gratis magazine voor ouders en kinderen
Big things often have
small beginnings...
2014 - nr. 48
Inhoud: 5 Column:
Over het moederschap
6 Pedagogisch artikel:
Waar blijft de tijd? r tieners: Nieuw!! Magazine voo
TIENERKRANT
Pagina 7 - 10
De makers van de Kinderkrant Debbie Pocorni Kinder i.c. verpleeg kundige. Heeft kinder dagverblijf Bambino en de Kinderkrant opgericht. Redactie Kinderkrant.
Helianne Heykoop
Tijd...
Pedagogisch hulpverlener. Sales en redactie Kinderkrant.
Tijd is een begrip, een woord dat voor iedereen een andere betekenis heeft. Tijd is niet alleen een vast gegeven maar ook een gevoel.
Walter Verplanke
11 Dolphin Academy:
Grafisch vormgever.
Dolfijnen door de tijd
12
DIAMOND’S:
Valentijn en Mardi Gras
13 KFC en Pizzahut Fun-pagina
Marjolein van Dongen-Lapre Orthopedagoog bij Bambino.
14 Stripverhaal Mangusa:
Gezond en bewust shoppen
15 Kinderen vertellen over... tijd!
Maak je eigen familie stamboom
Maaike Raaphorst Leerkracht. Column Kinderkrant.
Colofon DE KINDERKRANT Uitgever: Stichting kinderdagverblijf Bambino Bramendiweg 22, (+599-9) 840-1150 dagelijks tussen 8 en 12 uur, info@kinderkrantcuracao.com
Marloes Voogsgeerd Fotograaf Kinderkrant.
Als je denkt dat je de tijd hebt dan ben je hem ook zo weer kwijt. Dus neem liever de tijd. Wees er zuinig op en geniet bewust van elke tijd. Omdat je in je achterhoofd moet houden dat tijd niet altijd zal zijn. Tijd verandert ook naarmate de tijd verstrijkt. Waar je toen de tijd niet voor nam, heb je nu ineens zeeën van tijd voor of andersom. Dus heb geen spijt van tijd. Kijk naar de tijd en leef met de tijd, maar laat de tijd je tijd niet overheersen. Tijd staat niet stil. En daarom is het nu tijd voor de Kinderkrant om uit te breiden. Kinderen worden Tieners. Een belangrijke tijd waarin er veel veranderingen plaats vinden. En ja, we moeten toch ook bij de tijd blijven hé?
DIGITALE VERSIE www.issuu.com/kinderkrant
DISCUSSIEER MEE www.facebook.com/kinderkrant twitter.com/kinderkrant_ Wij bedanken het ADC voor de verspreiding van de Kinderkrant naar alle huisartsenpraktijken over het gehele eiland. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever of auteursrechthebbende worden overgenomen of vermenigvuldigd.
liefs, Debbie
Zwemmen IS EEN ABC-TJE
A
SCHRIJF JE IN BIJ
THE SWIMFACTORY
B
JE LEERT OP EEN LEUKE EN VERANTWOORDE
MANIER ZWEMMEN...
C
TROTS KUN JIJ JE
A, B OF C DIPLOMA
LATEN ZIEN!
OOK SPECIALE LESSEN: ■ OUDER EN KIND ZWEMMEN V.A. 2 JAAR ■ ZWEMLES VOOR KINDEREN V.A. 4 JAAR ■ ZWEMTRAINING VOOR KINDEREN MET OVERGEWICHT ■ CONDITIETRAINING ■ SLAGVERBETERING VOOR VOLWASSENEN
THESWIMFACTORY LIKE OUR FACEBOOKPAGE EN BLIJF OP DE HOOGTE! WWW.THESWIMFACTORY.COM • INFO@THESWIMFACTORY.COM • TEL: 690-2938
Kinderkrant
3
Pasobra bo ta importante pa nos. Nos ta speshalisá pa kuida bo asuntunan finansiero. Ta un echo ku si bo situashon finansiero ta na lugá, bo ta sintibo bon. Nos ta konsiente sinembargo, ku e parti finansiero na lugá so no ta tur kos. Un bon salú ta esenshal pa bo por disfrutá di bo tur e otro kosnan dushi ku bida ta ofresé. Ta p’esei nos ta pidibo, laga nos atendé bo stabilidat finansiero miéntras ku abo ta kuida bo mes.
Komprometé ku bo!
4
Kinderkrant
Pa mas informashon yama: 433 99 99
Faks: 461 78 61
Adrès elektróniko: info@gironet.com
www.girobank.an
Wanneer komt die tijd?
lumn Een eerlijke ecdoer schap over het mo
Tijdens het tandenpoetsen vraagt mijn mini-me: ‘Mama, hoe moet je poetsen als mijn tand eruit is?’ Jeetje ja, dat gaat natuurlijk een keer gebeuren. Ik weet nog dat ik haar eerste tandje ontdekte toen ze vijf maanden was... en nu is ze ineens vijf jaar! Begrijp me niet verkeerd. Ik ben zooo blij dat ze vijf is, maar wat is het snel gegaan. Achteraf gezien dan... Van twee hulpeloze wezentjes zijn mijn moppies veranderd in twee meiden die samen spelen (vader, moedertje en schooltje), rondrennen over het strand, YouTube weten te bedienen, hun eigen onderbroek kunnen opruimen (de oudste keurig in de wasmand, de jongste legt hem standaard netjes bij haar stapel schone onderbroeken en ik vind het te schattig om er iets van te zeggen, dus vis hem daar zelf weer vandaan) en hun eigen
lekkere plekje in bed wil verruilen voor de keuken, hoor ik ze roepen:
limonade kunnen inschenken. Ik ben ernstig content met deze
‘Stoute icetea!’ ‘Ja, stoute icetea!’ Ha, ze vormen een team tegen de
fase. Ik hoef er in het weekend zelfs niet meer om zes uur uit!
icetea! Grinnikend draai ik me nog een keer om. Hemels! Er komt
Zaterdagochtend als ik nog in bed lig, blij dat ze dus zelf drinken
vast een tijd dat ze niet meer samen tegen de icetea zijn, al blijf ik
in kunnen schenken, hoor ik: ‘Kijk nou wat je doet!’ ‘Ik heb het
graag in de veronderstelling van wel. En wanneer die tijd komt?
niet gedaan, jij deed het!’ ‘Niet, jij deed het!’ Dit is zo’n moment
Ach, de tijd zal het leren.
dat ik alsnog mijn bed uit moet natuurlijk. Waarschijnlijk ligt de
Maaike
vloer onder de plakkerige limonade... Maar net voordat ik mijn
Prachtige
haarbanden in allerlei kleuren!
WELCOME
Carnival
with an
explosion OF COLORS!
KALEIDOSCOPE Your Shop Around the corner....
“DE DUIZENDPOOT” tiener- en kinderschoenen
OPEN:
maandag-vrijdag: 14h30-18h00 en zaterdag: 09h00-14h00
Kaya drs. Oy Sprock 42 • Tel 736-8661 Kinderkrant
5
Waar blijft de tijd? De tijd tikt maar door en door en voordat u het weet, is het alweer de volgende dag. Tijd geeft een beweging aan van de ene gebeurtenis naar de andere. Het is gevoel, een ervaring en een dimensie. Vandaag de dag hebben we het druk of eerder gezegd: we maken ons leven druk. Ouders hebben dan ook regelmatig last van schuldgevoelens en vragen zich dan af: “Ik heb het zo druk. Heb ik wel genoeg tijd aan mijn kind besteed vandaag?” Time management is belangrijk om ons drukke bestaan te reguleren en te structureren in een tijdspad. De volgende tips kunnen u hierbij helpen.
1
Neem, ondanks de schuldgevoelens, geregeld tijd voor uzelf. De ondersteuningsmethode Triple P heeft dit punt in één van de basisvoorwaarden opgenomen. Rust en ontspanning is belangrijk voor ouders om weer op te laden en met energie te kunnen opvoeden. Het heeft niets te maken met egoïsme, als u bijvoorbeeld op de bank een boek gaat lezen, terwijl uw kind(eren) aan het spelen is/zijn.
2
Probeer een werkbare routine te organiseren. Routine betekent namelijk automatisme. U hoeft er dan niet al te veel energie aan te besteden, waardoor er meer ruimte ontstaat voor uw kind(eren). U kunt denken aan hoe u uw dag organiseert, maar ook waar u alles neerlegt in huis bijvoorbeeld.
4
Multitasken is verleden tijd als het gaat om time management. U heeft er meer aan om uw aandacht volledig aan één taak tegelijk te besteden, dan meerdere taken tegelijk te doen. Leer samen met uw kind over mindfulness. Helaas bestaat er Intensief en bewust met taken bezig geen tijdmachine, zoals in zijn, rekent af met het gevoel van Suske en Wiske. Dus wanneer opgejaagd zijn. uw leefritme aan u voorbij dendert en u het gevoel krijgt,
7
dat de tijd u onglipt, sta dan
Opruimen, archiveren en dergelijken maken het hoofd leeg. U hoeft er niet meer over na te denken en u weet alles te vinden. Wanneer u uw kind dit ook leert, blijft uw kind ook opgeruimder in de ruimste zin van het woord.
even stil. Geniet van het kleine, het opmerkelijke en het gewone, zodat u meer in balans komt. DRS. MARJOLEIN VAN DONGEN-LAPRÉ ORTHOPEDAGOGE
1
6
Kinderkrant
nt door l de Tienerkrant uit de Kinderkra Uitleg bij de Tienerkrant: Haa nt te vouwen, vouw nu de Tienerkra de 2 nietjes in het midden open ier!! plez lees l Vee .. eraf t de bovenkan in het midden dubbel en knip
- Justin Bieber
"Follow your dreams and never say never."
magazine voor tieners
1 - 2014
Read more
Passion for Fashion
Boys Area
Girls Only
Healthy Lifestyle
Real Life
nummer
Movie Tip
Do you have the Bieber fever? Then this is the perfect movie for you! Not really into the Bieber thing? Well, you still got nuff reasons to watch this, because Usher and Ludacris are also starring in this fabulous movie!
JUSTIN BIEBER'S BELIEVE captures 19-year-old Justin Bieber unfiltered and brutally honest. In brand new interviews with Bieber, the movie reveals long-awaited answers to questions about his passion to make music, relationships and coming of age in the spotlight -- as well as never-before-seen concert footage, unprecedented behind-the-scenes access and special appearances from manager Scooter Braun, Patti Mallette, Usher, Ludacris and many more.
Spring Fashion
What fashionista doesn't want to fit in with the trends, but still stay true to personal style? Take a look at the Spring 2014 Colors & Trends!
Social Media
Addiction?
Twitter. Facebook. Tumblr. Instagram. Though it certainly has its benefits -- Skyping with loved ones, connected with your friends on the other side of the world -- social media has rapidly taken over many people's social lives, impacting their self-esteem, social skills and emotional health. Nearly a quarter of Facebook users check their accounts five times or more per day. Furthermore, 25 percent of smartphone owners ages 18-44 say they can't recall the last time their smartphone wasn't next to them.
If you consider yourself a self-proclaimed social media addict, or simply want to spend less time using social networks, here are some simple tips to break your addiction:
Admit you have a problem. List out all the reasons why you go on social media excessively in the first place. If you're bored, call an old friend or pick up a book from the library. Your news feed will still be there when you get back! Balance your social media life with offline interactions. Hanging out with friends or family will not only strike a balance between offline and online interactions, but will also be an instant mood booster! That being said, put a limit on the amount of time spent using social media. If you need to study for a big test tomorrow and keep getting distracted by Facebook, you can even use a program such as this one to limit how much time you spend on the website. After your preset time limit is filled, you're done for the day!
|7
Source: www.huffingtonpost.com
6|
Soms lijkt het alsof de meisjes langer zijn dan de jongens! Hoe kan dat? Meisje beginnen
Race against girls
Puberteit bij jongens is tussen de 10 - 17 jaar. Maar het begint wanneer je lichaam er klaar voor is, dus dat is bij iedereen verschillend.
That’s all in the package for you guys! (In elke editie zulke we een onderwerp behandelen. So stay tuned!)
Bij een jongen gebeurt er veel: je wordt langer, je stem wordt dieper, je krijgt overal haar, je gaat meer zweten en je krijgt de famous ‘wet dreams’. Daarbij kun je ook nog last krijgen van stemmingswisselingen en onverwachte erecties.
Als tiener maak je veel veranderingen door. Je bent in de fase van puberteit: je lichaam begint te ontwikkelen om een ‘real man’ te worden. Meisjes krijgen borsten en worden ongesteld, maar wat gebeurt er bij jongens?
Okay… ik ben officialy een tiener... maar wat betekent dat?
Confidence comes naturally with succes, but succes only comes to those who are confident.
Je moet wachten en zien hoe het uitpakt, maar onthoudt: niet elke volwassen man is lang. Veel mannen die als ‘klein’ worden beschouwd, hebben grote carrières films, militaire dienst en zelfs professional basketbal! Laat door je lengte je dromen niet belemmeren. Laat jouw karakter en capaciteiten jouw toekomst bepalen!
Er zijn helaas geen oefeningen of magische pillen om je te laten groeien. Maar door een actieve lifestyle, groente en fruit te eten help je je lichaam gezond te houden zodat het goed kan groeien en ontwikkelen.
Magic pills?
vaak eerder te puberen dan jongens. Daardoor gaan ze ook eerder groeien. Maar er is goed nieuws: De meeste jongens kunnen de meisjes inhalen en zelfs langer worden dan hun! Maar onthoud dat erfelijkheid ook een grote rol speelt. Dus als je vader en moeder lang zijn, is de kans groot dat jij ook lang wordt. Maar als je ouders klein zijn, word jij waarschijnlijk ook niet zo lang. Maar niks is defintief.
p. 7
p. 4 p. 5 p. 6
SEX
LOVE& FAMILY
Friends&
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever of auteursrechthebbende worden overgenomen of vermenigvuldigd.
Grafische vormgeving: Marjolein Verlinden www.design-a-la-carte.net
Uitgever: Stichting kinderdagverblijf Bambino Redactie: Debbie Pocorni & Helianne Heykoop Bramendiweg 22, (+5999) 840 1150 Dagelijks tussen 8 en 12 uur. info@tienerkrantcuracao.com Digitale versie: www.issuu.com/tienerkrant Discussieer mee www.facebook.com/tienerkrantcuracao www.instagram.com/tienerkrantcuracao#
Colofon
Fotograaf: Marloes Voogsgeerd Cover Model: Aziza Landburg
Wil je ook als op de Tienerkrant? Stuur je naam, foto en telefoonnummer naar: info@tienerkrantcuracao.com
Cover model
Ask us @ www.facebook.com/tienerkantcuracao
Need advise?
SOUL
Body &
van de Tienerkrant is om het lezen bij tieners te stimuleren en daarbij ook preventieve en educatieve informatie uit te reiken. Met onderwerpen die betrekking hebben op gezondheid, seksualiteit, sport, healthy lifestyle, ontspanning en vermaak.
Doel
Healthy Lifestyle Growing up & out Boys 2 Men Passion for Fashion, News & Showbizz
Inhoud
|3
Boy’s to men, we vergeten je niet hoor, advies telt ook mee voor jou! Natuurlijk zijn nieuwe dingen eng, want je weet niet wat je te wachten staat. De spanning is so not cool en soms wil je niks meer doen omdat je aan jezelf twijfelt. Hogere school, nieuwe vriend of vriendin, nieuwe vriendschap, nieuwe leefomgeving, het zijn enge dingen! Maar voor elke eerste stap volgt een tweede en een derde. Zolang het iets goeds & positiefs is, raad ik je aan om gewoon een diepe adem te nemen, een glimlach op te zetten en ervoor te gaan. Volgende keer zeg je echt wel “Aah eerste dag? Keep calm, I got this”
Ja hoor, het is begonnen, de moderne advies column eindelijk voor JOU! Je begint aan je tienerjaren, zit er in of groeit er net uit. Het zijn zoveel dingen bij elkaar dat niemand jou normaal antwoord kan geven. Google, tsja, die zegt dat je hormonen hebt, maar wie kan het effe uitleggen? Hier ben ik, Ellery! Voor advies over je springende hormonen, verliefd zijn, de keuze waar je je leven heen wil sturen, the do’s and dont’s en the crazy stories dat ik heb meegemaakt, tsjonge, dat je echt niet zou geloven! Dit is ook het eerste stukje dat ik schrijf, dus hopen we dat jij het als lezer het leuk vind!
H ello Ladies and Gentlemen, Boy’s and Girls! Are You Readyyy?!?!
Misz Ellery
Ontwikkeling tijdens de puberteit. In je tienertijd groei je enorm en maak je lichamelijk, emotioneel en sociaal een grote ontwikkeling door. Het is een periode waarin je te maken kunt krijgen met onzekerheden omdat je lichaam veel verandert. Lichamelijk lijk je al best veel op een volwassene, maar psychisch ben je er nog lang niet. Je hebt als puber nog veel te leren om uiteindelijk zelfstandig te worden. Zo moet je ook dagelijks stil staan bij wat je eet. Je moet hierin de juiste keuze kunnen maken. Neem elke dag 3 maaltijden: ontbijt, lunch en avondeten. Tussendoor kun je iets eten als je trek hebt maar kijk wel uit! Als je tussendoor snoep, chips, pastechi en frisdrankjes neemt is dat niet echt gezond.
Tips voor gezonde snacks: Fruit, rijstwafel, yogurt, ongezoete cornflakes, ontbijtkoek, mueslireep, komkommer of kersentomaatjes.
Misschien ben je niet gewend om veel fruit en groenten te eten? Wen eraan! Eet het gewoon en voor je het weet wil je niets anders meer. Je lichaam heeft vitamines nodig om goed en gezond te kunnen ontwikkelen. Je wil jezelf toch niet vergiftigen met allerlei slechte voeding?
4|
6-7 boterhammen Aardappelen, rijst, pasta, peulvruchten: 4-5 lepels Groente: 4 lepels Fruit: 2 stuks Zuivel: 600 ml Kaas, liefst 30+: 1 plak m Vleeswaren: 100-125 gra n: 40-50 g. Boter en braadproducte ½ liter Vocht, inclusief melk: 1-1
Wat is gezonde voeding en hoeveel heb je er dagelijks van nodig? • •
• • • • • • •
Eetstoornis Veel jongeren zijn op zoek naar hun eigen identiteit en kunnen hierdoor met zichzelf in de knoop raken. Dit kan zich uiten in zijn of haar eetpatroon. De meeste eetstoornissen ontstaan tussen de 12 en 18 jaar, dus het is goed om hier alert op te zijn.
Belangrijkste gevaren van een ongezond eetpatroon: • •
• •
Overgewicht (hart en vaatziekten) Slechte botopbouw (zwakke botten die op latere leeftijd snel kunnen breken) Weinig energie hebben en slecht kunnen concentreren Gifstoffen kunnen zich opslaan in het lichaam die later gezonde cellen kunnen activeren in ongezonde cellen (kanker). We gaan hier een volgende keer uitgebreid op door!
Je staat voor de spiegel, jezelf klaar te maken voor een date. Als je je favoriete jeans aantrekt, merk je dat de knoop niet meer dicht kan! En je merkt hoeveel puistjes je hebt gekregen.
“Aino...wat nu? Ik ben dik en zit onder de pukkels! Arghh net een monster!”
denk je dan. Je wordt kwaad en verdrietig tegelijk. Als je dit ooit hebt gevoeld, ben je niet alleen.
Tijdens de puberteit verandert je lichaam. The lady’s verwachten dat hun borsten groeien en the guys denken dat ze net zo gespierd worden als Johnny Bravo. Maar er komt meer bij kijken dan je denkt: jouw lichaam wordt voller (de zogenaamde curves), je wordt ongesteld, je kunt last krijgen van ‘ups and downs’ en je wordt voor het eerst verliefd.
Dear boys, if you don't look like Calvin Klein models. Don't expect girls to look like Victoria's Secret angels. Sincerely, Girls!
Alle veranderingen die je tijdens de puberteit ondergaat, bereiden je lichaam voor op de voortplanting, het krijgen van een baby. Tijdens de puberteit begint je lichaam ter bescherming van de voortplantingsorganen vet op te bouwen rond de buik, billen en dijen. Daarnaast zullen je ledematen groeien en word je langer. Hieruit blijkt alleen maar dat je gezond bent en een normale ontwikkeling ondergaat. Door al deze veranderingen kun je je een beetje “raar” gaan voelen. Alsof jij anders bent
dan anderen. Het geheim is dat iedereen dit mee maakt. Ook de populaire meisjes maken veranderingen mee en zijn soms onzeker.
So chill, you are not the only one!
Beware, don’t compare!
Het is normaal dat je naar je leeftijdgenoten gaat kijken. Dat mag, maar ga jezelf vooral niet vergelijken met anderen. Iedereen is anders. Dat betekent dat iedereen zijn eigen tijd heeft om zich te ontwikkelen en dat iedereen zich anders ontwikkelt. Misschien zit jij in de groeispurt en voel je je erg lang. En je kijkt naar je knappe vriendin die op Angelina Jolie lijkt. Maar je vriendin denkt dat zij te kort en te dik is. Vergelijk jezelf ook nooit met celebrities en modellen. Ze lijken wel perfect, maar ze worden vaak ‘ge-fotoshopt’. Fantasy sells…
❤ your body!
Raak bevriend met je lichaam, leer het kennen. Het is belangrijk om goed voor je lichaam te zorgen. Eet veel groente en fruit en ga met een groepje vriendinnen fitnessen. Een gezonde levensstijl kan invloed hebben op de manier waarop je lichaam zich ontwikkelt. Daarnaast krijg je ook energie als je hebt gesport.
Loop zelfverzekerd, ook al voel je je niet zo. Probeer je schouders recht te zetten en vooral goed rechtop te lopen, zo maak je jezelf groter. Je zult gauw merken dat je hierdoor zelfverzekerder wordt.
|5
Dolfijnen door de tijd 2 1 4
3 Dolfijnen zijn kleine walvissen, zoogdieren dus. Er zijn verschillende soorten walvisachtigen; tandwalvissen (odontoceti) en baleinwalvissen (mysticeti), maar er zijn ook primitieve soorten bekend die al lang uitgestorven zijn (archaeoceti). Vandaag de dag leven er zover bekend 11 verschillende soorten baleinwalvissen en 67 soorten tandwalvissen, waar ook de dolfijnen onder vallen.
hun achterpoten werden kleiner, hun lichamen werden langer, ze verloren haar, ontwikkelden een vetlaag, en hun staarten werden aangepast zodat ze deze op en neer konden bewegen (denk aan een vin!) en ze kregen het vermogen om onder water te horen. De dieren die op deze
De dolfijn zoals wij hem kennen bestaat “nog
met deze enorme dieren. Ongeveer 65 miljoen jaar
manier ontstonden noemen we Archaocetes (2).
maar” 11 miljoen jaar. Hoewel 11 miljoen jaar
geleden stierven de dinosaurussen massaal uit en
De
natuurlijk een heel lange tijd is, gaat de oorsprong
hierna verspreidden de zoogdieren zich snel. In 10
zeehonden en zeeleeuwen lijken; ze kwamen
van de dolfijn wel 55 miljoen jaar terug! De
miljoen jaar specialiseerden de dieren zich in het
alleen nog aan land om zich voort te planten
dolfijn is stapje voor stapje geworden zoals hij nu
leven in een bepaald territorium. Ze ontwikkelden
en om hun jongen te voeden. Zo’n 40 miljoen
is. En wat je waarschijnlijk niet zou verwachten;
verschillende eetgewoonten en trokken naar nieuwe
jaar geleden waren de Archaocetes helemaal
de allereerste voorouders van de dolfijn waren
leefgebieden toe. Sommige zoogdieren zochten het
aangepast aan het water.
dieren die gewoon op het land liepen! Dolfijnen
water op.
De Archaocetes werden weer vervangen door de
zijn dus heel erg veranderd in de loop van
Zo leefde 55 miljoen jaar geleden de Pakicetus,
miljoenen jaren! Deze verandering noemen
een landzoogdier dat in grootte varieerde tussen
tandwalvissen en baleinwalvissen. Eén van deze
we ook wel evolutie door natuurlijke selectie.
een kleine hond en een grote beer. Deze Pakicetus
families leek erg veel op de dolfijn. Zij konden ook
Natuurlijke selectie houdt in dat dieren die beter
jaagden vroeger in de rivier en daarom was het voor
al hele hoge tonen horen (denk aan de sonar)
in hun omgeving passen, meer kans hebben om
deze dieren handig om goed te kunnen zwemmen.
en hadden neusgaten bovenop hun schedel. De
te overleven en voor nakomelingen te zorgen dan
We weten dit allemaal omdat er in India en Pakistan
laatste 11 miljoen jaar zijn de dolfijnen zoals wij
minder goed aangepaste soortgenoten.
fossielen zijn gevonden van deze 55 miljoen jaar
ze kennen bijna niet meer veranderd
De eerste zoogdieren leefden zo’n 210 miljoen
oude dieren.
je ziet dat dolfijnen al een heel lange ontwikkeling
jaar geleden.
(1)
Archaocetes
gingen
vroegere Odontocetes
(3),
steeds
meer
op
voorouders van de
(4). Maar
Het waren kleine dieren die
Bij de Pakicetus begon de evolutie van de
hebben doorgemaakt! Denk jij dat de dolfijnen in
insecten aten en zich verstopten onder de grond.
dolfijnen. Omdat alleen de dieren overleefden die
toekomst nog meer veranderen?
In die tijd beheersten dinosaurussen de wereld
zich het beste aan hun omgevingen aan konden
en daarom waren er geen grote zoogdieren.
passen, ontwikkelden deze dieren zich zo dat ze
Deze zouden immers niet kunnen concurreren
inderdaad beter in staat waren om te zwemmen;
Dolphin Academy is gelegen op Sea Aquarium Park Telefoon: 4658900 www.dolphin-academy.com E-mail: info@dolphin-academy.com www.facebook.com/dolphinacademycuracao www.twitter.com/dolphinacademy
Local rates
Woon je op Curaçao, Bonaire, Aruba, Saba, Sint Maarten of Sint Eustatius en ben je in bezit van een sedula? Dan heb je geluk! Het hele jaar door hebben we bij Dolphin Academy Lokale Tarief: Dolphin Encounter: Nafl. 99,Dolphin Swim: Nafl. 174,Dolphin Free Dive (Snorkel): Nafl. 184,Assistant Trainer Cursus vanaf: Nafl. 349,Dolphins in Depth Cursus vanaf: Nafl. 349,Kinderkrant
11
Whirls
Heart Cutouts
Heart Whirls
Heart & Cupid Glas Stickers
Cupid Cutouts
Mardi Gras Sign
FR Metallic Mardi Gras Fringe Banner Mardi Gras Ceiling DĂŠcor Jumbo Glittered Comedy & Tragedy Faces Mardi Gras Whirls Mardi Gras Cutouts
Jointed Circus Clown Gold Plastic Comedy & Tragedy Faces 12
Kinderkrant
KAYA JACOB POSNER 26 MA-FR 8:00-12:00, 14:00-18:00 T + 599 9 461-8817 / 461-2811 ZAT 8:00 - 17:00
WWW.DIAMONDSCURACAO.COM WWW.FACEBOOK.COM/DIAMONDSCRAFTSCURACAO
Tweeling, maar niet op dezelfde dag jarig! NEWSFLASH
Gabriela en Sophia zijn tweeling, maar ze zijn niet op dezelfde dag jarig. Ze zijn niet eens in hetzelfde jaar geboren. De één kwam nog net in 2013 ter wereld en de ander 38 seconden na middernacht op 1 januari 2014. Ook in Amerika werd een tweeling geboren in 2013 én 2014. Op 31 december om 23.58 uur werd het het meisje Lorraine Yaleni Begazo geboren en haar broer Brandon Ferdinando Begazo kwam op 1 januari om 00.01. Zo zie je dat tijd een grote rol speelt in ons leven! Bron: NOS Jeugdjournaal en ABC news
Wist je dat...
…tijd de volgorde is waarin gebeurtenissen plaats vinden. Denk aan je geschiedenis boeken. …de klok een hulpmiddel is om aan te geven hoe lang iets duurt. …we door het maken van foto’s de tijd als het ware op papier “vast zetten”. …het niet overal ter wereld even laat kan zijn, omdat de aarde om z’n eigen as draait. Daarom is de wereld verdeeld in 24 tijdzones. …tijd voor iedereen verschillend is? Twee mensen staan 1 minuut in de rij te wachten. Eén persoon vindt dat de tijd langzaam gaat en de ander vindt dat het snel gaat. Dit heeft te maken met je eigen gevoel. …de beleving van de tijd, elk moment anders is? Als je 5 minuten naar een klok staart, lijkt het een uur te duren. Maar als je 5 minuten aan een werkstuk bezig bent, merk je niet eens dat ze voorbij gaan. …voor een slak op de weg, een auto met ongelofelijke snelheid voorbij komt? Terwijl voor een mens in een vliegtuig de auto’s voorbij lijken te kruipen.
Chicky: Hoe kan het dat dag en nacht elkaar afwisselen?
PIZZA MAN: Als de aarde met zijn baan om de zon draait, schijnt de zon steeds op een bepaalde plek van de aarde. En omdat de aarde ook om z’n eigen as draait krijg je dag en nacht.
Chicky: Wanneer is een dag voorbij?
PIZZA MAN: Dat heeft te maken met de zon en de aarde. De aarde lijkt plat, maar is rond. En misschien lijkt hij stil te staan, maar de aarde draait altijd dezelfde kant op. Als de aarde één rondje om zijn as heeft gedraaid is er een dag voorbij.
Ra, ra, raadsel Het zit in een jaar, maar NIET in een eeuw. Het zit in een maand, maar NOOIT in een week. Het zit in een dag, maar NIET in een uur. Antwoord: de letter A
Jantje zegt tegen Ruvienna: ‘Ik wou dat ik in de middeleeuwen woonde’. Ruvienna vraagt: ‘Waarom dan?’ Jantje: ‘Dan had ik niet zo veel geschiedenis les!’
Wat is het toppunt van geduld? Een klok op de muur tekenen en wachten tot er een minuut voorbij is! Kinderkrant
13
ouders en kinderen magazine voor
Februari 2014Z M
Wk.
5
W
D
3 4 10 11 17 18 24 25
6 7 8 9
5 12 19 26
D
Z
V
2 1 9 8 15 16 22 23
6 7 13 14 20 21 27 28
eten!
ash.me erd / www.photofl
Dit moet ik niet verg : <3 14 Februari <333 dag Valentijns
<333
Foto: Marloes Voogsge
<33
24 Februari: Kinderkarnaval
Dit moet ik niet vergeten! voor ouders en kinde ren
Maart 2014
1/7/14 7:56 AM
de Kinderkrant kalen der 2014 Dit moet ik niet vergeten! is er weer!!! v4.indd 2
Wk.
2014-landscape_
KK_jaarkalender
s. rld wo
wn e edothe th ang canmch w fro groyou ts and s and ugh e up
r tho youth Enejoy Chang magazine
9
10 11
12
13
14
M
D
W
3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31
D
V
6 7 13 14 20 21 27 28
Z
Z
1 2 8 9 15 16 22 23 29 30
KK_jaarkalender2014
-landscape_v4.indd
3
Time is like a han dful of sand- the tighter you grasp it, the faster it runs through your ďŹ ngers.
Foto: Marloes Voogsgeer
d / www.phot
3 t/m 5 Maart: Gro te Karnaval
1/7/14 7
magazine voor ouders en kinderen
14
Kinderkrant
Kinderen vertellen over….. TIJD! “De tijd gaat snel als ik naar school ga.”
“Als ik iets heel leuks doe dan ga ik langzamer en de tijd sneller.”
Rina, 6 jaar
Jonathan 7 jaar
Tijd is soms een streep en aan het eind van de dag wordt die streep dan donker.”
“Eigenlijk is de zon de tijd, die was er ook altijd al.”
Shureska 8 jaar
“Je hebt maar een klein stukje van de tijd dus je moet zoveel mogelijk leuke dingen doen.”
Margy 9 jaar
“Tijd is beweging, want als je alles stilzet, je hart ook, dan is er geen tijd meer voor je.” Railison 12 jaar
“Je kunt beter voor alles de tijd nemen, dan lukt het beter en dan bereik je meer.” Judrickson 12 jaar
Cindy 10 jaar
Je eigen familie stamboom maken! Hiernaast zie je een familie stamboom. Deze stamboom kan je invullen met de namen van jouw familieleden. Onderin de ‘oude stam’ vul je de namen van je opa’s en oma’s in. Daarna, bij de jongere takken de namen van je ouders en de jonge blaadjes bovenin dat ben jij met je broertjes of zusjes!
Tot slot maak je er een kleurrijke stamboom van! knutselgroetjes van,
Wist je dat je bij PIP tijdens een gezellige workshop, samen met je vriendjes een eigen naambordje kunt maken? Bel voor meer informatie met K'neeltje van Geyn: 6690725 of kijk op facebook.com/pipcuracao! Kinderkrant
15
make it great
®
Hmmmm, jammie! Een familie diner, gemaakt om te delen! 2 medium Pizza’s (1 topping)
4 x groot glas Coca-Cola
2 x 2 stuks knoflook stokbrood
4 toetjes
Bekijk onze menukaart op www.pizzahut.cw Saliña - 461-6161 | St. Maria - 868-8277 | Brionplein - 465-6767 | Brievengat - 737-2400
Beelden zijn alleen ter illustratie. Genoemde prijs is inclusief 9% OB.
Naf 73,60