αααα α ααα·
α ααααααα»α
αα ααααα
α ααα
αααααααα·ααααα·αα α» ααα·ααα α αααααααααα αΌ
αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααααα αΌ
ααααααα αααα αΈ αΈ
ααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααααα αα αα’α α‘α’ αΌ
α’α α‘α’ Β© ααααα‘αΌα
ααααα½αα
ααα
ααααα½ααα»ααα·αα ααααα½α
ααααα αα·αααΉααααΌα α
α’αααααααα·ααα’ααααααα·
αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααα·α αα αΌααα ..................................................................................................................................................... ii ααααααααααα .............................................................................................................................................. iii ααααα ............................................................................................................................................................ iv α α
αα
αααααααΈ α―αα§αααα αααααααααααΈααααα½α
ααααα αα·α ααΉαααααΌ α αα·ααααααααααααααα·
ααααα·αα α» ααα·ααα α αααααααααα ............................................................................................. iv αΌ α α αα αααααααΈ α―αα§ααααα§αααααααααααααααΈ αααααααααααΈααααα½αα ααα ........................................... vi α α
α α
αα
αα
αααααααΈ α―αα§αααααααααααααααααΈ ααα½ααα»ααα·αα.................................................................. vii
αααααααΈαααα’αααααααα·ααα’ααααααα· ...................................................................... viii
ααα ααΈααααααα .................................................................................................................................................... x α‘. ααα ααΈααααααα αΈ ................................................................................................................................................. 11 α’. ααααααα·αα α α α ............................................................................................................................................ 12 α£. αα ααααααα ααα·αα α α α ................................................................................................................................ 13 α€. αααααααααα α ααα αα·αα αΌααα αα» ................................................................................................................ 16 α€.α‘ α ααα½αααααααααα αα·αααααααααα .................................................................................................... 16 α€.α’ ααααα
................................................................................................................................. 16
α€.α£ ααα αα· α
αα» ............................................................................................................................ 17
α€.α€ αα»αααα ...................................................................................................................................... 19 α€.α₯ ααααααα’αααααααΎαααααααΌααα ............................................................................................................... 20 α€.α₯.α‘ α’αααααααΎααααααααΌααΌ .............................................................................................................. 21 α€.α₯.α’ ααααΎααααΎα ........................................................................................................................... 22 α€.α¦ ααααααααααΌα .................................................................................................................................. 24 α€.α§ ααααααααααααααααα·α ................................................................................................................. 25 α€.α¨ ααΌααα αα»αααααααααααα α ααα ................................................................................................... 26 α€.α¨.α‘ αααααΎαααα α½αααα αααααα ........................................................................................... 27 α₯.
α€.α¨.α’ αααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα ................................................................................. 29
α αααααααααααααααααααααααααααααα α ααα .......................................................................... 31 α₯.α‘ αααα½ααααααααααααααααα......................................................................................................... 31 α₯.α‘.α‘ αααααααααααα .............................................................................................................. 31 α₯.α‘.α’ ααααααΌ αααααααΈααααα ..................................................................................................... 31
α₯.α’ ααα½α
α α.................................................................................................................................. 32
α₯.α’.α‘ ααααααααααα½α
α α ......................................................................................................... 32
α₯.α’.α’
α α......................................................................................................... 32
α₯.α£ ααα½α
α αααααα½α
α ααααααααΉααααααααΎαααααααΌαα§ααααααα»αααα·αα ............................................................... 33
α₯.α£.α‘ ααααααα ααα αααα»αααα·αα .............................................................................................. 33 α₯.α£.α’ ααααααααΎααα ................................................................................................................... 34 i
αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α¦. ααΈ
ααααααααααααα αΉ ααα(αααΈααα)......................................................................................................... 34
α§. α’αα»
αααααααααα α½αααα ..................................................................................................................... 37
αααααα ................................................................................................................................................... 38 ααααα»αααα....................................................................................................................................................... 44 α―α
αααα .................................................................................................................................................. 47
αα αΌααα ααΌαααααΈα‘ ααα αΌααααααααααΌααα·αα α ααααααααααα α αααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααα, α’α α‘α’ ....... 11 ααΌαααααΈα’ ααααα’αα
αα αα αα·αα’ααααααα½ α αα ααααααα α.α.α.α α
αα’αααααααααα α αααααααΌα ααα αα·αααααΈααααα-ααααααα»ααα, α’α α‘α’ ............................................................................................. 12
αααΈα£ α ααα½αα’αααααααααα α αααααααΌαααα αα·αααααΈααααα-ααααααα»αααα¨αα ααααααα α.α.α.α
α’α α α©βα’α α‘α’ .......................................................................................................................................... 13
ααΌαααααΈα€ ααα α·ααααααααα’αα
αα αα αααααΎααααααααααα αα·αααααααα α»αααααΈα’α α α₯βα’α α‘α’ (ααΌα αα αα‘α α =α’α α α₯)
.................................................................................................................................................................. 14 ααΌαααααΈα₯ ααααααααα ααα½αα’αα αα ααααΈαααα’α α‘α’βα’α α’α ................................................................................. 14 ααΌαααααΈα¦ α’αα
α’αα
αα αα αααα αααααααΉαα ααα½ααααααααααα αα·ααααααα (α’α α α’βα’α α‘α’) ................................ 15
ααΌαααααΈα§ α’αα
αα αα αααα αααααα ααααααααααα»α αααα α α α’α α‘α’ ..................................................... 15 ααΌαααααΈα¨ α ααα½ααααααααααααααα αα αα αα·αααααα½α (α’α α α¦βα’α α‘α’) ........................................................... 16 ααΌαααααΈα© ααααα’αα
αα αα
αααα αααααααααα α’α α‘α’..................................................................................... 16
ααΌαααααΈα‘α ααα α·ααααααα ααα½αα’αα ααΌαααααΈα‘α‘ α ααα½αα’αα ααΌαααααΈα‘α’ α’αα
αα αααα»αα±αααα· α ααΈαα»αααααααα (α’α α α¨βα’α α‘α’) ............................................ 17 αααα (α’α α α¨βα’α α‘α’) ....................................................................................... 17
αα αα
αα αααααα αααααααΉαα ααα½αααααααααααα‘α α .α α α ααα
αααα αα·ααααα»α
αα» α’α α‘α’ ............. 18
ααΌαααααΈα‘α£ α ααα½αα’αα
αα αα
ααααα»α
αα» (α’α α α¨βα’α α‘α’)............................................................................... 18
ααΌαααααΈα‘α€ α ααα½αα’αα
αα αα
ααα»αααα (α’α α α¨βα’α α‘α’) ................................................................................... 19
ααΌαααααΈα‘α₯ ααααααα’αα
αα αα
ααααααααααααα·α (α’α α α¨βα’α α‘α’) ............................................................ 20
ααΌαααααΈα‘α¦ ααααααα’αα
αα αα
ααααααααααααα·α αα·αα’αααααααΎαααααααΌααα α’α α‘α’ .............................................. 20
ααΌαααααΈα‘α§ α ααα½αα’αα
αα ααααααααααΎααααααααΌααΌ
αααα (α’α α α¨βα’α α‘α’) ............................................................. 21
ααΌαααααΈα‘α¨ ααααααα’αααααΎααααααΌααΌαααααααααααααααααα α ααα ααΌαααααΈα‘α© α ααα½αααααΎααααΎα
αα αα
ααααα»α
αα» α’α α‘α’ ............................ 21
αααα (α’α α α¨βα’α α‘α’)................................................................................. 23
ααΌαααααΈα’α ααααααααααΎααααΎα
αα αα
αααα α α’α α‘α’ ...................................................................................... 23
ααΌαααααΈα’α‘ ααααααααααΎααααΎα
αα αα
ααααα»α
ααΌαααααΈα’α’ ααααααααΎααααΎα
αα αα
αα» α’α α‘α’ ................................................................................ 23
α ααααΈβααααα α’α α‘α’ ............................................................................. 24
ααΌαααααΈα’α£ ααααααα’αα
αα αα
ααΌαααααΈα’α€ α ααα½αα’αα
αααααΌαααα·(αααα‘ ααααααα¨) (α’α α α¨βα’α α‘α’).................................................... 25
αα αα
ααΌαααααΈα’α₯ ααααααα’αα ααΌαααααΈα’α¦ ααααααα’αα
αα αα
αααααααααααΌααααα α’α α‘α’ ............................................................................... 24
α
α αααααααΌα α’α α‘α’ ................................................................................... 25 αα αα ααααααααααα·α αα α’α α‘α’ .............................................................................. 26 ii
αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααΌαααααΈα’α§ ααααααα’αα ααΌαααααΈα’α¨ α ααα½αα’αα
αα αα
αααααααααααααααααα·α α’α α‘α’ .................................................................... 26
αα αααααααααα‘αΎαα
ααΌαααααΈα’α© ααααααα’αα
αα αα ααα»α (α’α α‘α βα’α α‘α’) ..................................................... 27
αα ααααααααα
ααααααΎαααα α½αααα αααααα
ααΌαααααΈα£α ααααααα’αααααΎαααααααααα ααΌαααααΈα£α‘ ααααααα’αα ααΌαααααΈα£α’ ααααααα’αα
αα ααα
ααααααΎαααα α½αααα αααααα
αααα α α’α α‘α’ ........................ 28 ααααα»α
α ααααΈβααααα α’α α‘α’ .......................... 29
ααααααΎαααα α½αααα αααααα
ααααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα
αα ααααααααα
ααΌαααααΈα£α£ ααααααα’αααααΎααααααααααααααααααα
αα» α’α α‘α’............... 28
αααα α α’α α‘α’ ............ 29
ααααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα
ααααα»α
αα»
α’α α‘α’ ....................................................................................................................................................... 30 ααΌαααααΈα£α€ ααααααα’αα
ααααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα
αα ααααααααα
α ααααΈβααααα α’α α‘α’. 30
ααΌαααααΈα£α₯ ααααααααααααααααααα½αααααααααααααΈααααααα’αααα½αααααααα α’α α‘α’ ................................ 31 ααΌαααααΈα£α¦ αααααααααααααααααα½ααααααα½ααααααααααα
αααααααααα½α
α α α’α α‘α’ .................... 31
ααΌαααααΈα£α§ αααααααααΌα αααααααααααααααααααΈαααααβααααααα»ααα αα ααααΈαααα αα αααα αααααααΉαα
αα ααααα α’α α‘α’ ............................................................................................................... 32
ααΌαααααΈα£α¨ ααααααααααααααα
αααααααααα½α
ααΌαααααΈα£α© αααααααααααααααααα
αα ααβααααα½α
α α α’α α‘α’ .................................................................... 32 α
α αααααααααααα α’α α‘α’ ...................................... 33
ααΌαααααΈα€α ααααααααααααααααα’αααααΎαααααααααααα αα·ααα·αααααα ααα α αααα»αααα·αα α’α α‘α’ ................... 33 ααΌαααααΈα€α‘ ααααααα’αααααΎααααα αα· ααα·αααααααααααΎααα ααΌαααααΈα€α’ ααΈ
ααααααααααααΎααα
ααΌαααααΈα€α£ α αααΌαα’αα
αα
ααααα»α
αα» α’α α‘α’ ........................................ 34
αα ααααΌαααα· ααααΌα ααααΈ βααααα ααα»ααααααααααα»α α’α α‘α’ ........................ 35
αα αααα ααααΈαααα αα αα·αα
αα ααααα (α’α α α¨βα’α α‘α’) .................................................. 36
ααααααααααα ADB
ααααα’αα·αα αα
ASEAN
ααααααααααα·
αα»αΈ
GPS
α§ααααααααααααΈ
ααααΌααα
HI
α’αααααααα· ααα’ααααααα·
ISS
ααααααα
MoH
ααααα½ααα»ααα·αα
MoI
ααααα½αα
NRSC
αααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α(α.α.α.α)
RCVIS WHO
α
αα»αΈ
αααα½α
ααααα
α αααΌαα αα·ααααααααααα α ααα
ααα
α’αααααα»ααααα·ααα
α
iii
αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααααα α α
αα
αααααααΈ α―αα§αααα αααααααααααααΈ ααα½α
αΉ ααααΌ α αα·ααααααα ααααα αα·α αα
αααααααα·ααααα·α α»αααα α· αα α αααααααααα αΌ
α ααααααααααααα α αααααα»αααααααααΈααααα α»ααααααααα αααα·αααααααΎααα‘αΎααααα αα ααααα ααααααΌα αα αααααααα‘αΎαα α ααααααΎαααααα»αααα αα α½αααααααααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα ααααα»ααααΎαα ααα»αααααΎα αααααα²ααααααααααααα α αααααααααααααααααα ααααα αα·ααα α α α αααααΈαααα»αα α ααα½ααααααααααα α αααααααααα α»α ααα»ααααα ααα½αα’αα αα ααα ααααααααααα α ααααααα
αααΎααα‘αΎααα½αα²ααααα½αααααα αααααααααα α αααααααααααααααααααααααααααα»αα αααααααααααααα»ααααΎααααααα α α»ααααααα
ααααΌαααααααα»α αα αα αα·αα αααααα α’ααα ααααα α·αα αα α» α
ααααααΈαααα α αα»α αααααααααααααααααΈ αααααα α
ααααααααααα ααααααααα·ααΈαα αα αααααα ααααααααααααααΈ α
α ααααααα»α αααααααααααΎααα’αααααααααααααα
α²αα αΌααα½αααα
α αα ααααααααααααααααα α αααααααΌαααα αααααααα αΌ αα αα·αααααααΌαααααααααααααααααααα²α αα·αααααΎα²αααααααααα ααααα·α αααααααααααααααααααααααααα αα½αα αααα αα’αααΈαα»αααα·-ααα α ααα α α αααααα αααΎαααΈα αααα αα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌαααα αα»αααα·ααα α ααα α²ααααααα½αααααααΌααααΌ ααααααααααααααααα α αααααΎαααααΉα
αααα
α αααααα
ααααΌα αααα’αα»ααααααααααααααααααα»ααα·αααα α αααααααΌαααααα αααα ααΈα’ ααΈα αα αΈαα αα α ααα»αααα·ααα α αααααααΌαααα ααα»ααααααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌααααααααααα α ααααααααααα·ααΈα αα αΈαα»αααα·ααα α ααα
α’α α‘α‘-α’α α’α
αα·ααααααααααααααα·αααα α ααα»αααα·ααα α αααααααΌααααααα αα·αααααααα αααα ααααΈααααα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌαααααααΈ αααααααααΎααα α·α αααααα αααααΈα αα αΈ
α α αααααααΌαααααααΎααα αααααα ααΌα ααααααααΎαααααα·ααααααααα·ααα αα·ααα ααααααααα αααΎαααΈαααα αα²α αααΎαααΌααα»αα αααααααααααααα α αα ααααααααααααααααα α αααα²αααααααα»αΈααααα αα·αααααααα·αα·α α αα αααα’α α‘α’ααα αααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα αααααααΎααα·α α αα αα αα ααααα·ααααα·αα αα ααα·αααα·ααααΌααααααΌαα ααα ααααα½ααα»ααα· ααααα»ααααααααΌααα·αααααααααααααααα·ααααααααααα α ααα
ααααΌαααα αα·ααααααααααα½αααα½αααααα½α α ααα α’ααααααα· α’ααααααα· αααααααα α·αααα―ααα ααααααααααα ααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌααααααααααααΌααα·α α α α ααααα½ααααααααα ααααα»α α’αααααααα·ααα’αααα ααα· αα·αααααααα½ααααααααααΈααΌααα·αα·αααΌααα αα αΊαααΈαααααααΌααΈ
ααααα’αααααα»ααααα·ααα
α αα·αα’ααααααααΌαα»αααα·
ααα α αααααααΌααααααααα αααααααααα»αααα·ααα α αααααααΌααααα‘α ααααααα αααααααΈαααααααααααα α»αα αα ααααααΎα’αα»α αααααααααααααααΈααΈαααααααααααα»αααα·ααα α αααααααΌαααα ααα½αα’ααααααΌααα·αα·αααα αα»αΈ αα·ααααα αα α»αα ααααααααΎα’αα»α αααααααααααααα½αα’ααααααα·α’ααααααα·αα αααααα ααα»ααα·αα αααααα α²αααααΌααααααααααααααα·αααα α ααα»αααα·ααα α αααααααΌαααααααα’α α‘α‘-α’α α’α αααα»ααααα
ααα½α
αααααααα· ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌααααααΌααααααα’ααααα» αααα½αααααααααααΎαααα α α αα·α ααααααααααα ααααααααα½α α ααα α’ααααααα· α’ααααααα· αα·αα α·αααα―ααααα αααααααα α·ααααα»α αααααΎα ααααααααααααΉαα
ααααα’αααΈαα»αααα·ααα α ααα ααα·ααααααα·αααααα½ααα»αααα·αα αααααΎαααα α½αααα α
ααααα αα·ααααααΎαααααα·ααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉαααααΎ α αααααααααα αΌααα½αα αααααα αααααααα½α α
iv
ααααααα α αααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α αα αα·αα αα·ααααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα ααα»αααααα αααααααααα α ααα α αααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααααααα»αα·αα·α αα α·ααα
α ααααα αα·ααααα·αααααααΉ αααααααα½ααα ααΈαααααααααα½α
α αα αααααααα ααα½αα’αα
αα ααα
α
αααααααααααα»αααα·ααα
α αααααααααα αα·αααααΌα’αα· αα αααααα’αα αααΎα
α αααΎααα
ααααα αααααααΌαα₯α αα α·αααααααα’αααααααΎαααααααΌαααααα αα αααααα ααααα·αααααα ααα ααααααααααα₯α α·αααααααα α
αα αααααααααααααααααααα’ ααααα’ααααααααα·αααααα ααα α α αααα α·αααααααααααΎαααααΎα α¬ααααααααΎααα
αααααα αααα»ααααα
αααΎαααΈαααααα α²αααααΌααααααααααααααα·αααα α ααα»αααα·ααα α αααααααΌαααααααα’α α‘α‘-α’α α’α
αααααααααααααΈ ααα½α
ααααα αα·α ααΉαααααΌ ααα·αα
ααααααααααααα·ααααα·αα α» ααα α· αα α αααααααααα αΌ
ααααααα α αααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α α
αα
αα
αααααααΈ α―αα§ααααα§αααααααααααααααΈ αααααααααααααΈ ααα½αα
αααα’α α‘α’
αααααααααα α αααααααααααα ααααααααα»α α
αα αα·αααααΌαααααααααΌαααα
αααααααααα
αα
ααα
αααααααααααααααααααααααΎαα
ααΈααΈαααα»αααααααα ααααα½ααααα α·αααααΉαααα αα·αα α αααααααα
αααααα½αα αααααααααα α ααααααααα αΎα αααααα
α¬αααΎααααααααα
αααααα
αααααααα
αα αα α’αααααααΎαααααααΌααα· αα αααααα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌαααα α αααααα’α·ααααααααααααα α ααα ααααΌααααααα»αααα ααΆαααα»α ααα
ααααααΈα αα αΈααααααα α αααααααααααααα αα·ααααααααααα α ααααααααα»ααααα ααα α2012α αααΎαααΈααααααααααααααααα α ααα ααααα½αα
ααααααα ααααα½αααααα½α-
α αααααααααα αα·αα’αααα
ααα· α’ααααααα· αα·αααααααΉαααααααααΎα αα αα αααα αα’ααα αα ααα α αΉα αααΉα αα α’αα»ααααα ααααα α½ αααααααααΌ ααααααΎα α αααααααααααα
αααααααααααααα»
αα αα
ααααααααααααα»αα αα»αααααααααΉαααααΌ αα’αααααααΎααα·ααααα·αα’αααΈαα»αααα·ααααααααΉα
ααααΌ α ααααααααααααααααααααααα α ααα ααααααααα½αααααααααΎαααααααααα αΎααααΎααα ααααααααα αα·ααα·α α α α ααααααααααα αΎααααα αααααααααΊ αααααΎααα αα’αααααααΎαααααααΌααα αααααα αΎααααΎααα»αααααααα₯α α·ααααααα ααααα·ααα·ααα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌαααα ααααααα α’αα αααααααααα ααααα’ααα·αααα ααααα½αα αααααΌα αααααααα α α αα·αααΌαααααααααΎααααααα αΌααα½ααα ααααΈ ααααααααΈααααααα αα ααα’αα
ααα»ααααααΎααα ααα αααααΈαα
α½ αααααααΈα αα ααααα α αααααααΌα αααααααΎαααααα»ααα·α α αα α ααα ααα·αααα αααα αααααΈα’ αα αα»ααααα ααα αα ααααααα·αααΉααααα αα α αα»αα αα αα·ααααα»ααα»αααααααααα α·ααααααααααα ααααα»α ααααααα
αααααααααααα αααα αΎααααΎααα»ααααααα αΌααα½ααααααααααααα·α α ααααα½αα
αα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌααααα αα αΈα α αααααααΌααααα αααααΉαααααα ααα α·ααααααααααααααααα αααΎαααΈα αΉααααΉαααα’αα»ααααα αααααΈα
α
ααααααα·αα αα αααααα
αααα ααͺααααα ααααα½αα
αααααΌαα’αααααααααααααΈαα ααα ααααααααααα
αα
αα·ααααα»αα αα ααΌαααααα·ααα·αααααααα½ααα½ α αα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌαααα αα·αααααΌααααααα ααα»ααααααΎααα α αα αααΎαααΈαα»ααα·α α α αα·ααα»ααααααααα’ααααα
αα»α αα·ααααααααααααααα’αα αααααααααα α·ααααα
ααααααα α αααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α α
αα
αααααααΈ α―αα§αααααααααααααααααΈ ααα½ααα»ααα·αα
ααααα½ααα»ααα·αα αααα·αααααααΉααααααααααα ααααααααααα·ααα»αα
αααααααα·ααΈα αα αΈ ααααααααα½α
ααααααααααα·ααΈα αα αΈ αααααααααααααααααα αα·ααα αααααααααααααααα αα·ααααααααααααααα αα ααα αααααααααααααααα
ααααα αααααα
α α ααΌα α
ααααα ααααααααααααα ααααααααα½ααα
αααααα·αα α α αααααααααα’αααααααααααα½α αα»α-
ααααΌ α ααααααΌα ααααααααααΈααααα αα·ααααααααααα αααααααααΈαααααααααααα· αα·ααααααααααααα·α ααααα½α αα»ααα·αα αα αααα ααα·αααα·ααααα½ααααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα α’αααααα»ααααα·αα α
α αααΎαααΈαααααΌα αα·ααααααααααααααα α αααααΈααααΈααααα αα·αααααααα»ααααΌααααααα α
α ααααααα»αα αααα αααααααααααααα’α α‘α’αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α ααααααα ααα½αα‘α₯αααα¦α‘α₯,αα·α
α α‘α₯ααααα»ααα½ α αααα αα·αααα½αααααα₯ααα ααααα·αααααααααα αΎαααα©α¦α¦,αα½αααα αα·αααααααα»ααα’αα αα ααα‘ααααα»α
ααααααααααα·α
αα ααα
ααααααααααα α ααααααααΎααα‘αΎαααααα
ααααααααααα½αα ααα½αααααααααααααααααα
αα αααα αΎαααα»αα αα ααααααΌααα αα»αααααΎα²ααααααααααααα’αα·αα ααααααααα·α α ααα·α ααΈαα½αααααααα½ααααααααα½ααα»α αα·αα ααα α·ααααα»ααα α·ααΈαααΎαααΈα αΌααα½αα αααααααα αα·ααααααααα’αα αααα
αααααα
ααααααααααα α ααα
ααααα α α»αααα αααα·ααααα»αααα’αα»αααααα ααααααα
αα αααα·αααα½α α
αααααααααααα·ααααααααααααααα
ααααααααΈααααααααΈαα·αα α αα
αααα½ααα αααα·ααααααααααα α ααα
αααααΈαααααααααααα· ααααΈααααααααααααααααα· αα·αααααααα»αααααΌααα
ααααα½ααα»ααα·αα ααααα α·ααααα»α αααα ααΌα αα αααΈαααααααααα»ααα αααα
ααααα»αα αα
αα α α’ααα α α αααα αααααααααααΈααααααα· αααααααααααα·
αα αααααΈααα½α αα·ααααααααααα α ααα α αααα α αααααααΌαααα αα·α ααααα αα½ααα»αααα·ααα²αααααααΉαααααΌα ααα·ααααααα»ααααααΉαααααααααα ααααααααααα αααααααααα αααααααα»αααααΈα
αααα αα·α
α ααααααΌα αααα ααααααααα»αα αα αα ααααααααΈαα»ααα·αα αααααααΈαααΌααΈα α’αα·αααααααα α·ααα αα·ααα αααα ααΌαααα α αααα αααααααααΈα α·ααααα ααα»αααααααα ααααααα αα»ααΈα α·ααααααααααα²ααααααααααα ααααα
αααααααααΎααα αα»αα·α ααααα»αααααΈαααααααααααα»αααα-
ααααα½ααα»ααα·αα α αΌααα½ααα ααααααααΎαααΈααααααα
α αα αααααααα’αα
αααααααααα α ααα αα·αααα½α
αα αα ααααΌααααααα α
α ααααααα»α αα·ααααααα ααααα½αααααα½α α ααααα α’ααααααα· αα·αα’ααααααα· αα·αααα’αααα αα»ααααα·ααα α αα·ααααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα αααΎαααΈα αΌααα½αααα½ααααα α α
αα»αααα·ααα α ααα ααααΌααααα’α α‘α‘αα·ααααα
ααα»αα
αααααα αα»ααααααα αα αα αα·ααα α’α α’α -
ααααα½ααα»ααα·αα ααΌαααααα’ααααα»ααααα’αααααα»ααααα·ααα
ααααα αα·ααα α·α ααααααααααα»αααα·ααα α ααα αα·αααα½α
α ααααααα½αα§ααααααααααα α αααα
α ααα αα ααααααααα½ααα»ααα·ααα
ααααΈααα αα αααα»ααΌαααΌαααααααααααααααααααα’ααααααααααΎαααααΎα αααααααΌα ααΌααααααα ααα»αααα·αααα·α α αΌααα½αααααα αααα α ααα ααααα½ααα»ααβαβα·αααα ααα αααα»αααα·ααα²αααααααΉαααααΌααααααααααααααΎαααααΎα αααααααΌαα/
αααααααααααΈαααα α½ααα»α αα
αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α α
αα
αααααααΈαααα’αααααααα·ααα’ααααααα·
α’αα
αα αα ααα½α αα·ααα·ααααααααααα
ααααααααααα α ααα ααααααα αα ααααααα»αα αΈααα»α
αααααααααα»αα ααααΈαααα’α α‘α‘ αα α‘.α©α α₯ααααααααααααα ααααααααΈα α·α (αααααααα’αα αα½αααα)α
ααααααα§αααα α»ααααααααα(α’α α α₯-α’α α‘α )
αααααα»α
αα ααααα₯ααα ααα»α
α ααα½ααααααααααααααααααΈα α·ααααααΎ ααα‘αΎαααααααα
αααααααααααααααααααααααααΎααα‘αΎαα‘α % αα αΎαα ααα½ααααααααααααα α»αααα αΈαααααΎααα‘αΎαα’α£α‘% (α¨α€% ααααααααα α»αααααΈααα»ααααα ααααααααα)α αα α·αα ααα½αα£α‘α
ααα»
αααα’α α‘α‘ αααααα»α
αα
αααααααααα α αααααα»ααααα’α α‘α‘ αααααααΎα±ααααααααααα»αααααα ααα α·α αααα ααα½αααααααααααΎααα‘αΎαα‘α‘% ααααααΉααααα’α‘α α
ααααααααααααΌαααααΉαα·α αα αααααααααα αα½αααααααα αααα»αααα·ααα α ααααααααα»αα
αα αα αα·
αααααααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌααααααααααα ααααααααααααααααααα·αα»αααα·αα
α α αααααααΌαααααααα’α α‘α‘-α’α α’α αααααααα αΌ ααααααααΈααΈα αα αααααααααααααααΈαααΎαααΈαααα½ααα·αα·αα
αα·αα’αα»αααα
αααααααααα»αααααααααααα½ααααααααααΈα α·αααα»α αα ααα·α α§.α£α₯α αααααααα»αααααααα‘α ααα ααααααα’αα» ααααααΌαααααααααααααααα α αααα α αααααααΌαααααααΈααααΌαααααααα αα·αααααΌαααααα αααΉααα ααααααααΉαα’αα»ααα
αααααΎααααα’α α‘α£α
ααααααααααααΌααα·αα α ααRCVIS
αααααααααααααααααααααααααααRCVIS
αααααΎααα½αααΈαααααααααααα
ααααααααααααΎαααΌαααααααααααα αα·αα αααα α ααααααΌαααααααΈαααα RCVIS αααααααα²αα αα αα·αα αα·α α’αα·αα ααααααα»ααααααααααα»αααΌαααααααααΌααααΌ RCVIS
αααααααααααΌααααααααα
αααααααα α αΉααααααααααα α αααααααΌαααα
α ααα
αα·ααααααααααα
α αααα’αα·αα ααααα²αααα½αααααΌααααααααΉααααααααα’ααααααΎαα’αααΈ
α ααα
αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα αα·αααααα αααααααααααΎααααααααααααα αααααααααααααααααααα‘α αααα ααααααααΎααα
ααΌα αααα α ααααΌααα αα ααα
ααααααα»αααααααααααα αααααα α ααααααααα
αα αααα»αααα·ααα α αααααααΌαααααααα’α α‘α‘-α’α α’α ααΊααααααααΎα αα·αααααααααααααααααα·αα α ααααααααα· ααααααα αα½αααααααααααααααααααα’αα»
ααα αα ααααααααααααααα»αααα·ααα α αααααααΌααααααααααα·α αααααααΎααα‘αΎα ααΌαααααααααααααααααααααααα·ααααααααα½αααααΌααααααΎααααααααααααααα½ααααα»αα ααααα αααααααα’αα»ααααααααΈαααα α’αα·αα ααααααααα’ααα αα αα»ααα
αα
ααααααααααα»αα ααααααααααα RCVIS ααααα·αααααα
αα αα αα·αα ααα·αααααααα½αα
αα·αααα½αααα»αα αα
α
α ααα
ααα αα·αααααα½ααα»ααα·αα ααααααααααααααα·ααααα·αα»αααα·αα α α ααα
ααααΌααααα αααααααααααααΎαααααααααααααΌαααααααααααααΌααα·αα α αα αα·ααααααααααααααααααααα·ααααααααααααα½α αααααααααααααααΎααΊαααααα½αα αααααα αααααΈαααΈα αα αα·αααααααααααααααα α·ααααα α αα ααααΈαααΎααα½αααααααααααααααααα α ααα αααααΌααααΎααααααα αα α’α α‘α‘αααααααα
αα αα»ααα
α ααΊααααα§αααααα½αα ααα½αααααααααααΎααααα‘αΎαααααα ααα
αα αααααααα»αααα α·ααααααααα·αααααΌααααααα α α αααΎααααα αααα·αααααααα α ααα αααααΌαααα α·ααααα»α αααααΎαααααααΎαααααα»αα αα αα αααααΈααΈααααααααααα ααααα’αα
αααααΌααα·αααααRCVIS ααα·ααα α’αααααααΌααα·αααααααααΈααααΈααααα αα·αααααααα»αααα αααΎαααΈαααααΉαα·ααααααα αααααααααα α’αααααααα·ααα’ααααααα·ααΉααααααα αα αααΌαααααααααααααααααα α ααααααα α α·αα αα α»α
α αααααααααα α ααα’ααα αααα
ααααα·ααααα½α ααΉαααααΌααααααααΌα ααα»αααααααααααααααααααααααααααααααα αα·αααα α·αααα·αα α αα αααΎαααΈαααα
ααΌααα»ααααααααααααRCVIS ααααα’αααα αααααααΌααα½αα’ααααααα’ααααααα·ααααααΌααααααΎ αααααααΉαααααα
viii
ααααααα α αααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αααΎαααΈα αααααααΎαα
αααααΌααα½ααα αααααααααΌααααα’ααα
αα·ααααααααΎααααααααα·ααααα RCVISα
ααα
α αααααΉααααααααααα»ααα
ααααα α·αα
αααα»ααΌαααα±ααααααααααααΌαααααααααααΎαα αααααα·α α αα αα αα·αααααααααα α·ααααααααααααΈαα α αα αα·αααααααααΎα ααααα½αα ααα ααααα½ααα»ααα·αα αααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα αα·α
α ααααΌααα·αα α ααααααΉαααααΌα αα·ααααα»αααα αααα»αααα αα»αα α α·ααααααααΈαααα’αα ααααααααΎααα½αααΈαααααααααα»αααααα αααααααααα ααααααααΎαααΌαααααααααα α·ααααααα αα αα αα·αααααα»α ααα»αααααα½αααααΌααααα½ααα»αααααΌααααΎαα αααααααααααααααα RCVIS αα·αααα½ααααααααα»ααααααα α αΎαααΌαααα
ααα
αα αααααα αα αα ααααα ααααα αααααα·αα»α
α’αααααααΎαααααααΌααα αα αααααααα»αα
αααα’αααααααα ααααα α» α
α ααααα αα» αααα α»
ααααααα α αααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α‘
ααα ααΈααααααα ααααααααααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααααααα’α α‘α’ αααα αα ααα ααααΈαα½ααα ααααααααααα α α αααααααα»ααααααααααα»ααααα αααααααΉαα αα αααααααα αα·αααααααααααααα’αααα αααα’ααααΎ
αα·αα α αα ααα αααααααΈα’αααααααααα α αααααααΌαααα αα·αααααΈααααα-ααααααα»ααααααααα ααα
αααα’α α‘α’αααααααααααα α αααα ααα½α α€,α’α₯α ααααΈ αα·ααααααααααααα ααα½α α‘α₯.α¦α‘α₯ ααα αα α ααααα
αα·ααααααααααα α αααααααΌαααα (α.α.α.α) α ααα»αα αα α ααααααααααααααααα α‘.α©α¦α¦ααα ααααααααααΈα α·α αα·αααα½ααααα α₯,α£α€α©ααα (αα·ααααααααα’αα
α
αααααααααααααααααααααα
αα ααααα₯ααα αα·αααααα½ααααα α‘α₯ααααα»αααα½αααα)α
αααα αααααααααααααααααΈαααα α»ααααααααα α ααα½αα’αα ααααααααααααα‘α‘%
αα·ααααααΎαααααααα α»αααααΈααα’α§α¨%α
αααααααααα»αααα’αα αα ααα ααα½αα©,α αααα αααααααΉαα ααα½αααααααα‘α .α α α αααα ααααααα α»αααααΈ1α α3(α’,α€)α α’αα ααα αααααααααααα α2(α¦,α©)αα·ααααα
αααααααααααααααααα ααααα ααα»
αα
ααα α·α αααα αααααααΉααααα’α α‘α‘αααΎααα‘αΎαα¦%α
αααα
α’αα
αα ααααααααα»αααα¨α’%α αααααααΎααα‘αΎαα§% αααΎαααα ααααααααα’α α‘α‘α
α’αα
α’αα
αα ααααααααααααααααααα»α
α’αα
αα αααα’αααααααΎααααααααΌααΌααα¦α¨%ααα’αα
αααα½
α(α¨%)α
α ααααααααα’αα
αα αααααααααααααααα»α(α‘α©%) αααααααααα
αα·αα(α‘α¨%)α
αα»α αααααααΈα’α βα’α€ααα(α’α‘%)α
αα αααααα·αααααααααααααααα»α(α£α©%) αααααααααααα(α‘α§%) αα·ααα·α (α‘α€%)α αα ααααα»α αααααααααααΎααααΎα(α‘α‘%) αα·αα’αααααααΎααααααααααα
α’αααααΎαααααααααααααααααααααααααα αααα ααααααα»αααα·ααααα»αααααααααααααααααααα‘α¦%α α’αααααΎαααααααααααα₯α©%ααααααααΎααα ααα»ααααααααααααααα α’αα
α’αα α
αα ααααααααααααααααααααααααααααααα αααααααΈααα αα§ααααααα¨ααα(α‘α‘%)α
α’αααααααΎααααααααΌααΌααααααααααααααααα½ααα»αααα·ααααα»αααααααααααααααααααα’α’%α
α’αα
αα αααα’αααααααΎααααααααΌααΌααααααααααα·α αααααα»αααααααααααααααααα¦α¦%α
αα αααααααα½ααααααα¨α‘% (ααααΌαααα·αααα‘ αααααΌαααα· αα αααα¨) αα αααααααΎααΌαααα· αα αα αααααα ααα½ααααααααα ααααΈαααααα(α’α©α¦ααα) ααααα ααααααααααααα α(α‘α¨α€ααα) αα· αααααα
αα α(α‘α£α₯ααα)α
αααααααααααα α
αααααα·α ααα£α αααΈαααΎαααΈααααΌ αααααα ααααΈααααα-ααααααα»ααααα ααααΈ
ααααααααα£α‘% αα·αα α
3
ααααΌααααα αααααααα ααα½αα£α’α©
α’αα
2
ααααααααααα α αααααααα»ααααα’α α‘α’
1
αα αααααΎααα‘αΎαααααααα αααααααααααααααΎαα ααα½α
αααααααα αΎαααα’ααα αααα
αα αααααααα£α©%α
αααααα ααα·αα·ααααααα α»αααααΈαααα’α α‘α’ ααα αα αααΉααααΌ α αααααΌααααααααααα½αααααα αα·αααΉαααααΌ αα αααααα α’ααααHIαααα ααααααα
αα
αααααα α’αααααα»ααααα·ααα
α(WHO) αααα ααααααααααα
αα
x
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α‘. ααα ααΈαααααααΈα ααα ααααΈααααααααααααααα·
αααααααααααααα·αααα α ααα»αααα·ααα α αααααααΌαααα
αα·αααα
α αααααααααα αααα αα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌαααααααΈ ααααΌαααααααα ααα‘αΎα α ααααα’ααααααΎαααααααΌααα·αα ααα αααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααα (α.α.α.α)4 ααααααααααααΌααα·αα α ααααααΉαααααΌα αα·αααα
ααααα»ααααα α
α ααααααα»ααααααααΎααααααααααα½α αα
α.α.α.α
α’ααααααα·αα αα ααααααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα ααααααα½ααααααααααααα α ααααααΈα’αααααααα· ααα’ααααααα·α α.α.α.α αααααααααΌααααααα
(HI) αα·α α αα ααα αααααα½α
ααααΈ αααα’α α α€αααααααααα
ααααα αα·αααΉααααΌα α ααααα½αα
αα’αααααααα·ααα’ααααααα·
ααα αα·αααααα½ααα»ααα·ααα αααααα’α α‘α
αααααααα·αααααααααααααααααααααα
αα·ααααααααααααα
ααααααα αααααα
αα ααααααα αα·αααΌααααΌ
α αααααααα½α
α ααα αα αα αα·αα αα·αααααΌα’αα·αα ααααααα»α
ααα αΌ ααα½α ααααα αα ααααα α ααα αααααααα ααααααααααα αα·ααα ααααααααΌαααααααααααΈα αα αΈαα»αααα·αα α α αααααααΌααααα ααΌαααααΈα‘ ααα αΌααααααααααΌααα· ααααααααααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααα, α’α α‘α’
ααααααααα α’ααααααααα
ααααΈααααα αα·αααααααα»αα
α α αααααααΌαααα ααααα½αα
ααααα½ααα»ααα·αα
αααααααα αα½α
ααα
αα·ααααααααααααααα α ααα
α αααΌαα
αααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α ααα α.α.α.α
ααα½α ααα½α
4
α αααααααααααα α αα ααααααααααα α ααα
αα·ααααααααααααααα α ααα αα·ααααααααααααααΌααα αααααα
ααααααα α ααα αα·αααααΈααααα-ααααααα»αααααΌαααααααααα
11
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α’. ααααααα·αα α α α αα·αα α αααααααααααα α αααααααΌαααααααααααΌαααααΈα’αααααααααα α αααααααΌαααα
αα·αααααΈααααα-
ααααααα»αααα α’αα
αα αα (α’αα
αααααα
α ααααα α’αααααααααα α αααααααΌαααα αααααΎααα½αααΈαααααααααα»ααααααααΌ α ααα·αα α αα αα·α αα αα ααααΌααααααααααα αααααα αα’αααααααααα α αααααααΌααααααα©α§%
αααααΈααααα-ααααααα»ααααα(α€%)α
α’ααααααα½ααα αααααα
αα ααβααααα½ααααααΎααα αα αααααααα½α
ααααα€α₯% αα·ααααααα α ααα(α€α¦%)α ααααααααααααα’αα ααααα»αα αα
αα’αα
αα ααα‘% αα·αα’ααααααα½αα¦%α
ααΌαααααΈα’ ααααα’αα
αα αα αα·αα’ααααααα½α αα ααααααα α.α.α.α α αα·αααααΈααααα-ααααααα»ααα, α’α α‘α’
α’αα
αα αα
αααααΈαααα-ααααααα»α
αα’αααααααααα α αααααααΌαααα
α’ααααα½α 6%
1% 3%
46% 45% 96% αααααα α ααα αα·αααααΈααααα
ααααΈααααα
αααααα α ααα
ααααααα·αααααααΈααααα½ααα»ααα·αα αα·αααααααααααααααααααααααΈααααα-ααααααα»ααα ααΌααααααααα αααα‘αΎα α
αααΌααα αα»ααααα
α αααααα ααααααα»α αα·αααα α ααααααααααααα·αα
12
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αααΈα£ α α αα½αα’αααααααααα α αααααααΌαααα αα· αααααΈααααα-ααααααα»αααα¨αα ααααααα α.α.α.α5 α’α α α©βα’α α‘α’
ααααΈ/ααααα
α’α α α© ααααα αα»ααα
ααααααααα
ααααααα αααααα α
ααααΈααααα
α€
α‘
α₯
α‘α
α‘
α‘
α‘
α’α α‘α ααααα
α¨
ααααα αα»ααα
ααααΈααααα
α‘
α‘
α‘α£
α§
α’
α§
α’α α‘α‘ ααααα
α’
α©
α‘
α‘α£
α€
α£
α©
α©
α‘
α’
α‘α¦
α
α©
α£
α©
α
α
α’
α©
α
α
α£
α
α’
α‘α
α§
α’
α‘α‘
α
α
α§
α
α
α©
α‘
α₯
αααα α
ααα
αα α
ααααα»α ααααα α
αααααααΈα αΈ
α§ααααααααα ααααα·α
αααααα ααααα α·
α
αααα·
αα
ααααααα
ααααααΈα αΈ
αααα α
α
α’ α
α
α‘
α€
α‘
α‘
α‘
α’
α
α¦
α’ α
α£
α
α
α¨
α‘
α₯
α
α£
α£α‘
α€α©
α
α‘
α‘
α’
α¨
α‘
α
α
α’
α¨
α
α‘α‘
α€
α’
α‘α‘
α‘
α¨
α
α’
α¨
α‘
α‘
α₯
α’
α€
α©
α¨
α©
α‘α
α
α
α
α’
α’
α¦
α§
α£
α€
α‘
α‘
α‘
α₯
α
α’
α’
α
α
α’
α‘
α¨
α
α
α
α
α
α
α
α
α€
α₯
α©
α‘
α
α
α‘α£
α‘α€
α‘
α¨
α
α
α§
α
α‘
α€
α¦
α
α
α£
α‘α£
α‘
α£
α‘α’
α‘
α’
α
α
α₯
α’
α
α€
α’
α€
α‘
α
α£
α‘α¨α’
α£α§
α€α£
α
α’
α€
α©
α‘α‘
α’α‘α
α
α‘
α
α£
α’α₯
α€α₯
α
α©
α¨
α©
α₯
α‘
α¨
α‘α
α¦
α¨
α‘
α
α£
α‘
α‘
α€
α‘α
α
α
α
ααααα
α£
α
α’
α‘
α
ααααΈααααα
α‘
α₯
α¦
αα»ααα
α©
α‘α§
α§
α‘α€
α
α£
α
α©
α©
α‘
α
ααααα
α
α€
α
α§
α‘
α’
α
α’α α‘α’ ααααα
α‘α’
α£
α
α‘
α§
α‘
α©
α£
α‘α’
α
α€
α
α§
α¦
αα ααααα
ααα
α¦
α©
α₯
α‘
α€
α’
α
α
α₯
α
α
αα»αα
α’
α
ααααααΈα αα»
αααΉαααααα
α¨
α‘
α€
α
α‘α¨
ααααααα
α
α¨
ααααΈααααα
α‘
α’
α§
αα»ααα
α
ααααααααα
αααααααΊα
ααααα
α‘
α€
α©
α‘α‘
α‘α©α§
α
α’
α
α£
α£α¨
α€α©
α
α‘
α‘α’
α‘α§ α©
α© α©
α’ α¦
α₯
α©
α¨
α‘α£ α§ α¨
α‘α’ α€
α€
α©
α‘α‘
α‘α©α§
α£. αα ααααααα ααα·αα α α α ααααααα§ααα(α’α α α₯-α’α α‘α’)
α ααα½αα’αα
αα αααααΎααα‘αΎααααααα
ααα‘α‘% αα·ααααααΎαααααααα α»αααααΈααα’α§α¨%7α
5 6 7
αααααααααααααααΎαα ααα½ααααααααααα6
ααααΈααααα αα·αααααααα»ααααα½αα ααα½ααα·ααα αααααααααα½ ααααα α ααα½αααααααααα»ααααα’α α‘α’ αααα
ααααααΎα’αα
αα ααααααα ααα»ααααααααααααΏααααααααααααααααααααα»α αααα’α α α¨
ααααα α βααα·αα·ααααααα α»αααα αΈαααα’α α‘α’β ααα αα αααΉααααΌ α αααααΌαααα ααααααα½α
ααααα αα·αααΉααααΌ α α
13
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αα αα αααααΎααααααααααα αα·αααααααα α»αααααΈ8α’α α α₯βα’α α‘α’ (ααΌα αα αα‘α α =α’α α α₯)
ααΌαααααΈα€ ααα α·ααααααααα’αα
2005
2006
2007
2008
αααααααααα
2010
2011
ααααααα α»αααααΈ
α· αααααα ααααααααα9 ααααα·ααααΎααααα α α αα½ αα’α α
2009
2012
α’αα
αα αα
α αα αα·αααααααααα αααααααααααααα α ααααα
αα αα ααΉ ααααΎ αααα α£ .α’α α ααα ααα» αααα α’ α α’α α ααΌ αα α α
αα ααα
αα αα αα· αααααααα αα ααα» ααααααααΎ α ααα
αααααααα· αα· α ααααααααα α ααααα α α α α» α ααα· α αα α ααα ααααΌ ααααααααααα‘α ααα ( α’α α‘α‘-α’α α’α ) α
ααααααΎααααα ααααα α αα½αα’αα
αα αα α±ααααα ααα· α ααααΉ αα₯α % (ααα α» αααααΉ αα‘.α¦α α ααα αα»αααααα’α α’α ) αα αΎα 10
α· ααα» α αααααααα§.α£α₯α ααα α ααα α ααα α αα½ αααα’α α αααααα αααΈ α α
α
αα αα αα»α α αα α αααααα α αα α αααα
αααα’α α‘α’αααα ααΌαααααΈα₯ ααααααααα ααα½αα’αα
αα ααααΈαααα’α α‘α’βα’α α’α
α£α₯α α
3200
α£α α α α’α₯α α
1905 1966 1717 1816 1638 1545
α’α α α α‘α₯α α
1292
1600
α‘α α α α₯α α α
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 α’αα
αα αα: αα·α α
8
ααααα α α ααα½αα’αα
9
α ααα½ααααααααα»αααααααααα α α»α α ααα½αα’αα
α’αα
αα αα: ααααα· ααααΎαα αα α α· αααααααα
α’αα
αα αα: αα½α αααα·α
αα αα ααΈαααα‘α©α©α¨ ααααααα’α α α₯ αααα’ααααααΎαα·αα α αααααααα α ααα αα·αααΈαααα’α α α¦ ααααααα’α α‘α’ αααα’ααααααΎ α.α.α.α
αααααααααααααααΎαα‘αΎαα 10
αα½αααΈα‘
α ααΉααααααααΎααα‘αΎαααααα α€
α· α ααα
α ααα
αα ααα§.α£α₯α αααααααααΈααααΌαα ααα½αα’αα
αααααααααααααααΎαα‘αΎαα
α· α ααα
α ααα
ααααα αααααααααααααααα’α α’α α
ααααααα»αααα·ααα α ααα(SWOV) ααααααααα αΌα‘ααα αα αααααααααααααα
ααααααΈαα½αααααΌα ααα(ααΈαααα’α α‘α‘βα’α α’α )α
ααααααα»αααα·ααα α ααα(SWOV) ααααααααα αΌα‘ααα
14
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααααααα§ααα (α’α α α¦-α’α α‘α’) α’αα αα α‘α£,α€ α α ααααα― α’αα
α’αα
αα αααααα αααααααΉαα ααα½ααααααα11 α‘α α .α α α ααα αααΎαααΈ α©,α¦
α’αα
αα αααααα αααααααΉα α ααα½αααααααα α»αααα αΈ12 α‘α .α α α αααα α ααααΈα‘α¨,α‘ αα α©,α α
ααααα α»αααα ααΊαα αααααααααα αααααααΎαααααααααααααααα ααΌαααααΈα¦ α’αα
α’αα
25.0
αα αα αααα αααααααΉ αα ααα½ααααααααααα αα·ααααααα (α’α α α’βα’α α‘α’)
21.5
18.1
18.4
20.0
15.7
13.0
15.0
17.8 15.1 12.3
10.0 5.0
6.4
8.0
6.8
2003
2004
2005
9.6
11.3
11.8
2006
2007
2008
12.7
12.2
11.0
13.1
13.4
10.0
9.0
4.2
0.0
2002 α ααα½αα’αα
αα αααααααααααααα αα» α‘α α .α α α ααα
α ααα½αα’αα
2009
2010
2011
2012
αα αααααααααα αα» α‘α .α α α αααα ααααααα α»αααααΈ
αααααααααα»αααα’αα αα αα α ααα½αα©,α ααααααΉ αααααααα‘α .α α α αααα ααααααα α» αααααΈ13α α’αα ααα αα αααααααααα α (α¦,α©)αα· ααααα α (α’,α€)α αααΎ α αααααΉ α αααααααααα α‘α α .α α α ααα 14 αααααααααα» ααα α’αα
αα αα α ααα½αα‘α£,α€ αααα’αα
αααααα
αα ααααα αααΉ ααααααα
α(α‘α£,α₯) ααα» αααααααααααααααααααα
α
(α‘α ,α§)α ααΌαααααΈα§ α’αα
15.0
αα αα αααα αααααα ααααααααααα»α αααα
α
α α’α α‘α’
13.5
13.4
10.7 9.0
10.0
6.9 5.0
2.4
0.0 αααααααααα α» α ααα½αα’αα
11 12
αα αααααααααααααα αα» α‘α α .α α α ααα
α ααα½αααααααααα»ααααα’α α‘α’ αααα
ααααααΎα’αα
14
α
α ααα½αα’αα
αα αααααααααα αα» α‘α .α α α αααα ααααααα α»αααααΈ
αα ααααααα ααα»ααααααααααααΏααααα
βααα·αα·ααααααα α»αααα αΈαααα’α α‘α’β ααα αα αααΉααααΌ α αααααΌαααα ααααααα½α
13
αααααα
α
ααααααααααααααα»α αααα’α α α¨α
ααααα αα·αααΉαααααΌ αα
αααααα ααα·αα·ααααααα α»αααααΈαααα’α α‘α’ ααααααα αα αααΉαααααΌ αααααΌαααα ααααααα½α αααααα αααααΏαααΌαααααα
αααααααααα
ααααααααααααααααααα»ααααα’α α α¨ ααααα½ααααααα
ααααααα·αααΉαααααΌ αα
15
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α€. αααααααααα α ααα αα·αα αΌααα αα» α€.α‘ α ααα½αααααααααα αα·αααααααααα
ααααα α’ α α‘α’ ααααααααα αα α α ααα α α αα½ α α€.α’α₯α ααααΈ 15 αα· α αααααααααα α αα½ α α‘α₯.α¦α‘α₯ααα α ααα» α αααααααααα ααα’αα αα αα α ααα½αα‘.α©α¦α¦ααα αα·αααα½ααααα α₯.α£α€α©ααα(αα·ααααααααα’αα αα αα αααα αΎααα
α αα
αα αα αααααΎααα‘αΎαα£% αα· αα’ααααα½ αααααααα α» αα¨% αααα ααααα
α₯ααα αα·αααα½ αααααα‘α₯ααααα»αααα½ αααα)α α α αα½αα’αα ααΉααααα’α α‘α‘α
ααΌαααααΈα¨ α ααα½ααααααααααααααα
αα αα αα· αααααα½ α (α’α α α¦βα’α α‘α’) 2012 αααα 2011
2012
2006
2007
2008
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α α αα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α α αα½α
αααα
αα αα
1,292
1,545
1,638
1,717
1816
1905
1966
13%
61
3%
ααα½ ααααα
6,033
7,150
7,226
7,022
6718
5807
5349
34%
-458
-8%
17,836
17,655
15,985
12,117
9170
7661
7248
46%
-413
-5%
985
1,053
947
663
583
1281
1052
7%
-229
-18%
26146
27403
25796
21519
18287
16654
15615
100%
-1039
-6%
α’αα
α’αα ααα½ ααα
αα αα αα·αααα½α
α
αα· αααΉ αααα½ α
αα
ααα»α
α€.α’ ααααα α’αα
αα αα ααααααααααα αααααααααααΎ ααα‘αΎ αααα αααααααΈ ααα αα§ααα ααα α¨ααα (α‘α‘%)α αααα
ααΊ α αα α ααα’α α
αα αα αααααααααα αΎ α αααα(α‘α©%) ααα αα α αααα
αα αα α ααααααα αα α α
(α‘α‘%) α
ααααΊαααααα (α‘α‘%) αα·ααα
16
ααΌαααααΈα© ααααα’αα
αα· α α(α‘α¨%)α α’α α
αα
αα αα
αααα αααααααααα α’α α‘α’
12% 10% 8% 6% 4% 2%
α’αα α’α α‘α‘ α’αα
αα ααααααΎααΉαα‘α %ααα’αα
αα ααααα»α
αααααΎααα‘αΎαααα»αα’α α‘α»αααααα»αααααααα17α
23:00 - 23:59
22:00 - 22:59
21:00 - 21:59
20:00 - 20:59
19:00 - 19:59
18:00 - 18:59
17:00 - 17:59
16:00 - 16:59
15:00 - 15:59
14:00 - 14:59
13:00 - 13:59
12:00 - 12:59
11:00 - 11:59
10:00 - 10:59
09:00 - 09:59
08:00 - 08:59
07:00 - 07:59
06:00 - 06:59
05:00 - 05:59
04:00 - 04:59
03:00 - 03:59
02:00 - 02:59
01:00 - 01:59
00:00 - 00:59
0%
αααα αααααααΉαααα
αα ααααααααα α»αααα»αααα‘α»ααα·ααΈαα»ααα αΌααααα α·α(α’α©%) αα»ααα’α»αααΌα(α‘α¦%) αα·ααα»ααα αΌαααααααα(α§%)
ααα»αααααααααααΎααα‘αΎαααα»αα’αα‘α»αααααα»αααααα»αα·ααα(α’α %)α 15
α ααα½αααααΈααααααα’ααααΎαα·ααααααααααα α αααααααα»α
αα αα α ααα½αααααΈαααααααααα α ααα
ααααα αααααααα
αα.α.α.αααα§.α¦α‘α‘ααααΈααααα
α’α α‘α’α 16
αααααααααααααααααααΎααα‘αΎαααα»ααααα
ααΈααααααααα αααα·ααΈα αΌααααα α·α αα·αα αΌαααααααα αααα
ααααααααααααααααααααααααα·ααΈαα»ααα αΌααααααααα
16
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααΌαααααΈα‘α ααα α·ααααααα ααα½αα’αα
αα αααα»αα±αααα· α ααΈαα»αααααααα (α’α α α¨βα’α α‘α’)
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 β
αα»αααααα α» α·ααα αα»ααα αΌαααααααα αα»ααα’α»αααΌα αα»ααα αΌααααα α·α
2008
α€.α£ ααα αα·α α’αα
2009
2010
2011
2012
αα»
αα ααααα»αααα α¨α’%ααα’αα
αα ααααα»αα α ααα½αα’αα
ααααααΈααααααα α»αα©% αααα αααααααΉααααα’α α‘α‘α α ααα½αα’αα
αα ααααα»αααααααααΎααα‘αΎαα§% ααα»ααααα’αα
αα ααα
αα ααααα»αααααααααΎααα‘αΎαααΈαα½αααααααα½αααα(αααΎα
ααΈα‘.α’α§α©ααα αααααα’α α α¨ ααα α‘.α¦α‘α’ααα αααααα’α α‘α’)α αα·ααααααααΉαααααααα’αα
αα αα
αααααααΈααααΎαααα₯ααα ααΌαααααΈα‘α‘ α ααα½αα’αα
ααα
αααα»α ααααΈ αα· αααΉ α ααα»α α’αα ααα)
α
17
2012 αααα 2011
2012
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
1,279
1,345
1456
1510
1612
82%
102
7%
353
363
344
389
353
18%
-36
-9%
6
9
16
6
1
-
-
-
1638
1717
1816
1905
1966
100%
61
3%
αα»α αααααααΈα’α βα’α€αααααα’αα
αα ααααααααααααΉααααααααα
ααα) α ααα½ααααααααααα ααααα»αα αα αα’αα αα(α€α€,α©ααα»αααααααααααα‘α α .α α α ααα) αα·αα’αα ααΈα₯α ααααα‘αΎαααα
αααα (α’α α α¨βα’α α‘α’)
2008
αα αααααααΈαααα
ααα‘αα’αα
αα αα
αα αααααααααα(α’α₯,α€ ααα»αααααααααααα‘α α .α α α αα»α αααααααΈα -α€ (α’,α’ααα»αααααααααααα‘α α .α α α
αα ααααααααα»α
αα»α αααααααΈα’α₯βα’α©αααααα’αα
αα ααααααααααααααα»αα αα
αα’αα
αα αααααααα
αα αααααααααΈαα
αα»α αα
αα»ααα αΌαααααααα αα»ααααα»ααα·αα αα»ααα’α»αααΌα αα·ααα·ααΈα αΌααααα α·αα α ααα½αααααααα»αα α¬αα·ααΈααΈαα½αααα·αααααααα§αααα
17
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααΌαααααΈα‘α’ α’αα
αα αααααα αααααααΉαα ααα½αααααααααααα‘α α .α α α ααα
αααα αα·ααααα»α
αα» α’α α‘α’
50.0 45.0 40.0 35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 0.0 0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25 29
αα»αα
ααααα»ααααα’α α‘α’
α’αα
α’αα
ααααααΈ
αα αααααααααααααααα»α
αα²αα‘α‘%ααααααααααααααα»αα α’αα
30 34
αα ααα αααααα αα αα
40-44
45-49
50-54
>=55
αααααΈαααα
αα»α αααααααΈα’α βα’α€ααα(α’α‘%)
ααα»αααα
αα»α αααααααααα
αα»α αααααααΈα‘α₯βα’α©αααααα₯α % ααα’αα
αα ααααα»α αα αΎα
αα ααα ααααααααααααΎααα‘αΎαααΈαα½αααααααα½ααααα α’αα ααΌαααααΈα‘α£ α ααα½αα’αα
35-39
αα αααααα»α α αα
ααααα»α
αα»α ααααΈα₯α₯ααααα‘αΎαααα‘α % α
αα» (α’α α α¨βα’α α‘α’)
2012 αααα 2011
2012
2008
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
0-4
47
36
36
35
36
2%
1
3%
5-9
57
61
63
72
65
3%
-7
-10%
10 - 14
29
36
49
51
55
3%
4
8%
15 - 19
119
207
206
234
246
13%
12
5%
20 - 24
269
357
361
391
409
21%
18
5%
25 - 29
376
255
291
301
327
17%
26
9%
30 - 34
120
141
171
171
180
9%
9
5%
35 - 39
138
134
114
137
135
7%
-2
-1%
40 - 44
114
114
109
125
106
5%
-19
-15%
45 - 49
103
118
120
95
116
6%
21
22%
50 - 54
55
70
93
96
100
5%
4
4%
>=55
180
164
186
185
188
10%
3
2%
αα· αααΉ α
31
24
17
12
3
-
-
-
1638
1717
1816
1905
1966
100%
61
3%
αα»
ααα»α
18
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α’αα
αα αα αααααααααα
αα»αα·α ααα‘α₯αααααα¨%α αααΎαααα ααααααΉααααα’α α‘α‘ ααααααα α»αα‘%
ααΌα αααα αααα»αααΌαααααΈα‘α€α αααααα α’αα
αα αααααααααααα
αα»α αααΈα -α‘α€ααααα α½ ααα
β’
α’αα
αα ααααααααααα»αααα¦α %α
β’
α’αα
αα αααααααΎααααΎαααα€α’% αααααααα’αααααααΎααααααααΌααΌ(α’α¨%) αα·ααα·αααα(α‘α‘%)α
β’
α’αα
αα ααα
β’
α’αα
αα αααααα αΎαααααααααααααααααααα‘α % ααααααα ααααΈαααα αα(α©%) αα·ααααααααααααα(α¨%)α
β’
α’αα
αα ααααα¦α¦%αααααΎααα‘αΎααααΎααΌαααα· αα αα·αααααΌαααα‘α₯%α
ααααααΎαααα α½αααα ααααααααα₯α‘% αα·ααα·ααααααα·αα·α
αα·αα(α©%)α
α€.α€ αα»αααα ααα» αααα α’ α α‘α’ αααααααααα α ααααα·α ααα» ααααααααα» α ααα αα· α αα’α α αααααααα α ααααα αααα· α α ααα α α αα·ααα·α αα· αα·α ααΊ ααααα»ααααααααααααααααααααααα»αα αααααααααα α α αααα α’αα αα αααααα·αααααααα
αααα αΎ α αααα(α£α©%) ααααα α αααα α α(α‘α§%) αα· α αα· α (α‘α€%)α α’α α
αα αα αααα· α ααααααααΎ α αα‘αΎ α ααα
αα
(αααΎ αααΈ α€α¨α£ααααααααα’α α α¨αααα§α₯α§ααααααα’α α‘α’)α ααα»αα α α α α’αα αα αα ααα·α αα·αα· ααααα α·ααααα ααα£α₯% αα·α ααααα·α (α£α£%) αα·α α α·ααααα(α’α‘%)αα·ααα·α α’αα»α α·ααααα(α‘α‘%)α ααΌαααααΈα‘α€ α ααα½αα’αα
αα αα
ααα»αααα (α’α α α¨βα’α α‘α’)
2012 αααα 2011
2012
2008
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
ααα·αα
483
561
660
703
757
39%
54
8%
ααααα
306
314
277
336
338
17%
2
1%
αα·α
240
230
251
272
269
14%
-3
-1%
αα» αα
48
49
49
47
43
2%
-4
-9%
ααααα/α’αααα αα αΎ
73
72
63
52
47
2%
-5
-10%
α’αααα αα½α
70
76
63
56
77
4%
21
38%
α’ααααα αααΌααΌαα»α
35
51
39
46
29
1%
-17
-37%
17
37
36
45
38
2%
-7
-16%
9
15
10
14
17
1%
3
21%
129
132
174
126
141
7%
15
12%
228
180
194
208
210
11%
2
1%
1638
1717
1816
1905
1966
100%
61
3%
αααααααα»αααα
α’αααααΎ ααααααααα
ααΈ α
α’αααααα ααα/ααααααα αααααααΈ ααα αα αα ααα»α
ααααααααααααα α α ααααααααααααααα»αααα‘% ααα’αα
αα αα ααα»αα αααα αααααααΉ ααααα’α α‘α‘ α’αα
αα αα α
ααααααααααααΎααααααααααααα‘αΎαα’α‘% αα·αα’ααααα½ααααααααΎαα€%ααα»ααααααα
α’αα
αα αα
αα»α αααααααΈα’α₯βα£α©αααααα₯α©%α
α’αα
αα αααα’αααα·αααααααααΉαα’αααααααΎαααα¦α₯% αααααααα’αααα·ααααΌααΌ(α’α©%)α
α’αα
αα ααααααααααααα ααααΈαααα ααααα’α£% αα·ααααααααααααααΈα αα»ααα‘α§%α
α’αα
αα ααα
α
αααααααααα·α ααΈα ααα ααααα£α₯%α
α’αα
αα ααα
α
ααααααΎαααα α½αααα ααααααααα₯α£%α
19
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α€.α₯ ααααααα’αααααααΎαααααααΌααα α· α αααΉ αααααΌ ααα αααΌ ααΌαααααΎ ααα½ αααΈ αααααααα αα·αααααααα½ ααα ααα αΎ αΈ ααααααα α ααααααα αααααααααααα»αααα
αααα» αα αααΌ ααΌ α αα α αα½ α αααα αΎ α ααα¨α %αααααααα α ααααα α» α ααααΈ α αααα α’ α α‘α’α ααΌ α αααα’α α αααααΎ αα αααααΌ ααΌ ααΊ ααααα» α α’α α αααααΎ αα ααα ααΌαα ααα αα αα αααααΉ α αα· αα α αααα ααααααααΎααΉ α α¦α¨%ααα’α α αα αα α αα» α ααα αα α αααααΎ α αααΎ α
(α‘α‘%) αα·αα’αααααααΎααααααααααααααα½
α(α¨%)α
ααΌαααααΈα‘α₯ ααααααα’αα
αα αα
ααααααααααααα·α (α’α α α¨βα’α α‘α’) 2012 αααα 2011
2012
2008
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
αααΌ ααΌ
1107
1218
1209
1262
1340
68%
78
6%
ααααΎααααΎ α
207
215
217
254
207
11%
-47
-19%
ααα
71
65
72
51
77
4%
26
51%
78
68
140
144
155
8%
11
8%
ααααααααΉαα’αααα αααΎα
33
31
28
36
31
2%
-5
-14%
ααααααααΉααα αα·α
78
75
76
81
99
5%
18
22%
ααααααααα·ααα
36
33
49
51
42
2%
-9
-18%
αα αα
28
12
25
26
15
1%
-11
-42%
1638
1717
1816
1905
1966
100%
61
3%
αααααα α’αααααααΎ αααααααΌααα
αααααααααα½
α
ααα»α
α’αα
αα αααα’αααααΎααααα ααα¦α %ααααααα’αααα½ααααααΎααα(α’α©%)α α’αα
ααααααααααα’αα ααααααα»αα αα
αα αααα’αααα½ααααααΎαααα»αα αα
αα’αααααααΎααααααααααααααα½
75% 62% 65%
35%
ααααααααΉαα’αααααααΎα
83%
17%
α
ααα»αααααα½ααααααααα
ααααααααααα αα·α αα·αα’αααααααΎαααααααΌααα α’α α‘α’
38%
ααααααααΉααααα·α
αααααααααα½
αα αα
25%
ααααααααα·ααα
αα·αα’αααα·αααα
α ααααααααΉαα’αααααααΎα ααααααααΉααααα·α αα·αααααααααα·αααα
ααΌαααααΈα‘α¦ ααααααα’αα
αα αα
αα’αααααααΎααααααααΌααΌ
αα αααα’αααααΎααααα αα
61%
39%
ααα
9%
91%
αααΌααΌ
25%
75% 0%
20% α’αααααΎααα
40%
60%
80%
100%
α’αααα½ααααααΎα
20
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α€.α₯.α‘ α’αααααααΎααααααααΌααΌ α ααα½αα’αα α’αα
αα αααα’αααααααΎααααααααΌααΌαααααααΎααα‘αΎαααΈαα½αααααααα½αααααααα»αααααααα₯ααα(α’α α α¨-α’α α‘α’)
αα αα αα’αααααααΎααααααααΌααΌαααααΎααα‘αΎαα’α‘%α αααα ααααααααα’α α‘α’ααΉααααα’α α‘α‘ α’αα
αααααΎααα‘αΎαα¦%α αααααα’α α‘α’ α’αα
αα αααα’αααααααΎααααααααΌααΌ
αα αααα’αααααΎααααααΌααΌααα§α₯%α αααα αααααααΉααααα’α α‘α‘ α ααα½αα’αα
α’αααααΎααααααΌααΌαααααΎααα‘αΎαα‘α % ααα»ααααα’αα
αα ααααααα’αααα½ααααααΎα
ααΌαααααΈα‘α§ α ααα½αα’αα
αα ααααααααααΎ ααααααααΌααΌ
ααααΌααΌαααααΎααα‘αΎαααααΉαααα‘%ααα»α
αα ααα αα αα
αααα (α’α α α¨βα’α α‘α’)
2012 αααα 2011
2012
2008
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
α’αααααΎ ααα
785
888
894
907
999
75%
92
10%
α’αααα½ααα αααΎα
317
324
302
331
334
25%
3
1%
5
6
13
24
7
-
-
-
1107
1218
1209
1262
1340
100%
78
6%
α’αααααααΎααααααααΌααΌ
αα· αααΉ α
ααα»α
β’
β’
α’αα
αα αααααααααααααααα»ααααααααααααα αααααααα αα§ααααααα¨ααα(α‘α’%)α
αααααΎααααααααΌααΌαααααααααααααα
αα·αα (α’α %) ααααααααααα
α’αα
αα ααααα
α α(α‘α¨%) αα·ααααα ααα(α‘α₯%)α
α’αα
αα αααα’αααα·ααααΌααΌααααααα»αααα¨α§% ααααα»αα αα αααα α’αααααΎααααααΌααΌααααααααααααα’αα αα½ααααααΎα(α¨α‘%αα·α α‘α©%)α ααα»αααα α·α α’αα αα αααα’αααα½ααααααΎααααααααΈααα¦α₯%ααααααα’αα αααΎααα(α£α₯%)α
β’
αααααΎαααα α½αααα ααα αααααΊαααΌααα αα»α αααααα’αα αααααΎααααααααα₯ααα·αααααααα ααααα αΉα(α‘α₯%) αααααα·αα·α
β’
α’αα
αα·αα(α‘α‘%)α
αα αααα’αααααααΎααααααααΌααΌααα₯α‘% ααααααα
αααααααα»α
α αααααααααααα(α‘α‘%)
αα·ααααα·α
αα ααααααααααΎααααααααΌααΌααααααααααααααααΎααΌαααα· αα ααα¦α¦%α
ααααα»αα αα αα’αα αα αααααααα ααα§α₯%αααααααααααααααααααΌαααα·αααααααα½ααααα(αααα‘ααααααα¨)α ααααΌαααα·αααα₯α’αα αα αα ααααααααΎααααααααΌααΌαααααααααααααα(α’α£%) αα·αααααΌαααα·αααα¦(α‘α₯%) α
β’
α’αααααΎααααααΌααΌαααααααααααααααα α ααα ααααΌααααα ααααααα·
β’
α’αααααΎααααααΌααΌαααααααααααααααα α ααα
αα»α αααααααΈα‘α₯-α’α©αααααα¦α’%α
ααΌαααααΈα‘α¨ ααααααα’αααααΎααααααΌααΌαααααααααααααααααα α ααα
30%
ααααα ααααα αΉαααα£α %α
ααααα»α
αα» α’α α‘α’
26%
25% 20%
17%
15%
19% 12%
10%
6%
5%
5%
5%
4%
5%
1% 0% 10 - 14 15 - 19 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 >=55
21
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α· ααα· αα αα αααααΈ ααΈ ααααα ααΌ ααα» αααα· ααααα» αα α α ααα α
ααααααααααααααααααΎ ααααα αααΌ ααΌ ααα» ααααααααα
ααααα α ααααααα’α α‘α’α
β’ β’ β’
α’αα
ααα αα½ α αα» α ααα· α αααα» αα α α
αααα’α α‘α’( ααΈα£% αααα’α’%)α α’αα α’αα
ααααα½ααα»αααα·ααααα»αα αα
ααα αα½ααα» αααα·ααααα» αα α α
(α’α£%) α α αααα’αα
β’
ααααααααααααααααααΎ αα ααα αααΌ ααΌ α ααααΎ α αα‘αΎ α α αα ααΈ ααα α’ α α α₯ ααα ααααααααααααααααΎααααααΌααΌααα’α¨% ααααααα’αααα½ααααααΎααααΌααΌ(α§%)α ααααααααααααααααΎ α αααααΌ ααΌααααααααααα£α‘%αα ααα ααααααα
ααα αα½ααα»αααα·ααααα»αα α α
ααααααααααααααα½ααα αααΎα
ααααΌ ααΌααααααααααα¨%
αααααααααααα(α€%)α α’αα
ααααα½ααα»αααα·ααααα»αα αα
ααααααααααααααααΎααααααΌααΌααααααα»αααα’α¨%ααααα’αααααΎαααααα
ααααΈ(α£α’%)α
β’
ααααα»αα αα αα’αααααααΎααααααααΌααΌαααααααααα½ααα»αααα·αααααααααααααααα αα»αα αα»αααααα‘α₯αααααα’αα ααααα½ααα»αααα·αααααααα(α€%) αααα ααααααααααα»α αα»αα αααααα
β’
α’αα
ααααα½ααα»αααα·ααααα»αα αα
αααααααααααα’αααααααΎααααααααΌααΌ
α ααααΈβαααααααα
αααααααα ααααααααααααααα€α£% αααααααααααααααα α(α£α₯%) αα·ααααααα
β’
αα½ααα»αααα·αααααααααααααα ααΊ αααααααααα»αα¨% αα·αααααααααα· α’αα
αααααα
αα α(α£α‘%)α α’αα
ααα
αα(α©%)α
αα ααααααααααΎααααααααΌααΌααααα½αααααααα·α αααααα¦α¦%α
αα ααα α α’αα
ααα αα½ α αα» α ααα· α αααα» αα α α
αα’α α αααΎ α αααααΌ ααΌ αα· α α’α α αα½ α αα α ααΎ αααααΌ α αααααααΎ α αα’ααα α αα α
αααΈ ααα α αα αα· α ααααα α α αα½ α α€αα αααααααααααα αα· α αααααα α αααα α’ α α‘α’ α
α· ααα αα αα αααΈ α α’ααααααΌ ααα· αα·αααααα½ α ααααα ααα’ααααααα α’αα
ααα αα½ααα» αααα·ααααα»αα α α
αα»αααα·ααααααααααα α αααααααααα ααααΈ αα·αααααα
α’αααααΎααα
ααααααα½ α α§ααα α ααΈ
αα»αΈ αα· ααα αααααααααα ααααααααΊ αα· αααααα αααα’ααααΎ
ααααΎ ααααααΌ ααΌααααααα’αααα½ααα αααΎα α’αααα½ααααααΎα
ααααΌ ααΌα α’αα
α’αααααΎααα αα·αα’αααα½ααααααΎα
αααααα
αααααα
αααααα
αααααα
αααααα
αααααα
αααααα
84%
65%
8%
5%
61%
44%
α
68%
51%
12%
8%
48%
35%
ααααααααΊ
36%
19%
4%
3%
25%
12%
αααα α
78%
58%
5%
3%
56%
37%
αααααα α
38%
9%
3%
1%
26%
6%
67%
47%
7%
4%
47%
32%
αα α
ααα» α
ααα αα½α
α€.α₯.α’ ααααΎααααΎα ααααΎααααΎα
αααααΌααααααα½αα ααα½αααααα»αααα·ααααααααααααΎα αααΎαααΌα α αα· αααα αΉααα αΎα-ααααααΌα ααααΌαααα ααααααα αααααΎαααα αα·αα α·αααα»αααα·αααα ααααααα αααα’α α‘α’ α’αα αα αααααααΎααααΎαααα‘α‘%ααα’αα αα ααααα»αα αααα αααααααΉααααα’α α‘α‘ α’αα αα αααααααΎααααΎαααααα α»αα‘α©%α α’αα
ααΊ αααααααααααααααααααα α ααα
αα αααααααΎααααΎαααααααα»αααα¦α¨%α
α
α
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααΌαααααΈα‘α© α ααα½αααααΎααααΎα
αα αα
αααα (α’α α α¨βα’α α‘α’)
2012 αααα 2011
2012
2008
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
ααααααα»α
126
120
131
157
140
68%
-17
-11%
αααααααΈ
78
92
83
96
67
32%
-29
-30%
αα· αααΉ α
3
3
3
1
0
-
-
-
207
215
217
254
207
100%
-47
-19%
ααα
ααα»α
αααα’α α‘α’ α’αα α’αα
αα αααααααΎααααΎααααααααααααααααααααααααααα αααααααα αα¦
αα αααααααΎααααΎααααααααααααααααααααααααααααα
α α αααα¨ααα(α’α’%)α
αα·αα(α’α€%) αα·αααα»ααααα (α‘α¦%)α
ααΌαααααΈα’α ααααααααααΎααααΎα
αα αα
αααα α α’α α‘α’
12% 10% 8% 6% 4% 2%
α’αα α’αα
αα αααααααΎααααΎααααααααααααααα»α
αα αααααααΎααααΎαααααααα»αααααΎαααααααααααα»α
α βα€ααα ααΉα
αα»αααα αΎαααα₯α€ααααααα’αα
αα»α αααααααΈα₯βα©αααααα‘α©% αα·α
αα»αααααααααααααααααααΈ
23:00 - 23:59
22:00 - 22:59
21:00 - 21:59
20:00 - 20:59
19:00 - 19:59
18:00 - 18:59
17:00 - 17:59
16:00 - 16:59
15:00 - 15:59
14:00 - 14:59
13:00 - 13:59
12:00 - 12:59
11:00 - 11:59
10:00 - 10:59
09:00 - 09:59
08:00 - 08:59
07:00 - 07:59
06:00 - 06:59
05:00 - 05:59
04:00 - 04:59
02:00 - 02:59
01:00 - 01:59
00:00 - 00:59
0%
αα»αααα αΎαααα₯α€ααα(α‘α§%)α
αααΎαααααααααα»α
αα»α αααααααΈ
αα αααααααΎααααΎααααααααΈααααααααααααααααααα»αα
ααΌαααααΈα’α‘ ααααααααααΎααααΎα
αα αα
ααααα»α
αα» α’α α‘α’
19%
20%
17%
18% 16% 14% 12% 10%
9%
8%
8% 6%
5%
5%
8% 6%
6% 4%
8% 5%
4% 2% 0% 0-4
5-9
10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 >=55
23
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
β’ β’
ααα»αα αα αα’αα αα αααααααΎααααΎαααααααααααααααα αααααΌαααα·ααα¦α₯% αα·ααα αααααΌααα(α‘α¨%)α α’αα αα αααααααΎααααΎααααααααααααα ααααα»αααααα αΎααααΈααααααααααααα ααΈ αααααααααΎααα αα»ααα₯α£%α
β’
αα αααααααΎααααΎα ααααααα·αααααααααααααααα(α£α§%) ααααααααα·α (α’α¦%)α ααα»αα αα ααααΎααααΎα αα αα ααα·α αα»α αααααααΈα¦βα‘α€αααααα¨α©%α
β’
αααααΎαααα α½αααα ααα ααα αααΌααα αα»α ααααααααααααααααααααα
α’αα
αααααΎααααααααα₯ααα·ααααα·αααα αΉα(α¨%) αα·ααα·ααααααα·αα·α β’
α’αα
α
αα αααααααΎααααΎα(α₯α©%) ααααααα
αα·αα(α¨%)α
αα αααααααΎααααΎα αααααααααααααα αα ααααΈαααα αα(α‘α %) ααααααααααααααααααα(α©%) αα·αααααα
ααααααα(α©%)α ααΌαααααΈα’α’ ααααααααΎααααΎα
α ααααΈβααααα α’α α‘α’
αα αα
12% 10% 10%
9% 9% 8% 8%
8% 6% 6% 6%
5% 5% 4% 4% 4% 4%
4%
3% 3% 2% 2% 2% 2%
2%
1% 1% 1% 1% αααααα
ααααααα
ααααααα
αα α α
αααααα α
ααα
ααααααααα
αααα α
ααααα α
αα αααα·
ααααααΈα αα»
αααα
ααααααααα
α αααααα·
ααααααααΊ
αα ααααα
αααΉαααααα
ααααααα
α§ααααααααα
ααααααΈα αΈ
ααααα·α
αααααααΈα αΈ
ααααα»α
0%
α€.α¦ ααααααααααΌα α’αα
αα αααααααΎααΌαααα· αα αααααααααααααα(α¦α§%) αααααααααααΌααα(α‘α€%)α ααΌαααααΈα’α£ ααααααα’αα
7%
αα αα
3% 1%
αααααααααααΌααααα α’α α‘α’
ααααΌαααα· αααααα αΌ
8%
ααααααααα αΌ
αααααα αα» αααα»α αΌ ααααΈ
14%
ααααΌαααΌα ααα»αααΈαααα»α
68%
αα αα
ααααα»αα α α αα’αα αα αα αααΎ ααΌαααααα· ααα¨α‘% ααααααααααααααΎααΌαααααα· αααααααα½ ααααα(ααααΌαααα· αααα‘ ααα αααα¨) α ααααΌ αααα· α ααα₯ααα α αα½ α α’α α αα αα αα αα α ααα(α’α¦α’ααα ) α αααα αααααααα α’ α α‘α‘ α’α α αα αα α α
24
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αααααΎ ααα‘αΎ αααααΎαααααααα ααΌαααααα· ααααα ααααα’αα αααΎ ααααααααααΌαααα· αααα£ αααααααα α» αα‘α‘% αα· αααααΌαααα· αααα§ααα α»α(α€%)α
ααΌαααααΈα’α€ α ααα½αα’αα
ααααΌαααα·αααααα
ααααΌαααα· αααα‘
ααααΌαααα· αααα’
ααααΌαααα· αααα£ ααααΌαααα· αααα€
ααααΌαααα· αααα₯
ααααΌαααα· αααα¦
ααααΌαααα· αααα§ ααααΌαααα· αααα¨
ααα»α
αα αα
αααααΌαααα·(αααα‘ ααααααα¨) (α’α α α¨βα’α α‘α’) 2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
86
110
95
107
114
11%
7
7%
60
51
47
38
59
5%
21
55%
43
33
63
109
97
9%
-12
-11%
166
97
114
129
137
13%
8
6%
230
239
191
245
262
24%
17
7%
169
222
212
187
194
18%
7
4%
110
146
161
158
152
14%
-6
-4%
-
-
14
42
58
5%
16
38%
864
898
897
1015
1073
100%
58
6%
ααααα»αα αα αα’αα αα αααααααΎααΌαααα· αα α’αα αα ααα ααΈααααα(α’α %) αα·αααααααα·α ααΈα ααα αα(α‘α€%)α
β’
αααααΎαααα α½αααα ααα ααααααΌααα αα»α αααααα’αα αααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉαααααααααα’αα ααα·(α‘α’%) α
α
αααααααααα·α α αααΈαα»αααα£α¦% αααααααααααααα·α αα αααααααααααααααααααΌα(αααα αΎαααα₯α %)α
αα αααααααΎααΌααα αα (α’α %)
α αααααααΌααααααααα¨α₯% ααααααα αααααΎααΌαααααα αα ααα’α¦%αααααΎααα‘αΎααααααααααΈααααα»α ααα α’αα
2012 αααα 2011
2009
β’
β’
2012
2008
αα αααααααααααααααααααααΎ
ααΌαααααΈα’α₯ ααααααα’αα
5%
αα αα
α
αααααΎα
αα·αααααΌαααααα(α‘α©%) ααααααααααΌα
α αααααααΌαααα(α§%)α α’αα
αα αα
α αααααααΌα α’α α‘α’
3% ααααΌαααααα
7%
ααααΌαααα ααααΌααααααααα’α α(X,T,Y) αα αα 85%
α€.α§ ααααααααααααααααα·α α’αα
αα ααααααααααααααααα
αααααααααα·α α αααΈαα»αααα£α¨%
αα·αααααααααα·α ααΈα ααα αα(α‘α£%)α ααα»αα αα
αα’αα
αα ααα
α
αααααααααααααααα·α ααΈααααα(α‘α§%)
αααααααααα·α α αααΈαα»ααα ααααΈαααα ααααα₯α§%
25
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αααααααα
αα
αα ααααααα(α£α₯%)α α’αα
αα ααααααααααααα
αααααα
αα α¬αα½ααααα½αα―ααα
ααα‘α’% αααααααα ααααΈαααα αα(α£%)α ααΌαααααΈα’α¦ ααααααα’αα
αα
αα ααααα
αα αα ααααααααααα·α αα α’α α‘α’
ααααααα·α α αααΈαα»α
6% 11%
ααααααα·α α αααΈααααα
38%
ααααααα·α α αααΈα ααα αα
10%
ααααααΈα ααα αα 4%
ααα
ααααααα·α ααα½αααααΎααααΎα
13% 17%
α’αα
αα ααααααααααααααααα
αα αα
αααααααααα·α α α α
αααΌααΌ αα·ααααααα ααα£α©% (αααααααααα½
αααΌααΌ αα·ααααΌααΌ ααα’α %α
ααααΎααααΎα αα·ααααααα ααα¦α‘% (α¦,α€% ααα»αα αα
α ααααααααΉαα’αααααααΎα αα·αααααααααΉααααα·α)α
ααα αα·ααααααα ααα¦α’% (α’,α€% ααα»αα αα
α α‘α ,α₯%)α α α£,α©%)α
ααΌαααααΈα’α§ ααααααα’αα
αααΌααΌ
ααααααα·α α α αααΌααΌ
αααααααααα½
α
ααααααααΉαα’αααααααΎα ααααααααΉααααα·α
ααααααααα·ααα ααα
ααααΎααααΎα
αααα»αααα αα αααα αα½α/ααα
αα αα ααα»α
αα αα αα½αα―α
αα α¬αα½αααααα―α α½
αααααααααα½
αα αα
αααααααααααααααααα·α α’α α‘α’ ααα
ααααΎααααΎα
αα αα
20.4%
19.9%
α ααααααααΉαα’αααααααΎα 3.4%
ααααααααΉααα αα·α ααααααααα·ααα 15.4%
2.8%
1.5%
3.8%
1.0%
19.9%
1.8%
0.2%
2.2%
0.7%
1.2%
3.6%
0.2% 0.1%
3.4%
0.2%
0.7%
0.8%
0.1%
0.2%
1.1%
15.4%
2.2%
0.8%
2.0%
0.5%
1.0%
1.7%
0.3%
2.8%
0.7%
0.1%
0.5%
0.2%
0.1%
0.4%
0.2%
1.5%
1.2%
0.2%
1.0%
0.1%
0.1%
-
0.1%
3.8%
3.6%
1.1%
1.7%
0.4%
-
-
0.1%
0.8%
0.5%
-
0.2%
-
-
-
-
0.3%
-
0.1%
-
-
-
-
-
5.8%
2.1%
0.2%
1.7%
0.9%
-
-
0.1%
0.1%
1.0%
0.2%
0.1%
0.3%
0.2%
0.1%
75.10%
32.4%
6.90%
25.80%
5.90%
4.15% 10.70%
0.1% 2.12%
α€.α¨ ααΌααα αα»αααααααααααα α ααα ααααΈαααααααααα α ααααα½α ααα»αααααΈαααααααααα α αααααΈαα½αα αααΎαααΈααα α αα αα·ααααααααα ααα½α ααααα»αααα α·αααα·ααααα
α αααΎααα‘αΎαα ααΊ αα α’αα
αα αα
α
αα αα ααααα αΎαα
ααααααααα»ααα α ααααα½α
αααααα αααααΈα αα ααααααα½αα α
αααα ααα α·αααα
αα·ααα αα αααααααα
αα·ααααααααα ααααααααααα α αααα
(α.α.α.α) ααΌααα αα»αααααααααααα α αααααα£α αα α α αα ααα»α α αα αα αα· α
26
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α αα αα α·
α α(α αα ααααΌα αα·αα αα ααααα»)α α αα ααα»α α αα ααααααααα’,α¨% αα·αα αα ααααΌαααα‘,α¨%α ααΌα αααααα αααααααΎ
18
ααα αααααααα αΎαααα©α¦%αααααααααααα α ααα
α αα ααα»α ααααααααααααααααα»ααααααααα²αααααααααααα
αα·αα’αα
αα αα
ααααααααααα α αααααααΌαααααααααα»αα ααα»αααααααΎα α αααα αα·ααααααααααΌααα αα»α αα ααααααααααα₯α α· ααααααΎαααα¬αααααΎαααααΎα αααααΌααααααα αααααααααααααααα(ααΌα αααααα ααα»αααΌαααααΈ α’α¨)ααααΌααααααααααΌαααα α
αααααΎαααα α½αααα αααααααααΌααα αα»α αααααα’αα (α‘α£%)α
α αα
αααααααα»α αα’αα αα ααα
α αααααααααααα(α©%) αα·ααααα·ααααααα·αα·α
ααΌαααααΈα’α¨ α ααα½αα’αα
ααΌααα αα»ααα’αα
αα αα
αααααΎ αααα α½αααα ααα ααα
αααΎ ααααααααα₯αα·α α ααααα ααααα αΉα
αα· ααααααα·αα· α ααααααααα»α
αα·αα
α αααααααααααα
ααααΌααααααααααΌααα· ααααα»αααααααα ααααΌααα· αα αα αα
αα·ααααααΎααααααααα₯ααα·αααααααα ααααα αΉα
αα αα(α₯α’%)
αα·ααααα»αααααααα
αα· ααααααααα
ααα»α
αα αααααααααα‘αΎαα
αα·αα(α©%) ααααααααααααααα»α α
αα αα ααα»α (α’α α‘α βα’α α‘α’)
2012
2012 αααα 2011
2008
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
818
839
909
978
1032
52%
54
6%
284
284
279
272
254
13%
-18
-7%
100
110
146
141
175
9%
34
24%
216
192
150
136
182
9%
46
34%
-
16
34
57
26
1%
-31
-54%
65
55
38
32
28
1%
-4
-13%
99
164
157
202
167
8%
-35
-17%
56
57
103
87
102
5%
15
17%
1638
1717
1816
1905
1966
100%
61
3%
α€.α¨.α‘ αααααΎαααα α½αααα αααααα α ααα½αα’αα
αα αααααααΎαααΈαα½αααααααα½ααααα ααααααΉααααα’α α‘α‘ α’αα
αα αααααααΎααα‘αΎαα¦%α αααααΎααα‘αΎα
αααααΌααααΈα αα·ααα αα αααααΌααα‘αΎαα α·α(αααααΎααααααααΎαααααααα α) αα½αα αααΉααααααααααα’αα α α αααα αααααα αΉααααααΉαα ααα α ααααααΉαααααααααααααααααααα·αα αααααααααααΎαααααααα ααααααα ααα»αααα·
ααα
α ααααΈ ααααα
αα αα·ααααααααααΉααααα α ααααααααααααααα α’αα
αααααααααα
αα αα αααααααααααααααΎ ααα‘αΎ αααα αααααααα αα§ααα α α(α‘α©%) ααααα αα ααα
αα· αα(α‘α¨%)α α’αα
αααααααααααΌααα‘α‘% ααααααααααα (α‘α %)α
αα αα αααα
ααα¨ααα (α‘α %)α α’αα
αα αα αααααα
ααααααΎ αααα α½αααα ααα ααααααααα
18
αααααααααα α ααααααΌααααααα α αααααααα‘αΎαα αααα α»ααααααααααα»α ααΌα ααααΎαα α½αααα αααααα αααΎααααααααα₯ααα·ααααα·αααα αΉα ααα α αα ααααΌααα»αααααααα·α α±αααα ααα αα ααααααααΎα±αα αα ααα»α αααααααααΎααα‘αΎααααα
27
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααΌαααααΈα’α© ααααααα’αα
αα ααααααααα
ααααααΎ αααα α½αααα αααααα
αααα α α’α α‘α’
12% 10% 8% 6% 4% 2% 00:00 - 00:59 01:00 - 01:59 02:00 - 02:59 03:00 - 03:59 04:00 - 04:59 05:00 - 05:59 06:00 - 06:59 07:00 - 07:59 08:00 - 08:59 09:00 - 09:59 10:00 - 10:59 11:00 - 11:59 12:00 - 12:59 13:00 - 13:59 14:00 - 14:59 15:00 - 15:59 16:00 - 16:59 17:00 - 17:59 18:00 - 18:59 19:00 - 19:59 20:00 - 20:59 21:00 - 21:59 22:00 - 22:59 23:00 - 23:59
0%
β’
α’α α
αα αα α
ααααα α αααα· α α α ααΈ αα» α αα(α£α¨%) ααα αα α ααα α αααα· α α α ααΈ α αααααα(α’α‘%) αα· α αα α αααα· α ααΈ
α ααα αα(α‘α₯%)α β’
α’α α
αα αα α α α α αα ααΎ αα α αα αααΌ ααΌ α ααΎ α α α α α½ α αα α α αα α αα αα α αα α αΎ α αα α¦ α§ % αα· α α’α α
αααΎαααα‘α¦%α
β’ β’
α’α α α ααΎ α α α α α½ α α α α α αα α αα α α α α αα α± α α α α αα α α αα αα α
ααα»ααααααΎααααααααα₯ααα·αααααααα ααααα αΉαα α’αααααΎ αααααααααααααααααα α α αααα α
αα·αααααα(α‘α€%)α β’
α’αααααΎααααααααααααααααααα α αααα
α
ααΌαααααΈα£α ααααααα’αααααΎαααααααααα
α α αα α α α‘ α£ % ααα· α α α
αααα ααααα·ααααα£α’% αα’αααααΎ ααα αααα αααα€α£%
αα αα α α αααΎ α
ααΈ α(α‘α¦%)
αα»α αααααααΈα’α βα’α©αααα
ααααααΎ αααα α½αααα αααααα
ααααα»α
αα» α’α α‘α’
23%
25%
20%
20% 15%
13%
14% 9%
10%
7% 5%
5%
3%
5%
1% 0% 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 >=55 β’
α’αα
αα αααααααΎααΌαααα· αα αααααααααααααα(α¦α¦%)α
ααα»αα αα αα’αα αα αααααααΎααΌαααα· αα αααααα (ααααΌαααα·αααα‘ααααααα¨) ααααΌαααα·αααα₯αααααααααααααα(α’α¦%) αααααααααααΌαααα·αααα¦(α‘α¨%) αα·αααααΌαααα·αααα£(α‘α’%)α
28
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α’αα
αα ααα
ααααααΎαααα α½αααα αααααααα ααααΈαααα αααααααααααα(α‘α¦%)α
ααΌαααααΈα£α‘ ααααααα’αα
ααααααΎ αααα α½αααα αααααα
α ααααΈβααααα α’α α‘α’
16%
7% 7% 7% 7% 7%
6%
αααααα
αα αααα·
αααααα α
αα α α
ααααααα
ααααααα
αααα α
ααα
ααααααααα
ααααααα
ααααααααΊ
4% 4% 4% 4% 4%
ααααααΈα αα»
αα ααααα
α§ααααααααα
3% 3% 3% 3%
αααα
ααααααΈα αΈ
ααααααααα
α
2% 2% 2%
αααααα·
ααααα·α
αααααααΈα αΈ
αααΉαααααα
ααααα»α
1% 1% 1% 1% 1% ααα
18% 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0%
αα ααα
ααααα α
β’
α€.α¨.α’ αααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα αΉ ααΊ αα αα α αααααΈ ααΈ ααααα αααααΎ α αααααααα₯ααα·αααααα ααααα α
αα αα α α’αα
αα αα ααα α» α α§% ααααααΉ αααα
α’α α‘α‘(ααααα α» αααΈ α’α§α’ααα αα»αααααα’α α‘α‘ αα α’α₯α€ααα αααα’α α‘α’)α ααααα α» ααααααααΈ αααααααΎαααΌ ααα» ααα ααα’ααα αα αααα α αα·ααααααααΉαααα’αα»ααααα ααααααα α’αα
αα αΈαααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉαα α αααααα αα·α αα αΈα
αα αααααααααααααααααααααΎααα‘αΎαααα αααααααα αα¦
αααααααααααα
α α(α’α£%) ααα
α α ααα©ααα(α£α©%)α α’αα
αα·αα(α‘α§%) αα· αααααααα αααα·α (α‘α§%)α α’αα
αα αα αααα
αα αα αααααααα ααα₯α§%αααααα
αααααα(α€α£%)α ααΌαααααΈα£α’ ααααααα’αα
αα ααααααααα
ααααααΎ ααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα
αααα α α’α α‘α’
00:00 β 00:59 01:00 β 01:59 02:00 β 02:59 03:00 β 03:59 06:00 β 06:59 07:00 β 07:59 08:00 β 08:59 09:00 β 09:59 10:00 β 10:59 11:00 β 11:59 12:00 β 12:59 13:00 β 13:59 14:00 β 14:59 15:00 β 15:59 16:00 β 16:59 17:00 β 17:59 18:00 β 18:59 19:00 β 19:59 20:00 β 20:59 21:00 β 21:59 22:00 β 22:59 23:00 β 23:59
16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0%
β’
α’αα
αα αα α
ααααα ααααα·α α α ααΈαα»ααα(α£α₯%) ααααα αααα½ α α¬ααα
ααααα(α‘α₯%)α β’
αα αα½αααα―α(α‘α§%) αα· ααααα ααααα·α α α ααΈ
αΉ αααα· α αααα€α₯% ααα αα(α‘α£%) α’α ααααΎ α ααααααααααααααα αα α α ααααααααα₯ααα· αααααααα ααααα α αα·ααα·α (α§%)α
29
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
β’
αΉ αα’α α αααΎ α αααααΌ ααΌ α αα¨α % αα· α α’α α αααΎ α αααααααα αα αα½ ααααα α αααααα αα α ααααα₯ααα· α ααααα ααααα α
α
(α‘α£%)α β’
α’αααααΎααααααααααααααααααα α ααααααααα₯ααα·αααααααα ααααα αΉαααα¦α£%
αα»α αααααααΈα’α βα£α€αααα
ααααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα
ααΌαααααΈα£α£ ααααααα’αααααΎααααααααααααααααααα
ααααα»α
αα» α’α α‘α’
30% 24%
25%
24%
20% 15%
15% 10%
10% 6%
7%
7% 3%
5%
4%
0% 15 β 19 20 β 24 25 β 29 30 β 34 35 β 39 40 β 44 45 β 49 50 β 54 >=55 β’
α’αα
αα αα αααααααααααααααΎααΌαααααα·(α¦α‘%) αα· αααααΌααα(α’α‘%)α ααα»αα α α αααααΌαααα·ααααααααααα½ααααα (ααααΌ αααα· α ααα‘ααα α ααα¨) α’α α αα αα α ααΎ ααΌαα αααα· α ααα§αααααααααα αα αα»α (α£α©%) ααα αα α αααααΌ αααα·
αααα₯(α’α€%)α α’αα
αα ααααααααααααααααααΈαααααΎααααααααα₯αα·ααααααα ααααα αΉαααααααααααααα ααααααααααα(α‘α©%)
ααααααααααααααααα α(α©%) αα·αααααα ααΌαααααΈα£α€ ααααααα’αα
αα ααααααααα
ααααααΎ ααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα
α ααααΈβααααα α’α α‘α’
19%
9%
αα α αα α α
ααααα α
7%
αα ααααα
ααααα α·
α
6% 6%
αα ααααα
ααα
ααα αααα
αααααααα α
αα α
5% 5% 5% 5%
α
ααααααΈ α αΈ
αααααα
ααααααα
4% 4% 4% 4%
αα αα
αα ααα αααΊ
3% 3% 3%
ααααααΈα αα»
αα α αα ααα α
α§ααααααααα
2% 2% 2%
ααααα» α
αααΉα ααααα
αα
1% 1%
αααα·
20% 18% 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0%
αα ααααα(α§%)α
αααα α
β’
30
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α₯.
α αααααααααααααααααααααααααααααα α ααα α₯.α‘ αααα½ααααααααααααααααα α₯.α‘.α‘ αααααααααααα αααααααααααααα½αααΌααααααααααααααααααααΈαααααααααααα₯α %ααα»α
αα αα
ααα»αααααααααααα· α ααααααα αααααΎααα½αααΈ αααααααααα»αααααα α αααααα½αααααααααααααααααααααααααα€α’% αα·αα αααααα
α α ααα(α€α %)α
ααΌαααααΈα£α₯ ααααααααααααααααααα½αααααααααααααΈααααααα’αααα½αααααααα α’α α‘α’
16% αααααααα·
2% 42%
αααααααα
αααααα α ααα αα αααα αα αα
40% ααααααααααααααααα½ααα½ααααααααααα ααααΌααααα½ααααααααααααααα αΌαααααα£α¨% ααααααα α
αααααααααΈααααααααα(α’α’%) ααααααααα
α αααΈ(α‘α£%) αα·αααα½α(α‘α£%)α
ααΌαααααΈα£α¦ αααααααααααααααααα½ααααααα½ααααααααααα
αα αα
1%
αα·ααααα·αααααΌα
1%
α
2%
ααααααΉα ααααααααα
α α α’α α‘α’
1%
αα·ααααα·ααααα αΎα α
αααααααααα½α
11%
ααα½α
13%
α αααΈ
13%
ααααααααΈααααααααα
22%
ααα αΌααα
38% 0%
10%
20%
30%
40%
α₯.α‘.α’ αααααΌα αααααααΈααααα αααααααα·
αααααααα αααααΎ ααα½ αααΈ αααααααα αα»αααααα½ αααααααααααααααααααΈ ααΈαααααααααΎ ααα αα» ααααα
ααααΈααααα-ααααααα» ααααααΎ αααΈααααααα αααααααααααΌ αααααα ααααΈαααααα
α αααααα½ α
ααααααααα·
α αα ααα» αααααα ααααααααααααααα·ααααα‘αΎαα αααα
ααααααααααα€α¦% αα· ααααααααα―ααα(α₯α€%)α αααα
31
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αααααααα α αααααααα α
αααααα· α ααα£α αααΈ αααΎ α ααΈ α αααα α αααΈ α αααααα ααααΈ ααα α ααααα£α‘% α α α αααααα αααααααα αΎαααα’ααα αααα
αα αααααααα£α©%α
ααΌαααααΈα£α§ αααααααααΌα αααααααααααααααααααΈαααααβααααααα»ααα αα ααααΈαααα αα αααα αααααααΉαα
100% 90%
30%
80%
> α’ααα α
39%
70%
α‘ααα α - α’ααα α
18%
60%
17%
50%
α£α αααΈ - α‘ααα α
21%
40%
18%
α‘α - α£α αααΈ
28%
22%
< α‘α αααΈ
3%
4%
30% 20% 10% 0%
αααααα
α₯.α’ ααα½α
α
αα ααααα
αα
α₯.α’.α‘ ααααααααααα½α
αα
αααα’α α‘α’ αααααααααααα½αααααα½ααααααα€α€% ααααααααααα’αααα(α’α‘%) α α
α(α‘α¨%) αα·α
α αα¬
ααα’ααααα(α‘α§%)α ααΌαααααΈα£α¨ ααααααααααααααα
ααα½ααα αα ααααΌα
2%
αα»α
2%
19
α’α α‘α’
8%
ααα’ααααα α
αα
4%
αα/ααα½ααααΎααααα α α/α
αααααααααα½α
3%
ααααα /ααααα
17%
α
18%
ααα α’ααααα
21%
ααααα·αα
44% 0%
α₯.α’.α’
α αααααα½α
αααααααααα
10%
20%
30%
40%
50%
αα
α· ααα‘α£% αα· α ααααα½ α αα αα α£ α€%α α’α α αααααααα αα α α ααα ααααα α αα ααΈ α α
αααααααααΎααα αα»ααα¨α % ααααααα
19
αα ααααα α’α α‘α’
αα ααααααααΈααααα(α‘α¦%) αα·α
ααααααααααααΌααααΌα ααααααα αΎ αααα‘α α % ααΈαααααααααααααααααα
αα αα α αααΉ α
αα αααα»αααααα α αΌα α(α€%)α
α ααα½ααααα αΎ ααααα½ααααααα
32
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααΌαααααΈα£α© αααααααααααααααααα
ααα½ααα
αα ααβααααα½α
α
αα·αααΉα
α
α αααααααααααα α’α α‘α’
αα αααααααααα
7%
80%
46%
αα αα
αα αααααααααΌα
13%
4%
αα ααααααααΈααααα
ααα½ααααα
16%
34%
α₯.α£ ααα½α
α ααααααααΉααααααααΎαααααααΌαα§ααααααα»αααα·αα
α₯.α£.α‘ ααααααα ααα ααααα» ααα·αα α αα
ααααΈαααα’α α α© αααααα α αααααααΌαααααααααααΉαααα αΉααααααΉααααααααΈα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌαααα
α αΌαααααα ααααααααΌαα²αα’αααααΎααα αα·αα’αααα½ααααααΎαα’ααα»αααα’αΈαα»ααααααα ααααα ααα αααα»αααα·ααα αααα’α α‘α’ ααααααααααα’αααααΎαααααααααααααααα ααα αα αα»αααα·ααααα»αααααααααααααααααα‘α¦%α ααα»αα αα ααααα ααααααα’αααααΎααααααααα αα»α αααααααΈα£α βα£α©ααα αα»α αααααα€α₯βα€α©ααα αα·α αα»αααα αΎαααα₯α€αααααααααα ααα α αααα»αααα·ααααααααααααα αααα·α
α
ααα‘αααααααααααα’αααααΎαααααααααααααααα ααα α αααα»αααα·αααααα
αα»α αααααααΈα‘α₯-α‘α©αααα ααΌαααααΈα€α ααααααααααααααααα’αααααΎαααααααααααα αα· ααα·αααα αα ααα α αααα»αααα·αα α’α α‘α’
100% 90% 80% 53%
70% 60%
65%
68%
35%
32%
20-24
25-29
53%
56%
54% 67%
72%
84%
50% 40% 30% 47%
20% 10%
47%
44%
46% 33%
28%
16%
0% 15-19
30-34
ααααα ααα α αααα»αααα·αα
35-39
40-44
45-49
50-54
>=55
αα·αααααα ααα α αααα»αααα·αα
33
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α₯.α£.α’ ααααααααΎααα α αααααΈα αα αΈα α αααααααΌαααααααααΌαα²αα’αααααΎ ααααααααααααααααααααααααααααααΎαααααααΉαααααΌα αα·α α ααααααααα ααα αΉααααααΉαααα’αα»ααααα αααααΈα αα αΈααααααααΎαααααα’αα»ααααα ααααααα’αααααΎααααααααα ααα»ααααααα’αα»αααα α ααααα’αααααΎααααααΌααΌααααααααα·αααααΌααα‘αΎαα α’αααααΎαααααααα (αααααααα½α αα·ααα·αααααα½ α) ααααααααααΎααα α₯α©% ααα»αααααααααααααα ααα»αα αα αα’αααααΎαααααααααααααααα»αααααααααααΎαααα¦α % α ααααααααααΈααααααα αααΎαααα€α©%α ααααααα’αααααΎααααααααα αα»α αααααααΈα‘α₯βα‘α©αααααααααααααΎαααααααααα αα½αα²αααα ααααααααααα α’αααααΎ ααααααΌααΌ(αααααααα½α αα·ααα·αααααα½α) ααααααααααΎαααααααΉαααα€%ααα»α ααΌαααααΈα€α‘ ααααααα’αααααΎααααα αα·ααα·αααααααααααΎααα
ααααα»α
αα αα
αα» α’α α‘α’
100% 80%
49%
51%
36%
32%
38%
37%
64%
68%
62%
63%
28%
22%
72%
78%
71%
60% 40%
51%
20%
49%
29%
0% 15 β 19 20 β 24 25 β 29 30 β 34 35 β 39 40 β 44 45 β 49 50 β 54 >=55 ααααααααααΎααα
α¦. ααΈ
αααααααααααααΉαααα(αααΈααα) α αα
ααααΈααααα
αααα’α α α¦
αα·ααααααΎαααααα§αααααααααααααααααααΈ ααααΈ-αααααα ααα α αα α·αα GPS ααααα αα αα·αααααΉαααααΌα
α
αααααα ααα½αααααααααα α’αα αα
αα·αααααααααααΎααα
α’αααααααα·ααα’ααααααα·
ααααΌααα
(GPS
ααααααΎαααααααααααααααΌαα·
αααααααα α α·ααααααα
)
ααααα(GIS)α αα·ααααααααααα
αααααααΎαααΎαααΈαααααααΈ
αα’αα»ααααα α·ααΈ
αα ααα ααααΈαα½αααααα‘αΎααα
αα·αα αααΎαααΈαα α½ αα αααααα’αααααααααααΌα α¬αααααααααααααΈ
αααααααααααα ααααααΈ
ααααααααααα
ααααααααα
ααβαααΌααααααααααααα·α ααα¬ααααΎα£α α αααααα ααααααααααααααα ααα½αα£ααααΈ
ααα»ααααααααα½ααααα αααααααααααα’αα αα αααααα αΎαααααα αααααααααα α ααα (αααααααααΎααα) α ααα½αα‘α€ααΈ αααααααα αα αα αααααΌααααααααα½αααα
β’
ααΌαα·ααΈα αα·ααα ααα ααααα αααα αα·ααα ααα αααααααα αα·ααααα·αααααα
β’
ααααΌαααα·αααα’ ααΌαα·ααΈα’ ααααααααααα
β’ β’ β’
αα
αα αα ααα½ααααα αΎααααα αα·ααααααΎααααααααΎαααΈαα·α ααΈααΌααα αα»αααααααααααα αααααααααα
ααα βαααΎαααβ ααααααα ααα αα·αααα’αα
ααα
αααααα’αααααααααα α αααααααΌααααααααααα ααααααααααααααααΎα αα αααααΌαααα»ααααααααααα»ααααα ααααααα½α
α αααααααΈ
α αα½αα²ααααΎααααααΎαααααααααααα
αα·αααα’αα ααααααααααα α
αα·αααααα½αα
αα αα·αααΉααααααα ααααα ααααα
ααααΌααααα€α¨α€ ααΌαα·ααΈα‘ αα·αααΌαααΈα’ ααααααααααα
α
ααααΈαααα αα
ααααΈαααααα
αα αα·αααΉααααααα ααααα ααααα
ααααΌαααα·αααα₯ ααΌαα·α α ααα·α αα’ αα»αα’α α αααα αααα»αααααα ααααααααα·
α
ααααΈαααα αα
αα
ααααΌαααα·αααα₯ ααΌαα·ααααααααα αα»αααααααααα αααα»ααααα αααααααααααα
34
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
β’ β’
ααααΌαααα·αααα€α¨ ααΌαα·ααΉααααα α αα»αααΉααααα α αααα»αααααα’ααα·α αααααααααα»α
ααααΌαααα·αααα€ ααΌαα· ααα ααΌαα·ααΉαααα αα·αααΌαα·α’αΌαα§ααα αα α αα»α αααα αα·ααα»αα’αΌαα§ααα αα α αααα»ααααααα»α ααααα ααααααΈα αα»
β’ β’ β’ β’ β’ β’ β’
ααααΌαααα·αααα‘ ααΌαα·
αα ααααααα α·α αααα»ααα α·α ααααα
ααααΌαααα·αααα§ ααΌαα·αααααα½α αα»ααα½α α αααα»αααα½α αααααααααα α ααααΌαααα·αααα§ ααΌαα·αααΎα
ααααΌαααα·αααα§ ααΌαα·αα½αα α·
α ααααααα½α αααα»ααα½α ααααααααααα α α αα·αααΌαα·αααααααα αα»αααΈα ααΈα’ αααα»ααααΌαααα»α ααααααααααα α
ααααΌαααα·αααα§ ααΌαα·ααΈα€ ααΌαα·ααΈα₯ αα·αααΌαα·ααΈα¦ ααααα ααα αααα»ααααααα α ααααααααααα α ααααΌαααα·αααα₯ ααΌαα·αααΈαα‘ αααααααα ααααα αααα»αααα ααααα αααααααααααααα ααααΌαααα·αααα₯ ααΌαα·ααα ααΌαααααΈα€α’ ααΈ
β’
αα ααααα
ααααΈααααααααα’αα
α α αααααααα ααααα αααα»αααα ααααα αααααααααααααα
αααααα ααααααΎααα
αα
αα ααααΌαααα· ααααΌα ααααΈ βααααα ααα»ααααααααααα»α α’α α‘α’
αα αα αααα αΎ ααααα(α’α©α¦ααα ) ααααα αααααααααααα α α (α‘α¨α€ααα ) αα· ααααααα
αα α
(α‘α£α₯ααα) α
35
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααΌαααααΈα€α£ α αααΌαα’αα
αα αααα ααααΈαααααα αα·αα
αα ααααα (α’α α α¨βα’α α‘α’)
2012 αααα 2011
2012
2008
2009
2010
2011
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
α ααα½α
αααα
α ααα½α
αααα
92
110
89
98
84
4%
-14
-14%
84
94
101
115
123
6%
8
7%
199
221
238
233
184
9%
-49
-21%
51
57
42
75
64
3%
-11
-15%
75
53
67
56
87
4%
31
55%
62
98
104
105
111
6%
6
6%
24
30
57
60
57
3%
-3
-5%
223
200
196
149
135
7%
-14
-9%
9
4
3
4
11
1%
7
175%
48
23
25
27
34
2%
7
26%
ααααα α
45
61
81
70
76
4%
6
9%
αααααααΈ α αΈ
10
5
26
22
17
1%
-5
-23%
α§ααααααααα
30
42
25
17
48
2%
31
182%
ααα αα·α
7
4
10
9
19
1%
10
111%
αααααα
297
251
189
278
296
15%
18
6%
ααααααΈα αα»
52
43
62
87
73
4%
-14
-16%
ααααα α·
16
22
27
35
45
2%
10
29%
56
70
87
106
104
5%
-2
-2%
42
70
61
74
81
4%
7
9%
ααααααΈ α αΈ
19
22
38
35
42
2%
7
20%
αααα α
76
84
132
75
97
5%
22
29%
αααΉαααααα
9
17
28
20
20
1%
0
0%
αα ααααα
47
70
44
56
66
3%
10
18%
ααα
64
66
81
93
91
5%
-2
-2%
1
0
3
6
1
-
-
-
1638
1717
1816
1905
1966
100%
61
3%
ααααΈ/ααααα
αααααααα α
ααααααα
αα ααα α α
αα ααα αααα
αα ααα ααΊ α
αα ααα αα αα αα
α
ααα
αα α
ααααα»α
α
ααααααα αααα·
αα· αααΉ α ααα»α
αα
36
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α§. α’αα»
αααααααααα α½αααα
β’ ααααα αααα
ααααααααα αα· α ααααααααα ααααα· α ααα α α α α» αααα· ααα α ααα ααααΌαααααααααα
α‘α ααα(α’α α‘α‘-α’α α’α )α
β’ ααααα αααααααααα½αα αααααΈα αα αΈα α αααααααΌααααα
β’ αααααΉααααααααΌααα·αα α αααααααααααα α αααααααΌααααα±ααααααααααααααα·ααααααααα
β’ ααααααα½ α αα αα αα ααααα αα ααΌαα ααα αα α ααα ααα ααααααα αα ααΉ α ααα αααααααΎ α α±ααααα ααα ααααα αααΊ α αααααααααΌααααααααααΌααΌ αα·αααααααααααΎααααΎαα
αΉ β’ αα αΉ αααααΉ α ααα’αα» α ααα α ααα α ααα ααα α αα α ααΎ α ααααΎ α ααα α½ α ααα ααα α αα αααααΎ α αααααααα₯ααα· α αααα· αα αα α αααααα·αα
αα·αα αα·αααααααα½ααα»αααα·ααα
β’ αααααααΌαα§αααααααα α αααα αα·αα αααΉα
ααααΈαααααααΎαααααααααααααα α αααααααΌααααα
β’ αααααΉααα»αααααααααα ααααΎααα αα·ααααααα‘αααααααααααΎααα αα·ααααα α» α±αααααΈαα·α α·ααΈαααα·αα»αααΎ α ααααααααΎααα α β’ ααα αα α α α α αα αα α α αα αα α α αα αααααααααα
αα ααα α αα α α α α α
ααααααααααα α αααα
α· αΈ α’ αα α α β’ αααααΎ α ααα α α α ααα α αα±αααααΌ αα ααΌ
αα· α αααα ααα· αα αααα αα αα αααα
αα ααα ααΈααααΈ α α ααα ααααΌ αααααα
ααα·ααααααααααααααααααΌαααα· αα αα·αααααααααααααααααα
α
αααααα α αα
αααααα· α αα αααα
β’ αααΎ α ααα αα αα· α αα½ α αααΌα αααΌ α αααααααα αα· α ααααααααα α αααα· αα» α ααα· α αα α ααα ααααα» ααααα αα’αα·αα ααααΌα αα αααα
αααααααααααααααααααααα’αα»ααααα
β’ ααααααααααααα α·ααααααΎαααΈαααααΉαααα’αα»αααααααα α·ααΈα’ααα ααα»αααα·ααα α ααα ααΉαααααΈααΈαα»αααα·ααα α ααααααα’α α αααααΎαααααααΌαααααα αα αααααΉαα
αααααααα αΌ αααααΎαααΈαααααΎαααααα
β’ α αααααααα’ααα ααα»αααα·ααα αααα ααα»αααα·ααα α αααααααΌααααααααΉαααα αΉααααααΉαααα’αα» ααααααα ααααααα αααααα ααα
ααα
37
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αααααα α‘.ααα α·ααααααααα·αα α αα ααα ααα’αα
αααα (α’α α α¨ -α’α α‘α’)
αα αα
α α αα½ααααααααααα
α α αα½αααααααα α»αααααΈ α’αα
αα αα
α’αα
αα ααααααα½αααα
α’αα
αα αααααααααααα‘α .α α α αααα αααα α»αααααΈ
α’αα α α αα½αα’αα
αα αααααααααααααααα‘α α .α α α ααα
αα» αα
αα αα
αααα
αα αα
ααααα
αα αα
αααααααα’αααααααΎαααααΎα
ααααααΈ
αα· αααΉ α
α α αα½αα’αα 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 >=55 αα· αααΉ α α α αα½αα’αα
α’αααααΎ ααα
αα»
α’αααα½ααα αααΎα ααααΎααααΎα αα· αααΉ α
α α αα½αα’αα
αα αα
α’αααα·ααααΌ ααΌ
ααααααααααααααααααΎαααααΎα
ααααΎααααΎα
α’αααα·αααααααααα
α
α’αααα·αααααααααΉαα’αααα αααΎα α’αααα·αααααααααΉααα αα·α α’αααα·αααα αα αα
α α αα½αα’αα
ααα·αα
αα αα
ααααααααα» αααα
ααααα αα·α αα» αα
αααααα¬α’αααα αα αΎ α’αααα αα½α
α’ααααα αααΌααΌαα»α ααααααα αααααααΈ ααα αα αα
ααΌ ααα αα» ααααααα
αα αα ααα» α
αααααΎ αααα α½αααα ααα ααα
αααααΎ ααααααααα₯ααα·ααααα·αααα αΉα αα· ααααααα·αα ααααααααα
αα·αα
α αααααααααααα
αααααααααααααααα· αααααααααααα αααααα· αα αα αα
αα· αααααααααααα
αα· αααα αααα
2008
2009
2010
2011
2012
13868227
14085324
14302779
14521275
14741414
1084515 1638 4.5 11.8 15.1
1391565 1717 4.7 12.2 12.3
1652534 1816 5.0 12.7 11.0
1904263 1905 5.2 13.1 10.0
2175418 1966 5.4 13.4 9.0
1279 353 6
1345 363 9
1456 344 16
1510 389 6
1612 353 1
47 57 29 119 269 376 120 138 114 103 55 180 31
36 61 36 207 357 255 141 134 114 118 70 164 24
36 63 49 206 361 291 171 114 109 120 93 186 17
35 72 51 234 391 301 171 137 125 95 96 185 12
36 65 55 246 409 327 180 135 106 116 100 188 3
932 493 207 6
1024 472 215 6
1057 524 217 18
1066 551 254 34
1182 563 207 14
1107 207 115 12 62 71 64
1218 215 79 20 75 65 45
1209 217 140 28 76 72 74
1262 255 144 36 81 51 76
1340 207 155 31 99 77 57
483 306 240 48 73 70 35 9 129 245
561 314 230 49 72 76 51 15 132 217
660 277 251 49 63 63 39 10 174 230
703 336 272 47 52 56 46 14 126 253
757 338 269 43 47 77 29 17 141 248
818 284 100 192 65 N/A 123 56
869 284 110 199 17 55 124 59
909 279 146 150 34 38 157 103
978 272 141 136 57 32 215 74
1032 254 175 182 26 28 167 102
38
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α’ .α ααα½ααααααααααααααα αααααα ααααααααα
ααααααααα αα»ααα ααα
α α·α ααα·α
αα»
αααΌ
ααα»α
2
N/A
N/A
2
3
N/A
6
N/A
13
10
14
3
5
3
1
7
N/A
75
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
N/A
N/A
1
6
35
21
37
33
12
15
41
16
16
35
18
285
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
2
N/A
N/A
1
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
2
N/A
N/A
N/A
N/A
5
9
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
16
30
38
41
N/A
0
6
19
8
8
27
24
29
230
7
8
11
15
7
4
6
9
6
8
6
N/A
87
6
13
10
14
N/A
N/A
2
8
5
12
N/A
N/A
70
αααααα
N/A
9
13
23
10
11
14
6
9
24
17
9
145
N/A
N/A
3
N/A
N/A
3
N/A
2
N/A
N/A
N/A
N/A
8
αααααΎααα α
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
2
N/A
N/A
N/A
6
N/A
2
4
1
N/A
7
2
N/A
22
ααααΌ α
α’αΌ α α αͺ
ααααΈαααα
αααΌααααα» ααα»α
αα α·ααΌ αα
αα ααα αααα αα ααα ααα
α
6
56
24
49
19
24
4
4
14
22
18
1
241
55
172
132
155
86
85
69
86
65
117
120
57
1199
5
N/A
17
N/A
10
N/A
4
N/A
N/A
6
N/A
4
46
6
N/A
3
N/A
2
N/A
N/A
N/A
8
18
18
3
58 165
24
10
13
N/A
24
23
25
N/A
11
19
13
3
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
35
10
33
N/A
37
23
29
N/A
19
43
31
10
270
α ααα αααα»α
N/A
4
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
4
N/A
4
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
4
ααα»α
N/A
8
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
8
13
N/A
3
8
4
3
1
5
1
14
4
1
57
2
N/A
23
32
9
24
27
14
22
20
N/A
N/A
173
2
9
6
16
10
2
1
N/A
3
3
3
N/A
55
33
43
27
33
19
40
22
37
24
34
N/A
21
333 618
ααααα
αα
ααα»α
ααααΈαααααααααα α’ααααα α ααΌα
αα ααα αα
α
ααααΈαααααααααα ααα»α
ααΈ α₯ααα
αα ααα αα α
αααα
ααααα
αα α
ααααααααααα
αααα
ααα»α
α’αααα
ααα
ααααΉ α
ααα»α
ααααΈαααααααααα ααααα’α αα·α ααα»α
αααα½α α α α α’ααααα α α·α
ααααα α
ααα
11
ααααΈαααααααααα
ααααα» α
ααΈ
N/A
αααααααα
ααα
α§αα αα· αα»α ααα
8
ααααα
αα α
αα
N
ααΌ ααα»α
α
αα· α
13
ααααΌα ααα
αα αα
αα» ααα N/A
αααΎ ααααα
αα ααα αα
αα N/A
αα»α αααα α
αα ααα αααα
α ααααΈααααα αα·ααα ,α’α α‘α’
αα
N/A
α α αααααΎ
αα ααα α α
αααααΈαααααβααααααα»ααα
ααααααααααα
ααααΈαααααααααα ααααΌα ααα½α
αα ααααα α
ααα»α
50
52
59
89
42
69
51
56
50
71
7
22
N/A
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
3
N/A
10
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
10
N/A
1
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
N/A
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
6
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
6
N/A
22
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
24
N/A
N/A
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
14
3
5
N/A
N/A
4
3
N/A
13
18
8
9
77
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
N/A
2
14
3
7
N/A
N/A
4
3
N/A
13
20
8
9
81
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
9
N/A
N/A
N/A
N/A
11
1
5
8
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
14
1
5
8
N/A
N/A
N/A
2
9
N/A
N/A
N/A
N/A
25
10
N/A
1
5
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
16
1
5
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
6
N/A
N/A
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
3
3
3
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
8
6
22
45
1
9
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
83
4
1
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
5
14
N/A
1
14
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
29
N/A
N/A
N/A
4
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
7
38
31
52
24
12
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
157
39
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α£ .α ααα½ααααααααααααααα αααααα ααααααααα αα»ααα
ααααααααα
ααααα ααΈ α αΈ
α§αααααααα α
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
5
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
5
1
3
N/A
N/A
N/A
9
α’αααααααα
12
27
17
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
56
6
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
17
N/A
N/A
N/A
N/A
23
ααα»α
18
27
17
N/A
N/A
N/A
N/A
17
N/A
N/A
N/A
N/A
79
76
253
156
131
15
26
5
131
131
210
81
7
1222
60
52
48
25
27
48
34
42
60
41
62
49
548
58
1
68
114
91
89
47
105
75
3
42
55
748
9
10
5
6
5
11
15
2
6
70 2588
αααααα ααα αααααα
αααααα»αα
αα» ααα
αα» ααααα·
ααα»α ααααααΈα αα»
αααα»αααααααΈα αα» αααΉα
α
ααα»α
316
277
276
138
174
86
279
266
269
187
117
4
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
3
5
5
2
N/A
N/A
19
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
2
1
1
2
3
2
13 32
N/A
N/A
N/A
2
5
6
6
4
3
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
N/A
N/A
4
6
αααΎ αααα
N/A
N/A
N/A
N/A
2
11
1
3
N/A
N/A
N/A
N/A
17
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
0
N/A
2
N/A
4
10
αα ααα αααααα
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
6
N/A
5
19
2
32
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
0
N/A
1
N/A
1
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
3
N/A
N/A
N/A
N/A
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
0
N/A
1
N/A
N/A
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
8
N/A
3
13
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
ααααα αα
αα
α
α’αααααΏα
ααα
α α α
ααααα αααα
N/A
N/A
2
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
13
N/A
14
N/A
N/A
27
N/A
2
N/A
N/A
7
N/A
9
N/A
2
10
13
2
4
31
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
2
N/A
2
6
αααααααΉ α
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
N/A
1
3
1
7
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
1
N/A
N/A
N/A
N/A
2
α ααα α αΈ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
0
N/A
N/A
3
N/A
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
0
N/A
2
N/A
N/A
2
ααααΈαααααααααα
α
αα ααα
αα ααααα»α
αααααααααα ααα»α
ααα
αα
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
N/A
N/A
N/A
1
N/A
N/A
N/A
N/A
4
21
3
41
10
41
39
18
177
11
N/A
N/A
N/A
N/A
7
4
9
4
10
6
N/A
90
ααααΈαααααααααα
124
23
111
1
72
54
67
86
72
53
52
N/A
715
6
3
N/A
N/A
4
5
4
5
10
11
6
3
57
ααα»α
141
60
114
3
76
66
75
100
86
74
64
3
862
N/A
1
N/A
7
4
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
15
αααααα HC
N/A
N/A
N/A
2
4
N/A
3
7
3
8
10
1
38
3
N/A
N/A
1
5
N/A
N/A
6
3
9
7
2
36
2
1
3
N/A
2
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
11
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2
1
5
2
10
N/A
N/A
2
N/A
N/A
N/A
N/A
5
3
0
0
0
10
5
2
5
10
15
6
3
18
11
18
22
5
120
αα½ α
αααα»α
ααααΈαααααααααα
αααααα α
αααααα α HC ααααααα ααα»α
αα HC
ααΈ ααΌ
ααα
203
N/A
ααααα» α
αα ααααα
5
N/A
αααααα α
αααΉαααααα
4
4
αα α ααα
αααα α
1
αα»
N/A
αααα
ααααααα
ααα
ααα»α
N/A
ααα α
ααΈ
α α·α ααα·α
αααΌ N/A
ααα»α
α§αα αα· αα»α ααα
α ααααΈααααα αα·ααα ,α’α α‘α’
αα· α
ααααααααα
αα
αα
αα» ααα
αααααα
αα
αααααΈαααααβααααααα»ααα
9
2
3
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
14
ααααΈαααααααααα
2
20
12
N/A
N/A
6
14
8
8
11
5
7
93
2
7
5
16
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
30
ααα»α
13
29
20
16
N/A
6
14
8
8
11
5
7
137
68
1
51
63
45
46
52
38
24
36
32
17
473
ααααα α
ααααΈαααααααααα
40
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α¨ .αααααααααααααααΌααα·αα α αα αααααααααααααααααΌααα·αααααα’αα ααα ααααααααααΎαααααα αααααααααααααααΌααα·αα α ααααααααααΈαααααααααααα»ααα
αααααΎαααααααααααααααααααααα ααα»α αααΌα
αα·ααααααααααααααααΌααα·αα α ααααααααααα
α ααααα½ααα ααααΌααααααα½ααα·αα·αααα‘αΎα α α αααααααΌαααααααααΎ αααααααααααααααααααααα ααα»α αααΌαα αααααΌα ααα·αα α α·αα ααααααΎααααα ααααααααααααα ααα α αα·ααααααααα ααααααααα αα·αααΈαααααααααααααααα ααααααα·αα α αααααααααααα α ααα αα·αααααααααααα αα
41
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αααααααααααααααααααα α αααααααΌαααααααααααααα α αααααααΌαααα
42
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
43
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααααα»αααα α αα αα α·
αα
ααα αα αααααααααααΌα αα·α
α αα ααα»α
αααααααααααα
α αα ααααΌα
ααααααααααΌαααααααα±ααααααααααααα α αααα
α αα
ααααα»
α
ααααα» ααααααα±ααααααααααααα α αααα
αααααααα‘αΎαα
αααα α»ααααααααααα»α α
ααααα»ααααααα±ααααααααααααα α αααα
ααααα
α’αααααααΎααααααα»αα αα αααβαα·αααααβααα αα ααααααα
ααα·αα
α’αααααααΎαααα α αααα
αααααααα»α
α αααααααααααα
αααααααααα» αααααα α
ααα·ααααααΎα
α αααα α αααα
αα»αα (ααα»αααΌααα)
ααα»α ααααα
αα»αα·α ααα¦αααα
ααααααΈα ααα αα
ααααααααα·α ααα
ααα½ α ααα αααααααααααααΈα αααααααααααααααα
αα·αααΌα ααα ααα α α» αααααΎαααααΎα ααα
αα
ααβαα½αααααα―α α½
αααααααΎααααααααααΎα
αα αα»α
α ααα ααααααααα
ααααααααααααααααα‘αΎαα α
ααααααα½αα
ααΌα ααααααα
αααααααααααα
ααααα·ααααααα±αααα’ααααα½αα
ααααΌααααα α
α’ααααααα αβααααααααααααααα αΎααα½αααααααααααααα α ααααααΌααααα αα
ααααααααααα α α
αααααααααααα
α
ααααααα±αααααα»α ααααααααα·α α αΌααα ααααα
ααααααΈααααα αα ααα·α α’α€ααα α ααα»αααααα·ααααα ααααααααα
αα αα
αααααααααααα
α
αααα
αα ααα
ααααααα±ααααα ααα·α ααα»α αααα
αα ααααααα α¬
αα αα
ααα»αααααααα£α ααααααααααΈαααααααααα α αααα ααααααααααα
α
αααααααααααα
α
αααα±αααααα» α ααααααααα·α α αΌααα αααααααα»α ααααΈααααααα·α ααα’α€ααα α ααα»αααααα·αααα’αα ααα½ααααα α¬ αα ααα
ααααααααα
ααα»α ααααα
αα αα α¬ααα½αααααα½αααα»ααααααααααα α αααα
αααΎααα
ααααααααααΌααα½ααα αααααααααβα’αα
αα αααααα ααααα·α ααα¬ααααΎα£α α αααααα αα αΎαααα ααα½α αα ααβααααααααααααα αΎαααααααα»ααααααααα½αααα
ααααααααααΎααα αΎαα ααΈααααα»ααα
αααααααααααα
αα α¬ααα
ααααα»ααα ααα
αααααα·αααα αα αΎαααααΌααα αα αΌααα
αααααα
ααα α¬ααααααΈαααα»αβ ααααΈ αααα»α/αααα αα»α/ααΌαα· αααααΈαααααααααα¬αααα αααααβαααααβα’αααααα αΎ
α’ααααααα αααΎαααΈαααΎααααααα½
α α¬α’ααααααα
ααααα±αα’αααα αααααα
αα»αα αααΈαα»α
αα½αααα»ααααααααααααΈααααααα
αα»αααα αα αΎαααα
ααααααα’αααααΎααααααα αααααααα ααΈαααααααααΎααα αα»
αααααααΈαααααααααα
α αααα αα»αααΈααααα
αα½αααα»αααααααααΈαα½αααααααα·α ααα½ααα½αααααααααααααααΈααΈαα
44
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αα»αααΈα ααα αα
αα½αααα»αααααααααΈαα½αααααααα·α ααα½ααα½α ααα ααααααααααΈααΈαα
αα»ααααα
αααααα»αααα ααααααααα·α ααα½αααααα
αα»ααααα»αααα ααααααααααααΌα
αααααα»αααα ααααααααα·α ααα½ααααα»αααα ααααααααααααΌα (α§. αααΎααααΎ β¦)α
αα»ααααα»αααα αααααααΎαααΌαα
αααααα»αααα ααααααααα·α ααα½ααααα»αααα αααααααΎααΌααα (α§.ααααααααΌαβ¦)α
αα»ααααααα αααα α
αααααα»αααα ααααααααα·α ααα½ααααααα αααα αα
αα»αααααΎααααΎα
αααααα»αααα ααααααααα·α ααα½αααααΎααααΎαα
αααααΎααααααααα₯ααα·αααααα ααααα αΉα
αααααααααα α ααααααααααα‘αΎαα
αα’ααααααα·
ααα»αααα»ααα
αααααααα·αααααααΎαααΈα αααααααα αα·αααααααΌααα·αα·ααααααααααααα α ααα ααααΌααααα αααΎααααααα α ααα·α
α’αααα α ααααα
α
ααααααΎααααααα α αααΉααα·αα α ααα
αααΎαααα
ααααααΎααααΎαα αααΎαααα α½αααα αααααα
ααααααααααα’αα ααααααααΎαααααααα ααααΏα αααΎαα αααααααααα α¬αααααΎ ααα ααα·ααααααααα
α
α αααααΌαα·
ααααα
αα·α
α ααα
ααααα»
α α ααα ααα α αααααα αα·αααααα»αα αααααΎαααααααΌαααααα α
αααααααΎαααααααΌααααα ααα»αααααααα»ααααΎααα α α¬αα·αααααααααα’αααααααααΌαα
ααααΌααα·αα
αααΎαααααααα αα αΎαααααααααα’αααααΎαααααααΌααααααααααα α¬
α
ααα·αααααααα
ααααα
α
ααα·αααα§αααααααααααααααα αα α α¬ααααααα‘αααα
αααα¬αα·αααα±αααααααααααααΉααααα’αααααααααααα»ααααααΎ
αααααααΌαααααααα αα ααααΌααααααα
ααα·αααααααα
ααααΌααααααααααΌαααααααα α¬ αα α αααααααααα»ααααΎααααα· ααααα (ααααααα) α αα·αααααααααααααα ααααΉααααα’αααααααααααα»ααααααΎαααααααΌαααααααα αα
ααααΌααααααααααΌ
ααααΌααααααα αααααααΌ α¬αααααΌ
ααααΌαααα·
ααααΌαααα αααααααααααααΈ ααααΈβααααα
α
ααααα½αα αα·ααααααααααα»ααααααα αααααααααα
αα αΎαα’αα»αααα±ααααααΎααα ααααααΉαα’αα·αααα©α ααΈα‘αΌααααααααα»ααα½αααα αα
ααααΌαααΌα ααα»ααααα»α
ααααΌαααα α¬αα½αα
αααααα·αααααα»α ααααΈβαααα»α
αααααααα αααααα
αα αααΈα
ααααΌααααα»ααααα» α α
ααααΌαααα α αααααα·αααααα»α ααααΈβααααα α¬αα½α ααα»αααααα·αααααααααΌαααα· α¬ααααΌααααααα
ααααααα αααααα
αα αααΈα
ααααΌααααααα½α
ααααΌααααααααα α¬ααααΌααααααααα½ααα·αα
ααααΌαααααααα αα’α α Y
ααααΌααααααααααα ααα’α α Yα
ααααΌαααααααα αα’α α T
ααααΌαααααα αααααα ααααΉαααααΌααα½ααααα α¬ααααΌαααααα αα’α α Tα
ααααΌααα
ααααΌααααααααααΈααΌαααα· αα βααααΌαααααα ααααααααΌαα·βαα»ααααααα α¬ααααΌααααααααα»αα
ααααααααα ααααααααααα
αααααααααααααααααααα
ααααααααα ααααα½α
ααααα·αααααα½α
αα
α
ααααααααααΎαααααα½αααα’αααααααααα
α α ααααααα’ααααααααααα»ααααααα α α ααααααα
45
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
αααααααΈ ααααα αα
ααααααααααααΈ ααααααα’αα αααΎαααααααααΌ ααΈα α
αααΌααΌβαααααααααααΈα/ααα ααααααααα
α αα·αααααΌααααα αα
αααααααΈαααααααα αα»αΈαα
αα·αααααααααβαΌ αααα»α
ααααΌαααααα·αααα αααααααΌ α¬α αααα»αΈααααααα
αα·ααααααααααααα α ααα
αααααα’αααααΎααααααα’ααααααααΎαααα
αα·ααααααααααΎαα α ααα
αααααα’αααααΎααααααα’ααααααααΎαααααααααααΎααααα α αααααααααα αα
αα·ααααααα·αα·α
αα·αααααααα·αα·α± α αααααΎααααΎα α¬ααααααααααΎααααααΌα ααα·αααααααααΌαααααααα α¬αααααα
αα·αα
αααααααααααααααα α αααα
ααΌαα α’αααα·ααααααααααααΎ
α’αααα·ααααααααα·αααααα α¬αα·αααααααα
ααααααααααα½α
αααααααααααααααααααΉαα’αααααααΎα αα·αααααααααΉααααα·αα
ααααααααα·αααβαααα ααααααα» α αααααααααααααααΎααααα»αααααα αααα α»α αααα ααα‘αΎαα
ααααααα ααααΌααααααααα ααα»ααααα» α α
ααααα αα»αΈααα ααααααα»ααΉααα½αααααα αααααα α§. ααααααα
ααααααααΉααααα·α
ααααααααααααααα ααααΈαα½ααα‘αΎααα αααααΎααααααααΉααααα·αα
ααααααααΉαα’αααααααΎα
ααααααααααα ααααΈαα½ααα‘αΎααα
αααααΎααααααααΉαα’αααααααΎαααΈαααααααα½ααα
αααααααα½ααααα (αα½ααααααααααααΈααΈααΊα αααααααααα»α) ααα½ααααα
α’ααα αΌααα αααααααααααΈααααα αα ααα·α α¨ααα αααααααΈαααααααααα α αααα
αα·α
α’ααααααααα»ααα·α αα
α ααααΈααααα·α
αααα
αα αααααααααααααΎααα αα»
ααααααααα
αα αααααααααα»αααααααααααααα α αααα
αα ααααααααΈααααα
ααααααααα
αα αααααααααΈαααΌα ααααααααΈαααααα
αα ααααααααΌα αααααααΈααααα
ααααααααα
αα ααααααααααα»ααααΌα ααααααααααΈαααααα
αα ααβα’αα
ααα»α
αα αα
αα ααααααα α¬
α α·αααααα
αα αααα»αααααααα£α ααα α αααααααΈαααααααααα α αααα
α’αααααα½αβα’αααααα»αΈ
α’αααααα»αααααα·α αα·αααααααα·α α¬ααα· αα α αα
ααααΎααααΎα
α’αααααΎαβαααααααΎααΌααα α¬ααα α·ααα αΎαααααΌα ααααααααααααααααα α αααα
ααααααα
ααααα ααααααααααΎαα α¬
α αααααα
αα α
ααααα»αααααααααα α α»α αα αΎααα· α
αα ααααα ααα’ααααααααααααααααααα½ααααααα· α’αααααΎα
α
α’αααααΎααα
αααααααααα»αααα
αα·α αα’αααααΎαααααααααΉαα’αααααααΎαβααααααααΉααααα·αα
α’αααααΎααα α¬α’αααα α αααααα αα»αΈα α¬ααααααα αα»αΈα (αα½ααα α’αααα·αααα α’ααααΉααααα)α
α’ααααααααΌααΌαα»α
α’ααααααααααααααααΌααΌαα»αα
α’αααα½ααααααΎα
α’αααααααΎαααααΎαααα»αβαααΎαα
ααααα·ααα α ααααα
αααααΈααααα α¬α’ααα’ααα»αααααα»αααααααβ¦)α
(α§.
α’ααα’ααα»ααααααΎαααΌααΌ
46
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α―α
αααα
α‘. ααααααααααα· αα αα αα αα·αααααα»αα
αα·ααααααααααααααα·αααα α ααα»αααα·ααα α αααααααΌααααα’α α‘α‘βα’α α’α ,
α’. ααα·αα·ααααααα α»αααααΈαααα’α α‘α’ ααα αα αααΉααααΌα αααααΌαααα ααααα½α α£. αααααΏαααΌαααααα
ααααααααααααααααααα»ααααα’α α α¨ ααααα½ααααααα
α€. α’αααααα»ααααα·ααα
ααααα ααααααααααα
α₯. α’αααααααα· ααα’ααααααα·αααα α·ααααα ααααααα α¦. α’αααααααα· ααα’ααααααα· αα·αα α·αα αααααααααααα·α α α
ααααα αα·αααΉαααααΌ αα
αα αα
α ααααα α·ααααα
ααααααααααα α αααααα»ααααααααααα»αα
αααααααααααααααα α·αα ααα α·αααα αα’αααααααα·ααα’ααααααα·αααα’α α‘α‘α
47
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
ααααααααα ααα α·αα αα·αααααααααααα
α αααααααΌααα
αααααααΎαα»αα ααΌααα»α
α ααααααΎαααα»ααααααααααα
ααααααααααααααααα·α ααΉαααααααααααα· ααααααααααααα»αααα·ααα α αααααααΌααααα α―αα§αααα αα αα ααΈ
α’ααααααα ααα’ααααα αα αααΉααααΌα α ααααα½α
ααααα αα·αααΉααααΌα α
α’ααααααα·αα αααααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα ααΌαααααα α α α α‘α’ α©α‘α© α§α‘α§ α’α»αΈαααα α peoumaly09@yahoo.com
ααααααααααααααααα·α ααΉααα·αα α αααααααααααα α αααα α―αα§αααα α§ααααααααΈααα α ααΈα ααΈααα α’αα»αααααααα αα αα
αα αα
αα αααααα
ααααααα’αααα α αα αα ααααααααα·ααααα½αα
ααα αα·αα
α’ααααααα·αααα αααααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα(α.α.α .α) ααΌαααααα α α α α‘α’ α©α£α€ α₯α£α€
ααααααααααααααααα·α ααΉαααα’αα»ααααα αααα α αααααααΌααααα α α α―αα§αααα α§ααααααααΈααα α α α»α αΉ αα αααααααα αα αα
αα ααααααααα’αααα α αα α ααααααααα· ααααα½αα
ααα
ααΌαααααα α α α α‘α’ α₯α©α α©α§α¨
ααααααααααααααααα·α αα·αααααααααααααααα α
αααααΈ ααααααα· αα α ααααα αα·αα α· ααα α αΈ
αααααααα αα ααααααα»ααα ααααα½ααα»ααα·αα ααΌαααααα α α α α‘α’ α¨α¦α’ α α’α’ α’α»αΈαααα α pisethsey@yahoo.com αααααααααααααααααααα·αααΊα α
α ααα ααααα»α
α ααααα»αααα·ααα α αααααααΌαααααααα»α αα·αααα α·ααβαααααααα
ααααααααααααααααααααααααααααααααα αα·ααααααααααα α αααααααΌαααα α’αααααααα· ααα’ααααααα· ααΌαααααα α α α α‘α’ α₯α€α₯ α£α£α€ α’α»αΈαααα α sem.panhavuth@hib-cambodia.org
48
ααααααα α αααααααααααααα αα α· αααααααααα α αααααααΌαααααααααα»α ααααααααααα ααα α α’α α‘α’
α’αααααααααα αα·αααααα»αα αααααααα·ααααα·αα»αααα·ααα α αααααααΌαααα ααααΌαα₯α©α¨ αααααααα ααα ααααααΈα ααααα«α αΈααα ααααΈαααα αα αααα α
α ααααααα»α ααΌααααα α +α¨α₯α₯ α’α£ α¨α¦α€ α α¨α’
α’α»αΈααααα
rcvis@roadsafetycambodia.info ααα αααααα www.roadsafetycambodia.info ααα α½αααα α ααααα
αα
α’αααααααα·ααα’ααααααα·