2021_3Q4QFull

Debkeâ 155Je 156

pegueeF&-efomebyej 2021

keâneefveÙeeb DeMeeskeâ ieewlece Dece=lee heeb[s nefjØekeâeMe je"er meercee pewve ‘Yeejle'

efoJee Yeó [e@. Ghecee Mecee& [e@. Deefcelee ØekeâeMe efmeæsMe

meeiej-meerheer [e@. ØeJeerCe Yeejleer 20 ®heÙes

[e@. uelee De«eJeeue mejesefpeveer veewefšÙeeue hetvece ceveg censMe Mecee&

mlebYe l v³et³ee@ke&À mebHeke&À l vejsMe efceÊeue (M) 845-367-1044

l kewÀueer]HeÀesefve&³ee mebHeke&À l letefuekeÀe mekeÌmesvee

~~ ~~ ~~ ~~ ~~

3 ~~ 5 ~~ 77~~ 79~~ 81~~

’kegÀí keÀner, kegÀí DevekeÀner“ uesìj yee@keÌme ’meeiej-meerHeer“ / [e@. ÒeJeerCe Yeejleer ’Deewjleveecee“ ë jeveer jeMeceesefCe / [e@. jepece efHeuuew HegmlekeÀ-meceer#ee

(M) 224-875-0738

l’keÀLeeefyebye“ Deye ]HesÀmeyegkeÀ Hej Yeer l f facebook.com/kathabimb DeeJejCe Hej veeefcele j®eveekeÀejeW mes efveJesove nw efkeÀ Jes ke=ÀHe³ee DeHeves veece keÀes ’ìwie“ keÀjW.

veefcele mekeÌmesvee (M) 347-514-4222

SkeÀ Òeefle keÀe cetu³e : 20 ©. ke=ÀHe³ee vecetves keÀer Òeefle cebieeves nsleg 20 ©. kesÀ [ekeÀ efìkeÀì DeJeM³e YespeW. (meeceev³e DebkeÀ : 44-48 He=ÿ)

DeeJejCe ef®e$e :ceíueer Iej, meQìesmee, efmebieeHegj, 18 pegueeF& 2019. ]HeÀesìes ë cebpegÞeer

’keÀLeeefyebye“ cegbyeF& keÀer ’mebmke=Àefle mebj#eCe mebmLee“ kesÀ meewpev³e mes ÒekeÀeefMele nesleer nw.

F®ígkeÀ J³eeqkeÌle DeepeerJeve meom³elee MegukeÀ (1000 ©.) meerOes yeQkeÀ kesÀ Keeles ceW Yeer Yespe mekeÀles nQ. Keeles keÀe veece Je mebK³ee : KATHABIMB, 018011300001164 yeQkeÀ keÀe veece Je Helee : JANKALYAN SAHAKARI BANK LTD. DeeF& FHeÀ Sme keÀes[

: Sindhi Society, Chembur, Mumbai-400071. : JSBL0000018

keÀLeeefyebye kesÀ meb³egkeÌleebkeÀ (155 Je 156DebkeÀ) kesÀ ÒekeÀeMeve Hej nceejer DeMes<e MegYekeÀeceveeSb !

öSkeÀ MegYes®íg

keÀLeeefyebye / pegueeF&-efomebyej 2021 ~~ 2 ~~

keÀLeeefyebye

(1979 mes ÒekeÀeefMele)

pegueeF&-efomebyej 2021 155 Je 156 meb ³ eg k eÌleeb k eÀ ÒeOeeve mebHeeokeÀ [e@. ceeOeJe mekeÌmesvee ’DejefJebo“ mebHeeefokeÀe cebpegÞeerr mebHeeove men³eesie [e@. jepece efHeuuew pe³e ÒekeÀeMe ef$eHeeþerr DeMeeskeÀ JeefMeÿ Deeféeveer kegÀceej efceÞe mebHeeove-meb®eeueve HetCe&le: DeJewleefvekeÀ leLee DeJ³eJemeeef³ekeÀ

keÀneefve³eeb ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~

7 ~~ 13~~ 17~~ 23~~ 29~~ 35~~ 39~~ 43~~ 47~~ 53~~ 59~~ 63~~

yeerpeer ³eneR nQ - DeMeeskeÀ ieewlece yejieo keÀer íebJe ceW - Dece=lee Heeb[s efHebpejs - nefjÒekeÀeMe jeþer ceerje keÀer efyeKejer ³eeoW - meercee pewve ’Yeejle“ cew®e ef]HeÀeqkeÌmebie - Òees. efoJee YeÆ veoer keÀer DeefJejue Oeeje - [e@. GHecee Mecee& uesKee-peesKee - [e@. Deefcelee ÒekeÀeMe yeeyetueeue Yebieer - efmeÎsMe Oejleer keÀer yesìer - [e@. uelee DeûeJeeue DeeefKej ke̳eeW - mejesefpeveer veewefì³eeue ieebþ - Hetvece ceveg veeræ[ mes efyeígæ[s - censMe Mecee&

ueIegkeÀLeeSb

~~ 46~~ Deleerle / [e@. efovesMe HeeþkeÀ ’MeefMe“ DeepeerJeve : 1000 ©., $ewJeeef<e&keÀ : 200 ©., ~~ 69~~ osMe Òesce / meblees<e ÞeerJeemleJe Jeeef<e&keÀ : 75 ©., ~~ 87~~ Gæ[eve / meblees<e ÞeerJeemleJe lmeom³elee MegukeÀl

ke=ÀHe³ee meom³elee MegukeÀ ceveerDee@[&j, ®ewkeÀ Üeje kesÀJeue ’keÀLeeefyebye“ kesÀ veece ner YespeW.

]ie]peueW / keÀefJeleeSb

lj®eveeSb Je MegukeÀ Yespeves keÀe Heleel ~~ 12~~ oes ]ie]peueW / ÞeerkeÀeble

~~ ~~ ~~ e-mail : kathabimb@gmail.com ~~ S-10 yemesje, Dee@HeÀ efove-keÌJeejer jes[, osJeveej, cegbyeF&-400 088. cees. ë 9819162648, 9819162949

www.kathabimb.com

37~~ 38~~ 52~~ 58~~

]ie]peue / osJeer veeiejeveer SkeÀ ef®ebieejer (keÀefJelee) / efveefLeuee keÀefJeleeSb / megMeeble megefÒe³e keÀefJelee / megjWê jIegJebMeer

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

kegÀí keÀner, kegÀí DevekeÀner

Jele&ceeve ceW nce 2021 kesÀ GÊejeOe& ceW nQ. Je<e& keÀe ³en otmeje meb³egkeÌleebkeÀ nw. keÀesjesvee mebkeÀì kesÀ ®eueles ngS Yeer nce DebkeÀ ÒekeÀeefMele keÀj Hee³es nQ lees Fmes GHeueeqyOe mecePevee ®eeefnS. Ssmee j®eveekeÀejeW Deewj efJe%eeHeveoeleeDeeW kesÀ men³eesie kesÀ keÀejCe ner mebYeJe nes Hee³ee. meYeer keÀes oerHeeJeueer keÀer MegYekeÀeceveeSb. SkeÀ yeej efHeÀj DeeMee keÀer efkeÀjCe efoKeeF& os jner nw. keÀesjesvee keÀe ÒeYeeJe keÀe]HeÀer keÀce nesves ueiee nw, cegK³e keÀejCe nw meeJe&owMeer³e ìerkeÀekeÀjCe. DeYeer Yeer nceW Hetjer lejn meeJeOeeve jnves keÀer DeeJeM³ekeÀlee nw. nceejer Leesæ[er-meer ueeHejJeener oesyeeje ]Kelejs keÀer Deesj ues pee mekeÀleer nw. meb³egkeÌleebkeÀ keÀes HeeþkeÀ ’keÀLeeefyebye“ keÀer JesyemeeFì Hej veJebyej kesÀ Henues meHleen lekeÀ Heæ{ mekeWÀies. DeeMee nw efkeÀ peuoer ner efÒebì Je]pe&ve Yeer HeeþkeÀeW keÀes GHeueyOe nesiee. keÀF& yeej nceejs Heeme j®eveekeÀejeW kesÀ ]HeÀesve Deeles nQ efkeÀ ’keÀLeeefyebye“ ceW keÀneveer íHeves kesÀ yeeo Dev³e Heef$ekeÀeDeeW keÀer DeHes#ee DeveskeÀ HeeþkeÀeW ves Gvemes mebHeke&À efkeÀ³ee. ³en megKeo efmLeefle nw, FmekesÀ ®eueles nce ³en Yeer ®eenWies efkeÀ HeeþkeÀ ÒekeÀeefMele keÀneefve³eeW Hej DeHeveer Òeefleef¬eÀ³ee nceW Yeer YespeW. ’keÀceueséej-mce=efle keÀLeeeEyeye keÀLee HegjmkeÀej-2021“ kesÀ efueS DeefYecele Yespeves nsleg ’cele-He$e“ He=ÿ 88 Hej íHee nw. Je<e& 2021 kesÀ oesveeW meb³egkeÌleebkeÀeW ceW, efHeíues Je<e& keÀer lejn Fme Je<e& Yeer 24 keÀneefve³eeb ÒekeÀeefMele ngF¥. HeeþkeÀeW mes efveJesove nw efkeÀ cele-He$e kesÀ ceeO³ece mes, Heesmì keÀe[& DeLeJee cesue Üeje, DeHeves DeefYecele keÀe ¬eÀce nceW YespeW. HeeþkeÀeW mes ³en Yeer DevegjesOe nw efkeÀ ke=ÀHe³ee DeefOekeÀ mes DeefOekeÀ mebK³ee ceW Fme Dee³eespeve ceW Yeeie ueW. ’keÀLeeefyebye“ ner SkeÀ cee$e Heef$ekeÀe nw pees HeeþkeÀeW kesÀ men³eesie mes ueeskeÀleebef$ekeÀ lejer]kesÀ mes keÀneveer uesKekeÀeW keÀes Òeefle Je<e& Hegjmke=Àle keÀjleer nw. Je<e& kesÀ oesveeW meb³egkeÌleebkeÀ DeeHe ’keÀLeeefyebye“ keÀer JesyemeeFì Hej Yeer Heæ{ mekeÀles nQ. JesyemeeFì kesÀ DeueeJee ’keÀLeeefyebye“ keÀes ]HesÀmeyegkeÀ Hej Yeer osKee pee mekeÀlee nw.

l

meb³egkeÌleebkeÀ keÀer keÀneefve³eeW Hej Deye kegÀí ígì-Hegì ë nj yeej nceeje Òe³eeme jnlee nw efkeÀ peerJeve kesÀ Deueie-Deueie Mes[dme keÀer keÀneefve³eeb HesMe keÀer pee³eW.’yeerpeer ³eneR nQ“ ³en YeeF& DeMeeskeÀ ieewlece keÀer keÀLeeefyebye ceW Henueer keÀneveer nw. Jele&ceeve oewj ceW HeefjJeej yengle íesìs nesles pee jns nQ. Iej ceW efkeÀmeer ceefnuee yeg]pegie& keÀer GHeefmLeefle keÀe]HeÀer cenlJeHetCe& nesleer nw. efkebÀleg Oeerjs-Oeerjs ³en mHesme meceeHle Òee³e nes peeleer nw. uesefkeÀve Heg$e, Deewj ]KeemekeÀj Heefle keÀes ueielee jnlee nw efkeÀ Helveer keÀneR DeemeHeeme ner nQ. Deieueer keÀneveer ’yejieo keÀer íebJe ceW“ (Dece=lee Heeb[s) ceW efmLeefle Gueì nw. Heefle kesÀ ie§]pej peeves kesÀ yeeo DeeMee peer efveHeì DekesÀueer jn ie³eer nQ. Heg$e efJeosMe ceW ner jnvee ®eenlee nw. DeeMee peer yejmeeW yeeo DeHeves ieebJe Deeleer nQ. Heefle kesÀ meeLe efyelee³es Hegjeves efove ³eeo nes Deeles nQ. O³eeve Deelee nw efkeÀ Heefle Deewj GvneWvess efceuekeÀj SkeÀ yejieo keÀe HeewOee ueiee³ee Lee. Jen SkeÀ Je=no Je=#e yeve ie³ee nw. Jes ieebJe ceW ner jnves keÀe efveCe&³e keÀjleer nQ. leermejer keÀneveer ’efHebpejs“ kesÀ uesKekeÀ nefjÒekeÀeMe jeþer keÀLeeefyebye kesÀ HeeþkeÀeW kesÀ HetJe& Heefjef®ele nQ. DeHevee ceesyeeFue þerkeÀ nesves kesÀ efueS keÀneveer keÀe vee³ekeÀ SkeÀ Meece Heeme keÀer otkeÀeve Hej oslee nw. ceesyeeFue þerkeÀ neskeÀj efceueves ceW kegÀí mece³e nw. Jen mece³e efyeleeves kesÀ efueS efvekeÀì kesÀ c³etef]pe³ece ceW ®euee peelee nw. ]ieueleer mes c³etef]pe³ece yebo nes peelee nw Deewj meejer jele Gmes JeneR efyeleeveer Heæ[leer nw. Jen osKelee nw efkeÀ Òesce®ebo, cenelcee ieebOeer Deewj DeveskeÀ ceneHeg©<e ve peeves keÀyemes DeHeves-DeHeves efHebpejs ceW yebo nQ. Deieueer keÀneveer ’ceerje keÀer efyeKejer ³eeoW“ (meercee pewve) keÀer ceerje ves ÒeleeHe keÀes yeme SkeÀ yeej ner osKee. GmekeÀer cetjle ceve ceW Ssmeer yemeer efkeÀ efHeÀj meejer ef]peboieer keÀesF& Hemebo ner veneR Dee³ee. uesefkeÀve mebYeJeleë Deeie oesveeW lej]HeÀ yejeyej ueieer Leer, efkebÀleg HeefjefmLeefle³eeW ves meeLe veneR efo³ee. Heeb®eJeeR keÀneveer keÀer uesefKekeÀe Òees. efoJee YeÆ ves ef®eefkeÀlmee-peiele ceW les]peer mes HewÀueleer yeerceejer keÀes Gpeeiej efkeÀ³ee nw efkeÀ yeercee kebÀHeefve³eeW keÀer efceueer Yeiele mes ’cew®e ef]HeÀeqkeÌmebie“ keÀj kewÀmes yeæ[s-yeæ[s DemHeleeue Hewmee keÀceeles nQ. efyeue keÀe ceerìj ®euelee jns FmeefueS keÀF& yeej jesieer keÀes peuoer ce=le Ieesef<ele veneR efkeÀ³ee peelee. Deieueer keÀneveer ’veoer keÀer DeefJejue Oeeje“ ([e@. GHecee Mecee&) peerJeve keÀe Meeéele mel³e nw. veoer ªHeer Deun[ ³egJeleer Gíueleer, Fþueeleer YeeJeveeDeeW kesÀ ÒeJeen ceW, ieerleeW ceW yenleer jnleer nw. yeer®e ceW efkeÀleves Yeer DeJejesOe ke̳eeW ve Dee³eW Gmes lees DeHeves meeiej mes efceuevee nw. ³en yenvee DeefJejue nw, ³eefo efkeÀveejs mes yebOe ie³eer lees GmekeÀer mJeeYeeefJekeÀ ieefle DeJe©× nes pee³esieer. Dee]peeoer kesÀ yeeo mes DeveskeÀ #es$eeW ceW meeLe&keÀ yeoueeJe Dee³ee nw. uesefkeÀve DeYeer Yeer DeefOemebK³e ueesie Ssmes nQ efpevekesÀ efueS peerJeve ³eeHeve SkeÀ ®egveewleer nw. jes]pe kegÀDeeb Keesoes, jes]pe Heeveer efHe³ees Jeeueer efmLeefle ueieeleej yeveer jnleer nw. uesefKekeÀe [e@. Deefcelee ÒekeÀeMe keÀer ’uesKee-peesKee“ Ssmes ner HeefjJeej keÀer keÀneveer nw. cejo Mejeye keÀer uele kesÀ keÀejCe kegÀí veneR keÀjlee Deewj THej mes jes]pe ceejHeerì keÀjlee nw. Deeef]pepe neskeÀj Hee©efue Heefle keÀes ceej keÀj Iej mes Yeiee osleer nw Deewj efHeÀj Iej keÀer yeeie[esj DeHeves neLe ceW ues uesleer nw. keÀesjesvee keÀeue ceW [e@keÌìj, vemex]pe Je Dev³e DemebK³e keÀce&®eejer Denefve&Me cegmlewoer mes DeveskeÀ cees®ex Hej [ìs jns. YeeF& efmeÎsMe keÀer keÀneveer keÀe ’yeeyetueeue Yebieer“ Yeer GvneR ceW mes SkeÀ nw. Jen jes]pe meerìer yepee-yepeekeÀj efyeefu[bie kesÀ IejeW mes keÀ®eæ[e FkeÀùe keÀjlee nw. keÀesjesvee mes meb¬eÀefcele nesves keÀe ]Keleje efvejblej yevee jnlee nw. ueesieeW keÀer menevegYetefle GmekesÀ Òeefle nw. uesefkeÀve Gmes lees ³en Yeer veneR ceeuetce efkeÀ efjìe³ej nesves ceW efkeÀleves efove yee]keÀer nQ. kegÀí efove yeeyetueeue keÀece Hej veneR Deelee. GmekeÀer peien peuoer ner otmeje Deeoceer Deeves ueielee nw. osMe keÀer megj#ee ceW mesvee kesÀ ueeKeeW mewefvekeÀ jele-efove efve]ieenyeeveer ceW mebueive jnles nQ leeefkeÀ osMeJeemeer ®ewve keÀer éeebme ues mekeWÀ. keÀYeer yece efJemHeÀesì, keÀYeer mesvee keÀer ìgkeÀæ[er Hej nceues keÀer ]Keyej. keÀneveer ’Oejleer keÀer yesìer“ ([e@. uelee DeûeJeeue) keÀe GcesMe mesvee ceW Lee, GmekeÀer Deewj MesJebleer keÀer ve³eer-ve³eer Meeoer ngF& Leer efkeÀ GcesMe keÀes mejno Hej peeves keÀe DeeosMe ngDee. SkeÀ megyen Hejs[ keÀjles ngS ogMceveeW ves DeìwkeÀ keÀj efo³ee.

keÀLeeefyebye / pegueeF&-efomebyej 2021 ~~ 3 ~~

20-25 mewefvekeÀeW kesÀ meeLe Jen Yeer Menero nes ie³ee. MesJebleer mes ³en yeele efíHee keÀj jKeer ie³eer ke̳eeWefkeÀ Jen veJeÒemetlee Leer. uesefkeÀve Oejleer keÀer yesìer ves ÒeCe efue³ee efkeÀ MeerIe´ ner mesvee ceW Yeleea neskeÀj Jen DeHeves Heefle keÀe meHevee Hetje keÀjsieer. ceO³eceJeieea³e HeefjJeej keÀer meyemes yeæ[er ef®eblee ueæ[keÀer kesÀ efJeJeen keÀer nesleer nw. ceeb-yeeHe keÀes ueielee nw efkeÀ ueæ[keÀer keÀer Meeoer nes Deewj peuoer mes peuoer Jen DeHeves Iej pee³es. Hej DeefOekeÀlej mecem³ee keÀer MegªDeele ³eneR mes ÒeejbYe nesleer nw peye oes IejeW keÀe DeeefLe&keÀ mlej meceeve veneR neslee. ö-keÀneveer ’Deeef]Kej ke̳eeW“ (mejesefpeveer veewefì³eeue). yeæ[er ueæ[keÀer cegefolee keÀer Heæ{eF& ígæ[ekeÀj GmekeÀer Meeoer keÀj oer peeleer nw efkeÀ Heæ{eF& lees yeeo ceW Yeer nes mekeÀleer nw. jes]pe keÀer GþeHeìkeÀ. Heæ{eF& keÀjkesÀ ke̳ee keÀjvee nw? leceece keÀesefMeMeeW kesÀ yeeyepeto memegjeue Jeeues ]KegMe veneR nes Heeles. Hetvece ceveg keÀer’ieebþ“ DebkeÀ keÀer i³eenjJeeR keÀneveer nw. keÀYeerkeÀYeer peerJeve ceW keÀesF& m$eer Ssmeer efJekeÀì Ssmeer efmLeefle ceW HebÀme peeleer nw efkeÀ keÀesF& jemlee ve]pej veneR Deelee. jefle kesÀ Heæ[esme ceW nJesueer ceW SkeÀ mebHeVe HeefjJeej jnlee nw, leerve yenveeW keÀer Meeoer leerve YeeF³eeW mes ngF&. leerveeW veeyeeefueie LeeR. meyemes íesìer He¨ee pees yengle megboj Leer, peye Deþejn meeue keÀer ngF& lees memegjeue mes yegueeJee Dee³ee. efkebÀleg Iej Deeves mes Henues Heefle keÀer SkeÀ ogIe&ìvee ceW ceewle nes ie³eer. He¨ee DeHeves yeeuece mes efceue Yeer ve Hee³eer. ce]peyetjve Gmes yeæ[er yenve kesÀ meeLe jnvee Heæ[e. peerpee ueieeleej GmekeÀe MeejerefjkeÀ Mees<eCe keÀjlee jne. yenve ves Yeer GmekeÀe meeLe veneR efo³ee. censMe Mecee& peer ves DebkeÀ keÀer Debeflece keÀneveer ’veeræ[ mes efyeígæ[s“ ceW efyenej Deewj HetJeea GÊej ÒeosMe ceW nj meeue Deeves Jeeueer yeeæ{ keÀer efJeYeeref<ekeÀe keÀe uesKee-peesKee Òemlegle efkeÀ³ee nw. cesnvele mes Hewoe ]HeÀmeue lees veä nesleer ner nw. ce]peyetjer ceW DeHevee Iej-Üej Yeer íesæ[vee Heæ[lee nw.

Ssmes ceW Fbmeeve lees Fbmeeve peeveJej Yeer efJemLeeefHele veneR nesvee ®eenles. l

Hetje efJeée SkeÀ oesjens Hej Keæ[e nw. keÀesjesvee ves ve³eer-ve³eer ®egveewefle³eeb nceejs meeceves GHeefmLele keÀer nQ. uebyes mece³e lekeÀ ueesie Heeyebefo³eeb veneR ®eenles. kegÀí osMeeW keÀer pevelee ÒeoMe&ve keÀj jner nw efkeÀ Fmemes J³eeqkeÌleiele mJeleb$elee keÀe nveve neslee nw. GlHeeove ceW Yeejer keÀceer nes jner nw. keÀece-OebOes meye ®eewHeì nes ie³es nQ. uesefkeÀve pewmes ner Leesæ[er ítì oer peeleer nw keÀesjesvee efHeÀj mes efmej Gþeves ueielee nw. SkeÀ lejn mes ³en uegkeÀeefíHeer keÀe Kesue nw. Jele&ceeve ceW íesìs-yeæ[eW meYeer keÀes efceueekeÀj Yeejle keÀer pevemebK³ee ueieYeie 140 keÀjesæ[ nw. 7-8 cenerveeW ceW 100 keÀjesæ[ mes DeefOekeÀ ueesieeW keÀe ìerkeÀekeÀjCe nes peevee SkeÀ ceneve meHeÀuelee nw. DeYeer Yeer Hetje DeefYe³eeve ³eg× mlej Hej ]peejer nw. pevelee keÀer Yeeieeroejer, Deveefievele mebmLeeDeeW keÀe DeeHemeer men³eesie, otj-ojepe kesÀ FueekeÀeW ceW mece³e Hej SkeÀ ]Keeme leeHeceeve Hej JewkeÌmeerve Hengb®evee, He³ee&Hle mebK³ee ceW meerefjb]pe Deewj JewkeÌmeerve GHeueyOe nesvee Fme meyekeÀer keÀuHevee keÀjvee cegeqMkeÀue nw. ªme, peeHeeve, ®eerve, Deemì^sefue³ee pewmes yengle mes efJekeÀefmele osMe DeYeer Yeer keÀesjesvee keÀer ®eHesì ceW nQ. meejer ogefve³ee mes ³en ceneceejer keÀye pee³esieer, efkeÀmeer kesÀ efueS Yeer ³en yeleevee cegeqMkeÀue nw. Dev³e DeveskeÀ osMeeW keÀer leguevee ceW nceejs osMe ceW efmLeefle les]peer mes meeceev³e nes jner nw. uee@keÀ[eGve Yeer Gþe³es pee jns nQ. J³eeJemeeef³ekeÀ ieefleefJeefOe³eeb Hegve: Megª nes jner nQ. l³eewnejeW kesÀ keÀejCe yee]peejeW ceW Yeeræ[ yeæ{ jner nw. efkeÀmeeve Deeboesueve keÀes ueieYeie SkeÀ meeue nesves keÀes Dee³ee nw, MeerIe´ FmekeÀe keÀesF& ve keÀesF& meceeOeeve efvekeÀuevee ®eeefnS. 2022 kesÀ ÒeejbYe ceW Heeb®e jep³eeW ceW ®egveeJe nesves nQ : GÊej ÒeosMe, GÊejeKeb[, ieesJee, ceefCeHegj Deewj Hebpeeye. nceW yengle DeefOekeÀ meleke&À jnvee nesiee. peguetme, yeæ[er-yeæ[er jwefue³eeb, nceW mebkeÀì ceW [eue mekeÀles nQ. cegPes lees mecePe ceW veneR Deelee efkeÀ Fme meyekesÀ efueS jepeveereflekeÀ oueeW kesÀ Heeme Hewmee keÀneb mes Deelee nw. ìerJeer keÀer nj ®ewveue Hej Leesæ[s-Leesæ[s mece³e Hej DejefJebo kesÀpejerJeeue keÀe ®esnje efoKee³ee peelee nw, efouueer mejkeÀej keÀe efJe%eeHeve ueieeleej Deelee nw. SkeÀ ]Keyej kesÀ Devegmeej Òeefleefove DejefJebo kesÀpejerJeeue efJe%eeHeve Hej SkeÀ keÀjesæ[ ]Ke®e& keÀjles nQ. Deece Deeoceer Heeìea ves Ssueeve efkeÀ³ee nw efkeÀ Hebpeeye, GÊej ÒeosMe, ieesJee ceW Jen ®egveeJe ueæ[sieer. efouueer keÀer lejn ner memleer efyepeueer Deewj Heeveer cegnw³³ee keÀjeves keÀe ÒeueesYeve efo³ee pee jne nw. keÀesF& uewHeìe@He os jne nw, meeFefkeÀue os jne nw, mketÀìer os jne nw. ueesve cee]HeÀ keÀjves keÀe Jee³eoe keÀj jne nw. ³en ke̳ee Kegues Deece Dee®eej mebefnlee keÀe GuuebIeve veneR nw? nj lej]HeÀ De]HeÀje le]HeÀjer nw. DeYeer mes meebþ-ieebþ Megª nes ie³eer nw. kegÀí ueesie SkeÀ oue íesæ[keÀj otmejs ceW pee jns nQ, peeefle³eeW kesÀ DeeOeej Hej mebYeeefJele JeesìeW keÀer ieCevee nes jner nw. Hebpeeye keÀer mejkeÀej De®íer ]Keemeer ®eue jner Leer. efme×t ceneMe³e keÀefHeue Mecee& Mees íesæ[ yeer®e ceW ketÀo Heæ[s. Tbì efkeÀme keÀjJeì yewþsiee, kegÀí keÀne veneR pee mekeÀlee. megveles nQ efkeÀ kewÀHìve Deceefjboj efmebn ve³eer Heeìea yeveeves Jeeues nQ. Hebpeeye mes HeeefkeÀmleeve keÀer mejno ueieer ngF& nw. Jeneb yengcele Jeeueer mLee³eer mejkeÀej DeeJeM³ekeÀ nw. keÀe@vûesme keÀe neue meebHe-íbítoj pewmee nw. ®eens meceepeJeeoer Heeìea nes, yemeHee, Deejpes[er nes ³ee le=Cecetue nes keÀesF& Yeer Heeìea keÀe@vûesme kesÀ meeLe ieþyebOeve veneR keÀjvee ®eenleer. ’neF& keÀceeb[“ keÀe efkeÀmeer Hej ]peesj veneR ®euelee. Fleves meeueeW mes DeO³e#e Heo Hej efveCe&³e veneR nes Hee³ee lees meesefve³ee ieebOeer ves keÀne efkeÀ ceQ ner DeO³e#e yeveer jntbieer. cecelee yevepeea ieesJee ceW ]peesj DeepeceeFMe ceW ueieer nQ. uee@keÀ[eGve ]Kelce nesves kesÀ meeLe osMe ceW DeHejeOe keÀer IeìveeSb yeæ{er nQ. ®eesjer, [kewÀleer, yeueelkeÀej, nl³eeSb. efJeHe#e FmeceW Yeer jepeveweflekeÀ ìtefjpce keÀe ceew]keÀe leueeMelee jnlee nw. cejves Jeeuee oefuele nes ³ee DeuHemebK³ekeÀ lees meesves ceW megneiee. DeepekeÀue efÒe³ebkeÀe ieebOeer Jee[^e Fmeer ceW ueieer nQ. GvneWves GÊej ÒeosMe ceW [sje [eue jKee nw. efHeÀj ®eens jepemLeeve ³ee íÊeermeieæ{ ceW íesìer-yeæ[er IeìveeSb nesleer jnW, keÀesF& ]H]eÀke&À veneR Heæ[lee. cenejeä^ keÀe neue Deueie nw. ie=nceb$eer, Hegefueme keÀefceéej keÀneb ]iee³eye nes peeles nQ kegÀí Helee veneR ®euelee.

l

uee@keÀ[eGve ceW mketÀue, keÀe@uespe yebo nesves kesÀ keÀejCe kegÀí ueesieeW keÀes Dee@veueeFve Heæ{eF& kesÀ HewkesÀ]pe yes®eves keÀe vee³eeye lejer]keÀe neLe ueiee. yeeFpet kesÀ DeueeJee Dev³e keÀF& kebÀHeefve³eeb Yeer keÀceeF& keÀj jner nQ. ³en yeele oeriej nw efkeÀ Fmemes ye®®eeW kesÀ mJeemL³e Hej Demej Heæ[ jne nw. otmejer Deesj nceejs efyeie-yeer Deewj yeeoMeen pewmes veeceer ef]HeÀuceer efmeleejs iegìkeÀe kesÀ iegCeeW keÀe efJe%eeHeve keÀjkesÀ keÀjesæ[eW keÀcee jns nQ.

keÀLeeefyebye / pegueeF&-efomebyej 2021 ~~ 4 ~~

uesšj-yee@keäme ‘keâLeeefyebye' keâe pevekejer-petve, 2021 keâe mebÙegòeâebkeâ efceuee. heÌ{e. meejer keâneefveÙeeb ncesMee keâer lejn yengle ner yeefÌ{Ùee nQ Deehekeâe ÛeÙeve ueepekeeye nw. henueer ner keâneveer [e@. jceekeâeble Mecee& keâer ‘Debleefj#e mes' yengle yeefÌ{Ùee ueieer. ßeer meleerMe efmebn keâer keâneveer ‘efheleepeer' lees efoue keâes Út uesves keeueer nw. heÇkeâeMe keâeble peer keâer keâneveer Deheves leskejeW, keâueskejeW Deewj HeäuesJejeW kesâ meeLe DeodYegle nw. ueIegkeâLeeSb Yeer DeÛÚer nQ. Deehekesâ Éeje heÇkeâeefMele ueIegkeâLeeSb efHeâuej venerb ueieleerb, Skeâ efkeOee keâes Deehe (peeve-Devepeeves) ceW mLeeefhele keâjves ceW cenlkehetCe& Ùeesieoeve os jns nQ. MegYece kew<Ceke keâer ueIegkeâLee ‘efkejemele' efkeMes<e ™he mes GuuesKeveerÙe nw. ÌieÌpeueW, keâefkeleeSb Yeer Meeveoej nQ. meeiej-meerheer Deewj Deecevesmeeceves lees ncesMee keâer lejn ceerue keâe helLej nQ. kegâue efceueekeâj ÌKetyemetjle mes Debkeâ kesâ efueS yeOeeF& mkeerkeâejW. yengle keâef"ve nw Fme lejn kesâ Debkeâ keâes efvekeâeuevee, ceQ mecePelee ntb Fmekeâer keâef"veeFÙeeb. cesjs OÙeeve ceW nQ hej kegâÚ keâj venerb hee jns nQ. Fmekeâe ÌKeso nw.

– [e@. Deveble ßeerceeueer, (hetke& meneÙekeâ efveosMekeâ, Yeejle mejkeâej, ie=n ceb$eeueÙe, jepeYee<ee efkeYeeie) nceueesie meesmeeÙešer, efye.veb. 75,S efkebie 102, efleuekeâ veiej, ÙetefveÙeve yeQkeâ kesâ meeceves, cegbyeF&-400089 keâLeeefyebye keâe pevekejer-petve 2021 Debkeâ nmleiele ngDee. heer[erSHeâ lees ceQves henues ner osKe ueer Leer. meyemes henues lees Fme yeele keâer yeOeeF& efkeâ keâesjesvee keâeue kesâ meb›eâceCe kesâ oewjeve Yeer Deehekeâer heef$ekeâe efheÇbš ™he ceW Úheer. peyeefkeâ yeÌ[s-yeÌ[s IejeveeW keâer heef$ekeâeSb lees ueieYeie yebo ner nes ieÙeeR. Ssmes ceW keâLeeefyebye keâe mebÙegòeâebkeâ Yeer Deiej DeeÙee lees keäÙee ngDee, Debkeâ lees DeeÙee, Deewj 96 he=… keâe DeeÙee! megboj DeekejCe mes meefppele heef$ekeâe oMe&veerÙe lees nw, he"veerÙe Yeer. ncesMee keâer lejn efkeefYeVe jÛeveeDeeW mes iegÌpej keâj megKeo DevegYetefle ngF&. Deheveer Meg®Deele lees ‘kegâÚ keâner. kegâÚ Devekeâner' mes ner nesleer nw. Deehe kele&ceeve meceÙe keâer pkeueble mecemÙeeDeeW hej yengle Ûebo MeyoeW ceW Deheveer yeele jKe osles nQ, Ùen yeÌ[er yeele nw. pewmes Fme Debkeâ ceW Deeheves keâesjesvee hej Yeer yeele keâer. heefMÛece yebieeue kesâ Ûegveeke hej Yeer mešerkeâ efšhheCeer keâer. Ùeneb lekeâ keâer efkeâmeeve Deeboesueve keâe Yeer Deeheves mebmheMe& efkeâÙee. keâesjesvee keâeue kesâ oewjeve nesves keeueer peceeKeesjer hej Yeer Deehe ves ienjer efÛeblee kÙekeäle keâer, Deewj Gve ueesieeW keâer leejer]Heâ Yeer keâer, efpevneWves Fme oewjeve hejceeLe& kesâ yeÌ[s-yeÌ[s keâeÙe& efkeâÙes. meÛe keântb, lees Deehe heÌ{ves keeues mebheeokeâ nQ. Skeâ-Skeâ keâneveer keâes heÌ{vee Deewj Gmekesâ cece& keâes mecePe keâj Gme hej Skeâ-oes hebefkeäleÙeeW ceW ner Deheveer efšhheCeer osvee, Ùen yeÌ[er yeele nw. ceQves meceÙe efvekeâeuekeâj ueieYeie meejer keâneefveÙeeb heÌ{ ueeR. uesefkeâve efkeâmeer Skeâ jÛeveekeâej keâe veece uesvee otmejeW kesâ meeLe DevÙeeÙe nesiee. ueIegkeâLeeSb Yeer ieeiej ceW meeiej Yej jner nQ. uesefkeâve Ùeneb Skeâ veece Ìpe™j uesvee Ûeentbiee.

pegueeF&-efomebyej 2021

keâceeue keâj efoÙee ‘keâeueer ueÌ[keâer' ves, Ùeeveer keâekÙee keâšejs ves.

Dee"JeeR keâ#ee keâer Úe$ee nw uesefkeâve Gmeves Ssmeer meOeer Yee<ee ceW heefjhekeäke keâneveer efueKeer nw, efpemes heÌ{keâj keâesF& Yeer Ûeefkeâle nes peeSiee. Ùen ueÌ[keâer Deeves keeues meceÙe keâer yeÌ[er keâLeekeâej nw.

Fme heÇefleYee keâer keâneveer heÇkeâeefMele keâj Deeheves Gmekesâ Yeefke<Ùe kesâ Éej Keesue efoÙes nQ. efpemes censMe keâšejs megiece keâe ceeie&oMe&ve efceuee nes, lees mkeeYeeefkekeâ nw ken keâLee-yeerpe kesâ meeLe ner lees efkekeâefmele nesieer. Deeceves-meeceves ceW ‘ieebke keâer ueÌ[keâer' kesâ yeejs ceW peevekeâj DeÛÚe ueiee. meeefnlÙe mes Oeerjs-Oeerjs DeebÛeefuekeâyeesOe ]ieeÙeye neslee pee jne nw peyeefkeâ Ùener DeebÛeefuekeâlee nceW cegKÙeOeeje kesâ meeLe Deeyeæ keâjleer nw. [e@keäšj efkeÅeeYet<eCe (meeiej-meerheer) kesâ efkeÛeej yesno meceerÛeerve nQ. Deehekesâ uesKeve ves PeejKeb[ keâes efkeMes<e henÛeeve oer nw.

- efiejerMe hebkeâpe ke=â<Ce kegâšerj, meskeäšj-3, SÛeDeeF&peer–2/2, oerveoÙeeue GheeOÙeeÙe veiej, jeÙehegj-492010, cees.- 8770969574 keâLeeefyebye keâe mebÙegòeâebkeâ nmleiele ngDee. Deeheves yeefÌ{Ùee Debkeâ efvekeâeuee. Deehekeâer cesnvele mhe<š efoKeeF& osleer nw. mebheeokeâerÙe ceW leceece keâneefveÙeeW hej efšhheefCeÙeeW kesâ meeLe keâesjesvee Deewj jepeveerefle hej, osMe Skeb ceenewue hej ÛeÛee& keâjvee DeÛÚe ueiee. keâefkelee, ]ie]peue, ieerle, ueIegkeâLee, keâneefveÙeeW mes Yeje yengle yeeqÌ{Ùee Debkeâ he"veerÙe nw. efpemeceW Deewjleveecee, keâneveer mebieÇn, he$e mebieÇn ke GhevÙeeme keâer meceer#ee keâes Yeer mLeeve efoÙee

5

ieÙee nw. Debleefj#e mes he=Lkeer keâes osKeves keâer ÌKJeeeefnMe mebpeesves keâer yeele keâneveer ‘Debleefj#e mes’ DeÛÚer ueieer.

- [e@. jerlee jece 34/603 SÛe. heer. veiej (het.), keemeer veekeâe, Ûesbyetj, cegbyeF&-400080. cees. 9619209272 ‘keâLeeefyebye’ keâe vekeervelece Debkeâ (pevekejer-petve 2021) heÇehle ngDee, ‘keâLeeefyebye’ kesâ nj Debkeâ keâe ncesMee yesmeyeÇer mes FbleÌpeej jnlee nw. Debkeâ neLe ceW Deeles ner ceQ Deheveer hegjeveer Deeole kesâ cegleeefyekeâ meyemes henues ‘kegâÚ keâner-kegâÚ Devekeâner’ heÌ{lee ntb efpemeceW osMe keâer ceewpetoe neueele Deewj pkeueble mecemÙeeDeeW keâe ÙeLeeLe& efÛe$eCe neslee nw meeLe ner Debkeâ ceW heÇkeâeefMele keâneefveÙeeW keâer mebef#ehle Peebkeâer heÇmlegle keâer peeleer nw. heÇmlegle Debkeâ keâer meYeer keâneefveÙeeb DeÛÚer ueieeR, [e@. jceekeâeble Mecee& keâer keâneveer ‘Debleefj#e mes’ ves yeÛeheve keâer ÙeeoeW keâes leeÌpee keâj efoÙee, efpevekeâe yeÛeheve ieebkeeW ceW yeerlee nw GvneWves Kegues Deemeceeve kesâ veerÛes meesves keâe Deevebo efueÙee ner nesiee, Úle hej meesles ngS Deemeceeve ceW leejeW keâes efvenejves ceW Skeâ Deueie heÇkeâej keâe megKe efceuelee Lee. Debleefj#e mes megboj Deewj Meeble efoKeveskeeueer nceejer he=Lkeer Yeerlej mes yesMekeâ yengle DeMeeble nw. [e@. Mecee& mes cesje hegjevee heefjÛeÙe nw, nce oesveeW YeejleerÙe efjÌpeke& yeQkeâ ceW meeLe-meeLe ceW veewkeâjer keâjles Les, efnboer keâeÙe&›eâceesb kesâ efmeueefmeues ceW nceejer Dekeämej cegueekeâeleW nesleer Leer.

MegYee DeesPee keâer keâneveer ‘LeQkeäÙet oesmle’ Yeer yengle DeÛÚer ueieer, ef]peboieer kesâ Debeflece efoveeW ceW mes efkeâmeer Skeâ kesâ Deueefkeoe nes peeves hej Dekesâueeheve yengle Úuelee nw, ojDemeue yegÌ{ehes ceW peerkeve meeLeer keâer yengle Ìpe™jle nesleer nw. MegYeepeer ves keâneveer keâe yengle ner megKeo Deble efkeâÙee nw efpemeceW veeÙekeâ Deheveer keâe@ueesveer ceW jnveskeeueer Skeâ Dekesâueer ceefnuee šsjer mes heÇYeeefkele neskeâj mkeosMe ueewšlee nw Deewj Deheves yebo heÌ[s Iej ceW DeveeLe yeÛÛeeW kesâ efueS Deheveer efokebiele helveer mejuee kesâ veece mes Skeâ mebmLee Keesueves keâe efveCe&Ùe ueslee nw leeefkeâ Gmes Dekesâuesheve mes efvepeele efceue mekesâ. ‘keâLeeefyebye’ kesâ efÛej-heefjefÛele Deewj cekeâyetue mlebYe ‘Deeceves-

6

meeceves’ ceW ‘kees ueÌ[keâer ieebke keâer ueÌ[keâer - Sce. peesMeer efnceeveer’ keâe Deelceke=òe yengle ner heÇsjCeemheo ueiee, Deheveer keâefkelee ceW GvneWves ieebke keâe yengle ner keemleefkekeâ efÛe$eCe efkeâÙee nw. Fmekesâ Deueekee heÇmlegle Debkeâ keâer Mes<e meYeer keâneefveÙeeb Yeer ceve keâes Útleer nQ. ‘keâLeeefyebye’ kesâ heÇlÙeskeâ Debkeâ kesâ efueS yesnlejerve keâneefveÙeeb Ûegveves kesâ efueS mebheeokeâ cenesoÙe efve:mebosn OevÙekeeo kesâ hee$e nQ. ‘keâLeeefyebye’ celeueye keâneveer ™heer leeÌpes Deewj efKeueefKeueeles ngS megceveeW keâe Skeâ Kegyemetjle iegueomlee nw efpemekeâer Ì]KegMeyet mes mejesyeej nesves keâe nce meyekeâes yesmeyeÇer mes FbleÌpeej jnlee nw.

- leejeÛebo cekeâmeeves S-502, ÙeMekeemeerve, meskeäšj–27, KeejIej, vekeer cegbyeF&–410210. cees. : 9969375851 ‘keâLeeefyebye’ keâe pevekejer-petve 21 Debkeâ efceuee. Fme mebÙegòeâebkeâ keâer 6 ueIegkeâLeeDeeW ceW ke=â<Ce Ûebõ ceneosefkeÙee keâer - mš^erš efmebiej, jece cetjle ‘jener' keâer -]Heâke&â Skeb veervee efmevne keâer - ceeöe ves keâe]Heâer heÇYeeefkele efkeâÙee. yeÌ[s-yeÌ[s mLeeefhele keâneveerkeâejeW kesâ yeerÛe keâekÙee keâšejs keâer efyevee hewje keeueer keâneveer - keâeueer ueÌ[keâer ueieYeie Skeâ ner meebme ceW heÌ{ ieÙee pees keâeHeâer ceeefce&keâ Deewj yeÌ[er hÙeejer ueieer. GvnW cesjer Deesj mes neefo&keâ yeOeeF& ! keâefkelee ke ÌieÌpeueeW ceW, DeMeeskeâ kegâceej keâer - ef[efieÇÙeeW keâes heueš-heueškeâj Ùen {tb{les nQ... efkeâ Deeef]Kej Ìieueleer keâneb ngF& / $e+Ûee efmevne keâer - Skeâeble ceW [tye Skeâmeej nes peevee Ûeenleer ntb / Sce. peesMeer efnceeveer keâer - kees ueÌ[keâer Leer FmeerefueS efkeâmeer Kemeje-Keleewveer ceW Gmekeâe eq]pe›eâ Yeer venerb nw / newmeuee DevkesMeer keâer - keâeuee ceewmece keâeueer yeeleW, mecePe ve heeles DeÛÚs ueesie / jepeWõ efveMesMe keâer - mekeeueeW kesâ keâšIejs peye Oethe KeÌ[er nw, FcleneveeW keâe efmeueefmeuee keâYeer Lecelee veneR / meleheeue ‘mvesner' keâer - Dee ner peelee nw ve peeves efkeâme lejn cegPeceW ngvej, nes kesâ cegpeefjce Yeer cegPes DeeÌpeeo jKe ueslee ntb ceQ. Deeefo hebefòeâÙeeb DeÛÚer ueieerb.

- ßeer heejme kegâbpe ‘meerlee efvekesâle'; peÙeheÇYee heLe, Yeeieuehegj-812 002. cees. 620133 4347.

(Mes<e Yeeie ke=âheÙee 87 hej osKeW...) pegueeF&-efomebyej 2021

yeerpeer ÙeneR nQ DeMeeskeâ ieewlece

yeer

peer kesâ peeves mes henues nce Ún meomÙe Les Fme Iej kesâ. ceQ, cesjer helveer, yeeyetpeer, yeerpeer Deewj oes yeÛÛes, efkeâóer Deewj Ûeervet. Ùen Iej yeeyetpeer ves heQleerme meeue lekeâ keäuekeâer& keâjves kesâ yeeo Iej keâer yeerefmeÙeeW ef]peccesoeefjÙeeW keâes {esles-{esles ceefkeäKeÙeeW kesâ ceeMe yevee yeveekeâj FËš FËš Deheves hemeerves mes meeRÛe keâj yeveeÙee nw. yeerpeer ves Fme Iej keâes yeveeves kesâ efueS kener peeveleer nQ efkeâ keâwmes hewmee–hewmee oeble kesâ veerÛes oyee oyee keâj peesÌ[e nw. Iej yeveeves kesâ efueS oesveeW ves helee venerb Deheves hesš keâes efkeâlevee ceesmee nesiee? kener peeveles nQ. [sÌ{ meeue henues ceQves yeerpeer kesâ henues Kegue kesâ efHeâj Ûeghe efkejesOe kesâ yeeo Yeer Iej keâer Úle hej Ûeej keâcejeW keâe mesš yevee ner efoÙee. jepeer kesâ keânves hej ceQ Deheves yeÛÛeeW kesâ meeLe Deye Fmeer mesš ceW jn jne ntb. cegPes leye yeeyetpeer, yeerpeer keâes veerÛes keeues Iej ceW Dekesâues ÚesÌ[les yengle yegje Yeer ueiee Lee. hej jepeer kesâ meeceves nefLeÙeej [eueves heÌ[s Les. MeeÙeo Fmekesâ heerÚs Ùen Yeer nes mekeâlee nw efkeâ nj ceo& keâes Ûeens Deheves Iej keâer leueeMe nes Ùee ve nes, hej nj Deewjle keâes ]pe™j nesleer nesieer. nj ceo& keâneR Deheves efueS mhesme {tb{s Ùee ve hej nj Deewjle keâes Deheves efueS Skeâ mhesme ÛeeefnS pees kesâkeue Deewj kesâkeue Gmekeâer nes. yeeyetpeer leye ceenewue leeÌ[ ieÙes Les peye ceQves GvnW Iej keâer Úle hej mesš yeveeves kesâ yeejs ceW yeleeÙee Lee. hej yeerpeer mee]Heâ cegkeâj ieÙeer Leer Ùen keânles ngS, ‘keäÙee ]pe™jle nw Úle hej Skeâ Deewj Iej yeveeves keâer? ]pÙeeoe ner hewmes nes ieÙes nQ lees Yeeiekele keâjkee uesles nQ. Fmeer ceW peye meye "erkeâ Ûeue jne nw lees Deewj yeskeâej keâe ]KeÛee& keäÙeeW? efpemekeâes lebieer nes jner nes ken yelee os. ceQ yeenj kesâ keâcejs ceW mees peeÙee keâ™bieer. mebkesâle, keäÙee legPes DeÛÚe veneR ueielee efkeâ meeje heefjkeej Skeâ Úle kesâ veerÛes

pegueeF&-efomebyej 2021

7

pevce : cÙeeCee ieebke, eqpeuee meesueve (efn. heÇ.) ceW 24 petve, 1961. efMe#ee : heerSÛe.[er.(efnboer). efnceeÛeue heÇosMe kesâ GÛÛelej efMe#ee efkeYeeie ceW efnboer efke<eÙe kesâ heÇeOÙeeheve keâeÙe& mes Meg™Deele. jepÙe Mewef#ekeâ DevegmebOeeve Skeb heÇefMe#eCe heefj<eo ceW jnles ngS efnceeÛeue heÇosMe efMe#ee efkeYeeie kesâ efueS keâ#ee leerve, Ûeej ke heebÛe kesâ equeS De"ejn hegmlekeâesb keâe mebheeove.

Deveskeâ meceeÛeej he$eesb, ÙeLee : owefvekeâ keerj heÇleehe, owefvekeâ efš^yÙetve, Decej Gpeeuee, vekeYeejle šeFcme, efnbogmleeve, vetleve mekesje, efyuešdpe, hebpeeye kesâmejer, owefvekeâ Yeemkeâj, owefvekeâ peeiejCe Deeefo cesb jÛeveeSb heÇkeâeefMele leLee meefjlee, cegòeâe, mejme meefueue, Deepekeâue, efnboer Ûeslevee, kÙebiÙeÙee$ee, keerCee, keeieLe&, keâLeeefyebye, keâkeâmeeÌ[, heMÙebleer, jÛeveekeâej, meeefnlÙekegâbpe, meeefnlÙe Dece=le, uesKeveer, iebiee, keâeobefyeveer, meescemeer, efnceheÇmLe, efnceYeejleer mejerKeer heef$ekeâeDeesb cesb efvejblej keâneefveÙeeb Skeb kÙebiÙe heÇkeâeefMele.

jns? Skeâ Ûetuns hej yevee meye Skeâ meeLe KeeSb?’ keân yeerpeer keâes pewmes DeeYeeme nes ieÙee Lee efkeâ Úle kesâ Thej mesš yeve peeves keâe meerOee mee celeueye nw efkeâ....yeerpeer kesâ yeeue Oethe ceW me]Hesâo ve ngS Les, Fme yeele keâe helee cegPes yeerÛe-yeerÛe ceW ueielee jne Lee. ‘mees lees "erkeâ nw yeerpeer hej Deye yeÛÛes Yeer yeÌ[s nes jns nQ Deewj Thej mes...’ jepeer Skeâoce yeesue heÌ[er Leer lees ceQ ÛeeQkeâe Lee. Iej ceW keânerb Deheves efueS mhesme leueeMeves efvekeâueer jepeer kegâÚ Deewj ve keân peeS, FmeefueS Gmes mebYeeueves keâes ceQves ]Kego keâes Skeâoce lewÙeej keâj efueÙee. hej LeQkeâ iee@[! Deeies kegâÚ keânves kesâ yeoues ken Ûeghe nes ieÙeer. hej Ûeghe nesves kesâ yeeo Yeer pees ken keânvee Ûeenleer Leer ken keân Ûegkeâer Leer, cesjs efnmeeye mes. Gmekesâ Ùen Keguekeâj keânves kesâ yeeo ceQ keâneR mes štše ]pe™j Lee. hej peye yeeyetpeer ves cesjer Deesj Meeble nes osKee Lee lees cegPes ueiee Lee efkeâ ceQ Fleveer peuoer štšves keeuee venerb. keâesF& meeLe DeYeer Yeer nw, yejieo keâer lejn. jepeer keâes helee Lee efkeâ DeYeer pees Ûeghe jn ieÙee lees efHeâj yeele keânvee Deewj Deeies Ûeuee peeÙesiee. Deewj ken venerb Ûeenleer Leer efkeâ Gmekeâer mkeleb$elee kegâÚ Deewj Deeies mejkeâ peeÙes.

Ssmee venerb efkeâ yeerpeer ves keâYeer Yeer Gmes kegâÚ keâjves mes jeskeâe–šeskeâe nes. yeefukeâ yeerpeer lees Gmes Deheves mes Yeer DeefOekeâ ceeveleer LeeR. peye osKees, heÌ[esme ceW jepeer keâer leejer]Heâ keâjles venerb LekeâleeR. cesjer jepeer! keen keäÙee keânves cesjer jepeer kesâ. ceew]keâe efceueles ner yeerpeer nj keâneR yeKeeve keâjves ueie peeleeR, yent nes lees jepeer pewmeer. helee veneR ceQves efkeâme pevce kesâ keâewve mes hegCÙe efkeâÙes Les pees cegPes jepeer pewmeer yent efceueer. Iej ceW cegPes keâYeer kegâÚ keâjves

8

ner venerb osleer. meÛe keântb! peyemes jepeer Iej ceW DeeÙeer nw, ceQ lees jmeesF& ceW peevee ner Yetue ieÙeer ntb. Yeiekeeve keâjs, meyekeâes jepeer pewmeer yent efceues. jepeer keâes ueskeâj yeerpeer Fleveer mebpeeroe efkeâ Gleveer lees jepeer Deheves keâes ueskeâj Yeer keâYeer keäÙee ner jner nesieer. jepeer keâe Ùes keâjes, jepeer keâe kees keâjes, jepeer keâes Ùes ueeDees, jepeer keâes kees ueeDees, jepeer keâes Ùes hebmeo nw, jepeer keâes kees hebmeo nw. jepeer keâes Ùes hebmeo venerb, jepeer keâes kees hemebo venerb. yengle efove nes ieÙes. jepeer keâes ceeÙekesâ ÚesÌ[ Dee. hej Gmekesâ yeeo Yeer kegâÚ Deewj Yeer Lee pees jepeer Skeâ ner Úle kesâ veerÛes jnves kesâ yeeo Yeer Gmes leueeMeves efvekeâue heÌ[leer Ùeoekeâoe. jepeer kesâ Deeies ceQ efkekeMe Lee, helee venerb keäÙeeW? cesjer efkekeMelee keâes yeeyetpeer cegPemes DeefOekeâ peeve ieÙes Les. FmeefueS peye GvneWves pewmes keâwmes yeerpeer keâes mecePeeÙee lees yeerpeer ves Úle hej mesš yeveeves keâe ve lees efkejesOe efkeâÙee Deewj ve ner neceer Yejer. ken yeme ceve ner ceve, ceve cemeesmeleer vÙetš^ue nes ieÙeer.

Deewj ceQves ueesve ueskeâj Úle hej mesš yeveeves keâe keâece Meg™ keâj efoÙee. Úle hej yeve jns mesš keâer oerkeejsb pÙeeW pÙeeW Thej G" jner LeeR, yeerpeer keâes ueielee pÙeeW Deeheme ceW nce nj heue FËš FËš Skeâ otmejs mes DeesPeue nesles pee jns neW. yeerpeer keâes ueielee pÙeeW nceejs Deewj Gmekesâ yeerÛe keâesF& oerkeej heue-heue yeÌ[er nes jner nes. FOej–GOej mes oerkeejW nj jes]pe pÙeeW-pÙeeW kegâÚ Deewj TbÛeer G"leerb, leye ueielee pÙeeW cegPes yeerpeer Deewj yeeyetpeer keâes osKeves ceW efo]keä]keâle nesves ueieer nes. hej jepeer ]KegMe Leer. Deboj mes Ùee yeenj mes Ùee efkeâ Deboj yeenj oesveeW ner peien

pegueeF&-efomebyej 2021

mes, kener peeves. hej Flevee meye nesves kesâ yeeo Yeer yeerpeer meeje efove yeeyetpeer kesâ meeLe keâece keâj jns efceefŒeÙeeW, ce]peotjeW keâer efveiejeveer keâjleer, ce]peotjeW keâes keâece keâjles jnves kesâ yeeo Yeer kepen yeskepen šeskeâleer jnleer efkeâ henues Ùes keâjes, kees keâjes. Meece keâes peye keâece yebo keâj efceŒeer ce]peotj Ûeues peeles lees efyeKejer jsle Gvekesâ Éeje Fkeâªe nes peeves kesâ yeeo Yeer yeerpeer PeeÌ[t ueskeâj ÙeeW ner efyeKejer jsle Fkeâªe keâjves ueie peeleeR. Ûeej cenerves ceW mesš yeve keâj lewÙeej nes ieÙee lees jepeer ves mebkesâle cesb ken meye keân [euee efpemekeâe cegPes cenerveesb henues Ùekeâerve Lee, ‘mebkesâle! keâwmee jnsiee pees nce Ùeneb efkeâÛeve ceW kegâÚ kegâÚ efkeâÛeve keâe meeceeve jKe kegâÚ yeveevee Yeer Meg™ keâj oW?’ ‘hej veerÛes Yeer lees efkeâÛeve nw. yeerpeer nQ, yeeyetpeer nQ. jepeer Skeâ ner efkeâÛeve ceW meye Skeâ meeLe efceue yew" keâj KeeSb lees legcnsb venerb ueielee efkeâ Keeves keâe mkeeo kegâÚ Deewj ner nes peelee nw?’ ceQves helee venerb leye keâneb mes keâwmes efnccele pegše jepeer mes keâne Lee? hej cegPes helee Lee efkeâ cesjer Ùes efnccele DeefOekeâ efove efškeâves keeueer venerb. Deewj n]Heäles yeeo ner ken hemle Yeer nes ieÙeer.

Thej keeues mesš ceW hegleeF& Yeer nes Ûegkeâer Leer. ]Heâveer&Ûej Yeer ]Kejeroe pee Ûegkeâe Lee. hebef[lepeer mes heÇkesMe keâe MegYe cegntle& Yeer efvekeâuekee efueÙee ieÙee Lee. jepeer Ùes meye osKe yengle ]KegMe Leer lees yeerpeer Goeme. yeeyetpeer ve ]KegMe Les, ve Goeme. MeeÙeo Gvnsb meye helee Lee efkeâ Deye Deeies keäÙee nesves keeuee nw. Iej kesâ nj ceewmece keâes kes yeÌ[s yeejer]keâer mes heÌ{ves ceW efmeænmle pees Les. hebef[lepeer DeeÙes. mesš ceW nkeve hetpeve ngDee. veÙeer jmeesF& cesb Keevee yevee. yeerpeer ves hebef[lepeer kesâ efueS Deheves neLeeW mes Keevee yeveeÙee. hej Gme ke]keäle yeerpeer Keevee yeveeles ngS henues pewmeer venerb efÛengkeâ jner LeeR. Keevee yeveeles ngS ve keânerb ken henues pewmee peesMe, ve ner keânerb oeue cesb ken henues pewmes leÌ[kesâ keâer ]KegMeyet. hebef[lepeer peye hetpee nkeve keâj Ûeues ieÙes lees nce meye jesšer Keeves yew"s. yeerÛe cesb hekesâ Keeves kesâ yejleve Deewj Gmekesâ Fo& efieo& nce meye. Keevee yeves yejleveeW kesâ efyeukegâue ve]peoerkeâ yeerpeer, nj yeej keâer lejn. leye yeerpeer ves cesjer Leeueer cesb oeue [eueles ngS cesjs Yeerlej Peebkeâles hetÚe, ‘mebkesâle! Thej keeuee mesš yeve

pegueeF&-efomebyej 2021

ieÙee mees lees "erkeâ, hej mee]Heâ keâns osleer ntb, Ûetune peuesiee lees yeme Skeâ ner peien,’ ceQ Ûeghe! cesjs neLe keâe ieÇeme neLe ceW lees cegbn keâe cegbn ceW. yeeyetpeer meye peeveles Les. FmeefueS kes ÛegheÛeehe jesšer Keeles jns. Gme ke]keäle kes yeerpeer kesâ Fme ]Hewâmeues kesâ ve lees he#e ceW yeesues ve efkehe#e ceW. kewmes, helee venerb Gme ke]keäle keäÙeeW cegPes ner kegâÚ Ssmee ueiee Lee efkeâ pÙeeW kes kegâÚ keânves keâer efnccele keâj jns neW. hej Ssve ceew]kesâ hej pÙeeW Ûeghe nes ieÙes Les. oesveeW yeÛÛes veÙes ueeÙes mees]HeâeW hej heueefšÙeeb Kee jns Les. nceW jesšer osleer yeerpeer GvnW keâveefKeÙeeW mes Ietjves ueie ieÙeer LeeR. hej ceQves Gme ke]keäle Keevee Keeles ngS mee]Heâ cenmetme efkeâÙee Lee pÙeeW Deepe yeerpeer kesâ neLe Goeme nQ. Gmekesâ neLeeW mes Keevee yeveeves keâer ken ceemšjer keânerb mecegõeW otj Ûeueer ieÙeer nw Ùee efkeâ Gmeves keânves keâes ner Deepe Keevee yeveeÙee nes. yeerpeer keâer yeele peye ceewve jnkeâj Yeer vekeâej oer ieÙeer Ùee efkeâ jepeer Éeje Ssmeer heefjefmleefLeÙeeb pevcee oer ieÙeeR efkeâ kegâÚ efove lekeâ lees jepeer henues veerÛes meyekeâes Keevee yeveeleer hej yeeo ceW yeerÛe–yeerÛe ceW Thej keâer jmeesF& ceW yeÛÛeeW kesâ efueS mkeâtue keâe Yeer uebÛe yevee uesleer. efHeâj Oeerjs-Oeerjs yeÛÛeeW kesâ mkeâtue mes Deeves kesâ yeeo keâe Yeespeve Yeer Thej ner yeveves ueiee.

Deewj Skeâ efove peye ceQ Deewj jepeer veerÛes yeerpeer keeues Iej ceW ieÙes Les efkeâ yeerpeer ves ]Kego ner jepeer mes ken meye keân efoÙee pees jepeer yeerpeer kesâ cegbn mes yengle henues megvevee Ûeenleer Leer, hej keâce mes keâce yeerpeer mes lees cegPes ken meye keânves keâer Gcceero ve Leer. keäÙeeWefkeâ ceQves yeerpeer keâes Ûeeueerme meeue mes yengle ]keâjerye mes osKee Lee. Flevee ]keâjerye mes efpelevee yeeyetpeer ves Yeer yeerpeer keâes ve osKee nes. yeerpeer ves Gme efove efyevee efkeâmeer Yetefcekeâe kesâ jepeer mes keâne Lee, ‘jepeer, let Thej veerÛes oewÌ[leer Lekeâ peeleer nw. Ssmee keâj, Thej keâer efkeâÛeve ceW ner Keevee yevee efueÙee keâj. cewb veerÛes keâj efueÙee keâ™bieer.’ ‘hej yeerpeer Deehe?’ ‘nceeje keäÙee! meeje efove ceQ keâjleer Yeer keäÙee ntb? Fvekesâ Deewj Deheves efueS ceQ Ùenerb Keevee yevee efueÙee keâ™bieer. efpeme efove Keevee ve yeves Gme efove keâes let lees nw ner,’ helee venerb keâwmes keäÙee meesÛe keâj yeerpeer ves nmebles ngS jepeer kesâ mhesme keâes Deewj mhesme efoÙee lees ceQ nleheÇYe! Deeef]Kej yeerpeer Yeer mecePeewles keâjvee meerKe ner ieÙeeR?

9

Gme ke]keäle leye ceQves mee]Heâ cenmetme efkeâÙee Lee efkeâ keâue lekeâ pees yeerpeer GceÇ keâer {ueeve hej yeeyetpeer mes DeefOekeâ Deheves keâes efHeâmeueves mes yeÛeeS jKes LeeR, Deepe kener yeerpeer GceÇ keâer {ueeve mes DeefOekeâ pepyeeleer {ueeve hej efHeâmeueer pee jner LeeR. peye Deeoceer mecePeewlee keâjlee nw lees {ueeveeW hej Ssmes ner efHeâmeuelee nesiee MeeÙeo! Deheves keâes hetjer lejn efHeâmeueeke kesâ nkeeues keâj.

Fme efveCe&Ùe kesâ yeeo mes yeerpeer kesâ Ûesnjs hej mes Oeerjs–Oeerjs cegmkegâjenš ]ieeÙeye jnves ueieer. Ùen yeele otmejer Leer efkeâ ceQ Deewj oesveeW yeÛÛes megyen Meece yeerpeer kesâ heeme pee Deeles. yeÛÛes lees keâF& yeej keneR mes ef[vej keâjkesâ Deeles lees jepeer legvekeâleer Yeer. hej cegPes DeefOekeâ osj lekeâ yeerpeer yeeyetpeer kesâ meeLe yeÛÛeeW keâe jnvee DeÛÚe ueielee. Gme ke]keäle keâF& yeej lees cegPes Ssmee ueielee keâeMe! ceQ Yeer Ûeervet neslee. keâeMe! ceQ Yeer efkeâóer neslee. efpeme yeerpeer kesâ neLeeW keâe yeveeÙee Keeves mes jesieer Yeer "erkeâ nes peeles Les, Oeerjs-Oeerjs kener yeerpeer Deheves ner neLe keâe yevee Keeves mes yeerceej nesves ueieeRr. Deye ceQ peye Yeer yeerpeer keâes Demheleeue ues peeves keâes keânlee lees ken nbmeles ngS šeue peeleeR, ‘DeYeer lesjs yeeyetpeer nQ ve! kewmes Yeer DeYeer keâewve–meer cejer pee jner ntb. yetÌ{e Mejerj nw. keâye lekeâ Fmes G"eS Demheleeue Yeeielee jnsiee. peye ueiesiee efkeâ cegPes lesjs meeLe Demheleeue peevee ÛeeefnS, legPes keân otbieer,’ Deewj yeerpeer efyemlej hej heÌ[er–heÌ[er helee venerb yeÌ[er osj lekeâ efkeâme Deesj osKeleer jnleer. cegPemes hetjer lejn yes]Keyej nes. pewmes ceQ Gmekesâ heeme nesves kesâ yeeo Yeer Gmekesâ heeme efyeukegâue Yeer ve nesTb. yeerpeer keâes štšles osKe leye štš lees ceQ Yeer jne neslee hej yeerpeer mes keâce les]peer mes. keâF& yeej nce kesâkeue Deheves keâes DemeneÙe nes štšlee osKeles Yej nQ. Deheves štšves keâes jeskeâvee ve Gme ke]keäle Deheves neLe ceW neslee nw ve efkeâmeer Deewj kesâ neLeeW ceW. keâF& yeej štšvee nceejer efveÙeefle nesleer nw kesâkeue. Deewj Gmes ÛegheÛeehe Yeesieves kesâ efmekeeÙe nceejs heeme otmeje keâesF& Deewj efkekeâuhe neslee ner venerb. efHeâj nce Ûeens efkeâleves ner efkekeâuhe Keespeves kesâ efueS meQkeâÌ[eW metjpeeW keâer jesMeveer ceW efkeâleves ner neLeeW heebkeeW keâes FOej GOej ceejles jnW lees ceejles jnW. efomebyej keâe cenervee Lee. Deeef]Kej kener ngDee! yeerpeer ves pece keâj ÛeejheeF& hekeâÌ[ ueer. yeerpeer keâes pees Skeâ yeej yeg]Keej

10

DeeÙee lees Gmes meeLe ueskeâj ner ieÙee. MeeÙeo meescekeej ner Lee Gme efove. meeceves hesÌ[ kesâ helles heerues lees Deemeceeve ceW metjpe heeruee. Skeâ Deesj yeerpeer keâe Ûesnje heeruee lees otmejer Deesj yeerpeer keâes leeheleer Oethe heerueer. yeerpeer ves ÛeejheeF& hej uesšs–uesšs hetÚe, ‘jepeer keâneb nw?’ ‘yeerpeer Thej nw, keâesF& iesmš DeeÙee nw. Gmes osKe jner nesieer. kegâÚ keâjvee nw keäÙee?’ ‘veneR. let pees heeme nw lees ueielee nw cesjs heeme cesjer hetjer ogefveÙee nw,’ yeerpeer ves metKes neW"eW hej peerYe Heâsjles keâne. yeeyetpeer Yeerlej yeerpeer kesâ efueS petme yevee jns Les. ceQves yeeyetpeer keâes petme yeveeves keâes keâne Lee hej yeeyetpeer mee]Heâ cegkeâj ieÙes Les ,‘lesjer yeerpeer ves cesje yengle KÙeeue jKee nw meejer GceÇ, cesjs yeoues ]Kego cejleer jner oskeer meer. Deye ceQ Yeer Ûeenlee ntb efkeâ....’ ‘šeFce keäÙee nes ieÙee nw?’ yeerpeer ves hetÚe lees ceQves ceesyeeFue ceW šeFce osKe keâj keâne, ‘yeerpeer, heebÛe yepe jns nQ.’ ‘yeÌ[er osj venerb keâj oer Deepe FvneWves yepeves ceW?’ yeerpeer ves Dehevee oo& Deheves ceW efÚheeles hetÚe. ‘yeerpeer! jes]pe lees Fmeer ke]keäle heebÛe yepeles nQ. nceejer peuoer mes lees meceÙe veneR Ûeuesiee ve?’ ceQves yeerpeer kesâ Depeerye mes mekeeue hej keâne lees ken yeesueer, ‘osKe ve! jes]pe heebÛe yepeles nQ Deewj Skeâ efove nce ner veneR nesles, hej heebÛe efHeâj Yeer yepeles nQ. nceejs peeves kesâ yeeo Yeer meye kewmee ner lees jnlee nw mebkegâ! yeme keâesF& Skeâ veneR jnlee. Skeâ meceÙe kesâ yeeo Gmes keäÙee, efkeâmeer keâes Yeer venerb jnvee ÛeeefnS,’ keân yeerpeer ves helee venerb keäÙeeW otmejer Deesj cegbn Heâsj efueÙee Lee leye?

Deewj yeerpeer Ûeueer ieÙeeR. hebõn efove lekeâ Gmekesâ peeves kesâ Deveg…eve nesles jns. yeeyetpeer ves cegPemes yeerpeer keâe cesje keâece Yeer ve keâjves efoÙee. peye Yeer ceQ kegâÚ keânlee, kes cegPes yeme Ûeghe Yej jnves keâe FMeeje keâjkesâ jeskeâ osles. leye henueer yeej helee Ûeuee Lee efkeâ yeeyetpeer yeerpeer keâes efkeâlevee Ûeenles Les? yeerpeer keâes efkeâleveer iebYeerjlee mes uesles Les? venerb lees ceQves lees Deepe lekeâ Ùener meesÛee Lee efkeâ yeeyetpeer ves yeerpeer keâes keâYeer iebYeerjlee mes efueÙee ner venerb. yeerpeer ner yeeyetpeer keâer efÛeblee keâjleer jneR GceÇ Yej. Deewj cejves kesâ yeeo Yeer keâjleer jnsieer. yeerpeer Deheves jmles Ûeueer ieÙeeR lees nce meyekeâer ef]peboieer yeerÛe-yeerÛe ceW yeerpeer keâes Ùeeo keâjles Deheves jmles Ûeueves ueieer.

pegueeF&-efomebyej 2021

ceQ yentOee cenmetme keâjlee efkeâ yeeyetpeer keâes Deye yeerpeer henues mes DeefOekeâ Ùeeo Dee jner neW pewmes. peye keâYeer hejsMeeve neslee lees yeeyetpeer keâes keâce yeerpeer keâes Deheves keâebOes hej neLe jKes DeefOekeâ cenmetme keâjlee. leerpe lÙeesnej, yÙeen MeeefoÙeeW ceW yeerpeer yengle Ùeeo DeeleeR. Deheveer heerÌ{er kesâ nj leerpe lÙeesnej, heke& kesâ ueeskeâieerleeW keâe mebieÇn LeeR ken. Thej mes Deekee]pe Ssmeer efkeâ pees Skeâ yeej yeerpeer kesâ cegbn mes keâesF& ueeskeâieerle megve ues lees megvelee ner jn peeÙes. yeerpeer kesâ peeves kesâ yeeo peye Yeer ceew]keâe efceuelee yeeyetpeer yeerpeer keâer yeeleW ues yew"les. yeerpeer kesâ meeLe kesâ cesjs nesves mes henues kesâ ef]keâmmes lekeâ cegPemes meebPee keâjves mes venerb efnÛekeâles. keâF& yeej lees yeeyetpeer kesâ vekeâejves kesâ yeeo Yeer mee]Heâ ueielee efkeâ yeerpeer kesâ peeves kesâ yeeo yeeyetpeer yeerpeer kesâ Deewj ve]peoerkeâ nes ieÙes neW pewmes. helee venerb Ssmee keäÙeeW neslee nesiee efkeâ efkeâmeer kesâ peeves kesâ yeeo ner nce Gmekesâ henues mes Deewj ve]peoerkeâ nes Deeles nQ. yeeyetpeer keâes Deheves meeLe ÙeeW Kegueles-Iegueles osKe ceQ nwjeve Lee efkeâ keâneb ken yeeyetpeer keâe cesjs meeLe efj]peke& mes Yeer efj]peke& jnvee Deewj keâneb Deepe Flevee Iegueefceue peevee efkeâ... yeeyetpeer keâYeer oskeevebo, keâYeer megveerue olle lees keâYeer efkeâMeesj kegâceej Yeer jns Les, Oeerjs–Oeerjs kes peye ]KegMe nesles lees cesjs hetÚs efyevee ner Deheveer hejlesb Ùeesb Keesueles peeles pÙeeW Deye ceQ Gvekeâe yesše ve neskeâj Gvekeâe oesmle nesTb. yeerpeer kesâ peeves kesâ yeeo ceQves ner venerb, jepeer ves Yeer yeeyetpeer kesâ ÛeMces keâe vebyej Ûeej cenerves cesb Ûeej yeej yeoueles osKee. nj yeerme efove yeeo yeeyetpeer keâer efMekeâeÙele, cesjer DeebKeWs kegâÚ osKe venerb hee jnerb. leye jepeer ves ceve mes yeeyetpeer mes keâne Yeer Lee efkeâ kes nceejs meeLe ner hetjer lejn mes jnW. henues lees yeeyetpeer ceeves venerb, hej yeeo ceW Skeâ Mele& yeerÛe ceW [eue ceeve ieÙes. Dekemej osKe GvneWves Mele& jKeer, ‘lees Meece keâe Yeespeve meyekesâ efueS veerÛes keâer jmeesF& ceW ner yevee keâjsiee. Deewj... ’ ‘Deewj keäÙee yeeyetpeer?’ Gme ke]keäle Ssmee ueiee Lee ceeveesb cesjs mes DeefOekeâ jepeer yeeyetpeer kesâ ]keâjerye pee hengbÛeer nes.

‘Deewj jele keâes ceQ veerÛes ner meesÙee keâ™biee.’ ‘Ùen keâwmes mebYeke nw yeeyetpeer?’ jepeer ves cegPemes henues Deeheefòe peleeÙeer lees kes yeesues, ‘osKees jepeer yesše! keneb cesje Deleerle nw, cesje kele&ceeve nw. Deeoceer nj Ûeer]pe mes keâš mekeâlee

pegueeF&-efomebyej 2021

nw hej Deheves Deleerle, kele&ceeve mes veneR FmeefueS.... keäÙee legce Ûeenesieer efkeâ ceQ Deheves Deleerle, Deheves kele&ceeve mes keâš Deheves Deehe mes keâš peeTb, legce meyemes keâš peeTb? keâYeer–keâYeer lees Deeoceer keâes Deheveer MeleeX hej peer uesvee ÛeeefnS Ùee efkeâ Deeoceer keâes Gmekeâer MeleeX hej peer uesves osvee ÛeeefnS. Fmemes mebyebOeesb cesb iejceenš yeveer jnleer nw jepeer, ‘yeeyetpeer yeeyetpeer mes oeMe&efvekeâ ngS lees ceQ Dekee]keâ! keäÙee Ùes kes ner yeeyetpeer nwb pees henues keâYeer keâYeer lees yeeyetpeer Yeer venerb nesles Les. ‘"erkeâ nw yeeyetpeer! pewmes Deehe Ûeensb,’ ceQves Deewj jepeer ves Gvekesâ Deeies ]pÙeeoe ef]peö veneR keâer Ùen meesÛe keâj efkeâ peye oes efove yeeo ner Dekesâues keneb Tye peeSbies lees efHeâj peeSbies keâneb?

Gme jes]pe ceQ ne]Heâ šeFce kesâ yeeo ner Dee@ef]Heâme mes Iej DeeÙee lees yeeyetpeer keâes Oethe ceW ve yew"s osKe Depeerye-mee ueiee. keäÙeesbefkeâ Deye Gvekeâes Dee@ef]Heâme keâes peeles, Dee@ef]Heâme mes Deeles osKevee cegPes henues mes Yeer ]pe™jer-mee ueieves ueiee Lee. DeÛeevekeâ ceve ceW ÙeeW ner yeslegkeâe-mee mekeeue hewoe ngDee efkeâ keânerb yeeyetpeer mes jepeer keâer keâesF&.... hej Deye jepeer Deewj yeeyetpeer kesâ efjMles keâes osKekeâj keânerb Ssmee ueielee veneR Lee pees..., mees Fme yeslegkesâ mekeeue keâes hejs keâjles ceQves jepeer mes hetÚe, ‘Deepe yeeyetpeer Oethe cesb venerb DeeS keäÙee?’ ‘keäÙeeW? DeeÙes lees Les. hej legce?’ ‘leyeerÙele {erueer–meer ueie jner Leer mees meesÛee efkeâ Iej Deekeâj Deejece keâj uetb . MeeÙeo leyeerÙele "erkeâ nes peeS. keâneb ieÙes nQ yeeyetpeer?’ ‘keân ieÙes Les peje veerÛes pee jne ntb. kegâÚ osj yeeo Dee peeTbiee. ÛeeÙe yeveeTb keäÙee?’ ‘neb, yevee oes meyekesâ efueS. Fleves ceW ceQ veerÛes pee Deelee ntb yeeyetpeer keâes osKeves. osKetb lees mener kes...’ Deewj ceQ oes–oes keâer Skeâ meerÌ{er keâjlee veerÛes Glej ieÙee. yeeyetpeer peye yeenj venerb efoKes lees Ùeesb ner efKeÌ[keâer mes Yeerlej Peebkeâe Ùen osKeves kesâ efueS efkeâ Yeerlej yeeyetpeer keäÙee keâj jns neWies? Yeerlej osKee lees kes... yeeyetpeer ves henues mees]HeâeW kesâ keâkej "erkeâ efkeâÙes, efHeâj meeceves yeerpeer keâer šbieer lemkeerj keâer Oetue mee]Heâ keâer Deheves kegâjles mes.

Gmekesâ yeeo yeerpeer keâer lejn ner šsyegue mee]Heâ keâjves ueies. šsyegue mee]Heâ keâj nšs lees yeerpeer keâer lejn ner efkeâÛeve kesâ ojkee]pes keâer peeueer ojkee]pes kesâ heerÚs jKes PeeÌ[t mes mee]Heâ keâjves ueies. osKe

11

yeÌ[e DeÛebYee ngDee! efpeve Ûeer]peeW mes yeeyetpeer keâe keâYeer otj-otj lekeâ keâe keâesF& keemlee ve neslee Lee, Fme ke]keäle kes Ûeer]peW yeeyetpeer kesâ efueS Fleveer Denced nes peeSbieer, ceQves meheves cesb Yeer ve meesÛee Lee. ceQves lees meesÛee Lee efkeâ yeerpeer kesâ peeves kesâ yeeo yeeyetpeer Deewj Yeer yeshejkeen nes peeSbies. yeÌ[er osj lekeâ ceQ Ùen meye Heâšer DeebKeeW mes osKelee jne. DeÛeevekeâ cesjer Deeb]KeeW kesâ ieeruesheve kesâ meeLe cesjer efmemekeâer efvekeâueer lees megve yeeyetpeer ÛeeQkesâ, ‘keâewve? keâewve??’ ‘ceQ yeeyetpeer mebkegâ!’ ‘let keâye DeeÙee?’ yeeyetpeer ves Deheves keâes Úgheeles meeceevÙe ness hetÚe lees ceQves Yeer Deheves keâes Úghee meeceevÙe nesles keâne, ‘Deepe leyeerÙele "erkeâ venerb Leer, mees meesÛee Iej peekeâj kegâÚ Deejece keâj uetb lees MeeÙeo.... hej Deehe Ùeneb... jepeer keâes keân osles, venerb lees ceQ keâj oslee Ùes meye....’ ‘venerb! Deheves efnmmes kesâ keâF& keâece keâF& yeej ]Kego keâjkesâ ceve keâes yengle Ûewve efceuelee nw mebkegâ. legcnejer yeerpeer kesâ peeves kesâ Fleves cenerveesb yeeo Yeer peye–peye Ùeneb Deelee ntb lees ueielee nw efkeâ legcnejer yeerpeer Ùenerb keânerb nw. nce meyekesâ meeLe. ken Mejerj

mes ner ncemes pegoe ngF& nw. legPes Ssmee ]Heâerue venerb neslee keäÙee?’ yeeyetpeer ves cegPemes hetÚe Deewj cegbn otmejer Deesj Heâsj efueÙee. hekeäkeâe Lee, Gvekeâer DeebKesb Yej DeeÙeer Leerb. meÛe hetÚes lees Gme ke]keäle ceQves Yeer yeeyetpeer kesâ meeLe yeerpeer keâe nesvee cenmetme efkeâÙee Lee hetjs Iej ceW. mees]Heâesb hej, šerkeer kesâ heeme, efkeâÛeve ceW, hetpee kesâ heeme nj peien. keäÙeesbefkeâ ceQ peevelee ntb efkeâ peneb yeerpeer ve nes, keneb yeeyetpeer Skeâ heue Yeer venerb efškeâles, Skeâ heue Yeer venerb ®keâles. keâesF& GvnW jeskeâves keâer Ûeens ueeKe keâesefMeMeW keäÙeeW ve keâj ues, kes Deheves Deehe Ssmeer peien ®keâves keâer n]peej keâesefMeMeW keäÙeeW ve keâj ueW. yeeyetpeer Deepe Yeer kegâÚ ceeceueeW ceW yeÌ[s mkeeLeer& nQ. Ssmes ceW Fme ke]keäle pees yeerpeer Gvekesâ meeLe ve nesleer lees Yeuee kes peye Oethe Yeer Oethe leeheves keâes Oethe keâer leueeMe ceW oj-oj Yeškeâ jner nes, Gmes ÚesÌ[ yeerpeer kesâ efyevee Ùeneb nesles Yeuee? ieewlece efvekeeme, Dehhej mesjer jes[, ve]peoerkeâ cesve keešj šQkeâ, meesueve-173212 (efn. heÇ.) cees 9418070089

Ìoes ieÌpeueW

ßeerkeâeble

veÌpce efueKelee ntb Ùee ÌieÌpeue keânlee ntb, ceQ Deheveer jkeeveer ceW jnlee ntb.

kegâÚ ÌKkeeye mepeeÙes jKKes nQ kegâÚ ÌKkeeye legcnejs meesÛes nQ, kegâÚ ]KJeeye mebpeesÙes heVeeW hej kegâÚ ]KJeeye nceejs yeesves nQ.

nQ efkeâjoej peceeves ceW ve peeves efkeâleves, ceQ Deheveer keâneveer ceW jnlee ntb.

kegâÚ Ì]KJeeyeeW keâer leeyeerj ngF& kegâÚ ]KJeeye DeOetjs Útš ieÙes, kegâÚ Ì]KJeeye Úghee kesâ jKKes nwb kegâÚ ]KJeeye DeYeer Yeer peerves nQ.

efnpeÇ kesâ efove legce efnmeeye osvee ogefveÙeeb keâe, ceQ Deheveer DeebKeesb kesâ heeveer ceW jnlee ntb.

kegâÚ ]KJeeye efyeKesjs leejeW hej kegâÚ ]KJeeye ef#eeflepe hej HeâwueeÙes, kegâÚ Ì]KJeeye henvekeâj ÚesÌ[s nQ kegâÚ ]KJeeye DeYeer Yeer meerves nQ.

Ûeej efcemejs keäÙee keâns legcnejer Meeoceeveer ceW, ceQ peceeves keâer efveienyeeveer ceW jnlee ntb.

kegâÚ ]KJeeye nceejs ceewve jns kegâÚ ]KJeeye nceejs yeesue ieÙes, kegâÚ ]KJeeye efoKes nQ Deebieve ceW kegâÚ ]KJeeye nceejs keâewves nQ.

cegPekeâes ceeuetce veneR cesje efoue OeÌ[keâlee nw keâwmes, ceQ Ùeneb jnlee ner veneR, ceQ lees oerkeeveieer ceW jnlee ntb.

kegâÚ ÌKkeeye yešesjs meeefnue mes kegâÚ ÌKkeeye leerj hej ÚesÌ[ efoÙes, kegâÚ ÌKkeeye efoKeeves meye keâes nQ kegâÚ ÌKkeeye nceW Yeer heerves nQ.

cesjs ceewuee cegPes oesÌpeÌKe Delee keâjvee, ceQ nj ke]keäle lesjer vee]Heâjceeveer ceW jnlee ntb.

12

259 megYee<eiebpe, Peebmeer-284002.(G. heÇ.) cees. :9415031966

pegueeF&-efomebyej 2021

yejieo keâer ÚebJe Dece=lee heeb[s

{

efMe#eCe Deewj DeekeâeMekeeCeer ceW GodIeesef<ekeâe kesâ ™he cesb 8 ke<e& keâe DevegYeke. Ûeej meePee mebieÇn heÇkeâeefMele. leerve heÇmleeefkele. Decej Gpeeuee, ™heeÙeve heef$ekeâe, owefvekeâ peeiejCe, Dece=le efkeÛeej, Gllej Gpeeuee pewmes meceeÛeej he$eesb kesâ Deefleefjòeâ efkeefYeve> he$e-heef$ekeâeDeesb cesb efveÙeefcele ™he mes DeeuesKeesb Deewj jÛeveeDeesb keâe heÇkeâeMeve. mebheÇefle : mkeleb$e uesKeveÊ

pegueeF&-efomebyej 2021

ueeve ceW Glejves kesâ keâejCe keâej keâer ieefle kegâÚ keâce nes ieÙeer Leer.

Iegceekeoej jemles keâes veeheles keâej Oeerjs-Oeerjs Deeies yeÌ{ jner Leer. cebocebo hekeve yen jner Leer. DeeMee peer ves ieeÌ[er keâe MeerMee veerÛes keâj efueÙee. kes heÇke=âefle kesâ Fme megboj veÌpeejs keâes efyevee efkeâmeer DekejesOe kesâ ]keâjerye mes cenmetme keâjvee Ûeenleer LeeR Deewj meeLe ceW nkee kesâ Fve vejce PeeWkeâeW keâe Denmeeme Deheves Ûesnjs hej heevee Ûeenleer Leerb. Menj keâer Deeyeesnkee Ssmeer keâneb...? keneb hej lees keâF& yeej peeÌ[eW ceW Ûeej-Ûeej cenerves lekeâ ceemkeâ ueieevee DeekeMÙekeâ Lee keäÙeesbefkeâ keeÙeg heÇot<eCe keâe mlej keâe]Heâer DeefOekeâ yeÌ{ peelee Lee. njs-Yejs pebieueeW mes {kesâ heneÌ[, Gvekesâ yeerÛe ceW keâYeer-keâYeer efoKelee metjpe keâe ueeue ieesuee pees Deheves efoveYej keâer Ùee$ee hetjer keâjves kesâ yeeo Deye efkeßeece keâer Deesj yeÌ{ jne Lee. keâej kesâ Deeies yeÌ{ves kesâ meeLe-meeLe keâYeer efoKelee Deewj keâYeer DeesPeue nes peelee. oskeoej Deewj yeepe kesâ TbÛes-TbÛes ke=#e nefjÙeeueer keâer ieeLee keânles, Gvekesâ yeerÛe ceW uenjeles yegjebMe kesâ ke=#e efpeveceW megKe& ueeue Hetâue ceevees Deheves meeQoÙe& mes ]Kego ner heÇYeeefkele neskeâj Fleje jns nesb. DeeMee peer keâe ceve ngDee efkeâ kes keâej mes Glejkeâj kegâÚ osj Fme ceveesjce ÂMÙe keâe Deevebo ueW. ‘Dejs yesše, Ìpeje ieeÌ[er jeskeâvee. hewj Lekeâ ieÙes nQ yew"s-yew"s. LeesÌ[er osj yeenj keâer leeÌpeer nkee keâe Deevebo uesleer ntb. let Yeer lees Fleves uebyes me]Heâj ceW ieeÌ[er Ûeueeles ngS Lekeâ ieÙee nesiee. LeesÌ[e megmlee ues Deewj kegâÚ Kee ues.' peÙejece ves LeesÌ[er-meer peien osKekeâj ieeÌ[er efkeâveejs ueiee oer. ieeÙe, yewue Deewj yekeâefjÙeeW kesâ Pegb[ Deheves Úesšs-Úesšs yeÛÛeesb kesâ meeLe Iej keâes keeheme ueewš jns Les. Gvekesâ meeLe ceW kegâÚ Ûejkeens Yeer Les. pees Deheveer mLeeveerÙe Yee<ee ceW GvnW meerOes Iej Ûeueves keâes DeekeeÌpe os jns Les. ueielee Lee efkeâ kegâÚ peevekej Deheves Pegb[ mes efyeÚÌ[ ieÙes nQ Ùee Ieeme Keeves ceW Fleves

13

leuueerve nes ieÙes efkeâ OÙeeve ner veneR jne efkeâ Iej ueewšves keâe meceÙe nes ieÙee nw. Ûejkeens Skeâ efkeMes<e lejn keâer DeekeeÌpe efvekeâeue keâj Gve meyekeâes yegueeves keâer keâesefMeMe keâj jns Les Deewj Deueie-Deueie efoMeeDeesb mes peevekej Deekeâj Skeâ meeLe Skeâ$e nes jns Les. efkeâmeer Œeer keâer efyeboer mejerKee metjpe keâe ueeue ieesuee heneÌ[er hej Deekeâj efškeâ ieÙee Lee. ceevees mekeâue peiele mes efkeoe ues jne nes Deewj keâue efHeâj mes Deeves keâe keÛeve os jne nes. he#eer Yeer Deheves-Deheves veerÌ[ keâer Deesj peeves keâes Deelegj Les Deewj yeÌ[s ner DevegMeeefmele lejer]kesâ mes Pegb[ kesâ Pegb[ ceW Deemeceeve ceW GÌ[les efoKe jns Les. Fme DeÆgle veÌpeejs cesb DeeMee peer Fme ]keâoj Kees ieÙeerb efkeâ peneb yew"er LeeR keneb mes G"ves keâe veece ner venerb ues jner Leerb.

Gvekesâ Iej keâer otjer Ùeneb mes DeYeer ueieYeie meele efkeâueesceeršj Deewj Leer. kegâÚ ner otjer hej keâej ceW yew"e peÙejece yeenj Dee ieÙee. DeeMee peer kesâ heeme Deekeâj yeesuee, ‘ceeb peer, Iej venerb Ûeuevee keäÙee...Ùenerb yew"er jnWieer...?'

Gmekeâer DeekeeÌpe megvekeâj DeeMee peer keâer lebõe Yebie ngF&, ‘Dejs peÙejece, osKe vee... efkeâlevee megboj ÂMÙe nw keneb Menj ceW Ùen meye keâneb vemeerye...? DeÛÚe Ùen yelee efkeâ Iej hengbÛeves ceW DeYeer efkeâlevee meceÙe ueiesiee.' ‘ceeb peer, cegPes ueielee nw efkeâ ceesyeeFue vesškekeâ& kegâÚ keâceÌpeesj heÌ[ ieÙee nw uesefkeâve ueieYeie meele Dee" efkeâueesceeršj Deewj Ûeuevee nw. DeeOee Iebše ceeve ueerefpeS.' ueieYeie meYeer peevekej Deye keneb mes pee Ûegkesâ Les. metjpe Yeer Deejece keâjves heneÌ[er kesâ heerÚs pee Ûegkeâe Lee ceiej Deemeceeve cesb heefMÛece efoMee cesb DeYeer Yeer ueeefuecee ÚeÙeer ngF& Leer. DeeMee peer ves Fme ÂMÙe keâes Deheves keâwcejs ceW k] ewâo keâj efueÙee. efHeâj Flceerveeve mes G"keâj yeesueeR, ‘Ûeue peÙejece, Deye Deeies keâe me]Heâj leÙe keâjles nQ. keneb Yeer ueesie nceeje FbleÌpeej keâj jns nesib es.' ueieYeie oes-leerve efkeâueesceeršj Deeies yeÌ{s Les lees meeceves mes Skeâ ceesšjmeeFefkeâue Deeleer ngF& efoKeeF& oer pees Gvekesâ heeme Deekeâj ®keâ ieÙeer. DeeMee peer kesâ keânves hej peÙejece ves Yeer ieeÌ[er jeskeâer. Skeâ vekeÙegkekeâ yeeFkeâ mes Gleje Deewj DeeMee peer kesâ meeceves neLe peesÌ[keâj KeÌ[e nes ieÙee. ken DeeMee peer kesâ efjMles keâe Yeleerpee ueielee Lee. yeQieueesj keâer efkeâmeer DeeF&šer keâbheveer ceW pee@ye keâjlee Lee, FOej kegâÚ efoveesb kesâ efueS ieebke DeeÙee Lee. yeÌ[er ner efkeveceÇlee mes yeesuee, ‘ieebke ceW meye ueesie Deehekeâe

14

FbleÌpeej keâj jns nQ. Deehekeâes Deeves cesb kegâÚ osj nes ieÙeer FmeefueS efheleepeer ves cegPes peekeâj osKeves keâes yeesuee.' ‘neb yesše, ieeÌ[er ceW yew"s-yew"s hewj Lekeâ ieÙes Les FmeefueS ceQves meesÛee efkeâ LeesÌ[er osj yeenj Glej efueÙee peeS Deewj yeenj ceewmece Flevee megnevee Lee efkeâ yew"s-yew"s ner yengle meceÙe nes ieÙee Deewj Deiej Ùen peÙejece cegPes venerb peieelee lees ceQ lees Fve megboj veÌpeejesb cesb ner Kees ieÙeer Leer.' Flevee keânkeâj DeeMee peer Deheves efÛejheefjefÛele DeboeÌpe ceW cegmkegâje oerb. kes ueesie Deeies yeÌ{s. ieebke keâer otjer Deye ueieYeeie oes efkeâueesceeršj jn ieÙeer Leer. DeeMee ves osKee efkeâ heebÛe-meele ueesieesb keâe mecetn Gvekeâer Deesj Dee jne nw. heeme Deeves hej helee Ûeuee Ùes meYeer ueesie Gvnerb kesâ mkeeiele cesb Dee jns Les. Fvecesb kegâÚ yeÛÛes Yeer Les. efpevnsb DeeMee peer ves Deheveer ieeÌ[er hej yew"e efueÙee. Fleves ke<eeX mes Útše ngDee Iej jnves ueeÙekeâ venerb Lee FmeefueS Ùen henues ner leÙe nes ieÙee Lee efkeâ DeeMee peer ieebke hengbÛekeâj kegâÚ efove ieÇece heÇOeeve kesâ Iej ceW jnWieer pees Gvekeâer ner efyejeojer cesb Deeles Les. ieeÌ[er iesš kesâ Deeies ®keâer. keneb hej mkeeiele keâer hejbhejeiele lewÙeeefjÙeeb henues mes ner keâer ngF& Leer.b kegâceeTveer Deboe]pe ceW efheef"Ùee, De#ele, Ûebove Deewj Heâtueesb mes mepeer ngF& Deejleer keâer Leeueer efueÙes ngS heÇOeeve peer keâer helveer meg<ecee cegmkegâjeles ngS keneb hej KeÌ[er Leer.b DeeMee peer kesâ Glejles ner meye ueesie Gvekesâ ÛejCe mheMe& keâjves Deeies yeÌ{.s Skeâ meceÙe Lee peye kes Gme ieebke keâer veÙeerveÙeer yent Leerb Deewj kes ÛejCe mheMe& keâjleer Leer.b Deepe Fleves meeueeW yeeo kes keneb hej keâF& yeÛÛeesb keâer oeoer yeve ieÙeer Leerb. Gvekeâer efheÚueer heerÌ{er kesâ keâF& ueesie lees Fme ogefveÙee mes efkeoe Yeer ues Ûegkesâ Les. Fleves ke<eeX mes FOej Deevee-peevee jne ner venerb lees keâF& ueesieeW ves Gvekeâer Ìpeceerve hej keâyÌpee keâj efueÙee Lee. kegâÚ ke<e& henues peye ieebke ceW meÌ[keâ hengbÛeves keâer keâkeeÙeo Meg™ ngF& lees Fmekesâ efueS Yeer ieÇeceerCeeW keâer ner Ìpeceerve DeefOeieÇefnle keâer ieÙeer efpemeceW DeeMee peer keâer Ìpeceerve keâe keâeÌHeâer yeÌ[e efnmmee Ûeuee ieÙee neueebefkeâ cegDeekepee DeYeer lekeâ veneR efceuee Lee. Deieueer Meece ken heÇOeeve keâer helveer kesâ meeLe Deheves Kesleesb keâer Deesj YeÇceCe kesâ efueS efvekeâueeR. Skeâ hegjeves štšs ngS mes cekeâeve keâer Deesj FMeeje keâjles ngS heÇOeeve helveer ves yeleeÙee, ‘Ùes ueesie keâF& ke<eeX mes Deehekeâer Ìpeceerve hej Kesleer keâj jns nQ. nceves lees keâF& yeej cevee Yeer efkeâÙee uesefkeâve ceeveles ner veneR.

pegueeF&-efomebyej 2021

Deehekeâes yeleevee Ûeene Lee uesefkeâve Fleves uebyes meceÙe mes Deehemes keâesF& mebhekeâ& ner venerb jne, vee keâesF& ]Heâessve vebyej, vee keâesF& otmeje ceeOÙece. Deye Deehe Dee ieÙeer nQ lees ÌKego ner Fve ueesieesb mes yeele keâj uesvee.' ‘neb meg<ecee, ceQ yeele keâj uetbieer. peuoer keäÙee nw, DeYeer lees kegâÚ meceÙe ®keâtbieer ner Ùeneb.'

‘Dejs oeroer, Deehe mecePeWieer veneR Fve ueesieeW keâes. henues Úesše-mee efšve keâe Úhhej [eue uesles nQ, efHeâj Gme keâes keâyÌpee keâj hekeäkeâe cekeâeve yevee uesles nQ' ‘meg<ecee Fleveer efÛeblee vee keâj. cegPes Yeer keäÙee keâjvee nw Fme pÌ eceerve peeÙeoeo keâe. jepesMe peer Ûeues ieÙes. kegâÚ meceÙe yeeo ceQ Yeer Ûeueer peeTbieer. Ùen pÌ eceerve ÙeneR keâer ÙeneR heÌ[er jn peeSieer.' ‘hej oeroer, keâesF& yelee jne Lee efkeâ jengue Ùeneb hej efjmeesš& yeveevee Ûeenlee nw.' yeele keâešles ngS meg<ecee yeesueer. ‘meg<ecee, jengue kesâ heeme keâesF& keâceer venerb. kees Deewj Gmekeâer helveer Decesefjkeâe ceW ÌKetye hewmee keâcee jns nQ. oervet keâer neuele osKe. PeesheÌ[er ceW efkeâlevee ÌKegMe nw, pewmes efkeâ jepecenue ceW jnlee nes. Deiej Gmes Ùen PeesheÌ[er Keeueer keâjves keâes keân otb lees meesÛe keâneb peeSiee Deheves yeÛÛeeW keâes ueskeâj. Kesleer mes LeesÌ[e yengle meyÌpeer Deewj Deveepe Giee ueslee nw lees keäÙee yegje nw...? kewmes Yeer keâewve peevelee nw, Fme Ìpeceerve keâe Demeueer n]keâoej keâewve nw, hegjeves meceÙe ceW Ìpeceerve peeÙeoeo keâer Fleveer ]keâercele ner venerb nesleer Leer. uesefkeâve meceÙe kesâ meeLe-meeLe ueesieeW ceW nesefMeÙeejer Dee ieÙeer. efpemes peneb hej efceue ieÙee Gmeves Dehevee keân efoÙee. Fme Ìpeceerve kesâ Demeueer n]keâoej lees Ùes yesmeneje ueesie ner nQ, efHeâj Deheves ner ieebke kesâ meerOes-meeOes ueesie nQ, keâesF& Ìiewj lees venerb.

DeeMee peer efyevee ®kesâ Ùen meye keân ieÙeeR. efHeâj meg<ecee kesâ yeesueves keâer keâesF& kepen vee Leer. Ietce efHeâj keâj oesveeW keeheme Iej Dee ieÙeeR. efheÚueer jele lees me]Heâj keâer Lekeâeve kesâ keâejCe DeeMee peer Keevee Keeves kesâ yeeo legjble mees ieÙeer LeeR hej Deepe jele GvnW veeRo veneR Dee jner Leer. DeeMee peer meesÛeves ueieeR efkeâ Fleves ke<e& nes ieÙes Les GvnW ieebke keâe ®]Ke efkeâÙes ngS. kes lees Deheveer Ìpeceerve peeÙeoeo kesâ yeejs ceW yengle DeefOekeâ peeveleer Yeer venerb. efkekeen kesâ kegâÚ meceÙe yeeo ner heefle kesâ meeLe Menj Ûeueer ieÙeer LeeR Deewj efHeâj keâYeer-keâYeer ner Deevee neslee Lee. ken Yeer peye lekeâ meeLe

pegueeF&-efomebyej 2021

memegj jns. Gvekesâ heefle jepesMe peer Deheves ceelee-efhelee keâer Fkeâueewleer mebleeve Les FmeefueS meejer Ìpeceerve peeÙeoeo hej Gvekeâe ner Skeâueewlee DeefOekeâej Lee. hejbleg Deheveer veewkeâjer keâer kÙekemLee Deewj yeÛÛeeW keâer efMe#ee-oer#ee keâer kepen mes kes ieebke keâe ®]Ke keâce ner keâj heeS. Fmekesâ Deueekee nes vee nes LeesÌ[e yengle ueehejkeener Yeer jner. nceejs Iej-ieebke cesb megefkeOeeDeeW kesâ DeYeeke ves nceeje Yeer Gvemes ceesnYebie keâje efoÙee nw. mkeleb$elee heÇeefhle kesâ Fleves ke<e& yeerle peeves kesâ yeeo Yeer keâF& ieebkeeW ceW Deepe lekeâ efyepeueer, heeveer Deewj meÌ[keâ keâer megefkeOee venerb nw. efpemekesâ Ûeueles ueesie heÌ{eF& Deewj jesÌpeieej kesâ efueS heueeÙeve keâj ner peeles nQ. Skeâ yeej pees Iej mes efvekeâue ieÙee, Gmekeâe keeheme Deevee cegefMkeâue ner nes peelee nw. neb, cesnceeve kesâ leewj hej keâYeer-keâYeer Gmekesâ oMe&ve Iej ieebke keâes nes peeles nQ. Ùener ngDee Lee DeeMee peer kesâ heefle jepesMe peer kesâ meeLe Yeer. yeej-yeej ieebke Deevee mebYeke venerb neslee Lee lees ke=æekemLee ceW ceelee-efhelee keâes Yeer Deheves ner meeLe Menj ceW ues ieÙes Deewj efHeâj Gve oesveeW kesâ osneble kesâ yeeo lees ieebke peeves keâe ceevees keâesF& cekeâmeo ner vee Lee. DeeMee peer Meg™ mes ner yengle cemle Deewj Goej mkeYeeke keâer ceeueefkeâve jner LeeR. heefle heÇMeemeefvekeâ DeefOekeâejer Les Dele: efkeefYeVe MenjeW ceW DeeMee peer keâes Ietceves keâe megDekemej efceuelee jnlee Lee. neb, efkeosMe peeves keâer Gvekeâer yengle yeÌ[er Ûeenle Leer.

Gvnesbves heemeheesš& Yeer yevekeeS Les. keâF& yeej heefle mes Fme yeejs cesb yeele Yeer keâer. kes ÌKego Yeer DeeMee peer keâes efkeosMe Iegceevee Ûeenles Les hejbleg mebÙeesie ner kegâÚ Ssmee yevee efkeâ peevee mebYeke venerb nes heeÙee. Deewj efHeâj FOej oes meeue henues jepesMe peer keâe DemeeceefÙekeâ efveOeve nes ieÙee. DeeMee peer kesâ oes yesšs efkeosMe cesb Deewj Skeâ yesšer Ûeb[erieÌ{ ceW Leer. Gvekeâer yeÛeheve keâer mensueer veer™ pees efouueer ceW jnleer Leer, ken lees keâF& yeej Deheves yesšs kesâ heeme Decesefjkeâe nes DeeÙeer Leer. peye peeleer lees leerve Ùee Ú: cenervee ®keâ keâj ner Deeleer Deewj ueewšves hej peye ]Heâesve hej DeeMee peer keâes keneb keâer yeeleW yeleeleer lees Gvekeâe Yeer ceve keâjlee efkeâ ken Yeer efkeosMe peeÙeW Deewj keneb keâer ueeF]HeâmšeFue keâes osKeW, mecePeW. Skeâ yeej lees GvneWves veer™ mes keeref[Ùeeskeâe@ue keâjkesâ keneb keâer peien Gvnsb efoKeeves keâes Yeer keâne. Yeesueer Deewj mkeÛÚ ùoÙe

15

88

keeueer DeeMee peer efkeâmeer yeÛÛes mes keâce ve Leerb. heefle keâer ce=lÙeg kesâ yeeo ken LeesÌ[e iebYeerj nes ieÙeer Leerb Dekesâueeheve Gvnsb Keeves ueiee Lee. GvneWves keâF& yeej yesšeW mes eqpe›eâ Yeer efkeâÙee Lee efkeâ kes ÌKego Yeer Gvekesâ heeme Deekeâj jnvee Ûeenleer nQ. hejbleg oesveeW ner yesšeW ves kegâÚ vee kegâÚ yenevee yeveekeâj šeue ner efoÙee. jepesMe peer ves efjšeÙejceWš kesâ yeeo cegbyeF& kesâ heeme kesâ Skeâ Gheveiej ceW Úesšemee Iej ÌKejeroe peneb hej oesveesb meevebo jn jns Les hejbleg Fmeer yeerÛe ner Ùes Devenesveer nes ieÙeer. yesšer Deewj oeceeo oesveesb yengle ceesn jKeves keeues Les. Fme yeerÛe oeceeo Skeâ oes yeej Gvnsb uesves kesâ efueS cegbyeF& Yeer hengbÛes. yesšer keâes ceeb keâer yengle ef]Heâ›eâ jnleer Leer. DeeMee peer kegâÚ efoveeW kesâ efueS keneb peeleerb hejbleg peuo ner ueewšves keâe ceve yeve peelee keäÙeeWefkeâ yesšer kesâ meeme-memegj Yeer heefjkeej ceW Les. Ùetb lees oesveeW yengle Yeues Fbmeeve Les hej DeeMee peer keâes LeesÌ[e mebkeâesÛe neslee pees mkeeYeeefkekeâ ner Lee. efove ceW ueieYeie leerve yepes keâe meceÙe Lee. DeeMee peer ieebke kesâ ner kegâÚ yeÛÛeeW keâes ueskeâj Gmeer jemles hej Ietceves efvekeâue ieÙeerb peneb mes kes keâue DeeÙeer Leerb. yeÛÛes keneb hengbÛekeâj Kesueves ueies Deewj DeeMee peer oerkeej kesâ efkeâveejs yew" ieÙeerb. Gvnsb Ûeeueerme-yeÙeeueerme meeue hegjevee meceÙe Ùeeo Dee ieÙee. peye efkekeen kesâ yeeo henueer yeej [esueer ceW yew"keâj Ùeneb DeeÙeer Leerb. leye Fme hekeäkeâer meÌ[keâ keâe veeceesefveMeeve venerb Lee. keâÛÛeer heie[b[er mes nesles ngS peevee neslee Lee. jemlee šsÌ{e-cesÌ{e Lee. keâF& yeej Yeškeâves keâe [j Yeer jnlee Lee. DeeMee peer lees Deeies Ûeueves keâer nesÌ[ ceW keâF& yeej jemlee Yeškeâ peeleerb Deewj ÛejkeeneW kesâ yeveeÙes ieÙes jemleesb keâer Deesj cegÌ[ peeleerb. efHeâj jepesMe peer Oeerces mes meeršer yepee keâj Gvnsb hetÚles, ‘efkeâOej Ûeueerb...?'

DeeMee peer oewÌ[keâj keeheme Deeleer Leerb Deewj yeveekešer ]iegmmes cesb Gvekeâer heer" hej Skeâ Oehheer osles ngS keânleerb, ‘henues venerb yelee mekeâles Les...?' efHeâj oesveeW nbmeles ngS Deeies keâe jemlee veeheves ueieles. DeeMee peer keâes Fve šsÌ{s-cesÌ{s jemleeW ceW Ûeueves keâe DevegYeke keâYeer venerb Lee hejbleg kes yengle ner ]KegMeer kesâ meeLe Ûeueleerb keäÙeeWefkeâ Gvekesâ efueS Ùen Skeâ veÙee DevegYeke Lee. jemles ceW Skeâ hesÌ[ mes otmejer ceW Úueebie ueieeles yeboj efoKeles. GvnW osKe DeeMee peer [j keâj jepesMe peer mes efueheš peeleeR. kes FOej-GOej veÌpej oewÌ[eles efkeâ keânerb efkeâmeer ves GvnW osKee lees veneR keäÙeeWefkeâ Deemeheeme kesâ ieebkeesb kesâ ueesie peevekejesb keâes Ûejeves Gmeer jemles mes Deeles Les Deewj Gvekesâ efueS Ûeeje ueskeâj peeles Les. leye ieebke cesb

16

ÛeerÌ[ kesâ hesÌ[ Les. ieefce&Ùeesb cesb Gvekeâer heefòeÙeeb metKe keâj Ìpeceerve hej efiej peeleer LeeR Deewj Gvecesb Ûeueves cesb efHeâmeueve nesleer Leer. keâF& yeej kes GveceW efHeâmeue keâj efiej peeleerb Deewj jepesMe peer meneje oskeâj G"eles. Ssmeer keâF& yeeleW Leer pees Gvekesâ ceve keâes iegoiegoe jner Leerb. ceiej jepesMe peer kesâ meeLe vee nesves keâer šerme hewoe keâj jner Leer.

Deieues efove megyen kes Iej mes ueieYeie Skeâ efkeâueesceeršj otj Deheves KesleeW keâer Deesj ieÙeerb peneb Deheves efkekeen kesâ Dekemej hej GvneWves Deheves heefle kesâ meeLe yejieo keâe Skeâ heewOee ueieeÙee Lee pees Deye Skeâ yetÌ{s ke=#e kesâ ™he cesb heefjkeefle&le neskeâj Deheveer MeeKeeSb otj-otj lekeâ Heâwueelee ngDee ceevees keân jne nes efkeâ Dee peeDees, cesjer DeeieesMe cesb mecee peeDees. leYeer DeÛeevekeâ Ùeeoesb keâe Skeâ Peesbkeâe ve peeves efkeâOej mes DeeÙee. kees efHeâj Ùeeoesb cesb [tye ieÙeerb. efkeâlevee yeÌ[e Iej-heefjkeej Lee Gvekeâe efyeukegâue Fme yejieo kesâ hesÌ[ keâer lejn. jepesMe peer kesâ ceelee-efhelee, ÛeeÛee-ÛeeÛeer, leeT-leeF& Deewj Gve meyekesâ yeÛÛes. efHeâj kegâÚ ke<e& yeeo ÌKego Gvekesâ leerve yeÛÛes. hejbleg OeerjsOeerjs meye Deheves Deheves jemles Ûeues ieÙes efkeâmeer ves Fme ogefveÙee mes efkeoe ues ueer Deewj keâesF& Fmeer ogefveÙee cesb Skeâ Úesšer ogefveÙee yeveekeâj keneb kÙemle nes ieÙee. ceiej Ùen yejieo Deepe Gve yegÌpegieeX keâer heÇeflecetefle& yevekeâj meYeer keâes Úebke Deewj meneje os jne nw Deewj GvnW Fme yeele keâe Yeer yengle HeâKeÇ Lee efkeâ hetje ieebke GvnW Deeoj oslee nw Deewj Deheves heefjkeej keâe efnmmee ceevelee nw.

Gvnesbves Deheves hegMlewveer Iej keâer cejccele keâjkeekeâj Ùenerb jnves keâe ]Hewâmeuee keâj efueÙee. Deheves efhelee keâer ce=lÙeg kesâ yeeo Gvekeâe yeÌ[e yesše Gvemes ieebke keâer Ìpeceerve kesâ yeejs ceW peevekeâejer ues jne Lee. Gmekeâe Fjeoe keneb hej efjpee@š& yeveeves keâe Lee. leye lees DeeMee peer ves Gmes menceefle os oer Leer hejbleg Deye GvneWves Dehevee ceve yeoue efueÙee Lee. petve keâe cenervee Lee. Dekemej Yeer GheÙegòeâ Lee Dele: GvneWves yejieo, veerce, heerheue Deewj Deebkeues kesâ kegâÚ Deewj ke=#e ueiekeeves keâer Ùeespevee yeveeÙeer leeefkeâ ieebke keâer nefjÙeeueer yeveer jns Deewj hebefÚÙeeW keâes Yeer yemesje efceuelee jns. keâbkeâjerš kesâ pebieue MenjeW ceW ner DeÛÚs ueieles nQ. pes. kesâ. hegjce, F&-21 Úesšer cegKeeveer, nuÉeveer-263139 ef]peuee-vewveerleeue (GòejeKeb[) cees.: 7983930054

pegueeF&-efomebyej 2021

efhebpejs nefjØekeâeMe je"er

ceg

Pes ÌKego venerb ceeuetce ceQ Gme cÙetef]peÙece ceW keâye Skeb keâwmes yebo nes ieÙee? DeeMÛeÙe& ! peeles-peeles efkeâmeer ves keâesF& DeekeeÌpe Yeer veneR oer efkeâ pees Deboj nQ, yeenj Ûeues DeeÙeW. Flevee lees Gvekeâe Yeer HeâÌpe& yevelee nw efkeâ keâesF& yesue yepeeS, DeekeeÌpe os DeLekee efHeâj keânerb Ssmee lees venerb efkeâ cewb cÙetefÌpeÙece kesâ Fme meskeäMeve ceW cetefle&Ùeeb osKeves ceW Ssmes ceMeietue ngDee efkeâ cegPes keâesF& DeekeeÌpe ner megveeF& venerb oer. ceQ Skeâ De%eele YeÙe mes efmenj G"e. cÙetef]peÙece meele yepes yebo neslee Lee neueebefkeâ efomebyej keâer meefo&ÙeeW ceW meele yepeles-yepeles jele nes peeleer nw. ceQves veÌpejW IegceeÙeerb, cetefle& keeues meskeäMeve ceW heebÛe keeš keâe cekeâ&jer yeuye peue jne Lee efpemekeâer Oeerceer jesMeveer cÙetef]peÙece ceW Ûeeboveer jele keâer ceeefvebo Heâwueer ngF& Leer. le]keâjeryeve Ssmes ner kegâÚ DevÙe yeuye Ùeneb-keneb kegâÚ otjer hej peue jns Les. ceQves otmejs efmkeÛe Dee@ve efkeâÙes hej yeòeer veneR ueieer. MeeÙeo Ùes yeuye pees peue jns Les yewšjer Dee@hejsšs[ neWies pees cesve efmkeÛe yebo keâjles ner peue peeles neWies. ceQves pesye ceW neLe [euee, ceesyeeFue veneR Lee. ceQves mej heerše, Dejs! ceesyeeFue "erkeâ keâjkeeves ner lees oeshenj Ûeej yepes Iej mes efvekeâuee Lee. jemles ceW ceesyeeFue Mee@heer hej Fmes yeleeÙee lees ogkeâeveoej ves keâne Fmes "erkeâ keâjves ceW oes-{eF& Iebšs ueieWies. Deye oes Iebšs keâwmes heeme neW? Ùeneb mes Deeies Skeâ efkeâ.ceer. lekeâ metvee Lee. Fmekesâ yeeo Menj keâe cÙetef]peÙece Lee efpemekesâ DeeOes efnmmes ceW keeÛeveeueÙe Skeb yee]keâer DeeOes efnmmes ceW cÙetef]peÙece Lee. ÙekeâeÙekeâ cesjs efoue ceW cÙetef]peÙece osKeves keâe ]KÙeeue DeeÙee. ceQ Ùeneb DeeÙee, efškeâš efueÙee Skeb Yeerlej Dee ieÙee. cewves]pej ves cegPes keâne Yeer efkeâ Deepe ceQ Dekesâuee ntb, Deo&ueer Skeb oesveeW keäueke&â Úgóer hej nQ, Deehe ÙeLeemeceÙe Dee peevee. ceQ veneR Yeer hengbÛee lees keäÙee Gmeves Flevee Yeer helee veneR efkeâÙee efkeâ Yeerlej keâesF& jn

pegueeF&-efomebyej 2021

17

pevce : 5 vekebyej 1955, peesOehegj. efMe#ee : Sce. keâe@ce., meer. S., DeeF&. DeeF&. yeer.

100 mes Thej keâneefveÙeeb efkeefYeve> heÇefleef…le he$e-heef$ekeâeDeeW ceW heÇkeâeefMele.

DeekeâeMekeeCeer hej 25 mes DeefOekeâ keâneefveÙeeb heÇmeeefjle. he$ekeâeefjlee mes Yeer pegÌ[s nQ. mebheeokeâerÙe he=… hej efkeiele ome ke<eeX ceW 500 mes DeefOekeâ uesKe. kegâÚ keâneefveÙeeb jepemLeeveer, DebieÇspeer, mebmke=âle, efmebOeer, ceje"er ceW Devetefole. ‘keâLeeefyebye’ heef$ekeâe Éeje keâceuesMkej mce=efle keâLee hegjmkeâej2018 mes Deuebke=âle. DevÙe Deveskeâ mebmLeeveeW Éeje mecceeefvele. heÇkeâeMeve - ome keâLee-mebieÇn, leerve efveyebOe mebieÇn.

lees venerb ieÙee nw. kewmes Yeer DeeOee yeekeuee ueie jne Lee, yeÌ[er yeele venerb ÛeÌ{e Yeer jKeer nes. cesjer Úeleer Heâšves ueieer. yeonkeeme ceQ cegKÙe ojkeeÌpes lekeâ DeeÙee. Dee" yepeves keâes Les. ceQ peesj mes efÛeuueeÙee, ‘ceQ Deboj nt.b keâesF& nw?' keâesF& efjmheebme venerb efceuee. ceQ cewvesp] ej kesâ keâcejs kesâ meceerhe DeeÙee, kenerb efKeÌ[keâer kesâ Skeâ megjeKe mes osKee, keneb šsueerH] eâesve lees Lee hej keâcejs kesâ ceesšs ojkeeÌpes kesâ yeenj Skeâ DeeÙeleekeâej ueesns keâe leeuee ueškeâ jne Lee. Ùen leeuee Yeer pewmes keâesF& oes-leerve meew ke<e& hegjevee Lee. Deye Ùen ueieYeie DemebYeke Lee efkeâ ceQ yeenj efvekeâue heeTb. cesje KÌ etve metKe ieÙee, neLe heebke Heâtue ieÙes. Deye Skeâ jele keâer k] ewâo leÙe Leer. nleeMe ceQ keneR ojkeeÌpes kesâ heeme jKeer Skeâ uebyeer yeWÛe hej uesš ieÙee. Kegoe keâe Meg›eâ Lee ceQ keâesš Skeb šesheer henvekeâj efvekeâuee Lee DevÙeLee meoer& ceW kegâuHeâer pece peeleer. ceQ meesÛeves ueiee efkeâ Deye keäÙee efkeâÙee pee mekeâlee nw? kees lees DeÛÚe nw megjsKee yeÛÛeeW kesâ meeLe Mewef#ekeâ YeÇceCe hej ieÙeer ngF& Leer DevÙeLee meceÙe hej ve hengbÛeves hej ken Iej efmej hej G"e uesleer.

DelÙeefOekeâ efkekeâš efmLeefleÙeeW ceW ceveg<Ùe keâe newmeuee keâYeer-keâYeer DeeMÛeÙe&pevekeâ ™he mes yeÌ{ peelee nw neueebefkeâ keâF& lejn keâer DeeMebkeâeSb cegPes Iesjves ueieer LeeR pewmes megyen ojkeeÌpee Kegueles ner Deo&ueer cegPes Ûeesj ve mecePe ues Deewj cesjer veenkeâ "gkeâeF& nes peeÙes. efHeâj Ùeeo DeeÙee ken lees Úgóer hej nw, Keesuesiee lees cewves]pej ner Skeb ken lees yeekeuee nw, Ûeuees Gmes Yeer peme-leme cewves]pe keâ™biee, Ùen meesÛekeâj ceQ heÌ[e jne. nes mekeâlee nw Ùes oesveeW ve DeeÙeW, mkeerhej ner megyen peuoer Deekeâj

18

ojkeeÌpee Keesue ues. ]Kewj! Fve meejs efkekeâuheesb hej KeesheÌ[er hekeâeves keâer yepeeÙe Ìpe™jer Ùen Lee efkeâ ceQ Ùen meesÛetb efkeâ Deye efkeâÙee keäÙee peeS? leYeer Skeâ efkeÛeej DeeÙee efkeâ Ùen Úesšs Menj keâe cÙetef]peÙece nw keäÙeeW ve Skeâ yeej keeÛeveeueÙe Skeb cÙetef]peÙece keâes hegve: OÙeeve mes osKetb. Fmeer yeneves ceQ ceveg<Ùelee kesâ Fefleneme keâer Ùee$ee keâj uetbiee. cÙetef]peÙece osKevee Deleerle YeÇceCe ner lees nw. yeerles meceÙe ceW efkeÛejvee, lelkeâeueerve meceÙe keâer keâuee-efMeuhemebmke=âefle kesâ yeejs ceW peevevee efkeâlevee jesceebÛekeâ DevegYeke nesiee. mejmejer efve]ieen mes osKeves Skeb Oeerjs-Oeerjs mecePe keâj osKeves, ùoÙebiece keâjves ceW Ìpeceerve-Deemeceeve keâe ]Heâke&â neslee nw. Ssmee ogue&Ye Dekemej Yeer lees keâYeer-keâYeej meewYeeiÙe mes efceuelee nw.

Ssmee meesÛeles ner cegPes cesjs efhelee keâe mcejCe nes DeeÙee pees yengOee keânles Les — megKe ogŠKe keâes veÙes efmejs mes meesÛeves kesâ Deefleefjòeâ kegâÚ venerb nw. efÛebleve kesâ Skeâ henuet hej Deehe ogKeer nQ, YeÙeYeerle nQ, DeeMebefkeâle nQ peyeefkeâ Gmeer mecemÙee ceW DevÙe heÇkeâej mes meesÛeves ceW Deehe megKeer nQ, megkeâtve ceW nQ, keâce mes keâce yesnlej lees nQ ner. DebOesje efoÙee peueeves mes otj neslee nw.

Deye ceQ Skeâ DeefYeveke mebkeâuhe kesâ meeLe G" KeÌ[e ngDee. henues keeÛeveeueÙe keâer Deesj peevee ner GefÛele nesiee. ceQ keeÛeveeueÙe keâer Deesj yeÌ{e, Ùeneb Yeer Gmeer otjer hej heebÛe keeš kesâ yeuye peue jns Les. Flevee Yej heÇkeâeMe lees Lee ner efkeâ ceQ hegmlekeâeW kesâ šeFšue osKe mekeâtb, heÇÙeeme keâjves hej yeuye kesâ veerÛes yew" hegmlekeâ Yeer heÌ{er pee mekeâleer Leer. keeÛeveeueÙe ceW meeefnlÙe keâer hegmlekesâb LeeR, jepeveerefle, Oece& Skeb DevÙe efke<eÙeeW hej Yeer Deveskeâ cenlkehetCe& hegmlekesâb Ùeneb jKeer LeeR. keeÛeveeueÙe yengle yeÌ[e venerb Lee hej FmeceW osMe-efkeosMe kesâ DemebKÙe uesKekeâesb keâer

pegueeF&-efomebyej 2021

veÙeer-hegjeveer, iele Deveskeâ meefoÙeeW keâer hegmlekesâb Skeb ieÇbLe Deeefo jKes Les. Deesn! Fve uesKekeâeW ves ceveg<Ùelee keâer DebOesjer jenesb keâes jesMeve keâjves kesâ efueS efkeâleves efÛejeie peueeS hej DeeMÛeÙe& Deepe Yeer efkeâlevee DebOesje nw. Ùen meesÛeles-meesÛeles ceQves meeceves [^ekej ceW jKeer Skeâ hegmlekeâ ‘heÇsceÛebo keâer ßes… keâneefveÙeeb' efvekeâeueer. heÇsceÛebo cesjs hemeboeroe uesKekeâ Les. Gvekesâ keâLee-mebieÇn, GhevÙeeme ceQves keâe@uesÌpe kesâ efoveeW ceW ÌKetye Ûeeke mes heÌ{s Les. Gvekesâ GhevÙeeme keâce&Yetefce, ieesoeve, ieyeve Skeb keâefleheÙe DevÙe GhevÙeemeeW kesâ keâLeevekeâ, heÇmlegefle Fleveer peerkeble Leer efkeâ Ùes GhevÙeeme Deye Yeer peye efkeâ ceQ Ûeeueerme heej ntb, YegueeS venerb Yetueles. Gvekeâer keâneefveÙeeb lees Skeâ mes yeÌ{keâj Skeâ Leer. keâ]Heâve, hetme keâer jele, meodieefle, yetÌ{er keâekeâer Deeefo keâneefveÙeeW keâes keâesF& keäÙee Skeâ yeej heÌ{keâj Yeguee mekeâlee nw? Ùener meesÛekeâj cewb hegmlekeâ Deveg›eâceefCekeâe osKeves ueiee. keäÙee ner DeÛÚe nes Skeâ yeej Fve keâneefveÙeeW keâes hegveŠ heÌ{e peeS lees Skeâ hebLe oes keâepe keâer lejn keâe@ues]pe kesâ efoveeW keâer Ùeeo leeÌpee nes peeSieer Skeb Fmeer yeneves Ùen hetme keâer Skeâ Deewj meo& jele efvekeâue peeSieer. ceQves hegmlekeâ efvekeâeueer Skeb Deveg›eâceefCekeâe lekeâ hengbÛee ner Lee efkeâ meeceves Skeâ ÂMÙe osKekeâj nwjeve jn ieÙee. cegPemes kegâÚ ]keâoce otjer hej mee#eele heÇsceÛebo KeÌ[s Les. Deesn, Gvekeâe keâwmee meewcÙe ™he Lee. DeÛÚs uebyes Les. kes Keeoer keâe Ûeesuee Skeb Oeesleer henves Les. Ûeesues kesâ Thej Keeoer kesâ ner yešve ueies Les Skeb kes ÛegheÛeehe KeÌ[s Les. veerÛes heebke ceW Heâšs petles Les efpeveceW Deeies mes Gvekeâe Debiet"e Peebkeâ jne Lee. DeYeer kegâÚ efove henues ner ceQves Gvekeâe Ssmee ner Skeâ efÛe$e osKee Lee efpemeceW petles kesâ Deeies mes Gvekeâe Debiet"e efoKe jne Lee. Fleves ceneve uesKekeâ keâe Ùen efÛe$e osKe ceQ iebYeerj nes ieÙee Lee. heÇsceÛebo keâes meeceves osKe ceQ Thej mes veerÛes lekeâ hemeerves ceW vene ieÙee, keâebheles ngS yeesuee, ‘Deehekeâe lees ke<eeX hetke& mkeie&keeme nes ieÙee Lee, Deehe Ùeneb keâwmes?' cegPes osKekeâj kes yeesues, ‘ceQ cej ieÙee lees keäÙee, cesjer hegmlekeâeW ceW Deepe Yeer ef]peboe ntb. Flevee ner venerb peye-leye FveceW mes efvekeâuekeâj yeenj Yeer Dee peelee ntb. efHeâj ÙekeâeÙekeâ kes Goeme Skeb iebYeerj neskeâj yeesues, ‘Fve hegmlekeâeW keâes efueKeves kesâ efueS ceQves Deheves keâuespes keâe ÌKetve efveÛeesÌ[e nw. jeleeW ueeuešsve keâer jesMeveer ceW Deheveer veeRoW ÌKejeye

pegueeF&-efomebyej 2021

keâj Fvekeâer mepe&vee keâer nw. Deemeceeve kesâ Ûeebo-leejs cesjer Gve jeleeW kesâ iekeen nQ. lelkeâeueerve meceepe ceW cesje leerkeÇ efkejesOe Yeer ngDee hej ceQ melÙe mes efkecegKe venerb ngDee. cesjer MceMeeve Ùee$ee ceW yeerme ueesie Yeer venerb Les. ceQ efueKeles ngS yeme Ùener meesÛelee Lee efkeâ meceepe kesâ vekeâejs ieÙes keCe& Skeb keie& kesâ ueesieeW hej nesves keeues hewMeeefÛekeâ Ìpeguce keâce neW, meceepe keâer kegâjerefleÙeeb, Dee[byej nšW, Œeer keâes mecceeve efceues Skeb uesKekeâ ceMeeue yevekeâj meceepe keâer DebOesjer ieefueÙeeW keâes jesMeve keâjs. Ùen peevekeâj ogŠKe neslee nw efkeâ Deepe Yeer meceepe kesâ Fve keieeX hej DevÙeeÙe Skeb DelÙeeÛeej keâce venerb ngDee nw. Deepe Yeer Fme osMe kesâ DeefOemebKÙe ueesie Ìiejeryeer jsKee mes veerÛes peerkeveÙeeheve keâj jns nQ. Deepe Yeer osMe YeÇ<šeÛeej kesâ oekeeveue ceW peue jne nw. cesjs ‘vecekeâ keâe ojesiee' keâneveer efueKeves keâe efHeâj keäÙee ]HeâeÙeoe ngDee? ceQves lees Ùen lekeâ megvee nw efkeâ ke<e& oj ke<e& efŒeÙeeW hej Ìpeguce kesâ DeebkeâÌ[s, yeueelkeâej yeÌ{ jns nQ. cesjer ‘F&oieen' keâer keäÙee Ùen heefjCeefle nesieer efkeâ yeÛÛes ceeb-yeehe mes ke=æekemLee ceW meye kegâÚ Úerve ueW Ùeneb lekeâ efkeâ GvnW ke=æeßece ÚesÌ[ DeeSb. ceveg<Ùe keâe keäÙee Flevee heleve nes ieÙee nw? efpeve veerefleÙeeW Skeb DeeoMeeX keâes ceQves Deheveer keâneveer keâe efyebye yeveeÙee Deeies kesâ meeefnlÙekeâejeW ves Gmes keâwmes Yeguee efoÙee? keäÙee GvnW Ùen Yeer venerb helee efkeâ efyevee ceÙee&oe, ue#ceCe jsKee kesâ meceepe iele& ceW Ûeuee peeSiee? ce]peyetle veerbke kesâ efyevee keäÙee Fceejle KeÌ[er nes mekesâieer? keäÙee Ùener heÇieefleMeeruelee nw efkeâ Heâtue mes ÌKegMeyet efveÛeesÌ[keâj kegâÛeues, efveie&bOe heg<he meceepe keâes Deefhe&le keâj efoÙes peeSb? meeefnlÙekeâej Ùes keâwmes Yetue ieÙes efkeâ meceepe keâer ieewjke-heleekeâe ceW kes ob[ kesâ meceeve nQ?' keânleskeânles Gvekeâer DeebKeW ueeue nesves ueieeR. ceQves ceve ner ceve keâne, ‘heÇsceÛebopeer! efpemes keânvee nw keânes, ceQ lees cee$e Deehekeâe hee"keâ ntb. cesjer Ssmeer-lewmeer keäÙeesb keâj jns nes?

Skeâ lees heÌ{es efHeâj megvees Yeer. Deehe yeskepen efkeâmeer Deewj keâe ob[ cegPe Heâkeâerj keâes keäÙeeW os jns nes? kewmes Yeer Deepe keâue meeefnlÙe heÌ{ves keeues DebiegefueÙeeW hej jn ieÙes nQ.' YeÙeYeerle ceQves Gvekeâer hegmlekeâ yebokeâj [^ekej ceW jKe oer. DeeMÛeÙe& ! cesjs hegmlekeâ jKeles ner kes ]ieeÙeye nes ieÙes. Ùen lees ieÌpeye yeele ngF&. keäÙee uesKekeâeW keâer Deelcee cejCeeshejeble Gvekeâer hegmlekeâeW ceW mecee peeleer nw? cegPes DeeMÛeÙe& Fme yeele keâe Yeer Lee efkeâ ceQ Deveskeâ

19

yeej peye hegmlekesâb heÌ{lee Skeb efkeâmeer efyebog hej GÉsefuele neslee lees ceve ceW Skeâ efkeefÛe$e ntkeâ G"leer Leer, keâeMe! ceQ Fme uesKekeâ mes heÇlÙe#eleŠ efceue heelee uesefkeâve Deepe lees Ùen mee#eele Ieefšle nes jne Lee. heÇsceÛebopeer kesâ ÌieeÙeye nesves kesâ kegâÚ #eCe heMÛeele cesje YeÙe kegâÚ keâce ngDee uesefkeâve ceeLes hej Deye Yeer hemeerves keâer yetboW LeeR. ceQves ®ceeue efvekeâeuekeâj hemeervee heeWÚe. cegPes mecePe Dee ieÙee efkeâ Deepe ceQ Heâbme ieÙee ntb hej Deye efkekeâuhe keäÙee Lee? meceÙe lees efvekeâeuevee nesiee. cegPes ueiee YeejleerÙe uesKekeâeW keâes ÚesÌ[es. Ùes peerles peer lees Yetle keâer lejn Ietceles ner nQ cejves kesâ yeeo Yeer YetleÙeesefve ceW ner efkeÛejles nQ. ceQ LeesÌ[e Deeies yeÌ{e Skeb Fme yeej efkeosMeer uesKekeâeW kesâ keie& mes še@uemše@Ùe keâer efkeMkeefkeKÙeele ke=âefle ‘Sveekeâjwefvevee' efvekeâeueer. ceeveke ceveesefke%eeve, heÇsce Skeb heeefjkeeefjkeâ efjMleeW kesâ Gleej-ÛeÌ{eke hej Ùen Skeâ DeÆgle GhevÙeeme Lee. ceQves Fmes heebÛe ke<e& hetke& heÌ{e Lee. Fmes Keesueles ner meeceves še@uemše@Ùe heÇkeâš nes ieÙes. TbÛee ]keâo, leerKeer veekeâ, nukeâer Yetjer veerefuecee efueÙes DeebKeW, heÇMemle ueueeš Skeb Tveer Ûeesiee henves Gvekeâe kÙeefòeâlke DemeeOeejCe ueie jne Lee. kes Yeer jes<e ceW Yejkeâj yeesues, ‘DeYeerDeYeer ceQves heÇsceÛebo keâes megvee. Gvekeâe ›eâesOe mkeeYeeefkekeâ nw.’

Deepe uesKekeâ ceo-ceeve kesâ yeernÌ[ keve ceW Kees ieÙee nw.

Gmes keäÙee helee Ùes hegmlekesâb efkeâleveer jeleW keâeueer keâj efueKeer ieÙeer nQ? Keeves-heerves lekeâ keâer megOe venerb jnleer Leer. FvneR keâLeevekeâeW keâes ùoÙe ceW efueÙes Deveskeâ yeej nce yeekeueeW keâer lejn Ietceles jnles Les. mebYeÇeble Skeb kegâueerve heefjkeej mes nesles ngS Yeer ceQves mecemle peerkeve uesKeve Skeb meceepemeskee keâes Deefhe&le keâj efoÙee. ke<eeX meeOevee keâj Ùes GhevÙeeme, keâneefveÙeeb efueKeeR hej ceveg<Ùe efÛekeâves IeÌ[s keâer lejn Deepe Yeer kewmee keâe kewmee nw. Deepe uesKekeâ, keâueekeâej Yeer Glke=â<š me=peve keâer yepeeÙe heeieueeW keâer lejn Oeve, heo Skeb hegjmkeâejeW keâer lej]Heâ oewÌ[ jns nQ.' peeves keäÙee meesÛekeâj kes ÙekeâeÙekeâ Ûeghe nes ieÙes. kes jefMeÙeve uesKekeâ nesles ngS Yeer efveyee&Oe efnboer ceW yeesue jns Les. Ùen keâwmes mebYeke nw?

MeeÙeo heÇsceÛebopeer ves efmeKee oer nesieer. ceQ ÛeeQkeâe, cegPes Gvekesâ heÇMve keâe Gòej osvee Lee. kes cesjer Deesj osKe jns Les. ‘lees Deehe meeefnlÙekeâejeW keâes mecePeeFS vee! Gvekeâer

20

heieÌ[er Gvekesâ neLe nw. hee"keâeW kesâ heerÚs keäÙeeW heÌ[s nQ? Deehe lees heÇsceÛebopeer keâer lejn cesjer ner keäueeme uesves ueie ieÙes. Skeâ lees henues mes Meecele mej hej nw Thej mes Deehe veerues-heerues nes jns nQ. Deehekeâer yeele keäÙee ceQ meeefnlÙekeâejeW keâes mecePeeTbiee efkeâ mkeebie Yejves mes ve Dehevee Yeuee neslee nw ve meceepe keâe? kes efkeâmeer keâer megveles nQ keäÙee?' keânles ngS ceQves Gvekeâe GhevÙeeme Yeer hegveŠ [^ekej kesâ nkeeues efkeâÙee. kes Yeer #eCeYej ceW j]HetâÛekeäkeâj nes ieÙes.

Deye cesjs neLe ceW ieebOeer keâer ‘melÙe kesâ heÇÙeesie' hegmlekeâ Leer Skeb cesjs meeceves yeehet KeÌ[s Les. Gvekesâ ÛeejeW Deesj efokÙe Deespe Lee. cegPes osKeles ner kes cegmkeâjeS, kes kegâÚ keânves ner keeues Les efkeâ ceQ Heâš heÌ[e, ‘yeehet! cegPes helee nw osMe keâer ogo&Mee Deehemes efÚheer venerb nw. efpeve cetuÙeeW kesâ efueS Deeheves mkeeleb$Ùe Ùe%e ceW Dehevee meke&mke Dehe&Ce keâj efoÙee, kes cetuÙe ner Deepe DebOekeâthe ceW pee efiejs nQ. veslee YeÇ<š Skeb j#ekeâ Ye#ekeâ nes ieÙes nQ. Deehekeâer uekeâÌ[er-yekeâjer "ie G"e ues ieÙes nQ. cesjer lees Deehemes DeebKe efceueeves keâer Yeer efnccele veneR nw. efpeme melÙe kesâ heÇÙeesie keâer yeele Deehe keâj jns Les Gmes lees jepevesleeDeeW ves jmeeleue ceW hengbÛee efoÙee nw. keâjveer keâewS keâer Skeb kesMe nbme kesâ nes ieÙes nQ. yeehet uesefkeâve FmeceW cesje keâesF& oes<e veneR nw. pees pewmee keâjWies kewmee YejWies.' Ssmee keânles ngS ceQves yeehet keâer hegmlekeâ Yeer [^ekej ceW jKe oer. ceQves megvee Lee meeefnlÙekeâej, meceepemesefkeÙeesb Skeb jepevesleeDeeW keâes DeefOekeâ ÚsÌ[vee "erkeâ venerb nw. Ùes meYeer kegâÚ-kegâÚ mevekeâer nesles nQ. Deye ceQ Oeeefce&keâ meskeäMeve ceW DeeÙee. Ùeneb ieerlee, ceneYeejle Skeb keeuceerefkeâ jeceeÙeCe kesâ meYeer Keb[, Ùeesie keefMe… Skeb leguemeer keâer jeceÛeefjle ceeveme Deeefo hegmlekesâb jKeer Leerb. ceQ efvelÙe ceeveme keâe heejeÙeCe keâjlee Lee. ceQves meekeOeeveer Skeb ßeOoe mes ceeveme yeenj efvekeâeueer. Deye leguemeeroemepeer meeceves Les. ceeLes hej kew<Cekeer efleuekeâ Skeb mej hej yeebOeer ngF& efMeKee mes kes Ssmes ueie jns Les pewmes mee#eele oskeheg®<e KeÌ[e nes. Gvekeâer heÇYee, Deewje osKeles yeveleer Leer. ceQves GvnW peÙejecepeer keâne lees GvneWves Yeer Ssmee ner keânkeâj cegPes efÛejeÙeg nesves keâe DeeMeerke&eo efoÙee.

Ieyejenš efceševes kesâ efueS ceQves yeele ÚsÌ[er, ‘Deehekesâ jece veece keâer ceefncee Deye Devebleiegveer nes ieÙeer nw Skeb FmeceW Deehekeâer ceeveme keâe Dence Ùeesieoeve nw.' Flevee megveles ner Gvekeâe Ûesnje

pegueeF&-efomebyej 2021

ieke& mes Deehetefjle nes ieÙee. uesefkeâve ceQves GvnW DeeÌ[s neLeeW efueÙee, ‘Flevee ieke& Yeer ve keâefjS, Deehekesâ jece veece ves Deveskeâ yeej meebheÇoeefÙekeâ obieeW keâer peueleer Deeie ceW Ieer keâe keâece Yeer efkeâÙee nw. Fve obieeW ceW efkeâleves efveoex<e ceejs ieÙes nQ.' Ùen heÇMve Dekeämej cesjs efoceeÌie ceW kegâueyegueelee Lee efkeâ Oece& keâe GÆke ceveg<Ùelee kesâ megKe, megkeâtve Skeb Meebefle kesâ efueS ngDee nw efHeâj Oece& kesâ veece hej efnbmee keâe leeb[ke keäÙeeW? mkeÙeb leguemeer mes yesnlej Fmekeâe Gòej keâewve os mekeâlee Lee. cesjer yeele megvekeâj kes iebYeerj nes ieÙes, cesjer Deesj osKekeâj yeesues, ‘ceQves lees meiegCe jece keâes cee$e Yeefòeâ keâe efyebye yeveeÙee leeefkeâ peveceeveme ceW jecekeâLee kesâ ceeOÙece mes Yeefòeâ keâer meefjlee yen mekesâ, ueesie efvece&ue neskeâj heÇsce kesâ Yeeke mes Yejsb. cesjs meiegCe jece lees Gme hejce heÇkeâeMe kesâ ner heÇefleefveefOe Les pees Depevcee, efveie&gCe Skeb efvejekeâej nw. ceQves nj heÇmebie ceW meiegCe jece kesâ meeLe efveie&gCe keâes Yeer Glevee ner heÇefleef…le efkeâÙee nw. Deiegveefnmeiegveefn venerb keâÚg Yesoe, veevee Yeebefle jece Dekeleeje-jeceeÙeCe melekeâesefšDeheeje, jece Deveble Devebleiegve Deefcele keâLee efkemleej, veeLe jece venerb vej Yetheeuee-YegkevesMkej keâeueng keâj keâeuee Deeefo-Deeefo ceeveme keâer ner lees ÛeewheeFÙeeb nQ pees efveie&gCe keâes efmejs mes heÇefleef…le keâjleer nQ. peye meiegCe-efveie&gCe Skeâ ner nw Skeb nce meye Gme Skeâ hejceheg®<e hejceelcee keâer mebleeveW nQ lees efHeâj keâwmee Ùegæ? keâwmee celeYeso? keäÙee heeveer Deewj yeHeâ& ceW keâesF& Yeso nw? keäÙee Deeie Deewj uekeâÌ[er Deueie-Deueie nw? Deesn, ceoebOe YeòeâeW ves cesjer ceeveme keâe meej-leelheÙe& venerb mecePee.' keânles-keânles keâ®Cee efke£ue Gvekeâer DeebKeesb mes Deebmet yen ieÙes. cegPes ueiee Fve keâe®efCekeâ efmLeefleÙeeW ceW yeele yeÌ{evee GefÛele veneR nw. ceQves ceeveme hegveŠ [^ekej ceW [eueer Skeb Deeies yeÌ{ ieÙee. Deye cesjs neLe ceW heÇefmeæ ceveesefkeo øeâeÙe[ keâer efkeMkeefkeKÙeele ke=âefle ‘meeFkeâeshewLeesuee@peer Dee@]Heâ SJejer[s ueeF]Heâ' Leer. Fme hegmlekeâ ves Gvekeâer DevÙe hegmlekeâeW keâer lejn ceeveke ceve keâer hejleW GIeeÌ[ oer Leerb. øeâeÙe[ Deye cesjs meeceves Les. Gvekesâ Ûesnjs hej Yeer še@uemše@Ùe keâer lejn oeÌ{er Leer neueebefkeâ Ùen oeÌ{er še@uemše@Ùe efpeleveer uebyeer venerb Leer. Ûesnje-ceesnje ]keâo Yeer še@uemše@Ùe pewmee ner Lee. ceQ kegâÚ keânlee Gmekesâ henues kes yeesue heÌ[s, ‘ceveg<Ùe keâer meghle,

pegueeF&-efomebyej 2021

oefcele FÛÚeDeeW keâer kÙeeKÙee keâjles ngS ceQves keâYeer keâne Lee — nceeje ceve mecegõ ceW lewjles efkeMeeue efnceKeb[eW keâer lejn neslee nw efpemeceW Skeâ efleneF& Ûesleve ceve Thej neslee nw uesefkeâve DeefOekeâ MeefòeâMeeueer oes efleneF& ceve veerÛes neslee nw...' Fleves ceneve %eeve keâes heÛeevee cesjs efueS keâef"ve Lee, ceQves Fme hegmlekeâ keâes Yeer hegveŠ [^ekej ceW jKe efoÙee. ceQ efpeme uesKekeâ keâer hegmlekeâ efvekeâeuelee ken cesjs meeceves Dee KeÌ[e neslee. ceQ efkeâme-efkeâme mes heÇeflekeeo keâjlee? ceQ ÛegheÛeehe keeÛeveeueÙe ›eâe@me keâj iewuejer mes neskeâj cÙetef]peÙece ceW Dee ieÙee. Ùeneb ceQves Skeâ ceceer osKeer. MeeÙeo efceœe kesâ efkeâmeer cÙetef]peÙece mes Ùeneb DeeÙeer nesieer. ceceer Skeâ keâebÛe kesâ yeÌ[s yee@keäme ceW yebo Leer. ceQves ceve ner ceve meesÛee, Deesn! Ùen ceceer Yeer keâYeer cesjer lejn ceveg<Ùe jner nesieer. ceQ lees meeOeejCe kÙeeheejer ntb Ùes lees jepee jne nesiee. ceQves ceceer kesâ yeenj efueKee efkekejCe osKee, cesje Devegceeve mener efvekeâuee. Ùes efkeâmeer jepee keâer oes nÌpeej ke<e& hegjeveer ceceer Leer. leye Fmekesâ keäÙee "eš-yeeš jns neWies hej keâeue keâes keâewve ueebIe mekeâe nw? Deepe kener Mejerj pees keâYeer jepee Lee, cenlkenerve neskeâj heÌ[e nw. nce Deewj nceeje peerkeve efkeâlevee #eCeYebiegj nw, ceveg<Ùe efHeâj efkeâme keâejCe Fleves obYe Skeb Denbkeâej ceW peerlee nw. ceQ Ssmee meesÛe ner jne Lee efkeâ ceceer ceW kegâÚ njkeâle ngF&. kegâÚ DeheÇlÙeeefMele Iešs Gmekesâ henues ceQves Ùeneb mes Yeer efkeâveeje efkeâÙee. ceQ Yeer keâYeer-keâYeer meesÛelee Lee — keâeMe! ceQ jepee neslee hej Fme ceceer ves lees cet[ ÌKejeye keâj efoÙee. Deeies hegjeves yele&ve, meesves-Ûeeboer kesâ DeeYet<eCe jKes Les. Deesn! Ùes peskej keâYeer efkeefYeVe ceefnueeDeeW keâer Deceevele jns neWies, kes Fvnsb henvekeâj ieke& keâjleer neWieer hej Deepe cÙetef]peÙece keâer Deceevele nQ. peiele ceW efHeâj Dehevee keäÙee nw? ceveg<Ùe efHeâj efkeâmekeâe - cesje cesje keâjlee efHeâjlee nw. Ùeneb mes Ûeuekeâj ceQ cetelf e&keeues meskeäMeve ceW DeeÙee. jepemLeeveer helLejeW ceW ieÌ{er Ùes cetefle&Ùeeb efkeâleveer ceveYeekeve LeeR. Fme meskeäMeve ceW ome ve=lÙeebieveeDeeW keâer cetefle&Ùeeb LeeR pees ueieleer lees Skeâ-meer LeeR hej meyeceW efkeâbefÛele Deblej Lee. meYeer cetefle&Ùeeb lelkeâeueerve mLeehelÙe keâuee keâe veeÙeeye vecetvee heÇmlegle keâj jner Leerb. Ùen meYeer 14-15keer MeleeefyoÙeeW kesâ ceOÙe keâer Leerb cetefle&ÙeeW keâe efMeuhe cegbn ÛeÌ{keâj yeesuelee Lee. Ùes ve=lÙeebieveeSb veKe-efMeKe

21

jepemLeeveer DeeYet<eCe henves ngS Leerb. efmej hej yeesj, veekeâ ceW veLe, keâeve ceW Pegcekesâ, ceefCeKeefÛele keâb"nej, yeepetyebo, keâcej hej keâjOeveer, hewjeW ceW heeÙepesye... ceevees cetefle&keâej ves peerefkele ™hemeer ÙeewkeveeDeeW keâes meebÛes ceW {eue efoÙee nes. ceQ otj KeÌ[e Fve cetefle&ÙeeW keâes osKe ner jne Lee efkeâ cetefle&ÙeeW ceW pegefcyeMe ngF& Skeb kes meYeer Skeâ-Skeâ keâj peerefkele nes G"erb. Fve ve=lÙeebieveeDeesb keâe ™he-ueekeCÙe osKeles yevelee Lee. Ssmee ueielee Lee pewmes mee#eele mkeie& keâer heefjÙeeb Ìpeceerve hej Glej DeeÙeer neW, cegPes osKeles ner GvneWves Skeâ jepemLeeveer ieerle ‘KesueCe oes ieCeieewj... Yebkej ceevewhetpeCe oes ieCeieewj...' ieevee heÇejbYe efkeâÙee Skeb kenerb cesjs Ûeejesb Deesj kele&gueekeâej Ietceves ueieerb. jepemLeeveer ieerleeW ceW Ùen ieerle cegPes meke&eefOekeâ hemebo Lee. Deepe ceevees cesjer keâuhevee cetle& neskeâj meccegKe KeÌ[er Leer. kegâÚ osj yeeo FveceW mes Skeâ ve=lÙeebievee pees Fve meyemes DeefOekeâ ÌKetyemetjle Leer, ves ®keâkeâj cegPes Fme lejn osKee pewmes Ûekeâesjer Ûebõcee keâes osKeleer nw. kegâÚ #eCe yeeo ken nbefmeveer keâer lejn Ûeuekeâj Deeies DeeÙeer Skeb cegPes DeebKeeW kesâ FMeejs mes ieefueÙeejs ceW Deeves keâes keâne. Gmekesâ FMeeje keâjles ner DevÙe cetefle&Ùeeb peeves keäÙee Yeebhekeâj hegve: hee<eeCe ceW mecee ieÙeerb.

Deye ken hejce megbojer Ùeewkevee Deewj ceQ Deeceves-meeceves Les. Gmekeâe meeQoÙe& Ssmee Lee ceevees ™he kesâ Iej ceW oerÙes keâer ueew peue jner nes. TbÛee ]keâo, leerKeer veekeâ, uebyes keâeues kesâMe, ietbLeer ngF& Ûeesšer, ienjer keâeueer DeebKeW, ieojeS Gjespe, TbÛes efvelebye leLee veerÛes heebkeeW ceW Ûeeboer keâer ®vePegve heeÙeue Gme hej ÌKetye Heâye jner Leer. DeeMÛeÙe&! ken ntyent Gme Œeer pewmeer Leer efpemekeâe efÛe$e ceQ cesjs Skeâebeflekeâ #eCeeW ceW Deheveer ùoÙeefYeòeer hej Gleejlee Lee. ceQves Ùen yeele efkeâmeer keâes Ùeneb lekeâ efkeâ megjsKee keâes Yeer keâYeer venerb yeleeÙeer hej Deepe lees ken mee#eele meeceves peerkeble KeÌ[er Leer. ‘ceQ Ùeneb ntb. Deehe keâneb Kees ieÙes?' Gmekeâer keâesÙeue pewmeer DeekeeÌpe ves cesjs keâeveeW ceW Dece=le Ieesue efoÙee. ceQ Gòej oslee Gmekesâ henues ken yesÌKeewÌHeâ Deeies yeÌ{er Skeb Deheves neLe efpeve hej yeepetyebo keâer ueefÌ[Ùeeb ueškeâ jner Leerb Skeb Deeies ÛetefÌ[Ùeeb KeveKeve keâj jner Leerb, cesjs ieues ceW [eue efoÙes. Ùen DebOes kesâ neLe yešsj ueieves pewmeer yeele Leer. ceQves FOej-GOej osKee, ceve ceW DeeMebkeâe Leer keânerb heÇsceÛebopeer, ieebOeerpeer DeLekee leguemeeroemepeer osKe ve uesb.

22

leYeer ken ve=lÙeebievee cesjs Deewj ]keâjerye Deekeâj keâeveeW ceW nesues mes yeesueer, ‘ceQ legcnejer ntb, efme]He&â legcnejer. ceQ peeveleer ntb ceQ legcnejer keâuheveeDeeW keâer jeveer ntb. Deepe efHeâj Dekemej efceuee nw lees cegPes Yeesie keäÙetb venerb uesles? Ssmee vewkeâšdÙe, jeflemegKe lees yeÌ[s-yeÌ[s hegCÙeelceeDeeW keâes Yeer ogue&Ye neslee nesiee.'

Deeie mes Deeie YeÌ[keâleer nw. cesje veMee mej ÛeÌ{ ieÙee. ceQves Gmekeâe Ûesnje Deheves neLeeW ceW efueÙee Skeb Gme hej ÛegbyeveeW keâer yeewÚej keâj oer. ceQves Gmekeâer hesMeeveer, yejewefveÙeeb, DeebKeeW keâes hegve: hegve: Ûetcee, keâeveeW Skeb ieeueeW keâes menueeÙee Skeb efHeâj Gmekesâ iegueeyeer onkeâles nes"eW hej Skeâ ienje Ûegbyeve peÌ[ efoÙee.

Gmekeâer iejceenš, meebmeeW keâe Gleej-ÛeÌ{eke, cegbn mes efvekeâueves keeues Gn-Deesn pewmes ceeokeâ Meyo cesjer keâeceeefive keâes nkee os jns Les. Deye cesjer veÌpej Gmekesâ cemle GjespeeW hej Leer. ceQ oesveeW neLe Gmekeâer keâcej kesâ heerÚs lekeâ ues ieÙee Skeb oeSb neLe mes keâebÛeueer keâer [esjer KeeRÛe ner jn Lee efkeâ yeeefjMe Dee ieÙeer... ceQ nwjeve jn ieÙee... Fme yebo keâcejs ceW yeeefjMe...? ceQ Ieyeje ieÙee. keâesF& cesjs Ûesnjs hej ueewšs mes heeveer efÚÌ[keâ jne Lee. ceQ nÌ[yeÌ[ekeâj G"e. meeceves PeeÌ[t efueÙes mkeerhej lesÌpe DeekeeÌpe ceW cegPes G"es... G"es keânkeâj peiee jne Lee. ceQves Gmekeâer Deesj jes<ehetCe& Âef<š mes osKee lees kees yeesuee, ‘yeeyetpeer! Deehe ienjer veerbo ceW Les DeleŠ heeveer efÚÌ[keâvee heÌ[e. jele MeeÙeo Deehe Ùenerb yebo nes ieÙes Les.' ceQ yeWÛe mes G"e. Deye cegPes mecePe DeeÙee jele yeWÛe hej uesš-s uesšs cesjer DeebKe ueie ieÙeer Leer. ceQves kenerb veerÛes jKes petles henves Skeb ÛegheÛeehe yeenj heeefkeâ&ib e ceW jKes mkeâtšj keâer Deesj yeÌ{ ieÙee.

Deepe ceQves mkehve ceW ken meye osKee pees ceQ Deheveer keâuheveeDeeW ceW osKee keâjlee Lee. Dekemej heeles ner Ùes keâuheveeKeie efhebpejs mes yeenj Deekeâj GÌ[ ieÙes. mkehve ceW ner lees nceejs DekeÛesleve ceve kesâ efhebpejs Kegueles nQ. øeâeÙe[ ves jele "erkeâ ner keâne Lee. meer-136 heÇLece efkemleej, keâceuee vesn™ veiej, peesOehegj (jepe.) cees. : 9414132483 E-mail: hariprakashrathi@yahoo.co.in

pegueeF&-efomebyej 2021

ceerje keâer efyeKejer ÙeeoW meercee pewve ‘Yeejle'

‘

cegPes leerve efove kesâ efueS yewbieueesj Skeâ cesef[keâue keâe@vøeWâme ceW peevee nw.' ‘Ûeueer pee, Devee keâes cesjs heeme ÚesÌ[ peevee.'

‘Devee keâes lees let mebYeeue ner uesieer hej lesjer Meeoer...' ‘lesjer Meeoer kesâ veleer]pes nce efceue keâj ner Yegiele jns nQ, efHeâj Yeer...' ‘lesjer Meeoer Yeer cesjs pewmeer ner nes Ùen lees Ìpe™jer venerb!' ‘efHeâj Yeer DeYeer lees veneR...' ‘Ùeej, efHeâj keâye? legPes helee nw nj otmejs efove Deebšer keâe ]Heâesve Deelee nw. lesjs efueS efjMles Yeer Dee jns nQ. veneR lees let Deheveer hemebo...’ ‘yeme keâj Ùeej, Ùen venerb Pesuee peeÙesiee.’

‘Deepe yeleevee heÌ[siee keäÙee keâejCe nw? nj Fbmeeve Skeâ GceÇ kesâ yeeo Meeoer keâj ner ueslee nw~' ‘keäÙeeW keâjlee nw? Gmekesâ henues Ùen mekeeue Ìpe™j keâjvee ÛeeefnS!' ‘meye keâjles nwb!' ‘lees meye ieºs ceW efiej jns nQ lees nce Yeer...' ‘Ùener mecePe ues...!' ‘veneR, Fmekeâe veece Meeoer veneR nw Ùes lees Skeâ yesjesÌpeieej ueÌ[keâer keâer ceÌpeyetjer nes mekeâleer nw efkeâ Deye Gmekeâe heefjkeej Gmekesâ ÌKeÛe&s veneR G"e mekeâlee nw. Ùee efHeâj Skeâ mesu]Heâef[heW[Wš ueÌ[keâer keâer veemecePeer efkeâ kees Ùen ner veneR peeveleer efkeâ kees Skeâ Devepeeve kesâ meeLe Dehevee peerkeve keäÙeeW Meg™ keâj jner nw? pees Yeer nes Ssmeer Meeoer veneR nes heeÙesieer cegPemes! efyevee heÇsce Ùee FÛÚe kesâ.' ‘let yeesue vee ceerje... keâesF& yeele nw...? Fme meesÛe kesâ heerÚs keâesF& lees nw.' ‘neb... nw.' ‘keäÙee..., yeskekeât]Heâ DeYeer lekeâ yeesuee keäÙeeW veneR! nce yeQ[ ueskeâj Ûeues peeles.'

pegueeF&-efomebyej 2021

23

efMe#ee : yeer. Smemeer., Sce. S., šskeämešeF&ue ef[]peeFefvebie ef[hueescee. keâeÙe&#es$e : mkeleb$e uesKeve, DeekeâeMekeeCeer ikeeefueÙej ceW keâeÙe&jle, Dehevee kÙekemeeÙe. ueIegkeâLeeSb, keâneveer, DeeuesKe Deewj keâefkeleeSb meceeÛeej-he$e ke heef$ekeâeDeeW ceW heÇkeâeefMele.

Skeâ ueIegkeâLee mebieÇn ‘uecneW keâer ieeLee' (Yeesheeue meeefnlÙe Dekeâeoceer mes heÇkeâeefMele); GhevÙeeme ‘henues ]keâoce keâe Gpeeuee’, ‘DeebÛeue ceW Oethe’; Ùee$ee ke=òeeble ‘efnceefieefj keâer efokÙemegiebOe’

‘yeesueves Ùee yeleeves pewmee kegâÚ Yeer veneR nw.' ‘keäÙeeW, Meen®ÌKe ÌKeeve Ùee DeefceleeYe yeÛÛeve nw keäÙee?' ‘Ûeghe... efmeukej m›eâerve veneR, yeoveekej keâer yeele nw.' ‘ome-hebõn meeue mes Yeer henues? peye lesjs oeoe-oeoer keneb Les.' neb, leye ceQ veeFbLe ceW Leer. ieebke ceW nj yegOekeej keâes neš ueielee Lee. Deemeheeme kesâ Fuee]keâeW kesâ ueesie Deheveer meyÌpeer, Deveepe, heMeg, Kesleer keâe meeceeve yesÛeves-ÌKejeroves Deeles Les. leye ieceer& keâer ÚgefóÙeeb ceeÛe& mes petve lekeâ nesleer LeeR. nce leerve cenerves kesâ efueS oeoer kesâ heeme peeles Les. Gme efove Yeer yegOekeej ner Lee. nceejs Iej kesâ yeenj ner hetje neš yeeÌpeej ueielee Lee. ueesie nceejs Deewj Deemeheeme kesâ ueesieeW kesâ IejeW kesâ Deesšues hej efove Yej yew"s jnles Les. yejieo kesâ hesÌ[ kesâ veerÛes nceeje Deesšuee Lee. Gme efove Meece kesâ meceÙe ueesieeW kesâ peeves kesâ yeeo ceQ PeeÌ[t ueieeves yeenj ieÙeer Leer. kegâÚ ueesie yew"s Les. ceQves Gvemes keâne — ‘cegPes PeeÌ[t ueieeveer nw.

Deehe otmejs Deesšues hej yew" peeDees.' ‘efyeefšÙee, yeme LeesÌ[er osj ®keâ pee. DeeefCe meeceeve ves yeebOe ues. cnejes heeslees DeeF& efjÙees nw. efkekeâe meeLe ner De"s mes peeSbies.'

Gvekesâ meeLe Skeâ yetÌ{er Deewjle Yeer Leer. GvneWves Gmes osKekeâj keâne — ‘Tyeer nes, Ûeue meeceeve nše F"s mes.'

DeÛeevekeâ cegPes ueiee ceQves veenkeâ ner Fve yegÌpegieeX keâes hejsMeeve efkeâÙee nw. ceQves keâne — ‘Deehe yew"s jnes! peye heeslee DeeÙes leye ner...'

‘Ss ues, Ùees heÇleehe DeF& iÙees!' ‘kees heÇleehe Ssmee ceve ceW yew"e efkeâ... neLe ceW PeeÌ[t efueÙes ceQ Gmes keâye lekeâ osKeleer jner, Ùener Ùeeo venerb... ceQ pece ieÙeer

24

Leer. heÇsce henueer veÌpej ceW ner neslee nw. Ùen Gme efove meeefyele nes ieÙee Lee. yengle yeÌ[er keâeueer DeebKesb, efkeâleveer yeesueleer ngF& ...

Yesoleer ngF&, kegâÚ keânleer ngF&. yengle cemleer, veMee Lee Gve efve]ieeneW ceW. peye Yeer Ùeeo keâ™b lees ueielee nw yeesue G"Wieer. ceQves Ssmeer DeebKeW efHeâj keâYeer venerb osKeerb. Oeesleer-kegâlee& Deewj mej hej heieÌ[er yeebOes keâesF& Flevee Deekeâ<e&keâ ueie mekeâlee nw efkeâ Gmes nce Deheuekeâ osKeles ner jnW...?'

Gmekesâ oeoepeer keâer DeekeeÌpe, ‘efyeefšÙee, nce peF& efjÙee nwb.' ceQ Gmekesâ yeeo nj yegOekeej Deewj Meece lekeâ ner efmeceš ieÙeer Leer. PeeÌ[t neLe ceW efueÙes ye]iewj lees pee ner venerb mekeâleer Leer. Deepe Ùeeo keâ™b lees DeeMÛeÙe& neslee nw, ken keäÙee meesÛelee nesiee? keâYeer Yeer efkeâmeer kesâ cegbn mes Skeâ Meyo venerb efvekeâuee. hej Gme yegOekeej kesâ yeeo Deieues leerve meeue lekeâ ceeÛe& mes petve lekeâ nj yegOekeej heÇleehe Deheves oeoe-oeoer keâes nceejs ner Deesšues hej efye"e keâj peelee Lee. yeme Ùener Skeâ mebkesâle Lee cesjs efueS keâer MeeÙeo ken Yeer...' ‘heeieue, Deye keäÙee yeesuetb? keâwmes {tbÌ{W lesjs heÇleehe keâes?' ‘Ìpe™jer ner venerb nw. keâesF& venerb mecePe heeSiee ceQ Gve efve]ieeneW kesâ meeLe peerkeâj efkeâleveer ...'

‘Skeâ yeej {tbÌ{ves keâer keâesefMeMe lees keâer pee mekeâleer nw. keäÙee helee lesje heÇleehe Yeer ...' ‘Ûeghe ... Deye Fve yeskekeâtef]HeâÙeeW kesâ efueS meceÙe venerb nw. efkeâmeer keâer ef]peboieer cesb Deeie venerb ueiee mekeâles nQ.’ ‘helee venerb kees Yeer Fmeer Deeie ceW peue...’ ‘efyeukegâue venerb, Dehevee Deewj efkeâmeer keâe leceeMee venerb yeveevee nw ...keâue kesâ Denmeeme efme]He&â cesje mejceeÙee nw. efkeâmeer otmejs kesâ heeme Fmekesâ efueS keäÙee meesÛe nw? Fve meye yeeleeW keâe

pegueeF&-efomebyej 2021

ke]keäle Deye venerb jne. kees efkeâme ieebke mes Deeles Les, ceQ Ùen Yeer venerb peeveleer.'

‘Deepe kesâ ]peceeves ceW ueesie heÇsceer keâes mšsheveer keâer lejn yeoueles Deewj Skeämš^e kesâ meeLe peerles nQ. Fme oewj ceW letves Deheveer ef]peboieer ÙeeoeW kesâ nkeeues keâj oer. Skeâ yeej Gmes osKeves keâe,{tbÌ{ves keâe ceve Yeer venerb keâjlee lesje?’

Fjce Skeâoce mes leÌ[Heâkeâj yeesue G"er. ‘meye peeves os, Skeâ yeej Gme Deesšues keâes osKeves keâe ceve keâjlee nw Ùee veneR? efkeâmeer mes kegâÚ venerb keânvee, vee yeleevee nw hej Deheves yeÛeheve kesâ efoveeW keâes Ùeeo keâjles ngS Gme ieebke lees pee mekeâles nQ vee! pees Yeer keâjvee nw peerles peer ner keâjvee neslee nw.' Fjce ves ceerje keâes ceveeles ngS keâne. ‘yeÌ[e Depeerye ueie jne nw.' ceerje kesâ Deboj Skeâ keâMecekeâMe Ûeue jner Leer. pees yeele Deepe lekeâ Deheves ceve kesâ oeÙejs mes yeenj venerb DeeÙeer. Gmekeâes Fjce keâes yelee lees efoÙee hej... ‘efpemekesâ veece ef]peboieer keâj oer, Gmekesâ efueS? ceQves efkeâmeer mes heÇsce efkeâÙee veneR, cegPes efceuee Yeer venerb. cesjer Meeoer keâe neue legPemes ÌpÙeeoe keâewve peevelee nw efHeâj Yeer... heÇsce nw lees Gmes DeveosKee venerb efkeâÙee pee mekeâlee...'

‘Fjce! cesjs heÇsce keâer yeele mes let ]Kego keâes ogŠKe os jner nw. Deheves Deehekeâes hejsMeeve cele keâj! ÚesÌ[ vee Ùen meye!’ ‘keâeefueoeme keâer Mekegâbleuee Deheves og<Ùeble mes efceueves pee mekeâleer Leer lees let keäÙeeW venerb? YeejleerÙe veejer kesâ Fefleneme mes letves kegâÚ Yeer venerb meerKee. yengle kegâÚ nw pees heÇsjCee oslee nw.

DeefYe%eeve Meekegâbleue efme]He&â Skeâ heÇsce keâneveer veneR nw. Gmekeâe Skeâ mebosMe Ùen Yeer nw efkeâ keâesF& keeoe keâjkesâ Yetue peeÙes lees, ßeehe efceueves kesâ yeeo Yeer Gmemes efceueves keâer keâesefMeMe keâer peeS lees Yetueer yeele Yeer Ùeeo Deeleer nw. ßeehe Yeer Dehevee heÇYeekeÌ ]Kelece keâj oslee nw. Ùen keâeÙeveele Yeer Gme efceueve kesâ peleve keâjleer nw. ceÚueer kesâ hesš mes Debiet"er keâe efceuevee Fmekeâe heÇceeCe nw.’ Fjce Deheveer ner Oegve ceW yeesue jner Leer. ken ceerje keâes Ùen Denmeeme keâjkeevee Ûeenleer Leer efkeâ Gmeves efkeâmeer keâes Ûeen keâj keâesF& iegveen veneR efkeâÙee nw hej Deheveer Ûeenle keâes Ùetb ner ÚesÌ[ osvee "erkeâ veneR...’ ‘Ùeneb efkeâmeer keâe efkeâmeer mes keâesF& keeoe veneR ngDee Lee!’ ceerje ves Gmes jeskeâles ngS keâne.

pegueeF&-efomebyej 2021

‘lees nce Yeer kegâÚ venerb ceebie keâj jns Les. hej Gme peien peeves mes...’ ‘veneR Ùeej, keäÙee nes ieÙee nw legPes? veMee ÛeÌ{ ieÙee nw keäÙee?' ‘neb, lesjs heÇleehe keâes osKevee nw. Gme Deesšues keâes Yeer osKevee nw... DeÛÚe yelee, ceerje keâes nce keâwmes Ùeeo keâjles nQ?’ ‘Gvekesâ Yepeve Deewj ke=â<Ce heÇsce mes!’

‘Skeâ yeele Deewj nw pees Fmekesâ meeLe ner Ûeueleer nw hej keâner veneR peeleer nw.’ ‘keäÙee?’

‘Skeâ efkeOekee jeveer, hewoue Deheves ke=â<Ce mes efceueves keâes efvekeâue heÌ[leer nw. Gmemes, pees efvejekeâej nw. YeòeâeW keâe, peesefieÙeeW keâe šesuee Gmekesâ meeLe pegÌ[lee Ûeuee peelee nw. peeefle kesâ ienjs yebOeve kesâ yeeo Yeer ken jwoeme keâes Dehevee ieg™ ceeveleer nw. ceerje keâe peerkeve ke=â<Ce Yeefòeâ keâe ner veneR veejer keâer DeefkeÛeue meesÛe, DeocÙe meenme keâer yeele Yeer keânlee nw.’ ‘lesje oMe&ve lees yeÌ[e ienje nw Mekegâbleuee, ceerje... ueesieeW keâes SvemLeerefmeÙee osves keeueer [e@keäšj Fleveer peeieer ngF& nw?’ ceerje ves DeeMÛeÙe& mes hetÚe. ‘heÇsce ve efceues lees Gmekeâer mecePe ienjer nes peeleer nw. Ùee efpemekesâ heeme pees ve nes Gmekeâer keâefMeMe ÌpÙeeoe nesleer nw Deye kees ™he nes Ùee jesšer Ùee kegâÚ Deewj... peye Skeâ megboj, Ìiejerye Iej keâer ueÌ[keâer keâe Skeâ yengle Deceerj mes efjMlee nes lees hetje heefjkeej DebOee nes peelee nw. GvnW meye kegâÚ efoKevee Deewj megveeF& osvee yebo nes peelee nw. yeme cegPes ner ÌpÙeeoe efoKeves ueiee nw. ceerje, Ùegie keâwmes Les Fmemes yeÌ[er yeele nw efkeâ nceeje mebkeâuhe efkeâlevee ÂÌ{ nw. Gmeer hej Deeies keâer Ùee$ee efškeâer nw.’

LeesÌ[e ®keâkeâj ken yeesueer — ‘Ùen megve, ns jer ceQ lees heÇsce oerkeeveer cesje oo& ve peeves keâesÙe.

IeeÙeue keâer ieefle IeeÙeue peeves pees keâesF& IeeÙeue nesÙe. peewnjer keâer ieefle peewnjer peeves keâer efpeve peewnjer nesÙe. metueer hej mespe nceejer meeskeve efkeâme efyeOe nesÙe. ieieve ceb[ue hej mespe efheÙee keâer efkeâme efyeOeefceuÙee nesÙe. ojo keâer ceerje yeve yeve [esuetb yewo efceuÙee ve keâesÙe. ceerje keâer heÇYeg heerj efcešsieer peo yewomeebkeefjÙee nes]Ùe.’ ‘yeeefuekesâ, efkeâlevee megboj mkej nw lesje! yengle oo& nw lesjer

25

DeekeeÌpe ceW. keânles ngS ceerje keâe ceve Yeer Yeerie ieÙee. Gmeves Deheves Deehekeâes mecneuee Deewj yeesueer —‘Ùen meye ÚesÌ[, let DeYeer yeQieueesj peeves keâer lewÙeejer keâj. nce efHeâj meesÛeles nQ.' ‘meesÛevee kegâÚ Yeer veneR, keâue nce yeoveekej pee jns nQ.' ‘keäÙee?' ‘lesje Meewnj?' ‘pees nesiee osKeWies, hej nce yeoveekej ner peeÙeWies.’

Deieues efove... Fjce keâe ]Heâesve mkeerÛe Dee@]Heâ Lee. ceerje ves efove ceW keâF& yeej keâesefMeMe keâer hej yeele ve nes heeÙeer. oes efove yeeo Fjce keâe ]Heâesve DeeÙee. ‘keâue peeves keâer yeele hej Ìpeje neLe-hewj Ûeue ieÙes Les. nce oes efove yeeo ner Ûeue heeÙeWies.’

‘Dejs Ùeej, keäÙee keâj efueÙee letves? ceQ Iej Dee jner ntb legPemes efceueves.’

‘Deepe cele Dee! let hejsMeeve nes peeÙesieer.’

‘Fjce... nce keâneR Yeer venerb peeÙeWies.’ ‘nce pe™j peeÙeWies! legPes Ûeuevee nes lees "erkeâ venerb lees ceQ Dekesâueer ner peeTbieer!’ Ûeej efove yeeo ceej kesâ efveMeeve yeenj mes lees nukesâ nes ner ieÙes Les. ceerje ves Fjce keâes ÚgDee.’ kegâÚ veneR, DeÛeevekeâ Ùetšve& uesves mes ieeÌ[er efmuehe lees nes ner peeleer nw. Deye Flevee [jkeâj veneR efpeÙee peeÙesiee. cesjs Meewnj kesâ Mekeâ kesâ yeenj Yeer cesjer ogefveÙee nes mekeâleer nw. Ùen Deye Gmes mecePeevee ]pe™jer nes ieÙee nw.’ ‘let meshejsš...?’ ‘ keâF& yeej meesÛee nw hej Gmekeâe Denmeeve yengle yeÌ[e nw. ken Deyyet keâer [eÙeefueefmeme keâe ÌKeÛe&, oesveeW YeeF& yenve keâer heÌ{eF& keâe ÌKeÛe& G"e jne nw. cesjs efjMlee leesÌ[ves mes Ùen meye keâewve keâjsiee? cesjer 50 nÌpeej keâer mewuesjer mes keäÙee-keäÙee nesiee? leerve peerkeve keâes ogŠKe ceW [eueves mes yesnlej nw efkeâ Ùen meye Ssmes ner Ûeuelee jns. leerve ceewle mes lees Skeâ ceewle ner yesnlej nw. DeÛeevekeâ yeÌ[s YeeF&peeve kesâ Fblekeâeue mes yengle kegâÚ yeoue ieÙee nw ceerje.’ hewmes mes pegÌ[er ceÌpeyetjer keâes efme]He&â kees kÙeefòeâ ner mecePe mekeâlee nw pees Fmemes iegÌpejlee nw. ceerje Fjce kesâ Deeies kegâÚ Yeer venerb yeesue heeÙeer, Skeâoce Ûeghe nes ieÙeer Leer. Fjce kesâ heefjkeej keâe oo& yengle yeÌ[e Lee. ceerje Deewj Fjce yeoveekej hengbÛeer, Devee keâes meeLe cesb ueskeâj. ieebke keâer lemkeerj Skeâoce yeoue Ûegkeâer Leer. jemles Yeer veÙes

26

mes ueie jns Les. yengle yeÌ[er–yeÌ[er efyeefu[bie, ceekeâ&sš meye kegâÚ veÙee–mee ueie jne Lee. Deheves Iej kesâ jemles Yeer yeoues ngS ner ueie jns Les. peye Iej kesâ meeceves hengbÛes lees meeceves yeÌ[e-mee Heâwuee ngDee yejieo keâe hesÌ[... kees Deepe Yeer kewmee ner KeÌ[e Lee... ieke& mes Deheveer yeenW HeâwueeS. ‘Gme hesÌ[ kesâ Deeies ieeÌ[er jeskeâ osvee.’ ceerje ves [^eFkej mes keâne. yejieo kesâ hesÌ[ kesâ heerÚs keâer lej]Heâ Skeâ veÙee yeÌ[e cekeâeve KeÌ[e Lee. ceerje kesâ oeoepeer keâe cekeâeve, Skeâ veÙee ™he ues Ûegkeâe Lee. Gme yeÌ[s cekeâeve keâes osKekeâj peye ceerje ves veerÛes ve]pej keâer lees Gmekeâer DeebKeW DeeMÛeÙe& mes Heâwue ieÙeeR. oes meerefÌ{Ùeeb Deewj Gmekesâ yeeo nje-mee ]HeâMe& efyeÚe Deesšuee, Ûeej yeÌ[s keâeues Kebyes efpevekesâ Thej efšve keâer Úle, Deesšues kesâ yeeo Skeâ lej]Heâ keâeueer-meer efKeÌ[keâer Deewj oes yeÌ[syeÌ[s ojkeeÌpes pees efme]He&â jele kesâ meceÙe ner yebo efkeâÙes peeles Les. Ùener kees peien nw efpeme hej nce heebÛeW (keâvesj kesâ yeerpe), Debie-yebie-Ûeewkeâ-Ûebie (Fceueer kesâ yeerpe mes), ÛetefÌ[ÙeeW keeuee Kesue Deewj uebieÌ[er Kesueles Les. Fmeer Deesšues hej yegDee keâer Meeoer mes henues iÙeejn efove keâe ceefnuee mebieerle ngDee Lee. leye oeoer ves keâne Lee ‘Deye Fmemes ÌpÙeeoe efove kesâ ieerle venerb keâj mekeâles nQ.' veeF&ve lesÌ[s (yegueekee) ueieeves peeleer Leer. Deewj jele keâes hetje Deesšuee ieebke keâer DeewjleeW mes Yej peelee Lee. efjMlesoej, heÌ[esmeer meye Skeâ mes ner ueieles Les. uenbiee uegieÌ[e henves, mej hej heuuet [eues, hetje Ûesnje {kesâ, yeVee-yeVeer yeÌ[er efMeöle mes ieeÙes peeles Les. kegâÚ ceefnueeSb Ietcej ve=lÙe Yeer keâjleer LeeR. peeles meceÙe nce yeÛÛes šeskeâjer ceW jKes oes-oes yeleeMes meyekeâes osles Les. Skeâ ÛetÌ[er kesâ efpeleves yeÌ[s yeleeMes, meerOes neLe ceW jKe efoÙes peeles Les. Deewj kees Gmeer mejuelee mes efueÙes Yeer peeles Les. efkeâlevee mejue meceÙe Lee kees efpemes Deepe kesâ ceefnuee mebieerle kesâ keâeÙe&›eâce mes efyeuekegâue venerb peesÌ[ mekeâles nQ. Ùener kees peien nw peneb ceQ pece peeleer Leer... Gmekeâes osKeves kesâ efueS... ‘ceerje... Fjce ves nukesâ mes Gmes Út keâj keâne.’ ‘Ùes keäÙee,Ùes lees nceeje Deesšuee... Deepe Yeer kewmee ner nw...’ ‘Ùeneb keâewve jnlee nw?’ ‘keâwmes helee keâjW?’ ‘ueesie [esjyesue yepee uesles nwb?’Fjce ves Mejejle mes keâne. ‘yeskekeâtHeâ, Ùeneb lees leeuee ueiee nw.’ heeme kesâ Iej ceW peekeâj peye hetÚe lees helee Ûeuee efkeâ ‘Ùen efkeâmeer keâe ieesoece nw.

pegueeF&-efomebyej 2021

kees ueesie hesšueekeo ceW jnles nQ. Ùeneb keâYeer-keâYeer ner Deeles nQ.’ ‘ÚesÌ[ Ùeej, keeheme Iej Ûeue! nce Yeer keäÙee keâj jns nQ? veece, helee kegâÚ Yeer venerb Deewj efvekeâues nQ...’

‘Ssmee keâj let keâej ues, Devee keâes Yeer ues pee. ceQ LeesÌ[e Ietcekeâj,Deemeheeme kesâ Skeâ oes ieebke osKekeâj Dee peeTbieer.’ ‘keäÙee?’ ‘neb, mener keân jner ntb. heefle keâer ceej KeeÙeer, efme]He&â FmeefueS keäÙeeWefkeâ Gmekeâer ce]peea kesâ efKeuee]Heâ keânerb pee venerb mekeâles. kees meeLe ve nes lees Gmes Mekeâ neslee nw. Deepe nce efkeâmeer keâes {tbÌ{ves efvekeâues nQ Ùee ceQ Deheves Deehekeâes Yeer {tbÌ{ jner ntb.

Fmekeâe pekeeye cegPes ÛeeefnS. ‘peye let Deheveer Ûeenle keâes ÌKego keâes Yeer yeleeves ceW [jleer nw, lees legPes keâesF& keâwmes efceuesiee? ceerje kesâ meenme keâes Deheves Deehe mes leesue lees legPes ceve keâer Meefòeâ keâe meyemes yeÌ[e ÌHeâkeâ& ve]pej DeeÙesiee. keäÙee Ìpe™jer Lee efkeâ ceerje keâes ke=â<Ce efceueles? Ùen Gmekeâer Ûeenle, efnccele ner lees Leer efkeâ helLej Yeer Fbmeeve yeve ieÙee. Ùen keâneveer venerb peerkeve keâe Skeâ yengle yeÌ[e mebosMe nw ceerje. cegPes venerb ueielee letves Fmes mecePee nw. letves heÇsce efkeâÙee, veece Yeer lesjs heeme nw hej Yeeke venerb nw. cegPes lees Fmeer Deesšues hej yew" keâj Keevee Keevee nw. efHeâj Deeies keäÙee keâjvee nw, yeeo cesb meesÛesbies.' keânles ngS Gme Keeueer Deesšues hej Fjce Keevee Keesuekeâj yew" ieÙeer. ceerje Deewj Devee Yeer Gmekesâ heerÚs peekeâj Gmekesâ heeme yew" ieÙes. ceerje Yeerlej mes ]KeeceesMe nes ieÙeer. Gmes kees megveeF& osves ueiee pees Gmeves Deheves Yeerlej keâYeer megvee ner venerb Lee. Ûeenle Deewj efMeöle ceW MeeÙeo Ùener ÌHeâkeâ& nw pees Deepe Fjce ves ceerje keâes mecePee efoÙee. efoue keâer Ùen ietbpe peye lekeâ yeenj venerb DeeÙesieer, keâeÙeveele venerb megvesieer lees jemles keâwmes yeveWies?

Gme Deesšues hej yew"keâj, Keevee Keeles ngS ceerje yeesueer, ‘nce meeue ceW Skeâ yeej Fme peien Ìpe™j DeeÙeWies. nj yeej efkeâmeer Skeâ ieebke Yeer peeÙeWies.' LeesÌ[e ®keâkeâj ken Deeies yeesueer, ‘heÇleehe keâYeer efceues Ùee ve efceues Fme peien mes Fve ÙeeoeW mes lees pegÌ[s jn mekeâles nQ. Gmemes lees nceW keâesF& pegoe venerb...' ‘nce nj meeue Ùeneb Ìpe™j DeeÙeWies.' keânles ngS Fjce ves ceerje keâe neLe hekeâÌ[ efueÙee Lee. Deepe ome meeue yeerle ieÙes. efkeâmes helee Lee heÇleehe keâes {tbÌ{ves efvekeâueer, ceerje keâe meeLe osves keeueer Fjce otmejs meeue lees

pegueeF&-efomebyej 2021

keäÙee otmejs efove keâe metjpe Yeer venerb osKe heeÙesieer.

Gme yeej hesšueekeo ceW heÇleehe keâes {tbÌ{ves keâer veekeâece keâesefMeMe kesâ yeeo Iej peeves kesâ oes Iebšs kesâ Deboj ner Fjce keâes Gmekesâ heefle ves ieuee IeeWškeâj, mkeerefcebie hetue ceW HeWâkeâ efoÙee Lee. ceerje meye peeveleer Leer. hej Gmekesâ heeme keâesF& meyetle veneR Les. Deewj hewmes keeues heefle kesâ meyetle hewmeeW mes ner efceš ieÙes Les. Fjce keâe Iej hengÛb eves kesâ DeeOes Iebšs yeeo ner cewmespÌ e DeeÙee Lee efkeâ ‘cegPes ueielee nw Gmekesâ mej hej Ketve mekeej nw. keäÙee nesiee kegâÚ mecePe venerb Dee jne nw. Devee keâes ces[ kesâ meeLe keânerb Yespe efoÙee...' Skeâ DeOetje cewmespÌ e efpemes hetje nesves keâe ke]keäle ner veneR efceuee. Gmemes henues ner efueKeves keeues keâer meebmesb štš...

Fjce kesâ heefjkeej keeues efkeâmeer Yeer Pecesues ceW GuePevee venerb Ûeenles Les. GvnW lees Devee mes Yeer keâesF& celeueye venerb Lee. Deepe Yeer Gvekeâe Ùener meesÛevee Lee efkeâ hewmes keeuee efhelee Deheveer yesšer keâes "erkeâ mes heeue ner uesiee. otmejer Meeoer, meewlesueer ceeb mes pegÌ[e keâesF& [j Ùee efÛeblee Gvekesâ Deboj venerb Leer. ceerje ves yesefnmeeye efceVeleW keâeR, efkeMkeeme efoueeÙee efkeâ kes ueesie Devee keâes Deheves heeme yeguee ueW. Gmekeâer hejkeefjMe ner Deye Gmekeâer ef]peboieer keâe Dejceeve nw. Devee kesâ efhelee keâes Fmemes keâesF& Deeheefòe venerb Leer. Ûeeueerme efove yeeo otmejer Meeoer keâjves keeuee kÙeefòeâ Skeâ DeÛÚe efhelee keäÙee yevelee?

Devee keâes Deheveekeâj ceerje keâe peerkeve pewmes hetCe& nes ieÙee Lee. ceerje ves Devee keâes mecePeeÙee Lee efkeâ ken Gmekeâer ceemeer ceeb nw. hej Devee Gmes ceemeer ve keân heeÙeer. ken keânleer, ‘Deehekeâes ceQ cee@ce ner keântbieer, kener cesjs cegbn mes efvekeâuelee nw.’

Deye Devee hebõn meeue keâer nes ieÙeer nw. kees ceeb-yesšer nj meeue keâer lejn Fme yeej Yeer efHeâj yeoveekej DeeÙeer nQ. Deheveer ÙeeoeW kesâ Hetâue keâes Ûegvevee Deewj Fjce kesâ mheMe& keâes Ùeeo keâjvee ceerje kesâ peerkeve kesâ ue#Ùe Les. Devee keâer hejkeefjMe keâer ef]peccesoejer, Gmekeâe meeLe Gmekesâ peerkeve keâes Skeâ veÙeer efoMee Deewj Skeâ veÙee jbie os Ûegkeâe Lee. ceiej peye Yeer ken Devee keâes osKeleer, Ùen keâYeer venerb Yetue heeleer efkeâ Fjce keâer ceewle keâe keâejCe keâneR vee keânerb Gmekeâer Ûeenle ner nw. heÇleehe mes efceueves keâer, Gmes osKeves keâer Ûeenle ner Fjce keâer ceewle keâe keâejCe yeveer Leer. Gmekeâer yengle FÛÚe Leer efkeâ nce heÇleehe keâes KeespeW. Deye nj meeue ceerje, Devee keâes ueskeâj ieebke Ìpe™j

27

peeleer. keneR yew"leer, kenerb Keevee Keevee Keeleer. Ùen Gmekeâer Fjce kesâ efueS Skeâ Ssmeer ßeæebpeueer Leer efpemes ken peye lekeâ ef]peboe nw Gmes Fjce kesâ efueS Ìpe™j keâjvee nw. Deewj ken keâjsieer Yeer. Ùener Ûeenle Gmes nj yeej ieebke KeerbÛe ueeleer Leer. ken Deeme-heeme kesâ ieebke Yeer peeleer ceiej Gmekeâe ceve Deye ken venerb {tbÌ{lee Lee pees keâYeer {tbÌ{lee Lee. Gmekeâe ceve Fjce keâer ceewle kesâ yeeo cej ieÙee Lee. Deye kees efÌpeboe Leer lees efme]He&â Skeâ ceeb kesâ ™he ceW. Deepe Devee kesâ meeLe Gmeer Deesšues hej yew"s-yew"s helee Ûeuee efkeâ Ùen peien efyekeâ ieÙeer nw.

Deye Ùeneb Skeâ cekeâeve yevesiee. Deeef]Kejer yeej Fme Ìpeceerve keâes Útkeâj ceerje kesâ Deebmet Gmeer peien efiej ieÙes... peneb keâYeer heÇleehe KeÌ[e neslee Lee... Gmes osKelee...Deewj ken Yeer ... ceerje Devee kesâ meeLe ieeÌ[er ceW yew"ves pee ner jner Leer efkeâ kener heÌ[esmeer kÙeefòeâ Gmekesâ heeme DeeÙee Deewj yeesuee, ‘yenve peer, Ùen peien Fvnesbves ÌKejeroer nw.’

Skeâ kÙeefòeâ keâer lejHeâ FMeeje keâjles ngS ken yeesuee, ‘Deheves... ieebke mes [e@. heÇleehe....' Gme kÙeefkeäle keâer lej]Heâ DeebKe G"ekeâj ceerje ves osKee. yeenj keâer DeekeeÌpe, Ûesnjs meye iegce nes ieÙes. ceerje hetjer yeele megve Yeer ve heeÙeer Deewj kenerb efiej heÌ[er.

Demheleeue ceW Gmekesâ heeme Devee yew"er Leer, Gmekesâ ceeLes hej neLe jKes. ‘cee@ce, Deehe keâwmes nes? keäÙee nes ieÙee Lee?’ ‘ceQ "erkeâ ntb yesše, yeme Ìpeje-mee Ûekeäkeâj Dee ieÙee Lee.' ‘nce efkeâmeer ne@efmhešue ceW nQ?' ‘Gme Iej kesâ yeenj efpevekeâes Deehe osKekeâj yesnesMe nes ieÙeer Leer Ùen Gvekeâe ner ne@efmhešue nw, Deepe Ùeneb mesefueyeÇsMeve nw. Fme ne@efmhešue keâes yeves Deepe yeejn meeue hetjs ngS nQ. [e@keäšj ves keâne Lee efkeâ peye Deehekeâes nesMe Dee peeS lees Gvekeâes yeguee efueÙee peeS. cee@ce, Gvekeâes yeguee ueW?' ‘Deehe keäÙeeW jes jns nes? keäÙee nes ieÙee cee@ce?’

‘Deepe Fjce keâer Ùeeo Dee ieÙeer yesše. yeejn pegueeF&, Deepe yeejn meeue hetjs nes ieÙes. Fme ne@emf hešue keâes Deewj Deepe kesâ 12 meeue henues Gme efove nce ÙeneR Les. peye Ùen Meg™ ngDee Lee. nceves Deheveer Keespe Gme Iej mes Meg™ keâer Leer. efkeâmes helee Lee efkeâ Ùen cebep]f eue lees Ùenerb KeÌ[er Leer. lesjn keâes Fjce keâer meebmeW... Gmekesâ meeLe pees Keespe Meg™ keâer Leer kees Deepe hetjer nes ieÙeer.'

28

Devee ves ceerje kesâ neLe hej Dehevee neLe jKe efoÙee. ken kegâÚ venerb keân heeÙeer. Gmekeâer DeebKeeW ceW Yeer Deebmet Dee ieÙes Les. ‘efpeme peien Deeheves Decceer kesâ meeLe henueer yeej Keevee KeeÙee Lee. Gme peien mes Deehekeâe Ùener efjMlee Lee?' ‘venerb yesše, kees Iej cesjs oeoepeer keâe Iej Lee. nce peneb yew"les Les keneb keâYeer ceQves PeeÌ[t ueieeÙeer Leer. leye nj yegOekeej keâes neš ueielee Lee. cesje Gme Iej mes yengle hegjevee...’ keânles-keânles ceerje keâer DeebKe Skeâ yeej efHeâj Yej ieÙeer. Gmekeâer DeekeeÌpe Yeerie ieÙeer. ken Deheveer yeele hetjer ve keâj heeÙeer. Devee keâes yengle DeeMÛeÙe& ngDee efkeâ Fme Iej kesâ efueS cee@ce Fleveer FceesMeveue Leer. neš keâe celeueye Yeer venerb mecePeer hej ken yeesueer kegâÚ venerb.

Deheveer yeele keânles ngS ceerje keâer DeebKeesb mes DeebmegDeesb keâer Oeeje yen Ûeueer. keâcejs ceW [e@keäšj heÇleehe keâye Dee ieÙes helee ner venerb Ûeuee. efpemes megvevee Lee, Gmeves megve efueÙee. ken Yeer keânvee Ûeenlee Lee efkeâ Gme meeue kesâ yeeo ken keâesuekeâlee heÌ{ves Ûeuee ieÙee Lee. peye Ùeneb DeeÙee lees Ùen cekeâeve efyekeâ Ûegkeâe Lee Deewj Gmekesâ heefjkeej mes pegÌ[er peevekeâejer Gmes venerb efceue heeÙeer. heÌ{eF& hetjer nesves kesâ yeeo Meeoer Gmes keâjveer heÌ[er Leer. kees Deheves Keeveoeve keâe Fkeâueewlee heeslee Lee. efpemekeâer Meeoer keâe ]Hewâmeuee Gmekesâ oeoe-oeoer kesâ peerkeve ce=lÙeg mes pegÌ[e Lee. Meeoer lees ngF&, ceiej Gmeves efkeâmeer keâer yeele venerb ceeveer Deewj Fmeer ieebke cesb Dehevee Demheleeue Keesuee.

Fme Deesšues keâes yeves jnves kesâ efueS Gmeves Deheves Úesšs oeoe kesâ oesmle keâes efkeâleveer cegeMf keâue mes ceveeÙee Lee. Deewj Deye peye Gvekeâe heefjkeej ncesMee kesâ efueS keâesuekeâelee pee jne nw leye ner ken Fme Iej keâes K] ejero heeÙee. efme]He&â Gme Deesšues kesâ efueS...

Deye Ûeej DeebKeesb mes veerj yen jns Les. Deepe Gve DeebKeesb keâer Ùee$ee Yeer hetjer ngF&. keäÙee helee Deepe kees Yeer Ùenerb nes efpemekesâ keâejCe Deepe Ùen efceueve nes mekeâe. Deelcee Decej nw kees ve keâYeer pevce uesleer nw ve ner keâYeer cejleer nw... ojo keâer ceerje yeve yeve [esuetb yewo efceuÙee ve keâesÙe. ceerje keâer heÇYeg heerj efcešsieer peo yewo meebkeefjÙee nesÙe.

201 mebiece Deheeš&ceWš, ceeOeke veiej (efkepeÙee veiej)-474 002 cees. :8817711033 cesue - seema.jain822@gmail.com

pegueeF&-efomebyej 2021

cewÛe ef]Heâefkeämebie efoJee Yeó

G

vekesâ keâF& yeej, keâF& lejn mes mecePeeves kesâ yeeo Deblele: ceQ mencele nes ner ieÙee efkeâ cegPes keâesF& yengle yeÌ[er yeerceejer ueiesieer Ùee cesjs meeLe keâesF& yeÌ[er Deekeâefmcekeâ ogIe&švee nesieer, efpemekesâ Fueepe ceW heÛÛeerme-leerme ueeKe mes DeefOekeâ ®heÙes ]KeÛe& nes peeSbies. Gme meceÙe cesjs heeme Ùee cesjs yeÛÛeeW kesâ heeme Fleves ®heÙes veneR jnWiess. kes efheÚues keâF& cenerveeW mes cesjs heerÚs heÌ[s ngS Les efkeâ ceQ Gvekeâer yeele hej efkeMkeeme keâjles ngS Yeiekeeve hej efkeMkeeme keâjvee ÚesÌ[ obt DeLekee Ùen ceeve uetb efkeâ cegmeeryele kesâ meceÙe Yeiekeeve cesjer keâesF& meneÙelee veneR keâjsiee. ceQ jes]pe megyen Ùeesieemeve leLee heÇeCeÙeece keâjlee Lee. Keeves-meesves Deewj keâece keâjves ceW keâe]Heâerr mebÙece Deewj hejnspe keâe heeueve keâjlee Lee. Fme keâejCe ieeb" yeebOe keâj ceevelee jne Lee efkeâ ceQ mkemLe ntb Deewj mkemLe jntbiee. uesefkeâve GvneWves efmeæ keâj efoÙee efkeâ ceQ ]ieuele Lee. Ssmee nes ner venerb mekeâlee efkeâ keâueÙegie ceW hewoe neskeâj keâesF& ceveg<Ùe ncesMee mkemLe jns Deewj iebYeerj ™he mes yeerceej ngS efyevee Mejerj keâe lÙeeie keâj os. GvneWves cegPes Ùen Yeer efkeMkeeme efouee efoÙee efkeâ cesjer ce=lÙegg efkeâmeer YeÙeevekeâ ogIe&švee Ùee iebYeerj jesie mes ner nesieer. Gmemes cesjer mebleeveW keâbieeue nes peeSbieer, Dele: GvnW Oeve keâer ]pe™jle heÌ[sieer. ceQves yengle keâne efkeâ Ssmee venerb nesiee. yeÛÛes yeÌ[s ÙeesiÙe nQ. GvnW Ssmeer oMee venerb Yegieleveer heÌ[sieer. efHeâj Yeer ceQ LeesÌ[e-LeesÌ[e hewmee yeQkeâ ceW pecee keâjlee jntbiee, pees yÙee]pe ueie keâj cesjs mkeie& peeves lekeâ keâe]Heâer yeÌ{ peeSiee. cesjs yeÛÛes Gmeer mes keâece Ûeuee ueWies. GvneWves keâne; ‘‘veneR, yeQkeâ ceW keäÙeeW pecee keâjesies? FmeceW legcnW Ieeše nes peeSiee. legcnejs Oeve keâe efvekesMe nce keâjWies. GmeceW legcneje yeercee Yeer Meeefceue keâjWies.’’

Ssmee keânves keeues yengle-mes ueesie cesjs heeme DeeÙes. Gvekesâ heeme Deueie-Deueie keâbheefveÙeeW kesâ Úhes ngS Heâe@ce& Les. meye cegPes Ùen "meeves ceW

pegueeF&-efomebyej 2021

29

pevce :13 petve, 1952.yesuekeâesš, yesjerveeie, efpe: efheLeewjeieÌ{ (G. Keb.).

Sce. S., heerSÛe. [er., heÇkeâeMeve : Deefvekesâleve (GhevÙeeme), cesjs osMe keâer Ûeeboveer, veew efove Ûeues DeÌ{eF& keâesme (keâ. meb.), De#ejeW keâe hegue, jemles DeOetjs venerb nesles (keâ. meb.), oes iegpejeleer keâefkelee mebieÇn : #eCe vee Yeeje meefnÙeeje ke DeesceerefmeÙece, kegâÚ Devetefole jÛeveeSb iegpejeleer, hebpeeyeer, GefÌ[Ùee, ceueÙeeuece Deewj DebieÇsÌpeer ceW heÇkeâeefMele, 8 hegmlekesâb mebheeefole, efnboer, iegpejeleer leLee kegâceeGveer ceW efueKeeR jÛeveeSb efkeefkeOe he$e-heef$ekeâeDeeW ceW heÇkeâeefMele.

DevÙe : osMe efkeosMe kesâ Deveskeâ mecceeveeW /hegjmkeâejeW ves Deuebke=âle.

ueiess ngS Les efkeâ meyemes DeefOekeâ ueeYe Gvnerb keâer kebâheveer mes efceuesiee. Skeâ keân jne Lee : ‘nceeje cegvee]Heâe meyemes ]pÙeeoe nw; otmeje keânlee Lee: ‘nceejer meskee meyemes DeÛÚer nw. leermeje, ÛeewLee, heebÛekee meYeer Deheveer-Deheveer keâbheefveÙeeW keâes yeÌ{-ÛeÌ{ keâj efke%eeefhele keâjles pee jns Les. ceQ megveles-megveles lebie Dee ieÙee Lee. efkeâmeer-efkeâmeer keâes lees ceQ yegjer lejn [ebš Yeer Ûegkeâe Lee. Skeâ S]peWš keâes ceQ keâF& yeej yeneves yevee-yevee keâj šeue Ûegkeâe Lee. peye ceQ keâneR Yeer Gvekesâ neLe venerb DeeÙee lees kes cesje helee {btÌ{ keâj Skeâ efove megyen-megyen cesjs Iej Dee Oecekesâ. GvneWves leceece keâesefMeMeW Fkeâªer keâjkesâ Deheves hetjs Ûesnjs hej cegmkeâeve Heâwuee keâj cesje DeefYekeeove efkeâÙee. efHeâj Fleveer megyen Iej hej Deeves kesâ efueS cee]Heâer ceebieles ngS cesjs kegâÚ keânves mes henues ner kegâmeer& hej yew" ieÙes. GvneWves lelkeâeue Dehevee kÙeekemeeefÙekeâ yewie Keesuevee Meg™ efkeâÙee lees ceQ meye mecePe ieÙee. ceQ veneves kesâ Ghe›eâce ceW oeÌ{er yevee jne Lee efkeâ helee venerb keâneb mes cesjs Yeerlej Skeâ yeewefækeâ Ûecelkeâej ngDee Deewj ceQves jsÌpej keâe yues[ efvekeâeue keâj Gvekeâer Deesj neLe uebyee keâjles ngS keâne : ‘‘Ùen osKe jns nes?

Deiej Skeâ Yeer Meyo Deeies keâne lees Fmemes legcnejer ieo&ve keâer veme mee]Heâ keâj otbiee.’’

Fme DeheÇlÙeeefMele mkeeiele mes kes mekeâhekeâe keâj Yeeie ieÙes. Skeâ yeej ceQ Deheves o]Heälej ceW yew"e keâeie]peeW ceW ceMeietue Lee efkeâ Skeâ Yeueer-meer ceefnuee ves ojkee]pes mes Yeerlej keâes Peebkeâ keâj efÛej heefjefÛele-meer cegmkeâeve kesâ meeLe ojkee]pee Keesueles ngS hetÚe; ‘Dee peeTb me...j?’ ceQ Gme cegmkeâeve ceW GuePe ieÙee. ken Fleveer DeelceerÙe Leer efkeâ ceQ ieglLeer meguePeeves ceW pegš ieÙee efkeâ ‘Fme Ûesnjs keâes ceQves keâye-keâneb osKee Lee. Ùen nw lees keâesF& Deheveer ner, uesefkeâve

30

keâewve?’ ]Kewj ceQves Gmes yew"ves kesâ efueS keâne Deewj efpe%eemee mes Gmekeâer lej]Heâ osKee. yew"les ner Gmeves hetÚe, ‘‘Deewj keâwmes nQ Deehe?’’ ‘‘"erkeâ ntb. Deehe keâwmeer nQ?’’ ‘‘efyeuekegâue "erkeâ ntb. Deehemes efceue keâj Deewj Yeer DeÛÚer nes ieÙeer ntb.’’ ceQ šgkegâj-šgkeâj leekeâlee jne, ken ceOegj-ceOegj yeesueleer jner. cesje neue-Ûeeue meye peeve uesves kesâ yeeo Gmeves cegPes Deheveer yeercee Ùeespevee mecePeeveer Meg™ keâer. ceQ Deboj mes peeve jne Lee efkeâ cegPes yeercee venerb keâjevee nw. Ùen Deewjle cegPes Heâebme jner nw. Fmekesâ Peebmes mes keâwmes yeÛee peeÙe Ùen meesÛeles ngS Skeâ GuePeve Yeer cenmetme nes jner Leer efkeâ Ùen nw lees keâesF& Deheveer ]Keeme ner, Fmes keâwmes cevee keâ™b? keâewve nw Ùen lees Ùeeo DeeÙes.

FvneR yeeleeW ceW Yeerlej-Yeerlej GuePeles ngS ceQves Gmekeâes yeessueles jnves efoÙee. ceQ Gmekeâer ceeokeâ keeCeer kesâ yeneke ceW efKebÛee Ûeuee pee jne Lee. Deble cebsb Gmeves meerOes-meerOes hetÚ ner efueÙee; ‘‘lees ceQ keâye DeeTb?’’ ceQ ÛeeQkeâ heÌ[e; ‘‘efkeâmeefueS?’’ ceQves hetÚe lees ken yeesueer ‘‘Deehekeâer hee@efuemeer keâjeves. DeYeer Yej otb Heâe@ce&.’’ ‘‘veneR, veneR, DeYeer veneR.’’ ‘‘lees keâye DeeTb?’’ ‘‘osefKeS, ceQ Deepekeâue yengle kÙemle ntb.’’ ‘‘ceQ Deieues n]Heäles Dee peeTbieer.’’ Gmeves efHeâj kener DeelceerÙe cegmkeâeve efyeKesjer. cegPes Gme keâerÌ[s keâer Ùeeo DeeÙeer, pees Úesšs-Úesšs peblegDeeW keâe efMekeâej keâjves mes henues iebOe ÚesÌ[ keâj GvnW yesnesMe keâj oslee nw. Gme cegmkeâeve ceW cegPes kener iebOe

pegueeF&-efomebyej 2021

cenmetme ngF&. ‘‘"erkeâ nw.’’ keânkeâj ceQves yeuee šeueveer Ûeener. ‘‘DeÛÚe ceQ veesš keâj uesleer nttb.’’ keânkeâj ken hetÚves ueieer; ‘‘helee keäÙee efueKetb mej?’’ ‘‘ceQ ÛeeQkeâe. Fmes peye cesje helee ner venerb ceeuetce lees keâneb Deeves keâer Fleveer ef]peo keâj jner Leer? ]Kewj, ceQves ceesnuues keâe veece yelee efoÙee. ‘‘Iej keâe keâesF& vebyej mej?’’ ceQves yelee efoÙee. ‘‘mej, ]Heâesve keâjkesâ DeeTbieer. keäÙee vebyej efueKetb?’’

Deble ceW Gmeves pees hetÚe, Gmes megveles ners ceQ ceevees OeÌ[ece mes efiej heÌ[e. ‘‘Deehekeâe veece keäÙee efueKetb mej?’’ ns Yeiekeeve! Flevee yeÌ[e veeškeâ?

Ssmeer-Ssmeer keâF& IešveeSb cesjs meeLe Ieš jner LeeR. Fvemes efheb[ ÚgÌ[eves kesâ efueS DebleleŠ cegPes Deheves heÌ[esmeer mes ‘neb’ keânvee ner heÌ[e. heÌ[esmeer, heÌ[esmeer neslee nw. megKe-ogŠKe ceW megyen-oeshenj-Meece, efove nes Ùee jele, kener keâece Deelee nw. meÛecegÛe ken heÌ[esmeer jes]pe Skeâ yeej cesjs Iej Deekeâj cegPemes Yeueer-Yeueer yeeleW keâj peelee Lee. ceew]keâe ueieles ner cesjer keâesF& ve keâesF& Úesšer-ceesšer ceoo Yeer keâj oslee Lee. Gmekesâ keâF& yeej keânves kesâ yeeo Yeer peye ceQ veneR ceevee Lee lees Gmeves hee@efuemeer keâer yeele keâjvee ner ÚesÌ[ efoÙee Lee, uesefkeâve cesjs Iej Deekeâj cegPemes iehheW ceejvee ]peejer jKee. ceQ Gmekesâ OewÙe& Deewj meefn<Ceglee hej cegiOe ngDee pee jne Lee. ceQ lees Ssmeer efPeÌ[keâer Deewj Ghes#ee osKe keâj mLeeÙeer leewj hej mebyebOe leesÌ[ ueslee. meÛe ceW Keeue nes lees ieW[s pewmeer Deewj meefn<CegleehetCe& efveue&ppe ueieve nes lees yeercee SpeWš pewmeer. leYeer Deepe keâer ogefveÙee ceW Deeoceer efškeâ keâj jn mekeâlee nw. heÌ[esmeer pewmes ner cesjs nmlee#ej keâje keâj yeercee keâeÙe&eueÙe ceW ]Heâe@ce& pecee keâjeves ieÙee, keâeGbšj hej cesjs Skeâ ]Keeme efjMlesoej ves osKe efueÙee. ken Meece keâes cesjs Iej Dee Oecekeâe. ken nceejs heeefjkeeefjkeâ mebyebOeeW keâe keemlee oskeâj Deewj Deheves meeueevee šeie&sš hetjs ve nesves kesâ keâejCe DeemeVe cegmeeryeleeW kesâ efkekejCe megvee-megvee keâj cegPes FceesMeveueer yuewkeâcesue keâjves pewmes meYeer nLekeâb[s Deepecee Ûegkeâves kesâ yeeo Lekeâ-nej keâj cegPemes otjer yevee Ûegkeâe Lee, ceiej Deepe cegPe ef]peöer keâer hee@efuemeer Deheves heÇefleÉbÉer

pegueeF&-efomebyej 2021

kesâ neLeeW ceW osKeles ner Gmekesâ lees Deeie ner ueie ieÙeer. Iej Deekeâj Gmeves cegPes peer Yej kesâ keâesmee. ceQ megvelee jne. ceQves heÌ[esmeer Oece& keâer ogneF& oer lees ken keânves ueiee; ‘‘heÌ[esme lees yeoueles jnles nQ, hejbleg mebyebOe venerb yeoueles. Deeheves nceW hejeÙee mecePee. ve peeves keâewve keâneb mes Deekeâj heÌ[esme ceW jnves ueiee, ken lees ]Keeme nes ieÙee Deewj nceeje ]Ketve keâe efjMlee...’’ ceQves Gmes mecePeeves keâer keâesefMeMe keâer efkeâ ceQ meÛecegÛe yeercee-keercee ceW efkeMkeeme veneR keâjlee, uesefkeâve Gme ce]peyetj keâer cegmeeryele osKe keâj Gmekeâer ceoo kesâ veeles Gmemes yeercee keâjeves keâes ce]peyetj nes ieÙee. ken leheekeâ mes yeesuee — nceejer ce]peyetjer venerb efoKeer Deehekeâes; Deheves Fme meyemes meies keâer? ’’ ‘‘efoKeer ve? leYeer lees keân jne ntb, ueeDees legce Yeer ]Heâe@ce& Yej oes. Skeâ legcemes Yeer keâje ueslee ntb.’’ Fme lejn ceQves Gmemes Deheveer helveer keâe yeercee keâje efueÙee.

Gmekesâ yeeo DevÙe efpeve-efpeve keâes ceQ cevee keâj Ûegkeâe Lee; kes meye cegPe hej DeebKeW lejsjves kesâ n]keâoej nes ieÙes. efkeâmeer ves OecekeâeÙee, efkeâmeer ves kÙebiÙeyeeCeeW keâer yeewÚej yejmeeÙeer Deewj efkeâmeer-efkeâmeer ves efheÚueer ÙeespeveeDeeW mes yeÌ{keâj veÙeer ÙeespeveeDeeW kesâ ]HeâeÙeos mecePeeves Meg™ keâj efoÙes. Fme lejn ceQves yeÛÛeeW kesâ veece mes Yeer yeercee keâje efueÙee Deewj heÇeceeefCekeâ leewj hej ceeve efueÙee efkeâ Yeefke<Ùe Gppkeue venerb; DebOekeâejceÙe nw. GmeceW kegâÚ DeÛÚe nes ve nes, yegje ]pe™j nesiee. nce ceW mes njskeâ kesâ meeLe yengle yegje nesiee. Gme meceÙe nceeje YeeiÙe, Yeiekeeve, heÌ[esmeerefce$e, veelesoej keâesF& nceejer ceoo venerb keâjWies. nceejer ceoo kesâkeue yeercee keâbheveer ner keâjsieer, ken Yeer kesâkeue DeeefLe&keâ ceoo. nceves Ùen Yeer ceeve efueÙee efkeâ DeeefLe&keâ ceoo ner meyemes yeÌ[er nesleer nw. Deeoceer keâes peerves kesâ efueS kesâkeue Oeve keâer DeekeMÙekeâlee nesleer nw, DevÙe efkeâmeer kemleg, ceveg<Ùe, mebyebOe DeLekee Yeekeveelcekeâ menejs keâer DeekeMÙekeâlee venerb nesleer. leyemes cesjer DeeOeer mes DeefOekeâ leve]KJeen yeerces keâer efkeâMlesb pecee keâjves ceW peeves ueieer. neLe lebie nes ieÙee. ceQ Gmekesâ yeeo Yeer Deheves efveÙece-mebÙece Deeefo keâe heeueve keâjlee jne Deewj yeÛÛeeW mes Yeer DevegmejCe keâjves keâe DeeieÇn keâjlee jne. GOej yeÛÛes Gòej–DeeOegefvekeâ nkee ceW ÚueebieW ueieeles jns. kes cesjs Éeje efoÙes pee jns heejbheefjkeâ mebmkeâejeW leLee yeenj kesâ keeleekejCe ceW efceue jns veÙes mebmkeâejeW kesâ yeerÛe Petuelesškeâjeles ngS DebleleŠ cesjs neLeeW mes efÚškeâ keâj yeenj Ûeues ieÙes.

31

peevee ner Lee. Deheves meceÙe keâer nkee kesâ LehesÌ[esb mes keâewve yeÛe mekeâlee nw?

Fme lejn nceejs Deveskeâ ke<e& meceÙe kesâ heÇkeen ceW yen ieÙess. keâYeer-keâYeer nesves keeues meoer&-Keebmeer yeg]Keej kesâ yeekepeto nce meye "erkeâ-"ekeâ mkeemLÙe kesâ meeLe Deeies yeÌ{les jns. omehebõn meeue yeeo Skeâ efove cegPes efHeâj mes yeg]Keej DeeÙee lees ceQ ncesMee keâer lejn Ghekeeme, vecekeâ-heeveer kesâ iejejs, veerbyet heeveer, peue-vesefle, heÇeCeeÙeece Deeefo mes Gmes efveÙeb$eCe ceW jKeves kesâ GheeÙeeW ceW pegš ieÙee. uesefkeâve yeg]Keej Glejves kesâ mLeeve hej Deewj Yeer yeÌ{lee ieÙee. leye cesje yesše cegPes yeleeÙes ye]iewj Skeâ [e@keäšj keâes Iej yeguee ueeÙee. [e@keäšj ves Deheveer peebÛe kesâ yeeo Demheleeue peekeâj ]Ketve keâer peebÛe DeefvekeeÙe& yelee oer. Deieues efove nce Demheleeue hengbÛes. ]Ketve-hesMeeye keâer peebÛe ngF& lees keâne ieÙee efkeâ Ùen [Wiet ye]gKeej nw. huesšuesšdme yengle keâce nes ieÙes nQ Deewj keâce nesves hej peeve Yeer pee mekeâleer nw Deeefo-Deeefo. cesjer Fleveer meekeOeeefveÙeeW kesâ yeekepeto Skeâ Deoves mes ceÛÚj keâer Mewleeveer kesâ keâejCe cegPes Demheleeue peevee heÌ[e. cegPes Skeâ YekÙe efvepeer Demheleeue ceW Yeleer& keâj efoÙee ieÙee. Demheleeue ceW oeef]Keues kesâ meceÙe cesjs yeerces keâe hetje efkekejCe ceebieves kesâ yeeo F&-cesue Deewj ]Heâesve Éeje yeercee keâbheveer mes Gmekeâer hegef<š keâjeÙeer ieÙeer. keâce]peesjer kesâ keâejCe cegPes yesnesMeer-meer Úe jner Leer, Dele: ceQves efkeâmeer yeele keâe efkejesOe efkeâÙes efyevee Deheves Deehekeâes Gve meyekesâ Deeies meceefhe&le keâj efoÙee. Demheleeue keâer pees Úefke cesjs ceve ceW Leer, Gmemes Ùen Demheleeue hetjer lejn efYeVe Lee. Fme efvepeer Demheleeue ceW jnles ngS cenmetme ner venerb neslee Lee efkeâ ceQ Demheleeue ceW ntb. Ùen lees keâesF& hebÛe efmeleeje nesšue pewmee YekÙe, mee]Heâ-megboj Lee. IeÌ[erIeÌ[er heefjÛeejkeâ-heefjÛeeefjkeâeSb meskee ceW neef]pej nes jns Les, ceevees nce keâesF& jepemeer cesnceeve nQ. megyen-Meece efÛeefkeâlmekeâ Deekeâj osKe peeles. efove ceW leerve yeej Skeâ Deeoceer Deekeâj keâeršeCegveeMekeâ okee [ues heeveer mes keâcejs ceW heeWÚe ceejlee. Skeâ Deeoceer megyen heeveer osves Deelee. LeesÌ[er osj ceW Skeâ Deeoceer ÛeeÙe-efyeefmkeâš os peelee. DeeOes Iebšs yeeo pet"s yejleve G"eves Deelee. Skeâ kÙeefkeäle jes]pe megyen Deekeâj cesjer oeÌ{er yeveelee Deewj vece& iegveiegves cegueeÙece leewefueÙes mes cesjer osn heeWÚ keâj cesjs keâheÌ[s yeouelee. veme&sb efove cesb Ûeej-ÚŠ yeej DeeleeR. keâYeer okee efKeueeleerb, keâYeer Fb]peskeäMeve ueieeleerb, keâYeer yeg]Keej lees keâYeer jòeâÛeehe veehe keâj ues peeleeR. megyen ome yepes [eFšerefMeÙeve Deekeâj cesjer megyen-Meece keâer

32

]Kegjekeâ kesâ yeejs ceW hetÚ peeleer. Skeâ kÙeefkeäle methe osves Deelee.

DeeOes Iebšs yeeo Yeespeve ueskeâj Deelee. leerve yepes ÛeeÙe, Meece keâes meele yepes methe efHeâj Yeespeve. Ùeeveer efove Yej kes Dee-Deekeâj meskee keâjles jnles Deewj cesjer veeRo leesÌ[les jnles. ceQ Meg™-Meg™ ceW DeeMÛeÙe& kesâ meeLe Fme megKe keâes Yeesielee jne. efHeâj ceve Gkeâleeves ueiee. yeÌ[e hejeÙeeheve cenmetme neslee Lee Fme meye ceW. Demheleeue ceW cesjs meeLe keâYeer cesjer helveer jnleer, keâYeer yesše. helveer megyen Iej kesâ keâece efveyeše keâj Yeeieer-Yeeieer Deeleer. yesše efove ceW [dÙetšer keâj Meece keâes YeeieeYeeiee Deelee. keâF& yeej Gmes Úgóer Yeer uesveer heÌ[leer. Skeâ mes otmejs keâes keneb jnves keâer F]pee]pele veneR Leer. cesjs efce$e, efjMlesoej Deewj heÌ[esmeer meye efceueves Deeles, uesefkeâve GvnW keâcejs lekeâ venerb Deeves efoÙee peelee. Gvekesâ efueS Deueie mes heeme yevekeevee heÌ[lee, ken Yeer Skeâ ner efceuelee. keâcejs ceW Deeves mes henues Gvekeâer ceÙe meeceeve leueeMeer ueer peeleer Deewj Peesuee-keesuee meye pecee keâje efueÙes peeles. yengle mes efceueves keeues Deheceeefvele neskeâj ueewš peeles Les. ceQ jepecenue keâer Gme ve]pejyeboer mes cegkeäle neskeâj peuoer mes peuoer Iej peevee Ûeenlee Lee. Skeâ mehleen yeeo yeg]Keej štš peeves hej ceQves DeeieÇn efkeâÙee efkeâ cegPes Iej peeves efoÙee peeÙe, uesefkeâve Demheleeue keeueeW ves keâne efkeâ DeYeer cesjer ]Ketve keâer huesšuesšdme meeceevÙe venerb ngF&b, FmeefueS cegPes kegâÚ efove Deewj kenerb jnvee nesiee. helveer yeÌ{les efyeue mes IeyejeF& ngF& Leer.

Iej kesâ keâece Yeer "erkeâ mes hetjs veneR nes hee jns Les. ken yeej-yeej keân jner Leer efkeâ ‘‘Iej Ûeuees, ceQ legcnW, heheerles keâer heefòeÙeeW keâe jme efheueeTbieer. Gmemes huesšuesšdme leerve efove ceW meeceevÙe nes peeSbieer.’’ Gmes Skeâ mes DeefOekeâ ceefnueeSb Ùen jeceyeeCe Fueepe yelee Ûegkeâer Leerb; uesefkeâve Demheleeue ceW jnles ngS nce Iejsuet Fueepe keâer yeele keâj ner veneR mekeâles Les. Demheleeue keeues Ùen Yeer mecePeeles jnles efkeâ nceW hewmeeW keâer efÛeblee venerb keâjveer ÛeeefnS. kes kesâkeue hewmeeW kesâ yeejs ceW meesÛeless Les. nceejer otmejer hejsMeeefveÙeeb GvnW efoKeeF& ner veneR osleer LeeR. Gme Meece ceQ yeÌ[e nleeMeefvejeMe-mee leefkeâÙes hej efmej uegÌ{keâe keâj heÌ[e ngDee Lee efkeâ DeÛeevekeâ Skeâ heefjÛeejkeâ ves Deekeâj metÛevee oer efkeâ cegPes Úgóer oer pee jner nw. Ùen keäÙee? megyen lees kegâÚ Deewj ner keân jns Les? DeeMÛeÙe& kesâ meeLe ner heÇmeVelee keâer meebme uesles ngS nceves peeves keâer lewÙeejer DeejbYe keâj oer. helveer ves yesšs keâes ]Heâesve keâjkesâ peuoer Deeves keâes keân efoÙee. nceeje efvepeer meeceeve G"e-G"e

pegueeF&-efomebyej 2021

keâj PeesueeW-LewueeW ceW "btmee. yesšs kesâ Deeves lekeâ Úgóer kesâ ]keâe]iepe lewÙeej Les. heefjÛeejkeâ nÌ[yeÌ[eles ngS Deekeâj meeceeve efvekeâeueves ceW nceejer ceoo keâjves ueies. nceejs keâcejs mes yeenj efvekeâueves mes henues ner GvneWves ÛeeojW yeoueveer Meg™ keâj oerb. nce yeenj efvekeâue jns Les Deewj Skeâ veÙes cejer]pe keâe mš^sÛej Deboj keâes Dee jne Lee. leye mecePe ceW DeeÙee efkeâ ceQ DeÛeevekeâ Iej peeves ueeÙekeâ mkemLe keâwmes nes ieÙee. cejer]peeW keâer yeÌ{leer leeoele kesâ keâejCe GvnW efyemlej Keeueer keâjkeeves Les. Iej hengbÛeves kesâ leermejs efove cegPes efHeâj mes yeg]Keej Dee ieÙee. hesMeeye ceW Yeer hejsMeeveer nesves ueieer Deewj Ûesnjs, hesš leLee heebJeesW ceW metpeve Deeves ueieer. Demheleeue efoKeeves ieÙes lees efHeâj mes Yeleer& keâj efoÙee ieÙee. hegveŠ peebÛeW ngF&b. helee Ûeuee efkeâ cegPes ceOegcesn nes ieÙee nw Deewj cesjs iegoeX ceW keâesF& meb›eâceCe nes ieÙee nw. efHeâj lees okeeSb Ûeueleer jnerb Deewj cepe& yeÌ{lee jne. cesjer efvele veÙeer peebÛeW nesleerb. peebÛe kesâ efueS megF& mes lkeÛee ceW keâF& peien Úso efkeâÙes peeles. keâYeer veme veneR efceueleer, keâYeer ]ieuele peien efÚo peelee. oes efove ceW efpelevee ]Ketve yevelee, leermejs efove Gmemes DeefOekeâ efvekeâeue efueÙee peelee. efvele veÙes jesie yeleeÙes peeles Deewj efvele veÙeer okeeSb yeoueleerb. DeÅeleve lekeâveerkeâer Yee<ee ceW yeerceeefjÙeeW kesâ Ssmes-Ssmes veÙes-veÙes veece megveves keâes efceueles; efpeve yeerceeefjÙeeW Deewj GheyeerceeefjÙeeW kesâ efke<eÙe ceW ceQves keâYeer megvee Yeer venerb Lee. Oeerjs-Oeerjs ceQ Deheves hewjeW hej Ûeueves ceW DemeceLe& nes ieÙee. osn metpeves ueieer. helee Ûeuee efkeâ efkeâ[veer nÌ[leeue hej Glej jner nw. keânleer nw keâece veneR keâ™bieer. Gmekeâer Oecekeâer keâes ojefkeâveej keâj cesjer [eÙeefueefmeme Meg™ keâer ieÙeer. efpeme efove [eÙeefueefmeme nesleer Gme efove ceQ Deewj Yeer efve{eue nes peelee. yeÛÛes jesves ueieles. yesšer lees Meg™ mes ner jesvee-Oeesvee ceÛeeÙes ngF& Leer. Gmes Demheleeue Deeves mes jeskeâe peelee, ken ef]peö keâjkesâ Dee peeleer. ceQves Iej Ûeueves keâer ef]peö keâer. yeÛÛes ceeve ieÙes. [e@keäšjeW keâes ceveeÙee ieÙee efkeâ mehleen ceW Skeâ efove Iej mes ner Deekeâj [eÙeefueefmeme keâje ues peeSbies. Iej peekeâj ceQves Ûewve keâer meebme ueer. Skeâ mehleen yeeo helee Ûeuee efkeâ ™"er ngF& efkeâ[veer Deye ™"er ner jnsieer, FmeefueS nj leermejs efove [eÙeefueefmeme keâjeveer nesieer.

Demheleeue keâer Deesj mes meueen oer ieÙeer keâer nj leermejs efove Deeves-peeves keâer hejsMeeveer mes DeÛÚe Ùen nw efkeâ kenerb Yeleer& keâj oW. peebÛeW Yeer nesleer jnWieer, [e@keäšjeW keâer efveiejeveer Yeer jnsieer. kener efkeâÙee ieÙee. efkeâ[veer šesšue nÌ[leeue hej Ûeueer ieÙeer.

pegueeF&-efomebyej 2021

Gmemes menevegYetefle peleeles ngS Oeerjs-Oeerjs otmejs Debie Yeer henues kegâÚ efove meebkesâeflekeâ nÌ[leeue hej jnves kesâ yeeo Deble ceW DeecejCe DeveMeve hej pee yew"s. Skeäme-js, meesveesieÇe]Heâer, efmešer mkewâve, Sce.Deej.DeeF&. ke]iewjn-ke]iewjn meye keâjves kesâ yeeo Fme hetCe& nÌ[leeue keâes [e@keäšj ceušer Dee@ie&ve ]HesâefueÙeesj veece os jns Les. cesjs DeefOekeâebMe Debie veekeâece nes Ûegkesâ Les. neLe hej Skeâ ]Hegâue šeF&ce megF& Heâbmee oer ieÙeer Leer. Gme hej ueieer ngF& veueer kesâ ceeOÙece mes ner cegPes heeveer, vecekeâ, iuetkeâes]pe, okeeSb Deeefo meye cegnwÙee keâjeÙee pee jne Lee. lejue Yeespeve kesâ efueS veekeâ mes veueer [eueer ieÙeer Leer. ceQ G" venerb mekeâlee Lee, FmeefueS hesMeeye kesâ efueS Yeer veueer ueie ieÙeer. MeewÛe kesâ efueS [eFhej henveeÙes pee jns Les. yeerÛe-yeerÛe ceW Dee@keämeer]peve ceemkeâ henvee keâj efHeâj efvekeâeueles Yeer jnles. veekeâ ceW ueieer veueer kesâ keâejCe Dee@keämeer]peve ceemkeâ ueieeves ceW hejsMeeveer nes jner Leer, FmeefueS Deye ieues ceW Úso keâjves keâer yeele nesves ueieer. cesjer Ieyejenš yeÌ{les-yeÌ{les Gme meercee lekeâ hengbÛe Ûegkeâer Leer; peneb mes ceQ Deheves ceve keâes še@Ûe&j efkeâÙes peeves kesâ Deieues lejer]keâeW kesâ yeejs ceW meesÛeves ceW ueiee oslee.

Demheleeue kesâ heeme meye hejsMeeefveÙeeW kesâ efueS Skeâ mes DeefOekeâ GheeÙe Les, efmekee ceewle mes yeÛeeves kesâ. cesjs heefjkeej keeues, veelesefjMles keeues meye mecePe Ûegkesâ Les efkeâ Deye cesje "erkeâ nesvee cegefMkeâue nw, efHeâj Yeer efpemes Yeer Deeves keâe ceew]keâe efceuelee; ken cegPes meeblkevee Deewj MegYekeâecevee os peelee. ‘efkeâme yeele kesâ efueS MegYekeâecevee?’ ceQ ceve ner ceve hetÚlee Deewj ceve ner ceve Gllej oslee; ‘Thej peeves kesâ efueS.’ otmejs MenjeW-ieebJeeW ceW jn jns Deheves meies, ÛeÛesjs, cecesjs, HegâHeâsjs YeeF&-yenveeW mes efceueves keâes, yeÛeheve kesâ ieebke Deewj efce$eeW mes efceueves keâes ceve Úšhešelee. leÌ[he yeÌ{ peeleer. keâYeerkeâYeer cesjer leÌ[he osKekeâj yeÛÛes Gvemes ]Heâesve hej cesjer yeele keâje osles. Gvekeâer Deekee]pe keâeveeW ceW heÌ[les ner ceQ Yeekeefke£ue nes peelee Deewj yeesueves kesâ yeoues jesvee Meg™ keâj oslee. leye cesjs neLe mes ]Heâesve Úerve keâj keâesF& otmeje kÙeefkeäle GvnW cesje neue-Ûeeue yeleelee. Skeâ efove oeroer keâe ]Heâesve DeeÙee lees cesjs cegbn mes Deheves Deehe efvekeâue ieÙee efkeâ ‘‘cegPes ÚŠ cenerveeW mes Demheleeue ceW HeWâkeâe ngDee nw. megFÙeeb KeeWme jKeer nQ, veefueÙeeb HebâmeeF& ngF& nQ. cegPes Ùeneb mes yeenj efvekeâeuees.’’ veekeâ ceW ueieer veueer ves cesjs GÛÛeejCeeW hej mesvmej yees[& yew"e jKee Lee. ceQ pees yeesue jne Lee, ken Gvekeâer mecePe ceW venerb

33

DeeÙee. Meg™-Meg™ ceW helveer Deewj yeÛÛes cessjer neuele hej leÌ[leÌ[ Deebmet yeneles Les. Deye Gvekesâ Ûesnjs me]Kle nes ieÙes. Fme me]Kleer ceW ogefveÙee Yej keâe oo& efmeceš DeeÙee Lee. Ú: cenerves henues ceQ mee" efkeâuees ke]peve kesâ meeLe Demheleeue DeeÙee Lee, Deye cesje ke]peve mekee meew efkeâuees mes Thej Lee. heebke mes ueskeâj ceeLes lekeâ nj Debie Heâtue keâj lecelecee jne Lee. cegPes yeÛeheve ceW efceues ngS yeg]pegieeX kesâ DeeMeerke&eo Ùeeo Dee jns Les; ‘‘yesše, Ketye Heâuees, Heâtuees.’’ ceQ keâjkeš venerb yeoue heelee Lee Deewj Fve ueesieeW keâer cegPes heuešves ceW peeve efvekeâueves ueieleer Leer. Mejerj ceW peien-peien HeâHeâesues G" jns Les. cesjs neLe-heebke-heer" Deeefo ceW peneb Yeer neLe ueieeles, kenerb oo& šerme peelee. ueielee efkeâ Deye lÛeÛee Heâš keâj FmeceW mes ]Ketve-heeveer yenves ueieWies. neLeeW keâer ÛeceÌ[er meÛecegÛe Heâšves ueieer. GmeceW ojejW heÌ[ jner Leerb. cesje yesše jes]pe pee-peekeâj mše]Heâ mes cegPes cegòeâ keâjves kesâ efueS keânlee Lee. Gvekeâe Skeâ ner Gòej Lee: ‘‘Fmemes keäÙee nesiee?

Deehekeâes keâue-hejmeeW efHeâj Deevee heÌ[siee. DeÛeevekeâ leyeerÙele efyeieÌ[ ieÙeer lees keäÙee keâjWies?’’ ‘‘DeYeer keâewve-meer megOejer ngF& nw? Ú: cenerves mes osKe jns nQ, leyeerÙele megOejves kesâ yeoues efyeieÌ[ ner jner nw! ueeKeeW ®heÙes yeneves keâe heefjCeece...!’’ yesše yeÌ[yeÌ[e jne Lee. Demheleeue kesâ Deeoceer ves OewÙe& yebOeeves kesâ Deboe]pe ces keâne — ‘‘®heÙeeW keâer efÛeblee Deehe keäÙeeW keâjles nQ? Fvekeâe lees FbMÙeesjWme nw ve heÛeeme ueeKe keâe? kebâheveer G"eÙesieer meeje ]KeÛe&! Deehe keäÙeeW hejsMeeve nesles nQ? Fvnsb jnves oerefpeS ÙeneR!’’ Deesn! Ùes lees yeele nw! Deye mecePe ceW DeeÙee. hetje Kesue yeercee kebâheveer Deewj Fuee]pe kebâheveer keâe nw! uesefkeâve ]KeÛe& keäÙee efme]He&â okeeDeeW Deewj Demheleeue ceW jnves keâe ner neslee nw? jes]pejes]pe Iej mes Deeves-peeves keâe ]KeÛe&, yesšs kesâ Dekewleefvekeâ DekekeâeMeeW keâe ]KeÛe&; Demle-kÙemle nes Ûeggkesâ Iej, heefjkeej kesâ efÚve Ûegkesâ Ûewve Deewj meke&Lee ve<š nes Ûegkeâer cesjer peerkeveer Meefkeäle kesâ efnmeeye keâer YejheeF& keâneb mes nesieer? cegPes [eFefueefmeme kesâ efueS Deelespeeles efceueves keeuee ken jesieer Ùeeo Dee ieÙee, efpemekeâer efheÚues cenerves ce=lÙeg nes ieÙeer Leer, uesefkeâve Demheleeue keeues Gmes heÇeCe efvekeâue peeves kesâ yeeo Yeer Skeâ mehleen lekeâ keWefšuesšj hej jKes jns Deewj Gmekesâ Iej keeueeW keâes DeeMkeemeve osles jns efkeâ ken "erkeâ nes peeSiee. yeeo ceW peye Gvekesâ efkeâmeer heefjefÛele [e@keäšj ves IejkeeueeW keâes n]keâerkeâle mecePeeÙeer leye Gvekeâer mecePe ceW DeeÙee

34

efkeâ Ssmee kesâkeue efyeue yeÌ{eves kesâ efueS efkeâÙee pee jne Lee. ken Deeoceer mejkeâejer efkeYeeie keâe Lee. Gmekesâ efyeue keâe Yegieleeve mejkeâej keâjves keeueer Leer, FmeefueS Skeâ lekeâueerH] eâ ueskeâj Demheleeue ceW DeeÙes ngS Gme Deeoceer keâer lekeâueer]Heâ keâes otmejer yeerceeefjÙeesb mes iegCee keâjkesâ ye=nod ™he os efoÙee ieÙee Lee. cejves kesâ yeeo Gmekeâer ce=le osn keâe Fmlesceeue efyeue yeÌ{eves kesâ efueS efkeâÙee pee jne Lee. ceQ Gme efove yesno [j ieÙee Lee, FmeefueS ceQves yesšs mes keâne efkeâ cegPes cejves mes henues ner Iej ues peevee yesše, cesjer osn keâer Ssmeer kegâiele cele nesves osvee. yesše cegPes mecePee jne Lee efkeâ Ssmee keâYeer venerb nesiee. ceQ "erkeâ neskeâj peuoer ner Iej peeTbiee, ceiej Gmekesâ Ûesnjs keâe GÌ[e ngDee jbie mee]Heâ yelee jne Lee efkeâ ken cegPemes ]pÙeeoe [je ngDee Lee. nce Ú: cenerves mes ]Heâerefu[bie ceW Deheveer meejer leekeâle PeeWkeâles ngS peerle kesâ meheves osKe jns Les Deewj keneb ieWoyeepe Deewj yeuuesyeepe (nceejer osmeer Yee<ee ceW HeWâkeâyeepe Deewj Peškeâyeepe) kesâ yeerÛe cewÛe henues ner ef]Heâkeäme ngDee heÌ[e Lee. nce neje ngDee Kesue efHeâj mes nejves kesâ efueS Kesue jns Les. ceQ yeesueves ceW DemeceLe& Lee, uesefkeâve megve-mecePe meye jne Lee. ‘Deye Deewj veneR.’ ceQ DeÛÚer lejn mes mecePe Ûegkeâe Lee efkeâ Deye ceQ keâYeer "erkeâ venerb nes mekeâlee. ef]peboe jn Yeer ieÙee lees Dehebie neskeâj Deheves Fve heefjkeej keeueeW hej yeesPe yevee jntbiee, pees Fleves meceÙe mes efkeâleveer cegefMkeâueW Pesueles ngS cesjer meskee cesb ueies nwb. Demheleeue keâe ]KeÛe& yeercee keâbheveer osieer, ceiej Fvekeâe Yeer keâce ueiee nw? ceQ Fvekeâes keâbieeue yevee keâj venerb peeTbiee. yengle peer efueÙee. Deewj peerkeâj keâjvee Yeer keäÙee nw? ceQ F&Mkej mes ceewle ceebie jne Lee. Deewj yeÛÛeeW mes keânvee Ûeen jne Lee, ‘yesše, cegPes Iej ues Ûeuees. pees Yeer nesiee, kenerb nesiee. cejvee lees nw ner, ceiej Ùeneb Fve yebo oerkeeueeW kesâ yeerÛe ueesns kesâ heuebie hej pekeâÌ[s ngS, megFÙeeW Deewj veefueÙeeW mes yebOes-iegos veneR cejvee Ûeenlee ceQ. ceQ cegefòeâ Ûeenlee ntb, hetCe& cegefòeâ. yesše, cegPes Iej ues Ûeuees.’ uesefkeâve ve cegbn keâesF& GÛÛeejCe keâj heeÙee, ve keâb" mes Deekee]pe efvekeâue heeÙeer. ceQ Deheveer helveer Deewj yeÛÛeeW kesâ hemlehejsMeeve-nwjeve ÛesnjeW keâes leekeâlee-osKelee jne. DeebKeeW kesâ keâesveeW mes oes yetboW {guekeâerb Deewj yeme.

Dekeueeskeâve, efkekeskeâevebo (yeÇeFšve) keâe@ve&j DeuceesÌ[e (G. Keb.) 263601.

pegueeF&-efomebyej 2021

veoer keâer DeefJejue Oeeje [e@. Ghecee Mecee&

G

Úueleer, F"ueeleer YeekeveeDeeW kesâ heÇkeen keâe Demeerce kesie efueÙes kees yenleer peeleer Leer. cecceer-heehee keâer ueeÌ[ueer, YeeFÙeeW keâer ogueejer. megyen mes meebPe lekeâ yeme ieerleeW kesâ jeie ceW yenleer jnleer. ceeb mecePeeleer, hewjeW ceW vethegj yeebOe mebieerle keâer mejiece hej efLejkeâvee Deye ÚesÌ[ os yesšer. kees nbmeleer efKeueefKeueeleer. cegPes yebOeve ceW cele yeebOees ceeb. ‘ceQ efleleueer ntb, mejiece ntb meepe ntb. ceQ Gmekesâ efoue keâer DeekeeÌpe ntb. ceQ meeiej keâer veoer ntb. efÛej keâeue lekeâ Gmeer keâes Ûeentbieer. ceeb ceQ Deheves meeiej ceW efceue peeTbieer.' ceeb keâer DeebKeeW ceW efÛeblee keâer uenjW lewj peeleeR. keâye Deemeeve neslee nw ÛeenleeW keâe hetje nesvee. ÛeenleeW kesâ mkej ceW [tyeer Gmekeâer Yeesueer yesšer Ùen keâwmee ]KJeeye DeebKeeW ceW heeue jner Leer. jen ceW efkeâleves keâbkeâÌ[ efkeâleves heke&le DeeÙeWies. keâwmes heej keâjsieer kees Ssmes ogie&ce jemles? leye veoer Leer, heke&le Les, hebefÚÙeeW kesâ ieeve Les. leye ueÌ[efkeâÙeeb efleleueer-meer GÌ[leer efHeâjleer LeeR. efÛeefÌ[ÙeeW-meer ÛenÛeneleer LeeR, veefoÙeeW-meer yenleer LeeR. ieeveeveeÛevee Gvekeâe peerkeve Lee. kees ÛebÛeue Leer Deuecemle megyen-meer Yeesueer. keâefueÙeeW keâe jeie Leer. megyen kesâ keâuejke kesâ meeLe Gmekesâ ieerleeW kesâ mkej ietbpe G"les. heeheeYeeF& Gme hej yeejer yeejer peeles.

‘Skeâ keâepeue keâe šerkeâe ueiee efoÙee keâjes nceejer ueeÌ[ueer keâes.’ ceeb efmenj peeleer. keâepeue-meer ef]keâmcele ve efueKee ueeÙeer nes ueeÌ[ueer. Gmekesâ heÇsce kesâ Deemkeeo mes ceeb [j peeleer. kees ceeb kesâ [j keâes hejs Oekesâueleer meKeer mensefueÙeeW ceW yew" efove-jele meeiej keâer yeeleeW ceW [tyeer jnleer. kees ÛebÛeue Leer veeoeve Leer, yeebmegjer keâer leeve Leer. nkee keâe PeeWkeâe Leer. uenjeW keâer ®vePegve Leer. yeeoueeW keâe iegyeej Leer. keâefueÙeeW-meer iegbLeer Leer. YebkejeW keâe iegbpeve Leer. heÇsce mes yeveer Leer, heÇsce ceW heueer Leer kees uenjeW keâer mensueer, uenjeW mes

pegueeF&-efomebyej 2021

35

pevce : 5 efmelebyej 1979 jecehegj, (G. Øe.) efMe#ee : yeer[erSme, keâes"erkeeue [Wšue keâe@ues]pe, cegjeoeyeeo. heÇkeâeMeve : meeefnlÙe Dece=le, veÙee %eeveesoÙe, efnboer Ûeslevee, efkeYeesce mkej, heÇYeele Keyej, heÇsjCee DebMeg, keâLee›eâce Deeefo heef$ekeâeDeeW ceW efvejblej jÛevee heÇkeâeMeve. mebheÇefle

: oble efÛeefkeâlmekeâ.

yegveer Leer. kees meeiej keâer veoer Leer.

Gmekeâer DeebKeeW ves Yeer Ûegve efueÙee Lee heÇsce. meheveeruee heÇsce, uepeeruee heÇsce. heÇsce kesâ efkeâleves ™he nesles nQ. DeebKeeW keâer hejleeW ceW meceelee Peervee-mee heÇsce. jeleeW keâes peieelee. ceer"e-mee heÇsce. mecegõ mes meerefheÙeeb Ûegjelee Yeesuee-mee heÇsce. GÚueleer yeeefjMe keâer yetboeW keâes nLesefueÙeeW ceW menspelee heÇsce. kees heÇsce keâer DevegYetefle Leer. ÛebÛeue Gvcegòeâ yeeoueeW kesâ heej GÌ[ves keâes yeskeâjej. kees efveyee&Oe ieefle mes yenleer pee jner Leer. meKeer mensefueÙeeb nj jes]pe Dee yew" peeleer heke&le efkeâveejs Deewj megvee [eueleer jlveekeâj kesâ Deveefievele ef]keâmmes. efkeâlevee efkeMeeue ùoÙe nw Gmekeâe. Gmekeâer ieeso ceW mewkeâÌ[eW jlve nQ. yeÌ[er-yeÌ[er ceÚefueÙeeb keneb F"ueeleer nQ Deveefievele meerefheÙeeW, MebKeeW keâes oeceve ceW Leeces ngS Yeer Skeâoce Meeble jnlee nw. efkeâleves ner peerke Gmekesâ ùoÙe ceW heveen heeles nQ uesefkeâve kees lees Deheveer veefoÙeeW kesâ efueS yeskeâjej jnlee nw. ef]keâmmes keâneefveÙeeW ceW meeiej keâer yeeleW megve kees nj jele Gmekesâ meheves osKeleer. kees osKeleer meeiej Deewj Gmekeâer yeebneW ceW efmecešer kees ÌKego. uenjeW kesâ ogheós keâes GbieefueÙeeW ceW uehesšleer kees ÌKego mes ner yeeleW keâjves ueieleer. Ûeebo–jele nw Deewj efKeÌ[keâer hej ueškeâlee cesje ceve. legce DeeDees Deewj Gleej ueeDees Fmes Deemeceeve keâer Ketbšer mes. heeme yew" keâj yeveeÙeW nce heÇsce kesâ efveMeeve Skeâ otmejs kesâ efoue hej. hej Fleveer otj keâwmes hengbÛe heeleer Gmekeâer Deekee]pe.

GÛÚ=bKeue, ÛebÛeue veoer Deye metKeves ueieer. ceeb ves Gmekeâe heeruee heÌ[lee Ûesnje osKee. kees ve Deye ieeleer Leer, ve veeÛeleer Leer. ceeb Ieyeje ieÙeer. Ùen keâwmee jesie ueiee efueÙee Gmekeâer yesšer ves? Devepeeves DeveosKes keâer Ûeen ves Gmekeâer ueeÌ[ueer kesâ

36

hej efYeiees efoÙes. veoer Deye yenleer venerb Leer. ceve ceW Devepeeves ner GoeefmeÙeeW ves [sje pecee efueÙee. kees meesÛeleer jn peeleer hej keâejCe ve {tb{ heeleer. Skeâ ienve Goemeer ves ]Kego keâes DeesÌ{ efueÙee. Skeâ efvemmeerce Ûeghheer Oeje hej hemej ieÙeer. keâuekeâue kesâ mkej "b[s heÌ[ ieÙes. GmeceW jnves keeueer Úesšer ceÚefueÙeeb, vevnW peerke Ieyeje ieÙes. ceeb Gmekeâes mecePeeleer, lesjer efveÙeefle meeiej ceW efceue peevee ner venerb nw. Dehevee Deefmlelke leueeMe yesšer. heÇsce ceW [tyes hebÚer keâye Dehevee Deefmlelke leueeMeles nQ. Gmeves Yeer efocee]ie keâes hejs {kesâue efoÙee. ceeb keâer yeeleeW keâes heuuet ceW yeebOe heeveer ceW GÚeue efoÙee. ceÚefueÙeeW keâer cevegnej Deewj Deheves efoue kesâ leejeW kesâ jeie hej kees Ûeue oer Deheves meeiej ceW meceeves. kees yejmeele keâer Skeâ megneveer megyen Leer. lesÌpe yeeefjMe keâe efmeueefmeuee mecesš Deye yeeoueeW ves lesÌpe efjceefPece keâer "eve ueer. vevneR-vevneR yetboeW mes nbmeer-ef""esueer keâjleer Iej mes ÛegheÛeehe efvekeâue kees Ûeue heÌ[er. jemlee yengle uebyee Deewj ogie&ce Lee. cewoeve ceW yenles keâeues heeveer mes yeÛeles yeÛeeles kees heneÌ[eW keâer TbÛeeF& keâes Ûetceves efvekeâueer Leer. helLejeW mes efkeâleveer yeej Gmekeâe Mejerj uenguegneve ngDee. ve peeves efkeâleveer uebyeer otjer leÙe keâjveer Leer. kees efkeâleveer ner yeej ceeÙetme nes peeleer efHeâj meeiej keâer yeebneW keâer Ûeen Skeâ veÙeer jen efoKee osleer Deewj kees efHeâj Ûeue osleer ogieves Glmeen mes. ogie&ce heLejerues heneÌ[eW hej Gmekesâ hewj efjme jns Les. GOej ceeb jes jner Leer. YeeF& hejsMeeve Lee. megyen keâe Gpeeuee Heâwue jne Lee ceiej Gvekesâ efoueeW ceW DebOesje Lee. meefKeÙeeb ÛegheÛeehe ve]pej veerÛeer keâjkesâ KeÌ[er Leerb. ve peeves keâneb nesieer Gmekeâer ceemetce efheÇÙe meKeer. YeeF& ves leueeMe ceW metÙe& kesâ meeleeW IeesÌ[s oewÌ[e efoÙes.

Deheveer leueeMe ceW metÙe& kesâ meeleeW IeesÌ[eW keâes osKe kees Úghe ieÙeer. jen ceW efkeâleveer Yeer ogMkeeefjÙeeb neW kees Deheves meeiej kesâ heeme pee keâj ner jnsieer. pegueeF&-efomebyej 2021

metÙe& keâer meeleeW jefMceÙeeb [tyeves ueieerb. Ûeebo jesves ueiee, leejs ceefæce nes ieÙes, Ûeeboveer efÚškeâ ieÙeer. jele keâer jeveer cegjPee ieÙeer hej kees ve DeeÙeer.

YeeF& Lekeâ keâj yew" ieÙee. ceeb jes-jeskeâj Gmekesâ keeheme Deeves keâer ogDeeSb keâjleer. efhelee iegcemegce nes ieÙes, kees pees ieÙeer lees efHeâj ve ueewšer. meceÙe kesâ lebleg yeÌ{les jns. Skeâ Ùegie yeerle Ûeuee Ûeueles- Ûeueles Gmekesâ hewjeW ceW Úeues heÌ[ ieÙes. ken ceerueeW keâer otjer leÙe keâj DeeÙeer Leer. ve peeves meeiej DeYeer efkeâleveer otj Lee. vevnW hewjeW ceW keâebšs ÛegYe ieÙes Les. Gmekeâer DeebKeeW mes DeebmegDeeW keâe jsuee Meg™ nes peelee. efkeâleveer Ûeghe-Ûeghe nes ieÙeer Leer Ùes Oeje. efkeâlevee metvee Lee ieieve. kees yenleer pee jner Leer yeme yenleer pee jner Leer. ve peeves keâye efceuesieer Deheves meeiej ceW. efkeâleves ner efove yeerle ieÙes Gmes Iej mes Ûeues. ceeb–heehee, YeeF&, meefKeÙeeb meYeer yengle Ùeeo Deeles Les. Goemeer Ûesnjs hej Dehevee keâypee peceeleer hej Deieues keâer heue meeiej mes efceueve keâer Ûeen ceW kees ceieve kees efHeâj Ûeue osleer. kees Ûeueer pee jner Leer Devepeeveer jeneW hej efkeâ heeveer keâe Skeâ DeyeeOe meeslee Gmekesâ heeme yenlee ngDee Ûeuee DeeÙee. keâue keâue yenlee Meerleue peue. Gmekeâes osKe veoer keâer ÛebÛeuelee keeheme Dee ieÙeer. Deemeheeme keâer Ìpeceerve hej nefjÙeeueer Úe ieÙeer. hesÌ[ helles Petceves ueies. HetâueeW ves Oeje keâe ßebieej keâj efoÙee. veoer ves Deye ieevee-veeÛevee efHeâj Meg™ keâj efoÙee. heÇsce keâes peerkeve ceeve Gmeves Dehevee meke&mke vÙeesÚekej keâj efoÙee. veoer heeveer kesâ meesles ceW Iegue efceue ieÙeer. Ûekeâesj Ûeebo keâer hejÚeF&b lekeâ jne Lee. efove yeerles, meeue yeerles. veoer meyekeâes Yetue ieÙeer. meKeer mensefueÙeeb Deye yeerles efoveeW keâer yeeleW Leerb. Gme yejme ]Ketye yeeefjMe ngF&. veoer keâe heÇsce GHeâve-GHeâve keâj Dee jne Lee. vevnW leeueeye Yeer Yej ieÙes. leuewÙeeW ceW Yeer heeveer keâe heÇkeen peesjesb hej Lee. heeveer keâe meeslee Gme Deesj cegÌ[ ieÙee. veoer metKeves ueieer. Oejleer keâe ßebieej cegjPee ieÙee. HeâtueeW ves nbmevee yebo keâj efoÙee. efleleefueÙeeb GÌ[vee Yetue ieÙeeR. heeveer keâe meeslee leeueeW kesâ "njs ngS heeveer ceW pee efceuee. veoer ves veeues keâes meeiej mecePeves keâer Yetue keâj [eueer. veoer Deye efove jele jesleer. veoer kesâ cecceer-heehee, YeeF& meye Gmekeâes nj efove Ùeeo keâjkesâ Deebmet yeneles jnles. Skeâ efove otj osme mes yenleer ngF& nkee DeeÙeer Gvekeâer ueeÌ[ueer keâer GoeefmeÙeeW keâe mebosmee ueskeâj. cecceer-heehee, YeeF& meye Yeeies Deheveer ueeÌ[ueer kesâ heeme. yengle osj nes Ûegkeâer Leer. veoer yeme Skeâ heleueer Oeeje meer jn ieÙeer Leer. leYeer mes Gvcegòeâ ÛebÛeue Oeeje oes efkeâveejeW ceW yebOe ieÙeer. Deewj leyemes Deepe lekeâ yebOeer ner Ûeueer Dee jner nw. yeer-1/248, Ùecegvee efkenej, efouueer-110053 cees. : 8826270597 F&cesue : dr.upma0509@gmail.com

pegueeF&-efomebyej 2021

ÌieÌpeue osJeer veeiejeveer oo& keâer leevesb GÌ[eÙesieer ÌieÌpeue, Fkeâ Depeye KegMeyet uegšeÙesieer ÌieÌpeue. peye Yeer DeeÙesieer FOej yeeos-meyee, vekeânlesb menje cesb ueeÙesieer ÌieÌpeue. nQ ueyeesb hej iegue efKeues cegmkeâeve kesâ, Hetâue mes veieces megveeÙesieer ÌieÌpeue. ve]Heâjleesb keâer ceej mes IeeÙeue ngS, hÙeej keâe cejnce ueieeÙesieer ÌieÌpeue. štšs efjMleesb mes yeÌ{er keerjeveieer, peermle keâes iegueMeve yeveeÙesieer ÌieÌpeue. nesbieer jewMeve Ùes DebOesjer yeefmleÙeeb, peye Yeer ’oskeer’ iegveiegveeÙesieer ÌieÌpeue.

9 [er, keâe@ve&j JÙet meesmeeÙešer, 15/33 jes[], yeebõe (he), cegbyeF&-400050.

F&-cesue : dnangarani@gmail.com

hee"keâeW/«eenkeâeW mes efveJesove ke=âheÙee ‘keâLeeefyebye’ keâer meomÙelee jeefMe ceveer Dee@[&j mes Yespeles meceÙe ]Heâe@ce& hej Dehevee veece, helee, efheve keâes[ meefnle Deb«esp] eer ceW mee]Heâmee]Heâ efueKeW. ceveerDee@[&j Yespeves kesâ yeeo heesmškeâe[& hej hetjs heles meefnle Fmekeâer metÛevee DeJeMÙe oW. Deehekeâer meomÙelee Deieues Debkeâ mes ueeiet nesieer. heles ceW heefjJele&ve keâer metÛevee Yespeles meceÙe ke=âheÙee veÙes heles kesâ meeLe hegjeves heles keâe GuuesKe keâjvee ve YetueW.

– mebheeokeâ

37

Skeâ efÛebieejer

(veJeebkegâj) efveefLeuee

ceQ peye yeÛÛeer Leer, keâ#ee ceW meke&ßes…, Dee%eekeâejer, megboj, keâesceue, Goej, yesueewme.

Skeâ efove Ûeen peeieer, yeveves keâer meke&ßes… mes Yeer meke&ßes… ueÌ[veer nesieer mkeÙeb Deheveer ueÌ[eF&, hetjer ogefveÙee keâes yeoueves keâer !! yeme cesjs mkehve Yejves ueies Demeerce GÌ[eve, DeekeâeMe keâes Útves keâer FÛÚeSb, cenlkeekeâeb#eeSb hebKe hemeejves ueieerb. meheveerueer DeebKeesb cesb Gvekesâ meÛe nesves keâer keâuhevee kesâ hebKeesb hej mekeej nes, GÌ[ Ûeueer DeekeâeMe cesb GÌ[les hebefÚÙeesb kesâ Pegb[esb kesâ meeLe, meeiej keâer ienjer veerueer DeLeen peuejeefMe kesâ heej megyen kesâ Meerleue vejce Deesme kesâ keâCeesb kesâ mheMe& mes ner ceevees nesves ueies mkehve meekeâej me=peve keâe Ghepee Skeâ efkeÛeej ! yeerpe yeve peÌ[sb HeâwueeS, megueieeves ueieer Skeâ efÛebieejer pees Skeâ ueew yeve uee mekeâleer nw ›eâebefle Ùee ›eâefcekeâ efkekeâeme hej keäÙeeW !! keäÙeeW !! oyee uesles nwb Deheves efkeÛeejesb keâes Deheves Yeerlej !! cemeue osles nwb ueew keâes megueieves mes henues uesefkeâve keäÙeesb !! keâwmes ceeuetce efkeâ ken veeMe keâjsieer Ùee Yej osieer iegveiegveer vece& iejceenš Ùee osieer megKe... heÇsjCee....

Gvnsb efpevnsb ÛeeefnS yeme Skeâ vevnerb efÛebieejer ceevee efkeâ Deelee nw GceÇ kesâ meeLe %eeve hej GceÇ kesâ meeLe ner peeieleer nw FÛÚe ‘vee’ keâer

38

veÙee kegâÚ keâjves keâer, efkemleej keâer, hebKe Heâwueeves keâer, yeoueeke ueeves keâer keäÙeesb nesles nwb.... nce efve[j ÙegkeekemLee cesb jesMeveer keâer ceMeeue Leeceves keâes DeOeerj !! hej ÙegkeekemLee keâer onueerpe ueebIeles ner yegPe peeleer nw Deeie ! peerles mebleg<š nes meeceevÙe, "b[e, megmle peerkeve Ìpe™jle nw peieeves keâer Deeie, Skeâ ueew, megueiee keâj Skeâ efÛebieejer.....!!!

(DevegJeeo : cebpegßeer) C/o. Ms. Tulika Saksena, 40637, Caliente Way, Fremont CA 94539 (USA)

pegueeF&-efomebyej 2021 r

uesKee-peesKee [e@. Deefcelee ØekeâeMe

keâ oes keâneveer mebieÇn : jbieeW keâer leueeMe Skeb heneÌ[ kesâ yeeoue.

Skeâ MeesOe ieÇLb e : ‘‘keâLeekeâej hebkeâpe efye<š Skeb DeeOegefvekeâ YeekeyeesOe.’’ ef k eef Y eve> he$e heef $ ekeâeDeeW ÙeLee keâeobefyeveer, meefjlee, DeeOeejefMeuee, Gòeje, yengcele, vekeue Deeefo ceW heÇkeâeMeve.

DeekeâeMekeeCeer Deucees[Ì e Skeb vepeeryeeyeeo mes keâneefveÙeeW Skeb keele&eDeesb keâe heÇmeejCe.

pegueeF&-efomebyej 2021

ue jele YebÙekeâj let]Heâeve Deewj iejpe-lejpe kesâ meeLe heÌ[s DeesueeW ves KeÌ[er Dee[t, heguece, Kegyeeveer keâer ]HeâmeueeW keâes yengle veg]keâmeeve hengbÛeeÙee nw. Meece mes ner yeeoueeW kesâ PegÌ[eW ves Deekeâj, heneefÌ[ÙeeW keâes ÛeejeW Deesj mes Iesj efueÙee Lee. ÛeerÌ[ Deewj yeebpe kesâ hesÌ[eW hej yeeoueeW ves efuehešvee Meg™ keâj efoÙee Lee. efyepeueer yeej-yeej yeeoueeW keâes Ûeerjleer heneÌ[er hej mesvee keâer lejn KeÌ[s TbÛes-TbÛes ÛeerÌ[ kesâ hesÌ[eW hej Ssmes yeueKeeleer efueheš jner Leer pewmes keâesF& ke<eeX mes efyeÚgÌ[er heÇsefcekeâe ]kewâo kesâ yebOeveeW mes Dee]peeo nesskeâj, Deelegjlee mes Deheves heÇsceer hej efueheš jner nes. he®efue peye Yeer heneÌ[ kesâ Thej KeÌ[s keâleejyeæ Gve hesÌ[eW keâes osKeleer nw lees Deheveer Deecee Éeje megveeF& keâneveer Gmes yejyeme ner Ùeeo nes Deeleer nw efkeâ — ‘‘legPes helee nw he™! Ùes hesÌ[ve keâYeer ceefveKe ner Les, Demeue ceW Skeâ yejele Leer, pees heneÌ[ kesâ otmejer lej]Heâ kesâ ieebke pee jner Leer.’’ ‘‘DeÛÚe!’’ DeeMÛeÙe& GYej Deelee Gmekeâer Úesšer-Úesšer DeebKeeW ceW. peye Ùes ceefveKe Les lees hesÌ[ keâwmes yeve ieÙes? Ssmes keâwmes nes mekeâlee nw Deecee?’’ Gmekeâe yeeueceve efpe%eemee ceW heÇMve G"elee. ‘‘ngDee Lee he™, Ssmee ner ngDee Lee’’, oeoer Deekee]pe keâes jnmÙeceÙeer yeveeles ngS keânleerb — ‘‘kees osKe kees pees yeerÛe keeuee Úesše hesÌ[ nw ve, kees IeesÌ[e Lee.’’ TbÛes-TbÛes ÛeerÌ[ kesâ hesÌ[eW kesâ yeerÛeeW-yeerÛe Úesšs Pegkesâ hesÌ[ otj mes osKeves hej keemleke ceW IeesÌ[s pewmes ner efoKeeF& osles. ‘‘let Yeer ve oeoer!, Ssmes lees keâF& hesÌ[ nQ, Pegkesâ ngS.’’ he®efue peeve yetPekeâj Deecee mes efkemleej ceW hetje ef]keâmmee megveves kesâ ueeueÛe ceW ÚsÌ[les ngS keânleer... Yeues ner Gmekeâer DeebKeeW mes Úuekeâleer nbmeer oeoer mes Yeer Úgheer venerb jnleer Leer, efHeâj Yeer ken yeÌ[er iebYeerj nes peeleeR.’’ Deepekeâue keâer heerÌ{er lees Deheves yejeyej efkeâmeer keâes mecePeleer ner vener,’’ Deewj PegbPeuee

39

G"leer — ‘‘Deye keâesF& keâLee venerb megveeTbieer ceQ legPes,’’ keânkeâj heer" Heâsj uesleeR. he®efue mes oeoer keâer veeje]peieer yeoe&Mle venerb nes heeleer Leer. ceeb mes otj jn mekeâleer Leer ken hej, oeoer kesâ efyevee lees Ssmes ueielee Gmekesâ heÇeCe ner efvekeâue peeSbies. peye keâYeer oeoer Deheveer De#ecelee mes Keerpe keâj keân G"leer — ‘‘ns ieesuepÙet Deye lees G"e ner uees cegPes!’’ lees Deecee kesâ keekeäÙe hetje nesves mes henues ner he™ keâe jesvee-Oeesvee Meg™ nes peelee — ‘‘Deecee osKe uesvee ceQ Yeer lesjs ner meeLe ner Dee peeTbieer, let peneb peeSieer.’’ ‘‘efÚŠ YeF& Fme Ûesefue kesâ meeceves lees kegâÚ yeesuevee ner venerb "nje,’’ oeoer, heesleer kesâ Fme heÇsce mes efke£} nes DeveeÙeeme ner Úuekeâ heÌ[leerb. he™efue keâes leye ueielee efkeâ meÛecegÛe efpeme efove Gmekeâer oeoer Gmemes Deueie nesieer Gme efove ken Yeer cej peeSieer. ‘‘heeieue nw let Ssmee Yeer keâYeer nesves keeuee "nje!’’

Deecee Gmekesâ Yeesues mvesn hej peeve efÚÌ[keâles ngS keânleer Deewj efHeâj keâLee kesâ met$e hekeâÌ[leer ngF& keânleer — ‘‘neb lees heneÌ[er hej ÛeÌ{les-ÛeÌ{les jele nes ieÙeer yeejele keâes, leye Deepe keâer lejn ieeÌ[er keâe ]peceevee pees keäÙee "nje pees efcevešeW ceW hengbÛe peeles. jele ceW YetleeW ves Iesj efueÙee yeue Deewj keânves ueies efkeâ pees kegâÚ Yeer [eueer-efye[eueer (Heâue-efce"eF& keâer šeskeâjer) keâe meeceeve nw meye nceW os peeDees. yeejele ceW Skeâ hebef[le peer Yeer Les pees YetleeW keâes JeMe ceW keâjves keâer efkeÅee peeveles Les, uesefkeâve pewmes ner GvneWvess ceb$e heÌ{ves kesâ efueS Deheveer heesLeer efvekeâeueer Skeâ Yetle keâer ve]pej heÌ[ ieÙeer "wjer Gve hej, Gmeves Yeer Deeke osKee ve leeke Deewj hetjer yeejele keâes Deheveer Yetle efkeÅee mes hesÌ[eW ceW yeoue efoÙee.’’ megvekeâj PegjPegjer-meer Heâwue ieÙeer he®efue kesâ yeove ceW.’’ Deepe Yeer keânles nQ efkeâ Gve hesÌ[eW keâes keâešves hej ]Ketve Dee peelee nw, Deecee he®efue keâer PegjPegjer keâe Deevebo uesles ngS keânleeR, Deewj efHeâj ]Kego ner mecePeeleerb — ‘‘let [j keäÙeeW jner nw Ûesefue? Ùes heneÌ[ efoKeles ve]peoerkeâ nQ... efoKeles Ssmes nQ efkeâ yeme neLe yeÌ{ekeâj nce Út ner uesbies, uesefkeâve Ùes ncesMee nce ceefveKeeW keâer hengbÛe mes yengle ner otj jnves keeues "njs.’’ oeoer kesâ ‘yengle ner’ ceW pees peesj ueielee ken he®efue keâes DeeMkemle keâj oslee efkeâ efpeme heneÌ[ Deewj hesÌ[eW keâer keâLee Deecee megvee jner nw Gvekesâ Yetle Gmemes yengle otj nQ. ken yeÛeheve Lee, peye Gmes heneÌ[ otj ueieles Les uesefkeâve Deepe lees ueielee nw peerkeve keâe nj #es$e heneÌ[ yeve ieÙee nw ogue&IÙe heneÌ[. ]Kewj jele kesâ Gme DebOeÌ[ ceW efiejves keeues DeesueeW ves Gmekesâ

40

peerkeve kesâ heneÌ[ keâes Deewj Yeer ogue&bIÙe yevee efoÙee Lee. Deesueesb keâer ceej mes meejs oeveeW hej Ieeke ueie ieÙes nQ... Skeâ-Skeâ oeves keâes Gueš-heueš keâj osKe jner he®efue keâer DeebKeeW ceW Deebmet jn-jnkeâj GYej Dee jns nQ. efkeâleveer Deeme Leer Gmes... Fme yeej Heâue DeÛÚe DeeÙee Lee...Gmeves meYeer yeÛÛeeW keâes Deeieen keâj efoÙee Lee — ‘‘]Keyejoej pees cegPemes hetÚs efyevee legceves Skeâ Yeer oevee leesÌ[e...! peye Keeves keâer FÛÚe nesieer lees cegPemes ceebie uesvee.’’ jesšer Ûeyeeles leerveeW yeÛÛeeW ves šgkeâj-šgkeâj Gmekeâer lej]Heâ osKee... cegbn ceW jesšer Yejer Leer Deewj Thej mes otOe kesâ efieueeme mes otOe megÌ[gkeâ keâj peye jesšer efveieue ueer lees yeÌ[er yesšer Yeekevee yeesueer — ‘‘ceeb Deewj Deiej let pebieue Ùee efHeâj Kesle ceW Ùee otOe yesÛeves yee]peej ieÙeer nesieer Deewj Gme meceÙe nceeje ceve keâjsiee lees?’’ he®efue keâes yeeueceve keâer Fme mejue hensueer hej Keerpe kesâ meeLe-meeLe hÙeej DeeÙee. uesefkeâve efHeâj hÙeej keâes oyeeles ngS yeesueer — ‘‘leye Yeer... peye ceQ DeeTbieer Heâue ceQ ner leesÌ[ keâj otbieer. legcneje keäÙee nw. yeevejeW keâer lejn Skeâ KeeDeesies Deewj ome yejyeeo keâjesies.’’ uesefkeâve Deepe Gvnerb HeâueeW keâe Fme lejn Ûeewheš nes peevee, Gmekesâ ceve ceW šerme peiee jne nw. šerme nesieer Yeer keäÙeeW venerb? Deeef]Kej heebÛe heÇeefCeÙeeW kesâ meeueYej keâer iegpej-yemej keâe oejesceoej FvneR [eueer-yeesefšÙeeW hej lees jnlee nw. heebÛe lees ceefveKe ner nQ, Deewj efHeâj ieesj-yeÚ™. Fvekeâe heeueve hees<eCe Yeer lees FvneR keâer ef]peccesoejer nw. he®efue ves ueeÌ[ mes hesÌ[eW keâes efvenejles ngS osKee, pewmes ceeb efoveYej ceejves keâtšves kesâ yeeo jele keâes Deheves meesles ngS yeÛÛeeW keâes efvenejleer nw. heebÛe heÇeefCeÙeeW kesâ heeuekeâ Fve hesÌ[eW kesâ yeejs ceW meesÛeleer he®efue kesâ cegbn ceW pewmes efkeâmeer Kegyeeveer keâer keâÌ[keer efiejer Ûeueer ieÙeer nes. ‘‘ceefveKe lees Ûeej ner nQ. ken ]Kego Deewj Gmekeâer oes yesefšÙeeb Deewj yesšeFvekeâe yeehe lees ceefveKe keânueeves ueeÙekeâ Yeer keâneb nw.’’ yeÌ[yeÌ[eleer ngF& ken efHeâj mes yeerveves ueieer meejs oeveeW keâes. Skeâ-Skeâ keâes ceesleer keâer lejn menspeles-mecesšles Gmeves efveMÛeÙe efkeâÙee efkeâ Deepe ner yee]peej ceW yesÛe DeeÙesieer. Heâue lees Heâue ner nw, DeOehekeâe ner mener, jme lees Yej ner ieÙee nw GveceW DeeOes-heewves oeceesb hej ner mener. Ssmes meeue Yej keâer cesnvele keâes yejyeeo veneR peeves osieer ken.

Gmeves Yeekevee keâes Deekee]pe oer — ‘‘Yeeveg DeesÓÓ Yeeveg! osKe Fpee ceQ yee]peej pee jner ntb, oes-Ûeej oeves pees neLe ueies nwb Gvnsb ner yesÛe Deeleer ntb. keäÙee helee oes-Ûeej [yeue neLe Dee pegueeF&-efomebyej 2021

peeSb. let keâue pebieue mes ueeS ngS keâeHeâue Yeer ues Dee.’’ keânkeâj ken mecesšves ueieer meYeer Heâueesb keâes Deueie-Deueie. ‘‘uesefkeâve ceeb ieeÌ[er lees yebo nQ, keâue keâer yeeefjMe ceW meÌ[keâ štš ieÙeer. DeYeer Oeej ceW jnves keeues heÇkeerve oe keân jns Les. osKe Gvekeâer ieeÌ[er Yeer kenerb KeÌ[er nw...’’ Úesšer–meer Gbieueer mes FMeeje keâjles ngS Yeeveg ves ceeb keâes mecePeeves keâer keâesefMeMe keâer. Yeeveg DeYeer kesâkeue iÙeejn meeue keâer nw. heebÛe ceW heÌ{ jner, ieebke kesâ ner heÇeFcejer mkeâtue ceW..., Deieues meeue mes yee]peej kesâ yeÌ[s mkeâtue ceW peeÙesieer... efkeâleves ner ]KeÛe&s yeÌ{ peeÙeWies — jes]pe Deeves-peeves keâe ner yeerme-leerme ®heÙes mes veerÛes keâneb ]KeÛee& nesiee? efHeâj ]Heâerme, keâe@heer-ef]keâleeye... ken lees Yeuee nes mejkeâej keâe pees nce ]iejerye-ieg®yeeW kesâ efueS mkeâtue ceW oeue-Yeele Deewj ef]keâleeyeeW keâer kÙekemLee nw, Deye lees megvee nw keâ#ee Dee" lekeâ keâheÌ[s Yeer mkeâtue ceW ner efceueves ueies nQ, venerb lees keâneb Yespe heeleer Yeeveg keâes Deeies mkeâtue Mejeyeer yeehe kesâ meeLe...? ceve ner ceve he®efue mejkeâej keâes OevÙekeeo os jner Leer efkeâ DeÛeevekeâ mes Gmekesâ ceve ceW otmejs ner ÌKÙeeue ves mejkeâej kesâ efueS ve]Heâjle Yej oer...’’ jCekeâjs! Skeâ lej]Heâ lees Ssmes ueeskeâ keâuÙeeCe kesâ keâece efieveeefieveekeâj Ssmee efoKeeles nQ pewmes ve peeves efkeâlevee ÌKÙeeue nesiee Fvekeâes nce ]iejeryeeW keâe... uesefkeâve nceejer Fme neuele kesâ efueS keäÙee Ùes ef]peccesoej venerb nQ? Menj lees ÚesÌ[es ieebke-ieebke cesb Mejeye kesâ "skesâ Keguekeekeâj keâece keâjves keeueeW keâes lees uetueeuebieÌ[e yevee efoÙee, efkeâmeer keâece-keâepe ueeÙekeâ ÚesÌ[e venerb Deewj Deepe...‘pevekeâuÙeeCe’...,Keej heÌ[ peeS Fvekesâ... Ssmeer YeerKe ve osles Deewj Fbmeeve keâes Fbmeeve yevee jnves osles...he®efue ves uebyeer meer meebme ÚesÌ[er... keäÙee-keäÙee pees Pesuesieer ken? heefle keâer jes]pe keâer ceejheerš-ieeueer ieueewpe mes kewmes ner Mejerj štše jnlee nw. Deceeveg<e keânerb keâe... Flevee lees peevekej Yeer mecePelee nw. leerve-leerve yeÛÛeeW keâes hewoe keâjves ceW Mejerj keâe ]Ketve kewmes ner efveÛegÌ[ ieÙee nw, Deye lees keâbkeâeue Yej nw efpemekeâes {keâvee ceebme keâe Oece& nw. kejvee... Gme keâbkeâeue keâes Yeer, peye heerkeâj Deelee nw lees Ûeerue-efieæ keâer lejn veesÛe [euelee nw. peye lekeâ ken Lekeâlee venerb leye lekeâ Ssmes jeQolee nw pewmes yewue Deheves hewjeW kesâ veerÛes ceb[gkee-Pegbiejs keâer yeeefueÙeeW keâes jeQo jns neW. cevee keâj efoÙee lees efHeâj cegbiejs mes Ûetšves ueielee nw pewmes efkeâ oeue Ûetšer pee jner nes. Deceeveg<e keâes Gmekesâ oo& keâe peje Yeer DeeYeeme venerb. Deeef]Kej efkeâme pevece kesâ heeheeW keâer me]pee Yegiele jner nesieer ken? Deewj efHeâj keâceeX keâe Heâue meesÛekeâj ueie peeleer nw. he®efue pegueeF&-efomebyej 2021

Deheves keâece hej. ‘‘]pe™j efheÚues pevece kesâ heehe neWieW ueešer.’’ ceeb mes peye Gmeves Deheveer kÙeLee keâner lees, ceeb ves efkekeeefnlee yesšer keâer ef]peccesoeefjÙeeW mes yeÛeves ceW ner YeueeF& mecePeer Leer. Gmes mecePeeles ngS keânves ueieerb — ‘‘keâewve yegje Ûeenlee nw Deheves keâuespes kesâ šgkegâÌ[eW keâe? nceves lees osKeYeeue keâj ner Ûegvee Lee... keäÙee megoMe&ve Lee leye? hetjs ieebke ceW Ssmee megboj otune veneR DeeÙee henues. meYeer ves keâne efouueer keâer ogkeâeve ceW cewves]pej nw. lesjs yeeyet lees osKe Yeer DeeS Les efouueer. "erkeâ-"ekeâ ner Lee meye kegâÚ.

Deye Ûesueer! lesje ner Yeeie ]Kejeye nw lees Yegielevee lees legPes ner heÌ[siee. Yeeie lees meye Dehevee ner ueeles nQ. nce ceeb-yeehe kesâ efueS lees pevece Yej keâe ogKe nes ieÙee hej. nce keâj Yeer keäÙee mekeâles nQ?’’ ceeb kesâ kÙeemepeer mejerKes GheosMeeW keâes megvekeâj he®efue keâes Denmeeme nes ieÙee Lee efkeâ Ieeke keâes Kegues ÚesÌ[keâj meyekeâes efoKeevee "erkeâ venerb nw... kegâÚ Yeer nes veg]keâmeeve ]Kego ner Pesuevee heÌ[siee, Deewj efHeâj he®efue ves keâcej yeebOe ueer Leer. Deye lekeâ lees ceesnve pees kegâÚ keâjlee Lee. pewmee Yeer keâjlee Lee. Gmeer mes ken Iej Ûeuee jner Leer. uesefkeâve Deye Gmeves Iej keâer keâceeve Deheves neLe ceW uesves keâer meesÛe ueer Leer. Deewj Fme efoMee ceW henuee ]keâoce G"eÙee Gmeves ieebke keâer DeeMee keâeÙe&keâ$eer keâer meneÙelee mes vemeyeboer keâjkeekeâj. ken YeÙeevekeâ jele ken keâwmes Yetue mekeâleer nw? vemeyeboer kesâ yeeo oes jele lekeâ lees ceesnve heerkeâj yesmegOe jne... hej leermejer jele peye peje nesMe ceW DeeÙee lees efHeâj ueiee he®efue keâes veesÛeves-Kemeesšves henues lees ken cevee keâjleer jner, mecePeeleer jner. hej peye venerb ceevee ken, lees Gmes yeleevee ner heÌ[e efkeâ Gmekesâ šebkesâ ogKe jns nQ. Ùen megvekeâj lees pewmes ceesnve hej nwkeeve ner mekeej nes ieÙee. ‘‘meeueer yesiewjle, yesMece&! cegPemes efyevee hetÚs vemeyeboer keâj ueeÙeer. peevelee ntb ceQ lesjer peele... meeueer Deye cepes mes iegueÚj&s GÌ[eSieer, ken he®efue pees DeYeer lekeâ jes jner Leer. oo& mes efÛeuuee jner Leer, Deheves ]Ketve efjmeles šebkeâeW keâer ogneF& os jner Leer. Ùen megvekeâj pewmes jCeÛeb[er yeve ieÙeer. ken Hegâleer& mes G"er. Deye Mejerj kesâ Ieeke hej ceve keâe Ieeke mekeej nes ieÙee Lee. heeme ner heQÙee (heoce) keâe [b[e heÌ[e Lee. Gmeves G"eÙee [b[e Deewj pewmes ieöe meeÌ[ jner nes — ues oveeove ‘‘neb meeues! njeceer kegâòes! iegueÚj&s ceQ leye GÌ[eTbieer, peye let cejsiee. lees henues Dee lesjer ner mebieÇeo yepee otb.’’ ken ieeueer efoS pee jner Leer. ceesnve Gmekeâe jewõ ™he osKekeâj Ssmes Yeeiee pewmes kegâllee ogce oyeekeâj Yeeiee... uesefkeâve peeles-peeles

41

Denb kesâ efke<eOej ves HeâgHeâkeâej ceejer — ‘‘®keâ let jb[er Deepe letves efkeveeMe keâes yeguee efueÙee nw. keâue ner legPes Iej mes efvekeâeuelee ntb. meeueer — kegâefleÙee! keânkeâj ken DebOesjs ceW Kees ieÙee. keâF& keâue ieg]pej ieÙes. ceesnve kesâ heerves keâer Deeole lees venerb Útšer, uesefkeâve Deye ken kenefMeÙele, nwkeeefveÙele venerb jner.

Deye he®efue Deheves yeÛÛeeW kesâ efueS ceeb Yeer nw Deewj yeehe Yeer. oes YewmeeW keâes heeuekeâj Gvekeâe otOe yesÛekeâj Gmeves pees Meg®Deele keâer ken Ûeue efvekeâueer nw. peeÌ[eW kesâ efoveeW ceW ceeuše-mebleje, veerbyetDeebkeues Deewj Ûewle-Heâeiegve ceW yegjebMe kesâ Heâtue leLee ieefce&ÙeeW ceW DeeÌ[t Kegyeeveer, heguece Deewj keâeHeâue Gmekesâ kÙekemeeÙe keâes efkemleej osles nQ. yee]keâer LeesÌ[e yengle Ieeme keâeškeâj, uekeâÌ[er yesÛekeâj he®efue kesâ peerkeve keâer ieeÌ[er Ûeue ner jner nw.

Fme ie=nmLeer keâer ieeÌ[er ceW yeÇskeâ leye DeveeÙeeme ueie peelee nw peye heÇke=âefle Dehevee keânj {eleer nw... ‘Deceeveg<e’ (Deceeveg<e ner veece jKee nw he®efue ves Deheves heefle keâe).. keâes lees efkeâmeer lejn Gmeves yeme ceW keâj efueÙee. uesefkeâve Fme heÇke=âefle keâes yeme ceW keâjves keâer. Gmemes petPeves keâer #ecelee keâneb nw GmeceW? Deepekeâue lees pewmes heÇke=âefle ves Yeer keâmece ues jKeer nes efkeâ Gmekeâer ef]keâmcele ceW efueKeer me]pee Gmes efoueeveer ner nw. leYeer lees keâYeer Deesues-DebOeÌ[. lees keâYeer yeeoue keâe Heâšvee, Deewj kegâÚ venerb ngDee lees metKee. henues meeueeW ceW nesleer Leer heÇke=âefle keâer Ssmeer IešveeSb. uesefkeâve Deye lees? ...he®efue keâes ceeb keâer yeele Ùeeo Deeleer nw — ‘‘keâjce keâe efueKee...’’ ns Yeiekeeve! cesjs efueS ner Flevee yegje keäÙeeW efueKee? yee]peej ceW, Ûeewjens hej yew"er he®efue De]Keyeej kesâ keâesve yeveeleer meesÛeleer jnleer nw. ef]keâmcele keâe uesKee-peesKee ncesMee ceve ceW Ûeuelee ner jnlee nw. Fme uesKespeesKes kesâ efnmeeye ceW kÙekeOeeve leye hengbÛelee nw peye keâesF& ieÇenkeâ Deekeâj Gmes Ûeslevee ceW ueelee nw — ‘‘keâwmes os jner nes keâeHeâue?’’ ‘‘yeeyetpeer yeerme ®heÙes keâe efieueeme’’, ken mšerue keâe Úesše-mee efieueeme efvekeâeueles ngS Gcceero mes hetÚleer nw — ‘‘efkeâlevee os otb?’’ ‘‘Dejs... efkeâlevee keäÙee os otb...? keâewve uesiee Flevee cenbiee keâeHeâue...? legceves lees uetš ner ceÛee jKeer nw.’’ Ùen megvekeâj he®efue kesâ Yeerlej Úgheer jCeÛeb[er efHeâj peeie G"leer nw uesefkeâve ken Letkeâ efveieuekeâj efye"e osleer nw Gmes... ‘‘Dejs meenye! cenbies keâneb nQ? efkeâleveer cesnvele ueieleer nw FvnW yeerveves ceW?’’ ‘‘DeÛÚe Ûeuees hebõn keâe efieueeme os oes.’’ meeceves

42

metšs[-yetšs[ meenye ke=âhee efoKeeles ngS keânles nQ, Deewj efHeâj peesÌ[les nQ — ‘‘legcnejer cesnvele kesâ efueS ner lees os jne ntb hebõn ®heÙes, kejvee Ùen lees heÇke=âefle ceW efyevee efkeâmeer cesnvele kesâ nes peelee nw.’’ ken peleeles nQ efkeâ ken cetKe& venerb kejved oÙeekeeve nQ. ‘‘Øeke=âefle ceg]Heäle ceW kegâÚ venerb osleer yeeyet meenye! nj kemleg keâer ]keâercele nesleer nw Fme ogefveÙee ceW. ceeb-yeehe pevce osles nQ lees ]keâercele ceebieles nQ efkeâ nceejs Iej keâer Fppele yeveeÙes jKevee, heefle Deewj memegjeue lees Debeflece meceÙe lekeâ Deewjle mes ]keâercele ner kemetueles jnles nQ. efpeme nkee-heeveer, Heâue-Heâtue keâes legce pewmes ceg]HeäleÌKeesj mecePeles nQ efkeâ ceg]Heäle keâe nw. cegPemes hetÚes Gmekeâer ]keâercele. peeÌ[e-ieceer&-yejmeele osKes efyevee ceeb keâer lejn heeueveeheesmevee heÌ[lee nw Fve [eefue-yeesefšÙeeW keâes, leye efceuelee nw Ùen meye. efpeve keâeHeâueeW keâes pebieueer Deewj ceg]Heäle keâe yelee jns nes legce Gmekeâer ]keâercele cegPemes yesnlej keâewve yelee mekeâlee nw? Ûesnjs hej DeebKe kesâ heeme ueies šebkeâeW hej DeveeÙeeme ner Gmekeâe neLe Ûeuee ieÙee. oes meeue henues peye keâeHeâue kesâ hesÌ[ mes efiejkeâj veerÛes efnbmeeuet kesâ PeeÌ[ ceW efiejer Leer ken lees oes efove lekeâ ef]peboe nw Ùee cej ieÙeer Gmes Ùen Yeer veneR helee Lee. keâtuns keâer nñer hej yeeue Dee ieÙeer Leer... ‘‘DeÛÚe ngDee pees PeeÌ[ kesâ Thej efiejer, Deiej heLejerueer ]peceerve hej efiejleer lees keâcej štš peeleer.’’ [e@keäšj ves peye keâne lees DeveeÙeeme ner Deheves Úesšs-Úesšs yeÛÛeeW kesâ ÛesnjeW keâes Ùeeo keâj yeÛÛeeW pewmes ner jes heÌ[er Leer ken. Ssmes ve peeves Mejerj hej efkeâleves Ieeke nQ efpevekeâes ken efoKee Yeer venerb mekeâleer nw, Deewj legcnejs pewmes yeeyet Ùeneb KeÌ[s neskeâj Gmekeâer ]keâercele leÙe keâjves ueieles nes...? Fme metš-yetš keâes uesles meceÙe Yeer efkeâÙee Lee keäÙee legceves ceesue-Yeeke? Gmes Yeer keâne Lee keäÙee uegšsje? ieeÌ[er ceW yew"er legcnejer yeeryeer pees neW" heesle jner nw efueheefmškeâ mes keäÙee Gme efueefheefmškeâ keâe Yeer ceesue-Yeeke efkeâÙee keâYeer? he®efue Ûeer]Ke-Ûeer]Ke keâj hetÚvee Ûeen jner Leer Gme ke=âheeuet meenye mes... uesefkeâve Deekee]pe ieues ceW keânerb efÛehekeâ ieÙeer Leer ÛÙegbiece keâer lejn...efme]He&â Flevee ner yeesue heeÙeer —‘‘venerb meenye yeerme ®heÙes mes Skeâ ®heÙee keâce venerb,’’ Deewj efHeâj Kees ieÙeer Deheves YeeiÙe kesâ uesKes-peesKes ceW. meneÙekeâ ØeJeòeâe, efnboer, ieJeve&ceWš ef[«eer keâe@ues]pe, meesceÕej, DeueceesÌ[e-263637 (G.Keb)

pegueeF&-efomebyej 2021

yeeyetueeue Yebieer efmeæsMe

efhe

Úues keâF& efoveeW mes Menj ceW ]Ketye "b[ heÌ[ jner Leer. Gme hej ceneceejer keâe keânj. heeme kesâ cekeâeve ceW Skeâ neomee nes ner ieÙee Lee. Jen Iej keâe yeg]pegie& Lee. ceiej keâe]Heâer keâce&" Lee. Iej kesâ DevÙe meomÙeeW mes henues Yeesj ceW G"lee. Gmekesâ yeeo meye G"les. yejeceos Deewj osJeeueÙe kesâ efvekeâš ieboieer keâes mee]Heâ keâjlee. Ùeneb lekeâ efkeâ me]HeâeF&keâceea kesâ Deeves kesâ henues keâÛeÌ[s keâer Lewueer lewÙeej jKelee, efpememes efkeâ Yebieer keâer meeršer kesâ meeLemeeLe Gmekesâ [yyes ceW HeWâkeâ mekesâ. ceesnuues ceW DeefOekeâlej ueesieeW kesâ G"ves mes henues Lewueer ueskeâj yee]peej keâer lej]Heâ efvekeâue peelee. Ùen Gmekeâe jes]peveeceÛee Lee. Jen oes-Ûeej keâer yeerceejer keâer yeele megvelee lees Gmekesâ keâeve KeÌ[s nes peeles. uesefkeâve peye Jen ]Kego ceneceejer keâer Ûehesš ceW Dee ieÙee lees ueesie ÛeewkeâVes nes ieÙes. Gmekesâ Deemeheeme kesâ ueesie Gmekesâ cekeâeve kesâ efvekeâš nesves mes keâlejeves ueies. Deeef]Kej Jen peye Ûeue yemee leye Gmekesâ heefjJeej keâer Ûeer]Ke efÛeuueenš mes ueesieeW keâes helee Ûeuee. oen-mebmkeâej kesâ yeeo Gmekeâe Skeâcee$e ueÌ[keâe ueewše lees ueesieeW ves Gmes Iesj efueÙee. helee Ûeuee efkeâ Gmekesâ yeehe keâer DeblÙes°er ef›eâÙee kesâ meeLe lesjn Deewj ueesieeW kesâ MeJe Les, efpevnW MceMeeve Ieeš ceW ueeÙee ieÙee Lee. kegâÚ efoveeW kesâ yeeo Ùen ogKeo Iešvee ueesie Yetueves ueies Les. efHeâj meye meeceevÙe nes ieÙee. megyen-megyen yeeyetueeue keâer yeej-yeej meeršer kesâ yeeJepeto ]HeäuewšJeeues ueesie veerÛes veneR Glejles. Fmemes yeeyetueeue Yebieer keâes veÙeer lej]keâerye metPeer. Jen ØelÙeskeâ ]Heäuewš Deewj cekeâeve kesâ meeceves Deekeâj meeršer yepeeves kesâ DeueeJee peesj-peesj mes hegkeâejlee, ‘ceeF&peer Gef"S. [yyeeJeeuee Dee ieÙee nw.’ Ùee ‘YewÙÙee, yentpeer, Yeesj nes ieÙeer nw.’

Fme hej kegâÚ ueesie G"les, kegâÚ veneR. Fmemes Gmekeâer keâJeeÙeo yeÌ{

pegueeF&-efomebyej 2021

43

17 Deiemle 1938 (efyenej), Sce. S. (efnboer), keâuekeâllee efke. efke., 1962. uesKeve : osMe keâer efkeefYeve> he$e-heef$ekeâeDeeW ceW ueieeleej keâneefveÙeeb heÇkeâeefMele. heÇkeâeMeve : 12 keâneveer mebieÇn, ueIeg GhevÙeeme : kesâbÛegue. mebheeove : ‘hejbheje’ (ceeefmekeâ), mecekesle ($ewceeefmekeâ), YeejleerÙe Yee<eeDeesb keâer keâneefveÙeeb Skeb efnboer keâer ßes… keâneefveÙeeb keâer yeebiuee hegmlekeâ, Devegkeeo Skeb mebheeove; meeefnlÙe kesâ mejeskeâej (DeelcekeâLÙe – heÇkeâeMeveeOeerve); Deveskeâ hegjmkeâejesb / mecceeveesb mes Deuebke=âle; yeebiuee keâer efkeâMeesj heef$ekeâe Deevebo cesuee cesb 19 meeueesb lekeâ Ghemebheeokeâ. mebheÇefle : mkeleb$e uesKeve.

peeleer. Jen Deemeheeme meÌ[keâ hej HeWâkesâ ketâÌ[e-keâjkeâš keâes Pee[t ueieeves mes ueskeâj metKes heòeeW kesâ {sj keâes G"eves ceW meceÙe peeÙee keâjves ueiee Lee. leye Yeer kegâÚ IejeW kesâ ojJee]pes Kegueles, yee]keâer oesyeeje Deekeâj yebo ojJee]pes keâes omlekeâ osvee heÌ[lee Lee. keâF& yeÌ[s mes" Deewj Deceerj ueesieeW ves yeeyetueeue keâes ceenJeejer hej ueiee jKee Lee. ‘yeeyet, legce Ssmee keâjes, Thej mes Glejves ceW lekeâueer]Heâ nesleer nw, ]Kego veerÛes jKes cewues keâer me]HeâeF& keâj efueÙee keâjes. cenerves ceW ye]KMeerMe os oer peeSieer.’ yeeyetueeue Yebieer keâes Deewj keäÙee ÛeeefnS Lee. Ssmee keâjles jnves hej Gmekeâer lekeâueer]Heâ yeÌ{ ieÙeer Leer. hej Deefleefjòeâ Deeceoveer keâer ]Keeeflej Deheves efnmmes ceW Ùen oespe]Ke Jeeuee keâece ues efueÙee Lee. efpememes Gmekesâ efiejles mJeemLÙe hej Demej heÌ[vee Jeeefpeye Lee. yeeyetueeue Jewmes Lee lees mejkeâejer leeyesoej uesefkeâve Gmes ueesie otmejer ve]pej mes osKeles Les. hetpee-heJe& hej Gmes Deueie mes ye]KMeerMe osles jns. ‘keäÙeeW yeeyetueeue, iebeJe-Iej veneR peeles? LeesÌ[e Deheves mJeemLÙe hej Yeer lees OÙeeve osles, efove hej efove keâce]peesj nesles pee jns nes.’ ‘neb ceeefuekeâ, Fme yeej ieebJe Ûeuee peeTbiee. mejkeâejer veewkeâjer mes Úgóer hee uetb.’

44

‘lees keäÙee, Fme meeue efjšeÙej nes jns nes?’ ‘neb, yeeyet.’ ‘Úgóer ueskeâj kegâÚ efove ieebJe nes DeeDees.’ ‘ceeefuekeâ, cesjer peien hej keâesF& DeeJes leye ve.’ ‘efjšeÙej keâjves kesâ yeeo, Ùen Gvekeâe mejoo& nesiee.’ ‘neb yeeyet, DeYeer mes efkeâmeer keâes ueiee oW lees Jen Deehe ueesieeW mes efnueefceue Yeer peeSiee Deewj yeeo ceW lekeâueer]Heâ keâce nesieer.’ ...Ssmee ner ngDee. ]HeäuewšJeeues, ceesnuues Jeeues meYeer yeeyetueeue keâe Fble]peej keâjles jns, uesefkeâve DeeÙee lees Skeâ veÙee Yebieer, efpemes efkeâmeer mes keâesF& celeueye veneR Lee. Gmeves ueesieeW keâes peieeves kesâ efueS yeej-yeej meeršer Yeer veneR yepeeÙeer. Skeâ-oes yeej yepeekeâj ceesnuues mes efvekeâue peelee. ueesie hejsMeeve nes ieÙes. keâneR yeeyetueeue keâer leyeerÙele ]Kejeye lees veneR ngF&? veneR, Jen kegâÚskeâ efove keâer Úgóer ueskeâj ieebJe osnele Ûeuee ieÙee Lee? ‘keäÙee legce veÙes DeeÙes nes? yeeyetueeue keâer peien?’ ‘neb mejoej. Gmekeâer leyeerÙele "erkeâ veneR nw, FmeefueS Úgóer ues ueer nw.’ ‘ÙeneR nw Ùee ...?’ ‘helee veneR.’ ‘YeeF&, legce peje peesj mes meeršer yepeeÙee keâjes. ueesieeW keâer Deeole nw osj mes G"ves keâer. keâF& yeej lees helee ner veneR Ûeuelee nw efkeâ legce Deekeâj Ûeues Yeer ieÙes.’

pegueeF&-efomebyej 2021

‘ceQ Gmekeâer peien hej [Ÿetšer yepee jne ntb. ueesieeW keâes yeguee-yegueekeâj LeesÌ[s ner me]HeâeF& keâjvee nw? osefKeS, jemlee Skeâoce mee]Heâ nw, keâneR Yeer Skeâ heòee Ùee pet"e heòeue veneR efceuesiee.’ ‘mees lees nw.’ ueesie Ûeghe ueiee peeles. yeeyetueeue kesâ mJemLe nesves keâe Fble]peej keâjles. uesefkeâve keâye lekeâ? Fme meeue ner lees Gmekeâe efjšeÙejceWš nw. oes-Ûeej efove yeeo peye yeeyetueeue keâece hej DeeÙee leye Gmes osKekeâj ueesie DeÛebefYele nes ieÙes. Jen yengle ogyeuee-heleuee nes ieÙee Lee, pewmes efkeâ Jen Megiej keâe jesieer nes.

Gmeves cegKe hej ceemkeâ ueiee jKee Lee Deewj Jen uebieÌ[e keâj Ûeue jne Lee. keäueye kesâ ner Skeâ meomÙe ves hetÚe, ‘Deye kewâmes nes yeeyet ueeue? ieebJe mes keâye ueewšs?’ ‘keâneb, ieebJe veneR ieÙee Lee mejkeâej. ÙeneR jn keâj oJeeoe® keâjeÙeer nw.’ ‘yengle keâce]peesj nes ieÙes nes. efjšeÙejceWš kesâ Deewj efkeâleves efove yee]keâer nQ.’ ‘Ùeeo lees veneR nw "erkeâ mes yeeyet, uesefkeâve mejkeâejer cegueeefpece keâe keânvee nw efkeâ LeesÌ[s efove Deewj nQ, nes mekeâlee nw kegâÚ cenerveeW Deewj jnvee heÌ[ peeÙes.’ Jen jemles hej PeeÌ[Ò osles ngS yeesuelee pee jne Lee. ‘legce keäÙee Ûeenles nes, keâjesies kegâÚ efove Deewj?’ yeeyetueeue PeeÌ[Ò-Skeâ efkeâveejs jKeles ngS yeesuee, ‘kewâmes keântb ceeefuekeâ. keâj heeTbiee Ùee veneR, ceiej efjšeÙej keâjves lekeâ lees ®keâvee ner heÌ[siee vee.’

Jen PeeÌ[Ò G"ekeâj [yyes keâes {sueles ngS peeves kesâ efueS yeÌ{e ner Lee efkeâ meomÙe efoJeekeâj ves keâne, ‘mJesÛÚe DeJekeâeMe keäÙeeW veneR ues uesles? legcnW Deejece keâer ]pe¤jle nw.’ ‘veneR yeeyet, peye lekeâ oce nw leye-lekeâ lees ®keâvee ner heÌ[siee. Iej-heefjJeej nw efHeâj Ùen lees mejkeâejer Ûeekeâjer nw ve.’ Ùen keânkeâj Jen otmejer ieueer ceW Iegme ieÙee Deewj Skeâ uebyeer meeršer yepeeÙeer. keâesF&-keâesF& Gmes YebieerJeeuee Yeer keânles lees Jen veeje]pe veneR neslee Lee, yeefukeâ ceve ner ceve ]KegMe neslee Lee efkeâ ueesie Gmes mener veece mes peeveles lees nQ. Gmekeâer Deew]keâele ner keäÙee nw?

Jen Gme cekeâeve kesâ meeceves mes ]iegpej jne Lee, efpemeceW ‘keâjesvee’

pegueeF&-efomebyej 2021

mes yeerceej yetÌ{s yeeyee ieg]pej ieÙes Les. Gmeves DemeneÙe ve]]pejeW mes Gme cekeâeve ceW yeves osJeeueÙe keâer lej]Heâ osKee, pees megvemeeve heÌ[e Lee. keâesF& Ûenue-henue veneR, veneR lees yetÌ{s yeeyee keâer DeeJee]pe cekeâeve mes ietbpeleer jnleer Leer. Jen nÌ[yeÌ[ekeâj JeneR heeme kesâ Deesšs hej yew" ieÙee. Jen megmleevee Ûeenlee Lee. kegâÚ efoveeW lekeâ Ssmes ner Ûeuelee jne. ØelÙeskeâ efove yeeyetueeue "erkeâ meceÙe Ùeeveer Deuemmegyen Deeves ueiee Lee. ueesie efveef§eble nes ieÙes Les. ceiej henues keâer lejn Jen peesj-peesj mes hegkeâejlee veneR Lee. meeršer yepeeves keâe lejer]keâe Yeer yeoue ieÙee. keâF& yeej lees Jen Iej mes efvekeâueles meceÙe meeršer uesvee Yetue peelee lees Gmekeâer hejsMeeveer yeÌ{ peeleer Leer. Jen Deeefnmles mes osj mes G"ves Jeeues IejeW kesâ ojJee]pes hej omlekeâ oslee, keâYeer-keâYeer ueesie PegbPeuee peeles Deewj Gmekeâes Kejer-Keesšer megvee efoÙee keâjles Les. ‘keäÙeeW veeRo njece keâj osles nes YeeF&. nceejer Deeole Skeâoce megyen-megyen G"ves keâer veneR nw.’ yeeyetueeue Fve yeeleeW keâe yegje veneR ceevelee Lee. Jen meesÛelee, Gmekeâes keäÙee heÌ[er nw. Ùener meesÛekeâj Gmeves peeveyetPekeâj lekeâjej keâjvee ÚesÌ[ efoÙee Lee. otmejer megyen Deeves hej osKee efkeâ Ssmes cekeâeveeW kesâ meeceves {sj meejs pet"s heleue, metKes meefy]peÙeeW kesâ [b"ue, keâe]ie]pe kesâ šgkeâÌ[s heÌ[s nQ. GvnW meÌ[keâ kesâ cewueeW kesâ meeLe G"ekeâj [yyes ceW Yej efueÙee efHeâj Iemeeršlee ngDee Deeies yeÌ{ ieÙee. Jen ceve ceejkeâj Deheveer [Ÿetšer yepeeves ueiee Lee. kegâÚ efoveeW kesâ yeeo efHeâj mes ]ieeÙeye nes ieÙee lees ueesie mekeâles ceW Dee ieÙes. meesÛee, efHeâj mes Gmekeâer leyeerÙele ]Kejeye nes ieÙeer nw. Jen ieebJe Ûeuee ieÙee nesiee. Gmekesâ efjšeÙej nesves ceW MeeÙeo kegâÚ ner efove jn ieÙes neWies. Ùener meesÛekeâj ueesie DeeMJemle Les efkeâ Jen DeeÙesiee lees "erkeâ ner. ceiej Jen veneR DeeÙee lees ueesie mekeâles ceW Dee ieÙes.

Skeâ megyen efHeâj mes meeršer keâer DeeJee]pe megveer lees ueesie meÛesle nes ieÙes. Deheves-Deheves IejeW mes peces ketâÌ[s-keâÛeÌ[s keâes ueskeâj yeenj DeeÙes lees osKee efkeâ yeeyetueeue keâer peien keâesF& otmeje veJepeJeeve JÙeefòeâ meÌ[keâ hej PeeÌ[Ò ueiee jne Lee. cekeâeve kesâ Skeâ meomÙe ves hetÚe, ‘yeeyetueeue ieebJe mes Deye lekeâ veneR ueewše?’

Gme veJepeJeeve Yebieer ves keâesF& peJeeye veneR efoÙee. Jen Deheves keâece ceW ceMeietue jne.

45

ueIegkeâLee

Deleerle

[e@. efovesMe hee"keâ ‘MeefMe’

jcegDee kesâ Iej melÙeveejeÙeCe keâer keâLee cesb hetjs ieece keâer Deewjlesb Fkeâªer ngF&b Leerb. Deewjleesb mes efIejs hebef[le peer keâLee keâer lewÙeejer keâj jns Les. jcegDee Deewj Gmekeâer helveer hebef[le peer kesâ Deeies Deemeve hej yew"s ngS Les leYeer keâcejs kesâ Deboj mes jcegDee kesâ Úesje keâer yent keâer peesj-peesj mes efKeueefKeueeves keâer DeekeeÌpe megvekeâj meejer Deewjlesb ÛeeQkeâ G"erb. kegâÚ Deewjlesb nbmeves keâer DeekeeÌpe megvekeâj Deeheme cesb FMeeje keâjles ngS ceve ner ceve nbmeves ueieeR lees kegâÚ keâes keâeveeHeâtmeer keâjves keâe Dekemej efceue ieÙee. kegâÚ yeÌ[er-yetefÌ{Ùeesb hej veneR ®keâe ieÙee lees kes yeesue heÌ[eR — ‘Dejs jcegDee peer lesjs Úesje keâer yent keâwmeer heÌ{er-efueKeer nw js? ve meeme-memegj keâer efuenepe Deewj ve ieece keâer Deewjleve keâer ner. keâwmee yesMejceer les efKeueefKeueeÙe jner nw.’ jecee yegDee keâer yeele megvekeâj megOee Yeer yeesue heÌ[er — ‘neb jcegDee, keân leew "erkeâ ner jner nw jecee yegDee. Dejs nceejs Úesjeveg keâer yent leew Deheves memegj kesâ Deeies nbmeyeewleew Yeewleg oteqj, Deheveer meeme-veveo kesâ Deeies nt pegyeeve veebÙe efvekeâeefj mekeâw nw.’

Deewjleesb keâer yeelesb megvekeâj jcegDee cegmkeâje efoÙee — ‘yeele Ùes nw oeoer efkeâ Fme yent keâer nbmeer megvekeâj cesje ÌKetve yeÌ{ peelee nw FmeefueS ceQves ner Fmes nbmeves keâer Útš os jKeer nw.’ ‘keântb heeieue leew veebÙe nw ieÙeew jcegDee? efmeiejs ieece cesb Skeâ let Deewj lesjs Úesje keâer yent ner heÌ{s-efueKes YeÙes nQ keâe?

Deewj meye cetjKe yemeQ nQ keâe efmeiejs ieece cesb efpevekesâ Úesjeveg keâer yengSb Ûetb Yeer veebÙe keâj mekeQâ nQ keâeT kesâ meeceves.’ efyejcee oeoer keâes ]iegmmee nesles osKee lees jcegDee ves mecePeeÙee — ‘yeele Ùes nw oeoer efkeâ cegPes Fmes nbmeles ngS osKekeâj Fme yeele keâer ÌKegMeer nesleer nw efkeâ efkeâmeer hejeÙes Iej keâer yesšer cesjs Iej cesb Fleveer megKeer nw leYeer lees ken efKeueefKeueekeâj nbme hee jner nw, venerb lees Iej keâer yengDeesb keâes Iegš-Iegškeâj cejles lees heerefÌ{Ùeeb yeerle Ûegkeâer nQ.’ jcegDee keâe Gòej megve meYeer Deewjlesb Deheves Deheves Deleerle cesb hengbÛe ieÙeeR. 28, meejbie efkenej, ceLegje-281006. cees. : 9870631805 ‘keâue lees keâesF& otmeje Lee, Deepe mes legce ueies nes, keäÙee, ceepeje keäÙee nw?’

‘Deepe mes ceQ ner DeeTbiee, peye-lekeâ efkeâ keâesF& ]Keeme JÙeefkeäle veneR ®keâ peelee.’ ‘legcneje veece keäÙee nw? keäÙee Deye yeeyetueeue veneR DeeÙesiee?’ ‘veneR, cesje veece jepet nw. Jen Ùeneb jnles ngS ner Ûeue yemee.’ ‘keâye?’ ‘keâF& efove ngS. Gmekesâ efjšeÙej nesves ceW Ûeej-heebÛe efove

46

Deewj jn ieÙes Les.’ jepet PeeÌ[Ò ueieeles ngS yeÌ{ ieÙee. leye lekeâ ceesnuues kesâ Deewj keâF& ueesie yeenj efvekeâue DeeÙes Les. ueesieeW keâes ueielee Lee efkeâ yeeyetueeue keâer Deelcee Deye Yeer Fme Fuee]kesâ ceW Ietce jner nw. kesâJeue meeršer keâer DeeJee]pe veneR yepeleer. Oeerjs-Oeerjs ueesie Gmekeâer DevegheefmLeefle kesâ Øeefle DeeÕemle nesles ieÙes.

1/17, DeeoMe& heuueer, DeeMee Deheeš&cesbš, hees. jerÌpesbš Smšsš, keâesuekeâelee-700092. cees. :9830859660.

pegueeF&-efomebyej 2021

Oejleer keâer yesšer [e@. uelee De«eJeeue

‘

keäÙee jer! meeje efove Ùeneb-keneb keâto ceÛeeleer jnleer nw heesjer.’ mekeât ves yesšer Meskebleer keâes [ebšles ngS keâne.

‘Dejs ! DeeF& (ceeb) meesveer Deewj cebpeguee kesâ mebie Kesle ceW ieÙeer Leer,’ Meskebleer yeesueer. ‘yeme ngDee lesje jes]pe-jes]pe Kesle ceW keâtovee Heâebovee. Meskebleer, Deye let yeÌ[er nes ieÙeer nw, Iej hej jnkeâj Deheveer YeeYeer mes kegâÚ jmeesF& kesâ keâece meerKee keâj.’

‘DeeF&! legcemes lees cesjs Dehhee DeÛÚs nQ. legce ncesMee cegPekeâes [ebšleer jnleer nes. cesjs Dehhee osKees efkeâlevee hÙeej keâjles nQ cegPekeâes.’ ‘heesjer! lesjer YeueeF& kesâ efueS ner yeesueleer ceQ. Dejs ueÌ[keâer peele nw, keâue keâes memegjeue peeSieer lees jmeesF& lees hekeâevee ner heÌ[sieer ve.’

‘Dejs! keäÙee ngDee Yeeiekeeve efkeâmekeâes ieerlee keâe %eeve os jner nes.'

Meskebleer kesâ efhelee ves Deboj heÇkesMe keâjles ngS keâne. ‘uees, Fvekeâer megvees, FvnW lees cesjer yeele ncesMee GheosMe ner ueieleer nw.

Dejs Yetue jns nes yesšer kesâ yeehe nes, keäÙee Gmes yesšer keeues mebmkeâej venerb oesies?’ ‘let Yeer keâwmeer yeele keâjleer nw... mebmkeâej Yeer keâesF& osves keeueer ÛeerÌpe nw.

Dejs, Ùes lees ÌKego-ye-ÌKego Deeles nQ yesefšÙeeW ceW Deheves ceelee-efhelee keâes osKekeâj. FmeefueS keânlee ntb yeele-yeele hej efÛeuueevee ÚesÌ[ os, keânerb Ùes mebmkeâej... Dehhee kegâÚ keânles Fmekesâ henues ner Meskebleer kesâ meeLe jmeesF& ceW keâece keâj jner yeng Yeer cegbn ceW DeebÛeue [eue cegmkegâje oer. ‘Ùes yeele Dehhee, Deehe cesjs meyemes DeÛÚs Dehhee nes.’ keânles ngS

pegueeF&-efomebyej 2021

47

Sce. S. DeLe&MeeŒe, Sce. S. efnboer, Sce. S[., heerSÛe. [er. efnboer. ceneefkeÅeeueÙe cesb heÇeÛeeÙe&. efheÚues 11 ke<eeX mes DeekeâeMekeeCeer Skeb otjoMe&ve hej keâneveer leLee keâefkeleeDeesb keâe heÇmeejCe, je<š^erÙe ke Deblej&e<š^erÙe heef$ekeâeDeesb cesb jÛeveeSb heÇkeâeefMele. efMe#ee efke<eÙekeâ keâF& mebieÇn, Ûeej Skeâue keâefkelee mebieÇn, Skeb yeeue meeefnlÙe kesâ kegâÚ meb«en heÇkeâeefMele.

GhevÙeeme : ‘cebieuecegKeer’– (efkeâve>j hej GhevÙeeme), keâneveer-mebieÇn: efmebotj keâe megKe. meebPeer yesefšÙeeb, veeruee ceuence, Yeejle kesâ yeÇåceeŒe, Fmekesâ Deueekee kegâÚ ueIegkeâLee mebieÇn ke mee#eelkeâej mebieÇn heÇkeâeefMele. kegâÚ meceer#ee keâer hegmlekesâb. mecceeve : Deveskeâ jepÙe mlejerÙe, je<š^erÙe ke Deblej&e<š^erÙe mecceeve heÇehle.14 jepÙeesb mes Glke=â<š uesKeve nsleg mecceeefvele.

Meskebleer Dehhee mes efueheš ieÙeer. ‘efyeieeÌ[es, efyeieeÌ[es cegPes keäÙee !’ ‘venerb efyeieÌ[sieer... Yejesmee keâj Deheveer yesšer hej... Deewj neb, Fme lejn efÛeuueeÙee cele keâj Gme hej, cesje efoue ogKelee nw.’ ‘kees cesjer Yeer yesšer nw peer, pevce efoÙee nw ceQves Gmekeâes. peevelee ntb mekeât yeeF&. yeÌ[er ceVele keâer nw cesjer yesšer. leerve yesšeWb kesâ yeeo ceeb leguepee Yekeeveer keâer hewoue Ùee$ee keâer ceveewleer ceebieer Leer nceves. nceejer yesšer mee#eele ceeb Yekeeveer keâe DeeMeerke&eo nw, Gmekesâ mebmkeâejeW keâer efÛeblee lees nceW keâjveer ner veneR nw.’ veeefmekeâ efpeues kesâ jnves keeues meoeefMeke jeke Keseflenj efkeâmeeve nQ. DeÛÚerKeemeer Kesleer nw. Yeje-hetje Iej, leerve yesšs kesâ yeeo Meskebleer keâe Deevee Iej keâer ÌKegefMeÙeeW keâes ceevees otvee keâj ieÙee. FmeefueS Deheves Dehhee keâer yengle uee[ueer Leer Meskebleer. ieebke kesâ mkeâtue ceW iÙeejnkeerb keâ#ee keâer efkeÅeeLeer& jner Meskebleer keâer ceeb keâes Gmekesâ ie=nmLe peerkeve keâer efHeâ›eâ meleeves ueieer. pees Decetceve nj ceeb keâer efÛeblee nesleer nw. meoeefMeke jeke ves Deheves ner heeme kesâ ieebke kesâ leeuuegkesâoej ceunej jeke kesâ ueÌ[kesâ GcesMe ceesnbleer keâes Meskebleer kesâ kej kesâ ™he ceW Ûegvee. GcesMe ]Heâewpe ceW mewefvekeâ nw. ...DeÛÚe mece=æ Iej, ÌKegMeneue heefjkeej, Gme hej helveer keâes Yejhetj hÙeej osves keeuee GcesMe. yesšer keâer ie=nmLeer keâer ieeÌ[er keâes megKehetke&keâ Ûeueles osKe meyemes DeefOekeâ ]KegMe Les Meskebleer kesâ Dehhee. heeme ceW ner yesšer keâe memegjeue Keespee leeefkeâ Gmekeâer Keespe-ÌKeyej efceueleer jns.

Skeâ ]Heâewpeer kesâ peerkeve keâe Dehevee efmemšce neslee nw.

Meeoer kesâ efueS 20 efove keâer Úgóer mkeerke=âle ngF&. ken yeerme efove

48

Ssmes Hegâj& ngS pewmes vetjpeneb kesâ neLe mes me]Hesâo keâyetlej. GcesMe keeheme Deheveer veewkeâjer hej Ûeuee ieÙee, efHeâj peuo ner Deeves keâe keeoe keâjkesâ. efkeâbleg meercee hej Ûeue jns neueeleeW ves GcesMe keâes FpeeÌpele venerb oer efkeâ Meskebleer kesâ meeLe Deewj Je]keäle iegÌpeejs. Fmeer yeerÛe Meskebleer ieYe&keleer ngF&, oesveeW heefjkeejeW ceW Gmekeâe yengle ueeÌ[-Ûeeke ngDee. [esne[ peskeve, Deesšer... meejs jerefle efjkeepe ngS ceiej Fme Glmeke keâe Deevebo GcesMe cenpe ]Heâesve mes ner ues heeÙee. peye keâYeer Meskebleer keânleer, ‘Deenes! Deehekeâer yengle Ùeeo Deeleer nw. keâye DeeDeesies?’

‘Meskebleer efpeleveer peuoer nesiee DeeTbiee. ceQ ÌKego Ûeenlee ntb Deheves yeÛÛes kesâ pevce hej keneb GheefmLele jntb. Gmekeâer DeebKe Kegues lees ken nce oesveesb keâes Skeâ meeLe osKes. ceQ Gmekeâer henueer DeekeeÌpe megvetb.’ ‘lees efHeâj Dee peeFS ve, osefKeS Deye lees veew ceen keâer ieeso Yeer Yej ieÙeer. [e@keäšj keânles nQ efkeâmeer Yeer ke]keäle yeÛÛee nes mekeâlee nw.’ ‘ceQves yee@me keâes Depeer& oer ngF& nw Meskebleer, pewmes ner Úgóer heeme nesleer nw ceQ GÌ[ keâj legcnejs heeme hengbÛetbiee. heÇLece heÇmeke cewkesâ ceW neslee nw Fme efveÙece kesâ lenle Dehhee Deheveer uee[ueer keâes Deheves Iej ues DeeÙes Les. DeYeer leerve efove ner yeerles Les efkeâ jele meeÌ{s yeejn yepes mekeât yeeF& ves heefle oske keâes G"eÙee, ‘megefveS! ncesb Meskebleer keâes ueskeâj Demheleeue peevee nesiee. Gmekeâes oo& Meg™ nes ieÙee.' Dehhee ves Peš Deheveer uekeâÌ[er keâer hesšer mes hewmes efvekeâeues, heÌ[esme ceW jnves keeueer Dekeäkeâe keâes meeLe efueÙee. ncesb, Demheleeue Ûeuevee nw. Meskebleer keâes Demheleeue ceW S[efceš keâj efoÙee ieÙee. [e@keäšj Deewj veme& keâcejs ceW Leer. yeenj Dehhee

pegueeF&-efomebyej 2021

yesÛewveer mes Ûenue]keâoceer keâj jns Les. keâYeer uesyej ™ce lekeâ peeles efHeâj efKeÌ[keâer kesâ heeme KeÌ[s nes Gvekesâ neLe ceevees heÇeLe&vee keâer cegõe ceW pegÌ[ peeles. helveer Gvekeâer yesÛewveer keâes mecePe jner Leer yeesueer, ‘Deenes! Deehekesâ Fme lejn Ietceves mes Yeuee keäÙee yeÛÛee peuoer nesiee? ...Deehe Skeâ peien yew" keäÙeeW venerb peeles.’ Dehhee kesâ DeebKeesb kesâ Deeies Meskebleer kesâ yÙeen mes ueskeâj Deepe lekeâ kesâ meejs efÛe$e Skeâ-Skeâ keâj Dee jns Les. Deheves efpeiej kesâ šgkeâÌ[s keâes GcesMe keâes meeQhe efoÙee. mewefvekeâ nw oeceeo mees Gmekesâ Deheves keâle&kÙe nwb ceiej Dehhee ves yesšer kesâ heÇefle Deheves keâle&kÙe yeÌKetyeer efveYeeS. Deepe Gvekeâer kener Úgškeâer meer Meskebleer ceeb yeveves pee jner nw. Gmekesâ ceeb yeveles ner Gvekeâe Yeer lees heÇceesMeve nes peevee nw. Gvekeâer meesÛe keâer efoMeeSb Ùeneb-keneb efkeÛeej ner jner Leer efkeâ henues veme& keâcejs mes yeenj DeeÙeer, heerÚs-heerÚs [e@keäšj Yeer. kes Peš oewÌ[ heÌ[s. ‘keâeÙe PeeÙe nes [e@keäšj meeefnyee, ceePeer ueskeâ® keâme nw knÙe. (keäÙee ngDee [e@keäšj meenye, cesjer yesšer keâwmeer nw?)' leYeer Dekeäkeâe Yeer oewÌ[er-oewÌ[er DeeÙeer, ‘[e@keäšj cegueiee efkeâ cegueieer? ([e@keäšj yesše nw Ùee yesšer?’

‘Dee nes cegueiee PeeueÙe legceÛeer heesj uee. DeeefCe oesIe F& mkemLe Deens.’ (Dejs! ueÌ[keâe ngDee nw Deehekeâer yesšer keâes Deewj oesveeW ner mkemLe nQ) [e@keäšj ves ÌKegMe nesles ngS keâne.

‘Kethe Kethe DeeYeej [e@keäšj meeefnyee, Kethe-Kethe DeeYeej.’

Dehhee neLe peesÌ[keâj efkeveceÇ Yeeke mes yeesues.

‘Deceer yeieg Mekeâlees keâe ueskeâ® uee?’ (nce osKe mekeâles nQ keäÙee yeÛÛes keâes) ‘DeYeer venerb, LeesÌ[er osj ceW yeÛÛes Deewj Gmekeâer ceeb keâes uesyej ™ce mes otmejs keâcejs ceW efMe]Heäš efkeâÙee peeSiee leye.’

Dehhee ves henuee ÌHeâesve oeceeo keâes ueieeÙee, ‘Dee nes! legceÛee heÇceesMeve Peeuee, legcnerb megæe Dehhee PeeueÙe nes, ueskeâ® DeeueÙe.’ (megvees, legcneje heÇceesMeve ngDee nw, legce Yeer heehee yeve ieÙes nes, yesše ngDee nw.) ‘meÛe, GcesMe ves ÌKegMe nesles ngS keâne. ceQ DeYeer Deheveer Úgóer kesâ yeejs ceW yeele keâjlee ntb, efpeleveer peuoer nes efvekeâuelee ntb.' meoeefMeke keâer ÌKegMeer ve mecnueleer Leer. ‘meceOeer peer yeOeeF& nes Deehekeâer cetbÚ hekeâÌ[ves keeues Dee ieÙee nw.’

pegueeF&-efomebyej 2021

‘meÛe... Deye Deehe lees cetbÚ jKeles venerb, efHeâj Yeer Deehekeâes Yeer yeOeeF&, nce DeYeer efvekeâueles nQ.' leye lekeâ Meskebleer keâes keâcejs ceW efMeHeäš keâj efoÙee Lee. meyemes henues Dehhee ves yeÛÛes keâes ieeso ceW efueÙee Deewj yeÛÛeeW keâer lejn Gmemes leesleueer pegyeeve ceW yeesueves ueies ceevees yeÛÛee DeYeer Gvemes yeesue heÌ[siee.

‘Dejs yeÛÛeeW legce ceecee yeve ieÙes. Meskebleer keâes yesše ngDee nw. GvneWves Deheves leervees yesšeW keâes ÌHeâesve hej ÌKegMe]Keyejer megveeÙeer.’

‘DeeF&! Fmekesâ heehee keâes ]Heâesve efkeâÙee ?' Meskebleer ves ceeb mes hetÚe.

‘Fleveer osj, lesjs Dehhee keâes lemeuueer nw keäÙee, meyekeâes ]Heâesve keâj efoÙee Gvnesbves. oeceeo peer yeesues nQ pewmes ner Úgóer efceueleer nw kes efvekeâueles nQ Deewj lesjs meeme-memegj Yeer Deeles ner nesbies.'

‘Dejs! meceOeer Deeves keeues nQ Deewj ceQ efce"eF& Deye lekeâ venerb ueeÙee ÛÛe.... ceQ Yeer ve.’ Dehhee keâes mecePe venerb Dee jne Lee keäÙee keâjsb keäÙee ve keâjsb. kes Peš yeeÌpeej keâer lej]Heâ efvekeâue ieÙes. ueieYeie DeeOee Iebšs yeeo kes yeeÌpeej mes ueewšs lees Gvekesâ oesveeW neLeeW ceW efce"eF& kesâ ef[yyes Les. Skeâ Lewueer ceW yeÛÛes kesâ efueS efKeueewves Yeer. efkeâbleg Demheleeue kesâ ojkeeÌpes hej leerveesb yesšs cegbn ueškeâeS KeÌ[s Les. ‘Dejs yeÛÛeeW, legce ceecee yeve ieÙes nes, Ssmes cegbn ueškeâeS keäÙeesb KeÌ[s nes. osKee Meskebleer kesâ yeÛÛes keâes?’

‘Dehhee yengle yegjer ]Keyej nw,’ yesše yeesuee. ‘yengle yegjer ÌKeyej...!’ ‘peerpet, Deheveer Meskebleer kesâ heefle keâes ieesueer ueieves mes kes Menero nes ieÙes.' Dehhee keâes ueiee ceevees efkeâmeer ves Gvekesâ keâeve ceW Gyeuelee ngDee lesue [eue efoÙee nes. ‘keâewve yeesuee js legcekeâes Ùes Heâeuelet yeele.’

‘Dehhee! Meskebleer kesâ memegjeue mes ner ]Heâesve DeeÙee nw.

Deehemes ÌKegMeÌKeyejer megvekeâj kes Ùeneb Deeves keâer lewÙeejer keâj ner jns Les efkeâ mesvee mes ÌHeâesve DeeÙee. Dehhee keneb yengle nÌ[keâbhe ceÛee nw.' Dehhee kesâ neLeeW mes efce"eF& kesâ hewkesâš Keguekeâj meÌ[keâ hej Heâwue ieÙes. efKeueewves yespeeve mes veerÛes heÌ[s Les. Fleveer ceventme ÌKeyej megve Dehhee Yeer lees efvepeer&ke ner nes ieÙes Les. Gvekeâer DeebKeesb kesâ Deeies DebOesje Úe ieÙee. kes Ûekeäkeâj Keekeâj efiejves ner keeues Les efkeâ yesšeW ves mecneue efueÙee.

49

‘ns oskee! Ùes cesjs efkeâme keâce& keâe Heâue efoÙee Deeheves? ...

Ssmes keâwmes... megyen 7 yepes ner lees cesjer Gvemes yeele ngF& Leer.’

‘Dehhee meejs mewefvekeâ megyen-megyen cewoeve ceW hejs[ keâj jns Les efkeâ ogMceveeW ves keneb Dešwkeâ keâj efoÙee. 20-25 mewefvekeâ ceejs ieÙes.’ ‘keäÙee Meskebleer keâes helee nw,’ Dehhee ves jesles ngS hetÚe. ‘venerb Dehhee, nce lees Deboj ieÙes ner venerb, efnccele ner venerb nes jner. Deehekeâe ner FbleÌpeej keâjles KeÌ[s nwb.’ ‘yesše ! meyemes henues efkeâmeer Yeer lejn Meskebleer kesâ keâcejs kesâ šerkeer keâe leej efvekeâeue oes. Gmes keâesF& Yeer ceesyeeFue cele osvee... kejvee Gmekesâ efocee]]ie hej Demej nes peeSiee. DeYeer kees yengle keâceÌpeesj nw. kegâÚ ner Iebšs lees ngS nQ cesjer yesšer keâes heÇmeke heerÌ[e mes iegÌpejs ngS Deewj F&Mkej ves Ùen... ns F&Mkej keâwmee vÙeeÙe ... Ùes cesjer mecePe ceW venerb DeeÙee. meeue Yej ceW efkeOekee nes ieÙeer cesjer yesšer.' Dehhee Deheves neLeeW ner Deheves efmej hej LehheÌ[ ceej pee jns Les. leYeer Dekeäkeâe GvnW osKe yeenj Dee ieÙeer.

‘Dee ieÙes YewÙee, ues DeeÙes efce"eF&?’ ‘cesjer yesšer keâes kegâÚ cele yeleevee Dekeäkeâe...’ keânles ngS Dehhee Dekeäkeâe kesâ hewjeW hej efiej heÌ[s.

‘Dejs! ceiej ngDee keäÙee, keäÙee nes jne nw Ùes meye ... keäÙee ve yeleeTb Meskebleer keâes... Deewj yeÛÛeeW Ùes efce"eF& Fme lejn efceóer ceW...!’

‘Dekeäkeâe! nceeje oeceeo, Meskebleer keâe heefle Menero nes ieÙee.’ ‘neÙe jece... Ùen keâwmeer ÌKeyej megvee jns nes YeeF&.’ ‘ceQ Yeer Ùener keânlee ntb Dekeäkeâe, Ùen ÌKeyej megveves mes henues cegPekeâes ceewle keäÙeeW veneR Dee ieÙeer.' Dehhee oesveeW neLeeW mes Úeleer heeršves ueies. yesšeW ves yeÌ[er cegefMkeâue mes GvnW mebYeeuee.

‘Dehhee Deehe Ssmes keâjWies lees Meskebleer keâes nce keâwmes mebYeeueWies.’ LeesÌ[er osj henues peneb Glmeke keâe ceenewue Lee Deye cejIeš-meer ceeÙetmeer ÚeÙeer Leer. pewmes-lewmes Dehhee Deheves leerveesb yesšesb kesâ meeLe Deboj keâcejs ceW hengbÛes lees Gvekeâer DeebKesb Meskebleer keâe meecevee veneR keâj hee jner LeeR. peeveles pees Les Gvekeâer yesšer Gvekeâe Ûesnje De#ejMe: heÌ{ uesleer nw. pewmes-lewmes yesšs ves Meskebleer keâer ve]pej yeÛee šerkeer keâe keâveskeäMeve yebo keâj efoÙee. ef]pebboieer ceW DeeÙes letÌHeâeve mes Devepeeve Meskebleer Dehhee keâes osKeles ner yeesueer,

50

‘Dehhee! Deehe lees efce"eF& uesves ieÙes Les ve, keâneb nw efce"eF&?’

‘Dejs heesjer! keäÙee keântb helee veneR Deepe keäÙee ngDee nw Fve ogkeâeveoejeW keâes keâesF& ogkeâeve ner Kegueer venerb efceueer. helee venerb keäÙeeW?' Dehhee ojkeeÌpes keâer Deesj osKeles ngS yeesues.

‘DeÛÚe, Fvekeâe ]Heâesve DeeÙee Lee, keäÙee yeesues?’ ‘peuoer DeeSbies yeesues.' keânles ngS Dehhee lesÌpeer mes yeenj efvekeâue ieÙes Deewj efKeÌ[keâer keâer ÛeewKeš mes Dehevee efmej heškeâ jesves ueies.

‘Dejs! Ùes Dehhee Skeâoce yeenj keäÙeeW Ûeues ieÙes?’ ‘kees keâesF& okeeF& jn ieÙeer Leer ueeves keâes, kener ueeves keâer Ùeeo Dee ieÙeer nesieer.’ ‘uee lees YeeF& cegPes os ]Heâesve ceQ yeele keâjleer ntb.’

‘Fme keâcejs ceW vesškekeâ& venerb Deelee leeF&.’ Iej mes YeeYeer ves meYeer kesâ efueS Keevee Yespee, ceiej efmekeeÙe Meskebleer kesâ efkeâmeer ves Keevee venerb KeeÙee. Yeesueer Meskebleer peerkeve ceW efceueer Fme ÌKegMeer keâe peMve ceveeves ceW ceme™ÌHeâ Leer, Gmekeâer ve]pej Yeefke<Ùe keâer Fme ogIe&švee keâes heÌ{ ner venerb heeÙeer. Meece keâes efHeâj YeeF& Keevee ueskeâj DeeÙee Deewj Dehhee keâes Skeâ lej]Heâ ues peekeâj yeesuee, ‘Dehhee Deepe mes "erkeâ heebÛekes efove mesvee kesâ ueesie peerpet keâe heeefLe&ke Mejerj ueskeâj Deeves keeues nQ. leye lekeâ oeroer keâes yeleevee keäÙee GefÛele nesiee?’ ‘venerb js heesj, efyeukegâue venerb. veepeeW ceW heueer cesjer yesšer cej peeSieer. ncesb Gmes mebYeeuevee nesiee.' Dehhee yesšer keâes Skeâ heue Dekesâuee venerb ÚesÌ[les.Ì Kego ceW efnccele venerb Leer yesšer keâe meecevee keâjves keâer mees LeesÌ[er-LeesÌ[er osj ceW peekeâj yesšer keâes osKe Deeles. kes Ûeej efove Ûeej Ùegie keâer lejn yeerles Gme heefjkeej hej. yesšer mes Yeues ner Iešvee efÚhee ueer ceiej Gme Iešvee ves Yeerlej ner Yeerlej efkeâlevee leesÌ[e nw GvnW kes ner peeveles nQ. heebÛekee efove Gieles ner peerhe Demheleeue kesâ ojkeeÌpes hej Deekeâj KeÌ[er Leer.

Meskebleer keâes hesš Yej veeMlee keâje efoÙee. peeveles pees Les Deye yeÛÛeer peeves keâye megKe mes efvekeeues Kee heeSieer. Dehhee yeesues, ‘Ûeue heesj legPes lesjs Iej peevee nw.’

‘Fleveer peuoer ! Dehhee keäÙee Fleveer peuoer Yespe oesies cegPes Deheves Iej.’ ‘heesj! lesjs memegjeue keeueeW keâe keânvee nw efkeâ yeÛÛes keâe heebÛekee Gvekesâ Iej ner nesiee. nce Fme jerle keâes hetje keâjkesâ Meece

pegueeF&-efomebyej 2021

keâes keeheme Ùeneb Dee peeSbies.’

‘DeÛÚe ! Ssmee keâesF& efjkeepe nw efkeâmeer ves cegPes yeleeÙee venerb!' peerhe ceW yew"les ngS Meskebleer yeesueer. ceeb ves Gmekeâer yeele keâes Devemegvee ke DeveosKee keâjles ngS keâne, ‘heesjer! yeÛÛes keâes hesšYej otOe efheuee os helee venerb keneb meceÙe efceues ve efceues.'

DeeOes Iebšs ceW peerhe Meskebleer kesâ ieebke lekeâ hengbÛe ieÙeer Leer. Dehhee ves yesšer keâe OÙeeve keâjles ngS peerhe keâes keâheÌ[s mes hewkeâ keâj efoÙee Lee. ‘Dehhee Ùes Deepe ieebke ceW Fleveer Ûenue–henue keäÙeeW nw?

Deewj Ùes Fleveer yeÌ[er-yeÌ[er ieeefÌ[Ùeeb. ...mesvee keâer ieeÌ[er Yeer KeÌ[er nw....Ùes ueeue yelleer keâer ieeÌ[er Yeer nw ueielee nw yeÌ[s-yeÌ[s De]Heâmej DeeÙes nQ Deepe ieebke cesb. kegâÚ lees ÌKeeme nw.' Dehhee kegâÚ venerb yeesues meerOes ieeÌ[er Ûeueeles jns.

‘Dejs keneb keâneb Dehhee, GOej lees mkeâtue nw, meerOes Iej ues Ûeuees ve ieeÌ[er.’ Dehhee efHeâj Yeer ÌKeeceesMe Les. pewmes-pewmes ieeÌ[er mkeâtue cewoeve kesâ heeme hengbÛe jner Leer Skeâ mkej TbÛee neslee pee jne Lee. ieeÌ[er Yeues ner leerveeW Deesj mes Ûeeoj mes hewkeâ keâer Leer ceiej meeceves keâebÛe mes efoKeeF& os jne Lee. GcesMe ceesnbleer Decej jnW. KebYeeW, oerkeejeW hej ueies. Heäuewime, yewvej efoKeeF& osves ueies efpeve hej GcesMe keâer ]Heâesšes Leer Deewj yeÌ[s-yeÌ[s De#ejeW ceW efueKee Lee — ‘Menero GcesMe ceesnbleer.' heue Yej ceW ken mewefvekeâ helveer meye kegâÚ mecePe ieÙeer. Skeâ-Skeâ yeele Gmekesâ mce=efle hešue hej Deeves ueieer. kees DeÛeevekeâ Demheleeue kesâ šerkeer keâe ÌKejeye nes peevee, ceesyeeFue keâe vesškekeâ& ve efceuevee, Dehhee keâe efce"eF& uesves peevee Deewj Keeueer neLe ueewš Deevee, cegPemes DeebKesb Ûegjevee, yeÛÛes kesâ heebÛekeer kesâ veece hej cegPes Ùeneb ueevee... peerhe mes Glejles ner meeceves uekeâÌ[er keâer hesšer cesb eflejbies cesb efuehešs GcesMe keâe heeefLe&ke Mejerj jKee Lee. Gmekesâ Skeâ Deesj GcesMe kesâ ceelee-efhelee Deewj heefjpeve KeÌ[s Les. Meskebleer Ùen osKeles ner ÛeerÌKe heÌ[er. oewÌ[keâj uekeâÌ[er keâer hesšer hej efiej heÌ[er. ken Skeâškeâ GcesMe keâes osKes pee jner Leer kegâÚ yegoyegoe jner Leer, ‘Deehe lees yesšs kesâ pevce hej GheefmLele jnves keeues Les ve, legce lees keânles Les cesje yesše cesjs meeceves, cesjer ieesoer ceW DeebKeW Keesuesiee... efHeâj Skeâ mewefvekeâ neskeâj Deehe Dehevee keÛeve DeOetje ÚesÌ[keâj keäÙeesb Ûeues ieÙes? nceeje yeÛÛee cegPemes hetÚsiee, DeeF& cesjs yeeyee keâwmes efoKeles Les? lees ceQ Gmes keäÙee yeleeTbieer. keäÙee yeleeTbieer yeeyee

pegueeF&-efomebyej 2021

keâer ieesoer keâe megKe keäÙee neslee nw?’ Fmeer yeÌ[yeÌ[enš kesâ meeLe Gme hej yesnesMeer Úeves ueieer. meYeer Gmes nesMe ceW ueeves keâe heÇÙeeme keâj jns Les keäÙeeWefkeâ DeYeer Debeflece mebmkeâej nesvee yee]keâer nw. yesšer keâer Ssmeer neuele osKe Dehhee keâer Úeleer ceW meebmeW ve meceeleer Leerb. ke]keäle Yeuee keâye efkeâmekesâ efueS ®keâe nw. Deepe lees Yeejle ceeb keâer DeebKeeW mes Yeer ]Ketve kesâ Deebmet yen jns Les peye GcesMe keâe heeefLe&ke Mejerj efÛelee hej jKe ieÙee. Gmekesâ efhelee kesâ neLe ceW efÛelee keâer uekeâÌ[er Leer lees otmejs neLe ceW GcesMe keâe vekepeele. efÛelee keâes vekepeele kesâ neLeeW Deefive osves keâe mebmkeâej hetCe& ngDee. keen, efMeMeg DeYeer Fme Oejleer hej DeeÙee ner Lee efkeâ efkeOeelee ves Gmes pevce Deewj ce=lÙeg kesâ Heâbos ceW pekeâÌ[ efueÙee. ken venerb peevelee pevce keâe Glmeke Deewj ce=lÙeg keâe Meeskeâ. Skeâ Menero keâer efÛelee OetOet keâj peue jner Leer. oes ceebDeeW keâer keâesÌKe (pevce osves keeueer ceeb, Yeejle ceeb) GpeÌ[ ieÙeer. Skeâ megneieve keâe efmebotj Me$egDeeW keâer YeWš ÛeÌ{ ieÙee. GOej šWš Deewj ceeFkeâ ueieer meYee ceW De]Heâmej Éeje GcesMe keâer yeneogjer kesâ efkeâmmes megveeÙes pee jns Les. Meeskeâ mebosMe kesâ meeLe Iees<eCee keâer pee jner Leer, ‘mesvee Éeje Menero GcesMe ceesnbleer keâer helveer keâes mecemle megefkeOeeDeeW kesâ meeLe mkeâtue ceW veewkeâjer oer peeSieer.' DeYeer Iees<eCee hetjer ner ngF& Leer efkeâ DeÛeevekeâ Meskebleer G"er, Gmeves memegj peer keâer ieesoer mes yeÛÛes keâes efueÙee. heebÛe efove keâer ken heÇmetlee ueÌ[KeÌ[eleer ngF& ceeFkeâ hej pee KeÌ[er ngF&. Dehhee nleheÇYe Les, DeÛeevekeâ Meskebleer keâes keäÙee ngDee, pees ken ceeFkeâ kesâ meeceves pee KeÌ[er ngF&, ‘Fme yeÛÛes keâes DeYeer kegâÚ efove Deheves Goj hetefle& kesâ efueS cesjer Ìpe™jle nw. efHeâj ceQ Deheves heefle kesâ DeOetjs meheveeW keâes hetje keâjves mesvee ceW Yeleer& nesvee Ûeenleer ntb. pees ogMceve cesjs heefle mes yeÛe ieÙes, Gvemes Deye cesje meecevee nesiee.' hetjer meYee cesb kegâÚ osj meve>eše jne efHeâj leeefueÙeeb ietbpe G"erb. otj KeÌ[s Dehhee keâe neLe Deheves efmej keâer Deesj ieÙee, Skeâ efhelee Deheveer yesšer kesâ mecceeve ceW mewuÙetš keâer cegõe ceW KeÌ[s Les. 30 meerefveÙej, Sced DeeF& peer, Dehmeje keâechueskeäme, A- meskeäšj, Fbõhegjer Yesue #es$e, Yeesheeue -462022. cees. : 9926481878

51

megMeeble megefØeÙe keâer keâefJeleeSb keâue jele meheves ceW keâue jele cesjs meheves ceW ieebOeejer ves Fbkeâej keâj efoÙee DeebKeeW hej heóer yeebOeves mes, SkeâuekÙe ves veneR keâeše Dehevee Debiet"e õesCe kesâ efueS, meerlee ves cevee keâj efoÙee Deefive-hejer#ee osves mes, õewheoer ves venerb ueieves efoÙee mkeÙeb keâes pegS ceW oebke hej, heg® ves venerb oer ÙeÙeeefle keâes Deheveer ÙegkeekemLee, keâue jele Fefleneme Deewj ‘efceefLeneme' keâer keâF& ]ieueefleÙeeb megOejerb cesjs meheves ceW.

n]keâer]keâle nLesueer hej efKebÛeer štšer peerkeve-jsKee mes keäÙee [jles nes, meehleeefnkeâ Yeefke<Ùe-Heâue ceW keâer ieÙeer Deefve<š keâer Yeefke<ÙekeeefCeÙeeW mes

keäÙee [jles nes, kegâb[ueer ceW Dee yew"s Meefve keâer meeÌ{s-meeleer mes keäÙee [jles nes, Ùeefo [jvee nw lees Deheves ‘ceQ’ mes [jes, Deheves yesueieece MeyoeW mes [jes, Deheves ceve kesâ keâesÌ{ mes [jes, Deheves Yeerlej nes ieÙeer nj Úesšer-meer ceewle mes [jes, keäÙeeWefkeâ GbieefueÙeeW ceW veeruece Deewj cetve-mšesve keâer Debietef"Ùeeb henve keâj, legce Fvemes venerb yeÛe heeDeesies.

mecemÙee efyevee efkeâmeer hetke&-metÛevee kesâ Skeâ efove Dee ieÙee heÇueÙe, YeeQÛekeäkesâ jn ieÙes meejs Yeefke<Ùekesòee, meVe jn ieÙee mecetÛee ceewmeceefkeYeeie, nnjelee mecegõ ueerue ieÙee meeje DeekeâeMe, metÙe& [tye ieÙee GmeceW efpemekeâer Heâtueer ngF& ueeMe yenleer efceueer otj keânerb kegâÚ meceÙe yeeo, Ûeebo Deewj efmeleejs

ve peeves keâneb yen ieÙes, veecees-efveMeeve lekeâ venerb efceuee Gvekeâe, ken lees ceQ ner Lee efkeâ yeÛe ieÙee efkeâmeer lejn legcnejs heÇsce-he$eeW keâer veeke yevee keâj, ken lees legce ner Leer efkeâ yeÛe ieÙeer efkeâmeer lejn cesjs heÇsce-he$eeW kesâ Ûehhet Ûeuee keâj, mecemÙee Ùen nw efkeâ Deye nce DeIÙe& efkeâmes oWies heÇefleefove?

efveÙeefle cesjs Yeerlej Skeâ DebMe jekeCe nw, Skeâ DebMe jece, Skeâ DebMe ogÙeexOeve nw, Skeâ DebMe ÙegefOeef…j, peer jne ntb ceQ efvejblej Deheves ner Yeerlej Deheves efnmmes keâer jeceeÙeCe, Deheves efnmmes keâe ceneYeejle.

A-5001,ieewÌ[ ieÇerve efmešer, kewYeke Keb[, Fbefojehegjced, ieeef]peÙeeyeeo–201014 (G. heÇ.)

52

cees : 8512070086. F&-cesue : sushant1968@gmail.com pegueeF&-efomebyej 2021

DeeefKej keäÙeeW? mejesefpeveer veewefšÙeeue

efhe

? pegueeF&-efomebyej 2021

leepeer ceeb mes oeroer kesâ efueS pees pees ÛeerÌpesb Yespeer peeveer nQ, Gmekesâ efke<eÙe ceW yeele keâj jns nwb. ceeb DeYeer jmeesF& efveyeše keâj, keâue megyen keâer Yeer kegâÚ lewÙeejer keÌiewjn keâjkesâ hetpee keeues keâcejs cesb DeeÙeer Leer. Demeue ceW ceeb keâe meye mepe-yepe kenerb Lee. efheleepeer keâer Yeer meejer ÌKeeme meeceieÇerDeeueceejer, yekeämes kenerb peces nwb. uesefkeâve efheleepeer jnles nQ Fmemes ueies otmejs keâcejs ceW. hetpee keâe keâceje Skeâ lejn mes ceeb keâe ner nes ieÙee. keneb keâe meeje efnmeeye ceeb keâer cepeer& keâe nw. keneb keâesF& petles-Ûehheue henve keâj venerb pee mekeâlee. keâesF& Yekeâd mes venerb pee mekeâlee. keneb hej Keevee Yeer Skeâ lejn mes efveef<eæ nw. ojDemeue hetpee keâer lees yeme Skeâ Deeueceejer nw, uesefkeâve keâcejs keâe veece hetpee keâe keâceje nw. ceeb keâe keâceje Yeer keân osles nwb. efheleepeer keâes peye kesâkeue ceeb mes yeele keâjveer nesleer lees Ûehheue Gleej keâj Fmeer keâcejs ceW Deeles nQ. Fme meceÙe Yeer peye lekeâ Ûeewkesâ mes Kešj-hešj keâer DeekeeÌpe Dee jner Leer, efheleepeer Deheves keâcejs ceW DeÌKeyeej kesâ Útšs šgkeâÌ[eW keâes heÌ{ jns Les Ùee efHeâj osKe jns Les. Fme meceÙe hetpee kesâ keâcejs cesb ceeb-efheleepeer keâe meueen-ceMeefkeje Ûeue jne nw. peerpee peer [^eFbie™ce ceW Deejece Heâjcee jns nQ. cegkesâMe Thej keâcejs ceW heÌ{ jne nw. FbÌpeerefveÙeefjbie keâer lewÙeejer keâj jne nw. Deieues cenerves hejer#ee nw. oeroer efheÚues oes cenerves mes cesjs meeLe Fmeer keâcejs ceW nQ. Fme meceÙe mebpeg kesâ meeLe uesšer ngF& nQ; neLe ceW hegjevee Oece&Ùegie nw. uesefkeâve Gvekeâe OÙeeve keânerb Deewj nw keäÙeeWefkeâ yeÌ[er osj mes Skeâ ner heVes hej veÌpejW ieÌ[eS nQ. heuebie kesâ otmejs Úesj hej ceQ LeesÌ[e veesšdme Gueš-hegueš jner ntb. DebieÇsÌpeer Dee@veme& ues lees efueÙee, Deye ueie jne nw yeÌ[e ieHeäHeâe Oej efueÙee cegbn ceW, ÛeyeeÙee venerb pee jne. je@yeš& yeÇeGefvebie kesâ Dee@efhšefcepce mes Deheves newmeues yeguebo keâjves keâer keâkeeÙeo Ûeue jner nw. hej, efHeâueneue cesje efÛelle keânerb Deewj Deškeâe ngDee nw. peeves keäÙeeW oeroer peye Yeer Deeleer nw, cesjer DeebKeeW ceW De#ej ef""keâves

53

pevce : 1 Deòeâtyej,1956, osnjeotve efMe#ee : yeer. S. Dee@veme& (efnboer meeefnlÙe), Sce. S. (DeLe&MeeŒe), yeer. S[. heÇOeeveeÛeeÙee& (De. heÇe.) GllejeKeb[ ceeOÙeefcekeâ efMe#ee. : heÇkeâeMeve : osMe keâer heÇcegKe he$e-heef$ekeâeDeeW ceW keâneveer, uesKe, keâefkelee, hegmlekeâ-meceer#ee, Yesbškeelee& Deeefo heÇkeâeefMele. megheÇefmeæ heÇkeemeer uesefKekeâe DeÛe&vee hewvÙetueer keâer heÇcegKe ke=âefleÙeesb keâe mebheeove.

DeekeâeMekeeCeer vepeeryeeyeeo mes keâneveer Deewj uesKeesb keâe heÇmeejCe.

ueieles nQ. ceQ keâece mes Flevee venerb Lekeâleer, efpelevee Ùetb yew"ves mes Lekeâ peeleer ntb. ef]keâleeyeW Kegueer Ìpe™j jnleer nwb ceiej kegâÚ neefmeue ve nesves keâer keâmekeâ nesves ueieleer nw. cegkesâMe Yeer ÌKeeceesMe nes peelee nw, ÌpÙeeoe heÌ{vee Meg™ keâj oslee nw. oeroer keâes DeeS oes cenerves mes Thej nes ieÙes helee venerb Gvekeâer keäÙee cepeer& nw. peerpee peer cegjeoeyeeo mes Deepe megyen hengbÛe ieÙes Les. efove ceW ceeb, oeroer kesâ yeerÛe kegâÚ Ieceemeeve ngDee Lee. Gme meceÙe efheleepeer yeenj kesâ yejeceos ceW peerpee peer mes Gvekesâ heÇceesMeve ceW DeeÙeer ®keâekeš kesâ yeejs ceW yeele keâj jns Les. heMegheeueve efkeYeeie ceW efvejer#ekeâ keâer heÇceesMeve metÛeer efvekeâueer Leer, peerpee peer keâe veece venerb nw, peyeefkeâ Gvekesâ meeLe keeueeW keâe nw. peerpee peer hejsMeeve nQ. efheleepeer heÇlÙeekesovekeâer meueen os jns Les. ceQ mebpeg keâes jmeesF& kesâ Deeies kesâ yejeceos ceW Ûeewkeâer ceW efye"e keâj venuee jner Leer. jmeesF& ceW ceeb Deewj oeroer kesâ yeerÛe kegâÚ Ûeue jne Lee. oeroer keâer leguevee ceW ceeb keâer DeekeeÌpe oyeer ngF& Leer. oeroer LeesÌ[e veejeÌpe ueie jner Leer. kewmes kegâÚ keân venerb mekeâles,oeroer kesâ Ûesnjs keâe Ùen mLeeÙeer Yeeke nw. mkej ceW Gueenvee-efMekeâeÙele, keâYeerkeâYeer meeceves keeues kesâ Deheceeve lekeâ Ûeueer peeleer nw.keân jner Leer, ‘Deehe ueesieeW ves Meeoer ceW peskej nukesâ efoÙes, cesjer meeme Deepe lekeâ efpe›eâ keâj-keâj kesâ leevee ceejleer nw... yekeämee Yeer {bie keâe venerb efoÙee, hengbÛeles-hengbÛeles Skeâ lej]Heâ mes yegjer lejn efheÛekeâ ieÙee Lee, Gmekeâes ueskeâj Yeer keäÙee-keäÙee venerb keâne memegjeue keeueeW ves.’ ‘oes keerDeeF&heer kesâ metškesâme efoÙes Les,kees venerb osKes lesjs memegjeue keeueeW ves. lesjs efheleepeer ves SkeämheÇsme ieeÌ[er keâe ef]keâjeÙee efoÙee Lee, meceOeer peer hewmeWpej hej mekeej nes ieÙes, hetjer yeejele ueskeâj. meerš Yeer hetjer venerb, oes peves yekeämes hej peces jns hetjs

54

me]Heâj ceW, efheÛekeâvee venerb Lee yekeämes ves, cegkesâMe meye yelee jne Lee.’ ceeb meyÌpeer Úewbkeâ jner Leer Deewj cemeeues kesâ ef[yyeeW keâes yeejyeej Keesueleer-yebo keâjleer, pewmes Deheveer jKeer ÛeerÌpe ner Yetue ieÙeer neW. ‘megvevee lees cegPes heÌ[e ve. DeÛÚe, Fme yeej yeskeâjer kesâ jme-efyemkegâš jnves osvee, Fme hej Yeer nbmeles nQ kes ueesie.’ ‘kees lees meye keânles nwb, osnjeotve keâer yeskeâjer yengle Gcoe nw, efouueer Yeer venerb efceuelee Ssmee meeceeve, Fme keâjkesâ lesjs efheleepeer yeÌ[s Meewkeâ mes Sueesje mes ueeÙes Les. keâesF& yeele venerb, efce"eF&-Heâue jKe oWies.’ ‘yeemeceleer kesâ oes yewie jKevee...Skeâ keâce ueielee nw,’ keânles ngS oeroer ves šeskeâjer mes Skeâ meske G"eÙee Deewj jmeesF& mes efvekeâue ieÙeer. oeroer kesâ Deeves mes hetjs Iej cesb Skeâ Depeerye onMele-meer hemej peeleer nw. nj yeej ueielee nw efkeâ oeroer Fme yeej memegjeue venerb peeSieer. peerpee peer Deheveer ceeb kesâ keânves ceW nQ. oeroer Dekesâueer heÌ[ peeleer nw. mebpeg peye hewoe ngDee lees ceeb keâes ueiee henueewšer ceW ueÌ[keâe nes ieÙee,Deye memegjeue keeueeW keâe efcepeepe yeoue peeSiee,ceiej Ssmee kegâÚ ngDee venerb. yeefukeâ efpeme {bie mes mebpeg keâer hejkeefjMe nes jner nw, Gmemes lees Ùen ueie jne nw efkeâ Deye ken efove otj venerb peye oeroer keâer efMekeâeÙele-metÛeer cesb mebpeg keâe veece Yeer Meeefceue nes peeSiee. {eF& meeue keâe mebpeg Deheveer ceeb cegefolee keâe veece ueskeâj peye yeesuee, ‘oerlee, Ûeue cesjs keâhejs Oees, heueer jnleer nw,’ lees nce meye efKeueefKeuee ieÙes, efmekeeÙe ceeb kesâ. ceeb keâes FmeceW ÌKelejs keâer Iebšer megveeF& oer. Gvekeâes ueiee efkeâ oeroer Deewj Dekesâueer nesves keeueer nw. Gmekeâer kÙeLee-keâLee ceW

pegueeF&-efomebyej 2021

Skeâ hee$e Deewj pegÌ[ves keeuee nw. oeroer Deheves keâes Skeâ Ûe›eâkÙetn ceW Heâbmee heeleer nw. ceebefheleepeer Deboj Iegme venerb heeles. ojDemeue meYeer Deheves-Deheves Ûe›eâkÙetn ceW Heâbmes ngS nQ. keâYeer-keâYeer Ssmee ueielee nw efkeâ oeroer efhebpejs ceW yebo nw Deewj pees efhebpeje Keesue mekeâles nQ, kes Yeer efhebpejs ceW yebo nQ. Deheves-Deheves efhebpejs ceW ]kewâo kes Skeâ-otmejs keâes osKekeâj yeme HeâÌ[HeâÌ[e jns nwb. peerpee peer kesâ Deeves mes henues efheleepeer keâe ®Ke kegâÚ Deewj Lee. efheleepeer oeroer keâes yeer.šer.meer. keâjves keâer meueen os jns Les. oeroer ves yengle meejer yeelesb keânerb. efheleepeer keâe i] egmmee Yeer efoKee yeerÛe-yeerÛe ceW. ‘osKee ner keäÙee nw Gve ueesieeW ves, hebõnkeerb meoer ceW jn jns nQ. ieÇpÌs egSš yent keâes mecePeves keâer Deewkeâele venerb nw Gvekeâer,’ efheleepeer Ssmee ner kegâÚ yeesueles Deewj oeroer Deheves Deblenerve ogKeÌ[eW keâer heesšueer Keesueleer jnleer. heesšueer mes efvekeâueles ner Gve ogKeÌ[eW keâe OegDb ee Iej keâer nkee keâes yeesePf eue keâj oslee. OegSb keâer meyemes keâeueer uekeâerj efheleepeer keâes Iesj uesleer. kes Deelceiueeefve ceW [tyeves ueieles. DeYeer lees veewkeâjer ceW nQ yeg{Ì ehee Skeâoce efvekeâš veneR nw. kes efhebpeje lees[Ì ves keâe pepyee efoKeeles nQ. Fmekesâ efueS kes efpeme nefLeÙeej keâes oeroer keâes hekeâÌ[keevee Ûeenles nQ, oeroer Gmekeâes Útvee Yeer venerb Ûeenleer. cegPes helee Lee efkeâ oeroer Deheves heÇceeCe-he$eeW keâer keâesF& megOe venerb uesieer peyeefkeâ Gvekesâ meejs meefšef]Heâkesâš ÙeneR Oejs nQ. ken yeer.šer.meer. kesâ yeeyele keâesF& hetÚleeÚ venerb keâjsieer. Ssmee efheÚues heebÛe meeue ceW henues Yeer oes-Skeâ yeej nes Ûegkeâe nw. Skeâ yeej lees ceQ ]Heâe@ce& Yeer ues DeeÙeer Leer. Skeâ heemeheesš& meeFÌpe keâer ÌHeâesšes Yeer {tbÌ{-{ebÌ{ keâj oeroer keâes Lecee oer Leer. ÌHeâesšes keâes osKekeâj lees oeroer kegâÚ osj kesâ efueS keânerb Kees ieÙeer Leer,‘ efkeâleveer megboj ueie jner ntb ceQ FmeceW, meye cegPes DeeMee heeefjKe keânles Les.’ ieesoer ceW ÛeÌ{e mebpeg ]Heâesšes uesves kesâ efueS oeroer kesâ neLe hej Peheóe ceej jne Lee. ‘osKe lesjer cecceer efkeâleveer ÌKetyemetjle Leer,’ keânles ngS oeroer ves ]Heâesšes mebpeg keâes hekeâÌ[e oer.

Fmemes henues efkeâ mebpeg ]Heâesšes keâe kegâÚ keâjlee, ceQves Gmekesâ neLe mes ]Heâesšes uehekeâ ueer. ‘oeroer, peye Deehe øeâe@ce& Yej ueWieer, leye ceQ ]Heâesšes ueiee otbieer,’ keân keâj ]Heâesšes ceQves Deheveer cesÌpe keâer ojepe ceW [eue oer. ÌHeâesšes keâer veewyele ner venerb DeeÙeer. oes efove yeeo ÛeeÙe kesâ keâhe kesâ iees}-ieesue efveMeeve ueiee ÌHeâe@ce& cegPes cesÌpe kesâ veerÛes heÌ[e efceuee.

pegueeF&-efomebyej 2021

efheleepeer efpelevee oeroer keâe newmeuee yeÌ{eves keâe heÇÙeeme keâjles, Glevee ner Gvekeâe ÌKego keâe newmeuee efnuee ngDee neslee. oeroer keâer peye Yeer efÛeªer Deeleer, efheleepeer keâes heeveer Yeer keâeuee veÌpej Deeves ueielee. ceeb Ûeghe nes peeleer. cegkesâMe keâes cegjeoeyeeo oewÌ[eÙee peelee, nce meye oce meeOes FbleÌpeej keâjles. hej,cegkesâMe ncesMee Dekesâues ner DeeÙee, efoue keâes ogKeeves keeueer kegâÚ yeeleesb kesâ meeLe. ceeb Gllesefpele nes peeleer, ‘letves keäÙee keâne?’ ‘kegâÚ venerb,’ keân keâj cegkesâMe nš peelee. meyekeâes ueie peelee efkeâ efpelevee Gmeves yeleeÙee nw, Gmemes DeefOekeâ efÚhee ieÙee. ceiej, keâesF& venerb kegâjsolee. yeeo-yeeo ceW cegkesâMe ves cegjeoeyeeo peeves mes cevee keâjvee Meg™ keâj efoÙee.

Gmekeâer heÌ{eF& Yeer Leer. oeroer keâer efÛeªer Deeleer, efheleepeer efHeâj Gmekeâes osKeves ueie peeles, ceiej keânles kegâÚ venerb. Oeerjs-Oeerjs efheleepeer ves Yeer yeoe&Mle keâjvee meerKe efueÙee. oeroer keâe he$e venerb,YetÛeeue Deelee Lee, ‘keânles nQ, efYeKeejer keâer yesšer nw, kegâÚ efoÙee venerb...; jmeesF& ceW leeuee ueiee efoÙee, meeme-memegj kegâbYe cesb Fueeneyeeo ieÙes ngS nwb...; mebpeg mes cegPes Debš-Mebš yeguekeeles nwb...; Gmeves cesjs neLe ceW keâheÌ[s Oeesves keâer Lehekeâer ceej oer,neLe ceW metpeve Dee ieÙeer; cesjs heeme hewmes veneR nQ... efheleepeer cewb Ùeneb venerb jn mekeâleer.’

Skeâ yeej efheleepeer ves cegjeoeyeeo Deheves efce$e yece&ve ceewmee peer mes keân keâj oeroer keâes ®heÙes efYepekeeves keâe FbleÌpeece efkeâÙee. efheleepeer keâer efmLeefle yeÌ[er efkeefÛe$e Leer. kes oeroer keâes meerOes Yespe venerb hee jns Les, yece&ve ceewmee peer keâes Yeer meye kegâÚ venerb yeleevee Ûeen jns Les. Deye Yeuee oeF& mes Yeer keânerb hesš efÚheeÙee pee mekeâlee nw. uesefkeâve yece&ve ceewmee peer ves "erkeâ kewmee ner efkeâÙee, pewmee efheleepeer Ûeen jns Les. oeroer ceew]keâe osKekeâj ceewmee peer kesâ Iej DeeÙeerb Deewj efheleepeer kesâ Yespes hewmes ues efueÙes. efheleepeer ves oeroer keâes cegjeoeyeeo mes osnjeotve Deeves keeueer ieeefÌ[ÙeeW keâe yÙeewje mecePee keâj efÛeªer ceW Yespe efoÙee Lee, Fme efšhheCeer kesâ meeLe efkeâ peye lekeâ ceQ ntb, efhelee keâe Iej lesjs efueS Keguee nw, uesefkeâve efheleepeer ves Ùen venerb yeleeÙee efkeâ Gmekesâ yeeo? ÌKewj, hewmes Deewj yÙeewje efceueves kesâ yeeo oeroer Skeâ efove DeÛeevekeâ mebpeg keâes ieesoer ceW efueÙes efhelee keâer ÛeewKeš ceW KeÌ[er nes ieÙeer. ve efÛeªer, ve leej. ngefueÙee Ssmee pewmes keâesF& ce[&j keâjkesâ

55

DeeÙeer nes. Dekesâueer mšsMeve mes leebiee keâjkesâ hengbÛe ieÙeer.meeceeve Yeer keâesF& ÌKeeme venerb. Ûehheue štLe yeÇMe Deewj keâbIeer kesâ efueÙes lees cegkesâMe keâes Gmeer meceÙe oewÌ[evee heÌ[e. oeroer peye Yeer Deeleer, meyekeâes meebhe metbIe peelee. Gvekeâer Dehes#eeDeesb Deewj efMekeâeÙeleesb keâer Ûeeoj meye hej efueheš peeleer. ceeb jmeesF& mes venerb efvekeâue heeleer Deewj ceQ iegmeueKeeves mes. mebpeg kesâ otOe kesâ FbleÌpeece mes ueskeâj otOe keâer yeesleueeW keâer me]HeâeF&-OegueeF& lekeâ meye ceeb kesâ efpecces jnlee. keâheÌ[eW keâer OegueeF& ceQ osKeleer. efheleepeer ieÇeFhe keešj, cegieueer Iegóer Deewj cegmecceer kesâ efueS meÛesle jnles. efheleepeer Deheves nj keâece keâes yeÌ[er cegmlewoer mes efkeâÙee keâjles, uesefkeâve peye oeroer keâes Ûe›eâkÙetn mes efvekeâeueves keâer keâesefMeMe keâjles lees ÌKego ner Heâbme peeles. henues lees kes Ùener venerb peeve heeles efkeâ keâewve DeefYecevÙeg nw Deewj keâewve ogÙeexOeve. keâece kesâ yeesPe mes nuekeâeve ngF& peeleer ceeb kesâ cegKe mes efvekeâueles ‘Fve }#eCeeW mes ie=nmLeer LeesÌ[s ve Ûeueleer nw, meejs efove heÌ[er jnleer nw...; yengle ueehejkeen nw, keâheÌ[s yeeefjMe ceW Yeerieles jns, cegefolee šerkeer osKeleer jner...; yeÛÛes keâes keäÙee Keevee nw, keäÙee heervee, Ùes lees osKe keâce mes keâce,’pewmes keekeäÙe efheleepeer keâes keâv]HeäÙetpe keâj osles. uesefkeâve cegkesâMe keâv]HeäÙetpe venerb Lee. Gmeves "eskeâ keâj keân efoÙee, kes ueesie "erkeâ venerb nw; oeroer keâes keneb venerb peevee ÛeeefnS. oeroer keâes ueskeâj peye cegkesâMe kegâÚ keânlee nw lees meye Ûeghe nes peeles. Skeâ lejn mes hetÚves keâer efnccele Ûegkeâ peeleer nw meyekeâer,pewmes Deye kegâÚ hetÚe lees Thej keâer heheÌ[er efvekeâue peeSieer Deewj Ieeke vebiee nes peeSiee. DeÛÚe nw, heheÌ[er ueieer jns. uesefkeâve cegkesâMe ves Skeâ yeele Deewj keâner Leer, ‘Deiej oeroer efkeâmeer yeele ceW Fvš^smš venerb ues jner, lees Ùen efÛeblee keâer yeele nw. henues lees Ssmeer venerb Leer oeroer. Gvnesbves lees cegPes heÌ{eÙee nw Úesšs ceW. Skeâ yeej lees [tyeves mes Yeer yeÛeeÙee, ceQ keâwveeue, jeÙehegj keâwveeue cesb efiej ieÙee Lee. mkeâtue mes Deeles ngS jesÌpe keâer lejn nce venj kesâ efkeâveejs hešjer-hešjer Ûeue jns Les. ieesue Ûekeäkeâj mes LeesÌ[e henues efyeukegâue cesjs G"s hewj kesâ veerÛes Skeâ njs jbie keâe meebhe efmej G"eS DeÛeevekeâ peeves keâneb mes heÇkeâš nes ieÙee. ceQ ueÌ[KeÌ[e ieÙee Deewj DeewbOes cegbn venj cesb efiej heÌ[e. yejmeele keâe ceefšÙeeuee heeveer cesjs cegbn cesb peeves ueiee. leYeer oeroer ves Deeke osKee, ve leeke, Skeâoce Úbueeie ueiee oer Deewj cegPes keâe@}j mes hekeâÌ[ keâj KeerbÛe efueÙee. Deiej peje Yeer osj nes peeleer

56

lees cewb ieesue Ûekeäkeâj cesb Ûeuee peelee.Fleveer meenmeer Leerb oeroer Deewj legce meye keânles nes, oeroer cesb efnccele venerb nw.’ cegkesâMe keâer Fme yeele ves cegPes Yeerlej lekeâ efYeiees efoÙee.cesjer ceve keâer efkeâleeye kesâ kegâÚ heVes HeâÌ[HeâÌ[eves ueies Deewj yeÛeheve kesâ kegâÚ ÂMÙe mebmcejCe yeve cesjer DeeBKeesb cesb Glej Deeles nwb. oeroer cesjs keâheÌ[s efmeuee keâjleer Leer. pees Yeer veÙee ÌHeâwMeve Ûeuelee, oeroer ng-ye-nt kewmeer cesjer øeâekeâ efmeue osleer. Skeâ yeej lees uesme ueieeves kesâ efueS ceeb ves hewmes osves mes cevee keâj efoÙee efkeâ ÌpÙeeoe hewmes ÌKeÛe& cele keâjes, øeâekeâ efyevee uesme kesâ Yeer megboj ueie jner nw. oeroer keâneb ceeveves keeueer Leer. Gvekeâes lees efyeukegâue kewmeer ner yeveeveer Leer, pewmeer Gvnesbves efkeâmeer cewieÌpeerve kesâ Skeâ efke%eeheve cesb osKeer Leer. yeme leesÌ[ oer Deheveer iegueêkeâ Deewj ues DeeÙeer uesme. jele ceW uesme øeâekeâ ceW ueie Yeer ieÙeer. Deieues efove cegPes henvee keâj Deheveer mensueer kesâ ÙeneB ues ieF&. keneB mes nce leerveeW Heâesšes mštef[Ùees ieS Les. oeroer yegveeF& Yeer DeÛÚer keâj uesleer Leer. efheleepeer ves Skeâyeej oeroer kesâ neLe keâe yegvee mkesšj keäÙee henve efueÙee, Gmekesâ yeeo lees Gvnsb keâesF& Deewj mkesšj hemebo ner venerb Deelee Lee. meceÙe keâer jsle cesb Ssmeer efkeâleveer ner Deeke=âefleÙeeb Deekeâej uesleer jnleerb,hekeâÌ[ves keâer keâesefMeMe keâjes lees meye ieñceñ nes peeleerb. efheleepeer ves ceve yevee efueÙee Lee efkeâ Fme yeej cegefolee keâes memegjeue venerb YespeWies. kegâÚ efove henues hetpee kesâ keâcejs cesb ceeb mes keân jns Les, ‘cegefolee keâer ceeb, cegefolee Deye Ùenerb jnsieer,Gmes peeves kesâ efueS cele keânvee... yengle nes ieÙee.’ ‘efkevesMe Dee jns nwb uesves,Fmeer Flekeej keâes. efÛeªer DeeÙeer nw ve. keäÙee keânesies Gvemes?’ ‘mee]Heâ-mee]Heâ keân otbiee efkeâ cegefolee hejsMeeve nw, Deehe ueesieeW kesâ jkewÙes mes. nceW Yeer efÛeblee jnleer nw... Ssmee keâye lekeâ Ûeuesiee?’ ‘kes lees cegefolee keâer keâefceÙeeB efieveeves ueie peeSbies. efheÚues heebÛe meeue mes Deewj nes keäÙee jne nw !’ ‘venerb, Fme yeej Deej-heej keâer yeele nesieer.’

‘Deewj, mebpeg?’ ‘yeÛÛes keâes ues peevee Ûeensb lees ues pee uesb.’ ‘cegefolee ceeve peeSieer?’ ‘...........’

pegueeF&-efomebyej 2021

efheleepeer kegâÚ yeesue venerb heeS. keâcejs mes efvekeâueves ueies lees ceeb yeesue heÌ[er,’megvees peer,cewoe ues Deevee, DepekeeÙeve Yeer, keâue ce"jer yevee otbieer. kegâÚ ner efove lees yeÛes nwb.’ peerpeepeer Deepe megyen veew yepes hengBÛe ieÙes Les. cegkesâMe mšsMeve uesves Ûeuee ieÙee Lee. efheleepeer ves Deieues oes efoveesb keâer Úgóer ues ueer nw. efheleepeer jsuekes cesb DeefOekeâejer nwb, mšsMeve ceemšj kesâ heo cesb Ùenerb osnjeotve cesb lewveeleer nw. Úgóer venerb uesles.

Gvekeâer keâF& ÚgefóÙeeb lees Ssmes ner peeÙee nes peeleer nwb. meceÙe keâes ueskeâj yeÌ[s Ûeewkeâve>s jnles nwb. uesefkeâve peeves keäÙeesb oeroer keâer Meeoer kesâ ceeceues cesb meceÙe keâes venerb osKe heeS. oeroer DeÛÚe-ÌKeemee heÌ{ jner Leer. heÌ{ves ceW DeÛÚer mecePeer peeleer Leer, ueieeleej mewefkeâb[ ef[keerÌpeve. ve peeves keäÙeeW efheleepeer keâes Fleveer peuoer ceÛeer. efkeâmeer ves yeleeÙee Deewj efheleepeer lewÙeej nes ieÙes.Deepe efheleepeer keâes kes hebõnkeerb meoer kesâ ueieles nQ, Gme meceÙe keäÙeesb venerb ueies? Gme meceÙe lees efheleepeer ves Gvekeâer yengle yeÌÌ[eF& keâer. osnjeotve ceW Deheves Kegues-Heâwues Iej mes cegjeoeyeeo keâer lebie ieueer cesb Suee@šcesbš kesâ cekeâeve ceW peekeâj oeroer Demenpe nes G"er. oeroer lebie ieueer kesâ cekeâeve mes venerb, lebie meesÛe kesâ ueesieesb mes Ieyeje ieÙeer. efmej mes heueêe ve efKemekesâ, efkeâmeer yeenj keeues mes yeele venerb keâjveer, peesj mes venerb nbmevee, Deewj Yeer ve peeves keäÙeekeäÙee. oeroer Iegš ieÙeer. oeroer ves Deeies heÌ{vee Ûeene lees peerpeepeer yeesue heÌ[s, ‘keäÙee keâjesieer Sce.S. keâjkesâ, nceves keâesF& veewkeâjer lees keâjeveer venerb.’ oeroer keâefkelee efueKeleer Leer, yeeo ceW [eÙejer efueKeves ueieer. Skeâ hesÌpe ceQves Yeer heÌ{e Lee,‘cesjer keâesF& mkeleb$e mellee venerb nw, ceQ GheefvekesMe ntb efkeâmeer keâe. cesjer FÛÚe keâe keâesF& DeLe& venerb. cegPes oes yeej Deeies heÌ{ves mes jeskeâe ieÙee. Skeâ yeej leye, peye ceQves efheleepeer mes keâne Lee, ceQ DeYeer heÌ{vee Ûeenleer nt.b efheleepeer Meeoer kesâ keâe[& kesâ vecetves osKe jns Les, helee venerb cesjer yeele {bie mes megveer Yeer Ùee Ùetb ner keân efoÙee,‘ neb,neb heÌ{ uesvee. Meeoer kesâ yeeo Yeer ueÌ[efkeâÙeeb heÌ{leer nw.b ’ ceQves [eÙejer yebo keâj oer. kewmes Yeer Ûeghekesâ mes oeroer keâer [eÙejer heÌ{vee cegPes Ûeesjer ueieer. yebo keâjles-keâjles pees DeeefK] ejer ueeFve ceQves heÌ{er, GmeceW oeroer ves efueKee Lee, ‘keäÙee cegkesâMe kesâ efueS Yeer efheleepeer Ssmee keân mekeâles nw? b ’ efoceeÌie cesb oeroer kesâ [eÙejer kesâ heVes Deewj meeceves Kegueer FbieefueMe heesSš^er keâer efkeâleeye ceW keâefke Mewueer keâe Ùen GÛÚkeeme,

pegueeF&-efomebyej 2021

‘keer uegkeâ efyeHeâesj Sb[ DeeHeäšj Sb[ heeFve ]Heâe@j knešd Fpe vee@š,’ Deeheme cesb Ssmes pegÌ[ ieÙes efkeâ oesveesb efceue keâj Skeâ jbie nes ieÙes. efkeâleeye yeieue keâer cesÌpe cesb Oej oer,Skeâ vepej oeroer Deewj mebpeg hej [eueer. oeroer keâe lees helee venerb,neb, mebpeg ienjer veerbo ceW Lee. meesÙes cesb Gmekeâer yeeuemegueYe ceemetefceÙele Gmekesâ Ûesnjs hej efKeueer ngF& Leer, yeefukeâ šhekeâ jner Leer. Fmemes henues efkeâ cegPes Gmecesb kegâÚ Deewj efoKeves ueies, ceQves šsefyeue ueQhe yebo keâj efoÙee. veerbo LeesÌ[er cegefMkeâue mes DeeÙeer. veerbo DeeÙeer lees meheves Meg™ nes ieÙes. Depeerye ÂMÙeeW keeues meheves efkeâmeer ienjer iegHeâe ceW Oekesâue jns Les. meheves ceW oeroer efheleepeer mes ueÌ[ jner Leer. DeÛeevekeâ mebpeg kesâ jesves mes DeebKe Kegue ieÙeer. ueiee mebpeg Dekesâuee nw. ceQves efmej G"e keâj osKee, oeroer venerb Leer. ceQves mebpeg keâes Oeerjs-Oeerjs Lehekeâer os-os keâj meguee efoÙee. ieveercele nw, Gmeves DeebKe venerb Keesueer. cegPes efHeâj veerbo venerb DeeÙeer.

Deieues oes efove yengle kÙemle jns. efheleepeer keâF& yeej yeepeej ieÙes, yeemeceleer kesâ efueS cegkesâMe keâes ceepejerceeHeâer Yespee. keneb yeemeceleer DeÛÚer efceueleer nw. oeroer ves Skeâ-Skeâ keâj Dehevee meeceeve mebYeeuee. Deheveer keâeÌ{er ngF& henues keâer Ûeeoj Yeer jKeer. helee venerb keäÙeesb cewbves oeroer keâe keâeÌ{e cesÌpeheesMe efÚhee efoÙee. keâece kesâ yeerÛe ceeb keâer vemeernleW Yeer Ûeueleer jner, ‘pegyeeve cele ueÌ[evee... kees Yeer keäÙee keâjW, Gvekeâe Skeâ ner yesše nw.’ ‘cesjs keäÙee oes-leerve heefle nQ, cesje Yeer lees Skeâ ner heefle nw,’ oeroer ves ceeb keâer yeele keâešles ngS keâne. ‘yeme, Fmeer keâes pegyeeve ueÌ[evee keânles nwb, Fmeer hej keâbš^esue keâjvee nw,’ ceeb hÙeej mes ner yeesueer. Deye oeroer peeves keeueer nw, ceeb ceenewue cesb efkeâmeer efkeâmce keâer leuKeer venerb ueevee Ûeenleer, yeeo cesb meeuelee nw. efkeoeF& keâe cebÛe mepe Ûegkeâe Lee. ceeb ves oeroer keâes keâheÌ[s mecePee efoÙes. mebpeg keâes veÙeer js[erces[ [^sme Deewj hewjesb cesb veÙes petles henvee efoÙes ieÙes. Ûeekeue, DeeÛeej, efce"eF&-Heâ}, ce"jer meye yeebOekeâj meeceeve kesâ meeLe jKe efoÙee. cegkesâMe peerpee peer keâes efškeâš-meerš mecePee jne Lee. efheleepeer oeroer keâes kegâÚ keân jns Les. ‘...yesšer, Ieyejevee venerb, kegâÚ Yeer neslee nw lees legjble efÛeªer efueKe osvee, cegjeoeyeeo otj ner efkeâlevee nw,’keânles ngS oeroer kesâ neLe cesb ®heÙeesb keâer ieñer-meer hekeâÌ[eÙeer.peeves cegPes Ssmee keäÙetb ueiee pewmes efheleepeer pegce&evee Yej jns nesb. oeroer kesâ Deebmet Úuekeâ

57

ieÙes. Deebmet,pewmes keân jns Les, ‘efheleepeer, yengle otj nw cegjeoeyeeo DeuebIeveerÙe.’. oes leebies ojkeepes hej KeÌ[s Les. Skeâ ceW oeroer-peerpee peer yew"s. ceQves mebpeg kesâ efmej hej neLe Heâsje, hegÛekeâeje Deewj peerpee peer keâes Lecee efoÙee. ceeb ves mebpeg kesâ otOe kesâ Lece&me, yeesleue keÌiewjn keâe yewie Deewj hetjs leecePeece meefnle jemles keâer hetjer-meyÌpeer keâe Lewuee oeroer keâes hekeâÌ[e efoÙee. oeroer ves Ùeb$eÛeeefuele-mee hekeâÌ[ efueÙee. otmejs leebies ceW meeceeve meefnle cegkesâMe yew" ieÙee. efheleepeer ves Skeâ yeej efHeâj Gmes huesšHeâe@ce&, yeesieer veb. mecePeeÙee. peerpee peer kesâ hengbÛeves keâer efÛeªer LeesÌ[e "nj keâj DeeÙeer, ‘nce ueesie mekegâMeue hengbÛe ieÙes Les. yeeÌkeâer Ùeneb kesâ meceeÛeej "erkeâ ner "erkeâ nQ. cegefolee ves ve yeoueves keâer keâmece KeeÙeer ngF& nw. Iej keâer keâuen mes mebpeg hej Yeer yegje Demej heÌ[ jne nw.’ Fmekesâ yeeo heÇlÙeekesove mes pegÌ[er yeelesb efueKeer Leerb. efÛeš"er keäÙee DeeÙeer, Iej keâer nkee yesÛewve nes ieÙeer. cegkesâMe hejer#ee osves efouueer ieÙee ngDee nw. efheleepeer oeroer keâer efÛeªer keâe FbleÌpeej keâjves ueies. oeroer keâer Yeer efÛeªer Dee ieÙeer. kener hegjeveer yeeleeW keâe veÙee mebmkeâjCe. efheleepeer ves efHeâj mecePeeves keeueer efÛeªer [eue oer, Skeâ Yejesmee Yeer ncesMee keâer lejn velLeer keâj efoÙee. efHeâj Skeâ uebyee Deblejeue. Fme yeerÛe [eefkeâÙee yengle meejer efÛeefªÙeeb ueeÙee, ceiej GveceW keâesF& Yeer oeroer keâer venerb Leer. neb, cegkesâMe kesâ FbÌpeerefveÙeefjbie ceW efvekeâueves keâer efÛeªer Dee ieÙeer Leer. efheleepeer keâe newmeuee yeÌ{e. efheleepeer ves peerpee peer keâes he$e Yespee efkeâ jeKeer cesb cegkesâMe cegjeoeyeeo oeroer kesâ heeme Deevee Ûeen jne nw. keneb meyekeâer menceefle nes lees kegâÚ efoveeW kesâ efueS cegefolee Deewj mebpeg cegkesâMe mebie osnjeotve Dee peeSb. peerpeerpeer ves Gllej osves cesb osj venerb keâer,‘mebpeg mkeâtue peeves ueiee nw Deewj cegefolee keâe ‘Ssmes cesb’ meÌHeâj keâjvee "erkeâ veneR nw. [e@keäšj ves Meg™ Deòeâtyej keâer [sš os jKeer nw; kegâÚ keâe@cueerkesâMevme Yeer yeleeS ngS nQ,’ efheleepeer ves efÛeªer Skeâ mes ÌpÙeeoe yeej heÌ{er, efHeâj Keguee Debleo&sMeerÙe neLe ceW hekeâÌ[s kegâÚ osj yew"s jns. yew"s-yew"s ner efÛeªer Gvekesâ neLe mes efHeâmeue ieÙeer, efheleepeer keâes helee ner ve Ûeuee.

Deepekeâue cesje heÌ{eF& hej peesj nw. ceQves veesšmd e yevee efueS; meypeskeäš keâer hegKlee lewÙeejer keâj jner nt.b ceQ veneR Ûeenleer efkeâ Ssmeer keâesF& otmejer efÛeªer efheleepeer kesâ neLe mes efHeâmeues. ceQ veneR efHeâmeueves otib eer.

176, DeejeIej, osnjeotve cees. : 9410983596

58

keâefkelee kesâ yeejs ceW megjWõ jIegJebMeer peerkeve Skeâ yeÌ[er keâefkelee nw Fmekesâ efyebye yengle keâef"ve nwb yengle og™n nQ heÇleerkeâ Yeer, Fme keâefkelee keâer Yee<ee kesâ mebhetCe& hee" kesâ efueS mebkesoveeDeeW kesâ mkej ÛeeefnS. yengle TyeÌ[-KeeyeÌ[ jemleesb hej Ûeueles ngS, Ùen meÛÛeer yeele keânleer nw, Ùeneb kegâÚ Yeer ceveesjbpekeâ venerb nw Deewj efpemes ceveesjbpekeâ keâne pee jne nw ken efyeukegâue Yeer keâefkelee venerb nw. hemeerves mes mejeyeesj neskeâj Ùen ÛeÌ{leer nw mebIe<eeX kesâ heneÌ[, Ùeneb štšleer nQ GcceeroW Deewj meheves nesles nQ ÛekeâveeÛetj, YeÙeevekeâ ÂMÙe Dee peeles nQ meeceves DeÛeevekeâ hej ®keâleer venerb nw keâefkelee keâer Ùee$ee. Ùen FmeefueS keâefkelee nw DeLe&ele nw peerkeve, keäÙeeWefkeâ Fmes nj neue ceW Ûeuevee nw Deewj ueÌ[vee Yeer nw Deheves efnmmes keâer ueÌ[eF&, nefLeÙeej [eue osves kesâ efKeuee]Heâ Ùen Skeâ yeÌ[e DeefYeÙeeve nw. Ùen heveheleer nw mebkesovee keâer veceer mes Deewj melÙe kesâ metjpe kesâ leehe mes, keâefkelee kesâ yeejs ceW ef]Heâueneue Ùener keânvee Lee Deehemes. cenelcee yeeÌ[s kesâ heerÚs, šerÛeme& keâe@ueesveer, DeMeeskeâ veiej-473331 (ce. heÇ.) cees. : 9926625886

pegueeF&-efomebyej 2021

ieeb" hetvece ceveg

Deb

Oee yeebšs jskeÌ[er,DeheveeW-DeheveeW keâes os. ]kegâojle keâer ef]Heâlejle Yeer Fbmeeveer nw keäÙee? pees meyekeâes meceeve venerb osleer, ogneble keâjleer nw, he©ee ceewmeer keâes osKekeâj jefle meesÛeleer Leer. he©ee ceewmeer meÛecegÛe kegâojle keâer meieer ner LeeR. ÛebheF& osn keâer uebyeer efMejesOeje hej megmeefppele Gvekeâe ieewjkeCe& cegKe Ssmes ueielee pewmes mebiecejcej keâer heÇeflecee keâes efkeâmeer ves heerleebyej DeesÌ{eÙee nes peleve mes Deewj Gme hej efyeKeje iegueeyeer Deeueeskeâ Dene! otOe ceW keâesF& pees iegueeye Ieesue os. Ieveer yejewefveÙeeW mes efIejs oes yeÌ[s efkeâbleg heveerues owkeoerhe leeÌpee oce yejmeves keâes lewÙeej. uebyeer KeÌ[er heÇeCeoe$eer kesâ veerÛes oes DeÚtles De®Ceejer DeeW", efÛekeâveer ieesueeF& efueS efÛeyegkeâ... efleme hej Gvekesâ keâeues Ieves, uebyes kesâMe Deewj TbÛee ]keâo ceeveeW efkeâmeer ef]Heâuceer veeefÙekeâe Fmekesâ Deefleefjòeâ Gvekesâ meewcÙe cegKeceb[ue hej ÛeceÛece keâjleer $e+peglee nj Œeer keâes [en mes Yej peeves keâes heÙe&ehle Leer.

Gvekeâer osn kesâ Iegceekeoej keâšeke efkeâmeer heneÌ[er veoer kesâ n"er nesves keâer keâneveer keânles Les. vejkeerjeW keâer oMee keâes kes efŒeÙeeb Yeueer-Yeebefle mecePe mekeâleer LeeR. pees efŒeÙeeb Gve hej mes Âef<š Yeer veneR nše heeleer LeeR. osKes mes pees peer vee Yejs Ssmee Delegefuele meeQoÙe&. meeQoÙe& keâer Gme heÇeflecee kesâ yee¢e DeekejCe keâes meye efvenejles, meye mejenles. hej jefle ken osKeleer pees efkeâmeer keâes venerb efoKelee... Gvekeâer yebOeer ieeb"W. keäÙeeW yeebOeleer nQ he©ee ceewmeer ieeb"...? Ùeneb ieeb"... keneb ieeb"...

Fmekesâ Iej keâer Ûeeoj ceW ieeb"... Gmekesâ Iej kesâ heo&s keâer efkeâveejer ceW ieeb"...

Deheveer meeÌ[er kesâ DeebÛeue ceW ieeb"... keâheÌ[s keâer ieeb"... neLe keâer GbieefueÙeesb keâer ieeb". heuebie hej neW Ûeens veerÛes Ìpeceerve hej hewjeW keâes yeebOekeâj peye Yeer yew"W lees Ùetb ueies hewjeW keâer Yeer ieeb" yeveeF& nw he©ee ceewmeer ves.

pegueeF&-efomebyej 2021

59

efMe#ee – Sce. S. (efnboer).

Skeâ keâneveer mebieÇn ‘meceboj cebLeve’ leLee Skeâ keâekÙe mebieÇn ‘keâefkelee nw efkeâ Œeer nw', Fmekesâ Deueekee oes meePee keâekÙe mebieÇn. meePee keâneveer mebieÇn. Skeâ GhevÙeeme Deewj Skeâ keâneveer mebieÇn MeerIeÇ heÇkeâeMÙe. uesKeve : nbme, veÙee %eeveesoÙe, Deepekeâue, keeieLe&, FbõheÇmLe Yeejleer, uecener, efkeYeesce mkej, nefjYetefce, keâLeeefyebye, heÇYeele ÌKeyej, ueeskeâcele, ÚlleermeieÌ{ efce$e, ceešer, DeeYee efkeâjCe, efnboer Ûeslevee, Glheue, kemegOee, Dene! efÌpeboieer, pevemellee, efkeMkeieeLee, meceepe keâuÙeeCe heef$ekeâe Deeefo he$e-heef$ekeâeDeeW ceW jÛeveeSb heÇkeâeefMele. mebheÇefle : mkeleb$e uesKeve

‘ieef"Ùee nw keäÙee ceewmeer peesÌ[eW ceW?’ he©ee ceewmeer keâes keâF& yeej šebieeW keâes peesÌ[s osKee lees jefle ves ÙeeW ner Skeâ efove hetÚe Lee. leye keâesF& ÛeeQkeâ Glej DeeÙeer Leer Gvekeâer nefjCeer-meer DebefKeÙeeW ceW. jefle Yeer Gvekesâ Fme lejn ÛeeQkeâves hej DeÛejpe mes Yej ieÙeer Leer. Ssmee keäÙee hetÚ efueÙee Gmeves. kewmes Yeer lees kegâÚ Yeer hetÚes Gvemes keâneb ner mener pekeeye osleer Leerb. efkeâmeer Yeer heÇMve hej cepeeue keäÙee cegbn mes Heâtšs kegâÚ pees Gvekesâ. efkeâlevee keân uees leefvekeâ Yeer pees {erue heÌ[s YekeeW ceW. Iej kesâ keâece keâjles Yeer Ùetb ueies pewmes meeje OÙeeve Fvekeâe ieeb"eW ceW ner nw. Ún yeej hegkeâejes leye keânerb peekeâj Skeâ neb efvekeâueleer Leer cegKe mes Gvekesâ, kees Yeer Deeb... peesÌ[keâj. ‘ceewmeer Ssmeer Yeer keäÙee uele Fmekeâer. veMesÌ[er Yeer veMee Deheves meceÙe hej ner keâjlee nesiee. hej Deehe lees!’ efoue lees keâjlee keâns jefle. ceiej venerb keân mekeâleer ve... jefle keâer heÌ[esmeve, jepemLeeve keeueer megMeeruee Deebšer keâer meyemes Úesšer yenve nQ / LeeR he©ee ceewmeer. jefle mes cee$e Ûeej ke<e& yeÌ[er. kegâue leerme keâer. Gmekeâer keâesF& meieer ceewmeer lees venerb. efme]He&â ceewmeer yegueeves mes kes Gmekeâer ceewmeer lees venerb ve nes peeleerb. keâeMe! nes peeleerb. kes peye Yeer megMeeruee Deebšer kesâ Iej jnves DeeleeR. Deebšer kesâ hebKe ueie peeles. kes keâYeer hegjeveer mensefueÙeeW kesâ Ùeneb Ûeueer peeleeR lees keâYeer yeeÌpeej. keâYeer-keâYeer lees oes-leerve n]Heäles keäÙee cenervee Deheves ieg™peer kesâ Deeßece Ûeueer peeleerb. Deewj yesÛeejer he©ee ceewmeer jele-efove Gvekesâ Iej keâe Ûeewkeâe-Ûetune Heâtbkeâleerb. keâheÌ[s Oeesleerb, Iej mebYeeueleerb. leerve-leerve Ùegkee nesles Gvekesâ heg$e Deewj nós-keâós Debkeâue peer. Gvekeâer nj DeekeeÌpe hej Yeeieleeroew[Ì leer he©ee ceewmeer keâes osKekeâj jefle keâes efyeuekegâue Yeer DeÛÚe venerb

60

ueielee. jefle peye Yeer keâYeer Gvekesâ Iej ceW Peebkeâleer lees ceewmeer keâe cegKe ueeue efceuelee Gmes. jefle meesÛeleer, ceewmeer keäÙee Fme meceÙe efkeâmeer hej ›eâesOekeâj jner Leer.b Ùee Úghe-Úghekeâj jesÙeeR Ùes. ›eâesOe efkeâÙee lees keäÙeeW efkeâÙee? Deiej jesÙeer lees keäÙeeW? ceewmeer keâes lees efkeâmeer hej Yeer ›eâesOe keâjves keâe DeefOekeâej veneR megMeeruee Deebšer kesâ Iej ceW... lees efHeâj jesÙeerb? mekeeue ceLeles jefle keâes keâYeer, mekeeue keâes ceLeleer jefle keâYeer. megMeeruee Deebšer Yeer lees kegâÚ venerb yeleeleer LeeR keâYeer efkeâ he©ee ceewmeer ieeb" keäÙeeW yeebOeleer nQ? Gvekeâe cegbn Dekeämej ueeue keäÙeeW nes peelee nw? Gvekeâer heuekesâb keâYeer-keâYeer Gmes pegÌ[er ngF&meer keäÙeeW efoKeleer nQ? ‘S jòeer!, Jence nw lesjs keâes. Ssmee lees kegâÚ venerb nw.’ keânkeâj šeue osleer Leerb megMeeruee Deebšer. kes meesÛeleer Leer,b ceeceuee efkeäueÙej nes ieÙee nw. peyeefkeâ jefle peeveleer Leer Ùes Gmekeâe YeÇce vener.b ‘lesF&me-Ûeewyeerme meeue henues peye Gvekeâe (megMeeruee Deebšer) Deewj Gvekeâer otmejer yenve efkeÅee keâe yÙeen nes jne Lee. leYeer Gvekesâ Yeekeer memegj keâer ceebie hej Gvekeâer leermejer yenve he©ee keâe efkekeen Yeer Gvekesâ oskej kesâ meeLe keâj efoÙee Lee Gvekesâ YeeF& ves. leye he©ee Ún yejme keâer jner nesieer.’ megMeeruee Deebšer ves keâF& yeej Ùes yeele jefle keâes yeleeÙeer Leer. Ùen Yeer efkeâ leerveeW peesÌ[eW ceW Gme meceÙe Skeâ Yeer peesÌ[e yeeefueie venerb Lee. Ùen Yeer yeleeÙee Lee efkeâ leye Fme lejn kesâ efkekeen nesvee yeÌ[er meeceevÙe–meer yeele ceeveer peeleer Leer. Deepe Yeer keâF& Fuee]keâeW ceW Ùes meye oesnjeÙee peelee nw. hej {kesâ-Úghes ner. efkekeen kesâ Ghejeble ieewvee, Ûeeuee pewmeer hejbhejeiele jmceW nesleeR. Gmekesâ heMÛeele efkeoeF&. efpemecesb DeÛÚe-ÌKeemee meceÙe efueÙee peelee Lee, leeefkeâ ueÌ[keâer Fme DekeefOe ceW, ceeveefmekeâ Deewj Meejerefjkeâ ™he mes ie=nmLe peerkeve keâes mecePeves ÙeesiÙe nes peeÙes. pegueeF&-efomebyej 2021

Ssmee ner Gvekesâ Ùeneb Yeer ngDee Lee. Fme lejn yengle yeÌ[er yeele keâes yengle Úesše Deewj ceecetueermee yeveekeâj yÙeeve efkeâÙee Lee megMeeruee Deebšer ves. ceiej yeele Fleveer Úesšer venerb Leer. efpelevee efkeâ jefle keâes he©ee ceewmeer keâer ÛeeÛeer mes ‘]ieueleer mes’ helee Ûeuee Lee. ‘]ieueleer’ mes keäÙetbefkeâ ÛeeÛeer henueer yeej ner efouueer DeeÙeer Leerb. Deewj Gvekeâes Deheves hejeS keâe Yeso venerb helee Lee. ÛeeÛeer ves jefle keâes yeleeÙee Lee —‘yeÌ[er yenve keâer efyeoeF& kesâ meceÙe lekeâ lees he©e yÙeen kesâ ceeÙeves mecePeves ueeÙekeâ venerb ngF& Leer. hej peye otmejer yenve efkeÅee Deheveer memegjeue ieÙeer lees hebõn ceW ueieer he©ee Deebmet Yej-Yej jesÙeer Leer. Iej ceW Dekesâues jn peeves kesâ iece mes DeefOekeâ Gmekeâes memegjeue peeves keâer Úšhešenš ÌpÙeeoe Leer. Gmekeâe efnkeÌ[e Deye Gme DeosKes keâes osKeves keâes keâjves ueiee Lee. efpemekeâes keâYeer osKee ve Lee. hej pees Gmekeâe Lee. pees Gmekeâe heefjCeslee Lee. Deewj pees Gmes ef]keâleeyeeW kesâ efkeâmmeeWkeâneefveÙeeW ceW efoKeeF& oslee Lee. efpemes ueeskeâkeâLeeDeeW ceW megveleer Leer. efpemes jesÌpe Deemeceeve-mee DeesÌ{leer Leer. efpemekeâes meesÛeles ner uepee peeleer Leer. Gmekeâe ceve Deye hetje yemebleer Lee. efpemeceW jesÌpe heueeMe efKeuelee nÌpeejeW nÌpeejeW meheves efueÙes. Deªejn keâer nesles lekeâ lees ken yeekejer nes Ûeueer Leer. peye Yeer heheerne yeesuelee...

Gmekesâ ùoÙe mes ntkeâ G"leer... efheÙee! ]keâo keâer GYeer ceQ ceie peesTb, efveme-efove efyejn meleekew~ keâne keântb keâÚg keânle ve Deekew, efnkeÌ[es Deefle Gkeâueekew? efheÙe keâye ojme efoKeekew? ceerje keâes ieeleer, efheÙee keâes Yepeleer. efHeâj ken MegYe IeÌ[er Yeer DeeÙeer. peye Gmekeâer memegjeue mes mebosmee DeeÙee — ‘he©e keâes uesves Dee jns nQ kes ueesie! Gmekeâer efkeoeF& keâer lewÙeejer keâj ueW!’ he©ee ves megvee lees ceesjveer-meer veeÛe G"er. megvee nw, he=Lkeerjepe Ûeewneve-meer cetbÚW nQ Gvekeâer... lees, ken Yeer keâewve mebÙeesefielee mes keâce nw. DeeÙeW lees! megyen mes Meece nes ieÙeer Leer jen lekeâles. memegjeue mes keâesF& Deelee keäÙeeW veneR oerKelee. oce Deye efvekeâuee efkeâ leye...

Dejs! keâesF& yegueeDees js, cnejs cesnj mee keâes... keâesF& yegueeDees jer...! {esuevee... kesâmeefjÙee... yeeuecee, heOeejes cnejs osme peer... heOeejes cnejs osme... cnejs he=Leer...!

‘IeCeer yeekeueer ngF& nw heoce...’ Gmekeâes efÛeÌ{eleer, Gmemes

pegueeF&-efomebyej 2021

nbmeer-"ªe keâjleer Gmekeâer meefKeÙeeb Gmes mebYeeueleer ner jn ieÙeer Leerb. heÌ{eF& keâes Menj ieÙes Gmekesâ kesâmeefjÙee yeeuece, Gmekeâes efuekee ueeves keâes ieebke ueewšles, yeerleer jele ner meÌ[keâ ogIe&švee keâe efMekeâej nes ieÙes Les. kes Yeer Gleves ner Gleekeues Les Deheveer efheÇÙee mes efceueves keâes efpeleveer efkeâ ken. cesjer heoce... cesjer heoce... jšles heÇeCe ÚesÌ[s GvneWves. heoce ves megvee pees... kee heÚeÌ[ Keekeâj pees efiejer, cenerveeW efyemlej mes vee G" mekeâer Leer. memegjeue lees DeeÙeer Leer. ceiej megYeeieve venerb, DeYeeieve neskeâj. neb! jefle kesâ efoue hej jKee neLe keâebhelee jne Lee yengle osj lekeâ... keâueer efKeueves mes henues ner cegjPee ieÙeer Leer. efkeâleveer keeÛeeue efkeâleveer ÛebÛeue jner neWieer he©ee ceewmeer keâer DeebKesb.

Gvekeâer osn Ùeef<š. Gvekeâer yejewefveÙeeb. Gvekesâ kesâMe Deewj Gmekeâer Deelcee. pees Skeâ peien "njs lees efHeâj meoe keâes efLej nes ieÙes. Ùetb ueielee, ke]keäle keâe keâesF& otef<ele uecne Gmekesâ neLe mes efÚškeâkeâj Gve hej efiejkeâj, yeHeâ& keâer efMeuee nes ieÙee nes. keâbheve neslee nesiee keâYeer osn ceW, heheÌ[eS neW"eW ceW, Pegkeâer heuekeâeW ceW lees yeme Flevee ner keâesF& yetbo Deesme keâer efkeâmeer DeOe-efKeues Heâtue keâer keâesceue hebKegÌ[er hej "njer ngF& meer, nkee keâer peje-meer Deenš mes efmenj peeÙes. ÛeeÛeer ves yeleeÙee — efove cenerves meeue iegÌpej ieÙes pees Dehevee cegKe Gmeves DeeFves ceW osKee nes. kees ie"jer yeve efyemlej hej heÌ[er jnleer Leer njoce. pees Yeer Deelee Gmekesâ Yeeie keâes jeslee. ‘keäÙee neslee nw Yeeie? keâewve yeveelee nw? Deewj keâewve ner HeâesÌ[ [euelee nw. Gmeves lees vee osKee. vee ÚgDee. efHeâj keâwmes Heâtš ieÙee?’ Deheves Deehe ner yeÌ[yeÌ[eleer jnleer. ÛeeÛeer yelee jner Leerb — Yeuee Lee, Gme Iej ceW pes"eefveÙeeW kesâ ™he ceW Gmekeâer ner oes yeÌ[er yenveW LeeR. venerb lees nes mekeâlee nw, ueeueÛe ceW pes"-pes"eefveÙeeb yeueele yeveeÙeer ieÙeerb Deveefievele meefleÙeesb keâer lejn heoce keâes Yeer Gmekesâ yÙeenues kesâ meeLe ner Gvekeâer peueleer efÛelee ceW yew"e osles. meefleÙeeW keâer ceefncee keâe iegCeieeve keâjles ngS Gmekeâe Yeer Skeâ Ûeewje efÛevekee osles. yeÌ[er nkesueer keâer meyemes Úesšer yent Leer heoce. Gmekesâ efnmmes keâvemlej Yej meesvee Deewj keâós Yej Ûeeboer kesâ meeLe-meeLe keâF& efkeâuues ]peceerve Yeer DeeÙeer Leer. pebkeeF& mee kesâ yeQkeâ kesâ KeeleeW ceW Yeer keâF& ueeKe ®heÙes pecee Les. hej ken efyeÛeejer DeeÙeer yeÌ[er

61

yenve kesâ efnmmes.' ÛeeÛeer kesâ MeyoeW keâe yele&ve Keeueer nesles ner jefle keâer efpe£e hej keâmewueeheve Heâwue ieÙee Lee — ‘ÛeeÛeer, he©ee ceewmeer yeÛeheve mes ner keâheÌ[eW ceW ieeb" yeebOeleer nQ keäÙee ?’ ‘vee uee[es, kees hesnues Fmeer vee Leer... Fye ner... helee venerb keâmes.’ ÛeeÛeer lees Ûeueer ieÙeer Leerb. ceiej Gvekesâ kes Meyo, ‘helee venerb keâmes...’ Ìpenveer leewj hej jefle keâes yesÛewve keâj ieÙes Les. keâYeer meesÛeleer jefle Ùes ieeb"W keâneR Gvekesâ mkeieer&Ùe heefle mes yeefleÙeeves kesâ meeOeve lees venerb! ]Kewj... megMeeruee Deebšer keâer Skeâ Deeole jefle keâes efyeuekegâue DeÛÚer venerb ueieleer Leer. DeewheÛeeefjkeâlee efveYeeke keâes megMeeruee Deebšer he©ee ceewmeer keâes Skeâ oes DeÌ[esefmeÙeeW–heÌ[esefmeÙeeW kesâ Iej Ìpe™j Yespeleer LeeR. kees Yeer peye, ceewmeer Deheves Iej Yejlehegj keeheme ueewšves keeueer nesleer Leerb leye. Deebšer keâe Ùes ueeskeâkÙekenej he©ee ceewmeer keâes DeefmLejefÛeòe keâjlee nw, jefle Ùes DeÛÚs mes mecePeleer Leer. ceiej megMeeruee Deebšer venerb. ‘cevee keâj oes ceewmeer. keâesF& peevee Ìpe™jer LeesÌ[s nw.’ jefle mecePeeleer hej he©ee ceewmeer...pees Gvekeâer efpeppeer keânsieer, keâjWieer.

Yeues otmejs kesâ Iej ceW kes efkeâleveer ner ieeb"W keäÙeeW vee yeebOe DeeÙeW. jefle keâes ]iegmmee Yeer Deelee. Gvekesâ Fme Demenpe ke=âlÙe mes jefle KeerPe Ûegkeâer Leer. DeÛejpe keâer yeele lees Ùes Leer efkeâ ceewmeer keâer ieeb" yeebOeves keâer Ùes Syvee@ce&ue Deeole meye kesâ efueS meeceevÙemeer yeele Leer. meyekeâe keânvee Lee, ‘ogŠKeer nw efyeÛeejer... efkeOekee... ceve DeMeeble nw Fmekeâe ... Gmeer ogŠKe ceW yeebOeleer nw Ùes ieeb"W Deewj keäÙee!’ peyeefkeâ jefle Fme yeele mes mencele venerb Leer. oeshenj ceW meYeer efŒeÙeeb Deheves IejeW ceW yengOee, Dekesâueer nesleer nQ. ie=n keâeÙe& mes kegâÚskeâ osj keâes efceues, efkejece keâeue kesâ Ùes #eCe ner ie=nefCeÙeeW kesâ neLe Deeles nQ. Deewj Fvnerb heueeW keâes Ùes ie=nefCeÙeeb Fvnerb ueeskeâ-kÙekenej kesâ keâece ceW ueeleer nQwb. efpeveceW Skeâ Œeer keâe otmejer Œeer mes cesue-efceueehe kesâ meeLe megKe-ogKekeâe heefjÛeÙe Yeer nes peelee nw. ceewmeer keâes Gvekesâ Iej Yespeves keâe mener meceÙe Ùener nw. Deebšer Ùes Yeueer-Yeebefle peeveleer Leer. keâesF& Ssmee ve Lee efpemekeâes ceewmeer mes menevegYetefle ve Leer. FmeefueS Gvekesâ Deheves Iej Deeves hej meye heÇmeVe ner nesles Les. ceiej jefle... efpemekeâes megMeeruee Deebšer ceewmeer keâer yee@[eriee[& yeveekeâj Gvekesâ meeLe

62

Yespeleer Leerb. Gmes ceewmeer heÇeÙeMe: Gve ueesieeW kesâ IejeW ceW, efkeâvneR efkekeâš heÇkeâej kesâ YeekeeW mes efIejer efoKeleer LeeR. kes Yeeke pees Gmekeâes yengle efkeÛeefuele keâjles Les. Fmeer keâÌ[er ceW, Gme efove he©ee ceewmeer keâe ken ueeskeâkÙekenej efveYeeke jefle kesâ Iej Lee. Deewj jefle ves ceve ceW efveMÛeÙe efkeâÙee Lee — Deepe lees ken Fve ieeb"eW, Fve YeekeeW keâe jnmÙe helee keâjkesâ ner jnsieer! njskeâ yeej yesÛewefveÙeeb efkeâmeer Deeheo keâer ner osve venerb nesleerb. Ùes keâYeer efkeâmeer kesâ Deeieceve mes Yeer pevce ues mekeâleer nQ. Gme efove ceewmeer kesâ efkeÛeejeW ceW GuePeer jefle keâF& yeej cegKÙe Éej lekeâ Peebkeâ DeeÙeer Leer. peyeefkeâ Deebšer kesâ iesš keâer Ûetb..Ûeeb... meye Yeso Keesue osleer nw efkeâ Deye keâesF& DeeÙee... Deye keâesF& ieÙee... efHeâj Yeer ken DeefveefMÛelelee mes efIejer Ûekeäkeâj hej Ûekeäkeâj keâešs pee jner Leer. kewmes lees nj yeej keâe Gmekeâe Ùener jeie Lee. Gme efove Yeer, Gmekeâer nj ef›eâÙee, heÇefleef›eâÙee mes DeveefYe%e he©ee ceewmeer kewmes ner Deheves efveÙele meceÙe hej DeeÙeeR pewmes kes nj yeej Deeleer Leerb, Deewj ken Gleves ner GÚen mes Gvemes efueheš ieÙeer Leer. efpeleveer efkeâ nj yeej efuehešleer LeeR. peyeefkeâ ceewmeer nj yeej Gmekeâer Fme DeefYeheÇerefle keâer nkee Deheves "b[s Yeeke mes efvekeâeue osleer LeeR. Gmekeâe, Gvekeâes osKekeâj efKeueefKeueevee Deewj ceewmeer keâer Deefve<heeefole cegmkeâeve. Gvekesâ ieues ueieves hej keâF& yeej ueielee Gmes pewmes GvneWves Gmes pekeâÌ[ efueÙee nw. keâF& yeej ueielee, ieues efceueer ner venerb. neue hetÚe Gvekeâe lees Glevee ner yeleeÙee efpelevee efkeâ kes nj yeej yeleeleer LeeR. keâYeer DeOe Kegues keâb" mes. keâYeer DeOe Kegues DeOejeW ceW, DeeOes Deboj ner pekeeyeeW keâes Kee peeleer ngF&. henues keâe keâesF& Deewj efove neslee, lees pees Yeer yeesuevee neslee, jefle keâes ner yeesuevee neslee. Gmes ner ceewmeer keâes Fbšjšsve keâjvee neslee. ken ner nbmeleer, ken ner cegmkeâjeleer, ÛeeÙe yeveeleer, hekeâewefÌ[Ùeeb leueleer. Gvekesâ Deeies keâF& heÇkeâej kesâ veeMles kesâ {sj ueieeleer. hej kes Glevee ner KeeleeR, efpelevee kes nj yeej Keeleer Leerb. Skeâ keâhe ÛeeÙe kesâ meeLe Skeâ efyeefmkeâš Deewj Gmekesâ yengle cevegnej hej cetbieHeâueer keâe Skeâ oevee. Deewj ken efpelevee yeesue mekeâleer, Glevee yeesuekeâj ken Yeer Ûeghe nes peeleer. Fme yeej Yeer Gve oesveesb kesâ ceOÙe keâesF& Ûeghheer Deekeâj "nj peeleer. Ûeghheer...Gvekesâ DecetuÙe #eCeeW keâes kegâlejleer ngF&. Deewj ceewmeer ncesMee keâer lejn Gmekesâ heuebie hej efyeÚer Ûeeoj kesâ Oeeies efvekeâeuekeâj GveceW kewmes

pegueeF&-efomebyej 2021

ner ieeb" yeebOe peeleerb. ieeb"... efpemes osKekeâj ken efHeâj GÛeeš ceve nes peeleer. ‘efkeâbleg Deepe venerb...Deepe Gmekesâ meeLe Gmekeâer yegDee nQ.’ jefle ceewmeer keâes osKekeâj DeeMkemle ngF&. mee" ke<e& keâer nesleer DeeÙeer Gmekeâer yegDee, Skeâ yeeue efkeOekee LeeR. pees Gmekesâ yengle ceveekeve hej he©ee ceewmeer keâer ceeveefmekeâ oMee keâes hejKeves Gmekesâ heeme Skeâ-oes efove keâes DeeÙeer LeeR. Gvekeâes Yeer Ssmes ner keâF& yejmeeW lekeâ Gmeves mekegâÛeeles osKee Lee. kes Yeer Deheves ceve keâer yeele efmekeeÙe Gmekesâ keâYeer efkeâmeer keâes veneR yelee heeleer LeeR. hejbleg pÙeeW-pÙeeW Gvekeâer GceÇ yeÌ{leer ieÙeer kes Dehes#eeke=âle DeefOekeâ menpe nesleer ieÙeerb. Keguekeâj nbmevee, meyemes efceuevee, Yepeve ieevee Gvekesâ mkeYeeke ceW Meeefceue nes ieÙee Lee. ‘yegDee, Ùes he©ee ceewmeer nQ’ peye jefle yegDee keâes he©ee ceewmeer kesâ efke<eÙe ceW meye henues ner yelee Ûegkeâer Leer lees Fme heefjÛeÙe ceW yegDee keâes ceewmeer mes efceuekeâj menpe jnvee ÛeeefnS Lee. uesefkeâve venerb, yegDee Gvekeâes osKeles ner Hetâue-meer cegjPee ieÙeerb. ceeveeW kegâÚ efyemeje mcejCe nes DeeÙee Lee Gvnsb. yegDee keâes osKekeâj ceewmeer keâe oes efÛellee nesvee jefle keâes mecePe DeeÙee Lee. ‘Deehe yew"es peje Fvekesâ heeme... ceQ ÛeeÙe yeveekeâj ueeleer ntb,’ efkeâmeer meebkesâeflekeâ Yee<ee keâe heÇÙeesie keâjles ngS Gmeves ceewmeer keâes Deheveer yegDee keâes meeQhe efoÙee Lee. ÛeeÙe veeMles kesâ meeLe keeheme [^eFbie ™ce ceW ueewšer jefle ves osKee, yegDee, megyekeâleer he©ee ceewmeer keâer heer" hej neLe Heâsjles ngS, GvnW Oeerces MeyoeW ceW kegâÚ mecePee jner nQ. Gmekeâes Deeles osKe he©ee ceewmeer kegâÚ mebÙele-meer neskeâj yew" ieÙeer LeeR. yegDee keâe menpelee keâe heÇoMe&ve efkeâmeer ieesheve kesâ Deeoeve-heÇoeve keâer mebYeekevee keâes oMee& jne Lee. ‘uees, heoce...ÛeeÙe efheÙees yeÛÛes!’ yegDee kesâ n" hej ceewmeer ves hetjer oes hekeâewefÌ[Ùeeb KeeÙeer LeeR. Ùes henueer oÌHeâe Lee peye jefle ves ceewmeer keâes ™Keer-metKeer efyevee efceÛe& cemeeueeW keâer Gvekeâer jesšer meyÌpeer mes Deueie kegâÚ Gvekeâes Keeles osKee Lee. neueebefkeâ Gme efove Yeer he©ee ceewmeer ves kener Ûeghheer henve jKeer Leer. pees kes ncesMee henveleer Leerb. ceiej Fme yeej kes henues mes DeefOekeâ menpe Deewj efLej-meer ueieer jefle keâes. GvneWves Gmekeâer Ûeeoj keâe Skeâ Yeer Oeeiee Gme efove venerb efvekeâeuee Lee. jefle kesâ efueS Ùes Ieesj

pegueeF&-efomebyej 2021

DeÛejpe keâer yeele lees Leer. hej megKeo Yeer Ieveer Leer. ceewmeer keâes yegDee ves ieerlee oskeâj efkeoe efkeâÙee Lee. Gvekesâ peeves kesâ heMÛeele nesvee lees kener ÛeeefnS Lee. pees nj yeej Gve IejeW keâer ceefnueeDeeW kesâ meeLe neslee Lee. peneb mes ceewmeer veeMles heeveer kesâ yeeo G"keâj Ûeueer peeleer LeeR. Skeâ ceejkeâ Goemeer pees meyekeâes Deheveer Ûehesš ceW ues uesleer Leer. Gmekeâes Yeer ues uesleer. Deewj ken Yeer meye keâer lejn Gvekesâ Deeves mes ]KegMe nesves kesâ yeeo Yeer Gvekeâer yeesÙeer MÙeecelee keâes efkeâmeer Yeer Deejer mes veneR keâeš heeleer. ceiej Gme yeej jefle keâes ueiee Gmekesâ heeme Deejer nw. ken keâeš osieer nj Goemeer keâes pees Yeer he©ee ceewmeer kesâ Fo&-efieo& nw. Deye Gmes Gmekesâ meYeer heÇMveeW kesâ Gòej efceue peeves keeues Les. ‘yegDee, he©ee ceewmeer... ieeb"W... Deeheves hetÚe? kegâÚ yeleeÙee GvneWves?’

‘Skeâ yeele mecePe jefle! ieeb" Keesueves mes meebme Deeleer nw. meceÙe Deeves os meye yeleeTbieer,’ keânleer ngF& yegDee Deheves F<š kesâ Yepeve ceW ueerve nes ieÙeer LeeR. ‘Deesn! yegDee...’ yegDee keâer ieesueceesue yeeleeW keâe mener efkeMues<eCe keâjleer jefle Ùeefo meceÙe ves meeLe efoÙee neslee. efoue ceW Úso kesâ keâejCe Gmeer jele keâes yegDee keâer efyeieÌ[leer leyeerÙele hej Gvnsb Deeveve-Heâeveve ceW pees Demheleeue hengbÛeeÙee Lee. efHeâj kes keeefheme Iej vee Dee mekeâer LeeR. n]Heäles Yej keâer lekeâueer]Heâ kesâ yeeo Gvnesbves hejceOeece keâe ®ÌKe keâj efueÙee Lee. uegšer-efhešer Iej ueewšer lees Gmes %eele ngDee he©ee ceewmeer Yeer Gmeer oewjeve Deheves Iej Yejlehegj ueewš ieÙeer LeeR. yengle kegâÚ Kees peeves kesâ Snmeeme ves yengle kegâÚ Keeueer-mee keâj efoÙee Lee Gmekesâ Yeerlej. Depeerye efove Les. cenervee Yeer vee ngDee Lee hetjer ieueer ceW ÛeÛee& Leer — ‘he©ee ves Deheves efnmmes keâer Ìpeceerve peeÙeoeo kesâ efueS megMeeruee Deebšer hej cegkeâocee keâj efoÙee nw.’

Yeesueer meer he©ee ceewmeer ves Deebšer hej cegkeâocee... jefle keâes efkeMkeeme ner venerb ngDee Lee. hej kegâÚ lees Yeuee Lee Fme meceeÛeej cesb pees jefle keâes efkeâmeer Devepeeveer KÌ egMeer mes Yejs os jne Lee. osKeles-osKeles leerve ke<e& yeerle ieÙes. meye Deheveer Yeeieleer efÌpeboieer kesâ meeLe nebHeâves ceW ceme™]Heâ Les. jefle ÛeeÙe keâe hÙeeuee Leeces Gme MejceeF&-meer meebPe keâes Deheves Deebieve ceW KeÌ[er yeÌ[er efMeöle mes osKe jner Leer efkeâ leYeer Gmekesâ Iej kesâ ojkeeÌpes hej me]Hesâo jbie keâer Skeâ yeer Sce [yuÙet keâej Deekeâj ®keâer.

Fleveer yeÌ[er keâej! jefle hÙeeuee kenerb jKe, Demecebpeme ceW

63

cegKÙe Éej Keesuekeâj Peebkeâves ueieer. Gme keâej mes keâesF& Glej jne Lee. keâesF& peevee henÛeevee-mee Ûesnje... Heâtue-mee efKeuee ngDee. keâesF& veke-yÙeenlee, ceiej keâewve....? ken meesÛe ner jner Leer efkeâ Gmeves jefle keâes Oehhe mes Deekeâj Deheves Debkeâ ceW Yej efueÙee — ‘jòeer!’

DeekeeÌpe keâes henÛeeveles ner jefle ÌKegMeer kesâ Deeflejskeâ ceW ÛeerÌKe heÌ[er, ‘heo... heo... cee ceew...meer!’ kes he©ee ceewmeer Leerb. megneieve kesâ kesMe ceW, meeLe ceW Skeâ Meeveoej kÙeefòeâlke kesâ mkeeceer ves Gmes DeÛejpe ceW [eue efoÙee Lee. ‘jefle, Ùes efke›eâce efmebn... cesjs kekeâerue, cesjs heefle’ Gvekeâer Meeueervelee Yejer cegmkeâeve Gvekesâ meppeve nesves keâe heefjÛeÙe os jner Leer.

Gmekesâ ner Iej ceW kes Gmes neLe hekeâÌ[keâj Deboj ues DeeÙeer Leerb. ceewmeer ves Deheves nukesâ mes GYejs hesš hej Gmekeâe neLe jKee, ‘cesje yeÛÛee’ Gmes ueiee ken keâesF& mehevee osKe jner nw. Ùes heocee ceewmeer kees heocee ceewmeer efyeuekegâue venerb nQ. efpevekeâer Úefke Gmekeâer mce=efleÙeeW ceW Deepe lekeâ Keueyeueer ceÛeeleer jner nw. ‘peeveleer nw jefle, efpeve DeeMeeDeeW Deewj Deelcemecceeve keâer DeefmLeÙeesb kesâ keâueMe ceQ jele-efove G"eS efHeâjleer Leer. kes keâueMe Kegue vee peeSb keânerb, keâYeer... Gve hej ueieeleej ieeb"sb yeebOeleer jnleer Leer. kes ieeb"W... cesjs heeieueheve kesâ heÇceeCe venerb Les. kes ieeb"W cesjer Iegšve keâer iekeen Leerb jefle! efpevnW kesâkeue legceves henÛeevee. ceQ legcnejer DeeYeejer ntb, Deewj Gve ceneve Deelcee keâer Yeer, efpevneWves cegPes ieeb"sb Keesuevee efmeKeeÙee.’ heocee ceewmeer pewmes Gmes Gmekesâ heÇMveeW kesâ Yebkej mes Gyeejves DeeÙeer Leerb. ‘ceewmeer, DeefmLeÙeeW kesâ keâueMe...? ceQ mecePeer venerb!’ ‘jefle, peye Skeâ peerpee, Skeâ mebj#ekeâ, Skeâ efhelee yeveves keâer yepeeÙe kesâkeue Skeâ heg®<e, Skeâ Yeesieer yeve peeÙes. DemeneÙe Œeer keâe Meejerefjkeâ, ceeveefmekeâ DeeefLe&keâ Mees<eCe keâjs lees yelee keâwmes ken Dehevee Deelcemecceeve yeÛeeS? peye Skeâ meieer yenve, Deheveer ner yenve keâes meye kegâÚ ÛegheÛeehe menves keâes ceÌpeyetj keâjs lees yelee Gme yenve keâer efkeâleveer DeeMeeSb peerefkele jner neWieer? nj heue Skeâ ceewle cejleer Deewjle kesâ heeme keäÙee keâesF& Deeme yeÛeer jn mekeâleer nw? Deheveer ner yenve peye nceW peerleer peeieleer meleer ceW leyoerue keâj os leye keäÙee keâesF& Ùe]keâerve, keâesF& Yejesmee yeÛelee nw jefle! Fmemes lees DeÛÚe neslee ceQ Yeer Fvekesâ Éeje leYeer meleer keâj oer peeleer. Ùes jesÌpe-jesÌpe keâer Ùeelevee cesje efocee]ieer meblegueve

64

efyeieeÌ[ jner Leer jefle! jefle! oefmeÙeeW Je<eeX mes ceQ Skeâ jele Yeer yesef]Heâ›eâer keâer veerbo venerb mees mekeâer Leer. nj Deenš hej [jleer ngF&. meefo&ÙeeW ceW Yeer hemeervee-hemeervee jnleer Leer. jefle... jefle... keâF& yeej cesje ieYe&heele keâjkeeÙee FvneWves.’ jefle keâes pewmes meefve>heele ngDee Lee — ‘ceewmeer...’ Gmekesâ heÌ[esmeer Fleves kenMeer. GHeâ! megMeeruee Deebšer... ns jece! ‘neb jefle... neb’, meye legceves henÛeevee. legceves henÛeevee kegâÚ lees Ìieuele nw. jefle, yegDee peer Deewj legcnejs pewmeer efŒeÙeeb keâjesÌ[eW keâer mebKÙee ceW nesveer ÛeeefnS. leeefkeâ nj Fbmeeve hej Deheveer ienjer Âef<š jKekeâj Gvekesâ meeLe nesles DehejeOe keâes henÛeeve mekesâb. Deewj... Deewj... efnÛÛe.’ ‘uesefkeâve ceewmeer Fme meyekesâ efueS Deehe Yeer mkeÙeb yeÌ[er ef]peccesoej nes. henueer ner yeej ceW Ùeefo Deeheves DehejeefOeÙeeW kesâ neLe jeskeâ efoÙes nesles. Deewj Deheves efokebiele heefle keâer Ùeeo kesâ meeLe-meeLe Gvekeâer mebheefòe Deewj Deheves peerkeve keâes Yeer mebkeeje neslee lees Deehekeâes keâYeer efkeâmeer jefle keâer Âef<š keâer Ìpe™jle venerb heÌ[leer.’ jefle DeekesMe mes Yejer Leer. ‘mener keânleer nes jefle...mener.’

Skeâ-[sÌ{ Iebšs ceW efke<eeo, #eesYe, ÌKegMeer, Guueeme kesâ keâF& #eCe Gmekesâ meeLe efyeleekeâj ceewmeer Deheves Iej ueewš ieÙeer Leerb. jefle ceewmeer kesâ efueS yengle ÌKegMe Leer. ÌKegMe Leer efkeâ mkeeefYeceeveer efke›eâce efmebn peer ves Gvekeâer meebmeeW kesâ efueS nkeeDeesb kesâ ®ÌKe ceesÌ[ efoS Les. yegDee ves mener keâne Lee — ‘ieeb" Keesueves mes ner meebme Deeleer nw.’ yeer-285, ßeæehegjer Heâspe-II, mejOevee jesÌ[, keâbkeâj KesÌ[e, cesj"-250001. (G. heÇ.) cees. : 9012339148 F&-cesue : poonam.rana308@gmail.com

Yetue megOeej efheÚues Debkeâ cesb heÇsme keâer ]ieueleer mes ‘ceQ keâwmes nbmet’ (keâneveer-mebieÇn) keâer meceer#ekeâ keâe veece meercee pewve Ûeuee ieÙee Lee, mener veece meg<ecee cegveerbõ nesvee ÛeeefnS. hee"keâ ke=âheÙee megOeej ueW.

pegueeF&-efomebyej 2021

veerÌ[ mes efyeÚgÌ[s censMe Mecee&

Yeg

keve keâer veerbo ueieer ner Leer efkeâ ieeÙe kesâ jbYeeves keâer DeekeeÌpe mes keeheme Kegue ieÙeer. Gmeves Deboepee ueieeÙee jele kesâ yeejn yepe jns neWies, MeeÙeo.

Deemeheeme osKee Skeâ Keeš hej Iejkeeueer ™heueer Deewj Gmekeâe 12 meeue keâe ueÌ[keâe OeefveÙee meesÙes ngS Les. keâesves ceW oes yekeâefjÙeeb yebOeer LeeR, keâboerue ueskeâj yeenj efvekeâuee, yeeÌ[s ceW yebOeer ieeÙe jbYee jner nw. yeeÌ[s ceW hengbÛee lees yeÌ[er Deeme Yejer efve]ieeneW mes ieeÙe ves Yegkeve keâer Deesj osKee. henues lees kegâÚ mecePe venerb DeeÙee Yegkeve keâes, leYeer Gmes ieeÙe kesâ heebkeeW ceW heeveer uenjelee efoKee, kees ÛeeQkeâe! lees keäÙee yeebOe keâe heeveer Ùeneb lekeâ Dee hengbÛee nw? Meece lekeâ lees Gmes Ssmee keâesF& [j venerb Lee. heeveer Gmekesâ PeesheÌ[s mes 4-5 efHeâš otj Lee Deewj Ssmeer keâesF& mebYeekevee Yeer venerb Leer efkeâ heeveer Deeies yeÌ{siee.

Gmekeâe PeesheÌ[e keâe]Heâer TbÛeeF& hej Lee. MeeÙeo Thej keâneR heeveer efieje nes Gmeves meesÛee, henues lees lelkeâeue ieeÙe keâes Thej keâer lej]Heâ yeebOevee heÌ[siee. Gmeves ieeÙe keâes Keesuee Deewj Deheves PeesheÌ[s keâer hejueer lej]Heâ Thej keâer Deesj yeebOe efoÙee. efHeâj kegâÚ Ûeeje [euee. ieeÙe Yeer Deye DeeMkemle neskeâj Deejece mes yew" ieÙeer Leer.

Yegkeve keeheme Deheveer Keešueer hej Deekeâj uesš ieÙee, meesves keâer keâesefMeMe keâer uesefkeâve veerbo Gmemes keâesmeeW otj Leer.

Gmes ueiee MeeÙeo hejueÙe Fmeer keâes keânles nQ. Oece& MeeŒeeW ceW pees efueKee nw, ÛeejeW Deesj heeveer ner heeveer, uesefkeâve Ùes hejueÙe Yeiekeeve ves lees veneR Yespee Ùen lees ef]peues kesâ yeÌ[s De]Heâmej ves Yespee nw, Skeâ venerb yengle mes De]Heâmej — keâesF& Ìpeceerve veeheves keeuee, keâesF& yeebOe yeveeves keeuee, keâesF& Ûeskeâ oskeâj Ìpeceerve mes yesoÌKeue keâjves keeuee. keäÙee Ùes meye Yeiekeeve kesâ otle nQ efpevekeâes Yeiekeeve ves hejueÙe hej ogefveÙee ceW Gmes meyemes DeÛÚe ueielee ueeves keâe "skeâe efoÙee nw? Yegkeve

pegueeF&-efomebyej 2021

65

pevce -1 efomebyej, 1954, efMe#ee : efke%eeve mveelekeâ uesKeve efkeOee : keâneveer, keâefkelee, ieerle, ÌieÌpeue Skeb GhevÙeeme, ueIegkeâLee, DeeuesKe. ueieYeie 40 ueIegkeâLeeSb, 60keâneefveÙeeb, 200 mes DeefOekeâ ieerle Deewj 150 kesâ }ieYeie ÌieÌpeueW. heÇkeâeMeve : meeefnlÙe Dece=le, mebyeesOeve, meeefnlÙe iegbpeve. heefjbos, keerCee, Meyo heÇkeen,keâLeeefyebye, DeefYeveke heÇÙeeme, ceOegceleer, mee#eelkeâej,Devebeflece, jepemLeeve heef$ekeâe, keeieLe&, FbõheÇmLe Yeejleer, cegòeâebÛeue, ceOegje#ej, vetleve keâneefveÙeeb, heefjkeâLee Skeb DevÙe keâF& he$e-heef$ekeâeDeesb cesb 100 mes DeefOekeâ jÛeveeSb heÇkeâeefMele. Skeâ keâneveer mebieÇn ‘nefjÉej kesâ njer’, Skeâ ieerle mebieÇn ‘ceQ ieerle efkeâmeer yebpeejs keâe’, kegâÚ meePee mebieÇneW ces keâneveer Skeb ieerle heÇkeâeefMele, Skeâ keâneveer mebieÇn ’DeeefKej keâye lekeâ’ (MeerIeÇ heÇkeâeMÙe); Skeâ GhevÙeeme ‘Skeâ meHeâj Iej Deebieve mes keâes"s lekeâ’ (MeerIeÇ heÇkeâeMÙe). efkeMes<e : keâneveer ‘iejce jesšer’ keâe ‘™ye™ jbiecebÛe,’ efouueer Éeje veešdÙe cebÛeve. mecceeve : jepemLeeve keâer heef$ekeâe ‘meeefnlÙe meceLe&e’ mes ßes… keâneveer hegjmkeâej, ceOÙe heÇosMe mebmke=âefle efkeYeeie mes meeefnlÙe hegjmkeâej.yeveejme keâer ‘meesÛe efkeÛeej’ heef$ekeâe mes ieÇecÙe keâneveer heÇefleÙeesefielee Debleie&le hegjmke=âle, ßeer ieesefJebo efnboer meskee meefceefle cegjeoeyeeo mes Deble&jeef<š^ÙemeeefnlÙe mecceeve meceejesn cesb ‘efnboer Yee<ee jlve’ mes mecceeefvele, ueIegkeâLee kesâ efueS Meyo efve…e mecceeve 2017 mes mecceeefvele, DevÙe kegâÚ mecceeve / hegjmkeâej. jesšjer keäueye kesâ DeOÙe#eerÙe heÇYeej kesâ meeLe meeceeefpekeâ keâeÙeeX ceW menYeeefielee. keâekÙe ieesef…Ùeesb kesâ Deueekee Ùeoekeâoe cebÛeerÙe keâekÙehee". mebheÇefle : meskee efveke=le yeQkeâ DeefOekeâejer.

keâer ceesšer yegefæ ceW kegâÚ venerb DeeÙee. meesÛeles-meesÛeles Gmekeâer DeebKeeW ceW yeÌ[s-yeÌ[s Deebmet Ìpe™j Dee ieÙes, Deewj Ùeeo Dee ieÙee hetjs ieebke keâe ve]keäMee, keâneb keäÙee Lee? efme]He&â Skeâ yejme henues keâer ner lees yeele nw, Gmekeâe ieebke FueeÌkeâs keâe Skeâ DeÛÚe mebheVe ieebke Lee, Úesšs yeÌ[s 50-60 šhejs Les meYeer Gmekesâ peeefle-yebOeg Les. Gmekeâe ieebke mkejie pewmee Yeues vee nes Lee. efkeâbleg Gmes DeÛÚe ueielee Lee. yeerÛe ieebke ceW ceelee ceeb keâe Deesšuee efpemekesâ Deemeheeme jesÌpe megyen ieebke Yej kesâ {esj Fkeâªs nes keâj iegkeeue kesâ meeLe Ûejves peeles Les peneb kees Deheveer ieeÙe Deewj yewue ÚesÌ[ves peelee Lee Deewj oes Iebšs megyen keâer Oethe ceW yew" keâj meeefLeÙeeW mes iehheW nebkeâ keâj keeheme Deelee Lee. Deesšues kesâ heeme cewoeve ceW efove Yej Deewj Meece keâes Yeer ieebke kesâ Úesšs-yeÌ[s yeÛÛes Oetue ceW oewÌ[ves, efÚheeÚgheer, ieguueer [b[e Deewj otmejs Kesue Kesueves ceW Dehevee ceveesjbpeve keâjles Les, meceÙe efyeleeles Les. Gmeves PeesheÌ[s kesâ yeenj Deekeâj ÛeejeW lej]Heâ ve]pej [eueer, keâneR helee venerb Lee Gme ceelee ceeb kesâ Deesšues keâe, {sjeW heeveer ceW [tye ieÙee Lee ken. Gmes DeeMÛeÙe& ngDee ceelee ceeb Yeer Fve

66

keâueÙegie kesâ hejueÙe ueeves keeueeW mes nej ieÙeer, kegâÚ vee keâj mekeâer? Deewj ÛeewOejer keâe kees Deece keâe ye]ieerÛee efpemekesâ Deece nj meeue ieebke kesâ keäÙee Úesšs, keäÙee yeÌ[s efove Yej keâYeer Ûeesjer mes keâYeer ÛeewOejer mes hetÚ keâj, keâYeer ÌKejero keâj Ûetmee keâjles Les, ken meye Yeer Fme peue hejueÙe ceW mecee ieÙee.

Yegkeve keâes efheÚueer leerve heerÌ{er keâer Ùeeo nw, Gmekesâ yeehe oeoe, hejoeoe Fmeer ieebke ceW jns, Gmeer Ûeej yeerIee Ìpeceerve kesâ šgkeâÌ[s mes Dehevee YejCe-hees<eCe keâjles ngS ef]peboieer hetjer keâj oer. vee peeves Gmeves keäÙee heehe efkeâÙee Lee pees Gmemes Gmekeâe ieebke Útš jne nw, Gmekeâer Ìpeceerve Útš jner nw Deewj Deye Ùes PeesheÌ[e Yeer ÚesÌ[vee heÌ[siee. Gmes Ìpeceerve keâe cegDeeke]pee efceuee nw Deewj ken DeYeer Yeer yeQkeâ ceW pecee nw. mejkeâej ves keâne Lee efkeâ legcnW ÌKetye hewmee os jns nQ, veÙeer peien Ìpeceerve ÌKejeroes, veÙeer peien cekeâeve yeveeDees Deewj cepes cesb jnes. hej cepes ceW keâwmes jnes? nceeje kees Yes™ yeehepeer keâe cebefoj, ceelee ceeb keâe Deesšuee,kees ieeÙe {esj kesâ heerves kesâ heeveer keâe leeueeye, njer keâekeâe keâe uebyee ÛeewÌ[e cekeâeve, kees DecejeF&, heerheue kesâ hesÌ[ kesâ veerÛes keâer Ûeewheeue, peneb ieebke kesâ ueesie leeMe Kesueles Les Deewj jele ceW iehheW nebkeâles Les. kees meye

pegueeF&-efomebyej 2021

keâneb ieÙes? Gvekeâe keäÙee nesiee? keäÙee Ssmes ner Ûeueles-efHeâjles efkeâmeer keâes keânerb mes Yeer G"e oes Deewj keânerb Yeer yemeves keâe keân oes? keäÙee Ùen Flevee mejue nw? keäÙee efouueer keâer mejkeâej Ûeueles-efHeâjles efouueer mes G"keâj keâneR Yeer yeme peeSieer ?

Yegkeve keâe ceve yeÌ[e keâmewuee Deewj efkeõesner nes G"e, hej kees peevelee Lee efkeâ Fve peeefueceeW kesâ Deeies Gmekeâer veneR Ûeuesieer. Dee" efove henues veerÛes keeues HeâefueS kesâ meYeer ueesieeW keâes hegefueme peyejve hekeâÌ[ kesâ ues ieÙeer Leer Deewj Gvekeâe meeceeve š^wkeäšj cesb [eue kesâ 15-20 efkeâueesceeršj otj ÚesÌ[ DeeÙeer Leer. keân jns Les keneb cekeâeve yeveeves keâer Ìpeceerve mejkeâej ceg]Heäle ceW os jner nw. kees lees Gmekeâe PeesheÌ[e šskeâjer hej nw Deewj Gmekeâer Depeer& os osves mes Gmekeâes 8-10 efove keâer Útš efceueer nw, veneR lees Gmekeâes Yeer Ìpeyejomleer Ùeneb mes G"ekeâj keânerb Yeer heškeâ oWies, keânWies Ùener legcneje ieebke nw Deye Ùeneb jnes. Deewj Ìpeceerve? kees keâneb ÌKejeroWies? mejkeâej yeesueer, peneb efceues keneb ÌKejeroes ncekeâes keâesF& celeueye venerb.

DeÛeevekeâ Gmekeâer ve]pej OeefveÙee hej heÌ[er, Deepe efoveYej kees jeslee jne. Gmekeâe mkeâtue [tye ieÙee. mkeâtue kesâ Deewj ieebke kesâ Ûeej heebÛe mebieer-meeefLeÙeeW kesâ PeesheÌ[s Yeer [tye ieÙes Deewj kees peeves keâneb Ûeues ieÙes. Deye Gvekeâe keâesF& oesmle Yeer venerb yeÛee. kees efkeâmekesâ meeLe Kesues? keâneb heÌ{ves peeS? Yegkeve ves Gmes yeÌ[er cegefMkeâue mes Ûeghe efkeâÙee. mecePeeÙee efkeâ lesjs mebieer-meeLeer keeheme efceue peeÙesbies. uesefkeâve keâwmes efceuesbies kees venerb peevelee. PeesheÌ[s mes ueieer Gmekeâer Ûeej yeerIee Ìpeceerve pees meesvee lees venerb Gieueleer Leer hej hetjs heefjkeej keâe heeueve keâjleer Leer. Iej mes ueieer ngF& Oejleer ceelee, kees Yeer Gmemes otj nes ieÙeer. Ìpeceerve keâer meesÛeles ner Gmekeâer Yej&eF& meebmeeW ves efnÛekeâer keâe ™he ues efueÙee Deewj leYeer Ûeuee Keebmeer keâe oewj. heeme ceW meesÙeer ™heueer G" yew"er, osKee Yegkeve yeÛÛes pewmee efnÛeefkeâÙeeb Yej jne Lee. ™heueer ves Yegkeve kesâ ve]peoerkeâ Deekeâj mecePeeÙee. keäÙeeW jesÌpe jesÌpe jesles nes, ceve Úesše keâjles nes. cejo nes Ìpeje Oeerj jKees, Yeiekeeve peneb Yespesiee kenerb jnWies, pewmee jKesiee kewmes jnsbies, Fvekeâe veeMe nesiee pees nceejs Iej Ìpeceerve ÚgÌ[e jns nQ. veeMe Meyo mes Yegkeve keâes Ùeeo DeeÙee, keâesF& ceb$eer ieebke ceW DeeÙee Lee Skeâ yejme henues kees Yee<eCe os jne Lee lees keân

pegueeF&-efomebyej 2021

jne Lee efkeâ Ùes yeebOe legcnejs efkekeâeme kesâ efueS yevee jns nwb Fmemes Ûeejesb lejÌHeâ ÌKegMeneueer nesieer, legcneje peerkeve megKeer nesiee, mkejie pewmee. hej Gmekeâer meye yeele Guešer efvekeâueer. neueebefkeâ ÛeewOejer kesâ yesšs efovesMe ves pees Menj ceW heÌ{lee nw Gmeves Ìpe™j mecePeeÙee Lee efkeâ Yegkeve keâekeâe mejkeâej mener keâj jner nw. Fme yeebOe mes nceejs Deemeheeme kesâ yengle meejs ieebke efmebefÛele nes peeÙeWies ]Heâmeue DeÛÚer nesieer, ÌKegMeneueer yeÌ{sieer. hej nceeje keäÙee nesiee? peye Yegkeve ves hetÚe lees kees veÙeer GceÇ keâe Úesje yeÌ[er yesefHeâ›eâer mes yeesuee, neb legcneje ieebke Ìpe™j Útšsiee, Iej Útšsiee Deewj legcekeâes otmejer peien peevee heÌ[siee. leYeer Yegkeve Ìiegmmee Kee ieÙee, Fmekeâes efkekeâeme keânles nQ? nceejer yeefue ueskeâj otmejeW keâe efkekeâeme? lees nceeje keäÙee oes<e? nceejer keäÙee Ìieueleer nw? Ùes lees DevÙeeÙe nw Fvekeâes keäÙee n]keâ nw efkeâmeer keâes yeyee&o keâjkesâ otmejeW keâes Deeyeeo keâjves keâe?

Dejs Yegkeve keâekeâe, efovesMe ves efHeâj mecePeeÙee, legcekeâes ÌKetye hewmee efceuesiee, Menj peekeâj jnvee, veÙeer Ìpeceerve ÌKejerovee, veÙee Iej yeveevee. uesefkeâve Yegkeve keâes Ùen ieesjKeOebOee mener veneR ueiee efkeâ efkeâmeer keâes Yeer efyevee Gmekeâer cepeer& kesâ yeyee&o keâj oes otmejeW kesâ ]HeâeÙeos kesâ efueS. Gmekesâ efkekeâeme keâer ]keâercele hej nce Dehevee Iej keäÙeeW ÚesÌ[W? efovesMe efÛeÌ{keâj yeesuee, legce ueesie lees DeveheÌ{ osneleer nes ]peje-meer Ìpeceerve keâe šgkeâÌ[e Útš jne nw lees hewmee Yeer efceue jne nw efHeâj Yeer jes jns nes. Fleves ®heÙeeW ceW lees Fmemes DeÛÚer Ìpeceerve efceue peeSieer. Yegkeve ves efHeâj DeÌ[biee ueieeÙee, "erkeâ nw ceQ DeveheÌ{-osneleer, Ìpeje-meer peceerve kesâ šgkeâÌ[s keeuee ntb yeskekeât]Heâ ntb pees jes jne ntb hej lesjs yeehet! ÛeewOejer keâekeâe lees heÌ{s-efueKes nQ ÌpÙeeoe Ìpeceerve kesâ ceeefuekeâ nQ Gvekeâes lees hewmee Yeer ÌKetye efceue jne nw efHeâj? cesjs keâes ceeuetce nw Dee" efove nes ieÙes nQ {bie mes jesšer KeeS, Deewj jele keâes cegbn efÚhee kesâ efyemetjles jnles nQ, keäÙee kees Yeer heeieue nQ? Deye efovesMe Yeer Ûeghe Lee, Fmekeâe keâesF& pekeeye Gmekesâ heeme venerb Lee. Yegkeve keâer efkeÛeejOeeje Yebie ngF&. ™heueer heer" hej neLe Oejs mecePee jner Leer. Yegkeve kegâÚ Meeble ngDee. Flevee kegâÚ meesÛeles-meesÛeles keâye veeRo ueie ieÙeer Gmes helee venerb Ûeuee. megyen-megyen veerbo Kegueer, hetjs PeesheÌ[s ceW metjpe keâe Gpeeuee Heâwue ieÙee Lee, yeenj efvekeâue keâj Gmeves Deheves mejieueeskeâ keâes

67

osKee pees Oeerjs-Oeerjs peue hejueÙe ceW [tyelee pee jne Lee. ÛeejeW lej]Heâ cebo-cebo yeÙeej Ûeue jner Leer hej keâesF& mebieer–meeLeer Deemeheeme ve]pej veneR Dee jns Les. keânerb keâesF& {esj {biej venerb. kesâkeue Gmekeâe PeesheÌ[e Deewj oes leerve otmejs PeesheÌ[s yeÛes Les Deewj 8-10 heÇeCeer yeÛes Les efpevnW 2-4 efove ceW Ùes meye Keeueer keâjvee Lee. Gmeer efove Gmekesâ meeLeer oerheuee keâe ueÌ[keâe yevekeejer DeeÙee Lee kees yelee jne Lee, Yegkeve keâekeâe legce Yeer keneb Dee peeDees peneb nceves veÙee PeesheÌ[e yeveeÙee nw.

DeÛÚe! keâwmee ns js keneb? Yegkeve yeÌ[er efoueÛemheer mes hetÚves ueiee. Dejs keâekeâe keneb lees mejkeâej ves veÙee nQ[hebhe Yeer Kegokee efoÙee nw, veÙeer meÌ[keâ yeveeves keâes efieóer helLej Yeer [uekee efoS nQ, ceelee ceeb keâe veÙee Deesšuee Yeer yevekee jns nwb.

Meece keâes DeÛÚer yemleer nes peeleer nw keneb. Deewj keâesF& yelee jne Lee efkeâ keneb meye megefkeOeeSb efceueWieer. hej... keâekeâe Skeâ yeele lees nw.

Yegkeve ves yevekeejer keâe Ûesnje ieewj mes osKee pees Goeme ueieves ueiee Lee. keäÙee yeele ns js yevekee ? kegâÚ Yej&eS ieues mes yevekeejer yeesuee, keâekeâe keneb Ìpeje Yeer DeÛÚe venerb ueielee. cesjs keâes 10-12 efove nes ieÙes keneb jnles ngS hej Ùeneb keâer yengle Ùeeo Deeleer nw. keneb meÌ[keâ efkeâveejs megefkeOee ceW jnles ngS Yeer Fme ieebke keâer, Deheves [tyes ngS PeesheÌ[s keâer yengle Ùeeo Deeleer nw. Deiej mejkeâej meejs hewmes keeheme ues ues Deewj Ùeneb yemeves os lees nce oewÌ[les ngS Dee peeSb. yeme Ùener lees Oejleer ceelee keâe hegCÙe hejleehe nw, Yegkeve yeesuee Ùes nceejer ceeb nw Deewj ceeb keâes nce keâwmes Yetue peeSb? Ùen yeele hetjer keâjles-keâjles Yegkeve keâe mkej Oeercee nes ieÙee Lee, Deeef]Kej Gmes Yeer oes-leerve efoveesb cesb Ùeneb mes peevee ner nw.

OeefveÙee Yeer yevekeejer mes efceuekeâj yengle ÌKegMe ngDee, Gmeves yevekee keâes kenerb Skeâ efove kesâ efueS jeskeâ efueÙee. jele keâes DeÛeevekeâ yeÌ{s peue mlej ves ef]peues kesâ DeefOekeâeefjÙeesb keâes efÛeblee ceW [eue efoÙee Lee, Deewj heefjCeece kener ngDee efpemekeâe Yegkeve keâes [j Lee. oeshenj nesles-nesles ef]peuee DeefOekeâejer keâer Skeâ Ìpeerhe, otmejs DeÌHeâmej keâer Skeâ Deewj Ìpeerhe Deewj Skeâ Keeueer š^wkeäšj š^eueer, meeLe ceW kegâÚ hegefueme keeues Yeer ieebke ceW Dee Oecekesâ, ieebke keäÙee Gme mecegõ pewmes Heâwues peue mecetn kesâ efkeâveejs

68

PeesheÌ[s kesâ heeme. leerveeW PeesheÌ[s keeueeW keâes Deušercesšce os efoÙee ieÙee efkeâ Skeâ Iebšs ceW meeceeve mecesšes venerb lees nce š^wkeäšj š^eueer ceW Yej keâj meye meeceeve ues peeÙesbies. ceÌpeyetjer Leer, Yegkeve, ™heueer Deewj OeefveÙee ves meeceeve yeebOevee Meg™ efkeâÙee. DeebKeesb mes efiejles Deebmet Deewj Yej&eÙes ieues mes Yegkeve, ™heueer Deewj OeefveÙee keâes meeceeve yeebOeves kesâ efueS keânlee pee jne Lee. kewmes Ìiejerye keâe meeceeve keäÙee meeceeve? efHeâj Yeer kegâÚ Deveepe, kegâÚ keâheÌ[s, kegâÚ yele&ve, hegjeves efyemlej, oes Kešueer Deeefo. peye Ùes meeceeve š^wkeäšj ceW jKee pee jne Lee leye DeÌHeâmej ueesie meeceves Heâwues heeveer kesâ efkemleej keâe efkenbiece ÂMÙe osKe jns Les GvnW meeje kÙet yengle megboj Deewj jesceebÛekeâejer ueie jne Lee kes Fme hetjs heÇueÙe kesâ heÇe@Ìpeskeäš keâes meHeâuelee kesâ veÌpeoerkeâ hengbÛeles osKe heÇmeVe nes jns Les. mej Deieueer yeej efhekeâefvekeâ kesâ efueS Ùen mhee@š yengle DeÛÚe jnsiee. neb, ieghlee nce lees yeÌ[s meenye keâes Skeâ Meeveoej heešer& Ùenerb oWies, kees Yeer cemle nes peeÙeWiess Ùeneb kesâ veÌpeejs osKe osKe kesâ.

De]Heâmej ueesie efhekeâefvekeâ keâe hueeve keâj jns Les uesefkeâve Gvekeâer Fme ÛeÛee& ceW Fve meejs veerÌ[ mes efyeÚgÌ[s efkeâleves Ìiejerye ueesieeW kesâ peerkeve ceW DeeÙes letÌHeâeve keâe keâesF& ef]pe›eâ venerb Lee. meeje meeceeve, ™heueer Deewj OeefveÙee leLee yevekeejer keâes š^wkeäšj hej ÛeÌ{e keâj Yegkeve ves oesveesb yekeâefjÙeeb Yeer š^wkeäšj cesb ÛeÌ{e oerb Deewj ieeÙe keâes ÌKego ueskeâj Ûeueves keâer meesÛeer. DeefOekeâejer ves DeeosMe efoÙee, legce ieeÙe keâes ueskeâj Deeies Ûeuees nce ueesie Dee jns nwb. Yegkeve ieeÙe keâer jmmeer hekeâÌ[ keâj Ûeuee. Ûeueves mes henues heueš keâj Deheves PeesheÌ[s keâer Deesj osKee pees meeceeve mes lees Keeueer nes Ûegkeâe Lee uesefkeâve peneb Yegkeve keâer efheÚueer leerve heerefÌ{ÙeeW ves Dehevee peerkeve efyeleeÙee Lee. peneb Yegkeve kesâ efkeâleves ner megKe-ogŠKe Yejs efove iegÌpejs Les Deewj Deepe Yeer efpemekesâ efueS Yegkeve keâe efoue OeÌ[keâ jne Lee. peeles ngS š^wkeäšj mes ™heueer Deewj OeefveÙee Yeer Deheves mes otj peeles Deheves jepecenue keâes osKe jns Les. leYeer Skeâ DeefOekeâejer yeesuee, mej Fme mheer[ mes keešj ueskeue yeÌ{e lees keâue lekeâ Ùes PeesheÌ[e Yeer hetje [tye peeÙesiee.

Fve MeyoeW mes Yegkeve keâe efoue efmenj ieÙee. uesefkeâve ceÌpeyetj Yegkeve ieeÙe keâes ueskeâj Ûeuelee jne, ieebke kesâ Fme Úesj

pegueeF&-efomebyej 2021

ueIegkeâLee

osMeheÇsce

meblees<e ßeerJeemleJe

DeelebkeâkeeefoÙeesb mes ueieeleej Ûeej efove keâer ceg"YesÌ[ kesâ yeeo efceueer efkepeÙe keâer KegefMeÙeeb mewefvekeâ Deheves efMeefkej cesb veeÛe ieekeâj cevee jns Les. uesefkeâve Gvekesâ heeme jmeo ÌKelce nes Ûegkeâer Leer Deewj Gve lekeâ Deepe jmeo hengbÛe Yeer heeSieer Fmekeâer Gcceero Yeer ÌKelce nes Ûegkeâer Leer. veeÛe ieeves cesb ÌKego keâes Lekeâe keâj kes meesves keâer keâesefMeMe keâj jns Les uesefkeâve YetKe keâer pkeeuee Gvnsb Ûewve venerb uesves os jner Leer. otj-otj lekeâ keânerb efkeâmeer kesâ nesves keâer mebYeekevee venerb Leer. DeelebkeâkeeefoÙeesb kesâ [j mes ieebke keeues Yeeie ieÙes Les, ieebke efvepe&ve Lee. leYeer Gvnsb Skeâ pÙeesefle meer peueleer efoKeeF& oer. Deeke=âefle mhe<š ngF&. Skeâ heÇewÌ{ ceefnuee Dee"-veew meeue kesâ ueÌ[kesâ keâe neLe hekeâÌ[s Gvnerb keâer Deesj Ûeueer Dee jner Leer. heÇewÌ{e kesâ neLe cesb jesšer meyÌpeer mes Yejer šeskeâjer Leer Deewj ueÌ[kesâ kesâ neLe cesb ueeuešsve. heÇewÌ{e ves šeskeâjer Gvekesâ meeceves jKeer — 'Kee uees cesjs keerj YeeFÙeesb, Fleveer ueÌ[eF& ueÌ[er nw peeefueceesb mes, YetKe ueieer nesieer. pekeeve jesefšÙeesb hej štš heÌ[s. heÇewÌ{e yengle heÇsce mes mewefvekeâesb keâes jesšer Keeles ngS osKeleer jner. Keeves mes le=hle nes Skeâ mewefvekeâ mes hetÚe — ‘Deccee legce keâneb Leer? keâwmes hengbÛeer nce lekeâ?' ‘... yesše, cesjs yent yesše DeelebkeâkeeefoÙeesb ves ceej [euesb.efkeâmeer lejn ceQ Deheves heesles keâes ueskeâj Keefueneve cesb Úghe ieÙeer Ûeej efove lekeâ Úgheer jner. peye ieesefueÙeesb keâer DeekeeÌpe Meeble ngF&, leye ceQ mecePe ieÙeer efkeâ legce ueesieesb ves Gvekeâe keâece leceece keâj efoÙee nw.' pekeeve osKe jns Les Skeâ Devepeeve heÇewÌ{e keâes efpemekesâ Ûetuns keâer Deeie ves ve peeves efkeâme heÇsjCee mes pekeeveesb kesâ hesš keâer Deeie yegPeeF& Leer. Fme Deeie keâer uehešesb keâer jesMeveer cesb Yeejle osMe peieceiee jne Lee. 505, megjsbõ jsÌpeer[sbmeer, oevee heeveer jsmlejeb kesâ meeceves, yeekeefÌ[Ùee keâuee, Yeesheeue-462039. lekeâ lees ieeÙe yeÌ[s Deejece mes Ûeueer hej meÌ[keâ Deeles ner kees DeÌ[ ieÙeer. Yegkeve ÌKetye KeerbÛe jne Lee hej ieeÙe keeheme PeesheÌ[s keâer Deesj peeves keâer keâesefMeMe keâj jner Leer yeÌ[e ]peesj ueieevee heÌ[ jne Lee Yegkeve keâes, ieeÙe keâes Deeies OeefkeâÙeeves kesâ efueS Deewj Skeâ yeej lees ieeÙe hetjer leekeâle mes Yegkeve kesâ neLeeW mes jmmeer ÚgÌ[eles ngS keeheme PeesheÌ[s keâer Deesj Yeeieer. oes efmeheeefnÙeeW ves oewÌ[ keâj ieeÙe keâer jmmeer hekeâÌ[ keâj Yegkeve keâes meeQheer. leYeer heerÚs Deeleer Ìpeerhe ceW yew"e DeÌHeâmej kegâÚ jewyeoej DeekeeÌpe cesb yeesuee, Ss Yegkeve Ûeuees peuoer Ûeuees, Deye Gme PeesheÌ[s keâe ceesn ÚesÌ[es veÙeer peien keâer meesÛees.

Yegkeve ves ieeÙe keâes cegefMkeâue mes ]KeeRÛe keâj Deeies yeÌ{eÙee.

Deye ken Gme DeefOekeâejer keâes keâwmes yeleeÙes efkeâ peye Skeâ Ûeej heebke keâe cetkeâ peevekej Yeer Deheves veerÌ[ keâes Flevee henÛeevelee nw,

pegueeF&-efomebyej 2021

hÙeej keâjlee nw Deewj Gmes ÚesÌ[ves ceW Flevee oo& cenmetme keâjlee nw lees efHeâj ken lees Deeoceer nw, ken keâwmes Gme peien keâes Yetue peeÙes? peneb Gmekesâ megKe-ogŠKe, Gmekesâ efove jele, Gmekesâ mebieer-meeLeer meye Les. peneb Gmekeâer leerve-leerve heerefÌ{Ùeeb... Yegkeve ves meesÛevee yebo efkeâÙee keäÙeeWefkeâ meesÛeles-meesÛeles kees Ûeue venerb hee jne Lee Gmekeâer DeebKeW DeebmegDeeW mes YeeRieves ueieer LeeR. Gmeves peer keâÌ[e keâj, ieeÙe keâer jmmeer KeerbÛeer Deewj meÌ[keâ keâer lejÌHeâ yeÌ{ves ueiee.

224 efmeukej efnue keâe@ueesveer, Oeej-454001. (ce. heÇ.). cees. 9340198976 E-mail : Mahesh.k111555@gmail.com

69

meeiej/meerheer

‘kegâÚ nesvee neslee nw lees jemles Deheves Deehe efvekeâue Deeles nQ!’

[e@. ØeJeerCe Yeejleer (ieerlekeâej [e@. ceOeg Øemeeo keâer meeefnlÙeßeer [e@. ØeJeerCe Yeejleer mes keâLeeefyebye kesâ efueS Deblejbie Jeelee&) Deehemes henueer YeWš ner ceve hej ienjer Úehe ÚesÌ[ ieÙeer Leer. ke<eeX mes Deehekesâ meeLe keâF& cebÛe meebPee keâjves keâe Yeer megÙeesie efceuelee jne. Deeheves yengle uebyee me]Heâj leÙe efkeâÙee nw. Ìpeeefnj nw, me]Heâj Deemeeve lees venerb jne nesiee. ve peerkeve peerves keâe, ve ner meeefnlÙe keâe ! Deehe Ìpeje cegÌ[keâj heerÚs osKeW Deewj mce=efleÙeeW keâer mebhegefškeâe KeesueW. cegPes Yeer legcemes efceuekeâj yengle Deheveeheve cenmetme ngDee Lee, ueiee ner venerb efkeâ henueer yeej efceue jner ntb. Deiej ceQ Yetue venerb jner lees Ùen ke<eeX hetke& keâer yeele nw, legcnejer yesšer Deewj yesše Yeer meeLe Les. MeeÙeo ken iegpejele efkeMke efkeÅeeueÙe keâe keâesF& keâeÙe&›eâce Lee? efyeukegâue "erkeâ oeroer, ceQves oesveeW yeÛÛeeW keâes Deehemes efceuekeeÙee Lee. kes oesveeW Yeer Deehemes efceuekeâj yengle KÌ egMe ngS Les. Deepe ceQ efHeâj mes Deehekeâes Deehekesâ yeÛeheve kesâ Éej hej ues peekeâj KeÌ[e keâj jner ntb. legceves Deepe peerkeve kesâ kees Éej KešKešeS nQ efpevnW GceÇ kesâ yeÌ{ves kesâ meeLe meceÙe ve peeves keâye yebo keâj oslee nw. Dehevee yeeueheve keâesF& Yeguee venerb heelee, nce meye leeGceÇ Gmemes pegÌ[s ner lees jnles nQ. legcnW Ùen peevekeâej DeeMÛeÙe& nesiee efkeâ cesjer ceeb ves iÙeejn yeÛÛeeW keâes pevce efoÙee efpevecesb mes ceQ Dee"keW vebyej keâer Leer. efkeâmeer keâes, Ùeneb lekeâ efkeâ ceeb keâer ieeÙeveeskeâesueesefpemš [e@.

Meeblee ceue keâes Yeer YeÙe Lee efkeâ Ùen yeÛÛee yeÛesiee Ùee... venerb?

Gve efoveeW ken Skeâ Úesšs Menj cegÌpe]HeäHeâjveiej (G. heÇosMe) keâer Fkeâueewleer FbiueQ[-efjšve& [e@keäšj Leerb. uesefkeâve osKees ve ceOeg, ceveg<Ùe Dehevee heÇejyOe efueKekeekeâj ueelee nw. Deepe GceÇ kesâ Fme cegneves hej KeÌ[er ceQ Gme efkeOeelee keâes Mele-Mele veceve ner keâj mekeâleer ntb efpemeves cegPes GceÇ kesâ efheÚòej ke<e& keâer [dÙeesÌ{er lekeâ ueekeâj KeÌ[e keâj efoÙee nw.

MeeÙeo –heÇejyOe!

70

leye lees Deehekeâe yeÛeheve yengle Skeâekeâer jne nesiee ? ceQ yeÛeer-KegÛeer yeÛÛeer Leer, efkebâleg ceQves keâYeer Dekesâueeheve cenmetme venerb efkeâÙee, MeeÙeo efkeOeelee ves cegPes ieÌ{e ner Fme heÇkeâej Lee efkeâ cegPes meye Deheves ueieles Les. kewmes, Deepe lekeâ ceQ Deheves-Deehekeâes ‘yeÛeer-KegÛeer’ ner keânleer ntb uesefkeâve cegPes ome YeeF&-yenveeW keeueer memegjeue efceueer Deewj meejer keâceer Gve meyekeâe mvesn heekeâj hetjer nes ieÙeer.

Deehekesâ peerkeve ceW Ssmee kegâÚ Ieefšle ngDee pees mebkesoveelcekeâ Yeer jne Deewj heÇjs keâ Yeer Ùee efyeukegâue Fmekesâ efkehejerle? Ssmeer keâesF& Iešvee pees ùoÙe hej Debekf eâle nes ieÙeer nes?

IešveeSb ner Yejer heÌ[er nQ ceOeg, kewmes efkeâmeer keâe Yeer peerkeve IešveeDeeW mes efkenerve lees neslee venerb nw. Skeâ mce=efle keâe Éej Kegueves hej ve peeves efkeâleveer heesšueW Keguekeâj Gvecesb mes Fleveer mce=efleÙeeb efyeKejves ueieleer nQ efkeâ mecesšvee keâef"ve nes peelee nw. (nbmekeâj) ceelee-efhelee oesveeW keâe GÛÛe-efMeef#ele nesvee keâYeer-keâYeer yeÛÛeesb kesâ efueS yeÌ[e heerÌ[eoeÙeer nes peelee nw kees Yeer efpemeceW yeÛÛee yesno Mewleeve nes Deewj Gmes heÌ{eF& keâešves oewÌ[leer nes. peye yengle Úesšer Leer leye cegÌpe]Heä]Heâjveiej ceW Skeâ ceeWšsmejer mkeâtue Keguee Lee, GmeceW heÇkesMe efouee efoÙee ieÙee. heehee keâes Deheveer Skeâcee$e mebleeve keâes efkeâmeer mlejerÙe efMe#eCe-mebmLeeve ceW efMe#ee efouekeeves keâer FÛÚe Leer mees heehee kesâ heeme efouueer heefyuekeâ–mkeâtue ceW efHeâj efkeâMeesjekemLee ceW keâe@uesp] e lekeâ cegpÌ e]HeäH] eâjveiej ceW! Ùeeefve efÌpeboieer FOej-GOej uegÌ{keâleer jner. uesKeve ceW Deehekeâe ®Peeve keâwmes ngDee? Iej ceW Gme meceÙe keâer ueieYeie meYeer heÇcegKe heef$ekeâeSb Deeleerb. ceQ Deewj ceeb oesveeW keâneveer-ef]keâmmeeW kesâ Ûešesjs! MeeÙeo 12 ke<e& keâer GceÇ nesieer Skeâ keâeieÌpe hej ve peeves efkeâme Meer<e&keâ mes Úesše-mee uesKe efueKekeâj ‘Oece&Ùegie’ kesâ heles hej Yespe efoÙee. pegueeF&-efomebyej 2021

[e@. ØeJeerCe Yeejleer mecePe mekeâleer nes efkeâleveer yegefæ jner nesieer. DeeMÛeÙe& Ùen efkeâ ken Úesše-mee uesKe Úhe ieÙee. Deccee ceejs n<e& kesâ Heâtue G"eR. cegPes ueiee, ]ieueleer mes Úhe ieÙee nesiee. neb, Gvnerb efoveeW ve peeves keâwmes Skeâ ieerle yevee pees LeesÌ[e mee Ùeeo nw –kegâÚ Ssmee nw; yeerlee leye let leye peevee nw lesje ieewjke hÙeejs MewMeke, Úe peeleer Ûebõ Ûecekeâ pewmes Fme veerue Åegefle keeues veYe cesb yeme, Skeâ yeej Ssmes ner let DeeÙee Lee cece peerkeve cesb efoKee-efoKeekeâj efKeuekeeÌ[ nj ueslee Lee meyekesâ ceve keâes efHeâj ceOegj ueesefjÙeeb megve-megvekeâj meeslee Lee keânerb hÙeejs MewMeke !!

Fme ieerle keâes heÌ{keâj Deccee keâer DeebKeeW ceW Deebmet Úuekeâ ieÙes, cegPes lees mecePe ner venerb DeeÙee Deccee jes keäÙeeW heÌ[eR? ceQ Úesšer-ceesšer heef$ekeâeDeeW ceW kegâÚ ve kegâÚ Yespeleer jnleer uesefkeâve keâYeer kegâÚ Yeer menspee ner venerb. efkeâMeesjekemLee keâe Skeâ ieerle Deewj Ùeeo Deelee nw, mebYekele: me$en/De"ejn ke<e& keâer Leer, keâe@ues]pe ceW heÌ{leer Leer; legce meheveeW keâes melejbies jsMece mes yegveleerb, ceQ kesâkeue jesšer kesâ šgkeâÌ[eW ceW KeesÙee Lee, legce GÌ[leer efHeâjleeR keâesceue efleleueer-meer, ceQ Ûetuns ceW Deeie peueerr osKee keâjlee Lee....

Deehekeâer efkeâMeesjekemLee keâer keâesF& efkeMes<e Iešvee, Ùeefo Deehekeâes Ùeeo nes lees.

pegueeF&-efomebyej 2021

[e@. ceOeg Øemeeo peye ceQ ceg]pe]Heä]Heâjveiej ceW yeer. S. heÇLece ke<e& ceW Leer Gme meceÙe cesjs Skeâ efce$e Les, GceÇ ceW keâeÌHeâer yeÌ[s uesefkeâve Gvemes cesjer ke ceeb keâer yengle hešjer yew"leer. ve peeves keâwmes, keâneb Gvemes cegueekeâele nes ieÙeer Leer? osKeves ceW efyeuekegâue meeOeejCe Mekeäuees metjle ke kÙeefòeâlke keeues Úesšs mes Ìkeâo kesâ. Gve efce$e keâe veece megKeheeue Lee. peeš Les kes Deewj peneb Gve efoveeW peešeW kesâ ueÌ[kesâ DeefOekeâlej heÌ{eF& kesâ yeneves Menj ceW ueÌ[efkeâÙeesb keâes Ietjves, ÚsÌ[ves Deeles, kenerb kes Skeâ iebYeerj uesKekeâ, hee"keâ ke kÙekemeeÙe mes kekeâerue yebos Deheves mecegoeÙe kesâ efueS ieke& Les. pees yee]keâeÙeoe keâÛenjer peeles Deewj nce GvnW kekeâerue meenye keânles! Gvnerb kesâ Skeâ Deewj kekeâerue efce$e Les, veece Deye Ùeeo veneR nQ, Gvekesâ Iej yeeuekeâefke yewjeieer peer DeeÙes Deewj megKeheeue kecee& Ùeeefve kekeâerue meenye cegPes ke Deccee keâes Gvekesâ mecceeve ceW ngF& Úesšer-meer iees…er cesb ues ieÙes. ceQ pees kegâÚ Yeer LeesÌ[e–yengle efueKe heeleer Leer Deccee ke kekeâerue meenye keâes Ìpe™j megvee osleer. kegâÚ efoveeW henues ner helee venerb keâwmes Skeâ ieerle efueKee ieÙee Lee, yeme kekeâerue meenye heerÚs heÌ[ ieÙes efkeâ Gme iees…er ceW ceQ ken ieerle heÌ{ otb. yewjeieer peer Gme meceÙe Ùegkee Les efkebâleg Gvekeâer yeguebo DeekeeÌpe Deewj ]Ketyemetjle heÇmlegefle kesâ meeceves ceQ yengle veke&me Leer. ceeb Yeer efueKeleer Leerb Deewj necees&efveÙece hej Deheves ieerle keâer leÌpe& yevee uesleer Leer. Gme efove ceeb ves Dehevee ieerle heÌ{e; peerkeve Skeâ hensueer mepeveer efpelevee meguePeeDees, ken GuePes nw jnmÙeceÙe Fleveer....

Gvekeâer efueKeer ngF& kegâÚskeâ hebeòf eâÙeeb ner cesjer mce=elf e ceW Mes<e nQ. efHeâj cegPes keâefkelee-hee" kesâ efueS keâne ieÙee. meesÛee Yeer venerb Lee

71

efkeâ cegPes Yeer Ssmee Dekemej efceue mekeâlee nw. veS ieerle kesâ oes-Skeâ cegKeÌ[s Ùeeo Les GveceW mes ner ceQves Ùen lejVegce ceW heÌ{ efoÙee. legPes Yetue keâwmes peeTb ceQ, yelee Yetue keâwmes peeTb...? Ùeeo DeYeer nQ kes efove efheÇÙekej pees Les lesjs mebie efyeleeS heÇerefleyeerve hej meeLe-meeLe Les ceeokeâ mes kegâÚ ieerle megveeS oesnjeS ‘kees’ heÇMve hegjeves,Dees lesje DeefYevebove meeLeer...!

Ghejesòeâ heÇmlegefle keâer keâe]Heâer heÇMebmee yešesjer ceQves. efkeâMeesjekemLee ceW [wves Yeer Ìpeje peuoer Kegueves ueieles nQ. cegKej lees henues mes ner Leer, ieekeâj heÌ{er, efjÙeeÌpe keâece Dee ieÙee. meyekeâes hemebo DeeÙeer, ÌKegMeer mes Heâtuekeâj kegâhhee nes ieÙeer. cesjs keâlLekeâ ve=lÙe kesâ ceemšjpeer ßeer efMekeevebo peer Deewj mebieerle kesâ ieg¤ hebef[le jceeMebkeâj peer cegPemes yengle hejsMeeve jnles. hej keäÙee keâ¤b, ceQ Leer ner Ssmeer ! DeekeeÌpe ceeb Meejos keâer ke=âhee mes Yeueer-Ûebieer Leer Deewj Gmekeâe mecegefÛele GheÙeesie ve keâjvee cesje efvekeâcceeheve ! heehee efceefvemš^er Dee@]Heâ keâe@ceme& ceW Les Gve efoveeW, yengOee efouueer jnles. efHeâj ef[ieÇer keâe@ues]pe kesâ efheÇbefmeheue Yeer jns efkebâleg YeÇceCe ceW jnvee, kesoeW hej kÙeeKÙeeve osves osMe-efkeosMe ceW peeles jnvee, Gvekeâe Meieue Lee. "erkeâ nw, ceQ yesšer Leer, ueeÌ[esb heueer uesefkeâve cegPes heÌ{eF& ke efkeâmeer Yeer DevegMeemeve ceW keâYeer Útš venerb efceueer. Deewj ceQ "njer Skeâ Deueie ner efkeâmce keâer heÇeCeer! Gve efoveeW iegueMeve veboe kesâ Ìpeceeves Les,hee"dÙe hegmlekeâeW ceW jKekeâj Gvnsb heÌ{e peelee. nce nesvenej efyejkeeve efÉleerÙe ßesCeer hej ner cemle jns. Ùen keâesF& ve meesÛelee efkeâ Gvekeâer Skeâueewleer efyeefšÙee Fleveer Yeer HeâVesKeeb venerb Leer efkeâ keâYeer DebieÇsÌpeer ceeOÙece, keâYeer efnboer ceeOÙece ceW Gmes KeerÛb eles jnsb Deewj ken efKebÛeles ngS ‘še@he keäueeme’ ueeleer jns. Deepe keâe lees meceÙe yengle yeoue ner Ûegkeâe nw uesekf eâve Gve efoveeW Yeer efMeef#ele heefjkeejeW ceW Dehes#eeSb kegâÚ keâce ve nesleerb yeÛÛeeW mes ! mees, ceeb-heehee kesâ efueS ceQ ‘"erkeâ meer’ ner jner. neb, cesjs meeLe cesjer veeveer Leerb pees hejer#ee-heefjCeece Deeles ner hetjs cegnuues ceW ueñt yebškee osleeR. kees Yeer Deheves meceÙe keâer Dee"keeR heeme Leer. ceeb keâe Skeâcee$e mebleeve nesvee Deewj ceeb kesâ cesje Skeâcee$e mebleeve nesvee, veeveer keâes nce ueesieeW mes meoe pees[Ì s jne.

Deehekeâe efkekeen keâye ngDee oeroer? keäÙee Gmekesâ heerÚs Yeer keâesF& jesÛekeâ mebmcejCe nw ? efyeukegâue nw ceOeg, cesjs pewmeer ÛebÛeue Deewj cegKej ueÌ[keâer kesâ meeLe kegâÚ pegÌ[e ve nes,keâwmes nes mekeâlee nw? ceQ peye Ûeewon

72

ke<e& keâer Leer leye omekeeR keâer hejer#ee oskeâj ÚgefóÙeeW ceQ Deheves cecesjs ceecee kesâ Ùeneb ceeb kesâ meeLe Deeieje ieÙeer Leer. ceecee peer keâer keâes"er kesâ "erkeâ meeceves hebef[le Yeesieerueeue peer keâer efkeMeeue keâes"er Leer, kes Deeieje kesâ ceeves ngS pÙeesefle<eer Les. ceeb keâer cešjceeuee keâe Keesvee Deewj nceeje ceecee peer kesâ meeLe Gvekesâ heeme peevee, mebYekele: owkeÙeesie ner Lee. heÇMveeW keâe meceeOeeve heeves keeues ueesieeW keâer YeerÌ[ ceW mes nceejer yeejer mes henues ner nceW yeguekee efueÙee ieÙee Lee. GbieefueÙeesb hej kegâÚ ieCevee keâjkesâ pÙeesefle<eer peer ves yeleeÙee efkeâ Deccee keâer cešjceeuee kegâÚ efoveeW ceW efceue peeSieer. nce oef#eCee oskeâj DeeMeeefvkele neskeâj ueewš DeeÙes. kegâÚ efoveeW yeeo keeefheme cegÌpe]Heä]Heâjveiej Dee ieÙes. cešjceeuee lees venerb efceueer neb,peÙeceeuee Ìpe™j efceue ieÙeer.

Deeieje ceW hebef[le peer keâer keâes"er ceW Skeâ Mecee& heefjkeej efkeâjeS hej jnlee Lee, Gve efoveeW Mecee& peer Deeieje ceW ner Les. Gvekesâ meeues Yeer osnjeotve mes Gvekesâ heeme DeeS ngS Les. kenerb GvneWves cegPes osKee. ceecee peer kesâ yeÛÛes uee@ve ceW yew[efcebšve Kesueles Les, ceQ Yeer Gvekesâ meeLe Kesueleer Leer. yeme, efce$elee nes ieÙeer. Mecee& peer kesâ meeues ke hebef[le Yeesieerueeue peer kesâ yesšs jcesMe pees Gme meceÙe cesef[keâue ceW heÌ{ jns Les, oesveeW keâer DeÛÚer efce$elee Leer. Gvekesâ heeme Skeâ yengle megboj leebiee Lee efpeme hej mekeej neskeâj Meece keâes oesveeW efce$e leebies keeues kesâ meeLe jesÌpe ner Pekeäkeâ keâheÌ[eW ceW jF&meÌpeeoeW keâer lejn Ietceves peeles. kees Skeâ Ìpeyeo&mle Deekeâ<e&Ce Lee. ceQ ceecee peer kesâ yeÛÛeeW kesâ meeLe otj mes ner leebies keâes osKeleer. yeÌ[e Meeveoej leebiee Lee, Deekeâef<e&le keâjlee. kegâÚ efoveeW ceW Deccee Deewj ceQ ueewškeâj cegÌpe]Heä]Heâjveiej Dee ieÙes. leye helee Ûeuee efkeâ Deeieje ceW pees Mecee& heefjkeej Lee, ken cetue ™he mes cegÌpe]Heä]Heâjveiej keâe Lee. osnjeotve ceW Dees. Sve. peer. meer. keâe cegKÙe keâeÙe&eueÙe Lee. Gmeer efkeYeeie ceW Mecee& peer kesâ meeues keâer veewkeâjer ueie Ûegkeâer Leer. Ùegkekeâ ke heefjkeej DeÛÚe Lee, peeefle-efyejeojer keâer Yeer keâesF& mecemÙee venerb Leer uesefkeâve Skeâ lees nce oesveeW keâer GceÇ ceW ome ke<eeX keâe Deblej Lee, otmejs Gvekesâ heefjkeej ceW ome YeeF&-yenve Les, leermeje –kes heebÛe YeeF& Les, Gvekeâe veb yeerÛe ceW Lee Deewj oes yeÌ[s DeYeer Deefkekeeefnle Les. veeveer keâes cesje efjMlee keâjkesâ Meeoer Fleveer uebyeer jeskeâveer venerb Leer Deewj Gvekesâ oes YeeF& yeerÛe ceW Les. yeÌ[e heefjkeej nesves kesâ keâejCe veeveer keâes ueielee Gvekeâer Oeskeleer jele-

pegueeF&-efomebyej 2021

efove Ûetuns–Ûekeäkeâer ceW efhemeleer jnsieer. nce oesveeW henueer yeej ceW ner Skeâ-otmejs keâes hemebo keâj Ûegkesâ Les mees Meeoer hekeäkeâer keâj oer ieÙeer. leye Ùes iegpejele pee Ûegkesâ Les Deewj Yeekeveiej cesb Les yeeo ceW Denceoeyeeo DeeÙes. nce Skeâ-otmejs keâes he$e efueKeles, Deccee peeveleer Leerb uesefkeâve veeveer mes efÚhekeâj! Ùen lees Meeoer kesâ yeeo ceW heesue Kegueer efkeâ Ùes Deheves oesmle kesâ meeLe jsuekes-mšsMeve hej peekeâj hegjeveer MesjesMeeÙejer keâer ef]keâleeyeW Kejerokeâj ueeles efpemeceW mes šerhekeâj MeeÙejevee DeboeÌpe ceW ÌKele efueKes peeles. ceQ Hetâueer ve meceeleer efkeâ efkeâlevee jesceWefškeâ yeboe nw! (heÇCeke oeroer Deheves mkeYeeke kesâ Devegmeej Keguekeâj nbme heÌ[eR.) Deehekeâe efkekeen efkeâleveer GceÇ ceW ngDee oeroer ? yeerme ke<e& keâer GceÇ ceW cesje efkekeen nes ieÙee, Gme meceÙe ceQ Sce. S. DebieÇsÌpeer kesâ heÇLece ke<e& ceW Sme. [er. ef[«eer keâe@uespe cegÌpe]Heä]Heâjveiej ceW heÇkesMe ues Ûegkeâer Leer. Gve efoveeW cesje Skeâ GhevÙeeme ‘ceesleer pees efyeKej ieS’ kesâ Meer<e&keâ mes Meg™ nes Ûegkeâe Lee efpemes ceQves Meeoer kesâ yeeo Denceoeyeeo Deekeâj hetje efkeâÙee uesefkeâve ken heÇkeâeMekeâ kesâ heeme mes ner iegce nes ieÙee, keâYeer heÇkeâeefMele ner venerb nes heeÙee. heÇkeâeMekeâ keâe keâe]Heâer yeÌ[e veece nw, cesjs heeme keâesF& heÇceeCe venerb Dele: kegâÚ venerb keân mekeâleer.

Fme yeele keâes heÛeeme ke<e& mes Thej keâe meceÙe nes Ûegkeâe nQ. GhevÙeeme Yeer Flevee ienve lees venerb ner jne nesiee uesefkeâve Gmekesâ Kees peeves ves cegPes heerefÌ[le efkeâÙee. efkekeen kesâ yeeo osnjeotve DeeÙeer peneb cesjs Gve veboesF& ves cesjs neLe ceW Skeâ ‘veesšyegkeâ’ pewmeer kegâÚ keâe@heer-meer Lecee oer pees cesje efjMlee ueskeâj DeeÙes Les. ceQves YeeQÛekeâ neskeâj Gvekeâer Deesj osKee; ‘osKees lees Keesuekeâj –‘GvneWves cegPes mvesnhetke&keâ keâne— keâceeue Lee ! cesjs neLe ceW Gve meYeer he$e-heef$ekeâeDeeW mes ueer ieÙeeR Úesšer-ceesšer keâefšbime LeeR efpevnsb Skeâ meeOeejCe-meer Úesšer [eÙejer ceW efÛehekeâe efoÙee ieÙee Lee pees cewbves efueKeer Ìpe™j Leerb uesefkeâve cesjs heeme kees Leerb ner venerb. cesjs efueS ken hegefmlekeâe Skeâ ÌKeÌpeeves mes keâce ve Leer. efkekeen mes hetke& kes cegÌpe]Heä]Heâjveiej ceW cesjs keâe@ues]pe kesâ nj keâeÙe&›eâce ceW GheefmLele jnles Les. nceejs Menj ceW yengle keâce heefjkeejeW ceW ueÌ[efkeâÙeesb keâes Fleveer mkeleb$elee efceueleer Leer efpeleveer cegPes efceueer Leer. ceeb-heehee keâe GÛÛe efMeef#ele nesvee, heehee MeeŒeer, leerve efke<eÙeeW ceW heerSÛe.

pegueeF&-efomebyej 2021

[er., [er. efueš. ke efnbog yeveejme efkeMkeefkeÅeeueÙe mes mkeCe&heokeâ heÇehle Les. ceeb ieÇspegSš ke MeeŒeer LeeR pees Deb«es]peeW kesâ pÌ eceeves ceW efnob -t yeveejme efkeÕeefJeÅeeueÙe ceW Deheves ieg¤ ke menheeef"ÙeeW kesâ meeLe MeeŒeer keâer hejer#ee osves yeveejme ieÙeer LeeR. kegâue efceueekeâj cegPes yengle mkeleb$elee efceueer Leer Deewj cesjs keâe@ues]pe kesâ meYeer efce$e cesjer ceeb kesâ Yeer efce$e yeve peeles Les. yeÌ[er ®efÛekeâj jner Deehekeâer efkekeen keâer yeele oer !

Deheveer efkeâMeesjekemLee ceW ner Deehekeâes yewjeieer peer pewmes keâefkeÙeesb keâe meeefveOÙe heÇehle ngDee Lee. yeeo cesb Yeer Deehekeâes Deheveer Ùee$ee cesb Deveskeâesb heÇefmeæ, keefj…, efkeefMe<š kÙeefòeâÙeesb keâe meeefveOÙe heÇehle ngDee,keâesF& efkeMes<e jÛeveekeâej,Ùee jÛevee? ceQ Deheves efMe#ekeâeW keâer yengle ueeÌ[ueer Leer, Mewleeve yengle Leer, cegKej Leer Deewj meyemes yeÌ[er yeele –ve peeves keäÙeeW cesjs menhee"er lees cesjer yeele ceeve ner uesles Les Deheveer Ssmeer efce$eeW kesâ Iej mes Yeer ceQ GvnW Útš efouekee ueeleer Leer efpevekesâ heefjkeej yeÌ[s oefkeâÙeevetmeer nesles Les Deewj kes keâe@uespe kesâ meceejesneW ceW Yeeie ues heeleerb LeeR. peneb yeÛeheve ceW heÌ{eF& keâes iebYeerjlee mes ve uesleer kenerb yeÌ[s nesles ceQ keâe]Heâer iebYeerj nes ieÙeer. Iej keâe keeleekejCe DeeÙe&meceepeer Lee, keâesF& DebOeefkeMkeeme venerb efkebâleg GmeceW Yeer Ssmee kegâÚ osKeleer pees ceve ceW ›eâebefle hewoe keâj oslee. leye yeÌ[er ogKeer nes peeleer Leer. Ùen meye Deye cesjs GhevÙeemeeW ceW Dee jne nw. mkeeceer efkekeskeâevebo mes ceQ yengle heÇYeeefkele Leer, Gme meceÙe ceQ GvnW DebieÇsÌpeer ceW heÌ{ jner Leer. Øees]Hesâmej ®õ heÇkeâeMe efceße cesjs Iej mes keâe@uespe peeves kesâ jemles ceW jnles Les. cesjs ceve keâer GuePeveeW keâer ieeb" Keesueves ceW Gvnesbves cesje yengle ceeie&-oMe&ve efkeâÙee. cesje DeeOÙeelce keâer Deesj Pegkeâeke cesjs ceeb-heehee kesâ Deefleefjòeâ heÇes. efceße keâes peelee nw. keâesF& Deewj ®efÛekeâj mce=efle ceve kesâ Éej hej šnue jner nes, Gmes meebPee keâefjS. nceejs Menj ceW heÇefle ke<e& vegceeFMe ueieleer efpemeceW Skeâ keâefke-meccesueve Ìpe™j neslee. ceQ Deewj ceeb yesno Glmeeefnle jnles. cegPes DeÛÚer lejn Ùeeo nw efkeâ nce Ùegkee ueÌ[efkeâÙeeW keâes yeerÛe ceW Iesjkeâj jepekeens keâer hešjer mes ues peeÙee peelee Lee. Gme meceÙe nce veerjpe peer, Yeejle Yet<eCe peer, keâekeâe neLejmeer peer Deeefo keâefkeÙeeW keâes megveves peeles Deewj Deble lekeâ FmeefueS ®keâves kesâ efueS ceÛeueles efkeâ nceW Deheveer Dee@šesieÇeÌHeâ yegkeâ ceW Gvemes kegâÚ

73

efueKekeevee neslee. efkekeen kesâ yeeo Skeâ uebyes Deblejeue ves cegPes Goemeerve yevee efoÙee. yeÛÛeeW kesâ yeÌ[s nesves hej efkekeen kesâ lesjn/Ûeewon ke<eeXb yeeo Deccee peer (meeme) kesâ efveOeve kesâ yeeo Iej Yeer metvee ueieves ueiee Lee. ceQvess iegpejele efkeÅeeheer" mes efnboer ceW Sce. S. keâjves kesâ yeeo Sce. ef]Heâue., heerSÛe. [er. efkeâÙee. efkeÅeeheer" kesâ heeme ner DeekeâeMekeeCeer nw, Denceoeyeeo otjoMe&ve keâe keâecekeâepe leye lekeâ Fmejes kesâ heÇebieCe mes ner Ûeuelee. ceQ Skeâ yeej efouueer ceW Meg®Deeleer efoveeW ceW otjoMe&ve keâer GodIeesef<ekeâe kesâ ™he ceW Ûegve ueer ieÙeer Leer efkebâleg Deccee kesâ efyevee keneb Dekesâues jnves keâer FpeeÌpele venerb efceueer. Gmeer meceÙe megßeer cegòeâe ßeerkeemleke Yeer GodIeesef<ekeâe kesâ ™he ceW Ûegveer ieÙeer LeeR. ceQ peye Yeer GvnW osKeleer, Goeme nes peeleer. Fleves ke<eeX yeeo Ùeneb Deefnboer #es$e ceW otjoMe&ve kesâ keâeÙe&›eâceeW ceW Yeer LeesÌ[er-yengle efMejkeâle nesves ueieer.

Skeâ yeej DeekeâeMekeeCeer ceW [e@. efkeâMeesj keâeyeje mes ceguee]keâele ngF&. cesjs heefle meeLe Les. Gvnesbves Gvemes keâne efkeâ ceQ keâYeer-keâYeer yengle Goeme nes peeleer ntb. ‘yenve kesâ Goj ceW heÇmeke kesovee nesleer nw, peye lekeâ heÇmeke nes ve peeS Ùes heerefÌ[le jnWieer, FvnW uesKeve keâer Deesj DeieÇmej keâefjS.’ [e@. keâeyeje ves yengle menpelee mes cegmkegâjekeâj keâne Lee. leYeer GvneWves cegPes Denceoeyeeo keâer heÇLece keâekÙe-mebmLee ‘meeefnlÙeueeskeâ’ mes heefjefÛele keâjkeeÙee. Gme meceÙe Gme mebmLee ceW kesâkeue 7/8 meomÙe Les. ßeer jeceÛesle kecee& peer Gmekesâ mebmLeehekeâ Les pees ÙegkeekemLee ceW ner Fme veMkej mebmeej keâes ÚesÌ[ ieÙes. Fme mebmLee mes DeveskeâeW ieerlekeâej, ]ie]peuekeâej yevekeâj efvekeâues nQ. mebmLee Deepe lekeâ Skeâ heefjkeej keâer Yeebefle keâeÙe&Meerue nQ. legce Yeer lees Gmekeâer cenlkehetCe& FkeâeF& nes. peer oeroer, meeefnlÙeueeskeâ keemleke ceW Skeâ heefjkeej ner nw, Dehevelke mes Yeje ngDee. Gve efoveesb Deehekeâer Deewj efkeâmeefkeâme mes Yesbš nes mekeâer oeroer ? yewjeieer peer, efke<Ceg heÇYeekeâj peer, efveoe ]Heâe]peueer peer, [e@. kegâbkej yesÛewve, DeMeeskeâ Ûe›eâOej peer, ieesefkebo efceße peer, ceove ceesnve cevegpe peer, DeekeâeMekeeCeer kesâ efveosMekeâ neskeâj DeeÙes Les, [e@. yegefæveeLe efceße, keâevehegj kesâ keâF& heÇefmeæ keâefke,

74

keâkeefÙeef$eÙeeW efpeveceW ceeOekeer uelee peer Yeer LeeR. yengle mes keefj… meeefnlÙekeâejeW kesâ mebhekeâ& ceW Deeleer Ûeueer ieÙeer. yewjeieer peer peye Yeer Denceoeyeeo Deeles, cegPes henues mes ner metefÛele keâj osles. otjoMe&ve hej ceQves Gvekeâe mee#eelkeâej efueÙee. Gme meceÙe megßeer nmeervee keâeojer otjoMe&ve keâe efnboer efkeYeeie osKe jner Leerb. peye keâYeer Ìpe™jle heÌ[er Gvnesbves ncesMee yeÌ[er heÇmeVelee ke mvesn mes cesje meeLe efoÙee. Ùeneb lekeâ efkeâ Skeâ yeej keâuekeâllee mes heOeejs meeefnlÙekeâej ßeer veLeceue kesâef[Ùee peer keâe mee#eelkeâej cesjs Iej kesâ uee@ve ceW ner uesves hetjer šerce kesâ meeLe kes Iej hej ner Dee ieÙeerb keäÙeesbefkeâ mštef[Ùees Keeueer venerb efceue jne Lee. Gvnerb efoveeW heÇefmeæ efiešeefjmš hebef[le ye=peYet<eCe keâeyeje peer kesâ mee#eelkeâej keâer DeekeâeMekeeCeer kesâ efueS Skeâ meerjerÌpe lewÙeej keâer pees DeekeâeMekeeCeer, efouueer kesâbõ mes heÇmeeefjle ngF&. vesMeveue FbmšeršdÙetš Dee@ÌHeâ ef[ÌpeeFve (Sve.DeeF&.[er.), YeejleerÙe Debleefj#e DevegmebOeeve mebie"ve (Fmejes), YeejleerÙe heÇyebOeve mebmLeeve (DeeF&. DeeF&. Sce.) Deewj Deble ceW ‘efmešerhueme ef]Heâuce Sb[ šsueerefkeÌpeve FbmšeršdÙetš’ ieebOeerveiej Deeefo heÇcegKe nQ peneb ceQves Deheveer meskeeSb oerb. keneb hej meYeer meeefnlÙekeâejeW ke keâueekeâejeW keâe Deekeeieceve jnlee Lee. FmeefueS hebef[le pemejepe peer, hebef[le Yeercemesve peesMeer peer, MegYee cegodieue Deeefo keâueekeâejeW keâes megveves keâe Deewj Gvekesâ meeLe kegâÚ #eCe efyeleeves keâe Yeer ueeYe efceuelee jne. Ùenerb hej efveoe ]Heâe]peueer meenye kesâ meeLe uebÛe hej yenglemeer yeeleW meePee keâjves keâe Dekemej heÇehle ngDee. Deeheves meeefnlÙe keâer Deveskeâ efkeOeeDeeW ceW Deheveer DevegYetefleÙeesb keâes DeefYekÙeòeâ efkeâÙee nw ieerle, ÌieÌpeue, oesns, neFkegâ, keâneveer Deewj Deye GhevÙeeme uesKeve ceW Deehe kÙemle nQ. Deehekeâes mekee&efOekeâ Deelcemeblees<e Deewj Deevebo efkeâme efkeOee ceW DeefOekeâ efceuee nw? cesje DevegYeke lees Ùener jne efkeâ vekeebkegâj oes-Ûeej hebefkeäleÙeeW mes Heâtšles nQ efHeâj Gvekeâes keâwmeer Deewj efkeâleveer cee$ee ceW Keeoheeveer efceueles nQ, Gmeer kesâ Devegmeej Gvekeâe ]keâo, mkeemLÙe yeÌ{lee peelee nw. cesjs meeLe lees Ssmee ner ngDee pewmee ceQves legcnsb yeleeÙee Yeer nw. LeesÌ[e yengle efueKevee yeÛeheve mes Meg™ nes Ûegkeâe Lee efkeâbleg ueieYeie hebõn ke<e& kesâ Deblejeue ceW meye kegâÚ ®keâves ueiee Lee. neb, LeesÌ[e yengle ieÅe–heÅe Ûeuelee jne efkeâbleg Ssmee kegâÚ venerb Lee pees cegPes DeefOekeâ heÇeslmeeefnle keâjlee. efouueer heÇsme

pegueeF&-efomebyej 2021

ceW ueieeleej Úheleer jner. GhevÙeeme kesâ efueS hejsMe peer (efouueer heÇsme kesâ DeefOeheefle) ves Skeâ efke<eÙe efoÙee Lee efpeme hej me$en DeOÙeeÙeeW ceW ‘ceneÙeesie’ Meer<e&keâ keâe GhevÙeeme heÇkeâeefMele ngDee. Skeâ yeej ‘FiueQ[’ ceW ‘uewefcebiešve mhee’ kesâ Skeâ hegmlekeâeueÙe ceW cegPes heef$ekeâeSb heuešles ngS osKekeâj cesjer lemkeerj efoKeekeâj keneb keâer keâwvesef[Ùeve hegmlekeâeueÙeeOÙe#e ves cegPemes hetÚe Lee; ‘FÌpe Fš Ùet?’ ceQ peeveleer Leer Gme Fueekesâ ceW efnboerYee<eer efvekeemeer efieves-Ûegves Les uesefkeâve keneb efnboer keâer heef$ekeâeSb osKekeâj ceQ Deevebefole ke ieefke&le nes G"er Leer. heerSÛe. [er. keâjles ner je<š^erÙe ef[ÌpeeFve mebmLeeve mes cesjs heeme Skeâ Devegkeeo keâe keâece DeeÙee pees vesn™ peer keâer ‘ef[mkeâkejer Dee@]Heâ Fbef[Ùee’ cegbyeF& keâer heÇoMe&veer keâe efnmmee Lee. Fmemes hetke& ceg P es Demeeie (AHMEDABAD STUDY ACTION GROUP ) veecekeâ mebmLee ceW ‘keâes-Dee@ef[&vesšj’ kesâ ™he ceW yeguee efueÙee ieÙee Lee. Ùen Skeâ ]iewj-mejkeâejer mebmLee Leer FmeefueS cegPes Devegkeeo keâe keâece meeLe keâjves ceW keâesF& hejsMeeveer venerb ngF.& Gmes hetje keâjves kesâ yeeo cegPes mebmLeeve mes ]Heâesve DeeÙee efkeâ cesje Devegkeeo keâe]Heâer hemebo efkeâÙee ieÙee nw. mkeeYeeefkekeâ Lee, cesje KeesÙee ngDee DeelceefkeMkeeme efHeâj mes ÙekeâeÙekeâ peeieves ueiee. kegâÚ efoveeW yeeo mebmLeeve mes ]Heâesve hej ner hetÚe ieÙee; ‘keg[ Ùet ueeFkeâ lees peesÙeve SveDeeF&[er?’ cesjs efueS megKeo DeeMÛeÙe& Lee. efpeme mebmLeeve cesb heÇkesMe efceuevee Yeer Skeâ mehevee neslee nw, GmeceW ]Heâesve hej cesjer meskeeSb uesves kesâ efueS cegPes Deecebef$ele efkeâÙee ieÙee Lee. ceQ DeeMÛeÙe&Ûeefkeâle uesefkeâve ieefke&le cenmetme keâj jner Leer. efnboer DeefOekeâejer kesâ ™he ceW cegPes keneb Deheveer meskeeSb osves keâe Dekemej heÇehle ngDee, cesjer ‘S[ne@keâ’ efveÙegefòeâ Leer. yeÛÛeeW keâes heÌ{eleer Yeer Leer, keâeÙe&›eâce keâjkeeleer Leer, kegâÚ Je<eeX ceW yengle mes DevegYeke efceues. Úe$e/Úe$eeDeeW keâe Úesšer SveercesMeve efÌHeâuceW yeveevee, cegPemes mebkeeo ceW meneÙelee uesvee Deewj Devepeeves ner cegPes yengle kegâÚ efmeKee osvee. ef]Heâuce ke ]iewj ef]Heâuceer keâueekeâejeW keâe Deevee-peevee ueieeleej Ûeuelee jnlee Lee. Fme meceÙe ieerle, keâneveer, GhevÙeeme uesKeve keâer Deesj cegÌ[ Ûegkeâer Leer. peye efkeÅeeheer" ceW Leer Gme meceÙe Dee. jncele Decejesnkeer meenye cegPemes ÌieÌpeue efueKeves keâes keânles, ceQves kegâÚ efueKeerb Yeer efkeâbleg peye lekeâ kees GvnW osKekeâj ‘Dees.kesâ.’ ve keâj osles ceQ efkeâmeer cebÛe hej Gvnsb heÇmlegle ve keâjleer. neb, ieerle Gve efoveesb

pegueeF&-efomebyej 2021

keâeÌHeâer efueKes ieÙes. Úgšhegš oesn,s cegòeâkeâ Deeefo Yeer Ûeueles jns. yeeo ceW DeÚebome jÛeveeSb keâeÌHeâer efueKeer ieÙeer.b keâneefveÙeeW mes ceQ efkeâMeesjekemLee mes ner peg[Ì er ngF& Leer, GhevÙeeme ceW ceQ hetjer lejn keâye Glej ieÙeer, cegPes Yeer helee venerb Ûeuee. Deveskeâ kÙekeOeeveeW kesâ yeerÛe Yeer efvejblej Ûeueles jns GhevÙeeme! Deye lees cenmetme neslee nw efkeâ GhevÙeeme ner cesjer keemleefkekeâ henÛeeve nw MeeÙeo !

Deepekeâue ieerle/vekeieerle hej yengle ÛeÛee& nes jner nw, meyekesâ efkeÛeej nQ, meyekeâer Deheveer DeefYekÙeefòeâ nQ. Deehe keäÙee keânvee Ûeensbieer keäÙeesbefkeâ Deehe mkeÙeb Skeâ efmeænmle ieerlekeâej Yeer nQ. ceOeg, nceejer heerÌ{er ves yengle yeoueeke osKes nQ. nce efpeme leyekesâ mes pegÌ[s jns ken meyekeâe mecceeve keâjlee Lee. ceQ ceneheÇeCe efvejeuee peer mes ueskeâj kesâoejveeLe DeieÇkeeue peer, De%esÙe peer, keerjsbõ efceße peer, jeceojMe efceße peer Deeefo keâF& vekeieerle kesâ nmlee#ejesb keâes heÌ{leer ke Dekemej efceueves hej megveleer Yeer jner. vekeieerle keâer veke efkeOee, veÙeer meesÛe ves cegPe hej heÇYeeke Yeer [euee, ueiee Ùener heÇieeflekeeo keâe keemleefkekeâ mke™he nw efpemeceW peefšue keâLÙe keâes Yeer mejue ™he ceW menpelee mes heÇmlegle efkeâÙee pee mekeâlee nw, mecemeeceefÙekeâ mecemÙeeDeeW keâes mejue ™he ceW heÇmlegle keâjves keâer hetjer iegbpeeFMe nw FmeceW! uesefkeâve ceQ veke-ieerle keâer Deesj Ûeue venerb heeÙeer. cesjs ieerle menpe ™he mes efueKes ieÙes Ùee Ùes keânW efkeâ cegPeceW Fmekeâer keâeyeefueÙele veneR Leer. FmeefueS ceQves heÌ{e meyekeâes, meyekeâe mecceeve Yeer efkeâÙee uesefkeâve cesje ®]Ke GOej cegÌ[ ieÙee nes, Ssmee venerb nes heeÙee. osKee peeÙes lees meYeer efkeOeeDeeW ceW mebjÛeveelcekeâ efYeve>lee nesles ngS Yeer meceevelee efceueleer nw. jÛevee heÇef›eâÙee keâer Âef<š mes Gmecesb mkeeYeeefkekeâ Deblej Dee ner peelee nw. nce meye heefjefÛele nwb efkeâ efheÚues keâF& oMekeâeW ceW vekeieerle ves Deveskeâ jÛeveelcekeâ cetuÙe mLeeefhele efkeâÙes nQ. veke ueÙe, veke leeue, veke Úbo, veke jÛeveelcekeâlee mes mepes Ùes ieerle ceve kesâ Éej keâes KešKešeles jns nQ efkeâbleg ceQ Deheveer Gmeer jen hej Ûeueleer jner pees mkeeYeeefkekeâ ™he mes cegPes ues Ûeueer. keâYeer Fme yeejs ceW iebYeerj venerb nes heeÙeer. efheÚues kegâÚ ke<eeX ceW DeveeÙeeme efueKes ieerleesb keâes osKekeâj efkeâmeer ves GveceW ‘vekeieerle’ kesâ iegCe Yeer leueeMe efueÙes Deewj cegPes vekeieerle uesKeve kesâ efueS kegâÚ yeÌ[s nmlee#ejeW ves heÇsefjle Yeer efkeâÙee uesefkeâve F&ceeveoejer mes keântb lees ceQ kener efueKeleer jner pees

75

cesjs ceveesceefmle<keâ ves cegPemes efueKekeeÙee. neb, efm›eâhš-uesKeve keâer yeele Deueie jner keäÙeesbefkeâ keneb ceQ efkeâmeer kesâ efueS keâece keâj jner Leer, cegPes keneb mes hewmee efceue jne Lee. Deehekesâ GhevÙeeme ‘iekee#e’ keâes Gllej heÇosMe mebmLeeve keâe heÇcs eÛebo veeefcele mecceeve mes vekeeÌpee ieÙee nw, Fme GhevÙeeme keâer heÇsjCee? ceQ Fmekesâ efueS mke. DeeF&. Sme. ceeLegj kesâ heÇefle ke=âle%e ntb. ceQves Gvekesâ meeLe je<š^erÙe ef[ÌpeeFve mebmLeeve, Denceoeyeeo ceW keâe]Heâer keâece efkeâÙee, keâF& SveercesMeve ef]HeâuceeW keâer efm›eâhšdme efueKeer Leer. kes mebmLeeve kesâ SefvecesMeve efkeYeeie kesâ efkeYeeieeOÙe#e Les. Gvekeâe Deewj cesje meeLe keâF& yeej štše, keâF& yeej pegÌ[e.

SveercesMeve mebmLeeve kesâ efveosMekeâ neskeâj kes nwojeyeeo Ûeues ieÙes Les. Deheveer heefjefmLeeflekeMe kes hegve: Denceoeyeeo DeeS peneb cewbves Gvekesâ meeLe ‘efmešerhueme efÌHeâuce Sb[ šsueerefkeÌpeve FbmšeršdÙetš’ cesb keâece efkeâÙee pees ieebOeerveiej, iegpejele ceW efmLele nw. nce oesveesb Denceoeyeeo mes FbmšeršdÙetš ieeÌ[er mes peeles. nceeje meÌHeâj ueieYeie heÛeeme efceefveš keâe neslee. Gme yeerÛe nceejs yeerÛe Skeâ efÌHeâuce yeveeves keâer Ùeespevee hej keâeÌHeâer efÛebleve ngDee efpemekeâe yeerpe Gvekesâ mke. efhelee kesâ Éeje mkehve ceW jeshee ieÙee Lee. kes Gmes efÌHeâuce kesâ ™he ceW ueevee Ûeenles Les Deewj Ûeenles Les efkeâ Gmekesâ ieerle ke mebkeeo ceQ efueKetb. nceves keâe]Heâer lewÙeejer keâj ueer Leer, efÌHeâuce keâer ™hejsKee lewÙeej nes Ûegkeâer Leer. meye kegâÚ lewÙeej nesves kesâ yeeo nce kesâkeue Ûeej yeej Gme heÇesÌpeskeäš hej hetjer Ùetefveš kesâ meeLe ÛeÛee& keâj mekesâ Deewj Gvekeâe osneble nes ieÙee. Gvekesâ yeeo ‘iekee#e’ Gvekeâes ßeæebpeefue kesâ ™he ceW meceefhe&le keâer ceQves. Ùen kewmes lees Skeâ ‘ef]HeâkeäMeve’ nw efkeâbleg FmeceW heÇlÙeskeâ mebkeeo ceW DeeOÙeelce efoKeeF& oslee nw. Deye Fmekeâe otmeje mebmkeâjCe Dee ieÙee nw pees DecesÌpeesve ke efHeäuehekeâe[& Deeefo hej heÇehÙe nw.

Deehekesâ GhevÙeeme, keâneveer-mebieÇn,‘Meer[eefue&ib e' Deeefo ceW meceepe keâer efke<eceleeSb, efkeõghe heefjefmLeefleÙeeb Deewj kegâÚ kÙeefòeâiele šÛe efueÙes heÌ{ves keâes yeeOÙe keâjleer nQ, Deehekesâ ieerle Yeer ceveceesnkeâ nesles nQ. GhevÙeeme uesKeve keâer Deesj peeves keâe keâesF& efkeMes<e Deekeâ<e&Ce Ùee keâejCe? nce meoe Deheves DeLekee Deheves mes pegÌ[s Ùee efHeâj Deheves ÛeejeW Deesj mes ner lees efke<eÙe G"eles nQ. IešveeSb yeeOÙe keâjleer nQ, nce kegâÚ keânles venerb, ncemes keânuekeeÙee peelee nw. MeeÙeo

76

FmeerefueS meeefnlÙe keâes meceepe keâe ohe&Ce keâne ieÙee nes. cegPes meoe ueielee jne ceOeg efkeâ cesjs heeme keânves kesâ efueS Flevee nw efkeâ ken LeesÌ[s cesb venerb mecee mekeâlee. FmeerefueS cesje ®Peeve keâefkelee mes keâneveer, mebmcejCe, uesKe, GhevÙeeme keâer Deesj neslee ieÙee nesiee. meesÛe-efkeÛeejkeâj efkeâÙee ieÙee kegâÚ Yeer venerb nw. yeme, meceÙe ves efpeOej ceesÌ[e, Ìkeâuece cegÌ[leer ieÙeer. heeefjkeeefjkeâ GllejoeefÙelkeeW keâe efveke&nve ! Mew#eefCekeâ mebmLeeveeW ceW GheefmLeefle,veeškeâ, Meer<e&keâ-ieerle, mebkeeo uesKeve, ve=lÙe-veeefškeâeSb, DeekeâeMekeeCeer, otjoMe&ve, mee#eelkeâej, ÛeÛee&, he$e-heef$ekeâeDeeW ceW efveÙeefcele uesKeve, efnboer ceW Devegkeeo Yeer efkeâÙee Deeheves, Flevee meye keâwmes keâjleer jnerb? keâesF& DekejesOe, ieeflejesOe? uesKeve mkeleŠ ner Yeerlej mes heÇmHeâgefšle neslee nw. nce efŒeÙeeW kesâ heeme ‘Deheves meceÙe’ kesâ veece hej lees kegâÚ neslee ner keâneb nw? kegâÚ mkeeYeeefkekeâ DekejesOe nesles ner jnles nQ. cesjs heeme hetjer mkeleb$elee Leer lees GòejoeefÙelke Yeer Les uesefkeâve cegPes ueielee nw efkeâ Ùeefo kegâÚ nesvee neslee nw lees jemles Deheves Deehe efvekeâue Deeles nQ. cesjer kegâÚ Ssmeer heÅe jÛeveeSb Deheves heefle keâes Keevee efKeueeles, jesšer meskeâles yeveer nQ efpevnW keâe]Heâer mejenvee efceueer nw. heÇCekeoer, Deeheves Devegkeeo keâe #es$e Yeer venerb ÚesÌ[e, yeÛÛeeW kesâ 70 yeeueieerleeW keâe iegpejeleer mes efnboer ceW Devegkeeo efkeâÙee nw. Deeheves iegpejeleer ceW heÇefMe#eCe efueÙee nw DeLekee Ùeneb keâer heekeve efceóer ves Deehekeâes heÇefMeef#ele keâj efoÙee?

Ssmee keâesF& efkeMes<e heÇeMf e#eCe lees venerb efueÙee. Meeoer kesâ meceÙe ceQ DebieÇpÌs eer meeefnlÙe cesb Sce. S. keâj jner Leer. leye lekeâ meercesmšj efmemšce Meg™ nes ieÙee Lee Deewj peneb Deeieje efkeMkeefkeÅeeueÙe mes yeer. S. keâer ef[ieÇer efceueer kenerb Sce. S. cesj" efkeMkeefkeÅeeueÙe mes keâjvee ngDee keäÙeeWekf eâ cesj" efkeMkeefkeÅeeueÙe keâer mLeehevee nes Ûegkeâer Leer Deewj nceeje Menj Gmeer kesâ Debleie&le Deelee Lee. cesjs oes meercesmšj cesjs oesveeW yeÛÛeeW kesâ pevce kesâ yeeo nes mekesâ. Ûeewon ke<e& heMÛeele peye efHeâj mes efMe#ee ieÇnCe keâjves keâe efkeÛeej DeeÙee, iegpejele efkeÅeeheer" ceW efnboer Sce. S. ceW heÇkesMe efueÙee. ken Iej kesâ heeme Lee. cesjs heefle keâe mLeeveeblejCe ‘Dee@]HeâMeesj’ Ùeespevee ceW nes ieÙee Lee. iegpejele efkeÅeeheer" kesâ efnboer Sce. S. kesâ hee"dÙe›eâce ceW Skeâ heshej Devegkeeo keâe Yeer Lee. iegpejeleer mes efnboer ceW Deewj efnboer mes iegpejeleer ceW ! ceQ keemleke ceW yengle [jer

pegueeF&-efomebyej 2021

ngF& Leer, efnboer mes iegpejeleer ceW Devegkeeo lees cesjs efueS veecegceefkeâve ner Lee. helee venerb, keâwmes keâj heeÙeer Deewj cesjer heÇLece ßesCeer DeeÙeer, efpemekesâ keâejCe cegPes Ùet.Ìpeer.meer. keâer efMe#eeke=eflle Yeer efceue ieÙeer. heerSÛe. [er. keâjles meceÙe keâF& Dekemej Ssmes DeeS peneb cegPes Devegkeeo pewmes peefšue keâeÙe& mes petPevee heÌ[e. ceeb Meejos keâer Devegkeâbhee jner Deewj efokeäkeâleW Deeves kesâ yeekepeto keâece Ûeuelee jne. keâF& hegmlekeâeW keâe Devegkeeo Yeer efkeâÙee. Deheveer DeefYeVe efce$e cebpeg ceefncee kesâ ceeOÙece mes ceQ ‘SpÙetkesâMeve FefveefMeSefšk]pe’ mebmLee mes pegÌ[er, keneb efnboer keâe keâeÌHeâer keâece efkeâÙee, kenerb mes Ùen yeÛÛeeW keâer keâefkeleeDeeW keâe heÇesÌpeskeäš cesjs heeme DeeÙee. Gve ieerleeW hej Úesšer- Úesšer ef]HeâuceW Yeer yeveeR. ‘vewvebefÚbobefle MeŒeeefCe’ keâwmes Ghepee? ‘vewvebefÚbobefle MeŒeeefCe’ cesjs meerefjÙeue ‘Deye PeeyegDee peeie G"e’ keâe heÇefleHeâue nw. Fmekeâes ceQves PeeyegDee peekeâj DeeefokeeefmeÙeesb kesâ yeerÛe efpeÙee. Fmekesâ 68-70Sheermees[dme Yeesheeue mes heÇmeeefjle ngS. Fmekesâ efueS keâF& MeesOeeefLe&ÙeeW keâer Skeâ šerce yeveeÙeer ieÙeer Leer pees cegPes yengle mee cewšj cegnwÙee keâjeles jnles Les. cesjs meerefjÙeue kesâ efveosMekeâ ßeer DeMeeskeâ keâeceues Les Gvekesâ Fmejej hej ceQ oes yeej Deueerjepehegj ke PeeyegDee ieÙeer. keneb kesâ ueesieeW mes ÛeÛee& keâer, Gvekesâ jnve-menve mes Jeeefkeâ]Heâ ngF& leye meerefjÙeue efueKee ieÙee. Gvnerb efoveeW cesjs Menj cegpe]Heä]Heâjveiej ceW Skeâ oo&veekeâ Iešvee keâe nesvee cesjs efueS yengle heerÌ[eoeÙekeâ nes ieÙee Deewj ceve heÇMveeW mes Yej G"e efkeâ DeeefÌKej ceevekelee keâe Üeme keäÙeeW neslee pee jne nw? Deeefokeemeer keâes leeÌ[er keâe ueeueÛe oskeâj Gvemes ceejkeâeš keâjkeeves pewmee efIeveewvee keâece efueÙee peelee nw uesefkeâve cesjs Menj ceW ve lees Fleveer Ìiejeryeer Leer, ve ner Fleveer DeefMe#ee! yeefukeâ Deye lekeâ lees ueesie keâe]Heâer Oevee{Ÿe nes Ûegkesâ Les efHeâj Ùes keâwmeer veemecePeer Leer efkeâ Deeefokeemeer heÇosMe pewmeer IešveeSb keneb keâwmes Deewj keäÙeeW nes jner LeeR? yengle mes heÇMveeW ves ceveesceefmle<keâ keâes GuePeeS jKee. keâF& ke<eeX yeeo Ùen GhevÙeeme pevcee efpemeceW keemleke ceW oes keâneefveÙeeb meeLe Ûeue heÌ[erb. keâesjesvee keâeue keâer keäÙee GheueefyOeÙeeb jnerb? Deepe keâue Deehe keäÙee efueKe jner nQ? Ùetb lees Ùen meceÙe meyekesâ efueS ceeveefmekeâ ke Meejerefjkeâ $eeme keâe meceÙe nw. legce ÌKego Fme heerÌ[e mes iegÌpejer nes. cegPes

pegueeF&-efomebyej 2021

ueielee nw efkeâ nce pewmes ueesieeW keâes Fmeves yengle kegâÚ efmeKeeÙee Yeer nw Deewj efoÙee Yeer nw. ceQ Deheves Meejerefjkeâ keâ<š kesâ keâejCe Deye DeefOekeâ yeenj peeves mes keâlejeleer ntb. Deye Lekeâeve nesves ueieer nw efkeâbleg pegÌ[er jnleer ntb hegjeves efce$eeW, mebmLeeveeW mes. Fme meceÙe cesjs leerve ueIeg GhevÙeeme ‘yesiece hegue keâer yesiece G]He&â’,‘meuee]KeeW mes Peebkeâles Ûesnjs’,‘ve, efkeâmeer mes keâce venerb š^W[er’,Skeâ keâefkelee mebieÇn ‘legcnejs yeeo’ Fmekesâ Deefleefjòeâ keâF& keâneefveÙeeb, yeÛÛeeW kesâ efueS ‘oeveer keâer keâneveer’, keâefkeleeSb, cesje ke<eeX hegjeves Meer<e&keâ keâe jefkekeejerÙe uesKe ‘Gpeeues keâer Deesj’ pees henues ‘iegpejele kewYeke’ DeÌKeyeej ceW Deelee Lee. Ùen DeÌKeyeej efouueer, Denceoeyeeo ke jepemLeeve ceW oes mLeeveeW mes heÇkeâeefMele neslee nw, Ùen meye ueieeleej efueKee ieÙee. Deye ef[ef]pešue ™he ceW meYeer jÛeveeSb ‘ceele= Yeejleer’ hešue hej heÇkeâeefMele nes jner nQ. oes GhevÙeemeeW keâer ™hejsKee lewÙeej nw, Skeâ meceeefhle keâer Deesj nw uesefkeâve Deepekeâue ceve yengle Goeme nesves kesâ keâejCe uesKeve ceW efkeIve nw.

Deehekeâer Deye lekeâ efkeâleveer hegmlekesâb heÇkeâeefMele nes Ûegkeâerb oeroer ? efheÇbefšbie ke F&-yegkeäme efceuekeâj ueieYeie yeerme mes DeefOekeâ nes ieÙeer neWieer. keâF& mebkeâueveeW ceW jÛeveeSb DeeÙeer nQ. Deepe keâer Ùegkee heerÌ{er DeeMeeDeeW, Deekeâeb#eeDeeW, DeefYeuee<eeDeeW keâer oewÌ[ ceW meef›eâÙe nw hej mebmke=âefle Skeb hejbhejeDeeW kesâ heÇefle Goemeerve! keâbhÙetšj ves pewmes meejer mebkesoveMeeruelee keâe njCe keâj efueÙee nw. DeeOegefvekeâlee keâer Fme oewÌ[ ceW nce Deeies yeÌ{ jns nQ Ùee keânerb Deheveer meYÙelee, heefjkeej Deeefo mes otj nes jns nQ. ceenewue ceW DeÌHeâje-leÌHeâjer nw, Yeškeâve nw. Dehevee keâwefjÙej ÛeÙeve keâjves keâer pees iebYeerjlee Deewj mebÙece, ieefjcee nesveer ÛeeefnS ken venerb nw.

Fme GLeue-hegLeue Yejs keeleekejCe ceW peer jns nQ nce meye, keäÙee keânvee Ûeensbieer Deepe keâer Ùegkee heerÌ{er kesâ efueS? ceOeg ! yengle-meer yeeleesb keâes nce keâesefMeMe keâjkesâ Yeer venerb jeskeâ heeles uesefkeâve ceQ Flevee Ìpe™j meesÛeleer ntb efkeâ nceW GheosMe venerb DeeÛejCe hej OÙeeve osvee nesiee. ceelee-efhelee keâes Deheves Thej keâece keâjves keâer Ìpe™jle DeefOekeâ ueieleer nw cegPes. MeeÙeo nce ner keânerb ve keânerb Ûetkeâ peeles nQ, keâceÌpeesj heÌ[ peeles nQ. Ùegkee heerÌ{er Deheveer hegjeveer heerÌ{er mes ner meerKeleer nw. Deepe kesâ Ùegkee

77

yengle mceeš& ke mecePeoej nQ, GvnW efoMee-efveo&sMe keâer DeekeMÙekeâlee nw. efce$e yevekeâj Gvnsb mener meueen osves keâe heÇÙeeme keâjves kesâ meeLe ner Gve hej Âef<š jKekeâj GvnW keemleefkekeâlee keâe efÛe$e efoKeevee Yeer nceeje ner keâle&kÙe nes peelee nw. peevevee Ûeentbieer efkeâ Deepe keâer heerÌ{er heÌ{ves-efueKeves keâer Deesj keäÙeesb venerb Deekeâef<e&le nesleer nw? nce meYeer ves yengle Úesšs mes me=peve DeejbYe keâj efoÙee Lee. Deepe Ùegkee keie& ceW Dekemeeo hemeje ngDee nw. Ùegkee heerÌ{er ceW meeefnlÙe, hegmlekesâb, DeeOÙeelce keâer Deesj ®Peeve GlheVe keâjves kesâ efueS keäÙee keâjvee ÛeeefnS? ceOeg, nce meye peeveles nQ keâesF& Yeer meceÙe Deheveer efÛebleeDeesb mes cegòeâ venerb jne nw. meceÙe keâe heÇYeeke yeÌ[s mkeeYeeefkekeâ ™he cesb ceveg<Ùe hej heÌ[lee nw. nce meye hej Yeer heÌ[e nw, Deepe keâer heerÌ{er hej kegâÚ DeefOekeâ ner heÌ[ jne nw. pewmee ceQves henues keâne, keânerb ve keâneR heeefjkeeefjkeâ efkeIešve, ceelee-efhelee keâe Deheves efjMleesb kesâ heÇefle Deefkekeskeâer nesvee, Denb, F&<Ùee&, És<e, vekeâue – Ùes meye Yeer lees Fmekesâ efueS GllejoeÙeer nQ. nce henues ÌKego mecePesbies leYeer yeÛÛeesb keâes mecePee heeSbies ve !

Deehe Skeâ efMeef#ekeâe, meeefnlÙekeâej jner nQ, cebÛeeW hej Yeer Deehekeâer GheefmLeefle efvejblej jnleer nw, Deehekeâer Tpee&, efpepeerefke<ee, meoe mvesn mes nj keâeÙe& keâes meekeâej keâjvee, keäÙee nw Fme DeocÙe Glmeen, ÛewlevÙe Deewj nbmeer mes DeeYeeefmele kÙeefòeâlke keâe jnmÙe? Ùegkee heerÌ{er Deehe mejerKes Tpee&efÙele jÛeveekeâej keâe DevegkeâjCe keâjs, meMeòeâ yeves, efkeheoeDeeW mes [škeâj cegkeâeyeuee keâjs, keäÙee keâjvee ÛeeefnS? ceQves legcnW Deheveer hetjer keâLee megvee oer, cegPes ueielee nw efkeâ mekeâejelcekeâlee ves cesjs peerkeve keâes meoe DeeMeer<e efoÙee nw. Ùen nceejs Ìpeceeves ceW Yeer Ìpe™jer Lee, Deepe Yeer Glevee ner Ìpe™jer nw, keâue Yeer jnsiee. keâef"veeFÙeeb ve DeeSb Ssmee lees nes ner venerb mekeâlee, GveceW mes ner efvekeâuevee heÌ[lee nw, Ûeens jeskeâj efvekeâueW DeLekee nbmekeâj –jesves mes keâesF& meceeOeeve lees efceue venerb peelee FmeefueS nbmekeâj ner meceÙe kesâ meeLe yenvee efmeKeeÙee cegPes meceÙe ves ner. peneb lekeâ heÇkeâeMeve keâe mekeeue nw, helee venerb efkeâleveer heef$ekeâeDeeW mes meeceieÇer keeefheme DeeÙeerb. Ùegkee heerÌ{er keâes Fme heÇkeâej kesâ kÙekeOeeveeW keâer efÛeblee venerb keâjveer ÛeeefnS. Meg™-Meg™ ceW lees cegPes og:Ke neslee Lee yeeo ceW ceQves heef$ekeâeDeeW ceW Yespevee ner ÚesÌ[

78

efoÙee uesefkeâve ceefmle<keâ ke ]keâuece keâes pebie venerb ueiee, Ùen ceeb Meejos keâer Devegkeâbhee ner jner. cebÛe hej, DeekeâeMekeeCeer, otjoMe&ve Deeefo ceW yeÌ[s mvesn ke mecceeve mes Deecebef$ele efkeâÙee peelee jne, Ùen cesje meewYeeiÙe jne. ceQ mecePeleer ntb efkeâmeer Yeer heefjefmLeefle ceW Ieyejekeâj Gmemes nš peeves mes keâesF& ueeYe venerb neslee. Deheves neLe ceW Ùeefo kegâÚ venerb nw, heÇÙelve lees nw. ceQ Ùegkee heerÌ{er mes Ùener keânvee Ûeentbieer efkeâ Fleves Ûeghe ve nes peeSb efkeâ štšves keâer keâieej hej Dee peeSb. DeÛÚer hegmlekeâeW, megefkeÛeej keeues efce$eeW keâes Deheves heeme yeveeS jKesb. Deheves Thej keâece keâjsb, ÌKego ceW Peebkeâves keâe heÇÙelve keâjW. Skeâ yeele pees cegPes keâce mes keâce yengle cenlkehetCe& ueieleer nw efkeâ heefjkeej Ùegkee-heerÌ{er mes Ssmee kÙekenej keâjs efkeâ Ùegkee Deheves heefjkeej mes Keguekeâj Deheves ceve keâer yeele keâj mekesâb, Deheves ceve cesb G"les ngS heÇMveeW keâe meceeOeeve heefjkeej ceW ner hee mekesâb, ve efkeâ keânerb yeenj mes. yeenj kesâ keeleekejCe keâe, yeoueeke keâe heÇYeeke ve heÌ[s, Ssmee lees nes ner venerb mekeâlee uesefkeâve keâesefMeMe Ùen jns efkeâ GvnW Deheves Iej hej ner Gve keâef"ve heÇMveeW kesâ Gòej efceue mekesâb efpevemes kes petPeles nQ, Ssmes mebmkeâej efceueW pees Gvekesâ peerkeve keâes mener ceeie&-efveo&sMeve os mekesâb.

OevÙekeeo oeroer, Deehekeâer ner hebefkeäleÙeeW mes efkeoe ues jner ntb — Ûeškeâleer Oethe efmenjve peiee kesâ peeleer nw, cesjs Yeerlej kesâ meejs Yeso Keesue peeleer nw. legce keneb keäÙeeW KeÌ[s nes efÌpeboieer kesâ hewleeves, Ùes Oethe kees nw pees Deeleer nw ueewš peeleer nw. Éeje ßeer ceveer<e Mecee& ‘ke=â<Ce kegâšerj,' 10 yeer, vÙet metÙe&veejeÙeCe meesmeeFšer- veb 1 meescesMkej ceneoske cebefoj kesâ meeceves, IeešueesefÌ[Ùee, Denceoeyeeo-382461.

F&-cesue : pranavabharti@gmail.com cees. 9904516484

ßeerceleer ceOeg heÇmeeo 29,ieeskegâueOeece meesmeeÙešer, ÛeeboKesÌ[e, Denceoeyeeo-382424. cees.-9558020700 pegueeF&-efomebyej 2021

Deewjleveecee

jeveer jeMeceesefCe : Skeâ keâ®CeeceÙeer YetmJeeceer [e@. jepece efheuuew

jeMeceesefCe oeme — jeveer jeMeceesefCe - keâ®CeeceÙeer ‘ueeskeâceelee’— GVeermeJeeR meoer kesâ Yeejle keâer Skeâ DehetJe&, DeodYegle ceefnuee-]peceeRoej, keâejesyeej keâer efveÙeecekeâ, Goej, oeveer Deewj keâesuekeâelee, yebieeue kesâ Ssefleneefmekeâ oef#eCesÕej keâeueer cebefoj keâer mebmLeeefhekeâe. oef#eCesÕej keâeueer cebefoj keâer Oeeefce&keâ-DeeOÙeeeflcekeâ ieefjcee ceW DeefYeJe=efæ keâer — hejcenbme jeceke=â<Ce ves peye Jes Jeneb jeveer jeMeceesefCe Éeje hegpeejer efveÙegòeâ efkeâÙes ieÙes. yeÌ[e ner meeceevÙe-mee peerJeve Lee keâvÙee jeMeceesefCe keâe. leelkeâeueerve yeWieeue Øesefme[Wmeer kesâ Skeâ meeceevÙe mes ieebJe keâesvee ceW 28 efmelebyej 1793 keâes hewoe ngF& Leer Jen. Úesšer Gceü ceW ner ceeb veneR jner. efhelee njske=â<Ce oeme ves leelkeâeueerve yeeueefJeJeen hejbheje kesâ Devegmeej Gmekeâer Meeoer 11 Je<e& keâer Gceü ceW peeve yee]peej keâesuekeâelee kesâ Skeâ ]peceeRoej heefjJeej kesâ meomÙe yeeyet jepeÛebõ oeme kesâ meeLe keâj oer; Ûeej yesefšÙeeb ngFË uesefkeâve jeMeceesefCe Fve meyekesâ yeerÛe kesâJeue ie=nmLeve ner veneR yeveer jner. GmeceW leer›e yegefæcelee Leer, efJeJeskeâhetCe& otjoefMe&lee Leer Deewj Leer ienve F&Õej-Yeefòeâ. ueeskeâ-mesJee Deewj peve-keâuÙeeCe keâer efvemmJeeLe& Deekeâeb#ee Deewj GvnW meekeâej keâjves keâer DeLekeâ keâce&"lee Deewj #ecelee ves ner keâeueeblej ceW Gmes mebhetCe& yebieeue kesâ peveceeveme ceW ‘ueeskeâceelee’ keâer ieewjJeceÙe Øeefle‰e Øeoeve keâer. meve 1836 ceW heefle keâer ce=lÙeg kesâ yeeo jeMeceesefCe ves

pegueeF&-efomebyej 2021

menpe YeeJe mes ]peceeRoejer Deewj DevÙe keâejesyeejeW keâer ef]peccesoejer «enCe keâer Deewj yeÌ[s meenme Deewj megÂÌ{lee kesâ meeLe Gmes efveYeeÙee Deewj Gmes Deeies yeÌ{eÙee.

JÙeJenej-kegâMeue JÙeeheejer, meenmeer Yet-mJeeceer : Deheves pevcepeele kewâJele&-kesâJeš/ ceÚgDeeje mecegoeÙe kesâ efnleeW keâes mebYeeueves kesâ oewjeve jeMeceesefCe keâes efyeÇefšMe F&mš Fbef[Ùee kebâheveer kesâ DenueoejeW keâes Yeer Ûegveewleer osveer heÌ[er Deewj Gmeves iebiee/ngieueer kesâ IeešeW hej kesâ JÙeJemeeÙeer ceÚgDeejeW kesâ efueS Øeyeue ØeefleJeeo efkeâÙee. Gmekesâ vesle=lJe ceW pewmes hetje kesâJeš-ceÚgDeej mecegoeÙe ner efJejesOe-efJeõesn kesâ efueS G" KeÌ[e ngDee. JÙeJenej Ûelegj, JÙeeheejer, kebâheveer F&mš Fbef[Ùee kebâheveer Deheves efnleeW keâes #eefle veneR hengbÛee mekeâleer Leer Deewj ]Keemekeâj Skeâ efJeosMeer Oejleer hej, Jeneb kesâ efveJeeefmeÙeeW kesâ Dee›eâesMe keâes ceesue uesvee Gmekesâ efueS ueieYeie DeelceIeeleer ner meeefyele neslee Deewj ]Keemekeâj Gme keâeueKeb[ ceW peye Jen DeYeer efnbogmleeve ceW Deheves heebJe pecee ner jner Leer. jeMeceesefCe efJepeÙeer jner. jeMeceesefCe ves Fme yeerÛe meÌ[keâeW Deewj IeešeW keâe efvecee&Ce Yeer keâjJeeÙee leeefkeâ leerLe&Ùeeef$eÙeeW keâes DeeJeeieceve keâer megefJeOeeSb efceue mekeWâ. Deewj Fve meyekesâ yeerÛe pewmes Skeâ Ûecelkeâej ner Ieš ieÙee.

osJeer ceeb keâe efveoxMe Deewj Devegheeueve : oef#eCesÕej keâeueer cebefoj yebieeue keâer ngieueer veoer kesâ leš

79

hej yemee ngDee yebieeueer veJejlve (veew iegbyeo) Mewueer ceW mLeeefhele GheueyOe veneR ngDee. jeveer kesâ Dešue mebkeâuhe keâer efHeâj mes hejer#ee lees ngF& Skeâ efJeKÙeele Deewj peveceevÙe cebefoj nw. peneb keâer DeefOe‰e$eer osJeer nw — ‘YeJeleeefjCeer’ pees ‘hejeMeefòeâ DeeÅee keâeueer’ Ùee uesefkeâve osJeer keâer Devegkebâhee mes Jen DeJejesOe Yeer šue ieÙee.

31 ceF& 1855 keâes osJeer keâeueer keâer cetelf e& keâer Øeefle‰ehevee ‘DeeefoMeefòeâ keâeefuekeâe’ kesâ veeceeW mes peeveer peeleer nw. jeveer jeMeceesefCe ves meve 1855 ceW Fme cebefoj keâe keâer ieÙeer. ßeer ßeer peieoerÕejer cenekeâeueer keâer cetefle& Øeefle‰ehevee efvecee&Ce keâeÙe& hetje efkeâÙee. Fme efvecee&Ce keâer heefjkeâuhevee kesâ heerÚs kesâ DeJemej hej DeeÙeespeve kesâ ØecegKe hegpeejer Les jecekegâceej ÛeóesheeOÙeeÙe. yeeo ceW GvneWves Deheves Úesšs YeeF& Skeâ owJeer efveoxMe Deewj Gmekesâ Devegheeueve keâer ieoeF&-ieoeOej keâes Yeer ieebJe mes yeguee efueÙee. keâLee keâner peeleer nw. Ùener ieoeOej Les keâeueeblej kesâ ßeer jeceke=â<Ce jeMeceesefCe leye lekeâ ‘jeveer’ jeMeceesefCe kesâ hejcenbme mJeeceer efJeJeskeâevebo kesâ DeeOÙeeeflcekeâ ieg¤ ¤he ceW Øeefle‰e hee Ûegkeâer Leer Deewj Deheves meeceeefpekeâDeewj FvneR kesâ veece hej mJeeceer efJeJeskeâevebo ves yeeo Oeeefce&keâ oeve-Devegoeve keâeÙeeX kesâ efueS meeceevÙe ceW jeceke=â<Ce efceMeve keâer mLeehevee keâer. peveeW Deewj DeefYepeveeW kesâ yeerÛe ueeskeâefØeÙe Deewj mecceeveveerÙe nes Ûegkeâer LeeR. meve 1847 keâes jeveer jeMeceeseCf e keâe Sself eneefmekeâ DeJeoeve jeMeceesefCe ves Skeâ uebyeer leerLe&Ùee$ee keâer Ùeespevee : yeveeÙeer Deewj efJeMes<e ¤he mes keâeMeer peekeâj Deheveer jeveer jeMeceesefCe, jeceke=â<Ce hejcenbme Deewj osJeer-Yeefòeâ keâer DeefYeJÙeefòeâ kesâ efueS lewÙeeefjÙeeb [e@. jepece efheuuew Gvekeâer menOeeefce&Ceer ceeb Meejoe osJeer keâe DelÙeble keâjveer Meg¤ keâj oeR. uebyeer Ùee$ee Leer, oerIe& keâeue kesâ efueS Leer FmeefueS DeeÙeespeve Yeer efJeMeeue Lee, YeJÙe Lee. mecceeve keâjleer LeeR. cebefoj ceW ner Gvekesâ DeeJeeme keâer JÙeJemLee peveßegefle keânleer nw efkeâ leerLe&Ùee$ee kesâ ØeejbYe kesâ Skeâ efove keâer ieÙeer Leer. cebefoj kesâ GodIeešve kesâ he§eele kesâJeue 5 Je<e& Deewj 9 hetJe& jeef$e keâes osJeer ceeb ves jeveer keâes mJehve ceW oMe&ve efoÙes Deewj ceen kes â yeeo jeveer jeMeceesefCe keâe osneble ngDee. ceeb ves keâne, ‘keâesF& DeeJeMÙekeâlee veneR nw yeveejme peeves keâer.

18 HeâjJejer, meve 1861 keâes GvneWves cebefoj keâer iebiee leš hej Skeâ ceveesjce cebefoj keâe efvecee&Ce keâjes, cesjer cetefle& keâer Øeefle‰ehevee keâjes, ceQ mJeÙeb cetefle& ceW DeJeleefjle ntbtieer Deewj YeeJeer JÙeJemLee kesâ efueS hetjer DeewheÛeeefjkeâ keâej&JeeFÙeeb hetjer keâeR Deewj 19 HeâjJejer keâes osn-lÙeeie efkeâÙee.

Gme mLeeve hej hetpee keâes mJeerkeâej keâ¤bieer.’ jeveer jeMeceesefCe oeme ves Skeâ meeceevÙe ceeveJe-peerJeve oef#eCesÕej cebefoj keâe efvecee&Ce : keâes efkeâme Øekeâej oÌ={, mebkeâuhe-Meefòeâ Deewj F&ÕejerÙe Devegkebâhee jeveer jeMeceesefCe ves osJeer kesâ mJehve-mebosMe keâes De#ejMe: kesâ yeue hej GÛÛelece meesheeveeW lekeâ hengbÛeeÙee pee mekeâlee nw DeeosMe ceevee Deewj oef#eCesÕej ieebJe ceW 3000 SkeâÌ[ huee@š Fmekeâe YeJÙe Øeefleceeve Øemlegle efkeâÙee. ]Kejeroe. meve 1847 Deewj 1855 kesâ yeerÛe cebefoj keâe ‘ueeskeâceelee’ jeMeceesefCe Deepe Yeer n]peejeW-n]peejeW ueesieeW efvecee&Ce keâeÙe& ØeejbYe neskeâj meceeheve hej hengbÛee. kesâ ceeveme peiele hej ‘jeveer’ keâer lejn Meemeve keâj jner nw.

8 meeue keâer keâeueeJeefOe Deewj 9 ueeKe ®heÙes keâe JÙeÙe 601–S, jecekegbâpe keâes. ne@. mees., keâj cebefoj efvecee&Ce keâeÙe& mebheVe efkeâÙee ieÙee. je. kesâ. JewÅe jes[, Fme yeerÛe, mebkeâerCe& meeceeefpekeâ ceevÙeleeDeeW keâe meecevee oeoj (he.), cegbyeF&-400026.

Yeer jeveer keâes keâjvee heÌ[e. JeCe& JÙeJemLee kesâ Devegmeej Jen Metõcees.:9820229565. keâesefš ceW Deeleer Leer mees Gmekesâ Éeje efveefce&le efkeâÙes ieÙes cebefoj ceW F&-cesue : rajampillai43@gmail.com hetpee keâeÙe& keâjves kesâ efueS Meg¤-Meg¤ ceW keâesF& yeÇeÿeCe hegpeejer

80

pegueeF&-efomebyej 2021

hegmlekeâ meceer#ee

DeebÛeefuekeâ GhevÙeeme ‘Debiet"s hej kemeerÙele’- Skeâ Âef<š MÙeece veejeÙeCe ßeerJeemleJe

Debiet"s hej kemeerÙele (GhevÙeeme) – [e@. MeesYeveeLe Megkeäue heÇkeâeMekeâ : mee#eer heÇkeâeMeve mebmLeeve, megueleevehegj (G. heÇ.) cetuÙe :300 ®heÙes jesÌpeer–jesšer keâer leueeMe ceW Menj keâer Deesj heueeÙeve keâjles Ùegkee ieebke keâes efkemce=le keâj jns nQ. Menj kesâ IejeQos keâes yeÌ{eles peeves keâer heÇef›eâÙee ceW Gvekesâ mebmkeâej ceW pees heefjkele&ve neslee nw, Gmekesâ keâejCe kes ieebke keâe Iej Deewj mebÙegòeâ heefjkeej Yetue peeles nQ. Deheves ner ceeb–yeehe keâes eflejmke=âle keâj hetke&peeW keâer mebheefòe keâes nÌ[heves keâer efveÙeefle Skeâ yesšs keâes Flevee kegâmebmkeâejer yevee oslee nw efkeâ ken Deheves efhelee keâer ce=lÙeg keâer jen osKelee nw. keefj… keâLeekeâej [e@. MeesYeveeLe Megkeäue keâe Ùen heÇLece GhevÙeeme ‘Debiet"s hej kemeerÙele’ Fmeer he=…Yetefce mes heÇejbYe neslee nw. peneb jeceyejve ]iejerye keâe yesše yeuejece ieebke keâer peeÙeoeo keâes ueskeâj yevekeeÙes ieÙes kemeerÙele hej Gvekeâe Debiet"e Ûeenlee nw. ‘jeceyejve ]iejerye keâer ce=lÙeg keâe FbleÌpeej keâjles-keâjles Gvekeâe ueÌ[keâe Lekeâ ieÙee efkeâbleg kes cejs venerb... Gmes Ùecejepe keâer Meefòeâ, Gvekeâer meòee ceW Keesš Deewj keâheš veÌpej Deeves ueiee.’

Fvnerb MeyoeW mes Meg™ efkeâÙee ieÙee Ùen GhevÙeeme heÇejbYe mes ner Skeâ jesÛekeâlee kesâ meeLe Deeies yeÌ{lee nw. [e@. Megkeäue efueKeles nQ, ‘Ùen leermejer yeej Lee efkeâ ken Deheveer cenlkehetCe& veewkeâjer keâer ÚgefóÙeeb efyeleekeâj efHeâj Keeueer neLe ueewš jne Lee. Fme yeej ken Deheves yee@me keâes keäÙee peyeeye osiee? Gmeves meesÛee Lee, Fme yeej efveefMÛele ™he mes Gmekesâ efhelee keâer ce=lÙeg nes peeSieer, yeej-yeej kesâ PebPeš mes cegefòeâ efceuesieer...’ kele&ceeve heerÌ{er kesâ Skeâ Ùegkekeâ keâer efkeke=âle ceeveefmekeâlee keâes oMe&elee Ùen GhevÙeeme Deeies yeÌ{lee nw. leceece heÇÙeemeeW kesâ heMÛeele Yeer kemeerÙele hej Fme yeej Yeer Debiet"e venerb ueie heelee.

Skeâ yeÌ[s Deesnos hej keâeÙe&jle jeceyejve ]iejerye keâe yesše ieebke keâe yeuuet Deye lekeâ yeuejece, yeuejece Ìiejerye mes efcemšj yeer.Deej.

pegueeF&-efomebyej 2021

]iejerye lekeâ hengbÛe Ûegkeâe Lee. Debleefke&keen mes DeeÙeer Gmekeâer helveer Debpeueer lees Gmes yeer.Deej. ner keân keâj yegueeleer nw. ÙeeW lees mebheefòe nÌ[heves keâer ueeuemee ke kegâeflmele efkeÛeej keâer keâneefveÙeeW mes Deepe ieebke Yeje heÌ[e nw. jepeveerefle, keâtšveerefle, kÙeefYeÛeej,peeefleiele kÙekemLee keâer mebkesovee kesâ heÇefle efvepeer mkeeLeeX kesâ keâejCe Deye Menj ner veneR, ieebke Yeer cegKeewšeOeejer nes ieÙee nw. yesšs keâer GÛÛe efMe#ee Deewj yesšer kesâ efkekeen nsleg efueS ueer ieÙeer GOeejer keeheme keâjves ceW ceÌpeyetj, jeceyejve ]iejerye peye Deheveer helveer kesâ meeLe yesšs–yent mes efceueves Menj peeles nQ lees yent Debpeueer yeÛÛeeW mes keânleer nw, ‘oeoe–oeoer kesâ heeme yengle veneR jnvee nw. kes ueesie ieebke–iebkeF& kesâ ceveF& nQ... ÚgDeeÚtle mes meb›eâecekeâ jesie nesves keâe ÌKeleje jnlee nw.’

Menj ceW yesšs ves jeceyejve keâer keâesF& DeeefLe&keâ meneÙelee venerb keâer neb, ieebke ueewšves hej uesveoejeW keâer Deekeepeener Deewj yeÌ{ ieÙeer Leer. ieebke kesâ ueesie peye jeceyejve Ìiejerye mes hetÚles nQ, yeuejece lees yengle yeÌ[e DeefOekeâejer nw. lees [e@. Megkeäue efueKeles nQ, ‘hej meÛe keâer ie"jer Gve oesveeW ves DeewjeW kesâ meeceves venerb Keesueer lees venerb Keesueer.’ efveMÛeÙe ner Ùen Skeâ mebÙegòeâ heefjkeej kesâ cegefKeÙee kesâ mebmkeâej nQ. jeceyejve osveoejeW mes meceÙe ceebieles nQ. efHeâj meesÛee kegâÚ Ìpeceerve yesÛe osles nQ. uesveoejeW ceW megefce$ee DeLe&ele hejOeeefveve yegDee Yeer nQ, pees Meeoer kesâ Skeâ cenerves yeeo ner efkeOekee nes ieÙeer Leerb. Deheves ceeÙekesâ Dee ieÙeeR. YeeF& keâesF& ve Lee lees efhelee keâer hetjer Ìpeceerboejer mebYeeue ueer Leer. jeceyejve ves peye hejOeeefveve yegDee keâes yeleeÙee efkeâ yesšs yeuejece ves OeesKee os efoÙee lees ken yeesueerb, ‘ceQ lees legcekeâes yeleeves DeeÙeer Leer efkeâ cesjer keâesF& Ìpe™jle nes lees yeleevee. hegjevee efnmeeye-efkeâleeye peye Ûeenvee keâj uesvee... osKees ceQ legcnejs oo& keâes mecePeleer ntb.

Deehekeâe ueÌ[keâe Deehekeâes oiee os Ûegkeâe nw Deewj cesje lees heefle cegPes Yejer pekeeveer ceW ner Dekesâuee ÚesÌ[keâj Ûeuee ieÙee. peerkeve lees cegmeeryeleeW keâe cebÛe nw... osKees Kesleer-yeejer cele yesÛevee

81

Ìpe™jle hej Ûeues Deevee, jemlee efvekeâeuetbieer.’ efkeâbleg jeceyejve Deheveer oes yeerIee Ìpeceerve keâe meewoe jefkekeâeble Ûeewyes kesâ neLe keâj Ûegkesâ Les, yesÛekeâj Dehevee meeje keâpee& Gleeje.

‘Debiet"s hej kemeerÙele’ GhevÙeeme Skeâ meeLe keâF& keâneefveÙeesb keâes Deheves meeLe mebpeesÙes ngS nw. pees ieebke kesâ efkeâmeer ve efkeâmeer cemeues keâes Deleerle mes kele&ceeve lekeâ KeeRÛe keâj hee"keâ kesâ mece#e ueekeâj KeÌ[e keâj oslee nw. GhevÙeeme keâe Skeâ hee$e veesnjer Deheveer ner Yeleerpeer megceerlee kesâ meeLe og<keâce& keâjlee nw Deewj Gmes yeoveece keâjvee Ûeenlee nw Skeâ efveoex<e Ùegkekeâ jesMeve kesâ meeLe veece peesÌ[keâj. leceece lenkeâerkeâele kesâ heMÛeele hebÛeeÙele veesnjer keâes DeeefLe&keâ ob[ ueieeles ngS, Yeleerpeer megceerlee keâes DeefOekeâej oslee nw efkeâ ken Deheves Deheceeve keâe yeouee Yejer hebÛeeÙele ceW veesnjer keâes heÛÛeerme Ûehheue ceejkeâj ues. Gmeer ieebke keâer hejOeeefveve yegDee keâer Skeâ Deueie ner keâneveer nw, pees efkeOekee nesves kesâ heMÛeele Ìpeceerboej efhelee kesâ efkejemele keâer ceeueefkeâve Deewj efkeiele yeerme ke<eeX mes ieebke keâer hejOeeve yeveer jner. [e@. Megkeäue efueKeles nQ efkeâ Fme yeej keâe Ûegveeke keâef"ve Lee keäÙeeWefkeâ jefkekeâeble Ûeewyes Deheveer ceeb keâes Ûegveeke ueÌ[evee Ûeenles nwb. pees ieebke kesâ DeÛÚs keâeMlekeâej lees nQ ner cegbyeF& ceW Gvekeâe otOe keâe yeÌ[e kÙeeheej nw. hewmes keâer keâesF& efÛeblee venerb Leer lees ken Yeer leeue "eskeâkeâj cewoeve ceW Dee peeles nQ. efkeâbleg hejOeeefveve yegDee ves Deheves ceesnpeeue ceW Heâbmee Oeve-ceve Deewj veece keehemeer kesâ Skeâ efove hetke& Skeâ nesšue ceW peekeâj Dehevee leve Yeer Ûeewyes peer keâes meceefhe&le keâj efoÙee. Deblele: Ûeewyes peer DeKeeÌ[s ceW hengbÛeves kesâ henues ner cewoeve ÚesÌ[keâj Yeeie efueÙes. GvneWves veece keeheme ues efueÙee Deewj megefce$ee DeLe&ele hejOeeefveve yegDee efHeâj peerle peeleer nQ, uesefkeâve Ûegveeke keâer yeepeer heuešves kesâ osn mecehe&Ce keâe heefjCeece Ùen efvekeâuee efkeâ hejOeeefveve yegDee ieYe&keleer nes peeleer nwb Deewj keâneveer keâe Deble jefkekeâeble Deewj megefce$ee kesâ efkekeen hej peekeâj neslee nw.

Fme lejn mes GhevÙeeme ceW keâF& keâneefveÙeeb Skeâ otmejs kesâ meceeveeblej Ûeueleer jnleer nQ pees GhevÙeeme keâer he"veerÙelee Deewj jesÛekeâlee keâes Deble lekeâ yeveeÙes jKeleer nQ, jeceyejve Deheveer Ìpeceerve ceW Skeâ mkeâtue Keesueles nQ, efpemeceW megceerlee Deewj jesMeve Yeer keâeÙe&jle nQ. GhevÙeeme yeleelee nw efkeâ kele&ceeve heerÌ{er kesâ veweflekeâ heleve

82

Deewj efveÙeefle ceW Deeles Keesš mes Deye hetke& keâer heerÌ{er DeveefYe%e venerb nw. MeeÙeo Ùener keâejCe nw jeceyejve Ìiejerye kemeerÙele hej Debiet"e veneR ueieelee yeefukeâ yesšs yeuejece keâes Debiet"e efoKee oslee nw. jeceyejve yengle yeerceej jnves ueieles nQ Gvekeâer helveer pemeesceefle, yesšer meeOevee Demheleeue ceW Fueepe keâjeles jnles nwb Deewj yeuejece efHeâj Úgóer ueskeâj Dee peelee nw efkeâ Fme yeej lees kemeerÙele hej Debiet"e ueiekee ner uesiee. efkeâbleg jeceyejve yengle ›eâesOe ceW nesles nQ. ‘keâeieÌpe neLe ceW Deeles ner jeceyejve ves peueleer DeebKeeW mes osKee yeuejece keâes...yes[ mes G"s. oesveeW neLeeW mes kemeerÙele keâes Ûeerj [euee GvneWves Deewj šgkeâÌ[s-šgkeâÌ[s keâj HeWâkeâles ngS peesj mes efÛeuueeÙes... ues meeues njeceer keânerb kesâ... ues ceeuee yeveekeâj henve Fmes...’ GhevÙeeme keâer Meg®Deele efpeme jesÛekeâlee mes nw, Deble Yeer Glevee ner jesÛekeâ nw.

Fme GhevÙeeme kesâ osMekeâeue heefjefmLeefle keâer yeele keâjW lees Ùen Gllej heÇosMe kesâ Heâlesnhegj, efyebokeâer keâer keâneveer nw. GhevÙeeme ceW yeleeÙes ieÙes mLeeve yeekeve Fceueer hesÌ[, Kepegne, efyebokeâer, Heâlesnhegj efpeues ceW efmLele nw. mLeeve kesâ Ssefleneefmekeâ cenlke keâes yeleeles ngS [e@keäšj Megkeäue ves efueKee nw, ‘Kepegne lees Ssmes ner Ssefleneefmekeâ cenlke keâe ]keâmyee nw yeeÌpeej lees Úesše nw hej cesuee yeÌ[e nw. kewmes Ùes yeeÌpeej Deewjbiepesye kesâ yeeÌie, yeeoMeener Deewj MeŒeeieej Yeb[ejCe kesâ efueS Ssefleneefmekeâ cenlke jKelee nw.’ Fme heÇkeâej GhevÙeeme keneb kesâ Fefleneme Deewj mebmke=âefle keâes Yeer Gpeeiej keâjlee nw. Fve meye DeeOeejeW hej Fmes DeebÛeefuekeâ GhevÙeeme lees keâne pee mekeâlee nw efkeâbleg FmeceW DeebÛeefuekeâ Yee<ee keâer keâceer DeKejleer nw. jeceyejve Ìiejerye keâer helveer pemeesceleer oskeer ieebke mes Menj yesšs kesâ heeme peeleer nw. Deheves meeLe ues pee jner iegÌ[, iebpeer, ieVee, IegIejer kesâ meeLe ieebke keâer cenkeâ lees ues ieÙeer uesefkeâve keânerb Yeer keelee&ueehe kesâ meceÙe ieebke keâer Yee<ee keâer cenkeâ veneR efceueer. peye ken yeme ceW yeele keâjleer nw lees keânleer nw, ‘Ùen yekeâkeeme keâens keâj jns nes, legcnW keäÙee helee? Ùen Ietme keâe meeceeve venerb hÙeej Deewj Dehevelke keâe leesn]Heâe nw... ’ Ùee efHeâj Deheveer yent Debpeueer mes peye yeele keâjleer nw, ‘osKees yent Deheveer Ìpeceerve mes keâš peeves keeueeW keâer yeÌ[er ogo&Mee nesleer nw. Menjer peerkeve lees legÛÚ meesÛe keeueeW keâe yeeÌpeej yevekeâj jn ieÙee nw, mebmkeâej Deewj veweflekeâlee lees DeYeer iebkeF& ueesieeW ceW ner ef]peboe nw.’ Ùee efHeâj

pegueeF&-efomebyej 2021

peye yeÛÛes Deheves oeoe jeceyejve mes kegâÚ efove Deewj ®keâves keâes keânles nQ lees Gvekeâe Gllej neslee nw,‘Ùeneb jnkeâj keäÙee keâ™biee, yeesj ner lees neslee ntb.’ GhevÙeeme cesb keâce heÌ{s-efueKes jeceyejve ke pemeesceefle keâer Ùen Yee<ee mecePe ceW venerb DeeÙeer. efHeâj Yeer GhevÙeeme keâer Yee<ee Mewueer mejue nw pees mejuelee Deewj menpelee mes Deheveer DeefYekÙeefòeâ hee"keâ lekeâ mebheÇsef<ele keâj osleer nw. keâF& mLeeveeW hej GhevÙeeme keâe GösMÙe mhe<š efoKeeF& heÌ[lee nw. heÇeÙe: ieebke ceW keâF& ÛeeÙe keâer otkeâeveW nesleer nQ, peneb ieebke mes efouueer lekeâ Ûegveekeer ieefCele Ùee je<š^erÙe cegös hej peesjoej yenme nesleer nw. Fme ieebke ceW Yeer yeeyetueeue keâer ÛeeÙe keâer ogkeâeve hej peceekeÌ[e neslee nw. peneb pewlet Ùeeoke pewmes ueesieeW kesâ ceeOÙece mes GhevÙeemekeâej meceepe kesâ oo& keâes efveÛeesÌ[keâj jKe oslee nw, ‘Deye ueeskeâleb$e keâer ogneF& oskeâj Yeues ner Ûegveeke neW hej nw lees Ùen jepeleb$e ner. nj jepeveweflekeâ heešer& Dehevee Peb[e yewvej Lecee osleer nw Deewj oueiele Ûegveeke ceW peneb ®heÙee, oe™ keâer uetš Ûeueleer nes, cegiee&-yekeâje jes]pe keâš jns nQ, keâbyeue uegšeÙes pee jns neW Deewj peeefle-meebheÇoeefÙekeâ kewcevemÙe yeÌ{e keâj keesš efueÙee pee jne nes, ]Heâpeer& keesšeW keâer yeewÚej Ûeue jner nes, keäÙee celeueye nw Ssmes Ûegveeke keâe?’ efkeceMe& nsleg Skeâ yeÌ[e heÇMve nw.

Ssmes ner Œeer kesâ Deefmlelke hej hejOeeefveve yegDee (megefce$ee) kesâ ceeOÙece mes GhevÙeemekeâej Œeer kesâ mkeelev$Ùe hej meceepe mes hetÚlee nw, ‘nj Œeer keâes Deheves {bie mes peerves keâe DeefOekeâej nw.

Gmes keäÙeeW keâj keâšIejs ceW KeÌ[e keâj efoÙee peelee nw. ceQves keäÙee efkeâÙee... Ùes ueesie FkeâlejÌHeâe ner keäÙeesb meesÛeles nQ... cesjer Ìpe™jleW...

Meejerefjkeâ-ceeveefmekeâ-owefnkeâ-Yeeweflekeâ meye lejn mes keäÙee ÌKelce nes mekeâleer nQ? efHeâj mkeeLe& kesâ efueS ner mener... owefnkeâ Ìpe™jleesb keâer hetefle& keäÙee DehejeOe nw? Fmes DehejeOe keâer ßesCeer cesb keäÙeesb jKe efoÙee ieÙee? heg®<e keâer Deheveer efvejbkegâMelee yeveer jns...

MeeÙeo FmeefueS...? meÛe nw efkeâ efkeâmeer Yeer GhevÙeeme keâer keâLeekemleg ÙeLeeLe& kesâ efvekeâš nesleer nw uesefkeâve GhevÙeemekeâej keâer Deheveer keâuheveeMeeruelee mes keefCe&le yengle mes keâLeve Skeâ Deueie jesÛekeâlee GlheVe keâjles nQ. Ùen Skeâ hetCe& GhevÙeeme nw. peneb Deecepeve keâer heerÌ[e, mebkesoveeSb, Ìpe™jleW ke yesnlej Yeefke<Ùe, kele&ceeve meceepe keâer kÙeehle keâF& yegjeFÙeeW Deewj efkemebieefleÙeeW keâes met#celee mes GYeeje ieÙee nw.

pegueeF&-efomebyej 2021

[e@. Megkeäue heÇejbYe ceW ner Deheveer yeele jKeles ngS keânles nwb, ‘Ùen lees efkeMkeeme kesâ meeLe keân mekeâlee ntb efkeâ cesjer efveÌieen Fme Úesšs mes meceepe keâer, efpeve ieebke keâer ieefueÙeeW, meÌ[keâeW, IejeW, PeesheefÌ[ÙeeW, yeeÌie-yeieerÛeeW, pebieueeW, peevekejeW, ÛejkeeneW, Ìiejerye–Deceerj heefjkeejeW kesâ efkeefYeVe Ûeefj$eeW kesâ peerkeve, jnvemenve Deewj Gvekesâ ef›eâÙee keâueeheeW lekeâ hengbÛeer nw. Fme meceepe ceW jnves keeues efpeve heefjkeejeW keâer ef]peboieer keâer štšve keâes, Gvekesâ mebIe<eeX keâes, Gvekesâ Deelceyeue keâes osKee–mecePee nw kes heÇleerkeâelcekeâ efkeMkemeveerÙelee ceW kemeerÙele keâer efyemeele hej meÛe ner nw... peneb ueeueÛe Yejer kemeerÙele Debiet"s keâer mÙeener kesâ efueS lejmeleer šgkeâÌ[e–šgkeâÌ[e neskeâj peceerboespe nes peeleer nw. efveMÛeÙe ner Megkeäue peer Éeje GhevÙeeme keâer keâLeekemleg ceW Skeâ meerefcele meceepe kesâ ceeOÙece mes osMe kesâ yeÌ[s hešue keâes osKeves–mecePeves Deewj cenmetmeves keâe Skeâ DeÛÚe Deewj meeLe&keâ heÇÙeeme efkeâÙee ieÙee nw.

302, ieÇerve kÙet keâe@ueesveer, efvekeâš efpeboue mšerue, jeÙeieÌ{ –496001 (Ú. ie.) cees. 7999652646

Heâebmeer yeeie : DevÙeeÙe kesâ heÇeflejesOe ces G"er meyemes keâcepeesj Deekeepe keâes yeguebo keâjlee GhevÙeeme ieesefJebo mesve Heâebmeer yeeie (GhevÙeeme) : vejsbõ veeieoske heÇkeâeMekeâ : efkeâleeyeIej heÇkeâeMeve, veF& efouueer - 110002 cetuÙe : 250/‘Heâebmeer yeeie’ yengcegKeer heÇefleYee kesâ Oeveer vejsõ veeieoske keefj… keâLeekeâej-GhevÙeemekeâej Deewj efÛe$ekeâej keâe vekeervelece heebÛekeeb GhevÙeeme nw. ÙeLeeLe& keâes heÇmlegle keâjves keâe vejWõ peer keâe Skeâ Deueie {bie nw. Gvekesâ heeme Skeâ Devet"er Mewueer nw. Heâbleemeer kesâ peefjS keâLee keâes keânves keâe Gvekesâ heeme peyeo&mle ngvej nw. efyebyeeW, heÇleerkeâeW Deewj ™hekeâeW keâe heÇÙeesie keâj kes keâLee keâes

83

Ûecekeâoej, meeLe&keâ, heÇYeekeer Deewj meIeve yevee osles nQ. meeceblekeeoer kÙekemLee kesâ efMekeâej hee$eeW keâer ueeÛeej ceeveefmekeâlee, Gvekeâer yesÛeejieer, Gvekesâ DehejeOe Yeeke, Gvekeâer efpepeerefke<ee keâes heÇeÛeerve efceLekeâeW Deewj kewefMkekeâ meboYeeX mes peesÌ[keâj efÛeef$ele keâjves ceW vejWõ peer efmeænmle nQ. meeceblekeeoer hee$eeW kesâ ›eâtj, <e[Ùeb$ekeâejer, Pet"s ohe&, efke<eeòeâ ceveesYeekeeW Deewj Gvekesâ kegâeflmele ef›eâÙeekeâueeheeW keâes Yeer kes Gmeer efMeöle mes heÇleerkeâelcekeâ ™he ceW yeÌKetyeer o]pe&& keâjles nQ. Úesšs-Úesšs keekeäÙeeW keâer meIeve ëe=bKeuee kesâ peefjS vejWõ peer meeceblekeeoer {ebÛes kesâ Debleie&le heveheves keeueer KetbKeej heÇke=efòeÙeeW Deewj efmLeefleÙeeW keâes cetle& keâj osles nQ. Ùen GhevÙeeme leerve Keb[eW ceW efkeYeòeâ nw. ‘efoÙee lees DeekeâeMe keâe šgkeâÌ[e’, ‘lees efHeâj hetje DeekeâeMe keäÙeeW venerb?’

Deewj ‘Heâebmeer yeeie’. henues Keb[ mes GhevÙeeme heÇejbYe neslee nw, otmejs Keb[ ceW Gmekeâe efkekeâeme Deewj Debeflece Keb[ ceW Ûejceeslkeâ<e& hej hengbÛe keâj meceehle. uesefkeâve meceeheve keâneb? Mees<eCe keâe Ùen efmeueefmeuee lees Deepe Yeer yeomletj Ìpeejer nw. GhevÙeeme ceW efÛeef$ele ieebke ceneYeejle kesâ Ìpeceeves keâe nw. ieg® õesCeeÛeeÙe& Yeer Ùenerb jnles Les Deewj Thej nkesueer keeueeW keâes leerj Ûeueevee efmeKeeles Les. "ekegâj keâer nkesueer meòee keâe kesâbõ nw. meejs DeeosMe nkesueer mes ner heÇmeeefjle nesles nQ. cegbMeer, Ûeej oyebieeW keâer ÛeewkeâÌ[er Deewj Gvekeâe Mesj nkesueerr keâer meòee keâes keâeÙece jKeves ceW efkeâmeer Yeer no lekeâ pee mekeâles nQ. nkesueer ceW "ekegâj kesâ yesšs Úesšs "ekegâj Yeer nQ. Úesšs "ekegâj nj meeue hejer#ee ceW Dekkeue Deeles nQ. "ekegâj keâes Ùen keâleF& cebpetj venerb efkeâ keâesF& DevÙe hejer#ee ceW Dekkeue DeeÙes. cegbMeer ceeleeoerve keâe efvekesove "ekegâj kesâ meeceves jKelee nw efkeâ Fmekeâer yesšer keâes Fme ke<e& iÙeejnkeerb keâ#ee ceW ]Heâmš& Deeves keâer FÌpeepele oer peeS. "ekegâj mes Gmes FÌpee]pele venerb efceueleer. megKeo DeeMÛeÙe& Lee efkeâ ken Gmekeâer yesšer keâes ÌHeâmš& Deeves keâer FÌpeepele os oslee nw. Úesšs "ekegâj keâes iegceeve Lee efkeâ Gmekeâer ]Heâmš& heesÌpeerMeve keâesF& Úerve venerb mekeâlee. ceeleeoerve keâer ueÌ[keâer ]Heâmš& venerb Dee mekeâleer. uessefkeâve efjÌpeuš DeheÇlÙeeefMele Lee. ceeleeoerve keâer yesšer ]Heâmš& Dee peeleer nw Deewj Úesšs "ekegâj otmejs mLeeve hej. ken ]Heâmš& ceW oes vebyejeW mes Ûetkeâ ieÙee Lee. Ùen nkesueer keâer Meeve Deewj ieefjcee kesâ efyeuekegâue efKeuee]Heâ Lee. oes keâewÌ[er kesâ efveÛeues šesues keâer Skeâ ueÌ[keâer ves ieebke keâer veekeâ keâeš oer Leer. yeÌ[s "ekegâj keâer

84

veekeâ ner ieebke keâer veekeâ Leer. Úesšs "ekegâj keâes ueÌ[keâer keâes ÌHeâmš& Deeves keâer FÌpeepele osves keâer oefjÙeeefoueer kesâ efueS IegÌ[keâe ieÙee hej Fmekesâ efueS oes<eer ceevee ieÙee ceeleeoerve keâes. veeje]pe yeÌ[s "ekegâj Deewj ÛeewkeâÌ[er ves efceuekeâj ceeleeoerve keâes yegueekeâj Gmekeâer meÌpee megvee oer. efpeme mkeâtue ceW Gmekeâer ueÌ[keâer heÌ{leer Leer Gmeer mkeâtue ceW Gmes oes cenerves lekeâ PeeÌ[t-heewbÚe meÌHeâeF& keâe keâece keâjvee Lee. Ùen meÌpee hetjer nesves kesâ yeeo mkeâtue mes keâwMe Ûeesjer keâe Deejeshe ueieekeâj mejs yeeÌpeej IegceeÙee peevee Lee. ueÌ[keâer keâe ]Heâmš& Deevee Deewj mecceeefvele nesvee "ekegâj, Gmekeâer ÛeewkeâÌ[er Deewj Mesj hej veeiekeej iegÌpejlee nw. kes Deheves KetbKeej cebmetyeeW kesâ lenle Skeâ meeef]peMe jÛeles nQ. DecejeF& ceW ceeleeoerve Deewj Gmekeâer yesšer keâes mecceeefvele keâjves kesâ efueS yegueeÙee peelee nw. ieebke Yej kesâ GÛekeäkesâ keneb Fkeâªs neskeâj Mejeye heerles jns. Gvekesâ Yeerlej keâe Mewleeve mebYeeues venerb mebYeue jne Lee. Deieueer Yeesj ceW DecejeF& kesâ Skeâ yeÌ[s hesÌ[ hej ceeleeoerve Deewj ueÌ[keâer keâer ueeMeW Petue jner Leerb. ceeleeoerve keâe efÛeLeÌ[eW ceW efueheše Mejerj IeekeeW mes Yeje Lee. ueÌ[keâer kesâ Mejerj hej IeekeeW kesâ meeLe peien-peien ienjer KejesbÛes Leerb.

GhevÙeeme heÌ{keâj hee"keâ efkeÛeefuele ngS efyevee venerb jn mekeâlee. ken Gme meefoÙeeW keâer "njer ngF&, meeceeefpekeâ efke<ecelee keâes yeÌ{ekee osleer, DelÙeeÛeejer meesÛe keâer hees<ekeâ, keCe&keeoer Deewj Mees<eCe DeeOeeefjle meceepe kÙekemLee mes hetjer lejn keeefkeâ]Heâ nes peelee nw. GÛÛe keie& keâer meecebleer efke<eeòeâ ceeveefmekeâlee Meesef<elekebefÛele keie& hej keâwmes-keâwmes peguce {eleer nw Deewj efkeâme lejn Gvekesâ peerkeve keâes veejkeâerÙe yevee osleer nw, Ùen meye heÌ{keâj jesbiešs KeÌ[s nes peeles nQ. ueeskeâleebef$ekeâ cetuÙeeW kesâ efKeueeÌHeâ KeÌ[er peeeflekeeoer Deewj meeceblekeeoer kÙekemLee Pet"s ßes…lee yeesOe-DeefYeceeve keâe hees<eCe keâj meceevelee Deewj ceevekelee keâes efmejs mes ÌKeeefjpe keâjleer jner nw. DevÙeeÙe kesâ heÇeflejesOe ceW G"er nj keâceÌpeesj DeekeeÌpe keâes ›eâtjlee mes oyee efoÙee peelee nw. uesefkeâve Fme ogefveÙee ceW kener ueesie meyemes megboj nesles nQ pees DevÙeeÙe kesâ efKeueeÌHeâ KeÌ[s nesles nQ Deewj efyevee ueÌ[s nej veneR ceeveles. keâkeefÙe$eer SefueÌpeeyesLe kegâyeuej jesme Deheveer keâefkelee ceW Ùener keânleer nQ efpemes vejWõ peer ves GhevÙeeme kesâ leermejs Keb[ kesâ Meer<e& hej Gæ=le efkeâÙee nw. Ùen keâce meenme keâer yeele venerb nw efkeâ efveÛeues šesues keâer kebefÛele-oefuele keie& keâer me$en meeue keâer Skeâ Deheceeefvele-

pegueeF&-efomebyej 2021

DeYeekeieÇmle ueÌ[keâer Deble lekeâ Pegkeâer venerb. ken Deheves mlej hej heÇeflekeâej keâjleer jner peyeefkeâ Gmes Fmekesâ YeÙeeken heefjCeece keâe helee Lee. GhevÙeeme ceW "ekegâj, ÛeewkeâÌ[er, Mesj, cegbMeer, Úesšs "ekegâj, efkeveÙe veejeÙeCe, ceeleeoerve, ueÌ[keâer, ceeueer, oejesiee Deeefo meYeer hee$e heÇleerkeâ yevekeâj yeÌKetyeer GYejs nQ. nj hee$e Deheves keie& keâe heÇefleefveefOe nw. meYeer hee$eeW kesâ Yeeke-efkeÛeej, efÛeblee, ohe&, yeye&jlee, efvejernlee, efpepeerefke<ee, ogKe-lekeâueerÌHeâ Deewj ef›eâÙeekeâueehe Gvekeâer meeceeefpekeâ nwefmeÙele kesâ Deveg™he ner efÛeef$ele ngS nQ. meeceeefpekeâ mebjÛevee kesâ Deveg™he ner ieebke keâer yemeenš Yeer nw efpemeceW meyemes Thej "ekegâj keâer nkesueer nw Deewj meyemes veerÛes leueÚš ceW kebefÛele keie& keâe oefuele šesuee. GhevÙeeme ceneje<š^ kesâ Kesjueebpeer veecekeâ ieebke keâer oefuele ceefnuee Deewj Gmekeâer efkeâMeesjer yesšer kesâ meeLe ngF& ÌpÙeeoleer mes heÇsefjle Ìpe™j nw hej Gme Iešvee keâe cenpe heÇmlegleerkeâjCe venerb nw. uesKekeâ ves Gme Iešvee keâe DeÆgle jÛeveelcekeâ ™heeblejCe efkeâÙee nw. GhevÙeeme keâe DeekejCe efÛe$e mkeÙeb vejsbõ peer keâer letefuekeâe mes me=efpele nw pees keâLee kesâ Deveg™he mešerkeâ Deewj DeLe&keeve nw. ef]keâleeye keâer ÚheeF&-me]HeâeF& Gòece nw. GhevÙeeme DelÙeble jÛeveelcekeâ Deewj he"veerÙe nw.

193 jeOeejceCe keâe@ueesveer, ceveekej454446, efpeuee-Oeej (ce.heÇ.) cees : 9893010439

ienve DebOesjs kesâ yeerÛe GcceeroeW keâer ceMeeue jengue osJe DebOesje heeÌKe Deewj pegievet (GhevÙeeme) : jepeWõ kecee& heÇkeâeMekeâ : [eÙeceb[ hee@kesâš yegkeäme, veF& efouueer. cet. 250 ®.

‘DebOesje heeÌKe Deewj pegievet’ megheefjefÛele jÛeveekeâej jepeWõ kecee& keâe GhevÙeeme nw. jepeWõ kecee& keâer efkeefYeVe efkeOeeDeeW ceW Deveskeâ hegmlekesâb heÇkeâeefMele nes Ûegkeâer nQ, uesefkeâve GhevÙeeme kesâ heÇe™he ceW Ùen Gvekeâe heÇLece heÇÙeeme nw, efpemes [eÙeceb[ hee@kesâš yegkeäme, veÙeer efouueer ves heÇkeâeefMele efkeâÙee nw. jepeWõ kecee& yengcegKeer heÇefleYee mebheVe pevehe#eOej jÛeveekeâej nQ. Gvekeâer meYeer ke=âefleÙeeW

pegueeF&-efomebyej 2021

ceW Fmekeâer Úehe osKeves keâes efceueleer nw. GhevÙeeme kesâ Meer<e&keâ cesb ner efveefnle nw efkeâ Fme GhevÙeeme keâer keâLee nceejs meceepe ceW Hewâues ngS ienve DebOesjs kesâ yeerÛe leceece cegefMkeâueeW kesâ yeerÛe kegâÚ Ssmes pegPee™ Ûeefj$eeW keâer oemleeve nw efpemes heÌ{keâj hee"keâ mekeâejelcekeâ mebkesovee mes Yej G"lee nw. GhevÙeeme keâe keâLeevekeâ Menj mes Meg™ neskeâj ieebke lekeâ keâer Ùee$ee keâjlee nw. ueKeveT Deewj yeejeyebkeâer mes ueies ngS DekeOe #es$e keâe jepeWõ peer ves Skeâ kegâMeue ieeF[ keâer lejn efkemle=le keCe&ve efkeâÙee nw. GhevÙeeme kesâ ceeOÙece mes Gvnesbves kes meYeer mecemÙeeSb G"eÙeer nwb efpevemes Deece ef]peboieer ceW Skeâ efvece> ceOÙecekeieer&Ùe meceepe heÇYeeefkele neslee nw. megjsMe Deewj heÇoerhe veecekeâ oes vekeÙegkekeâeW kesâ ceeOÙece mes uesKekeâ yeoueeke keâer keâLee keânles nQ efpevekesâ yeerÛe leceece ÚesšeryeÌ[er IešveeSb Deeleer nQ. GhevÙeeme keâer keâneveer DelÙeble jesÛekeâ nw, Yee<ee yengle ner menpe nw. efkeâme lejn kes cegªer Yej ueesie mLeeveerÙe jepeveerefle, Oece&-peeefle DeeOeeefjle Heâtš, DeefMe#ee, Mejeye Deeefo yeeOeeDeeW keâes heej keâjles ngS Deheves meheves keâes meÛe keâj heeles nQ, ken mešerkeâ efkeMues<eCe kesâ meeLe, keâLeevekeâ ceW yeiewj efkeâmeer Deefleefjòeâ o]Keue kesâ heÇmlegle keâjvee uesKekeâ keâe GösMÙe nw efpemeceW kes keâe]Heâer no lekeâ meHeâue ngS nQ. Fme GhevÙeeme kesâ ceeOÙece mes jepeWõ kecee& pewmes heÇefleyeæ uesKekeâ nceejs ieebke kesâ peefšue ÙeLeeLe& keâer mebjÛeveeDeesb keâes ve kesâkeue Keesueles nQ, yeefukeâ Gvehej Yejmekeâ heÇnej Yeer keâjles veÌpej Deeles nQ Deewj ve efme]He&â heÇnej keâjles nQ meeLe ner Gcceeroesb keâer jesMeveer Yeer efoKeeles nQ. MenjeW ceW yesjesÌpeieejer heÇcegKe mecemÙee nw. heÌ{s-efueKes ueesieeW keâes peye Gvekeâer ÙeesiÙelee kesâ Devegmeej keâece venerb efceuelee, lees meceepe keâe efkekeâeme Yeer mebYeke venerb neslee.

Ssmes ner oes oesmleesb keâe Ùen mebkeeo osKesb, ‘keâbhešerMeve-kechešerMeve meye efoKeeves keâer yeeleW nQ. peye lekeâ Skeâ pewmeer heÌ{eF& venerb nesleer, leye lekeâ keâbhešerMeve keâe keäÙee celeueye nw? Ùen lees kener yeele nes ieÙeer efkeâ Skeâ Deeoceer keâes jemles kesâ Skeâ Úesj hej KeÌ[e keâjes Deewj otmejs keâes DeeOes jemles ceW, efHeâj keâjeDees oewÌ[!

Ssmes ceW DeeOes jemles keeuee peerle ner peeSiee. keâbhešerMeve keâjevee nw lees ÌkeâmyeeF& mkeâtue keeueeW keâe ]keâmyeeF& mkeâtue keeueeW mes keâjkeeDees Deewj keâe@vkesbškesâ kÙeefkeäleÙeeW keâe keâe@vkesbšes mes. leye helee Ûeues efkeâ keâewve efkeâleves heeveer ceW nw! Deewj veewkeâjer keâer Yeer keäÙee hee@efuemeer nw. efkeâmeer heefjkeej ceW Ûeej-Ûeej ueesie veewkeâjer keâj jns

85

nQ Deewj efkeâmeer heefjkeej ceW Skeâ Yeer venerb. Dejs keâce mes keâce Flevee lees keâjes efkeâ heefjkeej ceW Skeâ keâes veewkeâjer oes. Deewj lees Deewj Gme heefjkeej ceW peneb Ûeej-Ûeej ueesie veewkeâjer keâj jns nQ, Gvekesâ heeme oefmeÙeesb SkeâÌ[ Kesleer Yeer nw. efHeâj keâwmes ueeiet nesiee meceevelee keâe DeefOekeâej?’ Deheveer helveer megjsKee keâes ueKeveT oMe&ve keâjeles ngS megjsMe-megjsKee mebkeeo ceW Yeer hetbpeer kesâ Demeceeve efkelejCe keâer mecemÙee keâes jsKeebefkeâle efkeâÙee ieÙee nw,‘yeÌ[s ueesieesb kesâ ÛeeWÛeues nQ. yeefukeâ, Deceerjer Deewj ]iejeryeer keâes yeveeS jKeves keâer Ùen jCeveerefle nw. Ùeneb meeceeve kesâ oece venerb efueÙes peeles, Deceerjer-]iejeryeer kesâ Deblej keâes yeveeS jKeves keâer ]Heâerme kemetueer peeleer nw. FmeerefueS lees osMe ceW Deceerjer-Ìiejeryeer keâer KeeF& efovejele yeÌ{leer pee jner nw. LeÇermšej ceW "njves keeueeW keâes Mece& Deeleer nw efkeâ ken ÌHeâeFkemšej ceW keäÙeeW veneR "nje! Fmeer lejn ÌHeâeFkemšej keeuee Ûeenlee nw efkeâ ken meskeve mšej ceW "njs.’

GhevÙeeme kesâ Œeer hee$eeW ceW megjsKee keâe Ûeefj$e Yeer meMeòeâ nw. ieebke kesâ GlLeeve kesâ efueS ken Deheves heefle megjsMe kesâ meeLe hetjs mecehe&Ce kesâ meeLe KeÌ[er nw. ieebke keâer efŒeÙeeW keâes ueskeâj Iejsuet GÅeesieeW keâes Deeies yeÌ{eleer nw Deewj GvnW DeelceefveYe&j nesves keâe Denmeeme keâjeleer nw. Fmemes Gvekesâ heeefjkeeefjkeâ peerkeve ceW Yeer yeoueeke Deelee nw. GhevÙeeme ceW heÇoerhe keâer Yetefcekeâe Yeer yengle meMeòeâ nw. ken megjsMe keâe efce$e nw Deewj Gmes yeoueeke keâer heÇsjCee oslee nw. Deehemeer mebkeeo ceW ken ueeskeâleb$e keâer efmLeefle hej efšhheCeer keâjlee nw, ‘mener keânles nes heÇoerhe, keâneb nw pevelee kesâ efueS pevelee keâe Meemeve? Ùen pevelee Éeje me=efpele "ieeW keâe Meemeve nw. efkeâmeer ves meÛe keâne nw efkeâ ueeskeâleb$e cetKeeX keâe Meemeve nw, uesefkeâve Ûeeje Yeer keäÙee nw. nj lejHeâ YesefÌ[S ner YesefÌ[S, Gvekeâer Ûeeheuetmeer keâjles ÙeejeW keâer heew yeejn nw. pevelee lees ken YeerÌ[ nw efpemes efme]He&â YesefÌ[S yeoueves keâe ner DeefOekeâej nw.’ veewkeâjer ve efceueves hej oesveeW ieebke ueewš peeles nQ Deewj Skeâ efkeÅeeueÙe kesâ peefjS meke&heÇLece efMe#ee keâer DeueKe peieeles nQ. ieebke keâer Deeceoveer keâce nesves keâe Skeâ cegKÙe keâejCe meerceeble efkeâmeeveeW kesâ Úesšs-Úesšs Kesle nesvee Yeer nw. efpemekesâ efueS ken Deeheme ceW efceuekeâj menkeâejer Kesleer keâe keâebmeshš Deheveeles nQ. ieebke keâer ceefnueeDeeW keâes jesÌpeieej osves kesâ efueS ‘mkeÙeb meneÙelee meefceefle’ keâe ie"ve keâjles nQ. Fme lejn leceece mebIe<eeX keâes heej

86

keâjles ngS kes yeoueeke keâer hegÌKleeÌ peceerve lewÙeej keâjles nQ. Deheves hee$eeW kesâ ceveesefke%eeve keâer Yeer uesKekeâ keâes yengle DeÛÚer mecePe nw- ‘DeeMebkeâe keâer efkeMkeeme mes Me$eglee nesleer nw. Yeesuee-Yeeuee Deeoceer peye henueer yeej Úuee peelee nw lees ken Úue mes veneR Ieyejelee, keäÙeeWefkeâ Gmes helee ner venerb neslee efkeâ ken Úuee pee jne nw. uesefkeâve peye Gmes ›eâtj melÙe keâe Yeeve neslee nw lees ken DeekeMÙekeâlee mes DeefOekeâ meekeOeeve nes peelee nw Deewj keâYeerkeâYeer nemÙe keâe hee$e Yeer yeve peelee nw. uesefkeâve keemleefkekeâlee keâer ogefveÙee ceW nj Deeoceer Úueer Deewj yesF&ceeve veneR neslee. Ùen mebÙeesie keâer yeele nw efkeâ keâewve efkeâmemes škeâjelee nw! keâYeer meerOesmeÛÛes Deeoceer keâes keâesF& "ie efceue peelee nw, lees keâYeer meerOeemeÛÛee ner. Ùener mebÙeesie Ùee ogÙee&sie nw, ef]keâmcele nw, efpeme hej efkeâmeer keâe peesj venerb.’ hee$eeW kesâ ceeveefmekeâ vewjsMeve keâes uesKekeâ ves yeÌKetyeer heÇmlegle efkeâÙee nw. Fme GhevÙeeme keâer peerkeblelee keâes osKekeâj Fmekesâ veešdÙe™heeblejCe keâer mebYeekeveeDeeW mes Fvekeâej venerb efkeâÙee pee mekeâlee. Fme hej Skeâ DeÛÚer ef]Heâuce yeve mekeâleer nw. ieebke kesâ ueesieesb keâer Deehemeer yeeleÛeerle hee"keâ keâes DeelceerÙelee mes Yej osleer nw. jepeWõ peer Skeâ peien efueKeles Yeer nQ, ‘ieebke kesâ DeefOekeâebMe ueesie Yeesues-Yeeues nesles nQ lees Ûeeueekeâ Yeer. Yeesues Fme DeLe& ceW efkeâ kÙekeäle nw pees efkeâmeer keâer yeele hej efkeMkeeme keâj uesles nQ keäÙeeWefkeâ GveceW lekeâ&Meefòeâ ve kesâ yejeyej nesleer nw. Ûeeueekeâ Fme DeLe& ceW efkeâ kes keâesF& keâece leYeer keâjles nQ peye GvnW hekeäkeâe Yejesmee nes efkeâ GmeceW Gvekeâe keâesF& veg]keâmeeve veneR nesiee. menkeâejer Kesleer keeueer yeele hej henues ueesieeW keâes keâce Yejesmee Lee uesefkeâve peye Skeâ yeej ÛeerÌpe meeceves Dee ieÙeer lees efHeâj keâwmee mebMeÙe. Deye kes ueesie meefceefle mes pegÌ[ves ueies. kegâÚ ueesieeW keâes ÚesÌ[keâj meYeer ken keâeÙe& keâjvee Ûeenles nQ efkeâ efpememes Gvekesâ ieebke keâe GlLeeve nes, Gvekesâ yeÛÛeeW keâe efkekeâeme nes.’ Fme meÛe mes keâesF& Fvekeâej veneR keâj mekeâlee Fve meyekesâ meeLe-meeLe uesKekeâ ves ieebke kesâ heefjkesMe ceW šerkeer Deewj jsef[Ùees kesâ GösMÙenerve keâeÙe&›eâceeW keâer Yeer pecekeâj Keespe-ÌKeyej ueer nw. ceenewue efyeieeÌ[ves ceW Fvekeâe Yeer Ùeesieoeve keâce veneR nw. GhevÙeeme kegâue 34 YeeieeW ceW yeše ngDee nw Deewj keâesF& Yeer Yeeie yengle yeÌ[e veneR nw. meYeer Keb[ Skeâ otmejs mes yengle DeÛÚer lejn pegÌ[s ngS nQ efpememes keâLee heÇkeen yeeefOele veneR neslee. GhevÙeeme kesâ Deble ceW uesKekeâ ves

pegueeF&-efomebyej 2021

Oece& Deewj peeefle keâes ueskeâj efpeme lejn mes leeefkeâ&keâ ÛeÛee& heÇmlegle keâer nw ken hee"keâ keâes kewÛeeefjkeâ ™he mes GÉsefuele keâjlee nw,‘peye meceepe ceW Skeâ Oece& DeefOekeâ peesj ceejlee nw lees otmeje Oece& Yeer Gme pewmee yevevee Ûeenlee nw. ef›eâÙee keâer heÇelf eef›eâÙee nesleer ner nw, Ùen efke%eeve keânlee nw. Oeeefce&keâ DeemLeekeeveesb kesâ ùoÙeeW ceW Oece& kesâ leej Yeues ve Pebke=âle neW. GveceW ceevekeerÙelee kesâ lelke ve heveheW, kes Yeues ner leLeekeâefLele F&Mkej keâer heÇeefhle ceW meneÙekeâ — Oece& keâer Yetecf ekeâe keâes heeKeb[ lekeâ meerecf ele keâj oW, uesekf eâve Oece& keâer DeekeeÌpe yevekeâj GYejves keâer kÙeeheeefjkeâ Ûes<še kes DekeMÙe keâjles nQ.’ GhevÙeeme kesâ yeejs ceW keâLeemeceÇeš cegbMeer heÇsceÛebo keâne keânles Les,‘ceQ GhevÙeeme keâes ceeveke-Ûeefj$e keâe efÛe$e cee$e mecePelee ntb. ceeveke-Ûeefj$e hej heÇkeâeMe [euevee Deewj Gmekesâ jnmÙeeW keâes Keesuevee ner GhevÙeeme keâe cetue lelke nw.’ Fme efuene]pe mes keâLeekemleg Deewj Ûeefj$e-efÛe$eCe oesveeW ner ceevekeâeW hej Ùen GhevÙeeme Deheves GösMÙe ceW meHeâue nw. henuee GhevÙeeme nesves kesâ yeekepeto uesKekeâ ves efpeme heefjhekeäkelee kesâ meeLe Fmes efveYeeÙee nw, ken keâeefyeues-leejerÌHeâ nw. ke=âefle keâes efnboer keâLeepeiele kesâ hee"keâeW keâe hÙeej efceuevee ÛeeefnS. 9/48, meeefnlÙe meove, keâeslekeeueer jes[, cencetoeyeeo, meerleehegj-261203.

ueIegkeâ

uesšj-yee@keäme

keâLeeefyebye keâe pevekejer-petve-2021 Debkeâ heÇehle ngDee. heef$ekeâe efceueles ner meke&heÇLece cegPes Deehekeâe mebheeokeâerÙe heÌ{vee ®efÛekeâj ueielee nw efpemeceW Deehe efkeÉleehetCe& efšhheefCeÙeeW kesâ meeLe osMe-peneve keâer meeceeefpekeâ, jepeveereflekeâ Deewj lelkeâeueerve mebhetCe& efke<eÙeeW/heefjefmLeefleÙeeW kesâ yeejs ceW menpe ner efYe%e keâje osles nQ meeLe ner hetjs Debkeâ keâer jÛeveeDeeW hej keâer ieÙeer Deehekeâer mebef#ehle efšhheefCeÙeeb Yeer Deehekeâer mebheeokeâerÙe F&ceeveoejer Deewj ßece Deewj keâce&"lee keâes Gpeeiej keâj osleer nQ. Fme Debkeâ keâes DeYeer hetje veneR heÌ{ heeÙee ntb. kegâÚ keâneefveÙeeb heÌ{er nQ efpeveceW keâneveer ‘Debleefj#e mes’ ceW [e@. jceekeâeble Mecee& peer ves Debeflece keekeäÙe ceW efkeMke Meebefle keâer mLeehevee keâe yengle ner ienje mebosMe os efoÙee nw. ‘ieg[yee@Ùe, cewb KegMe ntb!’ ceW [e@. ceveespe cees#esbõ peer ves osMe Deewj efkeosMe keâer ceevekeerÙe mebkesoveeDeeW keâe yeejerkeâer mes keCe&ve efkeâÙee nw kenerb Deheveer helveer Deewj Úesšs YeeF& kesâ heefjefmLeeflepevÙe mebyebOeesb keâes menpe mkeerkeâeÙe& keâj keâneveer keâe Deble yengle GheÙegòeâ lejerÌkeâs mes efkeâÙee nw.

‘LeQkeäÙet oesmle’ ceW megßeer MegYeÇe DeesPee peer Yeer yegÌpegie&esb keâes veÙee jemlee efoKeeves cesb meHeâue jner nwb.

- [e@. efovesMe hee"keâ ‘MeefMe’, 28, meejbie efkenej, ceLegje-281006, cese. 9870631805.

GÌ[eve

Lee

efveMee ves Fvkeâejer cesb efmej efnueeÙee. oskekeâeble Yeer Dee@ef[Meve osles–osles Lekeâ Ûegkeâe Lee. Dee@ef[Meve cesb Yeer yeeÌpeej Iegme DeeÙee Lee. ceesšer j]]keâce yesmegjs keâes Yeer megjeruee efmeæ keâj osleer. efveMee keâes ueie jne Lee pewmes Gmekeâe mebieerle ieues cesb ner Iegš keâj jn peeves keâes ceÌpeyetj nw.

Iej ueewšsieer lees ceeb keâe kener jeie — ' GceÇ nes jner nw lesjer efveMee, Meeoer keâj ues efHeâj pees keâjvee nes keâjvee. yeveejme keeues ueÌ[kesâ kesâ Iej mes yeej-yeej lesjer jÌpeeceboer hetÚer pee jner nw.' keäÙee Fme yeej Yeer kener pekeeye jnsiee Gmekeâe efkeâ cegPes Dehevee keâefjÙej yeveevee nw leye Meeoer keâe meesÛetbieer, Ùee efHeâj nej keâj keânsieer "erkeâ nw ceeb pewmee legce Ûeenes... venerb nejvee venerb nw Gmes. cebeq]peue heevee nw Deheveer.

(he=‰ 6 mes Deeies....)

meblees<e ßeerJeemleJe

'ÛeefueS keâe@Heâer heerles nQ leeefkeâ efoceeÌie cesb kÙeehle MetvÙe nšs.' 'keâe@Heâer mes?' nbmeles ngS efveMee keâe@Heâer ne@Gme Dee ieÙeer.

Yeefke<Ùe oesveesb cegnb yeeÙes Lee Deewj kele&ceeve mencee ngDee, efve<Heâue. ]keâjerye Skeâ Iebšs lekeâ leceece ÙeespeveeDeesb hej efkeÛeej keâjles ngS, leerve hÙeeues keâe@Heâer kesâ ÌKeeueer keâjles ngS efveMee ves keâne — 'cÙeteqpekeâ keâbheveer Keesuetbieer Deheveer. Deehe Ûeens lees cesjs heeš&vej nes mekeâles nQ. keâue ner ueesve kesâ efueS ShueeF& keâj osleer ntb.' 'keäÙee yeele nw, Ùen lees ceQves meesÛeer ner venerb Leer. legcnsb lees ceefnuee nesves kesâ veeles meefyme[er Yeer efceue peeSieer. cenerveesb keâe mebIe<e&, yeej-yeej Dee@ef[Meve cesb ÛeÙeve ve nesves keâer efvejeMee keâes pewmes efkeâveeje veÌpej DeeÙee. newmeuee peeie Ûegkeâe Lee, GÌ[eve Yejveer Mes<e Leer.

505, megjsbõ jsÌpeer[sbmeer, oevee heeveer jsmlejeb kesâ meeceves, yeekeefÌ[Ùee keâuee, Yeesheeue-462039.

pegueeF&-efomebyej 2021

87

’keÀceueséej-mce=efle keÀLeeefyebye keÀLee HegjmkeÀej-2021“ DeefYecele-He$e Je<e& 2021 kesÀ meb³egkeÌleebkeÀeW ceW ÒekeÀeefMele keÀneefve³eeW kesÀ Meer<e&keÀ, j®eveekeÀejeW kesÀ veece kesÀ meeLe veer®es efo³es ie³es nQ. Je<e& 2021 kesÀ oesveeW meb³egkeÌleebkeÀ ’keÀLeeefyebye“ keÀer JesyemeeFì www.kathabimb.com Hej GHeueyOe nQ. HeeþkeÀ DeHeveer Hemebo keÀe ¬eÀce (1,2,...7, 8) meeceves kesÀ Keeves ceW efueKekeÀj nceW YespeW. DeeHe ®eenW lees Fme DeefYecele-He$e keÀe Òe³eesie keÀjW DeLeJee cee$e Deeþ keÀneefve³eeW keÀe ¬eÀce Deueie mes SkeÀ HeesmìkeÀe[& Hej efueKe keÀj Yespe mekeÀles nQ ³ee F&-cesue Üeje YespeW. ÒeeHle DeefYeceleeW kesÀ DeeOeej Hej Fme Je<e& mes meJe&Þesÿ keÀneveer (1500 ©. - SkeÀ), Þesÿ keÀneveer (1000 ©. - oes) leLee GÊece keÀneveer (750 ©. kesÀ Heeb®e) HegjmkeÀej Ieesef<ele efkeÀ³es pee³eWies. ’keÀLeeefyebye“ ner osMe keÀer SkeÀcee$e Heef$ekeÀe nw efpemeves Fme lejn keÀe ueeskeÀleebef$ekeÀ Dee³eespeve ÒeejbYe efkeÀ³ee ngDee nw. FmekeÀer meHeÀuelee Fmeer ceW nw efkeÀ ]p³eeoe mes ]p³eeoe HeeþkeÀ DeHevee efve<He#e cele J³ekeÌle keÀjW. HeeþkeÀeW keÀe men³eesie ner nceeje cegK³e mebyeue nw.

DeeHekeÀe ¬eÀce keÀneveer Meer < e& k eÀ / j®eveekeÀej

1. Debleefj#e mes - [e@. jceekeÀeble Mecee& 2. ieg[ yee@³e, ceQ ]KegMe ntb ! - [e@. ceveespe cees#eWê 3. LeQkeÀ ³et oesmle ! - MegYe´e DeesPee 4. meueerye Hej meHeves - veerjpee nsceWê 5. HeVes keÀer Debietþer - MegYeoe efceÞe 6. efHeleepeer - meleerMe efmebn 7. DeHeves-DeHeves efJeosn ! - ÒekeÀeMe keÀeble 8. ceg]HeÀefuemeer Hej jncele - veerlet cegkegÀue 9. Heemes DeHeves neLe ceW, oebJe ve DeHeves neLe - efMeJeeveer Mecee& 10. ceesn kesÀ Oeeies - JeerCee efJepe ’Gefole“ 11. yees efHeÀj Dee³eWies - ³eesieWê Mecee& 12. keÀeueer ueæ[keÀer - keÀeJ³ee keÀìejs 13. yeerpeer ³eneR nQ - DeMeeskeÀ ieewlece 14. yejieo keÀer íebJe ceW - Dece=lee Heeb[s 15. efHebpejs - nefjÒekeÀeMe jeþer 16. ceerje keÀer efyeKejer ³eeoW - meercee pewve ’Yeejle“ 17. cew®e ef]HeÀeqkeÌmebie - Òees. efoJee YeÆ 18. veoer keÀer DeefJejue Oeeje - [e@. GHecee Mecee& 19. uesKee-peesKee - [e@. Deefcelee ÒekeÀeMe 20. yeeyetueeue Yebieer - efmeÎsMe 21. Oejleer keÀer yesìer - [e@. uelee DeûeJeeue 22. DeeefKej ke̳eeW - mejesefpeveer veewefì³eeue 23. ieebþ - Hetvece ceveg 24. veeræ[ mes efyeígæ[s - censMe Mecee& 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 keÀLeeefyebye / pegueeF&-efomebyej 2021 ~~ 88 ~~ 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

Þegefle mebkeeo meeefnl³e keÀuee DekeÀeoceer (Heb.) 77, ÒeYeele meWìj, meskeÌìj 1 S, yeme ef[Hees kesÀ meeceves, meer. yeer. [er., yesueeHegj, veJeer cegbyeF&-400614. mebHeke&À ë 9821219303, 9819081310 Þegefle mebkeeo meeefnl³e keÀuee DekeÀeoceer ve kesÀkeue cegbyeF& yeefukeÀ hetjs osMe keÀer SkeÀ peeveer hen®eeveer meeefnefl³ekeÀ, meebmke=ÀeflekeÀ mebmLee nw efpemeves vekeer cegbyeF& mes Deheves meeefnefl³ekeÀ DevegYeJe keÀer Meg©Deele keÀer Leer, Gme mece³e peye vekeer cegbyeF& ve³ee-ve³ee yemee Lee Deewj keneb hej meeefnefl³ekeÀ, meebmke=ÀeflekeÀ efye³eeyeeve Lee. Ssmes ceenewue cesb Þegefle mebkeeo meeefnl³e keÀuee DekeÀeoceerr ves meeefnl³e keÀe SkeÀ vevne mee heewOee jeshee. Deepe Gme heewOes keÀes Fme efkeMeeue ªHe cesb osKe keÀj DeeM®e³e&pevekeÀ ieke& neslee nw. Þegefle mebkeeo meeefnl³e keÀuee DekeÀeoceer kesÀ DeO³e#e Dejefkebo Mecee& ’jener“ nQ, pees efkeÀ osMe kesÀ peeves-ceeves keefj<þ ieerlekeÀej nQ. Òeefme× J³ebi³ekeÀej uesKekeÀ ceb®e meb®eeuekeÀ [e@. Deveble Þeerceeueer mebmLee kesÀ cenemeef®eke nQ Deewj keÀes<eeO³e#e osMe kesÀ megÒeefme× keÀefJe Deewj meeefnl³ekeÀej jepeerke meejmkele Les. De®íer Yeueer mebmLee ®eue jner Leer Deewj hetjer cegbyeF& cesb Deheveer SkeÀ efkeefMe<þ Deueie hen®eeve yevee jner Leer efkeÀ De®eevekeÀ cegbyeF& cesb ngS yece efkemHeÀesì cesb jepeerke meejmkele Menero nes ie³es. GmekesÀ yeeo Þegefle mebkeeo meeefnl³e keÀuee DekeÀeoceer keÀer efoMee yeoue ie³eer SJeb Deece meeefnefl³ekeÀ mebmLeeDeesb mes Deueie nìkeÀj Gmeves SkeÀ ve³ee mebkeÀuhe efue³ee efpeve heefjefmLeefle³eesb ves efoMee oer GmekesÀ Devegmeej SkeÀ ve³ee Deeboes}ve Keæ[e efkeÀ³ee efpemekeÀe veece nw ’Meyo ³eg× DeelebkeÀ kesÀ efke©×.“ Fme veejs kesÀ meeLe Þegefle mebkeeo efheíues 9 Je<eeX mes jepeerke meejmkele mecceeve osMe kesÀ keefjÿ keÀefke, uesKekeÀ, meeefnl³ekeÀej, he$ekeÀejesb keÀes osleer Dee jner nw. Deye lekeÀ Fmecesb [e@keÌìj DeMeeskeÀ ®e¬eÀOej, peieoerMe meesuebkeÀer, kesoJe´le yeepeheeF&, kegbÀkej yes®ewve, Þeerceleer cee³ee ieesefkebo, [e@. jecepeer eflekeejer, ceeefCekeÀ kecee&, yegef]×veeLe efbceÞee pewmes veece®eerve meeefnl³ekeÀejeW keÀes ³en mecceeve efo³ee pee ®egkeÀe nw. efheíues ke<e& mebmLee ves efveCe&³e efue³ee efkeÀ efkeÀmeer keefjÿ keÀefke meeefnl³ekeÀej keÀes efkeMes<ekeÀj nem³e k³ebi³e kesÀ #es$e cesb keÀe³e&jle efkeYetefle keÀes GmekesÀ peerkeve keÀeue keÀer mebhetCe& meskeeDeesb kesÀ efueS ³eeo keÀjles ngS Gmes mecceeefvele keÀjsb. efheíues ke<e& ³en mecceeve megÒeefme× J³ebi³ekeÀej keÀefJe DeeMe keÀjCe Deìue keÀes efo³ee ie³ee nw. ³en mebmLee keÀe omekeeb ke<e& nw. Fme ke<e& osMe kesÀ keefjÿ veece®eerve ieerlekeÀej Þeer ceensMkej eflekeejer peer keÀes ³en mecceeve efo³ee pee jne nw Deewj peerkeve keÀer mebhetCe& meeefnefl³ekeÀ meskeeDeesb kesÀ efueS megÒeefme× ceb®e meb®eeuekeÀ Deewj J³ebi³ekeÀej megYee<e keÀeyeje keÀes ³en mecceeve efo³ee ie³ee. Deye mebmLee SkeÀ Deece mebmLee venerb jner yeefukeÀ jepeerke meejmkele keÀer Meneole ves Fme mebmLee keÀes SkeÀ Deeboesueve kesÀ ªHe cesb Keæ[e keÀj efo³ee nw. ³en mebmLee Deye Fmeer ’Meyo ³eg× DeelebkeÀ kesÀ efke©×“ ner keÀece keÀj jner nw.

10 kesb ke<e& cesb DeÓgle efveCe&³e efue³ee ie³ee efkeÀ efheíues 9 ke<eeX cesb efpeve meeefnefl³ekeÀ efkeYetefle³eesb keÀes jepeerke meejmkele mecceeve efo³ee ie³ee nw Gvnsb ner Deecebef$ele efkeÀ³ee peeS Deewj GvekeÀe keÀeJ³e heeþ keÀjJee³ee peeS, efuenepee 10 JeW ke<e& efheíues ke<eeX cesb mecceeefvele meYeer efkeYetefle³eesb keÀes Deecebef$ele efkeÀ³ee ie³ee. ³en mebmLee mece³e-mece³e hej Dev³e meeefnefl³ekeÀ keÀe³e&¬eÀce Yeer Dee³eesefpele keÀjleer nw. efheíues efoveesb k³ebi³e-³ee$ee kesÀ mebheeokeÀ [e@. Òesce pevecespe³e peer keÀer DeO³e#elee cesb k³ebi³e hej keWÀefêle ³e%e Mecee& DebkeÀ hej ®e®ee& ngF& FmekesÀ henues DeeueeskeÀ YeÆe®ee³e& pees efkeÀ megÒeefme× keÀefke, ceb®e meb®eeuekeÀ Less Gve hej Þe×ebpeefue mJeªHe cegbyeF& Òesme keÌueye cesb SkeÀ keÀe³e&¬eÀce keÀe Dee³eespeve ngDee. Fme Je<e& Þeer mebpeerJe efveiece keÀes jepeerJe meejmJele mecceeve Òeoeve efkeÀ³ee ie³ee. ie]peuekeÀej Þeer nmleerceue keÀes Yeer Deuebke=Àle efkeÀ³ee ie³ee. Fme lejn mece³emece³e hej mebmLee Dev³e keÀe³e&¬eÀce Yeer keÀjleer jnleer nw. ³en mebmLee yengle meerefcele meeOeveesb cesb meb®eeefuele keÀer pee jner nw uesefkeÀve Devekejle, ueieeleej ³en meeefnefl³ekeÀ ³e%e peejer nw. Deye mebmLee Deece mebmLeeDeesb mes nìkeÀj SkeÀ GÎsM³e kesÀ meeLe meeLe&keÀ keÀece cesb ueieer ngF& nw. ³en mebmLee yengle ner meerefcele meeOeveesb mes meb®eeefuele keÀer pee jner nw.

cenemeef®eJe

DeO³e#e

[e@. Deveble Þeerceeueer

DejeEJeo jener

heef$ekeâe keâe helee : S-10, yemesje, Dee@Heâ efove-keäJeejer jes[, osJeveej, cegbyeF&-400 088

Deej.S.DeeF&. hebpeerkeâjCe mebKÙee : 35764/79

cebpegßeer Éeje mebheeefole Je efhekeâe@keâ efØebšdme, efyeefu[bie veb.-1 kesâ heerÚs, Debyes[keâj meefke&âue, hebleveiej, Ieeškeâeshej, cegbyeF&-400 075 ceW cegefõle. šeF&he mesšme& : Jeve Dehe efØebšme&, 12Jeeb jemlee, Éejkeâe kegbâpe, ÛeWyetj, cegbyeF&-400 071.