus tehdä sammallöytöjä erityisesti Pohjois-Suomessa. Oulangan kansal-

lispuisto on luonnonoloiltaan poikkeuksellisen rikas alue, jonka lajien ja luontotyyppien kirjo on valtakunnallisestikin ainutlaatuinen. Alueelta tunnetaan jo lähes 400 uhanalaista tai muuten harvinaista lajia ja näiltä yli 3000 esiintymispaikkaa. Sammalhavainto tehtiin Metsähallituksen maastokartoitusten yhteydessä, kun Oulangan puronvarsilta etsittiin erästä toista lähisukuista ja lähes yhtä harvinaista lajia, jota tavataan samantyyppisillä kasvupaikoilla.

Torstai 10.4.2014

Lauantai 5.4. Posion Mourujärvellä tapahtui 5.4. iltapäivällä onnettomuus, jossa moottorikelkka kaatui ja sen kuljettaja loukkaantui vakavasti. Moottorikelkkaa kuljettanut mies oli ajanut tiealueella ja menettänyt kelkkansa hallinnan liuk-

kaalla tiellä. Kuljettaja ei käyttänyt suojakypärää ja alkoholilla epäillään olevan myös osuutta tapahtumiin. Poliisi tutkii asiaa. Torstai 3.4 Kuusamossa Käsmäntiellä sattui kello 08.00 jälkeen liikenneonnettomuus,

jossa tietä ylittämään lähtenyt moottorikelkkailija törmäsi koulutaksin etuosaan. Väistöliikeen seurauksena taksi suistui lumipenkkaan. Kyydissä oli kahdeksan lasta, joista osa joutui käymään terveyskeskuksessa tarkistuksissa, mutta ilmeisesti henkilövahingoilta vältyttiin.

Olen avannut KUUSAMON KOMISTAMON Sokos Hotel Kuusamon B-siivessä (takapiha). Tervetuloa!

Verovinkki: Muista tarkistaa kiinteistön verotustiedot Verohallinto on lähettänyt kiinteistöverotuspäätökset. Kiinteistönomistajan on tarkistettava ja tarvittaessa korjattava ja täydennettävä kiinteistöverotuksen perusteena olevat tiedot. Tietojen ilmoittamista varten lähetetään kiinteistöverotuspäätöksen mukana henkilötiedoilla esitäytetty lomake, eli niin sanottu ilmoitusosa. Verohallinnon tiedossa olevat kiinteistötiedot ilmenevät selvitysosasta. Kiinteistöverovelvollisen on tarkistettava tietojen oikeellisuus. Mikäli verovelvollinen ei ilmoita virheistä, hänen katsotaan antaneen tiedot kiinteistöverotusta varten hänelle lä-

hetetyn selvityksen mukaisena. Jos verovelvollinen ei korjaa ja ilmoita Verohallinnolle hänelle lähetetyssä kiinteistöverotusselvityksessä olevia puutteellisia tai virheellisiä tietoja, voidaan määrätä veronkorotus. Yhteisön ja yhteisetuuden (esimerkiksi yhteismetsä tai tiekunta) korjattujen kiinteistöveroilmoitusten palautuspäivä on 30.4.2014. Muiden verovelvollisten palautuspäivä on 7.5. tai 15.5.2014. Viimeinen palautuspäivä ilmenee ilmoitusosan oikeasta yläkulmasta. Ilmoitusosaa ei tarvitse palauttaa, jos kiinteistön tiedot eivät ole muuttuneet vuoden 2013 aikana tai jos tiedot on jo ilmoitettu

aikaisemmin Verohallinnolle. Korjaukset voi myös ilmoittaa uudessa Kiinteistötiedot verkossa -palvelussa. Palvelu on osoitteessa www.vero.fi/kiinteistötiedot. Uusilla tiedoilla korjatun kiinteistöverotuspäätöksen tilisiirtolomakkeineen saa elokuussa ennen kiinteistöveron ensimmäistä eräpäivää. Alle 170 euron kiinteistövero maksetaan yhdessä erässä ensimmäisenä eräpäivänä ja sitä suurempi vero kahdessa erässä. Eräpäivät ovat 8.9.2014 ja 3.11.2014. Kiinteistöveroa ei määrätä eikä kiinteistöverotuspäätöstä lähetetä, jos veron määrä on alle 17 euroa.

Kirkkotie 23, 93600 Kuusamo Puh. 045 183 2900 www.kuusamonkomistamo.com

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

Ruukkunarsissi

4,50

yksittäin 1,95

/ 3 kpl

Säilytyskori Kolo värit valkoinen, beige, harmaa tai keltainen

24,90

Lego City 60023 aloitusrasia

19,95 norm. 29,95

Arabian 140-vuotislautanen Toini, Helka, Maisa tai Heli

Lego Chima 70003 Erisin kotkahävittäjä

Lego Chima 70004 Wakzin jäljittäjä

norm. 36,95

26,00

LG jääpakastinkaappi

LG pyykinpesukone

(malli GBB539SWHWB) · Total No Frost pakastinosa – aina alhainen energiankulutus · aktiivinen jäähdytys jääkaapissa, jääkaappiin ei muodostu kondenssivettä · kiinteät komposiittikahvat · takuu 2 vuotta, kompressorilla 10 vuotta

(malli F12B9QDA) · kapasiteetti 7kg · A+++ energialuokka · hiljainen ja kestävä suoravetomoottori · syväpuhdistava rumpu ja määräautomatiikka · takuu 2 vuotta, suoravetomoottorilla 10 vuotta

499,00

Prisma Kuusamo Invoice

S-Etukortilla

norm. 32,95 kpl Tarjous voimassa 17.4.2014 saakka.

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

18,90

/kpl

norm. 26,50 Tarjous on voimassa 11-13.4.2014.

Timo Soini PERUSPOMO

26,95

349,00

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Jennifer Worth HAKEKAA KÄTILÖ 2

26,90 Conn Iggulden RUUSUJEN SOTA MYRSKYLINTU

29,95 Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12-21

Torstai 10.4.2014

Sydämen asia

Kuusamon Sydänyhdistys viettää 40-vuotisjuhlaa sunnu Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Mika Flöjt (vih) kysyy: Suomesta aiotaan tehdä entistä pääministerikeskeisempi valtionhallinto, jossa virtaviivaistetaan päätöksentekoa entisestään pääministerin alle. Täten täytyy luoda tietyt kansanvaltaiset pelisäännöt siitä kuinka pääministeriksi päästään. Jo edellisen eduskunnan vaalirahaskandaalin aikana olisi pitänyt tulla uudet vaalit, kun silloinen pääministeri luopui vallasta. Pääministeriksi on päästävä vain kansan selkeällä valtakirjalla.

Martti Turunen (kok) vastaa: Meillä on jo kansanvaltainen järjestelmä! Pääministerin rooli on uuden perustuslain mukaan vahvistunut. Hän johtaa niin sisäkuin EU-politiikkaa. Hänen roolinsa on hyvin keskeinen ja maan kannalta tärkeä. Maan hallitukset ovat vuosikymmeniä toimineet koko eduskuntavaalikauden. Nykyinen hallituspohja on toimintakykyinen ja se pystyy viemään aloittamansa työn loppuun. Kokoomus valitsee kesäkuussa uuden puheenjohtajan, josta tulee myös uusi pääministeri. EK-vaalit järjestetään huhtikuussa 2015.

Leena Mustonen (sd) vastaa: Kyllä pääministerin pesti on merkittävä ja työläs. Niinpä vaihdokset ovat entistä todennäköisempiä, mutta eihän siitäkään tule mitään jos eduskuntavaaleja pidetään jokaisen luopumisen jälkeen. Vaalit tuntuvat ikävästi lompakossa. Krista Poutanen (ps) vastaa: Eihän pääministeri kuitenkaan presidentti ole. Pääministerin ääni, on hallituksen ääni. Mielestäni nykyinen käytäntö on hyvä. Kansan valtakirjat tule äänestysten myötä. Ulla Parviainen (kesk) vastaa: Pelisäännöt on olemassa. Eduskunta valitsee pääministerin, jonka presidentti nimittää tehtävään. Ennen sitä eduskuntaryhmät neuvottelevat hallitusohjelmasta ja hallituksen kokoonpanosta. Eduskunta edustaa kansaa ja antaa sitä kautta kansan valtakirjan pääministerille. Hallintoa toki saa ja pitää virtaviivaistaa.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Anja-Maria Määttä, Reijo Päiväniemi ja Veijo Riekki muotoilivat sydämet Putoushahmo Anskun tapaan. Perjantaina kolmikko laittaa torilla toisenlaisen sydämen sykkimään.

Kuusamossa todetaan vuosittain 50:stä sataan uutta sydänsairautta. Hoitokeinojen monipuolistumisen myötä on kuolleisuus laskenut merkittävästi. Kun ihminen sairastuu johonkin monista sydänsairauksista, on vertaistuki tarpeen. Kuusamossa vertaistukea tarjoaa sunnuntaina 40 vuotta täyttävä Kuusamon Sydänyhdistys.

- Ensimmäiset sydänkohtauksen oireet olivat puristava tunne rinnassa, missä kipu säteili kainaloiden läpi aina kaulaan saakka. Pääsin rasitustestiin, joka jouduttiin keskeyttämään hyvin nopeasti. Matka jatkui Ouluun, jossa minulle tehtiin ensimmäinen pallolaajennus. Tämän jälkeen palasin työelämään. Hieman myöhemmin oireet uusiutuivat. En jaksanut olla enää töissä ja sain lähetteen rasitustestiin. Jälleen testi keskeytettiin, koska minulta loppui kerta kaikkiaan happi. Oulussa tehty varjoainekuvaus paljasti kolme tukosta ja minulle varattiin aika pallolaajennukseen. Odottelin kuukauden pääsyä operaatioon. Kaksi päivää ennen Ouluun lähtöä sain kotona infarktin, johon olin

menehtyä. Onneksi vaimo pelasti. Laittoi nitrot suuhuni. Oulussa minua pidettiin ennen leikkausta hengissä koneiden ja kovan lääkityksen avulla. Viisi päivää leikkauksen jälkeen pääsin kotiin ja kuntoutukseen, muistelee Reijo Päiväniemi. Veijo Riekki kertoo puolestaan saaneensa ensimmäiset oireet kiertäessään Toranginympärystä. - Puolen kilometrin jälkeen tuli tunne, että oli pakko hiljentää vauhtia. Oire meni ohi ja olo tuntui jälleen normaalilta. Oireet toistuivat aina rasituksen yhteydessä ja niin mies passitettiin rasitustestiin. - Sitä en pystynyt suorittamaan loppuun saakka ja niin minulle kirjoitettiin lähete

Kaksi päivää ennen Ouluun lähtöä sain kotona infarktin, johon olin menehtyä. Onneksi vaimo pelasti. Laittoi nitrot suuhuni.

Ouluun. Varjoainekuvauksessa ilmeni ”tiimalasitukos”. Ohitusleikkaus tehtiin heti seuraavana päivänä. Nyt Päiväniemen ja Rie-

kin operaatioista on kulunut kolmisen vuotta ja miehet kertovat toipumisen sujuneen hyvin. Liikkuminen onnistuu jälleen. - Minulla on jäänyt jalkoihin pientä kipuilua, mutta muuten arki sujuu hyvin, kunhan muistaa pitää järjen päässä tekmisen suhteen, toteaa Päiväniemi.

Ennaltaehkäisy tärkeää Sepelvaltimotautiin sairastuu vuosittain tuhansia suomalaisia. Tyypillisemmin tautiin sairastunut on yli 60-vuotias mies. Kuusamon terveyskeskuksessa sydänhoitajana työskentelevän Anja-Maria Määtän mukaan sepelvaltimotaudin

Torstai 10.4.2014

alla

Siukoselle sydänterveyden edistämisen kunniamaininta Suomen Sydänliitto on myöntänyt Pohjois-Pohjanmaan Sydänpiirin ry:n esityksestä sydänterveyden edistämisen alueellisen kunniamaininnan Pohjois-Pohjanmaalla kuusamolaiselle Juha Siukoselle. Tunnustus myönnetään vuosittain muualla kuin sydänjärjestöissä tehdystä työstä sydänterveyden hyväksi. Kunniamainintoja myönnettäessä huomiota kiinnitetään erityisesti toiminnan alueelliseen vaikuttavuuteen, sovellettavuuteen ja

untaina

uutuuteen. - Juhan elämässä suuri intohimo on perheen ja opetuksen lisäksi ollut nuorten ja varhaisnuorten vapaehtoinen liikuttaminen ja terveiden elämäntapojen opastaminen. Juha ’’Siukos Jussi’’ on koko Kuusamon tuntema ja kunnioittama henkilö, joka on jaksanut noin 60 vuoden ajan tehdä pääsääntöisesti vapaaehtoista kuntalaisten liikuttamistyötä. Juha on tehnyt vapaaehtoistyötään pyytettömästi ja nöyrällä

asenteella, oman opettajan työnsä, perheensä ja muiden luottamustöidensä ohessa niin pyhinä kuin arki-iltoinakin. Juha on ollut erittäin tuttu näky urheilukentillä, jääkiekkokaukaloissa, hiihtoladuilla ja urheilukentillä. Alueellinen kunniamaininta luovutetaan sunnuntaina 13.4.2014 kello 12 Kuusamon Sydänyhdistyksen 40-vuotisjuhlassa.

Sydänviikkoa vietetään teemalla Arkisirkus Valtakunnallista Sydänviikkoa vietetään 6.– 13.4.2014. Tänä vuonna viikon teema on Arkisirkus ja pääkohderyhmänä kouluikäiset lapset perheineen. Jokaisella perheellä on oma tapansa pyörittää arjen sirkusta. Sydänviikolla innostamme heitä löytämään toimivia valintoja arkielämäänsä. Neuvokas perhe on Suomen Sydänliiton kehittämä menetelmä hyvien terveystottumusten edistämiseen. Sydänviikolla

oireet tulevat ilmi pääsääntöisesti fyysisen rasituksen aikana sydämen sykkeen kasvaessa. - Esimerkiksi portaita noustessa henkilö saattaa hengästyä normaalia enemmän tai on työpäivän jälkeen poikkeuksellisen uupunut. Toisin kuin monesti oletetaan, sepelvaltimotaudin oireisiin ei aina liity välttämättä kiputuntemuksia. Elämäntavoilla on suuri merkitys sepelvaltimotaudin kehittymisen suhteen, mutta myös perimä vaikuttaa. - Ennaltaehkäisy on hyvin tärkeää, etenkin jos omaa vahvan sukurasitteen. Säännöllinen liikunta, terveellinen ruokavalio, riittävä lepo ja liiallisen stressin välttäminen ovat hyviä lääkkeitä sepelvaltimotaudin ennaltaehkäisyyn. Liikunta on erittäin suositeltavaa myös jo sepelvaltimotautiin sairastuneelle. Määttä muistuttaa, että esimerkiksi hoitamaton hampaiden kiinnityskudoksentulehdus on niin ikään sepelvaltimotaudin riskitekijä. - Tulehdukset ja toksiinit altistavat ihmisen muun muassa sydän- ja aivoinfarktille.

nustaa sepelvaltimotautiin sairastuneita tai infarktin kokeneita ihmisiä muun muassa liikkumaan ja jatkamaan elämää niin, että arjesta tulisi mahdollisimman normaali.

Ennaltaehkäisy on hyvin tärkeää, etenkin jos omaa vahvan sukurasitteen. Säännöllinen liikunta, terveellinen ruokavalio, riittävä lepo ja liiallisen stressin välttäminen ovat hyviä lääkkeitä sepelvaltimotaudin ennaltaehkäisyyn.

Tämän vuoksi suunterveydestä huolehtiminen on erityisen tärkeää. Määttä vetää yhdessä fysioterapeutin kanssa uusille sydänpotilaille tarkoitettua niin kutsuttua tulpparyhmää. - Tarkoituksena on kan-

Vertaistukea yhdistystoiminnasta Sunnuntaina 40-vuotisjuhlaa viettävän Kuusamon Sydänyhdistyksen yksi tärkeimmistä tehtävistä on vertaistuen tarjoaminen. Yhdistyksen puheenjohtajana toimiva Päiväniemi muistuttaa, ettei oman sairauden kanssa pidä jäädä yksin. - Pahin vaihtoehto on, että sairastunut jää murehtimaan omaa sairauttaan ja eristäytyy muusta maailmasta. Päiväniemi itse toimii yhdessä Tuula Alajuuman kanssa yhdistyksen vertaistukihenkilönä. - Kyllä tuolla kentällä erityisesti uudet sydänpotilaat tulevat ihan kiitettävällä aktiivisuudella hihasta nykimään ja kyselemään sairaudesta tietoa. Yhdistyksen toiminnassa

on mukana noin 350 jäsentä. Joka toinen viikko kokoontuva sydänkerho on Päiväniemen mukaan monelle jäsenelle tärkeä henkireikä. - Kerhossa meillä on yleensä aina joku asiantuntija esitelmöimässä meille tärkeästä aiheesta. Kerhotoiminta on myös tärkeä sosiaalinen tapahtuma, jossa on mukava vaihtaa kuulumisia kahvikupposen ääressä. Yhdistystoimintaa en kenellekään tuputa, mutta sen voin todeta, että kannattaa ehdottomasti tulla vaikka edes kerran käymään ja tutustumaan meidän toimintaamme.

Sydänviikko huipentuu 40-vuotisjuhlaan Kuusamossa kuluvaa sydänviikkoa vietetään erilaisten tapahtumien merkeissä. Keskiviikkona yhdistys jakoi tietoa apteekissa ja huomenna perjantaina on vuorossa toritapahtuma. - Torilla meillä alkaa ohjelma kello 12. Pukeudumme punaisiin ja laitamme sydämen sykkimään, josta en täs-

Neuvokas perhe hyppää neuvolasta ja kouluterveydenhuollosta mukaan arjen sirkukseen. Jokaisella perheellä on vahvuuksia, joihin tukeutua arjen haasteissa. Sydänjärjestöt nostavat Sydänviikolla perheiden terveet elintavat esille myönteisesti ja kannustavasti. Sydänyhdistykset ympäri Suomen järjestävät toimintaviikolla muun muassa Neuvokas perhe -suunnistuksia, koko perheen sydänkävelyjä, Sy-

sä vaiheessa paljasta vielä sen enempää. Kannattaa tulla katsomaan. Torilla jaamme myös tietoa sydänsairauksista ja iltapäivällä järjestämme markettien edustoilla lipaskeräyksen. Sunnuntaina vietämme sitten yhdistyksemme 40-vuotisjuh-

dänmerkki-kauppatapahtumia ja koulutapahtumia. Yli kolmannes Suomen noin 2.500 peruskoulusta on tilannut Sydänviikon aineistoa käyttöönsä. Sydänviikkoa toteuttavat Sydänliiton 235 paikallisyhdistystä ja 17 piirijärjestöä. Sydänviikko on Suomessa pisimpään toteutettu terveyden teemaviikko ja sydänyhteisön toimintavuoden kohokohta. Kumppaneina ovat tänä vuonna Hammaslääkäriliitto ja Apteekkariliitto.

laa, joka käynnistyy Pyhän ristin kirkossa messulla kello kymmenen. Messun jälkeen ohjelma jatkuu seurakuntatalolla puheiden, musiikkiesitysten, jumppatuokion ja kahvittelun merkeissä. Juhla on avoin kaikille.

FAKTA: Yleisimpiä sydänsairauksia: - synnynnäiset sydänsairaudet - sepelvaltimotauti - rytmihäiriöt - sydämen läppäviat - sydämen vajaatoiminta Vähennä riskiä ruokavaliolla ja suosi: - pehmeitä rasvoja ja rypsiöljyä - rasvaista kalaa, kuten lohta - kasviksia, hedelmiä ja marjoja - täysjyväviljoja

Torstai 10.4.2014

Seuraavat yritykset ovat lahjoittaneet 50 euroa/yritys Torangin koulun alakoululaisten erityisryhmän oppilaiden retkirahastoon:

TORANGISSA LASKETAAN UNKARILAISITTAIN

Paikallista hyvinvointia

Kyösti Haasanen Lakimies Varaa aika: 029 041 2565

Jos kouraa käytettäisiin mittayksikkönä, niin kenen kouralla kannattaisi irtokarkkeja ostaa?

Vastuullisuus yhteisöä kohtaan on osa Säästöpankkien alkuperäistä toiminta-ajatusta. Sinäkin voit vaikuttaa siihen, mitä kohteita me – oma paikallinen pankkisi – olemme tukemassa.

Torangin koulun alakoululais- muksen kautta. Matematiikten erityisryhmä on syksystä ka on hierarkkinen oppiaine, matema- jossa pohjatyö täytyy tehdä Äänestä tukikohteita ja osallistu 1 000 lähtien euron opiskellut arvontaan tiikkaa unkarilaisittain Varga huolellisesti. Perinteisesti osoitteessa www.saastopankki.fi/facebook - Nemènyi -menetelmällä. matematiikan opetus etenee Menetelmän ovat kehittäneet matematiikan oppikirjan unkarilaiset Tamàs Varga ja teemojen mukaisesti eli kirja Palvelemme ma-to 9.30-16.30, pe 9.30-16.00 Eszter C. Neményi. OppimiKitkantie 15, 93600 Kuusamo | Puh. 029 johdattaa 041 2565 opetusta eteenpäin. nen tapahtuu ymmärtämällä Unkarilainen matematiikka www.saastopankkioptia.fi/kuusamo matemaattisia asioita koke- taas huomioi lapsen kehityk-

Eetu, Sami ja Jesse arvaavat ennen punnitsemista mikä materiaaleista on keveintä.

sen ja yksilölliset ominaispiirteet. Varga-Neményi -menetelmässä eli VaNessa oppiminen tapahtuu abstraktion tien kautta konkretiasta kohti abstraktiota. Abstraktion tiellä voidaan kulkea myös toiseen suuntaan. Oppimisen lähtökohtana on ensin kehollinen

”Matikkavälineinä” toimivat kaikki ympäriltä löytyvät materiaalit. Unkarilainen matematiikka kehittää lasten käytännön ongelmanratkaisutaitoja. Tunti on toiminnallinen ja luokassa on välillä kunnon markkinameininki kun tutkitaan, vertaillaan, liikutaan, arvaillaan ja leikitään.

Puh. hinta: lankapuh. 8,35 snt + 6,91 snt/min, matkapuh. 8,35 snt + 16,69 snt/min

Sami on selvittänyt jo tehtävän.

Amanda on mitannut senttimetriviivaimella ohjeen mukaisen raidan.

kokemus eli oppilas koskettaa, kokoaa, askeltaa, taputtaa, rakentaa, mittaa...ja jokaisella on lupa erehtyä. Kokemuksia hankitaan matemaattisten käsitteiden pohjaksi. Kehollisten kokemusten jälkeen opittava asia harjoitellaan toimintavälineillä, jotka voivat olla esim. nappeja, tikkuja, kiviä, helmiä tai arjen esineitä. Vasta sitten siirrytään kohti abstraktiota eli tehdään kynäharjoitukset vihkoon tai kirjaan.

Arjen matematiikkaa löytyy portaiden laskemisesta, paperin taittelusta, värien sekoittamisesta, vesikulausten määrästä, pipojen luokittelusta siis kaikesta mitä matematiikan silmillä voi nähdä.

Amanda, Sami, Riku, Eetu, Konsta, Jesse, Onni ja Taneli Ulla Kettunen

Koillismaan Uutiset tekee kummitoimintaa Torangin koulun erityisopetuksen kanssa. Kummitoiminnan tavoitteena on esitellä erityisoppilaiden arkea sekä kerätä samalla varoja muun muassa oppilaiden retki- ja virkistystoimintaa varten yhteistyössä kuusamolaisten yritysten kanssa. Kerätyt varat menevät lyhentämättömänä oppilaiden hyväksi. Tällä kertaa kerätyt varat kohdennetaan sivun laatineelle alakoululaisten erityisryhmälle.

Torstai 10.4.2014

NAISTEN PUKEUTUMISILTA

www.sportia.fi

Kuusamon Halpa-Hallissa tänään torstaina 10.4. klo 18.30

· MUOTINÄYTÖS · TARJOILUA · ARVONTAA · KESKUSTAN KAUPPIAIDEN ESITTELYPÖYTIÄ

The North Face ULKOILUTAKKI

Naisille musta ja punainen Miehille musta ja t. sininen

8900

Text-Tuote muodikas

(110,-)

TUNIKA

3980

Novita

JAKKUPUSERO

3490

7950 (119,-)

SUORAT HOUSUT alk.

Anne Smith HAME

Vielä löytyy!

Anne Smith JUHLATUNIKA vuorellinen + koru

Linnuille AURINGONKUKAN SIEMENET

Muckboot LÄMPÖSAAPAS Leggins

4,95(9,90) it

5-25kg

Kuusamo 08-5633 300 Taivalkoski 08-841 817 · Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 www.halpahallijuusolat.fi

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Ulla koko Koillismaan edustajaksi Meillä koillismaalaisilla pitää saada eduskuntaan edustaja. Vieläpä sellainen edustaja, joka saa jotakin aikaan. Olen tavannut ehdokkaita vuosien aikana eri tilaisuuksissa. Tämän perusteella olen tullut seuraavaan tulokseen: Ulla Parviainen on tarmokas nainen. Kukaan kuusamolainen ei pääse yksinomaan kuusamolaisten äänillä. Jotta lopullisissa eduskuntavaaleissa saisi riittävästi ääniä,

täytyy ääniä saada Kuusamon ulkopuolelta. Tiedän, että Ulla Parviainen olisi hyvä Koillismaan yhteinen ehdokas ja tulisi saamaan eduskuntavaaleissa ääniä muualtakin vaalipiiristä. Toivottavasti kuusamolaiset asettavat ehdokkaakseen Ulla Parviaisen, josta me saamme hyvän edustajan laajemmalle alueelle.

Seppo Kivelä

www.facebook.com/halpahallijuusolat

Ulla Parviainen tulevaisuuden rakentaja Kuusamon Keskustan jäsenäänestyksellä valitaan ensi sunnuntaina eduskuntavaaliehdokas. Vaali käydään lukiolla klo 13.00 alkavan juhlan jälkeen. Äänioikeus on jokaisella kuusamolaisella Keskustan jäsenellä ja jäseneksi liittyvällä. Tunnemme Ulla Parviaisen erinomaisena yhteisten asioiden hoitajana. Tämän hän on osoittanut toimiessaan mm. kaupunginvaltuustossa ja sen puheenjohtajana, kaupunginhallituksessa ja monissa maakunnan ja eri järjestöjen luottamustehtävissä. Näitä tehtäviä hoitaessaan hän on saanut laajat ja toimivat yhteydet lukuisiin kansalaispiireihin, jotka ovat tottuneet luottamaan Ulla Parviaisen taitoon yhteisten asioiden hoidossa. Ulla Parviaisella on hyvä ja monipuolinen koulutus ja kielitaito. Hän on hyvä ihmisten kuuntelija. Hän

Salomon GORE-TEX KENGÄT

löytää nopeasti ongelmiin ratkaisun ja toteuttaa uudistukset. Voimme luottaa siihen, että hänellä on erittäin hyvät edellytykset käydä kotiseutumme ihmisten elinoloja parantamaan myös eduskunnan jäsenenä. Käydään yhdessä Ulla Parviaisen kanssa rakentamaan kotiseutumme tulevaisuutta. Kannatamme Ulla Parviaisen asettamista ehdokkaaksi tuleviin eduskuntavaaleihin.

Alajuuma Maija Haapakoski Raija Haataja Sinikka Jaakkola Liisa Korpela Kalevi Koskenkorva Ulla Meriläinen Anne Mustonen Markku Partanen Anneli Ronkainen Reijo Vanttaja Tuija Voutilainen Ulla Väisänen Timo

129,(149,-)

4950

99,-

(79,90)

Viking LÄMPÖSAAPAS · pitkä ja lyhyt

(149,-)

ERÄSUKSIPAKETTI Polar Ski Metsäsukset Metsäsauvat Kuusamo Finngrip-side

250,-

Meillä ei ole oikeutta tuhota tulevien sukupolvien elämää  Vallalla on kauhea kilpajuoksu, jossa ulkomaalaiset kaivoyhtiöt kisaavat keskenään kuka ehtii ensimmäisenä kaivaa “jokapaikastakaikkihetinyt”. Liikeideana on viedä kaivannaisteollisuuden voitot ulkomaille ja jättää myrkylliset jätteet paikkakunnalle (Suomeen). Suomen kaivoslakihan on ihan p..stä: Ulkomaalaiset yhtiöt voivat tulla vapaasti kaivamaan meidän suomalaisten kansallisomaisuuden ja me vielä tuemme sitä valtion varoilla. Ei ihme, että ulkomaalaiset nauravat meille partaansa. Minun mielestä tällä sukupolvella ei ole oikeutta tuhota tulevien sukupolvien mahdollisuutta elää ja olla näillä palkisilla. Onhan se aivan varmaa, että jos Juomasuolle uraanikaivos perustetaan, sieltä ennemmin tai myöhemmin lurahtaa myrkylliset jätevedet alapuolisiin vesistöihin ja sama tilanne on Salmijärven, kuten muidenkin vaihtoehtojen rikastamohankkeilla.  Kyllä pitäisi kansalaisten älytä ja ajatella hieman nenäänsä pitemmälle. Ei muutaman työpaikan kustannuksella - vaikka sille, joka työtä saisi, se olisi

varmasti tärkeää - pidä sallia tulevien sukupolvien elämisen mahdollisuuksien tuhoamista. On suorastaan järjen köyhyyttä, jos Juomasuon kaivos ja Salmijärven rikastamohanke toteutuvat.  Esimerkiksi Raahen kultakaivoksella on lupa lorruuttaa tietty määrä puhdistamatonta jätevettä myrkkyineen mereen. Nyt kaivosyhtiöllä on vetämässä lupa-anomus laskea jätevettä myrkkyineen rajoittamattomasti mereen. Lupa-anomuksen perustelu kuuluu ”kun vetta sataa enemmän, kuin on arvioitu”. Haloo, kas kummaa: Suomessa sataa vettä ja vielä enemmän kuin sitä haihtuu! Kyllä kansalaisten, jotka todella älyävät ja uskovat tulevaisuuteen ilman liian suurien riskien ottamista, tulisi nyt kantaa kortensa kekoon.  Uskon, kuitenkin, että tulevaisuudessa menetelmät kehittyvät ja voimme turvallisesti hyödyntää kansallisomaisuuttamme ja vielä kotimaisin voimin, jolloin saatavat hyödyt jäisivät paremmin Suomeen.

Ari Maaninka  Kuusamo

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT MARTTI KEKÄLÄINEN

050 353 5866

Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

Puh. 0400 159 466

Gynekologi

KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

PARTURI - KAMPAAMO

Kitkantie 25, Kuusamo

HAMMASASEMA

p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Kitkantie 8, 93600 Kuusamo Sirpa ja Osku (08) 8522234

Enni Väisänen Kitkantie 32 A 3

www.fysioterapeuttipesonen.fi

TERVEYSPALVELUJA

KAUNEUSPALVELUJA

HIERONTAPALVELUJA Urheilu- ja perinteinen hieronta Marketta Koivukangas

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK) Oravantie 11, Kuusamo, p. 040 7640600

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407

TILITOIMISTOJA INTERNET-MARKKINOINTI

LAKIASIAINTOIMISTO

Kirjanpitäjä Pirke Härkönen p. 050 4414 623 pirke.harkonen@ratinki.fi

LAKIASIAINTOIMISTO JAAKKO NEVALA Otk, varatuomari, julkinen kaupanvahvistaja

www.seuraava-askel.fi

0400 374508 Kitkantie 15, Kuusamo jaakko.nevala@elisanet.fi

Talonpojantie 8 B 12, 94600 Taivalkoski, www.ratinki.fi

Heikki Kujala puh. 045-1674800

RAKENTAMINEN ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354 kuomukärryjen vuokraus PUH. 040 591 5385 JASKAN Autopalvelut

Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

Siivous Palvelu SIIVOUKSET

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

www.suihkutilat.fi

Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

SISKOT

KULJETUSPALVELUT

· Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

TAIDEPALVELUJA ISOT JA PIENET TAIDETYÖT piirrokset, maalaukset, kuvitukset jne.

Sanna Niikkonen Kuvataiteilija, Kuusamo

p.0405008595 sniikkonen@hotmail.com

• Kattoremontit • Lämmöneristykset • Ulkoverhoukset • Ovet & ikkunat Varaa aika ilmaiseen kodin kartoituskäyntiin:

0400 978 550 Muista kotitalousvähennys!

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi

Torstai 10.4.2014

MYYDÄÄN

uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI TORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN

MYYDÄÄN

VUOKRALLE TARJOTAAN

Kuusamon keskustassa OSTETAAN tasokas 4h + k + s hu- iso kalustettu asunto + HALUTAAN VUOKRATA Mönkijä Polaris XP 850 Uusi 2 EPS LE vm. -09 aj. 320km, vila 93 m Kuusamon Pous- sauna tilapäiseen asumisunkylässä Iijärven rannal- seen max 2kk. Heti vapaa. VUOKRALLE TARJOTAAN mukana käyttämätön telaPitkäaikainen vuokraus. uutistori @koillismaanuutiset.fi sarja. Sisu SR 313 8*2 vm. la.SEURATOIMINTA Vuokra 650€/kk. Tied. 044 -97 soralava, alusterä ym. Tied. 044 3474 480 951 8494 Koillismaan Koirakerhon uutistori@koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA Pyöräkuormaaja Liugong KOKOUKSIA HALUTAAN VUOKRATA @koillismaanuutiset.fi uutistori sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS kolmio tilapäi12,5tn vm. -08. Kysy lisää Kalustettu MYYDÄÄN Mopo Aprilia RX vm. 2010. 040 913 9852 SEURATOIMINTA seen yöpymiseen Kuusapidetään sunnuntaina 27.4.2014 klo 17.30 Hp. 1450€. P. 0400 655 mon keskustassa. Puh. KADONNUT MYYDÄÄN SEURATOIMINTA alkaen LähiTapiolan kokoustiloissa osoitteessa 691 040 844 6213 tai 045 880 MYYDÄÄN OSTETAAN Kitkantie 20. Tervetuloa! KOKOUKSIA Henkilöauton peräkärry, 2159 SYNTYNEET KOKOUKSIA OSTETAAN Myydän koivuklapia 30/50 uutta vastaava, ja pakasOSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN cm, myös kuljetus. P. 041 tesäiliö. Tied. KADONNUT p. 045 319 Ostetaan Toyotat, kaikki 742 0107 4679 VIHITYT KADONNUT VUOKRALLE TARJOTAAN KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA mallit, vm. 80-03 + japaniVUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA SYNTYNEET laiset pakettiautot, kaikenTarjoa! Paras SYNTYNEET HALUTAAN VUOKRATA HENGELLISET TAPAHTUMAT Pariskunta haluaa vuokrata kuntoiset. HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA Kuusamos- hinta! Puh. 0400 692 181 VIHITYT uutistori@koillismaan rivitalokaksion Koirille kotimaista MuschOSTETAAN ja Fitdog-tankraakaruokaa kaus- ja palautusjuomat sekä Nutrolin ravintoöljyt VUOKRALLE TARJOTAAN edullisesti. Puh. 050 560 7438

TORI

VIHITYT SEURATOIMINTA

HENGELLISET TAPAHTUMATry:n Lämsän Erämiehet KOKOUKSIA pilkkikilpailut la 19.4.2014 klo 11.00 seuran majalla LEMMIKIT KADONNUT osoitteessa Niskalantie 17 B. Seuranjäsenet, maanvuokraajat SYNTYNEET ja kyläläiset tervetuloa. VIHITYT Kuusamon Sydän-

yhdistys ry Kerho 16.4. klo 12 ja halliHENGELLISET TAPAHTUMAT tuksen kokous klo 13 Atimotalossa.

LEMMIKIT

UUTISTORI UUTISTORI

ta. Myöhemmin vapautuvat LEMMIKIT otetaan myös huomioon. P. KOKOUKSIA HENGELLISET TAPAHTUMAT 044 972 9471

Hyöteikön Osakaskunta LEMMIKIT VUOSIKOKOUS su 27.4. klo 12 Väinö Teeriniemellä. Esillä sääntömääräiset asiat. Esimies Kuusamon Sähkömiehet ry Sääntömääräinen kevätkokous Eltel-kahvihuone 24.4. klo 18.00. Hallitus kokoontuu klo 17.30. · Tilinpäätöksen hyväksyminen, · Sääntömuutosasiat, · Muut esille tulevat asiat. Kahvitarjoilu. Hallitus

KADONNUT SYNTYNEET Intuitiivinen näkijä

Seija Holm

VIHITYT

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

UUTISTORI

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA P. 050 Polttopuurankaa. 5842080 KOKOUKSIA KADONNUT

KUULUTUS Takkuniemen ranta-asemakaavan OSTETAANmuutos ja laajennus, MRL 201 § täytäntöönpanopäätös

Kuusamon kaupunginvaltuusto hyväksyi Takkuniemen VUOKRALLE TARJOTAAN ranta-asemakaavan muutoksen ja laajennuksen kokouksesHomekoira alueellasi viisaan 3.2.2014 § 3. Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskus on tehnyt kolla HALUTAAN VUOKRATA 4.3.2014 oikaisukehotuksen (POPELY/140/07.01/2011) uutistori@koillismaanuutiset.fi VIHITYT14. Hometutkimukset nopeasti ja rakenteita kyseisestä hyväksymis-päätöksestä. rikkomatta. www.kainuunKaupunginhallitus on 24.3.2014 § 76 päättänyt MRL 201 §:n homekoirapalvelu.fi Soita SEURATOIMINTA HENGELLISET MYYDÄÄNTAPAHTUMAT 0445400558 perusteella määrätä Takkuniemen ranta-asemakaavan muutoksen ja laajennuksen tulemaan voimaan lukuun LEMMIKIT ottamatta Porontimantien ja KOKOUKSIA Porontimajärven välistä aluetta, Eläinten ja lintujen täytöt, OSTETAAN myös kalat! MYYTÄVÄNÄ jota oikaisukehotus koskee. Kyseinen oikaisukehotusta kantele. P. 040 737 5724 koskeva alue otetaan uudelleen kaavalliseen tarkasteluun. KADONNUT

TYÖSUORITUKSIA

SYNTYNEET

UUTISTORI

Puh. 0700-9-2838 HENGELLISET TAPAHTUMAT

(2,31€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s

LEMMIKIT

VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA

luettavissa myösKOKOUKSIA netissä

KADONNUT www.koillismaanuutiset.fi

Kuusamo 10.04.2014 SYNTYNEET KUUSAMON KAUPUNGINHALLITUS Vuokrataan VIHITYT Kuusamon terveyskeskuksen kanttiinitilat vapautuvat 2.5.2014 alkaen. Ota yhteyttä: toimistosihteeri Anneli Nuutila, sähköposti: anneli.nuutila (at) kuusamo.fi, lähetän tarkemHENGELLISET TAPAHTUMAT mat tiedot tiloista. Yhteydenotot viimeistään ke 23.4.2014. KUUSAMON TERVEYSKESKUS / HALLINTO

LEMMIKIT

SYNTYNEET VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

HINTA 10 € / 5 riviä Uutistori on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Täytä oheinen tekstisarake (24 merkkiä/rivi) ja toimita se konttoriimme. Voit halutessasi jättää tekstin myös puhelimitse (08) 545 3980, 045-121 0625. Liitä oheen laskutustiedot. Alkavalta lisäriviltä veloitamme 2,50 €.

Töitä tarjolla teiden kunnossapidosta kiinnostuneille yrittäjille. Destia Oy tulee jatkamaan Kuusamon alueen yleisten teiden kunnossapitoa seuraavan viiden vuoden ajan. Hoitoalueeseen kuuluu Kuusamon alueen yleiset ja kaupungin tiestö. Haemme yhteistyökumppaneita kuormaautolla tai traktorilla tehtäviin talvi- ja kesäkunnossapitotöihin. Ota yhteyttä niin kerrotaan tarkemmin. Destia Oy Työpäällikkö Pekka Korhonen pekka.korhonen@destia.fi 0400 378975 Työmaapäällikkö Mika Ikäheimo mika.ikaheimo@destia.fi 040 6477299

JÄTÄ JUTTUVINKKI! toimitus@koillismaanuutiset.fi, p. 045 110 4887

Torstai 10.4.2014

Käylän Hippohiihtojen tulokset P2010- 100m Lähtönro Nimi Lähtöaika Tuloaika TULOS 7 Takkula Veikka 02:30,0 05:28,0 02:58,00 9 Kilpivaara Lauri 03:30,0 06:55,0 03:25,00 6 Hietala Jonne 02:00,00 06:09,00 04:09,00 11 Mursu Eetu 04:30,0 08:40,0 04:10,00 10 Kilpivaara Vilho 04:00,0 09:30,0 05:30,00 8 Kemppainen Eljas 03:00,0 10:58,00 07:58,00

Tuttu ja odotettu!

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 300 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Kohdunkaulan syövän ja rintasyövän seulontoihin osallistuminen on vähentynyt Nuoret naiset osallistuvat aiempaa harvemmin kohdunkaulan syövän seulontaan. Vuonna 2011 seulontakutsun sai yhteensä lähes 250.000 naista, joista 68 prosenttia osallistui. Edellisellä vuosikymmenellä osallistumisosuus oli runsaat viisi prosenttiyksikköä korkeampi. Osallistumisaktiivisuus sekä esiasteiden ja syöpien löytyminen vaihtelevat alueellisesti. Kohdunkaulan syövän irtosolunäytteeseen kutsutaan kaikki 30–60-vuotiaat naiset viiden vuoden välein. Myös naisten osallistuminen rintasyövän seulontaan on vähentynyt 2000-luvulla. Vuonna 2011 seulontakutsun sai noin 340.000 naista, joista noin 85 prosenttia osallistui. Vastaava osuus 1990-luvulla oli noin 90 prosenttia. Rintasyövän mammografiaseulontaan kutsutaan 50–69-vuotiaat naiset kahden vuoden välein.

Noin puolet kunnista seuloo suolistosyöpiä Suolistosyövän seulontakutsun sai vuonna 2011 noin 74.000 miestä ja naista. Kutsu-

tuista miehistä seulontaan osallistui runsaat 60 prosenttia ja kutsutuista naisista 75 prosenttia. Suolistosyövän seulontaa on Suomessa tehty satunnaistettuna väestöseulontana vuodesta 2004 lähtien. Seulontaan kutsutaan 60–69-vuotiaita miehiä ja naisia kahden vuoden välein siten, että puolet kohdeväestöstä saa kutsun. Vuonna 2011 suolistosyövän väestöseulontaa tarjosi asukkailleen noin 40 prosenttia Suomen kunnista. Suomen Syöpärekisterin yhteydessä toimiva Joukkotarkastusrekisteri on julkaissut laajennetut kohdunkaulan syövän, rintasyövän ja suolistosyövän seulonnan tilastot 1990- ja 2000-luvuilta koko maasta. Tilastoihin on koottu tietoa seulonnan kohdeväestöstä, seulontaan kutsutuista ja osallistuneista sekä seulontatuloksista. Kohdunkaulan syövän ja rintasyövän seulonnan tilastot ovat saatavissa myös syövänhoidon erityisvastuualueittain ja sairaanhoitopiireittäin. THL on syöpärekisterin rekisterinpitäjänä antanut Suomen Syöpäyhdistykselle vastuun huolehtia rekisterin toiminnasta.

1 2 3 4 5 6

Perusmatkalla EU:n norsunluutornissa Yhteensä kolmisenkymmentä perussuomalaisten kentän aktiivia osallistui europarlamentaarikko Sampo Terhon ryhmämatkalle Brysseliin 19. - 21. maaliskuuta. Matkaseurueessa oli mukana muutama edustaja puolueen eri piirijärjestöistä. Pohjois-Pohjanmaalta kutsutuista olivat mukana järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi, varakansanedustaja Juha Liukkonen Ylivieskasta ja piirin viime vuoden 2. varapuheenjohtaja ja nykyinen piirihallituksen jäsen Lasse Mikkola Vihannista. Ensimmäisen matkapäivän ohjelmassa oli yhteinen illallinen Sampo Terhon kanssa paikassa Brussels Grill. Siellä matkalaiset saivat kokea nopeaa palvelua niin ruuan valmistuksessa kuin tarjoilussakin. Ravintola oli kaksikerroksinen ja meidän ruokailuosastomme sijaitsi alakerrassa. Ruoan tarjoilu ja pöytien siivous tapahtui juoksujalkaa rappusia myöten. Joko henkilökunnan palkkaus oli suoriteperusteista tai sitten työmotivaatio oli muuten kohdallaan.

Euroopan parlamentissa matkan pakollinen osuus Toisen matkapäivän pääkohta oli pakollisella parlamenttimatkalla tarjoutunut tutustuminen Euroopan parlamenttiin, jossa tiedottaja lateli meille litanian virallista EU-propagandaa. Tälle osiolle osallistuminen oli edellytyksenä matkan kulujen korvaamiselle. Virallisen osion jälkeen EU-parlamentaarikko Sampo Terho kertoi meille matkalaisille sen, mitä EU ja EU-päätöksenteko oikeasti ovat. Sampo Terho kertoi EU olevan vaikuttava elin – liiankin. Vuodesta 1990 se on tuottanut peräti 112 000 asiakirjaa sääntelyä. EU ei ole etäinen, vaan se tekee noin 70 % talouselämän ja yhteiskunnan sääntelystä ja vaikuttaa jokaisen kan-

salaisen arkeen. Europarlamentti myös vaikuttaa pieniin nyansseihinkin. Yhden vaalikauden aikana europarlamentaarikko pääsee osallistumaan jopa 50 000:en äänestykseen.

Olemme tiukasti EU:n pihdeissä Saimme kuulla Sampo Terholta sen, että olemme tiukasti EU:n määräysvallan alla. EU vaikuttaa kodissammekin lähes kaikkeen. - EU sääntelee asuntoa, jossa asumme. EU sääntelee autoa, jolla ajamme. EU-sääntelee ilmaa, jota hengitämme. EU -määräykset ulottuvat kaikkiin kodinkoneisiimme. Löysin vain vaatenaulakon, joka lienee EU-sääntelystä vapaa! EU:n tulevaisuuden suurin uhkatekijä on liittovaltiokehitys. Me tarvitsemme nyt vähemmän, mutta parempaa EU:ta. EU-hallinto ei ole demokratia, vaan byrokratia. Valtaa käyttävät komissaarit, joita mikään kansa ei ole tehtäviinsä valinnut. Suomi on EU:ssa nettomaksajan roolissa. Rahan kierrättäminen EU:n kautta on kannattamatonta. Osa siitä kuluu mammuttihallintoon ja lopustakin suuri osa varisee matkalla. Loput käytetään jos minkälaisiin keinotekoisiin projekteihin kotimaassa.

Loputtomat tukipaketit Saimme kuulla europarlamentaarikko Sampo Terholta tiukat kannanotot EU:n tolkuttomasta tukipakettipolitiikasta. - Me olemme ensimmäisestä Kreikan pelastuspaketista lähtien johdonmukaisesti vastustaneet tukipakettipolitiikkaa. Me myös kieltäydymme linjamme ja EU:n perussopimuksen mukaisesti takaamasta tai maksamasta toisten euromaiden lainoja suomalaisen veronmaksajan rahoilla.

Pelastuspaketit haittaavat sekä avun saajia että sen maksajia, jolloin molemmat ovat toisilleen tasapuolisesti katkeria. Yhteisvastuun sijaan Terho peräänkuulutti sijoittajavastuuta. Todellisessa sijoittajavastuussa voittojen tapaan myös mahdolliset tappiot kuuluvat riskin ottaneelle sijoittajalle. Parlamentarium – interaktiivinen vierailukeskus Pakollisen parlamenttivierailun jälkeen vierailimme vapaaehtoisesti viereisessä rakennuksessa sijaitsevassa Parlamentariumissa, mikä vaikutti päällepäinkin huippukalliisti toteutetulta, kuten olemme saaneet kritisoivista kannanotoista jo etukäteen lukea. Parlamentariumissa oli mahdollisuus tutustua uudella tavalla Euroopan parlamentin toimintaan ja Euroopan yhdentymisen historiaan. Vierailijat saattoivat Parlamentariumissa matkata halki Euroopan ja EU-maiden historian tutustumalla valokuviin, historiallisiin asiakirjoihin ja vuorovaikutteiseen valokarttaan. Suomesta ja muista EU-maista oli esillä vanhoja valokuvia sota-ajalta. Edelleen kannettavien multimediaoppaiden avulla vierailijat pääsivät tutustumaan näyttelyihin 24:lla EU:n virallisella kielellä.

Sampo Terho illallisisäntänä Brysselin vierailun tehopäivä jatkui kaupunkikierroksella ja pitkällä illallisella La Bottega ravintolassa EU-parlamen-

taarikko Sampo Terhon isännöimänä. Ruokalistalta löytyi jokaiselle jotakin – vain Kopatin siiat puuttuivat! Illan mittaan pääsimme kukin vuorollaan keskustelemaan omista terveisistämme Sampo Terholle. Välitin sekä omat viemiseni että kaupunginjohtaja Timo Halosen kautta saamani Kuusamon kaupungin kannanotot suoraan Sampo Terholle. Terveiseni koostuivat metsätalouden Kemera-tukien jatkamisen välttämättömyydestä, metsätilojen sukupolvenvaihdosten verohelpotusten aikaansaamisesta ja pienpuun käyttömahdollisuuksien parantamisesta sekä kuljetustuen kehittämisestä. Kotimatkalle kohti Helsinkiä lähdettiin perjantaiaamuna. Sieltä oma matkani jatkui yötä myöten autolla kohti Pudasjärveä, mistä aloitimme EU-vaaliehdokas, teollisuustyöntekijä Marko Kulpakon kanssa koko päivän kestäneen soppatykkikiertueen Koillismaalla. Brysselin matka vahvisti omaa vakaumustani siitä, että tällainen mammuttihallinto ja nippelibyrokratia on pitkässä juoksussa sula mahdottomuus. Valtiot ja kansakunnat ovat aivan liian erilaisia. EU on kuin peruskoululaitos, joka toimii vain keskivertojen kohdalla. Tilanne on kuin sillä entisellä miehellä, jolla tukka paloi ja jalat jäätyivät, mutta keskimäärin olotila oli hyvä!

Joukamo Kortesalmi EU-kriitikko

MENOT & TAPAHTUMAT

KALAMARKKINAT Pääsiäislauantaina 19.4.2014 Kuusamon torilla alkaen klo 9. Myyjät ilmoittautukaa 045-1210625

a - kalaa tuoreena ja jalostettuna Tervetulo ja myymään - rieskaa, limppua ja muuta leipää ! ostamaan - leivonnaisia, ym...

TERVETULOA VIIHTEELLE! KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

Tanssikurssit lauantaisin klo 10-16.30 klo

12.4.

10.5.

TASO 1 10.00-11.00

Tango

Fusku

osallistuneita yrityksiä, toimijoita ja yksittäisiä henkilöitä sekä messuyleisöä.

TASO 1 11.00-12.00

Cha cha

Kävely humppa

TASO 2 12.30-13.30

Tango

Fusku

KAUNIS KIITOS

TASO 2 13.30-14.30

Cha cha

Humppa mix

TASO 3 15.00-16.30

Tango

Bugg

myös Torangin koulun opettajille ja oppilaille 15 vuotta kestäneestä hyvästä yhteistyöstä.

Te kaikki teitte jälleen kanssamme tapahtumasta ikimuistettavan! Messujen tuotto jaetaan ensisijaisesti stipendeinä Kuusamon nuorille.

pidätämme oikeudet muutoksiin

LC Kuusamo Pohjanakat KIITTÄÄ LÄMPIMÄSTI 15. Hyvän Olon messuille "Hää- ja juhlamessuille"

TUNTURISSA TAPAHTUU TO 10.4. YÖ PE 11.4. TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI LA 12.4. UNELMAVÄVYT SU - TI 13.-15.4. DREAMS KE 16.4. CHANNEL FOURS TO 17.4. NELITUULI PE 18.4. LAUANTAIN TOIVOTUT LA -SU 19.-20.4. RUKAHOVISSA M I B AFTER SKI:SSÄ KARAOKE KISA KLO15-20 · SARJOJA KAIKEN IKÄISILLE www.laulukilpailu.com

Hinta: 1h/5€, 1,5h/6€, 2h/8€, koko päivä/20€. Opettajat: Sirpa Lotvonen ja Markku Oikarinen. Paikka: Nilonkankaan koulu, Katekeetantie 3 H, Kuusamo. Lisätietoja: Ns Koparat ry/Timo Nissi p. 040 5208443

Avoinna MA - LA KLO 20- 3(2) SU KLO 21 -2 Keittiö MA - LA KLO 20-23

Ensiviikolla TIISTAINA Pudasjärven ABC klo 8 – 10 Taivalkosken ABC klo 11 – 12 Hotelli Kuusamo klo 13 – 19

Kuusamon 4H-yhdistyksen vuosikokouksessa palkittiin TOP-palkinnolla

LAIHDU LISESTI! P. 0400 198 700 TURVAL

After karaoke 15-18 Karaoke klo 21-

Rantasipi Rukahovi, Rukankyläntie 15, 93825 Rukatunturi. p. (08) 85 910 www.rantasipi.fi

www.cambridgeohjelma.ﬁ

Koko perheen pilkit perjantaina Tolpanniemessä Tolpanniemen asukasyhdistys on linjannut yhdeksi vuoden 2014 teemaksi perheiden yhteisen tekemisen. Teemaan liittyvä ensimmäinen suunniteltu tapahtuma on tämän viikon perjantaille suunniteltu perhepilkki. Tapahtuman pääorganisoija Mika Tauriainen toivoo, että illan sää olisi otollinen niin kalan syönnin kuin ulkoilun suhteen. - Pilkkikisa alkaa kello 18.00 ja on niin sanottu pikakisa, koska pilkkimisaikaa on vain puolitoistatuntia, Tauriainen jatkaa. - Jos kala ei nappaa, niin mahan voi onneksi täyttää makkaralla, täsmentää

tarjoilusta vastaava Aino Oinas. - Vaikka perhepilkki onkin suunnattu perheille toivomme tapahtumaan myös yhdenhengen talouksiin kuuluvia. Pilkkikisat on kaikille avoimet, eivät siis vain tolpanniemeläisille. Sarjoina ovat naiset, miehet ja lapset. Osallistumismaksu peritään vain yli 15 -vuotiailta. Kokoontuminen kisaa varten on Tolpanniemen venesatamassa, josta suunnataan pilkille Kuusamojärvelle. Kaikki reippaasti ulkoilemaan koko perheen voimin, kannustaa Tauriainen.

Anna-Katri Karvola palkittiin 4H-yhdistyksen vuosikokouksessa. Kuva Kirsi Limma. Kuusamon 4H-yhdistyksen vuosikokouksessa palkittiin Anna-Katri Karvola pronssisella ansiomerkillä. TOP-yrittäjyyskasvatus on 4H-nuorisotyön tuote, joka yhdistää oman elämän hallinnassa tarvittavat käytännön taidot sekä yritteliäisyyteen ja yrittäjyyteen kasvamisen mahdollisuudet. TOP-yrittäjyyskasvatus tukee kasvua yritteliääksi ja aktiiviseksi, työelämässä pärjääväksi ihmiseksi, jolla on tarvittaessa valmiuksia myös oman yritystoimin-

nan käynnistämiseen ja ylläpitämiseen. TOP-yrittäjyyskasvatuksen perustana on tekemällä oppimisen käytännönläheinen pedagogiikka Kokouksessa valittiin myös uusi hallitus. Kuusamon 4H-yhdistyksen hallinnossa ovat mukana nyt varsinaisina jäseninä Jani Jaakkola, Ilona Rautalampi, Laura Tasala, Tuija Tuovila, Tuure Turunen ja Anna Tyystälä. Varajäseninä hallitukseen kuuluvat Raisa Kuusisto, Heli Meskus ja Elise Ylitalo.

ISOT JA PIENET TAIDETYÖT: Öljyvärimaalaukset, piirrokset, graafiset työt, kuvitukset esim. tuote-etiketteihin, kotisivuille jne.

Ota yhteyttä ja kysy tarkemmin! Sanna Niikkonen

Kuvataiteilija, Kuusamo puh. 040 500 8595 e-mail: sniikkonen@hotmail.com

Postikorttejani myynnissä Bjarmiassa ja EcoTaressa Kuusamon keskustassa. www.mycreativeedge.eu/profile/sanna-niikkonen www.taiteilijaseurakoillinen.fi

Torstai 10.4.2014

Hyviä autoja! Kysy edullista rahoitusta!

Audi A3 Ambiente 1.8 ml. 140 tkm................ -02 7900€ BMW 316 TI Compact ml. 150 tkm................ -98 3490€ Chevrolet Alero 2.4 ml. 160 tkm huippusiisti, 2-renk., ilmast., vak.nop.sääd., autom., vasta kats....... -01 2900€ Ford Focus 1.6 ml. 330 tkm........................... -00 1900€ Jaguar S-type 3.0 A ml. 130 tkm ................... -00 9900€ MB 190 2.5 D ml. 440 tkm.............................. -88 1900€ MB 250 D ml. 220 tkm.................................... -92 6900€ MB 300 TD farm............................................. -92 2900€ MB 320 CE ml. 240 tkm ................................. -93 5900€ MB C 180 vasta kats., hyväk., aj. 335tkm .. -93/94 2900€ MB C 200 A farmari........................................ -01 11900€ MB C 200 CDi A ml. 160 tkm.................... -07/-08 19900€ MB 200 E ml. 328 tkm.................................... -90 1900€ 4-VETOAUTOT: MB E 280 4-matic Avantg. farm. ml. 260tkm .......-98 MB ML 430 ml. 110 tm ................................... -99 MB ML 230 ml. 120 tkm ................................. -99 Nissan X-Trail 220 ml. 139 tkm...................... -04 MOOTTORIKELKAT: Lynx 5900 GLS 6250 km, hyvä työkelkka ...... -89 Lynx ForestFox..........................................98/99 Lynx Ranger pitkätelainen............................. -93 SkiDoo Summit 550 aj. 9400 km, todella siisti, sis. ALV.......................................................... -07 Polaris Switchback 600 h.o. 1 om., kuin uusi -07

7900€ 13900€ 11900€ 13900€ 2500€ 2200€ 1490€ 4500€ 4900€

NYT KELKKOIHIN 200,- BENSAA kaupan päälle! TRAKTORIT: Zetor 5511 hyväkunt., hytillinen, ketjut, uusi startti....................................................... -70 3500€ Leyland 253 kone remontoitu, hytillinen + ketjut + paripyörät .................................................... -73 4400€ Pyöräkone O & K L6 aj. 9000 h, trukkipiikit, lumikauha....................................................... -94 19500€ 2-siipinen aura................................................... 390€

ASUNTOVAUNU LMC 800 ............................ -98 9900€

MB E 200 CDi ml. 470 tkm............................. -99 3900€ MB E 250 CGI Elegance farmari ml. 139 tkm. -10 34900€ MB E 300 TD farm. ml. 249tkm ...................... -98 7900€ Skoda Fabia 1.9 TDi ml. 130tkm.................... -05 6900€ Volvo S80 T6 aj. 280tkm, huippuvarustein, „Volvon lippulaiva„....................................................... -02 6900€ Volvo V70 D5 A ml. 230tkm ........................... -02 8900€ VW Golf 1.6 TDi farm. ml. 159tkm...................-11 16900€ VW Golf 1.9 farm ml.380 tkm............................-00 2900€ VW Golf GTi 1.8T Exlusive huippuvarustein.. -98 7900€ VW Passat 1.8T hyväk................................... -01 3500€ VW Passat 1.8 ml.170tkm...............................-99 4900€

Tarvitsetko peräkärryä? Vuokraa se meiltä! TARJOUSAUTOT: Chrysler Neon 2.0 A ml. 180 tkm .................. -01 1590€ Volvo V70 2.5D ml. 440tkm............................ -98 2500€ VW Golf 1.8 farm. ml. 230tkm ........................ -95 1500€ TILA- JA PAKETTIAUTOT: Kevytkuorma-auto Ford Transit ml. 440 tkm, juuri kats., 2 x renk. ......................................................... -01 5900€ Opel Movan 2,5D .......................................... -07 15900€ Peugeot Boxer 1.9 TD ml. 260 tkm ............... -97 1900€ Vito 115 CDi 6 heng., ml. 195 tkm, sis. ALV.... -03 11900€ MÖNKIJÄT: KeeWay lavamönkijä 2 heng., 500 cc kone, kipattava lava, vetokoukku, vinssi, radio, autom. vaihteet, tasauspyörästön lukko, ei tarvita kypärää, maantieajoon ylivaihde, kytkettävä 4-veto, tieliikennevero 1539,40 6490€ KEEWay 4-vetomönkijä 500C 2 v. takuu, 26 hv, uusi........................................................... 4990€ KeeWay 4-vetomönkijä kytkettävä lukko, kytkettävissä takavedoksi, vaihteet: hidas, nopea, pakki + tasauspyörästön lukko 300 cm3, 20 hv................. 3990€

TOYOTA ESITTELYAUTUT: Proace L2L1 2.0 DSL 128 Active..................................... 13 34900 Auris 1.8 Hybrid Comfort 5ov. ........................................ 13 29950 Näissä esittelyautoissa lisävarusteina; 2renkaat,lohkol,sisäh,mv

Veljekset Juusola Ky

90 06 03 04 13 06 01 08 05 98 01 97 98

1450 20900 15900 10950 16950 9950 3750 12950 9950 9750 5900 3950 3900

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Land Cruiser 4.2 100 TDsl 5dA............... 433tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD Bussi ............... 200tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov. ................... 82tkm Toyota Hiace 2.5 TD Pitkä 4WD ......................... 465tkm Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D4D 120 4WD SR ... 290tkm Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D4D 120 DLX........... 213tkm Toyota Hilux Extra Cab DSL 4WD ...................... 250tkm Mazda 2.5 TDSL 4WD Freestyle Cab Lx ............. 170tkm Mazda Pick-Up 2.5 GLX Cab+ 4WD.................... 330tkm Mercedes-Benz Vito 108D................................. 503tkm Mitsubishi Pajero 2.8TD GL Wagon 5ov ............ 323tkm

03 07 09 98 07 08 97 06 97 96 97

29900 29900 22900 8950 22950 22950 9950 15900 4900 3500 79500

TOYOTA: Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Linea Sol 4ov ....... 112tkm Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Sol Tech Wagon.... 168tkm Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Sol Sedan ............. 198tkm Toyota Avensis Verso 2.0 VVT-i ........................ 103tkm Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5ov ................................ 130tkm Toyota Celica 2.0 Gti .......................................... 332tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol Sedan......................1300km Toyota Corolla 1.4 D4D Sol Sedan........................ 70tkm Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Sol Plus ................ 86tkm Toyota Corola 1.6 Dual VVT-i Sol MultiMode....... 74tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 3ov.................... 101tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon.................. 223tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov.................... 210tkm Toyota Corolla Verso 2.0 D4D Sol 5ov 7hlö........ 408tkm Toyota Corolla 1.6 XL 4WD Wagon ................................. Toyota Prius HSD Sol 5ov..................................... 11tkm Toyota Rav 4 2.0 VVT-i Luxury 5ov Autom ........ 109tkm Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition............. 28tkm Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i Sol MDS ............ 80tkm Toyota Yaris 1.4 D-4D DPF Linea Sol 5ov............. 86tkm

09 08 08 05 06 94 12 09 08 08 06 05 05 05 88 11 06 11 11 11

MUUT MERKIT: Audi A3 1,9TDI Sportback 5ov............................. 69tkm Audi A3 1.6 Ambiente 3d ................................... 228tkm BMW 320 Diesel 4ov.......................................... 350tkm Ford Focus 1.6i Trend Wagon............................. 122tkm Ford Ka 1.3i 3ov.................................................. 167tkm Ford Scorpio 2.0i -16 Sedan .............................. 184tkm Ford Orion 1.4i Ghia Sedan ................................ 200tkm Citroen C3 1.4i HB 5ov......................................... 87tkm Citroen C4 1.6-16V HB 3ov.................................. 71tkm Citroen C5 2.0i-16 SX Break 5ov........................ 178tkm Citroen C5 1.8i-16V SX Break 5ov..................... 224tkm Citroen Xantia 2.0i-16 SX 5ov........................... 197tkm Honda CR-V 2.0i Elegance Business 4wd............. 74tkm Honda CR-V 2.2 i-CTDi ES 4WD 5ov .................. 325tkm Honda Civic 1.4 S 3ov......................................... 336tkm Kia Rio 1.2 ISG LX EcoDynamics .......................... 12tkm

MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: 08 18530 Honda 125 Kevytmoottoripyörä ......................... 40tkm 99 1950 04 7900 Suzuki VS 800 Intruder Custom-mp ................... 33tkm 95 3950 00 3950 Fiat Elnagh Baron 37 Matkailuauto 35tkm .................... 11/08 32900 04 7950 Fiat Granduca 1.9 DSL Matkailuauto ................. 151tkm 98 12900 97 2450 VW LT 45d Retkeilyauto..................................... 267tkm 84 4500 96 2450 91 1500 Myyntihinta 20 000€ Käsiraha 4 000€ 08 8290 Tilinavaus 195€ 05 8250 Luotontarve 16 195€ uusille ja käytetyille Luottoaika 36kk 05 5950 Korko 2,9% 01 3450 Maksuerät 1-36 470,26€ 98 2750 Käsittelymaksu 9€/erä Maksuerät yhteensä 479,26€ 09 24950 Luottokustannukset 05 9700 yht. 1253,24 KSLMLH 5,08% 98 1950 Luotonantaja Toyota Finance Finland Oy 13 13950

MOOTTORIPYÖRÄ Yamaha Virago 1100 .... -95 4500€ PERÄKÄRRY täysin varustettu kelkkakärry JC traileri TONTIT, KELOT Juncar 140x325x24, kuomu 125 cm kork., nokkapyörä, JA KELORAKENNUKSET kaasujousi kipille ................................................. 1990€ KATSO · TONTIT järven rannalta, männiköstä, Myös pienempiä ja isompia kokoja! kohteemme Katso myytävä o

Mazda 626 1.6 LB GLX 5ov................................. 380tkm Mercedes-Benz E 200 Kompressor A................. 146tkm Mersedes-Benz S 320 CDI Aut. .......................... 355tkm Mercedes-Benz C 320 Elegance 5ov A ............... 180tkm Nissan Note 1.2 Visia 5ov ...................................... 5tkm Opel Zaﬁra 1.8 Enjoy 5ov................................... 186tkm Renault Clio 1.2-16v Hb 5ov.............................. 101tkm Suzuki SX4 1.6 4Grip Outdoor 5ov.................... 154tkm Volvo V70 D5 Momentum SportsWagon A........ 363tkm Volvo C70 2.4 Coupe 2ov Aut............................. 152tkm Volvo S60 2.4 103kW......................................... 227tkm Volvo V70 2.5 TDI Sportswagon/rek paku ........ 645tkm Volvo 940 2.3T Wagon....................................... 460tkm

19950 15900 14490 17950 6950 5900 26500 16900 15450 14450 10950 8950 8250 7950 1750 30900 20900 26450 16190 14950

Rahoitustarjous

2,9%

KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.ﬁ Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494

vaaralta tai piilopirtti,tovaikka useita hehtaareja. , i, vaih

Myyjantkelosta sahattuja tuppilautoja ym. usam Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 Karhulinna Ku isp.com · KELOJA ra hoitus ar am HUOLTO JA VARAOSAT: tik · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita www.markkinoin Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290 Puh. Timo 0400 206904, Leo 0400 796246, Tuomo 0400 916572, Lasse 0400 385691 · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

Kattopaketit suoraan tehtaalta

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

Kuljetusliike Kantola & Koramo Oy hakee Kuusamon korjaamolle ammattitaitoisia

raskaankaluston asentajia Edellytämme hakijoilta aikaisempaa kokemusta korjaamoalalta.

• Konesaumarivit • Lukkosaumarivit • Tiilikuvioproﬁili • Katto ja seinäproﬁilit • Sadevesijärjestelmät • Listat • Kattoturvat • Tarvikkeet

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

takuuteräs

Vapaamuotoiset hakemukset pyydämme toimittamaan 30.4.2014 mennessä osoitteeseen ville.koramo@kaukokiito.fi Lisätietoja tehtävästä antaa Ville Koramo p. 0400389708.

Teräspalvelukeskus

Posantie 11 90620 OULU Puh. 040 6869893 Puh. 040 5569063 Puh. 050 5940464 www.janla.ﬁ

OMPELUKONEIDEN MYYNTI- JA HUOLTOPÄIVÄ

NUOHOUS JA ILMASTOINTIPUHDISTUS

Kuusamossa Kangaskauppa-Ompelimo Helminauhassa

ke 16.4. klo 10-17 to 17.4. klo 10-16

Hannu Männikkö Ky Nuohoukset:

KONE-MINNA

PFAFF PFAFF

JANOME Vuorikatu Vuorikatu Kuopio0500 0500463 463190 190 www.kone-minna.ﬁ www.ko 30,30, Kuopio JANOME

Tällä kupongilla

Perfect Kiillotuspesu

15€

Shell Kuusamo

Luomantie 1, 93600 Kuusamo Avoinna joka päivä 6–24

VARAOSALIIKE / KORJAAMO

Nuottatie 3, 93600 Kuusamo P. 040 173 7003, 040 586 1642, kaik@luukku.com

Tehtaanedustaj a tavattavissa pe ja la 11.-12.4. 2014 Osoite: Näverintie 6 KU USAMO

Pohjois-Kuusamo, Itä-Kuusamo, Ruka

· vapaa-ajan asunnot 1-3v. · omakotitalot 1v. · sisäpiippujen asennukset · ilmastointijärjestelmien puhdistukset · hormikuvaukset

040 567 2817

hannu.mannikko@nuohoojat.fi

HUOLTOTILA / KORJAAMO Korjaamme kaikenlaisia ajoneuvoja mm. jarrut, iskunvaimentimet, laturit, startit jne. vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. luemme/poistamme vikakoodit AUTOJEN PESUT, VAHAUKSET, IMUROINNIT

MA-PE 8-17 LA 9-14

Samassa rakennuksessa Suomen Laatukatsastus MA-PE 9-17

luettavissa myös netissä