Χρήμα & Τουρισμός - Τεύχος 254 - Δεκέμβριος 2018

∆IANEMETAI ∆ΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENO∆OXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ∆ΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIO∆IKO - TEYXOΣ 254 - ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2018 - 6,00 €

 Απόλυτη

«πρωταγωνίστρια» η Ελλάδα στη WTM 2018

 Μ ε «αέρα» εξωστρέφειας

η 34η Philoxenia

 Με premium χαρακτήρα

η XENIA 2018

 ∆ΙΕΘΝΕΣ: Σηµείο αναφοράς η Ελλάδα

για τον ευρωπαϊκό Τουρισµό, σύµφωνα µε την ETC

 ΘΕΜΑ: Περισσότεροι, αλλά «φειδωλοί»,

στις δαπάνες τους, οι τουρίστες

 ETAIΡΙΑ ΜΗΝΑ: The Golden Age of Athens

ΧΡΙΣΤΟΣ ΖΑΓΓΟΓΙΑΝΝΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΑ

Διαφημιστείτε στο ΝΕΟ αναβαθμισμένο money-tourism.gr και στο περιοδικό ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ!!!

Δημιουργία & Εκτύπωση Εντύπων - Διαφόρων Υλικών Τσάντες

Folder

από δερματίνη ή vinyl πλαστικό, με κρίκους ή βίδες

Σπίρτα μικρά 22x55x7mm με τυπωμένο το logo σας, στη μία πλευρά

Κατάλογοι για cafe Δυνατότητα για καταλόγους εστιατορίων cafe διαφόρων διαστάσεων, πολυσέλιδων, δέσιμο με βίδα, λάστιχο κλπ. με χοντρό εξώφυλλο και πολλές άλλες εναλλακτικές προτάσεις ώστε να αλλάζονται μόνο τα εσωτερικά φύλλα και να έχετε ελάχιστο κόστος όταν διαφοροποιείτε τις τιμές σας

Μαντηλάκια Pop-up με τυπωμένο το logo σας

Odysseus Beach Bar

Στιλό - Μολύβια με τυπωμένο το logo σας

... when luxury meets simplicity...

Προσπέκτους

2 cm

Ένα εξαιρετικό γεύμα γίνεται ακόμα καλύτερο με ένα σπουδαίο γλυκό ΣΕΙΡΑ ΕΠΙΔΟΡΠΙΩΝ

αποκλειστικά για ξενοδοχεία Ευκολία: Έτοιμα σε maximum 3 βήματα Ευελιξία: Χωρίς ανάγκη προγραμματισμού για τα υλικά και χωρίς απώλειες στις πρώτες ύλες Προσαρμογή: Μπορούν να αναμειχθούν εύκολα με όλα τα υλικά

Για συνταγές & έμπνευση επισκεφθείτε το www.unileverfoodsolutions.gr

Πιστοποιημένα με Halal

26

30

60

xxx

64

26. ΧΡΙΣΤΟΣ ΖΑΓΓΟΓΙΑΝΝΗΣ: «Υποσχόµαστε λιγότερα, προσφέρουµε περισσότερα» Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηµατικό και Oικονοµικό Περιοδικό Tεύχος 254 - ∆εκέµβριος 2018

Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ∆EΛTA A.E. Eκδότης-∆ιευθυντής: Kωνσταντίνος Στ. ∆εριζιώτης ∆ιεύθυνση Σύνταξης: Φλώρα Γιούπη Γραφεία Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέµινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ΜΕΛΟΣ

Το επιχειρηµατικό σχέδιο ανάπτυξης της αλυσίδας Bomo Hotels παρουσιάζει σε συνέντευξή του στο «ΧΡΗΜΑ&ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» ο γενικός διευθυντής των Bomo Hotels, της ξενοδοχειακής αλυσίδας του οµίλου Μουζενίδη, κ. Χρίστος Ζαγγογιάννης.

30. Αλλαγή... σελίδας για το The Golden Age of Athens Μετά την ολοκλήρωση ενός φιλόδοξου προγράµµατος ανακαίνισης, το The Golden Age of Athens εισέρχεται σε µία νέα εποχή στη Φιλοξενία, ανταποκρινόµενο στις ανάγκες και τις επιθυµίες και του πιο απαιτητικού ταξιδιώτη.

34. Με premium χαρακτήρα η xenia 2018 Συγκεντρώνοντας 550 εκθέτες και 37.000 επισκέπτες, η Xenia 2018 αναδείχθηκε στο σηµαντικότερο εµπορικό φόρουµ για την ελληνική, τουριστική βιοµηχανία.

42. INSETE: Περισσότεροι, αλλά φειδωλοί στις δαπάνες τους οι Τουρίστες στην Ελλάδα «Απογειώθηκαν» οι αφίξεις τουριστών στην Ελλάδα κατά την περίοδο 2012-2017, σε αντίθεση µε την 7ετία 2005-2012, σύµφωνα µε τη νέα µελέτη του Ινστιτούτου του Συνδέσµου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΙΝΣΕΤΕ).

48. Με «αέρα» εξωστρέφειας η 34η Philoxenia Με αυξηµένη επισκεψιµότητα κατά 16% και ιδιαίτερα ενισχυµένο το ενδιαφέρον των επαγγελµατιών του τουρισµού, ολοκληρώθηκε η 34η Philoxenia.

60. ΕTC: Σηµείο αναφοράς η Ελλάδα για τον ευρωπαϊκό Τουρισµό Πρωτοστατούν οι Νότιοι/Μεσογειακοί προορισµοί στη δυναµική πορεία του ευρωπαϊκού Τουρισµού, µε την Ελλάδα να έχει κυρίαρχο ρόλο σε αυτή την εξέλιξη, σύµφωνα µε την τριµηνιαία έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ταξιδιών.

64. WTM 2018: Απόλυτη «πρωταγωνίστρια» η Ελλάδα ΣYN∆POMEΣ Eσωτερικού:................................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές:...........................................40,00€ Eταιριών:................................................................... 100,00€ Kύπρου: . .................................................................. 100,00€ Eξωτερικού*: .............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση.

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Το θετικό momentum για τον ελληνικό τουρισµό θα συνεχιστεί και το 2019, σύµφωνα µε τα όσα προέκυψαν κατά τη διάρκεια της διεθνούς έκθεσης Τουρισµού του Λονδίνου και τις προκρατήσεις, οι οποίες εµφανίζονται αυξηµένες γύρω στο 10%.

76. trivago Awards: 6 Ελληνικά ξενοδοχεία ανάµεσα στα καλύτερα για το 2019 Έξι ελληνικά ξενοδοχεία «φιγουράρουν» µεταξύ των νικητών των trivago Awards 2019, µε πρώτο των πρώτων το πολυβραβευµένο Lindos Blu, στην ιστορική Λίνδο της Ρόδου.

Mόνιµες Στήλες Eίπαν-έγραψαν, Τουριστικός Πράκτωρ, ∆ιεθνή Νέα, Κοσµικά, Eιδήσεις

6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Διασκορπισμένα στα πιο ειδυλλιακά σημεία της Κέρκυρας, τα Mayor Hotels & Resorts σας καλωσορίζουν σ’ ένα κόσμο εξαίσιου στυλ και μοναδικής αισθητικής, με σύγχρονες εγκαταστάσεις ευεξίας και ψυχαγωγίας και με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες διαμονής υψηλής ποιότητας. Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να ζήσετε! Για εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός και στόχος μας είναι να κάνουμε πραγματικότητα το ταξίδι των ονείρων του. Ο όμιλός μας αποτελείται από τέσσερις ετερόκλητες ξενοδοχειακές μονάδες, ειδικά διαμορφωμένες για να καλύπτουν κάθε τύπο διακοπών. Το νόημα των οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται στο Mayor Pelekas Monastery και στο Mayor Capo Di Corfu.

Tο καθένα με τη δική του ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά, κρύβουν όλα αυτά που θέλετε να ζήσετε με τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Στα δυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση κλέβουν ο ρομαντισμός και η κομψότητα. Το Mayor La Grottα Verde Grand Resort (16+) και το Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel” (18+) υπόσχονται να απογειώσουν κάθε στιγμή με το έτερόν σας ήμισυ ή την παρέα σας. Η εκλεπτυσμένη φιλοξενία, οι κορυφαίες υπηρεσίες και η πληθώρα δραστηριοτήτων, μαζί με τις ευφάνταστες γαστρονομικές επιλογές, συνθέτουν το τέλειο σκηνικό για τις διακοπές σας. Αφοσιωμένοι στο να σας παρέχουμε μια ολοκληρωμένη εμπειρία διαμονής, δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. www.mayorhotels.com

Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Mayor Capo Di Corfu Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Agios Petros Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece T +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Email monrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com

Mayor La Grotta Verde Grand Resort Agios Gordios, 49084 Corfu, Greece T +30 26611 80000 Email lagrottaverde@mayorhotels.com www.mayorlagrottaverde.com

Mayor Pelekas Monastery Pelekas Beach, 49084 Corfu, Greece T +30 26611 80600 Email pelekasmonastery@mayorhotels.com www.mayorpelekasmonastery.com

Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com

καρτολόγος

Electra Hotels & Resorts Γιατί µε το φετινό του motto το #WeBelieve, ο Όµιλος Electra Hotels & Resorts θέλει να περάσει ένα µήνυµα αισιοδοξίας και θετικής διάθεσης σε όλους, προτείνοντας ολοκληρωµένες Χριστουγεννιάτικες εµπειρίες.

• Η Booking Holdings ανακοίνωσε, ότι ολοκλήρωσε µε επιτυχία το σχέδιο που είχε ήδη ανακοινώσει για την απόκτηση της πλατφόρµας HotelsCombined. Στο εξής, το HotelsCombined θα ανήκει στο δίκτυο της µηχανής αναζήτησης KAYAK. «Έχουμε θαυμάσει την ΗotelsCombined και την ευέλικτη, επιχειρηματική τους κουλτούρα επί χρόνια και είμαστε ενθουσιασμένοι που τη καλωσορίζουμε στην ομάδα KAYAK και την έχουμε ως μέρος του χαρτοφυλακίου μας», δήλωσε ο CEO της Booking Holdings. «Η προσθήκη των ξενοδοχείων σε συνδυασµό µε το χαρτοφυλάκιο των εµπορικών σηµάτων της KAYAK, θα µας βοηθήσει να προσεγγίσουµε περισσότερους ταξιδιώτες παγκοσµίως και να ενισχύσουµε το προϊόν των ξενοδοχείων µας», δήλωσε ο Steve Hafner, ∆ιευθύνων Σύµβουλος της KAYAK. Το HotelsCombined ιδρύθηκε το 2005 και εδρεύει στο Σίδνεϋ της Αυστραλίας µε περισσότερους από 150 υπαλλήλους.

• Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ταξιδιών (ETC) ζητά την πλήρη απελευθέρωση των θεωρήσεων της visa για τους Κινέζους στην Ευρώπη. Η ETC, ένωση 32 εθνικών οργανισµών τουρισµού, είναι ο κορυφαίος υποστηρικτής της Ευρώπης ως τουριστικός προορισµός

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Aethrion - Hilton Athens Γιατί το Hilton Αθηνών επιθυµεί να παρουσιάσει µια ενδιαφέρουσα πρόταση για brunch, καθηµερινά, στο Aethrion, στο κοµψό all-day coffee & lounge bar, που βρίσκεται στο lobby του ξενοδοχείου. Το µενού περιλαµβάνει, µεταξύ άλλων, λαχταριστά pancakes µε µέλι και µαστίχα, french toast µε σιρόπι σφενδάµου και φρέσκα φρούτα.

στις τρίτες αγορές. Η ETC δήλωσε ότι δηµοσίευσε µια έκθεση µε την οποία ποσοτικοποιείται ο δυνητικός αντίκτυπος της διευκόλυνσης των θεωρήσεων για κινέζους ταξιδιώτες στον ευρωπαϊκό τουρισµό. «Τα αποτελέσµατα δείχνουν ότι η ελευθέρωση του καθεστώτος θεωρήσεων θα αυξήσει αναµφισβήτητα τη ζήτηση από µία από τις πιο προσοδοφόρες αγορές «πηγές» και θα συµβάλει στην αύξηση του ΑΕΠ και της απασχόλησης στο ευρωπαϊκό έδαφος». Η ανάλυση εκτιµά ότι ένα πλήρες σενάριο ελευθέρωσης βίζα µεταξύ της Κίνας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα φέρει αύξηση των κινεζικών αφίξεων από 7% σε 18% ετησίως µεταξύ 2018-2023». Ο Robert Andrzejczyk, αντιπρόεδρος της ETC και συντονιστής της εργασίας για την υποστήριξη των θεωρήσεων της ETC, δήλωσε ότι: «Η απελευθέρωση των καθεστώτων θεωρήσεων της Ευρώπης για τους κινέζους ταξιδιώτες είναι απαραίτητη για να μεγιστοποιηθεί το όφελος από την ανάπτυξη των κινεζικών ταξιδιών στην Ευρώπη».

• Τέλος, στην ενοικίαση μέσω Airbnb έβαλε δικαστήριο της Θεσσαλονίκης. Η ιδιοκτήτρια καλείται να πληρώσει και αποζηµίωση στους γείτονες 4.400 ευρώ. Η δικαστική απόφαση φέρνει ανατροπή στο καθεστώς

Caramel Grecotel Boutique Resort Γιατί το υπερπολυτελές ξενοδοχείο Caramel, του Οµίλου Grecotel, έγινε µέλος των Fine Hotel & Resorts της American Express, επιβραβεύοντας την ποιότητα των υπηρεσιών του. Μπράβο!

βραχυχρόνιας μίσθωσης μέσω Airbnb ή άλλης πλατφόρμας. Η απόφαση του µονοµελούς πρωτοδικείου της Θεσσαλονίκης απαγόρευσε την ενοικίαση παραθεριστικής βίλας σε παραθαλάσσια περιοχή της Χαλκιδικής και ανοίγει τον δρόµο για ανάλογη απαγόρευση τουριστικής εκµετάλλευσης χιλιάδων οικιστικών ακινήτων. Μάλιστα, η ιδιοκτήτρια του ακινήτου καλείται να καταβάλει και αποζηµίωση στους γείτονες. Το ακίνητο βρίσκεται σε συγκρότηµα τεσσάρων κατοικιών στην Κασσάνδρα Χαλκιδικής. Με την απόφασή του το δικαστήριο δέχεται τον κανονισµό του συγκροτήµατος και απαγορεύει τις βραχυχρόνιες µισθώσεις που γίνονται επιχειρηµατικά. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Το Έθνος» η ιδιοκτήτρια του ενός από τα τέσσερα καταλύµατα του συγκροτήµατος πήρε από τον ΕΟΤ το ειδικό σήµα λειτουργίας τουριστικών καταλυµάτων και καταχώρησε σχετική αγγελία σε 15 τουριστικούς οδηγούς και σχετικές ιστοσελίδες. Όπως λένε οι δικηγόροι που άσκησαν την αγωγή για λογαριασµό των άλλων ιδιοκτητών του συγκροτήµατος, αµέσως άρχισαν τα προβλήµατα: Οι πελάτες της κυρίας που ενοικίαζε το δικό της ακίνητο καταλάµβαναν θέσεις πάρκινγκ, την πισίνα, τους κοινόχρηστους χώρους, έκαναν φασαρία, κ.λπ..

Sitia Beach City Resort & Spa Γιατί για 5η συνεχόµενη χρονιά, το ξενοδοχείο Sitia Beach City Resort & Spa, στη Σητεία Κρήτης, πέρασε επιτυχώς όλες τις διαδικασίες αξιολόγησης, µε βάση τα κριτήρια ένταξης και πιστοποίησης του Προτύπου «We do local». Πάντα τέτοια...

• Η Περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου, υπέγραψε πρόσκληση για την υποβολή προτάσεων έργων ιαματικού τουρισμού. Ο συνολικός προϋπολογισμός της πρόσκλησης είναι 2 εκατομμύρια ευρώ με χρηματοδότηση από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, στο πλαίσιο των Ολοκληρωµένων Χωρικών Επενδύσεων (Ο.Χ.Ε.) µικρών νησιών. Η πρόσκληση αφορά αξιοποίηση ιαµατικών νερών στα νησιά Άγιος Ευστράτιος, Θύµαινα, Ικαρία, Λήµνος, Οινούσσες, Φούρνοι και Ψαρά. ∆ικαιούχοι είναι οι αντίστοιχοι ∆ήµοι των µικρών νησιών και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Ηµεροµηνία λήξης υποβολής προτάσεων είναι 1η Μαρτίου 2019. Η κα. Καλογήρου δήλωσε σχετικά: «Με ευρωπαϊκούς πόρους δίνουµε τη δυνατότητα να χρηµατοδοτηθούν δράσεις των τοπικών φορέων που στοχεύουν στην ανάπτυξη του ιαµατικού τουρισµού. Τα νησιά µας, προικισµένα από τη φύση, έχουν τη δυνατότητα να προσελκύσουν επενδύσεις σε έναν τοµέα που διεθνώς παρουσιάζεται ολοένα και περισσότερο ανταγωνιστικός και να εµπλουτίσουν το τουριστικό τους προϊόν».

• Στο πλαίσιο των ολοκληρωµένων δράσεων τουριστικής προβολής και προώθησης, η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου πρόκειται να

Πάνος Αλμυράντης Γιατί αναλαµβάνει τη θέση του προέδρου (National Delegate) του Ευρωπαϊκού Συνδέσµου ∆ιευθυντών Ξενοδοχείων (ΕΗΜΑ) για τον τοµέα Ελλάδος – Κύπρου. Συγχαρητήρια!

πάρει μέρος σε όλες τις σημαντικές εκθέσεις τουρισμού, που θα πραγματοποιηθούν στο εξωτερικό και στην Ελλάδα το 2019. Με στόχο πάντα την ενίσχυση της θέσης του Νοτίου Αιγαίου στην τουριστική βιοµηχανία, την καθιέρωση ενός διακριτού, ελκυστικού, αυθεντικού τουριστικού προϊόντος και την ανάδειξη της ιδιαίτερης ταυτότητας του κάθε προορισµού ξεχωριστά, η Περιφέρεια συµµετέχει σε όλα τα µεγάλα τουριστικά «ραντεβού» µε όρους πρωταθλητισµού. Ειδικότερα, στα περίπτερα της ΠΝΑΙ φιλοξενούνται δωρεάν οι νησιωτικοί δήµοι. Καλούνται παράλληλα οι επιχειρηµατίες του τουρισµού να πλαισιώσουν τα περίπτερα και να κάνουν εκεί τις επαγγελµατικές τους επαφές, ώστε να υπάρχει η µεγαλύτερη δυνατή εκπροσώπηση. Η αντιπεριφερειάρχης τουρισµού, αθλητισµού & πολιτισµού Μαριέτα Παπαβασιλείου, αναφέρει: «Η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου έχει καταφέρει µε µοντέρνας αισθητικής περίπτερα, τα οποία αναδεικνύουν µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο το νησιωτικό στοιχείο, να αφήνει δυνατό το στίγµα της στις τουριστικές εκθέσεις στις οποίες παίρνει µέρος. Η τουριστική προώθηση δεν έχει εποχικό χαρακτήρα. Εργαζόµαστε συστηµατικά και στοχευµένα 365 µέρες το χρόνο για να προβάλουµε τις ξεχωριστές εµπειρίες που

Eurobank - Πειραιώς Γιατί έχασαν τη δικαστική διαµάχη µε τον όµιλο Κυπριώτη, έναν από τους µεγαλύτερους ξενοδοχειακούς οµίλους στη χώρα. Η ελληνική δικαιοσύνη απέρριψε το αίτηµα των δύο συστηµικών τραπεζών, να τεθεί σε καθεστώς ειδικής διαχείρισης, και να εκποιηθεί εν λειτουργία, ο όµιλος Κυπριώτη, δικαιώνοντας µε την απόφασή της το ελληνικό επιχειρείν. Μπράβο!!!

προσφέρουν τα νησιά, εφαρµόζοντας ένα συγκροτηµένο στρατηγικό σχεδιασµό.Οι τουριστικές εκθέσεις που συγκεντρώνουν τα βλέµµατα της παγκόσµιας τουριστικής βιοµηχανίας, αποτελούν τους πλέον κατάλληλους χώρους για δικτύωση και προβολή. Σε αυτή µας την προσπάθεια να αναδείξουµε τον πολύπλευρο χαρακτήρα του τουριστικού µας προϊόντος και τις ανεξάντλητες δυνατότητες που προσφέρει το Νότιο Αιγαίο, θα χαρούµε να έχουµε δίπλα µας τους επιχειρηµατίες του τουρισµού απ’ όλα µας τα νησιά. Οι επιχειρήσεις διαµορφώνουν σε µεγάλο βαθµό το τουριστικό προϊόν και µέσα από την κοινή προσπάθεια, είµαι βέβαιη ότι µπορούµε να πετύχουµε πολλά».

• Ελπιδοφόρα είναι τα μηνύματα για τη ροή Πολωνών τουριστών το 2019 στην Ελλάδα, όπως διαπιστώθηκε στην 26η ∆ιεθνή Έκθεση Τουρισµού στη Βαρσοβία. Στο πλαίσιο της έκθεσης πραγµατοποιήθηκαν συναντήσεις µε τουριστικούς πράκτορες και εκπροσώπους του Ελληνικού Οργανισµού Τουρισµού. Η Ελλάδα βρέθηκε το 2018 στην πρώτη θέση στις προτιμήσεις των Πολωνών, καταλαμβάνοντας μερίδιο 31% στο σύνολο των κρατήσεων, ενώ το Ηράκλειο Κρήτης, κατέλαβε την πρώτη θέση ως προορισμός.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 9

• Η Μαρίνα Φλοίσβου παρουσίασε στις εγκαταστάσεις της, στο Παλαιό Φάληρο, την απολογιστική έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας για τις δράσεις της, µε έµφαση στους δύο πλέον σηµαντικούς δείκτες Εταιρικής Υπευθυνότητας, που εφαρµόζει στη λειτουργία της. Συγκεκριµένα, δηµοσιοποίησε στοιχεία για τους δύο πυλώνες Εταιρικής Υπευθυνότητας στους οποίους δραστηριοποιείται ενεργά: το Περιβάλλον και την Κοινωνία. Στον πυλώνα «Περιβάλλον», αναδείχθηκαν οι ορθές πρακτικές περιβαλλοντικής διαχείρισης που εφαρµόζονται: ενδεικτικά αναφέρονται τα 16 ρεύµατα ανακύκλωσης µε διαχωρισµό στην πηγή και ποικίλες ενέργειες για τη µείωση του ενεργειακού αποτυπώµατος που, σε συγκεκριµένη κατηγορία, φτάνει το 36,6% κατά την περίοδο 2015 – 2017. Ιδιαίτερα περήφανη είναι η Μαρίνα Φλοίσβου και για την ποιότητα του θαλασσινού νερού, που βρίσκεται εντός της νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τα νερά κολύμβησης (2006/7/ΕΚ), επίτευγμα μοναδικό για ένα τουριστικό λιμένα. Στον πυλώνα «Κοινωνία», η Μαρίνα Φλοίσβου ανέδειξε την πολυετή της στήριξη σε δεκάδες Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις

• Η υπουργός Τουρισμού, κα. Έλενα Κουντουρά, προσκλήθηκε να σημάνει τη λήξη των εργασιών της συνεδρίασης του Χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης της 11ης Δεκεμβρίου, αφιερωμένης στην Ελλάδα, και «χτύπησε» το καμπανάκι της Wall Street. H τελετή λήξης της «Ηµέρας της Ελλάδος στο Χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης», αναµεταδόθηκε από διεθνή τηλεοπτικά δίκτυα των Ηνωµένων Πολιτειών και του εξωτερικού. Αποτελεί γεγονός με μέγιστη τηλεθέαση σε παγκόσμιο επίπεδο με κοινό που ξεπερνά τα 150 εκατομμύρια. Η Ελληνική Σηµαία απεικονιζόταν στις

της χώρας, φιλοξενώντας στις εγκαταστάσεις της 131 διαφορετικές εκδηλώσεις ευαισθητοποίησης και εξεύρεσης πόρων 35 συνεργαζόµενων ΜΚΟ για την περίοδο 2008 – 2018. Θα πρέπει να σηµειωθούν, επίσης, οι αγώνες δρόµου που έχουν γίνει πλέον θεσµός στο χώρο, οι ετήσιες Χριστουγεννιάτικες εορταστικές εκδηλώσεις, οι οποίες είναι πάντα δωρεάν για το κοινό, καθώς και η δηµιουργία Τράπεζας Αίµατος που συνεχίζει αδιάλειπτα τη λειτουργία της. Ο κ. Σταύρος Κατσικάδης, ∆ιευθύνων Σύµβουλος της Μαρίνας Φλοίσβου, ανέφερε χαρακτηριστικά: «Οι δείκτες που παρουσιάζουµε σήµερα να είναι µια αξιόλογη δηµόσια δέσµευση, όµως εµείς δεν θα σταµατήσουµε εδώ. Η αφοσίωσή µας στην αυστηρή τήρηση της νοµοθεσίας, την προστασία του περιβάλλοντος και την υλοποίηση ενός αποτελεσµα-

γιγαντοοθόνες του Χρηµατιστηρίου κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης και αναρτήθηκε επίσης στην κεντρική είσοδο της Wall Street. Σηµειώνεται, πως η εκδήλωση αποτελεί ετήσιο θεσµό, διοργανώνεται προς τιµήν της Ελληνικής αποστολής, των ελληνικών εισηγµένων εταιρειών στο NYSE, των συµµετεχόντων επιχειρήσεων και φορέων, και πραγµατοποιείται την επόµενη ηµέρα του Συνεδρίου Capital Link «Invest in Greece» Forum στη Νέα Υόρκη. Την υπουργό Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά και την ελληνική αντιπροσωπεία υποδέχθηκε η κα. Betty Liu, εκτελεστική αντιπρόεδρος του NYSE. Η υπουργός προσέφερε στο Χρηµατιστήριο ένα αντίγραφο δάφνινου στεφανιού. Το NYSE εξέδωσε ειδικά αναµνηστικά µετάλλια για να τιµήσει την αφιερωµένη στην Ελλάδα ηµέρα. Στην τελετή λήξης συµµετείχαν ο γε-

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τικού προγράµµατος Εταιρικής Υπευθυνότητας, αλλά και η προσήλωσή µας στο να εξυπηρετήσουµε µε κάθε τρόπο τις ανάγκες της κοινωνίας µας αντανακλώνται στις νέες πρωτοβουλίες και δεσµεύσεις που θα υλοποιήσουµε στο άµεσο µέλλον». Η Μαρίνα Φλοίσβου πρόκειται να δηµοσιεύσει το 2019 τον πρώτο της ολοκληρωµένο Ετήσιο Απολογισµό Εταιρικής Υπευθυνότητας σε συνεργασία µε τη βοήθεια εξωτερικού συνεργάτη που υποστηρίζει το Πρόγραµµά της τα τελευταία χρόνια.

νικός πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Δρ. Κωνσταντίνος Κούτρας, οι διακεκριµένοι εκπρόσωποι Οµίλων και εισηγµένων επιχειρήσεων, κ.κ. Χάρης Κοσµάτος, Απόστολος Τσιτσιράκης και Αιµίλιος Κυριακού, ο κ. Νικόλαος Μπορνόζης, πρόεδρος της Capital Link και η κα. Όλγα Μπορνόζη, διευθύνουσα σύµβουλος της Capital Link. Στην ελληνική αποστολή συµµετείχαν ο γενικός γραµµατέας Τουριστικής Πολιτικής και Ανάπτυξης, κ. Γιώργος Τζιάλλας, η αντιπρόεδρος του ∆.Σ. του ΕΟΤ, κα. Αγγελική Χονδροµατίδου και η προϊσταµένη του Γραφείου ΕΟΤ Εξωτερικού Αµερικής και Καναδά κα. Γκρέτα Καµατερού.

• Αέρας ανανέωσης «πνέει» στην Τουριστική Επιτροπή του Δήμου Αλοννήσου, όπως άλλωστε διεφάνη και µέσα από τη δυναµική παρουσία του προορισµού στην έκθεση Τουρισµού Grecka Panorama στη Βαρσοβία στις 1-2 ∆εκεµβρίου, αµέσως µετά την επιτυχηµένη παρουσίαση του προορισµού στο Ελσίνκι της Φινλανδίας. Ειδικότερα, σε ένα ιδιαίτερα ευνοϊκό κλίµα για την Ελλάδα, που κατέκτησε το 2018 την πρώτη θέση στις προτιµήσεις των Πολωνών ταξιδιωτών, καταλαµβάνοντας µερίδιο 31% στο σύνολο

των κρατήσεων µε 960.000 αφίξεις, ο ∆ήµος Αλοννήσου συµµετείχε στην καθιερωµένη έκθεση στην Πολωνία, που φέτος κατέρριψε κάθε ρεκόρ και προσδοκία σε σχέση µε την επισκεψιµότητα. Σε περίπτερο 12τ.µ. και µε φόντο τις εξωτικές παραλίες, τις δραστηριότητες και τη ξεχωριστή Παλιά Αλόννησο, ο οικολογικός παράδεισος των Σποράδων έγινε πόλος έλξης εκατοντάδων επισκεπτών, που είναι στις άµεσες σκέψεις του να επισκεφθούν την Ελλάδα. Το όνειρό τους µάλιστα θα γίνει αληθινό για κάποιους τυχερούς, µε τη δυνατότητα συµµετοχής τους σε διαγωνισµό που οργανώθηκε στο περίπτερο, µε δώρο πακέτα φιλοξενιών στον µαγευτικό τόπο, ενώ µεγάλη ήταν η ανταπόκριση στο προωθητικό υλικό του ∆ήµου στα Πολωνικά. Με τιμή Μάσκα

Κοσµικά

Στην υπογραφή προσύµφωνου (Memorandum of Understanding) µε την Pratt & Whitney προχώρησε πρόσφατα η Aegean, για τον εξοπλισµό έως και 62 αεροσκαφών Airbus, νέας γενιάς, της οικογένειας A320neo, µε τους κινητήρες GTF™. Το προσύµφωνο υπέγραψαν ο πρόεδρος της Aegean, κ. Ευτύχιος Βασιλάκης, ο διευθύνων σύµβουλος της εταιρίας, κ. ∆ηµήτρης Γερογιάννης και o κ. Rick Deurloo, senior vice president of Sales, Marketing and Customer Support της Pratt & Whitney, παρουσία του Πρέσβη των Ηνωµένων Πολιτειών στην Ελλάδα, κ. Geoffrey R. Pyatt. Σηµειώνεται, πως µε την κίνηση αυτή, η Aegean επεκτείνει την ήδη επιτυχηµένη συνεργασία της µε την Pratt & Whitney, η οποία έχει ήδη εξοπλίσει τον στόλο των 49 αεροσκαφών της οικογένειας Α320 που διαθέτει σήµερα η Aegean µε κινητήρες V2500®. Στο πλαίσιο της συµφωνίας η Pratt & Whitney θα παρέχει επίσης στην Aegean τις υπηρεσίες συντήρησης των κινητήρων µέσω µακροχρόνιας σύµβασης. Στη φωτογραφία, από αριστερά, ο πρόεδρος της Aegean, κ. Ευτύχιος Βασιλάκης, ο senior vice president Sales, Marketing και Customer Support της Pratt & Whitney, κ. Rick Deurloo και ο διευθύνων σύµβουλος της Aegean, κ. ∆ηµήτρης Γερογιάννης.

Το ετήσιο Συµπόσιο Κορυφαίων Στελεχών Αεροδροµίων «ACES - Athens» (Airport Chief Executives’ Symposium), µια πρωτοβουλία του ∆ιεθνούς Αερολιµένα Αθηνών που ξεκίνησε το 2013, πραγµατοποιήθηκε, για 6η συνεχή χρονιά, στις 3 ∆ εκεµβρίου, στο Μουσείο της Ακρόπολης, ένα σηµείο αναφοράς της πόλης της Αθήνας. Περισσότεροι από 150 κορυφαίοι εκπρόσωποι του χώρου των αεροµεταφορών και των κλάδων της οικονοµίας και του τουρισµού, ανταποκρίθηκαν στο κάλεσµα του ∆ιεθνούς Αερολιµένα Αθηνών. Το φετινό συµπόσιο είχε τίτλο Ανάπτυξη µε Βιώσιµο Τρόπο, Μια νέα στρατηγική για Αεροδρόµια & Προορισµούς. Μάλιστα, είναι ευθυγραµµισµένο µε την πρωτοβουλία του ACI Europe, που ανακοινώθηκε τον Ιούνιο, και η οποία επικεντρώνεται στη διαπίστωση της ανάγκης για µια νέα Εποχή Βιωσιµότητας, για τα Αεροδρόµια και τους Προορισµούς που εξυπηρετούν. Στη φωτογραφία, ο πρόεδρος του Μουσείου Ακρόπολης, κ. ∆ηµήτριος Παντερµαλής, υποδέχεται τους καλεσµένους στην Αίθουσα του Παρθενώνα.

Τιµητική διάκριση έλαβε ο κ. Κων/νος Στέγγος για τη συµβολή του ίδιου και του Πόρτο Καρράς στον τουρισµό ευεξίας, στο 1ο Συµπόσιο Ιατρικού Τουρισµού, που πραγµατοποιήθηκε µε µεγάλη επιτυχία τη ∆ευτέρα 5 Νοεµβρίου 2018 στο ξενοδοχείο Electra Palace, από το δίκτυο της Med-Professionals και στο οποίο συµµετείχαν τα µεγαλύτερα ιδιωτικά νοσοκοµεία της χώρας, εκατοντάδες Έλληνες εξειδικευµένοι ιατροί, κλινικές, κέντρα αποκατάστασης, διαγνωστικές µονάδες υγείας, ξενοδοχεία και καινοτόµες επιχειρήσεις του κλάδου της υγείας. Ο κ. Κων/νος Στέγγος, πρόεδρος του οµίλου του Porto Carras Grand Resort από το βήµα του Συµποσίου.

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Για πρώτη φορά στην ιστορία της και πάνω στα 35α γενέθλιά της, η Mideast παραλαµβάνει τον τίτλο WORLD’S Leading Destination Management Company 2018, από τα World Travel Awards™, τα «Oscars» της παγκόσµιας ταξιδιωτικής βιοµηχανίας. Η βράβευση της Mideast τον περασµένο Ιούνιο ως Europe’s Leading DMC, χάρισε στην εταιρία την υποψηφιότητά της στη µεγαλύτερη κατηγορία διεθνώς, δίπλα σε «γίγαντες» του τουρισµού, σε παγκόσµιο επίπεδο. Η Mideast κατάφερε να ξεχωρίσει και να αναδειχθεί πρώτη στην κατηγορία της µέσα από ψηφοφορία του κοινού, µε τη γενική διευθύντρια της εταιρίας, κα. Κατερίνα Μούσµπε, να δηλώνει: «Η βράβευσή µας ως WORLD’S Leading DMC γέµισε τις καρδιές όλων µας µε ικανοποίηση, αναγνωρίζοντας µε τον καλύτερο τρόπο τα 35 χρόνια οµαδικής δουλειάς και επιτυχίας της εταιρίας µας. Το βάρος, όµως, της ευθύνης που φέρει η νέα, τιµητική τιτλοφόρησή µας, είναι τεράστιο και αυτή είναι για εµάς η πιο µεγάλη πρόκληση: να συνεχίσουµε να αποτελούµε το παράδειγµα, ξεπερνώντας, για µία ακόµα φορά, τους εαυτούς µας. Όχι µε αυτοσκοπό την όποια διάκριση, αλλά προς όφελος του πελάτη, µέσα από επένδυση σε νέες τεχνολογίες, ακολουθώντας τις τάσεις που ορίζει η ψηφιακή µας εποχή». Στη φωτογραφία, η γενική διευθύντρια της Mideast, κα. Κατερίνα Μούσµπε, παραλαµβάνει το βραβείο.

Το βραβείο του καλύτερου design περιπτέρου στη φετινή διοργάνωση της διεθνούς έκθεσης τουρισµού του Λονδίνου World Travel Market 2018, κέρδισε η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Τη σχεδίαση, την κατασκευή, την επίπλωση και τη γενική εικόνα και διαµόρφωση του περιπτέρου ανέλαβε η εταιρία KSD, χρησιµοποιώντας όλες τις σύγχρονες τεχνολογικές µεθόδους και συνδυάζοντας τη φιλοσοφία της περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου. Στη φωτογραφία 1, η αντιπεριφερειάρχης Τουρισµού, Αθλητισµού, Πολιτισµού της περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, κα. Μαριέτα Παπαβασιλείου, παραλαµβάνει από την υπουργό Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά το βραβείο, παρουσία του προέδρου του Ε.Ο.Τ., κ. Χαράλαµπου Καρίµαλη.

Στη φωτογραφία 2, η κα. Παπαβασιλείου µε το βραβείο και την αγγλική έκδοση «MONEY & tourism» 1

2

εµπρός της.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

13

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Π

ερισσότεροι από τους µισούς παραθεριστές του Ηνω-

ποτέ και δεδοµένου ότι πολλά πράγµατα δεν πάνε καλά όταν

µένου Βασιλείου (52%) δεν είναι πιστοί σε κανέναν

ταξιδεύουν οι άνθρωποι –όπως καθυστερήσεις, χαµένες απο-

ταξιδιωτικό πάροχο, σύµφωνα µε νέα έρευνα. Η «απι-

σκευές και χαµένες συνδέσεις– είναι πολύ εύκολο να απογοη-

στία» στα εµπορικά σήµατα είναι πιο εµφανής µεταξύ εκείνων

τεύσεις τους καταναλωτές και να τους χάσεις σε µια συνεχώς

που έχουν υψηλότερα εισοδήµατα, µε σχεδόν τα τρία τέταρτα

αυξανόµενη οµάδα αντιπάλων. Σε αυτό το πλαίσιο, η πρώτη

των ατόµων που κερδίζουν £ 65.000 να λένε, ότι ποτέ δεν θα

προτεραιότητα των µαρκών πρέπει να είναι η ανάπτυξη µιας

κάνουν κράτηση µε τον ίδιο πάροχο σταθερά.

εξαιρετικής εµπειρίας από το τέλος του πελάτη».

Το πρακτορείο τεχνολογιών µάρκας Great State έκανε έρευνα

Για να δούμε

σε δείγµα 1.154 καταναλωτών, σε ολόκληρο το Ηνωµένο Βα-

επιχειρήσεων στο Great State, δήλωσε µε βάση τα εν λόγω

Η

στοιχεία, ότι ο κλάδος ήταν κατακερµατισµένος.

δήλωσε ότι οι πολίτες, κυρίως από το Αζερµπαϊτζάν, το Ιράκ, τη

«Το ερώτηµα που θέτουµε είναι πώς µπορούν οι ταξιδιωτικές

Γεωργία, τη Γερµανία και τη Ρωσία, έρχονται στην Τουρκία για

µάρκες να διατηρήσουν ένα µερίδιο του πορτοφολιού του

διάφορες ιατρικές θεραπείες, συµπεριλαµβανοµένων της ογκο-

καταναλωτή», ανέφερε. Thomas Cook, Tui, Booking.com και

λογίας, ακτινοθεραπείας και νευροχειρουργικής. Σύµφωνα µε

Expedia θεωρήθηκαν τα τέσσερα πιο αξιόπιστα εµπορικά σή-

επίσηµα στοιχεία, η Τουρκία κέρδισε συνολικά 4,4 δισεκατοµµύ-

µατα.

ρια δολάρια από τον τουρισµό υγειονοµικής περίθαλψης, καθώς

Οι ερωτηθέντες καταναλωτές βρήκαν επίσης τις ίδιες τέσσερις

περίπου 1,8 εκατοµµύρια άνθρωποι επισκέφθηκαν τη χώρα για

µάρκες ως τις πιο αξιόπιστες για να προσφέρουν προϊόντα, τα

λόγους υγείας µεταξύ 2013 και 2017. Πέρυσι, η Τουρκία κέρδισε

οποία θα παρείχαν «end-to-end experiences». (Αυτό σηµαί-

1 δισεκατοµµύριο δολάρια µέσω του τουρισµού υγείας – ο αριθ-

νει ότι οι καταναλωτές που πραγµατοποίησαν κράτηση µέσω

µός ήταν µόνο 747,6 εκατοµµύρια δολάρια το 2013.

Thomas Cook, Tui, Booking.com και Expedia είναι λιγότερο

Τα έσοδα από τον τοµέα της υγειονοµικής περίθαλψης ανήλθαν

πιθανόν να έχουν ψωνίσει αλλού). Καθυστερήσεις και ακυρώ-

στα $ 590,1 εκατ., το πρώτο εξάµηνο του έτους. Ο υπουργός είπε

σεις (53%), αναµονή (36%) και το hidden costs (35%) έχουν

ότι, ορισµένες χειρουργικές επεµβάσεις είναι 90% φθηνότερες

αναφερθεί ως οι κορυφαίες απογοητεύσεις που θα αποθάρ-

στην Τουρκία από άλλες χώρες. Η Τουρκία είναι ένας από τους

ρυναν τον καταναλωτή από την επαναλαµβανόµενη κράτηση

κορυφαίους τουριστικούς προορισµούς στον τοµέα της υγείας

µε έναν πάροχο.

στον κόσµο. Περίπου 433.292 άτοµα επισκέφθηκαν τη χώρα

Ο Matt Boffey, συνιδρυτής και διευθυντής συµβουλευτικών

πέρυσι για τουρισµό υγείας. Ο αριθµός αυτός σηµείωσε αύξηση

υπηρεσιών στο Great State, δήλωσε: «Είναι σαφές από την

62% από τους 267.461, επισκέπτες σε σχέση µε το 2013.

έρευνά µας ότι οι παραθεριστές είναι πιο απαιτητικοί από

Χρήσιμα στοιχεία

σίλειο για να διερευνήσει τις συµπεριφορές και τις συνήθειές τους στον ελεύθερο χρόνο, καθώς και τα ταξίδια τους τον Αύγουστο και τον Σεπτέµβριο. Η Miranda Glover, διευθύτρια

14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Τουρκία είχε περίπου έσοδα 1,5 δισ. δολαρίων από τον Ιατρικό Τουρισµό, το 2018. Ο αριθµός µπορεί να αυξηθεί πέντε επιπλέον φορές, µέχρι το 2023, όπως δήλωσε

πρόσφατα ο υπουργός Υγείας της Τουρκίας. Ο Fahrettin Koca

Σ

γάνωσε η περιφέρεια Πελοποννήσου σε συνεργασία µε την

Η

την Τρίπολη συνεχίστηκε το συνέδριο «Καθιστώντας την Περιφέρεια Πελοποννήσου ιδανικό προορισµό για τουρισµό ΑµεΑ και Ιατρικό Τουρισµό», που διορ-

ανάγκη δροµολόγησης συντονισµένων δράσεων µέσω καινοτόµων µοντέλων συνεργασίας για την καλύτερη διασύνδεση του τουρισµού µε το κρασί, αναδείχθηκε

κατά τη διάρκεια της τρίτης θεµατικής συνάντησης εργασίας

Ε.Σ.Α.µεΑ. και την Π.ΟΜ.Α.µεΑ. Πελοποννήσου.

του ΣΕΤΕ µε τίτλο «Το κρασί συναντά τον τουρισµό», που δι-

Η έναρξη του συνεδρίου έγινε την Παρασκευή 7 ∆εκεµβρί-

οργανώθηκε σε συνεργασία µε την Εθνική ∆ιεπαγγελµατική

ου 2018 στο Club Hotel Loutraki και συνεχίστηκε στην έδρα

Οργάνωση Αµπέλου και Οίνου (Ε∆ΟΑΟ). Ειδικότερα, κατά τη

της Περιφέρειας Πελοποννήσου, την Τρίπολη και στο Απο-

διάρκεια του workshop, τονίσθηκε το ενεργό ενδιαφέρον του

στολοπούλειο Πνευµατικό Κέντρο Τρίπολης. «Η αναγνώρι-

ΣΕΤΕ για την υποστήριξη δράσεων διασύνδεσης του τουρισµού

ση των δικαιωµάτων των ατόµων µε ειδικές ανάγκες, όπως

µε το κρασί, αλλά και η πρωτοβουλία της Marketing Greece να

περιγράφονται στη Χάρτα ∆ικαιωµάτων του ΟΗΕ, απαιτεί

συµπεριλάβει το κρασί στις προωθητικές της ενέργειες, ως µία

την ύπαρξη υποδοµών που να τους δίνει τη δυνατότητα

από τις αυθεντικές εµπειρίες για τους ταξιδιώτες που επιλέγουν

να ασκούν αυτά τα δικαιώµατα», τόνισε ο Περιφερειάρχης

τη χώρα µας ως τόπο διακοπών. Στην ίδια κατεύθυνση, το Ινστι-

Πελοποννήσου, κ. Πέτρος Τατούλης κατά την οµιλία του

τούτο του ΣΕΤΕ (ΙΝΣΕΤΕ) έχει υπογράψει από το 2016 µνηµόνιο

στο συνέδριο. Όπως σηµείωσε, για τα ελληνικά δεδοµένα

συνεργασίας µε τον Σύνδεσµο Ελληνικού Οίνου, που αφορά

η πρωτοβουλία της Περιφέρειας Πελοποννήσου να διορ-

στη διασύνδεση γαστρονοµίας και τοπικών οινοπαραγωγών,

γανώσει ένα τέτοιο συνέδριο φαίνεται ιδιαίτερα περίεργη,

στις περιοχές όπου διεξάγονται τα στοχευµένα εκπαιδευτικά

δεδοµένου ότι ποτέ δεν ασχολήθηκε συγκροτηµένα µε τα

προγράµµατα του Ινστιτούτου, µε συµµετέχοντες επαγγελµατί-

θέµατα αυτά η Ελληνική πολιτεία.

ες από τον χώρο της εστίασης και ευρύτερα από τον τουριστικό

Ο Περιφερειάρχης Πελοποννήσου τόνισε ότι η εφαρµογή τέ-

τοµέα. Ο πρόεδρος του ΣΕΤΕ, κ. Γιάννης Ρέτσος, ανοίγοντας τις

τοιων πολιτικών αποτελούν σηµαντικό παράγοντα για τον κοι-

εργασίες της συνάντησης, ανέφερε µεταξύ άλλων ότι: «H δια-

νωνικό πολιτισµό. «Οφείλουµε να δηµιουργήσουµε τις συνθή-

σύνδεση του τουρισµού µε το κρασί, αποτελεί βασικό κοµµάτι

κες ασφαλούς και ελεύθερης πρόσβασης χωρίς αποκλεισµούς

του τουρισµού γαστρονοµίας. Προσφέρει ευκαιρίες σε αναδυ-

σε όλους τους δηµόσιους, τουριστικούς, περιβαλλοντικούς,

όµενους προορισµούς να αναπτυχθούν παράλληλα µε τους

κοινωνικούς και πολιτιστικούς χώρους», δήλωσε ο κ. Τατούλης

καθιερωµένους προορισµούς, ενισχύοντας το οικονοµικό και

και πρόσθεσε ότι «το συνέδριο αυτό φιλοδοξεί να καταρτίσει

κοινωνικό αντίκτυπο του τουρισµού στις τοπικές κοινότητες.

έναν οδικό χάρτη εφαρµογής συγκεκριµένων πολιτικών στην

Παράλληλα, διευκολύνει τη σύνδεση επιµέρους προορισµών

Περιφέρεια Πελοποννήσου. Για τον σκοπό αυτό έχουµε ήδη

γύρω από τον κοινό στόχο της παροχής µοναδικών και καινοτό-

προετοιµαστεί για την εξασφάλιση των απαιτούµενων πόρων

µων εµπειριών, ενώ µπορεί να αποφέρει σηµαντικά οικονοµικά

από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο ύψους 20 εκατοµµυρίων

και κοινωνικά οφέλη και να διαδραµατίσει σηµαντικό ρόλο στη

ευρώ περίπου».

διατήρηση των πολιτιστικών και φυσικών πόρων».

Μπράβο!

Εξαιρετικά!

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 15

Νέα

Υπερψηφίστηκε το νομοσχέδιο για τον Θεματικό Τουρισμό

ράλληλα, εισήχθησαν ρυθµίσεις για τον εκσυγχρονισµό του ισχύο-

Υπερψηφίστηκε στην Ολοµέλεια της Βουλής το Σχέδιο Νόµου του

βέλτιστη δυνατή λειτουργία της εγχώριας τουριστικής αγοράς µε

Υπουργείου Τουρισµού: «Θεµατικός τουρισµός – Ειδικές µορφές

τις οποίες: απλοποιούνται οι διαδικασίες, µε τις οποίες ο κλάδος λει-

τουρισµού – Ρυθµίσεις για τον εκσυγχρονισµό του θεσµικού πλαι-

τουργεί και αναπτύσσεται στο εγχώριο επιχειρηµατικό και επενδυ-

σίου στον τοµέα του τουρισµού και της τουριστικής εκπαίδευσης –

τικό περιβάλλον. Εξαλείφονται παρωχηµένες ρυθµίσεις στους γενι-

Στήριξη τουριστικής επιχειρηµατικότητας και άλλες διατάξεις». Πιο

κούς όρους και προϋποθέσεις αδειοδότησης των ξενοδοχείων, των

συγκεκριµένα, µε την ψήφιση του Σχεδίου Νόµου, που κατέθεσε η

τουριστικών επιχειρήσεων και ευρύτερα των δραστηριοτήτων που

υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά, εισάγεται για πρώτη

διέπονται από την τουριστική νοµοθεσία. Ρυθµίζεται το προπληρω-

φορά στην εθνική νοµοθεσία ένα ολοκληρωµένο θεσµικό πλαίσιο

µένο οργανωµένο ταξίδι που πραγµατοποιείται από τα τουριστικά

για την ανάπτυξη, την οργάνωση και την εποπτεία των επαγγελµα-

γραφεία, αντιµετωπίζονται νοµοθετικά και διοικητικά κενά, καθώς

τικών δραστηριοτήτων και της επιχειρηµατικότητας στον θεµατικό

και λειτουργικά προβλήµατα που αφορούν σε ειδικές τουριστικές

τουρισµό.

υποδοµές. Τέλος, ενισχύεται η αποτελεσµατικότητα των διοικητικών

Σηµειώνεται, πως το νέο καινοτόµο πλαίσιο για τον θεµατικό του-

υπηρεσιών τουρισµού, που είναι αρµόδιες για την αδειοδότηση, την

ρισµό είναι αποτέλεσµα ευρείας διαβούλευσης της υπουργού Του-

εποπτεία και τον έλεγχο των τουριστικών επιχειρήσεων.

ντος θεσµικού πλαισίου στον τοµέα του τουρισµού, και µε στόχο τη

ρισµού µε το σύνολο των φορέων του ελληνικού τουρισµού. Έτυχε της αποδοχής από το σύνολο του κλάδου, καθώς καλύπτει πάγια γωνιστική θέση της Ελλάδας στην απαιτητική, διαρκώς εξελισσό-

Ryanair: Νέο δρομολόγιο από Θεσσαλονίκη προς Κρακοβία

µενη, παγκόσµια τουριστική αγορά. Ανοίγει νέους ορίζοντες στην

Η Ryanair, ανακοίνωσε νέο δροµολόγιο από τη Θεσσαλονίκη προς

τουριστική ανάπτυξη της χώρας και συµβάλλει στην επίτευξη του

την Κρακοβία, µε συχνότητα 2 πτήσεων εβδοµαδιαίως από τον

στρατηγικού στόχου της εθνικής τουριστικής πολιτικής για τουρισµό

Απρίλιο του 2019. H Ryanair επεκτείνει ακόµα περισσότερο το καλο-

365 ηµέρες τον χρόνο, αναδεικνύοντας τις αυθεντικές ταξιδιωτικές

καιρινό της πρόγραµµα για το 2019, το οποίο πλέον περιλαµβάνει 32

εµπειρίες, που προσφέρει η Ελλάδα και αποτελούν κυρίαρχη τάση

δροµολόγια στο σύνολο για τη Θεσσαλονίκη, µε 6 νέα δροµολόγια

του παγκόσµιου τουρισµού.

προς το Τελ Αβίβ, το ∆ουβλίνο, τη Μάλτα, το Μάντσεστερ και την

Μεταξύ άλλων, µε τις διατάξεις που εισάγει, πετυχαίνει: την ποιο-

Λαπεενράντα.

αιτήµατά του και τις σύγχρονες ανάγκες του, και ενισχύει την αντα-

τική αναβάθµιση του τουριστικού προϊόντος και την τόνωση της επιχειρηµατικής δραστηριότητας. Τη διασύνδεση του τουρισµού µε τον πρωτογενή τοµέα, την αγροδιατροφή και τη µεταποίηση, την ενθάρρυνση συνεργειών µεταξύ διαφορετικών κλάδων της οικονοµίας και τη δυναµική ένταξη των τοπικών προϊόντων στην ευρύτερη τουριστική αλυσίδα. Επίσης, την ενίσχυση της απασχόλησης µε τη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας και νέων επαγγελµατικών δραστηριοτήτων και τη διεύρυνση του αντικειµένου στο σύνολο των θεµατικών τουριστικών προϊόντων την προσέλκυση νέων επενδύσεων και την επίτευξη χρηµατοδοτήσεων από εθνικούς και ευρωπαϊκούς πόρους και συγχρηµατοδοτούµενα προγράµµατα (ΕΣΠΑ, Αναπτυξιακός Νόµος, κ.ά.), κωδικοποιώντας και απλουστεύοντας δυσλειτουργικές και γραφειοκρατικές αδειοδοτικές διαδικασίες και την ακόµη πιο δυναµική προώθηση νέων ελληνικών προορισµών

Οι Έλληνες καταναλωτές και οι επισκέπτες µπορούν να απολαύ-

για την επίτευξη µιας περισσότερο ισόρροπης κατανοµής των του-

σουν ακόµα χαµηλότερες τιµές και τις τελευταίες βελτιώσεις στην

ριστών ανά την χώρα και καθ΄όλη τη διάρκεια του έτους.

εµπειρία του ταξιδιού τους, στα πλαίσια του προγράµµατος «Always

Στο πρώτο µέρος για τον θεµατικό τουρισµό: ορίζονται όλες οι ει-

Getting Better».

δικές µορφές τουρισµού, δηµιουργούνται νέα πεδία για την ανά-

Ο Sales & Marketing Manager της Ryanair για την Ανατολική Μεσό-

πτυξη της επιχειρηµατικότητας στα θεµατικά τουριστικά προϊόντα,

γειο, Νικόλας Λάρδης δήλωσε: «Με µεγάλη µας χαρά ανακοινώνου-

θεσπίζονται προδιαγραφές πιστοποίησης και κανόνες ασφαλείας,

µε την έναρξη του νέου αυτού δροµολογίου από τη Θεσσαλονίκη

εισάγονται σηµαντικές ρυθµίσεις για το σύνολο των επιχειρήσεων

προς την Κρακοβία, από τον Απρίλιο του 2019, το οποίο θα έχει

που αναπτύσσουν δραστηριότητες στον θεµατικό τουρισµό. Πα-

συχνότητα 2 πτήσεις εβδοµαδιαίως και θα είναι µέρος του µεγαλύ-

16 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τερου καλοκαιρινού µας προγράµµατος για την Ελλάδα έως τώρα,

παρέµβαση. Αντί για αυτό, το νοµοσχέδιο που κατέθεσε, παραθέτει

µε 6 νέα συναρπαστικά δροµολόγια από τη Θεσσαλονίκη και 32

απλά ορισµούς και δεν αντιµετωπίζει τα υπαρκτά προβλήµατα για

προορισµούς στο σύνολο. Το δροµολόγιο αυτό θα είναι διαθέσιµο

την ανάπτυξη εναλλακτικών µορφών τουρισµού.

από τις 7 ∆εκεµβρίου.

Ο Τοµεάρχης Τουρισµού της Νέας ∆ηµοκρατίας, στηλίτευσε, επί-

Ο Γενικός ∆ιευθυντής Ανάπτυξης της Fraport Greece, Γιώργος Α. Βή-

σης, την κατάθεση τροπολογίας την τελευταία στιγµή µε την οποία

λος, προσέθεσε: «Καλωσορίζουµε θερµά το νέο δροµολόγιο Κρα-

µοιράζονται 108.000 ευρώ σε συγκεκριµένους υπαλλήλους του

κοβία-Θεσσαλονίκη της Ryanair, το 6ο στη σειρά νέο δροµολόγιο

Υπουργείου Τουρισµού.

που ανακοινώνει η Ryanair από Θεσσαλονίκη για την επόµενη καλοκαιρινή περίοδο. Η απόφαση της Ryanair να επενδύσει στη Θεσσαλονίκη αντανακλά το δυναµικό προφίλ και την αναπτυξιακή προοπτική της πόλης. Χαιρετίζουµε επίσης την απόφαση της Ryanair

Γ. Τζιάλλας: «Επενδυτικές ευκαιρίες ανοίγονται στον Ελληνικό Τουρισμό»

να επεκτείνει το διεθνές της δίκτυο το προσεχές καλοκαίρι και στα υπόλοιπα αεροδρόµιά µας. Ως Fraport Greece θα συνεχίσουµε τις προσπάθειές µας για την προώθηση των αεροδροµίων µας και των 14 µοναδικών προορισµών που εξυπηρετούµε, πάντα σε στενή συνεργασία µε τις αεροπορικές εταιρίες και τους τοπικούς φορείς».

Μάνος Κόνσολας: «Για την επιβολή φόρων στον τουρισμό διακρίνονται οι ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ» «Τέσσερα χρόνια η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ διακρίθηκε σε ένα µόνο τοµέα: στην επιβολή φόρων στον τουρισµό µας», επισήµανε στην οµιλία του στη Βουλή ο Τοµεάρχης Τουρισµού και Βουλευτής ∆ωδεκανήσου της Νέας ∆ηµοκρατίας, κ. Μάνος Κόνσολας. Κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι δεν αντιµετώπισε το µεγαλύτερο πρόβληµα που είναι η ανάγκη δηµιουργίας και, κυρίως εφαρµογής, ενός νέου χωροταξικού για τον τουρισµό, αφού, σήµερα, στο 80% της χώρας υπάρχουν απαγορεύσεις για την υλοποίηση επενδύσεων στον τουρισµό. «Έχουµε φτάσει στο σηµείο, η χωροθέτηση τουριστικών εγκατα-

Τις ελκυστικές, επενδυτικές ευκαιρίες, που ανοίγονται στον ελλη-

στάσεων να εξαρτάται από τη συνάφειά τους µε τα Περιφερειακά

νικό τουρισµό, ο οποίος έχει διαρκή ανοδική πορεία την τελευταία

Χωροταξικά που έγιναν το 2003, αλλά από τότε έχουν περάσει δε-

τετραετία και έχει ενισχύσει σηµαντικά την εξωστρέφειά του, πα-

καπέντε (15) χρόνια και τα µοντέλα τουριστικής ανάπτυξης έχουν

ρουσίασε ο Γενικός Γραµµατέας Τουριστικής Πολιτικής και Ανά-

διαφοροποιηθεί, ενώ υπάρχουν και νέα προϊόντα, αλλά και τάσεις

πτυξης, κ. Γιώργος Τζιάλλας, σε σηµαντικές συναντήσεις που είχε

της αγοράς, που δεν µπορούν να εξυπηρετηθούν από αυτά τα Περι-

µε κορυφαίους τουριστικούς παράγοντες, στην Ευρώπη, µε θέµα

φερειακά Σχέδια. Ούτε η αναθεώρησή τους δεν προχώρησε, ενώ τα

τις επενδύσεις. Ειδικότερα, ο κ. Τζιάλλας συµµετείχε στο συνέδριο

νέα περιφερειακά σχέδια που θέλει να επιβάλλει η κυβέρνηση του κ.

του Economist «Southeast Europe-Germany Business Investment

Τσίπρα παρουσιάζουν εµφανείς ανοµοιογένειες στον τρόπο µε τον

Summit- ReassessingEurope’spriorities», που συγκέντρωσε παρά-

οποίο αντιµετωπίζουν το ζήτηµα του τουρισµού.

γοντες από την παγκόσµια τουριστική βιοµηχανία και υψηλόβαθ-

Είναι χαρακτηριστικό ότι ακόµα και όµορες περιοχές σε γειτονικές

µους φορείς και εκπροσώπους του χρηµατοπιστωτικού τοµέα και

Περιφέρειες αντιµετωπίζονται µε εντελώς διαφορετικό τρόπο, ενώ

της διεθνούς επενδυτικής κοινότητας, το οποίο πραγµατοποιήθηκε

είναι εµφανής η έλλειψη τεκµηρίωσης της προτεινόµενης χωρο-

στο Βερολίνο σε συνεργασία µε το Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο.

θέτησης, µε βάση τις επικρατούσες συνθήκες στη διεθνή και την

Μίλησε για τις τελευταίες εξελίξεις στον τουρισµό και τις επενδυτι-

ελληνική τουριστική αγορά», τόνισε ο κ. Κόνσολας.

κές ευκαιρίες που έχουν δηµιουργηθεί στην Ελλάδα, τονίζοντας την

Αναφερόµενος στο νοµοσχέδιο για το Θεµατικό Τουρισµό, ο Το-

ποιοτική αναβάθµιση του τουριστικού προϊόντος. Επίσης, συµµετεί-

µεάρχης Τουρισµού της Νέας ∆ηµοκρατίας, κ. Μάνος Κόνσολας,

χε στην IBTMWorld στη Βαρκελώνη, την κορυφαία έκθεση για τον

επισήµανε ότι η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ, είχε τέσσερα (4) χρόνια

συνεδριακό τουρισµό, όπου ο ΕΟΤ είχε περίπτερο. Πραγµατοποίησε

στη διάθεσή της για να επιχειρήσει µια ολοκληρωµένη νοµοθετική

σειρά συναντήσεων µε εταιρίες του κλάδου, οι οποίες ενδιαφέρο-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

17

Νέα

νται να δραστηριοποιηθούν στην Ελλάδα. Μάλιστα, ο κ. Τζιάλλας

Η νέα αυτή διεθνής διάκριση της Ελλάδας αποτελεί µία ακόµα επι-

ανέφερε ότι οι υψηλές επιδόσεις στον τοµέα του τουρισµού, έχουν

βεβαίωση της αποτελεσµατικότητας της στρατηγικής επικοινωνίας

καταστήσει την Ελλάδα ιδιαίτερα ελκυστική για νέα τουριστικά σχέδια

στο εξωτερικό, που έχει σχεδιάσει το υπουργείο Τουρισµού και η

και νέες επενδυτικές κινήσεις, και ήδη έχει κινητοποιηθεί το ενδιαφέ-

υπουργός, κα Έλενα Κουντουρά, και υλοποιεί διεθνώς ο ΕΟΤ ως ο

ρον διεθνών οµίλων να δραστηριοποιηθούν στη χώρα µας.

εθνικός φορέας για την τουριστική προβολή και προώθηση της χώ-

Τέλος, εκπροσώπησε το υπουργείο Τουρισµού σε ηµερίδα για τον

ρας παγκοσµίως, όπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση. Όπως

τουρισµό υγείας, που πραγµατοποιήθηκε στο LondonSchool of

αναφέρεται χαρακτηριστικά στην ηλεκτρονική έκδοση του περιο-

Economics, στο Λονδίνο, µε την υποστήριξη του ΕΟΤ. Αναφέρθηκε

δικού µε αφορµή τη βράβευση «η Ελλάδα είναι ιστορικά ένας από

στις δυνατότητες ανάδειξης του τουρισµού σε κορυφαία προτεραιό-

τους κύριους προορισµούς για οικογενειακές διακοπές µε “ναυαρχί-

τητα των προγραµµάτων ΕΣΠΑ, που χρηµατοδοτεί η ΕΕ στην επόµενη

δα” την Κρήτη, όπου υπάρχουν ξενοδοχεία για όλες τις ανάγκες των

προγραµµατική περίοδο 2021-2027. Τόνισε ότι η Ελλάδα στηρίζει την

παιδιών και µια ζεστή και ρηχή θάλασσα, ενώ και τα υπόλοιπα νησιά

προοπτική συνεργασίας των χωρών του Νότου, ώστε από κοινού να

έχουν επίσης απολύτως κατάλληλες υποδοµές».

διεκδικήσουν επιπλέον κονδύλια για τη χρηµατοδότηση του κλάδου.

Υπενθυµίζεται ότι η σηµαντική αυτή διάκριση έρχεται σε συνέχεια

Όσον αφορά τον τουρισµό υγείας, επισήµανε ότι το υπουργείο Τουρι-

ανάλογων βραβεύσεων της Ελλάδας κατά το 2018 από τα σηµαντι-

σµού ήδη συνεργάζεται µε χώρες του Νότου στο πλαίσιο διακρατικών

κότερα διεθνή ταξιδιωτικά και τουριστικά περιοδικά. Είχαν προη-

προγραµµάτων INTERREG, αναφέροντας χαρακτηριστικά το έργο που

γηθεί, η ανάδειξή της ως ο δεύτερος ελκυστικότερος παγκόσµιος

ήδη «τρέχει» µε εταίρους περιφέρειες και επιµελητήρια της Ιταλίας,

προορισµός κρουαζιέρας στην ψηφοφορία των αναγνωστών των

για την προώθηση του ιατρικού τουρισµού.

ειδικευµένων στο θαλάσσιο τουρισµό βρετανικών περιοδικών World of Cruising, Cruise Trade News και Cruise Ports & Destinations (Μάρ-

Ρωσικά βραβεία: Δεύτερος δημοφιλέστερος προορισμός για οικογενειακές διακοπές η Ελλάδα

τιος), οι δύο παγκόσµιες πρωτιές και τα τρία συνολικά βραβεία στα Condé Nast Traveller 21st Annual Readers’ Awards 2018 και το βραβείο του Καλύτερου Προορισµού Οικογενειακών ∆ιακοπών στα ετήσια βραβεία του βρετανικού περιοδικού Travel Bulletin «Star Awards 2018» (Σεπτέµβριος), καθώς και το βραβείο του «Καλύτερου Τουριστικού Προορισµού Πολιτιστικής Κληρονοµιάς» στα διεθνή ταξιδιωτικά βραβεία «India’s Best Awards ΙΒΑ 2018» του ταξιδιωτικού περιοδικού της Ινδίας «Travel+Leisure India & South Asia» (Νοέµβριος).

Κουντουρά: «Η επιτυχία του Tουρισμού θα συνεχιστεί» Το µήνυµα ότι η επιτυχία του τουρισµού θα συνεχιστεί και τα επόµενα χρόνια έστειλε η υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά, από το βήµα του ∆ιεθνούς Φόρουµ «Next is Now: Ελληνικός Τουρισµός, µια Εθνική Υπόθεση! ∆υνατότητες και Προοπτικές», το οποίο αποτέΜεταξύ των κορυφαίων προορισµών παγκοσµίως για οικογενειακές

λεσε πρωτοβουλία του εκδότη και δηµοσιογράφου, κ. Νίκου Χατζη-

διακοπές κατατάσσεται η Ελλάδα, αυτή τη φορά από τη ρωσική του-

νικολάου και του enikonomia.

ριστική αγορά. Η χώρα µας αναδείχθηκε ως ο δεύτερος δηµοφιλέ-

gr, και πραγµατοποιήθηκε στην

στερος προορισµός στην κατηγορία «Οικογενειακές ∆ιακοπές» κατά

Αθήνα, µε τη συµµετοχή ηγετι-

το 2018, στα Traveler Awards 2018, που διοργανώνει κάθε χρόνο η

κών προσωπικοτήτων των µε-

ρωσική έκδοση του περιοδικού National Geographic Traveler.

γαλύτερων θεσµικών φορέων

Ειδικότερα, η ψηφοφορία διενεργήθηκε ηλεκτρονικά από τις 22

και οργανισµών του παγκόσµιου

Ιουνίου έως τις 12 Οκτωβρίου και σε αυτήν έλαβαν µέρος 268.000

τουρισµού.

αναγνώστες του περιοδικού και οι χρήστες της ιστοσελίδας του. Η

Η υπουργός χαιρέτησε αυτήν

τελετή απονοµής πραγµατοποιήθηκε στο κέντρο εκδηλώσεων και

την πρωτοβουλία και ευχήθηκε

συνεδρίων Valhonka Mansion της Μόσχας, ενώ από ελληνικής πλευ-

να εξελιχθεί σε «φόρουµ-θεσµό»

ράς το βραβείο παρέλαβε εκπρόσωπος της υπηρεσίας ΕΟΤ Εξωτε-

τα επόµενα χρόνια Ακόµη, ανα-

ρικού Ρωσίας και ΚΑΚ.

φέρθηκε στον σχεδιασµό του

18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

υπουργείου Τουρισµού για την «επόµενη ηµέρα» του ελληνικού

χαρακτηριστικά η

τουρισµού, σε συνέχεια της πρωτόγνωρης τουριστικής ανάπτυξης

επίσηµη ανακοίνω-

της τελευταίας τετραετίας, και παρουσίασε το µεταρρυθµιστικό

ση της CIFFT: «Η ελ-

έργο του υπουργείου, µε στόχο ο τουρισµός να διατηρήσει την ισχυ-

ληνική ταινία άφησε

ρή αναπτυξιακή του πορεία και να δηµιουργήσει νέα οριζόντια και

καθαρά πίσω της

πολλαπλασιαστικά οφέλη στην επιχειρηµατικότητα και στις τοπικές

όλες τις υπόλοιπες

οικονοµίες και κοινωνίες.

υποψηφιότητες». Η

Η κα. Κουντουρά κατά την εναρκτήρια τοποθέτησή της, ευχαρίστη-

υποβολή της υπο-

σε θερµά τον Πρόεδρο της ∆ηµοκρατίας, κ. Προκόπη Παυλόπουλο,

ψηφιότητας του ελ-

που παρέστη και χαιρέτισε στην έναρξη του συνεδρίου. Εξήρε την

ληνικού video στην

αµέριστη στήριξή του στην εθνική προσπάθεια για την ανάπτυξη

Επιτροπή CIFFT και

του ελληνικού τουρισµού και του δώρισε ένα συµβολικό βιβλίο µε

η παρακολούθηση των αποτελεσµάτων έγινε από την Υπηρεσία

θέµα το «Μηχανισµό των Αντικυθήρων», για την ανάδειξη της ση-

Ε.Ο.Τ. Αυστρίας όπου και η έδρα της CIFFT.

µαντικότητας του οποίου στο παρελθόν είχε µεριµνήσει.

Η τελετή απονοµής έλαβε στις 13 Νοεµβρίου 2018, στο Αυ-

Επίσης, ευχαρίστησε την Πρόεδρο της Μάλτας, κα. Marie Louise

στριακό Εµπορικό Επιµελητήριο της Βιέννης (Sky Lounge der

Coleiro-Preka , της οποίας µαγνητοσκοπηµένο µήνυµα προβλή-

Wirtschaftskammer Österreich). Το βραβείο παρέλαβε ο σκηνοθέ-

θηκε στο συνέδριο. Στο µήνυµά της η Πρόεδρος της Μάλτας εξή-

της της ταινίας κ. Αντώνης Θεοχάρης Κιούκας, ο οποίος µετέφερε

ρε το έργο της υπουργού και αναφέρθηκε στον ισχυρό ρόλο της

χαιρετισµό της υπουργού Τουρισµού, κας Έλενας Κουντουρά και

Ελλάδας στον τουρισµό, στην περιοχή της Μεσογείου. Μετά από

του Γενικού Γραµµατέα του ΕΟΤ, κ. Κωνσταντίνου Τσέγα, καλώντας

πρότασή της, που απεδέχθη η κα. Κουντουρά, η Ελληνίδα υπουργός

τους παρευρισκόµενους από όλο τον κόσµο να επισκεφτούν και να

ορίζεται µέλος του διοικητικού Συµβουλίου του διεθνούς φορέα

γνωρίσουν την Ελλάδα και τις υπόλοιπες εποχές του χρόνου εκτός

Mediterranean Tourism Foundation –που τελεί υπό την αιγίδα της

του καλοκαιριού.

Προέδρου της Μάλτας– µε σκοπό να εργαστούν από κοινού για την τουριστική ανάπτυξη στην περιοχή.

«Σάρωσε» η ταινία του ΕΟΤ στα βραβεία για την καλύτερη τουριστική ταινία

Τιμώμενη περιφέρεια στο Φεστιβάλ Μελιού, η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου H Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου ήταν η

Το βίντεο του ΕΟΤ «Greece, a 365 - Day Destination, σε σκηνοθε-

τιµώµενη περιφέρεια, στο 10o Φεστι-

σία του κ. Αντώνη Θεοχάρη Κιούκα, αναδείχθηκε ως η καλύτερη

βάλ Ελληνικού Μελιού και Προϊόντων

τουριστική ταινία του κόσµου για το 2018, κατακτώντας το Παγκό-

Μέλισσας, που πραγµατοποιήθηκε στο

σµιο Βραβείο Κοινού Καλύτερης Τουριστικής Ταινίας 2018 (CIFFT

Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας, από τις 7 έως

People´s Choice Award World´s Best Tourism Film 2018).

τις 9 ∆εκεµβρίου 2018, µε τη συµµετο-

Μετά από επτά συνεχόµενες διακρίσεις µέσα στο 2018, η τουριστι-

χή 27 παραγωγών από 10 νησιά. Τα

κή ταινία του ΕΟΤ «Greece, a 365 - Day Destination» κατέκτησε την

εγκαίνια πραγµατοποιήθηκαν το από-

πρώτη θέση στις προτιµήσεις του κοινού 136 χωρών από όλο τον

γευµα της Παρασκευής 7 ∆εκεµβρίου

κόσµο, που ψήφισε ηλεκτρονικά, στο πλαίσιο του διαγωνισµού της

2018, από τον Περιφερειάρχη Νοτίου

CIFFT, της ∆ιεθνούς Επιτροπής των Φεστιβάλ Τουριστικών Ταινιών

Αιγαίου, Γιώργο Χατζηµάρκο και τον

(International Committee of Tourism Film Festivals).

αρµόδιο αντιπεριφερειάρχη Πρωτογενούς Τοµέα, Φιλήµονα Ζαν-

Η εξαιρετική αυτή διάκριση συµβάλλει ουσιαστικά στην προώθηση

νετίδη. Στο Φεστιβάλ, συµµετείχαν παραγωγοί από τη Ρόδο, την

και προβολή της χώρας µας διεθνώς ως ιδανικού τουριστικού προ-

Κάλυµνο, την Κάρπαθο, τη Χάλκη, τη Λέρο, την Πάρο, την Κέα, τη

ορισµού καθ΄ όλη τη διάρκεια του έτους, προωθώντας την εθνική

Νάξο, την Αµοργό και την Τήνο, φιλοδοξώντας να προβάλουν και

και περιφερειακή τουριστική πολιτική για τουρισµό «365 ηµέρες το

να προωθήσουν στις αγορές τα προϊόντα τους, έχοντας πάντα την

χρόνο», που σχεδίασε το υπουργείο Τουρισµού και η υπουργός,

στήριξη της Περιφέρειας που στέκεται αρωγός σε αυτές τις δράσεις.

κα. Έλενα Κουντουρά και υλοποιεί διεθνώς ο ΕΟΤ.

Το Φεστιβάλ Ελληνικού Μελιού και Προϊόντων Μέλισσας αποτελεί

H πολυβραβευµένη ταινία του ΕΟΤ «σάρωσε» στην κυριολεξία

τη µεγαλύτερη εκδήλωση του κλάδου που γίνεται στην Ελλάδα.

στην ψηφοφορία κοινού, στην οποία συµµετείχαν 29 ταινίες από

Αποτελεί τον τόπο συνάντησης των ανθρώπων της µελισσοκοµί-

όλο τον κόσµο και ψήφισαν πολίτες από 136 χώρες. Όπως αναφέρει

ας και έναν άριστο τρόπο για την προβολή του Ελληνικού µελιού,

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

19

Νέα

διαχείρισης ακινήτων και µεσιτικά γραφεία (τα οποία είναι οι άµεσοι δέκτες των διαθέσεων των επενδυτών). Η συντριπτική πλειοψηφία της αγοράς µεσιτών (της τάξης του 90%) αναγνωρίζει την ύπαρξη σηµαντικά αυξηµένου επενδυτικού ενδιαφέροντος. Αξιοσηµείωτο είναι ότι οι επενδυτές φαίνεται να διακρίνονται σε δύο κατηγορίες: (i) οι ενεργοί επενδύτες που εµφανίζονται έτοιµοι για άµεσες τοποθετήσεις (αντιστοιχώντας περίπου στο 35% της αγοράς), και (ii) οι επιφυλακτικοί επενδύτες που, ενώ έχουν ενδιαφέρον για τα ελληνικά ακίνητα, διατηρούν στάση αναµονής (αντιστοιχώντας περίπου τόσο στους χώρους εστίασης και εµπορίας, όσο και στο καταναλω-

στο 55% της αγοράς). Συνολικά, το 40% της αγοράς δηλώνει ότι

τικό κοινό, που κατακλύζουν κάθε χρόνο τους χώρους της έκθεσης.

το επενδυτικό ενδιαφέρον προέρχεται κυρίως από το εξωτερικό.

Στόχος και του φετινού Φεστιβάλ είναι η προβολή και προώθηση

Εστιάζοντας στις βασικές κατηγορίες ακινήτων, διαπιστώθηκε ότι:

του επώνυµου ελληνικού µελιού, κυρίως των µικρών παραγωγών

Αναφορικά µε τι κατοικίες (τη σηµαντικότερη αγορά ακινήτων, καθώς

και των προϊόντων κυψέλης στο καταναλωτικό κοινό και στους χώ-

καλύπτει το 79% του συνολικού αποθέµατος κτιρίων της χώρας), η

ρους µαζικής εστίασης. Επιπλέον, αποτελεί τον τόπο για την σύναψη

άποψη της αγοράς µεσιτών συγκλίνει στην εξέχουσα σηµασία της ρα-

εµπορικών και επιχειρηµατικών συµφωνιών µεταξύ των παραγωγών

γδαίας διείσδυσης του AirBnB στην Ελλάδα, µε το ενεργό επενδυτικό

και επιχειρήσεων παραγωγής και διακίνησης µελισσοκοµικών προϊ-

ενδιαφέρον για µικρές κατοικίες στην Αττική να καλύπτει σχεδόν το

όντων και εξοπλισµού.

70% της εν λόγω αγοράς. Όσον αφορά τα τουριστικά ακίνητα, το 60%

Με την ευκαιρία της συµµετοχής της ΠΝΑΙ στο Φεστιβάλ Μελιού

της αγοράς δηλώνει την ύπαρξη ενεργού ενδιαφέροντος προερχόµε-

ως τιµώµενη περιφέρεια από όλη τη χώρα, ο αντιπεριφερειάρχης

νου κυρίως από ξένους επενδυτές.

Φιλήµονας Ζαννετίδης προέβη στην ακόλουθη δήλωση: «Συνεχί-

Αναφορικά µε τα επαγγελµατικά ακίνητα, παρά τη χαµηλή τρέχουσα

ζουµε µαζί µε τους παραγωγούς µας την προβολή των τοπικών προ-

ζήτηση, υφίσταται άµεση ανάγκη κατασκευής ποιοτικών χώρων (οι

ϊόντων που παράγονται στα νησιά. Στο Φεστιβάλ Ελληνικού Μελιού

οποίοι αυτή τη στιγµή καλύπτουν µόλις το 6% του διαθέσιµου απο-

και Προϊόντων Μέλισσας, φέτος έχουµε την τιµή και την χαρά να

θέµατος). Σηµειώνουµε ότι το ενεργό ενδιαφέρον για ποιοτικά ακί-

είµαστε τιµώµενη περιφέρεια. Με προσήλωση στο έργο µας και µε

νητα στην Αττική αγγίζει το ½ της αγοράς (έναντι περίπου 20% στην

την εξαιρετική συνεργασία που έχουµε µε τούς παραγωγούς των

υπόλοιπη χώρα). Όσον αφορά τα χαρακτηριστικά του διαθέσιµου

νησιών περιοχής ευθύνης της περιφέρειάς µας, πετυχαίνουµε να

αποθέµατος ακινήτων, η αγορά µεσιτών αξιολογεί ότι το απόθεµα

είµαστε σε πανελλήνιο και ευρωπαϊκό επίπεδο στο επίκεντρο των

εµφανίζεται χωρισµένο σε δύο σχεδόν ισοµερή κοµµάτια: το πρώτο

εκδηλώσεων αυτών».

µισό χαρακτηρίζεται υψηλής ποιότητας και το άλλο µισό µέτριας/χα-

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ : Ο Τουρισμός «ξύπνησε» την αγορά ακινήτων

µηλής ποιότητας. Σε αυτό το πλαίσιο, αξίζει να σηµειωθεί ότι: Yπάρχει υπερβάλλουσα ζήτηση για ποιοτικά ακίνητα, η οποία εκτιµάται ότι θα οδηγήσει στην αφύπνιση της κατασκευαστικής δραστηριότητας.

Ορατά σηµάδια ανάκαµψης εµφανίζει η ελληνική αγορά ακινήτων,

Συγκεκριµένα, το 15% της αγοράς δηλώνει ότι υπάρχει άµεση ανά-

ύστερα από µία δεκαετία συνεχούς πτωτικής πορείας (της τάξης του

γκη για νέες κατασκευές, ενώ άλλο ένα 14% εκτιµάει ότι η εµπέδωση

35%-45% σωρευτικά σε όρους τιµών). Σύµφωνα µε την Εθνική Τρά-

της ανοδικής πορείας της αγοράς ακινήτων θα οδηγήσει µεσοπρό-

πεζα, τα τελευταία διαθέσιµα στοιχεία, οι τιµές όλων των κατηγοριών

θεσµα σε ανάγκη νέων κατασκευών. Όσον αφορά το απόθεµα µέ-

ακινήτων σηµειώνουν άνοδο, σε σχέση µε τα περσινά τους επίπεδα

τριας/χαµηλής ποιότητας, οι µεσίτες δηλώνουν ότι επίσης υπάρχει

(µε τις τιµές κατοικιών να εµφανίζουν ετήσιο ρυθµό αύξησης 2,5%

αγοραστικό ενδιαφέρον, καθώς λιγότερο από το 1% αυτού θεωρείται

κατά το τρίτο τρίµηνο του 2018). Εξίσου ενθαρρυντικό είναι το γε-

ότι βρίσκεται εκτός αγοράς (δηλαδή, παρατηρείται πλήρης απουσία

γονός ότι οι νέες άδειες για κατοικίες έχουν επιστρέψει σε ανοδική

ζήτησης). Συνοψίζοντας, βασικό συµπέρασµα της ανάλυσής είναι ότι,

πορεία (παρουσιάζοντας σωρευτική αύξηση 15% κατά την τελευταία

ενώ η τρέχουσα ανοδική τάση φαίνεται να έχει πυροδοτηθεί από την

διετία). Καθώς η αγορά ακινήτων έχει κοµβική σηµασία για την οι-

τουριστική έκρηξη στην Ελλάδα, υψηλής κρισιµότητας είναι η ενερ-

κονοµία, η νέα µελέτη που συνέταξε η ∆ιεύθυνση Οικονοµικής Ανά-

γοποίηση της σηµαντικής µερίδας των επενδυτών µε λανθάνον ενδι-

λυσης της Εθνικής Τράπεζας εστιάζει στη διερεύνηση της αντοχής

αφέρον (55% της αγοράς). Βάσει της έρευνάς, οι κρίσιµοι παράγοντες

και της δυναµικότητας της τρέχουσας ανοδικής τάσης. ∆εδοµένου

που µπορούν να ξεκλειδώσουν αυτή τη σηµαντική δυναµική είναι: Η

ότι η κρίσιµη παράµετρος για τη µελλοντική πορεία της αγοράς

εγκαθίδρυση σταθερού φορολογικού πλαισίου, κυρίως όσον αφορά

ακινήτων είναι η ένταση του επενδυτικού ενδιαφέροντος, διενερ-

τον ΕΝΦΙΑ και τη φορολογία εταιρειών ακίνητης περιουσίας, και η

γήθηκε από την Εθνική Τράπεζα, µία έρευνα πεδίου σε 200 εταιρίες

ολοκλήρωση του κτηµατολογίου.

20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Προσπέκτους

... when luxury meets simplicity...

Fanis Stathogiannopoulos Executive Manager

Laganas, GR-291 00 Zakynthos Tel.: (+30) 26950 52310-4, Fax (+30) 26950 51949 e-mail: manager@zanteparkhotels.gr Athens Office: 1 Omirou Str., Nea Smyrni, GR-17121 Athens Tel.: (+30) 210 9343468, Fax (+30) 210 9356512

Σακούλες

Business Cards

Folder

από δερματίνη ή vinyl πλαστικό, με κρίκους ή βίδες

Koνκάρδες προσωπικού με τυπωμένο το logo σας

Κατάλογοι για cafe Δυνατότητα για καταλόγους εστιατορίων cafe διαφόρων διαστάσεων, πολυσέλιδων, δέσιμο με βίδα, λάστιχο κλπ. με χοντρό εξώφυλλο και πολλές άλλες εναλλακτικές προτάσεις ώστε να αλλάζονται μόνο τα εσωτερικά φύλλα και να έχετε ελάχιστο κόστος όταν διαφοροποιείτε τις τιμές σας

Odysseus Beach Bar

Σπίρτα μικρά

22x55x7mm με τυπωμένο το logo σας, στη μία πλευρά

Στιλό - Μολύβια με τυπωμένο το logo σας

Μαντηλάκια Pop-up με τυπωμένο το logo σας

Σουβέρ

με τυπωμένο το logo σας, σε πεντάφυλλο χαρτί (1 ή 2 χρώματα)

2 cm

Διεθνή Nέα

Marriott: Υπέκλεψαν στοιχεία περίπου 500 εκατ. πελατών

Επαναλειτουργεί το θρυλικό Robinson Club Jandia Playa Η TUI γιόρτασε την επαναλειτουργία του Robinson Club Jandia Playa, στη Fuerteventura, µε περίπου 450 άτοµα προσκεκληµένους. Αξίζει, να σηµειωθεί πως η TUI είχε αναγνωρίσει τις δυνατότητες του προορισµού από τις αρχές της δεκαετίας του 1970, ενώ πλέον έχει θέσει νέα πρότυπα. Μετά από µια φάση κατασκευής µικρότερη του ενός έτους, το ορόσηµο club ανανεώθηκε και το πολυώροφο κεντρικό κτίριο αντικαταστάθηκε από ένα νέο κτίριο που ενσωµατώνει σύγχρονα πρότυπα. Στους φιλοξενούµενους, που παρακολούθησαν το εκλεπτυσµένο βραδινό γεγονός βρίσκονταν πολλοί VIP, αθλητές, πολιτικοί εκπρόσωποι των Καναρίων Νήσων και µέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής του Οµίλου TUI. «Είµαστε µάρτυρες τόσο του παρελθόντος, όσο και του µέλλοντος του τµήµατος του ξενοδοχείου µας εδώ.

Η Marriott ανακοίνωσε, ότι έχει παραβιαστεί το πληροφοριακό σύστηµά της, µε αποτέλεσµα να διαρρεύσουν στοιχεία έως και 500 εκατοµµυρίων πελατών. Η εταιρία δήλωσε ότι η βάση δεδοµένων κρατήσεων των επισκεπτών της Starwood, που περιλαµβάνει το Park Lane Sheraton Grand, το Westbury Mayfair και το Le Méridien Piccadilly, επηρεάστηκαν από το «περιστατικό ασφάλειας δεδοµένων». Η παραβιαζόµενη βάση δεδοµένων είχε αποθηκεύσει πληροφορίες, συµπεριλαµβανοµένων των αριθµών διαβατηρίου, ηµεροµηνίες γεννήσεων, ονόµατα, διευθύνσεις και αριθµούς τηλεφώνου για 327 εκατοµµύρια επισκέπτες. Οι αριθµοί καρτών πληρωµής και οι ηµεροµηνίες λήξης, αποθηκεύτηκαν επίσης σε µερικές περιπτώσεις. Για τους υπόλοιπους επισκέπτες που επηρεάστηκαν, αναφέρεται ότι «οι πληροφορίες περιορίζονταν στο όνοµα και µερικές φορές σε άλλα δεδοµένα, όπως είναι η ταχυδροµική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου ή άλλες πληροφορίες». Η παραβίαση εντοπίστηκε στη βάση δεδοµένων κρατήσεων της Starwood στις ΗΠΑ, στις 8 Σεπτεµβρίου και η εταιρία ανακάλυψε ότι ένα µη

Με την ανανέωση του πρώτου Robinson Club παγκοσµίως, συνεχί-

εξουσιοδοτηµένο µέλος είχε αντιγράψει τις πληροφορίες.

ζουµε αυτή την επιτυχηµένη ιστορία στη Fuerteventura, θέτοντας νέα

Η ξενοδοχειακή εταιρία αναφέρει ότι αµέσως κάλεσε εµπειρογνώ-

πρότυπα στην κατηγορία premium club και οδηγώντας την ανάπτυ-

µονες για να διαπιστωθεί τι έχει συµβεί. Στις 19 Νοεµβρίου η έρευνα

ξη του µάρκου µας πιο µπροστά», δήλωσε ο Sebastian Ebel της TUI.

διαπίστωσε ότι υπήρξε µη εξουσιοδοτηµένη πρόσβαση στη βάση

Μέσω του Club Robinson, η TUI διαδραµάτισε καθοριστικό ρόλο

δεδοµένων, η οποία περιελάβανε πληροφορίες επισκεπτών, σχετι-

στην ανάπτυξη του τουρισµού στη Fuerteventura και στους Κανα-

κά µε τις κρατήσεις στα ξενοδοχεία της Starwood που έγιναν στις ή

ρίους Νήσους. Σήµερα, τα νησιά είναι ένας από τους πιο δηµοφιλείς

πριν τις 10 Σεπτεµβρίου 2018, αναφέρει η εταιρία. Ο Arne Sorenson,

προορισµούς διακοπών στον κόσµο µεταξύ των επισκεπτών από

πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της Marriott International, δή-

όλες τις αγορές που ταξιδεύουν µε τον ταξιδιωτικό οργανισµό.

λωσε: «Λυπούµαστε βαθιά για το γεγονός αυτό. ∆εν καταφέραµε

Η Fuerteventura µπαίνει ξανά στη λίστα µε τους προτιµώµενους

όσα αξίζουν οι επισκέπτες µας και ό,τι περιµένουµε από τον εαυτό

προορισµούς των πελατών της γερµανικής TUI για αυτόν τον χειµώ-

µας. Κάνουµε ό,τι µπορούµε για να στηρίξουµε τους καλεσµένους

να. Η TUI διαθέτει συνολικά 34 ξενοδοχεία στους Καναρίους Νήσους.

µας και χρησιµοποιώντας τα διδάγµατα που µάθαµε για να προχω-

Η θάλασσα διαδραµατίζει επίσης σηµαντικό ρόλο στην επιχείρηση

ρήσουµε καλύτερα». Υπενθυµίζεται, πως η Starwood εξαγοράστηκε

των κρουαζιερόπλοιων. Το χαρακτηριστικό κτήριο «torre», το πολυ-

από το Marriott το 2016.

ώροφο κτίριο ορόσηµο στο ROBINSON Club Jandia Playa, αποτε-

22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

λεί ορόσηµο στην ιστορία του τουρισµού στη Fuerteventura. Στη

Περίπου 433.292 άτοµα επισκέφθηκαν την Τουρκία πέρυσι για του-

δεκαετία του 1970, το θέρετρο ήταν ένα από τα πρώτα τουριστικά

ρισµό υγείας. Ο αριθµός αυτός σηµείωσε αύξηση 62% από τους

ξενοδοχεία στην ακτή του Morro Jable.

267.461 επισκέπτες σε σχέση µε το 2013.

Περίπου 50 χρόνια αργότερα, οι Κανάριοι Νήσοι έχουν γίνει ένας τόπος προοδευτικός, και η λέσχη διακοπών µε µακρόχρονη παράδοση έχει υποδεχτεί περίπου ένα εκατοµµύριο παραθεριστές. Με το νέο κτήριο «torre», το Robinson έχει θέσει νέα πρότυπα. Οι επισκέ-

FAKE CLAIMS : Ποινικές διώξεις για ψευδείς ισχυρισμούς ασθένειας σε διακοπές

πτες θα απολαύσουν πλήρη άνεση σε 10 ορόφους µε 144 ευρύχωρα δίκλινα δωµάτια, 26 σουίτες και ένα µπαρ στον τελευταίο όροφο µε πισίνα.Το νέο κτίριο έχει πιστοποιηθεί από το Γερµανικό Συµβούλιο Αειφόρου Οικοδοµής (DGNB) και έχει λάβει πιστοποιητικό platinum. Τέλος, σηµειώνεται πως το Robinson θα συνεχίσει να αναπτύσσεται τα επόµενα χρόνια.

Έσοδα $ 1,5 δισ. είχε η Τουρκία το 2018, από τον Ιατρικό Τουρισμό

∆υσάρεστα τα νέα για Βρετανό ταξιδιώτη, που διώκεται ποινικά για διάπραξη εγκληµατικής ενέργειας, καθώς ο ίδιος δήλωσε πως έπαθε τροφική δηλητηρίαση στις διακοπές του. Ο αναπληρωτής δικαστής της επαρχίας, John Josephs, ζήτησε από αξιωµατικούς να διερευνήσουν, εάν οι ισχυρισµοί του Tom Oakey σχετικά µε ένα βουλγαρικό ξενοδοχείο πέντε αστέρων συνιστούν έγκληµα. Εκτός από το γεγονός ότι παραπέµφθηκε στην αστυνοµία, ο Oakey πρέπει να πληρώΗ Τουρκία είχε περίπου έσοδα 1,5 δισ. δολαρίων από τον Ιατρικό

σει στη Tui σχεδόν £ 9.000 πρόστιµο. Ο Tom Oakey είχε ισχυριστεί

Τουρισµό, το 2018. Ο αριθµός µπορεί να αυξηθεί πέντε επιπλέον

ότι το κακό φαγητό και η κακή υγιεινή στο θέρετρο τον είχαν αφήσει

φορές, µέχρι το 2023, όπως δήλωσε πρόσφατα ο υπουργός Υγείας

άρρωστο µε διάρροια και κοιλιακές κράµπες και έτσι δεν κατάφερε

της Τουρκίας. Ο υπουργός Υγείας, Fahrettin Koca, δήλωσε ότι οι πο-

να εγκαταλείψει το δωµάτιό του για δύο ηµέρες. Ο ισχυρισµός του

λίτες, κυρίως από το Αζερµπαϊτζάν, το Ιράκ, τη Γεωργία, τη Γερµανία

κατέρρευσε, όταν οι ερευνητές ανακάλυψαν εικόνες στο Facebook

και τη Ρωσία, έρχονται στην Τουρκία για διάφορες ιατρικές θερα-

του 30χρονου και της φίλης του πίνοντας κοκτέιλ και δειπνώντας

πείες, συµπεριλαµβανοµένων της ογκολογίας, ακτινοθεραπείας και

στα εστιατόρια, όταν ισχυριζόταν ότι δεν ήταν καλά. Το ζευγάρι, από

νευροχειρουργικής.

το Northampton, είχε επίσης δηµοσιεύσει θετικά µηνύµατα για τις

Σύµφωνα µε επίσηµα στοιχεία, η Τουρκία κέρδισε συνολικά 4,4 δι-

διακοπές τους στη Βουλγαρία. «Έχουν περάσει εκπληκτικές δύο

σεκατοµµύρια δολάρια από τον τουρισµό υγειονοµικής περίθαλ-

εβδοµάδες. Βουλγαρία, ήταν µια χαρά».

ψης, καθώς περίπου 1,8 εκατοµµύρια άνθρωποι επισκέφθηκαν τη

Ο διευθύνων σύµβουλος της Tui UK, Andrew Flintham, δήλωσε: «Όχι

χώρα για λόγους υγείας µεταξύ του 2013 και 2017. Πέρυσι, η Τουρ-

µόνο ο κ. Oakey διαπιστώθηκε ότι είναι ανέντιµος και διέταξε να πλη-

κία κέρδισε 1 δισεκατοµµύριο δολάρια µέσω του τουρισµού υγείας

ρώσει τα έξοδά µας, αλλά, µε µια νέα κίνηση, το δικαστήριο έχει πα-

– ο αριθµός ήταν µόνο 747,6 εκατοµµύρια δολάρια το 2013.

ραπέµψει επίσης το ζήτηµα στην αστυνοµία για να διερευνήσουν

Τα έσοδα από τον τοµέα της υγειονοµικής περίθαλψης ανήλθαν

οποιαδήποτε ποινικά αδικήµατα που ενδέχεται να έχουν διαπραχθεί.

στα $ 590,1 εκατ. το πρώτο εξάµηνο του έτους. Ο υπουργός είπε

Ελπίζουµε ότι αυτό θα στείλει ένα σαφές µήνυµα σε οποιονδήποτε

ότι ορισµένες χειρουργικές επεµβάσεις είναι 90% φθηνότερες στην

άλλον που σκέφτεται να κάνει ψευδείς ισχυρισµούς ασθένειας».

Τουρκία από άλλες χώρες. Η Τουρκία είναι ένας από τους κορυφαί-

Σηµειώνεται, πως ο αριθµός των απαιτήσεων για ασθένειες διακο-

ους τουριστικούς προορισµούς στον τοµέα της υγείας στον κόσµο.

πών έχει αυξηθεί κατά 434% από το 2016.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

23

Statistics

STR: Θετικά τα αποτελέσματα για τα ξενοδοχεία στην Ευρώπη τον Οκτώβριο του 2018 • Τα συνέδρια πρωταγωνιστούν Ο Οκτώβριος είχε θετική παρουσία για την ευρωπαϊκή ξενοδοχειακή βιομηχανία, όπως αποδεικνύουν τα στοιχεία του οίκου τουριστικών μελετών STR. ύµφωνα µε τα στοιχεία αυτά, στην Ευρώπη, η πληρότη-

Σ

Ειδικότερα, στη Μαδρίτη τα αποτελέσµατα που προέκυψαν για

τα των ξενοδοχείων αυξήθηκε κατά 2,4%, φτάνοντας στο

τον Οκτώβριο του 2018 είναι τα εξής: Η πληρότητα αυξήθηκε

77,4% τον Οκτώβριο. Ο δείκτης της µέσης ηµερήσιας τιµής δω-

κατά 5,6% φτάνοντας στο 85,7%. Ακόµη, ανοδικό ήταν και το

µατίου (ADR) αυξήθηκε κατά 6%, φτάνοντας στα 116,15 ευρώ

ADR µε αύξηση κατά 17,9%, φτάνοντας στα 138,88 ευρώ, ενώ

(132,57 δολάρια), γεγονός που έδωσε ώθηση στα έσοδα ανά δι-

το RevPAR σηµείωσε αύξηση κατά 24,5%, φτάνοντας στα 119,07

αθέσιµο δωµάτιο (RevPAR), δηµιουργώντας αύξηση κατά 8,6%,

ευρώ.

φτάνοντας στα 89,89 ευρώ (102,60 δολάρια).

Όσον αφορά, το απόλυτο επίπεδο RevPAR ήταν το υψηλότερο

Η ξενοδοχειακή βιοµηχανία της Ευρώπης ανακοίνωσε θετικά

από κάθε µήνα, που έχει σηµειωθεί στη βάση δεδοµένων της STR

αποτελέσµατα στις τρεις βασικές µετρήσεις απόδοσης κατά τον

της Μαδρίτης. Οι αναλυτές της STR προσδίδουν το «άλµα» του

Οκτώβριο του 2018, σύµφωνα µε τα στοιχεία της STR.

7,4% στη ζήτηση των διανυκτερεύσεων, στο CPhI (Παγκόσµια

Η εξέλιξη της ευρωπαϊκής ξενοδοχειακής βιοµηχανίας τον Οκτώβριο 2018 Μηνιαία µεταβολή Οκτωβρίου 2017 µε Οκτώβριο 2018 (σε €) Πληρότητα

Μέση τιµή δωµατίου

Έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο

Μεταβολή % από Οκτώβριο 2017

2018

2017

2018

2017

2018

2017

Occ.

ADR

RevPAR

Ευρώπη

77.4

75.5

143.96

135.75

111.41

102.55

2.4

6.0

8.6

Ανατολική Ευρώπη

72.5

71.6

99.34

96.15

72.06

68.83

1.3

3.3

4.7

Βόρεια Ευρώπη

81.3

79.2

138.54

132.64

112.64

105.10

2.6

4.4

7.2

Νότια Ευρώπη

76.4

74.7

155.46

144.09

118.76

107.66

2.2

7.9

10.3

∆υτική Ευρώπη

76.0

74.1

154.00

143.70

117.11

106.44

2.7

7.2

10.0

24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Φαρµακευτική ∆ιάσκεψη), που έλαβε χώρα στις 9-11 Οκτωβρίου. Στο Άµστερνταµ τον Οκτώβριο του 2018, σηµειώθηκε µείωση 1,4%, φτάνοντας στο 84,9%, ενώ το ADR είχε αύξηση κατά 3,2%, φτάνοντας στα 158,87 ευρώ, όπως και το RevPAR είχε άνοδο κατά 1,8%, φτάνοντας στα 134,96 ευρώ. Οι αναλυτές της STR αποδίδουν την ισχυρή απόδοση στις πολλαπλές εκδηλώσεις που πραγµατοποιήθηκαν τον Οκτώβριο. Για παράδειγµα, το Helitech International (16-18 Οκτωβρίου), η Έκθεση & Συνέδριο της Offshore Energy (22-24 Οκτωβρίου) και το «Dance Event» στο Άµστερνταµ (17-21 Οκτωβρίου), επηρέασαν θετικά τον τουρισµό. Όπως προκύπτει από τα στοιχεία ο συνεδριακός τουρισµός έχει «πρωταγωνιστικό» ρόλο στην τουριστική ανάπτυξη.

Ετήσια µεταβολή Οκτωβρίου 2017 µε Οκτώβριο 2018 (σε €) Πληρότητα

Μέση τιµή δωµατίου

Έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο

Μεταβολή % από Οκτώβριο 2017

2018

2017

2018

2017

2018

2017

Occ.

ADR

RevPAR

73.4

72.6

140.85

135.48

103.43

98.31

1.2

4.0

5.2

67.7

66.9

105.59

94.43

71.49

63.13

1.3

11.8

13.2

77.9

77.4

134.87

132.09

105.06

102.21

0.7

2.1

2.8

72.4

71.7

154.24

147.82

111.62

106.02

0.9

4.3

5.3

71.9

70.6

146.92

141.02

105.70

99.52

1.9

4.2

6.2

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

25

Συνέντευξη Μήνα στον Κων/νο Στ. ∆εριζιώτη

ΧΡΙΣΤΟΣ ΖΑΓΓΟΓΙΑΝΝΗΣ ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ BOMO HOTELS MANAGEMENT SERVICES

«Υποσχόμαστε λιγότερα, προσφέρουμε περισσότερα...»

• Στους άμεσους στόχους η εύρεση ξενοδοχειακών μονάδων σε προορισμούς που έχει πτητικό πρόγραμμα η ELLINAIR Μεθοδικός, οραματιστής, με μια πηγαία, ανεξάντλητη δημιουργικότητα, με συνέπεια λόγων και πράξεων και ένα αξιόλογο βιογραφικό, ο γενικός διευθυντής των Bomo Hotels, της ξενοδοχειακής αλυσίδας του ομίλου Μουζενίδη, κ. Χρίστος Ζαγγογιάννης, μόνο τυχαία επιλογή δεν συνιστά για τον Όμιλο. Άλλωστε, είναι γνωστό ότι, ο Μπόρις Μουζενίδης δεν αφήνει τίποτα στην τύχη του… Σε μια συνέντευξη, στην οποία δεν φείδεται λόγων για τον όμιλο Μουζενίδη, ούτε φυσικά για τον πρόεδρό του, ο Χρίστος Ζαγγογιάννης παρουσιάζει το επιχειρηματικό σχέδιο ανάπτυξης της αλυσίδας Bomo Hotels, η επιτυχία της οποίας βασίζεται στο «value for money». Σύμφωνα με τον ίδιο, η διοίκηση της αλυσίδας βρίσκεται σε αναζήτηση ξενοδοχειακών μονάδων, σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο, ενώ από πλευράς προσέλκυσης νέων αγορών, επικεντρώνεται στη Βαλκανική και στην Ευρώπη. Αναφερόμενος στα αποτελέσματα του 2018 για τα Bomo Hotels, υπογραμμίζει πως ήταν εξαιρετικά, δεδομένου ότι ο δείκτης της πληρότητας κατέγραψε άνοδο της τάξεως του 25 - 30%, σε σχέση με το 2017 και διαμορφώθηκε στο 90%, από τα μέσα Απριλίου έως και τα μέσα Οκτωβρίου. Πρεσβευτής του Εμείς και όχι του Εγώ, κάτι που εφαρμόζει στο μέγιστο στην άσκηση των καθηκόντων του, αφού, όπως λέει, «δεν μπορεί κανείς από μόνος του να ερμηνεύσει μία συμφωνία», ο κ. Ζαγγογιάννης, επισημαίνει ότι, η «συνταγή» της επιτυχίας του ομίλου, είναι πως «κάνει συνηθισμένα πράγματα, ασυνήθιστα καλά», ενώ το «μυστικό» του ότι, «υπόσχεται λιγότερα και προσφέρει περισσότερα».

26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Σε μια δύσκολη συγκυρία τα BOMO HOTELS επεκτείνονται σε ολόκληρη την Ελλάδα και, μάλιστα, με γοργούς ρυθμούς. Τι να περιμένουμε και ποιοι είναι οι στόχοι σας;

Θα σας δούμε και σε άλλους προορισμούς;

Οι άμεσοι στόχοι της διοίκησης των Bomo Hotels είναι η ανεύρεση

έλξης τουριστικής «άνθησης», και με γνώμονα αυτό βρισκόμαστε

ξενοδοχειακών μονάδων σε προορισμούς που έχει πτητικό πρό-

σε αναζήτηση ξενοδοχειακών μονάδων, σε όλη την Ελλάδα και

γραμμα η θυγατρική, αεροπορική εταιρία του ομίλου Μουζενίδη,

την Κύπρο. Άλλωστε, η «συνταγή» της επιτυχίας του ομίλου μας

ELLINAIR, και η αξιοποίηση αυτών κατά τον μέγιστο δυνατό τρόπο,

είναι «να κάνουμε συνηθισμένα πράγματα μέσα στον χώρο που

όσον αφορά τη λειτουργικότητά τους και τον εκσυγχρονισμό τους.

δραστηριοποιούμαστε, ασυνήθιστα καλά». Κι αυτό διότι αγαπάμε

Το σχέδιο ανάπτυξης του ομίλου Μουζενίδη αποβλέπει σε κάθε χωροταξικό προορισμό, που θα μπορούσε να αποτελέσει πόλο

τη δουλειά μας και στοχεύουμε πάντα στο καλύτερο, με αποτέλε-

Πόσα ξενοδοχεία περιλαμβάνει αυτή τη στιγμή η αλυσίδα;

σμα να «μεταλλάσσουμε» ξενοδοχειακές μονάδες σε resorts, που

H αλυσίδα Bomo Hotels περιλαμβάνει 11 ξενοδοχεία, συνολικής

οι πελάτες μας αξιολογούν με τις καλύτερες κριτικές στα social

δυναμικότητας 1.600 περίπου δωματίων. Τα ξενοδοχεία αυτά είναι

media και στα ερωτηματολόγια, που μας προσκομίέουν κατά τις

τα ακόλουθα:

αναχωρήσεις τους.

√ Bomo Calamos Beach 3*, στην Αττική √ Βomo Palmariva Beach 4*, στην Εύβοια √ Bomo Palace 4*, στην Αττική √ Bomo Olympus Grand Resort, στην Πιερία √ Bomo Olympic Kosma 3*, στη Χαλκιδική √ Bomo Villas Kosma, στη Χαλκιδική √ Bomo Tosca Beach 4*, στην Καβάλα √ Bomo Rethymno Beach 4*, στην Κρήτη √ Bomo Assa Maris 4*, στη Χαλκιδική √ Bomo Aristoteles Holiday Resort & Spa 4*, στη Χαλκιδική √ Bomo Nairi 4*, στο Yerevan της Αρμενίας

Έχετε προχωρήσει σε μια σειρά σημαντικών ανακαινίσεων στα ξενοδοχεία που εντάσσονται στην αλυσίδα των Bomo Hotels. Ποιο είναι το μέγεθος της επένδυσης του ομίλου Μουζενίδη στο κομμάτι αυτό; Σε όλα τα νεοαποκτηθέντα ξενοδοχεία του ομίλου μας έχουν υλοποιηθεί ριζικές ανακαινίσεις, προκειμένου να παρέχουν υψηλού επιπέδου υπηρεσίες στους πελάτες τους. Το «μυστικό»

νες υπηρεσίες, σε σύγκριση με αυτές που υποχρεούνται να

Η στρατηγική ανάπτυξης της αλυσίδας γίνεται στην κατεύθυνση της κάλυψης των αναγκών του ομίλου ή δουλεύετε ευρύτερα με όλη την αγορά;

προσφέρουν τα τριών και τεσσάρων αστέρων ξενοδοχεία, που

Η στρατηγική ανάπτυξης και το σχέδιο της αλυσίδας Bomo

εντάσσονται στο portfolio του Bomo Club.

Hotels επικεντρώνεται, τόσο στην κατεύθυνση της κάλυψης των

Ο όμιλος Μουζενίδη πραγματοποιεί τις εργασίες ανακαίνισης

αναγκών του ομίλου, όσο και στην ευρύτερη αναζήτηση αγορών

στα Bomo Hotels με ίδια κεφάλαια, με αποτέλεσμα να μπορεί

στη Βαλκανική και στην Ευρώπη. Αξίέει να σημειωθεί, η συνερ-

να επανεπενδύει μέρος των κερδών του στα ξενοδοχεία. Ο

γασία που έχουμε συνάψει με μεγάλους tour operators από τη

μόνος δρόμος προκειμένου ένα ξενοδοχειακό έργο να έχει

Γαλλία και τη Γερμανία αντίστοιχα, η οποία είναι απόρροια του

εξαιρετικά αποτελέσματα δεν είναι να ξοδεύεις χωρίς φειδώ,

αποτελέσματος της προσπάθειάς μας να διευρύνουμε τις αγορές

αλλά να αγαπάς αυτό που κάνεις και να το κάνεις με μεράκι,

μας και να διεισδύσουμε σε νέες.

της επιτυχίας μας είναι ότι, υποσχόμαστε λιγότερα και προσφέρουμε περισσότερα, δηλαδή, παρέχουμε αναβαθμισμέ-

γούστο, δημιουργικότητα και σύνεση. Και αυτό το οφείλουμε στο προσωπικό μας. Ως όμιλος επενδύουμε στο Ανθρώπινο

Ποια είναι η στρατηγική δράσης και ανάπτυξης της αλυσίδας;

Δυναμικό, καθώς θεωρούμε ιδιαίτερα σημαντικό σημείο της

Επιλέγουμε με μεγάλη προσοχή τα ξενοδοχεία που βρίσκονται

επένδυσης την καλή σχέση μεταξύ της Διοίκησης & του Προ-

κάτω από την «ομπρέλα» της Bomo Hotels, ενώ τα κριτήρια που

σωπικού.

εξετάέουμε έχουν σχέση με τις εγκαταστάσεις, τις παρεχόμενες

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

27

Συνέντευξη Μήνα

υπηρεσίες και την τοποθεσία τους. Τελικός μας στόχος είναι η δημιουργία ενός μοναδικού ξενοδοχειακού προϊόντος, που θα αφήνει απόλυτα ικανοποιημένους τους πελάτες μας. Για τον όμιλό μας η επιτυχία είναι ένα ταξίδι και όχι προορισμός, με αποτέλεσμα να αξιοποιούμε ευκαιρίες και να παρέχουμε στους πελάτες μας υπηρεσίες, με γνώμονα την αξιοπιστία, την άψογη εξυπηρέτηση, τη συνέπεια στις παροχές και την ανταποδοτικότητα μεταξύ τιμής και παροχής.

Πως αποφασίσατε να ενταχθείτε στον όμιλο Μουζενίδη;

Επιλέγουμε με μεγάλη προσοχή τα ξενοδοχεία που βρίσκονται κάτω από την «ομπρέλα» της Bomo Hotels, ενώ τα κριτήρια που εξετάζουμε έχουν σχέση με τις εγκαταστάσεις, τις παρεχόμενες υπηρεσίες και την τοποθεσία τους. Τελικός μας στόχος είναι η δημιουργία ενός μοναδικού ξενοδοχειακού προϊόντος, που θα αφήνει απόλυτα ικανοποιημένους τους πελάτες μας

Ήταν πρόκληση και επιθυμία μου να συνεργαστώ με τον πρόεδρο του ομίλου, κ. Μπόρις Μουζενίδη, έναν αυτοδημιούργητο

επιμονή στο πνεύμα της ομαδικότητας, μπορεί ένας όμιλος της

επιχειρηματία, με όραμα και αγάπη για τη χώρα μας. Αισθάνομαι

δικής μας εμβέλειας να προοδεύσει και να αναπτυχθεί ακόμα

απόλυτα δικαιωμένος από τη συνεργασία αυτή, διότι έχω καθη-

περισσότερο.

μερινά την ευκαιρία να είμαι δίπλα σε έναν ευφυή, δημιουργικό ευκαιρίες και στηρίέει νέους ανθρώπους.

Είστε ικανοποιημένος από τις επιδόσεις των ξενοδοχείων σας το 2018;

Έναν επιχειρηματία με πρωτοποριακές ιδέες, που πάντα στοχεύ-

Η τουριστική χρονιά του 2018 ήταν εξαιρετικά καλή για τα ξε-

ουν στη βελτιστοποίηση της εικόνας της χώρας μας στο εξωτε-

νοδοχεία μας. Στο σύνολο τους οι μονάδες της Bomo Hotels

ρικό. Συγχρόνως το να συμμετέχεις στη συλλογική προσπάθεια

κατέγραψαν αυξημένες πληρότητες της τάξεως του 25 - 30%,

ενός πολύ μεγάλου ομίλου, όπως είναι ο όμιλος Μουζενίδη, που

σε σχέση με το 2017. Ειδικότερα, ο δείκτης της μέσης πληρότη-

επιδιώκει συνεχώς τη βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών

τας διαμορφώθηκε στο 90%, από τα μέσα Απριλίου έως και τα

προς τους πελάτες του καθώς και την παροχή σ’ αυτούς άκρως

μέσα Οκτωβρίου. Θα ήθελα να συγχαρώ όλο το προσωπικό που

ποιοτικών προϊόντων, ήταν μια πολύ μεγάλη πρό(σ)κληση για

συνέβαλε στην επιτυχία αυτή, γιατί τα σπουδαία πράγματα στις

μένα!

επιχειρήσεις δεν γίνονται από ένα άτομο, αλλά από μία ομάδα

Οι προαναφερόμενοι ήταν ουσιαστικά οι λόγοι που με ώθησαν,

ατόμων, που ο καθένας ξεχωριστά συμβάλλει στην επίτευξη του

πριν από τέσσερα χρόνια, να αποδεχτώ με χαρά την πρόταση

κοινού σκοπού και οφέλους. Ο καθένας μας ξεχωριστά είμαστε

που δέχθηκα, να εργαστώ ως υψηλόβαθμο στέλεχος στον όμιλο

μία σταγόνα, αλλά όλοι μαζί είμαστε ωκεανός!

και με απέραντη θρησκευτική πίστη άνθρωπο, ο οποίος δίνει

Μουζενίδη και να αναλάβω τη γενική διεύθυνση της αλυσίδας την ίδια ένταση, την ίδια δημιουργικότητα, θέτοντας συνεχώς

Θα συνεχίσει η αναπτυξιακή πορεία του ελληνικού Τουρισμού; Ποια είναι η άποψή σας;

νέους στόχους, καθώς πιστεύω ακράδαντα ότι μόνο με σκληρή

Θεωρώ ότι υπάρχουν πλέον πολλά και ποιοτικά καταλύματα, σε

δουλειά, αποφασιστικότητα, αξιοποίηση των συνεργατών και

όλη την Ελλάδα, και αυτό είναι πολύ θετικό στοιχείο για την ανά-

Bomo Club. Από την πρώτη ημέρα έως σήμερα εργάέομαι με

28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Αυτή ήταν και η πρόκληση για μένα. Να δημιουργώ τις ιδανικές συνθήκες ηρεμίας και χαλάρωσης, σε όλους τους πελάτες μας, καθώς και τη βέλτιστη παροχή υπηρεσιών καθ’ όλη τη διάρκεια των διακοπών τους. Διότι όπως ο σεβασμός δεν επιβάλλεται, αλλά κερδίέεται, έτσι και η φήμη ενός καλού στελέχους στον τουρισμό είναι μία συνεχής προσπάθεια σοβαρής, συστηματικής, επιμελούς και αξιόπιστης δουλειάς, που κρίνεται σε καθημερινή βάση. Δεν έχω μετανιώσει για την επιλογή μου αυτή, εκτός από το γεγονός ότι, εάν ξεκινούσα από την αρχή, θα επιδίωκα να εργαστώ και σε μονάδες του εξωτερικού. Αυτό που με ικανοποιεί τα μέγιστα είναι το χαμόγελο ευχαρίστησης που έχουν οι διαμένοντες στα ξενοδοχεία μας, κατά την αναχώρησή τους.

Ποιοι είναι οι σημαντικότεροι σταθμοί στη μέχρι σήμερα επαγγελματική σας καριέρα και για ποιους λόγους; Σημαντικότερος σταθμός στη μέχρι τώρα επαγγελματική μου σταδιοδρομία αποτελεί η γνωριμία μου με το επιτελικό στέλεχος του ελληνικού τουρισμού, κ. Αρτέμη Σταυρακόπουλο. Είναι ο άνπτυξη του τουρισμού και δη του ποιοτικού τουρισμού στη χώρα

θρωπος που με βοήθησε στην επαγγελματική μου εξέλιξη, είναι

μας. Η Ελλάδα, κατά τη γνώμη μου, θα αποτελεί πάντα έναν θελ-

αυτός που μου μετέδωσε αφειδώς την αγάπη για το επάγγελμα.

κτικό, τουριστικό προορισμό, λόγω της ανεξάντλητης, φυσικής

Έμαθα διπλά του πως όταν επενδύεις στην ποιότητα, σε βάθος

ομορφιάς της και των εξαιρετικών, κλιματολογικών συνθηκών

χρόνου, θα επιτύχεις τα επιθυμητά αποτελέσματα. Επίσης, μου

της. Τα τελευταία χρόνια όσοι ασχολούνται με επαγγελματικό

έδωσε να καταλάβω πως στη διοίκηση το ΕΜΕΙΣ είναι δυνατό-

πνεύμα με τον τουρισμό και επενδύουν σε αυτόν, κάνουν σημα-

τερο από το ΕΓΩ.

ντικά βήματα προόδου και αυξάνουν το πελατολόγιό τους. Θεω-

Αισθάνομαι ευλογημένος που έκανα τα πρώτα μου βήματα στον

ρώ, λοιπόν, ότι οι «σοβαροί» επαγγελματίες του τουρισμού, που

τομέα και έμαθα τη δουλειά, δίπλα του. Συνεπώς, αποτελεί για

πραγματικά γνωρίέουν το αντικείμενο της ενασχόλησής τους, θα

μένα πρότυπο ως άνθρωπος, ως οικογενειάρχης και ως επαγ-

έχουν θετικές εξελίξεις, εφόσον «δεν θα κυνηγούν το φως, αλλά

γελματίας.

θα ψάχνουν την πηγή»!

Εν κατακλείδι, ο τρόπος σκέψης, φιλοσοφίας και διοίκησης που ασκώ και υιοθετώ στην μέχρι τώρα πορεία της καριέρας μου έχει

Ήταν συνειδητή επιλογή η ενασχόλησή σας με τον Τουρισμό; Το έχετε μετανιώσει; Τι είναι αυτό που σας ικανοποιεί ιδιαίτερα;

επηρεαστεί και διαμορφωθεί από την πολύτιμη και πολυετή συνεργασία που είχα μαζί του.

Η ενασχόληση με τον τουρισμό για μένα δεν ήταν ούτε ένα τυχαίο γεγονός, ούτε μία επιλογή ανάγκης για επαγγελματική απο-

Έχετε κάποια έκφραση που σας χαρακτηρίζει;

κατάσταση. Δεν αντιμετώπισα ποτέ τη δουλειά μου ως απλά ένα

Αυτό που με εκφράέει απόλυτα και προσπαθώ να μεταλαμπα-

επάγγελμα! Και θεωρώ ότι όποιος αντιμετωπίσει την ενασχόληση

δεύσω και στους συνεργάτες μου είναι η ρήση του Μ. Αλέξαν-

με τον τουρισμό ως απλά ένα βιοποριστικό επάγγελμα, έχει εκ

δρου: «Πονούντων και κινδυνευόντων τα καλά και μεγάλα έργα»!

προοιμίου μεγάλο ποσοστό αποτυχίας στην καριέρα του. Διότι

Σε συνδυασμό με τη ρήση του Πλούταρχου: «Οι πολλά βάλλοντες

το να ασχολείσαι με τον πολύτιμο χρόνο των διακοπών των σημε-

επιτυγχάνουσι πολλάκις»! Γιατί εν κατακλείδι, η κορυφή δημιουρ-

ρινών ανθρώπων, που βάλλονται από παντού και είναι ταλαιπω-

γήθηκε για τους άξιους, έντιμους και ικανούς ανθρώπους σαν

ρημένοι, τόσο ψυχικά, όσο και σωματικά, είναι μια πολύ σοβαρή

εμάς, που πρεσβεύουμε τα προαναφερόμενα και προκειμένου

και ταυτόχρονα ιδιαίτερη ασχολία. Πρέπει να λαμβάνεται υπόψη

να επιτυγχάνουμε τον στόχο μας, πρέπει καθημερινά να δου-

το γεγονός ότι, ο κάθε άνθρωπος στον ελεύθερο χρόνο του και

λεύουμε σκληρά, με ήθος και συνέπεια και να ενημερωνόμαστε,

δη στις διακοπές του, επιζητά ουσιαστικά να ξεφύγει από την

μιας που ο εχθρός του καλού είναι το καλύτερο, προκειμένου να

καθημερινότητά του και ουσιαστικά να αποφορτισθεί από τις

είμαστε πάντα στην κορυφή και στο υψηλότερο σκαλοπάτι της

όποιες σκέψεις, ασχολίες της δουλειάς του ή της προσωπικής του

επιτυχίας! Μην ξεχνώντας όμως πάντα ότι, δεν μπορεί κανείς από

έωής. Έτσι ώστε όταν μετά τις διακοπές του επανέλθει στην καθη-

μόνος του να ερμηνεύσει μία συμφωνία, χρειάέεται μία ολόκληρη

μερινότητά του, να είναι έτοιμος να ανταπεξέλθει στο οτιδήποτε.

ορχήστρα για να γίνει!

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

29

Εταιρία Μήνα

Αλλαγή... σελίδας για το The Golden Age of Athens Σημείο αναφοράς για τον τουρισμό της πρωτεύουσας αποτελεί, εδώ και δεκαετίες, το ξενοδοχείο The Golden Age of Athens, το οποίο μετά την ολοκλήρωση ενός φιλόδοξου προγράμματος ανακαίνισης, εισέρχεται σε μία νέα εποχή στη Φιλοξενία. Συνδυάζοντας την αστική απλότητα και τη λιτή κομψότητα με την παροχή μιας σειράς από προσωποποιημένες υπηρεσίες, το ξενοδοχείο ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις επιθυμίες και του πιο απαιτητικού ταξιδιώτη.

Μ

ετά τις εργασίες ανακαίνισης, οι οποίες ολοκληρώθηκαν σε συνεργασία µε την κατασκευαστική εταιρία «Φως

Εφαρµογές», το ξενοδοχείο The Golden Age of Athens παραµένει πιστό στην παροχή εξατοµικευµένων υπηρεσιών, αλλά και στη φιλοσοφία του, που εµπεριέχεται σε δύο λέξεις «Προσωπική Φροντίδα». Τα πλήρως ανακαινισµένα δωµάτια «urban chic» και οι σουίτες, επιπλώθηκαν και διακοσµήθηκαν µε έργα Τέχνης, ενώ τα δάπεδα των δωµατίων επιστρώθηκαν µε νέο, τύπου δρύινο, πάτωµα, για καλύτερη αισθητική και υγιεινή. Αντίστοιχα, στα δάπεδα και στους τοίχους των λουτρών τοποθετήθηκαν πλάκες γρανίτη Kerlite.

30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Οι γκρι-µπεζ αποχρώσεις συνδιαλέγονται µε ξύλινες επενδύσεις υψηλής ποιότητας καπλαµά Ιταλίας, δηµιουργώντας µια αίσθηση ζεστασιάς στον χώρο και σε απόλυτη αρµονία µε τα έπιπλα, που είναι προσεκτικά επιλεγµένα. ∆ιπλά τζάµια στα παράθυρα εξασφαλίζουν προστασία από εξωτερικούς θορύβους, ενώ όλες οι πόρτες εισόδου των δωµατίων διαθέτουν προστασία από τη φωτιά και εξαιρετική ηχοµόνωση. Στο σηµείο αυτό, πρέπει να πούµε ότι ειδική µέριµνα δόθηκε στην ηχοµόνωση µεταξύ των δωµατίων, µε τη χρήση κατάλληλης γυψοσανίδας Resilent.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

31

Εταιρία Μήνα

φιλοξενούµενούς τους µια υπέροχη διαµονή. Επιπρόσθετα, σε όλο το κτίριο τοποθετήθηκαν νέα δίκτυα σωληνώσεων Rehau, νέες καλωδιώσεις, νέα δίκτυα Wifi µε access point τελευταίας τεχνολογίας, νέο σύστηµα πυρανίχνευσης και πυρασφάλειας Siemens µε θωρακισµένη καλωδίωση.

Oι ταπετσαρίες διαφορετικών υφών σε επιλεγµένους τοίχους κοινόχρηστων χώρων, αναδεικνύουν τη λιτή µορφολογία του χώρου, δηµιουργώντας ταυτόχρονα αστική-κοµψή ατµόσφαιρα. Πλήρως ανακαινίστηκαν οι 4 αίθουσες συνεδρίων, οι οποίες εξοπλίστηκαν µε νέα οπτικοακουστικά συστήµατα από τον Φίλιππο Νάκα και µηχανολογικό εξοπλισµό για την εξοικονόµηση ενέργειας. Επίσης, ανακαινισµένα λειτουργούν τo ala carte εστιατόριο Moments καθώς και ο χώρος πρωινών, τo Golden Bar, το γυµναστήριο, που προσφέρεται δωρεάν για χρήση στους πελάτες του ξενοδοχείου Ακόµη, νέο σύστηµα κεντρικού κλιµατισµού, το οποίο φέρει την

και το spa, το οποίο παρέχει ένα ευρύ φάσµα θεραπειών οµορφιάς,

«υπογραφή» της αµερικάνικης Trane, προσφέρει τη δυνατότητα

χαλαρωτικών και ολιστικών θεραπειών.

ανεξάρτητου ελέγχου στα δωµάτια και ρυθµίζεται σύµφωνα µε τις

Σήµερα, µετά την ολοκλήρωση της ανακαίνισής του, το ξενοδοχείο

ανάγκες του εκάστοτε πελάτη.

περιµένει να φιλοξενήσει τους λάτρεις της πρωτεύουσας. Η ιδανική

Κρεβάτια και στρώµατα Hypnos, βραβευµένα από τη Βασίλισσα της

του, άλλωστε, τοποθεσία, σε απόσταση «αναπνοής» από το εµπο-

Μεγάλης Βρετανίας, παροχές για παρασκευή καφέ και τσάι, καλύ-

ρικό και ιστορικό κέντρο της πόλης, αλλά και από τα πιο γνωστά

πτουν κάθε ανάγκη, ενώ χρηµατοθυρίδα (Μέγεθος Laptop), mini

αξιοθέατα, µε εύκολη πρόσβαση, το καθιστά ιδανική επιλογή, είτε

ψυγείο, 32’’ LED Smart TV, Music Radio via TV, Direct-Dial Telephone

για επαγγελµατίες ταξιδιώτες, είτε για ταξιδιώτες που σκοπό έχουν

and voice mail, λινά, αξεσουάρ ύπνου, πετσέτες και µπουρνούζια µε

την αναψυχή.

τη «σφραγίδα» και φροντίδα της Coco-mat (100% βαµβάκι), εγκατά-

Την ολοκλήρωση της ανακαίνισής του, που σηµατοδοτεί τη νέα

σταση τεχνητής βροχής στην ντουζιέρα, παντόφλες, στεγνωτήρας

εποχή για το αθηναϊκό ξενοδοχείο, γιόρτασε το The Golden Age of

µαλλιών, µεγεθυντικός καθρέφτης, ανιχνευτής καπνού και θυρίδες

Athens µε ένα λαµπερό πάρτι, µε προσκεκληµένους από τον ευρύ

USB, δίπλα ακριβώς από το κρεβάτι, για τη δυνατότητα σύνδεσης

χώρο του επιχειρείν.

οποιασδήποτε συσκευής (smartphone, tablet, laptop κ.λπ.), αποτελούν τις ανέσεις που προσφέρουν τα δωµάτια και υπόσχονται στους

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΚΑΝΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ, με ένα μόνο κλικ, γρήγορα, εύκολα και με ασφάλεια!

eshop.ksdamenities.gr ΣΑΜΠΟΥΑΝ, ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΑ, BODY LOTION, ΣΑΠΟΥΝΙΑ, ΠΑΝΤΟΦΛΕΣ, ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΧΩΡΟΥ, ΣΕΤ ΟΜΟΡΦΙΑΣ, ΣΕΤ ΡΑΠΤΙΚΗΣ, κ.ά.

Άμεση αγορά Δωρεάν παράδοση  Εκπτώσεις

ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΙ

ΣΤΟ ΜΙΛΑΝΟ

Με όλες τις ευρωπαϊκές πιστοποιήσεις για να είναι οι φιλοξενούμενοί σας, ευχαριστημένοι και να μην ρισκάρετε την φήμη του καταλύματός σας και πρόστιμα από τον ΕΟΤ και τις άλλες αρμόδιες αρχές

CERTIFICATIONS: PENDING APPROVALS:

ECOLABEL

ICEA

AIAB

ISO 9001

BIOORGANIC

ECOCERT

ISO 14001

Όλα τα προϊόντα είναι πλήρως εναρμονισμένα με το νέο Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα.

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 | Email: msales@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | www.money-tourism.gr

Like us on

Αφιέρωμα

© χ ρήµα & τουρισµός

Με premium χαρακτήρα η xenia 2018 • Η «αφρόκρεμα» των προμηθευτών της ξενοδοχειακής βιομηχανίας στην έκθεση Πέρυσι, με την επαναφορά της άνοιξε ένας καινούργιος κύκλος για την έκθεση-θεσμό του ξενοδοχειακού κλάδου στη χώρα μας, ενώ με τη φετινή της διοργάνωση, η xenia αναδείχθηκε στο σημαντικότερο εμπορικό φόρουμ για την ελληνική, τουριστική βιομηχανία, συγκεντρώνοντας 550 εκθέτες -την «αφρόκρεμα» της προμηθευτικής και κατασκευαστικής αγοράς του ξενοδοχειακού κλάδου- και 37.000 επισκέπτες από 20.500 επιχειρήσεις.

34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

υρισµός

Η

φετινή διοργάνωση της έκθεσης-συµβόλου για την

«επιβεβληµένη επανεκκίνηση» της έκθεσης. Παράλληλα, θετικά

ελληνική, ξενοδοχειακή και τουριστική αγορά συσπεί-

σχόλια απέσπασε και το υψηλό, όπως χαρακτηρίστηκε, επίπεδο

ρωσε το πιο δυναµικό και ποιοτικό µείγµα εκθετών και

της διοργάνωσης από την εταιρία FORUM AE, το οποίο µάλιστα

επισκεπτών, ενώ ξεπέρασε κατά πολύ τις εµπορικές προσδοκίες, όπως δήλωσαν στη συντριπτική τους πλειοψηφία οι εκθέτες, οι

προσοµοιάστηκε µε αντίστοιχες εκθέσεις του εξωτερικού.

οποίοι, σύµφωνα µε τις δηλώσεις που έκαναν στη δηµοσιογρα-

Πλούσιες παράλληλες εκδηλώσεις

φική οµάδα της διοργανώτριας εταιρίας, έµειναν απολύτως ικα-

Χιλιάδες επισκέπτες έδωσαν το «παρών» στο πλούσιο πρόγραµ-

νοποιηµένοι από τη σύνθεση, τον αριθµό και την ποιότητα των

µα των παράλληλων εκδηλώσεων που πραγµατοποιήθηκαν κατά

επισκεπτών. Τόσο οι εκθέτες που απευθύνονται σε µικρής κλί-

τη διάρκεια της Xenia 2018, αποδεικνύοντας ότι οι επαγγελµατίες

µακας καταλύµατα, όσο και εκείνοι οι οποίοι προσβλέπουν σε

του κλάδου «διψούν» για ενηµέρωση και καινοτοµία.

συνεργασίες µε µεγάλης δυναµικότητας ξενοδοχειακές µονάδες,

Iδιαίτερα πετυχηµένο κρίθηκε το ∆ιεθνές Φόρουµ Φιλοξενίας

εξέφρασαν ιδιαίτερη ευχαρίστηση για τον αριθµό των ουσιαστι-

από το Ξ.Ε.Ε, που πραγµατοποιήθηκε για δεύτερη χρονιά κατά τη

κών επαφών που έκαναν κατά τη διάρκεια της έκθεσης, καθώς

διάρκεια της Xenia, όπου αναλύθηκαν όλες οι τάσεις στη διεθνή

και για το επίπεδο και τις σαφείς εµπορικές προθέσεις των επαγ-

φιλοξενία. Ενώ «την παράσταση έκλεψαν» και πάλι οι οµιλίες στο

γελµατιών επισκεπτών.

Digi Hotel, όπου παρουσιάστηκαν όλες οι σύγχρονες τάσεις, εξε-

Όλοι οι εκθέτες, αλλά και οι επισκέπτες εξήραν, τόσο τον premium

λίξεις και πρακτικές του digital world στη βιοµηχανία της Φιλο-

και εστιασµένο στα ξενοδοχεία χαρακτήρα της, όσο και τη σωστή

ξενίας. Φυσικά, «πρωταγωνιστής» των παράλληλων εκδηλώσεων

ηµεροµηνία διεξαγωγής της, δεδοµένου ότι η συγκεκριµένη χρο-

ήταν το καινοτόµο project Hotel Megatrends, µια πλήρως δοµη-

νική στιγµή (τέλη Νοεµβρίου) εξυπηρετεί απόλυτα την αναπό-

µένη εγκατάσταση 445 τ.µ., που αναπτύχθηκε στο Hall 1, στην

φευκτη επιµήκυνση της τουριστικής περιόδου.

οποία παρουσιάστηκαν οι τελευταίες τάσεις στην τεχνολογία, την

Συγκεκριµένα, πολλοί επιχειρηµατίες έκαναν λόγο για «σωστό

εσωτερική διακόσµηση, την αρχιτεκτονική, τη δόµηση και την

timing», για «ουσιαστικές συζητήσεις και επαφές», καθώς και για

αειφορία.

Digi Hotel: Το απόλυτο ψηφιακό event Το σήµερα του ψηφιακού κόσµου των ξενοδοχείων καταγράφηκε

η προβολή, η προώθηση και η διαφήµιση των ξενοδοχείων στον

στο Digi Hotel, στο πλαίσιο της Xenia 2018, όπου 55 διακεκριµένοι

ψηφιακό κόσµο και οι ιδιαιτερότητες της ξενοδοχειακής αγοράς,

Έλληνες και ξένοι οµιλητές κατέθεσαν τις γνώσεις τους σε 40 εξει-

τα κόστη και οι σωστές πρακτικές.

δικευµένες οµιλίες και 5 θεµατικά πάνελ.

Στην ενότητα Digital sales, direct bookings και distributions µπήκαν

Τις εργασίες του Digi Hotel παρακολούθησαν εκατοντάδες ξενοδόχοι

στο µικροσκόπιο οι καλύτερες πρακτικές για απευθείας κρατήσεις,

και στελέχη ξενοδοχείων από όλη τη χώρα, οι οποίοι ενηµερώθηκαν

ενώ παρουσιάστηκαν οι πιο πρόσφατες εξελίξεις στον τοµέα της

όχι µόνο για τις τελευταίες εξελίξεις του digital hoteling παγκοσµίως,

διανοµής των πωλήσεων µέσω των ηλεκτρονικών καναλιών. Ση-

αλλά υπέβαλαν ερωτήσεις και έλαβαν συγκεκριµένες απαντήσεις για

µαντική και η ενότητα Innovations Technologies, όπου παρουσιά-

λύσεις και καλές πρακτικές σε θέµατα που τους απασχολούν.

στηκαν ελληνικές εταιρίες που έχουν δηµιουργήσει πρωτοποριακές

Σηµαντικός αριθµός των οµιλητών ήταν κορυφαία, ενεργά στελέχη

τεχνολογίες.

ξενοδοχειακών επιχειρήσεων, οι οποίοι µέσα από την εµπειρία και

Με τη θεµατική που αφορά στο Ποιοτικό Περιεχόµενο για ξενο-

την επιτυχηµένη πορεία τους στον κλάδο κατέθεσαν τις γνώσεις

δοχεία δόθηκαν συµβουλές και λύσεις για όλα τα θέµατα του πε-

τους, δίνοντας παραδείγµατα αλλά και αναλύοντας τις σύγχρονες

ριεχοµένου, όπως τα κείµενα, οι µεταφράσεις, οι φωτογραφίες και

τάσεις και τις ανάγκες του ταξιδιώτη της παγκόσµιας αγοράς.

το βίντεο.

Οι 6 ολοκληρωµένες θεµατικές ενότητες κάλυψαν το ευρύ φάσµα

Στην τελευταία ενότητα κυριάρχησαν τα social media στα ξενο-

των ψηφιακών ζητηµάτων που αφορούν τις ξενοδοχειακές επιχει-

δοχεία, όπου παρουσιάστηκαν όλα τα σύγχρονα trends, αλλά και

ρήσεις, ενώ παρουσιάστηκαν επιτυχηµένα παραδείγµατα ελληνι-

λύσεις και πρακτικές για τη σωστή τους διαχείριση και το πώς µπο-

κών ξενοδοχείων. Αναλύθηκαν τα θέµατα του ψηφιακού κόσµου,

ρούν να φέρουν κρατήσεις στα ξενοδοχεία.

µε τους οµιλητές να δίνουν το στίγµα, χαρτογραφώντας όλα τα

Το Digi Hotel εξελίσσεται σε έναν πραγµατικό θεσµό για την Xenia,

σύγχρονα εργαλεία που πρέπει να διαθέτει σήµερα ένα ξενοδοχείο

καθώς το ενδιαφέρον των επισκεπτών και τις τρεις ηµέρες διεξαγω-

προκειµένου να µπορεί να ανταπεξέλθει στην ψηφιακή εποχή.

γής του ήταν υψηλότατο, ενώ τα σχόλια και οι εντυπώσεις όσων το

Στην ενότητα του Hotel Digital Marketing & Advertising αναλύθηκε

παρακολούθησαν εξόχως θετικά.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

35

Αφιέρωμα

Οι κυρίαρχες τάσεις στην ξενοδοχία στο 2ο Διεθνές Φόρουμ Φιλοξενίας © χ ρήµα & τουρισµός

Οι κυρίαρχες παγκόσµιες τάσεις που διαµορφώνουν και θα καθο-

© χ ρήµα & τουρισµός

ρίσουν το µέλλον της φιλοξενίας στην Ελλάδα, τα νέα ψηφιακά κανάλια πώλησης και διάθεσης του ξενοδοχειακού προϊόντος, καθώς και οι νέες επενδύσεις στον ξενοδοχειακό κλάδο, αναδείχθηκαν, µεταξύ άλλων, στο 2ο ∆ιεθνές Φόρουµ Φιλοξενίας (2nd International Hospitality Forum), που καταξιώνεται πλέον ως ο κορυφαίος θεσµός διαλόγου, ενηµέρωσης, πληροφόρησης και ανταλλαγής τεχνογνωσίας για τον κλάδο, στην Ελλάδα. Το 2ο ∆ιεθνές Φόρουµ Φιλοξενίας, διοργάνωσε το Ξενοδοχειακό Επιµελητήριο της Ελλάδος, στις 24 Νοεµβρίου 2018, στο Metropolitan Expo, στο πλαίσιο της έκθεσης Xenia 2018. Στα κύρια συµπεράσµατα του Forum καταγράφεται ότι η εµπειρία διακοπών στον προορισµό βρίσκεται στο επίκεντρο της νέας ψη-

νου, µεγάλο ρόλο ενέχει η αξιοποίηση των έτοιµων εργαλείων που

φιακής επανάστασης στον τουρισµό, ενώ το προσφερόµενο προ-

προσφέρει η σύγχρονη τεχνολογία στην απεικόνιση των ταξιδιω-

ϊόν συνεχίζει να αποτελεί το βασικότερο κίνητρο κράτησης στα

τικών προτιµήσεων.

online κανάλια. Ως εκ τούτου, τα ελληνικά ξενοδοχεία χρειάζεται

δειξη του προορισµού, καθώς αυτό -όπως αναφέρθηκε- αποτελεί

Έλενα Κουντουρά: «Δημιουργούμε νέες συνθήκες για τη λειτουργία των τουριστικών/ ξενοδοχειακών επιχειρήσεων»

το «κλειδί» της επιτυχίας των µικρών ξενοδοχειακών επιχειρήσε-

Χαιρετισµό στο 2ο ∆ιεθνές Φόρουµ Φιλοξενίας απηύθυνε η

ων στην Ελλάδα. Επισηµάνθηκε ακόµη ότι η παροχή κατάλληλου

υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά, η οποία αναφέρθηκε

περιεχοµένου από τα ξενοδοχεία είναι κρίσιµης σηµασίας για την

στις επιδόσεις του ελληνικού τουρισµού και στις νέες επενδύσεις

ανάπτυξη των πωλήσεών τους, όπως επίσης και ότι ιδιαίτερη έµ-

στον κλάδο, παρουσιάζοντας ταυτόχρονα τις κύριες πτυχές για

φαση πρέπει να δοθεί στις «εµπειρίες» που µπορεί να προσφέ-

το νοµοσχέδιο για τον Θεµατικό Τουρισµό, που κατατέθηκε στη

ρει, τόσο ο προορισµός, όσο και η ίδια η τουριστική επιχείρηση

Βουλή.

στους πελάτες της. Υπογραµµίστηκε επίσης ότι, η κατανόηση του

«Τα µηνύµατα από τις περισσότερες ξένες αγορές είναι ενθαρ-

προσφερόµενου προϊόντος βρίσκεται στην «καρδιά» του digital

ρυντικά και για το επόµενο έτος», είπε η υπουργός Τουρισµού,

marketing των ξενοδοχείων, ενώ για τη δηµιουργία περιεχοµέ-

τονίζοντας ότι «οι προκρατήσεις έχουν ξεκινήσει µε νέα αύξηση,

να αναπτύξουν συνεργασίες τόσο σε επίπεδο tour operators, όσο και σε επίπεδο «συµµαχιών» µε τοπικές επιχειρήσεις, για την ανά-

36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

σε σχέση µε το αντίστοιχο περσινό διάστηµα».

τύπωµα» που αφήνει το 2ο ∆ιεθνές Φόρουµ Φιλοξενίας για τον

Η υπουργός ανακοίνωσε ότι κατατέθηκε στη Βουλή το σχέδιο νό-

κλάδο της ξενοδοχίας.

µου του υπουργείου Τουρισµού, το πρώτο στην Ελλάδα για τον

Όπως υπογράµµισε ο πρόεδρος του ΞΕΕ: «Έχουµε κάθε λόγο,

θεµατικό τουρισµό και τις ειδικές µορφές τουρισµού, που περι-

όχι µόνο ως επιχειρηµατίες, αλλά πρωτίστως ως ενεργοί πολίτες,

λαµβάνει επίσης ρυθµίσεις για τον εκσυγχρονισµό της λειτουργίας

να βγούµε µπροστά για να διεκδικήσουµε µια Νέα Ελλάδα, που

της τουριστικής αγοράς.

θα στηρίζεται πάνω στη ∆ηµιουργικότητα, την Εξωστρέφεια,

«∆ηµιουργούµε ένα νέο σύγχρονο πλαίσιο που χρειάζεται η ελ-

τη Συνεργασία, την Αµεσότητα και την Αλληλεγγύη. Είναι πέντε

ληνική αγορά, µέσα από το οποίο “ανοίγουµε” τον δρόµο για την

πυλώνες πάνω στους οποίους ο τουρισµός έχει δώσει «δείγµατα

ανάπτυξη νέων τουριστικών προϊόντων και νέων επαγγελµατικών

γραφής» και µπορεί να δώσει πολλά περισσότερα, στον βαθµό

δραστηριοτήτων στον θεµατικό τουρισµό, που θα αποφέρει νέα

που πάνω σε αυτούς στηριχτεί ένα νέο όραµα της χώρας για τον

έσοδα και περισσότερες θέσεις εργασίας», τόνισε χαρακτηριστικά.

21ο αιώνα».

Παράλληλα, αναφέρθηκε εκτενώς στο έργο του υπουργείου Του-

O κ. Βασιλικός τόνισε ότι: «το 2ο ∆ιεθνές Φόρουµ Φιλοξενίας ση-

ρισµού για τη δηµιουργία ενός σύγχρονου πλαισίου λειτουργί-

µατοδοτεί τη ∆ηµιουργικότητα. Γι’ αυτό συζητάµε σήµερα εδώ

ας των τουριστικών και ξενοδοχειακών επιχειρήσεων, καθώς και

για τις νέες ξενοδοχειακές επενδύσεις. Το ζήτηµα των επενδύσε-

στην πρόσφατη υπουργική απόφαση για την κατάταξη των ξενο-

ων είναι η “καρδιά” του συνολικού ζητήµατος της ανάπτυξης της

δοχείων στο σύστηµα των αστεριών έως τις 31 Οκτωβρίου 2019,

χώρας για τα επόµενα χρόνια και οι απαντήσεις που θα πρέπει να

σύµφωνα µε την οποία:

δοθούν για να κινηθούµε µπροστά δεν µπορεί να αντιγράφουν το

Εισήχθησαν νέα κριτήρια για την προσβασιµότητα και εξυ-

παρελθόν» και συµπλήρωσε: «Το 2ο ∆ιεθνές Φόρουµ Φιλοξενίας

πηρέτηση των ΑµεΑ.

σηµατοδοτεί επίσης την Εξωστρέφεια. Γι’ αυτό έχει αξία να γνω-

Θεσπίστηκαν οι προδιαγραφές λειτουργίας των παραδοσι-

ρίζουµε τις παγκόσµιες τάσεις που θα συζητηθούν εδώ σήµερα,

ακών καταλυµάτων σε κτήρια αρχιτεκτονικής κληρονοµιάς.

καθώς η πληροφορία είναι ο πλέον πολύτιµος πόρος της εποχής

Προβλέφθηκαν νέα προαιρετικά βαθµολογούµενα κριτήρια

µας. Η επιτυχία µιας εξωστρεφούς στρατηγικής κρίνεται από το

µοριοδότησης, µεταξύ των οποίων, και για το σήµα πιστοποί-

πόσο καλά γνωρίζεις το κοινό, το οποίο θέλεις να προσελκύσεις.

ησης «Boutique Hotel» του ΞΕΕ, µε στόχο την αναβάθµιση και

Αυτή άλλωστε είναι η ουσία του marketing, µόνο που για πρώτη

τον εµπλουτισµό του τουριστικού προϊόντος.

φορά στην ιστορία του, υπάρχουν τόσα διαθέσιµα στοιχεία προς

∆ίδεται η δυνατότητα σε περισσότερα ακίνητα που είναι

αξιοποίηση».

εκτός χρήσης σήµερα, σε όλη τη χώρα, να αξιοποιηθούν και

Συνεχίζοντας ο πρόεδρος του ΞΕΕ επισήµανε ότι «το 2ο ∆ιεθνές

να λειτουργήσουν ως ξενοδοχεία.

Φόρουµ Φιλοξενίας σηµατοδοτεί εξ ορισµού τη Συνεργασία,

Αλέξανδρος Βασιλικός: «Προτεραιότητά μας η δυνατότητα πρόσβασης σε πληροφόρηση και ενημέρωση όλου του κλάδου»

αφού αποτελεί πρωτίστως το αποτέλεσµα της συνεργασίας όλων των διακεκριµένων οµιλητών, που µας κάνουν τη µεγάλη τιµή να βρεθούν στα πάνελ των συζητήσεών µας και να µοιραστούν µε όλους µας τις εξειδικευµένες γνώσεις τους, τις έγκυρες πληρο-

Στην εναρκτήρια οµιλία του ο πρόεδρος του Ξενοδοχειακού Επι-

φορίες τους, τις τεκµηριωµένες αναλύσεις τους, τις εµπειρίες που

µελητηρίου της Ελλάδος, κ. Αλέξανδρος Βασιλικός, αναφέρθηκε

τους καταξιώνουν ως κορυφαίους στον χώρο που δραστηριοποι-

στους στόχους διενέργειας του Συνεδρίου, καθώς και στο «απο-

ούνται».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

37

Αφιέρωμα

Ακολούθως, ο κ. Βασιλικός ανέφερε ότι το 2ο ∆ιεθνές Φόρουµ

Τα 4 πάνελ του 2nd International Hospitality Forum πλαισίωσαν

Φιλοξενίας εστιάζει επίσης στην αµεσότητα. «Στην εποχή του

κορυφαίοι επιχειρηµατίες, ξένοι και Έλληνες ειδικοί, εξέχουσες

γρήγορου internet, όλοι και όλα είναι on line σε real time. Όµως

προσωπικότητες της ακαδηµαϊκής κοινότητας καθώς και εκπρό-

µέσα στον ψηφιακό κόσµο λειτουργούν και οι πλατφόρµες της

σωποι διεθνώς αναγνωρισµένων συµβουλευτικές εταιρειών.

λεγόµενης οικονοµίας διαµοιρασµού, οι οποίες όταν λειτουργούν

Τις εργασίες του Φόρουµ, παρακολούθησαν εκπρόσωποι των κύ-

χωρίς ρυθµιστικό πλαίσιο και κανόνες τότε εκ των πραγµάτων δη-

ριων φορέων του τουρισµού, 500 και πλέον ιδιοκτήτες και στε-

µιουργούν πρακτικές αθέµιτου ανταγωνισµού, µείζονα κοινωνι-

λέχη ξενοδοχειακών επιχειρήσεων, που είχαν άµεση επαφή και

κά ζητήµατα, όπως η ασφάλεια, η µεγάλη αύξηση των ενοικίων

ενεργό διάλογο µε εκπροσώπους κορυφαίων brands (Google,

για τα νοικοκυριά, κ.λπ.. ∆εν µπορούµε να αδιαφορούµε για το

Expedia Group), µεγάλων ξενοδοχειακών αλυσίδων (Four

περιβάλλον µέσα στο οποίο δραστηριοποιούµαστε. Κι αυτή τη

Seasons, Hilton, AccorHotels, Sani/Ikos Group, κ.ά.), της ακαδη-

στάση ευθύνης οι ξενοδόχοι έχουµε αποδείξει έµπρακτα πως την

µαϊκής κοινότητας (École Hôtelière de Lausanne) και του χώρου

εκφράζουµε µε την Αλληλεγγύη. Ως Επιµελητήριο υπηρετούµε και

των συµβουλευτικών επιχειρήσεων (ReviewPro, Phocuswright,

την αλληλεγγύη µε τα µέλη µας. Είναι για µας προτεραιότητα να

25hours Hotels).

έχει κάθε ξενοδόχος, µικρός ή µεγάλος, σε δηµοφιλή ή λιγότερο

Σηµειώνεται πως στο πλαίσιο της Xenia 2018, το Ξενοδοχειακό

δηµοφιλή προορισµό, τη δυνατότητα πρόσβασης σε πληροφόρη-

Επιµελητήριο της Ελλάδος ανέλαβε τη δαπάνη συµµετοχής µε

ση, ενηµέρωση και γνώση πως κάνουµε µέσα από το 2ο ∆ιεθνές

περίπτερο, νεοφυών επιχειρήσεων τεχνολογίας που δραστηριο-

Φόρουµ Φιλοξενίας», είπε καταλήγοντας ο πρόεδρος του ΞΕΕ.

ποιούνται στον χώρο του τουρισµού.

© χ ρήµα & τουρισµός

1

© χ ρήµα & τουρισµός

2

© χ ρήµα & τουρισµός

3

© χ ρήµα & τουρισµός

4 1. Σύσσωµη η πολιτική ηγεσία του Τουρισµού παρακολούθησε µε ενδιαφέρον το 2ο ∆ιεθνές Φόρουµ Φιλοξενίας του Ξενοδοχειακού Επιµελητηρίου.

2. Ο ιδρυτής του οµίλου ξενοδοχείων ∆ιβάνη, κ. Αριστοτέλης ∆ιβάνης µε τον γιο του και διευθύνοντα σύµβουλο του οµίλου, κ. Σπύρο ∆ιβάνη.

38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

3. Ο πρόεδρος του ΞΕΕ, κ. Αλέξανδρος Βασιλικός µε τον τέως πρόεδρο του ΞΕΕ, κ. Γεράσιµο Φωκά και τον αντιπρόεδρο του Επιµελητηρίου, κ. Άρη Σουλούνια.

4. Ο Τοµεάρχης Τουρισµού της Νέας ∆ηµοκρατίας, κ. Μάνος Κόνσολας µε τον Εντεταλµένο Σύµβουλο Τουρισµού της περιφέρειας Κρήτης, κ. Μιχάλη Βαμιεδάκη.

«Τροφή για σκέψη» τα Talks του Hotel Megatrends Οι εξειδικευµένες οµιλίες σηµαντικών προσωπικοτήτων της τουριστικής βιοµηχανίας άφησαν τη «σφραγίδα» τους όλο το τριήµερο της Xenia 2018 και πλούσια «τροφή για σκέψη» για τη συνέχεια, ενώ προσέλκυσαν πλήθος επισκεπτών, στον ειδικά διαµορφωµένο χώρο του Hotel Megatrends. Οι οµιλίες και οι συζητήσεις ήταν ενταγµένες στο καινοτόµο project του Hotel Megatrends, το οποίο παρουσιάστηκε από τον Θοδωρή Μακρίδη (Makridis Associates), τον Νικόλαο Κούκο (ΚΑΥΚΑΣ), τη Βασιλική Καραδήµου (LG Electronic Hellas), τον Βασίλη Βλαχογιάννη (VITEX), τον Αλέξη Χριστοδουλάκη (IT CONCEPT) και τον Σταύρο Μαυρίδη (EFZIN), όλοι κορυφαία στελέχη, επιστήµονες και ιδιοκτήτες εταιριών

© χ ρήµα & τουρισµός

µε επιρροή στο σύγχρονο επιχειρείν. Ξενοδοχειακές επενδύσεις στην Ελλάδα: Από τη χρηµατοδότηση, στην υλοποίηση, εφιάλτης ή ευκαιρία, ήταν ένα από τα θέµατα συζήτησης που διοργανώθηκε στο Hotel Megatrends Talks και το οποίο µε τη συµµετοχή ορισµένων από τους «πρωταγωνιστές» της τουριστικήςξενοδοχειακής αγοράς της χώρας µας, καθήλωσε το κοινό. Στη συζήτηση, που συντόνισε ο εκδότης του ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ και του Money-tourism.gr, Κωνσταντίνος ∆εριζιώτης, συµµετείχαν οι κ.κ. Αλέξανδρος Βασιλικός, πρόεδρος Ξενοδοχειακού Επιµελητηρίου Ελλάδας, Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Ξε-

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

νοδόχων, Χάρης Σιγανός, διευθύνων σύµβουλος Zeus International/

Structured Finance Group corporate & investment Banking Eurobank

Strategical partner WHNDHAM GROUP OF HOTELS, Σπύρος Βενε-

Ergasias S.A., Σπύρος Βενετσιάνος, υπογράµµισε την ετοιµότητα της

τσιάνος, deputy general manager, head of structured finance group

τράπεζας να χρηµατοδοτήσει πλήρως τα επενδυτικά σχέδια των Ελ-

corporate & investment Banking EUROBANK ERGASIAS S.A., Ιωάν-

λήνων ξενοδόχων, λέγοντας χαρακτηριστικά: «Ψάχνουµε επενδυτικά

νης Καλλιάς, CEO TUV AUSTRIA HELLAS και Μανώλης Κουτελιάς,

σχέδια να χρηµατοδοτήσουµε». Όπως σηµείωσε ο κ. Βενετσιάνος, το

head of investment projects department NOISIS DEVELOPMENT

2016 έγιναν οι πρώτες συναλλαγές, τόσο από ξενοδόχους, όσο και από

CONSULTANTS S.A..

επενδυτικά κεφάλαια σε υφιστάµενες µονάδες, σε καλές τοποθεσίες

Ο πρόεδρος του Ξενοδοχειακού Επιµελητηρίου Ελλάδος, Αλέξανδρος

και τιµές υποστηρίξιµες, µε τεχνοκρατικά κριτήρια. ∆ύο χρόνια µετά,

Βασιλικός, τόνισε την ανάγκη το ξενοδοχειακό προϊόν να προσθέσει

το 2018, έχουµε «απενοχοποίηση» της πώλησης και µείωση του bid

υπεραξία στον εκάστοτε τουριστικό προορισµό, δηµιουργώντας έναν

ask spread, ενώ τόσο Έλληνες ξενοδόχοι, όσο και επενδυτικά κεφάλαια

ακατανίκητο συνδυασµό για τον υποψήφιο επισκέπτη.

και διεθνείς TOs, έχουν υλοποιήσει µεγάλη ποικιλία συναλλαγών.

Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Ξε-

Με τη σειρά του ο CEO της TUV Austria Hellas, Ιωάννης Καλλιάς ανα-

νοδόχων, Γρηγόρης Τάσιος, δήλωσε αισιόδοξος για τα µελλοντικά οι-

φέρθηκε στην ανάγκη έγκαιρου σχεδιασµού, που θα διασφαλίζει την

κονοµικά αποτελέσµατα του κλάδου.

αειφορία των επενδυτικών σχεδίων και τη βελτιστοποίηση των διατι-

Ο διευθύνων σύµβουλος της Zeus International και strategic partner

θέµενων πόρων, µέσα από διαδικασίες πιστοποιήσεων.

στη Wyndham Group of Hotels, Χάρης Σιγανός, τόνισε ότι οι επεν-

Τέλος, ο head of Investment Projects Department της Noisis

δυτικές συνθήκες στην Ελλάδα ενέχουν σηµαντικούς κινδύνους και

Dvelopment Consultants S.A., Μανώλης Κουτελιάς, παρουσίασε τα

προβλήµατα, αναφερόµενος ενδεικτικά στα επιτόκια δανεισµού όπου

είδη ενισχύσεων και κινήτρων για τις ξενοδοχειακές επιχειρήσεις από

στις χώρες της ∆υτικής Ευρώπης κυµαίνονται στο 1,2%. Αναφέρθηκε

διάφορους φορείς, όπως τα προγράµµατα ΕΣΠΑ.

δε στην εµπειρία επενδύσεων της ZEUS, σε αρκετές χώρες του εξω-

Το Hotel Megatrends/Talks, µε το τριήµερο πολύπλευρο πρόγραµµά

τερικού.

του, άφησε πίσω του µια σπουδαία παρακαταθήκη για τις ξενοδοχει-

Στη συνέχεια ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής και head of

ακές επιχειρήσεις.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

39

Αφιέρωμα

KSD: Ηχηρή παρουσία στην Xenia 2018 • Δερμοκαλλυντικά και το πληρέστερο portfolio προϊόντων amenities στο περίπτερο της εταιρίας ∆υναµική παρουσία είχε και φέτος η KSD, στην εξειδικευµένη για τον

© χ ρήµα & τουρισµός

Τουρισµό και τα Ξενοδοχεία, έκθεση Xenia. Στο καλαίσθητο περίπτερό της η εταιρία παρουσίασε τη µεγάλη προϊοντική της γκάµα, ενώ τα εξειδικευµένα στελέχη της ήταν πρόθυµα να εξυπηρετήσουν τους ενδιαφερόµενους, προτείνοντάς τους µία σειρά από ολοκληρωµένες και σύγχρονες λύσεις, σε ένα ευρύ φάσµα αντικειµένων. Την… τιµητική τους στο περίπτερο είχαν τα προϊόντα προσωπικής περιποίησης (hotel amenities), που διαθέτει στην ελληνική ξενοδοχειακή αγορά η KSD. Πρόκειται για το πληρέστερο portfolio ξενοδοχειακών προϊόντων ατοµικής περιποίησης, στην ελληνική αγορά, που αποτελείται από σειρές υψηλής ποιότητας και αισθητικής, του κορυφαίου παγκοσµίως ιταλικού οίκου ALLEGRINI, µε έδρα το Μιλάνο, αλλά και

Ακόµη, η KSD, στο πλαίσιο της στρατηγικής της επέκτασης µε προ-

ελληνικές σειρές, που διαθέτουν όλες τις απαραίτητες πιστοποιήσεις.

σφορά νέων προϊόντων που καλύπτουν τις ανάγκες των ξενοδοχείων,

Σηµείο αναφοράς αποτέλεσαν οι δύο νέες σειρές ORO και SKiNiUS®. Η

παρουσίασε στην έκθεση Xenia, την πιο πλήρη σειρά από οικολογικά

ORO είναι η νέα πολυτελής σειρά ειδών ατοµικής περιποίησης, η οποία

καλαµάκια, συµβάλλοντας στη βελτίωση της αειφορίας στον Τουρι-

µε κύριο συστατικό της το χαβιάρι -βασικό στοιχείο οµορφιάς, αφού

σµό. Συγκεκριµένα, οι ξενοδόχοι, αλλά και οι επισκέπτες της Εστίασης,

ενισχύει τον κυτταρικό µεταβολισµό και διεγείρει την παραγωγή κολ-

είχαν την ευκαιρία να δουν χάρτινα, σιδερένια, βιοδιασπώµενα, αλλά

λαγόνου-, αποτελεί ένα πραγµατικό must-have προϊόν.

και καλαµάκια από bambοo, σε µεγάλη ποικιλία χρωµάτων και ειδών,

Η σειρά SKiNiUS® από την άλλη, είναι η πρώτη σειρά δερµοκαλλυντικών

κατάλληλα για χυµούς, καφέδες, ποτά, κ.ο.κ..

προϊόντων amenities, που παρασκευάζονται σύµφωνα µε τις αυστηρό-

Ακόµη, στο περίπτερο της εταιρίας, οι επισκέπτες, είχαν την ευκαιρία

τερες προδιαγραφές της σύγχρονης επιστήµης και κατόπιν εµπεριστα-

να δουν το τελευταίο τεύχος του περιοδικού «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ»,

τωµένων µελετών. Παράλληλα, στο περίπτερο C17, στο Hall 4, οι επισκέ-

του κορυφαίου brand name της KSD και µοναδικό, µηνιαίο τουριστικό

πτες είχαν την ευκαιρία να δουν τις δεκάδες σειρές hotel amenities, που

περιοδικό στη χώρα, τις ξενόγλωσσες εκδόσεις της εταιρίας, µε πιο

προσφέρει η KSD, µε άµεση παράδοση και εξαιρετικά ανταγωνιστικές

πρόσφατη την αγγλική έκδοση «Money&tourism», που κυκλοφόρησε

τιµές, που επιλέγουν για τους φιλοξενούµενούς τους, σηµαντικές ξε-

µε µεγάλη επιτυχία, στη διεθνή έκθεση του Λονδίνου, World Travel

νοδοχειακές µονάδες της χώρας, αλλά και συµπληρωµατικά προϊόντα,

Market 2018. Οι γραφικές και οι εκτυπωτικές εργασίες, που, ούτως

όπως παντόφλες, dispensers, perfumed waters, αξεσουάρ ατοµικής

ή άλλως, αποτελούν σηµαντικό τοµέα δραστηριοποίησης για την

περιποίησης (σκουφάκια, shaving kits, dental kits, κ.λπ.). Βεβαίως, από

KSD, είχαν κι εφέτος τη δική τους, ξεχωριστή θέση στο περίπτερο της

το περίπτερο δεν απουσίαζε το best seller παιδικό σετ Coccinella, που

εταιρίας, µε µοναδικές προτάσεις για την υλοποίηση πάσης φύσεως

αποτελεί κορυφαία επιλογή των ξενοδόχων για τους µικρούς φίλους!!

εργασιών.

© χ ρήµα & τουρισµός

O κ. Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος της ΠΟΞ, o κ. Κωνσταντίνος ∆εριζιώτης, διευθύνων σύµβουλος της KSD και ο κ. Νίκος Ζωητός, γενικός διευθυντής της ΠΟΞ στο περίπτερο της KSD.

40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

© χ ρήµα & τουρισµός

O κ. Κώστας Μεριανός, διοικούσα επιτροπή ΞΕΕ, η κα. Αγγελική Χονδοµατίδου, αντιπρόεδρος του ΕΟΤ και o κ. Κωνσταντίνος ∆εριζιώτης, διευθύνων σύµβουλος της KSD στο περίπτερο της KSD.

© χ ρήµα & τουρισµός

1 © χ ρήµα & τουρισµός

2

© χ ρήµα & τουρισµός

3 © χ ρήµα & τουρισµός

4

© χ ρήµα & τουρισµός

5 1. Ο κ. ∆ηµήτρης Κουµπαράκης, πρόεδρος του Παγκρήτιου Συλλόγου ∆ιευθυντών Ξενοδοχείων, ο κ. Αλέξανδρος Σωµαράς, γενικός γραµµατέας του Συλλόγου, ο κ. Γιώργος Πελεκανάκης, πρόεδρος της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας ∆ιευθυντών Ξενοδοχείων και ο κ. Στέφανος Στεφάνου, τέως γενικός διευθυντής στην ΑKS Hotels.

2. Η αντιπρόεδρος του ΕΟΤ, κα. Αγγελική Χονδοµατίδου µε τον πρόεδρο του Συλλόγου Ξενοδόχων Ρεθύµνου, κ. Μανώλη Τσακαλάκη.

3. Οι κ.κ. Ηρακλής Τσολακίδης, Γεράσιµος Φωκάς και Νίκος Φραγκουλιδάκης.

4. Ο επίτιµος πρόεδρος του ΣΕΤΕ και διευθύνων σύµβουλος της Sani Α.Ε. & Ikos Α.Ε., κ. Ανδρέας Ανδρεάδης και ο διευθύνων σύµβουλος της Αστήρ Παλάς Βουλιαγµένης, κ. Στέλιος Κουτσιβίτης.

5. Μία ωραία παρέα: Ανδρέας Ανδρεάδης, Αλέξανδρος Βασιλικός, Άρης Σουλούνιας και Γιώργος Τσακίρης.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

41

Θέμα

INSETE: Περισσότεροι, αλλά φειδωλοί στις δαπάνες τους οι τουρίστες στην Ελλάδα • H «ακτινογραφία» των 22 μεγαλύτερων αγορών εισερχόμενου τουρισμού στην Ελλάδα «Απογειώθηκαν» οι αφίξεις τουριστών στην Ελλάδα κατά την περίοδο 2012-2017, με την αύξηση να ξεπερνάει το 75%, σε αντίθεση με την 7ετία 2005-2012, όταν η συνολική αύξηση των αφίξεων περιορίστηκε στο 7,8%. Αυτό διαπιστώνει η νέα μελέτη του Ινστιτούτου του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΙΝΣΕΤΕ) για την «ακτινογραφία» του εισερχόμενου τουρισμού στην Ελλάδα την περίοδο 2005 – 2017, με βάση τα ευρήματα της οποίας, παρά την άνοδο των αφίξεων, πτώση παρατηρείται στους περισσότερους ποιοτικούς δείκτες.

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ο

Μεταβολές εισερχόμενου τουρισμού στην Ελλάδα, 2005 - 2017 εισερχόµενος τουρισµός στην Ελλάδα,

Αφίξεις

Διανυκτερεύσεις

Σύνολο εισερχόμενου τουρισμού

89%

37%

32%

το 2005 µέχρι το 2012, παρουσιάζει µικρές δι-

Χώρες Ζώνης Ευρώ

39%

7%

13%

ακυµάνσεις από έτος σε έτος, µε τις αφίξεις να

Χώρες Ε.Ε. εκτός Ζώνης Ευρώ

111%

44%

25%

καταγράφουν αύξηση κατά 7,8%, ενώ αντίθε-

Λοιπές Χώρες

172%

118%

90%

τα µείωση καταγράφηκε στις διανυκτερεύσεις

από Γερµανία

33%

-4%

14%

και στα έσοδα κατά 8,2% και 6,6%, αντίστοιχα.

από Ην. Βασίλειο

31%

11%

7%

Από το 2012 και έπειτα όµως, η αύξηση των

από Γαλλία

89%

59%

61%

µεγεθών του εισερχόµενου τουρισµού είναι

από ΗΠΑ

55%

44%

21%

ραγδαία, φθάνοντας το 2017 σε επίπεδα ρεκόρ

από Ιταλία

33%

7%

-11%

για όλα τα βασικά µεγέθη από την έναρξη της

από Ολλανδία

44%

23%

38%

Έρευνας Συνόρων. Έτσι, οι αφίξεις ανήλθαν σε

από Ρωσία

449%

346%

222%

27.194χιλ. (+75,2%, σε σχέση µε το 2012 και

από Αυστραλία

168%

140%

197%

+89,0%, σε σχέση µε το 2005), οι διανυκτερεύ-

από Ρουµανία

227%

127%

86%

σεις σε 209.855χιλ. (+48,9%, σε σχέση µε το 2012

από Βέλγιο

44%

27%

21%

και +36,8%, σε σχέση µε το 2005) και τα έσοδα

από Ελβετία

87%

38%

60%

διαµορφώθηκαν σε €14.202 εκ. (+41,7%, σε σχέ-

από Κύπρο

41%

-8%

-17%

ση µε το 2012 και +32,4% σε σχέση µε το 2005).

από Τουρκία

684%

465%

395%

Παρατηρούµε λοιπόν ότι η αύξηση που κατα-

από Βουλγαρία

402%

200%

96%

γράφεται στις διανυκτερεύσεις (+37%) και στα

από Σουηδία

62%

43%

52%

έσοδα (+32%) είναι αισθητά χαµηλότερη από

από Αυστρία

-16%

-27%

-23%

αυτήν που καταγράφεται στις αφίξεις(+89%).

από Αλβανία

342%

315%

215%

Επιµέρους, οι Λοιπές Χώρες καταγράφουν τις

από ΠΓ∆Μ*

42%

38%

36%

υψηλότερες αυξήσεις στα βασικά µεγέθη (αφί-

από Καναδά

60%

29%

29%

ξεις +172%, διανυκτερεύσεις +118% και έσο-

από ∆ανία

4%

5%

-16%

δα +90%) και ακολουθούν οι Χώρες ΕΕ εκτός

από Τσεχία

68%

27%

20%

Ζώνης Ευρώ (αφίξεις +111%, διανυκτερεύσεις

από Ισπανία

21%

19%

-28%

από την έναρξη της Έρευνας Συνόρων

+44% και έσοδα +25%) και οι Χώρες Ζώνης Ευρώ (αφίξεις +39%, διανυκτερεύσεις +7% και έσοδα +13%).

Έσοδα

Πηγή: Έρευνα Συνόρων της Τράπεζας της Ελλάδας - Επεξεργασία SETE Intelligence *Τα στοιχεία της ΠΓ∆Μ αναφέρονται στην χρονική περίοδο 2010 - 2017

Με κόκκινο σηµειώνονται τα µεγέθη που είναι µικρότερα από το αντίστοιχο µέγεθος για το σύνολο εισερχόµενου τουρισµού –και άρα µειώνεται το µερίδιο αγοράς της χώρας στην οποία αφορά, ενώ µε πράσινο αυτά που είναι µεγαλύτερα–και άρα αυξάνεται το µερίδιο αγοράς της χώρας στην οποία αφορά.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

43

Θέμα

Μεταβολές εισερχόμενου τουρισμού στην Ελλάδα, 2005 - 2017 ΜΚΔ

Δαπάνη ανά Μέση Διάρκεια Διανυκτέρευση Παραμονής

Αναφορικά µε τις χώρες προέλευσης, παρατηρούµε ότι η µοναδική αγορά που καταγράφει µείωση σε όλα τα βασικά µεγέθη, την περίοδο

Σύνολο εισερχόμενου τουρισμού

-30%

-3%

-28%

2005-2017, είναι της Αυστρίας (αφίξεις -16%,

Χώρες Ζώνης Ευρώ

-19%

5%

-23%

διανυκτερεύσεις -27% και έσοδα -23%). Επίσης,

Χώρες ΕΕ εκτός Ζώνης Ευρώ

-41%

-13%

-32%

µείωση καταγράφεται στις διανυκτερεύσεις από

Λοιπές Χώρες

-30%

-13%

-20%

τις αγορές της Κύπρου (-8%) και της Γερµανίας

από Γερµανία

-14%

18%

-28%

(-4%) και στα έσοδα από τις αγορές της Ισπανίας

από Ην. Βασίλειο

-19%

-4%

-16%

(-28%), της Κύπρου (-17%), της ∆ανίας (-16%) και

από Γαλλία

-15%

1%

-16%

της Ιταλίας (-11%).

από ΗΠΑ

-22%

-16%

-7%

Στον αντίποδα, σηµαντικές αυξήσεις την περί-

από Ιταλία

-33%

-17%

-20%

οδο 2005–2017 καταγράφονται από τις υψηλής

από Ολλανδία

-4%

13%

-15%

δαπάνης αγορές της Τουρκίας (αφίξεις +684%,

από Ρωσία

-41%

-28%

-19%

διανυκτερεύσεις +465%, έσοδα +395%), της Ρω-

από Αυστραλία

11%

24%

-11%

σίας (αφίξεις +449%, διανυκτερεύσεις +346%,

από Ρουµανία

-43%

-18%

-31%

έσοδα +222%) και της Αυστραλίας (αφίξεις

από Βέλγιο

-16%

-4%

-12%

+168%, διανυκτερεύσεις +140%, έσοδα +197%)

από Ελβετία

-15%

16%

-26%

και από τις χαµηλής δαπάνης αγορές της Βουλ-

από Κύπρο

-41%

-9%

-35%

γαρίας (αφίξεις +402%, διανυκτερεύσεις +200%,

από Τουρκία

-37%

-12%

-28%

έσοδα +96%), της Αλβανίας (αφίξεις +342%, δι-

από Βουλγαρία

-61%

-35%

-40%

ανυκτερεύσεις +315%, έσοδα +215%) και της

από Σουηδία

-6%

6%

-12%

Ρουµανίας (αφίξεις +227%, διανυκτερεύσεις

από Αυστρία

-9%

5%

-14%

+127%, έσοδα +86%).

από Αλβανία

-29%

-24%

-6%

Την περίοδο 2005-2017, σηµαντική πτώση κατα-

από ΠΓ∆Μ*

-4%

-1%

-3%

γράφουν η ∆απάνη ανά ταξίδι ή Μέση Κατά Κε-

από Καναδά

-19%

0%

-19%

φαλή ∆απάνη - ΜΚ∆ (-30,0% σε €522,3 το 2017)

από ∆ανία

-19%

-20%

1%

και η Μέση ∆ιάρκεια Παραµονής - Μ∆Π (-27,6%

από Τσεχία

-29%

-6%

-24%

σε 7,7 ηµέρες το 2017).

από Ισπανία

-41%

-39%

-2%

Αντίθετα, οριακή είναι η µεταβολή της Μέσης

Πηγή: : Έρευνα Συνόρων της Τράπεζας της Ελλάδας - Επεξεργασία SETE Intelligence *Τα στοιχεία της ΠΓ∆Μ αναφέρονται στην χρονική περίοδο 2010 - 2017

∆απάνης ανά ∆ιανυκτέρευση (-3,2% σε €67,7 το

Με κόκκινο σηµειώνονται τα µεγέθη που είναι µικρότερα από το αντίστοιχο µέγεθος για το σύνολο εισερχόµενου τουρισµού – και άρα η χώρα στην οποία αφορά έχει µεγαλύτερη αρνητική µεταβολή από τον γενικό µέσο όρο, ενώ µε πράσινο αυτά που είναι µεγαλύτερα – και άρα η χώρα στην οποία αφορά έχει θετική ή µικρότερη αρνητική µεταβολή από τον γενικό µέσο όρο.

2017). Μάλιστα, ενώ η πτώση της ΜΚ∆ και της

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Μ∆Π είναι σχεδόν αδιάλειπτη, η Μέση ∆απάνη

Δαπάνη/Ταξίδι και μεταβολή της ανά τρίμηνο, 2005-2017

Λοιπές Χώρες: ΜΚ∆ -30%, ∆α πάνη ανά ∆ιανυκτέρευση -13% και Μ∆Π -20%. Αναφορικά µε τις χώρες προέλευσης, παρατηρούµε ότι η µοναδική αγορά που κατέγραψε αύξηση στη ΜΚ∆, την περίοδο 2005-2017, είναι η Αυστραλία (+11%) και αύξηση στη Μέση ∆ιάρκεια Παραµονής η ∆ανία (+1%). Στη ∆απάνη ανά ∆ιανυκτέρευση η εικόνα είναι µικτή, µε τις υψηλότερες αυξήσεις να καταγράφονται από τις αγορές της Αυστραλίας (+24%), της Γερµανίας (+18%), της Ελβετίας (+16%)

Μέση κατά Κεφαλή ∆απάνη στην Ελλάδα το 2017

522

και της Ολλανδίας (+13%).

Μέση κατά Κεφαλή ∆απάνη στην Ελλάδα το 2005

746

Στον αντίποδα, σηµαντικές µειώσεις την περίοδο

-30,0%

2005-2017 καταγράφονται στους βασικούς δείκτες:

% µεταβολής 2005 - 2017 Πηγή: : Έρευνα Συνόρων της Τράπεζας της Ελλάδας - Επεξεργασία SETE Intelligence

ανά ∆ιανυκτέρευση δείχνει αξιοσηµείωτη διαχρο-

Δαπάνη/Διανυκτέρευση και μεταβολή της ανά τρίμηνο, 2005-2017

νική σταθερότητα, µε αυξοµειώσεις από χρονιά σε χρονιά. Αναλύοντας επιµέρους ευρείες αγορές (Ζώνη Ευρώ, ΕΕ εκτός Ζώνης Ευρώ και Λοιπές Χώρες), αρνητική είναι η εξέλιξη και των τριών δεικτών µεταξύ 2005 και 2017, µε εξαίρεση τη ∆απάνη ανά ∆ιανυκτέρευση στις Χώρες Ζώνης του Ευρώ (+5%). Συγκεκριµένα, Χώρες Ζώνης του Ευρώ: ΜΚ∆ -19%, ∆απάνη ανά ∆ιανυκτέρευση +5% και Μ∆Π -23%, Χώρες ΕΕ εκτός Ζώνης του Ευρώ: ΜΚ∆ -41%,

Μέση ∆απάνη ανά ∆ιανυκτέρευση στην Ελλάδα το 2017

68

∆απάνη ανά ∆ιανυκτέρευση -13% και Μ∆Π

Μέση ∆απάνη ανά ∆ιανυκτέρευση στην Ελλάδα το 2005

70

-32%

% µεταβολής 2005 - 2017

-3,2%

Πηγή: : Έρευνα Συνόρων της Τράπεζας της Ελλάδας - Επεξεργασία SETE Intelligence

Μέση Διάρκεια Παραμονής και μεταβολή της ανά τρίμηνο, 2005-2017

Μέση κατά Κεφαλή ∆απάνη, από τις αγορές της Βουλγαρίας (-61%), της Ρουµανίας (-43%), της Ρωσίας (-41%), της Κύπρου (-41%), της Ισπανίας (-41%), της Τουρκίας (-37%), της Ιταλίας (-33%), της Αλβανίας (-29%) και της Τσεχίας (-29%). Μέση ∆απάνη ανά ∆ιανυκτέρευση, από τις αγορές της Ισπανίας (-39%), της Βουλγαρίας (-35%), της Ρωσίας (-28%), της Αλβανίας (-24%) και της ∆ανίας (-20%) και

Μέση ∆ιάρκεια Παραµονής στην Ελλάδα το 2017

7,7

Μέση ∆ιάρκεια Παραµονής στην Ελλάδα το 2005

10,7

% µεταβολής 2005 - 2017 Πηγή: : Έρευνα Συνόρων της Τράπεζας της Ελλάδας - Επεξεργασία SETE Intelligence

-27,6%

Μέση ∆ιάρκεια Παραµονής, από τις αγορές της Βουλγαρίας (-40%), της Κύπρου (-35%), της Ρουµανίας (-31%), της Τουρκίας (-28%), της Γερµανίας (-28%), της Ελβετίας (-26%), της Τσεχίας (-24%) και της Ιταλίας (-20%).

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

45

Θέμα

ΕTC: Σημείο αναφοράς η Ελλάδα για τον ευρωπαϊκό Τουρισμό Με αμείωτη ένταση συνεχίζονται οι διεθνείς αφίξεις τουριστών στην Ευρώπη, οι οποίες το πρώτο εξάμηνο του έτους εμφάνισαν νέα αύξηση κατά 7%, σε σύγκριση με την ίδια περίοδο το 2017. Οι 32 από τους 34 ευρωπαϊκούς προορισμούς σημείωσαν άνοδο στις τουριστικές αφίξεις και ένας στους 4 σε διψήφιο ποσοστό. Οι Νότιοι/Μεσογειακοί προορισμοί πρωτοστατούν σε αυτή την εξέλιξη, ενώ η Ελλάδα έχει κυρίαρχο ρόλο. Αυτό προκύπτει στην τριμηνιαία έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ταξιδιών (ETC), για τον Ευρωπαϊκό Τουρισμό, τις τάσεις και τις προοπτικές.

Σ

το σύνολό τους οι ευρωπαϊκοί προορισµοί ανέφεραν ση-

µας, παρά την εντυπωσιακή επανάκαµψη της Τουρκίας, αλλά και την

µαντική ανάπτυξη στις αφίξεις τουριστών, µε αυξήσεις που

επάνοδο της Αιγύπτου.

ξεπερνούν το 10%.

Από την πλευρά της η Τουρκία σηµείωσε αύξηση 23%, αποτέλεσµα

Στο πλαίσιο αυτό, η άνοδος των τουριστικών αφίξεων στους Νότιο/

της βελτίωσης του κλίµατος ασφάλειας στη χώρα, σε συνδυασµό πά-

Μεσογειακούς προορισµούς ξεπέρασε κάθε προσδοκία, µε την Ελ-

ντα µε την υποτίµηση της λίρας, παράγοντες οι οποίοι κατέστησαν

λάδα να καταγράφει αξιόλογη αύξηση της τάξης του 19%, γεγονός

τη χώρα πιο ελκυστική για τους διεθνείς ταξιδιώτες.

που αποδεικνύει το αµείωτο ενδιαφέρον των ξένων προς τη χώρα

Αξιόλογη ανάπτυξη εµφάνισε η Σερβία µε αύξηση των αφίξεων σε

46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ξένες επισκέψεις και διανυκτερεύσεις σε επιλεγµένους προορισµούς

Στην Ισλανδία (+6%) η ισχυρή ζήτηση από τις

(2018 -µέχρι σήµερα, µεταβοιλή % σε σχέση µε τον προηγούµενο χρόνο)

35

ΗΠΑ και τη Ρωσία αντιστάθµισε τις µειώσεις

30

Αφίξεις

25

∆ιανυκτερεύσεις

20

από µεγάλο εύρος αγορών, ενώ η απόκτηση µεριδίου ταξιδιωτών από τους ανερχόµενους

15

προορισµούς της Β. Αφρικής και της Τουρκίας

10

εξηγεί τη σταθερή εικόνα στην Ισπανία (-0,1%).

5

Οι Ηνωµένες Πολιτείες από την πλευρά τους

0

συµβάλουν σηµαντικά στην αύξηση των ευρω-

-5

παϊκών αφίξεων, µπροστά από ορισµένες µε-

-10

γάλες ενδοευρωπαϊκές αγορές «πηγές» καθώς και την Κίνα.

Πηγή: TourMIS *Η ηµεροµηνία ποικίλλει (Ιαν.-Σεπτ.) ανάλογα µε τον προορισµό.

Παρά την ταχεία ανάπτυξη των τουριστικών

Αναµένόµενη συµβολή στην αύξηση των αφίξεων στην Ευρώπη* από «αγορές- πηγές» µεταβολή % 2017-2018 µε βάση τα τελευταία διαθέσιµα µέχρι σήµρα στοιχεία, απο την αρχή του χρόνου

αφίξεων από την Ινδία σε ποσοστιαίες µονάδες, η ανάπτυξη προέρχεται από µια χαµηλή βάση, µε αποτέλεσµα τα οφέλη από την Ιαπωνία και τον Καναδά να είναι µεγαλύτερα. Η Ευρώπη παραµένει η µόνη περιφέρεια που αναφέρει ανάπτυξη στο σύνολο των βασικών δεικτών απόδοσης της ξενοδοχειακής αγοράς, µε βάση τα στοιχεία µέχρι και τον Σεπτέµβριο. Στο πλαίσιο αυτό, η πληρότητα των ευρωπαϊκών ξενοδοχείων αυξήθηκε κατά 1,1%, ο δείκτης εσόδων ανά διαθέσιµο δωµάτιο (ADR)

-5

05

10

Πηγή: TourMIS, Tourism Economics *Η Ευρώπη αναφέρεται στην TourMIS ως προορισµός.

15

20

αυξήθηκε κατά 1,9%, µε αποτέλεσµα η µέση ηµερήσια τιµή (RevPAR) να σηµειώσει άνοδο 3%, σε σύγκριση µε την ίδια περίοδο το 2017. Η παγκόσµια ζήτηση για ταξίδια εξακολουθεί

Ευρωπαϊκές αφίξεις ανά αγορά - «πηγή», 2021

να αναπτύσσεται ταχύτερα από ό,τι η οικονο-

διαφορές µεταξύ σεναρίου και βασικής γραµµής

µική ανάπτυξη το 2018, σηµειώνοντας ωστόσο

0.0 -0.1

-0.2

-0.4

επιβράδυνση, σε σχέση µε τα προηγούµενα

-0.2

έτη. Αυτή η επιβράδυνση αντανακλά τη γενική

-0.6 -0.8

επιβράδυνση της παγκόσµιας οικονοµικής δρα-

-1.0

στηριότητας. Ο προστατευτισµός των εγχώρι-

-1.2

ων προϊόντων, η σκλήρυνση της παγκόσµιας

-1.4

ρευστότητας και οι ανησυχίες των αναδυόµε-

-1.6 -1.6 -1.8 -1.8 -2.0

νων αγορών παραµένουν βασικές απειλές, αλλά παρόλο που αυτοί οι παράγοντες ενδέχεται να προκαλέσουν βραδύτερη ανάπτυξη το 2019 και

Πηγή: Tourism Economics

πέρα, δεν υπάρχουν στοιχεία που να προβλέπουν σηµαντική απώλεια ανάπτυξης. Τα ταξίδια στην Ευρώπη από µακρινές αγορές,

ποσοστό 15%. Από την πλευρά της η Μάλτα, η οποία κηρύχθηκε πολιτιστική πρωτεύου-

και κυρίως από τις ΗΠΑ και την Κίνα, θα πλη-

σα της Ευρώπης για το 2018, εµφάνισε άνοδο των αφίξεων κατά 16%, ενώ και το Βέλγιο

γούν από τον εµπορικό πόλεµο µεταξύ των δύο

σηµείωσε νέα άνοδο στις τουριστικές αφίξεις κατά 9%, εξέλιξη στην οποία συνέβαλε ο

χωρών. Έτσι η ζήτηση για ταξίδια προβλέπεται

εξαιρετικά ζεστός καιρός στη βόρεια Ευρώπη.

να σηµειώσει επιβράδυνση. Μέχρι το 2021,

Παρά τη µεγάλη µείωση του ρυθµού αύξησης των αφίξεων από τη Γερµανία, η συµβολή

εκτιµάται ότι τα κινέζικα ταξίδια προς ευρωπαϊ-

της χώρας στην ευρωπαϊκή ζήτηση παραµένει η υψηλότερη, δεδοµένου του όγκου των

κούς προορισµούς θα είναι 1,8% λιγότερα , ενώ

εξερχόµενων ταξιδιών που δηµιουργεί.

από τις ΗΠΑ κατά 1,6% λιγότερα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

47

Φάκελος

Με «αέρα» εξωστρέφειας η 34η Philoxenia • Ρεκόρ ξένων επισκεπτών

© χ ρήµα & τουρισµός

Με «αέρα» διεθνοποίησης, που αποδεικνύεται από τον αυξημένο αριθμό των ξένων εκθετών της, αλλά και των εμπορικών της επισκεπτών, πραγματοποιήθηκε, για 34η φορά, η Philoxenia. Η έκθεση-ορόσημο, στην οποία αποτυπώνεται το μέλλον της τουριστικής ανάπτυξης της χώρας, μαζί με τη Hotelia, έλαβαν χώρα το τριήμερο 9-11 Νοεμβρίου 2018, στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης.

48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

© χ ρήµα & τουρισµός

η Θράκη µπορούν να συµβάλουν τα µέγιστα στην τουριστική ανάπτυξη. Τον στόχο του εθνικού εκθεσιακού φορέα να αναδείξει τη Philoxenia στη µεγάλη πλατφόρµα επικοινωνίας του τουριστικού κλάδου, όχι µόνο στην Ελλάδα, αλλά και στο εξωτερικό, υπογράµµισε ο πρόεδρος της ∆ΕΘ-Helexpo, κ. Τάσος Τζήκας. Χαρακτήρισε δε το φετινό τουριστικό εκθεσιακό «δίδυµο» των Philoxenia-Hotelia ως το πιο διεθνές των τελευταίων 20 ετών. Στην επιλογή του δήµου Λέσβου ως του Τιµώµενου ∆ήµου της Philoxenia αναφέρθηκε από την πλευρά του ο αντιδήµαρχος Τουρι-

Μ

ε αυξηµένη επισκεψιµότητα κατά 16% και ιδιαίτερα ενι-

σµού του νησιού, κ. Κωνσταντίνος Αστυρακάκης, υπογραµµίζοντας παράλληλα την ανάγκη ακτοπλοϊκής σύνδεσης της Θεσσαλονίκης µε τη Λέσβο.

σχυµένο το ενδιαφέρον των επαγγελµατιών του του-

ρισµού, αφού ο συνολικός αριθµός των εµπορικών επισκεπτών

© χ ρήµα & τουρισµός

αυξήθηκε κατά 36%, σε σχέση µε πέρυσι, ολοκληρώθηκε το σηµαντικότερο τουριστικό, εκθεσιακό «δίδυµο» της χώρας, PhiloxeniaHotelia. Ο αριθµός των Ελλήνων εµπορικών επισκεπτών ήταν φέτος ενισχυµένος κατά 38% και των ξένων κατά 21%. Οι δύο εκθέσεις βρέθηκαν στο επίκεντρο του τουριστικού-ξενοδοχειακού κλάδου, φιλοξενώντας 615 εκθέτες από 22 χώρες και επισκέπτες από 47 χώρες, ενώ έγιναν το εφαλτήριο για νέες συνεργασίες και εµπορικές συµφωνίες, µέσα από τα περίπου 4.000 επιχειρηµατικά «ραντεβού», που πραγµατοποιήθηκαν µεταξύ των εκθετών και 200 ξένων hosted buyers. Την 34η Philoxenia εγκαινίασε η υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουά, η οποία από το βήµα των εγκαινίων της έκθεσης αναφέρθηκε, µεταξύ άλλων, στη χρυσή χρονιά που διανύουµε για τον ελληνικό τουρισµό. Σύµφωνα µε την υπουργό, το 2014 η χρονιά είχε κλείσει µε 24 εκα-

Η Θεσσαλονίκη έχει αποκτήσει ύφος και τουριστικού προορισµού,

τοµµύρια επισκέπτες, ενώ από το 2015 µέχρι το 2018 ο τουρισµός

όταν πριν από µια δεκαετία ο τουρισµός της βρισκόταν σε λήθαργο,

αυξήθηκε πάνω από 35%, ποσοστό που µεταφράζεται σε περίπου

ανέφερε από την πλευρά του ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, κ. Γιάννης

9 εκατοµµύρια επιπλέον τουρίστες σε απόλυτα νούµερα. «Το 2018

Μπουτάρης, υπογραµµίζοντας τις προσπάθειες της δηµοτικής αρ-

είναι η “χρυσή” χρονιά του ελληνικού τουρισµού, µε νέο ρεκόρ αφί-

χής να αναδείξει την ιστορία της πόλης

ξεων που αγγίζει τα 33 εκατ. διεθνείς επισκέπτες. Τα έσοδα από τον

Τις προοπτικές που δίνουν στην Περιφέρεια ∆υτικής Ελλάδας η

τουρισµό στήριξαν καθοριστικά την εθνική µας οικονοµία τα δύ-

Ολυµπία Οδός και η Ιόνια οδός ώστε να αναδειχθεί σε τουριστικό

σκολα αυτά χρόνια της κρίσης, και για το 2018 έχουµε σηµαντική

προορισµό παρουσίασε ο περιφερειάρχης ∆υτικής Ελλάδας, κ. Από-

αύξηση κατά 2 δισ. ευρώ επιπλέον έσοδα, σε σχέση µε το 2017», ση-

στολος Κατσιφάρας, ενώ αναφέρθηκε και στην τιµητική επιλογή της

µείωσε η υπουργός.

ως Τιµώµενης Περιφέρειας στην 34η Philoxenia.

Η κα. Κουντουρά έκανε επίσης γνωστό πως εντός του 2019 θα

Βασικό πυλώνα της οικονοµίας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδο-

ανοίξει τις πύλες της η Σχολή Ξεναγών της Θεσσαλονίκης, η οποία

νίας χαρακτήρισε τον τουρισµό ο περιφερειάρχης Κεντρικής Μακε-

ακολουθεί τη Σχολή Ξεναγών της Αθήνας, που εγκαινιάστηκε το

δονίας, κ. Απόστολος Τζιτζικώστας, κάνοντας λόγο για συνεισφορά

2018. Έκθεση - σταθµό για τον ελληνικό τουρισµό χαρακτήρισε τη

2 δισ.ευρώ στο ΑΕΠ. Αναφέρθηκε επίσης στη δυναµική παρουσία

Philoxenia η υφυπουργός Εσωτερικών (Μακεδονίας - Θράκης), κα.

της Περιφέρειας στη Philoxenia, µε ένα πολυθεµατικό περίπτερο και

Κατερίνα Νοτοπούλου, τονίζοντας πως είναι η σηµαντικότερη του-

πληθώρα δράσεων, όπως το Food Truck της Μακεδονικής Κουζίνας.

ριστική διοργάνωση της χώρας. Σηµείωσε δε πως η Μακεδονία και

Η Philoxenia, µε ενισχυµένο τον διεθνή της χαρακτήρα, αποτέλεσε

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

49

Φάκελος Θέμα

© χ ρήµα & τουρισµός

και φέτος «βαρόµετρο» για την ερχόµενη σεζόν. Ανέδειξε δε µέσω

© χ ρήµα & τουρισµός

του ∆ιεθνούς της Συνεδρίου ένα σηµαντικό θέµα, που µπορεί να λειτουργήσει ως καταλύτης για την επιµήκυνση της τουριστικής περιόδου, αυτό του τουρισµού για ταξιδιώτες άνω των 55 ετών. Το ∆ιεθνές Συνέδριο, που συνδιοργανώθηκε από τη ∆ΕΘ-Helexpo και την Πανελλήνια Οµοσπονδία Ξενοδόχων και πραγµατοποιήθηκε µε την υποστήριξη της European Federation of Tourist Guide Associations (FEG) και του European Network for Accessible Tourism (ΕΝΑΤ), προσέλκυσε µεγάλο ενδιαφέρον, µε την αίθουσα του Συνεδριακού Κέντρου «Νικόλαος Γερµανός» να είναι κατάµεστη σε όλες του τις συνεδρίες. Σηµαντική ήταν η προσέλευση επισκεπτών και µεγάλη η συµµετοχή εκθετών και στις θεµατικές ενότητες της Hotelia «All About Cafe» (The Workshops και The CupTasting Spot) και «All About Gastronomy», ενώ τις καλύτερες εντυπώσεις άφησε ο Latte Art Throwdown Competition, όπου καταξιωµένοι barrista έκαναν επί-

τάση στον τουρισµό, έγινε πόλος έλξης στη Hotelia.

δειξη δεξιοτεχνίας. Την πρώτη θέση στον διαγωνισµό κατέκτησε ο

Χορηγοί του προγράµµατος των Hosted Buyers ήταν η Ζορπίδης

Κωνσταντίνος Κατσάνος και τη δεύτερη ο Εµµανουήλ Σαχταρίδης.

(Χορηγός των Μετακινήσεων), η Prima Holidays, το Grand Hotel

Η ενότητα «All About Cafe» αποτελεί πλέον θεσµό και µια γιορτή µε

Palace, το Hyatt, το Capsis Hotel και το Plaisir. Χορηγός του αφιε-

επίκεντρο τον καφέ, στην οποία πολλοί εκθέτες συµµετέχουν κά-

ρώµατος All About Café ήταν η ΜΕΒΓΑΛ. Χορηγός Φιλοξενίας του

θε χρόνο.

συνεδρίου της Philoxenia ήταν η FRAPORT GREECE, Χορηγός Αε-

Επίσης, η καθιερωµένη πλέον καινότοµα εκδήλωση αρχιτεκτονικής

ροµεταφορών η ΕLLINAIR, Χορηγός των Coffee Break η Catering

και διακόσµησης ξενοδοχείων DPOINT SPACES, που περιελάµβανε

Samiotakis, Χορηγός Μετακινήσεων η Taxi Mercedes Club και Mέ-

φέτος το Easy Hospitality Project και το Glamping Concept, µια νέα

γας Χορηγός Επικοινωνίας το ΑΠΕ-ΜΠΕ/ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ 104,9 FM.

50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

© χ ρήµα & τουρισµός

«Παρών» στην 34η Philoxenia το Νότιο Αιγαίο αρούσα σε όλα τα µεγάλα τουριστικά «ραντεβού» δηλώνει

Π

Εξωτερικό και δεν θα µπορούσαµε να λείπουµε από τη Philoxenia,

η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Έτσι, µετά την επιτυχηµένη

παρέχοντας στα νησιά µας τη δυνατότητα να διαφηµίσουν το τουρι-

της συµµετοχή στη ∆ιεθνή Έκθεση Τουρισµού στο Λονδίνο (WTM),

στικό τους προϊόν και να διεκδικήσουν το µερίδιο που τους αναλογεί

η Περιφέρεια έλαβε µέρος στην 34η Philoxenia.

από τις τουριστικές αγορές. Καταφέραµε για µία ακόµη φορά µε τη

Στη διεθνή έκθεση τουρισµού της Θεσσαλονίκης, η Περιφέρεια συµ-

συµµετοχή 21 δήµων των Κυκλάδων και της ∆ωδεκανήσου, αλλά και

µετείχε µε δικό της εντυπωσιακό περίπτερο, που δέσποζε στο Hall

ανθρώπων της αγοράς, να αναδείξουµε το τουριστικό µεγαλείο του

15, φιλοξενώντας 21 νησιά από τις Κυκλάδες και τα ∆ωδεκάνησα, τα

τόπου µας», δήλωσε η αντιπεριφερειάρχης Τουρισµού, Αθλητισµού

οποία ανταποκρίθηκαν στο σχετικό κάλεσµα συµµετοχής.

και Πολιτισµού, Μαριέτα Παπαβασιλείου.

Η Ρόδος, η Κως, η Πάτµος, η Αστυπάλαια, η Λέρος, η Κάλυµνος,

Σηµειώνεται ότι παράλληλα µε την 34η Philoxenia, η ΠΝΑ συµµε-

οι Λειψοί, η Σίκινος, η Κύθνος, η Ίος, η Τήνος, η Σύρος, η Νάξος,

τείχε στην εξειδικευµένη έκθεση Ergo Marathon Expo, που έλαβε

η Μήλος, η Άνδρος, η Πάρος, η Μύκονος, η Φολέγανδρος, η Αντί-

χώρα στο κλειστό γήπεδο Tae Kwon Do Φαλήρου (από 8 έως 10

παρος, η Σαντορίνη και η Σέριφος, κέντρισαν το ενδιαφέρον των

Νοεµβρίου), έχοντας κάτω από την «οµπρέλα» της 20 δροµικούς

εκπροσώπων της τουριστικής βιοµηχανίας και των επισκεπτών της

αγώνες που πραγµατοποιούνται στα νησιά του Νοτίου Αιγαίου. Η

Philoxenia, αναδεικνύοντας τη µοναδική τουριστική ταυτότητα του

έκθεση πραγµατοποιείται κάθε φορά παράλληλα µε τον κλασσικό

προορισµού που λέγεται «Νότιο Αιγαίο».

Μαραθώνιο Αθηνών και η συµµετοχή της Περιφέρειας σε αυτή, στέ-

«Για εµάς η προβολή και προώθηση του τουριστικού µας προϊόντος

φθηκε µε µεγάλη επιτυχία, καθώς αθλητές, δροµείς και επισκέπτες

δεν γνωρίζει από εποχικότητα. Είναι ένας αγώνας διαρκής που περι-

της Ergo Marathon Expo συνέρρεαν στο περίπτερο, προκειµένου

λαµβάνει στοχευµένες δράσεις και ενέργειες. Βρισκόµαστε σε όλα τα

να ενηµερωθούν για τα αθλητικά events που λαµβάνουν χώρα στις

µεγάλα ραντεβού της τουριστικής βιοµηχανίας στην Ελλάδα και στο

Κυκλάδες και στα ∆ωδεκάνησα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

51

Φάκελος

Μεγάλες οι προοπτικές του «Τουρισμού 55+»

Ο

ι σηµαντικές προοπτικές του «Τουρισµού 55+», του λεγόµενου «Ασηµένιου Τουρισµού», που αφορά τους τουρίστες

© χ ρήµα & τουρισµός

άνω των 55 ετών και µπορεί να γίνει καταλύτης για την πολυπόθητη επιµήκυνση της τουριστικής περιόδου στη χώρα µας, παρουσιάστηκαν στο ∆ιεθνές Συνέδριο της Philoxenia, το οποίο διεξήχθη στο Συνεδριακό Κέντρο «Νικόλαος Γερµανός». Ανοίγοντας τις εργασίες του συνεδρίου ο διευθύνων σύµβουλος της ∆ΕΘ-Helexpo, κ. Κυριάκος Ποζρικίδης χαρακτήρισε την 55+ τουριστική αγορά ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα, σηµειώνοντας πως η χώρα µας πρέπει να τοποθετηθεί εγκαίρως σε αυτή, για να µην χάσει µια ευκαιρία που θα µπορούσε να οδηγήσει στην επιµήκυνση της τουριστικής περιόδου. Στον χαιρετισµό του ο γενικός γραµµατέας Τουριστικής Πολιτικής και Ανάπτυξης, κ. Γιώργος Τζιάλλας, τόνισε πως στην Ελλάδα είναι ευνοϊκές οι συνθήκες για την ανάπτυξη του

Στις τρεις κατηγορίες του «Ασηµένιου Τουρισµού», των 55-65 ετών,

«ασηµένιου τουρισµού», ο οποίος συνάδει και µε τη στρατηγική του

των 65-70 και των 70-85, αναφέρθηκε η γεροντολόγος, σύµβουλος

υπουργείου για τουρισµό 365 ηµέρες τον χρόνο.

«ασηµένιου τουρισµού», κα. Στέλλα Τσαρτσαρά.

Στην υπεραξία που µπορούν να δώσουν στον τουρισµό οι 55+ του-

Η πρώτη κατηγορία περιλαµβάνει τουρίστες που είναι ακόµα εργα-

ρίστες αναφέρθηκε ο πρόεδρος της ΠΟΞ, κ. Γρηγόρης Τάσιος, τονί-

ζόµενοι, µε καλή υγεία και χρειάζονται χαλάρωση και ξεκούραση.

ζοντας πως οι άνθρωποι αυτών των ηλικιών ταξιδεύουν στα άκρα

Στο κοµµάτι αυτό η χώρα µας έχει αναπτύξει προϊόντα, τα οποία

της σεζόν. Ο ίδιος πάντως υπογράµµισε πως ο ανταγωνισµός στο

όµως δεν διαφοροποιούνται ουσιαστικά από τις άλλες ηλικιακές

κοµµάτι αυτό είναι µεγάλος από την Ισπανία και την Πορτογαλία και

οµάδες.

θα χρειαστεί πολλή δουλειά για να προσελκύσει η χώρα µας αυτή

Η δεύτερη κατηγορία περιλαµβάνει τους συνταξιούχους, των οποίων

τη σηµαντική αγορά.

η υγεία έχει αρχίσει να κάµπτεται και οι οποίοι θέλουν νέες εµπειρίες

52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

© χ ρήµα & τουρισµός

στα δηµογραφικά χαρακτηριστικά των επιβατών του. Ειδικότερα, στο πρώτο δεκάµηνο του 2018 το αεροδρόµιο καταγράφει αύξηση της επιβατικής κίνησης κατά 5,2%, σε σχέση µε το αντίστοιχο περσινό χρονικό διάστηµα (288.000 περισσότεροι επιβάτες), η οποία είναι απόρροια της ενίσχυσης του αριθµού των επιβατών από το εξωτερικό. Ο κ. Βήλος σηµείωσε ότι, το «Μακεδονία» έχει όλα τα χαρακτηριστικά ενός Μητροπολιτικού αεροδροµίου και επισήµανε ότι, κατά τη διάρκεια της χειµερινής σεζόν 2018-19 θα προστεθούν νέα δροµολόγια (προς Τελ Αβίβ, Μπολώνια και Νυρεµβέργη, αλλά και εντός χώρας προς Μυτιλήνη και Χανιά.) Οι επιβάτες 55+ αντιπροσωπεύουν περίπου το 14-15% της επιβατικής κίνησης του αεροδροµίου. Ο ∆ρ. ∆ηµήτρης Κούτουλας, Σύµβουλος Τουριστικής Ανάπτυξης και Επίκουρος Καθηγητής Τουριστικού Μάνατζµεντ του Πανεπιστηµί-

και τουρισµό ευζωίας. Στο κοµµάτι αυτό η Ελλάδα δεν έχει πετυχη-

ου Πατρών, σηµείωσε πως οι τουρίστες 55+ είναι ένα ετερόκλητο

µένα προϊόντα.

κοινό, δεν αποτελούν µία ενιαία αγορά και το βασικότερο στοιχείο

Στη δε τρίτη κατηγορία ανήκουν οι γηριατρικοί τουρίστες, µε προ-

που χαρακτηρίζει την δραστηριότητα τους είναι η κατάσταση της

βλήµατα υγείας, οι οποίοι έχουν αυξηµένες ανάγκες για υποστήριξη

υγείας τους. Κρίσιµο θέµα (ιδιαίτερα για χώρες µε γήρανση του πλη-

και ειδικά πακέτα. Για την κατηγορία αυτή, σύµφωνα µε την κα. Τσαρ-

θυσµού όπως η Ελλάδα) είναι το να υπάρχει προσβασιµότητα στις

τσαρά, δεν υπάρχει πρόβλεψη ούτε καν στην Ευρώπη. «Ο ασηµένιος

τουριστικές υποδοµές, καθώς η προσβασιµότητα είναι η πεµπτουσία

τουρισµός δεν είναι τουρισµός τρίτης ηλικίας, δεν είναι αντιγηραντι-

της φιλοξενίας.

κός τουρισµός, ούτε τουρισµός προσβασιµότητας» σηµείωσε.

Από την πλευρά του ο κ. Μάρκος ∆ανάς, γενικός γραµµατέας του

Το καλό κλίµα, η µεσογειακή διατροφή, το φυσικό περιβάλλον, οι

Συνδέσµου ∆ήµων Ιαµατικών Πηγών Ελλάδας και Μέλος της Επι-

ιαµατικές πηγές, η θάλασσα και το χαµηλό κόστος είναι τα συγκριτικά

τροπής Προστασίας Ιαµατικών Φυσικών Πόρων του υπουργείου

πλεονεκτήµατα της Ελλάδας στην προσπάθεια προσέλκυσης των

Τουρισµού, παρουσίασε την υφιστάµενη κατάσταση στο πεδίο των

55+ τουριστών, όπως ανέφερε σχετικά ο διευθύνων σύµβουλος του

ιαµατικών πηγών στη χώρα µας, αλλά και στο εξωτερικό. Επιπλέον,

οµίλου Aldemar Resorts, κ. Αλέξανδρος Αγγελόπουλος.

ανέδειξε τις αναπτυξιακές δυνατότητες που προκύπτουν για τις ια-

Οι «ασηµένιοι τουρίστες» είναι έµπειροι ταξιδιώτες, µε ελεύθερο

µατικές πηγές και γενικά για τον τουρισµό υγείας µε το νοµοσχέδιο

χρόνο και ευελιξία, θεωρούν το ταξίδι µέρος του life style τους, έχουν

για τον θεµατικό τουρισµό.

περισσότερες αποταµιεύσεις, ζητούν υψηλότερης ποιότητας υπηρε-

Ο κ. Ivor Ambrose, managing director του European Network of

σίες, ενδεχοµένως να έχουν θέµατα υγείας, δεν ενδιαφέρονται για

Accessible Tourism a.s.b.l. Belgium, σηµείωσε µεταξύ άλλων ότι οι

συγκινήσεις, ενώ αναζητούν ασφάλεια. Τα χαρακτηριστικά αυτά των

τουρίστες 55+ αυξάνονται ποσοτικά, έχουν συγκεκριµένες ανάγκες

55+ τουριστών παρουσίασε η σύµβουλος ανάπτυξης προορισµών, κα

και απαιτήσεις και στο πλαίσιο αυτό η τουριστική βιοµηχανία οφείλει

Sabine Switalla, προσθέτοντας πως οι ταξιδιώτες αυτοί θέλουν επίσης

να προσαρµοστεί για να µπορέσει να αυξήσει τα έσοδά της.

λειτουργικά καταλύµατα και ιατρική φροντίδα στο ξενοδοχείο. Ο αναπληρωτής καθηγητής του Τµήµατος Ιατρικής ΑΠΘ, ιδρυτής και επιστηµονικός υπεύθυνος του Οικοσυστήµατος LLM Care και του Ζωντανού Εργαστηρίου ThessAHALL, κ. Παναγιώτης Μπαµίδης, κατέθεσε από το βήµα του συνεδρίου πρόταση αξιοποίησης του συστήµατος σωµατικής και νοητικής υγείας LLM Care στον τουρισµό των 55+ στην Ελλάδα. Το LLM Care είναι µια καινοτοµική υπηρεσία κοινωνικής φροντίδας, που βασίζεται σε σύγχρονες τεχνολογίες και συνδυάζει τις ασκήσεις του νου και του σώµατος. Την πρώτη συνεδρία συντόνισε ο δηµοσιογράφος, κ. Μιχάλης Κεφαλογιάννης. Ο γενικός διευθυντής Ανάπτυξης της Fraport Greece, κ. Γιώργος Βήλος, αναφέρθηκε στις επιδόσεις του αεροδροµίου «Μακεδονία» και

© χ ρήµα & τουρισµός

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

53

Φάκελος

Με τη σειρά του ο κ. Κωνσταντίνος Σφήκας, ξεναγός και δηµοσιογράφος Unesco, παρουσίασε ορισµένα από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των τουριστών 55+, τονίζοντας,

Την ενότητα του κλάδου ανέδειξε η Έκτακτη Γενική Συνέλευση της ΠΟΞ

µεταξύ άλλων, ότι ταξιδεύουν περισσότερο και για πιο πολλές ηµέρες, σε σχέση µε τις µικρότερες ηλικίες.

© χ ρήµα & τουρισµός

λα τα σηµαντικά ζητήµατα που

Ό

ακούγεται δυνατά και καθαρά η φωνή

απασχολούν τα ελληνικά ξενο-

του Έλληνα ξενοδόχου.

δοχεία βρέθηκαν στο επίκεντρο των ερ-

Μετά το πέρας των εργασιών, ο πρόε-

γασιών της Έκτακτης Γενικής Συνέλευσης

δρος της ΠΟΞ, κ. Γρηγόρης Τάσιος, σε

της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Ξενοδό-

σχετική δήλωσή του τόνισε: «Τα ελληνι-

χων (ΠΟΞ), που πραγµατοποιήθηκε στη

κά ξενοδοχεία µε µεγάλο αγώνα και πολ-

Στο στρογγυλό τραπέζι µε θέµα την επιµή-

Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της Philoxenia.

λές θυσίες συνέβαλαν τα µέγιστα, όπως

κυνση της τουριστικής περιόδου και την

Το σώµα επιβεβαίωσε την απόλυτη εµπι-

όλοι αναγνωρίζουν, στην προσπάθεια

ισχυρή βούληση και τις αξιόπιστες συνέρ-

στοσύνη του στις στρατηγικές επιλογές

της χώρας να βγει από την κρίση. Αυτή

γιες, που απαιτούνται για να επιτευχθεί,

και τις ενέργειες της ∆ιοίκησης της ΠΟΞ

τη στιγµή όµως υφίστανται ένα τεράστιο

συµµετείχαν οι κ.κ. Χάρης Νεοφυτίδης,

και διατράνωσε την αποφασιστικότητά

βάρος. Πρέπει να τύχουν της προσοχής

© χ ρήµα & τουρισµός

operations director του οµίλου ξενοδοχεί-

και της υποστήριξης που

ων Χανδρή, Γιώργος Παλιούρας, διευθυντής

χρειάζεται προκειµένου να

Ανάπτυξης της Rhapsody Travel, Σταύρος

συνεχίσουν την προσφορά

∆αλιάκας, εµπορικός διευθυντής της Ellinair,

τους στην οικονοµία και την

Έφη Καλαµπουκίδου, διπλωµατούχος ξε-

κοινωνία. Η χώρα έχει ανάγκη

ναγός και πρόεδρος ∆Σ της Ευρωπαϊκής

από πραγµατικά οικονοµικά

Οµοσπονδίας Σωµατείων Ξεναγών και ο κ.

αποτελέσµατα. Τα ξενοδο-

Τάσος Γούσιος, επαγγελµατίας του Τουρι-

χεία µπορούν να δώσουν τα

στικού Μάρκετινγκ από την εταιρία Alpha

αποτελέσµατα αυτά, µε την

Marketing. Συντονιστής στο στρογγυλό τρα-

προϋπόθεση να µπορέσουν © χ ρήµα & τουρισµός

πέζι ήταν ο κ. Σάκης Παπαδόπουλος, δηµοσιογράφος στο Omorfa Taxidia.

να πάρουν ανάσα. Σε αυτή την κατεύθυνση, µε ενότη-

Το συνέδριο πραγµατοποιήθηκε µε την

του να συνεχιστεί µε το ίδιο αγωνιστικό

τα, κύρος κι αξιοπιστία συνεχίζουµε τον

υποστήριξη της European Federation of

φρόνηµα η διεκδίκηση της επίλυσης των

αγώνα της ΠΟΞ».

Tourist Guide Associations (FEG) και του

µεγάλων προβληµάτων που αντιµετωπί-

Στην Έκτακτη Γενική Συνέλευση της ΠΟΞ

European Network for Accessible Tourism

ζει ο κλάδος, όπως: η υπερφορολόγηση,

παραβρέθηκαν, µεταξύ άλλων, ο πρόε-

(ΕΝΑΤ). Χορηγός Φιλοξενίας του συνεδρίου

τα πνευµατικά και συγγενικά δικαιώµατα,

δρος του Συνδέσµου Ελληνικών Τουρι-

ήταν η FRAPORT GREECE, χορηγός Αεροµε-

ο αθέµιτος ανταγωνισµός από τις ανεξέ-

στικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ), κ. Γιάννης

ταφορών η ΕLLINAIR, χορηγός των Coffee

λεγκτες βραχυχρόνιες µισθώσεις ακινή-

Ρέτσος, o πρόεδρος του Ξενοδοχειακού

Break η CATERING SAMIOTAKIS, χορηγός

των, κ.λπ..

Επιµελητηρίου Ελλάδος (ΞΕΕ), κ. Αλέξαν-

Μετακινήσεων η Taxi Mercedes Club και

Επίσης, τονίστηκε εµφατικά η αξία της

δρος Βασιλικός και ο επίτιµος πρόεδρος

µέγας χορηγός Επικοινωνίας το ΑΠΕ-ΜΠΕ/

ενότητας του κλάδου, προκειµένου να

του ΣΕΤΕ, κ. Ανδρέας Ανδρεάδης.

ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ 104,9 FM.

54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ισχυρός ο ρόλος της Ελλάδας στην ανάπτυξη της τουριστικής συνεργασίας στα Βαλκάνια

στεγνωτήρες μαλλιών

Smart Socket

Σ

Executive

τον ισχυρό και ενεργό ρόλο της Ελλάδας για την προώθηση της βιώσιµης τουριστικής ανάπτυξης και την ενδυνάµωση της τουριστικής

ElectroStop

συνεργασίας στην ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων, αναφέρθηκε η υπουργός Τουρισµού, Έλενα Κουντουρά, στην οµιλία της στην έναρξη του ∆ιεθνούς

Action Shaver

Action

Φόρουµ στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της ∆ιεθνούς Έκθεσης Τουρισµού Philoxenia. Το φόρουµ «Βαλκάνια: Ένα Σταυροδρόµι Εναλλακτικών Τουριστικών ∆ιαδροµών», πραγµατοποιήθηκε µε πρωτοβουλία της ευρωβουλευτή, κας Κωνσταντίνας Κούνεβα, µε τη συνδιοργάνωση του ∆ήµου Θεσσαλονίκης και τη

new

συµµετοχή οµιλητών από την Ελλάδα, την Κύπρο και έξι βαλκανικές χώρες.

H υπουργός τόνισε τη στήριξη της Ελλάδας και του υπουργείου Τουρισµού σε διµερείς, περιφερειακές και διεθνείς πρωτοβουλίες για την τουριστική ανά-

Hotello Shaver

Premium Drawer

Handy

Optima Bar

πτυξη στην ευρύτερη περιοχή, όπως ο Τουρισµός στον ∆ρόµο του Μεταξιού, τις διακρατικές συνεργασίες στην ανάπτυξη του θεµατικού τουρισµού µέσα από συγχρηµατοδοτούµενα προγράµµατα INTERREG, και τις προοπτικές δηµιουργίας κοινών τουριστικών διαδροµών µε γειτονικές χώρες, µε στόχο την προσέλκυση επισκεπτών από µακρινές αγορές. Στο πλαίσιο της Philoxenia, η γενική γραµµατέας Τουρισµού, κα. Ευρυδίκη Κουρνέτα, εγκαινίασε το 1ο Ελληνοσερβικό φόρουµ τουρισµού µε θέµα τον εναλλακτικό, θρησκευτικό και συνεδριακό τουρισµό, που διοργανώθηκε από το Ελληνοσερβικό Επιµελητήριο Β. Ελλάδος. Η κα. Κουρνέτα αναφέρθηκε στο δυναµικό άνοιγµα της Ελλάδας τα τελευταία χρόνια στη Σερβία, µε στόχο την ενίσχυση της τουριστικής συνεργασίας, που οδήγησε σε διψήφια αύξηση του τουριστικού ρεύµατος προς την Ελλάδα.

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε.

SWISS

MADE

Αναξιµάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091 Fax: 2310 | 55321 090 ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ e-mail: polief96@otenet.gr www.afoisamara.gr

Φάκελος

1

© χ ρήµα & τουρισµός

2

© χ ρήµα & τουρισµός

3

© χ ρήµα & τουρισµός

4

© χ ρήµα & τουρισµός

5

© χ ρήµα & τουρισµός

6

1. O πρόεδρος του οµίλου Μουζενίδη, κ. Μπόρις Μουζενίδης µε τον γενικό διευθυντή του οµίλου, κ. Γιώργο Μασµανίδη.

2. Ο κ. Χαράλαµπος Φωσκολάκης, γενικός διευθυντής του οµίλου Sbokos Hotel Group και ο κ. ∆ηµήτρης Κουµπαράκης, πρόεδρος του Παγκρήτιου Συλλόγου ∆ιευθυντών Ξενοδοχείων.

3. Oι κ.κ. Αντώνης και Χρυσόστοµος Ζαχαριουδάκης της οµόνυµης εταιρίας συστηµάτων ασφαλείας και φύλαξης µε τον εµπορικό διευθυντή της Ellinair, κ. Σταύρο ∆αλιάκα.

56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

4. Ο πρόεδρος του Συλλόγου ∆ιευθυντών Ξενοδοχείων Ρόδου και γενικός διευθυντής των Atrium Hotels, κ. Γιώργος Ματσίγκος, ο επίκουρος καθηγητής του Αµερικανικού Κολλεγίου Θεσσαλονίκης, κ. Ανέστης Αναστασίου και ο υπεύθυνος Προγραµµάτων Τουρισµού του Κολλεγίου, Νικόλαος Χουρβουλιάδης,.

5. Ο πρόεδρος και ο διευθύνων σύµβουλος της ∆ΕΘ-Helexpo, κ.κ. Τάσος Τζήκας και Κυριάκος Ποζρικίδης.

6. Σύσσωµη η πολιτική ηγεσία του Τουρισµού στη Philoxenia 2018.

Παρούσα στη Philoxenia η KSD Πανταχού παρούσα η KSD. Η εταιρία, όπως κάθε χρόνο, συµµετείχε στη διεθνή έκθεση Τουρισµού Philoxenia, µε ένα καλαίσθητο περίπτερο στα χρώµατά της. Σηµείο αναφοράς στην παρουσία της εταιρίας στην έκθεση υπήρξε ο τοµέας των hotel amenities, στον οποίο δραστηριοποιείται η KSD τα τελευταία χρόνια, µε µεγάλη επιτυχία και ένα ευρύ πελατολόγιο, στο οποίο συµπεριλαµβάνονται τα µεγαλύτερα ξενοδοχεία της χώρας. Βεβαίως, στο περίπτερο της KSD, οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να ενηµερωθούν, από τα έµπειρα στελέχη της εταιρίας, για το σύνολο των δραστηριοτήτων της.

© χ ρήµα & τουρισµός

1

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

2

© χ ρήµα & τουρισµός

3

© χ ρήµα & τουρισµός

4

© χ ρήµα & τουρισµός

5

© χ ρήµα & τουρισµός

6

© χ ρήµα & τουρισµός

7

© χ ρήµα & τουρισµός

1. Άποψη από το περίπτερο της εταιρίας Zeus International.

5. Άποψη από το περίπτερο του Sani Resort.

2. Άποψη από το περίπτερο του οµίλου Μουζενίδη.

6. Άποψη από το περίπτερο του Grand Hotel Palace.

3. Άποψη από το περίπτερο των Chandris Hotels.

7. Άποψη από το περίπτερο των ξενοδοχείων Capsis Thessaloniki & Capsis Astoria.

4. Άποψη από το περίπτερο του Makedonia Palace.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

57

Παρουσίαση

ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ

Είδη εξοπλισμού BENTLEY για υπεραξία στην άνεση Η εταιρεία BENTLEY ξαφνιάζει συχνά τους ξενοδόχους με τα καινοτόμα είδη που παρουσιάζει, τα οποία υπερέχουν σε θέματα αντοχής, χρηστικότητας και ασφάλειας.

Η

BENTLEY, από τους πλέον καταξιωµένους οίκους, παγκοσµίως, σε εξοπλισµό δωµατίων ξενοδοχείων, µε είδη

όπως: συστήµατα σιδερώµατος, δίσκους καλωσορίσµατος, ζυγαριές, βρεφικά κρεβατάκια κ.ά. Η Ολλανδική σχολαστικότητα στην επιλογή ποιοτικών των υλικών και ο αυστηρός έλεγχος κατά την κατασκευή όλων των προϊόντων της, εγγυούνται την ασφαλή, αξιόπιστη και µακρόχρονη λειτουργία τους και την απόλυτη ικανοποίηση των πελατών των ξενοδοχείων. Από τα πλέον δηµοφιλή είδη της εταιρίας, στις τάξεις των ξενοδόχων, είναι τα:

Σύστημα σιδερώματος OCEAN με «Laser organizer» Η OCEAN είναι η πιο µικρή και συµπαγής σιδερώστρα µε το πιο ασφαλές σύστηµα σιδερώµατος για δωµάτια ξενοδοχείων, µε µήκος µόλις 110 εκατοστών κορυφή

θέση, η λειτουργία του διακόπτεται µετά

του γάντζου µέχρι

από 8 λεπτά. Το καλώδιο του σίδερου

από

την

τη βάση των ποδιών

είναι µόνιµα συνδεδεµένο µε τη βάση

της αλλά µε µεγάλη

του, ώστε να είναι αδύνατη η κλοπή του

επιφάνεια σιδερώµα-

και υπάρχει ειδικό σύστηµα για το τύλιγµα του καλωδίου και τη

τος 38X100 cm. Είναι

σταθεροποίηση της πρίζας.

κατασκευασµένη από

Το LASER ORGANISER είναι µια συµπαγής και βολική συσκευή που

ελαφρά κράµατα και εί-

εξοικονοµεί χώρο, καθώς κρεµά όλο το σύστηµα σιδερώµατος, µε

ναι εξαιρετικά σταθερή, µε

τρόπο ασφαλή, µέσα στην ντουλάπα ρούχων.

µαύρο µατ φινίρισµα και εύκολο άνοιγµα και

Για την αποφυγή ολίσθησης του σίδερου διαθέτει ανάγλυφη επί-

κλείσιµο. ∆ιαθέτει σίδερο µε ατµό ή χωρίς

στρωση από πολύ ανθεκτικό στη θερµότητα καουτσούκ και µπορεί

ατµό, ελαφρύ και εύκολο στη χρήση, το

να συνδυαστεί µε όλες τις σιδερώστρες Bentley. Σε συνδυασµό µε

οποίο, χάρη στο εξελιγµένο σύστη-

τη σιδερώστρα OCEAN δηµιουργείται ένα τέλειο, εξαι-

µα διακοπής της λειτουργίας του,

ρετικά εύχρηστο, ασφαλές, πρακτικό και συµπαγές

σβήνει αυτόµατα όταν δεν χρησι-

σύστηµα σιδερώµατος για χρήση αποκλειστικά από

µοποιείται για 30 δευτερόλεπτα και ξανανάβει αµέσως µόλις χρησιµοποιηθεί. Επιπροσθέτως, αν αφεθεί σε κατακόρυφη

58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

καταλύµατα. Αποθηκεύεται άνετα µέσα στην ντουλάπα, εξοικονοµώντας πολύτιµο χώρο µέσα στο δωµάτιο.

Βρεφικό αναδιπλούμενο κρεβατάκι με στρώμα Το πλέον ασφαλές και χρηστικό βρεφικό κρεβατάκι της BENTLEY, διαθέτει όλα όσα θα µπορούσε κάποιος να ζητήσει: Στιβαρή ξύλινη κατασκευή από παχύ σκληρό ξύλο, ιδιαίτερα ανθεκτική στο χρόνο και στις κακουχίες, ειδικά ροδάκια µε ασφάλειες για εύκολη µετακίνηση αλλά και σταθερότητα, στρώµα αναπαυτικό, εύκαµπτο και βραδυφλεγές, το οποίο παραµένει στο αναδιπλούµενο κρεβάτι

Dometic drawer miniBar

κατά την αποθήκευσή του και όλη η κατασκευή καλύπτεται από ανθεκτικό, κοµψό κάλυµµα, ώστε να διατηρείται καθαρή και χωρίς φθορές. Ο τρόπος αναδίπλωσης του κρεβατιού, ώστε να πιάνει λιγότερο χώρο κατά την αποθήκευσή του, είναι πανεύκολος. Η όλη κατασκευή

HiPro 6000 HiPro vision

και τα υλικά του είναι

σύµφωνα

µε το νέο πρότυπο CPSC 16 CFR1220 για την ασφάλεια των παιδικών κρεβατιών. Φέρει πιστοποίηση

RH 131

JPMA, δηλαδή πλη-

RH 449

ροί τις τελευταίες διατάξεις του νόµου των ΗΠΑ για βρεφικά κρεβατάκια.

miniSafes

Σύµφωνα

µε τα αποτελέσµατα πανευρωπαϊκής έρευνας της PROSAFE (Product Safety Forum of Europe) το 92% παιδικών κρεβατιών και παρκοκρέβατων δεν είναι απόλυτα ασφαλή. Τα αναδιπλούµενα παιδικά κρεβατάκια της Bentley κρίθηκαν απόλυτα ασφαλή για βρέφη και παιδιά. ∆ιατίθεται σε δύο µοντέρνα χρώµατα: φυσικό ξύλο και µαόνι και σε διαστάσεις: µήκος 101 Χ πλάτος 67 Χ ύψος 102 cm ανοιγµένο και 101 Χ 24 Χ 102 cm. κλειστό.

RΗ440NTE Η εταιρία ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ο.Ε. είναι εδώ και πολλά χρόνια ο αντιπρόσωπος της BENTLEY στην Ελλάδα και έχει κερδίσει επάξια τον τίτλο του απόλυτα αξιόπιστου προµηθευτή, όχι µόνο για τα κορυ-

Wine refrigerators

φαίας ποιότητας και άριστης λειτουργικότητας προϊόντα που διαθέτει αλλά και για τη διαχρονική τεχνική υποστήριξη που παρέχει.

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ - ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε. Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | e-mail.: polief96@otenet.gr, www.afoisamara.gr

59

Θέμα

Τrivago Awards: 6 Ελληνικά ξενοδοχεία ανάμεσα στα καλύτερα για το 2019 Έξι ελληνικά ξενοδοχεία «φιγουράρουν» μεταξύ των νικητών των trivago Awards 2019, πληρώντας μια σειρά από κριτήρια, όπως είναι το υψηλό επίπεδο υπηρεσιών που προσφέρουν, η ενσωμάτωση των νέων τεχνολογιών, η παρουσία τους στο διαδίκτυο, κ.ο.κ.. Πρώτο των πρώτων, και πάλι, το πολυβραβευμένο Lindos Blu, στην ιστορική Λίνδο της Ρόδου, το οποίο εφέτος συμπληρώνει 10 χρόνια λειτουργίας.

Τ

α trivago Awards είναι η µεγαλύτερη αναγνώριση που παρέ-

ξενοδοχεία µε την υψηλότερη κατάταξη, που παρέχουν εξαιρετικές

χει η trivago στα ξενοδοχεία για όσα πέτυχαν κατά τη διάρ-

υπηρεσίες στους πελάτες τους. Ταυτόχρονα, καθώς αποτελούµε

κεια της χρονιάς. Μιλώντας για τα βραβεία ο διευθύνων σύµβουλος

ψηφιακό κανάλι µάρκετινγκ, το οποίο χρησιµοποιούν εκατοντάδες

και διευθυντής εσόδων της trivago, Johannes Thomas, είπε: «Καθώς

χιλιάδες ξενοδόχοι σε όλον τον κόσµο, έχουµε τη δυνατότητα να

είµαστε µια κορυφαία, παγκόσµια µηχανή metasearch ξενοδοχείων

αναγνωρίζουµε τα ξενοδοχεία που υιοθετούν νέες τεχνολογίες και

και διαθέτουµε δεδοµένα για εκατοµµύρια συνολικές κριτικές πελα-

έχουν εξαιρετική online παρουσία. Τα trivago Awards µάς δίνουν

τών, είµαστε στην καλύτερη δυνατή θέση, για να αναγνωρίσουµε τα

την ευκαιρία να τιµήσουµε τους προοδευτικούς ξενοδόχους που

60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Τα ξενοδοχεία που βραβεύθηκαν στις 6 κατηγορίες στην Ελλάδα, είναι τα εξής:

εργάζονται σκληρά σε αυτά τα υποδειγµατικά ξενοδοχεία και είµαστε πολύ χαρούµενοι που θα έχουµε την ευκαιρία να το κάνουµε ξανά φέτος».

Τα ελληνικά ξενοδοχεία που ξεχώρισαν ∆ιεθνείς διακρίσεις απέσπασαν τα ξενοδοχεία Eleonas Country Village (κατηγορία 3 αστέρων), Aetoma Hotel (κατηγορία 4 αστέρων), Lindos Blu (κατηγορία 5 αστέρων), Enigma Suites (κατηγορία εναλλακτικών καταλυµάτων), Melia Athens (κατηγορία εξαιρετικής online παρουσίας) και Hotel Avra (κατηγορία απευθείας κρατήσεων). Μιλώντας για τη νέα διάκριση του Lindos Blu ο γενικός διευθυντής του ξενοδοχείου, κ. Αλέξανδρος Μόρτζος, δήλωσε σχετικά: «Φέτος γιορτάζουµε τα 10 χρόνια λειτουργίας µας και αυτό το βραβείο, είναι η «σφραγίδα» αναγνώρισης των προσπαθειών µας. Το όραµά µας όταν δηµιουργήσαµε το πρώτο ξενοδοχείο µόνο για ενήλικες στη Ρόδο, ήταν η αταλάντευτη επιλογή παροχής υπηρεσιών υψηλής ποιότητας, τώρα και πάντα. ∆εν θα µπορούσαµε να επιτύχουµε τον στοχο αυτό, χωρίς το πάθος και τη σκληρή δουλειά των εργαζόµενών µας».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

61

Θέμα

WORLD TRAVEL MARKET 2018 Απόλυτη «πρωταγωνίστρια» η Ελλάδα • Με νέα άνοδο, σε χαμηλό διψήφιο ποσοστό, οι προκρατήσεις

© χ ρήµα & τουρισµός

62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με τα… χέρια γεμάτα επέστρεψαν από το Λονδίνο και τη διεθνή έκθεση Τουρισμού World Travel Market η πολιτική ηγεσία του Τουρισμού, εκπρόσωποι τουριστικών φορέων και επιχειρηματίες ξενοδόχοι, αφού όλα δείχνουν πως το θετικό momentum για τον ελληνικό τουρισμό θα συνεχιστεί και το 2019. Η Ελλάδα εξακολουθεί να αποτελεί best seller προορισμό για τους Βρετανούς, όπως φανερώνουν τα στοιχεία των προκρατήσεων. Αυτό προέκυψε και από τις επαφές της ελληνικής αποστολής στην έκθεση, με επικεφαλής την υπουργό Τουρισμού, Έλενα Κουντουρά, με τους εκπροσώπους των μεγαλύτερων τουριστικών οργανισμών παγκοσμίως. Η χώρα μας συνεχίζει να συγκαταλέγεται μεταξύ των «πουλέν» της παγκόσμιας τουριστικής βιομηχανίας, κι αυτό αποδεικνύει το γεγονός ότι, κατά τη διάρκεια διεξαγωγής της WTM, το ελληνικό περίπτερο έσφυζε από ζωή, συγκεντρώνοντας μεγάλο αριθμό διακεκριμένων στελεχών και επαγγελματιών της τουριστικής βιομηχανίας, από όλον τον κόσμο. Η πρώτη «γεύση» από τη WTM, που συνιστά το γεγονός του Νοεμβρίου για την τουριστικήξενοδοχειακή βιομηχανία και μαζί με την έκθεση ITB του Βερολίνου αποτελούν τους πιο σημαντικούς δείκτες για την πορεία του τουρισμού την επερχόμενη σεζόν, είναι εξαιρετικά… γλυκιά για την Ελλάδα και τον ελληνικό τουρισμό.

Μ

ε θετικά µηνύµατα για τον ελληνικό τουρισµό ολοκληρώθηκε η 39η διεθνής έκθεση Τουρισµού, World Travel

Market. Σύµφωνα µε τα µηνύµατα αυτά, η δυναµική της ζήτησης που κατέγραψε φέτος η Ελλάδα ως τουριστικός προορισµός θα συνεχιστεί και το 2019. Στο πλαίσιο αυτό, ήδη, οι προκρατήσεις από την αγγλική αγορά, εµφανίζονται αυξηµένες κατά περίπου 10%, σε σύγκριση µε το 2018. Σηµειώνεται ότι, για εφέτος καταγράφεται ρεκόρ Βρετανών τουριστών στη χώρα µας, µε πάνω από 3,3 εκατοµµύρια επισκέπτες και άνοδο 11%, σε σχέση µε το 2017. Η Ελλάδα µετά από τις στοχευµένες συµφωνίες και τις προωθητικές ενέργειες της τελευταίας διετίας, κατείχε το 2017 την τρίτη θέση στις προτιµήσεις του βρετανικού ταξιδιωτικού κοινού, ενώ το 2018 αναρριχήθηκε µία θέση, αποτελώντας πλέον τον δεύτερο πιο δηµοφιλή προορισµό των Βρετανών παγκοσµίως. Στην υψηλή τουριστική ζήτηση για την Ελλάδα σηµαντικοί παράγοντες είναι η διεύρυνση των ταξιδιωτικών προγραµµάτων των µεγάλων τουριστικών οργανισµών, σε περισσότερους προορι-

Η υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά, µε τους εκπροσώπους του οµίλου Thomas Cook, τον γ.γ. του ΕΟΤ, κ. Κωνσταντίνο Τσέγα, την αντιπρόεδρο του ∆Σ ΕΟΤ, κα. Αγγελική Χονδροµατίδου, τον διευθυντή Έρευνας & Αγοράς του ΕΟΤ, κ. Πέτρο Σαγάνα, και την προϊσταµένη του ΕΟΤ Μ. Βρετανίας & Ιρλανδίας, κα. Έµυ Αναγνωστοπούλου.

σµούς στη χώρα µας και η αύξηση των αεροπορικών συνδέσεων,

επόµενα χρόνια, παρουσίασε η υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα

µε νέες απευθείας πτήσεις, µεταξύ της Ελλάδας και της Μεγάλης

Κουντουρά, στην καθιερωµένη συνέντευξη τύπου της Ελλάδας

Βρετανίας.

στα βρετανικά ΜΜΕ, στο πλαίσιο της World Travel Market. Η υπουργός αναφέρθηκε στην εντυπωσιακή αύξηση των διεθνών

Στο ελληνικό περίπτερο το ενδιαφέρον των βρετανικών ΜΜΕ

αφίξεων κατά 33%, από τα 24 εκατοµµύρια επισκέπτες το 2014

Τον απολογισµό της πορείας του ελληνικού τουρισµού την τε-

2015-2018. Οι επιδόσεις του ελληνικού τουρισµού το 2018 ξε-

λευταία τετραετία και το νέο αναπτυξιακό πρόγραµµα για τα

πέρασαν κάθε προσδοκία, µε νέο ιστορικό ρεκόρ, για τέταρτη

στα 33 εκατοµµύρια το 2018. «Πετύχαµε ένα πρωτόγνωρο τουριστικό “άλµα” την τετραετία

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

63

Θέμα

«Ηγετική» παρουσία της Έλενας Κουντουρά στη WTM 2018 Το εξαιρετικό κλίµα και την αναγνώριση της Ελλάδας στη διαµόρφωση πολιτικών για τον τουρισµό ενίσχυσε η παρουσία και η οµιλία της υπουργού Τουρισµού, κας Έλενας Κουντουρά, σε διεθνή συνέδρια για τον τουρισµό, αλλά και ζωντανά στο CNN και στη δηµοφιλή εκποµπή του παρουσιαστή Richard Quest. Ειδικότερα, η κα. Κουντουρά, κατόπιν πρόσκλησης της προέδρου και διευθύνουσας συµβούλου του Παγκόσµιου Συµβουλίου Ταξιδίων & Τουρισµού (WTTC), κας Gloria Guevarra, παρουσίασε σε ειδική εκδήλωση στο Λονδίνο, τις καλές πρακτικές που εφάρµοσε η Ελλάδα για τη βιώσιµη τουριστική ανάπτυξη και οδήγησαν στην © χ ρήµα & τουρισµός

Άποψη από την κατάµεστη αίθουσα της καθιερωµένης συνέντευξης Τύπου της Ελλάδας, µε την υπουργό Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά και τη Βρετανίδα συγγραφέα, κα. Victoria Hislop, σε πρώτο πλάνο.

αλµατώδη αύξηση του ελληνικού τουρισµού κατά 33% την τελευταία τετραετία. Η υπουργός ήταν επίτιµη προσκεκληµένη και στην πρώτη συνεδρίαση του Global Tourism Resilience & Crisis Management Center, της

© χ ρήµα & τουρισµός

νέας διεθνούς πρωτοβουλίας για τη διαχείριση κρίσεων στον τουρισµό του τέως γενικού γραµµατέα του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού των Ηνωµένων Εθνών (UNWTO), κ. Τaleb Rifai και του υπουργού Τουρισµού της Τζαµάικα, κ. Edmund Bartlett. Η κα. Κουντουρά µετέφερε το µήνυµα ότι η Ελλάδα στηρίζει ενεργά την παγκόσµια συνεργασία στη διαχείριση κρίσεων στoν τουρισµό και στην ανθεκτικότητα των προορισµών. Επίσης, η κα. Κουντουρά ήταν κεντρική οµιλήτρια στη ∆ιεθνή ∆ιάσκεψη για τη ∆ιαχείριση Κρίσεων στον Τουρισµό ITCMS 2018, που πραγµατοποιήθηκε στο Royal Institute του Λονδίνου. Εκεί, παρουσίασε τον στρατηγικό σχεδιασµό επιχειρησιακών και πολιτικών δράσεων, που εφάρµοσε η Ελλάδα την περίοδο 2015-2018 για την άµεση αντιµετώπιση και την αποτελεσµατική διαχείριση των διαδοχικών προκλήσεων

H κα. Victoria Hislop µίλησε µε θέρµη για τη χώρα µας στη συνέντευξη τύπου.

στον τουρισµό -τις γεωπολιτικές εξελίξεις στην ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου, τα γεγονότα στα θέµατα ασφαλείας και

συνεχόµενη χρονιά, που θα αγγίξει τα 33 εκατοµµύρια τουρίστες

στο προσφυγικό ζήτηµα που επηρέασαν την Ευρώπη, το οικονοµικό

και 2 δισ. ευρώ επιπλέον έσοδα. Στόχος µας είναι να διατηρήσου-

περιβάλλον, αλλά και τις φυσικές καταστροφές-, επιτυγχάνοντας τις

µε και να ενισχύσουµε αυτή τη δυναµική µε το νέο αναπτυξιακό

υψηλότερες τουριστικές επιδόσεις όλων των εποχών.

µας πρόγραµµα», τόνισε η κα. Κουντουρά. Η εντυπωσιακή αύξηση του ελληνικού τουρισµού αναγνωρίστηκε από όλους τους παράγοντες της διεθνούς τουριστικής αγοράς και τους επικεφαλής της βρετανικής τουριστικής βιοµηχανίας στις συναντήσεις που πραγµατοποίησαν µε την υπουργό και στελέχη του ΕΟΤ, κατά τη διάρκεια της έκθεσης. Οι ισχυρές επιδόσεις της Ελλάδας στον τουρισµό αποτέλεσαν το επίκεντρο του ενδιαφέροντος των βρετανικών ΜΜΕ. Ωστόσο, µεγάλο «θόρυβο» γύρω από το brand name «Ελλάδα» δηµιούργησε η εµφάνιση της γνωστής Βρετανίδας συγγραφέως, Victoria Hislop, στην press conference της χώρας µας, όπου µοιράστηκε προσωπικές της εµπειρίες από τα ταξίδια της στην Ελλάδα και µε το πάθος της ενθουσίασε τους παρευρισκόµενους.

64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

© χ ρήµα & τουρισµός

Η υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά µε τον καταξιωµένο δηµοσιογράφο του CNN, κ. Richard Quest.

Στη συνέχεια, η υπουργός Τουρισµού εκπροσώπησε την Ελλάδα στην Υπουργική ∆ιάσκεψη του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού των Ηνωµένων Εθνών (UNWTO) του Λονδίνου, µε συντονιστή τον παρουσιαστή του CNN, Richard Quest, και τη συµµετοχή εκπροσώπων κορυφαίων εταιριών τεχνολογίας, startups και επενδυτικών σχηµάτων venture capital. Στη διάσκεψη, η υπουργός αναφέρθηκε στις ελληνικές θέσεις την ψηφιακή µετεξέλιξη του τουρισµού σε παγκόσµιο επίπεδο. Παρουσίασε τις πρωτοβουλίες του υπουργείου Τουρισµού για την εφαρµογή της καινοτοµίας στον ελληνικό τουρισµό, όπως και τον ευρύτερο σχεδιασµό ώστε να καταστούν περισσότερο «προσβάσιµοι» οι ελληνικοί προορισµοί για τουρισµό 365 ηµέρες τον χρόνο µέσω της ψηφιακής τεχνολογίας.

© χ ρήµα & τουρισµός

Στο Λονδίνο, για 15η συνεχή χρονιά, το MONEY & tourism Στη διεθνή έκθεση Τουρισµού του Λονδίνου βρέθηκε, για 15η συνεχή χρονιά, η αγγλική έκδοση του περιοδικού ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, «MONEY & tourism», κερδίζοντας τα πλέον ευµενή σχόλια και εντυπώσεις, όπως κάθε φορά. Η σύγχρονη, ελκυστική σχεδίαση, το ειδικό πολυτελές Στιγµιότυπο από τη συνάντηση της Ελληνίδας υπουργού Τουρισµού µε την επικεφαλής των ξενοδοχείων της TUI, Helen Caron

χαρτί και το πλούσιο και προσεκτικά επιλεγµένο, φωτογραφικό υλικό, συνθέτουν την ποιοτική εικόνα της έκδοσης. Της µίας και µοναδικής, που «ταξιδεύει» κάθε

Στο +10% περίπου οι κρατήσεις για Ελλάδα, στο +30% για Τουρκία

χρόνο, εδώ και 15 χρόνια, στο Λονδίνο και στη World

Περαιτέρω άνοδο των Βρετανών επισκεπτών το επόµενο έτος και

τουριστικές επιχειρήσεις και, κυρίως, τις οµορφιές της

σε ορισµένες περιπτώσεις ακόµα και διψήφια ποσοστιαία αύξησης,

χώρας µας στην αγγλική αγορά, µία από τις µεγαλύτερες

δείχνουν οι προκρατήσεις για την Ελλάδα από τη βρετανική, του-

αγορές-«πηγές» τουρισµού για την Ελλάδα.

ριστική αγορά, αν και αφορούν µικρό ακόµα δείγµα. Σύµφωνα µε

Η έκδοση κυκλοφορεί µε την «υπογραφή» της KSD και

τα όσα προέκυψαν κατά τη διάρκεια της έκθεσης του Λονδίνου, οι

µετά τη World Travel Market θα «ταξιδέψει» στην εξειδι-

προκρατήσεις για τη χώρα µας αυτή τη στιγµή σηµειώνουν άνοδο

κευµένη στον συνεδριακό τουρισµό έκθεση Confex.

γύρω στο 10%, µε τις πιο µετριοπαθείς εκτιµήσεις να κάνουν λόγο

Η έκδοση φιλοξενεί µηνύµατα και χαιρετισµούς της

για υψηλό µονοψήφιο ποσοστό.

υπουργού Τουρισµού, κας Έλενας Κουντουρά, του περι-

Η Ισπανία, από την άλλη, εµφανίζει αύξηση των προκρατήσεων της

φερειάρχη Νοτίου Αιγαίου, κ. Γεώργιου Χατζηµάρκου, του

τάξεως του 3% µόλις, συνέπεια των υψηλών τιµών των ξενοδοχεί-

προέδρου του Ξενοδοχειακού Επιµελητηρίου Ελλάδος, κ.

ων της. Εντυπωσιακή άνοδο, η οποία αγγίζει το 30% παρουσιάζει

Αλέξανδρου Βασιλικού, του προέδρου του ΣΕΤΕ, κ. Γιάννη

η Τουρκία, µε τη χώρα να προσεγγίζει τα προ κρίσης επίπεδα. Η

Ρέτσου, του προέδρου της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Ξε-

Τουρκία έχει επιστρέψει δυναµικά στον τουριστικό «στίβο», προ-

νοδόχων, κ. Γρηγόρη Τάσιου και του προέδρου της Ένω-

σελκύοντας πάνω από 35,5 εκατ. τουρίστες στο δεκάµηνο Ιανουα-

σης Ξενοδόχων Ρόδου, κ. Αντώνη Καµπουράκη.

ρίου-Οκτωβρίου 2018, µε τα στοιχεία αυτά να δείχνουν ότι, εφέτος,

Σε ειδικό τµήµα της προβάλλονται επιχειρήσεις που δρα-

ο τουρκικός τουρισµός θα κάνει ιστορικό υψηλό.

στηριοποιούνται στο ευρύ φάσµα του Τουρισµού και στη

Την ίδια στιγµή, αξιόλογη αύξηση των προκρατήσεων της τάξης του

συνέχεια, ανά γεωγραφική περιοχή, ακολουθούν πλούσια

20-30% παρατηρείται στην Αίγυπτο και την Τυνησία.

ταξιδιωτικά ρεπορτάζ, µε τα ξενοδοχεία να έχουν την «τι-

Όπως όλα δείχνουν, το 2019 θα είναι, εκτός απροόπτου, µια καλή

µητική» τους.

Travel Market, προβάλλοντας τις µεγαλύτερες και πιο πολυτελείς ξενοδοχειακές µονάδες, τις πιο «επώνυµες»

χρονιά για τον τουρισµό στη γειτονιά µας.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

65

Θέμα

Ο περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου στην είσοδο του εκθεσιακού κέντρου ExCEL, στο Λονδίνο, που διοργανώνεται η WTM, µπροστά από την αψίδα, όπου προβάλλονται τα νησιά του Νοτίου Αιγαίου.

Εντυπωσιακή η παρουσία της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου στη WTM Ιδιαίτερη αίσθηση δηµιούργησε, για µία ακόµη φορά, στη World Travel Market, το περίπτερο της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, µε τις µεγάλες led οθόνες, που αποτελούν σηµείο αναφοράς για τους επισκέπτες, συγκεντρώνοντας πλήθος κόσµου, ενώ ιδιαίτερα εντυπωσιακή υπήρξε και πάλι η προβολή της ΠΝΑΙ, στην αψίδα εισόδου της WTM. Η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου εξασφάλισε και φέτος κάτω από την «οµπρέλα» της τη συµµετοχή και παρουσίαση 21 νησιών, 21 προορισµών που υπόσχονται ισάριθµες, διαφορετικές, ταξιδιωτικές εµπειρίες στους επισκέπτες τους. Σε έναν εντυπωσιακό χώρο προβλήθηκαν τα νησιά Αµοργός, Άνδρος, Αντίπαρος, Αστυπάλαια, Ίος, Κάλυµνος, Κάρπαθος, Κύθνος,

τάσεις και λαµβάνονται οι αποφάσεις του παγκόσµιου τουρισµού.

Κως, Λειψοί, Μήλος, Μύκονος, Νάξος, Πάρος, Πάτµος, Ρόδος, Σα-

Αυτήν την δυνατότητα την σχεδίασε, την υλοποίησε και την εγγυάται

ντορίνη, Σέριφος, Σύρος, Τήνος, Φολέγανδρος, και η Οµοσπονδία

η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου.

Ενοικιαζοµένων ∆ιαµερισµάτων ∆ωδεκανήσου.

Συγκεκριµένα, ο κ. Χατζηµάρκος, δήλωσε: «Όταν λες ότι είσαι διε-

Η συµµετοχή των νησιών του Νοτίου Αιγαίου δεν θα µπορούσε

θνής τουριστικός προορισµός, πρέπει και να το υποστηρίζεις. Και

παρά να είναι ανάλογη του «πρωταθλητή» του ελληνικού τουρισµού,

τα νησιά του Νοτίου Αιγαίου, ως διεθνείς τουριστικοί προορισµοί,

µε παρουσία διακριτή σε όλες τις διεθνείς τουριστικές εκθέσεις όπου

βρίσκονται εκεί που διαµορφώνονται οι τάσεις στον Παγκόσµιο

διαµορφώνονται κάθε χρόνο οι τάσεις της παγκόσµιας τουριστικής

τουρισµό, εκεί που λαµβάνονται οι αποφάσεις. Αυτό το κατέκτη-

βιοµηχανίας και λαµβάνονται οι αποφάσεις.

σαν τα νησιά του Νοτίου Αιγαίου, µε σχέδιο, µε επιµονή, µε σκληρή

Όπως τόνισε σε δήλωσή του, από το Λονδίνο, ο Περιφερειάρχης

δουλειά. Η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου εγγυάται ότι τα νησιά της θα

Νοτίου Αιγαίου, κ. Γιώργος Χατζηµάρκος, µαζί µε την Αντιπεριφε-

βρίσκονται πάντα εκεί που διαµορφώνονται οι τάσεις και εκεί που

ρειάρχη Τουρισµού, Αθλητισµού, Πολιτισµού, κα. Μαριέτα Παπα-

λαµβάνονται οι αποφάσεις για τον παγκόσµιο τουρισµό. Όπως αξίζει

βασιλείου, τα νησιά του Νοτίου Αιγαίου, παγκόσµιοι τουριστικοί

στον «πρωταθλητή», στην κορυφή του ελληνικού τουρισµού. Στην

προορισµοί, οφείλουν να βρίσκονται εκεί που διαµορφώνονται οι

Έκθεση WTM του Λονδίνου, βρίσκεται όλος ο πλανήτης. Στο σηµα-

66 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Στην ΠΝΑΙ το βραβείο του καλύτερου design περιπτέρου της WTM 2018 Το βραβείο του καλύτερου περιπτέρου, ως προς το design, της ∆ιεθνούς Έκθεσης Τουρισµού στο Λονδίνο (WTM), κέρδισε η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου! Πρόκειται για µία ακόµη διάκριση της Περιφέρειας, που αποδεικνύει ότι βρίσκεται επάξια στο βάθρο της «πρωταθλήτριας» του ελληνικού τουρισµού! Εναρµονιζόµενη µε τις πλέον σύγχρονες τάσεις προβολής η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, παρουσιάζει στις µεγάλες τουριστικές εκθέσεις µία πρωτότυπη και αναβαθµισµένη αισθητικά εικόνα, η οποία απηχεί ουσιαστικά την αλλαγή φιλοσοφίας όσον αφορά τη συνολική εµφάνιση του Νοτίου Αιγαίου, ως τουριστικού προορισµού. Κύριο µέληµα αποτελεί πάντα η προβολή των

© χ ρήµα & τουρισµός

νησιών, µε τρόπο που θα αναδεικνύει την ιδιαίτερη και συνάµα µοναδική τουριστική ταυτότητα, καθενός ξεχωριστά.

ζοντας αρµονικά την παραδοσιακή νησιώτικη αισθητική µε τη

∆εν είναι η πρώτη φορά που η ΠΝΑΙ κερδίζει βραβείο για το

χρήση των µέσων της τεχνολογίας, σε χώρους όπου πρωταγω-

περίπτερό της σε τουριστική έκθεση. Το 2017 κατέκτησε το

νιστικό ρόλο έχουν η πέτρα, το ξύλο και τα χρώµατα των Κυκλά-

Βραβείο Best Presentation of a Region στη ∆ιεθνή Τουριστική

δων και της ∆ωδεκανήσου. Έτσι, οι διοργανωτές της WTM 2018

Έκθεση της Ρωσίας MITT, καθώς κρίθηκε ότι αντιπροσωπεύει

χάρισαν στην ΠΝΑΙ το βραβείο για το καλύτερο περίπτερο (Best

άριστα τα τυπικά γνωρίσµατα των νησιών. Υπήρξαν δε και άλ-

Stand Design), ανάµεσα σε 350 εκθέτες απ’ όλο τον κόσµο!

λες βραβεύσεις και υποψηφιότητες σε τουριστικές εκθέσεις στο

Αξίζει να σηµειωθεί ότι, το περίπτερο της περιφέρειας

εξωτερικό και στην Ελλάδα.

είναι έργο της εταιρίας KSD, η οποία τα τελευταία χρόνια

Τα περίπτερα της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου εξακολουθούν

δραστηριοποιείται δυναµικά στην κατασκευή εκθεσιακών

να εντυπωσιάζουν στις µεγάλες τουριστικές εκθέσεις, συνδυά-

περιπτέρων.

ντικότερο ραντεβού των ανθρώπων του τουρισµού τα νησιά µας

η στρατηγική τουριστικής προβολής και προώθησης που ακολουθεί

είναι πολύ ψηλά. Κοιτάµε µόνο µπροστά».

η ΠΝΑΙ αποδίδει τα µέγιστα», είπε η κα. Μαριέτα Παπαβασιλείου και

«Τα µηνύµατα που εισπράττουµε για τα νησιά µας από τη ∆ιεθνή

σηµείωσε ότι, η Περιφέρεια και η ∆ιεύθυνση Τουρισµού θα εκµε-

Έκθεση Τουρισµού στο Λονδίνο είναι ιδιαίτερα θετικά. Καταγρά-

ταλλευθούν αυτό το προβάδισµα, ώστε να διατηρηθεί το αυξηµένο

φονται ήδη διψήφια ποσοστά αύξησης στις προκρατήσεις, κυρίως

τουριστικό ενδιαφέρον για τα νησιά. «Αυτή τη µεγάλη ζήτηση για τα

από τις αγορές της Αγγλίας και της Γερµανίας. Οι προορισµοί του

νησιά µας, θα την εκµεταλλευτούµε προκειµένου να εξασφαλίσου-

Νοτίου Αιγαίου µε τις ξεχωριστές τους οµορφιές είναι περιζήτητοι

µε τα µέγιστα δυνατά οφέλη. ∆ίνοντας κίνητρα στους ξένους τουρ

στις τουριστικές αγορές, γεγονός που αν µη τι άλλο, αποδεικνύει ότι

οπρέιτορς, θα διατηρήσουµε τους αυξηµένους ρυθµούς κρατήσεων, µε στόχο την ενίσχυση των τουριστικών ροών. Ήδη στο περιθώριο της WTM έχουµε κάνει επαφές και συναντήσεις, προκειµένου να ορίσουµε το πλαίσιο της µεταξύ µας συνεργασίας για την προβολή των νησιών µας. ∆εν επαναπαυόµαστε ποτέ. Με γρήγορα αντανακλαστικά, µε τις κατάλληλες συνεργασίες και µε στοχευµένες πάντα δράσεις, “ξεκλειδώνουµε” τις τεράστιες δυνατότητες που διαθέτει το Νότιο Αιγαίο ως τουριστικός προορισµός»! Αξίζει να σηµειωθεί ότι, η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου ανέδειξε στο Λονδίνο και τον τίτλο της Γαστρονοµικής Περιφέρειας της Ευρώπης 2019. Στο πλαίσιο αυτό, σεφ της Λέσχης Αρχιµαγείρων ∆ωδεκανήσου & Κυκλάδων, δηµιούργησαν και παρουσίασαν στο κοινό της WTM παραδοσιακές συνταγές, χρησιµοποιώντας αγνά προϊόντα της περιοχής και τις καλύτερες πρώτες ύλες, από τοπικούς παραγωγούς

Σε πρώτο πλάνο η Ρόδος, στην αψίδα, στην είσοδο της WTM.

και προµηθευτές.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

67

Θέμα

Δυναμικά στη WTM 2018 η Ρόδος

© χ ρήµα & τουρισµός

Η δυνατή ονοµασία ταυτότητας (brand name) «Ρόδος», η αδιαµφισβήτητη παγκόσµια φήµη του νησιού ως κορυφαίου και ασφαλούς τουριστικού προορισµού, η ιστορική, πολιτιστική και πλούσια φυσική κληρονοµιά, στοιχεία µε προστιθέµενη αξία, που συντελούν στην ανάδειξη της Ρόδου ως προορισµού εµπειριών για όλο τον χρόνο, εξακολουθούν να αποτελούν πόλο έλξης για χιλιάδες Βρετανούς και όχι µόνο, επισκέπτες, όπως διαπιστώθηκε, για άλλη µία φορά, κατά τη διάρκεια της διοργάνωσης της φετινής WTM 2018. ∆υναµική και σε επίπεδο κορυφής ήταν η εκπροσώπηση του ∆ήµου Ρόδου στη ∆ιεθνή Τουριστική Έκθεση του Λονδίνου, µε τον δήµαρχο, κ. Φώτη Χατζηδιάκο και την αντιδήµαρχο Τουρισµού, ∆ιεθνούς Προβολής και Αποδήµων Ροδίων, κα. Μαρίζα Χατζηλαζάρου, να αναδεικνύουν τον πρωταγωνιστικό ρόλο του νησιού της Ρόδου µε σειρά επαφών και συναντήσεων, που είχαν µε παράγοντες της διεθνούς τουριστικής αγοράς και µε σηµαντικούς εκπροσώπους της βρετανικής τουριστικής βιοµηχανίας, καθώς και µε εκπροσώπους Μ.Μ.Ε. της Μεγάλης Βρετανίας.

Ο δήµαρχος Ρόδου, κ. Φώτης Χατζηδιάκος µε την αντιδήµαρχο Τουρισµού, ∆ιεθνούς Προβολής και Αποδήµων Ροδίων, κα. Μαρίζα Χατζηλαζάρου και τη διευθύντρια της ∆ιεύθυνσης Τουρισµού του ∆ήµου Ρόδου, κα. Βεατρίκη Σέρβου.

Όπως µάλιστα υπογράµµισε ο δήµαρχος κ. Χατζηδιάκος «η

περισσότερους τουρίστες, αλλά ποιοτικότερο τουρισµό και του-

ιστορική και πολιτιστική κληρονοµιά της Ρόδου σε συνδυασµό

ρισµό για όλους τους µήνες του χρόνου».

µε την πλούσια φύση, τον εναλλακτικό τουρισµό και την ανά-

Το περίπτερο της Ρόδου στον καλαίσθητο χώρο της Περιφέρειας

πτυξη όλων των θεµατικών µορφών τουρισµού, που αποτελούν

Νοτίου Αιγαίου έκλεψε τις εντυπώσεις. Κατέγραψε υψηλή επι-

στρατηγική επιλογή του τουριστικού σχεδιασµού του ∆ήµου,

σκεψιµότητα, αφού κατακλύσθηκε κυριολεκτικά από Βρετανούς

συνθέτουν ένα ολοκληρωµένο τουριστικό προϊόν και καθιστούν

τουριστικούς πράκτορες και άλλους τουριστικούς παράγοντες της

τη Ρόδο παγκόσµιο ελκυστικό προορισµό για όλο τον χρόνο.

χώρας, δηµοσιογράφους από διεθνή Μ.Μ.Ε. καθώς και πλήθος

Σήµερα η τουριστική πολιτική του ∆ήµου Ρόδου και όλων των

επισκεπτών. Ευχάριστη έκπληξη αποτέλεσε και η επίσκεψη στο

εµπλεκοµένων φορέων έχει πλέον ως κύριο στόχο τη διαφορο-

περίπτερο της Ρόδου Βρετανών επαναλαµβανόµενων τουριστών

ποίηση του τουριστικού προϊόντος µε την ενίσχυση της τοπικής

(repeaters), που είχαν τιµηθεί από τη ∆ιεύθυνση Τουρισµού του

ταυτότητας, την αξιοποίηση όλων των δυνατοτήτων του τόπου

∆ήµου Ρόδου και συναντήθηκαν µε την αντιδήµαρχο, κα. Χατζη-

για την ικανοποίηση των νέων αναγκών».

λαζάρου.

Με την ολοκλήρωση δε της έκθεσης ήλθαν και τα πρώτα αισι-

Το ενδιαφέρον των επισκεπτών στο περίπτερο της Ρόδου τράβη-

όδοξα µηνύµατα για την Ελλάδα και φυσικά για τη Ρόδο, που

ξε και µία καινοτόµα πρόταση από τη ∆ιεύθυνση Τουρισµού, µία

κάνουν λόγο για ισχυρή άνοδο των προκρατήσεων για το 2019,

εικονικά ζωντανή περιήγηση στα τοπία του νησιού µε… ειδικά

που κυµαίνεται σε διψήφιο ποσοστό.

γυαλιά!

«Όλα τα µηνύµατα που πήραµε ήταν αισιόδοξα, καθώς πέραν

Η άρτια οργάνωση της ∆ιεύθυνσης Τουρισµού µε πλούσιο ενη-

των προκρατήσεων που δείχνουν σαφώς µια καλή τουριστι-

µερωτικό υλικό της Ρόδου, βιβλία, χάρτες, φυλλάδια, που διανε-

κή περίοδο και για το 2019, επιτυγχάνουµε παράλληλα και τη

µήθηκαν στους επισκέπτες, καθώς και η άριστη γνώση, η παιδεία

σταδιακή επιµήκυνση της τουριστικής περιόδου», ανέφερε µε

και η εµπειρία όλων των στελεχών της στο αντικείµενο, µε επικε-

δηλώσεις της η αντιδήµαρχος Τουρισµού του δήµου Ρόδου, κα.

φαλής τη διευθύντρια της ∆ιεύθυνσης Τουρισµού, κα. Βεατρίκη

Μαρίζα Χατζηλαζάρου και συνεχίζει: «Εκεί στοχεύουµε µε την

Σέρβου, απέσπασαν τα συγχαρητήρια των επισκεπτών του ροδί-

παρουσία µας σε όλες τις διεθνείς τουριστικές εκθέσεις, όπου

τικου περιπτέρου.

µέσα από έντυπο υλικό, αλλά και µε τη διάθεση τοπικών προϊό-

Μεγάλη ζήτηση είχαν και τα τοπικά προϊόντα του νησιού, που µοί-

ντων, που προσφέρουν ντόπιοι επιχειρηµατίες, καθώς και µε την

ραζαν τα στελέχη της ∆ιεύθυνσης Τουρισµού στους εκατοντάδες

παρουσίαση των αθλητικών και άλλων µορφών εναλλακτικού

επισκέπτες, όπως το παραδοσιακό µελεκούνι, διάφορα γλυκίσµα-

τουρισµού στη Ρόδο, επιχειρούµε να προσελκύσουµε όχι µόνον

τα, µέλι, κρασί, λάδι, σύκα, προσφορά ντόπιων επιχειρηµατιών.

68 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

«Αέρας» Κέρκυρας στη WTM 2018

© χ ρήµα & τουρισµός

Αξιόλογη υπήρξε η παρουσία της Κέρκυρας στη διεθνή έκθεση του Λονδίνου, όπου δήµος και Επιµελητήριο συµµετείχαν από κοινού µε ένα εντυπωσιακό και καλαίσθητο περίπτερο, µέσα από το οποίο ο επισκέπτης µπορούσε να έχει µία πρώτη επαφή µε το αρχοντικό νησί. Σε ένα χώρο εργονοµικά σχεδιασµένο και, άκρως λειτουργικό, ο οποίος απέπνεε τη φινέτσα και τον «αέρα» του όµορφου νησιού του Ιονίου, ο επισκέπτης µέσα από µια σειρά από όµορφες εικόνες µπορούσε να περιηγηθεί, έστω και νοερά, στην κοσµοπολίτισσα Κέρκυρα. Αξίζει να σηµειωθεί ότι, το περίπτερο της Κέρκυρας στη WTM 2018 ήταν έργο της εταιρίας KSD.

© χ ρήµα & τουρισµός

1

5

© χ ρήµα & τουρισµός

4

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

3 © χ ρήµα & τουρισµός

2

© χ ρήµα & τουρισµός

6

1. Σειρά συνεντεύξεων σε κορυφαία βρετανικά µέσα ενηµέρωσης έδωσε καθ’ όλη τη διάρκεια της WTM η υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά.

2. Οι κ.κ. Σπύρος Θύµης και Βασίλης Καλούδης από το Επιµελητήριο Κέρκυρας, µε τη διευθύντρια πωλήσεων & marketing των Mayor Hotels & Resorts, κα. Έλενα Ανθή.

3. Η κα. Έλενα Κουντουρά µε τον επίτιµο πρόεδρο του ΣΕΤΕ, κ. Ανδρέα Ανδρεάδη, τον γενικό διευθυντή του ΣΕΤΕ, κ. Γιώργο Αµβράζη, τον περιφερειάρχη Θεσσαλίας, κ. Κώστα Αγοραστό και την αντιπρόεδρο του ∆Σ του ΕΟΤ, κα. Αγγελική Χονδροµατίδου.

4. Ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου Flamingo στο Πήλιο, κ. Θανάσης Μπαρούτας, η κα. Ιωάννα ∆ρέττα, διευθύνουσα σύµβουλος της Marketing Greece, ο κ. Ιωάννης Ρέτσος, πρόεδρος του ΣΕΤΕ και ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Μαγνησίας, κ. Γιώργος Ζαφείρης.

5. Ο πρόεδρος της ΠΟΞ, κ. Γρηγόρης Τάσιος.

6. H αντιπεριφερειάρχης Τουρισµού, Αθλητισµού, Πολιτισµού της περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, κα. Μαριέτα Παπαβασιλείου.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

69

Θέμα

1

© χ ρήµα & τουρισµός

2

3

© χ ρήµα & τουρισµός

4

6

© χ ρήµα & τουρισµός

7

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

10

© χ ρήµα & τουρισµός

8

© χ ρήµα & τουρισµός

9

1. Η υπουργός Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά µε την αντιπρόεδρο του ΕΟΤ, κα. Αγγελική Χονδροµατίδου, τον πρόεδρο της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, κ. Αντώνη Καµπουράκη και τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύµβουλο του Holiday Inn Thessaloniki, κ. Αριστοτέλη Θωµόπουλο.

2. Άποψη από το περίπτερο των Atrium Hotels, µε τα στελέχη του οµίλου, ανάµεσά τους ο κ. Αθηναγόρας Κωνσταντινίδης, το νέο «αίµα» στον όµιλο και ο κ. Γιώργος Ματσίγκος, γενικός διευθυντής, σε «πυρετό» εργασιών.

3. Στο stand του Hellenic Zeus Travel Services ο διευθύνων σύµβουλος κ. Λευτέρης Παπακαλιάτης µε τις κυρίες Χρύσα Καπετανάκη και Μαρία Παπακαλιάτη.

4. Χαµογελαστός, όπως πάντα, ο γενικός διευθυντής των Nana Beach all inclusive resort και Nana Princess Suites, Villas & Spa, κ. Ηλίας Καλαθάς.

5. ∆υναµική η παρουσία της ξενοδοχειακής αλυσίδας Grecotel Hotels & Resorts στη WTM.

70 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

5

© χ ρήµα & τουρισµός

6. Οι κ.κ. Κώστας Μινέτος, CEO του οµίλου Lindos Hotels και Γιάννης Παπαβασιλείου, CEO του οµίλου Blue Bay Group.

7. Ο κ. Κώστας Χαροκόπος, από τον ΕΟΤ, µε τη διευθύνουσα σύµβουλος του Zante Hospitality Group, κα. Χριστίνα Τετράδη και τους κ.κ. Αναστάσιο Λιάσκο, τέως υπουργός, Αριστοτέλη Θωµόπουλο, πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος του Holiday Inn Thessaloniki και Αντώνη Μιτζάλη, πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Καβάλας και ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου Makyammos.

8. Ο excecutive general director της Costa Navarino, κ. Αχιλλέας ∆ωροθέου.

9. Στο stand του οµίλου Aldemar Resorts, o κ. Βασίλης Φραγκουλάκης, εµπορικός διευθυντής του οµίλου.

10. Ο γενικός διευθυντής και ιδρυτής της Chnaris Hotel Management, Development & Consulting, κ. Ζαχαρίας Α. Χνάρης.

© χ ρήµα & τουρισµός

1

2

© χ ρήµα & τουρισµός

4

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

3

5

© χ ρήµα & τουρισµός

7

© χ ρήµα & τουρισµός

6

8

© χ ρήµα & τουρισµός

1. Σ ύσσωµη η οικογένεια Χατζηλαζάρου στη WTM, µε ένα elegant περίπτερο, στο ύφος του lobby του νέου της ξενοδοχείου, Mayia Exclusive Resort & Spa. 2. Ο πρόεδρος του ΞΕΕ, κ. Αλέξανδρος Βασιλικός µε τον γενικό διευθυντή του ΣΕΤΕ, κ. Γιώργο Αµβράζη.

3. Ο κ. ∆ηµήτρης Τσούνης, managing director των Aquila Hotels & Resorts.

4. Στο stand των Mitsis Hotels, ο επικεφαλής του οµίλου, κ. Σταύρος Μήτσης.

5. Παρούσα η «οµάδα» του οµίλου P. Sapounakis στη World Travel Market, µε την κα. Εύα Σαπουνάκη σε πρώτο πλάνο.

6. Μία ωραία παρέα. Από αριστερά, οι κ.κ. Ανδρέας Ανδρεάδης, επίτιµος πρόεδρος του Συνδέσµου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ) και διευθύνων σύµβουλος των ΣΑΝΗ Α.Ε. & Ikos Α.Ε., Αριστοτέλης Θωµόπουλος,

© χ ρήµα & τουρισµός

9

© χ ρήµα & τουρισµός

πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος του Holiday Inn Thessaloniki, Σπύρος Γαλιατσάτος, αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού περιφέρειας Ιονίων Νήσων, Μανώλης Γιαννούλης, πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Χανίων και Γιώργος Ζαφείρης, πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Μαγνησίας.

7. Άποψη από το περίπτερο του οµίλου Blue Lagoon, µε τον κ. Στέργο Αλαβάνο.

8. Ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της Tez Tour Ελλάδος, κ. ∆ηµήτρης Χαριτίδης.

9. O επικεφαλής Νότιας, ∆υτικής Ελλάδας, Ισλανδίας και Λαπωνίας της TUI Hellas, κ. Γιώργος ∆ήµας, µε τον επικεφαλής της TUI για την περιοχή της ∆υτικής Μεσογείου, κ. Ian Paul Chapman.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

71

Θέμα

1

© χ ρήµα & τουρισµός

2

© χ ρήµα & τουρισµός

3

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

4

5

© χ ρήµα & τουρισµός

© χ ρήµα & τουρισµός

6

© χ ρήµα & τουρισµός

8

1. O ι κ.κ. Στέργος Αλαβάνος και Βασίλης Καραγιάννης.

2. O εντεταλµένος σύµβουλος Τουρισµού της Περιφέρειας Κρήτης, κ. Μιχάλης Βαµιεδάκης.

3. Παρούσα η οικογένεια Ζαχαριά του οµίλου Blue Lagoon, στη WTM. 4. Ο γενικός διευθυντής των Nana Beach all inclusive resort και Nana Princess Suites, Villas & Spa, κ. Ηλίας Καλαθάς, µε τον πρόεδρο της Ένωσης Ξενοδοχείων Ηρακλείου και διευθύνοντα σύµβουλο των Cactus Hotels, κ. Νίκο Χαλκιαδάκη, την αναπληρώτρια διευθύνουσα σύµβουλο του οµίλου Καράτζη, κα. Μαρίτα Καράτζη και τον γενικό διευθυντή του Destination Touristic Services Hellas, κ. Γιάννη Παπαδάκη.

5. Ο επικεφαλής του οµίλου Avra Hotels Collection, κ. Μανώλης

7

© χ ρήµα & τουρισµός

9

© χ ρήµα & τουρισµός

Κριτσωτάκης µε την κόρη του Κάλια.

6. Το ζεύγος Kωνσταντίνου Σουλούνια, υπεύθυνος του Ibiscus Tours και Κάθυς Μινέτου, των Lindos Hotels, µε την κόρη του.

7. Ο κ. Κώστας Καλιουδάκης, πρόεδρος της εταιρίας ∆.Καλιουδάκης-Μ. Ροδίτης Α.Ε. µε τον πρόεδρο της Ένωσης Ξενοδοχείων Ηρακλείου και διευθύνοντα σύµβουλο των Cactus Hotels, κ. Νίκο Χαλκιαδάκη.

8. Ο γενικός διευθυντής των ξενοδοχείων Lindos Blu και Lindos Mare, κ. Αλέξανδρος Μόρτζος µε τον γενικό διευθυντή του Elysium Hotel, κ. Θανάση Τουγουνζόγλου.

9. Ο αντιδήµαρχος Κω, κ. Ηλίας Σηφάκης και ο κ. Κώστας Ζαρίκος, γενικός διευθυντής των Neptune Hotels Resort.

Money Tourism Copyright - Απαγορεύεται ρητά η αναδηµοσίευση των φωτογραφιών

72 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

73

ΑΤΙ ΑΙ Τ Ο Ν Ν ΝΟ Ν Ο Ο ΑΡΓΑΓ ΛΑ Ρ ΛΑ Ι Ι Α Α Π Π ΜΜ

ΟΟ ΣΤΣΤ

PIKENZ PIKENZ Διακριτική πολυτέλεια Διακριτική πολυτέλεια

ANUHEAVETRO VETRO OLIVA OLIVADEL DEL ANUHEA Άρωμα μιας εμπειρίας MEDITERRANEO MEDITERRANEO Άρωμα μιας εμπειρίας Παράδοση στην ομορφιά Παράδοση στην ομορφιά

PROFUMERIA PROFUMERIA INGLESE INGLESE Αγγλική φινέτσα Αγγλική φινέτσα

Όλαταταείδη είδηείναι είναιπλήρως πλήρως Όλα εναρμονισμέναμεμετοτονέο νέο εναρμονισμένα Κανονισμό(ΕΚ), (ΕΚ),αριθ. αριθ.1223/2009, 1223/2009, Κανονισμό τουΕυρωπαϊκού ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου Κοινοβουλίου του καιτου τουΣυμβουλίου, Συμβουλίου, και γιατατακαλλυντικά καλλυντικάπροϊόντα. προϊόντα. για

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ προϊόντα ALLEGRINI Τα Τα προϊόντα τηςτης ALLEGRINI έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, Eco Label, Eco, ICEA. Eco Label, BioBio Eco, ICEA.

Think Think smart smart in in amenities amenities

KSDέφερε έφερεστην στηνΕλλάδα Ελλάδατην την Η ΗKSD Κορυφαίο οίκο έρευνας παραγωγής χώρο Κορυφαίο οίκο έρευνας καικαι παραγωγής στοστο χώρο τηςτης Αρωματοποιΐας, Amenities μόνο, παγκόσμιο κύρος. Αρωματοποιΐας, τωντων Amenities καικαι όχιόχι μόνο, μεμε παγκόσμιο κύρος.

κ.ά., καθώς ευρεία γκάμα από αξεσουάρ, όπως 5353 ml,ml, 7070 ml,ml, κ.ά., καθώς καικαι ευρεία γκάμα από αξεσουάρ, όπως ομορφιάς, ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι σετσετ ομορφιάς, σετσετ ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι παπουτσιών, κ.λπ.. Επίσης, DISPENSER 5 lt. κ.λπ.. Επίσης, DISPENSER σεσε 0,50,5 καικαι 5 lt. προσφέρουμε πλήρη σειρά προϊόντων amenities, ευρεία παπουτσιών, ΣαςΣας προσφέρουμε μιαμια πλήρη σειρά προϊόντων amenities, σεσε ευρεία γκάμα, καλύπτοντας πλήρως κάθε ανάγκη, εξαιρετικές τιμές, Παρέχεται γκάμα, καλύπτοντας πλήρως κάθε σαςσας ανάγκη, σεσε εξαιρετικές τιμές, Παρέχεται η δυνατότητα εκτύπωσης ΛΟΓΟΤYΠΟΥ σας, ακόμη η δυνατότητα εκτύπωσης τουτου ΛΟΓΟΤYΠΟΥ σας, ακόμη συνέπεια στην Παράδοση Ποιότητα. με με συνέπεια στην Παράδοση καικαι τηντην Ποιότητα. και σε μικρές ποσότητες. και σε μικρές ποσότητες.

Χαρακτηριστικά των σειρών ALLEGRINI: Χαρακτηριστικά των σειρών ALLEGRINI:

προϊόντα είναι Ιταλικά, παρασκευάζονται συσκευάζονται ΤαΤα προϊόντα είναι Ιταλικά, παρασκευάζονται καικαι συσκευάζονται στοστο green, paraben free, mineral free, δερματολογικά ελεγμένες Μιλάνο, GoGo green, paraben free, mineral oil oil free, δερματολογικά ελεγμένες Μιλάνο, με όλα τα πιστοποιητικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν με όλα τα πιστοποιητικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν σύμφωνα όλους τους κανονισμούς Ευρωπαϊκής Ένωσης. σύμφωνα με με όλους τους κανονισμούς τηςτης Ευρωπαϊκής Ένωσης. έχουν καμία σχέση (under license, κ.λπ.) Κίνα ή οποιαδήποτε έχουν καμία σχέση (under license, κ.λπ.) μεμε Κίνα ή οποιαδήποτε Διατίθεται μεγάλη ποικιλία σειρές amenities χώρα εκτός Ε.Ε. Διατίθεται μεγάλη ποικιλία αποαπο σειρές amenities σεσε 2020 ml,ml, 3030 ml,ml, χώρα εκτός Ε.Ε.

Σητείας &&Μεσολογγίου, 144 211 7676 211 7677 Σητείας Μεσολογγίου, 144 51Μεταμόρφωση Μεταμόρφωση | Τ.210 210 211 7676 |F.F.210 210 211 7677 Email:msales@ksd.gr ||Email:msales@ksd.gr Σητείας 8 &88Μεσολογγίου, 144 5151 Μεταμόρφωση 210 211 7676 211 7677 | Τ.| Τ. | F.| 210 | Email:msales@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.blogspot.com www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.blogspot.com

08-11

ΦΕΒ

2019 METROPOLITAN EXPO

ΜΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ!

ΟΡΓΑΝΩΣΗ: FORUM AE ΛΕΩΦ. ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 328 • 173 42 ΑΓ. ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ • ΤΗΛ.: +30 210 5242100 • FAX: +30 210 5246581 www.horecaexpo.gr • info@forumsa.gr