Rachana 176 by Basu Shrestha

b'O{ dxLg] ;flxlTos k|sfzg j}zfv–h]7 @)&( jif{ ^@ c+s ! k"0ff{Í !&^

/f]rs l3ld/] k|aGws

;'wL/ l3ld/]

co m

k|wfg ;Dkfbs tyf k|sfzs

;Dkfbs

k|tLs l3ld/]

cfj/0f

w .k

…/fhf ;nx];Ú hLtaxfb'/ /fodfemL n]–cfp6÷l8hfOg

z+s/ kf}8]n ;Dks{

&! nfdf]9'Ëf dfu{, uxgfkf]v/L, 6Ëfn sf7df8f}+ – % kmf]g M $$#@&)# e-mail : nepalirachana@gmail.com web: http://www.khasskhass.com

d'b|s M >L k|];, hfjnfv]n, nlntk'/, kmf]g M %%#@*@@ ljlzi6 ;b:otf z'Ns M 36Ldf ?= %,))).– o; cÍsf] ?= %).–

o; cÍdf

zÍ/ zfx s0ffb dxlif{ gf/fo0f ltjf/L k]zn cfrfo{ eujtL a:g]t cf]d cfrfo{ hfg' lwtfn kbd bfxfn z]if/fh e§/fO{ h+u kxf8L ;fu/ km'ofn /fs]z sfsL{ ljsn TofuL s[lt rGb zfx nLnf/fh bfxfn

w .k h

sljtf—d'Qms—uLt cfef; ;Demgf kf]v/L sljtf n]Vg vf]H5' b'Mv 5 s]6fx¿nfO{ b'Mv 5 lwSsf/ /+u /f]ug km]bf{ km]b}{ lx;falstfa pBfg d]/f] u'Gb|'s d dnfO{ cFWof/f] dg k5{ ;]tf] u'nfj g t k/]nLaf6 cfF;' emg{;S5 d g]kfn gf]6 / ef]6 d'Qms syf–n3'syf pd]/–xb /lGhtf xh'/cfdfnfO{ gfltgLsf] Od]n tLg n3'syf bf];|f] ljjfx ldYofjL/ lzlz/ bfO efph" t syfs} hftL n]v–lgaGw :jlKgn zx/ sflnsf]6df sx/ sf6\bf sdndl0f bLlIft;Fusf] clGtd ;Djfb eL/kfvf l5rf]Nbf af]qm] ;dfgtf s[lt ;dLIff z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf gf6ssf] cWoog 2 ÷ /rgf

% ^ * ( !! !@ !# !$ !% !^ !& !* !( @) @)

k|f]Nnf; l;Gw'nLo hLj/fh e§/fO{ dx]Gb| rfln;] o'j/fh d}gfnL d'gfn kf]v/]n gGbnfn cfrfo{ dw';"bg k|;fb l3ld/] 8f= Zofdk|;fb Gof}kfg]

@! #! #& $@ $$ $% $^ $&

dfwj sfˆn] gj/fh Gof}kfg] …df}gÚ h]aL vqL zf/bf k/fh'nL ltnf n]sfnL

$( %$ %& ^! ^%

8f= z+s/k|;fb u}/]

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

cfˆg} ;]/f]km]/f]M cFfvfel/ b]zM dgel/ kl/j]z xfd|f] s'/f cfPg kL8fd'lQmsf] gofF jif{ Û ;j]{If0f lxhf] cfh

;Ltf/fd pk|]tL

k|tLs l3ld/] zlz zfx

&* *)

sf ljlzi6 ;b:o

w .k

co m

gj/fh ;'j]bL, /fd]5fk÷gu]Gb|/fh zdf{, sf7df8f}+÷sfzLgfy a/fn, lj/f6gu/÷r"8fdl0f uf}td, sf7df8f}+÷ /d]z uf]vf{nL, jL/u~h÷;fdgfy kf}8]n, nlntk'/÷ k/z' k|wfg, sf7df8f}+÷ Clif/fd l3ld/], x]6f}+8f÷zª\s/ljqmd zfx, sf7df8f}+÷x/Lz slNkt sf7df8f}+÷8f= pk]Gb| uf}td, sf7df8f}+÷?Sdgfy kf}8]n, nlntk'/÷P;\=aL= zfx, 6Lsfk'/÷df]xg b'jfn, ag]kf÷/Tg>L >]i7, sf7df8f}+÷pbok|sfz rfkfufO{+, sf7df8f}+÷sflt{s]o l3ld/], ;nf{xL÷8f= pk]Gb| dxtf], xfn d:sf], ¿;÷8f= eLid cfrfo{, xfn d:sf], ¿;÷8f= dl0f/fh kf]v/]n, xfn d:sf], ¿;÷hLjf nfld5fg], xfn d:sf], ¿;÷v]d/fh nfld5fg], xfn d:sf], ¿;÷8f= ljlGbtf nfld5fg], xfn d:sf], ¿;÷bLks e08f/L, sf7df8f}+÷ONof e§/fO{, sf7df8f}+÷g[k]Gb|k'?if oflb, nlntk'/÷gu]Gb|/fh Gof}kfg], uf]/vf÷uf]ljGb lul/ k|]/0ff, xfn cd]l/sf÷sdnf ;¿k, xfn cd]l/sf÷ljZj/fh af:tf]nf, kf]v/f÷8f= gj/fh rfnL;], sf7df8f}+÷lbnLks'df/ rfkfufO{+,sf7df8f}+÷dfof 7s'/L, nlntk'/÷s[i0f ahufO{+, xfn j]nfO{t÷g/]Gb|/fh kf}8]n, sf7df8f}+÷lji0f'axfb'/ l;+x,sf7df8f}+÷uf]ljGbk|;fb >]i7, sf7df8f}+÷8f= ;'ifdf cfrfo{, nlntk'/÷/df zdf{, sf7df8f}+÷5lj/d0f l;njfn, sfe|]÷8f=d's]z rfnL;], nlntk'/÷hn]Zj/L >]i7, sf7df8f}+÷ljef]/ a/fn, sf7df8f}+÷;ËLtf bfxfn, sf7df8f}+÷ ;xb]j uf}td, sf7df8f}+÷rGb|snf g]jf/, sf7df8f}+÷nIdL pk|]tL, sf7df8f}+÷j;Gt l/hfn, sf7df8f}+÷pGglt af]x/f …lznfÚ, sf7df8f}+÷?s' sfsL{, sf7df8f}+÷zld{nf v8\sf -bfxfn_, O6x/L÷ljhoWjh yfkf -nLnfWjh yfkfsf 5f]/f_, sf7df8f}+÷bfdf]b/ k'8f;}gL lszf]/, sf7df8f}+÷7fs'/ zdf{, u'NdL÷bof/fd bfxfn, sf7df8f}+÷O{=dx]Gb| u'?ª\, sf7df8f}+÷3gZofd /fhsl0f{sf/, sf7df8f}+÷cdL/ yfkf, sf7df8f}+÷;GbLk e§/fO{, xfn c:6«]lnof÷cgGtk|;fb jfUn], sfe|]÷kjg cfnf]s, sf7df8f}+÷lji0f'k|;fb zdf{ k/fh'nL, kj{t÷O{=;'dg k/fh'nL, xfn cd]l/sf÷8f=;'lgtf k/fh'nL Pd=8L=, xfn cd]l/sf÷8f]lnGb|k|;fb zdf{, sf7df8f}+÷lzj k|sfz, xfn cd]l/sf÷wg/fh lu/L, lrtjg÷uf]ljGbk|;fb l3ld/] …j]bdl0fÚ, sf7df8f}+÷kf]if rfkfufO{, ef]hk'/÷lg/~hg zdf{ l3ld/], sf7df8f}+÷8f=b'a;' If]qL, sf7df8f}+÷OGb|/fh kf}8]n, alb{of÷g/]Gb|axfb'/ >]i7, sf7df8f}+÷ljof]uL a'9fyf]sL, sf7df8f}+÷lji0f' cf]nL, sf7df8f}+÷afh'/fd kf}8]n, sf7df8f}+÷8f s]zjk|;fb pkfWofo, sf7df8f}+÷6]saxfb'/ lh/]n, bf]nvf÷/fd]Zj/ >]i7 hng, nlntk'/÷ljho rfnL;], sf7df8f}+÷Zofd bfxfn, cf]vn9'Ëf÷dx]Gb| rfnL;], sf7df8f}+÷b]j]Gb| uf}td, eQmk'/÷k|bLks'df/ >]i7, nlntk'/÷dbg /]UdL, sf7df8f}+÷ls/0fljqmd yfkf, nlntk'/÷uf]kLs[i0f zdf{, sf7df8f}+÷uLtf s]z/L, sf7df8f}+÷of]u]z uf]vf{nL, xfn cd]l/sf÷jf;' >]i7, xfn cd]l/sf÷8f=an/fd uf}td, xfn cd]l/sf÷r]jgk|;fb sfˆn], /fd]5fk÷dx]z uf]vf{nL, nlntk'/÷h]aL vqL, kfFry/÷8f=uf]ljGb/fh e§/fO{, sf7df8f}+÷>L/fd l;+x a:g]t, sf7df8f}+÷ /fh]Gb| e08f/L, sf7df8f}+÷e/t e§/fO{, sf7df8f}+÷o'j/fh l;+x sfsL{, nlntk'/÷c¿0f clwsf/L, lj/f6gu/÷w|'jxl/ clwsf/L -gGbgxl/ clwsf/L …cf]vn9'Ë]Úsf 5f]/f_, nlntk'/÷/fhs'df/ l3ld/], rk'/, /f}tx6÷lxSdtaxfb'/ yfkf, xfn gfOh]l/of÷ldlynf b]jsf]6f, sf7df8f}+÷/fd]Zj/ km'ofFn, sf7df8f}+ ÷;"a;]g cf]nL, sf7df8f}+÷s]bf/ ;Í]t, /fd]5fk, xfn j]nfOt÷ uf]kfn a/fn, sf7df8f}+÷u+uf ;'j]bL, lj/f6gu/÷k|sfz P /fh, sf7df8f}+÷/fdk|;fb bfxfn, sf7df8f}+÷snfw/ sfˆn], sf7df8f}+÷nLnfgfy >]i7, l;/fxf–#÷rGb|sfGt cfrfo{, c3f{vfFrL÷gjk|1fkg ;flxlTos klqsf, af/f÷cfEof k/fh'nL, xfn cd]l/sf÷ljdn cof{n, sf7df8f}+÷ljwfg cfrfo{, tgx'F÷hfg' lwtfn, nlntk'/÷k|sfz 3fon, sf7df8f}+÷k'?iff]Qd rfln;] -k'?_, sf7df8f}+÷hoaxfb'/ l3ld/], ;+v'jf;ef÷÷/fds[i0f/fh s'Fj/, :ofª\hf÷ ZofdhL cltly ;]9fO{+. lrtjg÷/fdk|;fb kGt, u'NdL÷ljgob]j n'OF6]n -df= jf;'b]j n'OF6]nsf gflt, 8f= ljBfb]j zdf{ n'OF6]nsf 5f]/f_, sf7df8f}+ .

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 3

sf] ;"rgf

k|Llt kmG6df 6fOk u/L O{d]nåf/f k7fOPsf :t/Lo /rgfnfO{ u|fXotf lbOg]5 . k|sfzgfy{ /rgf k7fpFbf n]vssf] t:jL/, 7]ufgf, Od]n, kmf]g g+= ;d]t clgjfo{ ¿kdf k7fpg' kb{5 . k|sfzg cof]Uo, c:ki6, ga'lemg] cIf/ ePsf x:tlnlvt ;fdu|L :jLsfo{ x'g] 5}gg\ . s[lt ;dLIff lglDt ;dLIff k7fpFbf k':ts @ k|lt klg k7fpg' kb{5 . k|sfzgfy{ cfPsf ;fdu|Lsf] cTolws rfksf sf/0f tTsfn k|sflzt ul/xfNg xfdL c;dy{ 5f}+ . ;fdu|L k7fPsf] rf}yf] cÍ;Dd klg k|sflzt geP /rgf c:jLs[t ePsf] 7fGg' kb{5 . ‘/rgf’ df k7fO;lsPsf ;fdu|L c¿ klqsfdf klg k7fOP / b'j}lt/ k|sflzt x'g uP eljiodf To:tf /rgfsf/sf ;fdu|L …/rgfÚdf k|sflzt gx'g ;S5g\ . k]m;a"s, 6\jL6/df /flvPsf ;fdu|L k7fOP klg c:jLsfo{ x'g]5g\ . ‘/rgf’ df k|sflzt ;fdu|L k|ltsf] bfloTj ;DalGwt n]vsdf g} /xg]5 .

w .k h

k|sfzgfy{ /rgf k7fpFbf pko'{Qm a'Fbfx¿df Wofg lbg cg'/f]w ul/G5 .

4 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

sljtf–d'Qms—uLt

cfef;

k"l0f{dfsf] h'g]nL /ftdf PSn} a;]/ sf};Ldf dgf]x/L rGb|dfnfO{ lgxf/]/ ;'/fkfg ul//x]5' emNemn emlNsg] lqmi6nsf] Kofnfdf klg ;f]d b]lv/x]5' ltdL g} xf} ls Û cfef;df uPsL ltdLnfO{ ;fd' kfO/x]5'

co m

zÍ/ zfx

w .k

a:g t ;lhn}l;t cf/fdn] a;]sf] 5' cf/fdL d]rdf xfjf zLtn ;// alx/xbf rNb5 nx/ z/L/df lbndf dfbstf s:tf] 5fPsf] h"gdf h'g]nLdf b'O6f rGb|df b]Vb5' cf]xf] ltdLdf

cfxf Û s;}n] af“;'/L ahfOlbP s:tf] /fd|f] x'GYof] xf]nf geGb} stfstf 6f9faf6 cfof] af“;'/Lsf] dw'/f] dL7f] w'g cb[Zo sf]OnLsf] uLt ;'g] h:t} af“;'/Lsf] ;ËLt ;'g]/ af6'nL rGb|dfnfO{ lgxf/]/ h'g]nL /ft latfOlbp“ ls Û leq b]v]/ rGb|d08ndf ltdL g} ltdL Û @)&*÷!@÷!$÷@ ck/fGx

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

)!–$@*%%!# à sf7df8f}+ /rgf ÷ 5

;Demgf kf]v/L uLt ufpg'k/]sf] 5 dfs'/fsf] hfndf cNem]/ kL/dsf{sf] Û k'vf{nfO{ rkfpb}÷lgNb} ;gftg k/Dk/f plwG5' eg]/ o;}klg ;x]/ kv]{s} xf]

w .k h

lIflthnfO{ lgofn]/ uf]w"lnsf] ;fFemdf 3'l;|b} s]Q's]s‍f] a‍f]6df df}/L 3f/ ;hfpFb} dx rf6\g] rfxgfdf sf]s‍f]xf]nf] u'gu'gfpb} eL/ sf6]/ 8f]/Ldf pw'd drfpb} lkm/Gt]sf] axfgfdf hËndf afFb/;Fu j}/L ;fw]/ lzsf/df clwsf/sf] Psflwsf/ cwLg hdfP/ kof{Kt ef]hg x;'/] ef] Û

s0ffb dxlif{

lsg ;'Gg] Û s:sf] sxfF Û s:n] s] ;'Gg] Û yfxf gkfPh:tf] efjgfTds cfj]u b;f{P/ a]kaf{x htf;'s} x'lQP klg ef] Û cNemfpg cfpg] hfnL yfk]/ sf] dfemL 5 / Û aLr zx/sf] /fgLkf]v/L, sdnkf]v/L, gfukf]v/L, uxgfkf]v/L, nfdkf]v/L, df5fkf]v/L, l;4kf]v/L, kfgLkf]v/Ldf kfgLkf]v/L Û zAbn] sfg 6§fP/ lh1f;f plAhPnf ––– kf]v/L Û kfgLsf] geP/ s] sf] x'G5 t Û lsGt' kxf8L e]u,kfvf kj{t, lxdfno 5]p5fp 8'lnof],;'lgof] ––– b"wkf]v/L,kfFrkf]v/L,h6fkf]v/L,xfF;kf]v/L cflb cg]sy/L kf]v/L Û 6 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

o;/L 3'Db} kof{j/0fLo kf}/VofOF k/LIf0fdf plqbf :d[lt lsgf/df /Qm – kf]v/L klg k|ltlalDat x'g] g} eof] h] eof] ÷ eof] Û eP/ x/fO;Sof]

co m

st} slt v6gk6gsf] hfFrs]Gb|df cg'QL0f{ x'Fb} 8'a]/ lanfO;s], st} slt 36gf b'3{l6t ljt08f ug]/ ktg eO;s] km]l/ lapFlemP/ cfpnf ls egL sf];]9'ËfnfO{ l5rf]n]/ t}gfy ubf{;d]t b[li6–e|d afx]s s]xL kms]{g

o:tf] / p:tf] slt ;+emgfsf] t/]nLdf t/Ë km}nfpg' pkb|f] plk|mbf tnfpdf 5\ofKnfË x'g'eGbf a9L pTkft s]xL ePg

w .k

enfs';f/L ub}{ u/f}+nf oltv]/ cljlR5Gg tfFbf]df wfuf] n6\sfOxfNg a]/ gu/f}+÷;do pDs]nf÷v]/ gkmfnf}+ . @)&*÷!)÷@^

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

(*$!^@^^@^ à rfa]n, sf7df8f}+

/rgf ÷ 7

sljtf n]Vg vf]H5' gf/fo0f ltjf/L 3l/ tfnL lk6\5] d l/;fpFbf pm emg\ lxlxlx ub}{ xfF:5] .

d sljtf n]Vg vf]H5' t/, ef]lu/x]5' Jojwfg gfltgL cfpF5] 3l/ vf]:5] d]/f] snd 3l/ vf]:5] d]/f] rZdf

ha sk

w .k h

d sljtf n]Vg vf]H5' t/, pl7/x]sf] 5 /L; lsg k'¥ofpF5] d]/f] l;h{gfdf d]/L gfltgL Jojwfg nv]6\g vf]H5' p;nfO{ pm lxlxlx ub}{ efU5] km]l/ l5g\df k|s6 x'G5] 3l/ d]/f] lk7\o'Fdf r9\5] 3l/ plqG5] d s/fpF5' t/, 8/fpFlbg pm====Û

d sljtf n]Vg vf]H5' t/, ;lSbgF ;Sb}–;lSbgF Psl5g\ snd aGb u/]/, Psl5g\ sljtf ;f]Rg] dlyª\unnfO{ lsnfdf 6fFu]/ x]5'{ gfltgLnfO{ d]/L afnv caf]w gfltgLnfO{ x]l//xG5'– p;sf] lgisnª\lst d'xf/nfO{ p;sf] lsnsf/LnfO{ /, crfgs csf]{ efj km'5{ csf{] ;f]r pTkGg x'G5 lsg n]Vg' d}n] sljtf olt ;'Gb/, olt Kof/L olt cg'kd ;+;f/sL l;h{gf d]/L Kof/L gfltgL x'Fbfx'Fb} s]sf] vfFrf] dnfO{ n]Vg sljtf====<

d sljtf n]Vg vf]H5' t/, lbSs–lbSs kf5]{ gfltgL pm km¥ofs\–km'?s\ u5]{ lrRofpF5], s/fpF5]

8 ÷ /rgf

narayan_tiwari1955@hotmail.com

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

b'Mv 5 s]6fx¿nfO{ b'Mv 5 k]zn cfrfo{

w .k

co m

cr]n s]6fx¿nfO{ wk]8L 5 ufx|f] klg 5 b; lt/sf sfd Eofpg' k/]sf] 5 slxn] kf6L{sf sfd slxn] un{ k|m]G8sf sfd slxn] ufpFlt/af6 afn] ug'{ eg]/ k7fOlbPsf sfdx¿ Û sf]/f]gf 5 ;fdflhs b"/L sfod u/ eG5 l;l8cf] sfof{no klg b'Mv 5 s]6fx¿nfO{ b'Mv 5 ufx|f] 5 s]6fx¿nfO{ ufx|f] 5 kf6L{sf sfo{qmd klg u/fOlbg' k/]sf] 5 ljBfyL{x¿sf ;+u7g klg rnfOlbg' k/]sf] 5 un{ k|m]G8n] eg]sf a]nfdf ;b/d'sfdsf dxFuf xf]6ndf d6g df]df] v'jfpg} k¥of] l;hg cg';f/sf l6 ;6{ 3'F8f v'ONofPsf lhG;, n]luh / ;njf/ s'tf{sf cg]sg cfpF5g\ kmdf{O;x¿ klg xKtfsf] Pp6f Ps;o ¿k}ofFsf] l/rfh{ xflNbg} k¥of] cem ufx|f] t ufpFaf6 sf]bf] a]r]/ ds} a]r]/ afn] k7fPsf k};faf6 dxLgfsf] PskN6 clgjfo{ 8]l6ª\ gfdsf] u'Ktjf; n}hfg} k5{ d}ofFnfO{

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 9

slxn] w'lnv]n slxn] gu/sf]6 slxn] l;Gw'nL u9Lsf] o'4 ;ª\u|xfno slxn] lh/Lsf] lnª\sg ahf/ To;}n] t s]6fx¿nfO{ b'Mv 5 clxn] b'Mv 5 efd b'Mv 5,

w .k h

3/ef8f glt/]sf] gf} dxLgf e};Sof] wGg 3/a]6L cfˆg} kf6L{sf z'e]R5's k/]5g\ gq plxn] v]lb;Sg] lyP plxn] lxFl8;Sg' kg]{ lyof] lem6Lu'G6f af]s]/ slxn] x'g] xf] of] rf/ jif]{ Aofrn/ lSno/ < slxn] cfpg] xf] cfˆgf] ;/sf/ < clg skfn sGofP/ bfh' g]tfx¿nfO{ o;f] s/f/sf] v/bf/ of ;'Aaf eFhfP/ km]l/ pxL dfofn'nfO{ g]kfn vfN8f]df 8]/f hdfpg] u/L l/n];gl;kdf dhfn] a:g dg 5 cfˆg} sdfO ePsf] b]vfP/ b;}F b;}Fdf 3/ cfpFbf hf]/Lkf/L / l5d]sLnfO{ b]vfpFb} afcfdf, efOalxgL / cfG6LnfO{ eg]h:tf n'uf, hL/f, d/Lr s6\sl6of blIf0ff gf]6x¿ / gofF /]8\dLsf] 6]g Kf|f] xftdf 3'dfpFb} b]vfpg dg 5 t/ s] ug'{ < ljkIfLsf] ;/sf/ lug]{ 5]s5Gb} 5}g cfˆgf] slxn] aGg] xf] yfxf g} 5}g, To;}n] b'Mv 5 xf] s]6fx¿nfO{ b'Mv 5 csf{sL 5f]/LnfO{ :jl0f{d ;kgf b]vfP/

10 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

a]/f]huf/L hLjg hf] latfpg' k/]sf] 5 s:n] kf] a'em\5 / of] b'Mv < s:n] kf] b]V5 / of] ;s; < b'Mv 5 s]6fx¿nfO{ b'Mv 5 cr]n emg\ c;fWo} b'Mv 5 .. espeshal2023@gmail.com

lwSsf/

s. as

w .k

sdn lxnf]df g} km'N5 ;'gufef eL/df g} /dfpF5 d ltd|f] 3[0ff, lt/:sf/df t[Kt x'b}F pDbf cZnLn, ljrf/xLg zAbx¿n] d]/f] d'6';Dd 5f]P/ d :jljrf/s aGg ;s]F Û

ltdLn] lbPsf] 3[0ff,lt/:sf/ xfF;L xfF;L lnPF ;a} pkgfd vf]lsnfdf /fVbf Tof] s8f uGwn] ps';d's'; aGb} cflht, ql;t dg efjz"Go aGof] w]/} w]/} ;do;Dd.

co m

eujtL a:g]t

wGo Û ltdL, ;'Gb/ pkxf/ lbg ;Sof} ltd|f] cd"No /Tg d hgde/ ;Dxfn]/ /fVg]5' y's]/,r';]/,s'lNrP/ kmfNof} km]l/ c+s'/fpg ;s"F lwSsf/ Û cfkm}+FnfO ltdLnfO s]xL lbg ;lsg ÛÛ basnetsibu@gmail.com

àaNv' !$ sf7df8f}+ k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 11

/+u /f]ug km]bf{ km]b}{ cf]d cfrfo{

klxrfg n'sfpg kl/ro n'sfpg vf]Hbf vf]Hb} sltj6f tGgf km]l/of] slt k6s /+u /f]ug ul/of] t/ d'n'ssf] j:q 36\b} uof] p cw{gUg x'b} uof] d'n'ssf] /+u v'Olnb} uof] d'n'ssf] /+u x/fpb} uof] / o;/L xfdL gflËb} uof}+ / o;/L xfdL v'Olnb} uof}+ / o;/L xfd|f] /+u x/fpb} uP / xfdL cfk; cfk;d} glrGg} eof}+ / xfdL cfk; cfk;d} o'Wb ug]{ eof}+

w .k h

sGofsf] ef/L hLp xfd|f] ;/sf/ s'GtLn] cfXjfg u/]/ ;"o{k'q s0f{ hGdfpg] h:tL s'df/L sGof kl/gg\ of] s:sf] ;dfud xf] of] ef/L hLp s:sf] t[lKt xf] s:sf] ;Gt'li6 xf] of] ef/L hLp of] ef/L hLpsf] t[lKtdf of] ;dfuddf d'n'sn] slt j6f tGgf km]¥of] d'ns ' n] slt k6s /+u /f]ug u¥of] of] ef/L hLpsf]

omachrya@gmail.com

à lj/f6gu/

pksf/L u'0fL JolQm lgx'l/G5 lg/Gt/ kmn]sf] j[Ifsf] xfFuf ge'ms]sf] sxfF 5 / Û — slj lz/f]dl0f n]vgfy kf}8o\ fn 12 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

lx;falstfa hfg' lwtfn d}n] cfˆgf] kf]N6fsf] vfhf arfP/ ef]sf] k]6df k6'sL s;]/ ef]snfO{ klg kfgLn] df/]/ d]/f ;Gtfgsf cf]7df xfF;f] lsg]sL 5'

/fVg] ePsf 5g\

co m

v} sxfF 5g\ d}n] arfP/ VjfPsf vfhfsf lx;fax¿<

w .k

d slxn] cfpF5] eg]/ lkF9Lsf l8ndf a;]/ cfFvf tflg/x]sf d]/f ;Gtfgx¿ dnfO{ b]v]kl5 pk|mFb} cfˆgf aunL / 3fF3/ yfKb} d]/f kl5kl5 nfUy] vfhf yfKg zfob ltg} d]/f 7"nf v'zL lyP cfh log} d]/f ;Gtfgx¿ a8fxflsd ePsf 5g\ pgLx¿ xfd|f] lx;fa

d dxLgf km]l/g] ;do cfPkl5 ca s'g ;Gtfgsf]df hfg] xf] egL ;f]Rg yfN5' n'uf kf]sf] kfg{ yfN5' t} kf]sfn] dnfO{ luHofpg yfN5g\ b]lv;\–t}Fn] u/]sf b'vsf kl/0ffd < a//// cfFvfaf6 v;]sf cfF;' k'5\b} d csf]{ ;Gtfgsf] kl5kl5 nfU5' ef]ln ;f]wf];\ s;}n] lognfO{ klg afFr'Gh]n afcfdfnfO{ efu nufof} d/] kl5 lk08 bfg u/]/ s] kfof} <

(*%!)^#^)& àe};]kf6L, nlntk'/

g]kfnL xfdL /xf}n + f sxfF g]kfn} g/x] prfO xfd|f] r'lnG5 sxfF lxdfn} g/x] — /fi6«slj dfwjk|;fb l3ld/] k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 13

pBfg d]/f] kbd bfxfn

vf]nf gbL tfn tn}tnf tL v]N5g\ jg}df d[u zfjs} tL . 8fFkm] d'gfn} do'/} 3'd]/ gfRtf 3gf hËn /Do x]/ ..

cf/f]Uo df6f] kx/f] 5 Gofgf] 8fF8f / sfF8f 5 kxf8 5fgf] . xf]rf] t/fO{ lk|o uj{ ;fyL g]kfn ;Unf] 5 ;w+} ddfly ..

w .k h

af]n]/ vf]N5g\ lrl//L r/Ln] k|f0fL hut\ d'Uw lzjflnsfn] . nfvf}+ y/Lsf] k'tnL 5 tfFtL pNnf;sf] hLjg hLj eFftL ..

tf/fx¿ ;fFem v'zL g;f6\t} Kof/f h'gL af; a;L g;St} . cf]ln{G5 cfsfz;Fu} h'g]nL lrlDnG5 dfG5] lglzdf k/]nL .. ;':tfpF5g\ k|]ldn k|f0f k|f0fL lg:tfpb}gg\ ;'vk"0f{ dfgL . kfOGg of] sf}t's cGo 7fpF pBfg xf] of] d a;L /dfpFm

(*$@)((*#! àdfbL g=kf=– ^, ;ª\v'jf;ef xfnM nf]sGynL, eQmk'/

14 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

u'Gb|'s d z]if/fh e§/fO{

w .k

co m

u'Gb|'s agfpg w/fdf ldnfP d u'Gb|'s of]Uo slnnf] ;fu ag]+ ;fun] hlt ;'v kfP klg p;sf] clGtd h'gL g} u'Gb|'s vfb\g] vFbfg{] qmd z'¿ eof] dfSsd'Ss kfSsk'Sssf] b}lgsL krfpg l;s]+ cfkmGt O:6ldqn] vfFb] vFbf/] d xhf/ x08/ vfFb} ah| zflnu|fd vGg nfu] ha uHhasf] ;fu t'lnPF clg >LdtLaf6 vfFlbg l;GsL aGg nfnflot ePF d]/f] tfn b]v]/ s;}n] ufO{ eg] t s;}n] uf]? efof{n] x/sf]0faf6 u'Gb|'s agfpg cys k|oTg ul/g\ ;;'/fnL ;a}n] u'Gb|'s agfpg cfgGb dfg] d lbgk|ltlbg cldnf] aGb} uPF vfFlbb} uPF slxn] cfˆg} zfvf ;Gtfgn] vfFb] vFbf/] /fHosf tkm{af6 klg vfFBf]] vFbf¥of] l5d]sL O:6ldqn] km'6]sf v;|f afª\uf afª\uf v'§fn] vfFb] af]nL jrg / Jojxf/n] vfFb] alS;ª, d'8\sL, xTs]nf / s's{'Rrfn] vfFb] ;Hhg b'h{gn] uIo / nIo cg';f/ vfFb] z/L/df ePsf] hLjLtf+zsf] ;f/f cjojnfO{ Wj:t kf/] lyrL lyrL a6f/L a6f/L /; lgvf/] d]/f] cfTdfsf] cl:tTj gi6 ug{ 6G6nfk'/] 3fddf la:s'g ;'sfOof] j:t'sf] c:t' / cl:tTj abNg kfFr ;ft lbg vfN8fd} vFbf/]/ /fv] 9'ª\uf l;nf}6f / nf]xf]/fn] lyr] nIodf k'u]sf] 7fg]/ xf] Sof/ 9Ssg vf]n]/ ;'F3] ;'D;'DofP / rf6] d t u|x0fof]Uo :jflbi6 lha|f] k8\lsg] u'Gb|'s eP5' Û

(*)^^&&%($ àlzjzlSt dfu{, km"naf/L–!! kf]v/f, sf:sL

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 15

dnfO{ cFWof/f] dg k5{ h+u kxf8L

h"g tf/f pbfPsf] x'G5 clg pNsf v;]sf] /ft x'G5 / dnfO{ cFWof/f] dg k5{

udL{ df};df l;/s gcf]8L hf8f] /x] clg ltd|f] cFufnf]df a]l/ /x] / t dnfO{ cFWof/f] dg k5{

rsdGg /ft x'G5 clg ltd|f] ;fy x'G5 To;}n] cFWof/f] dg k5{

/ftsf] ;'g;fg ;8sdf ltd|f] 5ftL dfly lgl:kmqmL u'8\bf t dnfO{ cFWof/f] dg k5{

w .k h

7d]ndf wf]tL g 6f]kL x'g] u/L :jtGq kIfL em}+ p8L p8L af6f] 5fbL 5fbL lx8\bfsf] cFWof/f] dg k5{

h'jf 3/sf] k'jf vfFb} ;f]d/; ;Fu} hjfgL RofKb} a:tf ;Ggf6fsf] ahf/sf] cFWof/f] dg k5{ ;a} lgbfPsf] a]nf ;'6'Ss rf]/L ug{ ;lhnf] x'G5 / kf] cFWof/f] dg k5{ x'Ssf lrlnd ufFhf r/]; clkmd c8\8f leq a;]/ b]z ljb]z k;]/ /ftf/ft wgL x'g cFWof/f] dg k5{ x]b}{ ;jf{Ë g[To snf 6]jn g+= @ sf] ;fydf /fvL Kofnf o;sf] /;kfg ug{ cFWof/f] dg k5{

16 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

cldNbf c/fhs cIf/x¿ cFWof/f] sf]7fdf aGb u/]/ ldN5g\ / g} dnfO{ cFWof/f] dg k5{ of] xf/ / hLtsf] v]ndf k/fhonfO{ a'l4rfnn] ;fFem % :6f/ df *$ Jo~hgsf] l8g/ u5{ / g} cFWof/f] dg k5{

s. jpahadi14@gmail.com

àt]x|y'd

lbgdf hlGdg dg k5{ t/ d ToxL /ftdf hlGdPF / g} dnfO{ cFWof/f] dg k5{

co m

clg lhGbuL ;'vdo x'G5 b]z ljs/fn aGb} hfG5 3df;fg o'4 x'G5 d/]sfx¿ af}l/g yfN5g\ / a]r}gLsf] Zjf; km]g{ cFWof/f] dg k5{

w .k

;]tf] u'nfj ;fu/ km'ofn

rf]6dfly rf]6 ylk rf]6sf] ;Ldf k'Ug lk|otdf dfofn'sf] ljZjf; tf]8] k'U5 afbnsf 6'qmfx¿, gLnf cfsfz / k|sfz 5'g vf]H5g\ cfO{ yf]kf nfdf ltd|f s]z hLjg ;hfpg vf]Hof} ef] emg\ lg:;f/ a'‰g hflgg ltdLnfO{ x/kn b]V5' lg/fz 3/df Pp6f ;fgf] af/L, ;]tf] u'nfa /f]k]sL 5 To} u'nfa cfˆgf] hLjgsf] nIo agfPsL 5 ;+;f/sf cfF;'n] el/Psf] 5 ckm;f]r of] ;fu/ PsfsLdf pgs} clj/n cfF;'n] aufpF5 o} ;fu/ .. sagarphuyal033@gmail.com

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 17

g t k/]nLaf6 cfF;' emg{;S5 /fs]z sfsL{ g t k/]nLaf6 cfF;' emg{ ;S5 g t dgn] s]xL ug{ ;S5 lhGbuL of] rln/xG5 hf] sf]xLnfO{ o:tf] kg{;S5

oxfF xf]xNnfdf gfFRg' k5{ ;'g;fgdf klg afFRg' k5{ hGd]kl5 of] w/tLdf cf]7}sf] nflu klg xfF:g'k5{

w .k h

/dfOnf]df k'u] aNg' k5{ b'v] klg d'6' rNg' k5{ x/]s /ft y'k|} cfzdf dL7f] :jKgsf] nflu 9Ng' k5{

lhGbuL of] rln/xG5 hf] sf]xLnfO{ o:tf] kg{ ;S5

g t k/]nLaf6 cfF;' emg{ ;S5 g t dgn] s]xL ug{ ;S5 lhGbuL of] rln/xG5 hf] sf]xLnfO{ o:tf] kg{;S5

79rakeshkarki@gmail.com

àn; PGh]n;

18 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

d g]kfn ljsn TofuL

co m

lx/0o l9SsfnfO{ tgel/ ;hfpg] axfgfdf To;nfO{ tftf] lk;fan] kufNb}–kufNb} To;nfO{ 3[l0ft y"sn] y'Sb}–y'Sb} Ps yf]kfdf ;Lldt kf/]kl5 ss{nf] kftdflysf] zLt agfof} ca afFsL w"nL;ft\ kfg{ cf]O, xfjf d]/f] 5]p gcfOh Û cf]O, x'/L d]/f] 5]p gcfOh Û cf]O, cfFwL d]/f] 5]p gcfOh Û lsgls d g]kfn ÛÛ

w .k

ltdLnfO{ of] dlGb/leq b]ptf dfg]/ ;hfpF5' eGg] d"ne§n] /fIf; ag]/ d]/f] /uthlt lkpg cfFl6;Sof] d]/f] d'6'÷ sn]hf]hlt l3Rg cfFl6;Sof] / d]/f] df;'hlt rkfpg cfFl6;Sof] ca afFsL /x]sf] x8\8L rkfpg cf]O, b}+To d]/f] 5]p gcfOh Û cf]O, s'Qf d]/f] 5]p gcfOh Û lsgls d g]kfn ÛÛ

k"0ff{Í – !&^

of] km"naf/LnfO{ dnhn u/]/ :j0f{afl6sf agfpF5' egL zky vfg] dfnLn] sf]lknfhlt r'F8\b} kmfNg yfn] km"nhlt em6f/f] xfGb} emfg{ yfn] ca afFsL ePsf] km"naf/L Wj:t kfg{ cf]O, cl;gf ddfly cfOgnfu Û cf]O, 9'Ëf ddfly hfOgnfu Û lsgls d g]kfn ÛÛ j}zfv—h]7 @)&(

(*!**%*%*# à vf]6fª, xfn skg /rgf ÷ 19

gf]6 / ef]6 s[lt rGb zfx

(*$#&^*@)(, à k'Nrf]s, nlntk'/

gf]6 / ef]6 b'j} p:t} gf]6 lbof] ef]6 kfof] ef]6 lbof] gf]6 kfof], ;fyL gf]6 sdfPkl5 ef]6 sdfpg kl§ csf]{ ;fyL ef]6 kfPkl5 gf]6 sdfpg kl§ gf]6 5 t ef]6 5 ef]6 5 t gf]6 5 s:tf] lj8Dagf of], gf]6 / ef]6 sf] Ps csf{sf] kl/k"/s jfx /] g]tf b'j} xftdf n8\8' Û

d'Qms

nLnf/fh bfxfn

w .k h

!_ d}+ 7"nf] x'F eGg] e|daf6 d'Qm x'g';\ klxn] csf{nfO{ k5fg]{ qmdaf6 d'Qm x'g';\ klxn] ;a} ldn]/ of] b]znfO{ :ju{ agfpg ;lsG5 d dflns eGg] cxd\af6 d'Qm x'g';\ klxn] Û @_ cxÍf/sf] w/x/f slQ cUnf] efsf] lg/Í'z Tof] 6x/f slQ cUnf] efsf] efuLefuL n'sLn'sL lxF8\g yfn] h'Fufx¿ a]OHhtLsf] nx/f slQ cUnf] efsf] Û #_ ;Qf];/fk xfgfyfk /fhgLltdf gxf];\ 7]nd7]n xftkft /fhgLltdf gxf];\ gq dGqL eP/ lg dhf s] 5 ;fyL hfnem]n v'/fkmft /fhgLltdf gxf];\ Û lilaraj_dahal@yahoo.com

àafudtL, ;nf{xL 20 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

syf–n3'syf

pd]/–xb k|f]Nnf; l;Gw'nLo

w .k

co m

æTof] lxhf] klg cfPg ÛÆ ba]sf] cfjfh leq}af6 lgsfn]/ pgn] nfdf] v'Oo\o u/] . æsf] af <Æ d}n] pgsf] k|tLIffdfly ;/; k|Zg yk]F . æVj} Û gfd klg s] kf] Yof] s'lGg Û ch]{n eGy] ;a\n] Û lgSs} lbg ef] Tof] gcfÚsf] Û lxF8\g} g;Sg] kf] eof] ls Û ===d¥of] ls === ÛÆ pgsf rfp/L k/]sf ufnf / lgwf/ cem rfpl/P . pgsf] cg'xf/ lgrf]/]sf] lgVv'/ lga'jfh:tf] eof] . æs;sf] s'/f ug'{Úef afn] < sf] ch]{n < sxfF cfPg <Æ d alDsPF . cS;/ o:t} x'G5 . pgL plxNo}Ù slxn]–slxn]sf] :d[ltljDadf l55{g\ / s]xL If0f To;}df x/fpF5g\ . e';'Ss aL;]{/ jt{dfgÙ clg s]–s], s]–s] aa{/fpg yfN5g\ . jt{dfgn] ;f]w]sf] k|Zgdf ljuts} pQ/ lbG5g\ . o:tf]df pgnfO{ jt{dfgn] emsemSofpg'k5{Ù emsemSofOxfNg'k5{ Û ædlGb/fF lg Û cGt sfF x'GYof] ÛÆ t/, pgL cfh jt{dfgd} /x]5g\ . yk], æTofF To:t} xf] Û cfpg ;s'Gh]n cfof]Ù uof] Û g;s]kl5 stfaf6 cfÚYof]Ù lsg cfPgÙ s:;}nfO{ yfxf x'Gg ÛÆ rf/ aL; bzsf oL a"9f dfG5];Fu d]/f] g;gftf s]xL klg 5}gÙ p:tf] k'/fgf] lrgfhfg klg xf]Og . 5g t 5Ù lsg gx'g' Û t/, l5d]sL–bf}Ft/LnfO{ eGg} gldNg] vfnsf] kfkL gftf 5 d]/f] . a:5' l5d]sdfÙ Tof] t pgnfO{ yfx} 5 . 5f]/f, a'xf/L / of}6f gflt 5g\ pgsf] ;fydf . tL ;s];DdÙ EofP;Dd afs} ;Fudf x'G5g\ . a"9L pgLeGbf lgSs} l56f] a"9L eO5g\ Sof/Ù 5f8]/ uO;ls5g\ plxNo} . plxNo} cyf{t\ hdfgf ef] lg xh'/ Û d plxNo} of] 3/df cfpFbf æplxNo} laltg\Æ eGy] Û k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 21

w .k h

cF, gftfdf lyof}F xfdL Û xfd|f] klg s:tf] c8\afª\u] vfnsf] gftf 5 Û ;Demgfsf] Oltxf;} kf] 5 t To;sf] klg Û Pp6f cK7]/f] lsl;dsf] gftfsf] ;fdgf d}n] Psrf]l6 rGb|lgufxk'/b]lv alb{af;;Ddsf] ofqfdf u/]sf] lyPF . d]/f] 5]pdf of}6L dw]zL d"nsL h:tL s]6L lyOg\ . pd]/ To:t} ;f]x|–;qhltsf] x'Fbf] xf] . ux'Fuf]/f] j0f{sLÙ ;'Gb/ cg'xf/ eP/ klg Psbd} pbf;–pbf; . km'ª\u p8]sf] d'xf/Ù z[ª\uf/sf] gfddf 6Lsf;d]t lyPg . ;jf{ª\u ;]tf] klx/gsL tL o'jtL b]Vgf;fy dnfO{ gdL7f] cg'e"lt eOxfNof]— x/] xfd|f] ;+:s[lt Û o:tf] pd]/df logn] hLjgsf ;f/f pHofnf] gi6 ug{'kg{] Û j}wJo em]Ng'kg]{ ÛÛ ofqf g Hofb} nfdf], g Hofb} 5f]6f] ePsfn] ltgLleqsf] kL8fnfO{ sf]6Øfpg] geO{ afF8\g] clek|fon] af]Ng] lgx'F lgsfn]F . t/, y'k|} k6s cf}krfl/s÷PszAb] pQ/afx]s c¿ s]xL lkmlt{Pg . slt k6s t pgn] d]/f] ;f]wfOnfO{ g;'g]em}F ul/lbOg\ . pgn] jf:tf gubf{–gub}{ klg d}n] pgsf] lg/fzfdfly x:tIf]k ug{] k|of; ug{ 5fl8gF, æx]g'{;\ a}gL Û xfdL b'j} clxn] Pp6} ofqfdf 5f}F . of] uf8L j]ujfg\ ultdf bf}l8/x]sf] 5 . olb s]xL tndfly eP/ b'3{6gfu|:t eof] eg] od/fhn] tkfO{+F / dnfO{ Pp6} kf]sf]df afFw]/ n}hfG5 . Tolt a]nf lrghfg gePsf] sf/0f a]Unfa]Un} Joj:yf t x'Fb}g xf]nf lg ÛÆ pgn] aNn k'n'Ss dlt/ x]l/g\ . otfptfsf lgs} s'/f ylk;s]kl5 ;fx; u/]/ pgn] ;]tf] j:q nufpg'sf] sf/0f ;f]w]F . ædnfO{ o:t} dg k5{ .Æ pgsf] pQ/ v:g gkfpFb} k'gM k|Zg u/]F– æljwjfsf] h:tf] lsg lg <Æ æ5}g,Æ pgn] s'tf{ kG5fpFb} ;'?jfnlt/ b]vfpFb} elgg\ . ;'?jfn /ftf] /x]5 . oltGh]n nfdf] s'tf{n] 5f]k]/ d]/f] gh/af6 Tof] cf]e]mn k/]sf] /x]5 . d cf]n{g] a]nf eO;s]sf] lyof] . p7\g] a]nfdf v';'Ss eg]F, æo:tf] pd]/sf] cg'xf/df olt w]/} pbf;L ;'xfPg x} ÛÆ a; /f]lsO;s]sf] lyof] . d cf]ln{PF . cl3;Dd dtkm{ x]b}{ gx]g{] ltgsf cfFvf dnfO{ g} k5\ofO/x]sf lyP . d ;8ssf] lsgf/df plePF . a; 5]j}df /f]lsO/fv]sf] lyof] . ltgn] ‰ofnsf] sfnf] l;;f k"/} vf]lng\ . 22 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

d ltg}nfO{ Sjf/SjftL{ x]l//x]sf] lyPF . lrghfgsf s;}n] x]l//x]sf kf] 5g\ ls eGg] 8/n] cfˆgf] jl/kl/ gx]/]sf] t sxfF xf] / Û t/, lrg]h:tf] sf]xL b]lvPgg\ . a; lxF8\of] . dlt/ d'Uw b[li6n] x]l//x]sL ltgnfO{ ljbfO:j¿k yfxf gkfpg]u/L d}n] xft p7fPF . d]/f] ;fgf] z'e;ª\s]t;Fu} pgL 6fpsf];d]t ‰ofnaf6 aflx/ lgsfn]/ lgw{Ss xft xNnfpg yflng\ . d}n] p;}u/L pgsf] clejfbg kmsf{PF . a; cf]em]n gk?Gh]n;Dd of] k|lqmof hf/L /Xof] . o:tf] nfUYof]— xfdL b'O{ k|]dL–k|]ldsf xf}F, hf] nfdf] ;dokl5 cem nfdf] ;dosf nflu 5'l§Fb} 5f}F . d}n] l;g]df3/sf] kbf{df dfq b]v]sf] lyPF o:tf] b[Zo . oxfF;Dd of] gftf ;lhn} lyof] . cfOof]Ù uOof]Ù e]l6of]Ù 5'l6of]Ù l;l4of] Û lgs} ;dokl5sf] s'/f xf] . zx/Ls[t x'Fb} u/]sf] ufpF 5f8]/ glhs}sf] zx/ cyf{t\ hgsk'/lt/ d em/]sf] vf;} lbg ePsf] lyPg . k'Ug afFsLÙ 3'Dg afFsL 7fpF 5f]§ØfpFb} lyPF ;fFem–laxfg . pw'd udL{n] vnvnL k;Lgf 5'6fPsf] lyof] . hfgsL dlGb/ kl/;/5]p stflt/ kf] a;"F Ps l5g eg]/ otfptf lgofNb} lyPFÙ 3'D6Lo'St of}6L gjb'nxL ‰ofDd} cFufnf] xfNg cfOk'lug\ . h;sf] xftaf6 cfˆgf] xft 5'6fP/ pgL d]/f] z/L/;Fu 6fFl:;g cfOk'u]sL lyOg\Ù tL cfFvf clgd]if lgofln/x]sf lyP xfdLnfO{ . cyf{t\, lyof] sf]xL gj–a]x'nf] Û d kxf8L l76f]Ù oL dw]zL b'nxL . g;gftfsf] s'/} 5f8f}FÙ ;DaGwL x'g] ;Defjgf klg lyPg . hfgsL dlGb/lt/ a9\b} uPsf] uËf;fu/sf] /flknf] afkm o'jtLhGo cldnf] uGw;Fu ldl;P/ d]/f] gfs;Dd cfO/x]sf] lyof] . Tolt a]nfsf] d]/f] o'jfjosf nflu Tof] laNs'n} klxnf] :qL–:kz{sf] cg'e"lt lyof] . cfª lhl/Ë eO/x]sf] lyof] . :kz{sf] Gofgf] cfef;n] dgnfO{ Psbd} cgf}7f] zLtntf lbFbf]/x]5 . ha clgd]if gja]x'nf]sf] cfFvflt/ b[li6uf]r/ u/]FÙ hgsk'/sf] pv/dfpnf] udL{nfO{ kbRo't ub}{ lr;f] zLtntfn] dnfO{ lztfË kf¥of]— sf] x'g\ logL < /ftf], lemNs]bf/ ;f/Lsf] 3'D6L la:tf/} p3f/]/ ltgsf] cg'xf/df x]/]F . …ltdL em'lSsof}Úsf] efjdf cfˆgf] cg'xf/ b]vfPF eg"F g Û s'lx/f]n] ‰jfDd} 5f]k]sf] kxf8 pl3|P;/L ltgL d';'Ss d':s'/fOg\ . /, /ftf] g /ftf] nfnLo'St k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 23

w .k h

cf]7 ;':t/L vf]lng\, ælrGg'ePg < ;]tf] s'tf{jfnL======ÛÛÆ To;kl5 3'D6L emf/]/} ltgn] dnfO{ emg\ a9L Roflkg\ . d RoflkP/} /x]FÙ clgd]ifnfO{ a]jf:tf u/]/ . clg, d]/f xft ;':t/L ltgsf] z/L/ ;'d;'Dofpg k'u] . ;NanfPsf] xftnfO{ 6fpsf];Dd NofP/ pgsf] 6fpsf]nfO{ cfˆgf] 5ftLlt/ cem bafpFb} 3'D6f]dflyaf6} pgsf] lz/df xn'sf r'Dag u/]F . o:tf] k|]dfg'e"ltdf dWofGt/sf] If0f tTsfn} cfOxfNof] . z/L/af6 5'l§P/ d]/f] xftnfO{ 5ftL / sfvLaLr RofKb} ltgn] dnfO{ clgd]iflt/ l3RofOg\ . w]/} df}gÙ yf]/} ef]hk'/L efiffdf p;;Fu ltgn] s'lGg s]–s] elgg\ . d}lynL /fhdf sxfFaf6 cfof] km]l/ of] ef]hk'/L efiff < ga'em] klg d k|Zg v]nfpFb} lyPFÙ clgd]ifn] o;f] em's]/ d]/f] v'§f 5'g vf]Hof] . p;n] To;f] ub}{ ubf{ ltgn] 3'D6L clnslt kG5fpFb} d':s'/fpFb} cfFvf lemDSofOg\ . aNn kf] of] syf l;g]dfh:tf] eof] xlu Û o;/L l;g]df l;l4of] . cyf{t\, pgLx¿ lxF8], 7fpF–7]ufgf lng'–lbg' u/]/ . t/, Tof] l;km{ 6«]n/ /x]5 . x]bf{ b'?:t} dw]zL clgd]if kxf8L d"ns} /x]5 . b'?:t} dw]zL b'nxL ltgL kxf8af6} em/]sL /lxl5g\ . dw]zsf] xfjfkfgLn] s:t/L dw]zL agfP5 ltgLx¿nfO{ Û ;+:sf/n] ;d]t dw]zL ÛÛ To;kl5 ;fg';fg' :jKg]R5fsf] uf]/]6f] kR5\ofpFb} d ;fg' b]zsf] 7"nf] g 7"nf] zx/df cfOk'u]F . pgL klg s] sd Û s'lGg stfstf 3Fr]l6Fb} oxL zx/df cfOk'lu5g\ . o;aLr kmf]gjf0fLn] ;f/} la5f]l8g lbPg xfdLnfO{ . e]6 ePgÙ e]6 gx'g'dfq} ge]l6g' x'Fb}g /x]5 . o:t}o:t}df d cfOk'u]F oL a"9faf;Fu l5d]lsg . ;]tf] s'tf{jfnLsf] d sf] x'F s'lGg Û oL a"9fafrflxF ltgsf ;fVv} af Û 5}g t cK7]/f] gftf < )) a"9f af n7\7L 6]s]/ p7] . pgsf] dlGb/ hfg] j]]nf eO;s]sf] lyof] . xf]OgÙ cfh t pgL lbpF;} Totf uPsf lyP . 7"nL 5f]/L cfPsL lyOg\ c/] . pg}sf] 5f]/f];Fu ulkmFb}–ulkmFb} rf]s;Dd k'u]sf lyP /]Ù pt}af6 dlGb/lt/ plSnP/ kmls{G5g\Ù ca km]l/ hfFb}gg\ xf]nf Û 24 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

t/, pgL lsg uP lbpF;} < sf]xL t x'Fb}gg\ To; j]nf Û pgsf ;fyLx¿ x'Fb}gg\ . rf/ gahL t sf]xL plSnFb}gg\ ToxfF . ehg rN5Ù 5nkmn rN5Ù b'Mv–;'vsf axLvftf vf]lnG5g\ . t/, lbpF;f] sxfF x'G5g\ / oL ;a Û g wfld{s ynf]n]Ù g 5f]/f]sf] 3/n]Ù g 5f]/Lx¿sf] a;f]af;n]Ù g otfsf] /demdn] Û k|fs[t z/L/n] k|s[lt;Fu kf}F7]hf]/L v]Ng ;s'Gh]n pgnfO{ zx/ leTo|fpg] cfF6 s:;}n] ug{ ;s]gg\ . af/af/ a"9L ladf/ eO/fv]kl5 c:ktfnn] eg] tfg]/} 5f8\of] . tfGof] s] eGg'Ù l3RofP/ Nofof] otf Û clg, cfˆg} sfvdf /fv]/ lognfO{ ljw'/ agfOlbof] . b|ljt cg'xf/ lnP/ …ufpF hfg] uf8Lsf] l6s; sf6\b]Ú eGg ;s]gg\ To;kl5 pgn] . clg, ylGsP ch]{n ufpFsf] l;d]G6, OF6f / 58sf] of}6f cw{sbsf] ¿vsf] 6'Kkf]sf] u'F8df . z'¿z'¿df kz'klt, u'Xo]Zj/L, ls/ft]Zj/, uf]s0f]{Zj/;Dd klg p8fg u/] . ha kv]F6f s'FlhFb} uof]Ù ;a}eGbf Kof/f] eof] ghLs}sf] tLy{ . cyf{t\, 3/sf] 6'Kkf]df pleFbf 5'g ;lsPnf em}F b]lvg] of] lzj]Zj/ dlGb/ . cfh pgL lbpF;} ToxfF k'u]/ kmls{PsfÙ bf]xf]¥ofP/ hfFb}gg\ xf]nf eG7fGb} lyPF, pgL p7\g] 6fOdd} h'?Ss p7]kl5 nfUof]Ù ca logn] dlGb/lt/s} af6f] ttfpg] eP . ædlGb/ hfg nfUg'efÚsf] <Æ slQ xf]–xf]Og eg]/ cGbflhlkms]zgdf al;/fVg'Ù KofRr} ;f]lWbPF Û cr]n pgsf] sfG5f] 5f]/f] ePsf] 5' d klg . clwsf/ klg xf] Tolt ;f]Wg'Ù st{Jo klg . æoL afx'gsf] lg a]nfFa]nfF d]/f]em}F tf/ v'l:sg yfn]5 ls Sof xf] Û cl3 eVv/ eGof Xj}g— uO;s]FÙ ca hfGgF eg]/ <Æ pgn] o;/L l6Kkf lnFb} ubf{ d eg] …afOsdf /fv]/ dfly;Dd k'¥ofOlbpmF lsÚ eg]/ vNtLdf rfaL 5fd5'd kfb}{ lyPF . xftdf cfO;s]sf] rfaLnfO{ ;flass} cFWof/f]df 7f]:b} eg]F, æTo;f] efÚ o;f] b'O{–rf/ xft Dofl/h EofOg] ef] t af <Æ ænf} Û sfn s''g'{ t xf] ÛÛ dlGb/fF uP lg, oLF a;] lg ÛÛÆ cfh pgsf] pbf;Lsf] l8u|L lgs} a9]sf] dx;"; eof] . lgSs} lbg ePsf] lyof] a"9f;Fu To;/L ga;]sf] . hfg' t stfstf lyof]Ù lyof] Û pgLsxfF cfPkl5 d]/f ;f/f of]hgf elTsG5g\ . dnfO{ pgsf] sfG5f] 5f]/f] alglbg} /dfOnf] nfU5 . d]/f afn] e]]6] …;fVv} afn] x8\8L 3f]6]sf] b]lvg;\Ù csf{sf] afnfO{ r]kf/] kf5{;\ ÛÚ eGbf x'g\ . afn] e]6\g t k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 25

w .k h

s] e]6\g' Û e]6\g' g} r'F8]/ uO;s] pgLÙ ca cfkm}+F e]6\g' r'F8fP/ uP t xf] Û dlGb/df 3/L3/L k'¥ofpg hfg] eP/} xf]nfÙ s;}n] ;f]w]5g\ s'g} lbg lognfO{, æ5f]/f] xf] <Æ gclSdO{sg hafkm kmsf{P5g\, æsfG5f] xf] .Æ pgnfO{ ToxL eGg dg nfUof]Ù elGbP . a"9fsf] of}6f 5f]/f]Ù Tof] d}nfO{ b]vfOlbP Û Psfwn] d;Fu klg ;f]ws ] f lyP, æa"9fafsf] b'O6f 5f]/f /}Ú 5f} x} <Æ d}n] …xf]–xf]OgÚ g5'l§g]u/L 6fpsf] xNnfOlbPsf] lyPF . s;f] …3/df ga;]/ lsg 8]/f lnPsf] <Ú eg]/ s;}n] ;f]w]gg\ Û ;f]w]sf] eP d s] eGbf] x'F < pg}nfO{ ;f]w]sf eP s] eGbf x'g\ a"9fn] < eGg t s]xL afFsL /fv]s} 5}gg\Ù eGbf x'g\ So} g So} Û æafp dflgxfNof}Ù b'j}nfO{ b]Vg]n] …gfs / cfFvf t 7\ofSs} tk}Fh:tf]Ú ;d]t elGb;s] . ltd|f] lg sf]xL /x]g5 . :jf:gL 5]–5] eGYof}Ù t]Nn] lg 5f8]/ lxFl8;ls5] Û eP lg sfd /}Úg 5 To:sf] Û ltd|f] sfsfsf] 5f]/f /}Ú5 x}gÙ Tof] d;nf k;n] < t]Nn] eGb} Yof] .Æ æs] eGb} Yof] af <Æ æs] eGg' Û d'lQm kfof} c/] ltDn] Û c;fWo} vrf{n' yL c/] . lkml6Ss} ;d:of ga'‰gL . l9n} eP lg efOsf] /ut–k;Lgf hf]ufObLÚ eGb} Yof] .Æ æd]/f] lg uNtL xf]nf af Û d}n] p;nfO{ a'‰g ;lsgF ls ÛÆ æ5f8\b]pm af, 5f8\b]pm ÛÛ csf{n] hf]8\g vf]h]/ x'gL ;DaGw g} Xj}g s] nf]Ug]:jf:gLsf] Û cyf]{s xf]nfÙ cyf]{s–cyf]{s lg xf]nfÙ t/, nf]Ug]:jf:gL eg]sf] cfkm}+F hf]l8g ;s'Gh]n hf]l8g]Ù g;s] 5'l§g] Û pgsf]{ aLrfF s]–s] ;d:of x'G5Ù csf]{nfO{ So} yf x'Gg Û eG5g\ s]Ù efÚsf] x'G5 s] Û aflx/L– aflx/L af]qm] a'emfOn] s] kl/nfpg' ÛÆ 5f]/fs} s'/fdf s'/f hf]8]sf lyP Ps lbg, æcfFugdf emf/ knfof] xf]nf . v]t t of}6fn] vlgvf];|L ul//fÚ5 c/] . af/L afFem} klN6;Sof] xf]nf . w"jfF gnfu]/ 3/ dlSsO;Sof] ls Û b'O{ 5f]/L nv]l6xflnof] . of}6f] 5f]/f]Ù v'§f nfluxfn] . oNnfO{ afpsf] ;DklQ eP s]Ù geP s] Û clnslt ylkg] t xf] Û cfˆg' /ut–k;Lgfsf] sdfO pt} 5 . a"9L d/]sf] 7fpFdf dg{ dg 5}g . a"9L a;]sf] 3/df PSn} a:g lg dg 5}g . hfpmF lxF8 d]/f] ufpFdf Û of}6f cs}{ ;fgf]ltgf] s6]/f] agfpFnf . sfut ulb{G5'Ù hltGh]n ;f; rNnf, ltd|f] afp ag]/ afFlRbG5' . cflv/ ofF lg 5f]/f]hlQs} t 5f} ÛÆ 26 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

æTo:tf] /ut–k;Lgfsf] sdfO d k/fO{nfO{ lsg kf]:g'x'G5 af Û cfˆg} v'g 5g\ . /fd|}, en} ug]{ vfns} 5g\ . lsg sf6\g'x'G5 ltgsf] k]6 ÛÆ d}n] o:t}o:t} s]xL elglbPF . To;kl5 a"9f s]xL af]n]gg\ . eml/nf] cfFvfaf6 rfp/Lsf r]k}r]k alu/x] cfF;' . d}n] gaf]Ng'kg]{ af]n]F Û af]ln t xfn]F Û lkmtf{ lng klg ;lsgF . gAa] jifL{o j[4 cfF;' hltGh]n tktkfO/Xof]Ù kf]ln/Xof] d]/f] dg, tftf] kGo'Fdf kfgL vGofP;/L— ‰jfOF‰jfOF ub}{ . l;km{ x]l/a;]F r'krfk . eGg' t gx'g] xf]— aGg t logsf] 5f]/f] xf]OgÙ HjfOF aGg] kfk knfPYof] s'g} lbg . HjfOF ag]/} a? 5f]/f]sf] wd{ lgjf{x ug{ dg xf}l;PYof] . s] ug'{Ù d'v vf]Ng} ;lsPg Û …kfk lrtfPsLÚnfO{ w/L eGg] lxDdt ul/gF slxNo}Ù lognfO{ s] eGg' Û s'tf{jfnLsf hf]O{kf]O Ps k6s b'3{6gfdf k/] . clgd]if afFRnfg\ eGg] cf; s;}n] u/]gg\ . s'tf{jfnLsf] klg s] x'g] xf] < eGg} ;lsg] l:ylt lyPg . d log} afpsf] 5f]/f] alg;s]sf] lyPF To; avt;Dd . t/, s:tf] kfk lrtfPy]F— …pgnfO{ s]xL gxf];\ Û p;sf] s]xL g/xf];\ ÛÚ dfG5]sf] dg g xf]Ù Ps ;]s]G8d} kfk knfpFbf] /x]5 Û t/, lemFuf]sf] ;/fkn] l8Fuf] d/]g . d5{ lsÙ afFR5 lsÙ afFR5 lsÙ d5{ ls ub}{ub}{ pm afFRof] . leqleq} dlSsPsf] w'/L–vfFaf]h:tf] Û afFRof] s] eGg'Ù afFr]h:tf] u¥of]— cf]vtLsf kQf / l;;Lsf] 3/hq} 8ª\u'/ agfP/ . æ9f8 a]:df/L b'Vof]Æ eGb} a"9faf p7] . clg, lhpFbf] xf] ls xf]Ogem}F 8ª\/Ë klN6P vf6df . a"9L eOlbPsL eP pN6} sf]kly{g\ xf]nf, …loGnfO{ klg Û tf; v]Ng' kfPkl5 Hofgsf] So} dtna x'Gg x} ÛÚ d of] tL; jifL{o nf}sf hjfgnfO{ s] yfxf :jf:gLsf] dxÎj Û ug{ ;s'Gh]n eP klg ef]Ù geP klg ef] Û s/s/ ug]{ eP klgÙ lsrlsr] eP klgÙ emsL{kmsL{ u/] klgÙ 3f]r3fr ul//fv] klg cf]OlnPsf] efG6fh:tf a"9fa"9LnfO{ kf] rflxg] /x]5 ;fyL Û ;f/} lgD5/f] eOPg eg] ;f7L gs6'Gh]n t cfˆgf] :ofxf/ cfkm}+Fn] ug{ ;lsxflnG5 lg Û efG;fdf l5/]/ t]n ttfPF . a"9fsf] 9f8df la:tf/} dfln; ul/lbPF . o:tf] a]nf …gu/\, ef]Ú eGb}gg\ logL . l;km{ ?G5g\ . a"9f dfG5]sf] cfF;' x]g'{eGbf ulb{gF eG7fG5'Ù t/ xft uOxfN5 Û /f]pmg\ a? ÛÛ k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 27

w .k h

cfkm" t sfdsfhL dfG5], ;G;/af/afx]s sxfF 5'§L x'g' / Û csf]{Ù csf]{Ù csf]{ ;G;/af/ k;"Fnf eGbfeGb} emG8} Ps dxLgf lrlKnP5 . Psflaxfg} k'u]F ToxfF . a"9f p7]s} /x]g5g\ . p7\g} g;Sg] eP5g\ . d uPsf] lbgb]lvg\ g} p7\g g;s]sf c/] Û d klg p:tf] Û To; lbg d]/} cufl8 cf]5\ofgdf 9n]sf afnfO{ ;f]wLvf]hL klg ul/g5' Û cfh s'tf{jfnL cfpFb} l5g\ /] . efph" a8f] /x:odo d':sfgsf ;fy eGb} lyOg\, æd}ofFn] s]xL sf];]nL NofOl;G5 c/] xh'/nfO{ ÛÆ d gfy' gfËf]a'Ëf]nfO{ s] sf];]nL Û 7"N7"nf cefj 5g\ Û e8\vfnf] 5g\Ù k'g}{ g;Sg] Û ;fgf]ltgf] pkxf/, sf];]nL, bofdfofsf] s] e/f];fÙ s] cfzf Û Nofpg] xf]lng\ Psfw lsnf] :ofp, cfFk, s]/f==== . xb\b eP 3/}df agfPsf] vL/ jf To:t} s]xL . ljb]zlt/af6 b]j/ ls sf] kmls{P eGg] ;'Gof y]F . afpsf] ;]jf u¥of 5Ù vfcf];\ eg]/ kmfNb]lng\ df]afOn–;f]afOn Û afn] ufpFsf] hDd} a]Rg nufP5g\ . 8f]/ af]nfP/ NofKr] nufOlbP c/] oxLF . 5f8\b]sf] eP x'GYof] . of] k};f klg 5f]/f]n] vfg] xf]Ù hUuflhdL /x] lg p;}nfO{ xf] . efp t a9\Yof] ls Û d uPkl5 af cf]5\ofgaf6 p7] . oltsf lbg;Dd aflx/;d]t lgl:sPsf lyPgg\ c/] . dnfO{ æaf]nfOb]pmÆ eg]sf lyP /]Ù kl5 cfkm}+Fn] æxf];\Ù sfddf xf]nfg\Æ eg] c/] . d}n] xft ;dft]/ o;f] 5tlt/ 8'nfPF . 5td} ;'tfP/ tf]/Lsf] t]nn] dHhfn] hLp, xft, v'§f ;a}lt/ dfln; ul/lbPF . o:tf] u/]sf] lyPF d}n] w]/} rf]l6 . ;w}F ?Gy]Ù cxF cfh /f]Pgg\ . lsglsg vNnf]vNnf] kf] nfUof] dnfO{ t Û s] gk'u]sf]Ù s] gePsf] h:tf] ÛÛ s]xL lbgcl3sf] s'/f] xf], a"9fsf] 5f]/f] d]/f] sfof{nod} cfOk'u]sf lyP . æafsf] gfddf cIfosf]if vf]Ng'k¥of]Ù tkfO{+Fsf] klg b:tvt rflxof] ÛÆ s]–s;f] s]xL gegL d}n] pgn] cf}FNofPsf] 7fpFdf x:tfIf/ ul/lbPsf] lyPF . gful/stf, kmf]6f];d]t lnP/ uPsf lyPÙ dfuf}F ls < xf];\, rflxPsf] 5}g clxn] Û t/, s]xL lbgkl5 pg}n] NofP/ ydfOlbP gful/stf . cfhrflxF laxfg} cfPsf] lyPFÙ …s'tf{jfnL cfpFb} l5g\, ge]6L ghfg" 28 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

g ÛÚ eg]/ efph"n] hfg} lbOgg\ . lrof ot} vfPFÙ vfgf ot} vfPFÙ vfhf ot} vfO;s]F t/, s'tf{jfnL cfOgg\ . dWofXg 9Ns] k/]kl5 aNn Tof] 3/sf] u]6 £jf/\/ tflgof]Ù pgL cfOl5g\ Û cfh ;a} 3/df 5g\ . pgL lyOgg\Ù pgL klg eOg\ . d t o;}p;} ylkPs} lyPF . 5f]/L cfPsf] ;ª\s]t kfPkl5 af la:tf/} p7]Ù t/ 5f]/L cfpg]lt/ x]/]gg\ . sf};Lsf] kvf{ndf b'j} xft 6]s]/ pt}Ù dlGb/lt/} x]b}{ aa{/fP, ædlGb/df guPsf] Ps dxLgf kf] eO;s]5 ufF7] ÛÆ s'tf{jfnL ;/f;/ 5td} cfOg\ . sfFwsf] Aofusf] r]g vf]n]/ of}6f aGb vfd lemlsg\ / nen]6/em}F d]/f] xftdf ydfOg\ . d}n] af]Ng' t k/} hfcf];\Ù cfFvfsf] efsfdf …s] xf] of] <Ú ;f]Wg;d]t EofPsf] lyOgFÙ efph" af]lng\, ævf]Ng" g vf]Ng" ÛÛÆ a8f] cf1fsf/L ag]/ d}n] vfdsf] 5]p Roft]F . leq Pp6f kftnf] kfgf lyof] . To;df d]/f] gfd 5flkPsf] krf{ /x]5 . clns 7"nf] cIf/df n]lvPsf] lyof]— d'2tL /;Lb . d]/f cfFvf ltld{/fP . ltld{/fPs} cfFvfn] x/]s cª\s k9]F— …Ps, bz, ;o, xhf/, bz xhf/, nfv, bz nfv Û ;tf;L nfv, Psf;L xhf/, gf} ;o ¿k}ofF krf; k};f dfq ÛÚ cyf{t\, pgn] ufpF a]r]sf] hDd} k};f ÛÛ æaf of] s] u/]sf] <<Æ d RofF7\l7PF . s] RofF7\l7PF eGg'Ù ;bf pgL ?Gy]Ù cfh d eSsflgPF . hxfF cl3 af ;'t]sf lyPÙ ToxLF 3'F8f hf]t]/ a;]FÙ vfdnfO{ c;/Nn 5/]/ . ;a}sf cfFvf dlt/} /x]5g\ . l;km{ af pt} dlGb/lt/ cfFvf ˆofn]/ s]xL gePh:tf] :jfª kfl//x]sf /x]5g\ . cfsfz klg s:tf]s:tf]Ù w'Dd k/]/ ?Fnf?Fnf ul//x]sf] /x]5 . æd olt n'Awf] klg 5}g af Û tkfO{+Fx¿n] dnfO{ ;fFlRrs} k/fO{ agfOlbg'eof] ÛÆ cfsfzlt/ kms]{/ xft hf]8\b} eg]F, ædnfO{ of] s]xL rflxPg Û oL xftv'§f rn'Gh]n s;}sf] bof rflxGg Û dnfO{ cfˆg} kf}/vdf afFRg lbg';\ ÛÆ af p:t} lyPÙ pt} kmls{Psf . s'tf{jfnLn] lgx'l/P/ vfd l6lkg\ . lrs{6f]nfO{ d]/f] cfFv}5]p k'¥ofP/ k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 29

elgg\, æltd|f cfFvf t km'nf] k/]s} /}Ú5g\ Û tnsf] k};f] x]¥of}Ù dflysf] gfdrflxF x]/]gf} x} ÛÆ em;ª\u eml:sP/ cfF;'n] el/Psf cfFvf k'5\b} lgofn]/ x]/]F— s'tf{jfnLsf] gfd /x]5Ù d]/f]nuQ} . æca xfdL b'O{ ldn]/ afnfO{ :ofxfgL{ xf] Û d}n] t ;Kk} ldnfO;s]FÙ ltDn] lg 5f]8kq t u/]s} 5f}, Xj}g <Æ pgn] olQ elg;Sg gEofpFb} ‰jf// em/L bls{of] . xfdL ;a} xtf/xtf/ afsf] sf]7fdf 3'l;|of}F . ‰ofnaf6 pt}Ù dlGb/lt/ x]b}{ af ;':t/L af]n], æw]/} lbg ef] d gufÚsf] Û ca t slxNo} hfg lg ;lQmgF xf]nf Û …cfo' lgs} l5rf]ln;Sof Yof]Ù dgL{ pd]/ e};Sof Yof]Ù a"9f] d¥of] Sof/]Ú eG7fg] xf]nfg\ x} ÛÆ d]/f cfFvf s'tf{jfnLdfly kf]lvP/ clgd]if jlif{/x] .

poetprollas@gmail.com

w .k h

k|To]s cÍ k7gLo / ;+u|x0fLo

cleJolQm

b'O{ dlxg] ;flxlTos klqsf cleJolQm kl/;/

kDa' dfu{, uf}/L gu/, rfjlxn, sf=d=kf–* sf7df8f}+ kmf]gM $!!$(*&, O{d]nM avibyakti@gmail.com, j]aM www.abhibyakti.com.np

30 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

/lGhtf hLj/fh e§/fO{

w .k

co m

em08} 8]9306fkl5 /lGhtf Ao"6Lkfn{/af6 aflx/ lg:sL . hDdfhDdL u/]/ ;ftcf7 k6s pm oxfF cfOxf]nL . hlt k6s cfP klg o;}df dfq} xf] cGoq sxL+ uPsL 5}g . z'¿df p;nfO{ oxfF p;s} ;fyL k"hfn] NofPsL lyO{ . clxn] t k"hf;Fu e]6 gePsf] klg Ps jif{eGbf a9L eof] . ca p;nfO{ oxfF PSn} cfpg klg s]xL cK7]/f] 5}g . bf];|f]t];|f] k6sb]lv g} oxfFsf ;j};Fu p;sf] lxdlrd al9;s]sf] 5 . cfh p;n] y|]l8ª afx]s km]l;on / x]o/:6]6 u/fO{ . p;sf nflu x]o/:6]6 gofF cfO6d xf] . w]/} klxn]b]lv g} kfn{/sf lbbLx¿n] /lGhtfnfO{ x]o/:6]6 ubf{ c;fWo} /fd|f] b]lvg] ;Nnfx lb+b} cfPsf lyP . z'¿z'¿df t p;n] To:tf] ;Nnfxleq cfˆgf] ;'Gb/tfeGbf pgLx¿s} :jfy{ a9L b]Vg] u/]sL lyO{ . t/ olta]nf p;nfO{ nfu]sf] 5—Tof] ;Nnfx cfˆg}nflu /x]5 . kfn{/sf] sfd ;lsPkl5 hj p;n] clGtd k6s P]gfdf x]/L cfkm}+n] cfkm}+nfO{ lrl6Ss k/]sL k'tnLem}+ b]vL / dgdg} egL— tF cfhh:tL /fd|L g slxNo} o;cl3 lyO;\ / g o;kl5 g} slxNo} x'g]5;\ . t'?Gt} p;sf] dgdf Pp6f kmf]6f] lvr]/ To;nfO{ 7"nf] agfO{ sf]7fdf em'08fpg] larf/ klg cfof] . Ao"6Lkfn{/df ;j}n] /lGhtfsf] v'n]sf] ¿ksf] k|z+;f ubf{ p;nfO{ klxn] g} x]o/:6]6sf] ;'emfj gdfg]sf]df stfstf k5'tf] klg nfUof] . kfn{/af6 aflx/ lg:sbf af6}el/ p;n] kßsGof sn]hdf k9\g] s]6Lx¿sf] x"n / rxnkxn b]vL . Ps}vfn] kf]zfsdf ;lhPsf pgLx¿ cfˆg} tfndf ulkmb} / xfF:b} lyP . /lGhtf pgLx¿eGbf lgZro klg /fd|L lyO{ t/ p;nfO{ olta]nf cfkm" s]xLem}+ klg nfu]g . ;fFRr} eGg] xf] eg] /lGhtfsf] ev{/;Ddsf] v'zLnfO{ Tof] b[Zon] b"wsf] s'F8]df sfutL lgrf]/];/x agfOlbof] . p;sf] v'zL dfq} xf]Og dg} kmf6]em}+ eof] . cl3 Ao"6Lkfn{/df a:bf aflx/ lg:s]kl5 kfgLk'/L vfg] lgZro dgdg} u/]sL k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 31

w .k h

lyO{ . ca Tof] klg vfg dgnfu]g . kmf]6f] lvrfpg] s'/f t emg stfstf 6f9fsf] em}+ eof] . To:tf jflxoft s'/fdf k};f vr{ gu/ /lGhtf eGb} Pp6f dgn] p;nfO{ /fd|};Fu ;r]t u/fof] . cl3 x]o/:6]6 u/fP jfkt p;n] kGw|;o lt/]sL lyO{ . Tof] kmh"n vr{sf lglDt p;n] Ps k6s cfkm}+nfO{ lwSsf/L . dgdf hlt;'s} cj;fb eP klg Tof] p;sf] cg'xf/;Dd eg] cfO;s]sf] /x]g5 . ;fyL cg'n] af6f]df e]6\g] lalQs} /lGhtfsf] ;'Gb/tfsf] v"j avfg u/L . s'/f ;'Gbf nfUYof]— p;n] aflx/ clnslt a9fOr9fO u/]sL 5] / leqleq} /lGhtfsf] ;'Gb/tfsf] s;f]s;f] O{iof{ klg u/]sL 5] . æca Psl5g kl5 t km]l/ e]6 eOxflnG5 lgÆ eGb} pgLx¿ 5'l§P . 5'l§g] a]nfdf cg'n] eg]sL lyO{— æ/Gh' Û cfh tFnfO{ b]v]/ xfd|f ;j} ;fyLx¿ 5Ss kg]{ 5g\ .Æ cg';Fusf] e]6 / p;sf s'/fn] /lGhtfnfO{ km]l/ /f]dfl~rt agfpg yfNof] . pm km]l/ Ao"6Lkfn{/af6 lg:sg] a]nfsf] dgl:yltdf k'uL . cfkm"nfO{ b]v]/ ;fyLx¿ 5Ss kg]{ cg'sf] s'/fn] /lGhtfsf] dgnfO{ cGt/fnlDat u/]sf] cl3 ev{/;Ddsf] ljiffbnfO{ l;/l;/] xfjfn] e'OFs'lx/f]nfO{ kG5fPem}+ kG5fOlbof] . Ps}l5gdf dg To;}To;} rËf ePsf] lyof] . af6f]sf] bfofFafofF k;nsf l;;fx¿df p;n] cfˆgf] ¿k lgofNg vf]hL . emNofs\em'n's\ t eof] t/ /fd|f];Fu wLt d?Gh]n x]g{ kfOPg . ceLK;f emg\ a9\of] . s'g} lgx'Fdf Pp6f k;nleq k;f}+ / ToxfF leQfdf 6fFluPsf] 7"nf] P]gfdf cfkm"nfO{ dHhfn] x]/f}+em}+ nfUof] p;nfO{ . km]l/ Tof] b[Zosf] ghLs k'Ubf p;nfO{ nfh nfUof] . P]gf vf]Hb} k;ndf l5g]{ ljrf/ dgdf p7] klg Tof] OR5f k"/f x'g] xb;Ddsf] lyPg . Tof] Pp6f dgsf] 5fnh:tf] eP/ p7\of] / dgs} ;d'b|df lanfof] . af6f]df lx+8bflx+8b} /lGhtfnfO{ emg\ kl5 emg\ ef]s nfUb} uof] . To;n] ubf{ cl3 kfgLk'/L gvfPsf]df p;nfO{ k5'tf] klg nfUof] . dfG5]sf] dg g xf] slt l5§} To;n] cf;g abN5 . cl3 ev{/ cfkm}+n] u/]sf] lg0f{ok|lt clxn] g} pm c;Gt'i6 eO{ . Ao"6Lkfn{/df ;q ;o ltbf{ s'g} dgvt nfu]g, hfaf] tL; ¿k}ofFsf] kfgLk'/L vfg lsg sGh':ofFO{ u/]x'Fnf < w]/} a]/;Dd p;sf] dgdf oxL s'/f v]ln/Xof], Ps lsl;dsf] cj;fbh:t} eP/ . x'g t Tof] k};f klg lxhf] p;nfO{ df]6]n] lbPsf] t xf] lg . b'O{ xhf/ lbPsf]df ;q ;o vr{ eof], tLg ;o cem ar]s} 5 . o:t} ;f]r]/ p;n] cl3sf] vr{ 7Ls} xf] eGb} lrQ a'emfO{ . cfh df]6] cfpF5 ls cfpFb}g s'lGg < cfof] eg] dnfO{ b]v]/ zfob 32 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

;j}eGbf a9L v'zL x'g] pxL t xf]nf . cfh gcfP klg ef]lnkl;{;Dddf t cjZo klg cfOxfN5 lg . p;n] b]v'Gh]n;Dddf d]/f] ;'Gb/tf cjZo klg vNalng] 5}g . /lGhtfsf dgdf o:t}o:t} s'/f v]Ng yfn] .  ædfcf]jfbL sdf08/ xltof/;lxt km/f/===., km]l/ b'O{ lbg g]kfn aGb====., nf} x]g'{ df/fdf/===.Æ ljk/Lt lbzfaf6 ghLs ghLs cfpFb} u/]sf] of] cfjfh /lGhtfnfO{ stfstf kl/lrt em}+ nfUof] . Tof] cfjfh bf]xf]l/+b} ubf{ / cem ghLsghLs cfpFbf p;nfO{ Tof] lrg]sf] lglZrt eof] . Ps}l5gdf To;/L af]Ng] dfG5] klg b]vL p;n] . tL cwa}+};] t cfˆg} ufpFn] / cem cfkmGt} kf] /x]5g\ . ufpFdf x'Fbf klxn]klxn] /lGhtf pgnfO{ …sfa|f?v] km'kfh"Ú eGyL . ;s] Tof] Pp6} ufpFdf ePkl5 s]xL g s]xL gftf nfpg'kg]{ afWotfaf6 cfOnfu]sf] ;fOgf] lyof] . kl5 t pgsL cfˆg} efGhL /lGhtfsf bfOn] lax] u/]kl5 efph"sf dfdf p;sf klg dfdf g} eP . ptf 5Fbf ghLskg klg a9b} uPsf] lyof] . Tolta]nf …zx/lt/ cfjthfjt ul//xG5'Ú eGy] . clxn] t ot} a:g yfn]5g\ . tL dfdfnfO{ b]v]kl5 /lGhtfnfO{ bf}8]/ ghLs uO{ af]nf}+af]nf}+ h:tf] nfUof] . ufpF3/, otfptf ;j} ;f]wvf]h u/]/ Ps}l5g eP klg ptfsf] Gof;|f] d]6\g] OR5f tLa| x'Fb} uof] . x'g klg ufpF 5f8]kl5 pm km]l/ kms]{/ ToxfF uPsL lyOg . km]l/ s] s] ;Dem]/ xf], pm aLrd} xlRsO{ . dfdf cfˆg} tfndf s/fpFb} cl3 al9/x] . af6}df pleP/ /lGhtfn] pgL uPsf] k/k/;Dd x]l//xL . pgL;Fu gaf]n] klg /lGhtf ufpFsf] ;Demgfaf6 x7ft\ k/fª\d'v x'g eg] ;lsg . kmntM p;sf] dg p8]/ Ps}l5gdf ufpF k'Uof] . ufpFdf pm /lGhtf xf]Og /df lyO{ . ;j}sL Kof/L /df . k9fOdf /df cufl8 g} lyO{ . To;}n] p;nfO{ ;j}n] xfOxfO{ u/fPsf lyP . ;fFRr} eg'F eg] p;sf] hLjgsf] Ps dfq nIo eg]sf] w]/} k9\g' lyof] . emg cf}iflw pkrf/sf] cefjdf p;sf] Kof/f] efOsf] csfnd} d[To' ePkl5 t p;n] cfkm" w]/} k9]/ 8fS6/ gagL g5f8\g] c7f]6 g} u/]sL lyO{ . k/Gt' p;sf] To; lsl;dsf] c7f]6sf cl3lNt/ TolQs} 7"nf r'gf}tL klg lyP hf];Fu /df Tolt kl/lrt x'g gkfpFb} la5f]l8g' k¥of] . cf7 sIffdf k9\bfk9\b} /dfn] cfˆgf] dfq eljio agfpg] s'/fnfO{ ltnfGhnL lb+b} l;Fuf] b]z egf}+ cem ;j} dfgj hfltsf] lgolt km]g]{ dxfg -<_ cleofgdf x7ft\ nfUg'kg]{ afWotf cfOnfUof] . ;+;f/df x'g] yf]/} lglj{sNk s'/fdWo] pmdfly cfOnfu]sf] of] klg Pp6f lyof] . ufpF–7fpF, 3/–kl/jf/, k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 33

w .k h

:s"n–k9fO, cfkmGt–;fyLefO ;j}nfO{ 5f8\g afWo ePsL /dfn] tL ;j}sf] ;§fdf Pp6f aGb"s kfPsL lyO{ . To;kl5 t p;sf lglDt ToxL aGb"s g} ;jyf]s x'g uof] . lgs6tfdf hlt g} ;do lat] klg Tof] aGb"s;Fu /dfsf] ;DaGw eg] slxNo} ;'dw'/ aGg ;s]g . ;fj{hlgsdf pm Tof] aGb"snfO{ v"j dfof u/]em}+ uyL{ . To;sf] leqaflx/ ;j}lt/ ;kmf uyL{ . To;};Fu v]Ng], /dfpg] klg uyL{ . t/ PsfGtdf s}of}+ k6s p;n] To;k|lt 3f]/ 3[0ff / cfqmf]z JoQm ug]{ uyL{ . sltk6s t d'v ;'s'Gh]n;Dd To;df y'ls/xL . Pslbg p;n] ca cfkm"n] w]/} lbg;Dd Tof] aGb"s;Fu ;xofqf ug{ g;Sg] egL s7f]/ lg0f{o u/L / To;df cfkm"nfO{ cfzLjf{b lbg hfg]a'em];Ddsf b]jL–b]jtf;Fu efsn u/L . To;kl5 s'g} a]nf klg p;n] cfˆgf] lg0f{ok|lt k'glj{rf/ ul/g . dg emg\emg\ b/f] x'Fb} uof] . geGb} p;n] Ps lbg aGb"s lqz"nLdf ldNsfO{ / cfkm" nfuL gofF hLjgsf] vf]hL ug{ c1ft ofqflt/ . o:t} ;f]Rbf;f]Rb} pm hdn rf]sdf k'lu;s]sL /lx5] . æ/lGhtf lsg 6f]nfO/x]sL <Æ s;}sf] ck|Toflzt of] k|Zgn] p;nfO{ em;Ë agfof] . pm km]l/ /dfaf6 /lGhtfdf ¿kfGtl/t eO{ . æcfh klg dnfO{ gegL kfn{/ uO5] of] df]/L t . k};f hlt o:t} gSsnL aGg] efpFtf]df vr{ gu/ x} Û d}n] t cfh Pp6f v'zLsf] va/ NofPsL 5' . egf}+ ls gegf}+ <Æ ;l/gfn] Ps} ;f;df olt egL . ærfF8} eg\ g t, v'zLsf] ;dfrf/ ;'gfpg klg olt l9nf] ug]{ xf] <Æ /lGhtfn] ;l/gfnfO{ xf}:ofO{ . ;l/gf cln ;Dxflnb}+ uDeL/ aGg vf]hL / egL— æcl:t xfdL;Fu zLnfn] Pp6f OGi6LRo'6sf] s'/f u/]sL lyO{ lg, cfh d ToxfF uPsL lyPF . s'/f ;'Gbf t 7Ls} nfUof] . ToxfF k|fOe]6 k9]/ P;OOsf] hfFr lbg kfOg] /x]5 . cfkm"n] klg clnslt kl/>d ug{;Sg] xf] eg] kf; x'g] s'/fsf] klg Uof/]G6L g} x'Fbf] /x]5 . ca xfdLn] l9nf] ug'{ x'Fb}g . kx]+nf] ;f8L nfP/ kL= s]= df hfg] jiff}{+b]lvsf] /x/ ca k"/f xf]nfh:tf] 5 .Æ æeGg hlt ;lhnf] 5, ul/k'¥ofpg TolQs} uf¥xf] 5 ;l/gf ÛÆ /lGhtfsf] cg'xf/df PsfPs uDeL/tfsf /]vfx¿ b]lvP . b]a|] ufnfg]/sf] skfnnfO{ k5fl8 kG5fpb} gL/; efjdf p;n] egL—æxfd|f] olt hfaf] sdfOn] sf7df8f}+df a:g dfq} t wf}wf} ePsf] 5 emg k|fOe]6 k9\g s;/L k'Unf <Æ 34 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

æeGg] a]nfdf /ftlbg P;O{O{ kf; u/]/ SofDk; k9\g] wf]sf] 5, Tof] d k"/f gu/L 5f8\lbg eG5];\ . 3f6 klg k:g] / v'§f klg sdfpg] u/] t kf/ nfOb}g afa} Û ca klg gk9] slxn] k9\5];\ t xh'/cfdf ag]kl5 < tFnfO{ Ao"6Lkfn{/df uP/ vr{ ug{ k};f k'U5, k9\gnfO{ k'Ub}g eg] t d s] egf}+ .Æ df}sf kfPsf] a]nf ;l/gfn] klg /fd|};Fu 5\ofF;L . ;l/gfsf] s'/f ;'g]/ /lGhtfn] dgdg} cfkm}+nfO{ ;fGTjgf lbP/ eg]sL lyO{— æTo:t} cK7]/f] g} k¥of] eg] clncln ;xof]u t df]6]n] klg unf{ lg .Æ t/ k|s6df eg] s]xL af]lng .  df]6] cfh cfPg . p;sf] gfd s] xf]nf, s;}nfO{ yfxf 5}g . cufl8 kbf{ oxfFsf ;fx'b]lv snfsf/ / sd{rf/L ;j}n] p;nfO{ …;/Ú egL ;+jf]wg u5{g\ / k5fl8 x'Fbf …df]6]Ú eG5g\ . k|fo Psb'O{ lbg la/fP/ / slxn]sfxL+ t nuftf/h;f] pm oxfF cfpFg] u5{ . cyf{t\ of] bf]xf]/L ;fFemsf] pm lgoldt u|fxs xf] . To;}n] p;nfO{ oxfF ;j}n] lrG5g\ . pm enfbdL 5 . pm dfq} xf]Og pm;Fu cfpFg] p;sf ;fyL klg enfbdL g} 5g\ . df]6]n] aLn ltbf{ /fd|} l6K; 5f8\g] u5{ . To;}n] p;sf] 6]a'ndf aLn k'¥ofpg hfg]x¿sf] tF5f8d5f8 x'g] u5{ . p;nfO{ 3t k/]sf] lbg :6]hdf klg xhf/ kfFr;o kmfNg] u5{ . To;}n] df]6] / p;sf] 6f]nL cfpFbf bf]xf]/Lsf ;a}hgf v'zL x'g] u5{g\ . lsglsg /lGhtfnfO{ cfh df]6] cfPsf] eP x'GYof] eGg] nflu/Xof] . p;n] ca]/;Dd df]6]sf] k|tLIffdf d"nu]6lt/ cfFvf 8'nfO/xL . t/ pm cfPg . clg /lGhtfn] cfkm}+;Fu k|Zg u/L— lsg lxhf]cfh d df]6]nfO{ k6sk6s ;lDem/xG5' < s] d p;nfO{ dfof ug{ yfn]sL 5' < xf]Og, xf]Og To:tf] s]xL s'/} 5}g . s] df]6] /lGhtfnfO{ Psf]xf]/f] dg k/fpF5 t < Tof] klg o;sf/0f eGg ;lsb}g ls p;n] cfh;Dd To:tf] s]xL eg]s} 5}g . ;fdfGo xNsfkm'Nsf lhl:sg' lh:sfpg'nfO{ :jfefljs} dfGg] xf] eg] df]6] /lGhtf;Fu dfq xf]Og, c¿ s;};Fu klg l5lNnP/ af]Nb}g . p;sf] of] :jefjn] cfh /lGhtfnfO{ emg\ a9L Gofl>t agfof] . b'O{ jif{cl3 aGb"s af]s]/ h+undf lx+8\bf k"0f{;Fusf] ;fdLKon] /lGhtfnfO{ s:tf]s:tf] cg'e"lt ePsf] lyof] . Tolt w]/} ;fyL lyP 5fkfdf/ o'4df t/ tLdWo] k"0f{nfO{ dfq s]xL geOlbP x'GYof] h:tf] nfUYof] /lGhtfnfO{ . h+un 5f8]/ otf cfPkl5 k"0f{sf] ;Demgf eg] pt} 5'6\of] . cfh km]l/ lsglsg Tof] df]6]sf] ;Demgf cfO/x]sf] 5 . ;fFRr} Tof] df]6]n] k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 35

w .k h

Ps lbg æ/Gh' Û d ltdLnfO{ c;fWo} dfof u5'{Æ eGof] eg] hjfkmdf s] eGg] xf]nf . jfy?dleq k;]kl5 /lGhtfsf dgel/ o:t} sfNklgs s'/fx¿ cfO/x] . æl5====,d]/f] dgdf cfh lsg o:tf] s'/f cfPsf] xf]nf . deGbf Tof] df]6] !% jif{hlt h]7f] xf]nf . Tof] xfQLh:tf] df]6f] 5, d o:tL kftnL . To;n] To:tf] eGb} eGb}g lg . eGg] eP t cfh;Dd s] s] elg;SYof] . dfG5] t enfbdL 5, /fd|f] klg 5 . Tof] df]/L cg' To;sf] v"j k|z+;f ul//xG5] . st} Tof] df]6];Fu ghLs eO{ eg]======. o:tf] sNkgfn] p;sf] dg ps';d's'; eof] . /lGhtfn] cln lbg cufl8sf] Pp6f 36gf ;DemL— Tof] lbg bf]xf]/L ;fFem aGb ePkl5 cg'n] g} p;nfO{ csf]{ /]i6'/fFdf hfpFm eg]/ s/ u/]sL lyO{ . pgLx¿ uP klg . Tof] 8fG; /]i6'/fF /x]5 . /lGhtf klxnf] k6s To:tf] /]i6'/fFdf k;]sL lyO{ . cg'n] klxn]b]lv g} lrg]sf b'O{hgf dfG5] ToxfF /x]5g\ . ToxfFsf] jftfj/0f b]v]/ /lGhtf lgSs} cflQO{ . p;nfO{ Ps}l5g dfq klg ToxfF a:g dg nfu]g . cg' / tL b'O{ hgfn] lgSs} s/ ubf{ klg /lGhtf ToxfF a:g dflgg . pm p7]/ km6fkm6 lx+8]kl5 cg' klg p;sf] kl5kl5 aflx/ lg:s]sL lyO{ . Tof] lbgb]lv p;n] km]l/ slxNo} cg'sf] s'g} k|:tfj :jLsfl/g / cfˆgf] /]i6'/fF afx]s cGoq uOg klg . /lGhtf emNofF:; Ao'em] em}+ eO{ . cfh cg' sfddf cfOg . cl3 af6f]df e]6]/ æa]n'sf t e]6 eOxfN5 lgÆ eg]sL lyO{ . t/ pm cfOg . cfh df]6] klg cfPg . cfh z'qmjf/sf] lbg xf] . z'qmjf/ t df]6] emg\ ;w}+ cfpFYof] . p;n] kbf{ vf]n]/ afy?dsf] ‰ofnaf6 k/k/;Dd x]/L . t/ af6f] ;'g;fg e};s]sf] lyof] . Psb'O{ j6f uf8Lx¿ tLa| ultdf x'OlsGy] t/ rsdGg /ftdf uf8Lleq s]xL b]lvb}gYof] . p;sf] dg emgemg 56\k6fP/ P]7g xf]nfh:tf] eof] . km]l/ klg aflx/ x]bf{ ;8s ;'g;fg g} lyof] . (*%!)$%!)% àsf7df8f}+

36 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

afn ofqfsyf

xh'/cfdfnfO{ gfltgLsf] Od]n dx]Gb| rfln;]

w .k

co m

cfdf d 5'l§g] a]nfdf tkfO{+n] cFufnf] xfn]/ ¿Fbf d}n] tkfO{+nfO{ lbPsf] jrg cg';f/ cfh d tkfO{+nfO{ klxnf] lbgsf] Od]n k7fp+b}5' . dnfO{ ljZjf; 5 tkfO{+n] klg dnfO{ lbg' ePsf] jrg cg';f/ ddL;Fu Od]n vf]]Ng l;Sg' eof] xf]nf . cfdf, tkfO{+s} ;Nnfx cg';f/ d d]/f] :s"nsf] e|d0f 6f]nLdf gfd n]vfpFbf cd]l/sfsf] xjfO{ / k|mfG;sf] k]l/; hfg] 6f]nLdf gn]vfP/ g]kfnsf] sf7df08f}+ cfpg] 6f]nLdf gfd n]vfPsL lyPF / h; cg';f/ d kfFr lbg] z}lIfs e|d0fdf clxn] sf7df08f}+df 5' . x'g t eGg dfq kfFr lbg x'Fbf]/x]5, cfpg] ! lbg / hfg] ! lbg ubf{ oxfF a:g] t dfq # lbg x'Fbf]/x]5 . xfdL lxhf] 6f]lsof]sf] gfl/tf Po/kf]6{af6 p8]/ lxh} sf7df08f}+sf] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf plqof}+ . xfd|f] ljBfnoaf6 oxfFsf] Pp6f ljBfno;Fu ljBfyL{ ljlgdo sfo{qmd ;+rfng u/]sf] /x]5 / Tof] ljBfnoaf6 xfdLnfO{ Pc/kf]6{df lng cfPsf /x]5g\ . pgLx¿n] xfdLnfO{ :jfut u/]sf] b]v]/ d]/f hfkfgL ;fyL / d]/f u'?x¿ olt v'zL x'g'eof] ls pxfFx¿n] dnfO{ g]kfnL ePsf]df awfO{ lbg' eof] . clg g]kfnL :s"nsf ;fyLx¿ / u'?x¿n] klg d g]kfnL ljBfyL{ hfkfgL ljBfnodf k9\g] / cfdf, ddL, 8\of8L;Fu hfkfg a:g] eGg] yfxfkfPkl5 t cem dnfO{ w]/} dfof u/]sf] xf] ls h:tf] nfUof] . cfh klxnf] lbg xfdL lbgel/ g} oxfFsf] :s"nd} x]/]/, ljleGg sfo{qmd u/]/ clg oxfFsf ljBfyL{x¿;Fu cGt/s[of u/]/ latfof}+ . d}n] klg Tof] cGt/s[ofdf efu lnPF . d}n] g]kfnL / hfkfgL ;+:s[ltdf ;dfgtf / leGgtf eGg] ljifodf @ 306f af]lNbPF . kf]xf]/ afaf hfkfg cfpg''x'Fbf l;sfpg' ePsf s'/fx¿ / tkfO{+n] xfn;fn l;sfpg' ePsf g]kfnsf s'/fx¿ ;j} / hfkfgdf ddL–8\of8Ln] hfkfgL sNr/ ;DaGwL l;sfpg' ePsf ;j} s'/f ldnfP/ af]n]+ . d}n] af]n]sf] s'/fn] g]kfnL ljBfnosf u'?x¿ w]/} k|efljt x'g'eof] / pxfFx¿n] d]/f] af/]df w]/} lh1f;f /fVg'eof] . k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 37

w .k h

t/ d}n] pxfFx¿nfO{ clxn] d s]xL atfpFlbg, kl5 dfq atfpF5' eg]sL 5' . cfdf ca d ;'T5', ef]ln laxfg rfF8} p7\g' 5 . ef]ln laxfg xfd|f] @ lbg] sfo{qmd af/] xfdLnfO{ atfpg] eg]sf] 5 . afO{ afO{, u'8\gfO6\ Û cfdf d]/f] jrg cg';f/ d tkfO{+nfO{ bf];|f] lbgsf] bf;|f] Od]n n]Vb}5' . cfh laxfg p7]/ a|]skmf:6 vfPkl5 xfdL :s"nsf] xndf hDdf eof}+ . ToxfF xfd|f u'?x¿;+Fu xfdLnfO{ lgDtf ug]{ ljBfnosf u'?x¿ klg x'g'x'GYof] . pxfFx¿n] a;]/ xfd|f] b'O{ lbg] sfo{qmd to ug{' ePsf] /x]5 . sfo{qmd cg';f/ cfh xfdL sf7df8f}+sf ljleGg :yfgx¿sf] cjnf]sg ug]{ / s]xL ljBfnox¿sf] e|d0f ug]{ /x]5 . ;j{ k|yd xfdL a;]sf] 7fpFaf6 # lsnf]ld6/ k/ /x]sf] af}4gfy If]qdf uof}+ . af}4gfy eGof Tof] Sof tkfO{+n] dnfO{ af}4 ahf/sf] af/]df eGg'ePsf] lyof] lg xf] ToxL /x]5 . tkfO{+n] dnfO{ af}4 :t"ksf] af/]df ;a} s'/f atfO;Sg' ePsf] lyof] . To;}n] xfdLnfO{ cjnf]sg u/fpg nUg' x'g] ;/n] af}4gfy u'Djfsf rf/kft] cfsf/sf] lk/fld8 h:tf] 3]/f h:nfO{ af}4 wd{ cg';f/ !# :ju{sf] k|tLs dflgG5 eGg'eof] . ;/n] olt atfpg' ePkl5 lg cfdf dnfO{ tkfO{+n] eGg'ePsf ;j} s'/fsf] ;+emgf eof] / d}n] ;/nfO{ u'Djhsf] k]mbsf] af/]df d atfp5' x'G5 ;/ eg]/ ;f]w]+ . klxnf t ;/n] dnfO{ ckTofl/nf] kf/fn] x]g{'eof] t/ kl5 s] ljrf/ ug{'eP5 s'lGg x'G5 eGg'eof] . clg d}n] cfdf, tkfO{+n] eGg'eP cg';f/ atfpg yfn]+ – u'Dahsf] k]mbdf rf/}lt/ !)* vf]kfx¿ 5g\, h'g vf]kfx¿df a'4af]lw;Tjsf ljleGg !)* d"lt{ /flvPsf 5g\ . :t"ksf] hdLg txdf :t"k 3'Dg] af/df rf/}lt/ kvf{n nufOPsf] 5 / kvf{ndf !$& j6f vf]kf 5g\ . x/]s vf]kfdf $–% j6f dfg] /flvPsf] 5 / dfg]df æcf]d dl0f kß] x'FÆ n]lvPsf] 5 . oxfF of] dfg] 3'dfP/ :t"k kl/qmdf ug]{ af}4 wdf{jnDaLx¿ y'k|} e]l6G5g\ . / pgLx¿sf] dfGotf cg';f/ h:n] hlt w]/} kl/qmdf u5{ p:n] plt w]/} wd{ u/]sf] dflgG5 . d}n] olt s'/f Ps ;f;d} elg;s]+ . d /f]lsgf;fy ;j} eGbf klxnf Tof] ;/n] g} d]/f] lk7\o"+df wfk df/]/ tfnL ahfpg' eof] . ToxfF af6 xfdL c¿ b'O{ 7fpF 3'd]/ ljBfnosf] xf]:6n kmls{of}+ . ysfO klg nfu]sf] / ef]s klg nfu]sf]n] xfdL ;a} hgfn] a]n'sLsf] vfgf vfP/ j]n}df ;'Tg] t/v/ u¥of}+ . cfdf, d cfhsf] Od]n n]Vg aGb u/]/ tkfO{+nfO{ k7fpFb} 5' . ca ef]lnsf] ljj/0f ef]ln a]n'sL k7fpg] 5' . cfdf cfh xfdL g]kfn cfPsf] t];|f] lbg d tkfO{+nfO{ t];|f] Od]n 38 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

k7fpFb}5' . cfzf 5 tkfO{+n] d]/f Od]n k9\g' eof] xf]nf . cfh xfdLnfO{ lbgel/ nlntk'/ lhNnfdf /x]sf] uf]bfj/L l:yt af]6flgsn uf8]{g 3'dfpg nu] . ;ftbf]af6f] rqmkyaf6 !! lsnf]ld6/ k/ k"j{ lbzfdf /x]sf] of] af]6flgsn uf8]{g, k'mnrf]sLsf] 8fF8fd'lg kbf]{/x]5 . of] g]kfns} ko{6g If]q cGtu{t kbf]{/x]5 . clg a;}{}lkR5] b]z ljb]zsf ljBfnox¿af6 xhf/f+{}+ ljBfnosf 5fq 5fqfx¿nfO{ klg cWoog e|d0fdf NofO+bf] /x]5 . uf]bfj/Lsf] Tof] uf8]{gdf jg:klt aLp a}+s vf]lnPsf] /x]5 / xfn ToxfF # zo k|hfltsf jg:klt aLp ;'/lIft /flvPsf 5g\ /] Û xfdLnfO{ 3'dfpg] 6f]nLsf lzIfssf cg';f/ g]kfndf @)!( ;fndf jg:kltsf] ;+/If0f ug]{, ;+sng ug]{, cWoog cg';Gwfg ug]{ p2]Zon] of] /fli6«o jg:klt pBfg cyf{t\ -g]zgn af]6flgsn uf8]{g_ uf]bfj/Lsf] :yfkgf ul/Psf] xf] /] . of] pBfg OG6/g]zgn af]6flgsn uf8]{g sGhe]{;g;Fu klg cfj4 ePsf] 5 / oxfF g]kfndf kfOg]dWo] (%) k|hfltsf jg:klt 5g\ /] . ltg} lzIfsn] lbg'ePsf] hfgsf/L cg';f/ æqmfOG;]Gy]dd df]l/kmf]lnodÆ j}1flgs gfd ePsf] Psy/L km"n hfkfgaf6 NofP/ uf]bfj/Ldf /f]lkPsf]n] of] km"nsf] gfd klg uf]bfj/L km"n /flvPsf] xf] /] . ;j}eGbf klxn] of] km""n s/La zojif{ cl3 hfkfgaf6 k9]/ kms{g] qmddf g]kfnsf bLkg/l;+x /f0ffn] æqmfOG;]Gy]dd gfds la?jf NofP/ /f]k]sf lyP /] / kl5 o;}nfO{ uf]bfj/L km"n elgg yfNof] / k"mnsf] cfsf/ / :j¿k cg';f/ uf]bfj/L k"mnnfO{ !# ljleGg ju{df ljefhg ul/Psf] 5 /] . cfdf, cfh lbgel/ g} uf]bfj/L jg:klt pBfg / uf]bfj/L s'08 cjnf]sg ul/of] . Tof] s'08df k|To]s !@ jif{df PskN6 ! dxLgfel/ d]nf nfUbf] /x]5 . tLgj6f /fzL–j[x:klt l;+x / z'qm Ps}k6s c:t ePsf] cj;/df of] d]nf nfU5 /] . ToxfF d]nfdf cfpg]x¿n] uf]bfj/L s'08df g'xfP/ ToxfF ;Fu} /x]sf] l;4]Zj/ dxfb]jsf] bz{g ug]{ u5{g\ /] . xfh xfdLn] uf]bfj/L cjnf]sg u/]/ w]/} s'/fx¿sf] hfgsf/L kfof}+ / d]/f hfkfgL ;fyLx¿n] t oxfFsf k|fs[lts / wfld{s b[Zox¿ b]v]/ b+u kb}{ dnfO{ o;}sf] Pp6f kfq / c+z eGb} w]/} awfO{ lbP . x;\ t cfdf cj d of] d]n k7fpFb}5', z'e /fqL . cfdf d tkfO{+nfO{ cfh of] rf}yf] lbgsf] rf}yf] Pj+ clGtd Od]n k7fp+b}5' . ef]ln t laxfgsf] vfgf vfP/ xfdL kmls{g] tof/L ug]{5f}+ / ;fFem kv t xfdL 3/ cfOk'luxfN5f}+ . cfh laxfg b]lv g} xfdL clt Jo:t eof}+ . laxfgsf] a|]skmf:6 vfP/ xfd|f] cfhsf] e|d0f If]q sf7df08f}+sf] k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 39

w .k h

a'9fgLns07 tkm{ nfUof}+ . ToxfF xfdLnfO{ a'9fgLns07 ljBfno / dlGb/ cjnf]sg u/fpg] sfo{qmd lyof] . a]nfot ;/sf/n] g]kfndf u'0f:t/Lo lzIff ;j{ ;fwf/0fsf nflu klg ;xh /xf];\ eGg] p2]Zon] ljqmd ;+jt\ @)@( ;fndf :yfkgf ul/lbPsf] xf] /] . oxfF k9\gsf nflu g]kfndf ePsf ljBfnox¿sf ljBfyL{x¿ aLr k|lt:kwf{ u/fP/ Tof] k|lt:kwf{df ;kmn x'g] ljz]if ul/ u/Lj / h]x]Gbf/ ljBfyL{x¿ dfq k9\g 5flgGy] /] t/ clxn] rflx+ ;f];{ kmf];{df 5flgG5g\ /] . xfdLn] ljBfno cjnf]sg u/]/ cfhsf] n~r ToxL ljBfnosf] d];df u¥of}+ / ToxfFaf6 xfdL a'9fgLns07 dlGb/ tkm{ nfUof}+ . cfdf, wfld{s / ko{6sLo lx;fjn] of] If]q t lgs} k|Voft /x]5 . sf7df08f}+ pkTosfsf] pQ/ tkm{ lzjk'/L 8fF8fsf] k]mbLdf /x]sf] of] dlGb/df xl/af]lwgL PsfbzLsf] lbg 7"nf] d]nf nfUg] u5{ /] . clg csf]{ /dfOnf] s'/f t a'9fgLns07sf] d"lt{ s:n] / s}n] agfPsf] eGg] klg yfxf 5}g /] clg /fhfsf] kfnfdf cyf{t\ /fhfn] zf;g u/]sf] j]nfdf s'g} klg /fhf of] dlGb/ leq k;]/ bz{g u/]sf 5}gg\ /] . xfdLn] ToxfFsf /}yfg]x¿nfO{ of] d"lt{sf af/]df ;f]w]sf lyof}+, To;af/] pgLx¿n] s]xL ls+jbGtL ;'gfP . h; cg';f/ Pp6f ls;fgn] cfˆgf] v]t vGbf df6f] ;Fu} /ut b]vf k¥of] /] . To;kl5 Tof] 7fpFdf vGbf Pp6f 7"nf] pQfgf] k/]/ ;'t]sf] d"\lt{ lglSnof] /] Tof] d"lt{sf] v'§fsf] cf}+nf tfl;P/ /ut cfPsf] xf] /] . To;}u/L b]jdfnf j+zfjnLdf /fhf Cifeb]jn] a'9fgLns07sf] :yfkgf u/]sf] s'/f pNn]v 5 /] t/ pgn] v]tdf vGbf e]l6Psf] ToxL d"lt{nfO{ :yfkgf u/]sf] xf] jf gofF d"lt{ agfpg nufP Tof] rflx+ k|i6 5}g /] . To;}u/L åfk/o'udf ;"o{s]t' gfdsf /fhf lzjk'/L If]qdf /fHo uy]{ /] pgL x/]s lbg eujfgsf] bz{g ug{ hfGy] /] . hj pgL a'9f] / sdhf]/ eP, Pslbg pgn] eujfg;Fu k|fy{gf ub}{ cj eujfgsf] bz{g ug{ cfpg g;Sg] atfPkl5 eujfg v'zL eP/ ltdL cfpg'kb}{g d ltd|} If]qdf :yflkt x'g cfpF5' eg]/ /fhfnfO{ k7fP /] . To;kl5 eujfg lji0f'n] ljZjsdf{nfO{ af]nfP/ xfn a'9fgLns07df /x]sf] d"lt{ agfpg nufP/ ToxfF :yflkt eP /] . /fhf ef]lnkN6 ToxfF bz{g ug{ hfFbf /fhfnfO{ Tof] d"lt{ lrQ ga'e]msf]n] eujfg;Fu ljjfb eof] /] . To;kl5 n, e}uf] ltdLnfO{ lrQ 40 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

tkfO{+sL gfltgL

à6f]lsof] hfkfg, clxn]] sf7df08f}+ g]kfn imchalise@gmail.com

w .k

co m

ga'em]sf] eP, ltdL hfp / cfOGbf ltd|f ;Gtfg b/ ;Gtfgn] oxfF k|j]z u/]/ bz{g gug{', u/]df ltdLx¿sf] clgi6 x'g]5 eg]/ >fk lbPsf]n] /fhfsf vnsn] ToxfF k|j]z ug]{ u/]sf 5}gg\ /] . cfdf d}n] oL ;j} s'/f d]/f hfkfgL ;fyLx¿ / lzIfsx¿nfO{ atfPF . crDd, /fhf / /fh;+:yfdfly ckf/ ljZjf; / >4f ug]{ hfkfgLx¿n] ljgf ;+sf]r of] lsDabGtLdf ljZjf; nfu]sf] atfP . cfdf, cfh g]kfndf d]/f] clGtd lbg . d}n] d]/f] e|d0f 6f]nLsf] g]tfnfO{ d]/f] k'Vof}{nL 3/ oxL sf7df08f}+sf] pQ/ k"jL{ e]udf k5{, s] tkfO{+x¿ ToxfFsf] klg cjnf]sgsf] sfo{qmd /fVg ;Sg'x'G5 eGbf pgLx¿ d;Fu l/;fP – lsg d}n] klxNo} of] s'/f geg]sf] eg]/ . d}n] 7"nf] uNtL u/]5' . klxnf] lbg hj pgLx¿n] d]/f] af/]df hfGg] pT;'stf b]vfPsf] j]nfdf d}n] lsg pgLx¿nfO{ kl5 atfpg] 5' eg]+ clxn] dnfO{ kZrfQfk e}/x]5 . d}n] g]kfndf cfˆgf] k'Vof}{nL ynf] klg x]{g]{ p2]Zon] g]kfn 5fg]sL lyPF t/ cfˆg} d"Vof{+O{n] d}n] ;f] cj;/af6 jl~rt x'g'k¥of] . n t cfdf d]/f] afrf cg';f/ d}n] tkfO{+nfO{ d]/f ;a} ultljlw hfgsf/L u/fPF . cj of] d]n tkfO{+nfO{ k7fpF5' / ;'T5' . ef]lnsf] ;fFem t d tkfO{+s} sfvdf e}xfN5' .

jL/u~hdf kfOGf] 7fpF

lemu' ;dfrf/ ;]G6/

dfO{:yfg a's :6n

dfO{:yfg, jL/u~h

-gf/fo0fdfg sfdf{rfo{_

-;'/]z hf]zL_

oxfF cGo ljleGg kq–klqsf tyf k':tsx¿ klg pknAw 5g\ .

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 41

n3'syf

tLg n3'syf o'j/fh d}gfnL

d~h/L

w .k h

s'lb/x]sL d~h/LnfO{ /d]zdfgn] ;f]Wof]–…xf]Og s]sf] tof/L gfg' ÛÚ …hflu/sf] tof/L xf] bfh' Û e/f];f t bfh's} xf] lg, xfd|f] cfˆgf] 7"nf]a8f] eGg' g} xh'/ t xf] Sof/] Û k'ln;df egf{ v'n]sf] 5, eg;'g ul/lbgf];\ lg ÛÚ d~h/Ln] cfzf JoSt ul/g\ . ltdLx¿s} dtn] g]tf ag]sf xflsdnfO{ elglbpFnf lg, /d]zdfgn] ;fGTjgf lbof] . dgdf /fi6«;]jfsf] e"t;jf/ d~h/Ln] ;a} zf/Ll/s k/LIf0f kf; ul/g\ . n]vk9 ug{ ;Ifd ePsL d~h/L lnlvt k/LIff;d]t kf; u/]/ 3/ kms]{sL l5g\ . Psflaxfg} /d]zdfgn] d~h/LnfO{ cfkm"n] xflsdnfO{ elg;s]sf] atfof] / hflu/ vfg] eP e]6\g hfpm ;d]tsf] cfb]z pkmf¥of] . dgdgdf …bfOÚeGb} d~h/L cGsgfOg\ . dgel/sf] 8/,hflu/ vfg] 7"nf] /x/,b]z, hgtfsf] ;]jfsf] e/,h] t xf]nf eGg] lxDdtsf ;fy d~h/L tfnLds]Gb| k'lug\ . /d]zdfgn] xflsdnfO{ eg]sf] ;fFrf] /x]5 . b]Vgf;fy– …dnfO{ /d]z bfOn] k7fpg' ePsf] ÛÚ d~h/Lsf] d'vaf6 cfjfh cf]n{g gkfpFb} xflsdn] leq af]nfP / eg]…slt k9]sL 5\of} <Ú …Kn; 6';Dd ;/ ÛÚ d~h/Ln] elgg\ . …P, eOxfN5,ghLs} cfP/ xft b]vfpm tÚ eGb} xft ;'D;'Dofof] . d~h/Ln] x7ft\ xft cfkm"lt/ y'ltg\ . …lsg hflu/ vfg] dg 5}g / <Ú xflsd ptl;{P . …dg t 5 ;/ Û t/ o:tf] t/Lsfn] xf]Og–OHhtn], :jfledfgn], ;Ddfgn] / kf}/vn] vfOG5 .Ú k8\lsOg\ d~h/L . k'gM z/L/ 5'b} …gf6s gu/L otf cfOhÚ klg eGb} xflsdn] tflg/Xof] . d~h/Lleqsf] dxfsfnLkg lapFlemof] . pgn] xft prfn]/ ufnf km'6\g] u/L Ps yKk8 ahfOg\ dhfn] . ……P]Oof ÛÚÚxflsdsf] cfjfh . ……t]/f] hflu/ t}F vfÚÚ rsf]{ :j/n], jl/kl/sf ;a}n] ;'Gg] u/L l/;fpFb} a]hf]8 ultdf 9f]sf 9\ofDd kf/]/ d~h/L aflxl/Og\ . xflsd ufnf xftn] /u8\b} pgL uPlt/ Pstdf; x]l//Xof]====x]/L dfq /Xof] . 42 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

laTofF; b'nxLh:t} l;Fufl/of] blnt a:tL . a:tLsf dgx¿df knfPsf] emLgf] cfzf,ef]lnsf] ;'Gb/ ;kgfdf dnd nufpg ;kmn ;dfhjfb, ;fDojfb, dfS;{jfb / n]lggjfbsf k|v/ ljåfgn] ;dfgtf, ;d[l4 / klxrfgsf] cfzf e/f];f lbnfP . lgjf{rgdf cTolws dtn] ljhoL eP . 7"nf] / km/flsnf] 3/ x'Fbfx'Fb} klg klxnf] a}7s pgn] hgtfsf] nflu hgtfs} rf}tf/f]df /fv] . ef]hsf] cfof]hgf ul/of] . lgs} cfu|x u/] klg :jf:Yosf] sf/0f vfg dfg]g\ . x/]s k6ssf ef]het]/df ltgsf afxgf ug{ l;kfn' ljåfg g]tfHo"nfO{ hgtfn] k/LIff lng] lg0f{o u/] . afx'g a:tLdf ef8fd} afx'g NofP/ ef]h cfof]hgf u/]sf blntn] ef]h v'jfpg ;kmn eP . r'7\g hfg] a]nfdf efG;fdf blntsf hd36 b]v]sf g]tfn] yfn k5fb{} eg]–…nf}g lg laTofF; kf/] .Ú xtf/ xtf/ ufO{sf] esf/f]df uO{ uf}d"qn] cfkm"nfO{ rf]VofpFb} lyP . ;dfgtf / ;d[l4 bf]af6f]df nDk;f/ kl//x]sf] lyof] . ca eGgf];\ blntsf a:tLdf eljiosf] ;'Gb/ r]x/f b]vfknf{ < la|kms]; ……efO ;/ leq} <Æ p;n] uf8{nfO{ k|Zg u¥of] . xft df8]/ ……d Ps}l5g x]5'{ x} xh'/ ÛÆ k|km'lNnt d'b|fdf ……xf]Ol;G5 <Æ d}n] ;f]w]F . a}7sd} af]nfO::of 5 . uf8{n] k|ltpQ/ lbof] . pm la|kms]; lnP/ leq l5¥of] . leQfsf] klg sfg x'G5 eG5g\ xh'/ Û s'/f] st} ghfj;\ d c¿sf] eGbf t]Aa/ u5'{ . h;/L klg dnfO{ ;ª\u7g k|d'v agfpg' k¥of] . g]tfhLn] eg] – d kf6{L{df s'/f /fV5' x]/f}Fnf, clxn] hfg';\ . d kmf]g u/f}Fnf . ef/L af]s]/ l5/]sf] pm xn'sf ag]/ dg rª\uf / d'xf/ y'ª\uf agfpFb} uf8{nfO{ Pp6f a08n xftdf ydfpFb} d cfPsf] st} geGg' n ;Dd eGg Eofof] Û xj;\ uf8{n] d'G6f] xNnfof] / d'7f] n'sfof] . afgL k/]sf] uf8{ cfhdfq} tLg hgfn] To;} eg] . ;a}nfO{ xj;\ eGb} d'7f a6'Nb} u¥of] . ;a}sf pq} / p:t} la|kms]; b]v] klg t];|f] la|kms];jfnfsf] Pp6f d'7f]df 8]9j6fsf] a9L ef/L afFlwPsf]n] uf8{nfO{ cg'dfg nufpg ufx|f] ePg . /ftsf] !) ah] dGqL kl/ifbsf] a}7s a:of] –k|x/L ;ª\u7g k|d'vsf] lgo'lQm, af9L kLl8tnfO{ /fxt / gbL dd{tsf] lhDdf ef/tLo sDkgLnfO{ lbg] lg0f{o ;fj{hlgs eof] . uf8{n] xtf/ xtf/ lg0f{o x]¥of] – s'grflxF la|kms];sf] gfd k/]5 . p;sf] cg'dfg 7Ls eof] pxL t];|f] la|kms]; h'g ux|f}F / bla{nf] lyof] . crDdsf la|kms];x¿ klxnf Pp6f Pp6f hfG5g\ clg ;d"xdf leq x'G5g\ la|kms];x¿ Û lg0f{o s;/L s]s]sf cfwf/df ul/bf] /x]5 < oxfFx¿ hfgsf/ g} x'g'x'G5 ÛÛ  yubarajmainali2@gmail.com

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 43

bf];|f] ljjfx d'gfn kf]v/]n

w .k h

89]nf] nfu]sf] h+unnfO{ hgfj/x¿n] Tofu] em}+ kTgLsf] lgwg kl5 k|hfklt PSnf] eP.;fyL gx'Fbf a;]s} 7fpFdf emKsL nfUYof] . pgsf ;fyLx¿ df]afOn / 6]lnlehg lyP . pgsf] lahf]u b]v]/ cfkmGtx¿n] b'Mv kfPsL s]6Ll;t bf];|f] ljjfx ug]{ ;Nnfx lbP. pgsf] pd]/ nfpg] vfg] eGg] klg lyPg.;fyL d+un]n] of}jgf gfdsL s]6Lsf] k|:tfj NofP t/ pd]/sf] cGt/ lzj zdf{ / uf]dfsf]em}+ b]lvGYof]. uf]dfnfO{ a"9f]l;t lax] ul/lb+bf afa' – cfdfn] dxfb]jsf] >fk, kfksf] 8/ clg efUo / sd{nfO{ bf]if lbPsf lyP /]Û t/ of}jgfnfO{ s;n] 8/qf; b]vfof] < eGg] ;f]rdf k|hfklt k/] . pgL a}F; x/fP/ cf]OnfPsf] em}+ b]lvGy] eg] of}jgf /;bf/ sfutLem}+ a}+;n] nId0f /]vf 5'g v‍f]h] h:t} . k|hfkltn] k|Zg u/], æd+un] oL s]6Ll;t s;/L ljx] ug]{ < a¿ wd{k'qL kfn]/ sGof bfg ul/lbP x'Gg <Æ t/ d+un]n] eg] æo:tL d:t t?0fLnfO{ gf/L ljgfsf] 3/df /fVbf ;dfhn] cf}+nf 78\ofpnfg\ < anfTsf/sf] nf~5gf nfUnfÆ . of}jgfsf] pd]/ k|hfkltsL 5f]/Lsf] eGbf sd lyof] . of}jgf ljjfxsf] nflu tof/ eOg\ . k|hfkltnfO{ 7"n} bjfj kl//x]sf] lyof]. ;Gtfgn] ;d]t lajfx ug]{ ;Nnfx lbP. emg\ ulx/f] ;f]rsf] åGådf pgsf] z/L/ /lGsg yfNof]. a}F; eg] c6]/L k¶f]em}+ ePsf] x'gfn] pgsf cfFvfn] of}jgfnfO{ b]Vgf;fy cg]sf}+ b'i6 ;kgf b]Vg ;SYof] . t/ pgL ;DxflnP . ljjfxsf] xNnf dlRrof] . l5d]sL huN6]n] eg], æslt ef]sfÛ ;fdfGo of}g lnK;fsf] nflu kfsf] pd]/df ljjfx ug]{ < s7} Û of}jgfsf] snsnfpFbf] a}+;nfO{ r:; rfv]/ hjfgLg} larNnL kfg]{ eP Û wt\ o:tf] lajfx / hah{:tL s/0fLdf s] km/s <Æ sf]xL eGb} lyP, æ;DklQsf] nf]edf ¥ofndf a"9fl;t n7fl/P/ slt s'DNofpg] xf] Û otf a"9f k"hfcfhfdf zª\v 306f – ahfpg Jo:t ptf kf]Osf] cfFvfdf 5f/f] xfn]/ gf7f]l;t n7fl/g] g} xf], d}n] b]lv;s]+ .Æ x'g klg kfsf] pd]/sf] lajfxf l5d]sL k¶fx¿sf] nflu =====Gjf/fg ug]{ km]l/ 3/d} lkmqmL s] sf] < lzv/df k'Ug nfu]sf k|hfklt km]bLd} yrfl/P . v'Nnf cfFvfn] b]v]sf sNkgfsf emnsx¿n] pgnfO{ em:sfof] . k;Lgfn] leh]klg cf]7 ;'s]sf] lyof] . d+un] clns k/af6 s]xL aa{/fpFb} lyP . of}jgf ToxfF lyOgg\ . k|hfkltn] bf];|f] ljjfx gug]{ lg0f{o ;'gfP . munal.pokharel123@gmail.com

à lj/f6gu/ – !) 44 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

ldYofjL/ gGbnfn cfrfo{

w .k

co m

…w]/} lbgkl5 xfd|f] nª\Uff}l6of of/ w[t/fi6« ag]sf] rfn kfOof] . To;kl5 /d]z s[i0f aGof] / dnfO{ eLd agfof] . ta t xfd||L ;'/lIft 5f}F . gq w[t/fi6«sf] afx'kf;sf] eLd¿kL k'Tnf eO;SYof}F .Ú d}n] cfkm\gf] 8fO/Ldf log} s'/f n]v]/ lrQ a'emfPsf] lyPF . klxn] pm d]/f] / /d]zsf] ;'vb'Mvsf] nª\Uff}l6of of/ lyof]] . pm ljb]z k:of] / cf7bz jif{d} zx/df dxn 78\ofof] . pt} Jofkf/Joj;fo z'¿ u¥of]] . pm ufpFjf;Laf6 kbf]Gglt eof] . xfdL eg] ufpFd} df:6/ sxnfP/ /xg yfNofF}+ . yf]/} cfDbfgLn] klg xfdLnfO{ cfgGb lbPs} lyof]] . cfkm"df /x]sf] af}l4stf nufgL u/L ljBfyL{x¿nfO{ pHofnf] dfu{ b]vfpg] cj;/nfO{ xfdLn] k'0osfo{ 7fg]sf] lyof}F . /d]z / d]/f] 3/ rf/ lsnf]ld6/sf] km/sdf lyof] . a]nfa]nfdf zx/af;L nª\Uff}l6of of/ xfdLsxfF enfs';f/L ug{ cfpFYof] . /d]zsxfF Ps /ft / dsxfF csf]{ /ft latfP/ kms{GYof] . Psk6s p;n] d;Fu eGof]Ù …/d]zsf] dfl;s cfDbfgLeGbf a9\tf t d]/f kfNt' s's'/n] vr{ u5{g\ . df:6/L hflu/ 5f8]/ d]/f] sf/vfgfdf sfd u/\ 8Aan sdfpF5;\ eg]sf] To;sf] 3}+6fdf 3fd} nfu]g .Ú …a]n'sf /d]zs} k;Lgfsf] cGg k]6df af]s]/ p;s} abVjfOF u/]sf] dnfO{ k6Ss} dg k/]g .Ú o;f] eGg dg eP klg d]/f] d'v v'n]g . Ps k6s /d]z / d aLr ePsf] dg vf]nfvf]ndf a'lemg cfof]– pm /d]zsxfF d]/f] lj?4sf / dsxfF /d]z lj?4sf Ps 8f]sf] s'/f y'kfbf{] /x]5 . xfdL b'a}nfO{ ;/sf/L hflu/ 5f]8fP/ cfˆgf] aFw'jf dhb"/ agfpg] p;sf] of]hgf /x]5 . nandalalacharya@gmail.com

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 45

lzlz/ bfO dw';"bg k|;fb l3ld/]

w .k h

lzlz/bfO{ gd:sf/ Û cf/fd} x'g'x'G5 < cF d ;Gr} 5' . lzlz/ xfF;]/ hjfkm lbG5 . pm e/v/ cfpFb}5. s] sf];]nL kft Nofof] . kf]sf k'Gt'/f vf]n]/ x]g{ ;do gfgL cft'/ u5]{ . lzlz/ eG5 æ–kv g d t yfs]/ cfpb}5' . l56} d kmls{Gg . b'O{ dxLgf ltdL ;Fu} a:5' . ltdL ;F+u dL7f ukm enfs';f/L u/]/ ;s];Dd /fd|f pkxf/ lbP/ dfq hfG5' .Æ ;do gfgL eG5]Ù æxfdL t kL/df k/]sf 5f}+ bfh' . cfDbfgL klg 36\b}5 . cf]ldqmf]gn] ;j}nfO{ aflx/ glg:sL eG5 b'O jif{ b]lv . kf7zfnfsf] xfnt la/fdL 5 . g dg{' g afFRg' kf] eOof] t ÛÆ lzlz/ hjfkm lbG5 æ–of] ;dosf] v]n xf] gfgL Û ;s] xfdL lhtf}+nf g;s] h] xf]nf xf]nf lg t Û kL/ dfq u/]/ s] ug{' < xfdL sfd ug{ k|of;/t /xFbf /xFb} klg ;d:of cfO{k5{ eg] ;d:of;Fu h'w]/ ;dfwfg ub}{ hfpFÙ cjZo klg xfd|f] hLt x'G5 . lzlz/ bfOsf s'/fn] ;do gfgLn] klg xFl;nf] d'v nufOg\ . ;d:of;Fu h'Wg], pkfox¿sf] hf]xf] ug{ yflng\ . of] b]v]/ lzlz/ eG5 æo;/L g} ;j}n] cg'zfl;t eOlbg] xf] eg] d ltdLx¿sf] 8/ qf; x6fP/ dfq labf lnG5'Ù ePg < ;do d';'Ss xfF;L . lzlz/ yrSs a:of] . (*$)^)&@&^ à zflGt gu/

gofF afg]Zj/, sf7df8f}+

k7gLo ;flxlTos klqsfx¿ cleJolQm, efg', xfd|f] k'?iffy{, bfloTj, lzjk'/L, ;Gb]z, zfNdln, hgdt, ;'nv ] , zAbfª\s/' , sf}lzsL, z[ªv \ nf, gjk|1fkg, cIf/dfu{, hd36, r]tgf ;Gb]z, sNkt?, cfn]vg, gf/L:j/, /h:yn, skg jfg]Zj/, bf]efg, j}hoGtL, zAb;+of]hg, jlgtf, clegj, syflnsf, ;+ud cleofg, cfn]v cflb ;flxlTos klqsfx¿ lgoldt ¿kdf k|sflzt eO/x]sf 5g\ .

46 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

efph" t syfs} hftL Û 8f= Zofdk|;fb Gof}kfg]

w .k

co m

/fd' bu'b}{ sdnsf] au}+rfdf uP/ cfkm"n] agfPsf] wfuf] / 9'ª\u|f]sf] 6]lnkmf]gsf] 9'ª\u|f]af6 efph"nfO{ af]Ng nufof] . p;n] efph"nfO{ bfofF xft p7fpg eGof] efph'n] 76\6f ub}{ afofF xft prflng\ . p;n] bfofF xft prfNg eGbf afofF xft prflng\ . sfg ;dfpg'xf];\ eGbf gfs ;dfltg\ . cfk"mn] eg]sf] eGbf efph"n] 7\ofSs} pN6f] u/]sLn] /fd' lgs} l/;fof] . p;n] gfOF, gfOF, gfOF . hfg'y\Ù d ca xh'nyFu af]lNbgF . oL s6\6L eg]/ bfFtdf xftsf] a'9L cf}+nf] /fVof] / cfFvf 7"N7"nf] agfpFb} eGof] . xf, xf, xf, xf . d]/f] 5'g'd'g] b]j/ . To;/L gl/;fpm g . n cfpm cfpm . ca ltdLn] h;f]h;f] eG5f}, To;}To;} u5'{ efph" zf]efn] elgg\ . kNb}g, kNb}g, ca d tk}+yFu af]lNbgF . s6\6L un]sf] 5' . /fd'n] eGof] . d}n] t 76\6f kf] u/]sL . cfpm . ca ltdLn] hxfFhxfF ;dfpg eG5f} ToxL+ ToxL+ ;dfpF5' eGb} /fd'nfO{ sfvdf /fv]/ d';fl/g\ . b'Jf}n] /fd'n] agfPsf] wfuf]sf] 6]lnkmf]gaf6 s'/f u/] . /fd' cf}lw v'zL eof] . /fd'sf] v'zL g} efph" zf]efsf] v'zL lyof] eGb} pgL sIffsf]7fdf u'?k|;fb d}gfnLsf] k|Tofudg syf k9fpFb} lyOg\ . pm sIffsf] clGtd 8]:sdf a;]/ efph"n] k9fPsf] syf Wofg lbP/ ;'lg/x]sf] lyof] . pgn] syf cufl8 a9fpFb} nlug\ . /fd' la/fdL ePsf] a]nf zf]efn] :ofxf/;';f/ u/]sf], cf}iflw v'jfPsf], kfgLk6\6L nufOlbPsf], lksbfgL ;kmf u/]sf] ;'Gbf p;sf cfFvf /;fP . p;n] cfk"mnfO{ /fd' / syf cWofkg ul//x]sL cfˆgL efph"nfO{ zf]efsf] ¿kdf sNkgf u¥of] . rf/ ah]kl5 ljBfno aGb eof] . pm ;/f;/ 3/ uof] . kf]zfs kl/jt{g u¥of] . syfsf] k|efjn] xf]nf ;w}+em}+ pm 3fF;bfp/flt/ guO{ n]vk9 ug{ a:of] . s]xL ;dokl5 efph" klg ljBfnoaf6 cfOg\ . pgn] 6f9}af6 b]j/ n]vk9df nfu]sf] b]lvg\ . æ3/df cfO;s]kl5 3fF;bfp/f ug{ guP/ lsg k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 47

lstfa lkm+hf/]/ a;]s]f < 3fF;bfp/f gu/] s;n] vfg lbG5 < bfh' lbgel/ nv/s nv/s stf stf lx+8\5g\ . efOnfO{ k9}of aGg' k/]sf] 5 . ;a}n] a;L a;L vfg vf]h]/ t ePg lgÆ pgL Rof6\l7Og\ . æx] eujfg\ d t lbSs eO;s]+ ;f;"sf oL em6\s]nf 6'x'/faf6 .Æ pgL dgdg} d'd'{l/Og\ . æPp6L cfOdfO{dfq slt 3f]l6O/xg" .Æ efph"sf] qmf]wflUg b]v]/ pm sfkLlstfa lk+9Ld} c;/Nn 5f]8L 8f]sf]gfDnf] ;dft]/ vs{lt/ lx+8\of] . 3fF; sfl6;s]kl5 p;n] efph"n] sIffdf k9fPsf] syf / To;sf zf]ef, /fd'h:tf kfq ;lDemof] clg pQm syf k9fpg] cfˆgL efph" / cfkm"nfO{ x]¥of] . syf k9fpFbf efph"sf] xfpefp, eflifs ld7f;, nofn' af]nL, dfofn' Jojxf/ / pHofnf] cg'xf/ cflb ;lDemof] . clg ljBfnoaf6 3/ cfPkl5 efph"sf] cg'xf/ / Jojxf/df b]lvPsf] kl/jt{g ljrf/ u¥of] . clg 3fF; 8f]sf]df ldnfpFb} p;n] dgdg} eGof], æcf]xf] efph" t syfs} hftL ÛÆ

shyamneupane974@gmail.com

w .k h

df};d cg';f/sf tfhf kmnkm"nsf] yf]s tyf v'b|f ljqmLsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ Û

k|f]= hoaxfb'/ l3ld/]

zªv'jf;ef kmnk"mn k;n w'Daf/fxL, t/sf/L ahf/, sf7df8f}+ csfdf xf]6nsf] ;fd'Gg] (*%@)^^^#(÷(*!^###^)%

48 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

n]v–lgaGw–;+:d/0f

:jlKgn zx/ dfwj sfˆn]

w .k

co m

3f63f6df ljrf/sf] l;d]e"d] hufP/ hfufhf]lt x'Fb} uPsf sfFrf jfo'x¿sf] tKSofgdf cf>o lnP/ x'tL gePsf] xGa]g'{ Pp6f g Pp6f afx|, di6fsf] k'R5/ g;dfO Jojxf/sf] j}t/0fL kf/ ug{ l;ltldlt ;Stf]/x]g5 . ;Lk / Ifdtf eg]sf] t tk;Lnsf s'/f /x]5g\ . h8tfd"ns cxª\sf/L l;d]e"d]n] kl/j]z lryb}{ uPsf] e"uf]ndf a;]/ k;Lgfsf] km"lt{ nufpFb} kf/ nfUg vf]Hg'sf] klg s'g} ;fk]If cy{ ;txdf z]if /xg ;s]sf] b]lvGg . cufl8 a9\g uf}F8fuf}F8fdf a;]/ efFhL xfNg c/f]/fq tlD;/xg] cg]s yl/sf r08d'08x¿;Fu l;Fuf}/L gv]nL ;'v kfOFbf]/x]g5 . r'k nfu]/ a:tf d'vdf df8 gnfUg] . c¿sf] kl5 nfUbf 7':; ugfpg] lgoltn] 3]b}{ uPkl5 /ge'Nndf kb}{ hfG5' . o;f] k'k{/f]df xft /fv]/ ;f]R5' . dg'{ eGbf ax'nfpg' g} lgsf] xf]nfh:tf] nfu]/ cfpg yfN5 . bz}Fdf 6Lsf nufpFbf ;d]t afp, afh]x¿ …w]/} k9\g", lgs} k|ult ug"{, 7"nf] dfG5] x'g"Ú eg]/ cflzif lbg] ug'{x'GYof] . ;fgf] 5Fbftfsf t d}n] o;sf] cy{ Tolt yfxf kfpg ;s]sf] lyOgF . kl5 a9\b} uPkl5 k|ult eg]sf] pGglt /x]5 eGg] yfxf kfPF . 7"nf] x'g] /x/ s;nfO{ x'Fb}g / < d klg dflg; g} x'F . dfgjLo u'0fsf nIf0fx¿ ;txdf b]vfpg g;s] klg bDex¿ u'lD;P/ a;]sf lgs} lyP, 5g\ jf;nftdf . sxLF t dnfO{ k'Ug' g} lyof] / Psl5g eg] klg e/kbf]{ lsl;dn] cf8 nfu]/ ysfO dfg]{ uGtJosf] rf}tf/f] klg rflxPsf] lyof] . To;f] x'gfn] klg k|ultsf] cfjZostfjf]w ub}{ uO/x]sf] lyPF . kl5 vf]Hb} hfFbf yfxf kfPF of] ljgf ;Lk, ljgf kl/>d, ljgf ;fwgf l;ltldlt xft nufpg g;lsg] u'Kt 1fg /x]5 . dfG5]nfO{ d[t d"R5{gfsf] lklk/L km's]/ x'F8ln/xg ;Sg] h08sf] c3f]/L ;fwg /x]5 . o;f] jf;nftlt/ lrofP/ x]/]F . ToxfF t kmut h'D;f] b[li6, cN5L :jefj, s6ld/f] cg'ej u'h'N6f] k/]/ a;]sf] b]v]kl5 ljiffbsf] nfdf] k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 49

w .k h

;':s]/f sf9\b} cIf/x¿nfO{ d:sfO, dfemL, wf]O, kvfnL ug{ yfn]F . To;n] dnfO{ Gofgf] /fxt / xf};nf klg lbFb} uof] . cf8 / e/f];f klg lbFb} uof] . clnslt a'l4 / ljj]s klg a9fpFb} uof] . clg To;}df Psfsf/ x'Fb} lxF8]F . cIf/x¿ klg b'O{ v]dfdf ljeflht eO{ cxª\sf/sf l;ª, h'/f pdf/]/ cfcfˆgf tfd;L k'?iffy{ b]vfpg pBt x'Fb} uO/x]sf lyP . ljleGg 7fpFdf ljleGg et]/ af/]/ r'Nxf], rDsf] nufpFb} gj cv8f lgdf{0f ug{ tNnLg x'g yfln/x]sf lyP . h;nfO{ ;dfP klg of] e'Fj/tfpnf]sf] s'DeLkfsL j}t/0fL tg'{ g} lyof] . d}n] hfg]sf], ;'g]sf] / a'em]sf] / vf]h]sf] t k|ult g} xf] . d]/f lktf, k'vf{x¿n] klg j]n}df k|ult u/]/ cfˆgf] d'sfddf k'Ug ctL{, pkb]zsf] ;'lsnf] dgf]efj l;l~rt ub}{ cfpg' ePsf] x'gfn] bfofF, afofF st}, s]xL gx]/L l;w} k|ultdf zLnsf] k'R5/ em'08\ofP/ Tot} xflgPF . d cGweQm eP/ Totf xflgg'sf tk;Lndf w]/} bl/b| tfd;L sf/0f lyP . hlt ;]stfk u/] klg jf;nftdf ljutdf nfdf] ;dob]lv u'lD;Fb} cfPsf lt;{gfsf n]p / dfd|Lx¿ lyP . ltgnfO{ tª\Uo|fP/ ;fljsdf Nofpg klg Pp6f af/ leq l5g}{ kYof]{ . Pp6f latf{ leq l5g}{ kYof]{ . Pp6f ;d"x ;dfpg' g} kYof]{ . Pp6f hudf 6]Sg} kYof]{ . ljsf/, ;+zo / b'ljwfsf vf]6x¿nfO{ wf]O, kvfnL k;]F To;} SofDk leq . k;Lgf gr'xfO k|flKt udSof{pg ;lsg] ToxfF ljleGg sf]sf{nL cfwf/ :tDex¿ lyP . ToxfF;Dd lgaf{w, lglj{j]s 8f]¥ofpg, k'¥ofpg cft'/ s]xL bh{g h8jt\ u'?x¿ klg lyP . kfiff0f ag]/ pw'd} k|ult ul/cfPsf s]xL r]nf, rkf6Lx¿ j]OdfgLsf] lj/f;t lj:tf/ u/L xfnLd'xfnL ub}{ cfPsf lyP . w]/} ;f]xg]{ / 9fl8Fb} x;'g]{x¿ klg ToxLF lyP . w]/} r':g] / k]Ng]x¿ klg ToxLF lyP . w]/} pu|fpg] 8sfg]{ / hlt;'s} x;'/] klg chL0f{ geO krfpg]x¿ klg ToxLF lyP . w]/} 5fb\g] / 5]g]{x¿ klg ToxLF b]lvGy] . w]/} afF8\g], afª\luP/ w]/} lgrg]{x¿ klg ToxLF lyP . w]/} p7fpg] / p7fPkl5 /;ftn k'Ug] u/L k5fg]{x¿ klg ToxLF lyP . d'vn] /fdgfd egL 6f]kNg]x¿ klg ToxLF lyP / aunLdf 5'/f eL/]/ lxF8\g ?rfpg]x¿ sf]vd'lg cf]t nfu]/ a;]sf klg ToxLF lyP . cfkm}+F wfdL ag]sf / kl/cfP cfkm}+F af]S;L x'g klg tDtof/ eP/ a;]sf] hdft klg ToxLF lyof] . tfs k/] ltjf/L / gk/] uf]tfd] ag]/ plDnFb} uPsf klg ToxLF lyP . cfxf Û s:tf] dhfsf] k|ultzLn lj/f;t ÛÛ lhTbf klg pgLx¿s} /fh, xfbf{ klg x}sd pgLx¿s} . kxf8n] 50 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

nf]Kjf VjfP dw]zdf /fFsf] afNb} pln{g] . dw]zn] 3f]s|]7\ofs nufP psfnf] r9\b} hfg] . hxfF uP klg h;/L uP, /x] klg cf]ln{g' gkg]{ . plSng dfq} ;lsg] . c¿n] r'gfj xfbf{ pl7af; x'g] t/ k|ultzLnn] xf/] klg >Lk]r nufpg kfpg] . clg dhfsf] ePg t k|ultzLn Û olt kfpg s]xL ug'{ kb}{gYof] dfq pgLx¿sf] latf{df l5/]/ pu|fpg ;s]x'GYof] . g km'6fgL g kmF8fgL ePsf] dfG5] k/]F d . c¿ ;fF9]sf] v} s] hflt xf] s'lGg Û emnf{ / vfpFnf eg]/ d'v ld7\ofpFbf ld7\ofpFb} lrlnd kmls{g k'u]sf klg 5g\ . pgLx¿ l;ª\u} ;fF9]sf] ;'s'6L agfP/ /fd /ldtf ul//xG5g\ . clg k|ultnfO{ g/fd|f] eGg ldN5 < clg d]/f] cGtd{gn] eGg yfN5– …ldNb}g afO Û ldNb}g ÛÛ lbgel/ lgi7fsf] ufoqL hk]/ v'Nnfd~r ysf{P klg 3fd cf]/fnf] nfUgf ;fy n}grf}/lt/ kms]{/ /fhb"tfjf;sf] /Tof}nLdf /u\dlug ;Sg] ;fdYo{ ljgf k|ult ug{ sxfF ;lsG5 / < ;Sg]x¿n] t s] s] u/] u/] . To;sf] s'g} n]vf hf]vf 5}g, /x]g cj . ;txdf ePsf / lnvtdf gcfPsf cd"t{ cf;'/L 36gf >[ª\vnfx¿ 5kSs 9fSt} uPsf] 5 kl/j]z . ;fdYo{ gePsf / s]xL u/]/ b]vfpg g;Sg] x'ltxf/f l;s'6] 5'r'Gb|fx¿n] ;d]t klg cfkm" l/s'6] ePsf] avt\ lgb|fdf d:t ;'t]sf] lgbf]{if dfG5]nfO{ 5\jfKk 5KSofpFb} s'b\g] /fIf;L sd{nfO{ qmflGtsf] ;+1f lbFb} l;+xb/jf/ l5/]sf 5g\ / ToxL kftsL sd{nfO{ lsgf/fdf ;fIfL /fvL o;} ;"qsf] ;kmn cEof; ub}{ clwklt ;d]t x'g EofPsf 5g\ . sd{ eGbf klg k|flKt k|jn x'g] bz{g /6]kl5 sfo{sf] n]vfhf]vf g} s;n] u5{ / < c;n cfr/0fa;\ ul/g] cg'i7fg ;/xsf] bHof{gL lrGx lbP/ cgfrf/LnfO{ ;d]t a9'jf u/]/ rf]Vofpg ;lsg] ;fdflhs k|rng axfn ePsf] b]zdf dfG5] sd{ eGbf klg kx'Fr / zlQms} kl5 nfUg'nfO{ pDbf cfr/0fsf] c;nL kof{o 7fGg k'Ubf]/x]5 . d/]kl5 8'd} /fhf Û clg k|ultnfO{ g/fd|f] eGg ldN5 < clg k|ult eg]sf] g/fd|f] s'/f] eof] t < k|Zgx¿sf] cgfjZos >[ª\vnfdf cfˆgf sf]rnufF8f 5];fxf ljsf/ kf]Tb} To;}df a]l/P/ lxF8\g' k'?iffy{ xf]cf]Og . k|flKtsf] d'r'Nsfdf ;gfvt u/]/ prflng] ghL/nfO{ cjnDjg ug{ lxlRsrfP 3/sf] g 3f6sf] k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 51

w .k h

xf]Og] qf;b cfFwL dgel/ x'F8lnFb} uPsf] lyof] . 6f9fsf] eGbf ghLssf] b[ZonfO{ 68\sf/f] b]Vt} uO/x]sf] lyPF . Oltxf; t lgzfr/ g} eP klg lhTg]x¿s} n]lvg] /x]5 . xfg]{ ;Hhgx¿ gePsf xf]cf]Ogg\ . Odfgsf] c;nL sf/0fn] geO xf/]s} sf/0f pgLx¿ 5fkfdf cfP/ rDsg ;s]gg\ . d7fwLz x'g g;s]sf dxfgfosx¿ klg lg5l6Psf 5g\ . PsLs/0fsf] cv08 bLknfO{ lg:jfy{ efjn] ultzLn t'Nofpg] jL/k'?if axfb'/ zfxh:tf ;k"tx¿ t cf]em]ndf k/]sf 5g\, kfl/Fb} 5g\ eg] ;fwf/0f dflg;sf] t s] s'/f eof] / < lhTg]x¿sf] nsf]{ l;+xb/jf/sf] ;o/df nfUg] / xfg]{ hlt ;'l/Fb} ;8sdf k'Tnf hnfPsf] e/df l;w} d7fwLz x'g ;lsg] ghL/ :yflkt x'Fb} uPsf] lyof] . ljlwsf] ljwfgnfO{ pk]Iff u/]/ lxF8] w]/} k/;Dd k'Ug g;lsP klg To;sf] cGto{df Tolt /flknf] u'bL gx'g] x'gfn] Tof] af6f] ;Qnl;+x /fhfsf] b/jf/ hfg] l;wf af6f]h:t} x'g]/x]5 eGg] 7fGb} d]/f n7]a|f kbrfk k|ultzLn lsQfdf l5/]/ afbn;Fu 6fpsf] h'wfpFb} p8\g a's'{;L dfg{ vf]lh/x]sf lyP . d klg oxL w/tL s} k/hLjL x'F . lg/k]If x'g] lgx'Fdf ;Fw} PsnsfF6] eP/ afFRg ;lsFbf]/x]g5 . snª\ssf] kfZj{5fofdf gd8fl/O lgisnª\s x'g] dfG5] ;+;f/df la/n} xf]nfg\ . e/ lbg] c¿ x'Fbf kf] km'Ssfkmfn eP/ a's'{;L dfb}{ lxF8\g vf]lhg]/x]5 . lhDd]jf/L hlt v'OlnFb} hfg yfn]sf] czQm yfKnfdfly ahfl/g cfPkl5 s;/L lbpF;} emndNn tf/f b]lvG5g\ eGg] s'/f t e'Qmef]uLn] dfq yfxf kfPsf xf]nfg\ . clg To;kl5 ljiffbsf nfdf ;':s]/f sf9]/ clezflkt k]6 d';fg'{ l;jfo 7"nf] k'?iffy{ s]xL ug{ ;lsg] /x]g 5 . h]yf] geP klg hf]uL, ;Gof;L x'g g;Sg] kL8fsf] xnfxn ?b|306Ldf ufF7f] kf/]/ lxF8\g'sf] dhf lj/xLn] dfq cg'e"t ug]{ ljifo /x]5 . 3/ x'g] efUodfgL / hxfg x'g] cefuLsf] s'/} j]Un} x'g]/x]5 . 3/nfO{ sd]/f] 5Ds]/ rf]Vofpg ;s] klg ef]sf] k]6nfO{ cGgsf] kf]tf] gbnL pb/z"n ;fDo gx'g] /f]u sl6k|b]zdf em'08\ofP/ lxF8]kl5 l;kfn' g} eP klg 6fFufsf] 3f]8f gagL w/ kfOg] /x]g5 . d}bfg vfln lyof] / nIo 6f9f lyPg . ljgf of]Uotf, ljgf ;Lk, ljgf k|lt:kwf{ g} l;w} xf]SsfF u/]/ d8fl/g kfpg] egf}F ;lsg] km/flsnf] dglrGt] hgjfbL kmfF6 df}h"b x'gfn] pu|fpFb} lxF8\g Tolt wfdf ul//xg' k/]g . 52 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

(*^%)$##%# àrGb|k'/, /f}tx6

w .k

co m

:j:y z/L/ ePkl5 nf6f]a'ª\uf] ag]/ al;/xg] s'/f klg lyPg . d'vel/ kfgL sf9]/ u/]sf] klxnf] cg'el"t oxL lyof] . leq k:gf;fy ctLtsf] b+zn] 5kSs 5f]Kt} uPsf] cxª\sf/L x/sn] em\ofKk :jfut u¥of] . 9'l;Fb} uPsf c;d]n ljrf/sf vf]/]tx¿ oqtq 5l/Fb} uPsf / To;}sf] rfªdfly lj/fhdfg x'gk'Ug' ePsf c;'/flwklt ;fd' b]Vgf;fy ;fi6fª\u b08jt u/]F . /xFb} a:t} uPkl5 ToxfF w]/} hgjfbL k|j[lQ xfjL x'Fb} uPsf] 5n{Ë b]Vg yfn]F . b[Zo >[ª\vnfx¿sf s]xL /ª\uLg b[Zo, s]xL sfOt] b[Zo, s]xL /QmfDo lyP, s]xL aa{/ lyP, s]xL afª\uf lyP, s]xL af]lwnf lyP . s]xL alx/ ª\u b[Zo, s]xL jfdg b[Zo oyfl:yltsf] bf?0f / hh{/ Xofs'nfdfly 6]s]/ x'Fsf/ el//x]sf klg b]lvGy] . st} pk]Iffsf] /f]Onf], st} xLgtfjf]wsf] d"R5{gf, st} 8fxsf] cGt/f 3gLe"t eP/ emg\emgfO/x]sf klg lyP . st} k|ltzf]wsf] ;';]nL, st} lj/f]wsf] 8ª\sf, st} ;gftgL l;sl;sf l;d]e"d]x¿ ;';fO/x]sf klg b]Vg ;lsGYof] . ;8\b} hfg yfn]sf] l;gf]sf] b'u{Gw ;j{q JofKt x'Fb} uO/x]sf] lyof] . lj/f]wfef;k"0f{ syg / kl/ToQm yfª\gf ljifosf] kfgL nx/f]df 6]s]/ ce]B b'u{ ljhoL ug]{ axfgfdf x'Fb} cfPsf / x'Fb} hfg] cdfg'lifs vfsf htftt} nTklTfb} hfg yfn]sf] b]v]kl5 x+z eGg] lhlg;n] 7fpF 5f]8\g yfNof] / ;jf{ª\udf ljiffb kf]ltP/ emg\emgfpg yfNof] . o:tf] k|ultzLn cg'i7fg kf/fo0f ug{ ;Sg] Nofst cfkm"df lkTsf] klg st} ge]6]kl5 :jlKgn zx/sf] cGws"kaf6 aflx/ lg:sg yfN5' .

;lxt ljljw ljifosf k':ts Pj+ kqklqsfx¿sf lglDt xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ Û

lxdfnog a"s ;]G6/ afuahf/, sf7df8f}+ -eQmk'/ a;kfs{sf] cufl8_

kmf]g M (*$!^!^!^& k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 53

sflnsf]6df sx/ sf6\bf gj/fh Gof}kfg] …df}gÚ

w .k h

@)%^ ;fn c;f/df d cf]bfgs' ljB'tLs/0f of]hgfsf] lgdf{0f sfo{ ;~rfngsf] nflu l8NnLsf]6df a;]sf] lyPF . ToxL j]]nf lhNnf kl/ifb x'g] eP5 / sfof{no ;xof]uL sfnLaxfb'/ /fjn dnfO{ lng l8NnLsf]6 cfOk'u] . lgdf{0f sfo{ s]xL lbgsf] nflu yftL /fv]/ xfdL dfGd vfF8frqm kmls{g] eof}+ . l8NnLsf]6af6 vfF8frqm k'Ug sl:;P/ lx8\bf k"/f Ps lbg nfUYof] . xfdL ;a]/} p7]/ cfˆgf] af6f] nfUof}+ . xfdL ;s];Dd rfF8f] k'Ug'kg]{ ePsf]n] kfß3f6af6 u]nf ufpFsf] 3'dfp/f] af6f] gu} vf]nf lsgf/sf] 5f]6f] af6f]lt/ nfUof}+ . t/ af6f] lgs} cK7\of/f] /x]5 . Ps 7fpFdf eL/af6 xfDkmfNbf d]/f] bflxg] uf]8fsf] k}tfnf r'Rrf] 9'Ëfdf 7f]lsg k'Uof] / lgs} kL8f eof] . uf]8f a]::;/L ;'lGgg yfNof] . ca db|'tultdf lx+8\g g;Sg] ePF . vf]RRofpb} lx+8]/ !! ah] k'n ePsf] 7fpF kfGt8L k'luof] . kfGt8L ahf/df vfg]s'/f s]xL kfpg ;lsPg . ;z:q åGåsfn ePsf]n] vfBfGg ,rfprfp ,la:s'6 / cf}iflw nufotsf j:t' 9'jfgL / a]lRavg ug{ ;'/Iff lgsfon] /f]s nufPsf] lyof] eg] ufpFaf6 ahf/ / ;b/d'sfddf s'g} klg ;fdfg gn}hfg ljb|f]xL dfcf]jfbLn] /f]s nufPsf] lyof] . Pp6f k;ndf /;Lsf] kf;f] -em/f}nf_ af6 Ps s]hL hlt ltnf gbLsf] df5f 5f]k]/ NofPsf] /x]5 . xfdLn] ToxL df5f ksfP/ vfg] eof}+ . uf]8f ;'lGgb} uof] . df5f vfPkl5 emg} b'Vg yfNof] . k;ndf clnslt t]n dfu]/ dfln; u/]+ / tln;]/f x'Fb} ;b/d'sfdtkm{ la:tf/} lx+8\g yfNof}+ . tln;]/f k'u]kl5 d lx+8\g g;Sg] ePF . uf]8f plQs} b'v]sf] 5 ,ef]s plQs} nfu]sf] 5 . lx+8\g plQs} ;s; ePsf] 5 . l;Dn]uf8df klg s]xL gkfOPnf eGg] lrGtf klg plQs} 5 . d ylst / ulnt ePsf] b]v]/ sfnLaxfb'/ klg lrlGtt x'g yfn] . pgsf] egfO lyof] – ef]lnaf6 lhNnf kl/ifb x'g] ePsf]n] h;/L lg cfh} k'Ug' k5{ . d b'Anf] kftnf] dfG5] ePsf] 54 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

eP pgn] af]s]/ klg nfGy] xf]nfg\ . t/ *) s]hLeGbf a9L tf}n\ ePsf] dnfO{ pgn] af]s]/ nfg ;Sb}gy] . l;Dn]uf8eGbf lknL ufpFd'lgsf] k;n ghLs ePsf]n] xfdL Tot} df]l8of}+ . lknL ufpFd'lgsf] Tof] k;ndf klg s]xL vfg]s'/f 5}g elgof] . sflnaxfb'/ cfˆgf] 3/ h'Dnf cfpFbf hfFbf af6f]df lrg]sf] ePsf]n] pgn] d]/f] ;SsnL kl/ro u/fPkl5 k;n] vfgf v'jfpg /fhL eP . vfgf kfs'~h]Nf;Dd d vf6df klN6PF . t]n ttfP/ sfnLaxfb'/n] uf]8f dfln; ul/lbP .b'Vg eg] slQ sd ePg . vfgf vfPkl5 clncln ;fx; cfof] / la:tf/} lx+8\g yfn]+ . bfxf ufpF sf6]/ 5f/]uf8 k'Ubf lbp;f]sf] # alh;s]sf] lyof] . ;b/d'sfddf ;fFem 5 ah]af6 sˆo'{ nfUg] uYof]{ . d]/f] uf]8fn] ;fy lbPg . xfdL 5 ah]leq k'Ug ;s]gf}+ eg] af6fdf st} af; kfOGgYof] . To;}n] klxn] vfg]kfgL of]hgfdf sfd ug{ cfPsf] Tof] 7fpFdf a;]/ ef]lnkN6 ;a}/} hfg] dg;fon] ToxL a:of}+ . uf]8f tftf]kfgLn] ;]sfP/ tftf] t]nn] dfln; u/]/ ;'t]+ . ef]lnkN6 laxfg p7\bf b'vfO sd ePsf] lyof] . leml:d;]df lx+8]/ xfdL ;ft ah] clkm; k'Uof}+ . sfof{no k|f+u0fdf lnNnf kl/ifb pb\3f6g sfo{qmd /flvPsf] lyof] . clg To;sf] tof/Ldf h'l6of] . lhNnf kl/ifb nuftf/ !# lbg;Dd rln/Xof] .To;sf] nuQ} cfly{s jif{ ;dfKt ePsf]n] t'?Gt} sfddf hfg eg] k/]g . ca sflnsf]6sf s'/f u/f}+ . Toltv]/ sflnsf]6 dfgj ljsf; ;"rsfÍdf r/d u/LaLn] el/Psf] lhNnfdf kb{Yof] . lhNnfdf ;/b/ cfo' $@ jif{ /x]sf] lyof] . afn d[T‍o'b/ pRr /x]sf] lyof] . ufpFlt/ 3'Dbf s'kf]if0fn] / 3fpvl6/fn] u|l;t afnaflnsf k|z:t b]lvGy] . lhNnfdf ;'/Iff lgsfon] …lsnf] z]/f 6'Ú / …kL6/Ú gfdsf ck/]zg rnfPsf lyP . sflnsf]6af6 ;'v]{t k'Ug # lbg nfUYof] . af6f] psfnf] cf]/fnf] lyof] . Ps}lbgdf lxpFkg]{ n]s / udL{ x'g] a];L kf/ ub}{ lx+8\g' kb{Yof] . ;b/d'sfddf ;d]t vfBfGg nufotsf ;fdfgx¿sf] cefj lyof] . sd{rf/Lx¿n] ;x'lnot d"Nosf] rfdn dxLgfsf] $ s]hL dfq kfpFy], Tof] klg :6s ePsf] a]nf . ;b/d'sfd 8fF8fsf] 6'Kkf]df ePsf]n] vfg]kfgLsf] cefj p:t} lyof] . xfdL x/]s zlgaf/ ;a]/} p7]/ Ps 306fsf] b"/Ldf /x]sf] tf8L ufpFsf] wf/fdf g'xfOw'jfO ug{ hfGYof}+ . vfBfGg 9'jfgL ug{ x]lnsf]K6/sf] e/ kg{' kYof]{ . vfB ;+:yfgaf6 laqmL x'g] lgDgsf]l6sf] rfdn tyf ux'Faf6 k|f0f wflgPsf] lyof] . lkmN8 lx+8\g] k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 55

w .k h

sd{rf/Lsf cg]sf}+ ;d:of lyP, sltn] t :yfoL hflu/ ;d]t 5f]8]/ lx+8]sf lyP . klZrdf~rn ;Ëd gfdsf] Pp6f ;+:yf lyof] . To;df klZrdf~rn ljsf; If]qdf :yfoL a;f]af; eP/ sflnsf]6 lhNnfdf ljleGg k]zf / Joj;fodf ;+nUg JolQmx¿ To;sf ;b:o ag]sf lyP . pQm ;+:yfn] dfl;s a}7s / jflif{s ¿kdf lklSgs klg cfof]hgf uy{\of] . To;}n] w]/} ;fyLx¿;Fu lrghfg ePsf] lyof] . vfBfGg 9'jfgL ug]{ x]lnsf]K6/n] ;'v]{taf6 p8\bf a9Ldf # hgf / sflnsf]6af6 kms{bf a9Ldf ;ft hgf dfq /fVg kfpg] lgod lyof] . lxpFbdf dfq df};d ;kmf x'GYof] / avf{df x':;' s'lx/f]n] ubf{ cjt/0f ug{ g;sL kms]{/ hfGYof] . lecfOkL / kx'Frjfnfn] dfq x]lnsf]K6/ r9\g] cj;/ kfpy] . o;}aLr @)%^ ebf} dxLgfdf d]/f] uf]/vf lhlj;df ;?jf ePsf] kq cfof] . d c;fWo} v'zL ePF / ebf} d;fGtdf /dfgf lnP/ uf]/vf cfpg] tof/L ug{ yfn]+ . clkm;af6 labfO u/]sf] lbgdf x]lnsf]K6/ cfof] . k|x/L k|zf;gdf d}n] cfˆgf] gfd n]vfPsf] x'bF f cj;/ kfOG5 ls eg]/ d emf]nf af]s/] x]lnKof8 uPF . vl6Psf k|x/Ln] d]/f] gfd ;fthgfdf gk/]sf] atfP . t/ d ToxL+ al;/x]+ . Psl5gdf 8LP;kL ;fk klg dh:t} dfnf / vfbf nufP/ cfpg'eof] . pxfFsf] klg ;?jf ePsf] /x]5 . d}n] cfˆgf] uf]/vf ;?jf ePsf] atfPkl5 pxfFn] awfO{ lbg'eof] / p8\g] lni6df d]/f] gfd n]lvlbg nufpg' eof] . clg @) s]hLsf] emf]nf af]s/] # lbg lx+8g \ af6 d'lQm kfP/ d Ps 306fd}+ ;'vt{] cfOk'u+] . clg ;'vt{] Pc/kf]6a{ f6 hL/f] s]hLsf] emf]nf af]s/] kf]v/f hfg] /fqAL;sf] l6s6 lng a;kfs{lt/ xflGgPF . Tof] a]nf emf]nf klg d]/f] dg hlQs} xn'Ëf] ePsf] dx;"; ePsf] lyof] .

navarajn108@gmail.com

Go" hglk|o :6]zg/L ldvf axfn, nlntk'/

oxfF sf ;fy} cGo dfl;s, kflIfs, ;fKtflxs, b}lgs klqsf tyf k':tsx¿ kfOG5g\ . 56 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

sdndl0f bLlIft;Fusf] clGtd ;Djfb h]aL vqL

w .k

co m

d cfh ltg} zAbx¿ ;D´]/ 3f]l/b} 5' . o:t} t xf] g]kfnLsf] afgL !@ ah]kl5 d]nf lxF8] h:tf] . ef]ln km]l/ laxfg eOxfN5 eg]/ 9Nsg nfu]sf] 3fdsf] kjf{x gu/] h:tf] . s] ug'{ clxn] kZrfQfk nfu]/ cfpF5 . d]/f ljutsf s}of}F lbg o;/L g} lat] . slxn] t laxfg ´'Ns]sf 3fd Ps ´Nsf] gx]/L ;fF´ 8'A5g\ . lbgel/df Ps k6s klg s'g} tf}/–t/Lsfn] cfsfzlt/ gx]/] h:tf] . hLjg o:t} xf] o;/L g} rln/xG5 . slxn] ;'vsf] sf/0f . slxn] b'Mvsf] sf/0f . slxn]] Jo:ttfsf sf/0f . cfˆg} d]nf]d];f]df clN´/xg'sf sf/0f e]6\g dg nfu]sf] dflg;nfO{ klg e]6\g gkfOFbf] /x]5 . slxn] lbgel/ sfd} gkg]{ jf cgfjZos hf] sf]xL s}of}F dflg;x¿;Fu ;]s]G8–;]s]G8df e]6 eO/xg] klg x'G5 . d}n] e]6\g rfx]/ klg e]6\g gkfPsf gfdx¿ y'k|} 5g\ . Pstfsf ;flxlTos sfo{qmddf klg ;f/} lxFl8of] t/ ;f/} yf]/} ;do . hlt;Fu e]63f6 / lrghfg eof]eof] . tL :d[ltdf 5g\ . d]/f] Pp6f k'/fgf] eO;s]sf] sfnf] 8fo/L lyof] . To;df d}n] ;flxlTos sfo{qmddf lxF8\bf ;'g],b]v]sf y'k|} ;flxTosf/x¿sf gfd l6k]sf] lyPF . dnfO{ To:tf JolStx¿sf] ;Ëtdf klxn]b]lv ?lr lyof] . Pstfsf b}j1/fh Gof}kfg] u'?sf] 3/ gofF jfg]Zj/df d}n] pxfFsf] ls;fgsf] /x/ sljtf km/// eg]/ ;'gfOlbPF . ToxfF pxfF / d dfq lyof}F . a}7s sf]7fdf enfs';f/Ldf a;]sf a]nfsf] s'/f . k|;Ëj; s'/f lg:sbf d}n] bfp 5f]k]/ ;'gfO lbPF . & sIffsf] dx]Gb|dfnfdf k9] h:tf] nfU5 . !$÷!% jif{ clu k9]sf] sljtf d]/f] d'v}df ´'l08Psf] lyof] . cfh eGbf !*÷@) jif{ cl3sf] s'/f xf] . pxfF 5Ss kg'{eof] . clncln d':s'/fpg' eof] . la:tf/} pxfFsf] cg'xf/df rds cfof] . Pp6f sljnfO{ cfˆgf] sljtf kf7sn] dg k/fP/ s07:y cfˆg} ;fd' ;'gfOlbFbf Tof] eGbf 7"nf] v';L s] x'g ;S5 < pxfFn] xfFF :b} ;f]Wg'eof] . s:tf] 5 sljtf /fd|f] 5 < kf7\os|ddf /fv]sf] sljtf g/fd|f] x'g] s'/} ePg . of] t @)%* ;fnlt/sf] s'/f xf] . Pd=P=k9\bfsf] s'/f . d}n] olta]nf vu]Gb| ;ª\u|f}nf ;/nfO{ ;lD´PF . d dgdf To:t} s]s] k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 57

w .k h

s]s] s'/f v]nfpFb} cfkm\g} tfndf l56f]l56f] uf]8f rfNb} lyPF . aQL; k'tnLsf] Pp6f 3'dfp/f] uNnLsf] s'Og]6f]df Ps hgf ;fbf kf]zfsdf d h:t} xtfl/P/ ljk/Lt lbzfaf6 cfpFb} u/]sf] dflg;;Fu e]6 eof] . ´08} h'lwPg,kvf{nsf] leQfdf b'j} . d otfaf6 If]qk|tfk ;/sf] 3/ hfFb} lyPF . pxfF klg zfob If]qk|tfk ;/;Fu} 5'6]/ cfpFb} x'g'x'GYof] jf cGt st}af6 Tof] dnfO{ clxn] Plsg ePg . Tof] cK7]/f] 7fpFsf] e]63f6n] klg xfdLnfO{ lrghfgsf] ;fOt h'/fof] . Tof] eGbf cl3 pxfF;Fu d]/f] e]6 ePs} lyPg . ;f/} dL7f] af]nL . dnfO{ d klg o:t} ldnfP/ af]Ng kfP s:tf] x'GYof] ´}F nfUof] . n]vs t o:tf] kf] x'g'k5{ t Û cgf/sf bfgf h:tf] zAbzAb ldnfP/ af]Ng] . slt /fd|f] snf af]nLdf klg Û d cfZro{rlst dfq eOFg . nf]lePF klg . pxfF g} x'g'x'Fbf] /x]5 vu]Gb| ;ª\u|f}nf . k[YjL SofDk; kf]v/fdf k9fpF5' efO d eGg'eof] . 5'6]/ cln klt{/ k'u]kl5 o;f] pleP/ 3f]l/PF klg . o:tf] dL7f] / ;/n efiffdf af]Ng] dfG5]sf n]v /rgf rflxF lsg To:tf] ;f/f] v'hd'lhPsf < o;f] k5fl8 kmls{P/ x]/]sf] ;ª\u|f}nf ;/ t clu 5lnO;Sg' eP5 . s'g} e]6df of] s'/f l´sf}Fnf eg]/ d klg clu a9]F . lj8Dagf To;kl5 cfh;Dd xfd|f] e]6 ePsf] 5}g . d ;D´b} lyPF . gf/fo0f uf]kfnn] ufpFg' ePsf] d t nfnLu'/fF; ePF5' . jg}el/ km'lnlbG5' . dg}el/ km'lnlbG5' . uLt . If]qk|tfk clwsf/L;/sf zAb . pxfF t slj eGbf a9L ;zQm uLtsf/ xf] . hfFb}5' d pxfFs} 3/lt/ . sLlt{k'/ k9\bfsf] s'/f . Snf; gePsf] df}sfdf Psb'O{ ;fyLx¿n] eg] n' hfcf}F xfcf] cª\u|]hL ljefu . nIdLk|;fb b]jsf]6fsf 5f]/fnfO{ x]g{ . kbdk|;fb b]jsf]6f /] gfd . cª\u]|hL k9fpg cfpF5g\ /] . ahf/df a;]klg xfd|f] af]nLrfnL,n'jfOv'jfO ufpFn] kf/fs} lyof] . nIdLk|;fb b]jsf]6fnfO{ t b]Vg kfOPg,kfOPg . pxfFsf] 5f]/fnfO{ ePklg x]/f}F g t eg]/ uOof] . g]kfnL ljefuaf6 6f9fsf] s'/f klg lyPg . ljBfyL{x¿n] k/LIffsf] gtLhf /fd|f] cfPg eg]/ ljefudf ev{/} cfuhgL u/]sf lyP . ljefu s]xL hn]sf] lyof] . Pp6f cUnf] sbsf] tfn'v'On] dflg; . cflw;/f] skfn km'n]sf] . slG;/L / l3r'slt/ 3'Flu|Psf] skfn . rf}/Ldf pleP/ b'v];f] kf]lv/x]sf lyP . ToxL ljBfyL{x¿n] ljefudf cfuhgL u/]sf] ljifonfO{ lnP/ . t/ ;f/} dL7f] z}nLdf . d}n] cfh;Dd Toltsf] dL7f] z}nLdf ldnfP/ af]Ng] dflg; e]§fPs} 5}g . d}n] Tolta]nf vu]Gb| ;ª\u|f}nf,;?eSt,s[i0f w/fjf;L,lgdf]{xL Jof;,bof/fd >]i7 cflbnfO{ ;D´]F . pxfFx¿ ;a}nfO{ kl5 kfg]{ vfnsf] af]nLdf To:tf] ld7f; lyof] . pxfF t af]Nbfaf]Nb} ?g kf] yfNg'eof] . kl5 yfxf eof] . pxfF g} x'g'xF'bf] /x]5 8f=cle ;'j]bL . o:tf] dfG5] pxfF . pxfFsf klg n]v,/rgf t p:t} v'hd'lhPsf x'Gy] . dnfO{ ToxfF s]xL eGg] 58 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

cfF6 cfPg . zfob pxfF g} x'g'x'GYof] xf]nf h:tf] nfU5 Tolta]nf cª\u|]hL ljefusf] ljefuLo k|d'v . @)%@ ;fnlt/sf] s'/f . d]/f] lstfa k|fKt ePsf] va/ :j¿k dnfO{ ´fkfsf] 7]ufgfdf dbg k'/:sf/ k':tsfnoaf6 Pp6f lr¶L cfPsf] lyof] . Tof] lr¶L d}n] w]/} kl5;Dd klg ;'/lIft /fv]sf] lyPF . clxn] nfkQf eof] . t];|f] kN6sf] lstfa klg pkGof; g} lyof] . klxnf] kN6sf] lstfa o'jfo'jtLsf] k|]ddf cfwfl/t ;fdflhs n3'–pkGof; lyof] . cfsf/sf b[li6n] n3'–pkGof; . t]];|f] kN6sf] pkGof;df vf;ul/ @)%@ ;fnkl5 b]vfk/]sf] g]kfnsf] /fhgLlts lj;Ëlt / ljs[ltsf] lrq0f ul/Psf] lyof] . d}n] o; s[ltdf n]vssf] af/]df s]xL eg]sf] lyOFg . aflx/ k5fl8kl6 n]vssf] gfd,;Dks{ gDa/ / rf}yf] s[lt dfq eg]sf] lyPF . of] @)&@ ;fndf k|sflzt ePsf] s[lt lyof] . d}n] of] s[lt k':tsfnodf ;'/lIft /xf];\ eGgfsf] vflt/ k7fPsf] lyPF . of] k6s eg] k':ts k|fKt ePsf] va/ :j¿k k':tsfnoaf6 lr¶Lrk]6f] cfPg . a¿ kmf]g cfof] . d Tolta]nf wgs'6fsf] 6'F8Lv]nlt/ hfg] Pp6f uNnLdf lyPF . laxfgsf] To:t} !)÷!! ah]sf] x'Fbf] xf] . d]/f] df]afPn kmf]gdf tkfOF h]aL vqL xf] < eGg] k|Zg cfof] . d}n] xf] . oxfF sf] af]Ng' ePsf] d}n] t lrlgg lg < eg]/ ;f]w]F . /fhgLlt t v"a ug'{ x'GYof] ls Sofxf] klxn] < eGg]lalQs} d ´l:sPF . 7f8f] / rsf]{ :j/ lyof] . pxfFn] d]/f] lstfj /fd|f];Fu k9\g' eP5 eGg] s'/f dnfO{ yfxf eOxfNof] . Tof] eGbf a9L dnfO{ c¿ s] rflxof] . d dbg k'/:sf/ k':tsfnoaf6 af]n]sf] eg]kl5 d}n] klg hjfkm kmsf{PF . b]v]sf] s'/f n]v]sf] x'F . /fhgLlt t d}n] klxn] klg ul/g . clxn] klg ulb{g . clg of] k|sfzs lbn' e08f/L eg]sf] sf] xf] < eg]/ ;f]Wg'eof] . d}n] d]/L >LdtL eg]kl5 P clg of] k':tsnfO{ rf}yf] s[lt eGg'ePsf] 5 tkfO{+sf] klxnf] s[lt klg xfdL;Fu 5 . c¿ b'O{ s[lt vf]O{ t < s] 5g\ < eg]/ v]g{ kf] yfNg' eof] . cln 7f8f] / v/f] :jefjsf] x'g'x'Fbf] /x]5 . d}n] Pp6f sljtf ;ª\u|x / csf]{ cfw'lgs uLtL PNad\ 5 eg]kl5 P To;f] eP k':tsfnosf] 7]ufgfdf tL klg k7fO lbg' d sdndl0f bLlIft af]n]sf] eGg'eof] . yfxf eof] . pxfF pxL sdndl0f bLlIft x'g'xF'bf] /x]5 . of] g} d]/f] pxfF;Fusf] klxnf] / clGtd ;Djfb eof] . of] eGbf clu klg d}n] pxfFnfO{ sxLF st} k|ToIf ¿kdf slxNo} b]v]sf] lyOFg . e]6]sf] klg lyOFg . pxfFn] kmf]g u/]/ kmf]gdf dnfO{ Tolt s'/f elglbbf klg of] dg olt k'nlst ePYof] . d}n] lxFl8/x]sf] Tof] uNnL 5f]8]/ uGtJodf k'u]sf] klg kQ} kfOFg . oxL k|;Ëdf d}n] dbgdl0f bLlIftnfO{ klg :d/0f ug{ k'u]F . hf] 98\8',rlr{t tyf P]ltxfl;s pkGof; dfwjLsf n]vs x'g'x'GYof] . k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 59

w .k h

@)%*÷%( ;fnlt/ Pd=P=k9\bfsf] s'/f xf] . hfFr cfpFg nfu]sf] lyof] . dfwjL pkGof; k9\g' kg]{ . lstfasf] df]6fO{ b]Vb} t;]{+ d t . slxn] kl9;Sg' Û zfob Tolta]nfsf] dfq xf]Og . clxn];Dds} g]kfnL efiffsf] ;a} eGbf 7"nf] cfsf/sf] pkGof; ToxL xf] . hfFrdf s'g} g s'g} ¿kdf k|Zg ;f]Wg ;Sg] . k9\g a:of],/lQe/ a'´] tf s] / Û d]/f] klxn]b]lvsf] v/fa afgL . h'g;'s} lstfa k9\g a:bf ga'´]kl5 p;n] a'‰5 ls eg]/ s;}nfO{ lbOxfNg] jf l;/fg] d'lg yGSofpFg] rng lyof] . of] pkGof; eg] ;fyLnfO{ k9\g lbP/ ;xf/f lng] ljrf/ u/]F . hfFrsf] nflu tof/L gu/L ;'v} lyPg . ;/n] sIffdf k9fPsf] a]nf l6k]sf] l6kf]6 / ;fyLn] k9]/ a'´]sf] s'/fnfO{ 3f]n]/ hfFrsf] nflu tof/ u/]y]F . p;n] klg s] a'´f];\ ljr/f slgs'yL yf]/}ltgf] atfPYof] . kmf]/]/ dfq gx'g] . r]krfkaf6 sf]6\ofP/ u'bL l´Sg' kg]{ cf]v/ h:tf] s[lt . d}n] o:tf k':ts t s] vu]Gb| ;ªu|f}nf,cle ;'j]bL cflb h:tf lbUuh n]vsx¿sf klg y'k|} n]v,/rgfx¿ To;/L g} clnslt k9]/ yGSofPsf] 5' . of] cln cufl8sf] s'/f xf] . clxn] t a¿ To:tf xf8] cf]Vv/ h:tf s[lt klg la:tf/} km'6fP/ clncln ub}{ u'bL lgsfNg] afgL k/]sf] dfq xf]Og,To:tf s[lt / n]v,/rgfk|lt klg lgSs} /; leHg yfn]sf] 5 . p;a]nf k9]sf] dfwjL pkGof;sf] cfsf/n] c´}klg a]nfa]nf ´:sfpFg] u5{ / dbgdl0f bLlIftnfO{ klg :d/0fdf NofO/xG5 . dfwjL pkGof; Ps k6s k9\bf t d}n] s]xL klg a'l´g . d}n] of] s'/f ;fyLx¿nfO{ atfpFbf ;a} unnn xfF;] . pgLx¿n] klg a'´]sf /x]g5g\ . Ps÷b'O{ k6sdf a'l´b}g . of] pkGof;nfO{ a'´\g b'O{÷tLg k6s /fd|f];Fu k9\g' k5{ eg]/ ;'´fP . clxn] klg ;D´G5' . kmf]gaf6 ePsf] PSs} ´f]Ssfsf] 5f]6f] ;Djfbn] klg d]/f] :d[ltdf pxfF sdndl0f h:t} ;fljt x'ge ' of] . clxn] klg d]/f] sfgdf pxfFn] kmf]gdf af]ns ] f tL zAbx¿ u'l~h/xG5g\ . of] klg pxfF;Fusf] d]/f] hLjgsf] Pp6f clj:d/0fLo If0f g} aGof] . pxfFnfO{ oxL efjk"0f{ zAb >4fGhnL . dnfO{ Ps lbg /f]rs bfOn] ´:sfpFg' eof] . Tof] s;/L eg] dnfO{ nfu]sf] lyof] d]/f] pkGof;sf] af/]df dnfO{ kmf]g u/]/ s'/f ug]{ dfG5] dfwjLsf n]vs dbgdl0f bLlIft g} x'g\ . /f]rs bfOn] kmf]g u/]/ eGg'eof], tkfO{+nfO{ kmf]g ug]{ dbgdl0f xf]Og t sdndl0f kf] xf] t Û of] klg d]/f] hLjgsf] /f]rs bfO;Fusf] csf]{ Pp6f clj:d/0fLo If0f aGof] . jebi.khatri@yahoo.com

60 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

eL/kfvf l5rf]Nbf zf/bf k/fh'nL

w .k

co m

laxfgLkv lr;f] dx;"; ePsfn] l;/s tfg]/ cf]9]sL dfq lyPF . df]afOndf cnfd{ alhxfNof] . h'?Ss gp7L w/} lyPg . p7]/ lgTo sd{ ;s]kl5 t/sf/L ksfPF . x/]s ;|i6f kbofqfdf s]xL g s]xL af]Sg] kfnf] kYof]{ g} t/ of] rf]l6 eg] kfnf]df s]xL gk/]klg d}n] O:s';sf] t/sf/L ksfPsL lyPF . s]xL gaf]sL vfnL xft s;/L hfg] < dgdf o:t} k|Zg p7]sf lyP . To;}n] O:s';sf] Ps a6\6f t/sf/L emf]nfdf /fv]/ xfdL hf]O{kf]O af6f] nfUof}F . af}4df k'Ubf ;ft aHg nfu]sf] lyof] . ToxfF ljdn cof{n;Fu e]6 eof] . Psl5g s'/]kl5 uf]s0f]{Zj/ gfd n]lvPsf] uf8L r9]/ j;Gt l/hfn / kjg ;ª\u|f}nf cfpFb} x'g'x'Fbf] /x]5 . xfdL klg pxfFx¿ r9]s} uf8Ldf r9\of}F . af6f] v'Nnf ePsfn] s]xL l5gd} ;ftbf]af6f] k'Uof}F . ToxfF k'u]/ kfOnf gfKb} nvgv]n a;kfs{tkm{ nfUof}F . clnk/ k'u]kl5 j;Gt l/hfnn] 8«ofugkm'8 lsGg' eof] . slxNo} gvfPsf] kmn rfVg kfOg] eof] eGg] s'/fn] v'zL klg nfUof] . xfdL nugv]n a;kfs{df k'Ubf ;a}hgf cfO;Sg' ePsf] /x]5 . ;w}+F l9nf cfpg] zzL yfkf kl08t eGbf klg l9nf] kf] eP5f}F xfdL . xfdL k'Ug]lalQs} …n' ca nfuf}FÚ eGb} zLtn lu/L cufl8 nfUg' eof] . uf8L r9]kl5 kf] yfxf eof] xfdL hDdf !% hgfsf] 6f]nL /x]5 ;|i6f kbofqfdf lgl:sPsf] . ToxfFaf6 lxF8]kl5 uf8L 9f]nflx6L, ;'gsf]7L, 7]rf], 6fx|fv]n x'Fb} n]n]lt/ nfUof] . Totf hfg] af6f] st} ;fx|} ;fFu'/f] t st} dHhfsf] km/flsnf], st} w'nf}6] t st} ;'n'n' lrKng] /x]5 . s/La 8]9 306f uf8Ldf x'OFlsPkl5 aNn n]n] a;kfs{df k'luof] . ToxfF k'u]/ kl5Nnf] uf8Ldf cfpFb} u/]sL ¿kf kf}8]nnfO{ klv{g] s'/f eof] . pgL cfOgk'u'Gh]n;Dd lrof vfg] s'/f eof] . lrof vfg gEofpFb} pgL t cfOk'lul5g\ . n]n]sf] a;kfs{af6 !)M$) df z'¿ eof] xfd|f] ;|i6f kbofqfsf] %! k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 61

w .k h

cf}F z[ª\vnf . uf]bfjf/L gu/kflnsf leq kg]{ n]n]sf 8fF8fsfF8f / kfvfel/ g} ;okqL / uf]bfj/L km'n]/ ltxf/nfO{ 8fls/x]sf lyP . tf]/L k'mn]/ a]Un} ld7f; 5/]sf] lyof] . x/]s 3/df O:s'; yfª\u|} n8fpFnfe}Fm u/]/ kmn]sf lyP eg] stfslt sfGnflt/ km;L{ c;/Nn lyP . tf]/Laf/L / km"naf/L e]6]kl5 kmf]6f] glvRg] sf] xf]nf / < xfdLn] klg dg nfu'Gh]n kmf]6f] lvRof}F . ToxfFaf6 hª\unsf] af6f] psfnf] nfUb} ubf{ k/z'/fd k/fz/n] eGg'eof], æslt w]/} s6'; em/]sf /x]5g\ t/ ;a} lau|]sf dfq /x]5g\ .Æ s6';sf] af]6 s:tf] x'G5 kmn s:tf] x'G5 s]xL yfxf gePsfn] d pT;'s ePF s6';sf af/]df hfgsf/L lng . æof] lrnfpg]sf] ¿v, of] uf]ugkft], of] nfnLu'/fF;, of] ;'gufef of] rflxF kmFl8/sf] ¿v xf] . of] sfkmn, of] hfd'gf]Æ eGb} ¿vsf k|hfltsf] af/]df kl/ro lbFb} x'g'x'GYof] vf]nf3/] ;flxFnf bfO . d dw];df hGd]x's]{sL ePsfn] hª\undf kfOg] ¿vla?jfsf af/]df plt;f/f] hfgsf/L g} 5}g . s]xL sbd cufl8 a9]kl5 …oL oxL xf] s6';sf] ¿vÚ eg]/ lrgfOlbg'eof] k/fz/n] . s6'; e'OFdf c;/Nn lyP . d}n] l6Kg vf]h]F . dnfO{ Rjf:; 3f]Rof] To;sf] em";n] . …3f]Rbf] /x]5 l6lKbgF eGb} d cufl8 a9]F . …l6k]/ klg sfd 5}g ;a} s'lxPsf /x]5g\Ú k/fz/sf] k|ltpQ/ cfof] . hxfF h] b]v]klg kmf]6f]sf kf/vL zzL yfkf kl08t, dlGb/f dw'>L / ¿kf kf}8]n kl5 g} 5f]l8Psf lyP eg] wgk|;fb ;'j]bL, ofb]jL 9sfn, dfwj l3ld/] c6n, k"hg kf]v/]n, vf]nf3/] ;flxFnf] cufl8 x'g'x'GYof] . j;Gt l/hfn, kjg ;ª\u|f}nf, k/z'/fd k/fz/ / ljdn cof{n eg] cufl8 hfg]nfO{ e]6\g] sf]lzz ub}{ x'g'x'GYof] . dnfO{ eg] nLnf/fh bfxfn / gj/fh l/hfn;/sf ukm /dfOnf nfu]sfn] pxfFx¿sf ukmdf /Db} lyPF . æcfh zf/bf d]8dnfO{ ;~r 5}g h:tf] 5 . s]xL af]Ng' ePsf] 5}g .Æ gj/fh;/n] k|Zg ug'{eof] . æ3fF6L b'v]sf] 5 ;/ .Æolt dfq af]n]F d . v} dlGb/fsf] u|'k g} x/fof] t . æhª\unsf] af6f] To;/L 5f]/L r]nLnfO{ PSn}bf]Sn} 5f8\g' x'Fb}g . Psl5g kv]{/ ;Fu} hfcf}F .Æ 6f]nL g]tf zLtn lu/Ln] ysfO dfb}{ eGg'eof] . Psl5g kl5 pgLx¿ klg cfOk'u] . æd'v ;'Sof] /l;nf] kf]l;nf] vfcf}F gÆ d}n] k|:tfj /fv]F . ævfg] xf] t <Æ ljdn cof{nn] k|Zg ug'{eof] . ævfg] vfg] .Æ zLtn lu/L k|ltpQ/ lbFb} af]Ng'eof] . oxfF x}g cln ;lhnf] 7fpFdf uP/ vfcf}F eGb} ljdn cof{n cufl8 nfUg'eof] . cln dfl:t/ 62 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

3dfOnf] 7fpFdf k'u]/ ;a} hgf a:of}F . emf]nfaf6 c08f / g'g lems]/ afF8\g yfNg'eof] ljdn cof{n . c08f 5f]8fpFb} ubf{ j;Gt l/hfnn] uHhasf ;]n lgsfNg'eof] . c08f / ;]nsf] a'hf] nfPkl5 km]l/ pxL kmf]6f] ;];g rNof] . clg nfUof}F af6f] . s/Lj bz ldg]6 lxF8]sf lyof}F xf]nf cUnf] rf}/L e]l6of] . vKt8sf] 8fF8f] /x]5 oxfF n' kmf]6f] xfgf}F Ps b'O{ :g]k eGb} zzL yfkf kl08t kf]hdf al;xflng\ . ;a}n] kmf]6f] lvr]/ cufl8 a9\b} lyof}F . gNn' e~Hofªdf k'Ubf t vf]nf3/] ;flxFnf;Fu uPsf] u|'k g} x/fP5 . cfpnfg\ gq kmf]g unf{g\ eGb} zLtn lu/L cufl8 nfUg'eof] . hª\un ;lsP/ d"n af6f]df lg:s]sf lyof}F csf]{ af6f]af6 vf]nf3/] ;flxFnfsf] u|'k cfOk'Uof] . ToxfFeGbf cln cufl8 vf]nf] /x]5 . vf]nf] t/]kl5 af6f] g 3f6f] bu'5{ nf6f] eg]e}Fm cufl8 hfg] u|'k lagfaf6f] cufl8 al9/x\of] . Tof] af6f] xf]Og xf]nf eGbf eGb} ;a} hgf cufl8 hfg]sf] e/f];fdf k¥of}F . lgs} k/ k'u]kl5 stf hfg] stf hfg] lanvaGbdf k¥of}F . ca kmls{g] eGg] s'/f ub}{ lyof}F . k/ 8fF8fdf dfwj l3ld/] c6n, dlGb/f dw'>L, kjg ;ª\uf}nf / k"hg kf]v/]n b]lvP . n' af6f] Tof] /x]5 . xfdLn] af6f] la/fof}F eGb} kms{g nfu]sf lyof}F . Pp6f vf]nf] b]lvof] . Tot}af6 dfly hfg], lsg kms{g] eGg] s'/f eof] . ;a}hgf vf]nf] l5rf]Nb} 8fF8flt/ nfu] . d / k/fz/ rflxF Ps a'Rsf] l;d;fu b]v]/ l6Kg yfNof}F . c¿ dfly k'Ubf xfdL klg nfdf km8\sf ub}{ Tot} xflgof}F . lgs} dfly k'u]kl5 sf]xL k"j{k6\l6af6 dfly pSng yfNg'eof] . sf]xL klZrdk6\l6af6 dfly pSng] k|of; ub}{ x'g'x'GYof] . ev{/} af6f] agfpFb} u/]sf] cSs/] eL/e}Fm eL/ l5rf]n]/ dfly pSng g 6]Sg] 7fpF ultnf] lyof] g ;dfpg] ¿v a'6f s]xL lyP . vfnL ôf;ôf;] df6f]df 6]Sbf v'6\6f] ufl8g] xf] ls df6f] au]/ 9'ª\ufdf ahfl/g] xf] eGg] qf; lyof] . slt hgfn] Hofgsf] afhL df/]/} ToxL k"j{lt/sf] ôf;ôf;] df6f]df 6]Sb} dfly hfg] lg0f{o ug'{eof] . s]xL ;fyLn] klZrdlt/sf] 9'ª\u]g sfkaf6 dfly r9\g] lgwf] ug'{eof] . k/z'/fd ;/ / d klg 9'ª\ufsf] sfkdf 6]Sb} dfly r9\b} aNntNn dfly k'Uof}F . xfdL dfly k'Ubf klg zLtn ;/ vf]Frd} x/fO/xg' ePsf] lyof] . zLtn ;/nfO{ lng k/fz/ tn emg'{eof] . pxfF k/fz/sf] ;fydf dfly d"naf6f]df cfOk'Ubf ;a}n] /dfP/ tfnL ahfof}F . o:tf eL/ kfvfdf b'Mv a];fpg s;}n] k7fPsf] eP xfdL slt l/;fpFYof}F xf]nf . slt wf/] xft nufP/ ufnL uYof}{+ xf]nf t/ of] b'Mv t xfdLn] cfˆg} /x/n] a];fPsf lyof}F To;}n] b'MvnfO{ cj;/sf ¿kdf lnPsf lyof}F . ufx|f] cj:yfnfO{ klg /dfOnf] ePsf] dx;"; ub}{ lyof}F . k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 63

w .k h

æn' ca l9nf] gu/f}F e/] uf8L EofOFb}gÆ eGb} cufl8 nfUg'eof] vf]nf3/] ;/ . k5fl8 k¥of}F zLtn lu/L, k/fz/ / d . pm ToxL dlGb/ xf] kfyEL/f dlGb/ . tfKn]h'ªsf] kfyEL/f k'Ug g;Sg]sf nflu agfPsf] xf] of] dlGb/ eGb} zLtn ;/n] dfly 8fF8fdf dlGb/ b]vfpg' eof] . xfdL dlGb/ k'Ubf emG8} b'O{ aHg nfu]sf] lyof] . sf]GHof];f]d ufpFkflnsf $–gNn'df /x]sf] kfyEL/f dlGb/sf] :yfkgf @)^& ;fndf ePsf] /x]5 . ToxfF k'u]/ ;a}hgf k"hf ug{ yfn] . wgk|;fb ;'j]bL, ofb]jL 9sfn, k/z'/fd k/fz/ / d aflx/} a:of}F . xfdLn] cfdfsf] cfzf]r af/]sfn] dlGb/leq k|j]z ug{ gldNg] cj:yf lyof] . dlGb/sf] d"n 9f]sfcufl8 a;]/ ;fd"lxs kmf]6f] lvRof}F . ;a} hgfn] bz{g u/]/ kms]{klg dlGb/f dw'>L, zzL yfkf kl08t / ¿kf kf}8]n eg] dlGb/af6 lg:sFb} lg:s]gg\ . xfdL dlGb/k5fl8sf] v'nf 7fpFdf a;]/ vfg]s'/fsf] kf]sf] vf]Ng yfNof}F . vfg]s'/f afF8r'F8 u/]/ vfO;Sbf klg pgLx¿ cfOk'u]gg\ . w]/}a]/kl5 cfP/ xtfl/Fb} vfg]s'/f vfP . ;|i6f kbofqfdf uPsf x/]s JolQmn] x/]s rf]l6 Ps ;o ltg'{ kg]{ lgod /x]sfn] k};f p7fpg] sfo{qmd eof] . x'g t ;do ldn]sf] eP /rgf ;'Gg] ;'gfpg] klg ul/GYof] . Tof] cj;/ gldn]sfn] pQm sfo{ x'g kfPg . k};fsf] lx;falstfa ;lsPkl5 xfd|f] lkmlt{;jf/L eof] . kms{g] qmddf ;a}n] rfln; ¿k}of s]hLsf] a/]nf lsGof}F . cln tn em/]kl5 nK;Lsf] af]6 e]l6of] . kGw|aL; bfgf nK;L l6k]/ cufl8 a9]F d . lxF8\bf lxF8\b} sf] stf sf] stf kf] eOof] . laxfg cfPsf] stfaf6 xf] clxn] xfdL stfaf6 hfFb}5f}F kQ} gkfO d lxFl8/x]F . d;Fu} x'g'x'GYof] k/fz/ / kjg efO . ;a}eGbf k5fl8 x'g'x'GYof] zLtn lu/L / ljdn cof{n . ;fyLx¿sf] gfdf] lgzfgf lyPg . zLtn ;/nfO{ kv]{kl5 kfFr hgfsf] l6d hª\unsf] af6f] cf]/fnf] eml//x\of}F . w]/}a]/ lxF8]kl5 aNn ufpF e]l6of] . ufpFdf oqtq O:s'; / km;L{sf nx/f lyP . d / kjg efOn] %)÷%) ¿k}ofsf Ps Ps emf]nf O:s'; lsg]/ af]Sof}F . n]n] a;kfs{df cfOk'Ubf ;a} ;fyLx¿ uf8Ldf kv]{/ a;]sf /x]5g\ . xfdL cfOk'Ug]lalQs} uf8L lxFl8xfNof] . o;/L ;f]x| hgfsf] 6f]nLdf ;/Ls eP/ ;|i6f kbofqfsf] %! cf}F z[ª\vnf k"/f ul/of] .

64 ÷ /rgf

parajulisharada58@gmail.com

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

af]qm] ;dfgtf ltnf n]sfnL

w .k

co m

lsg gp7]sL xf]nL rf/ ah] g} ;fg'dfof Û ;ft ah];Dd ;'t]/ s] ug{ nfu]sL xf] < x'g t cflv/ s] sfd 5 / To;sf] < 9'Ss;Fu lgbfPsL xf]nL lg laxfgel/ . p7]/ eft;ft ksfP/ clkm; hfg] t xf] . slt g ;u/n] lyr] h:tf] u5]{ . laxfgel/df hfaf] To} eft ksfpg] sfd g xf] . lbpF;f] kf] xf] t clkm; . la:tf/} p7] klg EofOxfN5] lg . cflv/ gfgL lgbfO/x]s} 5 . gq ;f;";;'/fn] x]l/xfN5g\ . /ftL kf] xf] t g;'Tof t . s] ef Yof] s'lGg . /ft}el/ ;'t]g cfh gfgL . ;fg'dfofn] cfFvf hf]8]sL 5}g . t/ cfh cfFvf hf]8\g gkfP s] ef] /, e/] klg /ft kl/ t xfN5 . e/] dhfn] ;'t] e}uf] lg . gfgLnfO{ kf] s] ef xf] . clns xf];\ k'¥ofP x'gL . Ao'lemgf ;fy t'?Gt} pl7xfn]sL Psflaxfg} &M!% eP5 . x:ofª km:ofª lgTosd{ g'jfO{w'jfO{ eftefG;f . gfgLsf] ?jfOsf] km';{b ;'Gg] ;do sxfF < lg/Gt/ sfd sfd / km]l/ klg sfd . sfdd} /xL / vfgf lbO{ ;a}nfO{ . cfkm" vfO{, gfgLnfO{ VjfO{ . vfP kf] . b"w r';fO{ . r';] kf] . ?G5 s]jn ?G5 . gfgL ;f;"dfnfO{ sfvdf /flvlbO{ / e'F8Lsf] eft 5rNsfpFb} x:ofª / km:ofª ub}{ clkm;lt/ nfuL ;fg'dfof . cflkm; k'u]/ xflh/ vftf vf]hL . e]§fO{. kN6fO{ t/ cl3 /ftf] nfu]5 . ;f]rL vf;} ca]/ t ef xf]Og . xflsd;fa w]/} h;f] !)M#) df cfpFy] . cfh l56f] cfP5g\ . /ftf] bNg t'?Gt} EofP5g\ . s] ug{' d}n] hfGof lyof] lg Û xflsd;asf] xflh/Ldf /ftf] d}n] nfpg kfpg] ef, k"/} k]h /ftf] x'g] u/L blnlbGy]F . t/ lj8Dagf, d ;fgf] clkm;/ . cflv/ s;n] a'‰g] ;fgfsf] kL8f < g 3/sfn] a'‰5g\, g k/sfn] . cem ufpF3/sfn] t a'‰g] x'Fb} xf]Og . cfˆgf] 3/sf] sfd ug{ 5f8]/ a? c¿sf s'/f sf6]/ lbg ;Sg] x'g\ . t/ sfl6/x'g\ . a]kaf{x cfˆgf] sfd ug]{ xf] . cfˆgf] dfgf] vfP/ s] csf{sf] s'/f sf6\g] lar/fx¿nfO{ s] egd\ < sfl6/x'g\ . cfˆg} lx;fan] cfˆgf] hLjg rnfpg] xf] . km]l/ cfh klg a]n'sf $ ah] /] a}7s . a}7s klg cfˆg} cg's"n /fV5g\ . ls laxfg ls a]n'sf, ;fFemdf . k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 65

w .k h

pgLx¿ :jf:gLn] ksfPsf] vfg ca]nf k'u]/ vfP eOuf] . cem lr;f] ef] . dL7f] ePg eGbf klg x'g] . of] rf/ ah]kl5sf] a}7s ;s]/ s'g a]nf k'Ug' . vfgf ksfpg' . wGbf s'g a]nf . cem 3/ k'Ubf ;fgf] ef/L dg lnP/ k'Ug'k5{ . s;}n] lsg l9nf] cfO;\ eGnf ls eg]/ . km]l/ /ftAofg t]/L :jf:gL s] u5]{, dfq s;}n] elglbof] eg] ;f]emf] kf]O{ klg kmfo/ x'G5g\ ;f]rL p;n] . km]l/ a]nfdf a}7sdf pkl:yt eP t x'g] lg . hlxNo} Ps 3G6f kl5 . cfkm" z'¿df k'Uof] . e]nf x'g] xf]Ogg\ . a}7s g;sL lxF8\g klg ePg . crfgf]sf] kL/ v's'/Ln] s] hfGb5g\ . slxn]sfxLF a}7sdf cln l9nf] k'luof] eg], oL o:t} x'G5 dlxnfnfO{ cj;/ glbFbf lg a'?Ss plk|mG5g\ lbof] km]l/ a]nfdf s] cfpFy], o:t} ;'Gg'k5{. s;} ubf{ w/ 5}g . æs'FhfnfO{ p7L ;'v g a;L ;'vÆ eg]em}F, o:t} s'/f dgdf v]ln/x] p;sf . cflwsfl/s kf]:6df a:bf sfd ug{ gEofOg], ga:bf km]l/ oL clwsf/ rflxof] r}F eG5g\ t/ clwsf/ lbFbf ;a klG5G5g\, eG5g\ . x'G5 klg To:t} . 3/sf ;a} Joj:yf gldnfO{ lxF8\g kfOGg . lxF8' e/] cfˆg} sfd xf] . c¿ s;}n] unf{ ls 5}g . sfd 5f]8]/ uP t 3/} 5f]8] t xf] lg, km]l/ 3/df srsr plQs} . 5f]/f5f]/L, ufO{a:t', s/];fsf sfd . x/] emg\ of] hflu/]x¿n] t 3/ / hflu/eGbf cGt cfFvf nfpg s] Eofpg' . aflx/ klg u/ . leq klg u/ . un]/, ladf/L eP/ afXo sfddf lg?T;flxt x'g'kg]{ . To} eP/ a? xf];\ eg]/ ;fdflhs sfddf nfUg rfxFb}gg\ slt dlxnfx¿ . ha;Dd 3/kl/jf/ ;a}n] 3/leqsf sfd ;3fpFb}gg\ / dlxnfn] dfq ug{'k5{, eGg] efjgf x6\b}g o:t} eO/xG5 . 3/leqsf sfd kl/jf/sf ;b:on] ha;Dd cfTd;ft\ ub}{gg\, dlxnfsf] k|of; lg/y{s x'G5 . k'?ifsf] xfn a]xfn x'G5, dlxnfn] ult 5f]l8lbP eg] . n' t s'g} lbg ;dodf Ps 5fs dfq vfgf ;dodf gkfsf];\ t < clg z'¿ x'G5 u[xo'4 . u[xsnx . snxn] s;nfO{ afFsL /fV5 / < 3/ 89fpF5 . ;dfh, /fi6« g} 89fpF5 . e:d kf5{ . xfd|f] ;dfhdf cem} dlxnfn] clns 7"nf] :j/ u/] eg] ;'xfpGg eG5g\ . gaf]n]/} 3/ Joj:yfkg u/] dfq, gq sdL sdhf]/L h] xf];\, dlxnflt/} vlgG5 . wf/] xft k5{, ;tf];/fk ul/G5 . r'k nfu]/ cf1fsf/L afns em}F sfd u/] jf 3/ kl/jf/ v]tL h] h] 5 Joj:yfkg u/]sfx¿sf] dfq l7s} 5. gq clwsf+z 3/ lau|]sf 5\g\ . dlxnf af]Nof] ls kf]Nof] . t/ slt lbg gaf]nL /xg ;S5g\ . ls t ;fFRr} clwsf/ s] xf] ghfg]sf] x'g k¥of] . r'krfk sfd unf{g\ . / t plxn] gk9fpFbf/x]5g\ . t/ casf k9]n]v]sf, st{Jo clwsf/ a'em]sf dlxnfx¿ dfGnfg\ t < ef] sNkgf gu?F . ca ;a s'/f dlxnfn] a'em]sf 5g\, a'‰5g\ 66 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

(*$@)&*(&$ à a]naf/L, df]/ª

co m

/ a'emfpg' klg k5{ . 3/ Jojxf/df kl/jf/sf ;a} ;b:osf] cfcfˆgf] e"ldsf x'G5 . ;a}n] cfcfˆgf] e"ldsf lgjf{x u/] aNn kfl/jfl/s uf8L ;xh ¿kn] cl3 a9\g] t xf] . gq kfl/jfl/s emd]nfd} clNemg'k5{ . Pp6f k'?ifn] csL{ lnP/ lxF8f];\ jf p;sf] d[To' xf];\, dlxnfn] 3/ ;DxfN5] / 5f]/f5f]/L cfˆgf] x}l;ot cg';f/sf lgdf{0f u5]{ . t/ dlxnf lxF8L jf d/L eg] k'?ifn] csL{ NofP/ a:5 . 5f]/f5f]/L ls dfjn ls afn cf>d jf ;8s afns x'G5g\ g} x'G5g\ . log} cfFvfn] b]v]sf 5g\ . xfdLn] b]Vof 5}g / < tyflk dlxnfn] of] ;dfhdf ;Ddflgt eP/ slxNo} afFRg kfPgg\ . x]lkg} kg]{ . xf]lrg} kg]{ . r'k} x'g'kg]{ . ckdflgt x'g} kg]{ . pm ;Ddflgt x'g' kl/jf/s} ;Ddfg xf]Og / < ls >LdtLsf] ;Ddfg eGof >Ldfgsf] ckdfg xf] / < ;a}n] ;Ddfgk"j{s afFRg kfpg' g};lu{s clwsf/ xf]Og / < ;dfgtf eg]/ dfq x'G5 < ;dfg agfpg] pkfox¿Ù cj;/, lzIff, /f]huf/L, tflnd, ;'/Iff, ;Ddfg nufot k|fKt ug{ kfpg'k/]g < cem dlxnf / k'?if aLrsf] ;a} vfn] vf8n k'l/g'k5{ . /fd|f sfddf dlxnfx¿nfO{ k|f]T;flxt ug{'k5{ . k|]l/t ug{'k5{ .

w .k

c:6«]lnofdf g]kfnL / Ol08og :jflbi6 kl/sf/x¿sf :jfb lng xfdLnfO{ ;lDemg'xf];\ Û

MIRCHI

INDIAN + NEPALESE KITCHEN Greenwood Plaza 36 Blue Street, North Sydney NSW 2216 Greenwood Plaza, Shop No FC13 Australia Phone : +61401200190 email:mirchinsydney@gmail.com

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 67

z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf gf6ssf] cWoog 8f= z+s/k|;fb u}/] k[i7e"ld

w .k h

z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf gf6saf/] n]v'F egL a:bf sxfFaf6 cf/De u?F eGg] cndn / pNemg cufl8 cfOnfu]sf] 5 . o;sf] d'Vo sf/0f gf6ssf/ d'lQmk|;fb pkfWofo;Fusf] kl/rosf] cefj xf] . k|To]s kf7s ;dLIfs;Fu n]vssf] k|ToIf e]6, ;Dks{ jf kl/ro x'g}k5{ eGg] 5}g / of] ;Dej klg 5}g . oBlk n]vsaf/] k9]/} eP klg s]xL hfgsf/L k|fKt x'Fbf Pp6f cfwf/ aG5, hf] oltj]nf d]/fnflu pknAw 5}g . o;k|sf/sf] hl6n cj:yf lsg l;h{gf eof] < lh1f;f :jfefljs xf] . z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf gf6s;Fu d]/f] ;DaGwsf ;"qwf/ x'g\ k|f=8f= uf]ljGb/fh e§/fO{ . g]kfnL ;flxTosf cys ;fws, pQ/cfw'lgs r]tgf / lrGtgsf cu|b"t e§/fO{ d]/f] k]|/0ff;|f]t x'g\ . d sf7df8f}F uPsf] a]nf oyf;Dej k'Ug] ynf] xf] ;'sd{ 6f]n / e]6\g] JolQmTj x'g\ e§/fO{ . d kmf]g u5'{ æ;/ d sf7df8f}F cfPsf] 5' . cg's"n eP e]6\g] rfxgf lyof] .Æ pgL eG5g\ æcf]xf] Û z+s/ efO{ h;/L klg e]6\g'k5{ . cfpg' x} ;'sd{ 6f]ndfÆ / klv{a:5g\ cfˆgf] cWoogzfnfdf . d k'u]kl5 s]xL gofF k'/fgf / kfNkfsf] s'/f rN5 . s]xL yfg k':ts lgsfn]/ klxnf] kfgfdf n]V5g\ ælk|o z+s/ efO{nfO{ ;k|]d pkxf/Æ / x:tfIf/ u5{g\, ldlt n]V5g\ . eG5g\ tkfO{+F gofF b[li6sf]0f /fVg'x'G5 . oL k':tsdf Gofo ug{ ;Sg'x'G5 eGg] ljZjf; 5 . d >4fk"j{s u|x0f u5'{ tL pkxf/ . cfkm}+ agfP/ NofPsf] sfnf] cfo'j]{lbs lrofsf ;fy s]xL lk; la:s'6 vfG5f}F . l/Qf] e]6\g uPsf] d s]xL yfg lstfasf ;fy ljbf x'G5' Pp6f lhDd]jf/L af]s]/ . v} slt Gofo ug{ ;S5' eGg] dgf]efjsf ;fy . oxL xf] cflv/ xfd|f] ;DaGw e§/fO{ ;/sf] / d]/f] . x/]s e]6df dnfO{ xf}:ofFpb} æz+s/ efO tkfO{+F s]xL ug{ ;Sg] dfG5] xf]Æ eGg] jxfFsf] cleJolQmn] lylr/x]sf] 5 . ug{ ;ls/x]sf] 5}g eGg] cfTdaf]wn] nv]l6/x]sf] 5 . 68 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

@)&* ;fn sflt{s #) ut] uf]ljGb ;/nfO{ e]6\bf k|fKt ePsf cfwf bh{g k':tssf] k+lQmdf k/]sf] t/ w]/} lbg;Dd cWoog ug]{ ;'cj;/ gh'/]sf] gf6s xf]–z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf . nfdf] ;dosf] cGt/fndf h'/]sf] of] ;donfO{ ;b'kof]u u/]/ n]Vg] k|oTg ul//xFbf pTkGg ePsf] ;s; xf] d]/fnflu n]vs;Fusf] ckl/rotf . x'g t of] Pp6f ;'ljwf klg xf] . JolQm;Fusf] kl/ron] p;sf] JolQmTjsf] k|efj kg{ ;Sg] ;Defjgfaf6 t kSs} d'lQm ldN5 eGg] nfU5 . oxL ljZjf;sf ;fy n]vsLo kl/ro lg/k]If of] lrGtg nfU5 lgtfGt s[lt ;fk]If x'g]5 .

co m

ljifok|j]z

w .k

z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf gf6ssf ljleGg ;Gbe{n] olQ rfxLF ;Í]t u5{ n]vs d'lQmk|;fb pkfWofo ef/td"nsf g]kfnL x'g\ cyf{t\ g]kfnLefifL ef/tLo x'g\ . gf6s pkGof; cflb ljwfdf lg/Gt/ snd rnfpFb} cfPsf pkfWofosf] of] gf6s ;g\ @)@! df k|sflzt ePsf] xf] . ef/tsf] c;d l:yt ljZjgfy lhNnf uf]lnof u|fdl:yt cg'kd lrGtg d~r / dbg yfkfaf6 k|sfzgdf cfPsf] o; gf6\os[ltdf k|f/Dedf gf6\ov08nfO{ k|:t't ul/Psf] 5 eg] kl5Nnf] v08df 8f= hLjg gfdb'ªsf] …k|sfz / /ldtfsf] z/b k"l0f{dfÚ zLif{ssf] ;dLIffTds e"ldsf, 8f= uf]ljGb/fh e§/fO{sf] …snfsf/sf] cfFvfdf hutsf] lgTo ljlgdf{0f ;Gbe{ < d'lQm a/fns[t z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtfÚ zLif{ssf] uxg e"ldsf, k|sfzsLo, k"0f{s'df/ zdf{sf] …z'esfdgfsf x/kmx¿Ú tyf …;[hgfleqÚ zLif{ssf] n]vsLo dGtJo ;dflji6 5g\ . afx«j6f b[Zodf ljeQm of] gf6s k"0ff{ÍL ;+/rgfsf] b]lvG5 . s'n &@ k[i7sf] o; gf6\os[ltdf k[i7 & b]lv %* k[i7;Dd %@ k[i7df gf6\ov08 ;dflji6 5 . gf6sdf s]xL Hofb} 5f]6f -h:t} b[Zo tLg, kfFr_ / s]xL dWod cfsf/sf b[Zox¿ 5g\ . :jR5GbtfjfbL, cfbz{jfbL n]vgz}nLsf ;fy} k/Dk/fut lrGtg, cfw'lgs lrGtg ;d]l6Psf] gf6sn] cf/lDes o'jf;'ne ljifdlnËL cfzlQm, r~rntfaf6 qmdzM cfbz{k|]dtkm{ ljifonfO{ 8f]¥ofpb} k|]ddf cfjZos ;dk{0f efjnfO{ pTsif{ t'NofPsf] k|tLt x'G5 .

b[Zoljwfg / ljifosf] ljsf;

d"ntM gfos gflosfsf] k|]d, hLjgsf cf/f]x cj/f]x, ;dk{0fefj nufotnfO{ k|:t't ul/Psf] gf6sn] Psflt/ k|frLg cfo{ ;Eotfk|lt df]x /fv]sf] b]lvG5 eg] csf{tkm{ cfw'lgstfnfO{ klg cFufNg vf]h]sf] k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 69

w .k h

k|tLt x'G5 . gf6ssf afx«j6f b[Zox¿df lgDgfg';f/ ljifoj:t'nfO{ k|:t't ul/Psf] 5M b[Zo Psdf sn]h aflx/sf] cfFugdf a;]/ k|sfz, z/b, df]xg nufotsf s]6fx¿ sn]h cfpFb} u/]sf s]6Lx¿sf] afXo ;f}Gbo{nfO{ lgofNb} æTof] === t cfDdfdf Sof RjfFs 5 lg xf}Æ -k[= *_ h:tf pQfpnf ;Djfb k|:t't ul//x]sf b]lvG5g\ eg] s]6Lx¿ klg ltgsf af/] ;sf/fTds / gsf/fTds l6Kk0fL ub{5g\ . k/Gt' sn]hsL Hofb} ;'Gb/ 5fqf /ldtf h;nfO{ k|sfz clws dg k/fpF5 p;nfO{ s]6fx¿sf] of] z}nL dg kb}{g . pm k|sfznfO{ eG5] æs'g} klg /fd|L s]6LnfO{ RjfFs dfn g} eGg'k5{ < slt /fd|L s]6L /lx5 eGbf x'Fb}g < d bfn, rfdn xf] / dnfO{ dfn;dfg eg]sf] <Æ -k[= !)_ . p;sf] :jefj b]v]/ s]6fx¿ k|efljt x'G5g\ . b[Zo b'O{df sIffdf nIdLk|;fb b]jsf]6fsf] zfs'Gtn k9fO/x]sf k"0f{;/ o; ljifosf] 5nkmn u/fO/xFbf b'ioGt zs'Gtnf k|]dsf] d"nsyf dxfef/tdf /x]sf], ToxL syfnfO{ sfnLbf;n] gf6ssf] ¿kdf k|:t't u/]sf] / ljb]zL ljåfg\x¿n] ;d]t cle1fg zfs'Gtnd\sf] d'Qm s07n] k|z+;f u/]sf], ljb]zsf y'k|} efiffdf o;sf] cg'jfb ePsf] ljifo k|:t't u/]sf 5g\ . o:tf] gf6s n]lvg cem} b'O{ xhf/ jif{ nfUg] ljb]zL ljåfg\x¿sf] wf/0ff /x]sf] atfpFb} b]jsf]6fn] ToxL syfnfO{ dxfsfJofTds :j¿k k|bfg u/]sf] eg]sf 5g\ . zs'Gtnfsf] ;'Gb/tfsf] ;Gbe{ pl7/xFbf /ldtf sIffd} æTo;f] eP zs'Gtnf Pp6L Sof RjfFs dfn lyOg\ xf]Og ;/ <Æ -k[= !*_ eG5] . p;sf] nIf ltg} o'jsx¿ x'G5g\ hf] o'jtLx¿nfO{ RjfFs egL lh:SofpF5g\ . lzIfs k"0f{;/ To:tf k|j[lQsf] lgGbf u5{g\ . /ldtf jflif{sf]T;jdf zs'Gtnf gf6s v]Ng] k|:tfj /fV5] . b[Zo tLgdf /ldtfn] zs'Gtnfsf] / k|sfzn] b'ioGtsf] clego u/L gf6s k|bz{g ub{5g\ . b[Zo rf/df sn]hsf] sf]7faflx/ ;a}n] /ldtf / k|sfzsf] clegosf] k|z+;f ub{5g\ . pgLx¿ ;fd"lxs tl:j/ lnG5g\ . 70 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

w .k

co m

b[Zo kfFrdf s'g} /d0fLo 7fpFdf k|sfz / /ldtf Pscsf{;Fu k|]d k|s6 ul//x]sf x'G5g\ . crfgs /ldtf 6fpsf] b'v]/ cflQG5] . pm a]xf];\ x'G5] . b[Zo 5df xl:k6ndf /ldtfsf] pkrf/ e}/x]sf] x'G5 . /ldtfsL cfdf ;l/tf / afa' hoGt cfˆgL PSnL 5f]/Lsf] af/]df lrlGtt b]lvG5g\ . 8fS6/ 7"nf] ;d:of g/x]sf] eGb} cfZjf;g lbG5 . /ldtfsf cfdfa'af ;l/tf / hoGt /ldtfnfO{ xl:k6n NofPsf]df k|sfznfO{ wGojfb lbG5g\ . b[Zo ;ftdf /ldtfnfO{ 3/ nu]kl5 eb}gLaf/] yfxf kfP/ km'k" nIdL dfOt cfpFl5g\ . cfkm"nfO{ va/ gu/]sf] u'gf;f] ub}{ /ldtfnfO{ e]6]/ a'6fx¿sf] ghLs 3fd 8'Ag] a]nfdf a]xf]z ePsf]n] jgb]ptf nfu]sf] lgSof]{n u/]/ wfdL af]nfpFl5g\ . b[Zo cf7df /ldtfsf] 3/df wfdLx¿ cfpF5g\ / jgb]jtfnfO{ dgfp5g\ . cGTodf /ldtfnfO{ s]xL gePsf] lgSof]{n lgsfN5g\ . b[Zo gf}df /ldtfsf] hGdlbgdf ;l/tf k"hf ub}{ 5f]/Lsf] ;':jf:Yosf] sfdgf ul5{g\ . Psflt/ cfkm"nfO{ g;3fpg] u/]sf]df 5f]/L / nf]Ug]k|ltsf u'gf;f k|s6 ul5{g\ eg] b'j}nfO{ plQs} dfof ul5{g\ . 5f]/LnfO{ g'xfP/ dlGb/ hfg elG5g\ . /ldtf hGdlbg dgfpg ;fyLx¿nfO{ af]nfpFl5g\ . b[Zo bzdf sIffsf]7fdf /ldtfsf] lgwf/df 6Lsf b]v]/ k"0f{;/ lsg nufPsf] < egL lh1f;f /fV5g\ . ci6 lr/~hLjL b]jtfsf] k"hf u/]sf] eg]kl5 sIff j]b k'/f0fsf ;Gbe{df s]lGb|t x'G5 . /ldtf ;/nfO{ klg lgdGq0ff u5]{ . zLnf wfdL emfqmLaf/] k|Zg ;f]W5] . k"0f{;/ To;nfO{ cf:yf / ljZjf;;Fu hf]8\5g\ . k"0f{;/ sIff ;s]/ lg:sg nfUbf /ldtfnfO{ 6fpsf] b'V5 . ;a} ldn]/ p;nfO{ xl:k6n k'¥ofpF5g\ . b[Zo P3f/df /ldtfsf] r]sck x'G5 . hoGt / ;l/tf 8fS6/;Fu /ldtfnfO{ 7Ls kfl/lbg cg'/f]w u5{g\ . 8fS6/ ck/]zg ug'k{ g]{ atfpF5 . pgLx¿ 8/fpF5g\ . ck|z ] g k"j{ cfˆgf dfG5]nfO{ u/fOg] k|lta4tf kqdf x:tfIf/ ug{ ;d]t pgLx¿ 8/fPsf] b]lvG5 . tTsfn ck|z ] gsf] tof/L rN5. b[Zo afx«df ck|z ] gdf hfg'kj" { /ldtf / k|sfz Ps cfk;df s'/f u5{g\ . k|sfz dlGb/ uP/ /ldtfsf] ck|z ] g k|efjsf/L xf]cf];\ egL k|fy{gf u/]sf] atfpF5 ;fy} /ldtf gafFr] cfkm"nfO{ klg dfl/lbg cg'/f]w u/]sf] atfpF5 . /ldtf k|sfz;Fu Sof RjfFs dfn eGg cg'/f]w u5]{ . k|sfz c;xh dfG5 t/ cg'/f]w xfg{ g;s]/ eG5 . Pscsf]d{ f pgLx¿ cFufnf] xfN5g\ . g;{x¿n] /ldtfnfO{ ck|z ] gsf nflu nu]kl5 gf6s ;dfKt x'G5 . k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 71

gf6sLo j}lzi6\o

w .k h

k|:t't gf6s z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf s]xL ljz]if u'0fn] o'Qm 5 . gf6ssf] zLif{s / cfj/0f snfn] of] kf}/fl0fs ldys xf] ls Û eGg]tkm{ ;Í]t ub{5 . cfkm}+df gf6s kf}/fl0fs geP/ klg gf6sdf sfnLbf;s[t cle1fg zfs'Gtnd\sf] gf6sLo zlQmaf/] ljz]if rrf{ x'g', ljb]zL ljåfg\ x¿n] ;d]t d'Qm s07n] pQm gf6ssf] k|z+;f u/]sf] ;Gbe{ gf6sdf k|:t't x'g', nIdLk|;fb b]jsf]6fs[t zfs'Gtn dxfsfJosf] k|fWofkg sfo{nfO{ d~rdf k|:t't ug'{h:tf k|;Ë gf6sLo zLif{s / cfj/0f;Fu ;fGble{s x'g uPsf] b]lvG5 . o;sf ;fy} k"0f{;/åf/f ul/Psf] sfnLbf;s[t gf6s cle1fg zfs'Gtnd\ / b]jsf]6fs[t zfs'Gtnaf6 k|efljt eO{ sn]hsf] jflif{sf]T;jdf oxL gf6s k|:t't ug]{ k|:tfj gf6ssL k|d'v kfq /ldtfn] /fVg' / gf6ssf] t];|f] b[Zo zfs'Gtn gf6s k|:t'ltdf cfwfl/t /xg' csf]{ dxTTjk"0f{ kIf xf] . rf}yf] b[Zodf b'ioGt / zs'Gtnfsf] rl/qnfO{ k|sfz / /ldtfn] Gofo u/]sf] k|;Ë p7fpFb} b'j}sf] k|z+;f x'g' klg ljz]if dxÎjsf] b]lvG5 . gf6ssf] cf/Dedf æjfM Sof RjfFsÆ eGg] vfnsf pQfpnf / ceb| ;+jfb af]Ng] s]6fx¿sf] ;+utdf nfu]sf] k|sfznfO{ dfq xf]Og p;sf ;fyLx¿nfO{ ;d]t /ldtfn] ;f}Gbo{ k|z+;fsf nlnt zAb / jfSo k|of]u ug{ k|]l/t ug'{h:tf ;Gbe{n] gf6ssf] zLif{sLo ;fy{stfnfO{ k'li6 ub{5 . cfbz{ k|]dsf] k|:t'lt gf6ssf] k|d'v p2]Zo b]lvG5 . gf6sdf k|]dsf] cfbz{ k|:t't ug]{ t/Lsf cfkm}+df k|efjsf/L 5 . klxnf] cÍd} sn]h k9\g] s]6fx¿n] ;dsIfL s]6Lx¿nfO{ lh:Sofpg] u/]sf] / ;'Gb/ tyf lg8/ xSsL :jefjsL o'jtL gf6ssL gflosf /ldtfs} sf/0f ;'lw|g' / c;n aGg'h:tf gf6sLo 36gf dxÎjk"0f{ 5g\ . e"ldsf n]vgdf hLjg gfdb'ªn] gf6ssf] ;+/rgf l;g]dfsf] lgs6 /x]sf] egL u/]sf] l6Kk0fL -k[= ^!_ o;}tkm{sf] ;Í]t k|tLt x'G5 . ;/n efiffsf] k|of]u tyf 5f]6f5f]6f ;+jfb o; gf6ssf] csf]{ dxŒjk"0f{ kIf xf] . sIff 5nkmnsf ;Gbe{df k"0f{;/n] ljBfyL{x¿sf lh1f;fsf] pQ/ lbg] qmddf JoQm ePsf cleJolQm / b[Zo cf7df d"n wfdLn] kmnfSg] qmddf eg]sf] cleJolQmdfq s]xL nfdf b]lvG5g\ . gf6sdf ljifodf bfz{lgstf yf]kl/Psf] 5}g . To;sf/0f af}l4s hl6ntfaf6 klg gf6s d'Qm ePsf] 5 . o;/L z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf gf6s cfˆgf s]xL gf6sLo u'0fn] o'Qm ag]/ b]vfk/]sf] 5 . 72 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

gf6sLo b'j{ntf

w .k

co m

s]xL j}lzi6\osf ;fy} gf6sdf s]xL b'jn { kIfx¿ klg b]vfk/]sf 5g\ . h;n] ubf{ gf6ssf] gf6sLo j}lzi6\odf lzlyntf pTkGg ePsf] kfOG5 . gf6ssf] klxnf] b[Zodf s]6fx¿ pQfpnf] k|jl[ Qsf b]vfk/]sf 5g\ . ;a} s]6fx¿ p:t} :jefjsf 5f8f / :jR5GbtfjfbL b]vfk/]sf 5g\ . gf6ssf] gfos k|sfzb]lv p;sf ;fyLx¿ z/b, df]xg, dx]z ;a} p:t} b]lvG5g\ . k/Gt' klxnf] b[Zosf] cGTodf /ldtfn] ;DemfpFbd} f / bf];f| ] b[Zodf k"0f{;/n] /ldtfsf] ;'Gb/tfsf] t'ngf zs'Gtnf;Fu ub}{ æ;fFRr} eGg] xf] eg] ltdL clt ;'Gb/L 5f}, /fd|L 5f} zs'Gtnf h:t}Æ -k[=!*_ eg]kl5 /ldtfn] k|sfz / p;sf ;fyLx¿nfO{ Joª\Uo ug{ æTo;f]eP zs'Gtnf Pp6L Sof RjfFs dfn lyOg\, xf]Og ;/ <Æ -k[= !*_ / æTo;f] eP sn]hsf s]6fx¿n] dnfO{ /fd|L jf ;'Gb/ geg]/ lsg Sof RjfFs dfn eg]sf x'g\ t ;/ ÛÆ -k[= !*–!(_ eg]kl5 tTsfn k|sfzdfq geO{ ;Dk"0f{ s]6fx¿ ;'wfl/Psf] b]vfOg'n] ;d:ofn] ;ª\3if{k0" f{ pTsif{ g} gkfPsf] k|tLt x'G5 . k"0f{ ;/n] sIff 5nkmnsf qmddf x/]s s'/fsf] b[i6fGtsf ¿kdf b]jsf]6fsf ;Gbe{ k|:t't ug'{ ;fGble{s b]lvFbg } . k|f/lDes r/0fdf zfs'Gtn g} kf7\oljifo ePsf]n] b]jsf]6fsf] rrf{ x'g' ;fGble{s xf] k/Gt' sflnbf;sf] cle1fg zfs'Gtnd\sf ljifodf clws rrf{ x'g' ljifofGt/ ePsf] k|tLt x'G5 . /ldtfn] ci6lr/~hLjLsf] k|;Ë p7fPkl5sf] ljifosf] lj:tf/ ;fGble{s nfUb}g . k'gM wfdLemfqmLsf] k|;Ëdf klg b]jsf]6fs} ljrf/ k|:t't ul/Psf] 5, hf] ;fGble{s nfUb}g . clGtd b[Zodf ck|]zgdf hfFb}u/]sL /ldtfn] dg]{ x'F ls eGbf ægf] gf] To;f] geg . dg]{ s'/f ub}{ gu/ KnLhÆ -k[=%^_ n] k|sfzsf] k|]dsf] pTsif{ k|:t't ug{ g;s]sf] b]lvG5 . gf6ssf] cGTo /ldtfnfO{ ck|]zg jf8{df nu]kl5 ePsf] 5 / k"j{ ;Í]t /ldtf afFR5] eGg] efjsf] 5 . k/Gt' gf6snfO{ b'MvfGttkm{ ;Í]t u/]sf] eP cem a9L k|efjsf/L aGYof] ls eGg] k|tLt x'G5 . gf6sdf ljifox¿nfO{ pTsif{tf lbgeGbf l56f]l56f] syfgs cl3 a9fpg n]vs xtfl/Psf] k|tLt x'G5 . lgisif{ ckl/lrt, clj1 n]vs / To:tf n]vsåf/f n]lvPsf s[ltaf/] n]Vg c;lhnf] x'bF f]/x]5 . x'g t o;df n]vssf] JolQmTjsf] k|efjaf6 d'Qm /lxg] x'bF f Psk|sf/sf] ;'ljwf / ;lhnf] klg x'G5 . z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf gf6s cWoog / To;af/] l6Kk0fL n]Vb} ubf{ oL b'jv } fn] cg'ej k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 73

w .k h

ePsf] 5 . cfb/0fLo uf]ljGb/fh e§/fO{ ;/af6 s]xL ;do cl3 k|fKt o; gf6snfO{ k9\bf s]xL j}lzi6\o / s]xL b'jn { tf af]w ePsf] 5 . n]vssf] k"jL{o jfª\do, efiff, ;+:sf/, ;Eotf, ;+:s[ltk|ltsf] em'sfj gf6sdf :ki6 b]lvG5 . gf6sdf k"0f{;/ n]vssf] d'vkfqs} ¿kdf k|:t't 5g\ . o;af6 n]vs d'lQmk|;fb pkfWofosf] ljz]if ?lrsf] ljifo b]jsf]6f ;flxTo xf] eGg] b]lvG5 . gf6sdf j]b k'/f0f pklgifb\ sfnLbf;s[t cle1fg zfs'Gtnd\ dfly kfZrfTo ljåfg\x¿sf] b[li6sf]0f / l6Kk0fL, uf]ljGb/fh e§/fO{åf/f n]lvPsf] …ljZjljVoft dxfk'?ifx¿sf] b[li6df k"jL{o ;EotfÚ zLif{s n]v pb\wt[ ug'{ h:tf ;Gbe{x¿n] n]vs k"jL{o ljifok|lt ljz]if em'sfj /fV5g\ eGg] b]lvG5 . afx« b[Zodf ljeQm gf6ssf] klxnf] b[Zon] o'jfx¿sf] :jR5Gb / pR5[ªv \ n rl/qnfO{ k|:t't ub{5 eg] bf];f| ] b[Zosf] k|:t'lt;Fu} gf6s cfbz{jfbL x'bF } cfbz{ k|d] sf] k|:t'ltdf s]lGb|t ePsf] 5 . gf6sn] Psflt/ ;~rf/ k|ljlwsf] ljsf; ePsf] o'unfO{ ;Í]t u/]sf] 5 eg] csf]t{ km{ wfdLemfqmL h:tf cGwljZjf; klg ;dfhdf ljBdfg /x]sf] ;Gbe{nfO{ b[Zo cf7sf dfWodaf6 k|:t't ul/Psf] 5 . o; k|sf/sf] cGw;+:s[ltk|lt n]vs :jo+ klg :ki6 x'g g;s]sf] -k[=%)_ b]lvG5 . æo; gfl6sfn] k"jL{o hutsf] k|frLg j}ejk|lt pTkGg u/]sf] >4f / To;df o'jfk':tfsf] ;+nUgtf s:tf] k|z; + gLo 5, To;leq ;dsfnLg ;fdflhs oyfy{tf, gftfuf]tf, k':tfGt/0f, hLjgk|ltsf] b[li6sf]0f cGwljZjf; / cfu|x o:t} s'/fn] s[lt lgld{t 5Æ eGg] uf]ljGb/fh e§/fO{sf] cleJolQm s[lts} ;f/ xf] . ;/ntf, ;+lIfKttf, 5f]6f ;+jfb, ;fdflhs oyfy{tf h:tf s]xL ljz]iftfsf ;fy s]xL b'jn { tf ;+oQ ' m of] gf6s k"jL{o jfª\dosf] k|efjnfO{ cfbz{ dfg]sf] ;fdflhs gf6s xf] . ;Gbe{M– pkfWofo, d'lQmk|;fb, z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf, c;d M cg'kd lrGtg d~r, ;g\ @)@! . gfdb'ª, hLjg, …k|sfz / /ldtfsf] z/b k"l0f{dfÚ, d'lQmk|;fb pkfWofos[t z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf, c;d M cg'kd lrGtg d~r, ;g\ @)@! . e§/fO{, uf]ljGb/fh, …snfsf/sf] cfFvfdf hutsf] lgTo ljlgdf{0f ;Gbe{ M d'lQm a/fns[t z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtfÚ, d'lQmk|;fb pkfWofos[t z/b k"l0f{dfsL /Do /ldtf, c;d M cg'kd lrGtg d~r, ;g\ @)@! . gaireshankar2012@gmail.com

à pkk|fWofks, lqe'jg ax'd'vL SofDk; tfg;]g, kfNkf 74 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

cfˆg} ;]/f]km]/f]M cFfvfel/ b]zMdgel/ kl/j]z ;Ltf/fd pk|]tL

w .k

co m

d"ntM g]kfnL ;flxTodf afn ;flxTosf] If]qdf snd rnfpg sxlnPsf n]vs x'g\ gj/fh l/hfn t/ pgsf] kl/ronfO{ oltdf dfq ;Lldt ug'{ pgLdfly kSs} klg cGofo x'G5 . pgL syf n]V5g\, uhn, sljtfdf klg pgsf] plQs} /fd|f] bvn b]lvG5 . Jofs/0f / kf7ok':ts n]vgdf ;d]t pgL ;lqmo ¿kn] nfu]sf 5g\, cg'jfbsf] sfd ug{ ;d]t EofPsf 5g\ . ljut nfdf] ;dob]lv gjk|1fkg ;flxlTos klqsfsf] ;Dkfbg / k|sfzgsf] lhDd]jf/LnfO{ klg pgn] cfTd;ft\ u/]sf 5g\ . o;/L x]bf{ gj/fh l/hfnsf] ;lqmotf w]/}lt/ b]Vg ;lsG5 h'g sfd g]kfnL efiff ;flxTosf nflu u/]sf] of]ubfg xf] o;nfO{ oxL 9ªun] a'‰g ;lsG5 . k]zfn] cWofkg ug]{ pgsf] cfFvfel/ b]zMdgel/ kl/j]z lgofqf ;ªu|x @)&& c;f]hdf tGg]/L k|sfzgn] k|sflzt u/]kl5 pgsf] kl/ro lgofqf n]vssf ¿kdf ;d]t bl/g k'u]sf] 5 . hDdf ;f]x| yfg lgofqf /x]sf] o; k':tsleq pgL cfˆg} b]zsf] ;/xbleq ofqf u/]sf 7fpFx¿sf] j0f{gdf 5tf5'Nn ePsf 5g\ . k"j{df emfkf Onfdb]lv klZrddf bfª;Ddsf] e"uf]n pgsf lgofqfx¿leq c6fPsf 5g\ eg] Pp6f lgofqf ef/t klZrd aªufn bfhL{lnª lhNnf cGtu{tsf] ldl/s hf] k|l;4 ko{6sLo If]q xf] ToxL+sf] kl/j]znfO{ ptfg{ ;kmn ePsf 5g\ . ToxfF k'lu;s]sf n]vsn] v} lsg xf] d'Vo ko{6sLo If]q bfhL{lnªsf] ofqfnfO{ eg] yftL /fv]sf 5g\ . n]vssf] n]vsLo Ifdtf cg';f/ ldl/s t ef/tLo e"ld geP/ g]kfns} / Onfd g} kf] xf] ls < eGg] h:tf] efg o; k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 75

w .k h

lgofqfdf kfOG5 . hxfF uf8Ldf g]kfnL uLtx¿ km]l/km]l/ ahfOG5 cfw'lgs x'g\ ls nf]s efsfsf g} lsg gx'g\ < ufpFa:tL k"/} g]kfnL g} nfU5g\ ;a}sf lz/df 9fsf 6f]kLn] g]kfnLsf] klxrfg lbnfPs} 5 . 3/, cfFug, sf]7]af/L / km"naf/L b'?:t} 5g\ . ;a} cfdf lbbL alxgLx¿ rf}aGbL / kml/ofdf lrof sdfgdf sfd ul//x]sf] b]Vbf of] e"ld sxfF ef/tLo xf] / < xfd|} xf] lg < h:tf] u/]/ n]vsn] bzf{Psf 5g\ . cfˆgf] d'n'sdf /x]sf] ;+;f/sf] ;a} eGbf xf]rf] 7fpF s]rgfsjnb]lv uf];fO{+s'08;Dd, k+rfotsfndf emfkf ljb|f]xdf zxfbt k|fKt zxLbe"ld ;'vfgLb]lv Onfd;Ddsf] k}bn ofqfdf pgL cfkm";Fu} kf7sx¿nfO{ klg lx8fpg ;kmn ePsf 5g\ . ;flxlTos kqsf/ x'g'sf gftfn] ltgsf sfo{qmdx¿df ;xefuL x'g pbok'/b]lv bfª;Ddsf] ofqf ug]{ cj;/ klg pgn] kfPsf 5g\ . To;df cfkm" eGbf cu|h ;flxTosf/x¿ / cfkm" eGbf cg'h k':tfsf] ;DaGwnfO{ sl;nf] kf/]/ ldxLg¿kn] lnlka4 ug]{ sfd u/]/ lgofqfnfO{ cem k7gLo agfpg] sd{df pgsf] snd ;zQm eP/ cl3 a9]sf] 5 . cfˆgf] hGde"ld clg nfdf] sfnv08;Dd sd{e"ld ;d]t /x]sf] wflbª lhNnf h:sf] ef}uf]lns cj:yf Aofks 5 ltAatb]lv lrtjg;Ddsf] ;]/f]km]/f]df /x]sf] lhNnfsf] pQ/L e]usf] ?aL EofnLdf grf+xbf grf+xb} lgjf{rg u/fpg k'Ubfsf] qf;b cj:yfsf] lrq0f jf:tjdf pgsf] hLjgsf] cd"No pkxf/ h:t} eP/ b]vfk/]sf] 5 . olb pgL To;a]nf ToxfF gk'u]sf eP pgL kSs} ysysfp+y] xf]nfg\ < wflbªs} ;]/f]km]/f]df /x]sf] Pp6f sfNklgs kfq;Fu u/]sf] lgofqf klg sd /f]rs 5}g . ;flxlTos ;|i6fx¿sf] vf]hL ug]{ qmddf dsjfgk'/,af/f / lrtjg;Dd k'Ug', cfˆgf ljBfnosf ljBfyL{x¿nfO{ z}lIfs e|d0fdf n'lDagL / kf]]v/fsf] e|d0fdf ljBfyL{ / xf]6n dflns aLr ePsf dgf]dflnGo / tTsfnLg g]kfndf rn]sf] bz aif]{ /fhgLlts cj:yfnfO{ klg lrq0f ug{ n]vs ;kmn b]lvPsf 5g\ . a; ofqfsf] qmddf al{b{af;df e]l6Psf bfhL{lnª ef/L af]Sg lx8]sf dflg;sf] syfn] Pp6f g]kfnLsf] b'Mv clg kL8fnfO{ dd{:kzL{ agfPsf] 5 . Onfddf k]zf ug{ cfPsf] ef/tLo gful/sn] n]vsnfO{ sd{zLn x'g 7"nf] lzIff lbPsf] s'/fn] klg lgofqfnfO{ plQs} ulj{nf] agfPsf] 5 . lgofqfx¿df w]/} 7fpFdf cfPsf uLt ;ªuLtsf efsf / nox¿n] n]vsdf uLt ;ªuLtsf] /fd|f] bvn ePsf] k|dfl0ft ub{5 rfx] ldl/sdf 8]hL a/fOnL / cDa/ u'?ªsf uLtx¿n] x'g\ jf cfˆg} ;/xbleq 3'Dbf uf]kfn of]~hg, gf/fo0fuf]kfn, c?0f yfkf, tf/fb]jL jf 76 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

co m

c?0ff nfdfx¿ g} lsg gx'g\ < logn] lgofqfx¿nfO{ yk prfOdf k'¥ofpg] sfd u/]sf 5g\ . lgofqf s[lt cfFvfel/ b]zMdgel/ kl/j]zdf n]vs ljifoj:t' l6Kg / ljifoj:t'df k|j]z ug'{cl3 eg] cfˆgf lghfTds efjgfx¿nfO{ clt g} ;"Id / af}l4s ¿kn] 3'dfP/ /fVg] u/]sf sf/0f kf7sx¿nfO{ ljifoj:t'sf] ulx/fOdf k'Ug w]/} ;do nfUg] ePsfn] / kf7sx¿n] vf]h] h:tf] ljifoj:t'sf] cfTd;Gt'li6 kfpg g;s]sf] xf] ls < eGg] efg cjZo kg{ ;S5 . h] eP klg cfˆgf] b]zsf] ;/xbleq 3'd]/ cfˆgf] b]zsf] e"uf]n, /fhgLlt, kof{j/0f clg kl/j]znfO{ syfTds ¿kdf gj/fh l/hfnn] Gofok"0f{ 9ª\un] cfˆgf s'/fx¿ /fVb} kf7sx¿nfO{ ;Fu;Fu} 3'dfpg ;kmn ePsf 5g\ h'gs'/f lgofqfleqsf] ckl/xfo{ tTjleq kb{5 / n]vssf] v"aL klg xf] . ;du|df s[ltn] o:t} efjgfTds ;+j]ux¿nfO{ cl3 ;fg{ ;kmn ePsf] s'/fnfO{ gsfg{ ;ls+b}g . g]kfnL ;flxTosf] lgofqf ljwfsf] e08f/df cfFvfel/ b]zMdgel/ kl/j]z ylkP/ cfPsf] 5 o;sf ;h{s gj/fh l/hfn awfOsf kfq 5g\ pgsf] lgofqf n]vgn] lg/Gt/tf kfO/xf];\Ù z'esfdgf Û s.upreti2011@gmail.com

w .k

àemfkf d]rLgu/, xfnMa"9fgLns07 !), skg

;lxt ljljw ljifosf k':ts Pj+ kqklqsf / :6]zg/L ;fdfg kfOg] 7fpF

tf/f :6]zg/L P08 hg/n :6f]/ rfjlxn -u0f]z:yfg k5fl8_

kmf]g M )!–$%&(&!* sf7df8f}+ k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 77

cfPg kL8fd'lQmsf] gofF jif{ Û

w .k h

gofF jif{ @)&( k|f/De ePsf] 5Ù g]kfnLsf] hLjgofkg eg] emg\ emg\ sl7g x'b} uPsf] cj:yf 5 . wgL emg\ emg\ emg\ wgL x'g] / u/La emg\ emg\ emg\ u/La x'Fb} hfg] k|lqmof a9\bf] 5 . o:tf] cj:yfdf ;'wf/ eP kf] gofF jif{ cfpg'sf] ;fy{stf x'GYof] . xfdLsxfF kl/jt{g t cfof]Ù t/ ;Qf;Lg, g]tf / ltgsf cf;]kf;]x¿nfO{ dfq cfof] . b]z / hgtf lglDt n8]sf eGg]x¿ cfh To;afkt\ Aofh / :ofh ;lxt cgGo P]Zjo{ / ;d[l4sf lglDt dl/xQ] ul//x]sf] b]Vbf / ltgsf hLjgz}nL x]bf{ lxhf] /fi6« / hgtfsf] lxtsf nflu dl/d]6\g] log} lyP t < eg]/ ljZjf; ug{ klg uf¥xf] kg]{ cj:yf 5 . cg]sf}+ e'Qmdfgaf6 cflht kl/l:yltdfem gofF jif{sf] yfngL;Fu} :yfgLo lgjf{rg klg j}zfv #) ut] ;DkGg x'Fb}5 . o;sf nflu bnx¿sf k|rf/k|;f/ klg z'¿ e};s]sf] 5 . ljutdf w]/}n] xfd|f ;kgfdfly v]n] / cfˆg} ;kgf ;fsf/ kfg{ tNnLg eP/ nfu] . ;d[l4sf gf/f 3GsfP / cfˆg} ;d[l4df 8'a'NsL df/]/ hgtfnfO{ eg] nf]Kkf VjfP . o:tf] qmd cj eg] zbf]xf]l/g lbg' x'Fb}g . ljsl;t d'n'slt/ :yfgLo lgjf{rgdf bnsf pDd]b\jf/ eGbf klg :jtGq x}l;otsf :yfgLo ;d:ofnfO{ a'‰g] nf]slk|o, of]Uo, Odfgbf/, ;Ifd, ljsf; ah]6nfO{ clwstd hgtfsf] lxt / k|ultsf nflu vr{ ug{ ;Sg] b[li6sf]0f ePsf clg ;Ifd pd]b\jf/ 5gf}6 ug]{ k|rng 5 . xfdLn] klg o;kflnsf] :yfgLo r'gfjdf o:t} cEof;sf] yfngL ug{ ;s] pko'Qm x'G5 . tLg jif{b]lv sf]le8n] lynf]lynf] kf/]sf] xfd|f] cy{tGqnfO{ ¿;– o'qm]g o'4n] emg} df/df kf/]sf] 5 . g]kfnLsf] eftefG;fd} o;sf] c;/ kg{ yfln;s]sf] 5 . g]kfnsf] o'qm]g;Fu dfq jflif{s ;f9] ;q ca{sf] Jofkf/ x'g] u/]sf] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 . To;dWo] xfd|f] efG;fsf nflu 78 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^

co m

cTofjZos vfg] t]nsf] Totfaf6 cfoft cTolws 5 . ljZj ahf/df vfBfGg, t]n / k]6«f]lnod kbfy{ cfk"lt{df dxŒjk"0f{ e"ldsf ePsf ¿; / o'qm]g g} clxn] o'4/t /x]sf] cj:yfdf To;sf] k|efj ljZjdf g} b]lvg yfn]sf]df g]kfn klg To;af6 c5'tf] b]lv+b}g . cfˆgf] :jfy{sf nflu l;4fGtljk/Lt uP/ u7aGwg ;+:s[lt dfkm{t\ ljsNkxLgtfsf] kIfkf]if0f ug]{ ;QfkIf–k|ltkIfsf ljutsf p208tfnfO{ s73/fdf pEofP/ ;hfo lbg hgtfn] k|fKt u/]sf] dxTjk"0f{ c:q eg]s} dtflwsf/ xf] . To;}n] xfdLn] cfˆgf] cd"No dtflwsf/sf] ;b'kof]u ug{ ;sf}+Ù gofF jif{df xfdLn] 5fg]sf gofF :yfgLo hgk|ltlglwx¿n] xfd|f nflu o:tf] k|lts"n cfGtl/s–afXo kl/l:yltdfem klg cfzf ;~rf/ u?g\ Û log} efjgf ;lxt xfd|f lxt}ifL n]vs, kf7s / ;d:t g]kfnL dfqdf gofF jif{ @)&( sf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ Û

dbg k'/:sf/ k':tsfnosf] cg'/f]w

w .k

oxfFåf/f lnlvt, k|sflzt tyf ;Ílnt g]kfnL efiffsf ;fdu|Lx¿ dbg k'/:sf/ k':tsfnonfO{ pknAw u/fOlbg'xf];\, xfdL tL ;fdu|L oxfFsf efjL ;Gtlt÷cfufdL k':tfsf nflu ;'/lIft /fVg]5f}+ . xfdL;Fu $$,))) k':ts, %&,)) kqklqsf, !^,))) krf{–kDkn]6, @,))) cl8of]–lel8of], %!,))) kmf]6f], tyf !@),))) k[i7 kf08'lnlkx¿ ;'/lIft 5g\ .

dbg k'/:sf/ k':tsfno kf]:6 aS; g+M $@, kf6g9f]sf, nlntk'/ Email: info@mpp.org.np, kmf]g g+M %%$(($*

k"0ff{Í – !&^

j}zfv—h]7 @)&(

/rgf ÷ 79

w .k h

zlz zfxsf] t"lnsf

80 ÷ /rgf

j}zfv—h]7 @)&(

k"0ff{Í – !&^