Money & Tourism - 289 - Apr 2022

∆IANEMETAI ∆ΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENO∆OXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ∆ΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIO∆IKO - TEYXOΣ 289 - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2022- 6,00 €

 ΙΟΒΕ – ΣΕΕΝ: Στοιχεία σοκ για τις επιπτώσεις

στην Ακτοπλοϊα από την πράσινη µετάβαση

 ΙΤΕΠ: Στο 31,2 % η πληρότητα και 53 € η µέση τιµή

στα ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας

 ΕΡΕΥΝΑ: Αυτές είναι οι φθηνότερες ηµέρες και

µήνες για ταξίδια | ∆ιεθνής Μελέτη Αεροπορικών Ναύλων 2022

 Θέµα: Αυτές είναι οι µεγαλύτερες ξενοδοχειακές

αλυσίδες παγκοσµίως για το 2022

 ITB Berlin: Ισχυρό Καλοκαίρι τουριστικά προ των

πυλών | +3% οι αεροπορικές θέσεις σε σύγκριση µε το 2019 | Η Ελλάδα στους top προορισµούς  VIRTUOSO: Αυτές είναι οι διαφορές και τα

κοινά σηµεία µεταξύ Baby Boomers, Generation X και Millennials | Τα ευρήµατα της διετούς και πλέον µελέτης

D P L A N E T

H «ΕΠΑΝAΣΤΑΣΗ» ΣΤΑ HOTEL AMENITIES CONDITIONING SHAMPOO - BODY WASH - HAND WASH

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSD BUSINESS SOLUTIONS

36

40

43

46

48

36. ΙΟΒΕ – ΣΕΕΝ: Στοιχεία σοκ για τις επιπτώσεις στην Ακτοπλοϊα από την πράσινη µετάβαση

Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηµατικό και Oικονοµικό Περιοδικό Tεύχος 289 - Aπρίλιος 2022

ΤΟ ΜΟΝΑ∆ΙΚΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 27 ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΡΑΓΙ∆Α ΤΟΥ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΕΛΛΑ∆ΟΣ Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ∆EΛTA A.E. Eκδότης: Kωνσταντίνος Στ. ∆εριζιώτης Γραφεία Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέµινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ΜΕΛΟΣ

Τις σηµαντικές προκλήσεις της πράσινης µετάβασης της εγχώριας ακτοπλοΐας αναδεικνύει µελέτη του Ιδρύµατος Οικονοµικών και Βιοµηχανικών Ερευνών – ΙΟΒΕ, µε τίτλο «Επίδραση της δέσµης προτάσεων “Fit for 55” στην επιβατηγό ναυτιλία και στη νησιωτική Ελλάδα», η οποία παρουσιάστηκε, στην εκδήλωση «Μετάβαση στην Πράσινη Ακτοπλοΐα» του Συνδέσµου Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας – ΣΕΕΝ.

40. ΙΤΕΠ: Στο 31,2 % η πληρότητα και 53 € η µέση τιµή στα ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας τον Μάρτιο Συνεχίστηκαν και τον Μάρτιο οι “χαµηλές πτήσεις” στα ξενοδοχεία 12µηνης λειτουργίας σύµφωνα µε τα στοιχεία του ΙΤΕΠ, το οποίο κατ’ εντολή του Ξενοδοχειακού Επιµελητηρίου Ελλάδος (ΞΕΕ), υλοποιεί µια εβδοµαδιαία έρευνα πάνελ αποκλειστικά για τα ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας ορεινού όγκου και πόλεων, για την αποτύπωση των βασικών παραµέτρων µέσης τιµής και πληρότητας σε αυτό το τµήµα του ξενοδοχειακού κλάδου.

43. Αυτές είναι οι µεγαλύτερες ξενοδοχειακές αλυσίδες παγκοσµίως για το 2022 Με την επίδραση της κρίσης που ξεκίνησε το 2020 µε την πανδηµία του κορωνοϊού να µην έχει γίνει ακόµη αισθητή στην παγκόσµια ιεραρχία των ξενοδοχειακών οµίλων, η πρώτη 10άδα είναι λίγο-πολύ παρόµοια µε εκείνη του 2021, αλλά µε αξιοσηµείωτες εξελίξεις, που προϊδεάζουν για πιθανές αλλαγές στην κατάταξη που καθιερώθηκε από το 2015.

46. ΕΡΕΥΝΑ: Αυτές είναι οι φθηνότερες ηµέρες και µήνες για ταξίδια Η Τρίτη και η Τετάρτη είναι οι φθηνότερες ηµέρες για ένα διεθνές ταξίδι από τις ΗΠΑ, ανεξαρτήτως προορισµού, ενώ ο πιο οικονοµικός µήνας για ταξίδια είναι ο Οκτώβριος και ο πιο ακριβός ο ∆εκέµβριος, όπως αποκαλύπτει η ∆ιεθνής Μελέτη Αεροπορικών Ναύλων 2022, που εκπόνησε η CheapAir.com.

48. ITB Berlin: Ισχυρό Καλοκαίρι τουριστικά προ των πυλών Μεταξύ των πλέον δηµοφιλών προορισµών για τους Γερµανούς φέτος είναι η Ελλάδα, µαζί µε Ισπανία, Πορτογαλία και Ιταλία, ενώ οι προγραµµατισµένες αεροπορικές θέσεις για την καλοκαιρινή περίοδο είναι κατά 3% υψηλότερες από τις αντίστοιχες του 2019, σύµφωνα µε την έρευνα Mobility Market Outlook (MMO) της Statista, που πραγµατοποιήθηκε σε συνεργασία µε την ITB Berlin.

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

34. VIRTUOSO: Αυτές είναι οι διαφορές και τα κοινά σηµεία µεταξύ Baby Boomers, ΣYN∆POMEΣ Eσωτερικού:................................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές:...........................................40,00€ Eταιριών:................................................................... 100,00€ Kύπρου: . .................................................................. 100,00€ Eξωτερικού*: .............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση.

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Generation X και Millennials Οι Baby Boomers είναι η γενιά που ταξίδεψε όσο καµία γενιά πριν, οι Genation X τείνουν να ταξιδεύουν λιγότερο από άλλες γενιές λόγω του πιεστικού τους προγράµµατος και για τους Millennials τα ταξίδια θεωρούνται αναπόσπαστο µέρος της ζωής τους, όπως αποκαλύπτουν τα ευρήµατα της διετούς και πλέον µελέτης του Virtuoso, σχετικά µε τις διαφορές και τα κοινά σηµεία µεταξύ των τριών γενεών.

Mόνιµες Στήλες Editorial, Eίπαν-έγραψαν, Eιδήσεις, ∆ιεθνή Νέα, Τουριστικός Πράκτορας, Στατιστικά, Συµβουλές Αγορών

Η ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ ΣΤΟ ΦΑΓΗΤΟ Τα προϊόντα με βάση φυτικά συστατικά είναι η νέα πρόταση, η οποία δεν απευθύνεται μόνο στους vegetarian και vegan, αλλά σε όλους. Ναι, και στους λάτρεις του κρέατος! Ενδεικτικό είναι το γεγονός, ότι το 89% των γευμάτων παγκοσμίως που δεν περιλαμβάνουν κρέας καταναλώνεται από πελάτες οι οποίοι δεν είναι vegetarians.

ΚΕΦΤΕΔΕΣ με τζατζίκι από αβοκάντο ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΕΦΤΕΔΕΣ • 1000 γρ. The Vegetarian Butcher Nomince • 800 γρ. ψωμί, καλά μουλιασμένο και στραγγισμένο • 2 λευκά κρεμμύδια, ψιλοκομμένα και ελαφρώς σοταρισμένα • 6 γρ. Knorr Primerba Πάστα Σκόρδο 2 x 340 γρ.

• 1 ώριμη ντομάτα, τριμμένη • 100 γρ. φρυγανιά, τριμμένη • ½ ματσάκι μαϊντανός, ψιλοκομμένος • ½ ματσάκι δυόσμος, ψιλοκομμένος • 50 γρ. ξίδι μήλου • 3 γρ. κανέλα σε σκόνη • 3 γρ. πάπρικα καπνιστή • Ηλιέλαιο για τηγάνισμα • Αλεύρι για πανάρισμα • Ανάλογο αλάτι και πιπέρι

ΓΙΑ ΤΟ ΤΖΑΤΖΙΚΙ • 3 ώριμα αβοκάντο, λιωμένα σε μπλέντερ • 25 γρ. ξίδι μήλου • 2 γρ. Knorr Primerba Πάστα Σκόρδο 2 x 340 γρ.

• 1 μεγάλο αγγούρι, τριμμένο και στραγγισμένο • 60 γρ. ελαιόλαδο • ½ ματσάκι άνηθος, ψιλοκομμένος • Ανάλογο αλάτι και πιπέρι

CHE F ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΚΩΣΤΑΚΟΣ

ΤΡΟΠΟΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Για τους κεφτέδες: Σε ένα μεγάλο μπολ ανακατεύουμε όλα τα υλικά μετά τη βασική τους επεξεργασία. Καλύπτουμε με μεμβράνη και τοποθετούμε στο ψυγείο, ώστε να δέσουν. Στη συνέχεια πλάθουμε κεφτέδες των 60 γραμμαρίων και περνάμε ελαφρά από αλεύρι, ώστε να αποκτήσουν μια πρώτη κρούστα. Βάζουμε στο ψυγείο για ακόμα 1 ώρα και τηγανίζουμε σε ηλιέλαιο στους 180°C για περίπου 1 ½ λεπτό μέχρι να πάρουν χρώμα. Τέλος, στεγνώνουμε σε χαρτί κουζίνας. Για το τζατζίκι: Σε ένα μεγάλο μπολ τοποθετούμε το αβοκάντο παγωμένο και προσθέτουμε το αγγούρι μαζί με τα υπόλοιπα υλικά. Ανακατεύουμε καλά και δοκιμάζουμε το αλάτι. Τοποθετούμε στο ψυγείο για λίγα λεπτά και σερβίρουμε διπλά στους κεφτέδες. Αναζητήστε περισσότερες συνταγές και video με οδηγίες στο Youtube και στο www.unileverfoodsolutions.gr.

6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

καρτολόγος

ΝΙΚΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΗΤΣΗΣ

ABELIONA RETREAT

Ι∆ΡΥΤΗΣ ALDEMAR Γιατί κατάφερε να κάνει ένα εξαιρετικό deal, «υψηλότατου» διψήφιου αριθµού εκατοµµυρίων, µε υποδειγµατικό τρόπο και τώρα ανοίγει πανιά για νέες επενδύσεις. Μπράβο!!!

CEO ΟΜΙΛΟΥ ΜΗΤΣΗ Γιατί προχωρά ταχύτατα σε σηµαντικές επενδυτικές κινήσεις, µεγάλου βεληνεκούς και προοπτικής. Μετά τ’ Αφάντου, έκλεισε και τα 2 εξαιρετικά ξενοδοχεία της Aldemar. Και σε άλλα!!!

ΠΑΡΑ∆ΟΣΙΑΚΟΣ ΞΕΝΩΝΑΣ Γιατί κάπως έτσι πρέπει να είναι ο παράδεισος. Μια σπουδαία προσπάθεια στην ορεινή Μεσσηνία σε ένα χωριό που αναγεννήθηκε Μπράβο!!!

• Ξεκίνησε η σεζόν!!!

το stop στην βοήθεια προς τις επιχειρήσεις του

σερις εβδοµάδες, ο κορυφαίος tour operator

• Ξεκίνησε αλήθεια;

κλάδου.

προσέλκυσε επιπλέον 1,3 εκατοµµύρια πελάτες,

• Σιγά, σιγά

• Πάντως µέχρι στιγµής τα µηνύµατα είναι θετικά.

που σηµαίνει ότι, επί του παρόντος, για ολόκλη-

• Αστείο ακούγεται µεν, αληθινό δε, καθώς πριν τα

• Τούτων δοθέντων και η εφετινή τουριστική πε-

ρη την χειµερινή περίοδο 21/22 και το καλοκαίρι

τέλη Μαϊου, παρά τις κυβερνητικές εξαγγελίες, να

ρίοδος θα είναι last minute και οποιαδήποτε πρό-

του 2022, οι κρατήσεις είναι πολύ πάνω από τα 8,9

µην περιµένουµε µεγάλα πράγµατα.

βλεψη είναι παρακινδυνευµένη.

εκατοµµύρια επισκέπτες που ανακοινώθηκαν στα

• Βέβαια όσες ξενοδοχειακές µονάδες έχουν ανοί-

• Όλες οι έρευνες δείχνουν ότι οι τουρίστες στην

τέλη Μαρτίου.

ξει, από την Αθήνα και «κάτω», αλλά και στο Ιόνια,

Ευρώπη θέλουν να ταξιδέψουν, όπως και οι Αµε-

• Και µιας και η κουβέντα πήγε στους tour

έχουν αρκετό κόσµο, έως και είναι γεµάτα, ειδικά

ρικανοί. Ως εκ τούτου, η έλλειψη απροόπτων κατά

operators, το µείζον θέµα των αυξήσεων στις τι-

σε κάποια νησιά.

την διάρκεια της τουριστικής περιόδου, κυρίως

µές των συµβολαίων µε τους tour operators για

• Αυτό βέβαια δεν λέει πολλά πράγµατα, καθώς

στον πόλεµο στην Ουκρανία και στον κορονοϊό,

το 2023, συζητήθηκε σε κλειστή συζήτηση στην

όπως έλεγε παλαιότερα ο σοφός του ελληνικού

θα δώσει τον τόνο.

οποία συµµετείχαν 49 πρόεδροι ενώσεων ξενο-

Τουρισµού Βάσος Μηναϊδης, τα ξενοδοχεία θα

• Και βέβαια οι επιπτώσεις στις ταξιδιωτικές επιλο-

δόχων, η ηγεσία της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας

κλείσουν γεµάτα!!!

γές των τουριστών της ακρίβειας...

Ξενοδόχων, ο πρόεδρος του Ξενοδοχειακού Επι-

• Όπερ σηµαίνει ότι µε τιµές 2019, και µε τα κόστη

• Το µόνο δεδοµένο είναι ότι οι µέχρι στιγµής κρα-

µελητηρίου Ελλάδος και ο πρόεδρος του ΣΕΤΕ.

στον Θεό, πολλά ξενοδοχεία, όσο υψηλότερες

τήσεις -όση αξία έχουν κρατήσεις που µπορεί να

• Ενδεικτικό της µεγάλης σηµασίας του θέµατος

πληρότητες θα έχουν, τόσο περισσότερο θα µπαί-

ακυρωθούν λίγες ώρες πριν την πτήση και χωρίς

ήταν το γεγονός της συµµετοχής πρωτοφανούς

νουν µέσα.

προκαταβολή στις περισσότερες περιπτώσεις-, κι-

µεγάλου αριθµού προέδρου ενώσεων, ενώ υπήρ-

• Τα «απόνερα» της κρίσης του κορονοϊού που

νούνται σε υψηλά επίπεδα και κοντά στα επίπεδα

ξε συµφωνία µε συντριπτική πλειοψηφία στην

κουβαλάνε τα ξενοδοχεία, σε συνδυασµό µε τις

του 2019, για την υψηλή περίοδο, καθώς ακόµη η

ανάγκη διεκδίκησης αυξήσεων στις τιµές των tour

γεωµετρικές αυξήσεις κόστους σε ενέργεια, πρώ-

σεζόν δεν έχει ουσιαστικά ξεκινήσει.

operators για το 2023, τουλάχιστον 10%, καθώς τα

τες ύλες, τρόφιµα, κ.λπ., έχουν δηµιουργήσει ένα

• Μάλιστα σηµαντικά αυξηµένη εµφανίζεται η

ξενοδοχεία έχουν επιβαρυνθεί µε πολύ µεγάλες

πολύ «δύσκολο σκηνικό».

καµπύλη των κρατήσεων για το φετινό Καλοκαί-

αυξήσεις σε όλα τα λειτουργικά κόστη, ενώ τα

• Και δυστυχώς, επειδή η κυβέρνηση -και σωστά-

ρι, για την TUI, µε τις κρατήσεις, µέχρι στιγµής,

συµβόλαια για του χρόνου, έχουν αρχίσει και υπο-

θέλει να πάρει η χώρα επενδυτική βαθµίδα και

να ανέρχονται στο 80% των προ-πανδηµικών

γράφονται µε αυξανόµενο ρυθµό.

να βγει τελείως από την επιτήρηση, έχει πατήσει

επιπέδων του 2019. Ενώ, µόνο τις τελευταίες τέσ-

• Γρηγόρης Τάσιος, Γιάννης Ρέτσος, όπως και η συ-

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΒΡΕΤΑΝΟΙ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ Γιατί αντιδρούν στον περιορισµό της κατανάλωσης αλκοόλ από τις ισπανικές αρχές. Και το χειρότερο: τους σιγοντάρουν TUI, easyJet και Thomas Cook. Λίγο κράτει...

• Ο βασιλιάς απέθανε ζήτω ο βασιλιάς. Το 2019 ντριπτική πλειοψηφία των συµµετεχόντων τάχθηέφυγε µε µια γλυκιά γεύση για τον ελληνικό καν αναφανδόν υπέρ τηςείναι διεκδίκησης Τουρισµό, και το 2020 εδώ, µεαυξήσεων τον τουτουλάχιστον 10%να γιαετοιµάζει το 2023, ενώ και ο Ανδρέας ριστικό κόσµο βαλίτσες για τις µεγάλες διεθνείς εκθέσεις. Ανδρεάδης µε “τιτίβισµά” του συντάχθηκε, γράΚαι όπωςχαρακτηριστικά: πάντα τέτοια εποχή, κλείνουµε τα παφοντας “Η ζήτηση για Ελλάδα λιά κιτάπια και κοιτάµε τι προοιωνίζεται η νέα 2022/23 θα είναι πολύ µεγάλη. Οι συνάδελφοι θα χρονιά. διαπράξουν µέγα λάθος αν φοβηθούν να αυξή8%-10% τις τιµές για το 23 TOs θετιώστε •σουν Και η νέα χρονιά φαίνεται ναστους ξεκινάει κά για την Ελλάδα, καθώς,εργαζόµενους πολύ αισιόδοξα να δώσουν αυξήσεις στους & να είναι τα µηνύµατα από την Γερµανία, µε τη καλύψουν τον πληθωρισµό”. χώρα µας να εµφανίζει πολύ µεγάλη αύξηση των προκρατήσεων στη γερµανική αγορά, • Αξίζει να σηµειωθεί ότι όλες οι µεγάλες ενώσεις αν και το κενό της Thomas Cook δεν έχει καξενοδοχείων της χώρας το παρόν, ενώ λυφθεί πλήρως, ενώ καιέδωσαν η κατάσταση της γερεντύπωση προξένησαν: µανικής οικονοµίας, δεν είναι η καλύτερη. Όλοι οι operators, εµφανίζουν πολύ – ηµεγάλοι απουσίαtour της Ένωσης Ξενοδοχείων Χανίων υψηλές, διψήφιες, αυξήσεις στις προκρατή– η επιστολή προέδρου µικρής επαρχιακής ένωσεις, µέχρι τα τέλη Ιανουαρίου, σε σύγκριση σης ο οποίος αρνήθηκε την συµµετοχή, λίγο πριν µε την αντίστοιχη περυσινή περίοδο, ενώ ξεκινήσειθεωρείται η συνεδρίαση µάλιστα, µε την διάστηαιτιολοκρίσιµο το αµέσως προσεχές γία καθώς ότι “δενέληξε έχω όµως ούτε την εξουσιοδότηση µα, το δεύτερο early booking, και πλέον οι εκπτώσεις είναι πιο χαµηλές. αλλά ούτε και την νοµιµοποίηση για να µιλήσω για την τιµολογιακή πολιτική της επιχείρησής µου, • Όµως και στην αγγλική αγορά, τη δεύτερη πόσω µάλλον συναδέλφων µου ξενοδόχων”… µεγαλύτερη αγορά για την Ελλάδα, τα µηνύ• Σύµφωνα µε τις πληροφορίες του ΧΡΗΜΑ & µατα είναι εξίσου θετικά και διασταυρωΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, τωνκαι µεγάλων ενώµένες πηγές, οι απόπρόεδροι το Λονδίνο την Αθήνα, σεων (Μανώλης Μαρκόπουλος, Ρόδος, Νίκος αναφέρουν ότι όλοι οι tour operators, εµφανίζουν υψηλές, διψήφιες, σε Χαλκιαδάκης, Ηράκλειο, Μανώληςαυξήσεις, Τσακαλάκης,

ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΤΑΣΙΟΣ

ΛΥΣΑΝ∆ΡΟΣ ΤΣΙΛΙ∆ΗΣ

ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΠΟΞ Για τις συνεχείς, µαχητικές του δηλώσεις και την ανάλυση των προβληµάτων, χωρίς στρογγυλέµατα, του κλάδου, ο οποίος πραγµατικά περνάει δύσκολα. Παρών στις µάχες σε αντίθεση µε κάποιους που θέλουν να δοξαστούν κρυπτόµενοι… Μπράβο!!!

ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ FEDHATTA Για την επανεκλογή του στην προεδρία του φορέα. Καλή θητεία.

σχέση µε την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι. Ρέθυµνο, Ντίνα Σβύνου, Κως, Χριστίνα Τετράδη,

Εντυπωσιακή ήταν η κίνηση και στα 14 πεες ο πρόεδρος της ΠΟΞ Γρηγόρης Τάσιος, “…Η ριφερειακά αεροδρόµια, ξεπερνώντας τα Οµοσπονδία δε θα σταµατήσει αγωνίζεται 30 εκατοµµύρια επιβάτες, µε τονααεροδρόµιο για Μυκόνου την ικανοποίηση των τη διαχρονικών της να σηµειώνει µεγαλύτερηαιτηαύξηση σε ετήσια βάση, φθάνοντας µάτων-8,9%-, του κλάδου. Ωστόσο, πρέπει καισυνοεµείς λικά το 1,52 επιβάτες. οι ίδιοι να εκατ. προστατεύσουµε τα συµφέροντά Στο σύνολο των 14 αεροδροµίων, από πλευµας και τη βιωσιµότητά των επιχειρήσεών µας, ράς επιβατικής κίνησης, το αεροδρόµιο της λαµβάνοντας τιςπαρουσίασε, σωστές για αυτές Θεσσαλονίκης όπωςαποφάσεις, ήταν φυόσο δύσκολες και αν φαντάζουν. ενεργειακή σικό, τον µεγαλύτερο αριθµό Ηδιακινούµε-

Μπάµπης Βούλγαρης, Κέρκυρα, •Ζάκυνθος, Τη µεγαλύτερη αύξηση σηµειώνει αυτήκ.ά.), τη στις τοποθετήσεις τους έκριναν αναγκαία για την στιγµή η Jet2, η οποία πήρε και τα περισσότερα slots της Thomas Cook, πολύ καλά πηγαίβιωσιµότητα των ξενοδοχείων την αύξηση των τινει η TUI, θετικά, αλλά σε χαµηλό επίπεδο, µών, τουλάχιστον κατά 10% το 2023. Ακόµη, σύµσε απόλυτα µεγέθη, κινείται η easyJet, ενώ φωνα µε τις πληροφορίες αυτές, υπήρξε πρόταση καλά πηγαίνει και η British Airways. Προκαι από τονµε Γιώργο Ζαφείρη (Μαγνησία) πραγβλήµατα τις αεροπορικές θέσειςγια αντιµεµατοποίηση ενηµέρωσης σε όλους τους ξενοδότωπίζουν οι OTA’s, καθώς φαίνεται ότι µόνο η easyJet τους δίνειµεικανοποιητικό αριθµό θέσεχους, αναφορικά τα κοστολογικά στοιχεία και ων, και κάποιες η BA. τις αλλαγές-επιβαρύνσεις που έχουν προκύψει, ενώ είναι γνωστή και εκπεφρασµένη η θέση του • Σε χρυσή χρονιά από τουριστικής απόψεότι “στον συνδικαλισµό δεν µπορεί να είσαι και µε ως αναδείχθηκε το 2019, παρά το «κανόνι» τον αστυφύλαξ και µε που τον χωροφύλαξ”. της Thomas Cook, σηµατοδότησε την Ακόµη, από την συζήτηση,χρονιά, η µεγάλησε συµµετοχή περυσινή, τουριστική παγκόσµιο επίπεδο. Ειδικότερα, ιστορικό ρεκόρ στην οποία δείχνει την συσπείρωση του κλάδου, σηµείωσε η επιβατική κίνηση στα ελληνικά αναδείχτηκαν, για µια ακόµα φορά, τα τεράστια αεροδρόµια το 2019, µε τους επιβάτες που προβλήµατα που ο κλάδος των ξενοδοχείων διακινήθηκαν να υπερβαίνουν τα 65 εκααντιµετωπίζει. τοµµύρια, αναδεικνύοντας την περυσινή χρονιά σε ορόσηµο για τον κλάδο. Πρώτο των πρώτων αναδείχθηκε αεροδρό• Τα ξενοδοχεία που επί δύο σχεδόντο χρόνια παρέµιο της Αθήνας, µε τους διακινηθέντες επιβάτες µειναν ανοικτά – κλειστά, λόγω των περιορισµών καθ’ όλη τη διάρκεια του 2019 να ανέρχονται που επιβλήθηκαν εξαιτίας της πανδηµίας, σήµεσε 25.574.030, σηµειώνοντας νέα ιστορική επίρα πρέπει να αντιµετωπίσουν και την ενεργειακή δοση και αύξηση 6%, σε σχέση µε το 2018, την κρίση που αυξάνει τουςδιεθνή κόστοςαεσε πρώτη χρονιά πουτοοιλειτουργικό επιβάτες στον δυσθεώρητα ύψη. ρολιµένα «Ελευθέριος Βενιζέλος» έσπασαν το «φράγµα» των 24 εκατ. µα (24,13 επιβάτες).

• Όπως είπε σύµφωνα τις εκατ. ίδιες πληροφορί-

νων επιβατών (6,9 εκατ. επιβάτες, +3,1%). κρίση, όσο και αν η έντασή της περιοριστεί στο µέλλον, ήρθε για να µείνει για αρκετό διάστηµα • Ωστόσο, παρά την άνοδο των τουριστικών το οποίο αυτή τη στιγµή δεν µπορεί να προσδιαφίξεων, καθοδικά κινήθηκαν, τόσο ο τζίορισθεί µε ασφάλεια. Και σε αυτή θα έρθει να ρος, όσο και η πληρότητα των αθηναϊκών προστεθεί το προσεχές διάστηµα η αύξηξενοδοχείων το 2019, µε τον µενκαι δείκτη των ση του µισθολογικού κόστους. Πρέπει, λοιπόν, εσόδων ανά διαθέσιµο δωµάτιο (RevPar) να καταγράφει µείωσης τάξης του υπόψη 1,4%, κατά το σχεδιασµό µας της να λαµβάνεται τον δε δείκτη της πληρότητας να σηµειώκαι αυτή η εξαιρετικά σηµαντική παράµετρος, νει πτώση της τάξης του 2,2%, ενώ την ίδια ανάλογα µε την επίδραση που έχει στην επιστιγµή οριακή άνοδο 0,9% σηµείωσε η µέση χείρησή του καθενός. Αν δεν διαµορφώνουµε τιµή δωµατίου. την τιµολογιακή πολιτική µε την Όπως φαίνεται, οιµας επενδύσεις σε γνώµονα νέες ξενοδοχειακές µονάδες συνδυασµό µε τηνελλοχεύει αύξηση βιωσιµότητα τωνσεεπιχειρήσεών µας, του αριθµού των καταλυµάτων µέσω βραχυο άµεσος κίνδυνος να αυξηθούν οι υποχρεώχρόνιων µισθώσεων έχουν επιπτώσεις στα σεις, που συσσωρεύτηκαν τα δύο οικονοµικά αποτελέσµατα των αθηναϊκών ξεχρόνια της πανδηµίας. Και το νοδοχείων. ερώτηµα είναι πώς θα µπορέσουν αυτές να εξυπηρετηθούν”.

Με τιµή Μάσκα

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

9

Κωνσταντίνος Σ. ∆εριζιώτης, Εκδότης Συνεχίζεται από τη σελίδα 6

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

∆ηµοσιεύτηκε στο τεύχος Μαϊου του περιοδικού ΑΝΑΠΤΥΞΗ του ΕΒΕΑ

ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗ: Ο σχεδιασμός και η κατασκευή μιας μονάδας βιολογικού καθαρισμού δεν είναι αρκετά για μια σωστή λειτουργία. Απαιτούνται επίσης:  Η καλή λειτουργία και συντήρηση του συστήματος.  Η διαρκής συμβουλευτική υποστήριξη από έμπειρη εταιρεία όπως η ECC.  Η διαρκής υποστήριξη με επιλεγμένους εξειδικευμένους έτοιμους μικροοργανισμούς.

Με την εγγύηση και αξιοπιστία των Αμερικανικών οίκων TLC-GES που από το 1974 πρωτοπορούν στην παραγωγή προϊόντων βιο-τεχνολογίας

ΠΡΟΤΑΣΗ: Με ελάχιστο κόστος εφαρμογής των προγραμμάτων TLC-GES, χωρίς ιδιαίτερη αμοιβή, σας προσφέρουμε επιπλέον και την διαρκή τεχνική συμβουλευτική υποστήριξη για την καλή λειτουργία και συντήρηση του συστήματός σας.

LLMO G-1 για ενίσχυση της διαλυτοποίησης λιπαρών

LLMO Ν-1 για ενίσχυση της διαδικασίας νιτρικοποίησης

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ: Με την εφαρμογή των προγραμμάτων TLC-GES επιτυγχάνονται:  Γρήγορη έναρξη ή επανέναρξη και μεγιστοποίηση της βιολογικής επεξεργασίας  Ασφαλής και σταθερή απόδοση των συστημάτων  Καλή καθιζησιμότητα της βιοϊλύος  Υψηλή διαύγαση των επεξεργασμένων  Αύξηση της απόδοσης της νιτρικοποίησης - απονιτρικοποίησης  Μικρότερη ποσότητα παραγόμενης βιοϊλύος προς απόρριψη και καλύτερη ποιότητα προς αφυδάτωση  Διάσπαση λιπαρών  Θεαματική μείωση των οσμών  Οικονομικότερη λειτουργία του συστήματος

LLMO S-1 για μείωση της παραγόμενης ποσότητας ιλύος

LLMO Ε-1 για start-up και βελτίωση της απόδοσης της βιολογικής επεξεργασίας

ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΒΙΟ-ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ:  Σε βόθρους  Σε λιποσυλλέκτες  Σε ενυδρεία  Σε αποχετεύσεις  Σε λίμνες — λιμνούλες — lagoons  Σε αντλιοστάσια  Σε συντριβάνια  Σε ιχθυοτροφεία ΖΗΤΗΣΤΕ ΜΑΣ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΟΥΜΕ

  

Για τις τιμές των προϊόντων Για τις ειδικές προσφορές Για το κόστος ανά εφαρμογή

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

http://euromarket.com.gr http://euromarket-bacteria.gr Επικοινωνία: Ευθήμερος Γιώργος , Δρ. Χημ. Μηχανικός Τηλ. 2107245642, gefthimeros@euromarket.com.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Ό

ταν οι ταξιδιώτες πληρώνουν χρήµατα για µια θέση

Καλύτερες αεροπορικές εταιρίες για business class

business class σε µια πτήση, περιµένουν ένα ορισµένο

Singapore Airlines (9.57), Qatar Airways (9.29), Cathay Pacific (9.00)

επίπεδο ποιότητας, αλλά το να πληρώνεις περισσότερα

Χειρότερα αεροδρόµια για business class

δεν εγγυάται πάντα µια καλύτερη εµπειρία.

Ninoy Aquino International Airport, Philippines (0.88), London Gatwick,

Μια µελέτη της εταιρίας αποθήκευσης αποσκευών Bounce, η

UK (1.82), Newark Liberty International Airport, New Jersey, US (2.03)

οποία καταρτίστηκε µε τη χρήση κριτικών που συγκεντρώθηκαν

Καλύτερα αεροδρόµια για business class

µέσω του ιστολογίου businessclass.com, κατέταξε αεροπορικές

London Heathrow, UK (7.10)

εταιρίες από όλο τον κόσµο µε βάση επτά κριτήρια -µεταξύ των

Η Egyptair, ο αεροµεταφορέας της Αιγύπτου, κατέλαβε την τε-

Μ

λευταία θέση, σηµειώνοντας τη χαµηλότερη βαθµολογία από

Πραγµατοποιήθηκαν περισσότερα από 45 meetings σε διάστη-

όλες τις αεροπορικές εταιρίες για κάθε κατηγορία. ∆όθηκαν εύ-

µα τεσσάρων ηµερών, ενώ o Ιδρυτής του “Low Season Traveler”,

σηµα για την απόκτηση ορισµένων νέων αεροσκαφών Boeing

κ. Ged Brown µε τον Γενικό ∆ιευθυντή, κ. Tony Hallwood επισκέ-

787-9, αλλά “µεγάλο µέρος του στόλου της είναι ξεπερασµένο σε

φθηκαν τουριστικά αξιοθέατα εντός και εκτός πόλης και συνα-

αυτό το σηµείο”, αναφέρει η µελέτη.

ντήθηκαν µε ιδιοκτήτες καταστηµάτων οι οποίοι λειτουργούν

Η αεροπορική εταιρία συγκέντρωσε συνολικά ένα πενιχρό 5,71

την χαµηλή περίοδο και το χειµώνα. Ενηµερώθηκαν επίσης από

στα 10, µε ιδιαίτερα κακή βαθµολογία για την προσφορά φαγη-

τον Πρόεδρο του ΠΡΟΤΟΥΡ, κ. Αλέξανδρο Κολιάδη για τις οργα-

τού, ενώ τιµωρήθηκε για το γεγονός ότι δεν σερβίρει αλκοόλ στις

νωµένες τουριστικές δραστηριότητες τους µήνες Μάρτιο, Απρί-

πτήσεις της. Επίσης, η διάταξη των καθισµάτων της καµπίνας της

λιο, Μάιο, Σεπτέµβριο, Οκτώβριο και Νοέµβριο καθώς και τις δυ-

business class οδήγησε σε αφαίρεση βαθµών.

νατότητες προγραµµατισµού εκδροµών σε αυτές τις περιόδους.

Άλλες αεροπορικές εταιρίες δυσκολεύτηκαν επίσης να περάσουν

Ο ΠΡΟΤΟΥΡ σε συνεργασία µε το “Low Season Traveler”, ένα ορ-

την απαιτητική κατάταξη, όπως η Copa Airlines του Παναµά και

γανισµό που ειδικεύεται στην προώθηση και προβολή των τουρι-

η Air China, έλαβαν βαθµολογία 6,71 και 7,14 αντίστοιχα, ενώ και

στικών προορισµών κατά τη χαµηλή σεζόν, θα υλοποιήσει ειδικό

οι δύο τα πήγαν άσχηµα στην εξυπηρέτηση και τις επιλογές ψυ-

πρόγραµµα που στοχεύει την ενίσχυση της επισκεψιµότητας εκτός

χαγωγίας στο αεροσκάφος.

της υψηλής τουριστικής περιόδου στη Ρόδο. Το πρόγραµµα αυτό

Χειρότερες αεροπορικές εταιρίες για business class

θα παρουσιαστεί και θα επικοινωνηθεί σε µεγάλους tour operators

Egyptair (5.71), Copa Airlines (6.71), Air China (7.14)

και travel agents οι οποίοι έχουν ακριβώς αυτό το αντικείµενο.

οποίων η “καµπίνα και το κάθισµα”, η “κουζίνα” και οι “ανέσεις και οι παροχές”- για να αποκαλύψει ποιες καµπίνες business class είναι ικανοποιητικές και ποιες δεν αξίζουν τα έξοδα.

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ε µεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκαν την Μ. Παρασκευή οι συναντήσεις εκπροσώπων των τοπικών φορέων, ξενοδόχων και τουριστικών πρακτόρων µε στελέχη

του “Low Season Traveler”, κατόπιν πρωτοβουλίας του ΠΡΟΤΟΥΡ.

Σηµειώνεται ότι η Ρόδος είναι ο πρώτος προορισµός στην Ελλάδα

συγκεκριµένου ποσού ανά χιλιόλιτρο,

που προωθείται από το “Low Season Traveler”. Στο πλαίσιο της συνερ-

• Β) ∆ιαγραφή των τόκων και των προσαυξήσεων που δηµιουργήθη-

γασίας µε τον ΠΡΟΤΟΥΡ, θα σταλούν newsletters, θα δηµιουργηθούν

καν τα τελευταία δύο χρόνια από ρυθµίσεις φορολογικών και ασφα-

βίντεο για το Youtube, θα υπάρξει αρθρογραφία για τον προορισµό

λιστικών οφειλών που προϋπήρχαν έως 31/12/2019 µε το πρόγραµµα

σε έντυπα και ηλεκτρονικά περιοδικά. Επιπλέον, θα υπάρξει παρου-

των 120 δόσεων και οι οποίες χάθηκαν και δυνατότητα επαναρύθµι-

σίαση του νησιού στα µέσα κοινωνικής δικτύωσης και κυκλική, µη-

σης. Αναστολή πληρωµής των νέων υποχρεώσεων που δηµιουργήθη-

νιαία αναφορά της Ρόδου µε 10 διαφορετικά θέµατα και µηνύµατα.

καν κατά τη διάρκεια του κορονοϊού (κορονοχρέη) έως το τέλος του

Τ

2022 και µετέπειτα αποπληρωµή τους σε αρκετές δόσεις, ην δροµολόγηση αναγκαίων µέτρων, απαραίτητων για την

• Γ) Επανάληψη της επιδότησης- αποζηµίωσης των τουριστικών λεω-

επιβίωση του κλάδου των τουριστικών λεωφορείων και

φορείων για τη µειωµένη πληρότητα 85%.

γραφείων, ζήτησε από τον υπουργό Οικονοµικών κ. Χρή-

Τα τουριστικά λεωφορεία έχουν λάβει επιδότηση 3.600 ευρώ για το δί-

στο Σταϊκούρα το προεδρείο της Γενικής Πανελλαδικής Οµοσπον-

µηνο Ιουλίου – Αυγούστου 2020 και ζητείται το µέτρο να επαναληφθεί

δίας Επιχειρήσεων Τουρισµού(ΓΕΠΟΕΤ) σε συνάντηση εργασίας.

µε βάση αναφοράς το τελευταίο δίµηνο του 2020 ή το πρώτο του 2021,

Η σύσκεψη που έλαβε χώρα στο υπουργείο Οικονοµικών αποτελεί

• ∆) Επιδότηση ανανέωσης του στόλου των τουριστικών λεωφορείων

συνέχεια προηγούµενων επιστολών της ΓΕΠΟΕΤ προς την πολιτεία,

στα πλαίσια του καινούριου ΕΣΠΑ µέσω του γενικού απαλλακτικού, κα-

µέσω των οποίων είχαν γνωστοποιηθεί οι τεράστιες προκλήσεις

θώς εξαιρέθηκαν από τον Νέο Αναπτυξιακό Νόµο,

επιβίωσης και η δραµατική κατάσταση στην οποία έχουν περι-

• Ε) Ένταξη στο Πρόγραµµα ∆ηµοσίων Επενδύσεων έτους 2022 και

έλθει οι επιχειρήσεις τουριστικών λεωφορείων και τα τουριστικά

2023 του ΚΑ∆ 49.39 – τουριστικά λεωφορεία για τη διενέργεια επενδύ-

γραφεία την τελευταία διετία, λόγω της πανδηµίας του κορονοϊού,

σεων αντικατάστασης στόλου και δηµιουργία εγκαταστάσεων στάθ-

Στο πλαίσιο της συνάντησης ζητήθηκε η εφαρµογή 8 µέτρων που

µευσης και υποστήριξης τουριστικών λεωφορείων,

η υλοποίηση τους αποτελεί µονόδροµο για τη στήριξη του κλάδου.

• ΣΤ) Εξοµοίωση των τελών κυκλοφορίας των τουριστικών λεωφορεί-

Ειδικότερα αυτά είναι:

ων µε αυτά των ΚΤΕΛ που είναι 50% χαµηλότερα, αφού και οι δύο απο-

• Α) Μείωση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο κίνη-

τελούν µεταφορικούς φορείς που χρησιµοποιούν το ίδιο οδικό δίκτυο,

σης για όσο διάστηµα διαρκέσει η πληθωριστική κρίση ή επιστροφή

• Ζ) Ένταξη των ΚΑ∆ 49.39 – τουριστικά λεωφορεία και 79.11 – τουρι-

µέρους του ΕΦΚ µέσω συµψηφισµού του µε ασφαλιστικές και φορο-

στικά γραφεία σε όλα τα µέτρα στήριξης που σχεδιάζονται για τις κα-

λογικές υποχρεώσεις την επιχείρησης κατά το προσεχές διάστηµα. Η

θολικά πληττόµενες επιχειρήσεις,

επιστροφή του ΕΦΚ µπορεί να πραγµατοποιηθεί µε διαδικασία ανάλο-

• Η) Μονιµοποίηση του µειωµένου συντελεστή ΦΠΑ 13% στις µεταφο-

γη της επιστροφής του ΕΦΚ στο πετρέλαιο κίνησης σε βιοµηχανικές,

ρές και µείωση στα ίδια επίπεδα του αντίστοιχου συντελεστή ΦΠΑ στο

βιοτεχνικές και ξενοδοχειακές µονάδες όπου προβλέπεται επιστροφή

τουριστικό πακέτο που βρίσκεται στο 24%.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 13

Statistics

Λιγότεροι από τους μισούς τουρίστες του 2020, ήρθαν στην Ελλάδα το φετινό Α’ 2μηνο, σύμφωνα με την Τράπεζα Ελλάδος Το 46% των τουριστών που ήρθαν στην Ελλάδα για διακοπές στο πρώτο 2μηνο του 2020, ταξίδεψαν στο αντίστοιχο χρονικό διάστημα φέτος στην χώρα, σύμφωνα με τα αναλυτικά στοιχεία του ταξιδιωτικού ισοζυγίου που έδωσε στην δημοσιότητα η Τράπεζα Ελλάδος.

Σ

ύµφωνα µε τα στοιχεία, υπάρχει εκρηκτική αύξηση σε σύ-

των ταξιδιωτικών εισπράξεων οφείλεται στην άνοδο της εισερχόµενης

γκριση µε το δίµηνο του 2021, που είναι όµως άνευ αντι-

ταξιδιωτικής κίνησης κατά 314,8%, καθώς η µέση δαπάνη ανά ταξίδι

κρίσµατος, δεδοµένου ότι πέρυσι υπήρχε lock down.

µειώθηκε κατά 3,4%. Οι καθαρές εισπράξεις από την παροχή ταξιδιω-

Αναλυτικά:

τικών υπηρεσιών αντιστάθµισαν κατά 2,0% το έλλειµµα του ισοζυγίου

• Το ταξιδιωτικό ισοζύγιο παρουσίασε πλεόνασµα 63,0 εκατ. ευ-

αγαθών και συνέβαλαν κατά 23,0% στο σύνολο των καθαρών εισπρά-

ρώ το Φεβρουάριο του 2022 και 123,8 εκατ. ευρώ την περίοδο Ια-

ξεων από υπηρεσίες.

νουαρίου-Φεβρουαρίου 2022.

Την περίοδο Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου 2022 το ταξιδιωτικό ισοζύγιο

• Oι ταξιδιωτικές εισπράξεις αυξήθηκαν κατά 302,6% το Φεβρου-

εµφάνισε πλεόνασµα 123,8 εκατ. ευρώ, έναντι πλεονάσµατος 7,0 εκατ.

άριο του 2022 και κατά 306,2% την περίοδο Ιανουαρίου-Φεβρου-

ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2021. Αύξηση κατά 205,8 εκατ. ευ-

αρίου 2022.

ρώ (306,2%) παρουσίασαν οι ταξιδιωτικές εισπράξεις, οι οποίες δια-

• Η εισερχόµενη ταξιδιωτική κίνηση αυξήθηκε κατά 314,8% το

µορφώθηκαν στα 273,0 εκατ. ευρώ, ενώ αύξηση κατά 89,0 εκατ. ευρώ

Φεβρουάριο του 2022 και κατά 282,5% την περίοδο Ιανουαρίου-

(147,9%) παρατηρήθηκε και στις ταξιδιωτικές πληρωµές, οι οποίες δι-

Φεβρουαρίου 2022.

αµορφώθηκαν στα 149,2 εκατ. ευρώ. Η άνοδος των ταξιδιωτικών ει-

Ταξιδιωτικό ισοζύγιο

σπράξεων οφείλεται στην αύξηση της εισερχόµενης ταξιδιωτικής κίνησης κατά 282,5%, καθώς και στην αύξηση της µέσης δαπάνης ανά

Σύµφωνα µε τα προσωρινά στοιχεία, το ταξιδιωτικό ισοζύγιο το Φε-

ταξίδι κατά 5,8%. Οι καθαρές εισπράξεις από την παροχή ταξιδιωτικών

βρουάριο του 2022 εµφάνισε πλεόνασµα 63,0 εκατ. ευρώ, έναντι πλε-

υπηρεσιών αντιστάθµισαν κατά 2,0% το έλλειµµα του ισοζυγίου αγα-

ονάσµατος 5,4 εκατ. ευρώ τον αντίστοιχο µήνα του 2021. Ειδικότερα,

θών και συνέβαλαν κατά 18,8% στο σύνολο των καθαρών εισπράξεων

αύξηση κατά 302,6% κατέγραψαν το Φεβρουάριο του 2022 οι ταξι-

από υπηρεσίες.

διωτικές εισπράξεις, οι οποίες διαµορφώθηκαν στα 133,0 εκατ. ευρώ,

Αντιστοίχως, την περίοδο Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου 2020, το ταξι-

έναντι 33,0 εκατ. ευρώ τον αντίστοιχο µήνα του 2021, ενώ αύξηση κατά

διωτικό ισοζύγιο εµφάνισε πλεόνασµα 154 εκατ. ευρώ, έναντι πλεονά-

152,8% παρατηρήθηκε και στις ταξιδιωτικές πληρωµές (Φεβρουάριος

σµατος 97 εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2019. Η εξέλιξη αυ-

2022: 69,9 εκατ. ευρώ, Φεβρουάριος 2021: 27,7 εκατ. ευρώ). Η αύξηση

τή οφείλεται στην αύξηση των ταξιδιωτικών εισπράξεων κατά 98 εκατ.

14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ 1: Ισοζύγιο ταξιδιωτικών υπηρεσιών (σε εκατ. ευρώ) και βασικά ταξιδιωτικά µεγέθη Ιανουάριος-Φεβρουάριος

Φεβρουάριος

2020

2021

(%) Μεταβολή 2022 (α) (%) Μεταβολή

Εισπράξεις (γ)

501,8

67,2

-86,6

273,0

Πληρωµές

333,3

60,2

-81,9

149,2

Ισοζύγιο ταξιδιωτικών υπηρεσιών

168,5

7,0

-95,8

123,8

2020

2021

(%) Μεταβολή 2022 (α) (%) Μεταβολή

306,2

221,2

33,0

-85,1

133,0

147,9

150,5

27,7

-81,6

69,9

152,8

1.664,2

70,7

5,4

-92,4

63,0

1.075,7

302,6

Καθαρές εισπράξεις από ταξιδιωτικές υπηρεσίες: – Ποσοστό συµµετοχής ως προς το ισοζύγιο αγαθών (%)

-4,4

-0,2

-2,0

-3,9

-0,4

-2,0

– Ποσοστό συµµετοχής ως προς το ισοζύγιο υπηρεσιών (%)

21,4

1,5

18,8

18,3

2,5

23,0

Μέση δαπάνη ανά ταξίδι µη κατοίκων στην Ελλάδα (σε ευρώ) (δ)

353,1

390,4

351,3

432,1

2020

2021

10,6

413,1

5,8

23,0

417,6

-3,4

ΠΙΝΑΚΑΣ 2: Ταξιδιωτικές εισπράξεις ανά προέλευση ταξιδιωτών(ε) (σε εκατ. ευρώ) Ιανουάριος-Φεβρουάριος

Φεβρουάριος

Προέλευση

2020

2021

(%) Μεταβολή 2022 (α) (%) Μεταβολή

Χώρες ΕΕ-27

187,2

40,1

-78,6

152,6

280,3

75,0

18,5

(%) Μεταβολή 2022 (α) (%) Μεταβολή -75,3

72,5

291,7

Χώρες ζώνης ευρώ

159,3

30,5

-80,9

115,4

278,8

61,1

14,6

-76,1

52,8

261,2

εκ των οποίων: Γαλλία

9,6

2,0

-79,4

10,9

451,4

5,3

1,1

-80,1

5,5

420,7

Γερµανία

43,2

11,5

-73,3

39,6

243,5

16,8

5,0

-70,2

18,2

264,2

Χώρες ΕΕ-27 εκτός ζώνης ευρώ

27,9

9,7

-65,4

37,2

285,0

13,9

3,9

-72,1

19,7

406,6

Χώρες εκτός της ΕΕ-27

313,2

27,1

-91,4

119,4

340,8

145,4

14,5

-90,0

59,9

312,5

Ηνωµένο Βασίλειο

46,1

5,1

-88,9

29,5

477,2

14,3

2,5

-82,6

13,1

427,0

ΗΠΑ

50,7

0,6

-98,8

14,8

2.308,1

25,8

0,4

-98,3

7,8

1.702,1

Ρωσία

8,7

0,1

-98,4

4,9

3.294,9

2,1

0,1

-96,8

4,0

5.887,7

500,4

67,2

-86,6

272,0

304,7

220,4

33,0

-85,0

132,4

300,9

1,4

0,0

-100,0

1,0

–

0,8

0,0

-100,0

0,6

–

501,8

67,2

-86,6

273,0

306,2

221,2

33,0

-85,1

133,0

302,6

2020

2021

εκ των οποίων:

Σύνολο Έρευνας Συνόρων Κρουαζιέρες (στ) ΣΥΝΟΛΟ

ΠΙΝΑΚΑΣ 3: Εισερχόµενη ταξιδιωτική κίνηση ανά προέλευση ταξιδιωτών(ε) (σε χιλ. ταξιδιώτες) (ζ) Ιανουάριος-Φεβρουάριος Προέλευση

Φεβρουάριος

2020

2021

(%) Μεταβολή 2022 (α) (%) Μεταβολή

(%) Μεταβολή 2022 (α) (%) Μεταβολή

Χώρες ΕΕ-27

659,7

101,5

-84,6

384,5

278,9

287,9

39,7

-86,2

187,0

371,5

Χώρες ζώνης ευρώ

394,8

62,4

-84,2

267,5

328,4

162,7

22,2

-86,3

118,6

433,7

εκ των οποίων: Γαλλία

19,4

5,4

-72,1

26,0

378,6

9,0

2,4

-73,1

10,2

320,8

Γερµανία

112,9

27,0

-76,1

96,0

255,2

45,9

7,9

-82,9

41,7

429,4

Χώρες ΕΕ-27 εκτός ζώνης ευρώ

264,9

39,0

-85,3

117,0

199,9

125,2

17,4

-86,1

68,4

292,3

Χώρες εκτός της ΕΕ-27

757,5

70,7

-90,7

273,9

287,6

339,4

36,8

-89,2

130,1

253,6

Ηνωµένο Βασίλειο

101,1

9,3

-90,8

56,4

507,4

29,1

3,6

-87,7

23,1

544,9

ΗΠΑ

61,5

1,1

-98,3

16,8

1.466,7

29,2

0,3

-98,8

6,0

1.652,2

Ρωσία

17,6

0,5

-97,3

7,2

1.417,1

4,9

0,2

-96,8

5,1

3.103,2

1.417,3

172,2

-87,9

658,4

282,5

627,3

76,4

-87,8

317,0

314,8

εκ των οποίων:

ΣΥΝΟΛΟ

Σηµείωση: Τυχόν διαφορές στις ποσοστιαίες µεταβολές οφείλονται σε στρογγυλοποιήσεις. (α) Προσωρινά στοιχεία. (β) Έως 15/3/2020 η εκτίµηση των στοιχείων έγινε µε βάση την Έρευνα Συνόρων. Για την περίοδο 15/3/2020-30/6/2020 τα στοιχεία εκτιµήθηκαν µε βάση διοικητικά και ιστορικά στοιχεία. (γ) Στις εισπράξεις έχουν ενσωµατωθεί στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες, που συλλέγονται πέραν της Έρευνας Συνόρων. (δ) Ο δείκτης καταρτίστηκε εξαιρώντας στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες, που συλλέγονται πέραν της Έρευνας Συνόρων.

ευρώ ή 22,9%, οι οποίες µόνο εν µέρει αντισταθµίστηκαν από τις ταξι-

θαρών εισπράξεων από υπηρεσίες.

διωτικές πληρωµές που αυξήθηκαν κατά 41 εκατ. ευρώ ή 12,3%. Η αύ-

Αντιστοίχως σηµαντική αύξηση 41,1%, είχαν εµφανίσει στο Α’ δίµηνο

ξηση των ταξιδιωτικών εισπράξεων οφείλεται στην άνοδο της µέσης

του 2019, οι ταξιδιωτικές εισπράξεις, σε σύγκριση µε το αντίστοιχο χρο-

δαπάνης ανά ταξίδι κατά 1,0%, καθώς και στην αύξηση της εισερχόµε-

νικό διάστηµα του 2018, σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία της Τράπε-

νης ταξιδιωτικής κίνησης κατά 21,8%. Οι καθαρές εισπράξεις από την

ζας Ελλάδος. Μάλιστα, η αύξηση των ταξιδιωτικών εισπράξεων οφειλό-

παροχή ταξιδιωτικών υπηρεσιών αντιστάθµισαν κατά 4,1% το έλλειµµα

ταν στην αύξηση της µέσης δαπάνης ανά ταξίδι κατά 32,0%, καθώς και

του ισοζυγίου αγαθών και συνέβαλαν κατά 19,9% στο σύνολο των κα-

στην αύξηση της εισερχόµενης ταξιδιωτικής κίνησης κατά 7,0%.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 15

Νέα

ξιδιώτες θα πρέπει πάντα να εξετάζουν τα σχέδια ταξιδιωτικής ασφάλισης που παρέχουν αποζηµίωση για ακυρώσεις ταξιδιού και ιατρικά έκτακτα περιστατικά που µπορεί να προκύψουν ενώ ταξιδεύουν., πρόσθεσε ο κ. Durazo”. Την περασµένη εβδοµάδα, η Allianz αποκάλυψε τους πιο “καυτούς” προορισµούς των ΗΠΑ και του εξωτερικού για αυτό το επερχόµενο καλοκαίρι, µε το Μεξικό και την Καραϊβική να συνεχίζουν να κυριαρχούν στις επιλογές των Αµερικανών.

Εξαπλάσια τα ταξίδια των Αμερικανών στην Ευρώπη το φετινό Καλοκαίρι | Στη 10άδα η Αθήνα

Η Jet2.com και η Jet2CityBreaks ανακοίνωσαν για πρώτη φορά χειμερινό πρόγραμμα για Αθήνα Έως και δύο πτήσεις την εβδοµάδα προς την Αθήνα, κάθε κάθε Πέµπτη και Κυριακή, θα πραγµατοποιεί η Jet2 από τα αεροδρό-

Τα ταξίδια των Αµερικανών στην Ευρώπη αναµένεται να αυξη-

µια του Μάντσεστερ και του Μπέρµιγχαµ, τον Νοέµβριο του

θούν κατά 600% το φετινό καλοκαίρι, σε σχέση µε το περασµένο,

2022 και τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο του 2023. Η ανακοί-

µε την Αθήνα να παραµένει στις επιλογές τους, σύµφωνα µε την

νωση για την έναρξη δροµολογίων κατά τη Χειµερινή Περίοδο

ανασκόπηση των Top 10 Summer European Destinations της εται-

22/23 προς την Αθήνα, ακολουθεί τις πρώτες πτήσεις των εται-

ρίας ταξιδιωτικών ασφαλίσεων Allianz Partners.

ρειών που πραγµατοποιήθηκαν την περασµένη εβδοµάδα.

Σύµφωνα µε τα συµπεράσµατα της έρευνας, τα τρία τέταρτα των

Πιο αναλυτικά, οι Jet2.com και Jet2CityBreaks ανακοίνωσαν την

Αµερικανών που κατευθύνονται προς την Ευρώπη επιλέγουν δια-

έναρξη των χειµερινών δροµολογίων τους προς την Αθήνα για

κοπές 7 ηµερών στη γηραιά ήπειρο, ενώ το 11% σχεδιάζει 8ήµερες

πρώτη φορά από δύο βάσεις του Ηνωµένου Βασιλείου, αποδει-

διακοπές.

κνύοντας τη συνεχή δέσµευσή τους στην ελληνική πρωτεύουσα.

Η Allianz ανέλυσε περισσότερα από 40.000 δροµολόγια πτήσεων

Η προσθήκη της Αθήνας ως νέου προορισµού για τη Χειµερινή

για ταξίδια διάρκειας πέντε έως οκτώ ηµερών, το διάστηµα µεταξύ

Περίοδο 22/23 ανταποκρίνεται στην ισχυρή ζήτηση για πτήσεις

της Ηµέρας Μνήµης και της Ηµέρας της Εργασίας.

και ολιγοήµερες διακοπές (city break) στην πρωτεύουσα από

Πρώτος προορισµός παραµένει το Λονδίνο, όπως και πέρυσι, δια-

τους παραθεριστές του Ηνωµένου Βασιλείου, µε αποτέλεσµα η

τηρώντας “τη µερίδα του λέοντος” όλων των προγραµµατισµένων

κορυφαία αεροπορική εταιρεία αναψυχής Jet2.com και η εξειδι-

ταξιδιών, αντιπροσωπεύοντας το 22% όλων των κρατήσεων στην

κευµένη σε πακέτα διακοπών Jet2CityBreaks να εκτελούν τέσσε-

Ευρώπη, πιθανώς ωθούµενο από τους εορτασµούς για το Ιωβη-

ρις πτήσεις την εβδοµάδα από το Ηνωµένο Βασίλειο.

λαίο της Βασίλισσας.

Οι Jet2.com & Jet2CityBreaks θα πετούν προς την Αθήνα κατά τη

Ακολουθούν το Παρίσι και το ∆ουβλίνο, που εφέτος άλλαξαν θέση,

Χειµερινή Περίοδο 22/23 από τα αεροδρόµια του Μάντσεστερ

µε το Παρίσι να βρίσκεται στη δεύτερη θέση και το ∆ουβλίνο στην

και του Μπέρµιγχαµ, παρέχοντας στους βρετανούς παραθερι-

τρίτη, παραµένοντας επίσης στην κορυφή των πιο περιζήτητων ση-

στές σύνδεση µε την Αθήνα κατά τη διάρκεια του χειµώνα για

µείων διακοπών της Ευρώπης για τα καλοκαιρινά ταξίδια του 2022.

πρώτη φορά. Παρέχει επίσης στους Έλληνες εξαιρετική δυνατό-

Η πρωτεύουσα της Ισλανδίας, Ρέικιαβικ, παρέµεινε στην τέταρ-

τητα σύνδεσης µε την πόλη του Μάντσεστερ και τη βορειοδυτική

τη θέση, ενώ το Top 10 των ευρωπαϊκών προορισµών για τους

Αγγλία, καθώς και µε το Μπέρµιγχαµ και στην περιοχή Midlands.

Αµερικανούς ταξιδιώτες ολοκληρώνουν εφέτος η Ρώµη, το Εδιµ-

Αναλυτικά, το πρόγραµµα της Jet2.com και της Jet2CityBreaks

βούργο, η Λισαβόνα, η Αθήνα, η Βαρκελώνη και το Άµστερνταµ.

για τη Χειµερινή Περίοδο 22/23 για την Αθήνα, έχει ως εξής:

Η ελληνική πρωτεύουσα έπεσε τρεις θέσεις, σε σύγκριση µε το 2021, ευρισκόµενη στη φετινή κατάταξη στην όγδοη θέση.

Μπέρµιγχαµ

“Η πανδηµία έκανε τους ανθρώπους να συνειδητοποιήσουν ότι

Έως δύο εβδοµαδιαίες πτήσεις (κάθε Πέµπτη και Κυριακή) που

δεν µπορούν να θεωρούν δεδοµένα τα ταξίδια και πολλοί Αµε-

συνεχίζονται από το Καλοκαίρι 2022 έως τις 27 Νοεµβρίου και

ρικανοί είναι πρόθυµοι να επισκεφθούν την Ευρώπη αυτό το

από τις 16 Φεβρουαρίου και εξής, έως το Καλοκαίρι 2023.

καλοκαίρι”, δήλωσε ο Daniel Durazo, διευθυντής εξωτερικών επικοινωνιών στην Allianz Partners USA. “Οι ευρωπαϊκοί προορι-

Μάντσεστερ

σµοί έχουν κάνει σηµαντική προσπάθεια για να καλωσορίσουν

Έως δύο εβδοµαδιαίες πτήσεις (κάθε Πέµπτη και Κυριακή) που

τους Αµερικανούς πίσω και τα δεδοµένα µας δείχνουν τεράστια

συνεχίζονται από το Καλοκαίρι 2022 έως τις 27 Νοεµβρίου και

εκκρεµή ζήτηση για ταξίδια στη γηραιά ήπειρο. Οι διεθνείς τα-

από τις 16 Φεβρουαρίου και εξής, έως το Καλοκαίρι 2023.

16 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

µεγάλος αριθµός των αφίξεων σε συνδυασµό µε την έλλειψη αστυνοµικών που εκτελούν τους ελέγχους έχει ως αποτέλεσµα να σχηµατίζονται µεγάλες ουρές, γεγονός που συνεπάγεται την πολύωρη αναµονή και τη δυσαρέσκεια των επισκεπτών. Βεβαίως, αναµένονται ενισχύσεις της αστυνοµικής δύναµης στο νησί και συνήθως οι αστυνοµικοί που έρχονται στη Ρόδο τοποθετούνται στο αεροδρόµιο για την κάλυψη των υπαρχουσών αναγκών. Ωστόσο, σύµφωνα µε όσα αναφέρουν επιχειρηµατίες του τουρισµού, πράκτορες κ.λπ. οι οποίοι εισπράττουν τα παράπονα των επισκεπτών για την ταλαιπωρία που υφίστανται περιµένοντας στις ουρές, το πρόβληµα θα είχε λυθεί αποτελεσµατικότερα εάν είχαν τοποθετηθεί στο «∆ιαγόρας» ηλεκτρονικά σκάνερ (αναγνώστες) διαβατηρίων, όπως αυτά που υπάρχουν στο “Ελευθέριος Βενιζέλος”.

Συστήματα Σιδερώματος με σίδερο ασφαλείας

Δυναμική προσέγγιση της ιταλικής αγοράς για τη Χαλκιδική στην μετά covid εποχή! Περίπου 70.000 επισκέπτες και 2.000 εταιρείες συµµετείχαν στη ∆ιεθνή Έκθεση Τουρισµού BIT στο Μιλάνο της Ιταλίας, καθιστώντας αυτή την έκθεση µία από τις πιο σηµαντικές στον κλάδο και µε µεγάλη επιρροή στο ιταλικό κοινό. Ο Τουριστικός Οργανισµός Χαλκιδικής πιστός στο ραντεβού του µε την ιταλική αγορά συµµετείχε µε δικό του περίπτερο προβάλλοντας τη Χαλκι-

Δίσκοι Καλωσορίσματος Ηλεκτρονικές Ζυγαριές Μπάνιου χωρίς μπαταρία

δική και τις οµορφιές της προσελκύοντας πλήθος επισκεπτών. Η Ιταλία άναψε το πράσινο φως για ταξίδια στο αεροδρόµιο Μακεδονία της Θεσσαλονίκης µε απευθείας συνδέσεις τόσο µε την Aegean Airlines όσο και µε την Ryanair.

Aegean: από τις 2 Ιουλίου έως τις 29 Οκτωβρίου από Ρώµη και Μιλάνο.

Ryanair: από την 1η Απριλίου έως το τέλος Οκτωβρίου. Ο αριθµός πτήσεων είναι 2-3 εβδοµαδιαίως από πέντε ιταλικές πόλεις: Μιλάνο, Βενετία, Ρώµη, Νάπολη και Μπολόνια. Αξίζει να σηµειωθεί πως ο πόλεµος στην Ουκρανία επηρέασε την έναρξη των περισσότερων πτήσεων αλλά οι υπεύθυνοι διαβεβαιώνουν ότι το πτη-

Αναδιπλούμενα Παιδικά Κρεβατάκια με πιστοποίηση JPMA (US crib Law)

τικό πρόγραµµα θα ολοκληρωθεί κανονικά στα τέλη Οκτωβρίου. Σηµείο αναφοράς στην έκθεση ΒΙΤ ήταν η συνέντευξη τύπου, που δόθηκε παρουσία 60 Ιταλών δηµοσιογράφων µε θέµα τη βιωσιµότητα και τον οικολογικό τουρισµό σε συνεργασία µε το σωµατείο GIST (Gruppo Italiano

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε.

Αναξιµάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 e-mail.: polief96@otenet.gr ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 19 www.afoisamara.gr

∆ιεθνή Nέα

αναπτυσσόµενος µεµονωµένος προορισµός στη Νοτιοανατολική Ασία, σηµειώνοντας αύξηση 29% το δεύτερο τρίµηνο φέτος, σε σύγκριση µε το πρώτο τρίµηνο. Η προοπτική των καλοκαιρινών ταξιδιών καθοδηγείται από την “αναζωπύρωση” των ταξιδιών στην Καραϊβική και τη Λατινική Αµερική. Αντίστοιχα, η Ινδία και το Πακιστάν είναι επίσης ιδιαίτερα δηµοφιλείς, χάρη στα ταξίδια κυρίως για επισκέψεις στην οικογένεια και τους φίλους. Ενώ, η Αφρική και η Μέση Ανατολή βρίσκονται επίσης στη λίστα των 20 κορυφαίων τουριστικών προορισµών, µε τα ταξίδια στην Τανζανία, το Κατάρ και την Αίγυπτο να φτάνουν επίσης κοντά στα επίπεδα του 2019.

WTTC: “Έκρηξη” κρατήσεων στην Ευρώπη | Στα προ-πανδημικά επίπεδα στην Ελλάδα Κατακόρυφη άνοδο κατά 350% σηµείωσαν οι διεθνείς αφίξεις στην Ευρώπη, το πρώτο τρίµηνο του 2022, σε σύγκριση µε την αντίστοιχη

Ο πόλεμος στην Ουκρανία τροχοπέδη στις ελπίδες για ανάκαμψη του ευρωπαϊκού τουρισμού

περίοδο του 2021, µε την Ελλάδα, την Πορτογαλία, την Ισπανία, τη

Η ανάκαµψη της τουριστικής βιοµηχανίας της Ευρώπης θα πληγεί

Γαλλία και την Ισλανδία να παρουσιάζουν δυναµική ανάκαµψη και

από τον πόλεµο στην Ουκρανία, µε την απώλεια Ρώσων και Ουκρα-

τις κρατήσεις να διαµορφώνονται στα επίπεδα του 2019.

νών τουριστών, τους περιορισµούς στις αεροπορικές εταιρίες και το

Σύµφωνα µε τα στοιχεία του Παγκόσµιου Συµβουλίου Ταξιδιών και

υψηλότερο κόστος, σύµφωνα µε έκθεση της Economist Intelligence

Τουρισµού (WTTC) για το πρώτο και το δεύτερο τρίµηνο του τρέχο-

Unit (EIU). Οι επιπτώσεις της σύγκρουσης θα έχουν επίσης µεγάλο

ντος έτους, καταγράφεται τριψήφιο ποσοστό αύξησης στις κρατή-

αντίκτυπο στην εµπιστοσύνη των ταξιδιωτών και στο διαθέσιµο ει-

σεις εισερχόµενων πτήσεων σε όλο τον κόσµο, σε σύγκριση µε το

σόδηµα.

2021, στην Αµερική, την Ευρώπη και την Ασία.

Η έκθεση της EIU µε τίτλο “Πώς ο πόλεµος στην Ουκρανία θα επηρε-

Οι ταξιδιώτες είναι πρόθυµοι να ξοδέψουν περισσότερα χρήµατα

άσει τον τουρισµό”, αναφέρει ότι η Τουρκία και η Πολωνία θα υπο-

για ταξίδια µετά τη χαλάρωση των ταξιδιωτικών περιορισµών, µε

στούν τη µεγαλύτερη µείωση των επισκεπτών σε απόλυτους αριθ-

αυξηµένη ζήτηση για premium θέσεις το 2022. Ενώ, άλλες τάσεις

µούς, αλλά προορισµοί όπως η Κύπρος και η Λετονία εξαρτώνται

που παρατηρούνται περιλαµβάνουν τις ισχυρότερες κρατήσεις της

ακόµη περισσότερο από τους Ρώσους τουρίστες, οι οποίοι παρα-

τελευταίας στιγµής.

δοσιακά ξοδεύουν πολλά χρήµατα.

Εν τω µεταξύ, στην Ευρώπη, προορισµοί όπως η Ισλανδία, η Ελλάδα,

Η Ana Nicholls, διευθύντρια βιοµηχανίας στην EIU, δήλωσε: “Ο πόλε-

η Πορτογαλία, η Ισπανία και η Γαλλία παρουσιάζουν έντονα αυξητι-

µος στην Ουκρανία, αν και πρωτίστως αποτελεί µια ανθρωπιστική

κές τάσεις, µε τις ταξιδιωτικές κρατήσεις να είναι λίγο πιο πίσω από

καταστροφή, έχει ανατρέψει τις ελπίδες για ανάκαµψη του τουρι-

τα προ-πανδηµικά επίπεδα του 2019.

σµού στην Ευρώπη αυτό το καλοκαίρι. Οι Ρώσοι τουρίστες όχι µό-

Σύµφωνα µε την ForwardKeys, την κορυφαία εταιρία ταξιδιών και

νο δεν θα είναι ευπρόσδεκτοι σε πολλούς προορισµούς, αλλά θα

ανάλυσης, η χώρα η οποία βρίσκεται στην κορυφή της κατάταξης

δυσκολευτούν επίσης να φτάσουν εκεί, δεδοµένων των απαγορεύ-

των 20 προορισµών µε τις καλύτερες επιδόσεις για το φετινό καλο-

σεων στις ρωσικές αεροπορικές εταιρίες και των περιορισµών στη

καίρι είναι η Κόστα Ρίκα και ακολουθούν η Αρούµπα, η ∆οµινικανή

χρήση του εναέριου χώρου. Εν τω µεταξύ, εκατοµµύρια Ουκρανοί

∆ηµοκρατία και η Τζαµάικα, προορισµοί οι οποίοι βασίζονται σε µε-

αναγκάζονται να φύγουν στο εξωτερικό λόγω της εισβολής, αλλά

γάλο βαθµό στα διεθνή ταξίδια. Οι κρατήσεις σε αυτές τις περιοχές

ως πρόσφυγες και όχι ως τουρίστες”.

έχουν, ήδη, ξεπεράσει τα επίπεδα 2019.

“Σε όλη την Ευρώπη, ο πόλεµος ανέβασε τις ήδη υψηλές τιµές των

Εκτός από την Ευρώπη, σηµαντική αύξηση στις αφίξεις για το πρώτο

εµπορευµάτων, ιδίως των τροφίµων και της ενέργειας, αυξάνοντας

τρίµηνο του τρέχοντος έτους, σε σύγκριση µε το 2021, εµφάνισαν

το κόστος για τις χρεωµένες αεροπορικές εταιρείες, τα ξενοδοχεία

οι χώρες της Ασίας-Ειρηνικού, µε τις κρατήσεις για την περιοχή να

και τα εστιατόρια. Οι υψηλές τιµές θα περιορίσουν επίσης το διαθέ-

αυξάνονται κατά 275%.

σιµο εισόδηµα των καταναλωτών, καθιστώντας τις διακοπές λιγό-

Αυτή η επιτάχυνση είναι ιδιαίτερα αξιοσηµείωτη στην Ασία όπου

τερο προσιτές, ακόµη και αν επιστρέψει η καταναλωτική εµπιστο-

καταργούνται οι ταξιδιωτικοί περιορισµοί. Φιλοξενώντας την Πα-

σύνη. Οι άνθρωποι είναι πρόθυµοι να φάνε έξω και να ταξιδέψουν

γκόσµια Σύνοδο Κορυφής του WTTC, οι Φιλιππίνες είναι ο ταχύτερα

και πάλι, µετά από δύο χρόνια περιορισµών, αλλά οι αυξήσεις των

22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τιµών θα πλήξουν αναπόφευκτα τη ζήτηση για εκδροµές και διακοπές”, προειδοποιεί η έκθεση. Στην προ-πανδηµική εποχή, η Ρωσία ήταν η 11η µεγαλύτερη πηγή τουριστών στον κόσµο και η Ουκρανία η 13η. Η Τουρκία ήταν ο πιο δηµοφιλής προορισµός και για τα δύο έθνη το 2018, προσελκύοντας έξι εκατοµµύρια Ρώσους και 1,4 εκατοµµύρια Ουκρανούς τουρίστες, οι οποίοι αντιστοιχούσαν στο 16% των συνολικών αφίξεων τουριστών στη χώρα. Το 2019 οι Ρώσοι αντιπροσώπευαν το 20%, το 29% και το 36% του συνόλου των τουριστών που επισκέφθηκαν την Κύπρο, το Μαυροβούνιο και τη Λετονία αντίστοιχα. “Η απώλεια των τουριστικών δαπανών θα γίνει έντονα αισθητή στους προορισµούς που προσελκύουν τους πλουσιότερους Ρώσους

«Μια σύγχρονη διαδικασία θεωρήσεων είναι ζωτικής σηµασίας για

και Ουκρανούς επισκέπτες, οι οποίοι συνήθως ξοδεύουν πολλά χρή-

τη διευκόλυνση των ταξιδιών προς την ΕΕ τόσο για τουριστικούς

µατα σε ξενοδοχεία, εστιατόρια και πολυτελή καταστήµατα λιανικής

όσο και για επιχειρηµατικούς σκοπούς. Οι µισοί από τους εισερχό-

πώλησης. Σε αυτούς περιλαµβάνονται πόλεις όπως το Μιλάνο, το

µενους στην ΕΕ µε θεώρηση Σένγκεν θεωρούν την αίτηση θεώρη-

Λονδίνο και το Παρίσι, καθώς και δηµοφιλείς λουτροπόλεις όπως

σης επαχθή, αφού το ένα τρίτο από αυτούς πρέπει να ταξιδέψει σε

το Κάρλοβι Βάρι στην Τσεχία ή το Μπάντεν Μπάντεν στη Γερµανία”,

µεγάλη απόσταση για να ζητήσει θεώρηση. Είναι πλέον καιρός η ΕΕ

αναφέρει η έκθεση.

να παράσχει µια ταχεία, ασφαλή και διαδικτυακή πλατφόρµα υπο-

Προσθέτει δε, ότι οι ταξιδιωτικοί πράκτορες αναφέρουν πως οι ευ-

βολής αιτήσεων θεώρησης της ΕΕ για τους πολίτες των 102 τρίτων

ρωπαϊκές κρατήσεις από τις ΗΠΑ παρουσιάζουν στασιµότητα, µετά

χωρών που χρειάζονται θεώρηση βραχείας διαµονής για να ταξι-

την “εκτίναξη” στις αρχές του 2022.

δέψουν στην ΕΕ.» Στη σηµερινή ψηφιακή εποχή, η υποβολή αίτησης θεώρησης εξα-

Ψηφιοποίηση visa: Η θεώρηση εισόδου στην ΕΕ γίνεται ευκολότερη | “Απαλλαγή” για τους πολίτες Κατάρ και Κουβέϊτ

κολουθεί να είναι χρονοβόρα και σε µεγάλο βαθµό έντυπη διαδικα-

Σήµερα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει την ψηφιοποίηση της δι-

βει µέτρα για τη µεταφορά των αιτήσεων θεώρησης στο διαδίκτυο,

αδικασίας θεωρήσεων Σένγκεν, αντικαθιστώντας την αυτοκόλλητη

αλλά υπάρχουν διαφορές ως προς τον βαθµό στον οποίο το έχουν

θεώρηση και καθιερώνοντας τη δυνατότητα ηλεκτρονικής υποβο-

πράξει. Λίγα µόνο κράτη µέλη προσφέρουν τη δυνατότητα πληρω-

λής αιτήσεων θεώρησης µέσω της ευρωπαϊκής διαδικτυακής πλατ-

µής µέσω διαδικτύου. Οι διαδικασίες αυτές αποδείχθηκαν, επίσης,

φόρµας θεωρήσεων. Το νέο Σύµφωνο για τη Μετανάστευση και το

προβληµατικές κατά τη διάρκεια της πανδηµίας COVID-19, κατά την

Άσυλο, έθεσε ως στόχο την πλήρη ψηφιοποίηση των διαδικασιών

οποία οι αιτούντες δεν ήταν πλέον σε θέση να µεταβούν ελεύθερα

θεώρησης έως το 2025. Αποτελεί ευκαιρία για την αποτελεσµατική

στα προξενεία για να υποβάλουν αίτηση θεώρησης.

βελτίωση της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων θεώρησης µε µείωση

Η εναρµόνιση και η ενοποίηση των διαδικασιών υποβολής αιτήσε-

του κόστους και της επιβάρυνσης για τα κράτη µέλη και τους αιτού-

ων θεώρησης εντός του χώρου Σένγκεν θα συµβάλει στην αποφυγή

ντες και µε παράλληλη βελτίωση της ασφάλειας του χώρου Σένγκεν.

της λεγόµενης «άγρας θεωρήσεων» (visa shopping) από αιτούντες

Ο αντιπρόεδρος αρµόδιος για την προώθηση του ευρωπαϊκού τρό-

που ενδέχεται να µπούν στον πειρασµό να υποβάλουν αίτηση σε

που ζωής µας, κ. Μαργαρίτης Σχοινάς, δήλωσε σχετικά: «Σήµερα

χώρα Σένγκεν που προσφέρει ταχύτερη διεκπεραίωση των αιτή-

φέρνουµε την πολιτική θεωρήσεων της ΕΕ στην ψηφιακή εποχή.

σεων θεώρησης απ’ ό,τι στη χώρα που είναι ο πραγµατικός προορι-

Καθώς ορισµένα κράτη µέλη έχουν ήδη στραφεί προς την ψηφιακή

σµός τους. Η ψηφιοποίηση της διαδικασίας θεωρήσεων θα µειώσει

τεχνολογία, είναι ζωτικής σηµασίας ο χώρος Σένγκεν να προχωρή-

επίσης τους κινδύνους για την ασφάλεια που εγκυµονούν οι αυτο-

σει πλέον µε ενιαίο τρόπο. Προτείνουµε µια πλήρως ψηφιοποιηµένη

κόλλητες θεωρήσεις, οι οποίες θα εξακολουθούσαν ενδεχοµένως

αίτηση θεώρησης για να βοηθήσουµε τόσο τους ταξιδιώτες όσο και

να είναι ευάλωτες σε παραποίηση, απάτη και κλοπή. Η σηµερινή

τα κράτη µέλη να διασφαλίσουν µια οµαλότερη και ασφαλέστερη

πρόταση συνάδει επίσης µε τη γενική προσέγγιση της ΕΕ για την

διαδικασία υποβολής αιτήσεων.»

ενθάρρυνση του εκσυγχρονισµού και της ψηφιοποίησης των δη-

Η Επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων, κ. Ίλβα Γιούανσον, δήλωσε:

µόσιων υπηρεσιών.

σία, µε τους αιτούντες να πρέπει να ταξιδέψουν για να υποβάλουν και στη συνέχεια να παραλάβουν το διαβατήριό τους µε θεώρηση, πράγµα που συνεπάγεται συσσωρευµένο κόστος τόσο για τους ταξιδιώτες όσο και για τα κράτη µέλη. Αρκετά κράτη µέλη έχουν λά-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

23

∆ιεθνή Nέα

γκεν, αξιοποιώντας έτσι πλήρως τις πρόσφατες νοµικές και τεχνολογικές εξελίξεις. Η πανδηµία COVID-19, η οποία οδήγησε στην επιβράδυνση των θεωρήσεων Σένγκεν παγκοσµίως, λόγω της δυσκολίας υποδοχής των αιτούντων θεώρηση σε προξενεία και κέντρα υποβολής αιτήσεων θεώρησης, ώθησε τα κράτη µέλη να ζητήσουν από την Επιτροπή να επιταχύνει τις εργασίες για την ψηφιοποίηση των διαδικασιών θεώρησης. Το Σύµφωνο για τη Μετανάστευση και το Άσυλο, που προτάθηκε από την Επιτροπή τον Σεπτέµβριο του 2020, έθεσε ως στόχο την πλήρη ψηφιοποίηση της διαδικασίας θεωρήσεων έως το 2025, µε την καθιέρωση ψηφιακής θεώρησης και τη δυνατότητα ηλεκτρονικής υποβολής αιτήσεων θεώρησης. Μέσω της ψηφιοποίησης, η υποβολή αίτησης για θεώρηση Σένγκεν θα γίνει ευκολότερη και η ίδια η θεώρηση θα είναι

Τα επόµενα βήµατα

ασφαλέστερη:

Η πρόταση της Επιτροπής θα εξεταστεί πλέον από το Ευρωπαϊκό

• Οι αιτούντες θεώρηση θα µπορούν να υποβάλλουν ηλεκτρονικά

Κοινοβούλιο και το Συµβούλιο. Τα κράτη µέλη θα έχουν στη διάθε-

αίτηση θεώρησης, συµπεριλαµβανοµένης της καταβολής του τέ-

σή τους πέντε έτη για να ενταχθούν στην κοινή διαδικτυακή πλατ-

λους θεώρησης µέσω ενιαίας πλατφόρµας της ΕΕ, ανεξάρτητα από

φόρµα θεωρήσεων. Με βάση το αποτέλεσµα των διαπραγµατεύ-

τη χώρα Σένγκεν που επιθυµούν να επισκεφθούν·

σεων µεταξύ των συννοµοθετών, η πλατφόρµα θα µπορούσε να

• Η πλατφόρµα θα καθορίζει αυτόµατα ποια χώρα Σένγκεν είναι

αρχίσει να αναπτύσσεται το 2024 και να αρχίσει να λειτουργεί το

υπεύθυνη για την εξέταση της αίτησης, ιδίως όταν ο αιτών προτί-

2026. Λαµβανοµένης υπόψη της πενταετούς µεταβατικής περιόδου,

θεται να επισκεφθεί διάφορες χώρες Σένγκεν·

όλα τα κράτη µέλη θα µπορούσαν να χρησιµοποιούν την πλατφόρ-

• Η πλατφόρµα θα παρέχει στους αιτούντες επικαιροποιηµένες

µα το 2031.

πληροφορίες σχετικά µε τις θεωρήσεις βραχείας διαµονής Σέν-

Η Επιτροπή προτείνει την απαλλαγή των πολιτών του Κατάρ και του

γκεν, καθώς και όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά µε τις

Κουβέιτ από την υποχρέωση θεώρησης για ταξίδια στην ΕΕ

απαιτήσεις και τις διαδικασίες (όπως δικαιολογητικά, τέλος θεώρη-

Ακόµη, η Επιτροπή πρότεινε την άρση της υποχρέωσης θεώρησης

σης ή ανάγκη προκαθορισµένης συνάντησης για τη συλλογή βιο-

για τους πολίτες του Κατάρ και του Κουβέιτ.

µετρικών στοιχείων)·

Εφόσον υπάρξει συµφωνία επί της πρότασης αυτής, οι πολίτες του

• Η αυτοπρόσωπη εµφάνιση στο προξενείο θα είναι υποχρεωτική

Κατάρ και του Κουβέιτ που διαθέτουν βιοµετρικό διαβατήριο δεν θα

µόνο για τους αιτούντες για πρώτη φορά, προκειµένου να συλλε-

χρειάζονται πλέον θεώρηση όταν ταξιδεύουν στην ΕΕ για βραχεία

γούν τα βιοµετρικά στοιχεία τους, για τους αιτούντες των οποίων

διαµονή έως 90 ηµερών, εντός οιασδήποτε περιόδου 180 ηµερών,

τα βιοµετρικά στοιχεία δεν ισχύουν πλέον ή για τους αιτούντες µε

για επαγγελµατικούς, τουριστικούς ή οικογενειακούς σκοπούς. Η εν

νέο ταξιδιωτικό έγγραφο·

λόγω πρόταση υποβάλλεται κατόπιν αξιολόγησης από την Επιτροπή

• Η θεώρηση θα περιλαµβάνει υπερσύγχρονα χαρακτηριστικά

ορισµένων κριτηρίων, όπως η παράτυπη µετανάστευση, η δηµόσια

ασφαλείας, τα οποία θα είναι ασφαλέστερα από την τρέχουσα αυ-

τάξη και ασφάλεια, τα οικονοµικά οφέλη και οι σχέσεις της Ένωσης

τοκόλλητη θεώρηση·

µε τις δύο χώρες.

• Το νέο σύστηµα θα διασφαλίζει ότι τα θεµελιώδη δικαιώµατα

Η πρόταση θα συµβάλει στην ενίσχυση των σχέσεων µε τις χώ-

προστατεύονται πάντα.

ρες του Κόλπου. Εναπόκειται τώρα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συµβούλιο να την εξετάσουν και να αποφασίσουν αν θα

Ιστορικό

απαλλάξουν τους πολίτες του Κατάρ και του Κουβέιτ από την

Το 2018 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε την τροποποίηση του

υποχρέωση θεώρησης. Εάν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το

κώδικα θεωρήσεων, θεσπίζοντας πολιτικές θεωρήσεων για την

Συµβούλιο εγκρίνουν την πρόταση, η ΕΕ θα διαπραγµατευτεί

αντιµετώπιση των νέων προκλήσεων, και τόνισε επίσης ότι οι

συµφωνία άρσης της υποχρέωσης θεώρησης µε το Κατάρ και το

ψηφιακές θεωρήσεις αποτελούν εν προκειµένω την πιο µακρο-

Κουβέιτ, ώστε να εξασφαλιστεί πλήρης αµοιβαιότητα θεωρήσε-

πρόθεσµη προοπτική. Κατά την αναθεώρηση του κώδικα θεω-

ων για τους πολίτες της ΕΕ. Η απαλλαγή των πολιτών του Κατάρ

ρήσεων της ΕΕ το 2019, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συµ-

και του Κουβέιτ από την υποχρέωση θεώρησης θα αρχίσει να

βούλιο δήλωσαν τον στόχο της ανάπτυξης κοινής λύσης που θα

ισχύει µόλις τεθεί σε ισχύ η συµφωνία άρσης της υποχρέωσης

επιτρέπει την ηλεκτρονική υποβολή αιτήσεων θεώρησης Σέν-

θεώρησης.

24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Βρετανία: Εξαπλάσιες οι προγραμματισμένες αναχωρήσεις στις αρχές Μαΐου Ο αριθµός των προγραµµατισµένων αεροπορικών αναχωρήσεων από το Ηνωµένο Βασίλειο κατά τη διάρκεια του προσεχούς Σαββατοκύριακου των τραπεζικών αργιών, στις αρχές Μαΐου, είναι εξαπλάσιος από αυτόν που παρατηρήθηκε κατά την ίδια περίοδο των περσινών αργιών. Σύµφωνα µε την εταιρία αεροπορικών αναλύσεων Cirium, υπάρχουν 7.068 προγραµµατισµένες αναχωρήσεις από τις 30 Απριλίου έως τις 2 Μαΐου, που αντιστοιχούν σε περισσότερες από 1,2 εκατοµµύρια θέσεις. Αυτός ο αριθµός αναχωρήσεων είναι αυξηµένος κατά 521%, σε σύγκριση µε το περυσινό Σαββατοκύριακο τραπεζικής αργίας στις αρχές Μαΐου 2021 (1-3 Μαΐου 2021), όταν υπήρχαν µόλις 1.139 ανα-

νοϊό στις αφίξεις. Μάλιστα, το αεροδρόµιο Χίθροου κατέγραψε τον

χωρήσεις και οι ταξιδιωτικοί περιορισµοί για τον κορωνοϊό ήταν

πιο πολυσύχναστο µήνα του από την έναρξη της πανδηµίας, µε 4,2

ευρέως διαδεδοµένοι.

εκατοµµύρια επιβάτες να χρησιµοποιούν το αεροδρόµιο του δυτι-

Ο αριθµός των αναχωρήσεων από τα αεροδρόµια του Ηνωµένου

κού Λονδίνου τον Μάρτιο.

Βασιλείου θα είναι κατά 22% µικρότερος, σε σχέση µε το Σαββατοκύριακο των τραπεζικών αργιών στις αρχές Μαΐου 2019 (4-6 Μαΐου 2019), όταν υπήρχαν 9.020 προγραµµατισµένες αναχωρήσεις. Η αεροπορική εταιρία µε τις περισσότερες προγραµµατισµένες αναχωρήσεις από το Ηνωµένο Βασίλειο είναι η easyJet, µε 1.489. Ακολουθούν η Ryanair (1.201), η British Airways (1.096) και η Jet2 (464).

GBTA: Ανάκαμψης συνέχεια για τα επαγγελματικά ταξίδια | Διψήφια αύξηση από τον Φεβρουάριο

Το αεροδρόµιο του Ηνωµένου Βασιλείου που αναµένεται να δει τις

Τα διεθνή ταξίδια επιστρέφουν και τα επαγγελµατικά ταξίδια ενι-

περισσότερες αναχωρήσεις είναι το Heathrow, µε 1.619 αναχωρή-

σχύονται και, παρά τις νέες προκλήσεις, η ανάκαµψη του κλάδου

σεις, ακολουθούµενο από το Gatwick (968), το Manchester (671) και

έχει εδραιωθεί. Αυτά προκύπτουν στην τελευταία δηµοσκόπηση

το Stansted (670).

της Παγκόσµιας Ένωσης Επιχειρηµατικών Ταξιδιών – GBTA για την

Η πιο πολυσύχναστη ηµέρα αναµένεται να είναι η ∆ευτέρα 2 Μαΐου,

ανάκαµψη των επιχειρηµατικών ταξιδιών, η οποία, παράλληλα, απο-

όταν υπάρχουν 2.567 προγραµµατισµένες αναχωρήσεις.

καλύπτει ότι οι κρατήσεις, οι δαπάνες και η προθυµία για ταξίδια

Οι περισσότεροι επιβάτες κατευθύνονται προς το ∆ουβλίνο, µε το

αυξάνονται.

Άµστερνταµ, την Πάλµα ντε Μαγιόρκα και τη Μάλαγα να είναι οι

Επιπλέον, σύµφωνα µε τα ευρήµατα της δηµοσκόπηση του Απρι-

επόµενοι πιο δηµοφιλείς προορισµοί.

λίου της GBTA, η οποία διεξήχθη το διάστηµα από τις 4 έως τις 13

Ο υπουργός Μεταφορών, Γκραντ Σαπς, προέτρεψε τις αεροπορικές

Απριλίου 2022, οι εταιρικές ταξιδιωτικές πολιτικές αναθεωρούνται

εταιρίες “να επαναφέρουν την αξιοπιστία στο σύστηµα”. Ο Βρετανός

και οι εργαζόµενοι είναι ευρέως πρόθυµοι να ταξιδέψουν για επαγ-

υπουργός προέβη στο εν λόγω σχόλιο καθώς οι επιβάτες υπέστησαν

γελµατικούς λόγους.

µεγάλη αναστάτωση τις τελευταίες εβδοµάδες εξαιτίας εκατοντάδων

“Βλέπουµε σηµαντικά οφέλη στην επιστροφή των επαγγελµατικών

ακυρώσεων πτήσεων καθηµερινά λόγω ελλείψεων προσωπικού. Η

ταξιδιών, ιδίως τους τελευταίους ένα µε δύο µήνες. Τα παγκόσµια

British Airways για παράδειγµα συνεχίζει να ακυρώνει περίπου 100

στοιχεία της GBTA δείχνουν ότι περισσότερες εταιρίες επιτρέπουν

πτήσεις ηµερησίως, ενώ η αεροπορική εταιρία χαµηλού κόστους

τα εγχώρια και πλέον και τα διεθνή ταξίδια των εργαζοµένων. Τα

easyJet ακύρωσε εκατοντάδες πτήσεις ενόψει του Πάσχα.

επίπεδα κρατήσεων και οι ταξιδιωτικές δαπάνες συνεχίζουν να επι-

Ο κ. Σαπς είπε ότι οι αεροπορικές εταιρίες “υποτίµησαν τη ζήτη-

στρέφουν, και υπάρχουν υψηλά επίπεδα αισιοδοξίας και προθυµίας

ση που θα υπάρξει” και πως αύξηση των κρουσµάτων κορωνοϊ-

των εργαζοµένων να ταξιδέψουν για επαγγελµατικούς λόγους. Αυτό

ού προκάλεσε προβλήµατα, αφήνοντας πολλούς εργαζόµενους

συµβαίνει ακόµη και όταν ο κλάδος αντιµετωπίζει προκλήσεις πέ-

εκτός εργασίας.

ραν του Covid-19, συµπεριλαµβανοµένων της αύξησης των τιµών

Οι δηλώσεις του ακολούθησαν στοιχεία που επιβεβαίωσαν ότι η ζή-

των καυσίµων, του πληθωρισµού, της διαταραχής στην αλυσίδα

τηση για πτήσεις στο Ηνωµένο Βασίλειο έχει αυξηθεί, γεγονός που

εφοδιασµού και του πολέµου στην Ουκρανία”, δήλωσε η Suzanne

συµπίπτει µε την κατάργηση όλων των περιορισµών για τον κορω-

Neufang, διευθύνουσα σύµβουλος της GBTA.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

25

∆ιεθνή Nέα

ΠΡΟΒΛΕΨΗ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΤΩΝ ∆ΑΠΑΝΩΝ. Όταν τους ζητήθηκε να χαρακτηρίσουν τις δαπάνες της εταιρίας τους για επαγγελµατικά ταξίδια, σε σύγκριση µε το 2019, κατά µέσο όρο, οι ερωτηθέντες αναµένουν ότι η εταιρία τους θα έχει επιστρέψει στο 59% των προ-πανδηµικών δαπανών µέχρι το τέλος του 2022 και θα φτάσει στο 79% µέχρι το τέλος του 2023. ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. Τέσσερις στους δέκα (41%) ενδιαφερόµενους της GBTA δηλώνουν ότι η επιστροφή στο γραφείο συσχετίζεται άµεσα µε την επιστροφή στα επαγγελµατικά ταξίδια. Πάνω από τους µισούς (55%) των ερωτηθέντων δηλώνουν ότι η εταιρία τους έχει εφαρµόσει µια µόνιµη πολιτική επιστροφής στο γραφείο. Το ένα τέταρτο (23%) αναφέρει ότι οι υπάλληλοί τους θα εργάζονται µε πλήρη απασχόληση στο γραφείο και πάνω από τους µισούς (52%) θα είναι µοιράζονται µεταξύ γραφείου και κατοικίας. ∆ύο και πλέον Ανάκαµψη κρατήσεων και δαπανών

χρόνια µετά την πανδηµία, το 26% αναφέρει ότι η εταιρία τους δεν

Ακολουθούν τα αποτελέσµατα της δηµοσκόπησης της GBTA για την

έχει ακόµη ανακοινώσει µια µόνιµη πολιτική. Επιπλέον, ένας στους

ανάκαµψη των επαγγελµατικών ταξιδιών τον Απρίλιο:

δέκα (12%) δηλώνει ότι οι εργαζόµενοι θα έχουν την επιλογή να επιστρέψουν στο γραφείο ή όχι.

ΤΑ ∆ΙΕΘΝΗ ΤΑΞΙ∆ΙΑ ΣΗΜΕΙΩΝΟΥΝ ΑΛΜΑΤΩ∆Η ΑYΞΗΣΗ. Οι εταιρίες που αναφέρουν ότι τουλάχιστον µερικές φορές επιτρέπουν µη

Η ΠΡΟΘΥΜΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΝΑ ΤΑΞΙ∆ΕΨΟΥΝ ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ.

απαραίτητα επαγγελµατικά ταξίδια στο εσωτερικό αυξήθηκαν σε

Εννέα στους δέκα (94%) αγοραστές και επαγγελµατίες προµηθειών

86%, από 73% στη δηµοσκόπηση του Φεβρουαρίου της GBTA. Τα

της GBTA θεωρούν ότι οι υπάλληλοί τους είναι “πρόθυµοι” ή “πολύ

διεθνή ταξίδια σηµείωσαν µεγάλο άλµα, καθώς το 74% ανέφερε ότι

πρόθυµοι” να ταξιδέψουν για επαγγελµατικούς λόγους στο σηµερι-

η εταιρία τους τα επιτρέπει τώρα, αριθµός αυξηµένος κατά 26 πο-

νό περιβάλλον, έναντι 82% στη δηµοσκόπηση του Φεβρουαρίου.

σοστιαίες µονάδες σε σχέση µε τον Φεβρουάριο.

Κανένας από τους ερωτηθέντες, σε καµία περιοχή του κόσµου, δεν πιστεύει ότι οι υπάλληλοί του δεν είναι πρόθυµοι να ταξιδέψουν για

ΛΙΓΟΤΕΡΕΣ ΑΚΥΡΩΣΕΙΣ, ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΤΑΞΙ∆ΙΑ. Οι εταιρίες συ-

επαγγελµατικούς λόγους στο σηµερινό περιβάλλον.

νεχίζουν να επαναλαµβάνουν τα διεθνή επαγγελµατικά ταξίδια, µε µόνο το 45% να δηλώνει ότι έχει ακυρώσει ή αναστείλει τα περισσό-

ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ. Η πανδηµία ανάγκασε

τερα ή όλα τα διεθνή επαγγελµατικά ταξίδια, 27 µονάδες λιγότερες

πολλές εταιρίες να επανεξετάσουν το πρόγραµµα επαγγελµατικών

από το 71% του Φεβρουαρίου. Επιπλέον, µόνο ένας στους πέντε

ταξιδιών τους. Η πλειονότητα (80%) των διευθυντών ταξιδίων ανα-

ερωτηθέντες (20%) αναφέρει ότι έχει ακυρώσει ή αναστείλει τα πε-

φέρει ότι η πανδηµία οδήγησε σε αλλαγές στις ταξιδιωτικές πολιτι-

ρισσότερα ή όλα τα εγχώρια επαγγελµατικά ταξίδια, σε σύγκριση µε

κές της εταιρίας τους µε κάποια ιδιότητα, όπως

το 33% τον Φεβρουάριο.

• Λιγότερα επαγγελµατικά ταξίδια συνολικά: 39%.

Από τις εταιρίες που ακύρωσαν ή ανέστειλαν προηγουµένως τα πε-

• Οι εργαζόµενοι πραγµατοποιούν λιγότερα επαγγελµατικά ταξίδια, αλ-

ρισσότερα ή όλα τα ταξίδια σε µια συγκεκριµένη περιοχή/χώρα, το

λά µε περισσότερους στόχους που έχουν ανατεθεί σε κάθε ταξίδι: 37%.

75% σχεδιάζει να επαναλάβει τα εγχώρια ταξίδια και το 52% τα διε-

• Περισσότερες απαιτήσεις έγκρισης ταξιδιών: 24%.

θνή ταξίδια µέσα στους επόµενους ένα έως τρεις µήνες.

• Επαναξιολόγηση του τρόπου µε τον οποίο οι εργαζόµενοι ταξιδεύουν για επαγγελµατικούς λόγους (π.χ., ζητήµατα ασφάλειας, τύποι

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΙΚΩΝ ΚΡΑΤΗΣΕΩΝ. Η

µεταφορικών µέσων, βιώσιµες διαµονές σε ξενοδοχεία κ.λπ.): 23%.

πλειονότητα (88%) των προµηθευτών και των εταιριών διαχείρισης ταξιδιών (TMC) αναφέρει ότι οι κρατήσεις τους αυξήθηκαν τον προ-

Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΥ. Πολλές εταιρίες αυξάνουν

ηγούµενο µήνα. Αυτό είναι σχεδόν διπλάσιο ποσοστό από κείνο του

τις δαπάνες τους για επαγγελµατικά ταξίδια στον απόηχο του πλη-

Φεβρουαρίου (45%). Κατά µέσο όρο, οι ταξιδιωτικοί αγοραστές δη-

θωρισµού. Το 41% δηλώνει ότι έχει αυξήσει τις δαπάνες των εργα-

λώνουν ότι οι ταξιδιωτικές κρατήσεις της εταιρίας τους βρίσκονται

ζοµένων για αεροπορικά ταξίδια, το 34% για διαµονή σε ξενοδοχεία,

σήµερα στο 56% του προ-πανδηµικού επιπέδου, αυξηµένες κατά 22

το 33% για ενοικιάσεις αυτοκινήτων και το 26% για κοινή χρήση

µονάδες, σε σχέση µε τον Φεβρουάριο.

διαδροµών και ταξί.

26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΣΥΝΥΠΟΛΟΓΙΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΒΙΩΣΙΜΑ ΤΑΞΙ∆ΙΑ. Οι υπεύθυνοι εταιρικών ταξιδιών αναγνωρίζουν ότι η βιωσιµότητα θα επηρεάσει το ταξιδιωτικό τους πρόγραµµα. Οι πιο συχνά αναφερόµενες προσδοκίες περιλαµβάνουν λιγότερα ταξίδια ανά εργαζόµενο συνολικά (54%) και µακρύτερα επαγγελµατικά ταξίδια πολλαπλών σκοπών (43%) και περισσότερες επιλογές σιδηροδροµικών και πολλαπλών µεταφορών (34%). Ωστόσο, οι περισσότεροι αγοραστές ταξιδιών (61%) δεν αναµένουν ότι η εταιρία τους θα περιορίσει τη συχνότητα των πτήσεων σε επαγγελµατική θέση. Οι Ευρωπαίοι αγοραστές (71%) είναι σηµαντικά πιο πιθανό από τους αντίστοιχους της Βόρειας Αµερικής (47%) να πουν ότι τα σχέδιά τους θα περιλαµβάνουν πιθανότατα λιγότερα ταξίδια ανά εργαζόµενο, και είναι πιο πιθανό (59%) από τους αγοραστές της Βόρειας Αµερικής (36%) να πουν ότι οι εκτιµήσεις για τη βιωσιµότητα θα περιλαµβάνουν µεγαλύτερα ταξίδια.

µερινή σεζόν θα ακολουθήσει την πρώτη, ολοκληρωµένη, καλοκαιρινή σεζόν της Corendon από το Ηνωµένο Βασίλειο, η οποία

ΤΟ ΧΑΡΙΣΜΑ ΤΩΝ ΤΑΞΙ∆ΙΩΝ. Καθώς οι εργαζόµενοι επιστρέφουν

είχε “πολύ ενθαρρυντικές πωλήσεις”.

στα επαγγελµατικά ταξίδια, πολλοί έχουν αντιµετωπίσει εµπόδια

“Η Αττάλεια είναι ένας καταπληκτικός χειµερινός προορισµός,

καθώς ξαναµπαίνουν στο… παιχνίδι. Οι ενδιαφερόµενοι της GBTA

δηµοφιλής σε ζευγάρια και οπαδούς του γκολφ. Επιθυµία µας

αναφέρουν συχνότερα ότι οι ίδιοι και/ή οι συνάδελφοί τους έχουν

είναι να συνεχίσουµε να χτίζουµε στην επιτυχία των σηµερινών

βιώσει σύγχυση σχετικά µε τους ταξιδιωτικούς περιορισµούς/τα

περιφερειακών µας αναχωρήσεων, εποµένως πιστεύουµε ιδιαίτε-

ταξιδιωτικά έγγραφα (63%), είναι πιο ανήσυχοι ή αγχωµένοι για τα

ρα σε αυτό το πρόγραµµα της Αττάλειας”, είπε ο Aslan.

επαγγελµατικά ταξίδια (45%) ή αντιµετώπισαν προκλήσεις κατά την

Το κόστος του εισιτηρίου µονής διαδροµής διαµορφώνεται σε

πλοήγηση στα αεροδρόµια και τους κανόνες ασφαλείας (36%).

39,99 λίρες και οι πτήσεις ξεκινάνε την 1η Νοεµβρίου. Ο Aslan είπε ότι οι πωλήσεις στο Ηνωµένο Βασίλειο ξεπέρασαν

ΜΑΣΚΕΣ ΣΤΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ: ΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ.

τις περισσότερες άλλες αγορές, προσθέτοντας: «Το διευρυµένο

Το παγκόσµιο αίσθηµα σχετικά µε την εντολή χρήσης µάσκας στα

µας πρόγραµµα για το καλοκαίρι του 2022 έγινε πολύ καλά απο-

εµπορικά αεροπλάνα ποικίλλει. ∆ύο στους πέντε ενδιαφερόµενους

δεκτό από τους τουριστικούς πράκτορες και το κοινό. Ενώ είµα-

της GBTA (41%) λένε ότι οι κυβερνήσεις θα πρέπει να απαιτούν από

στε στην επιχείρηση για σχεδόν 20 χρόνια, το Ηνωµένο Βασίλειο

τους επιβάτες να φορούν µάσκες στα αεροπλάνα, ενώ το ένα τρίτο

είναι νέο για εµάς. Ξοδέψαµε τους τελευταίους 12 µήνες χτίζο-

(32%) πιστεύει ότι κάθε αεροπορική εταιρία θα πρέπει να έχει τη

ντας την επωνυµία µας στον εµπορικό και περιφερειακό τύπο και

δυνατότητα να αποφασίζει αν οι επιβάτες θα πρέπει να φορούν µά-

αρχίζουµε να βλέπουµε πολύ µεγαλύτερη αναγνωρισιµότητα της

σκες. Ένας στους πέντε (20%) πιστεύει ότι οι κυβερνήσεις θα πρέπει

Corendon Airlines. Θα προσπαθήσουµε να αξιοποιήσουµε αυ-

να απαγορεύσουν τις εντολές χρήσης µάσκας (δηλαδή να επιτρέ-

τή την αναγνωρισιµότητα µε ένα πολύ µεγαλύτερο πρόγραµµα

πουν στους επιβάτες να πετούν µε οποιαδήποτε αεροπορική εται-

για το καλοκαίρι του 2023, το οποίο πρόκειται να κυκλοφορήσει

ρία χωρίς µάσκες).

εντός των επόµενων εβδοµάδων”. Η Corendon Airlines έχει περισσότερες από 500.000 θέσεις προς

Corendon Airlines: Η Αττάλεια στους χειμερινούς της προορισμούς

πώληση για το καλοκαίρι του 2022.

Πτήσεις προς την Αττάλεια της Τουρκίας ξεκινάει η Corendon

την Κρήτη και τη Ρόδο.

Airlines στο πλαίσιο του προγράµµατός της χειµερινών πτήσεων,

Ο αεροµεταφορέας παρέχει απευθείας πτήσεις σε 165 αεροδρόµια,

από πέντε αεροδρόµια του Ηνωµένου Βασιλείου.

σε 65 χώρες, µε δικό της στόλο 27 αεροσκαφών Boeing 737-800.

Η αεροπορική εταιρία προσφέρει τρεις πτήσεις την εβδοµάδα

Ιδρύθηκε ως τουριστικός πράκτορας στην Ολλανδία στις αρχές

από το αεροδρόµιο Gatwick, δύο πτήσεις την εβδοµάδα από το

της δεκαετίας του 2000 και εξελίχθηκε σε διεθνή τουριστικό όµι-

Μάντσεστερ και το Μπέρµιγχαµ και εβδοµαδιαίες πτήσεις από

λο µε ειδίκευση στους τοµείς των αεροπορικών µεταφορών, δι-

Νιούκαστλ και Γλασκώβη.

ακινώντας 6 εκατοµµύρια επιβάτες ετησίως, και της διαχείρισης

Ο Mine Aslan, εµπορικός διευθυντής της εταιρίας, είπε ότι η χει-

ξενοδοχείων.

Η αεροπορική εταιρία, ανάµεσα στα καθηµερινά της δροµολόγια το φετινό καλοκαίρι περιλαµβάνει δύο ελληνικούς προορισµούς,

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

27

Παρουσίαση

SANITEC A.B.E.E.

Ξενοδοχειακά έπιπλα μπάνιου και νιπτήρες με σφραγίδα ποιότητας Ξεχωριστά κι απέριττα, στις ζεστές αποχρώσεις του ξύλου, τα νέα μοντέλα επίπλων μπάνιου της SANITEC ABEE μεταμορφώνουν ένα απρόσωπο ξενοδοχειακό μπάνιο σε ένα χώρο ζεστό και φιλόξενο, ιδανικό για χαλάρωση και ευεξία. Κατασκευασμένα αποκλειστικά για ξενοδοχειακή χρήση, δημιουργούν τάση στα ελληνικά ξενοδοχεία.

Π

ροσαρµοσµένα απόλυτα στις απαιτήσεις του κάθε χώρου

Παράλληλα, η σειρά πάγκων και νιπτήρων µπάνιου τύπου Monobloc,

ξεχωριστά, τα µοντέρνα έπιπλα της SANITEC, σε ανοιχτές ή

από τη SANITEC ABEE, συνεχίζει να βρίσκεται στην κορυφή των

σκούρες αποχρώσεις του ξύλου, αδιαβροχοποιηµένα και καλαίσθη-

προτιµήσεων των ξενοδόχων, χάρη στην εξαιρετική ποιότητα και

τα, µεµονωµένα ή σε εργονοµικές συνθέσεις αποτελούν µια έξυπνη

εµφάνισή τους, την ανθεκτικότητά τους σε χτυπήµατα και σκληρά

και οικονοµική επιλογή για κάθε ξενοδόχο.

απορρυπαντικά και την προσαρµοστικότητά τους µιας και κόβονται

Κατασκευάζονται από πρωτοποριακά υλικά µε υψηλά τεχνολογικά

σε όποια διάσταση µήκους ζητηθεί και έχουν ιδιαιτέρως εύκολη το-

πρότυπα και υπερέχουν αισθητικά και ποιοτικά, συνδυάζοντας λει-

ποθέτηση. Το κάθε µοντέλο έχει σχεδιαστεί σε ένα αρχικό µέγιστο

τουργικότητα και οικονοµία, κοµψότητα και αντοχή. Το ισχυρό τους

µήκος, το οποίο µπορεί να κοπεί σε όποια διάσταση υποδείξει ο πε-

πλεονέκτηµα είναι η ευελιξία στην παραγγελία τους, καθώς υπάρχει

λάτης, ακόµη και σε «φάλτσο». Ο κάθε νιπτήρας παράγεται και κόβε-

η δυνατότητα της κατασκευής τους σε ειδικές διαστάσεις, σύµφωνα

ται ξεχωριστά στην επιθυµητή διάσταση ενώ υπάρχει η δυνατότητα

µε τον χώρο που θα τοποθετηθούν.

«µετατόπισης» της γούρνας.

Συνοδεύονται από επικαθήµενους νιπτήρες, από συνθετικό τεχνο-

Μπορούν να κατασκευαστούν ως µονοκόµµατοι πάγκοι ή ράφια, κα-

γρανίτη, σε ποικιλία χρωµάτων, εξ ολοκλήρου κατασκευασµένους

λύπτοντας κάθε χρηστική ανάγκη του ξενοδοχείου. Τα ειδικά επιλεγ-

από την SANITEC ABEE. Οι νιπτήρες διαθέτουν σκληρό, συµπαγές

µένα συστατικά της κατασκευής τους, προσδίδουν µεγάλες αντοχές

σώµα, λεία επιφάνεια και παράγονται σε πλειάδα µοντέρνων χρω-

σε αντίξοες συνθήκες, όπως στη χρήση χηµικών απορρυπαντικών

µάτων, όπως λευκό, διάφορες αποχρώσεις γρανίτη & µεταλλικά

και απολυµαντικών καθώς και σε ισχυρές πηγές θερµότητας (όπως

ορυκτά χρώµατα, τα οποία µένουν αµετάβλητα στον χρόνο.

π.χ. καύση τσιγάρων κ.ά.).

28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Υπάρχει δυνατότητα τοπικής επιδιόρθωσης σε περίπτωση µικροζηµιών ή χαράξεων. Η τοποθέτησή τους είναι απλή και γρήγορη και συνοδεύονται από σετ αποχέτευσης.

H SANITEC A.B.E.E. µία από τις ηγέτιδες βιοµηχανίες ειδών υγιεινής στην Ελλάδα, έχοντας εµπειρία άνω των τριών δεκαετιών στον χώρο, διαθέτει στην αγορά ευρεία ποικιλία ειδών υγιεινής, προϊόντα για το µπάνιο και την κουζίνα. Εξοπλίζει ένα µεγάλο αριθµό ξενοδοχειακών µονάδων & ξενώνων µε νιπτήρες

συνεχή έλεγχο σε κάθε φάση της παραγωγής του, καθώς και από

Monobloc, έπιπλα µπάνιου, νεροχύτες, είδη υγιεινής, µπανιέρες,

την τελική επιθεώρησή τους πριν την συσκευασία.

υδροµασάζ, minispa, ντουζιέρες και καµπίνες ντους. Όλα τα προϊόντα SANITEC κατασκευάζονται εξ’ ολοκλήρου στις

To ευρύ δίκτυο πωλήσεων της εταιρείας σε όλη την Ελλάδα και

βιοµηχανικές εγκαταστάσεις της εταιρίας στην Θεσσαλονίκη,

τα δύο σύγχρονα Show Rooms σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, εξυ-

συνοδεύονται από Ευρωπαϊκές πιστοποιήσεις για την άριστη

πηρετούν άµεσα τους Έλληνες πελάτες της ενώ εξάγει τα προ-

ποιότητά τους και τη σφραγίδα CE, σύµφωνα µε τα Ευρωπαϊκά

ϊόντα της σε όλα τα Βαλκάνια, Κύπρο, σε πολλές Ευρωπαϊκές

πρότυπα. Η ποιότητα του κάθε προϊόντος διασφαλίζεται από τον

χώρες, στη Μέση Ανατολή & Αφρική.

• Ξενοδοχειακά έπιπλα µπάνιου • Ξενοδοχειακοί νιπτήρες

SANITEC ABEE ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ ΕΙ∆ΏΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 29 Οδός Ιωνίας, Ωραιόκαστρο, Θεσσαλονίκη, Τηλ. 2310 574 900, email: sanitec@sanitec.gr, www.sanitec.gr

Παρουσίαση

ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ – DOMETIC

Πρωτοπόρος στο ενεργειακό κόστος και στην ασφάλεια Η Dometic προσφέρει την premium εμπειρία με βιώσιμα, έξυπνα, αποτελεσματικά και πρωτοποριακά προϊόντα. Τα νέα μοντέλα minibars και minisafes της Dometic είναι ασυναγώνιστα. Η πρώτη εντύπωση που αφήνουν στους χρήστες τους αφορά τον κομψό σχεδιασμό τους και την εργονομία τους, που γίνεται ευχάριστα αντιληπτή από τους χρήστες τους. Για τους ιδιοκτήτες τους όμως, τους ξενοδόχους, τα πλεονεκτήματά τους είναι πολλά περισσότερα και αφορούν κυρίως στην ενεργειακή απόδοσή τους, χαρακτηριστικό υψίστης σημασίας στην εποχή που διανύουμε.

M

ε βελτιωµένη απόδοση ψύξης και έως και 40% χαµηλό-

νιστικά του minibars, διαθέτοντας µοντέρνα εµφάνιση, πόρτα µε

τερη κατανάλωση ενέργειας, είναι αποδεδειγµένο πως

θήκη µπουκαλιών, όµορφα φωτισµένο εσωτερικό, µε δύο ρυθµιζό-

τα µοντέλα HiPro θεωρούνται τα καλύτερα µίνι µπαρ στον κόσµο.

µενα, σε ύψος, γυάλινα ράφια και τη δυνατότητα επιλογής µεταξύ

Η εµπειρία των πενήντα και πλέον χρόνων και τα εκατοµµύρια εγκα-

γυάλινης ή κλασσικής µαύρης πόρτας. Η διαφανής γυάλινη πόρ-

τεστηµένων συσκευών σε δωµάτια ξενοδοχείων δηλώνουν την

τα προσθέτει γοητεία και προωθεί τις πωλήσεις του µίνι µπαρ. Το

πρωτοπορία της DOMETIC στον ξενοδοχειακό κλάδο.

προαιρετικό, καινοτόµο σύστηµα συνδεσιµότητας µε ένα έξυπνο

Το µίνι µπαρ στο δωµάτιο ενός ξενοδοχείου δεν είναι πια, είδος πο-

τηλεχειριστήριο επιτρέπει ηχογραφηµένα ανοίγµατα πορτών και

λυτελείας. Είναι δηµοφιλές κοµµάτι της ταξιδιωτικής εµπειρίας τόσο

χρεώσεις βάσει αναρτώµενης εφαρµογής WiFi που πραγµατοποιεί

των κουρασµένων επαγγελµατιών που αναζητούν αναζωογόνηση

αυτόµατη τιµολόγηση των προϊόντων που αφαιρούνται από το µίνι

µετά από µια εξαντλητική µέρα, όσο και των τουριστών αναψυχής

µπαρ για κατανάλωση. Με πλήρως αθόρυβη λειτουργία, εξαιρετική

που επενδύουν στην απόλαυση κάθε στιγµής των διακοπών τους.

απόδοση ψύξης, πρωτοποριακή τεχνολογία απορρόφησης και ανώ-

Ένα κοµψό, αθόρυβο και έξυπνο

τερη ενεργειακή απόδοση, το υπερ-

minibar αναβαθµίζει την εικόνα

σύγχρονο A40G είναι το µοντέλο

ενός απλού δωµατίου σε εικόνα

του µέλλοντος στην κατηγορία των

σουίτας. Όταν µάλιστα, µειώνει

µίνι µπαρ 40 λίτρων.

το ενεργειακό κόστος, εντείνοντας το οικολογικό αποτύπωµα του ξενοδοχείου τότε γίνεται σοβαρός συντελεστής επιτυχίας των επιδιώξεων κάθε ξενοδόχου. Τα νέα HiPro minibars της DOMETIC προσφέρουν την καλύτερη ενεργειακή απόδοση στην κατηγορία τους και έξυπνες δυνατότητες συνδεσιµότητας

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ - ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ

που µειώνουν το λειτουργικό

• Ανώτερη ενεργειακή απόδοση για

τους κόστος.

σηµαντική εξοικονόµηση κόστους

Το Dometic HiPro Evolution

• Πλήρης συµµόρφωση µε τις απαι-

A40G ξεχωρίζει από τα ανταγω-

τήσεις της ΕΕ για το 2021 ως προς

30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

την ενεργειακή απόδοση • Αθόρυβη ψύξη απορρόφησης • ∆ιαφανής γυάλινη πόρτα και φωτισµός • ∆ύο ράφια από γυαλί και πέντε υποδοχές ραφιών για προσαρµο-

νο ορατό µε µια µατιά, το Dometic ProSafe MDT400X διαθέτει και

σµένη αποθήκευση

ένα µοναδικό σχεδιασµό ανοίγµατος που επιτρέπει στα ξενοδοχεία

• ∆ύο ράφια πόρτας µε διακοσµητική επένδυση - το κάτω ράφι ται-

πολλές επιλογές εγκατάστασης σε όλο το δωµάτιο, όπως µέσα σε

ριάζει για µπουκάλια 1,5 λίτρου

ένα συρτάρι.

• Ετήσια κατανάλωση ενέργειας σε AC (EN62552- 3: 2020) 265 kWh/a

Το χρηµατοκιβώτιο τροφοδοτείται από 4 µπαταρίες AA και διαθέτει ένα σήµα «χαµηλής µπαταρίας» που αναβοσβήνει για να ειδοποιήσει

∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

το ξενοδοχείο όταν πρέπει να αντικατασταθούν. Προαιρετικά µπορεί

βάθος 466 mm | ύψος 550 mm | πλάτος 405 mm

να δοθεί, κατόπιν ζήτησης, iRent - λογισµικό συστήµατος ενοικίασης και Κιτ στερέωσης.

Η DOMETIC xαράζει δρόµους αειφορίας δηµιουργώντας την τεχνολογία του µέλλοντος και εισάγοντας νέες καινοτοµίες. Γεννά προκλήσεις και απαντά ανεβάζοντας κάθε µέρα τον πήχη της ποιότητας ψηλότερα. Οι βραβευµένες σειρές proSafe της DOMETIC εµπλουτίστηκαν πρόσφατα µε µοντέλα ηλεκτρονικών θυρίδων ασφαλείας top-opening, τύπου «καταπακτής».

Minisafes εύχρηστα, καλαίσθητα και λειτουργικά που προσφέρουν µέγιστη ασφάλεια, χάρη στον ατσάλινο σκελετό τους και τα «smart» συστήµατα κλειδώµατος που διαθέτουν. Το µοντέλο MDT 400Χ της DOMETIC, ιδανικό για δωµάτια ξενοδοχείων, ξεχωρίζει για τον κοµψό σχεδιασµό του, µε άνοιγµα από πάνω, τις πρωτοποριακές τεχνολογίες βιοµηχανικής ρύθµισης και την εύκολη λειτουργία του. Με εσωτερικό φωτισµό και έναν βοµβητή επιβεβαίωσης που επιτρέπει στο χρήστη να γνωρίζει ότι το χρηµατοκιβώτιο είναι ασφαλώς κλειδωµένο, το MDT400X προσφέρει άνεση και αίσθηµα ασφάλειας πως τα πολύτιµα αντικείµενά του είναι καλά προστατευµένα. Έχει χρώµα γκρι ανθρακί, διαστάσεις 130 x 400 x 350 mm (Υ x Π x Β) και χωρητικότητα 8,5 λίτρων, ικανή να φιλοξενήσει φορητούς υπολογιστές και tablet (έως και 15 ίντσες), κάµερες και άλλα προσωπικά αντικείµενα. Ο τετραψήφιος κωδικός επισκέπτη διευκολύνει την πρόσβαση. Εκτός από εσωτερικό φως LED, το οποίο καθιστά όλο το περιεχόµε-

Η εταιρεία ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ – ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΙΚΕ συνεργάζεται µε την κορυφαία πολυεθνική DOMETIC επί µακρά σειρά ετών και διαθέτει στην ελληνική αγορά εξοπλισµού ξενοδοχείων, προϊόντα της, όπως: minibars, minisafes και κάβες κρασιών υψηλής ποιότητας και αισθητικής. Η επιµονή της ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ο.Ε. στην εγγυηµένη ποιότητα και η προσήλωση στις ανάγκες του κάθε ξενοδοχείου, δηµιούργησαν χιλιάδες σταθερούς πελάτες και συνεργασίες πολύ ανθεκτικές στον χρόνο και στις δύσκολες οικονοµικές συνθήκες που διανύει η χώρα, τα τελευταία χρόνια. Στο βαρύ portfolio της εταιρίας «φιγουράρουν» τα µεγαλύτερα ονόµατα της ελληνικής βιοµηχανίας του Τουρισµού και της Φιλοξενίας, όπως: ΤΕΜΕΣ ΑΕ, ΜΗΤΣΗΣ, ΧΑΝ∆ΡΗΣ, ΚΥΠΡΙΩΤΗΣ, IKOS, ΚΟΥΛΙΑΣ, ∆ΑΪΟΣ, ΜΑΝΤΩΝΑΝΑΚΗΣ, ∆ΙΒΑΝΗΣ, GRECOTEL, CAPSIS, ΜΑΜΙ∆ΑΚΗΣ, ROBINSON, ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ, CRETA MARIS, AIROTEL, ATLANTICA, ΕΣΠΕΡΙΑ, κ.ά. µε ξενοδοχειακές µονάδες - πρότυπα όπως: COSTA NAVARINO, MIRAGGIO, ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ, SOFITEL ATHENS AIRPORT, FOUR SEASONS ASTIR PALACE, THE MET HOTEL, BLUE LAGOON PRINCESS HALKIDIKI, MAKEDONIA PALACE, ATHENAEUM INTERCONTINENTAL, LEDRA MARRIOTT, LAGONISI RESORT, ELOUNDA BEACH και πλήθος ακόµα πεντάστερων και κάθε κατηγορίας καταλυµάτων, τόσο στην Ελλάδα, όσο και σε χώρες των Βαλκανίων και στην Κύπρο.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

31

Παρουσίαση

KARAG

Mini spa ευεξίας για αξέχαστες εμπειρίες διακοπών Υψηλής ποιότητας, ευκολόχρηστα κι ανθεκτικά mini spa, σε διάφορες διαστάσεις και σύγχρονο design, ιδανικά για τουριστικά καταλύματα προτείνει στους Έλληνες ξενοδόχους η ηγέτιδα εταιρεία στον εξοπλισμό μπάνιου “KARAG”.

Γ

νωστή στον ξενοδοχειακό χώρο για τα εξειδικευµένα προϊό-

κες. Το χρώµα της εσωτερικής του επιφάνειας προσφέρεται σε τρεις

ντα της, η εταιρία KARAG δίνει, για ακόµη µια φορά, κοµψές

επιλογές. Μπλε ελεκτρίκ, µπεζ και λευκό περλέ.

και σύγχρονες λύσεις εξοπλισµού ξενοδοχείων µε προϊόντα υψηλής

• Μικρό και κοµψό το µοντέλο 3374, σε λευκό περλέ ή µπλε,

ποιότητας σε ασυναγώνιστες τιµές.

δεν υπολείπεται σε τίποτα από τη σύγχρονη τεχνολογία που φέ-

Τα minispa της εταιρείας ξεχωρίζουν για τη στιβαρή τους κατασκευή

ρουν τα µεγαλύτερα αδέρφια του. Υποδέχεται άνετα έως τρία

που αντέχει στις κακουχίες και το χρόνο, τις πολυτελείς ανέσεις που

άτοµα και τους παρέχει γαλήνη και ευεξία µέσα σε πολυτελή

προσφέρουν και την άψογη αισθητική τους.

ατµόσφαιρα θερµού αέρα και νερού από το υπερσύγχρονο σύστηµα εκτόξευσης των 14 jets διαφορετικού τύπου που διαθέτει.

Τρία µοντέλα, για εσωτερικούς ή εξωτερικούς χώρους, σε ποικιλία

Η συσκευή όζοντος και το ισχυρό του σύστηµα ανακυκλοφορίας,

χρωµάτων διατίθενται και συνοδεύονται από ευρωπαϊκά πιστοποι-

µε αντλία φίλτρου, χαρίζουν άριστη απολύµανσης και καθαρισµό

ητικά καλής ποιότητας και λειτουργίας.

του νερού. Επιπλέον διαθέτει καινοτόµα τεχνολογία αφρού µε

• SPA µοντέλο 3362 Μεγάλο και πολυτελές µπορεί να δεχτεί στο

αέρα, µαξιλάρια και φωτισµό ενώ ο minimal σχεδιασµός του πε-

εσωτερικό του από 3 έως 5 άτοµα. ∆ιαθέτει σύγχρονο σύστηµα θέρ-

ριλαµβάνει ειδική περιµετρική ξύλινη κατασκευή και συνθετικό

µανσης και πίνακα ελέγχου της Balboa Water Group των ΗΠΑ, µε

κάλυµµα προστασίας.

συσκευή απολύµανσης όζοντος, ισχυρό σύστηµα ανακυκλοφορίας και αντλία φίλτρου για τον άριστο καθαρισµό του νερού. Είναι εξο-

Η KARAG προσφέρει έναν ολοκληρωµένο και υπερσύγχρονο,

πλισµένο µε 50 jets διαφορετικών τύπων, που προσφέρουν µοναδι-

τεχνολογικά, εξοπλισµό µπάνιου για

κό µασάζ σε όλο το σώµα. Έχει επιπλέον, µαξιλάρια και ένα σύστηµα

κατοικίες και ξενοδοχεία.

φωτισµού που χαρίζει ροµαντική και χαλαρωτική ατµόσφαιρα κατά τις βραδινές ώρες. Φέρει ειδική κατασκευή από ξύλο περιµετρικά και διατίθεται σε µπλε και µπεζ χρωµατισµούς της εσωτερικής του επιφάνειας. Μπορεί να συνοδευτεί από ειδικό κάλυµµα προστασίας από πολυκαρβονικό υλικό, πολύ ανθεκτικό στις καιρικές συνθήκες.

• Το miniSpa µοντέλο 3336 είναι ιδανικό για σουίτες ξενοδοχείων σε εσωτερικούς ή εξωτερικούς χώρους, καθώς είναι µετρίου µεγέθους και πολύ εύχρηστο. Ιδανικό για spa – υδροµασάζ 2-3 ατόµων, διαθέτει 44 διαφορετικού τύπου jets (13 jumbo, 14 normal, 17 air jets), απαλό φωτισµό µε led, σύγχρονο σύστηµα θέρµανσης και πίνακα ελέγχου Balboa Water, δυνατότητα απολύµανσης µε συσκευή όζοντος και ισχυρό σύστηµα ανακυκλοφορίας µε αντλία φίλτρου, 2 µαξιλάρια, περιµετρική ποδιά από συνθετικό υλικό υψηλής αντοχής και προαιρετικό ειδικό κάλυµµα προστασίας από τις καιρικές συνθή-

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

M-3374

M-3336

Όλα τα προϊόντα της ανταποκρίνονται στις υψηλότερες ποιο-

αλλά και στο δίκτυο καταστηµάτων της σε όλη την Ελλάδα και

τικές προδιαγραφές υγιεινής και διακρίνονται για την εργονο-

στο διαδίκτυο.

µία και την λειτουργικότητά τους. Αυστηρώς επιλεγµένα είδη

Μέσα από ένα ευρύ δίκτυο πωλήσεων, διοχετεύει τα είδη της

υγιεινής και µπάνιου, που συνδυάζουν ποιότητα, αισθητική και

σε περισσότερες από 20 χώρες σε Ευρώπη, Αραβία και Αφρική

καινοτοµία, διατίθενται σε τιµές προσιτές για όλους, στα τρία

ενώ το πιστό πελατολόγιό της αριθµεί πάνω από 21 χιλιάδες

showrooms της εταιρείας, σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Σέρρες

ευχαριστηµένους πελάτες και συνεργάτες, ανά την υφήλιο.

M-3362

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

33

Θέμα

Τα fake news είναι junk news και βλάπτουν την ενημέρωσή σου • Εμπιστεύσου μόνο αξιόπιστες πηγές Οι ενώσεις εκδοτών έντυπου και ηλεκτρονικού Τύπου Ε.Ι.Η.Ε.Α. (Ένωση Ιδιοκτητών Ημερήσιων Εφημερίδων Αθηνών), ΕΝ.Ε.Δ. (Ένωση Εκδοτών Διαδικτύου), Σ.Η.Π.Ε. (Σύνδεσμος Ημερήσιων Περιφερειακών Εφημερίδων), Ε.Ι.Ε.Τ. (Ένωση Ιδιοκτητών Επαρχιακού Τύπου), Ε.Δ.Ι.Π.Τ. (Ένωση Δημοσιογράφων Ιδιοκτητών Περιοδικού Τύπου) και εκδοτικές επιχειρήσεις μέλη του ΟΣΔΕΛ, προχωρούν στην υλοποίηση πανελλαδικής ενημερωτικής καμπάνιας, που στοχεύει στην ενίσχυση της έγκυρης και αξιόπιστης δημοσιογραφίας.

H

καµπάνια, η έναρξη της οποίας τοποθετείται στις 3 Μαΐου 2022, πραγµατοποιείται µε την υποστήριξη του ΟΣ∆ΕΛ (Ορ-

γανισµός Συλλογικής ∆ιαχείρισης Έργων του Λόγου), στο πλαίσιο του πολιτιστικού και κοινωνικού έργου που επιτελεί προς όφελος των συµβασιούχων του, αλλά και του κοινωνικού συνόλου εν γένει. Με κεντρικό σύνθηµα “Τα fake news είναι junk news και βλάπτουν την ενηµέρωσή σου”. Εµπιστεύσου µόνο αξιόπιστες πηγές, η καµπάνια εστιάζει στον κίνδυνο που διατρέχει η ενηµέρωση από τη διασπορά ψευδών ειδήσεων και προτρέπει το κοινό αφενός να εµπιστευθεί τους

ειδήσεις. ∆εν διακυβεύονται πλέον µόνο η ποιότητα των ειδήσεων

επαγγελµατίες δηµοσιογράφους και αφετέρου να επιλέξει για άντληση

και η ακεραιότητα της δηµοσιογραφίας, αλλά και οι κοινωνικές και

πληροφορίας τα µέσα των επαγγελµατιών Τύπου. Η έµφαση δίνεται

δηµοκρατικές αξίες στο σύνολό τους.

στο γεγονός ότι η κοινωνική, οικονοµική και πολιτική συγκυρία έχει

Με την καµπάνια αυτή οι εκδότες Τύπου και οι ενώσεις τους στοχεύ-

αυξήσει τις ανάγκες για έγκυρη ενηµέρωση, ενώ την ίδια στιγµή το

ουν στην ευαισθητοποίηση του κοινού για την ανάγκη ελέγχου των

φαινόµενο των ψευδών ειδήσεων έχει λάβει ανησυχητικές διαστάσεις.

πηγών ενηµέρωσης και διασταύρωσης των ειδήσεων, στην ανάδειξη

Οι ψηφιακές πλατφόρµες και τα µέσα κοινωνικής δικτύωσης έχουν

του ρόλου του επαγγελµατία δηµοσιογράφου και του εκδότη Τύπου

αλλάξει ριζικά το τοπίο, τη ροή, τα κανάλια και τους ρυθµούς διάχυ-

ως φορέων έγκυρης και αξιόπιστης ενηµέρωσης, καθώς και στην

σης της πληροφορίας. Ο πολίτης αν και θεωρητικά έχει πρόσβαση σε

κατάδειξη της συµβολής του περιφερειακού και τοπικού Τύπου. Επι-

έναν τεράστιο όγκο πληροφοριών, επί της ουσίας βρίσκεται χαµένος

δίωξη εκδοτών και ενώσεων είναι να εγκαθιδρυθεί στη συνείδηση

στο χάος του διαδικτύου, εκτεθειµένος σε πληθώρα ψευδών ειδήσε-

του κοινού η άποψη ότι, σήµερα περισσότερο από ποτέ, έχει ανάγκη

ων, έκθετος στον κίνδυνο της παραπληροφόρησης.

από αξιόπιστη και έγκυρη πληροφορία.

Παράλληλα, οι νέες συνθήκες, όπως αυτές διαµορφώνονται στη µε-

Η ενηµέρωση είναι µία σοβαρή υπόθεση, που επηρεάζει άµεσα τη

τά-Covid 19 ψηφιακή εποχή, µετατοπίζουν το κέντρο βάρους από

ζωή και την καθηµερινότητα καθενός και καθεµιάς. ∆εν µπορούµε

τον Τύπο στους τεχνολογικούς κολοσσούς, οι οποίοι εκµεταλλεύο-

λοιπόν να την εµπιστευόµαστε (είναι σαν να εµπιστευόµαστε την

νται το δηµοσιογραφικό περιεχόµενο και µονοπωλούν τη διαφήµι-

υγεία, την εργασία, τη ζωή µας), σε αµφιβόλου ποιότητας και εγκυ-

ση -τις περισσότερες φορές χωρίς να καταβάλουν αντίτιµο στους

ρότητας µέσα. Οφείλουµε να απευθυνόµαστε στους επαγγελµατίες

δικαιούχους. Ως αποτέλεσµα, ο Τύπος βρίσκεται µπροστά σε µία

του Τύπου και να επιλέγουµε τις πηγές µας µε κριτική σκέψη και αί-

άνιση µάχη, κατά την οποία καλείται να αντιµετωπίσει τις πλατφόρ-

σθηµα ευθύνης.

µες, αλλά και κάθε είδους ανταγωνιστή, ο οποίος εκµεταλλευόµενος

To ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, ως οργανισµός µε όλα τα µέσα του, στη-

το χάος του διαδικτύου διασπείρει αµφίβολες ή και ψευδείς ακόµα

ρίζει την καµπάνια.

34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Θέμα

ΙΟΒΕ – ΣΕΕΝ: Στοιχεία σοκ για τις επιπτώσεις στην Ακτοπλοϊα από την πράσινη μετάβαση • +30% στις τιμές εισιτηρίων, -28% στην κίνηση, μεγάλη μείωση του ΑΕΠ Τις σημαντικές προκλήσεις της πράσινης μετάβασης της εγχώριας ακτοπλοΐας αναδεικνύει μελέτη του Ιδρύματος Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών – ΙΟΒΕ, με τίτλο «Επίδραση της δέσμης προτάσεων “Fit for 55” στην επιβατηγό ναυτιλία και στη νησιωτική Ελλάδα», η οποία παρουσιάστηκε, στην εκδήλωση «Μετάβαση στην Πράσινη Ακτοπλοΐα» του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας – ΣΕΕΝ.

Ό

πως προκύπτει από την µελέτη του ΙΟΒΕ,

κλάδου και ο χαµηλότερος αριθµός επισκεπτών

η υλοποίηση των προτεινόµενων από

στα νησιά της χώρας µπορεί να επιφέρει µείωση

την Ευρωπαϊκή Επιτροπή πολιτικών για το κλίµα

του ΑΕΠ κατά περισσότερο από €900 εκατ. το 2026,

(δέσµη µέτρων Fit for 55) εκτιµάται ότι µπορεί να

ενώ σε όρους απασχόλησης η απώλεια των θέσεων

οδηγήσει σε αυξηµένο κόστος λειτουργίας της

εργασίας εκτιµάται σε 29 χιλ. θέσεις εργασίας στο

εγχώριας ακτοπλοΐας κατά €207 εκατ. το 2026 (σε

σύνολο της ελληνικής οικονοµίας (νησιωτικές πε-

σύγκριση µε σενάριο µη εφαρµογής των µέτρων),

ριοχές και ηπειρωτική χώρα).

εάν δεν ληφθούν κατάλληλα µέτρα προσαρµογής.

Σηµειώνεται ότι το θέµα ανέδειξε µε ερώτησή του

Αυτή η επιβάρυνση µπορεί να οδηγήσει σε αύξηση των τιµών

στην Βουλή, ο βουλευτής ∆ωδεκανήσου, κ. Μάνος Κόνσολας,

των εισιτηρίων κατά περίπου 30% και µείωση της ακτοπλοϊκής

επισηµαίνοντας ότι το χρονικό όριο εφαρµογής τους από το 2026

κίνησης κατά 28% το ίδιο έτος. Η µειωµένη δραστηριότητα του

είναι πολύ µικρό και θα έχει αρνητικές επιπτώσεις.

36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Η δέσμη Fit–for–55 για τις θαλάσσιες μεταφορές

νητικές προοπτικές για αποδόσεις σε επενδύσεις εντός του κλάδου

Τον Ιούλιο του 2021, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε δέσµη

περιορίζουν και τη δυνατότητα ανανέωσης του στόλου µε πλοία που

προτάσεων για προσαρµογή των κοινοτικών πολιτικών µε στόχο

αξιοποιούν τεχνολογίες µικρότερης ή µηδενικής έντασης εκποµπών

τη µείωση των καθαρών εκποµπών αερίων θερµοκηπίου κατά του-

αερίων θερµοκηπίου, ενώ και οι υπάρχουσες υποδοµές στα λιµάνια

λάχιστον 55% (σε σύγκριση µε τα επίπεδα του 1990) έως το 2030. Η

της χώρας δεν µπορούν να υποστηρίξουν τον επαρκή εφοδιασµό

δέσµη “Fit for 55” περιλαµβάνει νοµοθετικές προτάσεις και πρωτο-

µε εναλλακτικά καύσιµα και ηλεκτρισµό. Εποµένως, οι προτεινό-

βουλίες πολιτικής σε µεγάλο φάσµα τοµέων και θεµάτων. Στα υπό

µενες αλλαγές επιφέρουν πολύ σηµαντικές προκλήσεις, τόσο για

αναθεώρηση νοµοθετήµατα περιλαµβάνονται οδηγίες και κανονι-

τις εταιρείες του κλάδου όσο και για τους φορείς διαχείρισης των

σµοί για το Σύστηµα Εµπορίας

υποδοµών (λιµένες, ηλεκτρικά δίκτυα, υποδοµές προµήθειας εναλ-

∆ικαιωµάτων Εκποµπών (ΣΕ∆Ε) της ΕΕ, τον επιµερισµό των προσπα-

λακτικών καυσίµων).

θειών µείωσης εκποµπών σε τοµείς εκτός του ΣΕ∆Ε, τις ανανεώσιµες κών καυσίµων, κ.ά.

Επίδραση της δέσμης στο λειτουργικό κόστος και στη ζήτηση για ακτοπλοϊκές υπηρεσίες

Οι προτάσεις αυτές θα οδηγήσουν σε σηµαντικές αλλαγές στον

Η εφαρµογή της δέσµης “Fit for 55” αναµένεται να οδηγήσει σε ση-

τρόπο λειτουργίας της εγχώριας ακτοπλοΐας. Χωρίς ανανέωση του

µαντική αύξηση των λειτουργικών

στόλου, η ένταξη στο ΣΕ∆Ε θα επιφέρει επιβάρυνση στο κόστος λει-

εξόδων για τον κλάδο της επιβατηγού ναυτιλίας, στην περίπτωση

τουργίας των πλοίων.

που δεν γίνουν οι κατάλληλες προσαρµογές στον στόλο και στις

∆εδοµένης της περιορισµένης κερδοφορίας, ειδικά την τελευταία

υποστηρικτικές υποδοµές της εγχώριας επιβατηγού ναυτιλίας. Η

δεκαετία, οι δυνατότητες απορρόφησης του επιπλέον κόστους από

µεγαλύτερη επίδραση ενδέχεται να προέλθει από την επέκταση του

τις ακτοπλοϊκές εταιρείες είναι περιορισµένες, µε αποτέλεσµα τη

συστήµατος εµπορίας δικαιωµάτων εκποµπών άνθρακα (ΣΕ∆Ε –

δηµιουργία πιέσεων για αύξηση των ναύλων. Ταυτόχρονα, οι αρ-

ETS), καθώς το 2026 η υποχρέωση αγοράς του συνόλου των δικαιω-

πηγές ενέργειας, την ενεργειακή απόδοση, τις υποδοµές εναλλακτι-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

37

Θέμα

µάτων εκποµπής συνεπάγεται συνολικό κόστος €169 εκατ. Αντίστοιχα, η µη χρήση εναλλακτικού καυσίµου εκτιµάται ότι θα οδηγήσει σε επιβάρυνση κατά €30 εκατ. το 2026 λόγω µη συµµόρφωσης µε τον στόχο µείωσης της έντασης εκποµπών (Fuel EU Maritime). Μικρότερη, αλλά υπολογίσιµη, είναι και η επιβάρυνση από την αύξηση της φορολογίας καυσίµων η οποία εκτιµάται σε €8,3 εκατ. το 2026. Η κάλυψη της επιπλέον δαπάνης, λόγω της δέσµης Fit for 55, επιβαρύνει τις τιµές των εισιτηρίων από 5% το 2023 έως 30% το 2026, γεγονός που αναµένεται να οδηγήσει σε υποχώρηση της ζήτησης για ακτοπλοϊκές υπηρεσίες. Λαµβάνοντας υπόψη τη διάρθρωση της ακτοπλοϊκής κίνησης ανά κατηγορία επιβατών, εκτιµάται ότι η µείωση της ζήτησης για ακτοπλοϊκές υπηρεσίες, λόγω της δέσµης “Fit for 55” θα κυµαίνεται από 4,8% το 2023 έως 28,2% το 2026 σε σύγκριση µε ένα σενάριο µη εφαρµογής της δέσµης. Ως συνέπεια, η µείωση της ακτοπλοϊκής επιβατικής κίνησης αναµένεται να φτάσει τα 5,4 εκατ. επιβάτες το 2026. Αντίστοιχα, η µείωση της επισκεψιµότητας των νησιών της χώρας από ηµεδαπούς και ξένους επισκέπτες που χρησιµοποιούν τις ακτοπλοϊκές υπηρεσίες εκτιµάται ότι µπορεί να πλησιάσει τα 4,0 εκατ. ταξιδιώτες το 2026. Επιπλέον, οι απώλειες εσόδων, λόγω της δέσµης “Fit for 55”, για τις επιχειρήσεις

Προτάσεις πολιτικής

του κλάδου αναµένεται να φτάσουν τα €183 εκατ. το 2026, ενώ η

Η δέσµη “Fit–for–55” αναµένεται να επηρεάσει την ανταγωνιστικότητα

απώλεια εσόδων για τις τουριστικές επιχειρήσεις στις νησιωτικές πε-

του κλάδου της επιβατηγού ναυτιλίας και την οικονοµία των νησιωτι-

ριοχές φτάνει σχεδόν το €1,0 δισεκ. το 2026.

κών περιοχών. Το γεγονός αυτό υποδεικνύει την αναγκαιότητα για τη

Επίπτωση στην ελληνική οικονομία

θέσπιση µέτρων που µετριάζουν τις αρνητικές επιδράσεις της δέσµης. Σε αυτό το πλαίσιο, προτείνονται τα εξής µέτρα πολιτικής:

Σε όρους ΑΕΠ, οι απώλειες λόγω της δέσµης “Fit for 55” από τη µειω-

–Εξέταση της δυνατότητας µεγαλύτερης µεταβατικής περιόδου για

µένη ζήτηση για ακτοπλοϊκέςµεταφορές και τη χαµηλότερη επισκε-

την εφαρµογή της δέσµης “Fit for 55” στην επιβατηγό ναυτιλία

ψιµότητα των νησιωτικών περιοχών εκτιµώνται σε €212 εκατ. το 2023

–∆ιευκόλυνση της χρηµατοδότησης επενδύσεων για ανανέωση του

και φτάνουν τα €903 εκατ. το 2026 (0,3% του ΑΕΠ).

στόλου µε πλοία χαµηλών και µηδενικών εκποµπών

Η επίπτωση αυτή αντιπροσωπεύει σχεδόν το 1/10 της συνολικής

–Ανακατεύθυνση των εσόδων από την επέκταση του ΣΕ∆Ε και της

συµβολής της ακτοπλοΐας στην ελληνική οικονοµία.

αύξησης της φορολογίας καυσίµων σε δράσεις υποστήριξης της πρά-

Σε όρους απασχόλησης, οι συνολικές απώλειες για την ελληνική

σινης µετάβασης της ακτοπλοΐας

οικονοµία (στις νησιωτικές περιοχές και την ηπειρωτική χώρα) εν-

–Επιτάχυνση της ανάπτυξης των υποδοµών εφοδιασµού µε εναλλα-

δέχεται να ξεπεράσουν τις 29 χιλ. θέσεις εργασίας το 2026 (Πίνακας

κτικά καύσιµα και ηλεκτρισµό στα λιµάνια της χώρας

1). Αντίστοιχα, τα φορολογικά έσοδα του κράτους υπολογίζεται

–Εφαρµογή Σχεδίου ∆ίκαιης Αναπτυξιακής Μετάβασης (Σ∆ΑΜ) στις

ότι µειώνονται κατά €761 εκατ. σε παρούσα αξία στο σύνολο της

νησιωτικές οικονοµίες.

τετραετίας. Η εφαρµογή της δέσµης “Fit for 55” αναµένεται να έχει αρνητικές

1 Περιλαµβάνει:

επιδράσεις για την οικονοµία των νησιών. Μεταξύ των νησιωτικών

α) την άµεση επίδραση από τη δραστηριότητα του κλάδου και τις

περιοχών, η µεγαλύτερη επίπτωση καταγράφεται στις περιφέρειες

δαπάνες επισκεπτών στις νησιωτικές περιοχές,

Νοτίου Αιγαίου και Κρήτης. Ειδικότερα, η επίπτωση στο ΑΕΠ του

β) την έµµεση επίδραση από τις παραγωγικές διασυνδέσεις µε άλ-

Νοτίου Αιγαίου εκτιµάται σε €522 εκατ. το 2026 (8,2% του ΑΕΠ της

λους κλάδους της οικονοµίας που συµµετέχουν στην αλυσίδα εφο-

περιφέρειας), ενώ η µείωση της απασχόλησης φτάνει τις 19 χιλ. θέ-

διασµού της επιβατηγού ναυτιλίας και για την εξυπηρέτηση της του-

σεις εργασίας το 2026 ή 16,1% της συνολικής απασχόλησης στην

ριστικής ζήτησης και

περιφέρεια. Αντίστοιχα, στην Κρήτη η επίπτωση στο ΑΕΠ πλησιάζει

γ) την προκαλούµενη επίδραση από την µεταβολή της καταναλωτι-

τα €96 εκατ. το 2026 (1,0% του ΑΕΠ της περιφέρειας), µε την απώλεια

κής δαπάνης των εργαζοµένων που συµµετέχουν άµεσα ή έµµεσα

θέσεων εργασίας να εκτιµάται σε 3,4 χιλ. το 2026 (1,5% της συνολικής

στην παραγωγική διαδικασία του κλάδου και στις συναφείς µε τον

απασχόλησης του νησιού).

τουρισµό δραστηριότητες.

38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Θέμα

ΙΤΕΠ: Στο 31,2 % η πληρότητα και 53 € η μέση τιμή στα ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας τον Μάρτιο Συνεχίστηκαν και τον Μάρτιο οι “χαμηλές πτήσεις” στα ξενοδοχεία 12μηνης λειτουργίας σύμφωνα με τα στοιχεία του ΙΤΕΠ, το οποίο κατ’ εντολή του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδος (ΞΕΕ), υλοποιεί μια εβδομαδιαία έρευνα πάνελ αποκλειστικά για τα ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας ορεινού όγκου και πόλεων, για την αποτύπωση των βασικών παραμέτρων μέσης τιμής και πληρότητας σε αυτό το τμήμα του ξενοδοχειακού κλάδου.

Πιο αναλυτικά, τα αποτελέσµατα για τον Μάρτιο του 2022 έχουν ως εξής: ΣΥΝΟΛΟ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΩΝ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΟΡΕΙΝΑ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ποσοστό ανοιχτών ξενοδοχείων: 85,0%

Ποσοστό ανοιχτών ξενοδοχείων: 89,4%

Μέση πληρότητα στα ανοιχτά ξενοδοχεία: 38,4%

Μέση πληρότητα στα ανοιχτά ξενοδοχεία: 31,3%

Μέση πληρότητα µε αναγωγή στο σύνολο των ξενοδοχείων

Μέση πληρότητα µε αναγωγή στο σύνολο των ορεινών ξενοδοχείων

συνεχούς λειτουργίας: 31,2%

συνεχούς λειτουργίας: 27,6%

Μέση τιµή διάθεσης δίκλινου δωµατίου: 53€

Μέση τιµή διάθεσης δίκλινου δωµατίου: 60€

40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ ΠΟΛΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ποσοστό ανοιχτών ξενοδοχείων: 83,6% Μέση πληρότητα στα ανοιχτά ξενοδοχεία: 39,9% Μέση πληρότητα µε αναγωγή στο σύνολο των ξενοδοχείων πόλης συνεχούς λειτουργίας: 31,4% Μέση τιµή διάθεσης δίκλινου δωµατίου: 51€ Υπενθυµίζεται ότι µε µε µέση πληρότητα 21,3 % και µέση τιµή διάθεσης δίκλινου δωµατίου 48 ευρώ, λειτούργησαν τα ελληνικά ξενοδοχεία στο τρίµηνο ∆εκεµβρίου 2021 – Φεβρουαρίου 2022, σύµφωνα µε τα στοιχεία της έρευνας «Πάνελ για τα ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας», του Ινστιτούτου Τουριστικών Ερευνών και Προβλέψεων (ΙΤΕΠ). Σύµφωνα µε την έρευνα, στο συγκεκριµένο τρίµηνο, που αποτελεί και την υψηλότερη περίοδο από πλευράς κίνησης για τα ξενοδοχεία του ορεινού όγκου, ήταν ανοιχτό το 79,3% των ξενοδοχείων, ενώ το υπόλοιπο 20,7% δεν λειτούργησε, επιλέγοντας να παραµείνουν κλειστά. Η µέση πληρότητα, αν γίνει αναγωγή στα

Η πρόεδρος του ΙΤΕΠ © ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ανοιχτά ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας, αυξάνεται στο 28,2%. Τα επίσηµα και αδιαµφισβήτητα αυτά στοιχεία αποτελούν µείζον

λώσεις του υπουργού Τουρισµού Βασίλη Κικίλια για “πολύ υψηλές

τεκµήριο για την οικονοµική κατάσταση των ξενοδοχείων, µετά από

πληρότητες” και έλλειψη “καρέκλας και µπριτζόλας”. Σηµειώνεται ότι

µακρά περίοδο ουσιαστικά µη λειτουργίας, και απάντηση στις δη-

στις δηλώσεις αυτές του υπουργού Τουρισµού, είχαν απαντήσει µε

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

41

Θέμα

στοιχεία για την κίνηση στις περιοχές ευθύνης τους, πολλές τοπικές

∆εκέµβριος 2021:

80,7%

ενώσεις ξενοδόχων, δίνοντας τα πραγµατικά στοιχεία των πληροτή-

Ιανουάριος 2022:

79,2%

των, τα οποία είναι πολύ κοντά στα επίσηµα ΣΥΝΟΛΙΚΑ στοιχεία του

Φεβρουάριος 2022: 78,1%

ΙΤΕΠ. Υπενθυµίζεται ότι ο Βασίλης Κικίλιας είχε πει ότι στους χειµερι-

Οι πληρότητες µε αναγωγή στα ανοιχτά ξενοδοχεία και στο σύνολο,

νούς προορισµούς φέτος “δεν έβρισκες καρέκλα και µπριτζόλα”, σε

έχουν ως ακολούθως:

συνέντευξή του στον ΑΝΤ1.

∆εκέµβριος 2021:

31,8% – 24,8% (ανοιχτά – σύνολο)

Πιο αναλυτικά, σύµφωνα µε το ΙΤΕΠ, τα ποσοστά ανοιχτών ξενοδο-

Ιανουάριος 2022:

22,7% – 16,3%

χείων ανά µήνα, είχαν στο προαναφερόµενο 3µηνο ως εξής:

Φεβρουάριος 2022: 30% – 22,7%

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Θέμα

Αυτές είναι οι μεγαλύτερες ξενοδοχειακές αλυσίδες παγκοσμίως για το 2022 • Ξενοδοχεία και δωμάτια | ΛΙΣΤΑ Με την επίδραση της κρίσης που ξεκίνησε το 2020 με την πανδημία του κορωνοϊού να μην έχει γίνει ακόμη αισθητή στην παγκόσμια ιεραρχία των ξενοδοχειακών ομίλων, η πρώτη 10άδα είναι λίγοπολύ παρόμοια με εκείνη του 2021, αλλά με αξιοσημείωτες εξελίξεις, που προϊδεάζουν για πιθανές αλλαγές στην κατάταξη που καθιερώθηκε από το 2015.

Σ

την κατάταξη των ξενοδοχειακών οµίλων, η Marriott

Μια σελίδα στην ιστορία του οµίλου γυρίζει µε την ανακοίνωση ότι

International, διατηρεί τη θέση της ως παγκόσµιος ηγέ-

ο John Willard Marriott αποσύρεται από την ηγεσία του οµίλου,

της µε αύξηση λίγο πάνω από 56.000 δωµάτια (+4%). Συνεπώς, ο

αφού αφιέρωσε σχεδόν 60 χρόνια από τη ζωή του και ο γιος του,

όµιλος συνεχίζει την αναπτυξιακή του πορεία, διατηρώντας τον

David Marriott, αναλαµβάνει τη θέση του προέδρου του διοικητι-

ρυθµό ανάπτυξής του που ήταν +3,1% το 2020 και +4,8% το 2019.

κού συµβουλίου.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

43

Θέμα Θέμα

Η κινεζική Jin Jiang είναι ο ταχύτερα αναπτυσσόµενος “παίκτης”

άλλη πλευρά, ο όµιλος ανακοίνωσε µια σειρά νέων συµβολαίων

στον κόσµο από άποψη µεγέθους, µε καθαρή αύξηση άνω των

στην περιοχή της Ευρώπης και της Μέσης Ανατολής.

100.000 δωµατίων ετησίως (+9,9%). Η ανάπτυξή της καθοδηγείται

Στην πέµπτη θέση, η Wyndham Hotels & Resorts, επέστρεψε σε

από τον αυξανόµενο αριθµό εγκαινίων, ιδίως στην Ασία, ενώ στη

θετική ανάπτυξη 1,8%, µετά από καθαρή απώλεια 4,2% σε δωµά-

∆ύση, η εταιρία, µε έδρα τη Σαγκάη ,έχει επίσης προσθέσει δύο νέα

τια, το 2020. Αυτά τα 14.142 δωµάτια της επιτρέπουν να διατηρή-

εµπορικά σήµατα µακράς διαµονής, το Tulip Residence at Louvre

σει την 5η θέση παγκοσµίως. Το 2021, ο όµιλος ενίσχυσε τη θέση

Hotels Group και το Radisson Residence στο Radisson Hotel Group,

του στον τοµέα των θερέτρων µε την κυκλοφορία του εµπορι-

τα οποία θα της επιτρέψουν να ισχυροποιηθεί στην αγορά αυτή.

κού σήµατος Wyndham Alltra, αφιερωµένου στον τοµέα του all-

Η αµερικανική Hilton Worldwide συνεχίζει να αναπτύσσεται οργα-

inclusive, και στον τοµέα της πολυτελούς διαµονής µε τα Registry

νικά µε σταθερό ρυθµό, µε +5,5% περισσότερα δωµάτια το 2021,

Collection Hotels.

έπειτα από ήδη +6,4% το 2020 και +6,7% το 2019. Σταθερή στις

Η γαλλική εταιρία Accor διατήρησε την 6η θέση της µε αύξηση 3,2%,

αµερικανικές βάσεις της, δεν κρύβει τις φιλοδοξίες της ούτε στην

δηλαδή µε καθαρό κέρδος άνω των 24.000 δωµατίων. Το 2021 ήταν

Ευρώπη και ιδιαίτερα στη Γαλλία, µε 37 ανοίγµατα να έχουν ήδη ανα-

η χρονιά κατά την οποία οριστικοποιήθηκε η κοινοπραξία µε την

κοινωθεί στη γηραιά ήπειρο, την επόµενη πενταετία.

Ennismore και αναδιοργανώθηκε η οργάνωσή της ώστε να είναι πιο

Η IHG Hotels & Resorts διατήρησε την 4η θέση της παρά τη στασι-

κοντά στις δραστηριότητες και τους ιδιοκτήτες της: η επιχειρηµατική

µότητα του χαρτοφυλακίου της το 2021 (-0,6%). Ο όµιλος συνέχισε

παρακολούθηση µοιράστηκε έτσι µεταξύ της Νότιας Ευρώπης, της

να ανοίγει νέα ξενοδοχεία (291 ανοίγµατα το 2021, µικτή αύξηση

Βόρειας Ευρώπης, της Λατινικής Αµερικής, της Βόρειας και Κεντρι-

+5%), αλλά ταυτόχρονα σχεδόν 50.000 δωµάτια έχουν αφαιρεθεί

κής Αµερικής, της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής, του Ειρηνικού,

από το χαρτοφυλάκιό του, συµπεριλαµβανοµένων 34.000 µε τα

της Κίνας και της Νοτιοανατολικής Ασίας.

εµπορικά σήµατα Holiday Inn και Crowne Plaza, στη Βόρεια Αµε-

Η κινεζική Huazhu είναι η ταχύτερα αναπτυσσόµενη από τις δέκα

ρική, στο πλαίσιο µιας επανεξέτασης του χαρτοφυλακίου. Από την

κορυφαίες ξενοδοχειακές αλυσίδες, αποκτώντας σχεδόν 100.000

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

δωµάτια µόνο το 2021, µε απόδοση +15,8%. Είχε, επίσης, εξα-

Τα πρώτα αποτελέσµατα είναι εκεί: το χαρτοφυλάκιο της OYO έχει

γοράσει την Deutsche Hospitality το 2019 και τώρα µπορεί να

σχεδόν σταθεροποιηθεί στην Ινδία (-0,8%) και αναπτύσσεται και

προχωρήσει σε πολλά “µέτωπα”, αξιοποιώντας την παρουσία της

πάλι στην Ασία (ιδιαίτερα στην Ινδονησία και την Ιαπωνία), ενώ έχει

στην Ευρώπη, ενώ αυξάνει το απόθεµά της στην Κίνα. Ο όµιλος

χάσει τα 2/3 των ξενοδοχείων της στην Κίνα και έχει περικόψει πολ-

σηµείωσε ήδη διψήφια ανάπτυξη πέρυσι (+21,8%) και πρόπερσι

λές διεθνείς αγορές (Μεξικό, Βραζιλία, Γερµανία, Ηνωµένα Αραβικά

(+26,5%): αν συνεχίσει σε αυτή την πορεία, θα µπορούσε σύντοµα

Εµιράτα, κ.λπ.).

να ξεπεράσει την 7η θέση στον κόσµο, την οποία εξακολουθεί να

Λίγο παρακάτω από το Top 10, η κινεζική Greentree Hospitality

κατέχει το 2022.

Group αύξησε το χαρτοφυλάκιό της κατά 8,1%, ή σχεδόν 25.000

Η αµερικανική Choice Hotels παραµένει στην 8η θέση, παρά την

δωµάτια κατά τη διάρκεια του έτους.

απώλεια 3%. Το πρώτο τρίµηνο του 2022, ο όµιλος ξεκίνησε την ανα-

Η BWH Hotel Group παραµένει στη 12η θέση της κατάταξης µε

νέωση των βασικών του εµπορικών σηµάτων Comfort, Clarion και

σταθερό χαρτοφυλάκιο, αποκτώντας 320 δωµάτια. Ο David Kong,

Quality, προκειµένου να ευθυγραµµιστεί καλύτερα µε τις προσδοκί-

ο οποίος ήταν επικεφαλής του οµίλου από το 2004, αποσύρθηκε

ες της αγοράς. Αυτή η υποχώρηση αφορά τη Βόρεια Αµερική, αλλά

στα τέλη του 2021 και ο Lawrence Cuculic ανέλαβε την περίοδο του

και ορισµένες άλλες αγορές στην Ευρώπη, ιδίως τη Γαλλία.

παγκόσµιου συνεδρίου της οµοσπονδίας, τον Οκτώβριο του 2021.

Στην BTH Hotels, συνεχίστηκε η δυναµική αύξησης του αριθµού

Αλλά η µεγαλύτερη ανάπτυξη µεταξύ των κορυφαίων οµίλων στον

των δωµατίων: +7,1%, όπως και το 2020, αντιπροσωπεύοντας αύ-

κόσµο εντοπίζεται στο νούµερο 13, τη Hyatt Hotels Corporation,

ξηση σχεδόν 29.000 δωµατίων. Η κινεζική εταιρία θα είναι έτσι ο 9ος

της οποίας ο αριθµός δωµατίων αυξήθηκε κατά 19,5% µέσα σε ένα

µεγαλύτερος ξενοδοχειακός όµιλος στον κόσµο το 2022.

χρόνο, ιδίως µετά την εξαγορά της Apple Leisure Group, τον Νοέµ-

Έχει ξεπεράσει την ινδική εταιρία OYO, η οποία υποχώρησε κατά µία

βριο του 2021. Η επιχείρηση αυτή θα επιτρέψει στη Hyatt να προ-

θέση µε απώλειες 21,4% το 2021, µετά από απώλειες 54,3% το 2020.

σθέσει 100 ξενοδοχεία στο χαρτοφυλάκιό της και θα συµβάλει σε

Ωστόσο, η SoftBank, ο κύριος επενδυτής της εταιρίας, έλαβε την

µεγάλο βαθµό στο θετικό ισοζύγιο των 72 ξενοδοχείων µεταξύ 2021

υποστήριξη της Microsoft το καλοκαίρι του 2021, η οποία έδωσε νέα

και 2022. Η αµερικανική εταιρία διατηρεί έτσι τη 13η θέση της και

“πνοή” στην εταιρία που ίδρυσε ο Ritesh Agarwal, η οποία ξεκίνησε

επιβεβαιώνεται ως σταθερός “ηγέτης” στην αγορά των πολυτελών

ένα τεράστιο πρόγραµµα αναδιάρθρωσης το 2021.

all-inclusive resort.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

45

Θέμα

ΕΡΕΥΝΑ: Αυτές ε���� οι φθηνότερες ημέρες και μήνες για ταξίδια Η Τρίτη και η Τετάρτη είναι οι φθηνότερες ημέρες για ένα διεθνές ταξίδι από τις ΗΠΑ, ανεξαρτήτως προορισμού, ενώ ο πιο οικονομικός μήνας για ταξίδια είναι ο Οκτώβριος και ο πιο ακριβός ο Δεκέμβριος, όπως αποκαλύπτει η Διεθνής Μελέτη Αεροπορικών Ναύλων 2022, που εκπόνησε η CheapAir.com.

K

αθώς οι Αµερικανοί σχεδιάζουν να ταξιδέψουν στο εξωτε-

φθηνότεροι µήνες για ταξίδια είναι ο Φεβρουάριος και ο Μάρτιος,

ρικό φέτος, η CheapAir.com αποκαλύπτει πώς να λάβουν

ενώ ο Αύγουστος και ο ∆εκέµβριος είναι οι πιο ακριβοί.

τις καλύτερες τιµές στις διεθνείς πτήσεις που αναχωρούν από τις Ηνωµένες Πολιτείες.

Μεξικό: Το καλύτερο “παράθυρο” για αγορά πτήσεων είναι 1

Η µελέτη αξιολόγησε 917 εκατοµµύρια αεροπορικά εισιτήρια σε 10

µήνας έως 4,5 µήνες πριν από το ταξίδι, µε τη µέση καλύτερη πε-

περιοχές του κόσµου, για να αξιολογήσει πότε πρέπει οι Αµερικα-

ρίοδο για αγορά περίπου 70 ηµέρες από την αναχώρηση. Οι φθη-

νοί καταναλωτές να προβούν σε αγορά αεροπορικών εισιτηρίων

νότεροι µήνες για ταξίδια είναι ο Ιανουάριος και ο Φεβρουάριος,

προκειµένου να επιτύχουν την καλύτερη προσφορά, τη φθηνότερη

ενώ τον υπόλοιπο χρόνο δεν παρατηρείται σηµαντική διαφορά

ηµέρα αναχώρησης, τον µήνα µε την καλύτερη αξία για ταξίδια και

στους ναύλους.

τον αντίκτυπο των εποχιακών διακυµάνσεων. Ενώ πρωτόγνωροι παράγοντες επηρεάζουν το κόστος των αερο-

Καραϊβική: Το καλύτερο “παράθυρο” για αγορά πτήσεων είναι

πορικών εισιτηρίων φέτος, όπως η αστάθεια της τιµής του πετρε-

1,5 µήνας έως 5 µήνες πριν από το ταξίδι, µε τη µέση καλύτερη

λαίου, το γεωπολιτικό τοπίο, η τρέχουσα ταξιδιωτική ζήτηση και οι

περίοδο για αγορά περίπου 75 ηµέρες από την αναχώρηση. Οι

ελλείψεις προσωπικού αεροπορικών εταιριών, η βασική λύση είναι ο

φθηνότεροι µήνες για ταξίδια είναι ο Σεπτέµβριος και ο Οκτώβρι-

προγραµµατισµός εκ των προτέρων και η κράτηση όσο το δυνατόν

ος, ενώ ο Ιούλιος και ο ∆εκέµβριος είναι οι πιο ακριβοί.

νωρίτερα, διαπιστώνει η έκθεση. “Μετά από µεγάλα lockdown, τα ταξίδια αυξάνονται, αλλά το ίδιο

Κεντρική Αµερική: Το καλύτερο “παράθυρο” για αγορά πτήσεων

και οι τιµές των αεροπορικών εισιτηρίων”, λέει ο Jeff Klee, διευθύ-

είναι 2 µήνες έως 5 µήνες πριν από το ταξίδι, µε τη µέση καλύτερη

νων σύµβουλος της CheapAir.com. Και προσθέτει: “Έτσι, για όσους

περίοδο για αγορά περίπου 88 ηµέρες από την αναχώρηση. Οι

θέλουν να ταξιδέψουν στο εξωτερικό, οι πληροφορίες από αυτήν τη

φθηνότεροι µήνες για ταξίδια είναι ο Σεπτέµβριος και ο Οκτώβρι-

µελέτη είναι εδώ για να τους βοηθήσουν να λάβουν έξυπνες απο-

ος, ενώ ο Ιούλιος και ο ∆εκέµβριος είναι οι πιο ακριβοί.

φάσεις αγοράς. Τα πράγµατα που πρέπει να λάβουν υπόψη περιλαµβάνουν όχι µόνο την τιµή, αλλά και την εποχικότητα, τις επιλογές

Νότια Αµερική: Το καλύτερο “παράθυρο” για αγορά πτήσεων

πληρωµής και την ευελιξία για ακύρωση ή επαναπρογραµµατισµό.

είναι 1,5 έως 4,5 µήνες πριν από το ταξίδι, µε τη µέση καλύτερη

Τα τελευταία ευρήµατα της µελέτης µπορούν να βοηθήσουν τους

περίοδο για αγορά περίπου 79 ηµέρες από την αναχώρηση.

ταξιδιώτες να λάβουν τις καλύτερες αποφάσεις, που ταιριάζουν στις

Οι φθηνότεροι µήνες για ταξίδια είναι ο Σεπτέµβριος, ο Οκτώ-

προσωπικές τους ανάγκες”.

βριος και ο Μάιος, ενώ ο Ιούλιος και ο ∆εκέµβριος είναι οι πιο

Παρακάτω παρουσιάζονται η καλύτερη ώρα για αγορά αεροπορι-

ακριβοί.

κών εισιτηρίων, αναχώρηση και ταξίδι για 10 περιοχές που καλύπτονται από τη ∆ιεθνή Μελέτη Αεροπορικών Ναύλων.

Ευρώπη: Το καλύτερο “παράθυρο” για αγορά πτήσεων είναι 1 µήνας έως 6,5 µήνες πριν από το ταξίδι, µε τη µέση καλύτερη

Καναδάς: Το καλύτερο “παράθυρο” για να αγοράσετε πτήσεις

ηµέρα για αγορά περίπου 79 ηµέρες από την αναχώρηση. Οι φθη-

είναι 3,5 µήνες έως 10 µήνες πριν από το ταξίδι, µε µέση καλύτερη

νότεροι µήνες για ταξίδια είναι ο Οκτώβριος και ο Νοέµβριος, ενώ

περίοδο για αγορά περίπου 205 ηµέρες από την αναχώρηση. Οι

ο Μάιος και ο Ιούνιος είναι οι πιο ακριβοί.

46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Αφρική: Το καλύτερο “παράθυρο” για αγορά πτήσεων είναι 2 µή-

Ασία: Το καλύτερο “παράθυρο” για να αγοράσετε πτήσεις είναι

νες έως 10 µήνες πριν από το ταξίδι, µε τη µέση καλύτερη ηµέρα

10 µήνες νωρίτερα, µε µέση καλύτερη ηµέρα για αγορά περίπου

για αγορά περίπου 213 ηµέρες από την αναχώρηση. Οι φθηνότε-

314 ηµέρες από την αναχώρηση. Οι φθηνότεροι µήνες για να τα-

ροι µήνες για ταξίδια είναι ο Οκτώβριος και ο Νοέµβριος, ενώ ο

ξιδέψετε είναι ο Ιανουάριος και ο Απρίλιος, ενώ ο ∆εκέµβριος και

Ιούλιος και ο ∆εκέµβριος είναι οι πιο ακριβοί.

ο Αύγουστος είναι οι πιο ακριβοί.

Νότιος Ειρηνικός: Το καλύτερο “παράθυρο” για αγορά πτήσεων

Μέση Ανατολή: Το καλύτερο “παράθυρο” για αγορά πτήσεων

είναι 9,5 µήνες έως 10 µήνες πριν από το ταξίδι, µε τη µέση καλύ-

είναι 2 µήνες έως 10 µήνες νωρίτερα, µε τη µέση καλύτερη ηµέρα

τερη ηµέρα για αγορά περίπου 309 ηµέρες από την αναχώρηση.

για αγορά περίπου 94 ηµέρες από την αναχώρηση. Οι φθηνότε-

Οι φθηνότεροι µήνες για να ταξιδέψετε είναι ο Ιανουάριος και ο

ροι µήνες για ταξίδια είναι ο Οκτώβριος και ο Νοέµβριος, ενώ ο

Απρίλιος, ενώ ο Οκτώβριος και ο Νοέµβριος είναι οι πιο ακριβοί.

∆εκέµβριος και ο Ιούλιος είναι οι πιο ακριβοί.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

47

Θέμα

ITB Berlin: Ισχυρό Καλοκαίρι τουριστικά προ των πυλών • +3% οι αεροπορικές θέσεις σε σύγκριση με το 2019 • Η Ελλάδα στους top προορισμούς Μεταξύ των πλέον δημοφιλών προορισμών για τους Γερμανούς φέτος είναι η Ελλάδα, μαζί με Ισπανία, Πορτογαλία και Ιταλία, ενώ οι προγραμματισμένες αεροπορικές θέσεις για την καλοκαιρινή περίοδο είναι κατά 3% υψηλότερες από τις αντίστοιχες του 2019, σύμφωνα με την έρευνα Mobility Market Outlook (MMO) της Statista, που πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με την ITB Berlin.

Σ

ύµφωνα µε την έρευνα, η παγκόσµια ταξιδιωτική βιοµηχα-

Συμπεράσματα

νία θα αναπτυχθεί κατά 48%, το 2022, φθάνοντας τα 637

Τα βασικά συµπεράσµατα της έρευνας συνοψίζονται στα εξής:

δισ. δολ. το 2022, ενώ το 36% των ερωτηθέντων στη Γερµανία σκο-

• Το Καλοκαίρι του 2022 υπόσχεται υψηλή δραστηριότητα για την

πεύει να ξοδέψει περισσότερα στις διακοπές από ότι πριν από την

τουριστική βιοµηχανία, παρά τις µόνιµες αλλαγές στην ταξιδιωτική

πανδηµία και µάλιστα, το 50% των ταξιδιωτών σχεδιάζει να ξοδέψει

συµπεριφορά

περισσότερα από 2.000 ευρώ.

• Η παγκόσµια τουριστική αγορά θα φτάσει τα 637 δισεκατοµµύρια

48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

δολάρια, αύξηση 50 τοις εκατό

εκτός από την πανδηµία του κορωνοϊού, τα γεγονότα µε τον µεγα-

• Οι πτήσεις διακοπών από τη Γερµανία θα ξεπεράσουν τα επίπεδα

λύτερο µακροπρόθεσµο αντίκτυπο στην παγκόσµια πολιτική αε-

πριν από την κρίση αυτό το καλοκαίρι

ροπορία ήταν ο συνδυασµός της “φούσκας” για το dotcom το 2000

• Μακροπρόθεσµες αλλαγές στην ταξιδιωτική συµπεριφορά

και των τροµοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεµβρίου 2001. Το

• Ο πόλεµος στην Ουκρανία είναι απίθανο να επηρεάσει σοβαρά την

2001 και το 2002, ο παγκόσµιος αριθµός επιβατών αεροµεταφορών

ταξιδιωτική βιοµηχανία.

µειώθηκε ετησίως κατά 1%, διακόπτοντας για λίγο την τάση ανόδου των αεροπορικών ταξιδιών, πριν επιστρέψουν και ξεπεράσουν τα

Ακόµη, το 2023 η παγκόσµια τουριστική αγορά θα ξεπεράσει τα

επίπεδα προ κρίσης, το 2004.

προπανδηµικά επίπεδα κατά περίπου 5%, φτάνοντας τα 756 δισ. δολ.. Το 2022, ο υψηλότερος ρυθµός ανάπτυξης προβλέπεται για

Σύµφωνα µε στοιχεία του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού

τον κλάδο της κρουαζιέρας (180% σε ετήσια βάση) και τα ξενοδο-

(UNWTO), το 2019 η Ρωσία και η Ουκρανία, αντιπροσώπευαν το

χεία (57%). Τα τελευταία αντιπροσωπεύουν το µεγαλύτερο τµήµα

3% των παγκόσµιων τουριστικών δαπανών για διεθνή ταξίδια. Υπο-

της τουριστικής αγοράς και πιθανότατα θα ξεπεράσουν τα ιδιωτικά

θέτοντας ότι ο πόλεµος δεn θα εξαπλωθεί σε άλλες περιοχές, είναι

καταλύµατα και τα διαµερίσµατα διακοπών, καθώς και τις οργανω-

απίθανο να επηρεάσει σοβαρά την παγκόσµια ταξιδιωτική βιοµη-

µένες εκδροµές. Ταυτόχρονα, το MMO προβλέπει ότι η αγορά ιδιω-

χανία. Ωστόσο, είναι πιθανό η κρίση να έχει µεγαλύτερο αντίκτυπο

τικών καταλυµάτων και διαµερισµάτων διακοπών θα ξεπεράσει τα

σε µεµονωµένες αγορές.

81 δισ. δολ. σε συνολικό τζίρο, µόλις 2% λιγότερο από τον όγκο της

Στην Κύπρο, σύµφωνα µε τον υπουργό Οικονοµικών κ. Κωνσταντίνο

αγοράς το 2019.

Πετρίδη, οι Ρώσοι τουρίστες αντιπροσωπεύουν περίπου το 25% των

Καθώς αυτές οι προβλέψεις δεν λαµβάνουν υπόψη τον αντίκτυπο

διεθνών επισκεπτών και η απουσία τους θα µπορούσε να κοστίσει

του πολέµου στην Ουκρανία, το ερώτηµα είναι εάν ο πόλεµος θα

στη χώρα έως και 2% του ΑΕΠ. Σύµφωνα µε το Υπουργείο Πολιτι-

επηρεάσει µακροπρόθεσµα την παγκόσµια ταξιδιωτική και τουρι-

σµού και Τουρισµού της Τουρκίας, πέρυσι η χώρα φιλοξένησε πε-

στική βιοµηχανία και αν ναι, µε ποιους τρόπους; Σύµφωνα µε ανά-

ρισσότερους από 4,5 εκατ. Ρώσους τουρίστες και δύο εκατοµµύρια

λυση του Παγκόσµιου Οργανισµού Πολιτικής Αεροπορίας (ICAO),

από την Ουκρανία – µαζί, σχεδόν το 30% των ξένων επισκεπτών που

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

49

Θέμα

παραθερίζουν εκεί. Σε αντίθεση µε την Κύπρο, η τουρκική κυβέρ-

ταξιδεύουν φέτος σχεδιάζουν να κάνουν διακοπές στην Ευρώπη

νηση δεν έχει ακόµη επιβάλει κυρώσεις στη Ρωσία, εποµένως δεν

και το 18% στην Ασία, η οποία κατατάσσεται στη δεύτερη θέση.

είναι σαφές πόσο σοβαρά θα επηρεαστεί η τουριστική βιοµηχανία της Τουρκίας.

Οι διακοπές “επέστρεψαν”: Οι αεροπορικές εταιρείες μπορούν να περιμένουν ρεκόρ αυτό το Kαλοκαίρι

Ο Covid έχει αλλάξει πολλά – αλλά όχι τα πάντα ∆εν είναι µυστικό ότι η πανδηµία έχει αλλάξει ριζικά την ταξιδιωτική συµπεριφορά των παραθεριστών τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή αγορά. Σύµφωνα µε το GCS, η πανδηµία έχει επηρεάσει την ταξιδιωτική συµπεριφορά του 90% των ταξιδιωτών στη Γερµανία, το

Παρά τις κρίσεις, οι Γερµανοί φαίνεται να έχουν ξαναβρεί την

Ηνωµένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ. Αυτή η επίδραση φαίνεται να είναι

επιθυµία τους για ταξίδια και διακοπές. Σύµφωνα µε την Global

µακροχρόνια: µόνο το 31 τοις εκατό των ερωτηθέντων δεν πιστεύει

Consumer Survey (GCS) της Statista, περισσότερο από το 62 τοις

ότι οι αλλαγές στην ταξιδιωτική συµπεριφορά θα είναι µόνιµες.

εκατό των Γερµανών σχεδιάζει τουλάχιστον ένα ταξίδι τους επό-

Ωστόσο, κάποια πράγµατα θα µείνουν ως έχουν. Όπως φαίνεται να

µενους 12 µήνες.

δείχνουν τα προγράµµατα πτήσεων της Eurowings στη Γερµανία

Σύµφωνα µε τη Γερµανική Ένωση Αεροπορίας, ο αριθµός των

και τα ευρήµατα του GCS, οι λόγοι επιλογής προορισµού δεν έχουν

θέσεων επιβατών που είναι τώρα διαθέσιµες στην τουριστική

αλλάξει σχεδόν καθόλου. Το 2022 όπως και το 2019, τα πέντε πιο

αγορά έχει αυξηθεί κατά 3 τοις εκατό σε σύγκριση µε το καλο-

σηµαντικά κριτήρια που αναφέρονται από τους Γερµανούς για έναν

καίρι του 2019.

προορισµό διακοπών είναι ο καιρός, η φύση, η προσωπική ασφά-

Σε συνέντευξή του στην Deutsche Presseagentur, ο Jens Bischof,

λεια στον προορισµό του, τα τοπικά αξιοθέατα και η τιµή. Όσον

επικεφαλής της ηγέτιδας στην αγορά Eurowings, δήλωσε: “Μετά

αφορά στις τιµές, το 36% των ερωτηθέντων στη Γερµανία θέλει να

από δύο χρόνια πανδηµίας, εκατοµµύρια άνθρωποι θέλουν επι-

ξοδέψει περισσότερα στις διακοπές από ότι πριν από την πανδηµία,

τέλους να κάνουν τις διακοπές τους ή να πραγµατοποιήσουν ση-

το 31% το ίδιο ποσό και το 31% στοχεύει να ξοδέψει λιγότερα. Συ-

µαντικές επιχειρηµατικές επαφές πρόσωπο µε πρόσωπο ξανά”. Γι’

γκεκριµένα, το 50 τοις εκατό των ταξιδιωτών σχεδιάζει να ξοδέψει

αυτό, από τον Μάρτιο, η γερµανική αεροπορική εταιρεία θα πετά σε

περισσότερα από 2.000 ευρώ για τον εαυτό του και, όπου ισχύει, την

περισσότερους προορισµούς από ποτέ. Σύµφωνα µε τη Eurowings,

οικογένειά του, ενώ το 17 τοις εκατό σχεδιάζει να ξοδέψει πάνω από

το επίκεντρο των παραθεριστών είναι η Μεσόγειος. Μεταξύ των

3.000 ευρώ. Τελικά, η τουριστική βιοµηχανία µπορεί να αναµένει ότι

δηµοφιλέστερων προορισµών είναι η Ισπανία, η Πορτογαλία, η

οι επιχειρήσεις θα επιστρέψουν κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού

Ελλάδα και η Ιταλία. Οι ευρωπαϊκοί προορισµοί βρίσκονται γενικά

και σε ορισµένες αγορές και σε ορισµένους προορισµούς θα φθά-

ψηλά στη λίστα των Γερµανών. Σύµφωνα µε το GCS, το 54% που

σουν ήδη τα προ-πανδηµικά επίπεδα.

50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Θέμα

VIRTUOSO: Αυτές είναι οι διαφορές και τα κοινά σημεία μεταξύ Baby Boomers, Generation X και Millennials Οι Baby Boomers είναι η γενιά που ταξίδεψε όσο καμία γενιά πριν, οι Genation X τείνουν να ταξιδεύουν λιγότερο από άλλες γενιές λόγω του πιεστικού τους προγράμματος και για τους Millennials τα ταξίδια θεωρούνται αναπόσπαστο μέρος της ζωής τους, όπως αποκαλύπτουν τα ευρήματα της διετούς και πλέον μελέτης του Virtuoso, σχετικά με τις διαφορές και τα κοινά σημεία μεταξύ των τριών γενεών.

T

α ευρήµατα της µελέτης παρουσιάστηκαν κατά τη διάρκεια

Generation X

του Συµποσίου 2022 του αµερικανικού δικτύου συµβούλων

Η γενιά Χ, που συχνά αποκαλείται ως η “ξεχασµένη γενιά”, κυρίως

πολυτελών ταξιδιών, που πραγµατοποιήθηκε τον περασµένο µήνα

λόγω του µικρότερου µεγέθους της, αναφέρεται σε όσους γεννήθη-

στη Λισαβόνα της Πορτογαλίας.

καν µεταξύ 1965 και 1980. Αυτή η οµάδα έχει µια φυσική δυσπιστία

Τα σηµαντικότερα από αυτά είναι:

απέναντι στην εξουσία που βασίζεται στην αύξηση των διαζυγίων

Baby Boomers

κατά τα παιδικά τους χρόνια, σε δύο υφέσεις, σε πολιτικές αντιπαραθέσεις, στον Ψυχρό Πόλεµο και στην επιδηµία του AIDS.

Οι Baby Boomers, που αντιπροσωπεύουν τη γενιά που γεννήθη-

Ωστόσο, αυτό έχει επίσης οδηγήσει σε ακραία αφοσίωση σε εκείνες

κε µετά τον ∆εύτερο Παγκόσµιο Πόλεµο, µεταξύ 1946 και 1964,

τις οντότητες και τα άτοµα που κερδίζουν την εµπιστοσύνη τους

ήταν οι πρώτοι ταξιδιώτες µε σακίδιο και οι πρώτοι εργασιοµανείς.

(όπως ο ταξιδιωτικός τους σύµβουλος).

Ταξίδεψαν όσο καµία άλλη γενιά πριν, είτε µέσω προγραµµάτων

Οι πρακτικές τους στον χώρο εργασίας δεν απέχουν και πολύ από

ανταλλαγής φοιτητών, είτε µέσω του Ειρηνευτικού Σώµατος, είτε σε

τις ταξιδιωτικές τους προσωπικότητες. Οι X-ers τείνουν να είναι αυ-

στρατιωτικές αποστολές, πριν διοχετεύσουν την ενέργειά τους στην

τενεργοί, προσαρµόσιµοι λύτες προβληµάτων που εργάζονται ανε-

καριέρα τους. Στον χώρο εργασίας, εκτιµούν τις διαφορετικές προο-

ξάρτητα. Είναι συνεργάτες, άριστοι επικοινωνιολόγοι και πιθανώς πιο

πτικές και είναι ευτυχείς να καθοδηγούν νέα ταλέντα. Προσπαθούν

άµεσοι από ό,τι θα ήθελαν οι νεότερες γενιές. ∆ίνουν προτεραιότητα

να παραµένουν επίκαιροι και διστάζουν να αποσυρθούν λόγω της

στην ισορροπία µεταξύ επαγγελµατικής και προσωπικής ζωής, είναι

εργασιακής τους ηθικής.

πιο πιθανό να ηγηθούν µε ανθρωπιά και να δείξουν ευαλωτότητα

Από την άλλη πλευρά, η αγάπη των Boomers για την εξερεύνηση

και είναι ικανοί στο να µαθαίνουν και να υιοθετούν νέες τεχνολογίες,

συνεχίζεται µέχρι σήµερα και έχουν το χρόνο και τα χρήµατα να

ειδικά αν αυτές οδηγούν σε µεγαλύτερη αποτελεσµατικότητα.

ταξιδεύουν, αν και µε πιο εύκολο ρυθµό και µε γνώµονα τα θέµατα

Όσον αφορά τα ταξίδια, οι Gen-X τείνουν να ταξιδεύουν λιγότερο

υγείας και κινητικότητας. Εκτιµούν το στυλ ταξιδιού που “αφήνει

από άλλες γενιές λόγω του πιεστικού τους προγράµµατος, αλλά ξε-

µόνο ίχνη”, σχεδόν όσο εκτιµούν την επαγγελµατική καθοδήγηση

περνούν τους οµολόγους τους όταν το κάνουν. Τα παιδιά τους ενη-

και την εµπειρία από πρώτο χέρι ενός έµπιστου ταξιδιωτικού συµ-

µερώνουν για τις ταξιδιωτικές τους αποφάσεις, επιλέγοντας συχνά

βούλου. Και τείνουν να προτιµούν µικρές, ιδιωτικές οµάδες για τα-

τον προορισµό και, κυρίως, τις εµπειρίες. Επιζητούν, επίσης, έξυπνη

ξίδια (σκεφτείτε ταξίδια πολλών γενεών), κρουαζιέρες σε ποτάµια

πολυτέλεια και είναι πρόθυµοι να πληρώσουν για υπηρεσίες, αλλά

και τα µεγάλα ταξίδια που δεν µπορούν να κάνουν τα τελευταία

προτιµούν την αυθεντικότητα πάνω απ’ όλα. Και για τη γενιά Χ, είναι

δύο χρόνια.

οι µικρο-στιγµές και όχι µόνο τα ορόσηµα που ξεχωρίζουν.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

51

Θέμα

Millennials

να συνδεθούν και να ασχοληθούν µε εργασία που έχει νόηµα και

Ενώ έχουν γίνει πολλά για τις νεότερες γενιές και για το πώς ήταν

συνάδει µε το ποιοι είναι, και αυτή η επιθυµία για σκοπό είναι επίσης

έτοιµες να αλλάξουν τον κόσµο µε την επιρροή τους, οι Millennials

ένας βασικός παράγοντας για αυτούς ως ταξιδιώτες.

έχουν ενηλικιωθεί και αποτελούν πλέον το µεγαλύτερο ποσοστό

Τα ταξίδια, που θεωρούνται κρίσιµο µέρος της ζωής τους, εµπλουτί-

του εργατικού δυναµικού. Γεννηµένοι µεταξύ 1981 και 1996, οι

ζουν την ύπαρξή τους και τους επιτρέπουν να εξερευνήσουν άλλους

Millennials ενηλικιώθηκαν κατά τη διάρκεια µιας περιόδου βαθιών

πολιτισµούς, και έχουν προτεραιότητα τόσο στον ελεύθερο χρόνο,

αλλαγών, από την 11η Σεπτεµβρίου έως τη Μεγάλη Ύφεση, και δια-

όσο και στο διακριτικό τους εισόδηµα. Αποφεύγουν τη λέξη “πολυ-

µορφώθηκαν από τον κόσµο και την κουλτούρα στην οποία µεγά-

τέλεια”, ενώ αναζητούν καθηλωτικές, µοναδικές εµπειρίες. Τα ταξί-

λωσαν. Έχοντας µεγαλώσει “διαδικτυακά”, είναι τεχνολογικά µυηµέ-

δια των Millennials µπορεί να εµπνέονται από τα µέσα κοινωνικής

νοι, περίεργοι, ανοιχτόµυαλοι και αυτοεκφραστικοί.

δικτύωσης, αλλά η βιωσιµότητα αποτελεί οδηγό για τις ταξιδιωτικές

Οι Millennials τείνουν να είναι επιχειρηµατικά σκεπτόµενοι, ανα-

τους αποφάσεις.

ζητούν την ελευθερία και έχουν ασπαστεί πλήρως τη φιλοσοφία

Παρά το γεγονός ότι προτιµούν την ηλεκτρονική επικοινωνία έναντι

“εργασία από οπουδήποτε” που δηµιούργησε η πανδηµία. Αυτή η

της φωνής, στρέφονται σε επαγγελµατίες ταξιδιωτικούς συµβού-

ευελιξία σε συνδυασµό µε την ανάπτυξη δεξιοτήτων και την εξέλιξη

λους για τις διασυνδέσεις και την τεχνογνωσία τους. Και όπου κι αν

της σταδιοδροµίας οδηγούν σε αφοσίωση στον εργασιακό χώρο.

επιλέξουν να επιχειρήσουν, πρέπει να αντικατοπτρίζει το ποιοι είναι

Κοινός τόπος µεταξύ των εργαζοµένων της χιλιετίας είναι η επιθυµία

ως άτοµα και τι εκτιµούν.

52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

STAY SAFE KIT

Ένα “έξυπνο εργαλείο” για τους φιλοξενούμενούς σας. Σε εύχρηστη συσκευασία με κλείσιμο ασφαλείας, περιλαμβάνει τα απαραίτητα μέσα ατομικής προστασίας για τις αφίξεις σας. Το kit περιλαμβάνει: •Μ άσκα υφασμάτινη, διπλής επίστρωσης, με πιέτες, 100% βαμβακερή και αντιαλλεργική - OEKO-TEX, πλενόμενη • 1 ζευγάρι γάντια latex • 1 αντισηπτικό 50ml, Allegrini Ιταλίας, κατάλληλο για την απολύμανση των χεριών, πιστοποιημένο και δερματολογικά ελεγμένο. Υπάρχει η δυνατότητα εκτύπωσης του λογοτύπου του ξενοδοχείου σας σε αυτοκόλλητο, το οποίο τοποθετείται στο κλείσιμο της συσκευασίας, για λόγους ασφαλείας*.

Επίσης διατίθεται μια μεγάλη γκάμα από αντισηπτικά προϊόντα Allegrini Ιταλίας σε συσκευασίες • 50ml • 300ml dispenser • 5lt tank • ηλεκτρονικός διανεμητής με φωτοκύτταρο. * Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας: 100 kit

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Θέμα

Αισιόδοξα μηνύματα για τη φετινή τουριστική σεζόν • Τέσσερα διμερή Επιμελητήρια – 5o Συνέδριο Τουρισμού Την αισιοδοξία της ότι τα έσοδα από τον Τουρισμό θα είναι φέτος αισθητά αυξημένα, παρά το αρνητικό κλίμα που έχει δημιουργηθεί διεθνώς λόγω της ρωσο-ουκρανικής κρίσης, εξέφρασε η υφυπουργός Τουρισμού, Σοφία Ζαχαράκη, από τη Θεσσαλονίκη, όπου μίλησε στο πλαίσιο του 5ου Συνεδρίου Τουρισμού με τίτλο «Βόρεια Ελλάδα: Τουριστική Άνθηση Όλο το Χρόνο», που συνδιοργάνωσαν την Τετάρτη 4 Μαΐου, τα τέσσερα διμερή Επιμελητήρια της Θεσσαλονίκης – Ελληνο-Αμερικανικό, Ελληνογαλλικό, Ελληνογερμανικό και Ελληνο-Ιταλικό υπό την αιγίδα της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, στον εκθεσιακό χώρο της ΔΕΘ-HELEXPO.

Ό

πως ανέφερε η υφυπουργός, «τα πρώτα δείγµατα είναι θετικά, οι προκρατήσεις έγιναν κρατήσεις αλλά και

αφίξεις στην περίοδο του Καθολικού και Ορθόδοξου Πάσχα». Η ίδια εξήγησε ότι βρισκόµαστε στην αρχή µιας σεζόν «που θέλουµε να έχει και τα ποιοτικά χαρακτηριστικά: Να δούµε πώς θα πάει η µέση δαπάνη, κυρίως όµως να δούµε πώς θα κινηθούν οι αγορές, στις οποίες στηριζόµαστε φέτος» τόνισε. Η Υφυπουργός Τουρισµού αναφέρθηκε σε χώρες, όπως η Γερµανία και η Γαλλία µε ισχυρή συµµετοχή στην εγχώρια τουριστική αγορά, ενώ αποκάλυψε πως «θα δούµε φέτος πολλούς Αµερικανούς, αλλά και τουρίστες από το Ισραήλ, την Ισπανία, την Ιταλία και τη Ρουµανία, όπου έχουµε πολύ ισχυρό κύµα».

παρουσιάστηκε και ο Υφυπουργός Εσωτερικών, αρµόδιος για

Μάλιστα, ανέφερε χαρακτηριστικά ότι τα ποσοστά προκρατήσε-

θέµατα Μακεδονίας και Θράκης, Σταύρος Καλαφάτης, υπογραµ-

ων στο δίµηνο Ιανουάριος – Φεβρουάριος, πριν από την εισβολή

µίζοντας ότι «όλες οι ενδείξεις και τα στοιχεία που διαθέτουµε

της Ρωσίας στην Ουκρανία, ήταν υψηλότερα ακόµα και από το

µέχρι τώρα, συνηγορούν ότι θα έχουµε ένα δυναµικό καλοκαίρι

2019, ενώ εταιρείες κολοσσοί της τουριστικής αγοράς προβλέ-

µε ρεκόρ αφίξεων και εσόδων στον Τουρισµό». Ο ίδιος χαρακτή-

πουν περισσότερες θέσεις και λόγω των νέων απευθείας συνδέ-

ρισε θετικά και τα µηνύµατα των τουριστικών φορέων και για

σεων της Ελλάδας µε χώρες, όπως οι ΗΠΑ.

τις προκρατήσεις της Χαλκιδικής, που καταγράφουν ιδιαίτερη

Σχολιάζοντας τις επιδράσεις από την κρίση της Ουκρανίας και

δυναµική επισκεπτών από τη Βαλκανική και τον οδικό τουρισµό,

την ενεργειακή κρίση στην εγχώρια τουριστική αγορά, η κα Ζα-

ενώ υπογράµµισε ότι κι ο ΟΛΘ ανακοίνωσε πως το Λιµάνι της

χαράκη δέχθηκε ότι προκαλούν ανησυχία, υπογράµµισε όµως

Θεσσαλονίκης, που πρόκειται να καταστεί home port και hub για

ότι «οφείλουµε να διατηρήσουµε ψυχραιµία και να εντείνουµε τη

τον τουρισµό Κρουαζιέρας, θα εµφανίσει αύξηση αφίξεων κρου-

δουλειά» µε εµπέδωση των αγορών και διερεύνηση νέων. Όπως

αζιερόπλοιων κατά 189%.

είπε «παρά το αρχικό σοκ µε το ξέσπασµα του πολέµου, η δυνα-

Στις προσπάθειες της χώρας να επιτύχει και φέτος το στόχο για

µική, µε την οποία ξεκίνησε η χρονιά, φαίνεται πως επιστρέφει.

αυξηµένα τουριστικά έσοδα, µέσω και της διεύρυνσης της του-

Βλέπουµε µία αυξηµένη προσµονή προς τη χώρα µας από παρα-

ριστικής περιόδου, αναφέρθηκε η Πρόεδρος του ΕΟΤ, Άντζελα

δοσιακές και νέες αγορές».

Γκερέκου, τονίζοντας ότι:

Αισιόδοξος για την πορεία της φετινής τουριστικής περιόδου

• Ακολουθείται στρατηγική προβολής της Ελλάδας σε χώρες που

54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

επηρεάζονται από τον πόλεµο, όπως είναι η Πολωνία η Σερβία

τελευταίος πολίτης µπορεί να συµβάλλει στην καλή εικόνα της χώ-

και η Βουλγαρία.

ρας και την περαιτέρω εµπέδωσή της ως φιλόξενου προορισµού».

• Εντείνονται οι καµπάνιες σε Ηνωµένο Βασίλειο, ΗΠΑ, Καναδά,

Ο Αντιπρόεδρος του Ελληνογερµανικού Εµπορικού και Βιοµηχανι-

Σκανδιναβία, Ιταλία, µε έµφαση και στην προβολή των χειµερινών

κού Επιµελητηρίου και Πρόεδρος της Επιτροπής Βορείου Ελλάδος,

προορισµών.

Στέφανος Τζιρίτης, αφού εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι φέτος η

• Επαναλειτουργεί το γραφείο του ΕΟΤ στην Ισπανία.

τουριστική κίνηση ίσως να ξεπεράσει κι αυτή του 2019, υπό την προ-

• Κτίζονται δίαυλοι συνεργασίας µε τη Λατινική Αµερική, που απο-

ϋπόθεση ότι δεν θα υπάρξουν ανατροπές από τη ρωσο-ουκρανική

τελεί µια ιδιαιτέρως ισχυρή τουριστική αγορά.

κρίση, υπογράµµισε ως σηµαντική ένδειξη το γεγονός ότι βελτιώνε-

Από την πλευρά του, ο Πρόεδρος του Ελληνο-Αµερικανικού

ται συνεχώς η ποιοτική αξιολόγηση των ξενοδοχείων της Ελλάδος,

Εµπορικού Επιµελητηρίου Νικόλαος Μπακατσέλος, στο κλείσιµο

σύµφωνα µε τον δείκτη ικανοποίησης των πελατών τους. «Τα στοι-

του Συνεδρίου, δήλωσε: «Στη φετινή µας εκδήλωση είχαµε την

χεία αυτά δείχνουν ότι το τουριστικό προϊόν στην Ελλάδα αναβαθ-

ευκαιρία να εξετάσουµε µια σειρά από επίκαιρα θέµατα, από το

µίζεται συνεχώς και αυτό είναι θεµέλιο για την περαιτέρω ανάπτυξη

γενικότερο τοπίο που διαµορφώνεται στον κλάδο και πώς η χώρα

του τουριστικού κλάδου» ανέφερε, για να προσθέσει αµέσως µετά

µας µπορεί να ξεχωρίσει, έως τη σηµασία των βιώσιµων πρακτι-

ότι «µε στόχο τη στήριξη, ενίσχυση και αύξηση της ανταγωνιστικό-

κών. Είδαµε επίσης πώς η τεχνολογία µπορεί να παρέχει λύσεις σε

τητας του τουρισµού, το Ελληνογερµανικό Εµπορικό και Βιοµηχανι-

επιχειρήσεις και προορισµούς, αλλά και τις προτεραιότητες και τα

κό Επιµελητήριο υλοποιεί επαγγελµατικά προγράµµατα εκπαίδευ-

σχέδια Περιφερειών της περιοχής µας. Το συµπέρασµα που αβί-

σης στον Τουρισµό και την Εστίαση, µε τον τίτλο DUAL HELLAS σε

αστα προκύπτει από τις πολύ ενδιαφέρουσες εισηγήσεις είναι ότι

τρεις ειδικότητες τουριστικών επαγγελµάτων: Ειδικός Εστιατορίου,

η χώρα, ιδιαίτερα η Βόρεια Ελλάδα, παρά τις πολλές προκλήσεις,

Ξενοδοχοϋπάλληλος και Μάγειρας. Γιατί η εκπαίδευση είναι η βάση

έχει τη δυνατότητα και την ευκαιρία, όχι µόνο να αναθερµάνει την

για την αναβάθµιση του τουριστικού προϊόντος» σηµείωσε.

τουριστική της αγορά, αλλά και να ξεπεράσει τις προηγούµενες

Η Αντιπρόεδρος του Ελληνογαλλικού Εµπορικού και Βιοµηχανι-

εντυπωσιακές της επιδόσεις. Καταλήγω, επισηµαίνοντας ότι όλοι

κού Επιµελητηρίου, Μαρία Βοζίκη, στον σύντοµο χαιρετισµό της,

µας χρειάζεται να έχουµε τουριστική παιδεία, αφού µέχρι και ο

στάθηκε στη σηµασία της σύµπραξης των τεσσάρων διµερών

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

55

Θέμα

Επιµελητηρίων για τη στήριξη της του-

ρίς το βιώσιµο τουρισµό σε λίγα χρόνια

ριστικής αγοράς, ιδιαίτερα της Βορείου

δεν θα έχουµε καθόλου τουρισµό, αλλά

Ελλάδας, που µετά την πανδηµική κρίση

αυτό είναι κυρίως πολιτικό θέµα» σχολί-

ανακάµπτει ταχύτατα.

ασε σχετικά.

Ο Αντιπεριφερειάρχης Τουρισµού της

Σηµειώνεται ότι, πέραν των ανωτέρω,

Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας,

άλλα θέµατα, τα οποία συζητήθηκαν

Αλέξανδρος Θάνος, µίλησε για τη νέα

κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου ήταν:

γενιά τουριστικής προβολής που υλοποι-

• Οι προκλήσεις που αντιµετωπίζει ο

είται σε συνεργασία και µε το Υπουργείο

κλάδος από την κατακόρυφη άνοδο του

Πολιτισµού, υποστηρίζοντας ότι πρέπει

ενεργειακού κόστους και τη ρωσο-ου-

να «φύγουµε» από το µοντέλο ήλιος - θά-

κρανική κρίση.

λασσα και να επενδύσουµε στις υποδο-

• Η µεγαλύτερη στροφή της χώρας στον

µές για χειµερινό – ορειβατικό τουρισµό

ποιοτικό τουρισµό, µε την αξιοποίηση

κ.α.. Ο ίδιος, αναφερόµενος ειδικότερα

στοιχείων, όπως η γαστρονοµία και οι

στη Θεσσαλονίκη, σηµείωσε ότι, διαθέτει

πολιτιστικοί θησαυροί της.

πολύεπίπεδα ανταγωνιστικά πλεονεκτή-

• Η έλλειψη ανθρώπινου δυναµικού, ζή-

µατα που µπορούν να δηµιουργήσουν

τηµα που απασχολεί παγκοσµίως την

νέα δυναµική στον τουρισµό.

τουριστική βιοµηχανία.

Στο ζήτηµα του «υπερτουρισµού» κατά

• Η χαρτογράφηση του επιχειρηµατικού

τη θερινή περίοδο στάθηκε ο Πρόεδρος

περιβάλλοντος.

του Τουριστικού Οργανισµού Χαλκιδι-

• Οι νέες καταναλωτικές ανάγκες, όπως

κής και της Ένωσης Ξενοδοχείων Χαλ-

αυτές αναδιαµορφώθηκαν µετά την παν-

κιδικής, και Πρόεδρος της Επιτροπής

δηµική κρίση.

Τουρισµού και Πολιτισµού του Ελληνο-

• Οι βιώσιµες πρακτικές, τις οποίες µπο-

γερµανικού Επιµελητηρίου, Γρηγόρης

ρεί να ακολουθήσει ο κλάδος.

Τάσιος, επισηµαίνοντας την ανάγκη

• Η διάχυση των τουριστικών ροών σε

επέκτασης της τουριστικής σεζόν. «Χω-

περισσότερες περιοχές της χώρας.

56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΑΕΙΦΟΡΙΑ - ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟ

Sustainability in Tourism Green Philosophy

&

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Επιχειρηματικά

Η ABAS ολοκλήρωσε με επιτυχία το έργο του υπερσύγχρονου Golf Club στο NAVARINO HILLS Η ABAS Integrated Systems, ανακοίνωσε την ολοκλήρωση του νέου της έργου για το υπερσύγχρονο Golf Club Navarino Hills, στην Πύλο Μεσσηνίας. Η ABAS προχώησε σε προµήθεια, εγκατάσταση και παραµετροποίηση Συστηµάτων Ανακοινώσεων και ∆ιανοµής Μουσικής όπως και Λήψης και Μετάδοσης Τηλεοπτικών Καναλιών IPTV, παρέχοντας

για διανοµή εικόνας HD από επίγεια και δορυφορικά τηλεοπτικά

άριστη και ενιαία κάλυψη ήχου και εικόνας.

κανάλια σε όλες τις τηλεοράσεις των χώρων του Golf Club.

Η εγκατάσταση των συστηµάτων δίνει τη δυνατότητα αναπαρα-

Tο Golf Club Navarino Hills, µέλος του ξενοδοχειακού οµίλου Costa

γωγής µουσικής, ασφαλή διεξαγωγή κρίσιµων ανακοινώσεων σε

Navarino, πρόσφατα ανακηρύχθηκε ως η «Καλύτερη Ανάπτυξη

περίπτωση κινδύνου για την έγκαιρη εκκένωση του κτιρίου, αλλά

Νέου Γκολφ στον Κόσµο», µε 500 εκτάρια έκταση, και αποτελού-

και τη διανοµή HD εικόνας HD από επίγεια και δορυφορικά τηλε-

µενο από δύο νέα γήπεδα 18 οπών µε θέα τον ιστορικό κόλπο του

οπτικά κανάλια σε όλες τις τηλεοράσεις των χώρων του Golf Club.

Ναβαρίνου και των γύρω λόφων. Ο όµιλος, ανταποκρινόµενος στις

Αναλυτικά τα συστήµατα που εγκαταστάθηκαν:

υψηλές προδιαγραφές που υπόσχεται το υπερσύγχρονο Golf Club,

• Σύστηµα Ανακοινώσεων EN54 και ∆ιανοµής Μουσικής µε

επενδύει σε τεχνολογίες αιχµής, στοχεύοντας να ενισχύσει και να

ενεργό εξοπλισµό πιστοποιηµένο κατά ΕΝ54-16, µε χρήση matrix

διασφαλίσει την προσδοκώµενη εµπειρία του επισκέπτη.

processors µε πλήρες DSP processing σε κάθε ζώνη και χρήση design ηχείων υψηλής ποιότητας που συνάδουν µε την ιδιαίτερη

Η ABAS Integrated Systems διαθέτει εµπειρία και τεχνογνωσία πλέ-

αρχιτεκτονική των χώρων.

ον των 40 ετών στα συστήµατα Ήχου – Εικόνας – Αυτοµατισµών –

• Σύστηµα ∆ορυφορικής Λήψης µε χρήση οπτικών ινών και

∆ορυφορικών – IPTV και στην παροχή ενοποιηµένων συστηµάτων

Σύστηµα Μετάδοσης Τηλεοπτικού Σήµατος µέσω IP (IPTV),

(System Integrations).

58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Η LE MONDE κατέκτησε τη 2η θέση στον παγκόσμιο διαγωνισμό γαστρονομίας «Trophée Mille International 2022»

Ο Εκπαιδευτικός Όµιλος LE MONDE για µια ακόµη χρονιά έλαβε µέρος στον παγκόσµιο διαγωνισµό γαστρονοµίας «Trophée Mille International 2022» κατακτώντας τη 2η θέση! Ο διαγωνισµός πραγµατοποιήθηκε για 11η συνεχόµενη χρονιά στη Ρενς (Reims) της Γαλλίας, τη ∆ευτέρα 28 Μαρτίου 2022, µε συµµετοχές σχολών από όλον τον κόσµο. Την ελληνική αποστολή εκπροσώπησαν οι σπουδαστές της Σχολής LE MONDE, Αθανασία Σκιαδά και Χριστόφορος Νάκος, καταφέρνοντας να αναδειχθούν στη δεύτερη θέση! Οι δύο διαγωνιζόµενοι δηµιούργησαν ένα αλµυρό και ένα γλυκό πιάτο µε τοπικά προϊόντα της περιοχής Grand Est, εντυπωσιάζοντας τόσο µε τις γαστρονοµικές τους συνθέσεις όσο και µε τον επαγγελµατισµό τους, την κριτική επιτροπή που αποτελούνταν από µια οµάδα Γάλλων chefs & pastry chefs, βραβευµένων µε αστέρια Michelin αλλά και µε τον ανώτερο τιµητικό τίτλο MOF (Meilleur Ouvrier de France). Την προετοιµασία των διαγωνιζόµενων ανέλαβαν οι επικεφαλής των τοµέων µαγειρικής και ζαχαροπλαστικής της Σχολής, κύριοι Μάκης Καλόσακας και Χάρης Ψιλόπουλος, καθώς και ο καθηγητής µαγειρικής της Σχολής Γκίκας Ξενάκης.

Ο Εκπαιδευτικός Όµιλος LE MONDE Ο Εκπαιδευτικός Όµιλος LE MONDE, είναι απόλυτα εξειδικευµένος στις ξενοδοχειακές, τουριστικές και γαστρονοµικές σπουδές και προσφέρει υψηλού επιπέδου εκπαιδευτικά προγράµµατα επαγγελµατικής κατάρτισης, δια βίου µάθησης καθώς και το πανεπιστηµιακό πρόγραµµα σπουδών που οδηγεί στην απόκτηση Bachelor’s Degree in Hospitality Management. Για παραπάνω από 25 έτη διαµορφώνει άριστα καταρτισµένους επαγγελµατίες στον τοµέα του τουρισµού και της φιλοξενίας. Είναι πιστοποιηµένο µέλος του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού από το 2001, του Συνδέσµου Ελληνικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ), της ένωσης EuroCHRIE (European Council of Hotel, Restaurant & Institutional Education) και της WACS (World Association of Chefs’ Societies).

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

59

Συμβουλές Αγορών

DEROX ΕΥΚΑΜΠΤΕΣ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΥΓΡΩΝ Εύχρηστα και οικονοµικά συστήµατα αποθήκευσης υγρών DEROX βοηθούν κατοίκους και ξενοδόχους άνυδρων περιοχών να λύσουν θέµατα ζωτικής φύσεως µε τρόπο οικονοµικό και υγιεινό. Ειδικότερα, οι εύκαµπτες δεξαµενές χρησιµοποιούνται για αποθήκευση νερού για άρδευση, πυρόσβεση, χρήση νερού για καθαριότητα ή για βιολογικούς καθαρισµούς. Κάθε ανάγκη µελετάται λεπτοµερώς από την εταιρία και δίνονται εξατοµικευµένες λύσεις σε βιοµηχανικές µονάδες, ξενοδοχεία, κάµπινγκ, αγροκτήµατα, ιερές µονές κλπ. Οι εύκαµπτες δεξαµενές εγκαθίστανται εύκολα, χωρίς τσιµέντα και οικοδοµική άδεια µε αποτέλεσµα να µην υπάρχει η δέσµευση των χρήσεων γης στις εγκαταστάσεις. Με τη πλήρη στεγανότητα των δεξαµενών αποφεύγεται τόσο η µόλυνση που οφείλεται σε κουνούπια και στάσιµα νερά όσο και η απώλεια νερού από την εξάτµιση. Επιπλέον, όταν είναι άδειες διπλώνουν και εξοικονοµούν κόστος σε χώρο και χρόνο κατά η µεταφορά και την αποθήκευση τους. Οι εύκαµπτες δεξαµενές είναι Γαλλικής κατασκευής της εταιρίας CITAF SA και διαθέτουν έως 10ετή εργοστασιακή εγγύηση. Το υλικό κατασκευής τους είναι από µαλακό PVC µε πολυεστερική ενίσχυση και UV προστασία. Οι διαστάσεις τους ποικίλουν από 5m3 ως 2000m3 και φέρουν τα αντίστοιχα εξαρτήµατα συνδεσµολογίας και εξαερισµού. Για περισσότερες πληροφορίες: www.derox.gr

OLYMPIA ELECTRONICS A.E. «Έξυπνη» τεχνολογία για δωμάτια ξενοδοχείων H OLYMPIA ELECTRONICS A.E. είναι µία εξωστρεφής επιχείρηση, µε κύρια πλεονεκτήµατά της την καινοτοµία, το στοχευµένο marketing και την ποιοτική διαφοροποίηση, χαρακτηριστικά που την έχουν οδηγήσει σε µία από τις κορυφαίες εξαγωγικές επιχειρήσεις της χώρας µας. Το τελευταίο διάστηµα, η εταιρεία παρουσίασε µια πλειάδα νέων προϊόντων, ιδανικών για ξενοδοχειακές µονάδες. Η «έξυπνη» συσκευή RF- 54/A, η οποία xρησιµοποιείται σε ξενοδοχεία και ενοικιαζόµενα δωµάτια για τον έλεγχο της ηλεκτρικής κλειδαριάς της πόρτας, του φωτισµού και του κλιµατισµού είναι από τα πιο καινούρια και καινοτόµα προϊόντα της Olympia Electronics. Λειτουργεί σε συνεργασία µε έναν ή δύο καρτοδιακόπτες RFID (RF-52/RF-53), προαιρετικά µε µια µονάδα επέκτασης εξόδων (RF-55) και επίσης προαιρετικά µε µία ή περισσότερες µαγνητικές επαφές στα φύλλα των παραθύρων. Η OLYMPIA ELECTRONICS A.E., η πρωτοπόρος κατασκευάστρια εταιρεία ηλεκτρονικών συστηµάτων ασφαλείας, έχει πάνω από 40 χρόνια παρουσίας στο επιχειρηµατικό γίγνεσθαι της Ελλάδας, παράγοντας και εξάγοντας τα προϊόντα της σε περισσότερες από 72 χώρες, ενώ παράλληλα έχει συνδέσει το όνοµά της µε τον εξοπλισµό σηµαντικών και σύνθετων έργων. Οι βασικοί πυλώνες ανάπτυξης της εταιρείας είναι η επενδυτική δραστηριότητα στην έρευνα και ανάπτυξη νέων προϊόντων και τεχνολογιών, καθώς και η εκτεταµένη διεθνής δραστηριότητα ενώ τα προϊόντα της έχουν τοποθετηθεί σε µεγάλα έργα ανά τον κόσµο, και κυρίως σε: Αεροδρόµια, Ξενοδοχεία, Τούνελ, ∆ιάφορες Εγκαταστάσεις, Αεροδρόµια, Εµπορικά Κέντρα κ.ά. Οι παραγωγικές εγκαταστάσεις της OLYMPIA ELECTRONICS A.E. στην Πιερία, είναι από τις πλέον σύγχρονες στο είδος τους, µε πρωτότυπο εξοπλισµό και υψηλό βαθµό αυτοµατοποίησης, µε µηχανήµατα που εξασφαλίζουν εγγυηµένη ποιότητα προϊόντων και υψηλή αξιοπιστία στο σύνολο των παραγωγικών γραµµών της. Για περισσότερες πληροφορίες: www.olympia-electronics.com

60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

αι κ α άδα ρ λ .. . τ ών Ε λ η στ

scents you can’t

ignore...

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Εναρμονιστείτε με τους νέους κανόνες υγιεινής & ασφαλείας των Eλεγκτικών Oίκων και των Tour Operators

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΙΟΥΣ πτικό ΙΚΟ η σ ι τ αν ΙΣΗΠΤ ητας ό λ π τ Τ ΟΧΙ α Ο ΑΝ κής Ποιό ΤΟΝδα Ιταλι Κ Ο ΒΙ φραγί με σ

Primagel Plus

Εξουδετερώνει αποτελεσματικά ιούς και μικρόβια, χάρη στη ΒΙΟΚΤΟΝΟ δράση του Mε τον κορωνοϊό να συνεχίζει να απειλεί την παγκόσµια υγεία, η χρήση απολυµαντικών στα ξενοδοχεία αλλά και σε όλους τους χώρους, είναι στα προαπαιτούµενα µέτρα, για τη διασφάλιση των συνθηκών υγιεινής. Το Primagel Plus είναι παραπάνω από αντισηπτικό, ανήκει στη κατηγορία των βιοκτόνων και έχει αριθµό έγκρισης Ε.Ο.Φ., αποτελώντας την ιδανική λύση για την αντιµετώπιση του covid 19 Το Primagel Plus είναι ένα πυκνό gel αλκοολούχο διάλυµα, που δρά αποτελεσµατικά έναντι βακτηρίων και ιών µε σύνθεση βασισµένη στον Παγκόσµιο Οργανισµό Υγείας (Π.Ο.Υ). Είναι κατάλληλο για την απολύµανση των χεριών, πιστοποιηµένο και δερµατολογικά ελεγµένο. Επίσης λόγω της ειδικής σύνθεσής του, καθαρίζει και απολυµαίνει αποτελεσµατικά, αφήνοντας την επιδερµίδα απαλή κι ενυδατωµένη. Μάλιστα, έχει χαρακτηρισθεί ως προϊόν «µη ερεθιστικό για το δέρµα», µετά τα αποτελέσµατα του «Ανοικτού τεστ Patch»

Ηλεκτρονικός διανεµητής

µε φωτοκύτταρο σε βάση • Χωρητικότητα: 850ml • Λειτουργεί µε 4 µπαταρίες ΑΑ ή µε ρεύµα • Ρύθµιση δόσης 0,8ml-3ml • Εγγύηση 1 χρόνου • Ανοξείδωτη κατασκευή

• DISINFECTING Activity EN 1650 • BACTERICIDE Activity EN 1500 • VIRUCIDE Activity EN 14476 • Activity against HIV and SARS Coronavirus - San Raffaele Hospital tests • HYGIENIC HANDRUB Approval EN 1499 • SURGICAL HAND DISINFECTION Approval EN-12791 • SURGICAL HAND DISINFECTION Approval EN-12791

ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΕΟΦ 87456 50ml | 500ml | 5lt (refill)

ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ: 1

2

3

4

5

6

7

8

KSDAMENITIES

Τ. 210 211 7676

Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr | money-tourism.gr

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953