Money & Tourism - 299 - Mar 2023 by KSD S.A

ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENOΔOXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ΔΕΛΤΑ Α.Ε. ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ 2 & ΣΗΤΕΙΑΣ 8 - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO - TEYXOΣ 299 - ΜΑΡΤΙΟΣ 2023 - 6,00 €

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΗΝΑ

Santo Collection

Resorts & Villas

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΗΝΑ

Veluda  HOTELBRAIN | 20.000

δωµάτια και 1,5 εκατ. φιλοξενούµενους σε ορίζοντα πενταετίας

 easyJet | Πως θα είναι

τα ταξίδια σε 50 χρόνια

 AMERICAN EXPRESS

Περισσότερα ταξίδια και αυξημένο budget για διακοπές εφέτος

 Με Βρετανούς

τουρίστες ξεκίνησε στη Ρόδο η σεζόν

 ΙΤΕΠ – ΙΝΣΕΤΕ

Έλειψαν 60.225 εργαζόμενοι στον Τουρισμό το 2022

ITB BERLIN 2023: Περίσσεψαν τα χαμόγελα | Πως κινούνται οι προκρατήσεις | Βράβευση Νίκου Δασκαλαντωνάκη

30 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΗΝΑ: Santo Collection Resorts & Villas Ο διεθνώς αναγνωρισμένος ξενοδοχειακός όμιλος, Metaxa Hospitality Group, εμπνέεται από το φυσικό τοπίο της Σαντορίνης και λανσάρει το Santo Collection Resorts & Villas.

Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηματικό και Oικονομικό Περιοδικό Tεύχος 299 - Μάρτιος 2023 Cover Photo: SANTO COLLECTION

ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 27 ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ΔEΛTA A.E. Eκδότης: Kωνσταντίνος Στ. Δεριζιώτης Γραφεία Aθηνών: Μεσολογγίου 2 & Σητείας 8, 144 51 Μεταμόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέμινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ISSN: 1790-9228 ΜΕΛΟΣ

34 ΙΤΒ BERLIN. Μεγάλο το ενδιαφέρον για ταξίδια | Υψηλή διψήφια αύξηση προκρατήσεων για ολόκληρη την Μεσόγειο, 20, 30 ακόμη και 50%! Υψηλή διψήφια αύξηση των προκρατήσεων για ολόκληρη την Μεσόγειο καταγράφεται από τους μεγάλους tour operators, σύμφωνα με όσα προέκυψαν στην εφετινή ITB Berlin, η οποία έκανε δυναμικό comeback, μετά την αναγκαστική διακοπή της λόγω της πανδημίας, λειτουργώντας, για μία ακόμη χρονιά, ως το απόλυτο σημείο συνάντησης της παγκόσμιας τουριστικής και ταξιδιωτικής βιομηχανίας.

38 ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΗΝΑ: Veluda Water Filters Ποιότητα, αξιοπιστία, συνέπεια και εμπειρία στα συστήματα επεξεργασίας νερού.

42 RHOES SUITE: Ένας επαναπροσδιορισμός της εμπειρίας της πολυτέλειας Tο γραφείο AMK υπογράφει μία πρωτότυπη τυπολογία υπόσκαφης σουίτας, η οποία τοποθετεί το “less is more” σε ένα σύγχρονο context βιωσιμότητας.

44 ΡΟΔΟΣ: Με Βρετανούς τουρίστες ξεκίνησε επισήμως η τουριστική σεζόν 2023 Με χαμόγελα και αισιοδοξία η Ρόδος καλωσόρισε στις αρχές Μαρτίου τους πρώτους, για τη φετινή τουριστική σεζόν, 400 περίπου επισκέπτες από τη Βρετανία.

48 HOTELΒRAIN Το άνοιγμα ενός νέου φιλόδοξου κύκλου ανάπτυξης ανακοίνωσε, ο ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της HotelBrain, που θα την οδηγήσει σε διαχείριση 20.000 δωματίων και 1,5 εκατ. φιλοξενούμενους σε ετήσια βάση, μέσα στην επόμενη πενταετία.

54 ΘΕΜΑ: easyJet | Πως θα είναι τα ταξίδια σε 50 χρόνια Τρισδιάστατα εκτυπωμένοι μπουφέδες πρωινού και διαβατήρια με καρδιακό παλμό, θα πρωταγωνιστούν στα ταξίδια του μέλλοντος, όπως αποκαλύπτεται στην έρευνα “The Future Travel Report”.

58 ΜΕΛΕΤΗ: ΙΤΕΠ – ΙΝΣΕΤΕ Έλειψαν 60.225 εργαζόμενοι στον Τουρισμό το 2022. Ποιές είναι οι ελλείψεις ανά ειδικότητα και γεωγραφική περιοχή! No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

60 AMERICAN EXPRESS: Περισσότερα ταξίδια και αυξημένο budget για διακοπές εφέτος ΣYNΔPOMEΣ

Τις τέσσερις παγκόσμιες τάσεις που εμπνέουν τους ανθρώπους να ταξιδέψουν φέτος παρουσιάζει η American Express Travel® στην έκθεσή της “2023 Global Travel Trends Report”.

Eσωτερικού:...............................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές: ..........................................40,00€ Eταιριών: .................................................................. 100,00€

62 ΘΕΜΑ: Anatolia College 6ο Συνέδριο Tourism of Tomorrow 2023 του ACT - Ανθρώπινο Δυναμικό: "Η Επόμενη Πρόκληση".

Kύπρου: ................................................................... 100,00€ Eξωτερικού*: ............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδρομικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισμούς κατά περίπτωση.

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Mόνιμες Στήλες Editorial, Eίπαν-έγραψαν, Διεθνή Νέα, Τουριστικός Πράκτορας, Eιδήσεις, Επιχειρηματικά, Συμβουλές Αγορών

6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

καρτολόγος

SEBASTIAN EBEL

ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΥΜΗΣ

CEO TUI GROUP Γιατί για μια ακόμη φορά τίμησε την Ελλάδα, το Νότιο Αιγαίο και την Ρόδο, βάζοντας το Rhodes Co Lab στο επίκεντρο της ITB Berlin. Διοργάνωσε δε προς τιμή του προορισμού και ειδικό δείπνο.

ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΚΥΠΡΟΥ Γιατί ο νέος υφυπουργός Τουρισμού της Κύπρου, μπήκε με όρεξη και ταχύτητα στα τουριστικά δρώμενα του νησιού. Καλή επιτυχία στο έργο του!

ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΜΟΥΖΗΣ CEO SMERC Γιατί υλοποιεί μια πολύ μεγάλη επένδυση στην Πάτμο, μπαίνοντας δυναμικά στον χώρο του έπειτα από μια μακρά και επιτυχημένη θητεία στις τράπεζες και όχι μόνο. Πάντα τέτοια

Πάντα τέτοια!

• Μια μεγάλη γιορτή ήταν η φετινή ITB Berlin,

– Μαΐου 2023, όπως αποτυπώνεται στον πρώ-

μικρότερα ταξίδια, ενώ το 27% θα κάνει διακο-

μετά από ένα αναγκαστικό διάλειμμα 4 ετών

το εποχιακό δείκτη ταξιδιών για το 2023, που

πές πιο κοντά στο σπίτι του.

λόγω πανδημίας. Τα χαμόγελα περίσσεψαν,

δημοσίευσε το Tripadvisor, ο οποίος αποκα-

• Σύμφωνα με τους προηγούμενους δείκτες,

οι επαγγελματίες προσπαθούσαν να εξασφα-

λύπτει τα ταξιδιωτικά σχέδια και τη ζήτηση για

η οικονομική προσιτότητα (65%) παραμένει

λίσουν περισσότερα δωμάτια σε ολόκληρη

τους επόμενους τρεις μήνες. Η πλειονότητα

σχεδόν διπλά σημαντική σε σχέση με άλλους

την Μεσόγειο και όπως έλεγαν «οι τουρίστες

των ταξιδιωτών (66%) σχεδιάζει να ταξιδέψει

παράγοντες όπως η διάρκεια του ταξιδιού

πληρώνουν όσα τους ζητήσουμε για να ταξι-

την επόμενη περίοδο (Μάρτιος-Μάιος), ενώ,

(35%) και ο τύπος του ταξιδιού (31%) κατά τον

δέψουν!». Όλα τα νέα θα τα διαβάσετε στο ρε-

περίπου 9 στους 10 από αυτούς τους ταξιδιώ-

προγραμματισμό ενός ταξιδιού. Παρά ταύτα,

πορτάζ του εκδότη μου στις επόμενες σελίδες.

τες (86%) σχεδιάζουν να ταξιδέψουν το ίδιο ή

οι ταξιδιώτες φαίνεται ότι θα διατηρήσουν τις

• Κρατήστε όμως ότι οι προκρατήσεις κινού-

περισσότερο, σε σύγκριση με πέρυσι, με το πο-

ταξιδιωτικές δαπάνες αυτή την περίοδο, με

νται σε υψηλά διψήφια ποσοστά αύξησης σε

σοστό αυτό να είναι υψηλότερο στις ΗΠΑ (94%)

τους μισούς από τους ταξιδιώτες που συμμε-

σχέση με πέρυσι, και με την ολοκλήρωση των

και χαμηλότερο στο Ηνωμένο Βασίλειο (81%).

τείχαν στην έρευνα (50%) να σχεδιάζουν να

early bookings στο τέλος Μαρτίου, θα δούμε

• Οι πληθωριστικές πιέσεις φαίνεται να έχουν

ξοδέψουν περισσότερα χρήματα αυτή την

τι θα ακολουθήσει. Πάντως αυτή την περιόδο

μικρότερο αντίκτυπο στον ταξιδιωτικό προ-

επερχόμενη περίοδο, σε σύγκριση με την ίδια

αρκετά ξενοδοχεία έχουν κάνει stop sales, κα-

γραμματισμό σε σύγκριση με τα στοιχεία από

περίοδο πέρυσι.

θώς βλέπουν τα δωμάτιά τους να «εξαντλού-

τις προηγούμενες εκδόσεις του Εποχιακού Δεί-

• Η πρωτεύουσα της Ισλανδίας, το Ρέικιαβικ,

νται» λόγω της μεγάλης ζήτησης.

κτη Ταξιδιών. Σχεδόν δύο στους πέντε ταξιδιώ-

αναδεικνύεται στην πιο ασφαλή πόλη για

• Στα high lights η εντυπωσιακή συμμετοχή

τες (37%) σκοπεύουν να ταξιδέψουν σύμφωνα

solo ταξίδια γυναικών, ενώ στη δεύτερη θέση

της Ρόδου, που συνοδεύτηκε από πλήθος εκ-

με τον προγραμματισμό τους μεταξύ Μαρτί-

ακολουθεί το Σαν Χουάν, πρωτεύουσα του

δηλώσεων και υπογραφή συμφωνιών, η προ-

ου και Μαΐου, παρά την αύξηση του κόστους

Πουέρτο Ρίκο, όπως προέκυψε σε πρόσφατη

ώθηση από την TUI για μια ακόμη φορά της

διαβίωσης, σε σύγκριση με λιγότερο από το

δημοσκόπηση του ιστότοπου ταξιδιωτικής

πρωτοβουλίας Rhodes Co Lab, η σημαντική

ένα τρίτο (32%) μεταξύ Δεκεμβρίου 2022 και

μετα-αναζήτησης WayAway.

αύξηση των προκρατήσεων για Τουρκία και ο

Φεβρουαρίου 2023. Για όσους σκοπεύουν να

• Με το 24% των γυναικών να έχουν ακυρώ-

μεγάλος αριθμός των επισκεπτών της έκθεσης.

αλλάξουν τα ταξιδιωτικά τους σχέδια λόγω της

σει ταξίδια λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια,

• Αυξημένη εμφανίζεται η διάθεση των κα-

αύξησης των τιμών αυτή την επερχόμενη περί-

σύμφωνα με την WayAway, η πλατφόρμα

ταναλωτών για ταξίδια την περίοδο Μαρτίου

οδο, το 31% θα ταξιδέψει λιγότερο ή θα κάνει

δημιούργησε μια κατάταξη με 30 ασφαλείς

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

DIE BESTEN HOTELS IN GRIECHENLAND

JÄ H R LI CH E I N FO R M AT I O N SAUS G AB E Ü B E R D I E Ι Τ Β M E SS E B E R L I N 2023

VASILIS ASILIS KIKILIAS KILIAS Minister nister für Tourismus urismus GIORGOS CHATZIMARKOS

ANDONIS V. CAMBOURAKIS

GRIGORIS TASIOS

ALEXANDROS VASILIKOS

STAVROS ARNAOUTAKIS

Regionsgouverneur der Süd Ägäis

Bürgermeister von Rhodos

Vorsitzender des griechischen Hotelierverbandes

Vorsitzender der Hotelkammer Griechenlands

Regionsgouverneur Kreta

ΡΟΔΟΣ – ITB Berlin Γιατί η παρουσία της Ρόδου ήταν μακράν η πιο εντυπωσιακή στο ελληνικό περίπτερο, με αποτέλεσμα το περίπτερο όχι μόνο να αποτελέσει σημείο αναφοράς και συνάντησης, αλλά και εκπρόσωποι προορισμών να ρωτούν για την παρουσία αυτή, ώστε να αναβαθμίσουν και την δική τους. Μπράβο στο δήμο Ρόδου και τον ΠΡΟΤΟΥΡ!

GELD & TOURISMUS Γιατί η 17η έκδοση της γερμανικής έκδοσης του ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ήταν κάτι παραπάνω από εντυπωσιακή, με το σύνολο της τουριστικής – ξενοδοχειακής

πόλεις για γυναίκες που ταξιδεύουν μόνες

γοτθική συνοικία της πόλης με τον “λαβύρινθο”

• Η πλειονότητα των γονέων (65%) αναζητά

τους, προκειμένου να δώσει στις γυναίκες τη

των καταστημάτων και των εστιατορίων είναι

ήδη πριν από το ταξίδι δραστηριότητες και

δυνατότητα να ταξιδεύουν μόνες με αυτοπε-

μία από τις πιο δημοφιλείς περιοχές. Ο μεγάλος

ψυχαγωγία για τα παιδιά, όπως παιδικές χαρές,

ποίθηση.

πεζόδρομος της πόλης, η Las Ramblas, είναι

χώρους ψυχαγωγίας και περιπέτειας ή παιδική

• Στην τελική κατάταξη, με τις 30 πιο ασφαλείς

συνήθως γεμάτος με καλλιτέχνες του δρόμου

φροντίδα (48%, 41% και 26% αντίστοιχα). Οι

πόλεις το Ρέικιαβικ ακολουθούν το Σαν Χουάν,

όλες τις ώρες της ημέρας. Ενώ, άξια επίσκεψης

περισσότεροι ανέφεραν ότι θα έπαιρναν στις

η Βουδαπέστη, η Σιγκαπούρη και η Μαδρίτη.

είναι η Sagrada Familia του Γκαουντί, το πάρκο

διακοπές τους γονείς τους ώστε να αναλάβουν

• Την Κρήτη ανέδειξε ως τον πιο “περιζήτητο”

Guell και το La Pedrera-Casa Mila.

καθήκοντα babysitter αντί για τα πεθερικά.

ΕΟΤ Γιατί όπως βλέπετε είναι στην πρωτοπορία των εξελίξεων. Τα τελευταία στατιστικά στοιχεία στη ΝΕΑ ιστοσελίδα του Οργανισμού, είναι του …2015! Στην επόμενη ανανέωση, μπορεί να βάλουν του 2016. Τι να πει κανείς…

βιομηχανίας να συμμετέχει. Να ευλογήσουμε και λίγο τα γένια μας. Και του χρόνου ακόμη καλύτερα!

προορισμό διακοπών για εφέτος το Πάσχα,

• Με την Άνοιξη να έχει κάνει την εμφάνισή της

• Πολλοί Γερμανοί εργάζονταν ήδη από το σπίτι

στη βρετανική αγορά, νέα έρευνα της ομάδας

και μαζί της η διάθεση των Γερμανών για πε-

κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Όσοι χρειά-

του Ecommerce Intelligence. Το πανέμορφο

ριπλάνηση είναι μεγαλύτερη από ποτέ, όπως

ζονται μόνο υπολογιστές και διαδίκτυο για να

ελληνικό νησί αναδείχθηκε φέτος ως ο πιο

διαπιστώνει σε νέα έρευνα για την ταξιδιωτι-

εργαστούν, θα μπορούσαν θεωρητικά να το

περιζήτητος προορισμός για πασχαλινές δια-

κή συμπεριφορά και τα σχέδια διακοπών των

κάνουν οπουδήποτε στον κόσμο, “παντρεύο-

κοπές στο εξωτερικό για τις βρετανικές οικο-

Γερμανών, που παρουσιάζει το Appinio στην

ντας” εργασία σε άλλη χώρα και ταυτόχρονες

γένειες. Το μεγαλύτερο από τα ελληνικά νησιά

έκθεση Travel Report. Σύμφωνα με τα ευρή-

διακοπές. Workation, δηλαδή, που αποτελεί μία

και πέμπτο μεγαλύτερο νησί στη Μεσόγειο,

ματα της έρευνας, στην οποία συμμετείχαν

από τις μεγάλες τάσεις για το 2023.

προσελκύει τους Βρετανούς ταξιδιώτες για

1.000 Γερμανοί, η πλειονότητα των Γερμανών

• Ένας στους πέντε (21%) Γερμανούς σχεδιάζει

τον πολιτισμό, την ποικιλία αξιοθέατων, τις

έχει σχέδια διακοπών για το 2023 (84%), ενώ

ένα ταξίδι εργασίας/διακοπών το 2023. Ένας

παραλίες.

ένας στους τρεις (33%) έχει ήδη κλείσει διακο-

παρόμοιος αριθμός Γερμανών θα είχε την ευ-

• Η παραλία του νησιού με την καλύτερη βαθ-

πές, με τον συνήθη προϋπολογισμό για διακο-

καιρία αλλά θα την άφηνε ανεκμετάλλευτη

μολογία στο Tripadvisor είναι το Ελαφονήσι,

πές μιας εβδομάδας να είναι τα 500 έως 1000

(19%). Η πλειονότητα, ωστόσο, των Γερμανών

στη νοτιοδυτική ακτή της Κρήτης, η οποία εί-

ευρώ το άτομο.

(59%) δεν μπορεί καν να σκεφτεί να συνδυάσει

ναι γνωστή για τη ροζ άμμο της.

• Ένας στους δύο είπε ότι θα μπορούσε να φα-

εργασία και διακοπές. Το workation είναι ιδιαί-

• Η παραθαλάσσια πόλη της Ισπανίας, η Βαρκε-

νταστεί διακοπές χωρίς τα… βλαστάρια του, με

τερα δημοφιλές μεταξύ της γενιάς Z, με έναν

λώνη, ήταν ο δεύτερος πιο περιζήτητος προο-

τους πατεράδες να είναι πιο σίγουροι γι’ αυτό,

στους τρεις (34%) από τους νέους 16 έως 24

ρισμός για πασχαλινές διακοπές. Η γοητευτική

σε σύγκριση με τις μητέρες (62% έναντι 50%).

ετών να σχεδιάζει να εργαστεί από το εξωτε-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 9

ρικό φέτος, κάνοντας παράλληλα διακοπές.

στο χρονικό διάστημα που διαρκεί από τις

βιωσιμότητας 6,93. Η πόλη είναι μία από

Στη γενιά των boomers (55-65 ετών), μόνο

8:00 π.μ. έως τις 8:00 μ.μ. κοστίζουν περίπου

τις πιο φιλικές προς το περιβάλλον πόλεις

το 7% ακολουθεί αυτό το σχέδιο. Η πιο δη-

67 ευρώ, ενώ μεταξύ 8:00 μ.μ. και 8:00 π.μ.

της Ευρώπης, χάρη στις επενδύσεις σε βι-

μοφιλής ήπειρος για workation είναι η Ευ-

της επόμενης ημέρας, το ποσό πέφτει στα

ώσιμες υποδομές, στους χαμηλούς ρύπους

ρώπη (66%), ακολουθούμενη από την Ασία

63 ευρώ.

και τη χαμηλή βαθμολογία ατμοσφαιρικής

(16%) και την Αφρική (8%).

• Όσον αφορά στους μήνες, ο Ιανουάριος

ρύπανσης (24 στα 100).

• Τα πρωινά της Τρίτης, είναι η καλύτερη

και ο Φεβρουάριος είναι οι καλύτεροι για

• Η Ζυρίχη είναι ο τρίτος πιο βιώσιμος προο-

ώρα για κρατήσεις φθηνών αεροπορικών

μια φθηνή πτήση εσωτερικού, αμέσως μετά

ρισμός στην Ευρώπη με βαθμολογία 6,56. Η

εισιτηρίων στο διαδίκτυο, ενώ στην αντί-

τα Χριστούγεννα.

μεγαλύτερη ελβετική πόλη έχει τη χαμηλό-

περα όχθη βρίσκονται τα μεσημέρια της

• Η δεύτερη καλύτερη εποχή του έτους για

τερη φωτορύπανση από τις τρεις κορυφαίες

Κυριακής, γύρω στη 1:00 μ.μ., όταν όλοι

να βρει κάποιος φθηνές πτήσεις αντιστοιχεί

πόλεις μας (114μcd/m2) και παρουσιάζει χα-

σερφάρουν στο διαδίκτυο. Για παράδειγμα

στους μήνες Σεπτέμβριο και Οκτώβριο, δη-

μηλό αποτύπωμα άνθρακα (11t CO2). Είναι

το κόστος των 57 ευρώ για ένα αεροπορι-

λαδή μετά τις καλοκαιρινές διακοπές. Στην

επίσης η δεύτερη πόλη στη λίστα μας που

κό εισιτήριο, το πρωί της Τρίτης, μπορεί

άλλη πλευρά της κλίμακας βρίσκονται ο

εφαρμόζει πιο πράσινους τρόπους μετακί-

να ανέλθει στα 69 ευρώ το μεσημέρι της

Ιούνιος και ο Ιούλιος, οι ακριβότεροι μήνες

νησης (82%).

Κυριακής. Φυσικά, όπως πάντα, είναι φθη-

του έτους, είτε πρόκειται για ταξίδια εσωτε-

• Ολοένα και μεγαλύτερος αριθμός ταξιδιω-

νότερο να αποδράσει κάποιος σε μήνες

ρικού, είτε για ευρωπαϊκά, είτε για υπερατ-

τών στρέφονται προς την κρουαζιέρα, με

που είναι εκτός σεζόν και στις περιόδους

λαντικά ταξίδια.

τον αριθμό των ανθρώπων που πραγματο-

αμέσως μετά τις διακοπές, ημερομηνίες με

• Το Βερολίνο αναδεικνύεται στον πιο βιώ-

ποιούν για πρώτη φορά κρουαζιέρα να είναι

μεγάλο αριθμό κρατήσεων.

σιμο, ταξιδιωτικό προορισμό στην Ευρώ-

υπερδιπλάσιος εφέτος, σε σχέση με πέρυσι,

• Αυτά είναι μερικά από τα συμπεράσματα

πη, σύμφωνα με τα ευρήματα μελέτης της

σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία του μεγά-

της ψηφιακής μηχανής αναζήτησης ξενο-

Bounce, ενώ στο Top 10 συναντώνται δύο

λου λιανοπωλητή κρουαζιέρας Cruise.co.uk,

δοχείων και πτήσεων στην Ευρώπη, Jetcost,

ακόμη γερμανικές πόλεις, με τη Γερμανία να

που εκμεταλλεύεται τον πιο δημοφιλή ιστό-

η οποία εξετάζει μέσω μιας διαδικτυακής

έχει τη μεγαλύτερη παρουσία στην πρώτη

τοπο κρουαζιέρας του Ηνωμένου Βασιλείου.

μελέτης τις καλύτερες εποχές της εβδομά-

δεκάδα.

Από τα σχεδόν 1.200 άτομα που ερωτήθη-

δας για την εύρεση ταξιδιωτικών ευκαιριών,

• Με βάση τη μελέτη, ο πιο βιώσιμος προο-

καν από τον online tour operator, με έδρα το

σύμφωνα με ανάλυση που πραγματοποιή-

ρισμός στην Ευρώπη είναι το Βερολίνο της

Redditch, το 4% ήταν νέοι στην κρουαζιέρα

θηκε σε χρήστες της σε 38 χώρες πέρυσι.

Γερμανίας, με βαθμολογία βιωσιμότητας

το 2022, με τον αριθμό όλων όσοι σχεδιά-

• Τα στοιχεία δείχνουν ξεκάθαρα ότι η Τρίτη

6,98. Η πόλη του Βερολίνου σημειώνει την

ζουν να κάνουν τις πρώτες τους διακοπές

είναι γενικά η φθηνότερη ημέρα της εβδο-

υψηλότερη βαθμολογία στη λίστα μας για

στη θάλασσα φέτος να αυξάνεται σε πάνω

μάδας για να κλείσει κάποιος μια πτήση, με

τη λειτουργία πιο πράσινων τρόπων μετα-

από το 9%. Σε αντίστοιχη έρευνα του Cruise.

μέση τιμή τα 63 ευρώ, αν και το ποσοστό

κίνησης, με το 84% των κατοίκων και των

co.uk, το 2019, το ποσοστό εκείνων που επέ-

πέφτει στα 57 αν η αναζήτηση γίνει στις 2 το

τουριστών να επιλέγουν να χρησιμοποιούν

λεξαν να κάνουν την πρώτη τους κρουαζιέ-

πρωί. Επιπλέον, επισημαίνεται ότι, στον βα-

τα μέσα μαζικής μεταφοράς, να περπατούν

ρα ήταν, επίσης, 4%.

σικό ναύλο οι τιμές τείνουν να αυξάνονται

ή να κάνουν ποδήλατο για να εξερευνή-

• Σύμφωνα με τα ευρήματα της τελευταίας

όσο πλησιάζει το Σαββατοκύριακο και οι

σουν την πόλη. Το Βερολίνο είναι επίσης

έρευνας, η Μεσόγειος ήταν ο πιο δημοφι-

προσφορές να εξαφανίζονται, οπότε είναι

πρωτοπόρο στις επιδόσεις του στον τομέα

λής προορισμός για τους νεοεισερχόμενους

καλύτερο να αγοράζονται πτήσεις μεταξύ

της πράσινης ενέργειας, καθώς χρησιμο-

στην κρουαζιέρα επιβάτες, με την Καραϊβ Καραϊβι-

Δευτέρας και Τετάρτης.

ποιεί την περισσότερη καθαρή και ανανεώ-

κή να βρίσκεται στη δεύτερη η

• Σε γενικές γραμμές, η μελέτη καθιστά σα-

σιμη πράσινη ενέργεια (2,86%).

θέση και τα Νορβηγικά Φιορδ ορδ

φές ότι είναι προτιμότερο να γίνονται αγο-

• Στη δεύτερη θέση κατατάσσεται η σουη-

και τη βόρεια Σκανδιναβία να

ρές το βράδυ παρά το πρωί. Έτσι, οι πτήσεις

δική πόλη της Στοκχόλμης, με βαθμολογία

ισοβαθμούν στην τρίτη θέση.

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με τιμή Μάσκα

çãèåÝæçÝÞãæ äåÕÞçãåÕæ Ø

του. Δώδεκα νέες προτάσεις περιλαμβάνονται στο ξενοδοχειακό

δυναμικό της χώρας και αναβαθμίζουν το παρεχόμενο τουριστι-

προορισμούς με τις καλύτερες επιδόσεις, όπως διαπιστώνει η

κό της προϊόν.

κορυφαία εταιρία ταξιδιωτικών δεδομένων, ForwardKeys. Πα-

Τα ξενοδοχεία αυτά είναι:

ράλληλα, η Ελλάδα συγκαταλέγεται στους 10 προορισμούς με τις

-The Social Athens Hotel, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας:

περισσότερες αναζητήσεις στο Ην. Βασίλειο.

Μάρτιος 2023

Οι προορισμοί με τις μεγαλύτερες αυξήσεις στη χωρητικότητα

-Dusit Suites Athens, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας: Άνοι-

αεροπορικών θέσεων, σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο

ξε τον Μάρτιο 2023

του προ-πανδημικού 2019, είναι η Τουρκία (26%), ακολουθούμε-

-Domes Noruz Kassandra, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας:

νη από την Πορτογαλία (12%) και την Πολωνία (9%). Έπονται η

Απρίλιος 2023

Ελλάδα (7%), η Ιρλανδία (4%), η Ιταλία (4%) και η Ισπανία (1%).

-Isla Brown Chania, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας: Μάιος

Συνολικά, ο αριθμός των εισιτηρίων που έχουν επιβεβαιωθεί για

2023

ενδοευρωπαϊκές αφίξεις αυτό το Πάσχα υπολείπονται, επί του

-MANNA, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας: Δεύτερο 4μηνο

παρόντος, κατά 15% του 2019, ενώ οι αφίξεις από προορισμούς

2023

μεγάλων αποστάσεων στην Ευρώπη εμφανίζονται μειωμένες

-Makedonia Palace, WorldHotels Luxury Collection

κατά 17%.

Το ξενοδοχείο-ορόσημο Makedonia Palace, που βρίσκεται στο

-Mandarin Oriental, Costa Navarino, Ημερομηνία έναρξης λει-

τουργίας: Καλοκαίρι 2023

και διαχείριση ξενοδοχείου στην Άφυτο της Χαλκιδικής. Η ολο-

-Santo Mine Oia Suites, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας: Ιού-

κλήρωση της ριζικής ανακαίνισης του ξενοδοχείου βρίσκεται

νιος 2023

στην τελική φάση της και έχει δημιουργήσει ένα νέο πολυτελές

-Domes White Coast Milos, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας:

ξενοδοχείο 5 αστέρων, μόλις 1 ώρα από το κέντρο της Θεσσαλο-

Ιούνιος 2023

νίκης στην πανέμορφη χερσόνησο, το Cora Hotel & Spa Resort.

-Lindian Village Beach Resort Rhodes, Curio Collection by

Το ξενοδοχείο αναμένεται να ανοίξει τις πόρτες του για να υπο-

Hilton, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας: Ιούλιος 2023

δεχτεί τους πρώτους επισκέπτες τον προσεχή Μάιο, προσκαλώ-

-One&Only Kéa Island, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας: Αύ-

ντας τους σε έναν κόσμο ανεπιτήδευτης πολυτέλειας και διακρι-

γουστος 2023

τικής φιλοξενίας όπως μοναδικά αποτυπώνεται από το «Zeus

-One&Only Aesthesis, Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας:

experience».

Οκτώβριος 2023

Ανάμεσα στα 181 δωμάτια και σουίτες που διαθέτει, πολλά από

ώδεκα νέα ξενοδοχεία ανοίγουν και υποδέχονται το πολυπληθές ταξιδιωτικό κοινό, που αναμένεται να επιλέξει, για ακόμη μία χρονιά την Ελλάδα για τις διακοπές

μοναδικό παραλιακό μέτωπο της Θεσσαλονίκης, εντάχθηκε πρόσφατα στη συλλογή WorldHotels Luxury ως το πρώτο ξενοδοχείο της μάρκας στην Ελλάδα.

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

υξημένες κατά 7% έναντι του 2019 είναι οι προγραμματισμένες αεροπορικές θέσεις για την Ελλάδα κατά την εφετινή Πασχαλινή περίοδο, όσον αφορά τις ενδοευ-

ρωπαϊκές αφίξεις, με τη χώρα να τοποθετείται στο Top 5 με τους

όμιλος Zeus International Hotels & Resorts, κορυφαία εταιρεία στον τομέα της ελληνικής φιλοξενίας και των πολυτελών θερέτρων, αναλαμβάνει ένα ακόμη ξενοδο-

χείο στην Χαλκιδική. Συγκεκριμένα, ανακοίνωσε την ανακαίνισή

çãèåÝæçÝÞãæ äåÕÞçãåÕæ τα πιο δημοφιλή μουσεία στον κόσμο περιλαμβάνεται το

Μουσείο της Ακρόπολης, όπως αποκαλύπτει η έρευνα

Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ταξιδιωτικών Πρακτόρων Κέρκυρας

Visitor Figures 2022 της The Art Newspaper.

– AOCTA με τον αντιδήμαρχο Τουρισμού του Δήμου Κεντρικής

αυτά με ιδιωτική πισίνα, θα βρείτε το δικό σας καταφύγιο, το “σπίτι μακριά από το σπίτι σας”.

ε αισιοδοξία για θετικό πρόσημο σε αφίξεις και έσοδα ξεκίνησε την Κυριακή 26 Μαρτίου η νέα τουριστική σεζόν για το αεροδρόμιο της Κέρκυρας Ιωάννης

Καποδίστριας και το νησί των Φαιάκων.

Συγκεκριμένα, το Μουσείο της Ακρόπολης συναντάται στην 27η

Κέρκυρας και άλλους φορείς υποδέχθηκαν την πρώτη από τις

θέση στην κατάταξη με τα πιο επισκέψιμα μουσεία παγκοσμίως,

δέκα προγραμματισμένες πτήσεις που έφθασαν στο αεροδρόμιο

προσελκύοντας το 2022 1.451.727 επισκέπτες, αριθμός αυξημέ-

από ευρωπαϊκές χώρες.

νος κατά 165%, σε σύγκριση με το 2021, όμως, σε σύγκριση με το

Στους επιβάτες της πτήσης από Μπέλφαστ προσφέρθηκε ένα

προ-πανδημικό 2019 παρατηρείται απώλεια της τάξης του 18%

θερμό καλωσόρισμα με μουσικό δρώμενο από την Φιλαρμονική

στον αριθμό των επισκεπτών.

Ένωση Κέρκυρας Καποδίστριας και παράλληλα προσφέρθηκαν

Σύμφωνα με την έρευνα, το μουσείο με την υψηλότερη επισκεψι-

τοπικά προϊόντα.

μότητα στον κόσμο το 2022 ήταν το Λούβρο, στο Παρίσι, με 7,7

Η νέα τουριστική σεζόν προδιαγράφεται δυναμική για το νησί

εκατομμύρια επισκέπτες, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 173%

παρά τις επιπτώσεις του πολέμου στην Ουκρανία και των πληθω-

έναντι του 2021 και απώλειες 20%, σε σύγκριση με το 2019.

ριστικών τάσεων που επικρατούν στις περισσότερες χώρες της

Στη δεύτερη θέση ακολουθεί το Μουσείο του Βατικανού, με κάτι

Ευρώπης. Σημειώνεται δε πως η Κέρκυρα παραμένει ένας από

παραπάνω από 5 εκατομμύρια επισκέπτες, αριθμός αυξημένος

τους πιο δημοφιλείς πασχαλινούς τουριστικούς προορισμούς,

κατά 215%, σε σχέση με το 2021 και μειωμένος κατά 26%, σε σχέ-

με υψηλές πληρότητες και μεγάλη ζήτηση για το τριήμερο του

ση με το 2019.

Πάσχα.

Στην τρίτη θέση βρίσκεται το Βρετανικό Μουσείο του Λονδίνου

Πολύ σημαντικό κρίνεται το έργο αναβάθμισης του αεροδρο-

και στην τέταρτη η Tate Modern (Λονδίνο). Τα δύο μουσεία επα-

μίου από την FRAPORT για την ασφάλεια των επιβατών και των

νακτούν τις θέσεις τους στην πρώτη πεντάδα, αλλά η ανάκαμψή

αεροσκαφών, με κυριότερο το έργο ανακατασκευής του διαδρό-

τους ήταν πιο αργή από ό,τι ορισμένων από τους διεθνείς αντα-

μου προσγείωσης /απογείωσης και του τροχόδρομου, επίσης

γωνιστές τους, αντανακλώντας την αργή ανάκαμψη των βρετανι-

πολύ σημαντικό για την “στροφή” του τουριστικού προορισμού

κών μουσείων στο σύνολό τους.

Κέρκυρα στον ποιοτικό τουρισμό είναι η κατασκευή της νέας αί-

Η πρώτη πεντάδα ολοκληρώνεται με το Εθνικό Μουσείο της Κο-

θουσας VIP για την εξυπηρέτηση κυρίως των ιδιωτικών αεροσκα-

ρέας στη Σεούλ.

φών η οποία σύμφωνα με ενημέρωση που είχαμε από την διεύθυνση του αεροδρομίου υπολογίζεται να παραδοθεί για χρήση

Τα δέκα κορυφαία μουσεία αντιπροσωπεύουν σχεδόν 40 εκα-

τον Ιούνιο 2023.

τομμύρια επισκέψεις. Ενώ, συνολικά στα 100 κορυφαία μουσεία

Στα θετικά είναι και η ενίσχυση του ΑΤ αεροδρομίου με επιπλέον

πραγματοποιήθηκαν 141 εκατομμύρια επισκέψεις. Το νούμερο

αστυνομικούς, που σίγουρα θα βοηθήσει στην αναβάθμιση των

αυτό υστερεί, σε σχέση με το υψηλό των 230 εκατομμυρίων επι-

παρεχόμενων υπηρεσιών προς τους ταξιδιώτες κατά την άφιξη

σκέψεων το 2019, πριν από την πανδημία του κορωνοϊού.

και την αναχώρησή τους.

14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

scents you can’t

ignore...

2 Messologiou Str. & 8 Sitias Str, 144 51 Metamorfosi | Ö © © © © Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Statistics

Eurostat: Αυξημένες οι πτήσεις στην Ελλάδα το 2022 • Η μόνη χώρα της ΕΕ που κατέγραψε περισσότερες πτήσεις πέρυσι, έναντι του 2019 Ð ä© ©p © ©ËË © ©Ë Ò ©à © ©pâ © ©{ ¡© © © ß ©{ â © { à © © ä ©p © © © ©Ë ©{ß ¡ © © pâ © © p{ ©{ à © ©ËË© { ßp © © p â © {á{ © {â© © á © pâ©{ © {â© ©{ pá © ¡© ©

ι πιο σημαντικές μειώσεις στον αριθμό των εμπορικών

Στο άλλο άκρο της κλίμακας, οι χώρες που παρουσίασαν τα λιγότε-

πτήσεων καταγράφηκαν τους μήνες Ιανουάριο (-34% σε

ρα σημάδια ανάκαμψης ήταν η Σλοβενία (-41%), η Τσεχία (-35%), η

σύγκριση με τον ίδιο μήνα του 2019), Φεβρουάριο (-33%),

Φινλανδία (-33%) και η Σουηδία (-31%).

Μάρτιο (-27%) και Απρίλιο (-19%), όπως αποκαλύπτει η Ευρωπαϊκή

Στο αεροδρόμιο της Φρανκφούρτης η μεγαλύτερη πτώση στον

Στατιστική Υπηρεσία (Eurostat).

αριθμό των πτήσεων

Καθώς προχωρούσε το έτος, καταγράφηκε μια πιο σημαντική ανά-

Το 2022, η πλειονότητα των αεροδρομίων της ΕΕ εξακολουθούσε

καμψη, με πτώση μεταξύ 14% και 16% μεταξύ Μαΐου και Δεκεμβρί-

να καταγράφει μειώσεις στον αριθμό των εμπορικών πτήσεων, σε

ου 2022. Οι σημαντικότερες ανακάμψεις καταγράφηκαν τον Αύγου-

σύγκριση με το 2019.

στο και τον Οκτώβριο (και οι δύο -14%). Μεταξύ των μελών της ΕΕ, η Ελλάδα ήταν η μόνη χώρα που κατέ-

Τα αεροδρόμια που απείχαν περισσότερο από την ανάκαμψη σε σύ-

γραψε περισσότερες πτήσεις από το 2019 (+1%). Άλλες χώρες οι

γκριση με το 2019 ήταν η Φρανκφούρτη/Μάιν (-131 723 εμπορικές

οποίες βρέθηκαν κοντά στην πλήρη ανάκαμψη ήταν η Πορτογαλία

πτήσεις λιγότερες από το 2019, -33%), το Μόναχο (-130 715, -17%)

(-4% σε σύγκριση με το 2019), το Λουξεμβούργο (-8%) και η Κρο-

Ντίσελντορφ (-84 542, -33%) , København/Kastrup (-60 520, -38%)

ατία (-9%).

και Βρυξέλλες (-55 824, -45%).

16 / ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Νέα

&17 ÖĉĈĐ ùóāõý Ĉă þõÿđĈùąă ùÿÿûāýþĐ āûćó ÷ýõ øýõþăĄñĆ Ĉă Η Σαντορίνη στέφθηκε ως το καλύτερο νησί της Ελλάδας για

èąăĄăÿă÷óõ ćĈû ×ăĉÿò ÷ýõ ĈăĉĆ ĉĄùđüĉāăĉĆ ÿùýĈăĉą÷óõĆ þăÿĉĀöûĈýþĒā øùĂõĀùāĒā Ăùāăøăċùóčā

διακοπές στη σχετική κατάταξη του Conde Nast Traveller για

Τροπολογία για τους υπεύθυνους λειτουργίας κολυμβητι-

το 2023.

κών δεξαμενών ξενοδοχείων, κατατέθηκε στην Βουλή στο

Σύμφωνα με το κορυφαίο ταξιδιωτικό περιοδικό, το νησί είναι

νομοσχέδιο του υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας

ιδανικό για νεόνυμφους και τουρίστες που επισκέπτονται την Ελ-

«Μετονομασία της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας σε Ρυθμι-

λάδα για πρώτη φορά.

στική Αρχή Αποβλήτων, Ενέργειας και Υδάτων και διεύρυν-

Το Conde Nast περιέγραψε τη θέα στην Καλντέρα της Σαντορί-

ση του αντικειμένου της με αρμοδιότητες επί των υπηρεσιών

νης ως “ρομαντικό κλισέ”, το οποίο όμως εξακολουθεί να “σου

ύδατος και της διαχείρισης αστικών αποβλήτων, ενίσχυση

κόβει την ανάσα”.

της υδατικής πολιτικής – Εκσυγχρονισμός της νομοθεσίας

Το μοναδικό και άγριο τοπίο της Σαντορίνης διαμορφώθηκε για

για τη χρήση και παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ανα-

πάντα από μια καταστροφική ηφαιστειακή έκρηξη πριν από πε-

νεώσιμες πηγές μέσω της ενσωμάτωσης των οδηγιών ΕΕ

ρίπου 3.500 χρόνια, αφήνοντας παραλίες με μαύρη άμμο και ιλιγ-

2018/2001 και 2019/944 – Ειδικότερες διατάξεις για τις ανα-

γιώδεις βράχους σε ψυχεδελικές αποχρώσεις.

νεώσιμες πηγές ενέργειες και την προστασία του περιβάλλο-

Η λιγότερο γνωστή Σύρος κατέλαβε τη δεύτερη θέση στην πο-

ντος».

λυπόθητη κατάταξη του Conde Nast.

Παράλληλα, με άλλο άρθρο παρατείνεται μέχρι τις 31.12.2023 η

Σύμφωνα με το περιοδικό, το γραφικό νησί φιλοξενεί διάφορα

αναστολή οικοδομικών αδειών στις εκτός σχεδίου περιοχές της

φεστιβάλ που τιμούν τον χορό, τον κινηματογράφο, την κλασική

νήσου Μυκόνου.

μουσική και την τζαζ, καθώς και το ρεμπέτικο, που δημιουργήθηκε για πρώτη φορά από τον ντόπιο μουσικό, Μάρκο Βαμβακάρη,

Η τροπολογία για τις πισίνες

και είναι μια μορφή ελληνικού μπλουζ.

Όπως είναι γνωστό με το άρθρο 46 του v. 4688/2020 (Α’ 101) θε-

Αν και οι παραλίες της Σύρου δεν είναι τόσο εντυπωσιακές όσο

σπίσθηκε η υποχρεωτική απασχόληση ναυαγοσωστών από όλα

αυτές σε ορισμένα άλλα δημοφιλή μέρη της Ελλάδας, το νησί

τα τουριστικά καταλύματα που διαθέτουν κολυμβητικές δεξαμε-

έχει μια ταχέως αναπτυσσόμενη φήμη ως “γευσιγνώστης”.

νές. Ωστόσο από την ψήφιση του νόμου αυτού, έως και σήμερα,

Η Κέρκυρα συμπληρώνει την πρώτη τριάδα της κατάταξης και

αναδείχτηκε η αντικειμενική αδυναμία εξεύρεσης ναυαγοσω-

είναι γνωστή για τα καταπράσινα τοπία και τις παραλίες της.

στών για απασχόληση σε τόσο μεγάλο αριθμό τουριστικών κα-

Το Conde Nast περιγράφει το νησί ως το “it girl” του αρχιπελά-

ταλυμάτων και ιδίως για τα μικρά καταλύματα.

γους του Ιονίου με μια “γοητευτική σύγκρουση” βενετσιάνικων,

Το 2022 προωθήθηκε μεταβατική διάταξη με ισχύ έως τις

βρετανικών και γαλλικών επιρροών.

31.12.2022, με την οποία προβλέφθηκε ότι χρέη ναυαγοσώστη

Ενώ το εσωτερικό του νησιού διαθέτει ελαιώνες, πλούσιο πράσι-

δύναται να εκτελεί ο επόπτης ασφαλείας, ο οποίος διαθέτει βε-

νο και σπίτια σε παστέλ χρώματα, η Κέρκυρα θυμίζει την Τοσκά-

βαίωση σε ισχύ παρακολούθησης προγράμματος θεωρητικής

νη, αλλά διαθέτει επίσης μερικές από τις καλύτερες παραλίες της

και πρακτικής εκπαίδευσης ναυαγοσώστη πισίνας από σχολή

Ευρώπης.

ναυαγοσωστικής εκπαίδευσης. Η εν λόγω ρύθμιση λειτούργησε

Για αμμώδεις παραλίες, οι τουρίστες μπορούν να κατευθυνθούν

θετικά για τα ξενοδοχεία χωρίς να διακυβεύονται στο ελάχιστο οι

στη Νάξο, το τέταρτο νησί της κατάταξης, με την πουδρένια

συνθήκες ασφαλείας στις κολυμβητικές δεξαμενές τους. Με την

άμμο, η οποία είναι ιδανική για να παίζουν τα παιδιά.

αξιολογούμενη ρύθμιση παρατείνεται η εν λόγω δυνατότητα έως

Η Κεφαλονιά κατέλαβε την πέμπτη θέση στη λίστα και περιγρά-

και τις 31.12.2023, προκειμένου τα μικρά τουριστικά καταλύματα

φηκε ως το ιδανικό μέρος για “χαλαρές οικογενειακές διακοπές”.

να συμμορφωθούν με την υποχρέωση απασχόλησης ναυαγοσώστη πισίνας, μέσω του επόπτη ασφαλείας, ο οποίος θα διαθέτει

Τα καλύτερα ελληνικά νησιά για διακοπές το 2023

τη σχετική γνώση και εκπαίδευση.

1. Σαντορίνη

6. Σίφνος

Η τροπολογία για τις πισίνες, έχει ως ακολούθως:

2. Σύρος

7. Ύδρα

Άρθρο 5

3. Κέρκυρα 4. Νάξος 5. Κεφαλονιά

8. Μήλος 9. Σέριφος 10. Μύκονος

Υπεύθυνος λειτουργίας για κολυμβητικές δεξαμενές εντός τουριστικών καταλυμάτων Τροποποίηση περ. β’ παρ. 3 άρθρου 46 ν. 4688/2020 Στην περ. β’ της παρ. 3 του άρθρου 46 του ν. 4688/2020 (Α’ 101),

18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Νέα

παρατείνεται η δυνατότητα εκτέλεσης χρεών ναυαγοσώστη από τους επόπτες ασφαλείας και η παρ. 3 διαμορφώνεται ως εξής: «3α. Για τα καταλύματα με περισσότερα από πενήντα (50) δωμάτια και με βάθος μίας τουλάχιστον κολυμβητικής δεξαμενής

Öÿÿõ÷ñĆ ćĈă þõüùćĈĒĆ ċăąò÷ûćûĆ YLVD Ąąăõāõ÷÷ñÿùý ă âóþăĆ ÙñāøýõĆ ĝ êýÿýþñĆ ĄąăĆ Ĉăā ùĄýćþñĄĈû ĈûĆ ċĒąõĆ ĝ åõąñĀöõćû ß ÙùąýúýĒĈû

μεγαλύτερο από ενάμιση (1,5) μέτρο, ο ναυαγοσώστης πισίνας,

Αλλαγές επί τα βελτίω, στις δι-

οφείλει, κατά τις ώρες λειτουργίας της πισίνας, να βρίσκεται σε

αδικασίες χορήγησης θεωρή-

ετοιμότητα, με ένδυμα κολύμβησης, καθ’ όλη τη διάρκεια της

σεων visa, μέσω θεσμικών αλ-

υπηρεσίας του, καθήμενος εντός του χώρου της κολυμβητικής

λαγών στην λειτουργία και το

δεξαμενής ή να περιπολεί πεζός στον χώρο ευθύνης του και να

οργανόγραμμα του υπουργείου

μην εκτελεί άλλη υπηρεσία,

Εξωτερικών, με προεδρικό δι-

β. Για τα καταλύματα με λιγότερα από πενήντα (50) δωμάτια ή

άταγμα, εξήγγειλε ο υπουργός

με βάθος κολυμβητικής δεξαμενής μικρότερο από ενάμιση (1,5)

Εξωτερικών

μέτρο, καθώς και για κολυμβητικές δεξαμενές που βρίσκονται σε

στο διοικητικό συμβούλιο του

κήπους ταράτσας (roof garden) τουριστικών καταλυμάτων και

Εμπορικού και Βιομηχανικού

για τις εσωτερικές κολυμβητικές δεξαμενές, έως την 31η,12.2Ο23,

Επιμελητηρίου Αθηνών.

χρέη ναυαγοσώστη εκτελεί ο επόπτης ασφαλείας, ο οποίος δια-

Πιο αναλυτικά, ο Νίκος Δένδιας,

θέτει βεβαίωση σε ισχύ, παρακολούθησης προγράμματος θεω-

απαντώντας στην εισήγηση του μέλους του ΔΣ Κωνσταντίνου Στ.

ρητικής και πρακτικής εκπαίδευσης ναυαγοσώστη πισίνας από

Δεριζιώτη, ο οποίος έθεσε το θέμα των χορηγήσεων visa και των

σχολή ναυαγοσωστικής εκπαίδευσης, σύμφωνα με τους όρους

προβλημάτων και δυσλειτουργιών που παρατηρούνται, με αρνη-

και τις προϋποθέσεις της κοινής απόφασης της παρ. 5 και ο οποί-

τικές επιπτώσεις στον εληνικό Τουρισμό, αφού παραδέχθηκε το

ος βρίσκεται σε ετοιμότητα εντός του τουριστικού καταλύματος

πρόβλημα, υπογράμμισε ότι “…όταν διεκδικείς μερίδιο αγοράς,

κατά τις ώρες λειτουργίας της κολυμβητικής δεξαμενής και καθ’

πρέπει να εξασφαλίζεις συγκεκριμένο σέρβις στον εν δυνάμει

όλη τη διάρκεια της υπηρεσίας του».

πελάτη σου. Δεν μπορείς ούτε να τον ταλαιπωρείς, ούτε να τον

Νίκος

Δένδιας

βασανίζεις, ούτε να τον μετατρέπεις σε υπήκοο μίας ατελείωΑναστολή οικοδομικών αδειών στην Μύκονο

της ουράς έξω από ένα Ελληνικό Προξενείο κάπου στην γη”. Και

Η τροπολογία για την Μύκονο έχει ως ακολούθως:

συνέχισε: “Αυτό απαιτεί μία σημαντική αναδιάρθρωση και των

Άρθρο 6.

Υπηρεσιών του δικού μας Υπουργείου και των Προξενικών μας

Αναστολή οικοδομικών αδειών στις εκτός σχεδίου περιοχές της

Αρχών και των εσωτερικών διαδικασιών των Προξενικών μας

νήσου Μυκόνου

Αρχών. Τα συγκεκριμένα νομοθετικά κείμενα –είναι Προεδρικά

Έως την έγκριση του Ειδικού Πολεοδομικού Σχεδίου δήμου

Διατάγματα, δεν είναι τίποτα ιδιαίτερα πολύπλοκο- είναι ήδη

Μυκόνου και σε κάθε περίπτωση όχι πέραν της 31ης.12.2Ο23

έτοιμα. Θεώρησα όμως και θεωρώ πλέον, ότι επειδή βρισκόμα-

αναστέλλεται η έκδοση οικοδομικών αδειών στις εκτός σχεδίου

στε σε οιονεί προεκλογική περίοδο, αυτό πρέπει να γίνει από την

πόλεως και εκτός οικισμού περιοχές της νήσου Μυκόνου.

Κυβέρνηση η οποία θα έχει μία φρέσκια νομιμοποίηση”.

Από την αναστολή της παρ. 1 εξαιρούνται οι περιπτώσεις:

Ακολούθως σε παρατήρηση του συμβούλου του ΔΣ ότι ίσως θα

α) έκδοσης εργασιών μικρής κλίμακας,

ήταν σκόπιμο σε συνεννόηση με τα κόμματα να προωθηθούν τα

β) αναθεώρησης οικοδομικών αδειών, εφόσον δεν γίνεται αύξη-

προεδρικά αυτά διατάγματα, ο υπουργός Εξωτερικών απάντησε

ση του συντελεστή δόμησης που προβλέπεται από την οικοδομι-

ότι θα εξετάσει ξανά το θέμα.

κή άδεια ή του συντελεστή κατ’ όγκο εκμετάλλευσης, γ) των περιοχών των εγκεκριμένων οργανωμένων τουριστικών

Ο διάλογος

υποδοχέων (ΕΣΧΑΣΕ).

Ο διάλογος του υπουργού Εξωτερικών Νίκου Δένδια με τον Κων.

Κατά το διάστημα της αναστολής της παρ. 1 οι οικοδομικές άδειες

Στ. Δεριζιώτη, έχει ως ακολούθως:

για τις εκτός σχεδίου περιοχές της νήσου Μυκόνου που επιτρέπο-

ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ο κ. Δεριζιώτης έχει τον λόγο.

νται κατ’ εξαίρεση σύμφωνα με την παρ. 2 εκδίδονται από τη Διεύ-

Κ. ΔΕΡΙΖΙΩΤΗΣ: Καλησπέρα κύριε Υπουργέ, καλωσήρθατε. Ευ-

θυνση Αρχιτεκτονικής, Οικοδομικών Κανονισμών και Αδειοδοτή-

χαριστούμε πάρα πολύ. Νομίζω ότι δεν θα έλεγα κάτι καινούριο,

σεων του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας.

αν δεν συμφωνούσα απολύτως ότι η ελληνική εξωτερική πολι-

Καταργείται η υπό στοιχεία ΥΠΕΝ/ΔΠΟΛΣ/832ΟΟ/2Ο31/1Ο8.2Ο22

τική και η ελληνική αμυντική πολιτική τα τελευταία χρόνια μας

(Δ’ 500) απόφαση κατά το μέρος που αφορά στις εκτός σχεδίου πε-

έχει κάνει περήφανους και αισθανόμαστε, ικανοποίηση που δεν

ριοχές της νήσου Μυκόνου».

αφήνουμε πράγματα στην τύχη τους και δεν ρισκάρουμε.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 19

Νέα

Θα μου επιτρέψετε να θέσω

Σας υπονόησα προηγουμένως ότι στην κουλτούρα του Υπουρ-

ένα άλλο θέμα, που θεωρώ

γείου Εξωτερικών η εξυπηρέτηση της Επιχειρηματικότητας σαν

εξίσου σημαντικό και αν έχετε

τέτοιας, δεν είναι ακόμα κάτι το ενσωματωμένο μέσα στην κουλ-

κάποια νέα να μας πείτε αλλά

τούρα του Υπουργείου. Όμως η προεργασία έχει γίνει. Τα συγκε-

και αν μπορείτε να το έχετε

κριμένα νομοθετικά κείμενα –είναι Προεδρικά Διατάγματα, δεν

στα υπόψη σας. Αναφέρομαι

είναι τίποτα ιδιαίτερα πολύπλοκο- είναι ήδη έτοιμα. Θεώρησα

στα θέματα των θεωρήσεων

όμως και θεωρώ πλέον, ότι επειδή βρισκόμαστε σε οιονεί προ-

Visa από το εξωτερικό, για τον

εκλογική περίοδο, αυτό πρέπει να γίνει από την Κυβέρνηση η

ελληνικό

οποία θα έχει μία φρέσκια νομιμοποίηση.

τουρισμό.

Επειδή

υπάρχουν πολλές καινούριες

Βεβαίως, όλα αυτά είχαν ληφθεί σαν αποφάσεις με μια λογική

αγορές στις οποίες η Ελλάδα

εκλογών κάπου σε 15-20 μέρες, από εκεί που είμαστε τώρα. Θα

και οι Έλληνες τουριστικοί επι-

δούμε. Είμαι, όμως, εξαιρετικά επιφυλακτικός στο να αναλάβω

χειρηματίες έχουν κατευθυνθεί, με παράδειγμα το θέμα της Ινδί-

πρωτοβουλίες στο τέλος μίας Κυβέρνησης. Νομίζω ότι είναι γενι-

ας το οποίο το γνωρίζετε και προσωπικά, και ήδη –μπορεί αυτό

κά καλύτερο, επειδή αρκετές αλλαγές είναι ριζικές. Δηλαδή πρέ-

να μην το ξέρετε, είναι και είδηση- μέχρι τον Μάιο θα έχουν έρθει

πει να αλλάξει η δομή ορισμένων Υπηρεσιών.

3.000 Ινδοί τουρίστες για πρώτη φορά στα χρονικά, στην Ρόδο

Όπως καλά υπονοήσατε, με ιδιαίτερη ευγένεια, πρέπει να απευ-

και η Πρεσβεία κινείται θετικά, και με τη συμβολή και του Υπουρ-

θυνθούμε εκεί που είναι οι αγορές μας. Εκεί που είναι οι δυνά-

γείου Δημοσίας Τάξεως, ήδη φεύγουν και ένα-δυο άτομα ακόμα

μει πελάτες μας. Υπάρχει μία γενικά ευρωκεντρική προδιάθεση

για να βοηθήσουν.

του Υπουργείου και των Υπηρεσιών μας και της κατανομής του

Υπάρχουν, όμως, αρκετά προβλήματα και σε άλλες χώρες και

προσωπικού μας. Η κατανομή των ανθρώπινων πόρων μας, αν

στην Αφρική και παντού, τα ξέρετε. Θα ήθελα να ρωτήσω, λοι-

θέλετε και των υλικών πόρων μας, δεν γινόταν επί τη βάσει ενός

πόν, εάν προτίθεστε να αναλάβετε κάποια συγκεκριμένη πρω-

σχεδιασμού, στρατηγικού σχεδιασμού των αναγκών και των

τοβουλία ή να λάβετε κάποια συγκεκριμένα μέτρα ούτως ώστε

επιδιώξεων μας. Γινόταν –θέλω να σας είμαι ωμός- επί τη βάσει

να υπάρξει απρόσκοπτη ροή θεωρήσεων Visa από το εξωτερικό,

ενός οργανογράμματος, το οποίο υπήρχε αείποτε και των προ-

όπου να σημειώσω ότι οι διαδικασίες που ακολουθείτε, που ακο-

σωπικών επιθυμιών ενός εκάστου Υπουργού. Αυτό, δεν μπορεί

λουθεί και το Υπουργείο, σε συνεργασία και με τους ιδιώτες πα-

να είναι έτσι.

ρόχους, είναι εξαιρετική. Το «γλυκό» χαλάει μερικές φορές εντός

Έχουμε πάει σε μία ριζικά διαφοροποιημένη μορφή λειτουργίας,

των Πρεσβειών, για διάφορους λόγους. Σας ευχαριστώ πολύ.

στην οποίαν υπάρχει στρατηγικός σχεδιασμός, υπάρχει σχεδια-

Ν. ΔΕΝΔΙΑΣ: Κατ’ αρχήν, ευχαριστώ για την ερώτηση. Δεν είναι

σμός των αναγκών μας, υπάρχει σχεδιασμός των πρωτοβουλιών

καθόλου άγνωστο το πρόβλημα, και δεν είναι καθόλου άγνωστο

μας και οι οικονομικοί και οι ανθρώπινοι πόροι μας πρέπει να

το πρόβλημα στην Ινδία. Είναι γνωστό το πρόβλημα στην Ινδία.

ενταχθούν και να υπηρετήσουν αυτό το στρατηγικό σχέδιο μας.

Χρειάστηκε να ληφθούν μάλιστα και μέτρα από εμένα, αρκετά

Όμως για να γίνει αυτό, υπάρχει ένα Προεδρικό Διάταγμα αλλα-

σκληρά στο διάστημα αυτής της τετραετίας, όμως αυτό δεν συνι-

γής της διάταξης και της κατανομής των Υπηρεσιών, το οποίο

στά συνολική απάντηση στο πρόβλημα.

σας εξήγησα πριν, γιατί έχω μία επιφυλακτικότητα να το εμφα-

Εμείς είμαστε μία χώρα 11 εκατομμυρίων κατοίκων. Πέρυσι πε-

νίσω τις τελευταίες εβδομάδες μιας Κυβέρνησης που είναι υπό

ρίπου φιλοξενήσαμε 2,5 φορές τον πληθυσμό μας και ελπίζουμε

την κρίση του ελληνικού λαού. Θα δούμε, όμως. Θα δούμε! Σας

όχι μόνο ότι θα αυξηθεί ο αριθμός αλλά ότι θα βελτιωθεί ποιοτι-

ευχαριστώ πολύ”.

κά, που σημαίνει ότι θα μπορέσει η χώρα να έχει τουρισμό υψηλότερου οικονομικά επιπέδου. Είναι προφανές ότι σε αυτή την περίπτωση και όταν αυτό διεκ-

Ü æĐøăĆ ÷óāùĈõý ĄõāùĉąčĄõĎþĐĆ ĄąăăąýćĀĐĆ ùĂ õĄăćĈðćùčĆ ùą÷õćóõĆ

δικείς ως μερίδιο αγοράς, πρέπει να εξασφαλίζεις συγκεκριμένο

ĝ Ę$OO URDGV OHDG WR 5KRGHVę

σέρβις στον εν δυνάμει πελάτη σου. Δεν μπορείς ούτε να τον τα-

Η CISCO, κορυφαία τεχνολογική εταιρεία παγκοσμίως και η

λαιπωρείς, ούτε να τον βασανίζεις, ούτε να τον μετατρέπεις σε

Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, παρουσίασαν τον κοινό οδικό

υπήκοο μίας ατελείωτης ουράς έξω από ένα Ελληνικό Προξενείο

χάρτη δράσεων ο οποίος αναδεικνύει τη Ρόδο ως προορισμό

κάπου στην γη. Αυτό απαιτεί μία σημαντική αναδιάρθρωση και

υβριδικής εργασίας μέσα από τη φιλοξενία 17 πλήρως εξ

των Υπηρεσιών του δικού μας Υπουργείου και των Προξενικών

αποστάσεως απασχολούμενων εργαζομένων της Cisco, από

μας Αρχών και των εσωτερικών διαδικασιών των Προξενικών

όλη την Ευρώπη, για 3 μήνες, από την 2α Μαρτίου έως την

μας Αρχών.

31η Μαΐου 2023.

20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, πρόκειται για μια ακόμα συνεργασία που εντάσσεται στην ευρύτερη στρατηγική προβολής των νησιών του Νοτίου

στεγνωτήρες μαλλιών

Αιγαίου. Μια στρατηγική που

περιλαμβάνει

σύ-

μπλευση με τους κορυφαίους εκπροσώπους ανά κλάδο και θέτει στο επίκεντρο τα νησιά του Νοτίου Αντώνης Τσιμπούκης, Διευθύνων Σύμβουλος Cisco για Ελλάδα, Πορτογαλία, Κύπρου και

Αιγαίο σε τομείς, όπως ο Μάλτα, Γιώργος Χατζημάρκος, Περιφερειάρχης Τουρισμός, η Καινοτομία,

Νοτίου Αιγαίου.

η Βιώσιμη Ανάπτυξη. Συγκεκριμένα, μέσα από το πρόγραμμα φιλοξενίας των ψηφιακών νομάδων της Cisco από διάφορες χώρες της Ευρώπης η Ρόδος προβάλλεται ως ένα “έξυπνο” ψηφιακό νησί και ολοκληρωμένος προορισμός προσέλκυσης εξ αποστάσεως εργαζομένων ανά τον κόσμο. Κρίσιμη παράμετρος του προγράμματος η στόχευση της Περιφέρειας στη διασύνδεση αυτών των υψηλά καταρτισμένων

Smart Socket

Executive

από τεχνολογική άποψη απασχολούμενων με τον τόπο, τους φορείς, την κοινωνία, ώστε να αποτελέσουν ένα νέο κύτταρο της τοπικής κοινότητας μέσα από μια ζωντανή σχέση αμοιβαίας συνεργασίας και προσφοράς. Οι ψηφιακοί νομάδες, διαμένοντας σε πλήρως εξοπλισμένα διαμερίσματα στην πόλη, αξιοποιώντας εργαλεία και εφαρμογές

ElectroStop Electro Stop

τεχνολογίας αιχμής και έχοντας 5 σημεία εργασίας, το Εμπορικό Επιμελητήριο Δωδεκανήσου, τα Γραφεία Περιφέρειας Νοτίου Αι-

Action Super Plus 1800 All Black

Action Shaver

γαίου, τον Αναπτυξιακό Οργανισμό Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου – Κ2, το Τεχνικό Επιμελητήριο Δωδεκανήσου και το Μουσείο Νεο-

new

ελληνικής Τέχνης Ρόδου θα μπορούν να αναπτύξουν τη δημιουργικότητά τους, παράγοντας ουσιαστικό έργο. Η πόλη της Ρόδου, θα αποτελέσει ένα αναπόσπαστο τμήμα της καθημερινότητας των νομάδων διαμορφώνοντας μια ουσιαστική δυναμική επιχειρηματικής ανάπτυξης και εξωστρέφειας. Με κεντρικό μήνυμα “All roads lead to Rhodes” (Όλοι οι δρόμοι

Hotello Shaver

Excel 1800 TF

Handy

Optima Bar

οδηγούν στη Ρόδο), οι δύο εταίροι μετατρέπουν το νησί της Ρόδου σε έναν τόπο φιλοξενίας με μια σειρά από έργα και συνεργασίες με τοπικούς φορείς, καθώς επίσης την επιχειρηματική και επαγγελματική κοινότητα του τόπου. Ειδικότερα: •

Θα αναπτυχθούν ψηφιακές λύσεις, οι οποίες θα βελτιώσουν σημαντικά τη διασύνδεση του Εμπορικού Επιμελητηρίου Δωδεκανήσου με τις εταιρείες μέλη του, διαμορφώνοντας μια ακόμη πιο ισχυρή και δραστήρια τοπική επιχειρηματική κοινωνία. ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε.

SWISS

MADE

Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091 | 21090 ΧΡΗΜΑ &Fax: ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ 2310 321 e-mail: polief96@otenet.gr www.afoisamara.gr

Νέα

•

Σε συνεργασία με το Rhodes International Culture and

νικό προορισμό της εξ αποστάσεως εργασίας, με την τοπική κοι-

Heritage Society (RICHeS) θα υιοθετηθούν ψηφιακές εφαρ-

νωνία και οικονομία, να γίνονται το επίκεντρο του ενδιαφέροντος

μογές, οι οποίες και θα συμβάλλουν στην ανάδειξη της ψηφι-

της ουσιαστικής εφαρμογής του ψηφιακού μετασχηματισμού.”

ακής κληρονομιάς του τόπου.

O Περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου, Γιώργος Χατζημάρκος δηλώ-

Σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου οι ψηφιακοί νο-

νει: “Τα νησιά του Νοτίου Αιγαίου δεν είναι μόνο νησιά διακοπών.

μάδες θα προτείνουν, σχεδιάσουν και υλοποιήσουν ψηφια-

Είναι νησιά πρωτοπορίας, νησιά ζωής. Βάζουμε τη Ρόδο στον δι-

κές λύσεις για την εξ αποστάσεως εργασία, ενώ παράλληλα

εθνή χάρτη των προορισμών εξ αποστάσεως εργασίας κάνοντας

θα συμμετάσχουν ενεργά σε έρευνα σχετικά με την ενσωμά-

την αρχή με μία οργανωμένη προσέγγιση και σε συνεργασία με

τωση της εξ αποστάσεως εργασίας στις κοινωνίες ενισχύο-

μια κορυφαία εταιρεία στον κλάδο της. Γιατί στην Περιφέρεια Νο-

ντας υπάρχουσες δράσεις του Πανεπιστημίου.

τίου Αιγαίου φέρνουμε με πρωτοβουλίες και έργα το αύριο σήμε-

Σε συνεργασία με κοινωνικές δομές, θα αφήσουν το αποτύ-

ρα. Καλωσορίζουμε στη Ρόδο τους ψηφιακούς νομάδες της Cisco,

πωμά τους στην τοπική κοινωνία, οργανώνοντας ειδικά σεμι-

για να γίνουν οι ίδιοι οι πιο γνήσιοι πρεσβευτές του μηνύματος

νάρια και workshops, που θα εστιάζουν στην ασφαλή χρήση

ότι τα νησιά μας γίνονται ιδανικός τόπος για εργασία, ανάπτυξη,

του διαδικτύου από παιδιά και τη δημιουργία ενός περιβάλ-

δημιουργία, ζωή.”

λοντος προστασίας. Η Ρόδος παίρνει τη σκυτάλη από τη Βενετία ως βιωματικού εργαστηρίου για την υβριδική εργασία (Hybrid work experience lab), αποτυπώνοντας με εμφατικό τρόπο τη φιλοσοφία της εται-

78, $ĉćĈąóõĆ + Úÿÿðøõ ă þăąĉĊõóăĆ ĈõĂýøýčĈýþĐĆ ĄąăăąýćĀĐĆ Ĉčā ÖĉćĈąýõþĒā ÷ýõ Ĉă

ρείας, ως πυλώνα που εντάσσει το ψηφιακό μέλλον, στο οργα-

ĝ ÏĂý ùÿÿûāýþð āûćýð ćĈûā þăąĉĊò Ĉčā ĄąăĈýĀòćùĒā ĈăĉĆ

νικό και συνεργατικό παρόν των τοπικών κοινωνιών. Οι αξίες

Η Ελλάδα είναι αδιαμφισβήτητα ο αγαπημένος προορισμός

αυτές εντάσσονται πλήρως και στο Country Digital Acceleration

των Αυστριακών για διακοπές το 2023, ακολουθούμενη από

Πρόγραμμα της CISCO (CDA), το οποίο υποστηρίξει τη ψηφιακή

την Ισπανία και την Τουρκία. Ενώ, δύο ελληνικοί προορισμοί,

έρευνα και εκπαίδευση, ενώ παράλληλα προωθεί τη ψηφιακή

το Ηράκλειο της Κρήτης και η Ρόδος, παραμένουν μαζί με την

επιχειρηματικότητα.

Αττάλεια και τη Μαγιόρκα στην πρώτη θέση των προτιμήσε-

Στο πλαίσιο του προγράμματος, εφαρμόστηκε μια πρωτοπορι-

ων, με τη ζήτηση να είναι αυξημένη, έναντι της προ-πανδημι-

ακή μέθοδος ανάλυσης δεδομένων, η οποία διασυνδέει παρά-

κής περιόδου, σύμφωνα με τα στοιχεία της TUI Αυστρίας.

γοντες όπως η θερμοκρασία, η υγρασία και η ποιότητα του αέρα

Ακόμη έξι ελληνικά νησιά βρίσκονται ψηλά στη ζήτηση στην αυ-

για να παράγει μια σειρά μετρήσεων για τα στάδια πριν, κατά τη

στριακή, τουριστική αγορά για φέτος το καλοκαίρι: η Κως, η Κέρ-

διάρκεια και μετά από συναντήσεις ή συνεδριάσεις. Τα αποτελέ-

κυρα, η Κάρπαθος και Ζάκυνθος.

σματα των μετρήσεων θα παράξουν χρήσιμα συμπεράσματα

Στην Ελλάδα, το ήμισυ της χωρητικότητας των θέσεων είναι ήδη δε-

αναφορικά στην υγεία, ασφάλεια και ευεξία των εργαζομένων,

σμευμένο σε ορισμένα νησιά, όπως η Κρήτη, η Ρόδος, η Κως και η

προσδιορίζοντας παράλληλα, την κατάσταση βιωσιμότητας

Κέρκυρα. Οι κρατήσεις στην αρχή του έτους στην αυστριακή αγορά

των εργασιακών χώρων συναντήσεων. Απώτερος στόχος, είναι

είναι ισχυρότερες από ό,τι ήταν εδώ και πολύ καιρό, με τις νέες κρα-

η δημιουργία ουσιαστικών προδιαγραφών βιώσιμης περιβαλ-

τήσεις να είναι σημαντικά υψηλότερες από πέρυσι και σε ορισμένες

λοντικής διαχείρισης. Η προσέγγιση αυτή αποτελεί τμήμα ενός

περιπτώσεις υψηλότερες από το 2019, σύμφωνα με τον διευθύνο-

ευρύτερου προγράμματος που στοχεύει στην παροχή “ευφυών

ντα σύμβουλος της TUI Αυστρίας, Gottfried Math.

δράσεων” τόσο στην εργασία στο σπίτι όσο και την εργασία σε

Όπως είπε ο κ. Math κατά την έναρξη της έκθεσης διακοπών της

αίθουσες συνεδριάσεων, εφαρμόζεται πιλοτικά σε τμήμα του

Βιέννης, “για πρώτη φορά μετά την πανδημία, ο Ιανουάριος είναι και

προσωπικού της Cisco και σε συνεργάτη της εταιρείας στη Νορ-

πάλι ο κορυφαίος μήνας για τις κρατήσεις”.

βηγία, και θα τελειοποιηθεί κατά τη διάρκεια του προγράμματος

Η μεγάλη ζήτηση για ταξίδια στην αυστριακή αγορά επιβεβαιώνε-

στη Ρόδο.

ται και από μια τρέχουσα έρευνα, η οποία διεξήχθη μεταξύ 13.700

Ο Διευθύνων Σύμβουλος της CISCO Ελλάδας, Πορτογαλίας, Κύ-

συνδρομητών του newsletter της TUI. Σύμφωνα με τα ευρήματα της

πρου, Μάλτας, Αντώνης Τσιμπούκης αναφέρει: “Η βιωσιμότητα

έρευνας, το 32% έχει ήδη εξασφαλίσει τις καλύτερες θέσεις για τις

του νέου εργασιακού μοντέλου έγκειται σε μεγάλο βαθμό στην

καλοκαιρινές του διακοπές, ενώ το 47% δεν έχει κάνει ακόμα κράτη-

ευεξία των εργαζομένων και τη δυνατότητα που θα έχουν να δη-

ση. “Συνιστούμε να κάνετε κράτηση το συντομότερο δυνατό, καθώς

μιουργούν και να παράγουν σε ένα περιβάλλον που ευνοεί την

κατά τη διάρκεια των επόμενων εβδομάδων, θα υπάρξουν σίγουρα

ανάπτυξη των ήπιων αλλά και ψηφιακών δεξιοτήτων (soft & digital

ήδη οι πρώτες ημερομηνίες και ξενοδοχεία σε ορισμένους προορι-

skills). Η Ρόδος για τους επόμενους 3 μήνες, θα αποτελέσει τον ιδα-

σμούς γύρω από τη Μεσόγειο που δεν είναι πλέον διαθέσιμα, προέ-

22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τρεψε το ταξιδιωτικό κοινό ο επικεφαλής του tour operator.

πλειονότητά τους (85%), οι Αυστριακοί δηλώνουν ότι θα ταξίδευε

Προοπτικές

με αεροπλάνο.

Η καμπύλη κρατήσεων της TUI είναι σαφώς ανοδική. “Βλέπουμε

Περισσότερα από τα δύο τρίτα προτιμούν ένα ξενοδοχείο ή ένα θέ-

υψηλή προθυμία για ταξίδια για το ερχόμενο καλοκαίρι. Η ζήτηση

ρετρο για τη διαμονή τους. Το πιο δημοφιλές ξενοδοχειακό brand

για διακοπές είναι ήδη πάνω από τα περσινά επίπεδα”, διαβεβαίω-

των Αυστριακών είναι το TUI Magic Life (77%) και τα τρία ξενοδο-

σε ο κ. Math. Σύμφωνα με τον ίδιο, η TUI παραμένει αισιόδοξη και

χεία με τις περισσότερες κρατήσεις για το φετινό καλοκαίρι είναι,

προβλέπει συνολικά μια καλή ταξιδιωτική χρονιά το 2023.

μέχρι σήμερα, τα TUI Magic Life Belek, TUI Magic Life Masmavi και

Οι Αυστριακοί κατατάσσουν τις χώρες διακοπών τους για το Καλο-

TUI Magic Life Jacaranda στην Τουρκία. Παράλληλα, η τάση για all

καίρι 2023, ως ακολούθως:

inclusive συνεχίζεται, καθώς πάνω από τους μισούς Αυστριακούς

Οι Αυστριακοί κατατάσσουν τους προορισμούς διακοπών τους Ελλάδα Ιταλία Κροατία Τυνησία Ισπανία Αίγυπτος Πορτογαλία Τουρκία Κύπρος ΗΠΑ

ταξιδιώτες κάνουν κράτηση για all-inclusive πακέτο διακοπών.

για το Καλοκαίρι 2023, ως ακολούθως:

των δύο τρίτων πέρυσι.

Αττάλεια Ηράκλειο / Κρήτη Ρόδος Μαγιόρκα Κως

Κάρπαθος Χουργκάντα Ζάκυνθος Λάρνακα / Κύπρος Άνω Αδριατική Θάλασσα Καλαβρία Ίστρια Τενερίφη Κέρκυρα Ενφίντα (Τυνησία)

ÚþĄĈĒćùýĆ ñčĆ þõý ÷ýõ ÖĄąóÿýă áðĎă þõý Þăđāýă õĄĐ Ĉûā -HW ćù ÞćĄõāóõ Úÿÿðøõ èăĉąþóõ þõý åăąĈă÷õÿóõ _ ãÚâäÙäëÚÞÖ

Ωστόσο, οι ευέλικτες πολιτικές ακύρωσης και αλλαγής κράτησης έχουν χάσει τη σημασία τους σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, με τους μισούς περίπου να ενδιαφέρονται φέτος γι’ αυτό, έναντι

Η βιωσιμότητα στο επίκεντρο των ταξιδιωτών Το θέμα της βιωσιμότητας γίνεται όλο και πιο σημαντικό για τους ταξιδιώτες, με το το 22% των Αυστριακών να δίνουν προσοχή στη στρατηγική βιωσιμότητας του ταξιδιωτικού παρόχου και το 35% στην έννοια της βιωσιμότητας στο ξενοδοχείο διακοπών. Επίσης, το 16% δίνει προσοχή στο εύρος των βιώσιμων εκδρομών. Η TUI είναι πρωτοπόρος στην πιστοποίηση της βιωσιμότητας των ξενοδοχείων και εδώ και ένα χρόνο ξεχωρίζει τα πιστοποιημένα με

Εκπτώσεις έως και 55% σε περισσότερα από 600 ξενοδοχεία

βιώσιμο τρόπο ξενοδοχεία με το σήμα Green & Fair. Επί του παρό-

για διακοπές τον Απρίλιο, τον Μάιο και τον Ιούνιο ανακοίνω-

ντος, οι Αυστριακοί πελάτες της TUI μπορούν να κάνουν κράτηση

σε η Jet2holidays.

σε περισσότερα από 1.200 πιστοποιημένα ξενοδοχεία.

Οι προσφορές καλύπτουν κρατήσεις που θα πραγματοποιηθούν

Σε συνεργασία με το Παγκόσμιο Συμβούλιο Βιώσιμου Τουρισμού

έως τις 6 Απριλίου σε Ισπανία, Ελλάδα, Τουρκία και Πορτογαλία.

(GSTC), η TUI ήταν η πρώτη εταιρία του κλάδου που άρχισε να

Οι ανοιξιάτικες εκπτώσεις ισχύουν για τα brands Jet2holidays, VIBE

εφαρμόζει παγκόσμια πρότυπα βιωσιμότητας στο χαρτοφυλάκιο

by Jet2holidays, Indulgent Escapes, Jet2CityBreaks και Jet2Villas. Ο

εκδρομών της. Και οι 1.200 προτάσεις της TUI πρόκειται να πιστο-

όμιλος Jet2 ανέφερε ότι «χιλιάδες» προσφορές ξενοδοχείων διατί-

ποιηθούν πριν από το τέλος του τρέχοντος έτους.

θενται σε ανεξάρτητους πράκτορες για κράτηση.

Για ακόμη μεγαλύτερη προβολή και διαφάνεια, οι παραθεριστές

Οι προσφορές περιλαμβάνουν έκπτωση 55% στο Dreams Calvia

μπορούν πλέον να βρίσκουν λεπτομερείς πληροφορίες για όλα τα

Mallorca στη Μαγιόρκα και 50% έκπτωση τόσο στο Kaya Palazzo

μέτρα βιωσιμότητας των ξενοδοχείων στα συστήματα κρατήσεων

Golf Resort στην Αττάλεια, όσο και στο Ammoa Luxury Hotel & Spa

της TUI και στο TUI.at. Όσον αφορά τις πρόσθετες υπηρεσίες, οι εκ-

Resort στη Χαλκιδική. Ομοίως έκπτωση 45% ισχύει για το Lindian

δρομές και οι εμπειρίες βρίσκονται ψηλά στη λίστα των Αυστρια-

Village Rhodes Beach Resort, Curio Collection by Hilton στη Ρόδο,

κών ταξιδιωτών με το 55% να ενδιαφέρεται για εκδρομές κατά τη

έκπτωση 40% στο AluaSoul Costa Malaga στην Costa Del Sol και

διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών του, το 22% για άλλες δρα-

στο Tivoli Alvor Algarve Resort, πρώην Pestana Blue, στο Algarve.

στηριότητες, όπως γευσιγνωσίες, ενώ το 20% ενδιαφέρεται για επί-

ÚæÚéâÖ 78, ÖĉćĈąóõĆ ÙýõþăĄñĆ øóĄÿõ ćĈû üðÿõććõ ĘČûĊóúăĉāę ăý ÖĉćĈąýõþăó

σκεψη σε εκθέσεις, μουσεία και συναυλίες. Το ένα τρίτο των ερωτηθέντων ενδιαφέρεται για ιδιωτική μεταφορά στον προορισμό. Το 60% θέλει να κάνει κράτηση για αυτές τις πρόσθετες υπηρεσίες

Για τη συντριπτική πλειοψηφία (90%) των Αυστριακών, οι δι-

πριν ξεκινήσει το ταξίδι του. Αυτό είναι εφικτό, τόσο μέσω ταξιδιω-

ακοπές δίπλα στη θάλασσα είναι η προτιμώμενη μορφή ταξι-

τικού γραφείου, όσο και μέσω της εφαρμογής MyTUI.

διού, με τη χαλάρωση να βρίσκεται στην κορυφή της λίστας

Η έρευνα της TUI Αυστρίας διεξήχθη από τις 7 έως τις 28 Φεβρουα-

των κινήτρων διακοπών, όπως αποκαλύπτει έρευνας της TUI

ρίου 2023, σε δείγμα 13.700 ενηλίκων, βάσει διαδικτυακού ερωτη-

Αυστρίας.

ματολογίου μεταξύ των συνδρομητών του ενημερωτικού δελτίου

Το 30% ενδιαφέρεται επίσης για ένα ταξίδι στην πόλη, ενώ, στην

της TUI Αυστρίας.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 23

Διεθνή Nέα

Öÿÿõ÷ñĆ þăąĉĊòĆ ćĈă .821, çĈñÿùċăĆ õĄĐ ĈõĞ Ąõÿýð ă āñăĆ øýùĉüđāčā ćđĀöăĉÿăĆ

της κορυφαίας θέσης στην Kuoni ήταν μια πρόταση που “δεν μπορούσε να απορρίψει”. “Είναι μια υπέροχη επιστροφή. Γνωρίζω την επιχείρηση και τους ανθρώπους. Καταλαβαίνω αυτή την επιχείρηση και τις

Αν και η επιστροφή του Mark Duguid στην Kuoni δεν ήταν απο-

αξίες της”, λέει.

λύτως αναπόφευκτη, θα μπορούσε κάλλιστα να χαρακτηριστεί

Οι αξίες στήριξαν τη θητεία του Duguid στην Carrier. Εκεί έμαθε τη ση-

προδιαγεγραμμένη.

μασία της ισχυρής εταιρικής κουλτούρας. “Το να είσαι μια επιχείρηση με επίκεντρο τον άνθρωπο που επενδύει, αναπτύσσει και διατηρεί τους ανθρώπους της αποδείχθηκε πιο κρίσιμο από ποτέ εξερχόμενη από τον Covid σε αυτό το δύσκολο περιβάλλον προσλήψεων”, εξηγεί. “Αυτή τη νοοτροπία φέρνω μαζί μου. Πέρυσι, η Kuoni ανακηρύχθηκε ως η καλύτερη μεγάλη ταξιδιωτική εταιρία για να εργαστεί κανείς από το Best Workplaces in Travel, οπότε δεν υπάρχει ανάγκη μετασχηματισμού. Αλλά πάντα υπάρχουν πράγματα που πρέπει να μάθουμε και τρόποι για να εξελιχθούμε. Στην Carrier, είχα την ευκαιρία να οικοδομήσω ένα νέο όραμα και μια νέα στρατηγική για την επιχείρηση και να ενώσω τους πάντες πίσω από αυτό. Είναι ένα μοντέλο που ξέρω ότι

Ο Mark Duguid δεν επέστρεψε απλά στην Kuoni, αλλά στην “ηλεκτρική”

λειτουργεί, είναι απίστευτα ισχυρό”, επισημαίνει.

θέση του διευθύνοντος συμβούλου για να κάνει όχι ριζικές αλλαγές, αλ-

Επίσης, στην Carrier ο Duguid απέκτησε μια νέα “αγάπη” για το εμπό-

λά για να εφαρμόσει καινοτομίες, όπως ο ίδιος αποκαλύπτει.

ριο, όπως ο ίδιος ομολογεί, με τις βαθιές σχέσεις που δημιούργησε να

“Θυμάμαι που μπήκα [το 2009] και θαύμαζα τον διευθύνοντα σύμβου-

αποτελούν παρακαταθήκη της θητείας του εκεί. “Εκτιμώ αυτό το κανάλι

λο, Nick Hughes. Πάντα ήμουν φιλόδοξος, αλλά ποτέ δεν θα υπέθετα

περισσότερο από ποτέ”, λέει. Και συμπληρώνει: “Βλέπω μόνο ευκαιρίες

ότι θα ήταν μια θέση που θα μπορούσα να κατακτήσω”, είπε. Την κα-

για την Kuoni και το εμπόριο”.

τέκτησε όμως… Το νέο αφεντικό της Kuoni, ο Duguid, ο οποίος μόλις είχε περάσει έξι

Επαφές με πράκτορες επιδιώκει ο Duguid

χρόνια από την Der Touristik Carrier, αναλαμβάνει από τον Derek Jones

Η Kuoni μείωσε τις εμπορικές της δραστηριότητες κατά τη διάρκεια της

-και δηλώνει ικανοποιημένος από την εικόνα της εταιρίας. “Σε επιχειρη-

πανδημίας, αλλά ο Duguid έχει δεσμευτεί να “επαναφέρει τα πράγματα”

σιακό επίπεδο, η επιχείρηση βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση. Χρη-

αφού ζήτησε ανατροφοδότηση από τις επαφές του με τους πράκτορες.

σιμοποίησε την περασμένη χρονιά για να αλλάξει το μέγεθός της, να

“Υπάρχουν τρία πράγματα που αναζητούν”, λέει.

ανασυνταχθεί και να επανεκπαιδευτεί. Έχοντας βρεθεί εδώ πριν, [τώρα]

“Το πρώτο είναι η πρόθεση. Είστε πραγματικά υπέρ του εμπορίου; Θα

η εταιρία είναι πιο ευέλικτη και πιο εστιασμένη”, δηλώνει.

υποστηρίξετε τους πράκτορες; Θα διευκολύνετε τη ζωή των πρακτό-

Οι προτεραιότητες του Duguid περιλαμβάνουν τις εμπορικές και προ-

ρων; Το δεύτερο είναι η ύπαρξη των σωστών συστημάτων και δια-

ϊοντικές στρατηγικές της Kuoni, καθώς και το δίκτυο λιανικής πώλη-

δικασιών και το τρίτο είναι η διασφάλιση ότι η Kuoni είναι ορατή και

σης, αλλά τα ταξίδια είναι μια ρομαντική προσπάθεια. Επιθυμεί να

προσιτή στο εμπόριο. Σε αυτό το σημείο η Kuoni υποχώρησε κατά τη

αναζωπυρώσει το πρωτοποριακό πνεύμα στο οποίο βασίστηκε ο φο-

διάρκεια του Covid και σε αυτό το σημείο βλέπουμε το αποτέλεσμα

ρέας και να αξιοποιήσει το αποκλειστικό χαρτοφυλάκιο προϊόντων

τώρα. Θα ενθάρρυνα κάθε πράκτορα που επιθυμεί να συνεργαστεί με

του, το οποίο γνωρίζει καλά. Άλλωστε, ο ίδιος συνέβαλε καθοριστικά

την Kuoni να σηκώσει το τηλέφωνο. Οι αναμονές μας για κλήσεις είναι

στο ξεκίνημά του.

κάτω από δύο λεπτά, αυτό είναι δεδομένο εδώ”, διευκρινίζει ο επικε-

Ο Duguid κόλλησε το μικρόβιο του ταξιδιού στα είκοσί του χρόνια, εκ-

φαλής του tour operator.

προσωπώντας την Cosmos για πέντε σεζόν. Στη συνέχεια εντάχθηκε

“Νομίζω ότι ο τρόπος με τον οποίο η Kuoni φρόντιζε τους πελάτες κα-

στην Direct Holidays, μέρος της MyTravel, και εξελίχθηκε σε επικεφαλής

τά τη διάρκεια του Covid ήταν κατανοητός. Είχε πολύ πελατοκεντρικές

προϊόντος, προτού ενταχθεί στην Kuoni, το 2009, όπου τελικά ανέλαβε

πολιτικές, επέστρεφε χρήματα χωρίς περιστροφές και δεν έθετε τους

επικεφαλής του εμπορικού τμήματος.

πράκτορες σε δύσκολες καταστάσεις”, επισημαίνει.

Το 2017 προέκυψε ο ρόλος του διευθύνοντος συμβούλου στην Carrier,

ση να φύγω, αλλά ένιωθα ότι η δουλειά μου στην Carrier είχε τελειώσει.

ÞćĈăąýþĐ ąùþĐą ùĄýćþñČùčā ćĈûā ÖĈĈðÿùýõ Ĉăā êùöąăĉðąýă

Τώρα βρίσκεται σε πολύ ισχυρή θέση”, σημειώνει.

• Στο +120% η τουριστική κίνηση από τη Ρωσία

Και όπως και με την πρόταση της Carrier, ο Duguid λέει ότι η προσφορά

Υψηλό εποχών κατέγραψαν οι τουριστικές αφίξεις στην Αττάλεια τον

με τον ίδιο να λέει πως αυτή είναι μια προσφορά που δεν απορρίπτεις. “Μου άρεσαν τα έξι χρόνια που πέρασα εκεί. Ήταν μια δύσκολη απόφα-

24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Φεβρουάριο, όταν το τουρκικό θέρετρο κατέγραψε 203.635 ξένους

αεροδρόμια προοιωνίζεται το 2023, καθώς οι προτιμήσεις των κατα-

τουρίστες, σημειώνοντας νέο ιστορικό ρεκόρ.

ναλωτών μετά την πανδημική κρίση κινούνται προς μια πιο premium κατεύθυνση, ενώ, παράλληλα, τα επαγγελματικά ταξίδια έχουν εισέλθει σε ανοδική “τροχιά”.

Η συνολική ροή ξένων τουριστών στην Αττάλεια τον δεύτερο μήνα του

Παρά την οικονομική επιβράδυνση, τα επαγγελματικά ταξίδια δείχνουν

2023 ξεπέρασε τα στοιχεία του Φεβρουαρίου 2022 (150.386 επισκέψεις

μια ανθεκτικότητα εφέτος. Την ίδια στιγμή, καθώς οι αεροπορικές εται-

από το εξωτερικό) κατά 56%.

ρίες και τα αεροδρόμια προσπαθούν να αποκαταστήσουν την αεροπο-

Όσον αφορά τη ροή ξένων τουριστών στην Αττάλεια τον Φεβρουάριο

ρική συνδεσιμότητα με την Ασία, ορισμένα αεροδρόμια της Ανατολι-

του 2023, η Ρωσία κατέλαβε την πρώτη θέση από πλευράς εθνικοτή-

κής Ευρώπης κατάφεραν να τοποθετηθούν ως αξιόπιστες πύλες προς

των, με 60.322 επισκέψεις. Ενώ, στη δεύτερη και τρίτη θέση βρέθηκαν

την Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. Αυτά προκύπτουν με βάση τα τε-

η Γερμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο, αντίστοιχα.

λευταία στοιχεία για τα αεροπορικά εισιτήρια της εταιρίας ταξιδιωτικών

Ο όγκος των αφίξεων Ρώσων τουριστών τον Φεβρουάριο του 2023

δεδομένων ForwardKeys.

(60.322 επισκέψεις στην Αττάλεια) υπερδιπλασιάστηκε (+119,5%), έναντι του ίδιου μήνα του 2022 (27.488). Επιπλέον, ήταν σχεδόν διπλάσιος

Ανθεκτικά τα επαγγελματικά ταξίδια το 2023

(+91,5%), σε σχέση με τον Φεβρουάριο του 2019 (31.500 τουρίστες).

Παρά την οικονομική επιβράδυνση, τα επαγγελματικά ταξίδια βρίσκο-

Τον χειμώνα, οι Ρώσοι τουρίστες επιλέγουν ξενοδοχεία 5* με θερμαι-

νται σε ανοδική πορεία. Αυτό είναι ένα καλό νέο για τους ταξιδιωτικούς

νόμενες πισίνες στα θέρετρα της Αττάλειας, καθώς οι τιμές είναι πολύ

λιανοπωλητές, τους φορείς εκμετάλλευσης αφορολόγητων ειδών και

συμφέρουσες.

τις επωνυμίες, καθώς οι εταιρικοί ταξιδιώτες αποτελούν βασικό κοινό

Τον Ιανουάριο 71.752 Ρώσοι επισκέφθηκαν την Αττάλεια, 66% περισ-

για τα είδη πολυτελείας στα αεροδρόμια.

σότεροι από τον Ιανουάριο του 2022 και 26% περισσότεροι από τον

Τα ενδοπεριφερειακά επαγγελματικά ταξίδια στην Ευρώπη επέστρε-

Ιανουάριο του 2019 (επίσης ιστορικό ρεκόρ).

ψαν το 2022 και τώρα ήρθε η ώρα να επιστρέψουν και τα επαγγελμα-

Σύμφωνα με τις προβλέψεις των αναλυτών της Ένωσης Τουριστικών

τικά ταξίδια στην περιοχή APAC.

Πρακτόρων της Ρωσίας (ATOR), και τον Μάρτιο εκτιμάται πως θα συ-

Τα επαγγελματικά ταξίδια από την Ιαπωνία είναι ισχυρότερα από

νεχιστεί η δυναμική από τη ρωσική, τουριστική αγορά προς την Αττά-

τα αντίστοιχα ταξίδια αναψυχής, με την Ευρώπη να προσελκύει του

λεια, με την ετήσια αύξηση να πιθανολογείται ότι μπορεί να ξεπεράσει

business ταξιδιώτες από την Ιαπωνία μέσω της Φρανκφούρτης, του

το 100%, σε σύγκριση με το 2022.

Παρισιού, του Λονδίνου και της Κωνσταντινούπολης. Το αεροδρόμιο,

Το κόστος ενός πακέτου διακοπών μιας εβδομάδας, τον Μάρτιο, σε

μάλιστα, της Κωνσταντινούπολης βρίσκεται σε ισχυρή θέση στην αγο-

ξενοδοχείο 5*, all inclusive, στην Αττάλεια διαμορφώνεται σε 77,5 χι-

ρά αυτή, με αύξηση 13% το πρώτο τρίμηνο του 2023. Περισσότερο δε,

λιάδες ρούβλια, για δύο άτομα, περιλαμβανομένων αεροπορικών ει-

από το 90% των εισιτηρίων που κλείνονται αφορούν μεταφορές προς

σιτηρίων και τελών.

την Ιταλία, τη Γερμανία, τη Γαλλία και την Ισπανία. Δύο είναι οι παράγοντες που συνεισφέρουν σε αυτή την τάση: Η χω-

)RUZDUG.H\V ßõÿò ċąăāýð ÷ýõ õùąăøąĐĀýõ þõý ĈõĂýøýčĈýþăđĆ ÿýõāăĄčÿûĈñĆ Ĉă

ρητικότητα θέσεων είναι πάνω από το 74% των επιπέδων του 2019 και

• Ώθηση δίνουν εταιρικοί και υψηλής ποιότητας ταξιδιώτες

Με τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς να έχουν πλέον χαλαρώσει στην

Ως μια καλύτερη χρονιά για τους ταξιδιωτικούς λιανοπωλητές και τα

Κίνα και τη Νοτιοανατολική Ασία, νέες ευκαιρίες ανοίγονται. Σύμφωνα

το χαμηλότερο κόστος των αεροπορικών ναύλων, σε σύγκριση με τις πτήσεις από την Ιαπωνία προς τη Γερμανία ή τη Γαλλία, όπως εξηγεί ο Olivier Ponti, VP of Insights της ForwardKeys.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 25

Διεθνή Nέα

με τις κρατήσεις για ταξίδια το πρώτο τρίμηνο, το ποσοστό των μεμο-

αυτή του ομίλου Fattal, ο οποίος απέκτησε το ξενοδοχείο The Grand

νωμένων Κινέζων ταξιδιωτών που ταξιδεύουν στο εξωτερικό αυξήθηκε

Brighton στο Ηνωμένο Βασίλειο από την οικογένεια Weston, έναντι πο-

από 25% το 2019 σε 40% και το ποσοστό των επιβατών που πετούν σε

σού που φέρεται να κυμαίνεται μεταξύ 55 και 60 εκατομμυρίων λιρών

premium class αυξήθηκε από 10% σε 17%.

(274.000 έως 299.000 λίρες ανά δωμάτιο). Η οικογένεια δισεκατομμυριούχων Weston, η οποία ελέγχει την

Καλά νέα για τους πωλητές αφορολόγητων ειδών και ταξιδιωτι-

Fortnum and Mason και την Associated British Foods, πραγματοποίη-

κών ειδών

σε τη συναλλαγή για το ακίνητο μέσω της ιδιωτικής εταιρίας συμμετο-

Ένας απλός λόγος για

χών της οικογένειας, Wittington Investments.

τον οποίο το 2023 έχει

Η οικογένεια είχε αποκτήσει το ξενοδοχείο από την DeVere το 2014

τη δυνατότητα να είναι

έναντι 50 εκατομμυρίων λιρών και το ανακαίνισε το 2019, συμπερι-

ένα ισχυρό έτος κερδο-

λαμβανομένης της αποκατάστασης της βικτοριανής πρόσοψης του

φορίας για τους λιανο-

ξενοδοχείου. Πρόκειται για ένα ιστορικό ξενοδοχείο 201 δωματίων που

πωλητές και τα brands

βρίσκεται στη νότια ακτή της Αγγλίας, το οποίο περιλαμβάνει εγκατα-

των αεροδρομίων είναι

στάσεις συνεδρίων και δεξιώσεων συνολικής έκτασης 1.200 τ.μ. σε 13

ότι οι άνθρωποι περ-

αίθουσες.

νούν περισσότερο χρό-

Επίσης, ο διαχειριστής κεφαλαίων Fondo Italiano d’Investimento και

νο στα αεροδρόμια

ο διαχειριστής επενδύσεων Eurelo Capital, μέσω του Fondo Italiano

όταν μετακινούνται. Το μερίδιο των σύντομων μετεπιβιβάσεων (δη-

Consolidamento e Crescita (FICC), απέκτησαν μετοχικό μερίδιο στην

λαδή λιγότερο από δύο ώρες), έχει μειωθεί από 44% το 2019 σε 37%

ιταλική εταιρία HNH Hospitality έναντι μη γνωστοποιημένου ποσού

το 2023. Αυτό σημαίνει ότι οι ταξιδιώτες έχουν περισσότερο χρόνο για

από την Siparex, η οποία επένδυσε στην εταιρία το 2017.

να ψωνίσουν τώρα που οι υπηρεσίες των αεροδρομίων λειτουργούν

Οι νέοι μέτοχοι θα εργαστούν παράλληλα και θα υποστηρίξουν τον κύ-

πιο ομαλά.

ριο μέτοχο της HNH Hospitality, την οικογένεια Boccato, με επικεφαλής

Εκτός αυτού, πολλοί τείνουν επίσης να προγραμματίζουν λίγο περισ-

τον διευθύνοντα σύμβουλο Luca Boccato.

σότερο χρόνο στο αεροδρόμιο πριν από την αναχώρηση, για να ψω-

Η HNH Hospitality λειτουργεί σήμερα 16 ξενοδοχεία και θέρετρα, 13

νίσουν.

από τα οποία βρίσκονται σε μεγάλες ιταλικές πόλεις όπως η Ρώμη, η Μπολόνια, η Βενετία και το Μιλάνο, με εμπορικά σήματα όπως Almar

âñùĆ ùĄùāøĉĈýþñĆ þýāòćùýĆ ĘĀõĈę ćĈûā ùĉąčĄõĎþò Ăùāăøăċóõ

(το δικό της εμπορικό σήμα της HNH), voco, Crowne Plaza, Hotel Indigo, Best Western και DoubleTree by Hilton.

+ :KLFK" þõÿùó Ĉû öąùĈõāýþò þĉöñąāûćû āõ øýõĈûąòćùý ĈăĉĆ þõāăāýćĀăđĆ ÷ýõ Ĉûā ĄąăćĈõćóõ Ĉčā ĈõĂýøýčĈýþĒā ĄõþñĈčā Να διατηρήσει τις προστατευτικές διατάξεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις οργανωμένες διακοπές εν μέσω της αναθεώρησης μιας σειράς ευρωπαϊκών νόμων μετά το Brexit, προτρέπει τη βρετανική κυβέρνηση ο συνήγορος των καταναλωτών Which?. Οι κανονισμοί για την προστασία των ταξιδιών κινδυνεύουν λόγω του νομοσχεδίου της κυβέρνησης για τη διατήρηση του δικαίου της ΕΕ, το οποίο θα προβλέπει την κατάργηση ή την τροποποίηση μιας σειράς Στη Μεγάλη Βρετανία επενδύει ο όμιλος Fattal Group, ο μεγαλύτε-

νόμων που προέρχονται από την ΕΕ μέχρι το τέλος του έτους.

ρος ξενοδοχειακός όμιλος του Ισραήλ, επιβεβαιώνοντας το ενδια-

Η Which? δήλωσε ότι κατανοεί ότι η κυβέρνηση σχεδιάζει να προβεί

φέρον για νέες επενδύσεις στην ξενοδοχειακή βιομηχανία, παρά

σύντομα σε διαβούλευση σχετικά με τις αλλαγές στους κανονισμούς.

την αβεβαιότητα που επικρατεί εξαιτίας της ενεργειακής κρίσης.

Τα κόμματα της αντιπολίτευσης προσπάθησαν τον περασμένο μήνα να

Πιο αναλυτικά, ανάμεσα στις συμφωνίες που “έτρεξαν” την εβδομάδα

διασφαλίσουν ότι οι κανονισμοί για τα οργανωμένα ταξίδια (PTRs) δεν

που ολοκληρώθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2023, σύμφωνα με το Ενη-

θα καταργηθούν με τροπολογίες που προσπαθούν να αναγκάσουν την

μερωτικό Δελτίο Ξενοδοχειακών Συναλλαγών της HVS Europe είναι και

κυβέρνηση να αναθεωρήσει.

26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Η Which? κάλεσε την κυβέρνηση να διατηρήσει τις “ζωτικής σημασί-

, ανεφοδιάζονται με καύσιμα και συνεχίζουν την πορεία τους. Επιπρο-

ας προστατευτικές διατάξεις” για τις βρετανικές και διεθνείς διακοπές.

σθέτως, πληροφορίες αναφέρουν ότι απαγορεύεται στα αεροσκάφη

Οι υπουργοί θα πρέπει επίσης “να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία για να

υπό τουρκική σημαία να αγοράζουν καύσιμα από εταιρείες πετρελαίου

τις ενισχύσουν, ώστε οι παραθεριστές να μην έχουν να αντιμετωπίσουν

(Gazprom και Lukoil) που υφίστανται κυρώσεις στη Ρωσία.

μια δύσκολη μάχη για να επιβάλουν τα δικαιώματά τους στο εξωτε-

Σύμφωνα με το τουρκικό Airporthaber σχετικά με το θέμα, ιδιωτικά,

ρικό ή για να λάβουν τις επιστροφές χρημάτων και τις αποζημιώσεις

φορτηγά, εμπορικά, ναυλωμένα αεροπλάνα ή αεροπλάνα που κατα-

που δικαιούνται όταν δεν πραγματοποιούν τις διακοπές για τις οποίες

σκευάζονται σε οποιαδήποτε ξένη χώρα και περιέχουν περισσότερο

έχουν πληρώσει”.

από 25 τοις εκατό πρώτες ύλες από τις ΗΠΑ, όταν ταξιδεύουν προς τη

Ο αναπληρωτής ταξιδιωτικός συντάκτης τη Which?, Jo Rhodes, δήλω-

Ρωσία και τη Λευκορωσία, απαγορεύεται ο ανεφοδιασμός και όλες οι

σε: “Είναι ανησυχητικό ότι υπάρχει ένας υπαρκτός κίνδυνος οι προστα-

συναφείς υπηρεσίες.

τευτικές διατάξεις στις οποίες βασίζονται εκατομμύρια ταξιδιώτες κάθε

Στις ειδήσεις στον ιστότοπο της Ρωσικής Ένωσης Τουριστικών Πρα-

χρόνο να κινδυνεύουν να αποδυναμωθούν”.

κτόρων (ATOR), αναφέρεται ότι τα αεροσκάφη που περιλαμβάνονται

Είναι ζωτικής σημασίας, πρόσθεσε, να διατηρηθούν -και να ενισχυ-

στη λίστα κυρώσεων είναι στενής ατράκτου και όχι αεροσκάφη ευρείας

θούν- αυτές οι διασφαλίσεις για τις διακοπές στο εσωτερικό και στο

ατράκτου που χρησιμοποιούνται για πτήσεις διακοπών.

εξωτερικό, ώστε να παρέχεται στους καταναλωτές πλήρης εμπιστοσύνη κατά τον προγραμματισμό των αποδράσεών τους.

Aeroflot: Δεν επηρεάζει τις πτήσεις μας

Μεταξύ των κανονισμών που έχουν διατηρηθεί σε ισχύ στο Ην. Βασί-

Οι ρωσικές αεροπορικές αρχές δεν έχουν σχολιάσει ακόμη το θέμα.

λειο από την εποχή ήταν μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι αυτός

Η Aeroflot ανακοίνωσε τα εξής: “Αυτή η κύρωση δεν θα επηρεάσει τις

για τα οργανωμένα ταξίδια του 2018 και ο κανονισμός ΕΕ 261/2004,

πτήσεις μας προς την Τουρκία. Δεν βλέπουμε κανέναν κίνδυνο σχετικά

που καλύπτει την αποζημίωση για την καθυστέρηση και την ακύρω-

με τις πτήσεις της καλοκαιρινής περιόδου”.

ση πτήσεων.

Στην Ρωσία ο Τύπος αναφέρει ότι οι ρωσικοί αερομεταφορείς θα αντικαταστήσουν τα αεροπλάνα της λίστας κυρώσεων, με άλλα αεροπλάνα.

Ü èăĉąþóõ ðąċýćù āõ ùĄýöðÿÿùý þĉąĒćùýĆ ćĈõ ąčćýþð õùąăćþðĊû • Κάμψη στις κρατήσεις των Ρώσων Πλήγμα στο τουριστικό ρεύμα από τη Ρωσία, μιας από τις μεγαλύτερες τουριστικές αγορές της Τουρκίας, αναμένεται να δεχθεί ο τουρκικός τουρισμός, καθώς μετά από επιστολή που απέστειλε το υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ, στις 14 Μαρτίου ζητώντας να μην εξυπηρετούνται τα αεροσκάφη Airbus και Boeing που έρχονται από τη Ρωσία στην Τουρκία από τις 16 Μαρτίου, οι τουρικικές αρχές έσπευσαν να συμμορφωθούν.

Άλλη αεροπορική εταιρεία, ανακοίνωσε ότι δεν θα προβεί σε σημαντικές αλλαγές στο πρόγραμμα πτήσεων της Τουρκίας λόγω των κυρώσεων. Οι τουριστικοί πράκτορες θα έχουν περιορισμένο αντίκτυπο στο θερινό πρόγραμμα. Οι φορείς εκμετάλλευσης που φέρνουν τουρίστες από τη Ρωσία στην Τουρκία δήλωσαν επίσης ότι οι κυρώσεις που επιβλήθηκαν δεν θα προκαλέσουν αλλαγές στα προγράμματα της Τουρκίας. «Οι επιπτώσεις της λίστας των αεροσκαφών στις καλοκαιρινές επιχειρήσεις των tour operators θα είναι εξαιρετικά περιορισμένες», ανέφερε πηγή. Οι Ρώσοι ήδη διστάζουν να κάνουν κρατήσεις Οι αναταράξεις που θα σημειωθούν στον τομέα των αερομεταφορών μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά τοις κρατήσεις, και το πιο σημαντικό, το ενδιαφέρον των Ρώσων στην Τουρκία για καλοκαιρινές διακοπές. Οι tour operators που συμμετέχουν στην έκθεση MITT Moscow Fair δηλώνουν ότι ακόμη και ελλείψει αρνητικών συνθηκών, οι Ρώσοι είναι προσεκτικοί στις κρατήσεις και δεν προτιμούν να κάνουν τις καλοκαιρινές τους διακοπές ούτε τον Μάρτιο. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που ελήφθησαν, οι κρατήσεις της Τουρκίας στη Ρωσία υπολείπονται κατά 30% σε σχέση με τα μέσα Μαρτίου του περασμένου έτους. Όπως δήλωσε εκπρόσωπος μεγάλου tour operator, “Βιώνουμε μια ήσυ-

Έτσι από την προηγούμενη Πέμπτη δεν εφοδιάζονται με καύσιμα τα εν

χη έκθεση. Η καταστροφή του σεισμού που βιώσαμε στις 6 Φεβρουα-

λόγω αεροσκάφη που έρχονται από τη Ρωσία.

ρίου, η αύξηση της συναλλαγματικής ισοτιμίας στη Ρωσία και η αύξηση

Σύμφωνα με πληροφορίες τα ρωσικά αεροπλάνα, αφού απογειωθούν

των τιμών κατά 30-40% στα ξενοδοχεία ενόψει του αυξανόμενου κό-

από την Τουρκία χωρίς να πάρουν καύσιμα, προσγειώνονται στο Σότσι

στους δημιούργησαν την αντίληψη ότι «Η Τουρκία είναι πολύ ακριβή».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 27

Διεθνή Nέα

Εκτός από όλα αυτά, υπάρχουν και οι εκλογές του Μαΐου. Υπάρχουν

ου ως το πιο πολυσύχναστο αεροδρόμιο της Ευρώπης, με αποτέλε-

επίσης φήμες ότι η Ρωσία προετοιμάζεται για μια πιο ολοκληρωμένη

σμα το τουρκικό αεροδρόμιο να ξεπεράσει τον όγκο του Ιανουαρίου

επέμβαση στην Ουκρανία. Από σήμερα, η Τουρκία δεν παρέχει υπηρε-

2019 κατά 8,1%.

σίες καυσίμων και σύνδεσης στην Αεροπλάνα Airbus και Boeing που

Το Χίθροου ήρθε δεύτερο με 5,49 εκατομμύρια επιβάτες, αριθμός

προέρχονται από τη Ρωσία. Όλοι αυτοί οι παράγοντες έχουν οδηγήσει

μειωμένος κατά 7,2%, σε σύγκριση με τα προ- πανδημικά επίπεδα και

σε σημαντική επιβράδυνση της ροής κρατήσεων. Ελπίζουμε ότι οι κρα-

ακολουθούν τα αεροδρόμια του Παρισιού (CDG) με 4,72 εκατομμύ-

τήσεις θα βελτιωθούν τις επόμενες ημέρες”.

ρια, της Μαδρίτης με 4,43 εκατομμύρια και του Άμστερνταμ (Σίπχολ) με 3,9 εκατομμύρια.

$&, (XURSH çù ĄÿòąûĞ õāðąąčćû Ĉõ ùĉąčĄõĎþð õùąăøąĐĀýõ Ĉăā Þõāăĉðąýă

Αντίστοιχα, η Λισαβόνα (+13,3%), η Αθήνα (+3,9%), το Δουβλίνο (+2%), η Κωνσταντινούπολη (Σαμπιχά Γκιοκτσέν) (+1,3%) ξεπέρασαν τον όγκο τους πριν από την πανδημία (Ιανουάριος 2019).

• Στο +4% ο ΔΑΑ

Ωστόσο, ο αντίκτυπος του πολέμου στην Ουκρανία και η έλλειψη

Στην πλήρη ανάκαμψη πλησίασαν περισσότερο τον Ιανουάριο

διείσδυσης ή η απώλεια αερομεταφορών χαμηλού κόστους είχε ως

τα αεροδρόμια της Ευρώπης, για πρώτη φορά από την έναρξη

αποτέλεσμα ότι τα αεροδρόμια της Σλοβακίας (-45,2%), της Σλοβενί-

της πανδημίας του κορωνοϊού κι ενώ προετοιμάζονται για να

ας (-44,1%) της Τσεχίας (-33,3%) και της Γερμανίας (-31,7%) να παρα-

αποτρέψουν την επανάληψη της αναστάτωσης που προκλήθη-

μείνουν πιο μακριά από την επίτευξη πλήρους ανάκαμψης, σύμφωνα

κε πέρυσι το καλοκαίρι, εξαιτίας της υποστελέχωσής τους. Ενώ,

με τα στοιχεία.

το αεροδρόμιο της Αθήνας ξεπέρασε κατά 4% περίπου τα προ-

Σε δηλώσεις του ο γενικός διευθυντής της ACI Europe, Olivier

πανδημικά επίπεδα.

Jankovec, είπε: “Το 2023 έχει ξεκινήσει αρκετά καλά χάρη στη συνεχιζόμενη ανθεκτικότητα της ζήτησης των επιβατών απέναντι στους υψηλότερους αεροπορικούς ναύλους και τις ευρύτερες πληθωριστικές πιέσεις σε ολόκληρη την οικονομία”. Ο ίδιος επισήμανε ότι το 42% των αεροδρομίων της Ευρώπης έχουν πλέον ανακτήσει τον προ-πανδημικό όγκο κίνησης. Σύμφωνα με τον ίδιο, επί του παρόντος, τα ευρωπαϊκά αεροδρόμια εστιάζουν στην προετοιμασία τους για την περίοδο αιχμής του καλοκαιριού. “Τα αεροδρόμια της Ευρώπης έχουν εντείνει τα σχέδια ετοιμότητας. Με τον τρόπο αυτό, έχουν απευθυνθεί σε όλους τους επιχειρησιακούς εταίρους τους -αεροπορικές εταιρείες, υπηρεσίες επίγειας εξυπηρέτησης, δυνάμεις συνοριακού ελέγχου και ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας- για να εντοπίσουν πιθανούς κινδύνους και σημεία πίεσης,

Τα στοιχεία που εξέδωσε ο ευρωπαϊκός εμπορικός οργανισμός αερο-

ιδίως όσον αφορά τα επίπεδα προσωπικού, και να σχεδιάσουν μέτρα

δρομίων ACI Europe δείχνουν ότι ο αριθμός των επιβατών ήταν μόλις

μετριασμού. Σε γενικές γραμμές, η χωρητικότητα του αεροπορικού

11% κάτω από τα προ-πανδημικά επίπεδα του Ιανουαρίου 2019, βελ-

συστήματος στο έδαφος θα πρέπει να ανταπεξέλθει στη ζήτηση -και

τιωμένος σε σχέση με τον Δεκέμβριο του 2022.

οι περιορισμοί χωρητικότητας θα παραμείνουν η εξαίρεση”, επισή-

Η επιβατική κίνηση σε όλο το δίκτυο των ευρωπαϊκών αεροδρομίων

μανε ο κ. Jankovec.

αυξήθηκε κατά 69% τον Ιανουάριο, σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα πέ-

Η αύξηση προήλθε κυρίως από την άνοδο της επιβατικής κίνησης

áùĞ ċąñčćû û ùóćăøăĆ ćĈûā ÚĉąĒĄû ÷ýõ ĈõĂýøýĒĈùĆ õĄĐ ĈąóĈùĆ ċĒąùĆ

στο εξωτερικό κατά 85%, ενώ ο αριθμός των επιβατών εσωτερικού

• Αναβλήθηκε για το 2024 η εφαρμογή του ETIAS

αυξήθηκε κατά 35%.

Αναβλήθηκε για το 2024 η εφαρμογή του πολυ-αναμενόμενου

Τα αεροδρόμια της Ισπανίας (2,2%) σημείωσαν τα καλύτερα αποτε-

συστήματος ETIAS, το οποίο απαλλάσσει τους κατοίκους τρίτων

λέσματα, ακολουθούμενα από εκείνα της Ιταλίας (-4,7%) της Γαλλίας

χωρών από την υποχρέωση θεώρησης προκειμένου να εισέλ-

(-11%) και του Ηνωμένου Βασιλείου (-14,3%).

θουν στην Ευρώπη, με το αζημίωτο, βεβαίως…

Τα στατιστικά στοιχεία του Ιανουαρίου δείχνουν ότι το αεροδρόμιο

Το Ευρωπαϊκό Σύστημα Ταξιδιωτικών Πληροφοριών και Αδειών

της Κωνσταντινούπολης, με 5,64 εκατ. επιβάτες ξεπέρασε το Χίθρο-

(ETIAS) είχε αρχικά οριστεί να τεθεί σε ισχύ τον Ιανουάριο του 2021

ρυσι, όταν οι ταξιδιωτικοί περιορισμοί που σχετίζονταν με την υποπαραλλαγή Omicron του Covid-19 είχαν ανακόψει την ανάκαμψη.

28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

και αργότερα αναβλήθηκε για τον Νοέμβριο του 2023 με την Ευρωπαϊκή Ένωση να επικαλείται την πανδημία και “άλλους αντίξοους παράγοντες” για την καθυστέρηση. Όμως, μια ακόμη καθυστέρηση μεταθέτει την εφαρμογή του για την άνοιξη του 2024, ενώ δεν έχει δοθεί επίσημος λόγος για την τελευταία αλλαγή του χρονοδιαγράμματος ισχύς του ETIAS. Όταν τελικά ξεκινήσει, οι περισσότεροι πολίτες που επιθυμούν να ταξιδέψουν στην Ευρώπη θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση για μια ειδική “απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης”, με κόστος 7 ευρώ. Το σύστημα ETIAS θα λειτουργεί σύμφωνα με το πρόγραμμα ESTA των Ηνωμένων Πολιτειών και το νέο ETA του Ηνωμένου Βασιλείου, που θα τεθεί σε ισχύ αργότερα φέτος. Το ETIAS θα ισχύει για τρία χρόνια και θα καλύπτει απεριόριστο αριθμό επαγγελματικών επισκέψεων και επισκέψεων αναψυχής στις χώρες της ζώνης Σένγκεν της Ευρώπης χωρίς διαβατήριο, αν και κάθε επίσκεψη θα περιορίζεται σε 90 ημέρες, σε οποιαδήποτε κυλιόμενη περίοδο 180 ημερών. Για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα

“Δεν περιμένουμε ότι το ETIAS θα επηρεάσει τη ζήτηση για ταξίδια

απαιτείται πλήρη θεώρηση.

στην Ευρώπη”, είπε ο Luke Petherbridge, διευθυντής δημοσίων υπο-

Η νέα αναβολή στην εφαρμογή του ETIAS θα αποτελέσει ένα ακόμη

θέσεων της ABTA. Ανέφερε, μάλιστα ως παράδειγμα τις Ηνωμένες

εμπόδιο στα ταξιδιωτικά σχέδια των Βρετανών, χωρίς αυτό να ση-

Πολιτείες Αμερικής, λέγοντας πως ο αριθμός των επισκεπτών στις

μαίνει ότι θα επηρεάσει τη ζήτηση, σύμφωνα με τη βρετανική Ένω-

ΗΠΑ αυξήθηκε μετά την εισαγωγή ενός παρόμοιου συστήματος,

ση Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Πρακτόρων (ABTA).

του ESTA, το 2009.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 29

Ξενοδοχείο Μήνα

Santo Collection Resorts & Villas Ô© © pß © â ©âp ©,DS@W@©'NROHS@KHSX©&QNTO ©p © á © pß © © ¡ à© á © © © pâ© © { Ò© Ò© © { p © p{ ß © {â© © ¡ â© {á © © á © © Ò © ©2@MSN©"NKKDBSHNM© 1DRNQSR© ©5HKK@R ©

ικείο αλλά ταυτόχρονα νέο, το Santo Collection είναι

Μέλη της οικογένειας του Santo Collection Resorts & Villas είναι:

μια ωδή στη βιώσιμη και πολυτελή φιλοξενία.

•

την αυθεντική πλευρά της Σαντορίνης.

•

Μια μοναδική συλλογή από all suite resorts και ιδιωτι-

το αναγεννημένο και πολυβραβευμένο Santo Pure Oia Suites & Villas (γνωστό μέχρι πρότινος ως Santo Maris Oia

κές βίλες που δίνουν στον επισκέπτη την ευκαιρία να ανακαλύψει

Luxury Suites & Spa), που λειτουργεί από το 2016 το νέο all suite resort, Santo Mine Oia Suites που ανοίγει για πρώτη φορά τις πόρτες του στους επισκέπτες τον Ιούνιο του 2023, καθώς και •

2 νέες πολυτελείς βίλες με την ονομασία The Villas by Santo Collection.

30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Τόσο το Santo Pure, όσο και το Santo Mine και οι The Villas, βρίσκονται πολύ κοντά στην κοσμοπολίτικη Οία, αλλά ταυτόχρονα σε ήσυχη τοποθεσία, προσφέροντας στον επισκέπτη γαλήνη και ιδιωτικότητα με απεριόριστη θέα στο βαθύ μπλε του Αιγαίου και το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα της Σαντορίνης. Το Santo Pure αποτελείται από 83 σουίτες και 2 βίλες εμπνευσμένες από την Κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική του νησιού, με τις είκοσι (20) από αυτές να αποτελούν νέα προσθήκη για το resort για το 2023. Στο Santo Pure o επισκέπτης μπορεί να περιηγηθεί στους κήπους του ξενοδοχείου, να κολυμπήσει σε μια από τις 6 πισίνες του, να απολαύσει στιγμές χαλάρωσης σε ένα από τα μεγαλύτερα spa της Σαντορίνης και να αγναντέψει το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα της Οίας παρέα με μοναδικά κοκτέιλ στο Akratos Poolside Bar ή απολαμβάνοντας ένα δείπνο στο εστιατόριο Alios Ilios. Χτισμένο στον χώρο ενός παλιού ορυχείου, το Santo Mine αποτελείται από 37 σουίτες, όλες με ιδιωτική πισίνα ή τζακούζι και θέα το βαθύ μπλε του Αιγαίου. Ένα εξωτερικό πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο με πέργκολα καθώς και ένα spa με μοναδικές θεραπείες περιμένουν κάθε επισκέπτη που δεν θέλει να χάσει την ενεργητικότητα του κατά την διάρκεια των διακοπών του. Το all day bar και το εστιατόριο του ξενοδοχείου προσφέρουν απευθείας θέα στο

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 31

Ξενοδοχείο Μήνα

μαγευτικό ηλιοβασίλεμα, ενώ στο wine cellar ο επισκέπτης θα δοκιμάσει μοναδικές ποικιλίες τοπικών και διεθνών κρασιών.

Ü ĀăāõøýþĐĈûĈõ ĈûĆ õĄñąýĈĈûĆ ĄăÿĉĈñÿùýõĆ Οι 2 νέες βίλες που φέρουν την υπογραφή του Santo Collection, μπορούν να φιλοξενήσουν έως και 8 επισκέπτες η καθεμία και υπόσχονται την απόλυτη εμπειρία πολυτελείας στο νησί της Σαντορίνης, προσφέροντας 230 – 250 τ.μ. εσωτερικούς χώρους και 300 – 350 επιπλέον τ.μ. εξωτερικούς χώρους, ιδιωτική πισίνα, εσωτερική και εξωτερική κουζίνα, χώρο BBQ, εσωτερικό και εξω-

και προϊόντων, η εκπαίδευση των προμηθευτών και συνεργατών

τερικό τζακούζι, γυμναστήριο, σάουνα και butler room.

από τον τομέα των Τροφίμων & Ποτών σε βιώσιμες πρακτικές

Οι 2 βίλες μπορούν να ενωθούν μεταξύ τους προσφέροντας μια

με στόχο τη δημιουργία μιας βιώσιμης εφοδιαστικής αλυσίδας,

βίλα 8 υπνοδωματίων που ξεπερνάει τα 1000 τ.μ. και μπορεί να

η υπεύθυνη διαχείριση για περιορισμό της σπατάλης τροφίμων

φιλοξενήσει έως και 16 άτομα.

και ενέργειας αποτελούν μόνο μερικές από τις πρακτικές που το

ÎĂăāõĆ û öýĒćýĀû õāðĄĈĉĂû

Santo Collection έχει υιοθετήσει στα πλαίσια της «Πράσινης Φιλοξενίας».

Το Santo Collection λειτουργεί με βάση τις αρχές της βιώσιμης

Στο Santo Collection η αυθεντικότητα και η τοπικότητα ενώνο-

ανάπτυξης που διέπουν το Metaxa Hospitality Group, με σεβα-

νται με την βιωσιμότητα διαμορφώνοντας μια νέα αντίληψη στην

σμό στο περιβάλλον, την τοπική κοινωνία και τον άνθρωπο.

εμπειρία της φιλοξενίας. Εδώ ο επισκέπτης θα γνωρίσει έναν

Η καλλιέργεια βιολογικών φρούτων και λαχανικών στους οργανι-

πρεσβευτή της κουλτούρας και του πολιτισμού του νησιού για να

κούς κήπους των resorts, η υποστήριξη των τοπικών παραγωγών

ανακαλύψει την αυθεντική Σαντορίνη.

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

https://santocollection.gr/

YouTube

Instagram

Facebook

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 33

Αφιέρωμα

Μεγάλο το ενδιαφέρον για ταξίδια | Υψηλή διψήφια αύξηση προκρατήσεων για ολόκληρη την Μεσόγειο, 20, 30 ακόμη και 50%!

• «Συνωστισμός» στο ελληνικό περίπτερο, εντυπωσιακή η παρουσία της Ρόδου • Πάνω από 90.000 συμμετέχοντες, 24.000 συνεδριακοί επισκέπτες, 5.500 εκθέτες × à© à © ä © ©{ à © © â © ©Ð â © Ò © {â© ¡ ©p Ò ¡ ©SNTQ©NODQ@SNQR © äp © p ©â ©{ ß ¡ © © à©(3!©!DQKHM © © { á ©ß © ¡ p â©BNLDA@BJ ©p Ò© © à© {à© © â © ©{ pá © ¡ © ©pá © âp © Ò © © © {â ¡ © p á © ¡ Ò © ©{ â p © ¡ à © © à © p á © 34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Η “δυνατή” ομάδα του Νοτίου Αιγαίου με τον Μανώλη Τσακαλάκη και τον Γιάννη Γιώργο.

ο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ και η KSD ήταν εκεί για μια ακόμη χρονιά, με την 17η έκδοση του GELD & TOURISMUS, τον σχεδιασμό και την κατασκευή του εντυπωσιακού περιπτέρου της

Ρόδου και με τα ρεπορτάζ για τις εξελίξεις, αλλά και τις συνεντεύξεις με τα πιο σημαντικά πρόσωπα του ελληνικού Τουρισμού. Σύμφωνα με στοιχεία από ανώτατα στελέχη των μεγαλυτέρων tour operators, η αύξηση των προκρατήσεων σε σχέση με το 2022, για Ελλάδα, Ισπανία, Τουρκία, ξεκινά από το 20 και φτάνει ακόμη και στο 50%. Ωστόσο πρέπει να σημειωθεί ότι το περυσινό πρώτο 4μηνο ήταν μια αρνητική περίοδος για τις κρατήσεις, καθώς στο «πάγωμα» λόγω Covid,

ήρθε να προστεθεί και η ρωσική εισβολή στην Ουκρανία. Σε σύγκριση με το 2019, τα στελέχη αυτά, εξηγούσαν ότι υπάρχουν μικρές, αλλά άκρως ενθαρρυντικές αυξήσεις. Όπως έλεγε στο Χ&Τ κορυφαίο στέλεχος μεγάλου t.o, με παρουσία σε ολόκληρη σχεδόν την Ευρώπη, η «Ελλάδα, θα πιάσει τα επίπεδα του 2019 και πιθανώς θα τα ξεπεράσει». Η μεγάλη έκπληξη είναι η Τουρκία, η οποία σύμφωνα με τις ίδιες πηγές παρουσιάζει αύξηση προκρατήσεων, ακόμη και 50% και παρά το γεγονός της αρνητικής δημοσιότητας από τους σεισμούς. Μάλιστα όπως είπε στο Χ&Τ ο ιδρυτής και ιδιοκτήτης της μεγάλης αλυσίδας ξενοδοχείων Barut, Haidaf Barut, «στα τέλη Μαρτίου όλα θα έχουν επανέλθει στην κανονικότητα και θα είμαστε έτοιμοι να φιλοξενήσουμε τους Ευρωπαίους τουρίστες σε όλα τα ξενοδοχεία στην ευρύτερη περιοχή της Αττάλειας». Συγκεντρώνοντας κάτω από την “ομπρέλα” της περίπου 5.500 εκθέτες από 161 χώρες, και με σύνθημα “Open for Change”, η κορυφαία ταξιδιω-

τα διεθνή ταξίδια των Ευρωπαίων και των Αμερικανών ήταν πολύ πιο

τική έκθεση στον κόσμο επέστρεψε για πρώτη φορά ως αποκλειστικά

κοντά στα στοιχεία του 2019.

Β2Β εκδήλωση και επιβεβαίωσε τη θέση της ως κορυφαίο βήμα της

Το 2023, παρά τις κρίσεις και τις αβεβαιότητες, το ενδιαφέρον για τα-

παγκόσμιας ταξιδιωτικής βιομηχανίας.

ξίδια στο εξωτερικό είναι σταθερά υψηλό, έτσι ώστε πολύ λίγα πράγ-

Κατά τη διάρκεια των τριών εργάσιμων ημερών βρέθηκαν στο Βερο-

ματα να αποτελούν εμπόδιο στην περαιτέρω ανάκαμψη του διεθνούς

λίνο συνολικά 90.127 επισκέπτες από περισσότερες από 180 χώρες.

τουρισμού εφέτος.

ÏĈăĆ ąùþĐą ćĈăā èăĉąýćĀĐ Ĉă

çûĀõāĈýþò õđĂûćû Ĉčā ĈõĂýøýĒā Ĉă

Στην ITB του Βερολίνου ο κλάδος «συμφώνησε» ότι το 2023 θα μπορού-

Το World Travel Monitor® της IPK International διαπίστωσε ότι τα εξερχό-

σε να καταστεί έτος ρεκόρ, καθώς η επιθυμία των ανθρώπων για ταξίδια

μενα ταξίδια το 2022 παγκοσμίως αυξήθηκαν κατά 90%, σε ετήσια βάση,

έχει επιστρέψει σε πολλά μέρη του κόσμου. Μόνο η περιοχή της Ασίας-

γεγονός που ισοδυναμεί με παγκόσμιο όγκο σχεδόν 700 εκατομμυρίων

Ειρηνικού υστερεί κάπως -επειδή, μεταξύ άλλων, η Κίνα καθυστέρησε

ταξιδιών κατά τη διάρκεια του έτους. Παράλληλα, το ποσοστό αυτό αντι-

να ανοίξει τα σύνορά της.

στοιχεί στο 66% των εξερχόμενων ταξιδιών πριν από την πανδημία, το

“Τις τελευταίες ημέρες η τουριστική βιομηχανία επέδειξε απίστευτη

2019. Έτσι, το 2022 υπήρξε μια σημαντική στροφή προς την ανάκαμψη.

αυτοπεποίθηση, παρά τη δύσκολη γενική κατάσταση και τις γεωπο-

Ωστόσο, εξετάζοντας τις επιμέρους ηπείρους, οι τάσεις ποικίλλουν. Τα

λιτικές κρίσεις”, δήλωσε ο Dirk Hoffmann, διευθύνων σύμβουλος της

διεθνή ταξίδια από την Ευρώπη αυξήθηκαν κατά 92%, από τη Βόρεια

Messe Berlin.

Αμερική κατά 87% και από τη Νότια Αμερική κατά 70%. Αυτοί οι ρυθμοί ανάπτυξης είχαν ως αποτέλεσμα τα εξερχόμενα ταξίδια

äý ĄąăöÿñČùýĆ Ĉăĉ ,3.

να ανακάμψουν σχεδόν πλήρως ή να φθάσουν στα τρία τέταρτα των

Με τον διεθνή τουρισμό να σημειώνει σημαντική ανάκαμψη το 2022

Τα διεθνή ταξίδια από την Ασία παρέμειναν σημαντικά χαμηλότερα από

και τα εξερχόμενα ταξίδια σχεδόν να διπλασιάζονται, χωρίς, ωστόσο, να

τα στοιχεία του 2019, ενώ σημείωσαν αύξηση κατά 90% σε ετήσια βά-

ανέρχονται στα επίπεδα του 2019, για το 2023 η θετική αυτή τάση ανα-

ση το 2022. Η διαφορά στις τάσεις, σε σύγκριση με τις άλλες ηπείρους

μένεται να συνεχιστεί, καθώς, ήδη, καταγράφεται μια αδιάλειπτη επι-

ήταν κυρίως αποτέλεσμα των αυστηρών περιορισμών της πολιτικής

θυμία για διεθνή ταξίδια, όπως αποκαλύπτει η τελευταία έρευνα World

Covid που εφάρμοσε η Κίνα, η οποία αποτελεί τη μεγαλύτερη αγορά

Travel Monitor® της IPK International, σε συνεργασία με την ITB Berlin.

προέλευσης ταξιδιωτών.

Το 2022 η ταξιδιωτική βιομηχανία γνώρισε σημαντική ανάκαμψη. Πα-

Τα εξερχόμενα ταξίδια το 2022 ήταν υψηλότερα στις ΗΠΑ, ακολουθού-

γκοσμίως, τα εξερχόμενα ταξίδια αυξήθηκαν σημαντικά σε ετήσια βά-

μενα από τη Γερμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο.

προηγούμενων επιπέδων.

ση, χωρίς όμως να ανακτήσουν τα επίπεδα του 2019. Οι διαφοροποιήσεις ήταν εμφανείς στις επιμέρους ηπείρους, τους προορισμούς και τις ταξιδιωτικές αγορές. Για παράδειγμα, ενώ τα εξερχόμενα ταξίδια στην

ÞćĄõāóõ þõý èăĉąþóõ øûĀăĊýÿùóĆ ĄąăăąýćĀăó

Ασία υστερούσαν κατά πολύ, σε σχέση με τα προ-πανδημικά επίπεδα,

Όσον αφορά τους προορισμούς, οι διακοπές στον ήλιο και την παραλία

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 35

Αφιέρωμα

èýĀûĈýþĐ øùóĄāă ÷ýõ Ĉă 5KRGHV &R /DE õĄĐ Ĉûā 78, þõý Ĉăā 6HEDVWLDQ (EHO «Κλειστό» τιμητικό δείπνο για το μεγάλο πρόγραμμα βιωσιμότητας «The Rhodes Co-Lab», παρέθεσε στο πλαίσιο της ITB Berlin 2023, ο διευθύνων σύμβουλος του ομίλου TUI Sebastian Ebel.

Προσκεκλημένοι του επικεφαλής του γερμανικού ταξιδιωτικού κολοσσού, ο περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου Γιώργος Χατζημάρκος, ο

Το δείπνο άνοιξε με εισαγωγή του Thomas Ellerbeck, μέλος του εκτελεστικού συμβουλίου και διευθυντής Εταιρικών και Εξωτερικών Υπο-

δήμαρχος Ρόδου Αντώνης Καμπουράκης, ο υπουργός Τουρισμού της Τζαμάϊκα Edmund Bartlett, η υπουργός Τουρισμού των Καναρίων Νήσων Yaiza Castilla, ο υφυπουργός Τουρισμού της Κύπρου Κώστας Κουμής και η γενική γραμματέας του υπουργείου Τουρισμού Ολυμπία Αναστασοπούλου.

θέσεων του ομίλου TUI και χαιρετισμούς απηύθυναν ο Sebastian Ebel, ο Γιώργος Χατζημάρκος και ο Αντώνης Καμπουράκης. Ο Sebastian Ebel αναφέρθηκε στην μεγάλη σημασία που δίνει ο όμιλος TUI στην αειφορία και την προστασία του Περιβάλλοντος. Από την πλευρά του ο Γιώργος Χατζημάρκος υπογράμμισε ότι «Το

στην Τουρκία και την Ισπανία ήταν ιδιαίτερα δημοφιλείς το 2022, ανα-

το World Travel Monitor® ρώτησε τους ταξιδιώτες αν ήταν ικανοποι-

κτώντας σχεδόν τα επίπεδα του 2019.

ημένοι από το ταξίδι τους, αν θα το συνιστούσαν σε άλλους και αν θα

Σε ετήσια βάση, το Ηνωμένο Βασίλειο ανέφερε επίσης υψηλά τριψήφια

επέστρεφαν, και αξιολόγησε τα αποτελέσματα. Τις “πρωταθλήτριες”

ποσοστά αύξησης πάνω από τον παγκόσμιο μέσο όρο.

Μαλδίβες ακολούθησαν το Ντουμπάι και η Κύπρος, στη δεύτερη και

Συνολικά το 2022, πολλοί προορισμοί που επλήγησαν από τους περιο-

τρίτη θέση, αντίστοιχα.

ρισμούς που επιβλήθηκαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας το 2020 και

κε από την IPK, το 2022 ο πιο δημοφιλής ταξιδιωτικός προορισμός ήταν

äý ĄąăăąýćĀăó òÿýăĉ ćĈûā þăąĉĊò Ĉčā ùĄýÿă÷Ēā

οι Μαλδίβες. Στην περίπτωση όλων των διεθνών ταξιδιών διακοπών,

Το 2022, με μερίδιο αγοράς 70%, τα ταξίδια διακοπών ήταν και πάλι ο

το 2021 πέτυχαν αποτελέσματα άνω του μέσου όρου. Σύμφωνα με τον Δείκτη Απόδοσης Προορισμού (DPI) που αναπτύχθη-

36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ενδιαφέρον που συγκεντρώνει πάνω της αυτή η πρωτοβουλία, αφενός μας τιμά και αφετέρου μας γεμίζει ευθύνη. Το αντιμετωπίζουμε με την σοβαρότητα που αρμόζει στο εγχείρημα και

νυμα αισιοδοξίας που σήμερα έχουμε ανάγκη, ίσως περισσότερο από ποτέ. Όλοι και σε όλο τον κόσμο. Και φυσικά στην πατρίδα μας». Παίρνοντας τον λόγο ο Αντώνης Καμπουρά-

ξέρουμε καλά πως τίποτε δεν δουλεύει μόνο του, αν δεν δουλέψουμε πρώτα εμείς. Ξέρουμε επίσης ότι το μέλλον είτε θα είναι βιώσιμο είτε δεν θα υπάρξει». Και συνέχισε εμφατικά: «Το ενδιαφέρον της παγκόσμιας τουριστικής κοινότητας για αυτή την πρωτοβουλία που σχεδιάσαμε και ήδη περάσαμε στο στάδιο της υλοποίησης, επιβεβαιώνει την ορθότητα της απόφασης και την αξία της για το μέλλον του Τουρισμού. Ναι, από αυτή

κης τόνισε την μεγάλη ευθύνη που έχει «αναλάβει» το σμαραγδένιο νησί απέναντι στην παγκόσμια τουριστική κοινότητα και τόνισε ότι η Ρόδος θα αποτελέσει και πάλι παγκόσμιο παράδειγμα, άξιο προς μίμηση. Ευχαρίστησε δε τον όμιλο TUI και τον Sebastian Ebel για την στήριξη στο νησί. Στο δείπνο συμμετείχαν επίσης, στελέχη του ομίλου TUI, αξιωματούχοι του ισπανικού, ελληνικού και κυπριακού Τουρισμού και ο εκδότης

την γειτονιά του πλανήτη στέλνουμε ένα μή-

του Χ&Τ Κωνσταντίνος Στ. Δεριζιώτης.

κύριος λόγος ταξιδιού και σε σύγκριση με το 2021 παρουσίασαν μεγα-

κέρδη άνω του μέσου όρου. Οι διακοπές στη φύση (στην εξοχή ή στα

λύτερη αύξηση από τα επαγγελματικά ταξίδια και ακόμη και από άλλα

βουνά), οι οποίες γνώρισαν σημαντική “άνθηση” κατά τη διάρκεια της

ιδιωτικά ταξίδια.

πανδημίας, παρέμειναν επίσης εξαιρετικά δημοφιλείς το 2022 και αύ-

Στην αγορά των επαγγελματικών ταξιδιών, τα ταξίδια MICE παρουσία-

ξησαν το μερίδιο αγοράς τους.

σαν ιδιαίτερα σημαντική ανοδική τάση σε ετήσια βάση. Το 2022, στο πλαίσιο της αγοράς ταξιδιών διακοπών, τα ταξίδια σε ηλιό-

çûĀùóă õāõĊăąðĆ û öýčćýĀĐĈûĈõ

λουστους, παραθαλάσσιους προορισμούς ήταν τα πιο δημοφιλή πα-

Όσον αφορά τις επιλογές μεταφορών, το 2022 διαφάνηκαν οι ακόλου-

γκοσμίως, με αύξηση άνω του 90% (συνολικό μερίδιο αγοράς: 35%), με

θες παγκόσμιες τάσεις: ενώ τα διεθνή αεροπορικά ταξίδια αυξήθηκαν

τα ταξίδια πόλης να καταλαμβάνουν τη δεύτερη θέση.

και πάλι σημαντικά, σε σύγκριση με το 2021 έμειναν πολύ πίσω από τα

Εκτός από τα ταξίδια πόλης, τα ταξίδια με επιστροφή σημείωσαν επίσης

προ-πανδημικά επίπεδα του 2019.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 37

Αφιέρωμα

78, *OREDO +RWHO $ZDUGV Η συγκινητική βράβευση του Νίκου Δασκαλαντωνάκη | Ελληνικό το καλύτερο ξενοδοχείο στον κόσμο!

Έναν από τους ανθρώπους που συνέβαλλε όσο ελάχιστοι στην ανάπτυξη του ελληνικού Τουρισμού, μέσα από μια διαδρομή ζωής, βράβευσε η TUI στην διεθνή τουριστική έκθεση ITB Berlin 2023. Ο Νίκος Δασκαλαντωνάκης, μέσα από την διαδρομή της ζωής του, ήταν το “τιμώμενο πρόσωπο” στα φετινά βραβεία της TUI Global Hotel Awards, και μάλιστα το βραβείο “Lifetime Achievement”, το παρέδωσε ο ίδιος ο διευθύνων σύμβουλος του τουριστικού κολοσσού Sebastian Ebel, ως ένδειξη αναγνώρισης για την 40η προσφορά στην παγκόσμια τουριστική βιομηχανία. Στο πλαίσιο των βραβείων, τα ελληνικά ξενοδοχεία ξεχώρισαν, με το Lindos Blu Luxury Hotel & Suites να βραβεύεται σε δύο κατηγορίες, ως Καλύτερο ξενοδοχείο παγκοσμίως και Καλύτερο ξενοδοχείο στην Ανατολική Μεσόγειο, το Cretan Malia Park να βραβεύεται, επίσης, σε δύο κατηγορίες, ως Καλύτερο ξενοδοχείο για τη βιωσιμότητα και Καλύτερο ξενοδοχείο για τη συνολική βιωσιμότητα και το Creta Maris ως Καλύτερο ξενοδοχείο για την αειφορία του πλανήτη. Ακόμη η Atlantica Hotels & Resorts βραβεύθηκε για τον προσανατολισμό της στη βιωσιμότητα και τη συνεισφορά της στο ελληνικό νησί της Ρόδου. Ο Νίκος Δασκαλαντωνάκης παρέλαβε το βραβείο εμφανώς συγκινημένος, συνοδευόμενος από την κόρη του Μάρι Δασκαλαντωνάκη, την εγγονή του και τον διευθυντή Μάρκετινγκ του ομίλου Grecotel Γιάννη Τσίχλη. Ενδεικτικό της σημασίας του ονόματος “Νίκος Δασκαλαντωνάκης” στο διεθνές τουριστικό στερέωμα, ήταν η αναφορά με στοιχεία μεγάλου θαυμασμού και δέους, που έκανε μία από τις μεγαλύτερες ξενοδοχειακές οικογένειες της Τουρκίας, η οικογένεια Barut, διά στόματος του κ. Haidaf Barut -του mr. TUI στην Τουρκία- στον εκδότη του ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ στην διάρκεια δείπνου στο πλαίσιο της ITB! Η ετήσια τελετή απονομής των TUI Global Hotel Awards πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο, όπου συγκεντρώθηκαν περισσότεροι από 300 συνεργάτες ξενοδοχείων και εργαζόμενοι της TUI για να γιορτάσουν τα εξαιρετικά επιτεύγματα των 100 κορυφαίων ξενοδοχείων του χαρτοφυλακίου της TUI. Μέσα σε 12 κατηγορίες, που επιλέχθηκαν από ένα σύνολο άνω των 13.000 ξενοδοχείων σε 180 προορισμούς, 9 ξενοδοχεία αναγνωρίστηκαν ως τα καλύτερα των καλύτερων σύμφωνα με τις κριτικές των πελατών της TUI. “Τα TUI Global Hotel Awards είναι ο τρόπος με τον οποίο εκφράζουμε

την ευγνωμοσύνη μας για τα πολύτιμα ξενοδοχεία-συνεργάτες μας. Ειδικά μετά από τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα που δεν είχαμε τη δυνατότητα να βρεθούμε μαζί, λόγω της πανδημίας, χαίρομαι που είχαμε την ευκαιρία να συναντηθούμε από κοντά αυτή τη φορά. Πιστεύω ότι μόνο με τη συνεργασία μας μπορούμε να προσφέρουμε την απόλυτη εμπειρία διακοπών. Πιστεύω στην ισχυρή συνεργασία και τη σύμπραξη”, δήλωσε ο Sebastian Ebel, διευθύνων σύμβουλος του ομίλου TUI. Οι ετήσιοι νικητές των Παγκόσμιων Βραβείων Ξενοδοχείων της TUI βασίζονται στα σχόλια περισσότερων των 16 εκατομμυρίων επισκεπτών της TUI το 2022. Αυτό περιλαμβάνει τα πάντα, από την εξυπηρέτηση μέχρι το φαγητό, τις εγκαταστάσεις και τη συνολική εμπειρία. Πάνω από 800 ξενοδοχεία έχουν επιτύχει τα κριτήρια βράβευσης, συγκεντρώνοντας συνολική βαθμολογία διαμονής τουλάχιστον 8,8. Αυτά είναι τα νικητήρια ξενοδοχεία των TUI Global Hotel Awards του 2023: • Best Hotel TUI Nordic: TUI BLUE Barut Andiz • Best Hotel TUI Belgium: Acanthus Cennet Barut Collection • Best Hotel TUI Netherlands: TUI BLUE Palm Garden • Best Hotel TUI Germany, Austria & Switzerland: TUI BLUE Barut Andiz • Best Hotel TUI Poland: Hotel Riu Palace Santa Maria • Best Hotel TUI UK & Ireland: Grand Park Hotel Rovinj • New: Best Hotel TUI BLUE: TUI BLUE Barut Andiz • Best Hotel Overland: Hotel Andromeda • Best Hotel Eastern Mediterranean: Lindos Blu Luxury Hotel & Suites • Best Hotel Western Mediterranean: Seaside Grand Hotel Residencia • Best Hotel Long Haul: Veligandu Island Resort & Spa • New: Best Hotel Sustainability People Award: Cretan Malia Park • New: Best Hotel Sustainability Planet Award: Creta Maris Resort • New: Best Hotel Sustainability Progress Award: Fushifaru Maldives • Sustainability Innovation Award: Atlantica Hotels & Resorts • Best Hotel Overall Sustainability: Cretan Malia Park • TUI Care Foundation Award: Aitken Spence Hotels • Best Hotel Globally: Lindos Blu Luxury Hotel & Suites • Lifetime Achievement: Nikos Daskalantonakis, Grecotel Hotels & Resorts

Όπως και τα προηγούμενα έτη, τα περισσότερα διεθνή ταξίδια πραγ-

σε σύγκριση με το 2021. Η αύξηση των σιδηροδρομικών ταξιδιών ήταν

ματοποιήθηκαν αεροπορικώς (μερίδιο αγοράς: 60 %). Η αύξηση των

σημαντικά πάνω από τον μέσο όρο, όπως, άλλωστε, αντανακλάται στα

ταξιδιών με αυτοκίνητο ήταν ελαφρώς χαμηλότερη από τον μέσο όρο,

ευρήματα της έρευνας σχετικά με τα βιώσιμα ταξίδια.

• Πολυνίκης η Ελλάδα στα TUI Global Hotel Awards • Πρώτοι των πρώτων Lindos Blu, Creta Maris, Cretan Malia και Atlantica

38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Έτσι, περίπου το 20% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι οι λόγοι βιωσιμότητας/περιβαλλοντικής προστασίας επηρέασαν την επιλογή του μεταφορικού μέσου για ένα ταξίδι στο εξωτερικό το 2022.

ÖĉĂûĀñāùĆ ăý ĈõĂýøýčĈýþñĆ øõĄðāùĆ Ĉă

Ü åùąýĊñąùýõ ßąòĈûĆ ćĉĀĀùĈùóċù Āù ĄùąóĄĈùąă þõý øąðćùýĆ ćĈûā ,7% %(5/,1

Το 2022, ενώ η μέση διάρκεια ενός διεθνούς ταξιδιού ήταν σχεδόν η ίδια με εκείνη πριν από την πανδημία, σύμφωνα με το World Travel Monitor® τα ταξιδιωτικά έξοδα ανά άτομο και ταξίδι αυξήθηκαν και πάλι σημαντικά, με τη μέση δαπάνη ανά διανυκτέρευση και άτομο να ανέρχεται περίπου στα 165 ευρώ. Οι διαμονές ήταν μικρότερης διάρκειας, φτάνοντας σχεδόν στα προπανδημικά επίπεδα, λόγω της υπέρμετρης αύξησης των σύντομων διαλειμμάτων (μία έως τρεις διανυκτερεύσεις). Αυτές υπέστησαν πολύ μεγαλύτερη μείωση κατά τα δύο τελευταία έτη της πανδημίας. Η αύξηση των ταξιδιωτικών δαπανών προήλθε κυρίως από το υψηλότερο ταξιδιωτικό κόστος, λόγω του πληθωρισμού και της μειωμένης διαθεσιμότητας πτήσεων και υπηρεσιών. Αντίθετα, τα ευρήματα του World Travel Monitor® δεν έδειξαν σχεδόν καμία μεταβολή στα εισοδήματα των εξερχόμενων ταξιδιωτών.

ÖāðþõĀČûĆ ćĉāñċùýõ Ĉă Σύμφωνα με την έρευνα του IPK, η θετική αυτή τάση θα συνεχιστεί και το 2023 και σε παγκόσμιο επίπεδο τα στοιχεία για τα εξερχόμενα ταξίδια του 2019 είναι εφικτά, τουλάχιστον όσον αφορά την πλειονότητα των αγορών προέλευσης και των ταξιδιωτικών προορισμών.

H Περιφέρεια Κρήτης συμμετείχε στην «ITB BERLIN 2023», η οποία πραγματοποιήθηκε από τις 7 έως τις 9 Μαρτίου στο Βερολίνο της Γερμανίας. Η ITB αποτελεί την μεγαλύτερη επαγγελματική έκθεση τουρισμού και η συμμετοχή της Περιφέρειας Κρήτης έδωσε την ευκαιρία στα στελέχη της να παρουσιάσουν τις μοναδικές ομορφιές της Κρήτης με στόχο την περαιτέρω αύξηση του τουριστικού ρεύματος από την Γερμανία και το 2023. Πλήθος κόσμου επισκέφτηκε το περίπτερο της Περιφέρειας Κρήτης και ενημερώθηκε για τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του νησιού, τα αξιοθέατα και τις δραστηριότητες που προσφέρει η Κρήτη στον επισκέπτη, 365 μέρες τον χρόνο. Παράλληλα με την συμμετοχή στην έκθεση πραγματοποιήθηκε στο περίπτερο της Περιφέρειας Κρήτης εκδήλωση με θέμα «Πεζοπορικό και Γαστρονομικό ταξίδι με άρωμα Κρήτης» με στόχο την ενίσχυση της εικόνας της Κρήτης στους Γερμανούς οι οποίοι δείχνουν την προτίμηση τους στο νησί εδώ και χρόνια, γεγονός που αποδεικνύεται από τον αριθμό αεροπορικών αφίξεων, με την Γερμανική αγορά να συνεχίζει να κατακτά την πρώτη θέση. Επιπλέον, έλαβε χώρα παράλληλη εκδήλωση στο Κρητικό εστιατόριο «Der Kretaner» όπου οι εκπρόσωποι της Περιφέρειας Κρήτης υποδέχθηκαν τους καλεσμένους, παρουσιάστηκε ο προορισμός από τον Αντιπεριφερειάρχη Τουρισμού και μέσω τοπικών γεύσεων προβλήθηκε η Κρητική Διατροφή. Την Περιφέρεια Κρήτης εκπροσώπησε ο Αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού & Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης της Περιφέρειας Κρήτης κ. Κυριάκος Κώτσογλου, ο Αντιπεριφερειάρχης Π.Ε. Λασιθίου κ. Ιωάννης Ανδρουλάκης, ο προϊστάμενος της Δ/νσης Τουρισμού κ. Νίκος Αλεξάκης και η προϊσταμένη του τμήματος τουρισμού Π.Ε. Λασιθίου κ. Μαρία Λαβδάκη. Ο κ. Κώτσογλου δήλωσε: «Κάθε φορά που συμμετέχουμε σε εκθέσεις στην Γερμανία, έχουμε την ευκαιρία να διαπιστώσουμε την αγάπη που τρέφει αυτό το έθνος για το Τουριστικό προϊόν της Κρήτης. Τούτη τη φορά όμως, σε αυτή την ΙΤΒ, είδαμε και τους Κρήτες επιχειρηματίες πολύ ευχαριστημένους, το περίπτερό μας γέμισε με συναντήσεις και χαμόγελα, όλα, οιωνοί μιας ακόμα εξαιρετικής χρονιάς, μιας ακόμα χρονιάς ρεκόρ!».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 39

Αφιέρωμα DIE BESTEN HOTELS IN GRIECHENLAND

èý ùóĄõā ăý ĄąčĈõ÷čāýćĈñĆ ćĈûā þðĀùąõ Ĉăĉ ëæÜáÖ èäéæÞçáäç Το ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, όπως κάθε χρόνο για περισσότερα από 25 χρόνια, συμμετείχε και φέτος στην ITB Berlin 2023, την μεγαλύτερη έκθεση Τουρισμού παγκοσμίως, μετά από αναγκαστική απουσία 4 ετών λόγω της πανδημίας Covid. Το ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, παρουσίασε για μια ακόμη χρονιά, την 17η γερμανική έκδοσή του GELD & Tourismus, στο ελληνικό περίπτερο, μεγαλύτερη, πιο πολυτελή και πιο εντυπωσιακή από κάθε άλλη χρονιά, αφιερωμένη στην Ρόδο και το εμβληματικό project “The Rhodes Co Lab”. Αντώνης Β. Καμπουράκης, δήμαρχος Ρόδου

“Αισιοδοξία και όρεξη για να βοηθήσω όσο μπορώ έναν ευλογημένο τόπο”

Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων (ΠΟΞ)

Μανώλης Τσακαλάκης, γενικός γραμματέας της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων (ΠΟΞ) και πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδοχείων Ν. Ρεθύμνης

Οδεύουμε σε μια χρονιά σταθμό, με μεγέθη υψηλότερα του 2019

Κυριάκος Κώτσογλου, αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού Κρήτης

Μανώλης Μαρκόπουλος, πρόεδρος Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου

Οι πρωτοβουλίες μας αποδίδουν, σε νέα εποχή η Ρόδος την τελευταία 2ετία

Διονύσης Τσιλιγκίρης, γενικός διευθυντής Οργανισμού Προώθησης Ροδιακού Τουρισμού (ΠΡΟΤΟΥΡ)

Έχουμε μπροστά μας μια πολύ καλή χρονιά | Ινδία, Κορέα και Ιαπωνία στο “πρόγραμμα”

Θανάσης Βυρίνης, αντιδήμαρχος Τουρισμού δήμου Ρόδου. Εξαιρετικά αναβαθμισμένη η συμμετοχή της Ρόδου στην ITB

40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

JÄHRLICHE

Στις 3 ημέρες λειτουργίας της έκθεσης ITB Berlin 2023, ο εκδότης του Χ&Τ Κωνσταντίνος Στ. Δεριζιώτης, μίλησε με τους πιο σημαντικούς ανθρώπους του Τουρισμού παγκοσμίως, Έλληνες και ξένους, ενώ πραγματοποίησε και

GIORGOS CHATZIMARKOS Regionsgouverneur der Süd Ägäis

ANDONIS V. CAMBOURAKIS Bürgermeister von Rhodos

I N FO R M AT I

GRIGORIS TASIOS Vorsitzender des griechischen Hotelierverbandes

ONSAUSGA

ALEXANDROS VASILIKOS Vorsitzender der Hotelkammer Griechenlands

BE ÜBER DI E ΙΤΒ MESS E BERLIN 2 023

VASILIS ASILIS KIKILIA KILIASS Minister nister für Tourismu urismuss STAVROS ARNAOUTAKIS Regionsgouverneur Kreta

μια σειρά συνεντεύξεων, με μερικούς από τους πιο σημαντικούς Έλληνες τουριστικούς παράγοντες. Αλέξανδρος Αγγελόπουλος, διευθύνων σύμβουλος ALDEMAR και γενικός γραμματέας της Ένωσης Ξενοδοχείων Ηρακλείου

Ο πελάτης τώρα πληρώνει ότι του ζητήσουμε! | Προσοχή στα stop sales

Πολύ θετικό το κλίμα, να κρατήσουμε όμως χαμηλά τον πήχη

Άννα Καλογεροπούλου, αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού Περιφέρειας Πελοποννήσου

Λαμπρό προδιαγράφεται το μέλλον, αιχμή του δόρατος η Πελοπόννησος

Μπάμπης Βούλγαρης, πρόεδρος Ένωσης Ξενοδοχείων Κέρκυρας

Μεγάλη αισιοδοξία από τους tour operators, hot προορισμός η Ελλάδα

Σάββας Καμπούρης, διευθύνων σύμβουλος ομίλου Καμπούρη – Travel Exchange

Η Ρόδος πρωταγωνιστεί στις προτιμήσεις των Γερμανών | Συνεχείς επεκτάσεις του ομίλου

Νίκος Χαλκιαδάκης, πρόεδρος Ένωσης Ξενοδοχείων Ηρακλείου

Μακροχρόνια συμβόλαια και προκαταβολές προσφέρουν οι tour operators

Ντίνα Σβύνου, πρόεδρος Ένωσης Ξενοδοχείων Κω

Μας ξεπέρασαν οι εξελίξεις, πολύ θετικά τα μηνύματα στο Βερολίνο

Οι ξενοδόχοι πρέπει να έχουμε ικανοποιητικές τιμές | Υποτιμημένο το προϊόν μας

+ åùąýĊñąùýõ ßùāĈąýþòĆ áõþùøăāóõĆ ćĈûā ,7%

Σε διεθνείς τουριστικές εκθέσεις που πραγματοποιήθηκαν σε χώρες της βόρειας Ευρώπης και των Βαλκανίων συμμετείχε η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας το περασμένο χρονικό διάστημα συνεχίζοντας τη στοχευμένη προσπάθειά της για την προβολή και την ανάδειξη της περιοχής. Και βέβαια συμμετείχε και και στη διεθνή έκθεση τουρισμού “ITB 2023” στο Βερολίνο. Πιο αναλυτικά, στη διεθνή έκθεση τουρισμού “ITB 2023”, που πραγματοποιήθηκε από τις 7 έως τις 9 Μαρτίου 2023 στο Βερολίνο, συμμετείχε η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας στο πλαίσιο της συνεχούς και στοχευμένης προσπάθειας προώθησης του τουριστικού της προϊόντος. Στη φετινή διοργάνωση “ITB” παρουσιάστηκαν όλες οι προσφερόμενες θεματικές μορφές τουρισμού, μέσα από τις προγραμματισμένες συναντήσεις (B2B) με επιλεγμένους τουριστικούς πράκτορες και tour operators της γερμανικής αγοράς. Στο περίπτερο της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας στην “ITB 2023” φιλοξενήθηκαν εκπρόσωποι πολλών τουριστικών γραφείων της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας. Αξίζει να σημειωθεί ότι στο πλαίσιο της προσπάθειας ενίσχυσης της συνεργασίας των τουριστικών πρακτόρων και των αεροπορικών εταιρειών με τις ξενοδοχειακές μονάδες της ΠΚΜ, οι εκπρόσωποι της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, των Δήμων της Π.Ε. Πιερίας, της Ένωσης Ξενοδόχων Πιερίας και άλλων τουριστικών φορέων συναντήθηκαν με στελέχη της βρετανικής αεροπορικής εταιρείας “Jet2Holidays”. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε σε συνέχεια προηγουμένων συναντήσεων και σημείωσε απόλυτη επιτυχία, καθώς οριστικοποιήθηκε το πλάνο των απαραίτητων ενεργειών για την ενεργοποίηση της συνεργασίας. Σε δηλώσεις του ο Αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού της ΠΚΜ Αλέξανδρος Θάνος τόνισε: «Στην έκθεση ΙΤΒ της Γερμανίας διαπιστώθηκε το σταθερό αλλά και αυξημένο ενδιαφέρον της γερμανικής αγοράς για την περιοχή της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας όχι μόνο λόγω των γεωγραφικών και πολιτισμικών χαρακτηριστικών της, αλλά και λόγω της πολυμορφίας των αναβαθμισμένων προσφερόμενων υπηρεσιών που καλύπτουν όλες τις σύγχρονες απαιτήσεις του τουρισμού σε όλη τη διάρκεια του χρόνου, προς όφελος της οικονομίας της περιοχής».

çù ùĂñÿýĂû û ćĈăċùĉĀñāû øýùóćøĉćû ĈûĆ åùąýĊñąùýõĆ Þăāóčā âòćčā ćĈû ÷ùąĀõāýþò õ÷ăąð Θετικός ήταν ο απόηχος της παρουσίας της Περιφέρειας Ιονίων Νήσων στη μεγαλύτερη τουριστική έκθεση στον κόσμο, γνωστή ως ITB, στο Βερολίνο, το τριήμερο 7-9 Μαρτίου. Η Περιφερειάρχης, Ρόδη Κράτσα-Τσαγκαροπούλου, ως επικεφαλής της Περιφέρειας Ιονίων Νήσων, έδωσε το «παρών» στη συγκεκριμένη έκθεση, η οποία συγκέντρωσε 10.000 εκθέτες από 180 χώρες σ’ έναν χώρο 160.000 τ.μ. αφιερωμένο αποκλειστικά στους επαγγελματίες του τουρισμού (σ.σ. η ITB δεν είναι ανοιχτή για το κοινό, καθώς απευθύνεται σε τουριστικά γραφεία, αεροπορικές εταιρείες, Εθνικούς Οργανισμούς Τουρισμού, Περιφέρειες κ.ο.κ.) έχοντας συγκεκριμένη στόχευση. Ο διττός στόχος της Περιφέρειας Ιονίων Νήσων ήταν αφενός οι επαφές με τουριστικούς φορείς από διάφορες περιοχές του κόσμου και ιδιαίτερα η διείσδυση στη γερμανική αγορά, αφετέρου η προβολή και επικοινωνία των πρωτοβουλιών που λαμβάνονται στην κατεύθυνση της επιμήκυνσης της τουριστικής περιόδου στα Ιόνια Νησιά. Στο πλαίσιο, εξάλλου, της στόχευσης στη μεγάλη γερμανική αγορά εντάσσεται και η παρουσία της Περιφέρειας Ιονίων Νήσων και στην επερχόμενη σημαντική Έκθεση Τουρισμού της Φρανκφούρτης (23-25 Μαΐου), η οποία έχει άλλον χαρακτήρα απ’ αυτόν της ITB, καθώς είναι ανοιχτή για το κοινό προσελκύοντας πολλές χιλιάδες επισκέπτες. Όπως υπογράμμισε η Περιφερειάρχης Ιονίων Νήσων, οι προοπτικές χαρακτηρίζονται ιδιαίτερα θετικές για τα Ιόνια Νησιά, τόσο από τις αεροπορικές εταιρείες, όσο και από τα μεγάλα τουριστικά γραφεία των παραδοσιακών αγορών για τα Ιόνια Νησιά, όπως και από μικρότερα γραφεία που αναζητούν εναλλακτικό τουρισμό. Η Ρόδη Κράτσα-Τσαγκαροπούλου επισήμανε τη σημαντική συμμετοχή τουριστικών παραγόντων των Ιονίων Νήσων στη φετινή ITB στο Βερολίνο, όπου δόθηκε η ευκαιρία για συναντήσεις, συζητήσεις και ανταλλαγή απόψεων με μεγάλα πρακτορεία του εξωτερικού και εταιρείες συμβούλων. Παράλληλα, η Ρόδη Κράτσα-Τσαγκαροπούλου, στο πλαίσιο των επαφών και των συζητήσεων με παράγοντες του τουρισμού στο Βερολίνο, αναφέρθηκε στη συνεργασία όλων των εμπλεκόμενων φορέων προκειμένου να δημιουργηθούν οι κατάλληλες προϋποθέσεις (λειτουργία της αγοράς, πρόγραμμα πολιτιστικών εκδηλώσεων κλπ) τονίζοντας πως σήμερα είναι η κατάλληλη περίοδος για τη δημιουργία του DMMO Ιονίων Νήσων, δηλαδή του Οργανισμού Διαχείρισης και Προβολής Τουριστικού Προορισμού της Περιφέρειας, καθώς η τουριστική κίνηση αυξάνεται, η παγκόσμια αγορά γίνεται όλο και πιο απαιτητική και πολύπλοκη και ως εκ τούτου πρέπει να υπάρχει κοινή στρατηγική και προγραμματισμός για τα Ιόνια Νησιά ως τουριστικοί προορισμοί.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 41

Αφιέρωμα

çûĀõāĈýþò ćĉĀĊčāóõ Ĉăĉ øòĀăĉ æĐøăĉ Āù êýāÿõāøĐ ćþûāăüñĈû ÷ýõ ÷đąýćĀõ ĈõýāýĒā ćĈû æĐøă Μια σημαντική συμφωνία με γνωστό Φινλανδό σκηνοθέτη, λάτρη της Ελλάδας, για το γύρισμα τριών ταινιών στην Ρόδο, υπέγραψε ο δήμος Ρόδος και ο ΠΡΟΤΟΥΡ, στο πλαίσιο της εφετινής διεθνούς έκθεσης Τουρισμού ITB Berlin. Πιο αναλυτικά, παρουσία της γενικής γραμματέας του υπουργείου Τουρισμού Ολυμπίας Αναστασοπούλου, του περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου Γιώργου Χατζημάρκου και του δημάρχου Ρόδου Αντώνη Καμπουράκη, έγινε η ανακοίνωση από τον διεθνούς φήμης Φινλανδό σκηνοθέτη Taavi Vartia για την παραγωγή τριών κινηματογραφικών ταινιών στο νησί της Ρόδου εντός του 2023 και του 2024. Αξίζει να σημειωθεί ότι στο περίπτερο της Ρόδου στην ITB, δέσποζε Ο δήμαρχος Ρόδου Αντώνης Καμπουράκης με τον Φινλανδό σκηνοτο σήμα του Film Office, σηματοδοτώντας την σημασία που αποδίδει η δημο- θέτη και τους συνεργάτες του | ©ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ τική αρχή του νησιού στην δραστηριότητα αυτή. Σε μία εορταστική εκδήλωση, αποκαλύφθηκαν τα ονόματα των ταινιών που είναι S.O.S. romantic comedy, ROBBERY Action comedy και THE DISC Drama comedy, ενώ ο διεθνούς φήμης σκηνοθέτης που έχει ήδη γυρίσει δύο κινηματογραφικές ταινίες στην χώρα μας στο παρελθόν, ανακοίνωσε επίσης την πρόθεσή του να δημιουργήσει την πρώτη εταιρεία κινηματογραφικών παραγωγών στο νησί της Ρόδου μέσα στους επόμενους δύο μήνες. Σκοπός αυτής της εταιρείας κινηματογραφικών παραγωγών θα είναι νέες παραγωγές στη Ρόδο αλλά και στην ευρύτερη περιοχή του Νοτίου Αιγαίου, γεγονός το οποίο θα δημιουργήσει πρόσθετη δυναμική για το νησί, όσον αφορά στην προσέλκυση κινηματογραφικών παραγωγών για να ξαναγίνει και πάλι η Ρόδος αυτό που ήταν τη δεκαετία του 60 και το 70, δηλαδή τόπος παραγωγής μεγάλων κινηματογραφικών επιτυχιών. Ο Δήμος Ρόδου και ο ΠΡΟΤΟΥΡ εργάζονται σε αυτή την κατεύθυνση και δίνουν ιδιαίτερη σημασία στην προβολή του νησιού μέσω της 7ης τέχνης. Ιδιαιτέρως το σενάριο της ταινίας The disc, εκτιμάται ότι θα προωθήσει ιδιαιτέρως τον Τουρισμό στην χαμηλή περίοδο για το σμαραγδένιο νησί, αφού έχει ως θεματολογία το ιδιαιτέρως δημοφιλές άθλημα σκανδιναβικές χώρες disco γκολφ και για τις ανάγκες της ταινίας θα δημιουργηθεί χώρος που θα χρησιμοποιηθεί ως γήπεδο με σκοπό εκεί να γίνονται σε μόνιμη βάση στην χαμηλή περίοδο και τους χειμερινούς μήνες, αγώνες του αθλήματος με αθλητές από το εξωτερικό.

ëõÿþýøýþò Þè× ÚĄýćĈąăĊò ćĈõ ùĄóĄùøõ Δυναμικό παρών έδωσε η Χαλκιδική στην κορυφαία εμπορική έκθεση για την παγκόσμια ταξιδιωτική βιομηχανία, ITB 2023, που πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο στις 7-9 Μαρτίου έπειτα από 3 χρόνια αναβολών λόγω πανδημίας. Στην ανανεωμένη και με νέα μορφή ως καθαρά εμπορική έκθεση για πρώτη φορά, συμμετείχαν περίπου 5.500 εκθέτες από 161 χώρες ενώ συγκέντρωσε το ενδιαφέρον περισσοτέρων από 90.000 επαγγελματιών του τουρισμού από 180 χώρες και 3.000 επαγγελματιών των ΜΜΕ στις 3 μέρες διεξαγωγής του. Τα μηνύματα της βιομηχανίας του τουρισμού όπως προέκυψαν από την φετινή διοργάνωση είναι άκρως αισιόδοξα με την πεποίθηση ότι το 2023 θα μπορούσε να είναι έτος ρεκόρ. Για πρώτη φορά, ο Τουριστικός Οργανισμός Χαλκιδικής σε συνεργασία με τον Τουριστικό Οργανισμό Θεσσαλονίκης συμμετείχαν με κοινό, αυτόνομο περίπτερο παρουσιάζοντας ένα πολυδιάστατο τουριστικό προϊόν που συνδυάζει city break και τουρισμό αναψυχής σε απόσταση αναπνοής. Την ίδια αισιοδοξία εισέπραξαν και οι επαγγελματίες και φορείς της Χαλκιδικής στις κατ’ ίδιαν προκαθορισμένες συναντήσεις που πραγματοποίησαν στο περίπτερο της Χαλκιδικής με τα ταξιδιωτικά πρακτορεία και Τour Operators. Οι προ-κρατήσεις βαίνουν ανοδικά σε σχέση με το 2019 με μία αύξηση της τάξεως του 15% για τη Χαλκιδική στη Γερμανική αγορά, που ενώ ξεκίνησε «μουδιασμένα» λόγω ενεργειακής κρίσης και πληθωρισμού, πλέον επιβεβαιώνεται η αύξηση της ζήτησης και μάλιστα από την αρχή της τουριστικής περιόδου. Σημαντικό είναι το γεγονός ότι οι Γερμανοί πράκτορες αναζητούν και συμπεριλαμβάνουν στα πακέτα τους για τη Χαλκι-

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

δική θεματικά πακέτα διακοπών που έχουν να κάνουν εκτός από τον περιπατητικό τουρισμό και τη φύση, με το ναυτικό τουρισμό, το μελισσοκομικό και γαστρονομικό τουρισμό και τον τουρισμό εμπειριών. Τα μηνύματα για τη Χαλκιδική όμως είναι θετικά από το σύνολο των χωρών της Κεντρικής και Βόρειας Ευρώπης με την Αγγλική αγορά να συνεχίζει την ανοδική της πορεία στο +16% όσον αφορά τις κρατήσεις σε σχέση το 2019 επεκτείνοντας το πρόγραμμα της και χρονικά και ποσοτικά ξεκινώντας -για πρώτη φορά- τις πτήσεις της στο αεροδρόμιο ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ από την 1η Απριλίου. Παράλληλα, οι κρατήσεις των Κάτω Χωρών βαίνουν πολύ ικανοποιητικά καταγράφοντας σημαντικές αυξήσεις της τάξεως του 30% σύμφωνα με τους εκπροσώπους της SUNWEB, TUI και Luxair. Τα στελέχη του ΤΟΧ συναντήθηκαν και με Γερμανούς δημοσιογράφους προκειμένου να συντονιστούν τα Press trips που ετοιμάζονται στην αρχή της τουριστικής σεζόν ενώ το πρώτο Γερμανικό FAM trip θα πραγματοποιηθεί στις 15-18 Μαρτίου σε Θεσσαλονίκη και Χαλκιδική. Η κοινή εκπροσώπηση στην ΙΤΒ της Χαλκιδικής και της Θεσσαλονίκης είναι συνέχεια της στρατηγικής συνεργασίας που έχουν αναπτύξει οι δύο Οργανισμοί για κοινή παρουσία και προβολή σε συγκεκριμένες αγορές-στόχους.

ÙĉāõĀýþò û ćĉĀĀùĈăċò ĈûĆ &+& *URXS ćĈûā ,7% %HUOLQ _ ÖýćýĐøăĂõ Ĉõ ĀûāđĀõĈõ ÷ýõ Ĉăā ÚÿÿûāýþĐ ĈăĉąýćĀĐ Δυναμικό ήταν το παρόν που έδωσε για μια ακόμη χρονιά στην ITB Berlin η CHC Group – Chnaris Hotel Management, Development & Consulting, συμμετέχοντας με δικό της περίπτερο και προβάλλοντας τις συνεργαζόμενες ξενοδοχειακές μονάδες στον επιχειρηματικό κόσμο του τουριστικού κλάδου. Σε δήλωσή του από το Βερολίνο, ο ιδρυτής και Γενικός Διευθυντής της CHC Group Ζαχαρίας Α. Χνάρης, ανέφερε: «Το βασικό συμπέρασμα που έχει διαφανεί από την πρώτη στιγμή, είναι ότι εδραιώνεται ισχυρό κλίμα αισιοδοξίας για το μέλλον. Με αυτόν τον τρόπο, επιβεβαιώνονται οι πληροφορίες που είχαμε έως τώρα: Η σαιζόν του 2023 θα είναι εξαιρετική για τον τόπο μας! Αυτό βέβαια δεν πρέπει να μας οδηγήσει σε επανάπαυση, η παγκόσμια τουριστική βιομηχανία, όπως καλά γνωρίζουμε, κρύβει εκπλήξεις και δεν συγχωρεί λάθη ή αδράνεια. Αυτό το γνωρίζουμε καλά στην CHC Group, γι’ αυτό και είμαστε στην πρώτη γραμμή με όλα τα στελέχη μας, συζητάμε, διαπραγματευόμαστε και καταλήγουμε σε ιδανικές και αμοιβαία επωφελείς συμφωνίες.». Όπως είναι γνωστό, η Διεθνής Έκθεση Τουρισμού στο Βερολίνο άνοιξε ξανά τις πύλες της για πρώτη φορά μετά το 2019 – τα τελευταία χρόνια δεν πραγματοποιήθηκε λόγω της πανδημίας – για το διάστημα 7 έως 9 Μαρτίου. Πρόκειται για μια έκθεση – βαρόμετρο της παγκόσμιας τουριστικής βιομηχανίας, που πραγματοποιείται στον Εκθεσιακό Οργανισμό του Βερολίνου και γίνεται φέτος μόνο για B2B συνεργάτες.

Το φ φωτογραφικό γρ α υλικό ανήκει

Φωτορεπορτάζ

Άποψη από το ελληνικό περίπτερο.

Λευτέρης Παπακαλιάτης και Κωνσταντίνος Δεριζιώτης.

Κώστας Μινέττος, Γιώργος Χατζημάρκος, Αντώνης Καμπουράκης και Ρόδη Κράτσα.

Λευτέρης και Μαρία Παπακαλιάτη.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 43

Αφιέρωμα

Γιάννης Καμπούρης και Σταύρος Μήτσης.

Στιγμιότυπο από την υπογραφή της συμφωνίας για το film office της Ρόδου.

Κων. Δεριζιώτης, Αντώνης Καμπουράκης, Άννα Καλογεροπούλου και Κατ. Γιατράκου

Κων. Δεριζιώτης και Αντώνης Καμπουράκης.

Οι αδελφοί Barut, από τους μεγαλύτερους ξενοδόχους της Τουρκίας, ο CEO της TUI Γερμανίας Stefan Baumert, ο Μανώλης Τσακαλάκης και ο Κων. Δεριζιώτης.

Αλέξανδρος Αγγελόπουλος της Aldemar με τον δήμαρχο και αντιδήμαρχο Χερσονήσου κ.κ. Σέγκο και Αναστασάκη, τον Κωνσταντίνο Δεριζιώτη και τον Παντελή Σαπουνάκη των S Hotels.

Γρηγόρης Τάσιος, Ντίνα Σβύνου, Κων. Δεριζιώτης, Άγγελος Καλλίας, Αντώνης Καμπουράκης και Μαν. Μαρκόπουλος, με πολλά χαμόγελα.

“Ηχηρό” παρόν στην έκθεση για το γερμανικό ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, που μοιράστηκε παντού και τις 3 ημέρες.

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Τα στελέχη των Lindos Hotels σε πρώτο πλάνο στο περίπτερο της Ρόδου.

Ο πρόεδρος της ΠΟΞ Γρηγόρης Τάσιος.

Γιάννης Χατζηλαζάρου, Μανώλης Μαρκόπουλος και Γιάννης Παπαβασιλείου.

Άποψη από το εντυπωσιακό περίπτερο της Ρόδο, που κατασκευάστηκε από την KSD.

Ντίνα Σβύνου, Γιάννης Σέγκος, Μανώλης Τσακαλάκης και Γιώργος Δήμας.

Άποψη από το εντυπωσιακό περίπτερο της Destination Touristik Services της οικογένειας Παπαδάκη.

Γιάννης Παπαδάκης και Ηλίας Καλαθάς σε πρώτο πλάνο.

Κωνσταντίνος Δεριζιώτης, Διονύσης Τσιλιγκίρης και Έλλη Πολίτου.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 45

Αφιέρωμα

Κων. Δεριζιώτης, Ντίνα Σβύνου και Μαν. Τσακαλάκης

Γιάννης Βαμβουκάκης και Ηλίας Καλαθάς των Nana Hotels.

Αντώνης Καμπουράκης και Γιάννης Χατζηλαζάρου.

Το περίπτερο του ομίλου Κ. Μπαντουβά.

Αντώνης Καμπουράκης και Κώστας Μινέττος.

Γιώργος Χατζημάρκος και Ντίνα Σβύνου.

Σίσσυ Μαρίνου και Διoνύσης Γιαννιώτης.

Ο Ζαχαρίας Χνάρης με την ομάδα των CHC Hotels.

46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Γιάννης Χατζηλαζάρου και Γιάννης Παπαδάκης.

Μπάμπης Φωσκολάκης, Κων. Δεριζιώτης και Κυριάκος Κώτσογλου.

O John Taylor του ομίλου Jet2, με τον Β. Ψυλλάκη και τον Γ. Ματσίγκο.

Ο Κων. Δεριζιώτης με τις κυρίες Αγγελική Ματζιάρη και Λυγερή Λυμπερόγιαννη από την Τράπεζα Πειραιώς.

Διονύσης Τσιλιγκίρης, Μανώλης Μαρκόπουλος και Κωνσταντίνος Δεριζιώτης.

Μπάμπης Βούλγαρης με τις κυρίες Αγγελική Ματζιάρη και Λυγερή Λυμπερόγιαννη από την Τράπεζα Πειραιώς.

Ο κ. Σπ. Μαυρομμάτης της ELOTEL με τον γιο του.

Κατερίνα Μανουσάκη, Ειρήνη Χατζηνικολάου, Βεατρίκη Σέρβου και Σοφία Μαϊλλη.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 47

Εταιρία Μήνα

Veluda Water Filters Ποιότητα, αξιοπιστία, συνέπεια και εμπειρία στα συστήματα επεξεργασίας νερού

Ð ©p Ò© © { ¡ pß © p{ á © ©5DKTC@© 6@SDQ©%HKSDQR © {â© © © ä © © ¡ àp © { á © © ¡ á © ¡© {â p ¡© ä Ë Ò ©{ £â © {â© ©{ ß © â{ © Ò © Ò© © â p ©ß © ß © © p á ©p â© Ò p © © p ¡ à © ß © ¡ ä© á ¡ © ¡ ¢âp © { à © ©Ë¡ { 48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ο εύρος των προσφερόμενων προϊόντων και υπηρεσιών της Veluda Water Filters μπορεί να καλύψει πλήρως, οποιαδήποτε ανάγκη, οικιακή ή / και επαγγελματική, από έναν

απλό φίλτρο ή ψύκτη, μέχρι ένα ολόκληρο σύστημα επεξεργασίας νερού για ξενοδοχειακή μονάδα. Η εταιρία διαθέτει ένα ολοκληρωμένο τμήμα διασφάλισης ποιότητας, το οποίο στελεχώνεται από άρτια εκπαιδευμένους και καταρτισμένους συνεργάτες με γνώσεις και εμπειρία πάνω στους τομείς της μελέτης, σχεδίασης, αλλά και κατασκευής συστημάτων νερού. Όλα τα προϊόντα της, συμμορφώνονται πλήρως όχι μόνο με τις

απαιτήσεις της Ελληνικής και της Ευρωπαϊκής νομοθεσίας αλλά και επιπρόσθετα πληρούν τις απαιτήσεις των Αμερικάνικων προτύπων NSF / ANSI42 και NSF / ANSI58. Η Veluda Water Filters συστήματα πιστοποίησης ISO 9001, ISO 22000 και ISO 14001, ενώ έχει πιστοποιηθεί για την εφαρμογή τους από τους μεγαλύτερους φορείς παγκοσμίως (DQS, IQNet & TÜV Nord) σύμφωνα με το Γερμανικό σύστημα πιστοποίησης

ντων, καθώς και η πλήρης ικανοποίηση των πελατών της.

DAKKS.

Όραμα του ομίλου είναι η σωστή και άμεση εξυπηρέτηση, η δι-

Η Veluda διαθέτει σύγχρονες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις και απο-

αρκής αναβάθμιση των προϊόντων και των υπηρεσιών, όπως και

θήκες, τόσο στην περιοχή του Ηρακλείου Κρήτης, όσο και στον

η συνεχής έρευνα για καινοτόμα προϊόντα.

Ασπρόπυργο, Αττικής αλλά και την Λευκωσία. Επίσης διαθέτει

Η οικολογική συνείδηση είναι ένας από τους κυριότερους στό-

φυσικά καταστήματα στο Ρέθυμνο, το Ηράκλειο Κρήτης, τη Θεσ-

χους της Veluda, όπως επίσης και η υιοθέτηση ενεργειών, φιλικών

σαλονίκη και την Λευκωσία, καθώς και πλήθος συνεργατών ανά

προς το περιβάλλον, τόσο σε προσωπικό, όσο και σε συλλογικό

τον Ελλαδικό χώρο που φέρουν την επωνυμία της.

εταιρικό επίπεδο, καταβάλλονται προσπάθειες ώστε να αποτελεί

Η συνεχής και ενδελεχής ενημέρωση σε ό, τι αφορά στις νέες

στάση ζωής για όλο τον όμιλο.

τεχνολογίες αποτελεί προτεραιότητα της εταιρίας, προκειμένου

Κεντρικοί άξονες γύρω από τους οποίους δραστηριοποιείται η

να διασφαλιστεί και να διατηρηθεί η υψηλή ποιότητα των προϊό-

εταιρία είναι η ποιότητα, η συνέπεια και η αξιοπιστία.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 49

Θέμα

RHOES SUITE Ú © { { pâ © © p{ á © ©{ ¡ ß

ο γραφείο AMK υπογράφει μία πρωτότυπη τυπολογία υπόσκαφης σουίτας, η οποία τοποθετεί το “less is more” σε ένα σύγχρονο context βιωσιμότητας, χωρίς εκπτώσεις στο κα-

θημερινό βίωμα του χρήστη.

áù ăøû÷Đ Ĉă ĉøðĈýāă ćĈăýċùóă Ένα δημιουργικό σύμπλεγμα προκαλεί τον ένοικο της RHOES SUITE να βιώσει μια διαφορετική εμπειρία. Η αίσθηση ραστώνης, οι υδάτινες αντανακλάσεις και το αρμονικό ηχητικό περιβάλλον του ελληνικού καλοκαιριού συναντούν τη λειτουργικότητα στην ανθρώπινη κλίμακα, στο πλαίσιο των αναγκών του σημερινού VIP ταξιδιώτη. Η εμπειρία ξεκινά με τη μετάβαση στο εσωτερικό, περνώντας δίπλα από την πισίνα. Η διαφάνεια των κουφωμάτων και το σπαστό ανακλινόμενο κεντρικό στοιχείο με περσίδες, ορίζουν χωρίς να χωρίζουν τον χώρο, ενώ προσφέρουν ένα μοναδικό άνοιγμα στο τοπίο. Μια εικόνα που απολαμβάνει κάποιος, ακόμα και από το βάθος της σουίτας. Έχοντας καταργήσει τους ενδιάμεσους ημιυπαίθριους χώρους, το γραφείο των AMK, προβάλει το εύρημα ενός daybed, το οποίο ισορροπεί στο σημείο που τελειώνει το νερό και ξεκινά ο εσωτερικός χώρος: αποτελεί το καθιστικό του εσωτερικού χώρου όταν το παράθυρο είναι κλειστό και υποκαθιστά την αυλή, όταν

του πάνω στο νερό, να το χρησιμοποιήσει σαν καθιστικό. Ο σχε-

το παράθυρο ανοίγει. Οι λειτουργίες του είναι πολυδιάστατες. Ο

διασμός του δίνει την αίσθηση της πλωτής πλατφόρμας και ση-

ένοικος μπορεί να πάρει το πρωινό του, να διαβάσει το βιβλίο

μειολογικά παραπέμπει στην μετάβαση από το εξωτερικό τραχύ

50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τοπίο, το έντονο φυσικό ανάγλυφο των βράχων και την αδρότητα

σοφού ελληνικού σχεδιασμού επιτυγχάνει εξίσου τη βιωσιμότητα

της πέτρας, στην εσωτερική γλυπτή κοιλότητα της σουίτας.

και την ατμόσφαιρα. Και αυτή είναι η νέα ηθική στον σχεδιασμό

Μετά την πισίνα και το daybed, το κτιστό κρεβάτι δεσπόζει στον

των έργων φιλοξενίας, σύμφωνη με τις επιταγές της εποχής και

κύριο χώρο της σουίτας. Μία υδάτινη κουρτίνα απομονώνει το

την κληρονομιά που έκανε την Ελλάδα να ξεχωρίσει ως τουριστι-

υπνοδωμάτιο από το τζακούζι. Σαν ρέον γλυπτό εσωτερικού χώ-

κό brand.

ρου, η υδάτινη κουρτίνα προσφέρει ιδιωτικότητα, δημιουργεί ένα χαλαρό παιχνίδι αντανακλάσεων και εισάγει τον ήχο και την αντήχηση του τρεχούμενου νερού, επηρεάζοντας τον τρόπο με τον οποίο ο χρήστης αντιλαμβάνεται το χώρο. Η υδάτινη κουρτίνα ρυθμίζεται σε διαφορετικά modes ανάλογα με τις ανάγκες του ενοίκου. Ένα skylight λούζει με φυσικό φως τον χώρο του μπάνιου ενορχηστρώνοντας τις εντάσεις στο χώρο. Αλληλοεπιδρά με το νερό, μεταμορφώνοντας την εικόνα καθώς εξελίσσεται η ημέρα. Ορίζει το χώρο φανερώνει, αναδεικνύει τους όγκους, τις υφές, δημιουργεί βάθος και προοπτική, δίνει κατεύθυνση. Τα φυσικά υλικά όπως η πέτρα και το ξύλο, τα γαιώδη χρώματα, προσδίδουν στον χώρο μοναδική πλαστικότητα. Στη σουίτα RHOES η καλύτερη διαχείριση του χώρου και των λειτουργιών, συνηγορούν στην κλασική λογική της ελληνικής αρχιτεκτονικής της υπαίθρου, η οποία εξοικονομεί πόρους με κάθε τρόπο. Η πισίνα υπερχείλισης και το ανακυκλούμενο νερό της υδάτινης κουρτίνας χρησιμοποιούν με φειδώ το νερό που, σε πολλά μέρη της Ελλάδας, λείπει. Σχεδιάζοντας σύγχρονα για τον τουρισμό, η αφετηρία της νέας ερμηνεία του κλασικού και άρα

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 51

Θέμα

Με Βρετανούς τουρίστες ξεκίνησε επισήμως στη Ρόδο η τουριστική σεζόν 2023 áù ċõĀĐ÷ùÿõ þõý õýćýăøăĂóõ û æĐøăĆ þõÿčćĐąýćù ćĈýĆ õąċñĆ áõąĈóăĉ ĈăĉĆ ĄąĒĈăĉĆ ÷ýõ Ĉû ĊùĈýāò ĈăĉąýćĈýþò ćùúĐā ĄùąóĄăĉ ùĄýćþñĄĈùĆ õĄĐ Ĉû ×ąùĈõāóõ Ð © ©{ ©{ à © ©$@RX)DS© ©{ © © Ò © ©Ð á ¡© © © © âp ©c â i© ©Õâ ¡ © {â© © ä © ©Ê á © ©Ê á© ¡ á © ß ©{ â© © á© © © à© ¡ à©{ á © © ¡ ä ©Ò © ä © { à © ©$@RX)DS©pß © © pß © {â© Ò ¡ ©©p © © { Ò © ©ÐÒ ©p ©© Ò ¡ © ©Ê ä © { ß{ ποτελεί παράδοση πλέον, απόλυτα συνυφασισμένη με

ρίστες ελληνικές σημαίες, ενημερωτικό υλικό της Διεύθυνσης

την παροιμιώδη φιλοξενία των Ροδίων προς όλους τους

Τουρισμού και συμβολικά δώρα, στολισμένα κουτιά με παραδο-

επισκέπτες του νησιού, η θερμή υποδοχή που επεφύλα-

σιακά ροδίτικα γλυκά και μέλι.

ξε στους πρώτους τουρίστες η Διεύθυνση Τουρισμού του Δήμου

Οι πρώτοι επισκέπτες της Ρόδου δήλωσαν ενθουσιασμένοι που

Ρόδου, αρχίζοντας με την καθιερωμένη αψίδα νερού να υποδέ-

οι διακοπές τους ξεκινούσαν με ένα τόσο θερμό καλωσόρισμα

χεται το πρώτο αεροσκάφος και στη συνέχεια η Φιλαρμονική του

και ευχαρίστησαν τους διοργανωτές για την υποδοχή. Μιλώντας

Δήμου να καλωσορίζει τους επιβάτες στην αίθουσα αφίξεων του

με τον αντιδήμαρχο κ. Βυρίνη και τα στελέχη της Διεύθυνσης

αεροδρομίου «Διαγόρας» με έργα Ελλήνων και ξένων συνθετών.

Τουρισμού, πολλοί από τους τουρίστες τόνισαν την αγάπη που

Παρόντες στην υποδοχή ο αντιδήμαρχος Τουρισμού Αθανάσιος

τρέφουν για τη Ρόδο, για την ιστορία και τον πολιτισμό της αλλά

Βυρίνης, ο αερολιμενάρχης ΥΠΑ Βασίλης Καταβενάκης, ο διευθυ-

και για το πανέμορφο φυσικό περιβάλλον του νησιού. Πολλοί εξ

ντής αεροδρομίου της Fraport Greece Σάκης Ανυφαντής, η διευ-

αυτών εξέφρασαν την επιθυμία για περιπατητικό τουρισμό για

θύντρια Περιφερειακών αεροδρομίων Ομάδας Β Fraport Greece

να ανακαλύψουν τα μονοπάτια της Ρόδου αλλά και τις αθλητικές

Ξανθή Κριτσινέλια και φυσικά τα στελέχη της Διεύθυνσης Του-

δραστηριότητες που προσφέρει το νησί.

ρισμού Δήμου Ρόδου, η διευθύντρια Βεατρίκη Σέρβου, ο προϊ-

«Η σεζόν ξεκινά με τους καλύτερους οιωνούς φέτος, όπως προ-

στάμενος Τμήματος Προβολής, Προώθησης και Πληροφόρησης

κύπτει και από τα θετικά μηνύματα που έρχονται από τις διεθνείς

Κώστας Χατζίκος, η προϊσταμένη Στρατηγικού Σχεδιασμού και

τουριστικές εκθέσεις στις οποίες η Διεύθυνση Τουρισμού είχε

Ανάπτυξης Ειρήνη Χατζηνικολάου και η προϊσταμένη Τμήματος

δυναμική παρουσία. Υποδεχθήκαμε σήμερα νωρίτερα από κάθε

Επικοινωνίας, Δημοσίων και Διεθνών Σχέσεων Μαρία Καραμπίνη.

άλλη φορά τους πρώτους επισκέπτες μας για την φετινή τουρι-

Επίσης, τα στελέχη της Διεύθυνσης Τουρισμού Γιώργος Μάτσης,

στική σεζόν. Σε μια δύσκολη περίοδο για τη χώρα μας θέλουμε

Δέσποινα Κοντίστη και Καλυψώ Δημητράκη διένειμαν στους του-

να δώσουμε το στίγμα της εμπιστοσύνης στη φιλοξενία. Η Ρό-

52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

δος πέραν της φυσικής της ομορφιά διαθέτει πλούσια πολιτιστική και πολιτισμική περιουσία, μνημεία, κάστρα, έχει τα τοπικά της προϊόντα και τη θαυμάσια γαστρονομία της. Επομένως είναι πρόκληση για όλους εμάς, δημοτική αρχή, επιχειρηματίες, κατοίκους, να προβάλλουμε πτυχές του νησιού μας που προάγουν τον θεματικό τουρισμό και που προσβλέπουν

Ο Δήμος Ρόδου είναι στην πρώτη γραμμή της συλλογικής προ-

σε ποιοτικότερο ανθεκτικότερο προϊόν, διευρύνοντας παράλ-

σπάθειας για την ανάπτυξη του ροδιακού τουρισμού, με πρόση-

ληλα τη διάρκεια της επισκεψιμότητας. Είναι ένα στοίχημα που

μο βιωσιμότητας και με οφέλη για όλους.

θέλουμε να κερδίσουμε στο πλαίσιο μιας αειφόρου ανάπτυξης

Ο Δήμος Ρόδου πιο ισχυρός και πιο αντιπροσωπευτικός από ποτέ,

και όπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο Δήμαρχος μας Αντώνης Κα-

αξιόπιστος συνομιλητής τόσο της Πολιτείας όσο και της ιδιωτικής

μπουράκης “ο Δήμος Ρόδου είναι στην πρώτη γραμμή της συλλο-

πρωτοβουλίας, εγχώριας και διεθνούς, διαχειρίζεται με επιτυχία

γικής προσπάθειας για την ανάπτυξη του ροδιακού τουρισμού,

τις μεγάλες προκλήσεις του σήμερα, προετοιμάζοντας ταυτόχρο-

με πρόσημο βιωσιμότητας και με οφέλη για όλους”» υπογράμμι-

να το Αύριο. Εξαντλώντας κάθε δυνατότητα των θεσμικών αρμο-

σε ο αντιδήμαρχος Τουρισμού Αθανάσιος Βυρίνης.

διοτήτων μας, φέρνουμε στη Ρόδο μας χειροπιαστά, μετρήσιμα

ä øòĀõąċăĆ æĐøăĉ ÖāĈĒāûĆ ßõĀĄăĉąðþûĆ

αποτελέσματα και είμαστε αληθινά περήφανοι γι’ αυτά. Τα καλύτερα είναι μπροστά μας. Καλή σεζόν. Καλές δουλειές σε όλες και όλους!”.

μαρχος Ρόδου Αντώ-

Ú÷þĒĀýă ĈûĆ 'DLO\PDLO ÷ýõ Ĉûā ĉĄăøăċò Ĉčā ĄąĒĈčā ×ąùĈõāĒā ĈăĉąýćĈĒā ćĈû æĐøă

νης Καμπουράκης για

Με τον τίτλο “Αυτό είναι καλωσόρισμα!”, η βρετανική Dailymail

την έναρξη της σεζόν

εκθειάζει την υποδοχή των πρώτων τουριστών από το Ην. Βασί-

αναφέρει:

λειο στη Ρόδο.

«Η Ρόδος ξεκινά το

“Καθώς το Λανζαρότε προσπαθεί να προσελκύσει τουρίστες

Καλοκαίρι για όλη την

“υψηλότερης ποιότητας” και να βασίζεται λιγότερο στους Βρετα-

Ελλάδα.

νούς, στους παραθεριστές από το Ηνωμένο Βασίλειο προσφέρ-

Η Ρόδος μας γι’ άλλη

θηκαν δώρα και το αεροπλάνο τους δέχθηκε ακόμη και έναν χαι-

μια φορά είναι στην κορυφή, πρώτη και καλύτερη. Σήμερα, πρώ-

ρετισμό με νερό από την ευγνώμων Ρόδο. Η Ρόδος ξεκινά την

τη φορά τόσο νωρίς, ανοίγει η τουριστική σεζόν στη Ρόδο με τις

τουριστική περίοδο με ένα θερμό καλωσόρισμα για τους εισερ-

πτήσεις τσάρτερ από τη Μ. Βρετανία. Η Ρόδος ξεκινά το καλοκαί-

χόμενους Βρετανούς τουρίστες”, αναφέρει με θέρμη η βρετανική

ρι για όλη την Ελλάδα.

ιστοσελίδα.

Υποδεχόμαστε με ζεστασιά και χαμόγελο τους φίλους επισκέπτες

Το Σάββατο 11 Μαρτίου η τουριστική περίοδος στην Ελλάδα

που μας τιμούν με την επιλογή τους, βάζοντας τις βάσεις νέων

“άνοιξε” με την πρώτη πτήση τσάρτερ της χρονιάς, με 140 επιβά-

ρεκόρ για τον τουρισμό μας, δραστηριότητα που με τον ένα ή τον

τες από τη Βρετανία να προσγειώνεται στη Ρόδο.

άλλο τρόπο δίνει το καθημερινό ψωμί στη συντριπτική πλειοψη-

Σύμφωνα με την Dailymail, οι πρώτες ναυλωμένες πτήσεις από

φία του ροδιακού λαού.

το Λονδίνο προσγειώθηκαν στο αεροδρόμιο Διαγόρας γύρω στο

Ταυτόχρονα, η Ρόδος κάνει το πατριωτικό καθήκον της. Σε μια δύ-

μεσημέρι του Σαββάτου και έτυχαν θερμής υποδοχής, ενώ τους

σκολη στιγμή, ενδυναμώνει την εικόνα της Ελλάδας στα μάτια όλου

επιβάτες υποδέχθηκε η τοπική πυροσβεστική υπηρεσία με ένα

του κόσμου και συνεισφέρει σε μια ακόμη χρονιά επιτυχίας του ελ-

τόξο νερού.

ληνικού τουρισμού που η πατρίδα μας την έχει απόλυτη ανάγκη.

Μέλη του τμήματος τουρισμού προσέφεραν δώρα με γλυκά και

Σε δήλωσή του ο δή-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 53

Θέμα

μέλι, ενώ η φιλαρμονική του δήμου έπαιξε τοπική μουσική, κα-

δήποτε ομάδα. Οι Βρετανοί παραθεριστές έχουν

θώς το νησί συνεχίζει να ξαναχτίζει την τουριστική του βιομηχα-

αποθαρρυνθεί από τα σχόλια της προέδρου του

νία από την πανδημία.

Λανζαρότε, María Dolores Corujo, η οποία πρό-

“Καθώς η Ελλάδα προσπαθεί να προσελκύσει ξένους ταξιδιώτες

τεινε ο δημοφιλής προορισμός να επιδιώξει να

για την καλοκαιρινή τουριστική περίοδο, ο δήμαρχος Ρόδου,

“μειώσει την εξάρτηση από τη βρετανική αγορά”

Αντώνης Καμπουράκης, υπογράμμισε: “Η Ρόδος βρίσκεται και

και να στοχεύσει σε “τουρισμό υψηλότερης ποι-

πάλι στην κορυφή. Για πρώτη φορά τόσο νωρίς, η τουριστική

ότητας και παραθεριστές που ξοδεύουν περισ-

περίοδος ανοίγει στη Ρόδο με πτήσεις τσάρτερ από τη Μεγάλη

σότερα όταν βρίσκονται στο νησί”, αναφέρει με

Βρετανία. Η Ρόδος σηματοδοτεί το άνοιγμα του καλοκαιριού για

μομφή.

όλη την Ελλάδα”, αναφέρει το βρετανικό μέσο ενημέρωσης.

Η πρόεδρος του Λανζαρότε, ιστορικά δημοφιλής προορισμός για

Σύμφωνα με το ίδιο, οι εισπράξεις από τον τουρισμό ανέκαμψαν

τους Βρετανούς τουρίστες, έγινε πρωτοσέλιδο αφού εξέφρασε

κατά 97% σε σχέση με τα προ-πανδημικά στοιχεία πέρυσι, βοη-

ανησυχίες για την υπερβολική εξάρτηση από τον ξένο τουρισμό.

θούμενες σε μεγάλο βαθμό από τη σημαντική αύξηση των επι-

Είπε προηγουμένως ότι το νησί θα ακολουθήσει “μια στρατηγική

σκεπτών από τη Βρετανία, τη Γερμανία και τη Γαλλία. Η οικονομία

διαφοροποίησης για να μειώσει την εξάρτηση από τη βρετανική

του νησιού της Ρόδου, όπου ζουν περίπου 125.000 άνθρωποι,

αγορά”.

εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τον τουρισμό. Ο τουρισμός στη

Περίπου το 45% των τουριστών του Λανζαρότε είναι Βρετανοί.

Ρόδο ήταν περίπου 8% αυξημένος το 2022 σε σχέση με το 2019.

Από το 2010, η βρετανική αγορά έχει επίσης αυξηθεί κατά 73%,

“Σε εθνικό επίπεδο, ο τουρισμός συνεισέφερε 38,3 δισ. ευρώ (33,9

ενώ η δεύτερη μεγαλύτερη δημογραφική ομάδα – επισκέπτες

δισ. στερλίνες) στην ελληνική οικονομία πριν από την πανδημία,

από τη Γερμανία – έχει αυξηθεί σταθερά κατά 50%.

μειώθηκε περισσότερο από το ήμισυ το 2020 και ανέκαμψε στα

Σύμφωνα με τις πληροφορίες του τουριστικού γραφείου του

27 δισ. ευρώ (23,9 δισ. στερλίνες) μόνο μέχρι το 2021. Τα έσοδα

Λανζαρότε, οι Βρετανοί ξοδεύουν επίσης κατά μέσο όρο 34,94

εξακολουθούν να μην ξεπερνούν τα προ της πανδημίας μεγέθη,

ευρώ ανά ημέρα στο ηφαιστειογενές νησί, περισσότερο από τους

εν μέρει καθώς μεγάλες αγορές από τη Ρωσία και την Ουκρανία

περισσότερους ξένους επισκέπτες.

είχαν “παγώσει “λόγω του πολέμου”, επισημαίνει η Dailymail.

Παρά ταύτα, η κα Dolores Corujo είπε ότι, “είναι σημαντικό να

èă àõāúõąĐĈù õĄĐ Ĉûā ðÿÿûĞ

δείτε το video

YouTube

εργαστούμε για τη διαφοροποίηση του τομέα και την ανάπτυξη αγορών όπως η γερμανική αγορά, οι οποίες προσαρμόζονται

Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με το βρετανικό μέσο, άλλοι προορισμοί

στις προθέσεις μας να στοχεύσουμε σε τουρισμό υψηλότερης

διακοπών που εξακολουθούν να ταλανίζονται από την πανδη-

ποιότητας και παραθεριστές που ξοδεύουν περισσότερα όταν

μία έχουν προσπαθήσει να προσελκύσουν νέες δημογραφικές

βρίσκονται εδώ και μας απομακρύνουν από τον μαζικό τουρι-

ομάδες για να μειώσουν την υπερβολική εξάρτηση από οποια-

σμό”, υπογραμμίζει η βρετανική ιστοσελίδα.

54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

FRONTEASY

Top υπηρεσίες καθαρισμού και απολύμανσης Í©%1.-3$ 28©% "(+(3($2©, - &$,$-3 © © ¡ á ©{Ò ©¡{ © p ä© © { äp ©{ ß ©p © ¡ á © Òp © ¡{ © p ä©p © ¡ß © { ß © { pp p ä© © Òpp © ¡ ©pß © â © pß ¡© ä ¡© ¡{ ©

αθώς η εξωτερική ανάθεση υπηρεσιών καθαριότητας βοηθά,

ηση αποτελέσματος και άμεση ανταπόκριση.

αποδεδειγμένα, στον εξορθολογισμό των δαπανών και στην

Προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία υπηρεσιών που μπορούν να προσαρ-

εξοικονόμηση χρόνου, όλο και περισσότεροι επαγγελματίες της

μοστούν, ώστε να ταιριάζουν στο χώρο και στις ανάγκες του κάθε πελά-

Φιλοξενίας στρέφονται στη λύση αυτή, «παρακάμπτοντας» διαδικασίες

τη. Μπορεί να προγραμματίσει άμεσα και να εκτελέσει με συνέπεια και

εύρεσης και εκπαίδευσης προσωπικού, που θα τους παρείχε ένα ίσως

επαγγελματισμό τον γενικό, τακτικό ή περιοδικό καθαρισμό ενός ξενο-

αμφίβολο αποτέλεσμα.

δοχείου. Αναλαμβάνει πάσης φύσεως καθαρισμούς, ανεξάρτητα από το

Με περισσότερα από 10 χρόνια εμπειρίας και πάθος για αριστεία στο

πόσο συνηθισμένη ή εξαιρετική είναι η εργασία, από καθαρισμό τζα-

κομμάτι της εξυπηρέτησης των πελατών της, η FRONTEASY (www.

μιών μέχρι καθαρισμό αεραγωγών και από την σχολαστική καθαριότη-

fronteasy.gr) επενδύει συνεχώς στη βελτίωση των διαδικασιών και των

τα μιας πισίνας μέχρι την απολύμανση στρωμάτων, χαλιών και επίπλων,

συστημάτων που εφαρμόζει, ώστε όλες οι υπηρεσίες που παρέχει, να

καθώς και πολλές άλλες εξειδικευμένες υπηρεσίες.

είναι υψηλής ποιότητας και ασφάλειας.

Τα στελέχη της FRONTEASY επισκέπτονται τον εκάστοτε χώρο, μελε-

Η εταιρεία εξειδικεύεται στον καθαρισμό και την απολύμανση κατοικι-

τούν τις ιδιαιτερότητές του, προτείνουν την κατάλληλη και πλέον συμ-

ών, πολυκατοικιών, επαγγελματικών χώρων, ξενοδοχείων, νοσοκομείων,

φέρουσα εργασία, την διεκπεραιώνουν και κατά την ολοκλήρωσή της

ιδρυμάτων, δημόσιων υπηρεσιών, αεροσκαφών, εσωτερικών και εξω-

ελέγχουν το αποτέλεσμα μαζί με τον πελάτη.

τερικών χώρων, ακόμη και μεμονωμένων αντικειμένων.

Η FRONTEASY είναι ο πολύτιμος συνεργάτης που “φροντ-ίζει” τόσο την

Παρέχει εκπαιδευμένο προσωπικό, υλικά άριστης ποιότητας και προσε-

υγεία και την ασφάλεια πελατών και εργαζομένων όσο και την άψογη

κτικά επιλεγμένα για κάθε ξεχωριστή περίπτωση, προσιτές τιμές, εγγύ-

εικόνα κάθε επιχείρησης.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 55

Παρουσίαση

HOTELBRAIN

20.000 δωμάτια και 1,5 εκατ. φιλοξενούμενους σε ορίζοντα πενταετίας Ö ©Ò p © â © ß ¡© â ¡© ä ¡© Ò{ ¡ ©p © © à © ¡©{ ¡ © á © ©p © p{ à© à © © á ©Ð Ò ©Ê á © © ¡ à © © ¡ ä © äp ¡ © ©'NSDK!Q@HM© Ò © â ©{ ¡ á © Ò © ¡ © © á © ¡© pá ¡ ©Ô© ß © ä © Ò{ ¡ © © à © ©'NSDK!Q@HM© © á © © p á © © © © äp ¡ © © à © Ò ©pß © © {âp ©{ á

πως είπε ο κ. Παλαιολόγος, “…σήμερα ολοκληρώνουμε

Και συνέχισε: “Η νέα μας στρατηγική, το δεύτερο πλάνο της ανά-

το πρώτο στάδιο της ανάπτυξής μας, καθώς ήδη έχουμε

πτυξης μας είναι η παροχή ενός νέου αναβαθμισμένου, ολοκληρω-

αποκτήσει το το 1% του ελληνικού ξενοδοχειακού δυ-

μένου και ακόμη πιο ανταγωνιστικού τουριστικού προϊόντος, είτε

ναμικού. 95 ξενοδοχεία και 7.300 δωμάτια σε 39 προορισμούς με

στον τελικό πελάτη, είτε στον tour operator. Στόχος είναι η αύξηση

κύκλο εργασιών 100 εκατ. €”.

της κατανάλωσης και η παροχή ολοκληρωμένων και αναβαθμι-

Ο ιδρυτής της HotelBrain εξέφρασε την εκτίμηση ότι “Είμαστε

σμένων υπηρεσιών. Και όλα αυτά με one stop shop με την αξιοπι-

-μετά την περίοδo Covid- στην αρχή της ελληνικής τουριστικής

στία και την υπογραφή του ομίλου HotelBrain”.

Άνοιξης”, υπογραμμίζοντας για την δύσκολη περίοδο που αφή-

Κλείνοντας ο κ. Παλαιολόγος εξέφρασε τις ευχαριστίες του στα στε-

νουμε πίσω ότι “Σταθήκαμε αξιόπιστοι και ειλικρινείς στα δύσκολα,

λέχη και το προσωπικό του ομίλου, σημειώνοντας: “Η HotelBrain

αλλά ταυτόχρονα σταθεροί και αισιόδοξοι. Φερθήκαμε δίκαια και

είναι οι άνθρωποί της. Σε αυτούς στηριζόμαστε και αυτούς στηρί-

με αξιοπρέπεια σε όλους”.

ζουμε”.

Αναφερόμενος ο κ. Παλαιολόγος στο μοντέλο λειτουργίας του ομίλου είπε ότι βασίζεται στην αποκεντρωμένη λειτουργία, ενώ έχει

Όπως ανακοίνωσε η εταιρία,

μηδενικό καθαρό τραπεζικό δανεισμό και πανίσχυρη διοικητική

“Ο Όμιλος HotelBrain παρέθεσε το Sym.posh!um 2, την Δευτέρα

ομάδα μεγαλύτερη των 130 ατόμων, που διαχειρίζεται περισσό-

13 Μαρτίου, στο ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετανία της Αθήνας, σε συ-

τερους από 2.700 εποχιακά εργαζόμενους, έχοντας εγκαθιδρύσει

νέχεια του Sym.posh!um 1, που είχε πραγματοποιηθεί τον Μάρτιο

δυνατές σχέσεις με φορείς, προμηθευτές και επαγγελματίες του

του 2017. Και αυτή τη φορά, την εκδήλωση τίμησαν με την παρου-

Τουρισμού.

σία τους περισσότεροι από 300 προσκεκλημένοι -εκπρόσωποι

Ως εκ τούτου όπως είπε εμφατικά, “Έτσι μπορούμε πλέον να προ-

φορέων του Τουρισμού, πολιτικοί, επενδυτές, στελέχη τραπεζών,

σθέτουμε κάθε χρόνο μεγάλο αριθμό ξενοδοχείων με διπλασια-

επιχειρηματίες και δημοσιογράφοι.

σμό στα επόμενα 3 χρόνια και 20.000 δωμάτια και 1,5 εκατ. φιλοξε-

Ο Πρόεδρος και Ιδρυτής της HotelBrain, Πάνος Παλαιολόγος, κα-

νούμενους σε ορίζοντα 5ετίας”.

λωσορίζοντας τους προσκεκλημένους σχολίασε χαρακτηριστικά

56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ότι από το Sym.posh!um 1 μεσολάβησε μια πρωτοφανής περίοδος για τον Τουρισμό που τα είχε όλα: οικονομική κρίση με καταρρεύσεις και κόκκινα δάνεια, απανωτά ρεκόρ, κορονοιό, υγειονομικά πρωτόκολλα, έλλειψη προσωπικού, υψηλό πληθωρισμό, πόλεμο στην Ευρώπη και τέλος είχε αυτό που χαρακτηριστικά ο ίδιος αποκαλεί την αρχή της «ελληνικής τουριστικής άνοιξης». Στην ομιλία του μάλιστα είχε την ευκαιρία να μοιραστεί την εξέλιξη του Ομίλου, αναφέροντας ότι σήμερα μέσω μακροχρόνιων μισθώσεων κατέχει το 1% του συνολικού αριθμού των ξενοδοχείων της χώρας (95 ξενοδοχεία με 7.300 δωμάτια σε 39 προορισμούς στην Ελλάδα), καθώς και ότι μέσω του «Plug & Play» μοντέλου ανάπτυξης που εφαρμόζει, εκτιμάται ότι σε έναν ορίζοντα 5ετίας θα έχει υλοποιηθεί ο τελικός στόχος του που είναι να ξεπεράσει τα 20.000 δωμάτια + και το 1,5 εκ. μοναδικούς φιλοξενούμενους. Τέλος και κυριότερα, ο Πάνος Παλαιολόγος ανακοίνωσε τη νέα στρατηγική στόχευση του Ομίλου HotelBrain, που επι- Από αριστερά: Μάριος Δρακουλάκος, Οικονομικός Διευθυντής HotelBrain Group,

Κωνσταντίνος Ζήκος, Αντιπρόεδρος HotelBrain Group, Πάνος Παλαιολόγος, Ιδρυτής &

κεντρώνεται στην παροχή ενός οργανωμένου και ολοκλη- Πρόεδρος HotelBrain Group, Δημήτρης Φραγκοστεφανάκης, Γεν. Διευθυντής HotelBrain ρωμένου τουριστικού προϊόντος προς τον τελικό πελάτη Group, Κωνσταντίνος Πασχαλίδης, Managing Partner HotelBrain International. του. Είπε συγκεκριμένα: «Στρατηγική μας επιδίωξη είναι η διαμόρφωση ενός ευρύτερου οικοσυστήματος, μέσα από στρατηγικές συνεργασίες υψηλών συνεργειών και οικονομιών κλίμακας, το οποίο θα παρέχει «one stop solution» στον εισερχόμενο τουρισμό της χώρας μας, κάτι το οποίο εκτιμώ ότι θα κάνει τη διαφορά. Βασικές μας επιδιώξεις είναι πρώτον η προσαύξηση της προστιθέμενης αξίας του ομίλου μας στην συνολική συστημική αξία κατανάλωσης (total spending) που κάνουν οι φιλοξενούμενοι πελάτες μας και δεύτερον η παροχή ολοκληρωμένων και αναβαθμισμένων υπηρεσιών προς τον τελικό πελάτη, με στόχο την βελτίωση της αντιλαμβανόμενης αξίας του παρεχόμενου προϊόντος».

Ü ăĀýÿóõ åõÿõýăÿĐ÷ăĉ Η πλήρης ομιλία του, έχει ως εξής: «Σας καλωσορίζω στο δεύτερο Symposhium της HotelBrain!

Από αριστερά: Άννα Αποστολίδου, Διευθ. Σύμβουλος Briq Properties, Πάνος Παλαιολόγος, Ιδρυτής & Πρόεδρος HotelBrain Group, Έφη Κουτσουρέλη, Αντιπρόεδρος Quest Group, Θεόδωρος Φέσσας, Πρόεδρος Quest Group.

Οι παλιοί μας φίλοι θα θυμούνται ότι το πρώτο είχε γίνει το 2017 στην ίδια αίθουσα, ότι σ’ ένα κλίμα τότε αισιοδοξίας είχαμε

απανωτά ρεκόρ τουρισμού, κορονοϊό και υγειονομικά πρωτόκολ-

αφήσει πίσω τα πολύ δύσκολα και βλέπαμε καλύτερες μέρες.

λα, έλλειψη προσωπικού, υψηλό πληθωρισμό, πόλεμο στην Ευρώ-

Τότε, το 2017, ήταν η απαρχή της νέας εποχής της HotelBrain, όπου

πη, και φτάσαμε στο σήμερα που χαρακτηριστικά αποκαλώ:

με φιλοδοξία αλλά και μεθοδικότητα ξεκινήσαμε οργανωμένα την

ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ! Σε όλη αυτή την

μαζική ενοικίαση ξενοδοχείων και μεταμορφωθήκαμε σιγά σιγά σε

πορεία σταθήκαμε ειλικρινείς και αξιόπιστοι στα δύσκολα, αλλά

αυτό που είμαστε σήμερα, ο μεγαλύτερος ξενοδόχος σε αριθμό

ταυτόχρονα σταθερά αισιόδοξοι και θετικοί, κάτι το οποίο σε κά-

καταλυμάτων και δωματίων της χώρας.

ποιες περιόδους ήταν εξίσου σημαντικό. Λειτουργήσαμε πάντα με

Ήταν μια πολύ δύσκολη πορεία σε μια πρωτοφανή περίοδο που

γνώμονα το αμοιβαίο όφελος και φερθήκαμε δίκαια και με αξιο-

τα είχε όλα: οικονομική κρίση με καταρρεύσεις και κόκκινα δάνεια,

πρέπεια προς όλους.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 57

Παρουσίαση

δεύτερον η παροχή ολοκληρωμένων και αναβαθμισμένων υπηρεσιών προς τον τελικό πελάτη, με στόχο την βελτίωση της αξίας του προϊόντος. Με απλά λόγια, αν σήμερα ο μέσος πελάτης μας που περνά τις διακοπές του σε κάποιο από τα ξενοδοχεία μας, δαπανά 100 ευρώ, ως όμιλος εισπράττουμε το 20%, ήτοι 20 ευρώ. Στόχος μας είναι να αυξήσουμε το εν λόγω ποσοστό, όχι αυξάνοντας τις τιμές των δωματίων μας, αλλά παρέχοντας άμεσα ή έμμεσα μεγαλύτερο εύρος υπηρεσιών, διεκδικώντας μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία. Σήμερα λοιπόν, σας ανακοινώνω ότι βρισκόμαστε στην ολοκλή-

Επίσης, σήμερα ο ίδιος μέσος πελάτης μας, για τις διακοπές του

ρωση του πρώτου και πιο δύσκολου σταδίου του επιχειρηματικού

λαμβάνει υπηρεσίες από πολλούς κατακερματισμένους παρόχους

μας σχεδίου, το οποίο ήταν η απόκτηση Ιδίου ξενοδοχειακού προ-

με διαφορετικά επίπεδα επαγγελματισμού, μικρό connectivity με-

ϊόντος μεγάλου όγκου. Μέσω μακροχρόνιων μισθώσεων έχουμε

ταξύ τους και μεγάλες προμήθειες και έξοδα. Στόχος εδώ είναι η

ήδη το 1% του συνολικού αριθμού των ξενοδοχείων της χώρας.

προσφορά ενιαίου και ολοκληρωμένου προϊόντος, σε υψηλή ποιό-

Ήτοι: 95 ξενοδοχεία με 7.300 δωμάτια σε 39 προορισμούς στην

τητα εξυπηρέτησης και ανταγωνιστικότερο κόστος.

Ελλάδα.

Όλα αυτά θα τα πετύχουμε με την ίδια μεθοδικότητα που έχουμε κι-

Η ξενοδοχειακή μας φιλοσοφία βασίζεται στη κεντρική υποστήρι-

νηθεί όλα αυτά τα χρόνια αλλά και μέσα από στρατηγικές συνεργα-

ξη και διαχείριση και στην αποκεντρωμένη λειτουργία. Διατηρού-

σίες υψηλών συνεργειών και οικονομιών κλίμακας. Στρατηγική μας

με υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης, ενώ ταυτόχρονα διαθέτουμε μια

επιδίωξη είναι η διαμόρφωση ενός ευρύτερου οικοσυστήματος το

πολύ υγιή χρηματοοικονομική δομή, με σχεδόν μηδενικό καθαρό

οποίο θα παρέχει «one stop solution» στον εισερχόμενο τουρισμό

τραπεζικό δανεισμό και υψηλή ρευστότητα.

της χώρας μας, κάτι το οποίο εκτιμώ ότι θα κάνει τη διαφορά.

Έχουμε μια πανίσχυρη διοικητική ομάδα στα γραφεία μας στη Βού-

Με σημαντική ιδία παρουσία που έχουμε σε όλους τους τουριστι-

λα, άνω των 130 στελεχών. Επιπλέον έχουμε σε κάθε προορισμό

κούς προορισμούς της χώρας, με μακροχρόνιες σχέσεις εμπιστο-

έμπειρες ομάδες εδάφους με επιτελικά στελέχη, area managers &

σύνης με όλους τους συμμετέχοντες στο τουριστικό προϊόν και

διευθυντές ξενοδοχείων που διαχειρίζονται συνολικά 2.700 εποχι-

πάνω απ’ όλα με την αξιοπιστία που μας χαρακτηρίζει, εκτιμώ ότι

ακούς εργαζόμενους και 95 assets και τους εξοπλισμούς τους.

η Hotelbrain είναι ο κατάλληλος φορέας για την υλοποίηση ενός

Τελευταίο, αλλά πολύ σημαντικό, έχουμε αναπτύξει δυνατές σχέ-

τέτοιου στόχου. Για να σας δώσω μια τάξη μεγέθους, το σημερινό

σεις με τοπικούς φορείς, προμηθευτές και επαγγελματίες του του-

μισθωμένο ξενοδοχειακό μας χαρτοφυλάκιο, διαμορφώνει κύκλο

ρισμού σε κάθε τόπο.

εργασιών άνω των 100.000.000 ευρώ, ο οποίος αντιστοιχεί σε περί-

Με βάση τα παραπάνω, είμαστε πλέον σε θέση να μπορούμε με

που μισό δις ευρώ συνολική κατανάλωση στην περίοδο των διακο-

τρόπο βατό και σε μεγάλο βαθμό τυποποιημένο, να προσθέτουμε

πών των πελατών μας. Επομένως το 1% επιπλέον προστιθέμενης

κάθε χρόνο μεγάλο αριθμό νέων ξενοδοχείων στο χαρτοφυλάκιο

αξίας αντιστοιχεί επιπλέον καθαρό έσοδο 5 εκατομμυρίων με τα

των μισθώσεων μας, κάτι το οποίο αποκαλούμε «Plug & Play» μο-

ίδια ξενοδοχεία,τις ίδιες τιμές και τους ίδιους πελάτες.

ντέλο ανάπτυξης. Εκτιμούμε δε βάσιμα, ότι στα επόμενα 2-3 χρό-

Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσοι είσαστε εδώ σήμερα. Η

νια θα μπορέσουμε να διπλασιάσουμε τον αριθμό των δωματίων

παρουσία σας μας τιμά. Τέλος, θα ήθελα από καρδιάς να ευχαρι-

μας και σε ορίζοντα 5ετίας να φτάσουμε τον τελικό μας στόχο που

στήσω τα στελέχη και εργαζόμενους του ομίλου μας, από τους πιο

είναι να ξεπεράσουμε τα 20.000 δωμάτια και το 1,5 εκ. μοναδικούς

παλιούς που με ακολουθούν από τις ρομαντικές εποχές του 2000,

φιλοξενούμενους με «business as usual».

ως τον τελευταίο εποχιακό μας εργαζόμενο που προσλήφθηκε στη

Εδώ θα πρέπει να τονίσω ότι μέχρι σήμερα ξεπερνάμε τους στό-

σεζόν του 2022. Η HotelBrain είναι οι άνθρωποι της, εκεί επενδύου-

χους που βάζουμε και ελπίζω αυτό να συνεχιστεί!

με, σε αυτούς βασιζόμαστε και αυτούς θέλουμε να στηρίζουμε και

Πλέον, η νέα μας στρατηγική, δηλαδή το δεύτερο στάδιο του επι-

να μας στηρίζουν.

χειρηματικού μας σχεδίου, επικεντρώνεται στην παροχή ενός ολοκληρωμένου τουριστικού προϊόντος προς τον τελικό μας πελάτη,

Ας γιορτάσουμε λοιπόν σήμερα, συνεργάτες και φίλοι, την εκπλή-

είτε αυτός είναι μεμονωμένος ιδιώτης, είτε είναι τουριστικός πρά-

ρωση ενός στόχου!

κτορας ή tour operator. Βασικές μας επιδιώξεις είναι:

Παράλληλα, γεμάτοι αισιοδοξία, ας ευχηθούμε ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ

πρώτον να αυξήσουμε την προστιθέμενη αξία του ομίλου μας

ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ μέσω ενός οργανωμένου

στην συνολική συστημική κατανάλωση (total spending) που κά-

τουριστικού προϊόντος του οικοσυστήματος της HOTELBRAIN! Σας

νουν οι φιλοξενούμενοι μας και

ευχαριστώ».

58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ

Ποιότητα, καινοτομία και ανάπτυξη με διεθνή προσανατολισμό

É{â© ©á ¡ à© ¡© © © ©Ýp ©Ë{ à © p á ¡© Ò ©pá © à© © ¡ © à©{ á ©p © p © â © © { p à© pá ©â © © ©{á © ¡ © { ¡ © ¡ É{â© â ©pß © àp ©ß © á© ©pá ©p Ò © ä © © ©{ pß © { á © ©â{ © á¢ © ©{ â © © ¡ ä © äp ¡ © © Ò © p á ¡ ©cÍ© { ¡ à © p{ á ©p ©ß ©{ ß ©p Ò © à© á ¡ © Ò© ©Ò © © © Ò © ©{ Ò © © { pß © pà©p © { ß{ © © {ß ¡ © © â © Ú ¡ © ©É Ò{ ¡ © © ß ©{ £â © ß © ß ©{ à © ß ©{ © Ò©{ © © { Ò ©¡ Òi

αι συνεχίζει: «Η στρατηγική που ακολουθούμε πιστά στον Όμιλο Σταματίου, βασίζεται στο τρίπτυχο Ποιότητα,

Καινοτομία, Ανάπτυξη. Σε αυτό το πλαίσιο, αποφασίσαμε να

επενδύσουμε σε μία νέα σειρά Επίπλων, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Το τελικό σύνολο, παρότι είναι ποικιλόμορφο , μοιράζεται κάποια κοινά χαρακτηριστικά, τα οποία του προσδίδουν ομοιογένεια και το κάνουν να ξεχωρίζει: Πρωτοποριακός Σχεδιασμός. Από τους βασικούς στόχους της νέας μας σειράς είναι να κάνουμε το σύγχρονο design προσιτό

Εργονομία και λειτουργικότητα. Όλα τα αντικείμενα είναι άνε-

και ταιριαστό σε όλους τους χώρους, χρησιμοποιώντας για φωτι-

τα, ανθεκτικά και, ίσως το πιο σημαντικό για εμάς, χαίρεσαι να τα

σμό και την ηλιακή ακτινοβολία.

χρησιμοποιείς».

Ποιότητα. Όλα τα προϊόντα της σειράς παράγονται από ανακυ-

Και καταλήγει ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του Ομί-

κλωμένα υλικά ανώτατης ποιότητας τα οποία ανακυκλώνονται

λου Επιχειρήσεων Σταματίου: «Σας καλωσορίζουμε λοιπόν,

σε δικές μας ειδικές εγκαταστάσεις και με τις πλέον σύγχρονες

στην νέα μας σειρά προϊόντων, σειρά για την οποία είμαστε

μεθόδους παραγωγής.

υπερήφανοι».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 59

Παρουσίαση

KARAG

Νέες σειρές επίπλων μπάνιου που μαγνητίζουν τα βλέμματα Óâ ©{ ¡ ß ©p ß © p © p Ò© á © © Ò©¡ Ò © á¢ ¡ © © ß © ß ©{ ¡©{ á © ¡ © â ¡ © © ¡ á © © á © © á © ©¡ à © KARAG.

τις νέες σειρές επίπλων της, η KARAG εμπλουτίζει τις προτάσεις της και παρουσιάζει κομψά και διαχρονικά έπιπλα μπάνιου προσανατολισμένα

στις ανάγκες του σύγχρονου καταναλωτή. Συνδυάζει νέες διεθνείς τάσεις σχεδιασμού με καινοτόμα υλικά, αξιόπιστα και ανθεκτικά στο χρόνο, καθώς διαθέτουν ιδιαίτερα υδατοαπωθητικές ικανότητες που τα κάνει μοναδικά στην αγορά. Για όλα τα έπιπλά της, η εταιρεία προσφέρει την δημιουργία ειδικών παραγγελιών, διαστάσεων και χρωμάτων. Τα έμπειρα στελέχη της απαντούν σε κάθε πρόκληση με ειδικές και συγκεκριμένες προτάσεις και για έργα οποιουδήποτε μεγέθους. Η KARAG είναι ένας έμπειρος προμηθευτής contract με παρουσία σε όλη την Ευρώπη. Χάρη στην άρτια οργανωτική δομή και την ισχυρή τεχνογνωσία στον τομέα των επίπλων μπάνιου, κατόρθωσε να αποτελεί σημείο αναφοράς για ξενοδοχειακά έργα και όχι μόνο. Η ευρεία γκάμα των προϊόντων της, που είναι δειγματισμένα σε περισσότερα από 1.500 καταστήματα σε όλη την Ελλάδα, δίνει τη δυνατότητα σε κάθε ενδιαφερόμενο να επισκεφτεί ένα από αυτά και να επιλέξει τα μοντέλα, τους χρωματισμούς, τις διαστάσεις και τα αξεσουάρ που αρμόζουν στο χώρο του.

60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Μια πλειάδα ποιοτικών προϊόντων με εξαιρετική ευελιξία στην παραγωγή, μια εξειδικευμένη ομάδα στελεχών που προτείνει λύσεις για κάθε χώρο, μέσω της δυνατότητας συνδυασμού των επίπλων με όλα τα άλλα προϊόντα μπάνιου του οίκου, για άψογο αισθητικό αποτέλεσμα και η απόλυτη συνέπεια υπηρεσιών, συνθέτουν την σύγχρονη εικόνα της KARAG, που βάζει τον πήχη ολοένα και πιο ψηλά.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 61

Θέμα

easyJet: Πως θα είναι τα ταξίδια σε 50 χρόνια • Τρισδιάστατα εκτυπωμένοι μπουφέδες πρωινού και διαβατήρια με καρδιακό παλμό, θα πρωταγωνιστούν στα ταξίδια του μέλλοντος

Ö Ò © ¡{ pß ©p{ ¡ ß ©{ ä © p{ á © { ©{ ¡© ä ¡ © © â © © à ©p © â©{ pâ© © ¡ ß ¡ © © â © © © © © â ©â{ © { ä{ © ©ß ¡ ©b3GD©%TSTQD©3Q@UDK©1DONQSh© Í©ß © © © á © ¡©pß © ©D@RX)DS © © { á ©{ ß{ © p ß © ß © © â{ ©{ ¡© © ä ¡p © ©pß

ιομιμητικά καθίσματα αεροπλάνου με αισθητήρες, οπτο-

ήθελαν περισσότερο να δουν να γίνονται πραγματικότητα.

ηλεκτρονική ψυχαγωγία εν πτήσει που θα διακτινίζεται

Η πρωτοποριακή έκθεση, η οποία ανατέθηκε από την αεροπορι-

απευθείας στα μάτια του επιβάτη και ψηφιακοί προσωπι-

κή εταιρία easyJet, προβλέπει καινοτομίες στις μετακινήσεις στα

κοί διαμεσολαβητές διακοπών θα είναι ο κανόνας μέχρι το 2070.

αεροδρόμια, στα αεροπορικά ταξίδια, στα καταλύματα και στις

Τα τρία τέταρτα (75%) των Βρετανών δηλώνουν ότι αυτές οι τε-

εμπειρίες διακοπών.

χνολογικές εξελίξεις θα τους ωθούσαν να ταξιδεύουν περισσότε-

Για τη δημιουργία της εντυπωσιακής εκδοχής του πώς θα ταξιδεύ-

ρο στο μέλλον, ενώ τα διαβατήρια με καρδιακό παλμό, οι εμπει-

ουμε σε 50 χρόνια συναντήθηκαν για πρώτη φορά οι κορυφαίοι

ρίες διακοπών που ταξιδεύουν στον χρόνο και το τρισδιάστατα

μελετητές της Ευρώπης και εμπειρογνώμονες από τον κόσμο της

εκτυπωμένο γεύμα στον μπουφέ του ξενοδοχείου συγκαταλέγο-

αεροδιαστημικής, της καινοτομίας και της μηχανικής. Την έκθεση

νται στις προβλέψεις των εμπειρογνωμόνων που οι Βρετανοί θα

“easyJet 2070: The Future Travel Report” (Η έκθεση για τα ταξίδια

62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

του μέλλοντος) συνυπογράφουν οι καθηγητές Birgitte Andersen,

συνοδεύει τους παραθεριστές για να παρέχει ενημερωμένες

Graham Braithwaite, Patrick Dixon, Nikhil Sachdeva, Shivvy Jervis,

πληροφορίες για τον προορισμό και βοήθεια καθ’ όλη τη δι-

μελλοντολόγος και Melissa Sterry, επιστήμονας σχεδιασμού.

άρκεια της διαμονής τους. •

Τρισδιάστατα εκτυπωμένα, ανακυκλώσιμα ρούχα διακοπών

Τα κυριότερα σημεία της έκθεσης για τα ταξίδια του μέλλοντος

κατά την άφιξη στο ξενοδοχείο θα καταργήσουν την ανάγκη

περιλαμβάνουν:

για αποσκευές, καθώς οι ταξιδιώτες θα μπορούν να εκτυπώ-

Το ταξίδι στα αεροδρόμια και η εμπειρία των αεροπορικών τα-

νουν τα απαιτούμενα ρούχα στα δωμάτια του ξενοδοχείου

ξιδιών θα φέρουν επανάσταση χάρη στις τεχνολογικές εξελίξεις:

τους, με τέλεια εφαρμογή και προσαρμοσμένα στο στυλ

•

τους, και να ανακυκλώνουν τα υλικά για να τα ευχαριστηθεί

Τα διαβατήρια με καρδιακούς παλμούς και βιομετρικά στοιχεία θα αντικαταστήσουν τα παραδοσιακά διαβατήρια, ώστε οι επιβάτες να διέρχονται με άνεση από το αεροδρό-

•

ματα των επισκεπτών τους για την παραγωγή ηλεκτρικής

δής χιτώνας, έτσι και η καρδιακή υπογραφή κάθε ανθρώπου

ενέργειας.

είναι μοναδική. Οι καρδιακές υπογραφές των επιβατών και

Καινοτομίες σε εμπειρίες και δραστηριότητες στον προορισμό θα

τα βιομετρικά στοιχεία θα καταγράφονται σε ένα παγκόσμιο

προσφέρονται στους ταξιδιώτες:

σύστημα με τον ίδιο τρόπο που λειτουργεί σήμερα η τεχνο-

•

λογία σάρωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων.

στο παρελθόν, φορώντας απτικά κοστούμια σε ιστορικές τοποθεσίες, που θα τους επιτρέπουν να καταδυθούν σε ένα

αισθητήρες θα γίνουν ο κανόνας, με έξυπνα υλικά, που θα

ζωντανό ιστορικό περιβάλλον, θαυμάζοντας αξιοθέατα του

προσαρμόζονται στο σχήμα του σώματος, το ύψος, το βά-

αρχαίου κόσμου, όπως ο Κολοσσός της Ρόδου κατά τη δι-

ρος και τη θερμοκρασία του επιβάτη, παρέχοντας την από-

άρκεια μιας βόλτας στην πόλη της Ρόδου, ή πανηγυρίζοντας

λυτη προσαρμοσμένη εμπειρία άνετης πτήσης.

ανάμεσα στα πλήθη των πρώτων Ολυμπιακών Αγώνων στην

Η ψυχαγωγία κατά τη διάρκεια της πτήσης θα μεταδίδεται

Αρχαία Ελλάδα. •

σκοπήσεις διακοπών πριν πάει κάποιος διακοπές θα επιτρέ-

οθόνες επί του αεροσκάφους ή για λήψη ταινιών πριν από

πουν στους ταξιδιώτες να γνωρίσουν τοποθεσίες προτού

την πτήση.

κλείσετε τις διακοπές τους.

Τα αεροταξί e-VTOL θα καταργήσουν το λεωφορείο για το

• •

Θα υπάρχουν συσκευές ακουστικών στην τοπική γλώσσα

επιβατών να φτάνουν με e-VTOL από το σπίτι τους στον τερ-

που θα μπορεί ο ταξιδιώτης να πάρει μαζί του στις διακοπές

ματικό σταθμό.

για να μεταφράζει την και να μιλάει τοπική γλώσσα σε πραγ-

στην εμπειρία διαμονής στο εξωτερικό:

ματικό χρόνο. •

Το E-foiling, το καλωδιακό σκι και το flyboarding θα γίνουν

Το τρισδιάστατα εκτυπωμένο γεύμα στον μπουφέ του ξενοδο-

ο κανόνας που θα προσφέρεται προς ενοικίαση στο παραλι-

χείου θα επιτρέπει στους παραθεριστές να εκτυπώνουν τρισ-

ακό μέτωπο, φέρνοντας πραγματικά τα θαλάσσια σπορ σε

διάστατα ό,τι θέλουν να φάνε για πρωινό, μεσημεριανό και

άλλο επίπεδο.

βραδινό, μειώνοντας παράλληλα τα απορρίμματα τροφίμων.

•

Υποβρύχια ταξίδια και περιπέτειες για τουρίστες βαθιά κάτω από τη θάλασσα, ανακαλύπτοντας τη θαλάσσια ζωή.

Καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται, θα δούμε σημαντικές εξελίξεις

•

Δοκιμάστε προτού αγοράσετε – βιονικές και Meta προεπι-

λεκτρονικών συσκευών, αντικαθιστώντας την ανάγκη για

μιο θα είναι ταχύτερη και πιο άνετη από ποτέ, με το 85% των

•

Oι αυριανοί ταξιδιώτες θα μπορούν να κάνουν διακοπές

Τα εργονομικά και βιομιμητικά καθίσματα αεροπλάνων με

πάρκινγκ του αεροδρομίου -η διαδρομή προς το αεροδρό-

•

Ανθρώπινα ξενοδοχεία που συλλέγουν ενέργεια από τα βή-

μιο. Όπως τα δακτυλικά αποτυπώματα και ο αμφιβληστροει-

απευθείας μπροστά στα μάτια των επιβατών, μέσω οπτοη-

•

ο επόμενος επισκέπτης. •

Υπόγεια ξενοδοχεία χτισμένα στον ιστό της γης, που είναι

èý ùĄýÿñ÷ăĉā ăý ×ąùĈõāăó

εξαιρετικά αποδοτικά ενεργειακά και ένα με το περιβάλλον

Οι Βρετανοί κλήθηκαν επίσης να επιλέξουν ποια από τις προβλέ-

θα κυριαρχήσουν.

ψεις των εμπειρογνωμόνων θα ήθελαν περισσότερο να δουν να

Όλα τα δωμάτια των ξενοδοχείων θα είναι έξυπνα, με κρε-

γίνεται πραγματικότητα, ενώ εννέα στους δέκα (90%) Βρετανούς

βάτια που έχουν ήδη προκατασκευαστεί στην επιθυμητή

ενήλικες δήλωσαν ότι είναι ενθουσιασμένοι ή γοητευμένοι από

ακριβώς σκληρότητα, θερμοκρασίες περιβάλλοντος και

το πώς οι τεχνολογικές εξελίξεις θα κάνουν τα ταξίδια να μοιά-

αναπαραγωγή αγαπημένης μουσικής, με βάση τις προτιμή-

ζουν σε 50 χρόνια.

σεις που ο ταξιδιώτης επιλέγει πριν από την κράτηση των

Τα τρία τέταρτα (75%) των Βρετανών συμφώνησαν ότι αυτές οι

διακοπών του.

τεχνολογικές εξελίξεις θα τους ωθούσαν περισσότερο να ταξι-

Ένας ολογραφικός προσωπικός υπεύθυνος διακοπών θα

δεύουν για διακοπές στο μέλλον.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 63

Θέμα

Η έρευνα, η οποία πραγματοποιήθηκε σε 2.000 Βρετανούς ενήλι-

μια εικονική εμπειρία, που θα τους επιτρέπει να δουν, να ακού-

κες αποκάλυψε ότι τα βιομετρικά διαβατήρια με καρδιακό παλμό

σουν, να μυρίσουν και να αισθανθούν έναν προορισμό πριν

και οι εμπειρίες διακοπών που ταξιδεύουν στο χρόνο, είναι οι εξε-

κάνουν κράτηση – 23%.

λίξεις στα ταξίδια που θα ήθελαν περισσότερο να δουν να συμβαίνουν μέχρι το 2070. Ειδικότερα, οι 15 κορυφαίες ταξιδιωτικές προβλέψεις που οι Βρετανοί θα ήθελαν περισσότερο να δουν να γίνονται πραγματικό-

8. Εργονομικά και βιομιμητικά καθίσματα αεροπλάνου που προσαρμόζονται στο σχήμα, το βάρος και τη θερμοκρασία του σώματος των επιβατών, παρέχοντας απόλυτη άνεση – 20%. 9. Τρισδιάστατα εκτυπωμένα τρόφιμα σε μπουφέ ξενοδοχείου,

τητα είναι:

που σερβίρουν οποιοδήποτε all-inclusive πρωινό, μεσημε-

1. Οι ταξιδιωτικές εμπειρίες στον χρόνο μέσω απτικών στολών,

ριανό και δείπνο επιθυμούν οι παραθεριστές, και μειώνουν τα

που επιτρέπουν στους ταξιδιώτες να επισκεφθούν ιστορικές

απορρίμματα τροφίμων – 19%.

τοποθεσίες, αλλά και να δουν πώς θα ήταν η ζωή πριν από πολ-

10. Ψυχαγωγία κατά τη διάρκεια της πτήσης, που προβάλλεται

λά χρόνια (π.χ.: να δουν τον Κολοσσό της Ρόδου το 280 π.Χ.)

απευθείας μπροστά στα μάτια των επιβατών, καταργώντας την

– 42%.

ανάγκη λήψης εκπομπών πριν από την πτήση ή την ανάγκη για

2. Απρόσκοπτη ασφάλεια στα αεροδρόμια, με τη χρήση βιομετρικών διαβατηρίων με καρδιακό παλμό – 38%. 3. Υποβρύχια ταξίδια, που θα μεταφέρουν τους τουρίστες σε υδάτινες περιπέτειες στα βάθη του ωκεανού – 32%. 4. Υπόγεια ξενοδοχεία χτισμένα στον ιστό της γης, που είναι εξαιρετικά ενεργειακά αποδοτικά και εναρμονισμένα με το περιβάλλον – 26% 5. Έξυπνα ξενοδοχεία με εξατομικευμένα δωμάτια διακοπών, που προσαρμόζονται και διαμορφώνονται στις ανάγκες και τις επιθυμίες των ταξιδιωτών κατά την άφιξή τους – 25%.

τηλεοπτικές οθόνες επί του σκάφους – 18%. 11. Εβδομαδιαία πακέτα διακοπών στο φεγγάρι – 17%. 12. Αεροταξί e-VTOL που θα μεταφέρουν τους επιβάτες από το σπίτι τους στον τερματικό σταθμό του αεροδρομίου, αλλά και τους παραθεριστές σε πόλεις του εξωτερικού – 14%. 13. Αυτόνομες υπηρεσίες ενοικίασης αυτοκινήτων επί τόπου -ενοικιαζόμενα οχήματα χωρίς οδηγό, που μεταφέρουν τους ταξιδιώτες γύρω από τον προορισμό των διακοπών τους – 13%. 14. Ψηφιακός ολογραφικός προσωπικός συνοδός, ο οποίος θα

6. Συσκευές με ακουστικά που θα μπορούν οι ταξιδιώτες να πά-

συνοδεύει τους παραθεριστές και θα τους παρέχει ενημερω-

ρουν μαζί τους στις διακοπές για να μεταφράζουν την τοπική

μένες πληροφορίες και συμβουλές για τον προορισμό τους –

γλώσσα σε πραγματικό χρόνο και να μπορούν να μιλάνε την τοπική γλώσσα – 24%. 7. Οι βιονικές και μεταφυσικές προεπισκοπήσεις διακοπών “Δοκιμάστε πριν αγοράσετε” θα παρέχουν στους παραθεριστές

64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

11%. 15. Τρισδιάστατα εκτυπωμένα ανακυκλώσιμα ρούχα διακοπών διαθέσιμα κατά την άφιξη στο ξενοδοχείο, καταργώντας τις αποσκευές – 10%.

Παρουσίαση

ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΙΚΕ

Στεγνωτήρες μαλλιών VALERA για ασφάλεια και οικονομία Ô © à ©p © ä© ä{ ¡©p © â{ ©b/TRGh © ¡© ä© ä© á ¡© 5 +$1 © ¡ © ©pß © © { â © ¡ © { ¡ Ò ¡ ©p Ò © pá © äp © © {â ¡ © Ò

ίναι επίτοιχοι, πολύ κομψοί, εύχρηστοι, φιλικοί προς το περιβάλ-

Τους καινοτόμους στεγνωτήρες

λον, ανθεκτικοί και οικονομικοί στην κατανάλωση ρεύματος, ειδι-

μαλλιών VALERA αντιπροσωπεύ-

κά φτιαγμένοι για ξενοδοχειακή χρήση.

ει στην ελληνική αγορά η εταιρία

Τα νέα μοντέλα με πρίζα ξυριστικής μηχανής προσφέρουν περισσότε-

ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΙΚΕ., η οποία, εδώ

ρη ασφάλεια και λιγότερη κατανάλωση ενέργειας γιατί η νέα υποδοχή

και σαράντα χρόνια εξοπλίζει με

της ξυριστικής μηχανής έχει:

συνέπεια τα ελληνικά ξενοδοχεία

Μετασχηματιστή απομόνωσης ασφαλείας σύμφωνα με το IEC

με προϊόντα υψηλής ποιότητας και

61558-2-5.

αξιοπιστίας, κορυφαίων ευρωπαϊ-

Pushbutton για παροχή ενέργειας μόνο όταν η ξυριστική μηχανή

κών brands, ανανεώνει συνεχώς την

τοποθετείται στην πρίζα.

πλούσια γκάμα των προϊόντων της

•

Όριο 20 VA για τις συσκευές που συνδέονται.

και στηρίζει τους πελάτες της με

•

Προστατευτικά στις οπές υποδοχής 220-240V της πρίζας.

στη διαρκή τεχνική υποστήριξη και συνεπές after sales service.

• •

Τα κύρια χαρακτηριστικά κάθε στεγνωτήρα VALERA είναι:

Βασιζόμενη στην αξιοπιστία, τη λειτουργικότητα των προϊόντων της,

•

Ισχύς 1200 – 1800 W

την άψογη οργάνωση, τη συνεχή επαφή με τους πελάτες και τη διαρ-

•

Πρίζα ξυριστικής μηχανής 110-220V

κή τεχνική υποστήριξη μετά την πώληση, έχει αναπτύξει μακροχρόνιες

•

On/Off push button

συνεργασίες με όλες σχεδόν τις ελληνικές ξενοδοχειακές αλυσίδες, τα

•

2 θέσεις παροχής αέρα, 3 θέσεις θερμοκρασίας

πλέον γνωστά και πολυτελή ξενοδοχειακά συγκροτήματα και πάνω από

•

Επιτοίχια βάση με On/Off κουμπί ασφάλειας

1000 ξενοδοχεία διαφόρων κατηγοριών σε Ελλάδα, Κύπρο και Βαλκάνια.

Για περισσότερο από μισό αιώνα, η VALERA εξοπλίζει επαγγελματικούς χώρους και ξενοδοχεία, φτάνοντας, σήμερα να ξεπερνά τον αριθμό των 100.000 ξενοδοχείων - πελατών της. Τα πολυτελέστερα εξ΄ αυτών και οι μεγαλύτερες αλυσίδες του κόσμου, όπως: Burj Al Arab, Kempinski, Marriott, Swissotel, Intercontinental, Radisson, Peninsula, Hilton, Renaissance, Mövenpick, Jolly, Taj Mahal, Le Meridien, Sheraton, Novotel, Holiday Inn, κ.λ.π., γνωρίζουν και εμπιστεύονται, χρόνια τώρα, την ελβετική συνέπεια, αισθητική και τεχνολογία της VALERA. Η VALERA κατασκευάζει όλους τους στεγνωτήρες μαλλιών και χεριών στην Ελβετία και αντιπροσωπεύεται στην Ελληνική αγορά από την εταιρία ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΙΚΕ.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 65

Θέμα

ΙΤΕΠ – ΙΝΣΕΤΕ: Έλειψαν 60.225 εργαζόμενοι στον Τουρισμό το 2022 ΜΕΛΕΤΗ • Ποιές είναι οι ελλείψεις ανά ειδικότητα και γεωγραφική περιοχή!

και Προβλέψεων (ΙΤΕΠ) του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλά-

από τις 262.981 θέσεις εργασίας που προβλέπονται βάσει

Σε σχέση με τα αντίστοιχα μεγέθη για την αιχμή της θερινής σε-

οργανογράμματος στα ξενοδοχεία. Δηλαδή, το ποσοστό έλλειψης

ζόν του 2021, το 2022 καταγράφηκε αύξηση των θέσεων εργασίας,

ανήλθε σε 23% ή περισσότερες από 1 στις 5 θέσεις δεν καλύφθηκε.

ενώ το ποσοστό των ελλείψεων παρέμεινε ίδιο.

ε εθνικό επίπεδο, εκτιμάται ότι στην αιχμή της θερινής σεζόν του 2022 καταγράφηκαν 60.225 ελλείψεις θέσεων,

δος (ΞΕΕ) στα ξενοδοχεία – μέλη του ΞΕΕ.

Το ποσοστό έλλειψης ήταν παρόμοιο σε όλα σχεδόν τα τμήματα και κυμαινόταν από 21% έως 24%.

äý ùÿÿùóČùýĆ õāð ùýøýþĐĈûĈõ

Τα παραπάνω στοιχεία προκύπτουν από την επικαιροποιημένη

Οι ειδικότητες Καμαριέρα, Σερβιτόρος, Receptionist, Βοηθός σερ-

μελέτη του Ινστιτούτου του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών

βιτόρου, Λαντζέρης, Barista και Τεχνική Υποστήριξη, αντιστοιχούν

Επιχειρήσεων (ΙΝΣΕΤΕ) με θέμα: «Απασχόληση και ελλείψεις εργα-

συνολικά στο 52% του συνόλου των θέσεων εργασίας, βάσει ορ-

τικού δυναμικού στα ελληνικά ξενοδοχεία στην αιχμή της θερινής

γανογράμματος, στο 54% του συνόλου των θέσεων εργασίας που

σεζόν 2022». Η μελέτη εκπονήθηκε με την αξιοποίηση πρωτογε-

καλύφθηκαν και στο 46% του συνόλου των θέσεων εργασίας που

νούς έρευνας που διενήργησε το Ινστιτούτο Τουριστικών Ερευνών

δεν καλύφθηκαν.

66 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ακολουθούμενη από Στέλεχος Guest Relations (41% ή 1.083), Βοηθό Κηπουρού (37% ή 489) και Βοηθό Receptionist (35% ή 1.393). Από πλευράς τμημάτων, οι περισσότερες ελλείψεις καταγράφηκαν στο F&B (13.557 ή 23% του συνόλου των ελλείψεων και 23% των αντίστοιχων προβλεπομένων θέσεων) και Housekeeping (13.324 ή 22% και 22% αντίστοιχα) και ακολούθησαν Κουζίνα (10.150 ή 17% και 23% αντίστοιχα) και Front Office (9.320 ή 15% και 24% αντίστοιχα). Το 45% των συνολικών ελλείψεων προσωπικού καταγράφηκε στα τμήματα F&B και Housekeeping. Από το σύνολο των 10.133 ξενοδοχείων που υπάρχουν στην Ελλάδα, το 40% (4.090 ξενοδοχεία) εμφάνισε έλλειψη σε τουλάχιστον μια θέση Kαμαριέρας, το 26% (2.681) σε Receptionist, το 26% (2.609) σε Σερβιτόρο και το 21% σε Λαντζέρη (2.101) και Barista (2.111).

äý õāð÷þùĆ ĄąăćčĄýþăđ õāð þõĈû÷ăąóõ Ăùāăøăċùóăĉ Οι κατηγορίες 4 και 5 αστέρων αντιπροσωπεύουν το 58% του συνόλου των θέσεων βάσει οργανογράμματος – 73.462 και 78.333 αντίστοιχα. Σε απόλυτα μεγέθη, οι περισσότερες ελλείψεις προσωπικού παρατηρήθηκαν στα ξενοδοχεία 4 αστέρων (16.381 ή 27% των συνολικών ελλείψεων) και στα ξενοδοχεία 3 αστέρων (15.361 ή 26%). Τα ξενοδοχεία 5 αστέρων είναι αυτά που είχαν τις ποσοστιαία λιγότερες ελλείψεις (15%) σε σχέση με τις ανάγκες τους. Τα ξενοδοχεία 2 και 3 αστέρων είναι αυτά που είχαν τις ποσοστιαία περισσότερες ελλείψεις (31% και 28%) σε σχέση με τις ανάγκες τους. Συγκρίνοντας τα ποσοστά έλλειψης του 2022, με τα αντίστοιχα ποσοστά του 2021, καταγράφηκε μείωση του ποσοστού έλλειψης στα ξενοδοχεία 5 αστέρων, καθώς από 17% που ήταν το 2021, έπεσε σε 15% το 2022. Αντίθετη εικόνα παρουσίασαν όλες οι άλλες κατηγορίες με τα ποσοστά έλλειψης να αυξάνονται, ιδιαίτερα στις κατηγορίες 1 αστεριού και 2 αστέρων.

äý ùÿÿùóČùýĆ õāð ÷ùč÷ąõĊýþò Ąùąýăċò Από το σύνολο των θέσεων εργασίας που προβλέπονται βάσει Αριθμητικά, οι μεγαλύτερες ελλείψεις παρουσιάστηκαν σε Καμα-

οργανογράμματος, το 27% αντιστοιχεί σε θέσεις εργασίας σε ξε-

ριέρες (7.360 κενές θέσεις ή 12% του συνόλου των ελλείψεων και

νοδοχεία που βρίσκονται στην περιοχή του Νοτίου Αιγαίου και

18% επί του συνόλου των θέσεων που προβλέπονται στα οργανο-

ακολουθεί η Κρήτη με 20%, τα Ιόνια Νησιά με 12% και η Κεντρική

γράμματα για τη συγκεκριμένη ειδικότητα), σε Σερβιτόρους (5.164

Μακεδονία με 10%. Σε όλες τις υπόλοιπες περιοχές, αντιστοιχεί πο-

ή 9% των ελλείψεων και 22% των αντίστοιχων προβλεπόμενων θέ-

σοστό μικρότερο από 10% του συνόλου. Το 24% των συνολικών

σεων), σε Βοηθούς Σερβιτόρου (3.883 ή 6% των ελλείψεων και 21%

ελλείψεων (14.346 κενές θέσεις εργασίας) καταγράφηκε στο Νότιο

των αντίστοιχων προβλεπόμενων θέσεων) και σε Receptionist

Αιγαίο, το 18% (10.808 θέσεις) στην Κρήτη, το 10% (5.891 θέσεις)

(3.460 ή 6% των ελλείψεων και 17% των προβλεπόμενων θέσεων).

στην Κεντρική Μακεδονία και το 14% (8.378 θέσεις) στα Ιόνια Νη-

Ακολούθησαν οι Barista/Barman-Barwoman (2.729 ή 5% και 24%

σιά.

αντίστοιχα), Λαντζέρης (2.866 ή 5% και 24% αντίστοιχα) και Τεχνική Υποστήριξη (2.054 ή 3% και 21% αντίστοιχα).

ΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΜΕΛΕΤΗ, ΕΔΩ

Η ειδικότητα με την μεγαλύτερη ποσοστιαία έλλειψη σε σχέση με τις προβλεπόμενες θέσεις ήταν Sommelier (57% ή 361 άτομα),

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 67

Θέμα

American Express: Περισσότερα ταξίδια και αυξημένο budget για διακοπές εφέτος • Ευ ζην και “Set-Jetting” στις κορυφαίες ταξιδιωτικές τάσεις του 2023

Ö © ß ©{ â p © Ò ©{ ¡© p{ ß ¡ © ¡ © { ¡ © © ß ¡ © ß © { ¡ Ò¢ © © LDQHB@M©$WOQDRR©3Q@UDKu© ©ß à© ©b ©&KNA@K©3Q@UDK©3QDMCR©1DONQSh © © { á © { ä{ ©p ä©Ò ©â © © © © © Ò¢ ¡ © © { à ¡ © { â © àp © © á © © © {â©â © © ©

καθώς οι ταξιδιώτες δίνουν προτεραιότητα στην αυτοφροντίδα και

1. Άνοδος του “Set-Jetting”: Οι δημοφιλείς ταινίες, οι τη-

4. Ταξιδεύοντας εκτός της πεπατημένης: Οι ταξιδιώτες θέλουν να

λεοπτικές εκπομπές και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εμπνέουν

ανακαλύπτουν κρυμμένα “στολίδια” και να υποστηρίζουν την τοπι-

τους ανθρώπους να ταξιδέψουν σε μέρη που βλέπουν στην οθόνη,

κή κοινότητα που επισκέπτονται.

όπως η Ιταλία, το Παρίσι, το Yellowstone και το Λονδίνο.

Η έκθεση, η οποία βασίζεται σε στοιχεία έρευνας από ταξιδιώτες

2. Νόστιμοι προορισμοί: Από κορυφαία εστιατόρια μέχρι τοπικές

από τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Αυστραλία, τον Καναδά, το Μεξι-

λιχουδιές και μαθήματα μαγειρικής, οι άνθρωποι επιλέγουν τον

κό, την Ιαπωνία, την Ινδία και το Ηνωμένο Βασίλειο, διαπίστωσε ότι

επόμενο προορισμό τους με βάση το φαγητό.

περισσότεροι από τους μισούς (52%) συμμετέχοντες δηλώνουν ότι

3. “Κύμα” ευεξίας: Οι διακοπές αναζωογόνησης είναι σε άνοδο,

σχεδιάζουν να κάνουν περισσότερα ταξίδια φέτος από ό,τι πέρυσι

ιο αναλυτικά, οι τέσσερις τάσεις που αναδεικνύει η Express Travel είναι:

στην ψυχική και σωματική υγεία.

68 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

και το 50% των ερωτηθέντων σχεδιάζει να δαπανήσει περισσότερα

φθούν έναν προορισμό αφού τον είδαν σε τηλεοπτική εκπο-

χρήματα για ταξίδια το 2023 από ό,τι το 2022. Το 84% των ερωτηθέντων, που ανήκουν στην κατηγορία Gen Z και

μπή, ειδησεογραφική πηγή ή ταινία. •

Millennials θα προτιμούσαν να κάνουν τις διακοπές των ονείρων

Το 46% των ερωτηθέντων Gen Z και Millennials δηλώνουν ότι έχουν εμπνευστεί να ταξιδέψουν σε έναν προορισμό λόγω του

τους παρά να αγοράσουν ένα νέο είδος πολυτελείας και το 79%

Instagram.

συμφωνεί ότι τα ταξίδια αποτελούν σημαντική προτεραιότητα

Από την επίσκεψη σε κορυφαία εστιατόρια και τοπικά αγαπημένα

όσον αφορά τον προϋπολογισμό.

εστιατόρια μέχρι την παρακολούθηση μαθημάτων μαγειρικής, το

“Οι διακοπές είναι πολύτιμες και οι ταξιδιώτες δίνουν προτεραιότη-

φαγητό έχει τεράστιο αντίκτυπο στο πού ταξιδεύουν οι άνθρωποι.

τα στα εξατομικευμένα δρομολόγια, που είναι χτισμένα γύρω από

•

τα πάθη τους, από τον σχεδιασμό ολόκληρων διακοπών για μια

σπεσιαλιτέ και κουζινών είναι το μέρος του ταξιδιού που περι-

μόνο κράτηση για δείπνο μέχρι το τέλειο βίντεο για το TikTok”, λέει η Audrey Hendley, πρόεδρος της American Express Travel. Για να

Το 81% των ερωτηθέντων συμφωνεί ότι η δοκιμή τοπικών μένουν με μεγαλύτερη ανυπομονησία.

•

Το 66% των ερωτηθέντων Gen Z και Millennials συμφωνούν

προσθέσει: “Όποια κι αν είναι η έμπνευση, οι ταξιδιωτικοί σύμβου-

ότι αντλούν την περισσότερη έμπνευση για φαγητό κατά τη

λοι της American Express έχουν την τεχνογνωσία για να βοηθήσουν

διάρκεια του ταξιδιού από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

κάθε τύπο ταξιδιώτη να σχεδιάσει κάθε είδους ταξίδι”.

•

Σχεδόν οι μισοί (47%) από τους ερωτηθέντες Gen Z και

Οι σημαντικότερες πληροφορίες από την έκθεση 2023 της

Millennials συμφωνούν ότι έχουν προγραμματίσει ένα ολόκλη-

American Express Travel για τις παγκόσμιες ταξιδιωτικές τάσεις πε-

ρο ταξίδι για να επισκεφθούν ένα συγκεκριμένο εστιατόριο.

ριλαμβάνουν:

Η προτεραιότητα στην αυτοφροντίδα οδηγεί σε αύξηση των διακο-

Η ποπ κουλτούρα και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης επηρεάζουν

πών αναζωογόνησης.

την άνοδο του “set-jetting”, ιδίως μεταξύ των νεότερων ταξιδιωτών.

•

Το 75% των ερωτηθέντων συμφωνούν ότι έχουν εμπνευστεί

ώσουν την ψυχική, σωματική και συναισθηματική τους υγεία

για να ταξιδέψουν σε έναν συγκεκριμένο προορισμό από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. •

Το 73% των ερωτηθέντων σχεδιάζουν διακοπές για να βελτιφέτος.

•

Το 60% των ερωτηθέντων Gen Z και Millennials δηλώνουν ότι

Το 70% των ατόμων Gen Z και Millennials που συμμετείχαν

κάνουν τα πάντα για να κλείσουν ξενοδοχεία που προσφέρουν

στην έρευνα συμφωνούν ότι έχουν εμπνευστεί να επισκε-

υπηρεσίες σπα και ευεξίας.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 69

Θέμα

6ο Συνέδριο Tourism of Tomorrow 2023 του ACT Ανθρώπινο Δυναμικό: «Η Επόμενη Πρόκληση» Ö © Ò © © { { á© © ¡ â © Ò ©â © Ò© © á © ¡©{ { ä © © © á ©ß © ¡ â © â ©{ pâ © â © © p ß © ¡© ¡© ¡ á ¡© 3NTQHRL©NE©3NLNQQNV ©p © á ©cÉ { © ¡ p â © Í©Ë{âp © â i ©{ ¡© Ò © © p £ â© { â pp ©Ö ¡ p ä© © á © ¡ "3© © LDQHB@M© "NKKDFD©NE©3GDRR@KNMHJH © © ¡à© ©Ð á ¡ © ©'X@SS© 1DFDMBX©3GDRR@KNMHJH ©

Μιχάλης Τοανόγλου, Καθηγητής Φιλοξενίας και Τουρισμού στο Πανε-

«Δυστυχώς το θαύμα του ελληνικού τουρισμού στηρίχθηκε σε λίγες

πιστήμιο Jeonju στη Νότια Κορέα, ο οποίος τόνισε πως η πανδημία

επιχειρήσεις και η γιγάντωση δεν έφερε την ποιότητα» τόνισε ο ομιλη-

του κορωνοϊού ανέδειξε παθογένειες των τουριστικών επιχειρήσεων

τής, ο οποίος επεσήμανε πως η εικόνα αλλάζει χάρη στα μεγάλα brands

που σήμερα καλούνται να διαχειριστούν μεγάλες ελλείψεις, όχι μόνο

που επενδύουν σε μία νέα εποχή ορθής διαχείρισης του έμψυχου δυνα-

σε εξειδικευμένο αλλά πλέον και σε ανειδίκευτο προσωπικό, με συνέ-

μικού. «Απαιτείται μία ολιστική προσέγγιση: κινητικότητα των εργαζο-

πειες στην ποιότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών. Την απροθυμία

μένων, αξιοπρεπής εργασία με κοινωνική ασφάλιση, ευελιξία στα ωρά-

των εργαζομένων να επιστρέψουν στις θέσεις εργασίας τους αποδει-

ρια, αναβάθμιση δεξιοτήτων (upskilling και reskilling)» συμπέρανε ο κ.

κνύουν οι 1,2 εκ. κενές θέσεις, παγκοσμίως, το 2022, (στην Ελλάδα τα

Τοάνογλου, καταλήγοντας πως «κλάδος και εκπαίδευση πρέπει να λει-

κενά για το 2023 αναμένεται να αγγίξουν τις 100.000 θέσεις εργασίας).

τουργήσουν ως ενιαίο σύστημα για να δοθεί υπεραξία στο ανθρώπινο

Έρευνα που πραγματοποιήθηκε στις ΗΠΑ σε δείγμα 13.000 εργαζομέ-

δυναμικό και στο τουριστικό προϊόν της χώρας με σκοπό την ‘Πράσινη

νων ανέδειξε πως:

και Ψηφιακή Μετάβαση’».

ετά τους χαιρετισμούς του Δρα Πάνου Βλάχου, Προέδρου

•

το 29% επιζητά μεγαλύτερα οφέλη (benefits)

του Κολλεγίου Ανατόλια, και του Δρα Νίκου Χουρβουλιάδη,

•

το 19% επιθυμεί ευέλικτη εργασία ως προς τα ωράρια

•

το 16% προτιμά την εξ αποστάσεως εργασία

Διευθυντή του Business School του ACT, τον λόγο πήρε ο κ.

•

το 52% των εργαζομένων επιζητά καλύτερες και διαφορετικές

Από την πλευρά της, η κα Katrin Melle, Regional Vice President Diversity,

συνθήκες εργασίας

Equity, Inclusion & Talent, EAME της Hyatt, επεσήμανε πως η νέα γενιά

•

το 45% βρίσκει θέσεις με υψηλότερες αποδοχές

των εργαζομένων εμφανίζεται με περισσότερες διεκδικήσεις και αιτή-

70 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ματα για πιο δίκαιες αμοιβές, αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας, ευελιξία

Resorts, και Μαριέτα Πίσκα, HR Business Partner and Head of Learning

στα ωράρια και κίνητρα εξέλιξης και πως «τα νέα αυτά δεδομένα αλλά-

& Development, H Hotels Collection. Τη συζήτηση συντόνισε ο Ανέστης

ζουν ριζικά την εικόνα και τη φύση της βιομηχανίας, και τον ανταγω-

Αναστασίου, Συντονιστής Ακαδημαϊκών Προγραμμάτων Τουρισμού και

νισμό μεταξύ των επιχειρήσεων για την προσέλκυση δυναμικού. Είναι

Φιλοξενίας του ACT.

εντυπωσιακό ότι το 51% δεν θα επέλεγαν μία εταιρία ή έναν εργοδότη

Κοινή διαπίστωση ήταν ο σημαντικός ρόλος που έχουν αποκτήσει τα

των οποίων τις αξίες για την Ισότητα, Διαφορετικότητα και Συμπεριλη-

τμήματα Ανθρωπίνου Δυναμικού στις τουριστικές επιχειρήσεις, όχι μόνο

πτικότητα δεν συμμερίζονται. Ο τουρισμός είναι ανθρωποκεντρικός και

για την αναζήτηση του κατάλληλου προσωπικού, αλλά και για τη δημι-

το management κάθε επιχείρησης πρέπει να αναπτύξει συναισθηματική

ουργία ενός πλαισίου επιμόρφωσης των εργαζομένων και της βελτίω-

νοημοσύνη και να δώσει έμφαση στο wellbeing, αναζητώντας, παράλ-

σης των συνθηκών εργασίας. Χαρακτήρισαν, μάλιστα «άλμα ανάπτυ-

ληλα, ταλαντούχους υποψηφίους και από άλλους κλάδους» κατέληξε.

ξης αυτό που έχει συμβεί τα τελευταία χρόνια στο HR με την υιοθέτηση

Παρουσιάζοντας αποτελέσματα έρευνάς του σε εστιατόρια ξενοδοχεί-

καλών πρακτικών στους εργασιακούς χώρους». Ωστόσο, στην Ελλάδα

ων του Ηνωμένου Βασιλείου, ο Δρ Μιχάλης Κουρτίδης, Senior Teaching

επιβεβαιώνονται τόσο η αδυναμία πολλών μικρομεσαίων επιχειρήσε-

Fellow and Course Director in HRM, Birmingham City University, UK,

ων, κυρίως οικογενειακών, να αλλάξουν φιλοσοφία διοίκησης, όσο και

αναφέρθηκε στη σημασία κινήτρων για την παραμονή ταλαντούχων

οι ενδογενείς αδυναμίες του ελληνικού τουρισμού. Όλοι οι ομιλητές

σεφ σε μία επιχείρηση. «Η αίσθηση του «fit in, feel good», η «ταυτότητα

στάθηκαν ιδιαίτερα στη νέα γενιά εργαζομένων και στελεχών «η οποία

του ειδικού», η υπεροχή και η αυθεντία που προσφέρει η δημιουργική

είναι πιο απαιτητική, πιο φιλόδοξη, πιο οξυδερκής, κινείται με ταχύτητα,

μαγειρική, η επιβράβευση, η συνεχής εξέλιξη, βοηθούν τον επαγγελ-

επιζητά εξέλιξη, θέσεις ευθύνης, νέες εμπειρίες και δεν αποδέχεται τις

ματία να αποκτήσει ανθεκτικότητα και στενή σύνδεση με το επάγγελμά

κακές εργοδοτικές πρακτικές. Η εκπαίδευση και οι σπουδές συνεχίζουν

του, ενισχύοντας τη διάθεσή του να παραμείνει στον χώρο αντιρροπώ-

να έχουν βαρύτητα στην επιλογή του προσωπικού, σε συνδυασμό με

ντας τις δύσκολες συνθήκες εργασίας: περιορισμένος χώρος εργασίας,

τις επικοινωνιακές δεξιότητες του υποψηφίου, την όρεξη για δουλειά,

υψηλές θερμοκρασίες, ένταση, χαμηλές αμοιβές, ‘στρατιωτική’ πειθαρ-

τη διάθεση για συνεχή μάθηση και τη διαρκή αξιολόγηση που σκοπό

χία, τραυματισμοί κ.ά.

πρέπει να έχει τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας κι όχι απολύσεις

Το δεύτερο μέρος του συνεδρίου συνεχίστηκε με το HR Experts’ Panel,

εργαζομένων. Συμπερασματικά, «οι τουριστικές επιχειρήσεις θα πρέ-

μια ανοιχτή συζήτηση ανάμεσα σε καταξιωμένα στελέχη από τον κλάδο

πει να λειτουργούν συναγωνιστικά και όχι ανταγωνιστικά και σε κάθε

του Human Recourses σε μεγάλες τουριστικές επιχειρήσεις της Ελλάδας.

μονάδα, μικρή ή μεγάλη, όλοι οι εργαζόμενοι να είναι εξοικειωμένοι

Στο πάνελ συμμετείχαν οι Κωνσταντίνος Αγγλόπουλος, Administrative

με έννοιες όπως το diversity και η προστασία προσωπικών δεδομένων,

Director | Director of Quality & HSE, Porto Carras, Ράνια Δεϊμέζη, Regional

όπως μεταφράζονται σε καθημερινές πρακτικές».

Human Resources Manager Greece EMEA Inclusive Collection, World

Την εκδήλωση παρακολούθησαν στελέχη τουριστικών επιχειρήσεων,

of Hyatt, Γιάννης Μπατσής, Learning & Development Partner, EMEA,

εργαζόμενοι στον κλάδο, Έλληνες και ξένοι φοιτητές. Χορηγός αερο-

Wyndham Hotels & Resorts, Ανάντα Ντότση, Group HR Manager, Domes

μεταφορών του Συνεδρίου ήταν η AEGEAN Airlines.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 71

Επιχειρηματικά

èă láõþùøăāóõy öąõöùđüûþù čĆ ñāõ õĄĐ Ĉõ þăąĉĊõóõ õùąăøąĐĀýõ ĈûĆ ÚĉąĒĄûĆ

Στα διεθνή βραβεία «2022 Airport Service Quality (ASQ) Awards»

διάκριση: «Η βράβευση του αεροδρομίου Θεσσαλονίκης «Μακεδονία»,

διακρίθηκε πρόσφατα η Fraport Greece για το αεροδρόμιο Θεσσα-

ως ένα από τα κορυφαία της Ευρώπης, στην κατηγορία του – και μάλι-

λονίκης «Μακεδονία», ως ένα από τα κορυφαία αεροδρόμια στην

στα από τους ίδιους τους ταξιδιώτες – αποτελεί τιμή για την εταιρεία

Ευρώπη, στην κατηγορία των αερολιμένων που διαχειρίζονται 5 έως

μας, για όλα τα στελέχη που εργάζονται σε αυτήν, αλλά και για όλους

15 εκατομμύρια επιβάτες το χρόνο.

τους συνεργάτες μας. Ως Fraport Greece, δεν εφησυχάζουμε. Αντίθετα,

Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του συγκεκριμένου θεσμού είναι το ότι τα

δεσμευόμαστε ότι θα συνεχίσουμε σε αυτό το πλαίσιο, εκσυγχρονίζο-

κριτήρια της βράβευσης βασίζονται στην άμεση αξιολόγηση από

ντας περαιτέρω, τα ήδη αναβαθμισμένα 14 περιφερειακά αεροδρόμια

τον ταξιδιώτη, η οποία πραγματοποιείται την ημέρα του ταξιδιού,

που διαχειρίζεται και λειτουργεί η εταιρεία μας. Ο στόχος μας παραμένει

παρέχοντας την πληρέστερη δυνατή εικόνα της εμπειρίας και ικανο-

ξεκάθαρος και δεν είναι άλλος από την προσφορά μιας ασφαλούς και

ποίησης του επιβάτη.

αξέχαστης ταξιδιωτικής εμπειρίας, μέσω της συμμετοχής μας στην ανά-

Συγκεκριμένα, τα ASQ Awards είναι μέρος του παγκόσμιου προγράμ-

πτυξη του ελληνικού τουρισμού και των τοπικών κοινωνιών».

ματος αξιολόγησης αεροδρομίων του Airports Council International (ACI), παρουσιάζοντας, κάθε χρόνο, τα κορυφαία αεροδρόμια παγκοσμίως, όπως οι ίδιοι οι επιβάτες τα αξιολόγησαν. Η ιδιαίτερη αυτή διάκριση για το αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης «Μακεδονία», πιστοποιεί την υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρονται στον αερολιμένα. Παράλληλα, αποτελεί και μέσο ενίσχυσης της προβολής, τόσο της της πόλης, όσο και της χώρας, για την επερχόμενη τουριστική περίοδο, με τα πρώτα σημάδια της οποίας να δείχνουν μία θετική δυναμική. Παράλληλα, η υψηλή βαθμολογία του αεροδρομίου στους περισσότερους από 30 δείκτες αξιολόγησης που περιλαμβάνει το σχετικό ερωτηματολόγιο των ASQ Awards, αποδεικνύει έμπρακτα, το υψηλό επίπεδο των παροχών και των προδιαγραφών, βάσει των οποίων λειτουργεί ο αερολιμένας. Ο κος Alexander Zinell, CEO της Fraport Greece, δήλωσε σχετικά με τη

72 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ο CEO της Fraport κ. Alexander Zinell

áù Āù÷ðÿû ùĄýĈĉċóõ Ĉă ćùĀýāðąýă l5RRP 'LYLVLRQ 6HPLQDUy õĄĐ Ĉûā &+& *URXS Με την διοργάνωση ενός ακόμη επιτυχημένου σεμιναρίου στο οποίο συμμετείχαν ξενοδόχοι, διευθυντές ξενοδοχείων και Room Division Managers, η CHC Group προσέφερε στους συνεργάτες της τη δυνατότητα να ενημερωθούν για ζητήματα που αφορούν την αναβάθμιση της σχέσης μιας ξενοδοχειακής μονάδας με τους πελάτες της. Το σεμινάριο, το οποίο έγινε τόσο με φυσική όσο και με

Παναγιώτη Πελεκούδα & Κωνσταντίνο Τσάμη, για θέματα όπως ο τρό-

διαδικτυακή συμμετοχή, προσανατολίστηκε στην αναλυτική παρου-

πος αναζήτησης διακοπών, οι πρώτες επιλογές των ταξιδιωτών, τα ερ-

σίαση θεματικών ενοτήτων που άπτονται της οργανωτικής λειτουρ-

γαλεία marketing, της ποιοτικής αναβάθμισης της προβολής ενός ξε-

γίας μιας ξενοδοχειακής μονάδας και αποσκοπούν στην αναβάθμιση

νοδοχείου. Τελειώνοντας, έγινε μία ακόμα παρουσίαση από την GDPR

των παρεχόμενων υπηρεσιών, την ικανοποίηση των πελατών και τη

Team & Alpha Plan, από τους κυρίους Στέφανο Τοπάλη & Μανούσο

μείωση του λειτουργικού κόστους.

Κλειδή, για εργασιακά ζητήματα επιχειρήσεων, θέματα εφαρμογής της

Παράλληλα, οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν

νομοθεσίας και του κανονισμού δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

από συνεργάτες της CHC Group από την GIATA, κύριο Δημήτρη Τζομπανάκη, για τις τελευταίες τάσεις της αγοράς αλλά και τα νέα εργα-

Οι εργασίες ολοκληρώθηκαν με απόλυτη επιτυχία και ικανοποίηση

λεία που αφορούν την ποιοτική παρουσίαση των ξενοδοχείων. Επίσης,

των συμμετεχόντων, καταγράφοντας το συγκεκριμένο σεμινάριο ως

έγινε παρουσίαση από την πλατφόρμα TripAdvisor, από τους κυρίους

ένα από τα πλέον επιτυχημένα των τελευταίων ετών.

Πράσινη Τεχνολογία Εγγυημένη εξοικονόμιση Ενέργειας Ιταλική κατασκευή

Θερμοψύκτες με ενσωματωμένα φίλτρα νερού για χώρους υποδοχών, αίθουσες αναμονής, εστιατόριο ή κουζίνα και με δυνατότητα ανέπαφης λειτουργίας που μπορούν να εξυπηρετήσουν έως και 1500 άτομα ημερησίως. Αποκλειστικός Αντιπρόσωπος και διανομέας σε Ελλάδα και Κύπρο Veluda Water Filters

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 73

Συμβουλές Αγορών

EPIPLOSTYLE ÖąýćĈăĈùċāýþò øûĀýăĉą÷ýþĐĈûĈõ ćĈă ùĄõ÷÷ùÿĀõĈýþĐ ñĄýĄÿă Η κατάλληλη τεχνογνωσία και το πνεύμα υψηλής αισθητικής που

μένες υπηρεσίες μελέτης

διακρίνει τη δημιουργική ομάδα της EpiploStyle εξασφαλίζουν

χώρου, σχεδιασμός, κα-

το τέλειο αποτέλεσμα για την επίπλωση και διακόσμηση κάθε

τασκευή και τοποθέτηση

τύπου καταλύματος. Πρωτοποριακές λύσεις ξενοδοχειακού εξο-

επίπλων,

πλισμού και επίπλωσης χώρων εστίασης και διασκέδασης, προ-

νων σύμφωνα με τις ανά-

σαρμοσμένες στις ιδιαίτερες ανάγκες της εκάστοτε επιχείρησης

γκες του κάθε επιχειρη-

εγγυώνται τη δημιουργία χώρων με στυλ, χωρίς να θυσιάζεται η

ματία.

ποιότητα, η αντοχή και η λειτουργικότητα.

Η EPIPLOSTYLE έχει κερ-

Λειτουργικοί χώροι σύγχρονης αισθητικής που αποπνέουν τη

δίσει τις καρδιές των επαγγελματιών ξενοδόχων, χάρη στη δε-

ζεστασιά της αυθεντικής φιλοξενίας φέρουν την υπογραφή

ξιοτεχνία των έμπειρων designers και τεχνιτών της και κατακτά

EPIPLOSTYLE.

της ελληνική αγορά, δημιουργώντας ένα πλούσιο πελατολόγιο

Η μακρόχρονη εμπειρία των ανθρώπων της εταιρείας στην επι-

αποτελούμενο από ξενοδοχεία, boutique hotels, ξενώνες, εστια-

πλοποιία και η εξειδίκευσή τους σε έργα επίπλωσης χώρων φιλο-

τόρια, bistrots, bar - restaurants και καφετέριες.

δημιουργημέ-

ξενίας, εστίασης ή διασκέδασης, είναι τα εχέγγυα για το άριστο αποτέλεσμα των προσφερόμενων υπηρεσιών τους. Ολοκληρω-

Για περισσότερες πληροφορίες: www.epiplostyle.gr

%$5(//$ 63$ éĄă÷ąõĊò ùĉùĂóõĆ

*$5,%$/', åąăĎĐāĈõ ĀĄăĉĊñ

Τα τζακούζι της Barrella Spa καλύπτουν μια ευρεία γκάμα αναγκών και απαιτήσεων. Εξοπλισμένα με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας, χρησιμοποιώντας όλους τους απαραίτητους

Για να αναδείξετε τις δημιουργί-

κανόνες ασφαλείας και υγιεινής είναι έτοιμα να χαρίσουν απα-

ες σας με μοναδικό τρόπο, για να

ράμιλλες στιγμές ευεξίας και απόλαυσης στους χρήστες τους.

μιλάνε οι καλεσμένοι σας για τον εντυπωσιακό μπουφέ σας,

Στο υψηλότερο επίπεδο ποιότητας και εργονομίας τα τζακού-

εμπιστευθείτε τη Garibaldi.

ζι μπορούν να εγκατασταθούν τόσο σε εξωτερικούς όσο και

Η εταιρεία σχεδιάζει και παράγει αξιόπιστα πολυμορφικά συ-

εσωτερικούς χώρους.

στήματα υψηλής αισθητικής σε μεγάλη ποικιλία υλικών, απο-

Η εταιρεία Barrella δραστηριοποιείτε στο χώρο της ευεξίας

χρώσεων, επιφανειών που προσαρμόζονται σε κάθε χώρο.

με την κατασκευή σάουνας, καθώς και τον σχεδιασμό και την

Επίσης στη Garibaldi θα βρείτε ολοκληρωμένες προτάσεις

ανάπτυξη σπα (υδρομασάζ). Το τμήμα σχεδιασμού της στε-

που θα βελτιώσουν τη παρουσίαση των εδεσμάτων σας, πα-

λεχώνεται από μηχανολόγους και βιομηχανικούς σχεδιαστές,

ρέχοντας τις απόλυτες συνθήκες υγιεινής κατά τη διάρκεια

οι οποίοι μπορούν να δώσουν τη βέλτιστη λύση ακόμα και

του service.

στους πιο δύσκολους χώρους. Ταυτόχρονα προσφέρει αξι-

Για περισσότερες πληροφορίες: www.garibaldi.gr

οπιστία, ευελιξία και υψηλή ποιότητα, προσαρμοσμένα στις ανάγκες του κάθε πελάτη σε συνδυασμό με τις πιο ανταγωνιστικές τιμές της αγοράς. Για περισσότερες πληροφορίες: www.barellaspa.gr

74 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ