Χρήμα & Τουρισμός - Russian edition - Деньги И Туризм 2020 by KSD S.A

ЛУЧШИЕ ГОСТИНИЦЫ В ГРЕЦИИ

Е Ж Е Г О Д Н Ы Й И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н Ы Й Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь Т У Р И С Т И Ч Е С К О Й В Ы С ТА В К И M I T T 2 02 0 LYTTOS BEACH - S RESORTS SAPOUNAKIS GROUP

ALDEMAR RESORTS

BOMO TOSCA BEACH

ХАРИС ТЕОХАРИС МИНИСТР ТУРИЗМА МАНОС КОНСОЛАС ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ТУРИЗМА

ДИМИТРИС ФРАНГАКИС

АЛЕКСАНДРОС ВАСИЛИКОС

ГРИГОРИОС ТАСИОС

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕ- ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВСЕКРЕТАРЬ ТУРИСТИЧЕ- ГОСТИНИЧНОЙ ГРЕЧЕСКОЙ АССОЦИСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПАЛАТЫ ГРЕЦИИ АЦИИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ГРЕЦИИ ГОСТИНИЦ

ЯНИС РЕЦОС ПРЕЗИДЕНТ АССОЦИАЦИИ ГРЕЧЕСКИХ ТУРИСТИЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

РОДИ КРАЦАЦАГАРОПУЛУ

КОСТАС АГОРАСТОС

ГЛАВА ОКРУГА ИОНИЧЕСКИХ ОСТРОВОВ

ГЛАВА ОКРУГА ФЕССАЛИЯ

aegeanair.com aegeanair.com aegeanair.com aegeanair.com

Бесценная бесконечность удовольствия

Муниципалитет острова Парос www.dimos.paros.gr

Наслаждайтесь морем!

Наслаждайтесь развлечениями!

Наслаждайтесь солнцем!

Постоянно наслаждайся Грецией! В Греции каждая минута бесценна. Арендуйте автомобиль в компании Hertz и проживите каждый день по максимуму!

PERSON

ХАРИС ТЕОХАРИС МИНИСТР ТУРИЗМА

ам особенно приятно, что все больше российских гостей открывают для себя уникальную красоту Греции и высокий уровень гостеприимства, который мы предлагаем. Было бы вполне

понятно, если я как министр туризма восхвалял бы греческий туристический пакет услуг. Я считаю, что Греция известна во всем мире как основное направление для отдыха. К тому же российские граждане очень хорошо информированы и взыскательны. Им хорошо известно, что Грецию и Россию с давних пор соединяют дружеские узы. В рамках таких отношений мы заключили двусторонние соглашения, в частности, по облегчению доступа российских туристов в Грецию. Российские путешественники получили возможность выбора одной из большого количества авиакомпаний, которые при помощи чартерных рейсов соединили различные регионы России с самыми популярными туристическими направлениями Греции. Тем не менее, я позволю себе привести некоторые важные цифры: в 2019 году в период с января по октябрь согласно имеющимся статистическим данным количество российских туристов, прибывших в Грецию, увеличилось на 81,3%. Ранние бронирования на «высокий сезон» этого года уже производят впечатление своими показателями и приближаются уже к 35%. Хорошие новости доходят быстро: помимо любых других факторов,

тить страну, которая предлагает все на свете: море, солнце,

которые могут повлиять на туристический поток, увеличе-

разнообразные занятия на природе, покой и развлечения,

ние количества гостей из России связано с впечатлениями,

культуру, современные удобства, великолепную кухню, и,

полученными самими туристами. Люди, на себе испытавшие

прежде всего, человеческое теплое греческое гостеприим-

греческое гостеприимство, становятся лучшей рекламой на-

ство. Мы, греки, не можем успокоиться, пока семья гостя не

шей страны. Они делятся незабываемыми впечатлениями со

станет частью нашей семьи. И я от всей души приглашаю вас

своими домашними, приглашают их присоединиться и посе-

испытать это на себе. Мы ждем вас!

8 Деньги и Туризм

PERSON

МАНОС КОНСОЛАС ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ТУРИЗМА

реция надела свою самую красивую улыбку и готова принять своих друзей. Для нас гости нашей страны – это наши друзья, они становятся нашими друзьями.

Греческое гостеприимство, уникальные красоты природы, солнце, море и современная туристическая инфраструктура составляют уникальный туристический опыт. Мы – страна, славящаяся своей многовековой историей и культурой, памятниками всемирного исторического и культурного наследия, которые стоит посетить. Греция - привлекательное и безопасное туристическое направление в любое время года, где всех, кто захочет ее посетить и отдохнуть, ждут незабываемые впечатления.

10 Деньги и Туризм

ΑΡ.ΜΗΤ.Ε.: 0206E81000494100

LET US TAKE YOU FOR A RIDE We believe that whatever your need and wherever you choose to explore, you should be in the driving seat. We just want to be there with you, making sure every road leads to a good place. WE TRY HARDER W W W. AV I S . G R

ad Avis XRHMA K TOURISMOS_180220.indd 1

20/02/2020 2:49 PM

PERSON

АНДЖЕЛА ГЕРЕКУ

ПРЕЗИДЕНТ ГРЕЧЕСКОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ реция Always in season Новое руководство Греческой Туристической Организации и я лично убеждены, что мы должны постоянно и упорно сотрудничать с представителями и

организациями туристического сектора, с муниципалитетами и округами страны для полноценного повышения качества греческого туризма. Мы работаем в отрасли жизнеспособного туристического развития, разрабатывая тематические и специализированные направления для того, чтобы Греция могла занимать первое место в перечне выбора мест для отдыха на международном уровне. «Always in season» - наш новый лозунг, который означает, что Греция идеально подходит для зарубежных гостей, так как обеспечивает безопасность, невероятной красоты природу, многочисленные возможности для получения туристических впечатлений и, главным образом, высокого качества туристические услуги. Нашей стратегической задачей является качественное улучшение греческих туристических товаров и услуг, и одновременно с этим мы стремимся к повышению уровня доходности и расширяем спектр возможностей для страны и местных жителей, продвигая конкурентные преимущества Греции. Греция – страна, скрывающая в себе много стран, другими словами здесь у любого будет разнообразный выбор впечатлений, которые страна предлагает своим гостям из-за рубежа, именно

весьма дружелюбным по отношению к окружающей среде и к

поэтому мы стремимся к тому, чтобы каждый турист получил

гостям, предлагая им больше возможностей.

положительные впечатления и вернулся с прекрасными вос-

Таким образом, мы создаем пространство для того, чтобы раз-

поминаниями к себе на родину.

вить новые возможности в морском, спортивном, культурном,

Отдавая предпочтение цифровому пространству и инновациям,

гастрономическом, зимнем туризме, одновременно с этим по-

мы продвигаем модернизацию туристических услуг и турпред-

вышая уровень качества нашей традиционной модели «море

приятий, ставя во главу угла жизнеспособность окружающей

и солнце».

среды, финансовую и социальную жизнеспособность.

Мы ставим во главу угла человека, поэтому мы работаем над

Мы предпринимаем решительные шаги по удалению пластика

самым высоким качеством уровня гостеприимства; гостепри-

из туриндустрии, а также переходим к повышению энергосбере-

имство – PHILOXENIA, слово греческого происхождения, и это

жения и к продвижению тематического туризма или же туризма

понятие налагает на нас ответственность за получение самого

специальных интересов, так чтобы каждое направление стало

лучшего результата.

12 Деньги и Туризм

PERSON

ДИМИТРИС ФРАНГАКИС

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ГРЕЦИИ

же 16 лет русская версия журнала MONEY&TOURISM продолжает занимать свою нишу на туристическом рынке. Журнал всегда содержит актуальную информацию и держит руку на пульсе международных тенденций, прочно закрепившись в сознании всех тех, кто работает в туристическом секторе. Я желаю изданию продолжать свою работу в том же духе и всегда быть в курсе самых современных веяний. Всем известно, что условия на международном туристическом рынке меняются с невероятной скоростью, предпосылки каждый год разнятся. Я занял пост Генерального секретаря Национальной Туристической Организации Греции полгода назад и сразу же решил, что основной задачей для нашей организации не будет простое наблюдение за происходящим, по мере сил мы будем стараться активно формировать международный климат для греческого турпродукта. И в свете этого мы сразу же выступили с рядом инициатив. Основной нашей задачей является своевременное начало рекламной кампании нашей страны за рубежом. Упорно работая, мы добились того, чтобы наша кампания на международных рынках началась в январе. Это активная четырехмесячная кампания, которая уже запущена, и основной ее целью является закрепление бренда страны в Европе, в США и в Канаде в очень критичное время ранних и обычных бронирований. Мы осознаем, что формирование сильного цифрового облика греческого туризма на зарубежных рынках является важным фактором для международной конкуренции. Большой процент туристов теперь бронируют свой отдых при помощи интернета и, зачастую, при помощи мобильного телефона. Поэтому 70% нашей рекламной кампании теперь формируется в digital media и на электронных платформах за рубежом, не забывая и о значимости традиционных СМИ. Мы адресуем свою кампанию туристам с высоким уровнем доходов, мы ориентированы не только на традиционные рынки, но и входим в те страны, которые являются для нас ключевыми для привлечения новых клиентов. Одновременно с этим мы организуем тендер для технического и дизайнерского обновления сайта visitgreece.gr, центрального портала нашего туризма, а также формируем новую стратегию для социальных сетей и сетевой рекламы нашей страны. Также мы уделяем особое внимание тому, как представлена наша страна на туристических рынках за рубежом. Мы принимаем участие в более чем 50 выставках по всему миру, но наше участие стало иным. Мы стремимся улучшить вид наших стендов, архитектурный дизайн, функциональность и технология, - вот 14 Деньги и Туризм

чем занимаются сейчас наши проектировщики. Столь же важны и инициативы по организации презентаций и прямых контактов всех округов нашей страны и греческих предпринимателей с ключевыми представителями туризма на зарубежных рынках. Естественно, мы не ограничиваемся этим. С мая 2020 года будет запущен второй этап рекламной кампании, которая сейчас формируется и продлится до конца года. Нам удалось запустить кампанию заранее, но не менее важно продлить ее срок на максимальный период времени, чтобы турпродукт нашей страны постоянно и в течение максимального времени «звучал», внося свой вклад в продление туристического сезона. Сейчас мы лишь начинаем путь, долгий путь к тому, чтобы Национальная Туристическая Организация Греции действительно играла ту роль, которую она может и должна играть. Мы реорганизуем нашу стратегию и действуем согласно ходу развития событий: показательным примером является специальная рекламная кампания, которую мы организовали для греческих островов, пострадавших от беженцев и потерявших своих туристов. В любом случае Национальная Туристическая Организация Греции будет играть активную роль и станет весьма мобильной на всех уровнях взаимодействия.

Apollonia Beach Resort & Spa Amoudara - Heraklion, Crete Greece

Sitia Beach City Resort & Spa Sitia, Crete Greece

Santa Marina Beach Resort Amoudara - Heraklion, Crete Greece

E-mail: reservations@apollonia.gr Tel.: +30 2814 266000 www.apollonia.gr

E-mail: sitiabeach@cyanhotels.com Tel.: +30 28434 40300 www.sitiabeach.com

E-mail: santamarina@apollonia.gr Tel.: +30 2814 261300 www.santamarinahotel.gr

PERSON

АЛЕКСАНДРОС ВАСИЛИКОС ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГОСТИНИЧНОЙ ПАЛАТЫ ГРЕЦИИ

орогие друзья, Греция – это нечто большее, чем простое направление для туризма среди прочих других на международном рынке. Прежде всего, это ощу-

щение аутентичного гостеприимства в стране Зевса Ксениоса - Гостеприимца. Любой гость оказывает нам честь, выбирая нас, и мы хотим, чтобы он стал нашим уникальным другом. Именно так мы относимся к нему. С начала 2000-х годов все греческие отели готовятся в очередной раз принять у себя своих добрых друзей. Это современные, функциональные, обеспеченные специализированным персоналом, комплексы, постоянно обновляемые и предлагающие большую гамму услуг своим гостям. Греческие отели на островах и на материке обеспечивают отличное сочетание качества и цены, уникальный опыт отдыха под солнцем, в окружении памятников культуры, в воздухе греческого моря, в уникальной красоте природы в любое время года, а также в повседневной жизни, полной радости, жизни и творчества и предлагающей большое количество тематических занятий. Мы, владельцы греческих гостиниц, прежде всего, верим в человеческие отношения. Именно они создают доверие и безопасность, что ощущают более 30 млн туристов каждый год в нашей стране. Именно это дает нам положительную энергию, и нам удается ежегодно делать еще более незабываемым путешествие в Грецию для каждого. Именно это создает прекрасные и популярные stories в социальных сетях со всего мира о путешествиях по безграничной лазури в Греции. Лайкните свою мечту об отдыхе и проведите его в Греции! Мы по-дружески приглашаем вас. Мы ждем вас!

16 Деньги и Туризм

ВЫ ИДЕАЛЬНОГО ОТДЫХА? LOOK FOR YOUR PERFECT HOLIDAY ВЫ ВПОИСКАХ ПОИСКАХ ИДЕАЛЬНОГО ОТДЫХА? LOOK FOR YOUR PERFECT HOLIDAY ВЫ ВЫ ВЫ ВВПОИСКАХ ВFOR ПОИСКАХ ИДЕАЛЬНОГО ИДЕАЛЬНОГО ИДЕАЛЬНОГО ОТДЫХА? ОТДЫХА? ОТДЫХА? LOOK LOOK LOOK FOR YOUR YOUR YOUR PERFECT PERFECT PERFECT HOLIDAY HOLIDAY HOLIDAY

ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ МИР ПУТЕШЕСТВИЙ ОТКРОЙТЕ ОТКРОЙТЕ ОТКРОЙТЕ ДЛЯ ДЛЯ СЕБЯ СЕБЯ МИР МИР ПУТЕШЕСТВИЙ ПУТЕШЕСТВИЙ ПУТЕШЕСТВИЙ ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ МИР ПУТЕШЕСТВИЙ DISCOVER THE JOY OF TRAVEL DISCOVER DISCOVER THE JOY JOY OF OF TRAVEL TRAVEL DISCOVER THE JOY OF TRAVEL APOLLO HOTELS ВВВ APOLLO ВAPOLLO APOLLO APOLLO HOTELS HOTELS HOTELS HOTELS AT AT APOLLO APOLLO HOTELS AT APOLLO HOTELS AT APOLLO HOTELS HOTELS APOLLO HOTELS HOTELS HOTELS At APOLLO APOLLO At AtAPOLLO APOLLO APOLLO HOTELS, HOTELS, HOTELS, APOLLO HOTELS At APOLLO HOTELS, APOLLO HOTELS At APOLLO HOTELS, каждый каждый каждый день день день мы тщательно мы мы тщательно тщательно заботимся заботимся заботимся о качестве о о качестве качестве и стремимся и и стремимся стремимся удовлетворить удовлетворить удовлетворить все все все запросы запросы наших наших наших гостей гостей гостей we live we we every live live every every day with day day with a with passion a a passion passion for quality for for quality quality and service and and service service to cater toto cater to thetoto needs the the needs needs ofзапросы all of of our all allall guests. our our guests. guests. каждый день мы тщательно заботимся о качестве и стремимся удовлетворить все наших гостей we live every day with a passion for quality and service tocater cater to the needs ofзапросы our guests. мы предлагаем мы мы предлагаем предлагаем вам поистине вам вам поистине поистине незабываемое незабываемое незабываемое путешествие путешествие путешествие A truly A A truly memorable truly memorable memorable holiday holiday holiday is what is is what what we offer. we we offer. offer. каждыйwe день тщательно оmemorable качестве и стремимся удовлетворить всеofзапросы наших гостей liveмы every day with aпредлагаем passion quality and service to cater to the needs all our guests. мызаботимся вам поистине незабываемое путешествие A trulyfor holiday is what we offer.

мы предлагаем вам поистине незабываемое путешествие A truly memorable holiday is what we offer.

SENTIDO SENTIDO SENTIDO APOLLO APOLLO APOLLO BLUE BLUE SENTIDO SENTIDO SENTIDO BLUEBLUE BLUE BLUE SENTIDO APOLLO BLUE SENTIDO BLUE Фалираки, Фалираки, Фалираки, 85105, 85105, 85105, Родос, Родос, Родос, Греция Греция Греция Faliraki, Faliraki, Faliraki, 85105 85105 85105 Rhodes, Rhodes, Rhodes, Greece Greece Greece Фалираки, 85105, Родос, Греция Faliraki, 85105 Rhodes, Тел. Тел. +30 22410 +30 22410 85000 85000Greece Тел. 22410 85000 Tel: +30 Tel: Tel:+30 22410 +30 22410 22410 85000 85000 85000 Тел. +30 22410 22410 85000 85000 email: email: info.apolloblue@sentidohotels.com info.apolloblue@sentidohotels.com email: info.apolloblue@sentidohotels.com Tel: +30 Email: Email: Email: info.apolloblue@sentidohotels.com info.apolloblue@sentidohotels.com info.apolloblue@sentidohotels.com email: Email:info.apolloblue@sentidohotels.com info.apolloblue@sentidohotels.com SENTIDO SENTIDO APOLLO BLUE BLUE

Фалираки, 85105, Родос,Greece Греция Faliraki, 85105 Rhodes, Тел. +30 22410 22410 85000 85000 Tel: +30 email: info.apolloblue@sentidohotels.com Email: info.apolloblue@sentidohotels.com

APOLLO BEACH BEACH BEACH APOLLO APOLLO Фалираки, Фалираки, Фалираки, 85105, 85105, 85105, Родос, Родос, Родос, Греция Греция Греция Faliraki, 85105 Rhodes, Greece Faliraki, Faliraki, 85105 85105 Rhodes, Rhodes, Greece Greece APOLLO BEACH Тел. Тел. +30 22410 +3022410 22410 22410 85513, 85513, 85513, 085535 085535 085535 Tel: Тел. +30 22410 85513, 085535 Tel: Tel:+30 +30 22410 85513, 85513, 085535 085535 Фалираки, 85105, Родос,Greece Греция Faliraki, 85105 Rhodes, email: email: email: Email: apollorh@otenet.gr Email: Email: apollorh@otenet.gr apollorh@otenet.gr Тел. +30 22410 22410 85513, 85513, 085535 085535 Tel: +30 email: apollorh@otenet.gr Email:

PERSON

ЯНИС РЕЦОС ПРЕЗИДЕНТ АССОЦИАЦИИ ГРЕЧЕСКИХ ТУРИСТИЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

2019 году греческий туризм в очередной раз доказал свои отраслевые возможности по вкладу в экономические показатели страны благодаря постоянно растущему потоку туристов.

Вдохновляет также и тот факт, что туристический поток растет, увеличивается доход туристических предприятий, работающих с Россией, которая уже давно является очень важным рынком для Греции. Велики перспективы дальнейшего укрепления туристического образа нашей страны в России. На международном уровне, где велика конкуренция, мы уверены, что Греция может претендовать на еще большую долю российского рынка, так как гостеприимство и уникальные аутентичные впечатления являются неоспоримым преимуществом нашей страны.

18 Деньги и Туризм

www.sresorts.gr

PERSON

ГРИГОРИОС ТАСИОС

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВСЕГРЕЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ГОСТИНИЦ

ремена могут меняться, но в Греции кое-что остается неизменным. И в 2020 году владельцы греческих гостиниц заботятся только об одном: как создать самые незабываемые впечатления и вы-

звать самые сильные чувства у миллионов друзей нашей страны, которые своим приездом выказывают свое уважение к Греции. Владельцы греческих гостиниц остаются приверженными своему стремлению к сохранению доверия, которое мы столь долго создавали с нашими гостями из-за рубежа. Эти отношения основаны на доступной роскоши, аутентичной простоте, надежных объятиях, на эксклюзивном качестве и теплом гостеприимстве. Улыбки миллионов наших друзей, которые ежегодно выбирают нас, явное удовольствие, которое отражается на их лицах, миллионы фотографий и видео, которыми они делятся в социальных сетях по всему миру, и обещание вернуться для того, чтобы снова воплотить в жизнь свои мечты, - все это для нас является самым ценным подарком, самой большой наградой за все наши усилия. Мы тщательно бережем эти отношения и на пороге нового десятилетия обязуемся развивать их и дальше. Мы работаем и формируем еще более тесные узы, создаем больше возможностей для сотрудничества с рынками как уже известными, так и абсолютно новыми в международном ту-

в потаенных уголках, одновременно с этим восхищаясь

ристическом секторе.

неисчерпаемым запасом культурных памятников, история

Мы постоянно стремимся к тому, чтобы каждый из наших

которых уходит в глубокую древность 3000летней истории.

друзей и в этом году получил незабываемые впечатления

Отношения греческого туризма с нашими гостями уже про-

от отдыха и путешествия. Чтобы он от всего сердца побла-

верены временем и строятся на прочном фундаменте по-

годарил нас за гостеприимство высочайшего уровня, чтобы

стоянных ценностей на российском рынке.

он отведал несравненные по качеству греческие продукты,

Поэтому и в этом году мы приглашаем к себе всех наших

чтобы его очаровала бесконечная красота природы и что-

друзей из России, приезжайте к нам, мы с радостью вас

бы он открыл для себя неизвестные сокровища культуры

примем и поможем получить уникальные впечатления!

20 Деньги и Туризм

I KOS A N DAL U SI A

A new world of luxury and Mediterranean hospitality to Spain’s dazzling southern shores & cosmopolitan Marbella

HA L KI D I KI C OR FU KOS M ARBE LLA

E S T E PON A

I KOSRESO R T S. CO M

INFINIT E LI F ESTY LE

I KO S A N DA L US IA

With Infinite Lifestyle everything is arranged for you. Think of refined restaurants with menus composed by Michelin starred chefs, choice of 300 class wines and signature cocktails, 24 hour Room Service, luxury beauty products of Anne Semonin, beach and pool service, exciting activities and so much more. Our innovative Local Discovery. Enjoy a complimentary MINI car, Dine Out in local restaurants, visit the best museums in the region and enjoy free access to exclusive golf courses, all at no extra cost.

Offering miles of golden sand, bathed by cooling waters, this peerless beachfront setting on the tranquil shores of Playa de Guadalmansa offers more than 21 acres of landscaped gardens and leisure facilities. With the signature Ikos Resorts’ Infinite Lifestyle ensuring virtually every element of your vacation is included in the original cost to ensure your stay with us is lavish, relaxed and perfectly unforgettable, Ikos Andalusia is the ideal location to experience the vibrant Marbella lifestyle and the perfect destination to mark the award-winning brand’s stylish debut on the Iberian Peninsula.

PERSON

Константинос Ст. Деризиотис Из да те ль

алитая солнцем, уникальная Греция, полная впечатлений, славящаяся своим гостеприимством, качественными туристическими комплексами и непревзойденными красотами природы, в оче-

редной раз ожидает, что вы приедете и проведете в стране самое незабываемое время своей жизни: свой отпуск. Образы и впечатления, которыми могут насладиться избранные гости нашей страны, превосходят все возможные ожидания. Ведь известно, что именно Грецию выбрали боги, как некогда гласил весьма успешный лозунг Греческой Туристической Организации. Ведь это, пожалуй, единственная страна в мире, где можно получить столько разных впечатлений. Поистине столько впечатлений, что даже наш журнал не смог вместить их все!!! От заснеженных горных вершин до моря и золотистых пляжей можно добраться всего за полчаса. Из вековых монастырей дорога быстро приведет вас к космополитичным городкам. Из уникальных археологических заповедников - к самым известным пляжам. С научных конгрессов вы окунетесь в неповторимую ночную жизнь. Афины с великолепной Афинской Ривьерой!!! Уникальный

Да, все это – Греция.

европейский мегаполис, откуда всего лишь через десять

Именно поэтому вы любите ее, вы выбираете ее для уни-

минут вы доберетесь к многокилометровым пляжам и пе-

кального времени своей жизни.

ренесетесь в уникальные аттические пейзажи с живопис-

Мы ждем вас и в этом году.

ными тавернами и солнечными закатами, красоте которых

Добро пожаловать!!!

не верит глаз человека….

22 Деньги и Туризм

Lindos Royal

Imperial Lindos Lindos Imperial Resort & Spa

Gennadi Grand Lindos Village Hotel

Lindos VillageSuites Lindos Imperial Lindos Grand Lindos Royal Hotel LINDOS HOTELS GROUP

LUXURIOUS BEACH HOTELS & RESORTS

Lindos Imperial Resort & Spa

Lindos Imperial Lindos Village imperial@lindoshotels.com Resort & Spa Resort & Spa 22440 29200 imperial@lindoshotels.com village@lindoshotels.com +30 22440 29200 +30 22440 32000

Lindos Village Hotel Lindos Royal Hotel Lindos Gennadi Lindos Grand village@lindoshotels.com royal@lindoshotels.com Royal Resort Grand Resort Resort & Spa 22440 32000 22440 32000 royal@lindoshotels.com gennadigrand@lindoshotels.com reslg@lindoshotels.com +30 22440 32000

www.lindoshotels.com

+30 22444 40870

+30 22444 40770

INDEX ЛУЧШИЕ ГОСТИНИЦЫ В ГРЕЦИИ

ХАРИС ТЕОХАРИС МИНИСТР ТУРИЗМА

МАНОС КОНСОЛАС

ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ТУРИЗМА

АНДЖЕЛА ГЕРЕКУ ALDEMAR RESORTS

BOMO TOSCA BEACH

ПРЕЗИДЕНТ ГРЕЧЕСКОЙ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ

ДИМИТРИС ФРАНГАКИС ХАРИС ТЕОХАРИС МИНИСТР ТУРИЗМА МАНОС КОНСОЛАС ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ТУРИЗМА

ДИМИТРИС ФРАНГАКИС

АЛЕКСАНДРОС ВАСИЛИКОС

ГРИГОРИОС ТАСИОС

ЯНИС РЕЦОС ПРЕЗИДЕНТ АССОЦИАЦИИ ГРЕЧЕСКИХ ТУРИСТИЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

РОДИ КРАЦАЦАГАРОПУЛУ

КОСТАС АГОРАСТОС

ГЛАВА ОКРУГА ИОНИЧЕСКИХ ОСТРОВОВ

ГЛАВА ОКРУГА ФЕССАЛИЯ

Деньги И Туризм Ежегодный информационный бюллетень туристической выставки MITT 2020 Владелец: KAPA SIGMA DELTA S.A. Издатель-директор: Константинос Деризьотис Отдел продаж: Никос Деризьотис Редактор текстов: Флора Юпи Художественное оформление: София Матфеу Танасис Фелукас

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ГРЕЦИИ

АЛЕКСАНДРОС ВАСИЛИКОС ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ГОСТИНИЧНОЙ ПАЛАТЫ ГРЕЦИИ

ЯНИС РЕЦОС

ПРЕЗИДЕНТ АССОЦИАЦИИ ГРЕЧЕСКИХ ТУРИСТИЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

ГРИГОРИОС ТАСИОС

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВСЕГРЕЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ГОСТИНИЦ

Константинос Ст. Деризиотис

Издатель

ФАНИС СПАНОС

ГЛАВА ОКРУГА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ГРЕЦИИ

Офис в Афинах: Sitias 8 & Mesologiou, 144 51 Metamorfosi Тел.центр: +30 210 211 76 76, факс: +30 210 211 76 77, http://www.money-tourism.gr, e-mail: sec@ksd.gr

РОДИ КРАЦА – ЦАГАРОПУЛУ

Офис в Салониках: Alexandrou Fleming 36, 546 42 Thesssaloniki, тел.-факс: +30 2310 83 35 18 Ответственное лицо: Елени Макриду

ПАНАЙОТИС НИКАС

ГЛАВА ОКРУГА ИОНИЧЕСКИХ ОСТРОВОВ, БЫВШИЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА

СТАВРОС АРНАУТАКИС ГЛАВА ОКРУГА КРИТ

ГЛАВА ОКРУГА ПЕЛОПОННЕСС

ЙОРГОС ХАДЗИМАРКОС

ГЛАВА ОКРУГА ЮЖНОГО ЭГЕЙСКОГО МОРЯ

КОСТАС АГОРАСТОС ГЛАВА ОКРУГА ФЕССАЛИЯ

ЯНИС БУТИНАС

ИСПОЛЬНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ПО ТУРИЗМУ ОКРУГА ФЕССАЛИЯ

МЕРОПИ ИДРЕУ

МЭР КОРФУ И ДИАПОНТИЙСКИХ ОСТРОВОВ

Маркос Ковеос

Мэр острова Парос

24 Деньги и Туризм

Регионы Греции Бизнес Аттика Фессалия Северная Греция Пелопоннес Ионические Острова Kрит Южные Эгейские Острова Центральная Греция

PERSON

ФАНИС СПАНОС ГЛАВА ОКРУГА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ГРЕЦИИ

орогие читатели, дорогие друзья, Мне очень приятно приветствовать вас в округе Центральной Греции, на земле контрастов, сильных впечатлений и неожиданного опыта.

Это важное туристическое направление, предлагающее своим гостям услуги высокого качества, обладающее конкурентными преимуществами и культурными богатствами, которые могут сформировать полноценные впечатления у любого путешественника. Округ Центральной Греции является маленькой копией самой Греции, это означает, что все, что вы слышали или как вы представляли Грецию, вы можете найти у нас в регионе круглый год. Море и солнце, термальные источники, культура, церковные тропы, национальные заповедники, памятники всемирного наследия, величественные горные гряды, горнолыжные курорты и, естественно, аутентичная греческая кухня, - все это наш округ. Вы можете познать гостеприимство наших островов, окунуться к чистейшие морские воды, пройти по покрытым зеленью тропинкам в горах, пережить зимние приключения и познакомиться с историей нашего округа. Жители Центральной Греции помогут вас пережить уникальный опыт и познать аутентичную культуру нашего региона. Именно поэтому и по многим другим причинам мы приглашаем вас к нам, в один из лучших туристических регионов

Отважьтесь! Попробуйте! Получите удовольствие!

в Греции, на протяжении всего года.

Префектуры о. Эвбея, Эвритании, Беотии, Фокиды и Фти-

Мы приглашаем вас открыть для себя …….. «самое сердце

отиды.

Греции».

26 Деньги и Туризм

BLUE 2pgs DECEMBER2019 RLSD2.indd 26

23/12/2019 18:13

PERSON

РОДИ КРАЦА – ЦАГАРОПУЛУ ГЛАВА ОКРУГА ИОНИЧЕСКИХ ОСТРОВОВ, БЫВШИЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА

онические острова: по пути Одиссея на Итаку Ионические острова находятся в западной части Греции и всегда служили мостом между Грецией и Европой. Когда вы посетите Ионические остро-

ва, вы поймете, что именно так очаровало европейских путешественников и завоевателей уже в XVI веке; сегодня острова являются динамично развивающимся и одним из самых популярных направления для отдыха в мире: венецианцы, французы, русские и британцы, прошедшие через острова, наложили на них свой отпечаток, который в сочетании с греческим духом создал блестящую культуру. Ионические острова – рай, где всем найдется место. В этом архипелаге есть большие и маленькие острова, где прекрасное море, подходяще для яхтенного спорта, сочетается с живописными зелеными уголками и уникальными пляжами, космополитичной атмосферой, традиционными деревушками, историческими памятниками культуры и музеями. Высокого качества сельскохозяйственная продукция и традиционная кухня, творчество и радушный сервис дополняют туристический облик Ионических островов. Также вы окажетесь в уникальной культурной среде. Везде, в повседневной жизни, в системе образования в архитектуре, в культурных мероприятиях разлита поэзия и звучит музыка. Будьте уверены, что путешествуя по Ионическим островам, вы последуете по пути Одиссея в его возвращении на Итаку.

28 Деньги и Туризм

PERSON

СТАВРОС АРНАУТАКИС ГЛАВА ОКРУГА КРИТ

свете международной конкуренции в туристической отрасли Крит призван соответствовать высоким требованиям и ожиданиям местных и иностранных туристов, которые ежегодно и по-

стоянно приезжают на остров, и их количество постоянно увеличивается. В этих рамках и для улучшения нашей позиции среди конкурентов мы воплощаем в жизнь наш стратегический план для поддержки туризма, тем самым выводя на авансцену новые предложения и проявляя новые грани и особенности нашего острова. В таких условиях мы запланировали конкретные действия. Мы решили творчески связать основные предприятия сырьевого сектора кипрской экономики с туристическим сектором. Мы стремимся к тому, чтобы Крит стал известен повсюду, и его название звучало везде. Название, которое стало и прочной основой для идентификации нашей продукции. Мы с оптимизмом смотрим в будущее, мы надеемся, что после введения необходимых процедур Крит перейдет на новый уровень развития благодаря новым крупным инфраструктурным проектам, таким как новый аэропорт в Кастели и запуск работ по созданию северной дорожной сети. Со своей стороны мы продолжим использовать человеческие ресурсы из академических и научно-исследовательских учреждений Крита для модернизации отрасли. Мы продолжим работать над диверсификацией и улучше-

Гостеприимство является неотъемлемой чертой нашей на-

нием конкурентной позиции Крита, связывая туризм с куль-

циональной и местной идентичности, превращая остров в

турным наследием и сырьевым сектором.

дружелюбное место для отдыха любых иностранцев. И без-

Крит является уникальным и особенным направлением для

опасность, которую ощущают все, кто приезжает к нам на

отдыха, и об этом гласят не только данные туристическо-

остров, дополняет уникальность такого путешествия.

го сектора, согласно которым сюда приезжают миллионы

Мы, окружные власти Крита, в очередной раз будем ждать

иностранных туристов. Крит – это природные богатства,

вас на Крите под звуки критской лиры, с запахами критской

которые позволяют гостям получить незабываемые впе-

кухни, и с гордостью местных жителей примем у себя всех

чатления, когда над развалинами крито-минойской эпохи

гостей и наступающее лето.

оживают истории и традиции времен.

30 Деньги и Туризм

PERSON

ПАНАЙОТИС НИКАС ГЛАВА ОКРУГА ПЕЛОПОННЕСС

икены, Спарта, Эпидавр, Пилос Нестора, древняя Мессини, древний Мегалополь … Крепости Монемвасии и Мистра, крепости в Акрокоринфе, Наварине, Метони, Корони …Традицион-

ные городки Мани … Все это – и не только – откроет для себя путешественник, который приедет к нам, в округ Пелопоннесс. К тому же в нашем округе вас ждет прекрасная природа, высокие горы, ущелья, бесконечные пляжи. Это и наши продукты, оливки и оливковое масло Каламон, вина из Немеи и других регионов. Это исторический городок Корони, который ЮНЕСКО объявила знаковым поселением Греции за защиту, сохранение и распространение средиземноморского питания. Но главным образом, округ Пелопоннес – это люди и дух гостеприимства, который им свойственен и который не меняется уже тысячи лет. И вы сами убедитесь в этом, если приедете к нам …

32 Деньги и Туризм

PERSON

ЙОРГОС ХАДЗИМАРКОС ГЛАВА ОКРУГА ЮЖНОГО ЭГЕЙСКОГО МОРЯ

округе Южного Эгейского моря в Кикладском архипелаге и в архипелаге Додеканесс, бьется сердце греческого туризма. Именно этот округ стал национальным чемпионом в области туризма,

основой и опорой греческой экономики. Округ, где находятся самые популярные греческие направления для отдыха и международные бренды, и в 2019 году показал прекрасные результаты, побив рекорды 2016 – 2018 годов. Согласно официальным данным Банка Греции за 2019 год, регион Южного Эгейского моря в очередной раз оказался на самой вершине из 13 округов страны, при этом все независимые показатели по прибытию, пребыванию и, главным образом, доходам и расходам на душу населения. Эти данные отражают постоянный рост туристической отрасли в нашем округе, что закрепляет за нами место победителя, чемпиона, и превращает нас в локомотив греческой турпромышленности, так как мы оказываем сильное влияние на совокупный турпродукт, занимая 40% в совокупном ВВП страны. Это не просто цифры. Это данные, которые “интерпретируются” как уникальный опыт для миллионов нашей гостей на наших островах. Одновременно с этим это и самая большая награда для стратегии, которую выбрал наш округ

вавшись на полном удовлетворении потребностей наших

для работы в туризме на условиях, которые свойственны

гостей, которые приезжают к нам отдохнуть.

именно чемпионам.

Мы стараемся продемонстрировать по максимуму все грани

При этом, что туризм является движущей силой для эко-

нашего многообразного туристического продукта. Мы обога-

номики Южного Эгейского моря и страны в целом, округ

щаем нашу идентичность всеми теми деталями, которые точ-

Южного Эгейского моря работает спланировано и методич-

но создают наш реальный образ. Мы ставим совей задачей

но , привлекая самых лучших стратегических партнеров,

показать нашим гостям настоящее лицо Южного Эгейского

для того, чтобы еще лучше проявить уникальность наших

моря, и мы выполняем эту задачу последовательно и четко.

островов на международном туристическом рынке и до-

Со всем уважением к миллионам наших гостей мы продол-

вести до совершенства предлагаемые услуги, сфокусиро-

жаем стремиться к лучшему!

34 Деньги и Туризм

www.rodos-palace.gr

PERSON

КОСТАС АГОРАСТОС ГЛАВА ОКРУГА ФЕССАЛИЯ

орогой гость, Мы приглашаем вас в Фессалию ! Фессалия примет Вас и позволит путешествовать по региону из конца в конец на протяжении все-

го года. Она готова предложить вам незабываемые впечатления в кристально чистых, лазурных водах своих пляжей. Увлечь вкусом традиционной кухни Отправить вас в путешествие по истории и мифологии. Пригласить познать свои возможности в занятиях на природе. Тронуть и подарить глубокие ощущения в своих монастырях. Фессалия – это сочетание многочисленных и разнообразных направлений, это горы, острова, городские центры и традиционные деревушки. Гость откроет для себя лазурный рай Эгейского моря, острова Скиафос, Алонисос, Скопелос, Трикери. Здесь есть и «Парфенон кораблекрушений» - самое древ-

ных источниках Фессалии.

нее кораблекрушение в мире, которое можно увидеть на

Деревни Пилио предлагают уникальное сочетание гор и

дне моря, а также посетить и другие подводные музеи Фес-

моря.

салии.

Природа Элати - Пертули

Здесь можно открыть для себя святые места Метеор, кото-

Аутентичное гостеприимство Трикала

рые являются памятником всемирного наследия ЮНЕСКО.

Оживленный город Лариса и его бесконечные пляжи

Здесь находится самая высокая гора в Греции, знаменитый

Традиционный городок Кардица

Олимп, жилище 12 богов.

Уникальная гастрономия Волоса

Здесь дарует тишину горное озеро Пластира.

Мы ждем вас в Фессалии круглый год!!!

Животворящая сила воды дарит вам здоровье в термаль-

Каждая поездка – уникальные впечатления !!!

36 Деньги и Туризм

Rhodes Island, Greece www.mayiaresort.com

Mayia - one page (version 2updated).indd 1

Heaven starts with an

22/10/2018 3:51:14 ÎźÎź

PERSON

ЯНИС БУТИНАС ИСПОЛЬНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ПО ТУРИЗМУ ОКРУГА ФЕССАЛИЯ

ы ждем Вас в Фессалии в Фессалии по центру Греции, в Фессалии мифов, в Фессалии впечатлений,

в Фессалии разнообразных направлений. От Олимпа по величественных Метеор и ослепляющей лазури о. Алонисос, о. Скиафос, о. Скопелос до озера Пластира, Фессалия – это туристическое направление, где можно получить разнообразные впечатления на протяжении всего года. Мы ждем вас и приглашаем Вас познать Землю гармоничных противоречий, Землю разнообразных направлений для отдыха, Землю 4 времен года … Нашу Фессалию. Unser Thessalien.

38 Деньги и Туризм

Treat yourself and the ones you love to the rarest and greatest luxury there is.

Togetherness

#OnlyatSani

SANI-RESORT.COM

PERSON

МЕРОПИ ИДРЕУ МЭР КОРФУ И ДИАПОНТИЙСКИХ ОСТРОВОВ

орогие друзья, Дорогие читатели, Мне очень приятно пригласить вас на о. Корфу, уникальный регион с особенным светом и уникаль-

ной идентичностью. Корфу является одним из чарующих курортов Греции и Европы, находящимся на перекрестке Запада и Востока. Это регион, который славится своей особенной природной красотой и уникальными памятниками культуры. Это остров неповторимого очарования, знаменитый своей многовековой традицией. Безопасная среда, бесчисленные археологические и исторические памятники культуры, мягкий климат, легкий доступ на остров, - все это превратило регион в любимый летний курорт. Потрясающая корфиотская кухня и особенные местные продукты обещают увлекательное путешествие в мир гастрономии, а всевозможная спортивная инфраструктура производят впечатление и удовлетворяют даже самых требовательных любителей спорта. В какое бы время вы ни приехали на Корфу, вы будете очарованы: Старый город, который является памятником всемирного наследия ЮНЕСКО, крепости, памятники и музеи ждут вас. Корфу – это прибрежные и горные деревушки, традиционные поселки, музыка, которая льется отовсюду, и богатая событиями культурная жизнь. Экстравертный, фантастический, активный и многокультурный остров Корфу, на который наложили свой отпечаток народы и культуры, прошедшие через него, ждет своих гостей, которые захотят проникнуть в сокровенные послания острова, для того, чтобы познакомить их со своими скрытыми сокровищами и тайнами. Я приглашаю вас прикоснуться к сокровищам. Я приглашаю вас погрузиться в очарование острова и ощутить его в полной мере. Я абсолютно уверена, что вы получите удовлетворение и проведете незабываемые моменты, получив прекрасные впечатления…

40 Деньги и Туризм

ИОНИЧЕСКИЕ ОСТРОВА

ПАЛИТРА СИНЕВЫ

Ионические острова ГРЕЦИЯ

PERSON

Маркос Ковеос Мэр острова Парос

ыставка MITT в этом году представляет собой важный отправной пункт для острова Парос и для Кикладского архипелага в целом. Мы прибыли сюда не только для того, чтобы просто принять

участие в выставке, но и для того, чтобы открыть новые тенденции российского рынка. Российский рынок продолжает играть важную ролm для Кикладского архипелага. Интерес туристов с этого специфического рынка не снижается уже долгое время. Остров Парос занимает прочную позицию на международной туристической карте благодаря усилиям муниципальных властей и предпринимателей острова. Более того, мы принимаем во внимание все соответствующие параметры и стремимся построить нашу стратегию таким образом, чтобы каждый год улучшать свои услуги и соответствовать новым требованиям, которые предъявляет международный рынок.

42 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • БИЗНЕС

Pure Hellenic Foods Наша компания предлагает вашему вниманию разные виды оливкового масла: оливковое масло первого холодного отжима, органическое оливковое масло первого холодного отжима, оливковое масло первого холодного отжима с зарегистрированным географическим происхождением из Каламаты. Оливковое масло первого холодного отжима – это оливковое масло высшей категории, которое производится напрямую из маслин при помощи исключительно механических методов обработки. Сорт используемых маслин называется «Коронеики», что придает маслу уникальный и неповторимый вкус греческого оливкового масла. На рынке оно продается в упаковках емкостью 250ml, 500ml, 1L, 3L, 5L. Органическое оливковое масло первого холодного отжима производится при соблюдении жестких критериев органического земледелия. Прежде всего, это проявляется в уважении к окружающей среде, так как происходит минимальное вмешательство в плод масличного дерева. Органическое масло продается в упаковках емкостью 250ml, 500ml, 750ml. Оливковое масло первого холодного отжима с зарегистрированным географическим происхождением из Каламаты является продуктом, произведенным местными производителями, обладающими многолетним опытом работы, которые тщательно отбирают оливки для изготовления масла. Масло зарегистрированного географического происхождения Каламата выпускается в упаковках емкостью 250ml, 500ml, 750ml. Все сорта продукции сертифицируются при помощи систем сертификации продуктов (ISO 22000), кроме того оливковое масло первого холодного отжима с зарегистрированным географическим происхождением из Каламаты сертифицировано Организацией Сертификации и Надзора за продукцией зарегистрированного географического происхождения (Agrocert). 44 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • БИЗНЕС

AEGEAN 2020: отправная точка к новым свершениям 6 новых самолетов, 1.5 миллионов дополнительных кресел, прирост по Греции общим количеством в 19.2 миллионов кресел Ставя перед собой задачу сделать 2020 год отправной

включая первые 6 Airbus A320 / 321neo, которые по всем

точкой для новых свершений, роста и повышения откры-

ожиданиям пополнят семью компании AEGEAN в первой

тости, компания AEGEAN инвестирует в дальнейший рост

половине этого года.

своей сети и общее увеличение своей активности на рын-

Стратегия роста компании AEGEAN на 2020 год основана на

ке. Значительно увеличив количество кресел до 19.2 мил-

трех основных принципах:

лионов, добавив 1.5 миллионов дополнительных мест по

• Расширение своей деятельности и присутствия в Сало-

сравнению с 2019 годом, компания AEGEAN будет совер-

никах, а также на базе Корфу, создав в общей сложности

шать рейсы по 155 направлениям, используя 65 бортов,

8 баз.

• Постоянные инвестиции и ориентация на Афины как основной транспортный узел компании

• Постоянные усилия по продлению туристического сезона в Греции В этом контексте компания добавляет 11 новых маршрутов в свое расписание международных рейсов с баз в Афинах, Салониках и Корфу. AEGEAN также добавляет 3 новых направления в свою сеть полетов напрямую в Бирмингем, Пафос, Бильбао. Кроме того, компания планирует увеличить пропускную способность еще на 47 международных маршрутах, добавив 1,1 млн. кресел к своей годовой активности и доведя общую вместимость до 11,4 млн. кресел. В частности, AEGEAN запланировал план постоянного развития и потенциального роста для города Салоники, 46 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • БИЗНЕС

откуда будут совершаться рейсы в Барселону, Брюссель,

ные 95 000 кресел по сравнению с предыдущим годом,

Рим, Милан, Цюрих, Берлин, также планируется увеличить

таким образом удовлетворяя туристические потребности

международные рейсы на 25%. Компания добавляет в об-

острова.

щей сложности 8 новых направлений полетов из Салоник

Афины остаются центром для совокупной эффектив-

(6 международных и 2 внутренних) и инвестирует в улуч-

ности работы греческого туризма в целом и компании

шение общего обслуживания пассажиров, добавив новый

AEGEAN в частности, и служат при этом основной летной

зал площадью 500 м .

базой компании для рейсов на небольшие острова стра-

В то же время, стремясь расширить охват ключевых тури-

ны. Значительное увеличение пропускной способности

стических рынков, AEGEAN создает новую базу на Корфу,

сети в Афинах, запланированное на 2020 год, вновь будет

которая станет 8 базой в Греции, и базу на Кипре. В 2020

обусловлено увеличением частоты существующих марш-

году запланированный маршрут будет напрямую соеди-

рутов, расширением расписаний для дополнительных

нять Корфу с Парижем, и в то же время будут добавлены

маршрутов, а также добавлением четырех новых направ-

12 чартерных направлений, что обеспечит дополнитель-

лений (Бильбао, Нюрнберг, Пафос, Бирмингем).

Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • БИЗНЕС

Autohellas S.A. AUTOHELLAS A.T.E.E. - это крупнейшая компания по прокату

1998 Франшизный контракт с Hertz Corporation продлевается

автомобилей (Rent a Car) в Греции, согласно ее экономиче-

на следующие 26 лет, до 31/12/2023.

ским показателям и парку автомобилей. Компания является

1999 Компания AUTOHELLAS вводится на Афинскую фондовую

официальным франшизодержателем (оператором) междуна-

биржу.

родной корпорации Hertz International. Компания AUTOHELLAS

2001 В течение пяти лет Hertz ежегодно получает от Business

A.T.E.E. (HERTZ) работает на греческом рынке уже более 44 лет,

Traveler награду как лучшая в мире компания по прокату ав-

с 1978 года и по настоящее время стабильно сохраняя за собой

томобилей.

первенство в области автомобильного проката. За высокое

2003 AUTOHELLAS выкупает компанию Bemal Auto Ltd, работаю-

качество обслуживания в течение двух лет, 1998 и 1999, Hertz

щую в Болгарии, как национальный франшизодержатель кор-

- Autohellas получала награду от туристической отрасли как

порации Hertz, и импортер/дистрибьютер автомобилей марки

лучшая компания по прокату автомобилей в Греции (награда

Seat и Audi в Болгарии.

TTG).В 2006 году численность автопарка компании превысила

2005 AUTOHELLAS выкупает франшизу Hertz на Кипре.

26.500 единиц в каждой категории. Данный парк распределен

2007 Основание новой компании в Румынии, которая будет

между 115 представительствами, расположенными по всей Гре-

представлять Hertz в области Fleet Management.

ции, включая 21 офис в аэропортах.

2010 Компания AUTOHELLAS учреждает компанию Autotechnica

История развития

Serbia D.O.O. Компания использует лицензию на франшизу тор-

Приведем года, которые стали важными вехами в истории раз-

говой марки Hertz, предоставленной компании Autohellas в

вития компании AUTOHELLAS.

областях Operating Leasing и Rent a Car в Сербии.

1962 год основания компании Hertz Hellas корпорацией Hertz

2011 Компания AUTOHELLAS учреждает компанию Autotechnica

American Express Ltd.

Montenegro D.O.O. Компания использует лицензию на франши-

1966 Г-н Т.Василакис подписывает договор с Hertz International

зу торговой марки Hertz, предоставленной компании Autohellas

об открытии представительства на Крите. Стартовый парк ком-

в областях Operating Leasing и Rent a Car в Черногории.

пании состоит из 6 Volkswagen Beetle. Так учреждается компа-

2012 Компания Autotechnica Fleet Services SRL получает лицен-

ния TH. VASSILAKIS SA.

зию на франчайзинг марки Hertz в области аренды автомо-

1972 Деятельность компании распространяется на о-в Родос.

билей в Румынии.

Автопарк расширяется до 300 единиц.

2015 Компания AUTOHELLAS учреждает компанию Autotechnica

1974 Г-н Т.Василакис выкупает Hertz Hellas, дочернюю ком-

Fleet Services LLC на Украине. Компания использует франчай-

панию Hertz International, которая переименовывается в

зинговую лицензию марки Hertz, предоставленную компании

AUTOHELLAS ΑΤΕΕ и становится представителем Hertz по всей

Autohellas, в области Operating Leasing и Rent a Car на Украине.

Греции.

2016 Компания AUTOHELLAS начинает свою работу в Хорватии

1983 AUTOHELLAS получает награду European Highest Overall

после покупки компании ANTERRA DOO, находившейся в руках

Standards Cup от европейской корпорации Hertz.

у государства. Компания работает в области аренды автотран-

1986 Во второй раз получает награду European Highest Overall

спорта.

Standards Cup от европейской корпорации Hertz.

2017 AUTOHELLAS стал лицензированным дистрибьютером и

1989 Впервые в Греции компания AUTOHELLAS вводит услугу

ремонтным центром для автомобилей BMW, BMW MOTO и MINI,

Fleet Management (долгосрочная аренда автопарка), оптималь-

Hyundai и KIA, а также эксклюзивным поставщиком автомоби-

но покрывая потребности корпоративных клиентов.

лей HYUNDAI и KIA в Греции.

48 Деньги и Туризм

Презентация • БИЗНЕС

Αvis Greece Компания Avis является ведущим поставщиком в сфере транспортных решений в Греции и представлена в более чем 11,000 точках в 180 странах мира. В Греции у компании более 80 пунктов проката транспорта, парк составляет 38.000 автомобилей, a балансовый отчет достигает €500 миллионов, а годовая выручка превышает €190 миллионов. Компания Avis занимает лидирующую позицию на греческом рынке, удовлетворяя все запросы по прокату автомобилей и предоставляя услуги лизинга, специализируясь на продаже автомобилей и прокате фургонов.

Основные направления деятельности Avis: • Аренда автомобилей и микроавтобусов: аренда на срок от 1 дня до 1 года • Car & Van Leasing: услуги для компаний независимо от их юридической формы и для частных клиентов. • Продажа автомобилей Компания Аvis стремится обеспечивать полный спектр услуг и удовлетворять все запросы своих клиентов. Обладая более чем 60-летним опытом управления автопарками и одним из крупнейших в мире парков автомобилей, предоставляемых в аренду, Avis является одним из крупнейших в мире поставщиков проката автомобилей, специализирующихся на расширении транспортных решений и на персонализации сервиса для своих клиентов. contact@avis.gr www.avis.gr

Издание 2020

Регионы Греции

Аттика Греческая

Ривь ер а

Aзурное побережье, кристально чистое море, живописные пляжи, природные бухты и ручьи, леса и долины, священные скалы с историей, теряющейся в глубине веков.

се это и многое другое составляет мозаику Аттики. Разнообразие пейзажа, современная инфраструктура и множество возможностей для проведения досуга являются главными «козырями»

Аттики для привлечения туристов. Благодаря этим важным преимуществам Аттику по праву можно назвать Греческой Ривьерой. Столицей округа, а также столицей всего греческого государства с 1834 года является многоликий город Афины. Колыбель цивилизации, Афины, предлагают гостям столицы совершить путешествие во времени. Волшебный экскурс во вчерашний день, конечно же, начинается со священного холма Акрополь, одного из самых блистательных памятников в мире. Акрополь венчает древний храм Парфенон, неподалеку от которого находится храм Эрехтеон, чью крышу поддерживают знаменитые Кариатиды. Посетите также скалу Пника, где заседало народное собрание дима (города) в рамках самой демократичной формы правления. Далее расположена Древняя Агора, эффектный Храм Гефеста и Портик Аттала. На склоне Акрополя расположен театр Одеон Ирода Аттического, где по сегодняшний день проводятся культурные мероприятия. У подножия холма находится древнее кладбище Керамико («Гончарная площадь»). Афины – это музей под открытым небом, ибо на каждом углу можно наблюдать достопримечательности, относящиеся к любому периоду истории. В городе и за его чертой вы найдете множество памятников византийской эпохи. В частности, в районе Плака раположено несколько памятников ранневизантийского периода. Археологические сокровища Афин выставлены в музеях города, таких как музей Акрополя, один из лучших в мире, Национальный Археологический Музей, Музей Византийского Искусства и др. На центральной площади города Синтагме внимание гостей привлечет здание греческого парламента Вули, где чрезвычайно интересно понаблюдать за сменой страж у 54 Деньги и Туризм

памятника Неизвестному Солдату. В центре Афин гостей

порт округа. Оропос - также известный купальный курорт.

заинтересует прогулка по историческому треугольнику

Западная Аттика, протянувшаяся от Саронического до Ко-

районов Плака, Тесио и Псирри, посещение уличного ба-

ринфского залива, известна живописными курортными

зара в Монастираки и осмотр важнейших археологических

поселками, такими как Айи-Теодори, Кинета, Алепохори и

достопримечательностей. На Синтагме, где находится цен-

Порто-Гермено.

тральная станция метро, бьется сердце коммерческой жиз-

Районы Северной Аттики находятся у подножия гор Пар-

ни города. Колонаки, один из самых известных районов

нита и Пендели, из-за чистого воздуха их еще называют

Афин, является деловым центром, а также центром ночных

«легкими» Афин. Районы Экали, Кифисья, Неа-Эритрея и

и культурных развлечений.

Дросья, в буквальном смысле, купаются в зелени и счита-

В получасе езды от центра Афин находится Пирей, главный

ются наиболее престижными в Аттике, также как и районы

порт страны, современный район города. Пирей знаменит

Пендели и Парнита.

рыбными ресторанами «у волны» в районах Микролима-

В Южной Аттике, с изумительным побережьем и богатой

но, Фреатида и Пираики. Неисчерпаемо археологическое

растительностью, находятся самые богатые районы – Вар-

богатство Пирея. Огромный интерес представляют следы

киза, Вула, Вульягмени, Кавури и Глифада считаются места-

древних укреплений в марине Зеа, одной из самых круп-

ми проживания греческой элиты. Курорт Сунио знаменит

ных марин на Средиземноморье, и вдоль берегов Пираики.

тем, что там расположен один из прекраснейших храмов

Также посетите развалины театра 2-го века в Пашалимани

античности, Храм Посейдона, откуда открывается потряса-

и современный муниципальный театр, размещенный в зда-

ющий вид на закат солнца и голубое море.

нии новоклассического стиля в центре Пирея. Префектура

К Аттике также относятся острова Аргосаронического за-

Аттики административно подразделяется на Восточную, За-

лива, расположенные буквально в двух шагах от материка.

падную, Северную и Южную.

Острова Спетсес, Гидра, Порос, Саламина, Эгина, Ангистри

В Восточной Аттике отдыхающих привлекут пляжи Вравро-

и Метана можно посетить на уикенд или просто совершить

ны и Порто-Рафти, а также Рафина, второй по значимости

к ним водную прогулку на катере. Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • АФИНЫ

Yes! Hotels, современное гостеприимство Сеть отелей YES! на данный момент состоит из пяти современных гостиниц, дизайн которых впечатляет: это такие комплексы, как Semiramis Hotel, Periscope Hotel, Twentyone Hotel, Kefalari Suites Hotel и New Hotel, расположенные в Афинах. Дакис Джоанну, выдающийся коллекционер современного искусства создал философию отелей Yes!, которая молода, увлечена и соблазнительна и создает новый вид искусства гостеприимства; это тщательно продуманный баланс между стилем и комфортом с использованием современного дизайнерского подхода. Оригинальный отель YES!, Semiramis Hotel, был спроектирован Каримом Рашидом и воплощает в себе амбициозное представление о дизайне, в его стенах размещена впечатляющая коллекция современного искусства; сам отель находится в процветающем районе Кифисия, стильном, хорошо украшенном пригороде Афин. Кроме того, в районе Кифисия расположен отель Twentyone, отличающийся креативным эргономичным дизайном, а также и Kefalari Suites, которые представляют собой апартаменты с сервисом, расположенные в особняке XIX века. Periscope Hotel - это современный минималистичный от56 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • АФИНЫ

ель в центральной части Афин, в районе Колонаки, одном из

гому городскому отелю в Афинах, а коллекция произведений

старейших районов города.

искусства, выставленная в помещениях отеля и в номерах

Недавнее приобретение сети Yes! Hotels - это New Hotel, ко-

«люкс», является уникальной и служит постоянным источни-

торый сочетает в себе черты древней и современной Греции.

ком восхищения.

Открывшийся в 2011 году, New Hotel является первым гости-

Будучи расположенным на улице Филэллинон рядом с площа-

ничным предприятием, получившим награды бразильских

дью Синтагма, отель идеально подходит для гостей, которые

дизайнеров The Campana Brothers. Умберто и Фернандо сла-

хотят осмотреть достопримечательности Афин, в том числе ан-

вятся своим отношением к экологии, любовью к современным

тичные древности на Плаке, Акрополь и его музей, посетить

материалам и проявляют особый интерес к местной культуре.

стильный район Колонаки и оживленную деловую зону города.

Именно этот идеал отражен во всех аспектах дизайна New

Предвидя спрос на новый тип современного путешествия, Да-

Hotel, что позволяет отелю органично вписаться в городской

кис Джоанну создал сеть Yes! Hotels благодаря своему таланту,

пейзаж, став его частью, что не свойственно ни одному дру-

упорной работе и творческому подходу.

Издание 2020

Презентация • Афины

Райский полуостров Афинской Ривьеры Отправьтесь в райский уголок для отдыха и насладитесь

сторанов, спа, терапии, оздоровительные процедуры, а так-

величием лазурного моря. Погрузитесь в удовольствие от

же услуги консьержа, всё предназначено для удовлетворе-

роскоши и воплотите в реальность все свои капризы на ку-

ния желаний самых требовательных гостей. Известный, как

рорте вашей мечты на Афинской Ривьере. Раскинувшийся на

один из лучших прибрежных курортов возле Афин, Grand

29 гектарах частного полуострова Афинской Ривьеры с заво-

Resort Lagonissi обеспечивает летнему отдыху новый уро-

раживающими видами на Саронический залив, 5-ти звёздоч-

вень комфорта.

ный курорт Grand Resort Lagonissi, превосходит все ожидания

Удобно расположенный примерно в 45 минутах от центра

в представлении роскошного прибрежного летнего курорта.

Афин, 22 километрах от Афинского Аэропорта Eleftherios

Grand Resort Lagonissi – это подобный острову-мечте, курорт

Venizelos и 27 километрах от Храма Посейдона в Сунио, курорт

в южном пригороде Афин с номерами с исключительным

позволяет изучить все чудеса Афинской Ривьеры. Путеше-

видом на море, бунгало на берегу с частными бассейнами

ственники приглашаются насладиться услугами отеля, вкусить

и частными пляжами.

все прелести изысканной кулинарии в 7 ресторанах и 3 барах,

Высококлассные услуги отеля, восхитительные блюда ре-

великолепно отдохнуть, получить удовольствие и развлечься в серии спортивных мероприятий. Отель также предлагает освежить чувства в ThalaSpa Chenot и посетить самые интересные достопримечательности в южном пригороде Афин. Частные земли отеля раскинулись на живописном побережье полуострова длиною 5.2 км и располагают 16 пляжами, непревзойденные удобства и услуги которых, позволяют всем посетителям насладиться длительным отдыхом или провести выходные на одном из лучших Афинских курортов. Услуги аренды яхт и джетов, пляжный клуб, интересные мероприятия и завораживающая коллекция частных резиденций – курорт Grand Resort Lagonissi гарантирует своим гостям больше чем просто отдых в лучшем отеле в Афинах.

58 Деньги и Туризм

Презентация • Афины

Вкус роскоши

От свежепойманной рыбы и морепродуктов до аутентичных греческих рецептов, средиземно- морских блюд, полинезийской кухни, итальянских изысков и вкуснейших суши, Grand Resort Lagonissi наверняка угодит вкусам всех своих гостей. С огромным выбором ресторанов, расположенных вдоль побережья или прямо у самого моря, гости приглашаются насладиться чудным обедом в любое время дня со своей семьей или друзьями, или романтическим ужином при свечах, под куполом звёздного неба. К изысканным блюдам вам предложат винную карту с набором отличных вин, которые способны удовлетворить любой утонченный вкус.

Незaбываемые моменты счастья

Осыпанные звездной пылью свадьбы, мероприятия и празднования, проходящие Grand Resort Lagonissi, будут запечатлены в сердцах всех уважаемых гостей на долгие годы. Удобно расположенный на золотом побережье в южном пригороде Афин, курорт приглашает молодоженов в восхитительную романтическую обстановку, предлагая пакеты свадебных услуг с завораживающими морскими видами. Волшебно оформленные предложения, идеально подходят для разнообразных празднований, свадебных церемоний, крестин, представлений, дней рождения и частных мероприятий для 1200 гостей.

Пробуждение чувств

Ставя целью противостоять вызовам современной жизни, стрессовым ситуациям, нездоровому образу жизни и недостатку физической активности, Thalaspa Chenot предлагает целостную программу оздоровления при помощи спа терапий, гидро-бионтологических процедур, эстетических процедур для красоты, а также питания bio-light, которые приводит разум, тело и дух в полное равновесие.

Ваша история успеха

По праву признанный одним из лучших бизнес-отелей в Афинах, курорт предлагает деловым путешественникам запланировать наиболее успешные деловые встречи, корпоративные мероприятия, конференц - сессии в одном из самых крупных конгресс-центре в Афинах. Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • АФИНЫ

Novotel Athenes Hotel Откройте для себя древнюю столицу Греции во время своего пребывания в отеле Novotel Athens, расположенного в самом сердце столицы, в непосредственной близости от станций метро, музеев и памятников культуры, и предлагающего своим гостям крытую парковку. Вы сможете полностью погрузиться в греческую культуру, любуясь захватывающими видами на Акрополь и гору Ликабет, которые открываются в летнее время с террасы на крыше, и наслаждаясь ароматами Греции или коктейлем у бассейна под открытым небом. Погрузитесь в атмосферу комфорта и роскоши в одном из 196 полностью оборудованных современных номеров, призванных удовлетворить все ваши желания. Эксклюзивный подход к отдыху в стиле «Live N Dream» создает возможности для неповторимого отдыха. И не стоит также забывать и о том, что в Novotel Athens ваши дети являются нашими самыми важными гостями: мы предлагаем бесплатное размещение для 2 детей в возрасте до 16 лет. Вся команда специалистов Novotel Athens, работающая как в спортзале, так и в бассейне, как в конференц-залах, так и в Игровом Детском центре, всегда готова помочь вам просто и с комфортом насладиться вашим отдыхом.

В Novotel время на вашей стороне! 60 Деньги и Туризм

Место для потрясающего уединения в Греции Эксклюзивный роскошный курорт расположен на 72 акрах территории на великолепном, покрытом зеленью полуострове, окруженном волшебными и великолепными песчаными пляжами, омываемыми лазурными водами Эгейского моря. Курорт, получивший целый ряд наград, славится своей природной красотой в сочетании с архитектурным дизайном и предлагает своим гостям высочайший уровень сервиса, богатый выбор услуг и великолепные семь ресторанов, неоднократно награжденных различными призами. Курорт является великолепно спланированным выбором для тех, кто хочет провести свой отдых в роскоши и уединении.

40й км шоссе Афины – Сунион, 19010, Лагониси, Аттика, Греция Тел.: +30 22910 76000, факс: +30 22910 24514 e-mail: grandresort@grandresort.gr, www.grandresort.gr, www.helioshotels.gr

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • АФИНЫ

Hotel Grande Bretagne, A Luxury Collection Hotel, Афины Будучи расположен на площади Синтагма в шаговой до-

но подходит для романтического ужина на крыше, а Зимний

ступности от основных торговых улиц и музеев, отель

сад славится своей чайной церемонией под фортепианную

Grande Bretagne славится своим идеальным местоположе-

музыку. Wine Library предлагает вам большой выбор винной

нием в центре города. Восьмиэтажное историческое здание

карты, в баре у бассейна GB предлагаются вкусные закуски, а

XIX века источает ауру богатства и утонченности с самого

в баре Alexander гости могут отведать классический коктейль

первого взгляда и получило целый ряд важных премий от

или изысканный коньяк. И наконец, в ложе Alexander’s Lounge

всемирного сообщества.

вас ждет непринужденная атмосфера, которая позволит вам

Изысканные и продуманные до последней мелочи 320

насладиться изысканными винами, коньяками и ликерами, в

номеров и люкс-апартаментов сочетают в себе очарова-

чем вам поможет наш высококлассный персонал.

тельную элегантность старого мира и самые современные

Отель Grande Bretagne является прекрасным выбором для

удобства, а в 58 апартаментов предлагается комплекс до-

изысканных бизнес-встреч и изысканных общественных ме-

полнительных услуг, включая персональный обслуживаю-

роприятий. На площади свыше 1,100 кв.м. великолепно мебли-

щий персонал.

рованного пространства вашему вниманию предлагаются

Гости могут побаловать себя в СПА-центре GB, неоднократно

Grand Ballroom, Golden Room, Royal Room, Athenian Hall и кон-

отмеченным наградами, а также насладиться уникальной кух-

ференц-комнаты меньшего размера: Boardroom, Churchill’s,

не за обедом в наших ресторанах: The GB Roof Garden идеаль-

Chairman’s, Diplomat’s, и Executive Room.

Служба персональных консьержей:

Акрополь и вечный Парфенон расположены всего лишь на расстоянии 1 км пешком от отеля Grande Bretagne. Плака – старый афинский квартал, раскинувшийся по северным и восточным склонам Акрополя. «Блошиный рынок» на Монастираки позволит найти уникальные старинные и необычные подарки, а также приобрести различные местные сувениры ручной работы. Стоит упомянуть и о том, что в шаговой доступности расположены Древняя Агора, холм Ликабет и аутентичный Олимпийский стадион. 62 Деньги и Туризм

Презентация • Афины

King George, A Luxury Collection Hotel, Афины В самом центре Афин с 1930 года отель King George олице-

Penthouse Suite с частным открытым бассейном и видом на

творяет абсолютный идеал великолепного отеля-boutique,

Акрополь. Поднимитесь на 9 этаж на частном лифте и при-

где останавливался целый ряд знаменитостей. Отель обо-

обретите уникальный опыт отдыха. Насладитесь великолеп-

рудован всеми достижениями современной технологии и

ным видом на город и расслабьтесь в бассейне. Позвольте

при этом предлагает своим гостям роскошные номера с

нам создать атмосферу домашней, закрытой вечеринки в

великолепными деревянными полами.

этом помещении площадью 350 кв.м. под усыпанным звез-

Предлагая своим гостям 63 номеров и 39 люксов, откуда

дами небом.

открывается неповторимый вид на город на Парфенон, это

Посетите 7 этаж и откройте для себя Tudor Hall Restaurant

историческое здание также предлагает уникальные номера

в неоклассическом стиле, откуда открывается уникальный вид на Акрополь, отведайте блюда аутентичной кухни и великолепные коктейли. Гостеприимная обстановка отеля King George лучше всего проявляется в исключительном и индивидуализированном комплексе услуг. Уделяя особе внимание деталям и обладая большим опытом работы, отель King George обещает удовлетворить ожидания наших путешественников со всего мира, предлагая им высочайший уровень качественных услуг. Уникальные индивидуализированные услуги в сочетании с туристическими достопримечательностями – это лишь часть опыта, который можно пережить, посетив отель King George. Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • БИЗНЕС

Международный Αэропорт Афин АО Компания «Международный аэропорт Афин

перелетов внутри страны и за рубеж, одно-

АО» (AIA) была основана в 1996 году, учре-

временно с этим развивая Афины как стра-

дителями которой является государство и

тегическое туристическое направление при

частный сектор. ΑΙΑ работает как частная

помощи ряда программ сотрудничества и

компания, при этом греческому государству

инициатив. Уже второй год подряд ΑΙΑ по-

принадлежит контрольный пакет в размере

лучает от Международного Совета Аэропор-

55% акций, а остальные 45% находятся в ру-

тов награду как лучший аэропорт Европы за

ках частных лиц.

высокий уровень предоставляемых услуг и

С 2001 года вплоть до сегодняшнего дня ΑΙΑ

обслуживание пассажиров и продолжает и

обслужил более 315 млн пассажиров, при-

в 2020 году выполнять программы по эсте-

няв и отправив более 3,5 млн. рейсов. В 2019

тическому, функциональному и инфраструк-

году ΑΙΑ зафиксировал рекордные цифры пассажирского

турному обновлению помещений аэропорта.

потока, приняв и отправив 25,57 млн. пассажиров, при

AIA награжден 94 важными международными наградами

этом в 2020 году сохраняется положительная динамика

и премиями. На сегодняшний день более 300 предпри-

развития.

ятий и более 16.000 сотрудников формируют аэропорт,

Предлагая авиакомпаниям одну из самых инновацион-

который является одним из самых крупных предприятий

ных и полноценных программ сотрудничества на меж-

по развитию и предоставлению рабочих мест на терри-

дународном рынке, AIA обеспечивает жизнеспособность

тории Греции.

64 Деньги и Туризм

ALONISSOS, das Schiffswrack von Peristera: Der erste Unterwasserpark für Taucher in Griechenland

Περιφέρεια Θεσσαλίας Region of Thessaly www.pthes.gov.gr

Регионы Греции

Фессалия

ессалия – это легендарный и в то же время исторический регион, сыгравший важную роль в формировании модели национальной жизни на политическом, социальном, эконо-

мическом и духовном уровнях. Происхождение этого названия связано с именем мифического героя Феттало, сына Аймоны, поэтому Аймония известна по всей Фессалии. Фессалия состоит из четырех номов – Лариссы, Магнисии, Кардицы и Трикалы. В центре материковой Греции и в юго-западной части Фессалии находится ном Кардица. Регион контрастов и неповторимой красоты, сочетающий границы горного массива Аграфы на западной и восточной равнине Фессалии. Он расположен в самом сердце Греции, что сделало его перекрестком народов и культур, оставивших заметные по сей день следы. На территории Фессалии находится множество древних памятников. К сожалению, большая их часть за-

годичного туризма дополняют пакет туристических предло-

крыта для посещения, а находки выставлены в музее го-

жений Магнисии.

рода Волоса. Большой интерес представляют религиозные

Олимпийский город Волос является столицей нома Магни-

памятники, монастыри и церкви. На пути туристов встретят-

сия. Большой, современный и динамичный город, располо-

ся фрагменты живой истории этого региона.

женный в одном из самых красивых уголков Греции, очаро-

У посетителей Кардицы есть возможность выбора из не-

вывает своих гостей с первого взгляда. Он заинтересует их

скольких вариантов, в зависимости от личного вкуса и сти-

своим археологическим музеем, поселением времен неоли-

ля. Если вам по душе спокойствие гор, то идеальным вы-

та, листовой свеклой мангольд, богатой культурной жизнью.

бором для вас является озеро Пластира, окруженное зеле-

Гора Пелион поражает посетителей двадцатью четырьмя

ными горами вдоль каменистых берегов. Ваше внимание

деревеньками, уникальной традиционной архитектурой,

пленят чудесные пейзажи, которые открываются за каждым

мощеными улочками, живописным поездом, горнолыжным

поворотом, при каждом брошенном взгляде. В этом регионе

центром в самом сердце Агриолефкеса и горными видами

можно заниматься альтернативными видами спорта, таки-

спорта, предлагающими множество вариантов для занятий

ми как альпинизм, горные восхождения, горный велоси-

спортом и развлечений.

пед. Если вы путешествуете в поисках приключений, то гора

Прекрасный и идиллический Скиатос, остров шестидесяти

Аргифея, Ахелой, вознаградит вас первозданной красотой.

волшебных пляжей, является одним из наиболее космопо-

Ном Магнисия в Центральной Греции, уникальное соче-

литических островов Греции, но сохраняет традиционное

тание зеленых гор и синего моря, предлагает гостям воз-

очарование и архитектурное наследие, обеспечивая высо-

можность насладиться отдыхом и поездками на «гору Кен-

кие туристические стандарты.

тавров» Пелион, многонациональные острова «традици-

Скопелос, остров 360 церквей, прекрасных пляжей, впечат-

онного» Скопелоса, «экологический» остров Алониссос, в

ляющих традиционных женских костюмов, обещает беско-

олимпийский город Волос и «неизведанные» деревеньки

нечные часы отдыха и развлечений. Алониссос, зеленый,

Алмироса Птелео Сурписа, а также на Фессалийскую равни-

спокойный, с уникальной флорой и фауной, экологический

ну. Богатство, которым природа щедро наделила эту мест-

рай на земле, является идеальным местом для отдыха в есте-

ность, красота пейзажей с постоянно меняющимися вида-

ственной экологической среде, которую сохраняют и защи-

ми, уникальными для каждого сезона, уникальное геогра-

щают местные жители. Морской парк Северных Спорад, одно

фическое положение, история, культура, высокое качество

из немногих мест обитания средиземноморского тюленя-мо-

обслуживания и многочисленные возможности для кругло-

наха, приглашает посетителей на чудесные экскурсии.

66 Деньги и Туризм

Регион Трикала – один из 51 номов Греции, географическая

Его природные границы образуют горы Карвуния, Титан,

и административная область Фессалии. Его столицей явля-

Олимп, Осса, Мавровуни, Филихио, Халкодонио и Кинос Ке-

ется город Трикала.

фале, Нартаки и Кассидиарис, Титанио, Довруци и Оксия.

Элати – произведение искусства, меняющее цветовую пали-

Согласно греческой мифологии, двенадцать богов, прини-

тру в зависимости от смены времени. Живописные церкви

мавших решения о судьбе древних греков, жили на вершине

Святой Триады и Пророка Илии восхитят своей архитектурой

горы Олимп. Это самая высокая гора в Греции (2917 м). Олимп

и прекрасным расположением. Ваше пребывание в Элати

делится рекой Зилиана в регионе Кария на две части: ос-

будет напоминать сказку, гостиницы и хостелы здесь напо-

новной массив и Малый Олимп. Гора Олимп возвышается на

минают настоящие кукольные домики.

границе Фессалии и Македонии, в центре материковой части

Также посетите Пертули и горнолыжный центр мечты. Здесь

Греции, поэтому до нее можно добраться по национальному

повсюду разбросаны живописные деревенские часовни и

шоссе, железнодорожным транспортом и провинциальны-

зеленые сезонные пруды, появляющиеся после наступления

ми трассами. Кроме того, ее видно с вершин большинства

весны и таяния снега. Расстояние между этими чудесными

греческих гор.

деревеньками настолько мало, что остановка в Элати всегда

В восточной части нома Ларисса находится одно из самых

связана с Пертули. Для туриста будет большим упущением

прекрасных побережий Греции.

не посетить Пертули.

Туристы могут провести здесь прекрасный отпуск, плавая в

Каламбака – самый посещаемый туристами удаленный от по-

кристально чистой воде, посещая деревни, церкви, пробуя

бережья город Греции, во многом благодаря своим скалам и

традиционную кухню и слушая народную музыку, а также на-

монастырям на горе Метеора. Каламбака привлекает тури-

сладиться восхождением на гору Киссавос и прогулками по

стов не только из Греции, но и со всего мира. Этот город внес

ее тропам. Жители высокогорных поселений славятся своим

значительный вклад в развитие туризма в регионе, благо-

гостеприимством.

даря созданию гостиниц, заведений питания, магазинов и

Любители традиций и неизменной природной красоты смо-

мастерских народных промыслов агиографии, а также кос-

гут насладиться впечатляющим путешествием из Мессагалы

венному или прямому вовлечению большей части местного

в Кастри Лутро, севернее дельты реки Пиниос к Пелиону с

населения в связанные с туризмом сферы деятельности. Ла-

промежуточными остановками в живописных деревеньках и

рисса является одним из четырех номов региона Фессалия.

на прекрасных пляжах Стомио, Карицы, Коккино Неро, Куцу-

Высокие горные цепи в северной части региона составляют

пии, Палиурии, Велики, Сотирицы, Агиокампоса, Полидендри,

одну из его основных особенностей.

Ракопотамоса и Папакосты. Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ФЕССАЛИЯ

THESSALY handcrafted by time Разверните моток неожиданных впечатлений и сплетите собственное путешествие по временам и регионам.

По регионам Фессалии, где царит летнее настроение.

Здесь в Фессалии, первом и уникальном регионе Греции, открыты подводные музеи, а начиная с лета 2020 года всем дайверам и любителям подводных древностей международное общество дайверов предлагает посетить «Парфенон кораблекрушений», классическое кораблекрушение в Перистера, в открытом море рядом с островом Алонисос, - самое древнее кораблекрушение в мире, к которому на дно моря может погрузиться человек.

Добро пожаловать в Фессалию с великолепными пляжами

Фессалия раскрывает свой многомерный летний образ: пляжи, которые ни в чем не уступают известным экзотическим курортам, девственная природа и приключения, великолепная организация отдыха и романтические переживания.

Скиафос: Экзотические “Багамы” в Греции

Проведите лето на роскошном Скиафосе на его космополитичных пляжах! Золотистый песок на Кукунарес горячо 68 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ФЕССАЛИЯ

Кораблекрушение Перистера Рядом с островком Перистера у о. Алонисос на глубине 25 метров в начале 1990-х годов Комитет подводных древностей обнаружил и исследовал одно из крупнейших в Эгейском море кораблекрушений классического периода античности. Торговый корабль перевозил более 4.000 амфор и затонул в водах архипелага Спорад. Количество амфор, сохранность кораблекрушения и красота воды в Национальном морском парке архипелага Спорад делают это кораблекрушение уникальным заповедником. При помощи европейской программы BlueMed Комиссия подводных древностей и Округ Фессалии открыли подводные богатства Пагаситико и Северных Спорад для посещения, для дайверов и для всех тех, кто не может погрузиться на дно, но желает пережить опыт погружения у Перистера. Благодаря использованию цифровых технологий при помощи очков виртуальной реальности 3D в Информационном Центре в столице о. Алонисос все могут погрузиться к «Парфенону»

фос и Гларос Нион,а также в Кикинфе Амалиаполи, кото-

кораблекрушений!

рые в сочетании с Перистера создают большое количество

Также гости могут погрузиться к кораблекрушениям эпохи

подводных музеев, являющихся полюсом притяжения для

поздней Римской Империи и Византии у мысов Телегра-

большого количества туристов.

«дышит» совсем рядом с сосновым лесом. Охладитесь,

слышны детские голоса, здесь

окунувшись в прохладные воды кристально чистого моря,

играют в волнах в Папа Неро

насладитесь им. Прокатитесь на водных лыжах и получите

и отдыхают в знаменитом баре

дозу адреналина. Хорошее настроение весьма заразитель-

на пляже в Потистика. Здесь

но на Банана, где звучит сильная музыка beat. Белоснежные

вы найдете таверны со свежей

скалы отражают ослепительные солнечные лучи в Лалария.

рыбой на пляже и пройдете через огромное «кольцо»,

Скопелос: Летняя лампа любви

скалу, которая соединяет два

Любовь и солнце сплетают идеальный отдых в Панормо.

пляжа в Милопотамо. Немного

Прогуляйтесь с своей половинкой под соснами в Кастани и

оливок, сыр … тарелка с заку-

вспомните мюзикл Mamma Mia. При виде красного заката

сками – для удовольствия в

в Милия, где скалы уходят в море, ваша любовь достигнет

Волосе не нужно роскоши.

своего зенита.

Рай ждет тебя на о. Алонисос

Лето с видом на Олимп

Все, от мала до велика, открывают для себя все то, что пред-

Нырните в изумрудные воды Милия. Проплывите до крас-

лагает лето на пляжах у горы Олимп. Здесь слышен плеск

ных скал в Коккинокастро. Вас очарует девственная приро-

воды в Месангала, доставляют наслаждение песчаные ван-

да. Станьте путешественником National Geographic и отважь-

ны и термальные источники рядом с Коккино Неро. На Ри-

тесь на погружение в Морском парке, для того чтобы снять

вьере в Ларисе вас ждут сюрпризы: на пляже Агиокамбос с

на подводную камеру уникального средиземноморского

голубым флагом качества вас ждут бесконечные пляжные

тюленя Монахус-Монахус.

дискотеки.

Отдых на родине кентавров в Пилио

Каникулы на пляжах в Пилио весьма разнообразны. Здесь

Насладитесь каждым беззаботным мгновением своего летнего отдыха в Фессалии. mythessaly.com Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ФЕССАЛИЯ

Mouzaki Palace Hotel & Spa Отель Mouzaki Palace Hotel & Spa, драгоценный камень Запад-

• Посетите самое красивое озеро Греции, озеро Пластира, ко-

ной Фессалии, построен на холме и полукругом раскинулся

торое расположено в 20 минутах и предлагает своим посе-

над городом Музаки. Из комплекса, расположенного в за-

тителям множество занятий, а также здесь можно заняться

рослях леса, где растут дубы, каштаны и сосны, открывается панорамный вид на город и на Фессалийский залив, и пейзажи радуют глаз. Отель расположен в 20 минутах от города Кардица и в 15 минутах от города Трикала, а в регионе много интересных достопримечательностей. Гостиница находится в стратегическом месте, откуда можно

стрельбой из лука и конным спортом. • Посетите монастырь Богородицы Пелекити и монастырь Корони. • Посетите Элати и Пертули, где расположен одноименный горнолыжный курорт, и все это всего лишь в 20 минутах от отеля.

добраться до множества достопримечательностей, и привле-

• Посетите чарующие Метеоры в 35 минутах от отеля, где ре-

кает многочисленных гостей, удовлетворяя запросы даже са-

лигия пропитала воздух, а пейзажи напоминают декорации

мых притязательных из них.

кинофильма. Отель Mouzaki Palace Hotel & Spa предлагает великолепные услуги в СПА-центре «Афродити», где гостям оказывают услуги по уходу за лицом и телом, а также услуги парихмахера. Также здесь есть крытый и открытый бассейн и спортивный зал. Ресторан «Амвросия» предлагает блюда средиземноморской кухни на обед и на ужин. Также гости могут отдохнуть в баре у ресепшн, где есть веранда с панорамным видом, а для наших маленьких друзей внутри гостиницы есть детский комплекс. Гости отеля Mouzaki Palace Hotel & Spa ощутят уникальность комплекса и предлагаемых услуг с самого первого момента. Чарующий вид подготовит наших посетителей к тому, что они получат наслаждение от всего, начиная от проживания и питания и заканчивая полным уходом за собой в нашем СПА-центре.

70 Деньги и Туризм

MOUZAKI PALACE Hotel & Spa, the new jewel of western Thessaly MOUZAKI PALACE P.C. 43060 Mouzaki Karditsa Tel.: +30 2445043450-2 | Fax.: +30 2445043454 E-mail: reservations@mouzakipalace.com

Регионы Греции

Северная Греция Северная Греция, место встречи разных культур, место, богатое красотами и контрастирующее с большим историческим наследием и незабываемыми природными сокровищами, очаровывает посетителя и предлагает ему уникальную возможность: насладиться историей и традициями.

о времен античности местом встречи разных ци-

лечебными источниками. Неподалеку от Салоник находятся

вилизаций была Северная Греция, земля, бога-

Халкидики. Это один из красивейших уголков Греции. Три

тая многовековой историей и уникальной приро-

тонких, поросших сосновыми лесами полуострова, 550.000

дой. Этот регион очаровывает путешественника,

метров побережья, древние города, доисторические пеще-

давая ему уникальный шанс познакомиться с историей и

ры, византийские монастыри и современные прибрежные

традицией. Путешествие по Северной Греции начинается в

поселки составляют пазл Халкидик.

Македонии и завершается в приграничной Фракии.

Столица округа – город Полигирос, амфитеатром построен-

Македония географически разделена на Центральную, За-

ный у подножия горы Холомонт. Рядом расположена Арнея,

падную и Восточную. В центральной Македонии первый

охарактеризованная Министерством Культуры как «истори-

округ на нашем пути – Иматия с горнолыжными курорта-

ческая местность», также рядом расположен Олинт, извест-

ми в Сети и Колодцах Науса. Долина Алиакмона, зеленые

ная археологическая достопримечательность. Среди попу-

горные массивы и археологический заповедник в Вергине

лярных туристических курортов следует упомянуть Кассан-

привлекут интерес туристов.

дру, Каллифею, Неа Муданья, Неа Калликратия, Урануполь

Столица округа город Верия построена у подножья горы

и Аммулиани.

Вермий. Стоит упомянуть город Науса, купающийся в зелени

Всему миру известна Святая гора Афон, «Сад Богородицы»,

и знаменитый своими водопадами, а также Кастанью, вос-

государство монастырей, куда закрыт вход женщинам.

хитительную горную дерувушку на склоне Вермия, и Като

Озеро Дойрани, река Аксиос и богатая растительность укра-

Вермио, популярное место для зимнего отдыха. Один из са-

шают округ Килькис. Столица округа город Килькис постро-

мых известных округов страны – округ Салоник. Салоники,

ен у подножия холма Святого Георгия. В городе много до-

столица округа, вторая столица Греции и важнейший порт

стопримечательностей, а природа вокруг него прекрасна.

страны, также прославились как «Невеста Термаического

Деревня Металлико знаменита источником с минеральной

залива». Белый Замок, с вершины которого открывается

водой, в Пикролимни функционирует первый на Балканах

изумительный вид на Термаический залив, является сим-

центр глинотерапии, Аксиуполь с плодородной долиной

волом города. В Салониках можно посетить Церкоь Святого

реки Аксиос и живописная Гумениса заинтересуют посе-

Дмитрия, музеи, полюбоваться Ротондой, памятником, кото-

тителей округа. Проезжая по округу Пелла, мы замечаем

рый датируется 300 г.н.э., а также аркой Галерия. Самые по-

неиссякаемое богатство природы и культурного наследия.

пулярные курорты в корестностях – Перея, Агиа Триада, Неа

Столица округа – город Эдесса, у ног которой раскинулась

Миханьона и Ставрос. Местечко Неа Аполлония знаменито

македонская долина. Эдесса знаменита своими водопада-

72 Деньги и Туризм

и Пиньос, побережье в Литохоро, Лептокарья, Платамоне, Гритса, Скотина и Макриялос, древности в Пидне, традиционные деревни в горах Пьерия открывают перед туристами широкие возможности проведения досуга. В Западной Македонии первым на нашем пути встречаем округ Гревена. Богатая фауна, девственные леса, национальный парк Пинда со знаменитой Валя Кальда, источники и водопады создают уникальный ансамбль. Столица округа, город Гревена построен на месте древней Елимеи. В 50 км от Гревена находится Периволи, где собирается множество туристов посмотреть на Валя-Кальда, а также посетить горнолыжный курорт в Васице или Самарина с дикой растительностью и оврагом Валя-Кирна. Округ Касторья с высокими горами и знаменитым озером дарит нам картины несравнимой красоты. Столица округа город Касторья расположена на берегу одноименного озера, считающегося «памятником природной красоты». Как в городе, так и в окрестностях находятся фабрики обработми. В 50 км от Эдессы расположено археологическое ме-

ки меховых и тканых изделий. Деревня Ностимо с редкост-

сто Пелла. Туристов обязательно заинтересует возможность

ными окаменелыми пальмами, Несторьо на берегах Алиак-

прогуляться по Черному Лесу и подняться на гору Ворас.

монаса безусловно привлекут интерес посетителей окру-

Здесь находится горнолыжный центр Каикмачалан и озеро

га. Округ Козани – один из богатейших округов Македонии.

Вегоритида. Далее на нашем пути - округ Пиерия с киломе-

Мозаика рельефа состоит из горных хребтов и приозерных

трами песчаных пляжей, высочашей горной вершиной Гре-

долин. Столица округа город Козани интересна сочетанием

ции Олимпом, где жили 12 богов, и горной грядой Пиерия,

старых домов знати и узких улочек с современными здани-

где обитали музы. Здесь расположено археологическое ме-

ями и кипящими жизнью проспектами. Кроме того, город

сто Дион. Столица округа Катерини построена между Олим-

славится своим карнавалом. Посетите также Вельвендо, Си-

пом и горами Пиерия. Заповедники рек Дельта, Алиакмон

атисту со множеством старых домов знати, и Власти, горную Издание 2020

Регионы Греции

деревушку, утопающую в зелени. В округе Флорины пейзаж

Нигрите и древним городом Амфиполем. Столица округа,

завораживает. Озера Малая и Большая Преспа относятся к

Серрес, является важным торговым и промышленным цен-

важнейшим природным заповедникам страны, традицион-

тром с сильными народными традициями. Мечети в турец-

ное поселение Нимфео и живописный островок Святого

ких кварталах придают особый шарм городу. Стоит также

Ахиллия создают изумительную мозаику.

посетить знаменитое ущелье Ангитиса в Алистрати, Амфи-

Столица округа город Флорина построен у подножия горы

поль, лечебные источники в Нигрите и Сидерокастро, рас-

Варнундас. Портрет этой земли дополняет традиционное

положенное рядом с плодородной долиной Стримон.

поселение Нимфео, в 1 км от которого расположено место

Фракия является мостом в Европу, а также перекрестком

обитания бурого медведя, и живописные приозерные де-

Востока и Запада. Первый округ на нашем пути – Ксанти.

ревни вокруг Пресп. Продолжая двигаться на восток, мы

Редкие образцы природы в Дельте реки Нестос, буковый

попадаем в округ Драмы. Характерными чертами округа яв-

лес в Аркудорема, озеро Вистонида и рыбацкая деревушка

ляются высокие горы, среди которых выделяется Фалакро,

в Порто-Лагос вызовут восхищение у посетителей. Столица

где функционирует горнолыжный центр.

округа - город Ксанти, современный город, символом кото-

Столица округа Драма – современный город, жители кото-

рого являются часы. Авдерры, основанные в 545 г.д.н.э., жи-

рого, однако, сохранили обычаи неизменными. Местечко

вописный Ставруполь, Помакохорья, поселки, рассыпанные

Неврокопи знаменито низкими суровыми холодами в зим-

тут и сям в долине реки Эхинос, дополняют портрет этого

ний период, деревня Паранести лечебными источниками,

региона. В округе Родопи туристы удивятся тому, как гармо-

а Парасочани пищерой Маара. Округ Кавалы безупречно

нично сосуществуют здесь православные христиане, пома-

сочетает красоту гор и моря. Столица округа Кавала, по-

ки и мусульмане турецкого происхождения. Столица округа

строенная амфитеатром у подножия холма Символо, живет

город Комотини – «сердце» греческой Фракии. Поселения

в интенсивном ритме жизни. Обязательно поднимитесь к

Эргани, Маронья, Стрими, Анастасиуполь, Максимиануполь

замку, на вершину холма, чтобы восхититься превосходным

и Гратиану привлекут внимание путешественников. Двига-

видом. Елефтеруполь, Керамоти и Неа Перамос – известные

ясь на восток, мы попадаем в район Эврос. Восхитительный

туристические курорты района, славящиеся прекрасными

маяк стал символом столицы округа Александруполя.

пляжами, в то время как Филиппы и Хрисуполь представ-

На восток от Александруполя находятся развалины Тра-

ляют огромный археологический интерес.

януполиса, а также город-наследник византийской Ви-

Недалеко от Кавалы находится остров Тасос, каждое лето

ры – Феррес. В Суфли посетите мастерские по обработке

заполняемый сотнями туристов. Столица острова – город

шелка. К округу Эврос относится и гордый остров Самоф-

Лименас. Округ Серрес знаменит природным заповедни-

раки, расположенный в северо-восточной части Эгейско-

ком озера Керкини, лесом Лайля, горячими источниками в

го моря.

74 Деньги и Туризм

verymacedonia.gr

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ХАЛКИДИКИ

Sani Resort Именно здесь человек и природа сливаются в гармонии. Семейный экологический заповедник расположен на пло-

Блеск Sani Resort

• 5 отелей (открыты с марта/апреля по октябрь/ноябрь)

щади в 1,000 акров, в обрамлении бесконечных пляжей с

SANI BEACH, SANI CLUB, PORTO SANI, SANI ASTERIAS SUITES,

золотым песком, которые омывают чистейшие воды Эгей-

SANI DUNES

ского моря в тени величественных сосновых рощ на полу-

• 1000 акров приватной территории • экологический запо-

острове Кассандра, первом пальце п-ова Халкидики. Sani

ведник –сосновые рощи -птицы Храм• 7 км пляжей с белос-

Resort удовлетворит любые ваши запросы. Это приют по-

нежным песком • Эгейское море в границах ЕС – пляжи с

коя, где вы насладитесь природой и отдохнете в атмосфере

голубым флагом

роскоши и комфорта. И вам всегда найдется, чем заняться.

Флаг • частная марина для яхт и галерея для шопинга • 23 ресторана • команда аниматоров,16 баров • спорт –водные виды спорта - Центр дайвинга • 5 центров красоты и здоровья • Мини-клубы для детей и мини-олимпийские игры • Фестиваль Sani и художественная галерея • Клуб класса люкс и Клуб репитеров • Курорт для проведения мероприятий • Корпоративные мероприятия (встречи, инсентивы, конференции и совещания, свадьбы помолвки, вечеринки). Sani Resort iрасположен на великолепном полуострове Кассандра, первом из трех «пальцев» полуострова Халкидики. Комплекс Sani расположен напротив горы Олимп, рядом с девственными и знаменитыми пляжами Ситония, а также неподалеку от одного из самых красивых городов Европейского Союза. Салоники, второй по величине город в Греции, столица региона Македония, находится в 45 минутах от комплекса Sani Resort, где путешественник может посетить театры, клубы, международный кинофестиваль два музея современного искусства, Галереи, дизайнерские бутики и кафе, по количеству которых город находится на первом месте в

76 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ХАЛКИДИКИ

ЕС. Театры и кафе переполнены студентами, ведь это самый

меню. • Возможность расслабиться в прекрасной обстанов-

большой университетский город на Балканах; отправьтесь

ке, идеально сочетающейся с атмосферой Средиземного

гулять по набережной Термаического залива, и вы получи-

моря. • Приватный обед в Sani Asterias Suites: гости могут

те самые положительные впечатления, а атмосфера города

заказать романтический ужин при свечах под звездным не-

и его люди источаютt волны сильной энергии, которую вам

бом в приватной атмосфере их террасы в номере люкс или

вряд ли доводилось почувствовать до сих пор. Если вы со-

в саду с видами на Эгейское море или в частной марине для

вместите отдых на чистейших пляжах в комплексе Sani на

яхт. • Инновационное меню от шеф-повара Этторе Ботрини,

полуострове Кассандра, природу Ситонии и ощутите на себе

получившего звезду Мишлен, в ресторане Fresco, а Beach

энергию Салоник, вы поймете, что Эгейское море может

House предалагает своим гостям изысканную атмосферу и

легко сравниться с Ибизой. А для тех, кто ищет медитации

безупречный сервис прямо на пляже.

и расслабления, мы предлагаем завершить свое пребывание посещением одного из монастырей на расположенном рядом Афоне.

Рестораны и развлечения

Porto Sani

К началу сезона 2020 года в отеле Porto Sani проведен полный капитальный ремонт. Здесь полностью обновлены рестораны и спа-салон, также улучшено качество предостав-

• Комплекс из 23 ресторанов, от гурме до традиционных

ляемых услуг. 98 заново отремонтированных роскошных

таверн и узери, в атмосфере, полной цвета, ароматов, гре-

сюитов, и каждый из них полностью приспособлен для нужд

ческой и интернациональной музыки. • Программа Dine-

младенцев, детей и их родителей. В новом Porto Sani вам га-

Around позволит гостям, выбравшим полупансион, на-

рантирован отдых, полностью учитывающий индивидуаль-

сладиться трапезой в большей части наших ресторанов,

ные потребности и нужды молодых семей. Гости отеля Porto

посетив некоторые из них за дополнительную плату. • Га-

Sani могут воспользоваться экслюзивной бесплатной кон-

строномический фестиваль, где царит воображение, све-

сультацией со специалистами Carol Mae Consulting Services.

жие местные продукты и вина высокого качества. • Творе-

У Porto Sani идеальное местоположение в самом сердце

ния талантливых шеф-поваров и великолепный сервис со

Сани: все, что нужно, находится совсем рядом. Всего в не-

стороны внимательных официантов. • Греческие, азиатские

скольких шагах тут первоклассные рестораны, бутики и част-

и итальянские тематические вечера в ресторане Poseidon

ные песчаные пляжи. Бесплатный полный пансион позволит

в отеле Sani Beach Hotel и в ресторане Olympos в отеле

гостям в полной мере насладиться новыми кулинарными

Sani Beach Club, откуда открываются великолепные виды на

предложениями. Это и великолепный El Puerto, современный

море. • “Pasta Fiesta” в ресторане Artemis и греческое бар-

испанский ресторан Porto Sani, которым руководит удосто-

бекю в ресторане Lagoon Brasserie, на острове среди бас-

енный звезды Мишлен шеф-повар Дэвид Ибарбур, и воз-

сейнов в идее лагуны в деревне Porto Sani (если позволяют

можность посетить более 24 ресторанов, расположенных на

погодные условия). • Блюда для вегетарианцев и детское

территории всего курорта Sani, по программе Dine Around.

Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ХАЛКИДИКИ

Ikos Resort Отмеченные наградами отели Ikos Resorts переосмысливают

щие волны Эгейского моря, а роскошные люксы с одной или

роскошный пляжный отдых по системе «all-inclusive» в Гре-

двумя спальнями в малоэтажных бунгало среди ухоженных

ции на пространстве от Халкидик до изумрудных вод о. Корфу

частных садов в зоне эксклюзивной роскоши являются во-

и чудесного острова Кос в Эгейском море. Персональный под-

площением стиля и комфорта.

ход к клиентам и высочайшее качество обслуживания предла-

Четыре тематических ресторана a la carte, дополненные

гается всем тем, кто хочет окунуться в мир стиля, аппетитных

рестораном Flavors с шведским столом приглашают гостей

вкусов и роскошной жизни.

познать вселенную кулинарных изысков, а уникальная кон-

Ikos Olivia

цепция Dine-Out приглашает гостей в прибрежную деревню Геракини, где они могут выбрать любой ресторан без допол-

Отель Ikos Olivia – великолепное место для отдыхаt. Рас-

нительной платы. Гости также могут выбрать один из пяти

кинувшись на 22 акрах вечнозеленых пейзажей, зеленых

превосходных баров, из которых одни расположены в садах,

газонов и оливковых деревьев этот уникальный комплекс

а другие в помещении. Отель предлагает своим гостям для

располагается на берегу потрясающего пляжа длиной 450

размещения 142 номера и джуниор-сьютов и

метров. Отель Ikos Olivia предлагает своим гостям размеще-

149 номеров-люкс в частных бунгало. Курорт расположен в 35

ние в просторных номерах, в люксах с видом на сверкаю-

минутах от международного аэропорта в г. Салоники.

Ikos Oceania

Роскошный отдель Ikos Oceania с видом на кристально-голубые воды Эгейского моря расположен в 30 минутах от международного аэропорта в г. Салоники. Изюминкой этого великолепного курорта является расположение отеля на песчаном пляже с натуральным песком длиной 350 метров в окружении сосен, оливковых рощ и кипарисов. Раскинувшись среди ухоженных роскошных садов на площади в 15 акров, просторные, элегантные номера и люксы предлагают своим гостям элегантные номера и люксы с панорамным видом, где на горизонте видна гора Олимп. В 78 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ХАЛКИДИКИ

отделе есть четыре ресторана a la carte и большое количество

расположившийся на залитом солнцем побережье Коста-

баров, расположенных в помещении или в роскошных садах.

дель-Соль, вблизи космополитического центра Марбельи и

Гостям предлагаются 290 прекрасно обставленных номеров и

исторического города Эстепона.

люксов, которые прошли реновацию в 2017 году. Пребывание в элегантном, роскошном и в то же время сдержанном по стилю отеле Ikos Oceania заставит вас пережить незабываемый опыт отдыха.

Ikos Dassia

Роскошный отель Ikos Dassia, открывший свои двери в мае 2018 года, расположен на территории площадью 25 акров и предлагает незабываемый отдых на всемирно известном о. Корфу. Отель предлагает своим гостям 411 роскошных номеров, люксов и вилл. Просторные балконы, частные сады и отельные бассейны – все это штрихи, которые создают единую роскошную картину особенного отдыха. Концепция Infinite Lifestyle, отмеченная рядом наград, обещает гостям незабываемый опыт отдыха, так как кухня, сервис и стиль находятся на самом высоком уровне.

Ikos Aria

Ikos Aria, расположенный на юго-западном побережье острова Кос, одного из островов архипелага Додеканес — это непревзойденное сочетание современного стиля и традиционного греческого гостеприимства.

Ikos Andalusia

Окунитесь в безмятежную атмосферу и потрясающий средиземноморский стиль, забронировав номер в Ikos Andalusia, Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ТАСОС

Makryammos Bungalows - Resort Hotel Μakryammos Bungalows Resort Hotel работает каждый год

Четырехзвездочный пляжный курорт, раскинувшийся на

с мая до середины октября на протяжении уже более че-

площади в 30 гектаров, выстроен на склоне покрытого со-

тырех десятилетий.

снами холма напротив великолепного белого песчаного пляжа Макриаммос. Деревня Тасос находится на расстоянии всего в 2 км. Курорт состоит из главного здания и 206 номеров и люксов, полностью отремонтированных в 2018 году и построенных в стиле малоэтажных бунгало. Makryammos Bungalows предлагают превосходное гостеприимство, изысканную греческую кухню и возможность отдохнуть на всемирно известном пляже с изумрудными водами и мелким песком или прогуляться по красивым садам, наслаждаясь восходом летней луны над морем. В главном здании находится стойка регистрации, лобби, главный ресторан Dioskouri и бар Nymphes. Расположившись под своим пляжным зонтиком, вы можете искупаться в море или воспользоваться бассейном с пресной водой, а также выпить коктейль в четырех разных барах. Вы также можете заняться водными видами спорта, поиграть в теннис, пляжный волейбол или баскетбол. В отеле есть парковочные места для автомобилей гостей, поэтому вы можете оставить свой автомобиль в одном из специально отведенных мест, расположенных рядом с вашим бунгало. Кухня Makryammos есть и в прибрежной таверне Sirens, где гостям предлагают блюда традиционной греческой и средиземноморской кухни, а также в ресторане Pan a la carte, где представлена международная кухня. Отличный бесплатный Wi-Fi доступен во всех номерах и общественных местах.

80 Деньги и Туризм

Регионы Греции

Пелопоннес Tам, где зелень лесов пересекается с голубизной моря, назначая свидание истории, расположен Пелопоннес.

стров Пелопа», уникальной природной красоты. Пелопоннес находится в юго-восточной части балканского полуострова и соединяется с материковой Грецией узкой полоской земли, Ко-

ринфским перешейком, шириной всего лишь 5 км. Географически и административно Пелопоннес состоит из округов Коринфия, Арголида, Аркадия, Лакония, Мессиния, Илия и Ахайя. Округ Коринфия, омываемый Коринфским и Сароническим заливами, занимает особое место, благодаря уникальным археологическим заповедникам, а также красоте природы, сочетающей зеленый пейзаж с голубым морем. Поблизости от современного торгового центра города Коринфа, где можно посетить музей уникальных археологических находок, расположен приморский курорт Лутраки с всемирно известным казино. Также гости округа могут насладиться знаменитыми винами, полюбоваться археологическими развалинами Немеи, посетить источники Прекрасной Елены, известное из античной мифологии озеро Стимфалия, горный город Трикала и близлежащий горнолыжный курорт, а также национальный парк в Сарандапихос. По пути в Арголиду вашим вниманием завладеет древний театр в Эпидавре, где ежегодно проходит всемирно известный фестиваль, а также летние курорты данного региона, расположенные по береговой линиии от Толоса и Дрепано до Порто–Хели, Коста и Ермиони. Арголида, где первое поселение было основано в 8-ом тысячилетии д.н.э., более известна как центр микенской цивилизации. Город Микены со знаменитыми Львиными Вратами привлекут интерес туристов. Также не пропустите изумительный Нафплио, сыгравший роль первой столицы нового греческого государства с 1828 по 1834 года. В центре Пелопоннеса находится округ Аркадия, идеальное место для тех, кто желает полюбоваться живописными пейзажами с традиционными греческими деревнями, бескрайними зелеными долинами и кристально чистым морем. Столица округа, город Триполис, расположена в центре плодородного аркадийского горного плато, неподалеку находится Парнонас с множеством монастырей, живописная Димитсана, индустриальный центр Мегалополис, прибрежный исторический 82 Деньги и Туризм

город Астрос. Поклонников античной истории заинтересуют

лос, а также знаменитый морской курорт Кипариссия.

развалины в Тегеа, Мантиния и Орхоменос, а также Каритена

На западе Пелопоннеса расположен округ Илия, где находит-

с прославленным замком венецианской эпохи, морской горо-

ся Олимпия, родина древних Олимпийских Игр.

док Леонидио, а также курорты в Витине и Стемнице.

Интересующимся археологией стоит также посетить храм

Немного дальше, в Лаконии, посетите непреклонную Спар-

Аполлона Эпикурейского в местечке Вассес, а живописная

ту, где в 11 в.д.н.э. поселились дорийцы, постепенно превра-

деревушка Андритсена, приютившаяся на зеленом горном

тившие этот город в мощную державу, которая после Пело-

склоне, безусловно очарует любого туриста.

поннесской войны встала во главе греческих городов-госу-

Река Недас потрясет вас своими водопадами, а чуть ниже, в

дарств.

долине, виднеется морской курорт Захаро, купающийся в со-

В округе можно обнаружить множество памятников визан-

сновых и оливковых деревьях. Прибрежный городок Кайяфа,

тийской эпохи и периода франкского владычества. Кажется,

известная с времен античности река Алфей, средневековые

что история не затронула «мертвый» город Мистра, слава о

развалины Катаколо и источники в Киллини также относятся

котором распространилась далеко за пределы окрестностей.

к достопримечательностям округа.

Здесь также расположен знаменитый город Монемвасья и

Наконец, округ Ахайя, столица которого, город Патры, явля-

легендарная Мани с традиционными каменными башнями.

ется важным транспортным узлом, связывающим континен-

Дарами природы лаконийской земле можно назвать пещеру

тальную Грецию с Ионическими островами и Италией. Кри-

Дирос и гордый Тайетос. Многих туристов заинтересуют горо-

стально чистое, зеленое побережье завоевывает сердце по-

да Неаполь и Элафонисос.

сетителей с первого взгляда.

Путешествуя далее по исторической Мессинии, турист по-

Следует упомянуть о живописной традиционной деревушке

знакомится с регионом, оставившим след в истории, как ан-

Акрата и Диакофто, откуда можно добраться до города Калав-

тичной, так и в более поздние времена в связи с народным

рита по старой железной дороге, местечко Эйо, где располо-

восстанием 1821 года, поскольку именно здесь находился

жен знаменитый платан, о котором Павсаний писал в своих

центр повстанческого движения. Столица округа, известная

путевых заметках. Здесь же расположен небольшой городок

протяженными пляжами и богатой растительностью, явля-

Рио, транспортный узел, соединяющий Пелопоннес с матери-

ется славная Каламата. Города Метони и Корони отличаются

ковой Грецией и Эпиром, славный город Калаврита, Большая

характерным кикладским стилем в архитектуре. В такие же

Пещера, легендарный монастырь Агиа Лавра и знаменитый

островные цвета окрашен известный с античности город Пи-

горнолыжный центр Хельмос. Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КРИТ | ОЛИМПИЯ

Aldemar Resorts Сеть отелей Aldemar Resorts успешно работает уже 32 года на

Талассотерапии, которые находятся в двух стратегически

международном рынке и обеспечивает исключительно высо-

важных с точки зрения туризма регионах: на Крите и на За-

кий уровень услуг в сфере гостеприимства и великолепного

падном Пелопоннессе.

отдыха. Постоянно проводя инвестиции в инновационные

Будучи лидером и первопроходцем, сеть Aldemar Resorts в

продукты, сеть Aldemar Resorts развивает концепции, про-

отеле 5* Aldemar Royal Mare (www.aldemarroyalmare.gr) за-

дукты и услуги в призме качества, оставаясь приверженной

пустила программу «Elements All-in» и установила новые,

основным своим ценностям: точность, ответственность, уме-

более высокие стандарты, обогатив ее новыми и более со-

ние прислушиваться к гостям, внимательно относясь к окру-

держательными компонентами отдыха!

жающей среде и обществу.

Программа «Elements All-in» получила столь высокую оценку

Сеть Aldemar Resorts признана одной из наиболее динамич-

и признание гостей, что вскоре после ее начала сеть Aldemar

но развивающихся компаний в области греческого туризма,

Resorts решила распространить ее и на отель Aldemar Royal

предоставляя своим гостям в общей сложности 5,500 мест в

Olympian, расположенный на материковой части Греции на

6 курортных отелях категории Deluxe Resorts и в 2 центрах

Западном Пелопоннесе неподалеку от древней Олимпии.

84 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КРИТ | ОЛИМПИЯ

Получив престижную награду «Семь звезд» как самый инно-

монично вписаны в окружающую среду, их овевает свежий

вационный пакет по программе «All-inclusive», программа

морской бриз. Там, где роскошь и здоровый образ жизни

«Elements All-in» ярко демонстрирует подход сети Aldemar к

сочетаются с изумительной природой, отели Aldemar Royal

образу жизни в рамках отдыха по системе «все включено»,

Mare и Aldemar Royal Olympian предлагают своим гостям

делая акцент на отдыхе, который дарует здоровье и релак-

большой выбор возможностей и услуг премиального класса.

сацию.

Вдохновленные природными элементами и природным ба-

Гости наслаждаются незабываемыми праздниками и получа-

лансом, услуги сети Aldemar Resorts и программа «Elements

ют удовольствие от высокого уровня индивидуального об-

All-in» направлены на предоставление посетителям ком-

служивания. Проживание по системе 5*, изысканная кухня,

плексных услуг, которые направлены на создание ощуще-

индивидуальное меню, гарантирующее соблюдение диеты,

ния внутреннего равновесия у каждого гостя и осознанного

увлекательные и поддерживающие тонус физические на-

образа жизни.

грузки, разнообразные виды спорта и высококачественные

Сеть Aldemar Resorts - это прекрасное место для отдыха на

спа-процедуры, предлагаемые центрами Талассотерапии

пляже, где царит непринужденная, уединенная и спокойная

мирового класса в сети Aldemar, - все это уникальные ком-

атмосфера, где уделяется особое внимание деталям и уеди-

поненты программы «Elements All-in».

нению, а также подлинному гостеприимству и непревзой-

Просторные и грандиозные отели сети Aldemar Resorts гар-

денному качеству обслуживания.

Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

CORFU IMPERIAL

Grecotel Hotels & Resorts Там, где Греция прекраснее всего!

Grecotel, — коллекция лучших курортных отелей Греции. Роскошное уединение на острове, дворец на самом берегу

BOUTIQUE RESORTS Greece Avant-Garde

Аутентичные курорты в мифических местах.

моря, светский отдых на стильном курорте – что бы вы не

Mykonos Blu на пляже Псару, Amirandes и Caramel на Миной-

выбрали из коллекции Grecotel, впечатления останутся в

ском Крите, Cape Sounio в близи храма Посейдона, Mandola

памяти навсегда.

Rosa на бесконечных пляжах Древней Олимпии. Для ро-

Название компании ассоциируется с отелями высокого

скошного образа жизни, естественного и винтажного.

класса, восхитительным месторасположением, оригиналь-

Amirandes, Mykonos Blu, Mandola Rosa, Caramel, Capes Sounio

ной архитектурой и дизайном, индивидуальным подходом к гостям, щедрым гостеприимством, изысканной кухней и бережным отношением к окружающей среде. Группа представляет собой исключительные коллекции

LUXURY BEACH RESORTS For Family Travellers

Сердце и душа Grecotel Hotels & Resorts – пляжные курорты

– Boutique Resorts, Luxury Beach Resorts, LUX ME Resorts и

класса люкс Для семейного отдыха. Роскошь гостеприим-

All In Lifestyle Resorts. Каждый отель отличается от других

ства Grecotel.

особенным дизайном, стилем и уникальной атмосферой,

Corfu Imperial, La Riviera, Creta Palace, Kos Imperial, Eva Palace,

которая вобрала в себя все богатство природного и куль-

Margo Bay & Club Turquoise

турного наследия региона.

LUX ME RESORTS Luxe All-In Living

Grecotel приглашает насладиться концепцией отдыха, которая сочетает: расположение на берегу моря, великолепный дизайн, индивидуальный современный сервис, концептуальную кухню, премиальные напитки, активный спорт и увлекательные программы. Luxury Made Easy® -это новое виденье роскошного отдыха на морском побережье. Luxe All-Inclusive Living® станет неотъемлимой частью жизни и отдыха. ΑMIRANDES

LUX ME White Palace, LUX ME Daphnila Bay Dassia, LUX ME Rhodos Новинка LUX ME в 2020: Olympia Oasis & Aqua Park

86 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

MARGO BAY & CLUB TURQUOISE

ALL-IN LIFESTYLE RESORTS All Inclusive Resorts

Курорты Grecotel All In Lifestyle предлагают отдых по систе-

CLUB на Корфу, Крите и Пелопоннесе: посещение множества ресторанов (от 10-14), 2-комплементарных ужина и бесплатное питание для детей.

ме „все включено“, в деревенском стиле на пляжных курортах или в прекрасных лесных владениях для близких по

5. НОВЫЙ БОНУС GRECOTEL: ДЕТИ БЕСПЛАТНО

духу людей и их семей.

Эксклюзивно для детей, Grecotel предлагает бесплатное пи-

Casa Marron, Marine Palace & Aqua Park, Casa Marina, Royal

тание. Для детей до 11,99 как часть DINE CLUB предложения.

Park, Meli Palace, Ilia Palms

Представляем 10 новых впечатлений незабываемого отдыха, которыми можно насладиться в Grecotel в 2020 г.

6. НОВИНКА LUX ME В 2020: OLYMPIA OASIS в Riviera Olympia с 6 ресторанами. Специальное предложение: в рамках LUX ME, гостям предлагается скидка во всех ресторанах DINE CLUB.

ТОП 10

7. RIVIERA OLYMPIA RESORT

1. CORFU IMPERIAL & МИР ПОЛУОСТРОВА КОММЕНО

Лучший семейный курорт Grecotel в впечатляющем при-

Corfu Imperial | Виллы | Палаццо | Il Boschetto | Вилла

родном заповеднике. Новый мир с уникальными возмож-

Medusa | Частный полуостров Коммено

ностями 4 отелей различных концепций отдыха. Следите за

La Bella Vita – Жизнь прекрасна: Новые роскошные Палаццо

новостями комплекса.

& Виллы, Swim up bungalows & Cruise rooms. Морские путешествия, торжество гастрономии, повышение полупансио-

8. MARGO BAY & CLUB TURQUOISE в Халкидиках.

на до DINE CLUB & Дети бесплатно.

Полупансион & все включено. Дети бесплатно. Новый фитнес на открытом воздухе, павильоны для спа процедур, се-

2. MANDOLA ROSA

мейный бассейн.

Лучшие виллы на Средиземноморье, реновация розовых сьютов & DINE CLUB с участием 10 ресторанов

9. АМИРАНДЕС МОЯ ЛЮБОВЬ Уникальный в своем классе, окутанный мифами и легенда-

3. WHITE PALACE - A LUX ME ХИТ

ми Крита. Знаменитое гостеприимство и повышение полу-

Сказочная жизнь на берегу моря. Бассейн семейного клу-

пансиона до DINE CLUB.

ба, Гранд бассейн и лаунж, Новые рестораны, Просторные Swim up номера и бунгало с кроватями у бассейна.

10. НОВИНКА ОБНОВЛЕННЫЕ НОМЕРА в Corfu Imperial Lux Me Daphnila, Eva Palace , Lux Me White

4. НОВИНКА 2020: THE DINE CLUB & Дети бесплатно

Palace Marine Palace, Meli Palace, Kos Imperial, Royal Park,

Grecotel представляет новую программу полупансиона DINE

Mandola Rosa, Casa Marron, Lux Me Rhodos, Mykonos Blu. Издание 2020

Регионы Греции

Ионические Острова Nонические острова славятся несравненной красотой природы, своеобразной культурой и музыкальной традицией.

ефалонья – крупнейший по площади остров Ионического моря. Пейзаж острова уникален, т.к., сочетает, с одной стороны, «альпийский пейзаж» Эноса, где произрастает редкостный вид черной ели и

живут дикие лошади, а, с другой стороны, чистейшее теплое море. В окрестностях Эноса находится сталактитовая пещера Дрогаратис, а также озеро Мелисани. Остров обрамляют живописные заливы и кружевные берега. Столицей округа двух

островов Кефалонья и Итаки с 1757 года является город Аргостоли, амфитеатром спускающийся к лиману Кутавос. Это

сивейших греческих городов, построенный на узкой полоске

торговый и административный центр острова, современный

земли. В этом городе контрастов, где оставили свой след раз-

город, построенный в неоклассическом стиле и имеющий

ные цивилизации, вы найдете большие площади, такие как

важную историческую и духовную традицию. Наверно, самая

популярная Спианада, и узкие мощеные улочки - знамени-

живописная деревня на Кефалонье – Фискардо. Это неболь-

тые кантуны, черты итальянского влияния. К западу от города

шой рыбацкий поселок с узкими улочками и множеством до-

расположена Палеокастрица, маленький земной рай, а также

мов в традиционном стиле, охраняемых государством.

Ангелокастро, византийская крепость 13–го века, на юге нахо-

Еще один важный город острова – Ликсури. Город знаменит

дится Канони, одно из популярнейших мест на острове. Узкая

библиотеками Иаковатия и Петрици, хранящих коллекции

полоска суши ведет в монастырь Влахерна, откуда на рыбац-

церковных риз и редких книг, а также Филармонической Шко-

кой лодке можно добраться до Мышиного острова. Напротив,

лой. Живописный прибрежный город Сами изобилует прес-

на вершине холма Гастуриос, расположен уникальный Ахил-

ной водой, богатой растительностью, подземными озерами

леон, летний дворец императрицы Елизаветы Австрийской

и пещерами. Порос, один из главных портов острова - при-

или «Сисси».

брежный многолюдный город, сочетающий горные и морские

Остров Закинф, известный в истории с эпохи венецианцев

пейзажи. Наконец, туристический курорт Скала с недавно по-

как «Лавандовый цветок», уникален тем, что редкая красота

строенными отелями и бурной ночной жизнью.

пейзажа и экосистема встречаются с историей и богатой куль-

Что касается пляжей Кефалоньи, то они превосходны и много-

турной и артистической традициями.

образны. Наиболее известны пляжи Миртос, Макрис и Платис

Пейзаж острова Закинф полон контрастов. Большую часть

Ялос, Спартья, Лурдас, Скала, Порос, Андисамос, Кси и Петани.

острова занимают горы, чьи поросшие у подножья соснами

Корфу является административным центром Префектуры Ио-

склоны чередуются с плодородными долинами. Безусловно,

нических островов. Известный как «остров Фэаков», Корфу

Закинф, в первую очередь, широко известен всему миру чи-

знаменит, в первую очередь, своей культурой. Остров распо-

стейшим изумрудным морем, а также редкой экосистемой.

ложен в устье Адриатического моря, напротив материка, ко-

Южное побережье острова является средой обитания мор-

торый отделен от северной части острова перешейком шири-

ской черепахи Карета-Карета. Кроме Карета-карета, на Закин-

ной 2,5 км. На Корфу можно обнаружить множество живопис-

фе обитает тюлень Монахус-монахус, которого можно встре-

ных бухточек и песчаных либо галечных пляжей.

тить, в-основном, у юго-западных берегов острова.

Столица острова – изумительный город Корфу, один из кра-

Столица острова, город Закинф, расположен в юго-восточной

88 Деньги и Туризм

и окруженный отвесными скалами. Известные туристические курорты острова, расположенные вдоль побережья – Лагана, Аргаси, Геракас, Порто-Зоро, Василикос, Тсиливис, Аликес и Аликанас. Уединенные или многолюдные золотопесчаные пляжи, побережье в тени обрывистых скал, безветреные бухты, гостеприимные причалы для яхт, открытые и спокойные заливы, чистейшее море – эти и другие прекрасные образы возникают в нашим воображении, когда мы говорим о Лефкаде. Остров обрамляют изумрудные побережья, покрытые песком, который знаменитый поэт Ангелос Сикельянос, выходец с Лефкады, сравнил с «голубиными яйцами». Растительность острова составляют оливковые деревья, виноградники, кипарисы, части острова, она знаменит внушительными домами знати,

дубы, сосны, платаны и другие деревья.

церквями и площадями, такими как известная Руга, а также

Лефкада, известная и под названием Santa Maura/Агиа Мавра

центральной площадью Св. Марка, собирающей на прогулку

- самый близкий к материковой Греции остров, соединенный

жителей и гостей города. Район Бохали, недалеко от Замка,

с сушей плавучим мостом, что дает острову преимущество лег-

очаровывает своими маленькими тихими улочками и старыми

кого доступа. Город Лефкада имеет одну из самых современ-

домами, в садах которых можно встретить арабский жасмин.

ных в Европе марин. Рядом находится лиман – пристанище

Кроме города Закинф, представляют интерес также живо-

редких видов птиц. Кроме города Лефкада, другие известные

писные поселки острова с мощеными улочками и таверна-

курорты острова – многолюдный поселок Лийя, рыбацкая де-

ми, где гостям предложат блюда местной закинфской кухни.

ревня Айос Никитас, идеальная для серфинга Никьяна, Пери-

Стоит упомянуть чрезвычайно живописную деревню Катаста-

яли, многолюдная деревушка с изумительными пляжами, на

ри, Ванато, столицу Муниципалитета Аркадион, а также Сара-

южной Лефкаде знаменита своими песчаными пляжами Ва-

кинадо, весьма популярную среди греческих и иностранных

силики. Следует отметить, что вокруг Лефкады много малых и

туристов. Одна из достопримечательностей в западной части

больших островов, из которых наиболее знаменит Скорпиос,

острова – затонувший карабль, выброшенный морем на берег

остров, принадлежащий семье Онасисов. Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • ИОНИЧЕСКИЕ ОСТРОВА

Zante Hospitality Group Zante

многолетним

отелей, расположенных на о. Закинф, а также является

именем в области индустрии гостеприимства владеет и

Hospitality

Group,

компания

владельцем ведущего туристического агентства XT Travel

распоряжается комплексом Zante Park Resort & Spa and

Services, находящегося в Афинах.

Galaxy Beach Resort Hotels, состоящим из двух престижных

Комплекс Zante Park Resort & Spa and Galaxy Beach Resort Hotels, входящий в концерн Best Western Premiere Collection Hotels, расположен на пляже Лаганас, одном из самых привлекательных пляжей о. Закинф, отмеченном голубым флагом, откуда открываются захватывающие виды на безбрежную синеву Ионического моря. Отели, славящиеся своей роскошью и непревзойденным подходом к гостеприимству, предлагают своим гостям высочайший персонализированный сервис, изысканную кухню и широкий спектр возможностей для отдыха. Комплекс Zante Park Resort & Spa and Galaxy Beach Resort Hotelsизвестен своими высокими стандартами в сфере гостеприимства, большим выбором возможностей для размещения гостей, вниманию которых предлагаются прекрасно меблированные Deluxe Rooms и Suites, в некоторых из которых есть индивидуальные бассейны, а в самих отелях посетители могут отдохнуть в прекрасных помещениях и на просторных верандах, воспользоваться услугами конференц-залов и банкетных залов, посетить фитнес-центр и центр Wellness & Spa.

90 Деньги и Туризм

Гостеприимство уровня 5* Hospitality meets 5* experience

КУСОЧЕК ОАЗИСА

КУСОЧЕК РАЯ

XT TRAVELSERVICES: SERVICES: Omirou St 11,Нес NeaСмирни Smirni –– Афины, Athens,Греция Greecewww.xttravelservices.gr | www.xttravelservices.gr | email: xttravel@xttravelservices.gr | tel.: 210 9343468 XTTRAVEL Омиру ул., email: xttravel@xttravelsevices.gr тел. +30 210+30 9343468 ZANTEPARK PARKRESORT RESORT&& SPA: SPA: Лаганас Laganas––Закинф, Zakynthos, Greece | www.zanteparkhotels.gr | email: zantepark@zanteparkhotels.gr | tel. :52310 +30 26950 52310 ZANTE Греция www.zanteparkhotels.gr email: zantepark@zanteparkhotels.gr тел. +30 26950 GALAXYBEACH BEACHRESORT: RESORT:Лаганас Laganas – Zakynthos, | www.galaxybeachresort.gr | email: galaxyhotel@zhg.gr | tel. : +30 26950 51171 GALAXY – Закинф, ГрецияGreece www.galaxybeachresort.gr email: galaxyhotel@zhg.gr тел. +30 26950 51171 Ausgabe 2018

Регионы Греции

Kрит Перекресток многовековых морских путей Средиземноморья, родина Зевса, отца Олимпийских богов, колыбель минойской цивилизации, одной из древнейших в Европе, с городамидворцами в Кноссе, Фесте, Малье и Закросе.

оездка по острову полна сюрпризов и насыщена незабываемыми впечатлениями. Начиная с округа Ханья, западного района острова, посетитель не устает восхищаться живописными картинами,

открывающимися глазу - бесконечные песчаные пляжи, дикие ущелья, пещеры, богатый растительный и животный мир, бескрайние оливковые и апельсиновые рощи, забытые временем деревни, рассыпанные тут и там церквушки и монастыри, башни и замки. В Ханья ваше внимание привлечет старый город, расположенный вокруг акрополя крепости Кастелли, построенной на развалинах минойского города Кидония и окруженной венецианскими стенами и морем. Будучи культурным центром, город дал приют известным ученым, философам, поэтам и художникам. В периоды властвования венецианцев и турок сосуществование людей разных национальностей, культур и религий (православные христиане и католики, евреи и мусульмане) оставило глубокий след в виде чрезвычайно интересных произведений искусства. На границе города с мысом Акротири находятся могилы Елефтериоса и Софоклиса Венизелосов. Деревни, расположенные в малонаселенной области округа, такие как Вамос, Кастели, Милья и Керамья, свидетельствуют о простоте и своеобразии критской природы и жизни, гарантируя незабываемые впечатления, а на юге округа, в ме-

рого занимают горы. Округ контрастов, с великой историей

стечке Франгокастелло, которое знаменито одним из восхи-

и наследием, девственными древними и живыми традиция-

тительнейших пляжей Средиземноморья, вас очарует венеци-

ми. В центральной части острова, между горой Псилоритис и

анский замок, заколдованный мифом о таинственных тенях

горной грядой Белые горы (Лефка Ори), где вчерашний день

(дросулиты). Леса, заповедники растительного и животного

превращается в сегодняшний, вдохновляя завтра, были об-

мира (озеро Айас, озеро Курна, островки Гавдос и Гавдопу-

наружены важные археологические находки, свидетельства

ла, Элафониси), великолепнейшее в Европе ущелье Самарья,

ранних и поздних цивилизаций.

более 1.500 морских и горных пещер привлекают интерес пу-

Из столицы округа, города Ретимно с крепостью Фортетца,

тешественников, которые открывают для себя скрытые угол-

католическим монастырем Св. Франциска и пятью мечетя-

ки природы, наслаждаясь ею во всем величии и знакомясь с

ми (мечеть Ибрагим – Хана, Нератжес, Кара Муса Паша, Ме-

нравами и обычаями простых жителей.

гали Порта и Тажми Вели Паша) туристы могут отправиться

Следующий округ на пути – Ретимно, большую площадь кото-

пешком для осмотра близлежащих достопримечательностей.

92 Деньги и Туризм

Среди них – монастырь Аркадия, центр повстанческого дви-

Крита, одновременно являющегося юго-восточной окраиной

жения во время турецкого ига, и монастырь Превели, знаме-

Европы, насчитывает пять тысячелетий. Обрамленный бес-

нитый также расположенным поблизости райским пляжем.

крайними пляжами и маленькими пустынными островками

В местечке Анойя на склоне Псилоритиса можно спуститься

с кедровыми рощами (Хриси) и историческими памятниками

в пещеру, где, по преданию, родился Зевс Олимпийский. По-

(Куфониси), Ласити дышит ароматом оливковых рощ и вино-

селки Бали и Агиа Галини пригласят вас искупаться в кри-

градников, теряется в горных хребтах, ущельях и пещерах, об-

стально чистом море.

ретает покой в долинах (Ласити, Катаро) и природных бухтах

В округе Ираклион, сочетающем неповторимые контрасты и

(Элунда), молится в живописных церквушках и горных мона-

уникальную красоту, сюрпризы ждут вас на каждом шагу. Ме-

стырях. Это излюбленный район для альпинизма, пеших про-

стами дикая и голая земля, местами лесистая природа, множе-

гулок и исследований. Воздух насыщен благоуханием апель-

ство поселков, монастырей, скал, замков, часовень на склонах

синовых рощ, тмина, шафрана и полевых цветов. Посетите пе-

гор и древности. Здесь течет жизнь, не затронутая современ-

щеру Дикеон Антрон, где, согласно мифологии, родился Зевс,

ностью, характерная безупречным критским гостеприимством,

который позднее перенес с берегов Азии прекрасную Европу.

подтверждающим, что истинные потомки Зевса Гостеприим-

Живописные городки, наполненные архаичными вкусами и

ного по сей день населяют это место. Город Ираклион явуля-

ароматами, традиционные мотивы, абсолютный покой и ди-

ется крупнейшим по населенности и важнейшим экономиче-

кий нетронутый пейзаж с разнообразной растительностью,

ским центром острова Крит, паралелльно выполняя функции

богатой редкостными видами, и в то же время - космополи-

административной столицы префектуры Крита. Родина Доми-

тический стиль жизни и бурная ночная жизнь.

ника Феотокопулоса (Эль Греко) и великого мыслителя и про-

Ласити с бескрайними пляжами и восхитительными городами

должателя литературной традиции Крита Никоса Казантзаки-

купается в кристально чистых водах Критского и Ливийско-

са. На улицах и площадях Ираклиона, на базаре и в венециан-

го морей. Побережье, где-то золотопесчаное, а где-то покры-

ском порту, в музеях и церквях гости откроют для себя город,

тое белоснежной галькой, где-то пустынное и где-то в опра-

который через призму драгоценного прошлого ищет новое.

ве пальмовых лесов (пляж Ваи), организованные и светские

В округе Ираклион силы и образы природы обретают челове-

пляжи. Столица округа - город Айос Николаос с потрясающим

ческий облик в виде мифических героев. На священной гора

видом на залив Элунда и островок Спиналонга. Город Сития

Ида каждую весну возрождается Зевс, отец Олимпийских бо-

произведет незабываемое впечатление и поразит своим рит-

гов, чрезвычайный интерес представляют экосистемы круп-

мом жизни. Иерапетра - самый южный город Крита, где по сей

ных горных массивов, богатые флорой и фауной.

день сохраняется атмосфера и очарование «старого города»,

История округа Ласити, расположенного в восточной части

полного сюрпризов для посетителей. Издание 2020

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КРИТ

Cactus Hotels Cactus Hotels являются яркими жемчужинами маленькой

и полностью оборудованный фитнес-центр. В отеле есть 3

и оживленной деревни Сталис на о.Крит в Греции. Так как

бассейна под открытым небом и 1 крытый бассейн.

эти гостиницы расположены на северном побережье острова, из номеров открывается вид на сверкающие голубые прохладные воду Критского моря и величественные горы

Cactus Beach Hotel 4* и Cactus Village 4*

Здесь ждут гостей со всего мира. Это идеальное место для

этого района. Отели Cactus - идеальный курорт для отдыха

семейного отдыха. В отеле есть 3 бассейна, 3 ресторана,

с партнером, семьей или друзьями. Отели Cactus предлага-

3 закусочных у бассейна, 1 пляжный бар, кафе, песчаный

ют широкий выбор типов номеров и подойдут для самых

пляж, конференц-залы, анимационная команда, бесплат-

притязательных путешественников.

ная парковка, площадка для пляжного волейбола, ми-

Cactus Royal Spa & Resort 5*

Идеальное место для отдыха с партнерами или друзьями. Вниманию гостей предлагаются 161 номер и 16 полностью

ни-гольф, детская площадка и аквапарк.

Cactus Bay 4*

Расположен у моря в центре Сталиса на о. Крит, и из большин-

оборудованных апартаментов. Рестораны “Philoxenia” и

ства номеров открывается вид на море. Отель состоит из 36

“Elia” обещают своим гостям уникальное гастрономическое

номеров, 1 бассейна и 1 бара с великолепным видом на море.

путешествие в мир вкусов. Главный бар “Notos”, бар у бассейна “Eros” и кафе “Petrino” удовлетворяют всем запросам в питании. Кульминацией являются роскошный СПА-центр

Cactus Mare 5*

Новый пятизвездочный отель скоро будет добавлен в семью Cactus Hotel. Cactus Mare обещает поддержать уже существующий тренд в области гостеприимства и приглашает вас насладиться незабываемыми и запоминающимися впечатлениями. Он состоит из 90 номеров и люксов, 1 бассейна, фитнеса и спа, частного пляжа, 1 бассейна и 1 пляжного бара и 1 ресторана. Наша миссия заключается в предоставлении высококачественных услуг в сочетании с соблюдением заявленной политики по охране окружающей среды, местного сообщества, прав человека и национального наследия. Компания придерживается стабильных и устойчивых требований, предъявляемых к предоставляемым услугам, и продолжает соблюдать свои обязательства.

94 Деньги и Туризм

Cactus Royal Spa & Resort

Сеть отелей Cactus Hotels предлагают широкий выбор типов номеров и являются правильным решением для самых взыскательных гостей. Cactus Hotels – это идеальный выбор для вас, для отдыха с вашим партнером, семьей или друзьями. Выберите идеальный курорт с видом на пляж, на море или на горы, насладитесь персонализированными услугами, развлекитесь в аквапарке или выберите другие развлечения и насладитесь покоем и тишиной, расслабившись в уникальном Центре Spa&Fitness.

Cactus Bay

Cactus Beach, Cactus Village

Что бы вы ни выбрали, вы ощутите на себе уникальное гостеприимство!

Cactus Mare

Cactus Hotels Resorts & Spas GR 70007, Сталис, Крит – Греция тел. +30 28970 31319 факс +30 28970 31589 www.cactushotels.gr

Презентация • Крит

Daios Cove Luxury Resort & Villas Неподалеку от города Айос Николаос на уединенном пляже

ми Средиземного моря, комплекс Daios Cove Luxury Resort &

Вати, комплекс Daios Cove Luxury Resort & Villas раскинулся в

Villas отмечен как эксклюзивный пятизвездочный пляжный

элегантных и навевающих покой пейзажах. Находящийся на

отель на о. Крит. Daios Cove Luxury Resort & Villas предлагает

собственном песчаном пляже, омываемом лазурными вода-

нечто большее, чем просто очаровательные пейзажи и опыт отдыха в пятизвездочном отеле. Здесь создается уникальная атмосфера, которую стоит испытать и насладиться ею. Это настроение. Это чувства. Этот чарующий эксклюзивный пляжный комплекс на о. Крит предлагает своим гостям 261 номеров-люкс и сьютов с видом на море, в некоторых из которых есть персональный бассейн. Все номера спроектированы знаменитой фирмой 3SK Stylianidis. Комплекс также включает виллы-люкс, которые предлагают своим гостям эксклюзивные услуги высочайшего уровня. Гости комплекса могут сочетать работу с отдыхом и воспользоваться рядом конференц-услуг, которые предлагают два зала заседания, шесть залов для встреч, выставочные помещения и пространство под открытым небом с видом на море. Кроме того, гости комплекса Daios Cove Luxury Resort & Villas могут посетить три ресторана и бара, искупаться в бассейне с морской водой, откуда открываются прекрасные виды на частный пляж, в двух крытых бассейнах со свежей морской водой, воспользоваться услугами центра морских видов спорта, посетить фитнес-центр и теннисные корты. Также можно расслабиться в СПА, получая удовольствие от дыхания моря в огромном крытом бассейне. И конечно же можно получить широкий спектр впечатлений от путешествий, воспользовавшись услугами аренды автомобилей и лимузинов, которые предлагаются в отеле.

96 Деньги и Туризм

Откройте для себя уникальное место, расположенное в уединенной бухте рядом с городом Агиос Николаос на северо-востоке Крита. Daios Cove является воплощением непринужденной элегантности. Погрузитесь в атмосферу изысканной роскоши и комфорта в окружении девственной природы на побережье Эгейского Моря. Познайте мир эксклюзивного отдыха вместе с нами!

BATИ, 72100 АГИOС НИКOЛАОС, КРИТ, ГРЕЦИЯ TEL +30 28410 62600 INFO@DAIOSCOVE.COM WWW.DAIOSCOVE.COM

Презентация • Крит

Cyan group of hotels Sitia Beach City Resort & Spa Сития бич курорт и спа-центр, единственный 5-звездочный отель в Сития, расположен на частном песчаном пляже на берегу залива Сития и всего в 300 метрах от центра города. В течение дня вы можете насладиться купаясь или загорая в бассейне или на пляже. Открытый круглый год, отель будет рад приветствовать Вас критским гостеприимством. Построен в 1978 году и полностью реконструирован в 2007 году, отель имеет 162 номера в аутентичной архитектуре

Окрестности курорта подходит для красивых прогулок,

четырехэтажное здание, в окружении цветов и зелени.

плавания, езды на велосипеде, походов и пробежек.

Наш основной ресторан предлагает большой выбор ку-

Всего в 5 минутах ходьбы размещен центр города Сития,

линарных изысканных блюд, в том числе приготовленное

пристань для яхт, так же магазины и таверны. Главный ав-

блюдо дня греческой кухни.

товокзал находится примерно в 300 метрах, но есть автобусная остановка прямо напротив отеля с регулярным проездом к пальмовому лесу Ваи, дворца Закроса и других деревень и достопримечательностей поблизости. Отель находится всего в 1,5 км от аэропорта Ситии и 120 км от “Никос Казандзакис” Аэропорт Ираклиона. Сития это город, расположенный на дальнем востоке Крита, в префектуре Лассити. Он расположен на восток от города Агиос Николаос и на северо-восток к городу Иерапетра, в регионе, который еще не есть местом массового туризма. Во всех номерах есть Smart-TV (43 “) с доступом с интернет. На всей территории комплекса предлагается бесплатный WiFi.

98 Деньги и Туризм

Презентация • Крит

Cyan group of hotels Santa Marina Beach Resort Santa Marina Beach Resort расположен непосредственно на длинном песчаном пляже Аммудары в центре Крита. В то время как в нашем просторном бассейне наши гости, и старшие и младшие, могут брать участие в течение всего дня в спортивных мероприятиях и развлечениях, также есть возможность отдохнуть и насладиться в большом саду или на пологом пляже.

мого отдыха. Наш ресторан предлагает огромный выбор

Наш отель предлагает 208 номеров и сюит, часть в трех-э-

кулинарных изысканых блюд, в том числе греческой кух-

тажном главном здании и 4 комплекса бунгало.Номера

ни, а также специальные предложенные блюда каждого

предлагают все удобства, необходимые для незабывае-

дня. Напротив отеля находится оживленная деревня Аммудара с множеством сувенирных магазинов, баров, ресторанов и таверн, которые наши гости могут посетит во время вечерней прогулки. Автобусная остановка находится прямо перед отелем, с которой регулярно можно добраться до центра города Ираклион, столицы Крита, что находится всего в 5 км от поселка. Время трансфера от аэропорта Ираклиона всего 20 минут, так что вы быстро прибудите в Santa Marina Resort. Мы находимся между Востоком и Западом Крита, таким образом, отель есть удобной и центральной отправной точкой для множества интересных экскурсий по захватывающему острову Криту, с его превосходной историей и культурой. Издание 2020

Презентация • Крит

Cyan group of hotels Apollonia Beach Resort & Spa Аполлония Бич расположен непосредственно на длинном песчаном пляже Аммудары. В наших пышных садах вы сможете спокойно отдохнуть. В тоже время в наших просторных бассейнах и на пляже гости, молодёжь и люди старшего поколения, могут развлекаться в течение всего дня спортивными мероприятиями. Отель состоит из 336 номеров, которые составляют главное пятиэтажное здания и 3 комплексных бунгало. Отель предла-

Внешняя территория побережья включена в националь-

гает все удобства, необходимые для незабываемого отдыха.

ный парк Алльмирос, который предоставит вам красивые

Наш ресторан предлагает огромный выбор кулинарных

прогулки и походы.

блюд, в том числе фирменных блюд греческой кухни и при-

Отель расположен всего в 5 минутах ходьбы деревни Ам-

готовленные по заказу каждодневные блюда, и наши три

мудары , в которой есть множество сувенирных магазинов,

специальные рестораны, где вы также можете насладиться

баров, ресторанов и таверн. Автобусная остановка находит-

традиционной критской, азиатской и итальянской кухней.

ся напротив отеля , поэтому вы можете добраться до центра города Ираклиона, столицы Крита, регулярным автобусным рейсом, которая расположена всего в 7 км. Весь путь от аэропорта Ираклиона занимает всего 30 минут, так что вы быстро сможете прибыть в Аполлонию Beach Resort & Spa. Мы находимся посередине между Восточным и Западным Критом, таким образом, отель удобно расположен и есть центральной отправной точкой для множества интересных экскурсий по впечатляющем острове Крит, с его захватывающей историей и критской культурой. Во всех номерах есть Smart-TV (43 “) с доступом с интернет. На всей территории комплекса предлагается бесплатный WiFi.

100 Деньги и Туризм

ble a l i a v a ece w o re ...n in G

scents you can’t

ignore...

2, Mesologiou & 8, Sitias str., 144 51 Athens, Greece Τ: +30 210 2117676 | F: +30 210 2117677 | Ε-mail: sec@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr

www.ksdamenities.gr

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КРИТ

Creta Maris Beach Resort Превратите отдых в незабываемые впечатления Неподалеку от Херсонисоса, на длинном песчаном пляже расположился белоснежный отель Creta Maris Beach Resort, который является одним из популярных мест для отдыха с 1975 года. Это курорт с прекрасной планировкой в деревенском стиле и причудливыми дорожками и площадками, где критское гостеприимство расцветает среди зелени и сочетается с высококачественными услугами по стандарту All-Inclusive. Отель Creta Maris, расположенный на популярном курорте Херсонисос, предлагает своим гостям фантастический выбор развлечений для всей семьи и является идеальным выбором для тех гостей, которые хотят насладиться роскошью во время отдыха на Крите. Подходящий для посетителей любого возраста, отель Creta Maris Beach Resort также прекрасно подходит для семейного отдыха, здесь есть прекрасные удобства для детей, гостям предлагается широкий выбор просторных номеров в двух основных зданиях и в зданиях типа бунгало. В различных ресторанах и барах можно вкусно пообедать и пообщаться.

Блестящие услуги в Сreta Maris Beach Resort: 680 номеров, люксов и бунгало 2 основных ресторана, 4 тематических ресторана (включая 2 ресторана a la carte), 2 кафе-закусочных,

102 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

9 баров, 6 открытых и 1 крытый бассейн с подогреваемой водой, 6 детских бассейнов, Летний кинотеатр “Cine Creta Maris,” Аквапарк Сreta Maris 4000 кв.м., Фитнесс-центр, СПА и хамам, Детская комната с игрушками (возраст до 5 лет, работает в июле и в августе) Детский клуб Аsterias (возраст от 4 до 11 лет), Клуб для подростков (возраст от 12 до 15 лет, работает в июле и в августе) Стойка интернета, Высокоскоростной Wi-Fi во всех номерах и в публичных помещениях, 2 теннисных корта, Поле для мини-гольфа (5x5), Мини-гольф, баскетбол (3x3), Boccia 1 театр под открытым небом Огород с органическими продуктами, Услуги для проведения мероприятий и заседаний Отель Creta Maris является членом концерна Metaxa Hospitality Group. Издание 2020

103

Презентация • Крит

Elounda Beach Hotel & Villas Ваш рай на уровне моря Крит - это остров знаменитой красоты, богатой истории, мифов

рые удовлетворят любые персональные запросы гостей, включая

и легенд. Elounda Beach Hotel & Villas также вошел в легенду, как

частных поваров, личных тренеров и массажистов.

один из самых роскошных курортов Европы.

Расслабьтесь и восстановите силы в пентхаусе Espace Vitalité

Курорт мирового класса Elounda Beach Hotel & Villas расположен

Chenot, где предлагаются программы органической детоксика-

на идиллическом северо-восточном побережье Крита, завоевал

ции и восстановления баланса тела для достижения хорошего

многочисленные награды и награды за свое звездное обслужи-

самочувствия. Espace Vitalité Chenot предлагает комплексное омо-

вание и гостеприимство, а также его удивительное расположение

ложение и расслабление в обстановке полного покоя.

у моря.

Вы получите удовольствие от персонализированного сервиса,

Elounda Beach Hotel & Villas, первый роскошный пятизвездочный

который является частью знаменитых процедур для лица и тела

курорт в Греции, отметил на карте рыбацкую деревушку Элунда на

Шено.

северо-востоке Крита в 1971 году.

Насладитесь кулинарным путешествием из Крита в Азию в Юж-

Отель расположен на 40 гектарах живописных садов, откуда от-

ную Америку в наших эксклюзивных семи ресторанах. Отведайте

крывается панорамный вид на залив, гостям предлагается по-

фирменные греческие и критские блюда из местных морепро-

трясающий выбор номеров, от новых просторных ультрасовре-

дуктов, средиземноморскую креативную кухню, итальянскую га-

менных люксов на набережной Dreamline, высокотехнологичных

строномию и наши инновационные японские и перуанские вкусы

яхтенных вилл до первоклассных вилл Platinum Club с частными

фьюжн у моря.

бассейнами с подогревом.

Отдых и развлечения включают водные виды спорта, дайвинг, ях-

Виллы Dreamline, полностью реконструированные и отреставри-

тенный спорт, аренду вертолетов и тематические вечера, а также

рованные дизайнерами в духе изысканности, стильно оформлены

посещение культурных достопримечательностей Крита. На дет-

и великолепно обставлены мебелью на заказ, открытые веранды

ской игровой площадке дети играют под наблюдением специ-

находятся у самой кромки воды и идеально подходят для наблю-

ального персонала, пока родители могут оздоровиться в Espace

дения за морем и наслаждения солнцем, в вилах есть частные

Vitalité Chenot или позагорать на пляже.

бассейны с регулируемой температурой воды.

Все это дополняется VIP-услугами, круглосуточным обслуживани-

Просторные спальни и роскошные мраморные ванные комнаты

ем в номерах, ускоренной регистрацией заезда / отъезда, роскош-

и просторные гостиные предлагают суперсовременные удобства,

ными трансферами из аэропорта и консьержем, для того чтобы

современный сервис, в том числе электрические раздвижные сте-

сделать отдых максимально комфортным.

клянные двери, частный спа-салон и тренажерный зал, полно-

Отель расположен всего в 1 миле от деревни Элунда и в 4 милях

стью оборудованную кухню и круглосуточное индивидуальное

от живописного городка Агиос Николаос.

обслуживание.

Оживленный город Ираклион, археологический заповедник Кнос-

В окружении непревзойденной красоты и потрясающих видов на

ского дворца и международный аэропорт расположены в 45 ми-

море, гости могут в полной мере оценить индивидуальные удоб-

нутах, а критский гольф-клуб (PGA) - в 35 минутах езды на машине.

ства, исключительные привилегии и эксклюзивные услуги, кото-

www.eloundabeach.gr

104 Деньги и Туризм

Презентация • Крит

Elounda Bay Palace Проживи свою мечту Благодаря своему привилегированному положению на севе-

гантные бары.

ро-востоке Крита, великолепный Elounda Bay Palace предла-

Гости могут насладиться роскошным летним отдыхом в недав-

гает своим гостям спокойный курорт, который можно назвать

но реновированных номерах и люксах с потрясающим видом

домом во время отдыха на Средиземном море.

на море, любуясь великолепными восходами и романтически-

Вниманию гостей предлагаются залитые солнцем пляжи и

ми закатами. Исключительный дизайн интерьера, стильная ме-

потрясающий вид на море, превосходные рестораны и эле-

бель, ультрасовременные удобства и услуги делают ваш отдых спокойным и позволяют вам расслабиться. Насладитесь вкусами средиземноморской кухни в великолепных ресторанах, расположенных прямо на берегу моря. Наши талантливые повара готовят блюда по аутентичным критским рецептам, свежую рыбу и вкусные блюда итальянской кухни, используя лучшие продукты благословенной критской земли. Наслаждайтесь великолепными летними вечерами, пробуя изысканные блюда в отмеченных наградами ресторанах нашего отеля-партнера Elounda Beach. Аутентичные японско-перуанские, традиционные итальянские и глобальные блюда кухни «фьюжн» можно отведать в самых изысканных средиземноморских условиях, под оливковыми деревьями или прямо на

Deluxe room

берегу моря. Курорт предлагает своим гостям два частных песчаных пляжа, полноценный центр водных видов спорта и фитнеса, оздоровительный центр с сауной и турецкой баней, крытый и открытый бассейн, детский бассейн, залитые светом теннисные корты и творческие мероприятия для детей. Гостям также предлагается окунуться в мир спокойствия и релакса в спа-салоне Espace Vitalité Chenot соседнего отеля Elounda Beach, где гости могут расслабиться и оздоровиться.

Занятия:

Отправьтесь на корабле на исторический остров Спиналонга Сыграйте в гольф – поле для гольфа на расстоянии 30 минут. www.eloundabay.gr Издание 2020

105

info@eloundabeach.gr info@eloundabeach.gr www.eloundabeach.gr www.eloundabeach.gr

MH.T.E. MH.T.E.1040Κ015Α0079800 1040Κ015Α0079800/ /1040Κ015Α0079700 1040Κ015Α0079700

â&#x20AC;&#x153;Every perfect traveler always creates the country where he travelsâ&#x20AC;? Nikos Nikos Kazantzakis Kazantzakis

bay@eloundabay.gr www.eloundabay.gr www.eloundabay.gr bay@eloundabay.gr

Презентация • Крит

S Resorts Sapounakis «S resorts» - один из ведущих гостиничных холдингов на Кри-

семейные курорты, роскошный 5-звездочный курорт, тема-

те, одном из самых популярных летних направлений в Европе.

тический парк, рестораны, бары и магазины. В наших отелях

Компания была основана в 1994 году, является семейной соб-

вы найдете теннисные корты международного уровня, тре-

ственностью и быстро развивается благодаря развитию отелей

нировочные площадки для профессиональных спортсменов,

и стратегическим приобретениям в туристической индустрии.

спа-центры, свадебные часовни и конференц-центры, а также

Сегодня в концерне работают более 640 человек на 4 курортах

открытые сады для мероприятий вашей мечты.

и в тематическом парке, где много водных видов спорта, развлечений и игр. Курорты концерна, расположенные у моря, спроектированы

Lyttos Beach 5* (Analipsi)

5-звездочный отель, где существует свой особенный мир. Отель

и построены для удовлетворения потребностей любого рода

Lyttos Beach представляет собой сказочную мозаику, кусочками

клиентов и способны удовлетворить любые запросы в области

которой являются солнце, море, песок, непревзойденные виды,

отдыха. Наш портфель включает в себя гостиничные курорты,

спорт, развлечения и игры, отдых, изысканная интернациональ-

108 Деньги и Туризм

Презентация • Крит

ная и греческая кухня, блюда которой готовят прямо при вас.

• 4 корта тип поверхности: ковер

На одном из самых красивых островов Греции Крит располо-

• Классификация типа поверхности: третья категория «медиум»

жился удивительный курорт с 650 номерами, профессиональ-

• 4 площадки для игры в падель

ными теннисными кортами, бесчисленными бассейнами, при этом размер трех из них соответствует размерам бассейнов для Олимпийских соревнований, и все это ждет вас, чтобы создать для вас незабываемые впечатления от отпуска. Отель распо-

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa 5* (Malia)

Если вы хотите отдохнуть так, чтобы восстановить силы и оздо-

ложен на знаменитом курорте Херсониссос, красота которого

ровиться, отдохнуть активно, отведать изысканную кухню или

сравнима с красотой рая. Окунитесь в неповторимый мир!

насладиться романтическим отдыхом, вам нужен именно Ikaros

Tennis Academy

Beach Luxury Resort & Spa. Наша восхитительная атмосфера,

Для всех любителей тенниса, которые хотели бы насладиться

внимательное обслуживание, различные удобства и сочета-

хорошей теннисной игрой, и для тех, кто просто хочет прове-

ние традиций, гостеприимства и утонченной элегантности –

рить свои теннисные навыки, Lyttos Beach предлагает роскошные теннисные корты, которые удовлетворят как любителя, так и самого требовательного игрока! На этих кортах каждую весну и осень проводятся профессиональные турниры ITF, в которых принимают участие спортсмены со всего мира, для того чтобы получить шанс повысить свой мировой рейтинг в классификации ATP и WTA. Lyttos Beach организует теннисные турниры Pro Futures с 2013 года. • 12 кортов тип поверхности: гибридная глина • Классификация типа поверхности: первая категория «slow» • 12 кортов тип поверхности: акрил • Классификация типа поверхности: вторая категория «медиум-слоу» Издание 2020

109

Презентация • Крит

все это предназначено, чтобы воплотить в жизнь вашу мечту.

ны яркой минималистичной мебелью, а кровати застелены бе-

Наш пятизвездочный отель, пропитанный ароматом критских

льем в ярких тонах, позволяет превратить отель в остров-оазис,

традиций и гостеприимства, сочетает роскошь, романтику и

который можно назвать домом. Все номера и бунгало располо-

услуги мирового класса, чтобы обеспечить незабываемый от-

жены всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа. Из всех 295

дых, поскольку наша богатая культура и уникальные традиции

номеров и бунгало открывается вид на море.

обогащают ваш опыт. Если вы хотите отправиться на романти-

www.arinabeach.gr

ческую прогулку на закате и ощутить, как песок струится под вашими ногами, или насладиться средиземноморской трапезой, приготовленной из лучших продуктов в одном из наших ресторанов, если вы хотите потягивать фирменный коктейль

Star Beach Hotel Village & Water Park 4* (Hersonissos)

Добро пожаловать в звездный опыт в Star Beach Village, четы-

или же просто расслабиться и побаловать себя в спа-салоне

рехзвездочный отель, расположенный на потрясающих белых

Aura, отель Ikaros Beach Luxury Resort & Spa может воплотить в

пляжах Херсониссоса на о. Крит, Гости отеля Star Beach Village

жизнь ваши мечты.

погружаются в культуру региона, они могут отправиться на бес-

Эклектичная смесь настоящей критской архитектуры, пре-

конечные морские и солнечные прогулки и насладиться семей-

красный набор услуг и удобств позволяет вам выбрать самое

ными развлечениями на всей территории курорта. Проведите

лучшее из двух миров; вы можете насладиться уникальным от-

свой отпуск в Star Beach Village и избавьтесь от повседневных

дыхом, выбрав один из наших пакетов типа Bed & Breakfast,

забот, насладиться уникальными семейными мгновениями,

half-board или All- Inclusive, и воспользоваться услугами нашего

развлекитесь и получите удовольствие в атмосфере рассла-

высококачественного консьержа.

бления, которую дополняют неторопливые ритмы островной

Вас ждет спокойный греческий рай.

жизни. Water Park

Arina Beach & Bungalows 4* (Kokkini Hani)

Лето - это радость, отдых, игры и уникальные развлечения, которые никогда не заканчиваются! Star Beach - один из первых и самых известных приморских парков развлечений в Европе.

Arina Beach - это именно то, что вы ищете для своего следующе-

Отель Star Beach расположен на территории площадью 4 акра

го пляжного отдыха. Просторный курорт, раскинувшийся на 40

в самом красивом месте Херсониссоса. Здесь вы и ваша семья

акрах, в нескольких шагах от кристально чистых вод Критского

могут провести незабываемые мгновения летнего отдыха. Star

моря, - это место, где можно расслабиться и весело провести

Beach отлично подходит для семей.

время, насладиться свежей островной кухней и почувствовать

Мероприятия для детей разного возраста и развлечения га-

себя отдохнувшим и набравшимся сил. Расположение отеля

рантируют вам самый лучший отдых. В огромном аквапарке

идеально подходит для ежедневных прогулок по городу, для

у вас будет множество вариантов провести день на воде:

изучения местных достопримечательностей и экскурсий, а

семейные мероприятия, водные виды спорта, прыжки с тар-

также поездок на оба побережья острова. Заселитесь в дом

занки и огромный выбор водных горок, с которых вы захо-

островной архитектуры и почувствуйте себя дома в самый мо-

тите съехать! Забронируйте проживание в Star Beach Village

мент своего приезда. В отеле Arina Beach наш великолепный

и наслаждайтесь парком, используя все возможности отдыха

стиль отделки гостевых номеров и бунгало, которые обставле-

для вашей семьи!

110 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КРИТ

Giannoulis Hotels & Resorts Giannoulis Hotels & Resorts являются уникальным направ-

Almyra Hotel And Village

лением для отдыха мечты. Стоящие практически в полосе

Тайны Ливийского моря. Отель расположен поблизости от

прибоя на одном из самых красивых пляжей о. Крит, спря-

самого южного города Европы, на самом берегу Ливий-

тавшиеся в тишине традиционной греческой деревни или

ского моря.

находящиеся в самом центре известнейших международных курортов, получившие многочисленные международные награды за архитектурные решения, гармонично сочетающие современную эстетику с элементами традиционной критской архитектуры, при сооружении которых использовались традиционные материалы, такие как древесина, камень и мрамор, для создания простых современных форм, все отели предлагают своим гостям сервис и комфорт высочайшего уровня. Santa Marina Beach Нестареющая классика. Отель расположен на самом известном и космополитичном пляже в г. Ханья, славящемся белым песком и прозрачными лазурными водами. Grand Bay Beach Resort Идеально подходит для семейного отдыха. Отель расположен в традиционной рыбацкой деревушке, откуда открывается захватывающий вид на залив у г. Ханья и великолепные закаты у полуострова Спата. Santa Marina Plaza Отель- бутик. В Santa Marina Plaza Luxury Boutique Hotel вам предложат индивидуальные услуги высочайшего уровня. Cavo Spada Luxury Resort And Spa Выбор в пользу роскоши. Здесь вы насладитесь услугами массажа, центра красоты и СПА в тихой и роскошной обстановке. Издание 2020

111

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КРИТ

Rethymno Mare Hotels В самом сердце важнейшей культурной эпохи древности

Ретимно, в 64 км от Ханьи и в 64 км от столицы остьрова

минойского периода, на родине Зевса, главного из олим-

Крит. Г. Ираклиона.

пийских богов, который славится своим гостеприимством

В отеле RETHYMNO MARE & WATER PARK 5* есть 136 номе-

под именем Зевса Ксениоса-«Гостеприимца», в живописном

ров (реновированных в 2019-2020 гг.), 40 номеров Superior

туристическом регионе прямо у моря на площади в 35.000

с балконом и видом на сад или на море (3 взрослых или

квадратных метров расположен гостиничный комплекс

2 взрослых & 1 ребенок), 40 номеров Deluxe с балконом, с

RETHYMNO MARE 5* звезд.

гидромассажем и видом на море (3 взрослых или 2 взрос-

Роскошный отель со всеми удобствами в сочетании с вели-

лых & 2 детей), 6 семейных люксов с общим бассейном, 2

колепной природой предлагает своим гостям проживание

спальнями, частично выходящих на море (3 взрослых или

и услуги высочайшего уровня.

2 взрослых & 2 детей), 40 семейных люксов с балконом, с

Комплекс состоит из 3 отелей категории 5*, а именно

видом на сад или на море, в отдельных номерах есть гидро-

RETHYMNO MARE & WATER PARK, BOMO RETHYMNO MARE

массаж в ванной (4 взрослых или 2 взрослых и 2 детей) и

ROYAL & WATER PARK и новый HELLAS BOUTIQUE HOTEL,

10 семейных люксов с частным бассейном (4 взрослых или

которые находятся в местечке Скалета в 11 км от центра г.

2 взрослых и 2 детей) Отель BOMO RETHYMNO MARE ROYAL & WATER PARK 5* предлагает гостям 57 (реновированных в 2018-2019 гг.), 15 номеров Superior с видом на море или на сад (до 2 взрослых и 1 малыш в детской кроватке), 10 люксов Junior с видом на море (до 3 взрослых или 2 взрослых и 2 детей), 20 люксов с одной спальней с видом на море (до 4 взрослых или 2 взрослых и 2 детей) и 12 люксов с одной спальней с частным бассейном и видом на море (до 4 взрослых или 2 взрослых и 2 детей). Во всех номерах обоих отелей элегантный дизайн, есть частная ванная (ванна/душ/туалет), балкон, телефон в номере и в ванной, музыка в номере и в ванной, фен, Smart

112 Деньги и Туризм

RETHYMNO MARE HOTELS

RETHYMNO MARE &WATERPARK

SCALETA, 74100, RETHYMNO, CRETE, GREECE, TEL: +30 28310 - 71703, FAX: +30 28310-71734 E-mail:rethmare@otenet.gr www.rethymnomare.gr

BOMO RETHYMNOMARE ROYAL & waterpark

SCALETA, 74100, RETHYMNO, CRETE, GREECE, TEL: +30 28310-72640, FAX: 28310-72639 E-mail:rethmare@otenet.gr www.rethymnomare.com

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КРИТ

TV IP 43’’ с плоским экраном, бесплатный WiFi во всех номе-

кулинарными шоу и критскими закусками, 1 тематический

рах, сейф (за отдельную плату), кондиционер, холодильник,

критский ресторан “JASMINE” с блюдами традиционной кух-

оборудование для чая и кофе (бесплатно), косметические

ни Крита, которые готовит наш шеф-повар, и 1 ресторан a

индивидуальные средства, халат и тапочки. По прибытию

la carte на пляже “ТАЛАССА”, где упор делается на греческую

в качестве подарка предлагаются вода и свежие фрукты

кухню.

(бесплатно).

БАР: бар-кафе “Artemis” и “Aphrodite” с эксклюзивной ве-

В комплексе есть WaterPark с 7 водными горками (rafting

рандой, откуда открывается панорамный вид на Критское

slide, freefall Kamikaze, multislide, kids slides), с детьми

море

работает специальная группа аниматоров, есть детская

Бары при бассейне “Apollo” и “Jasmine”

площадка и Миниклуб для детей в возрасте от 4 до 14 лет,

Бар при бассейне “Poseidon”

предлагается развлекательная программа с шоу и играми,

Бар на пляже “Anemos”

есть амфитеатр на 600 человек, теннисный корт, Центр оз-

Hellas Boutique Hotel – очень элегантный и современный

доровления с массажем, минимаркет с газетами, марками,

маленький отель только для взрослых.

сигаретами, билетами на автобус и пр., ювелирный мага-

Отель расположен прямо над пляжем, он возведен в 2018

зин и бесплатный Wi-Fi во всех общих помещениях, 2 зала

году и состоит из 11 номеров, где изящный дизайн источает

заседаний (кондиционируемые). Три электромобиля для

ауру роскоши. Он находится в деревне Скалета в 11 км от

перевозки гостей по комплексу к номерам и на пляж.

старого города Ретимно.

Рестораны: 2 ресторана “ЭРМИС И ДИОНИСОС ”, где пред-

Все номера полностью меблированы, есть частная ван-

лагается завтрак, ланч, ужин с богатым шведским столом,

ная (ванна с гидромассажем, в некоторых номерах есть гидромассажный душ), балкон с видом на море, телефон с прямой линией в номере и в ванной, фен, спутниковое телевидение Smart с плоским экраном, сейф, персональный кондиционер, холодильник, оборудование для чая и кофе, халаты и тапочки, утюг, обслуживание в номерах, минибар. При прибытии гостей предлагается угощение в виде вина, воды и свежих фруктов. В отеле есть открытый бассейн с гидромассажем, лежаками и зонтиками, а в ресторане «ТАЛАССА» подается завтрак и ужин. Отель идеально подходит для молодоженов, здесь есть кровать размера кинг-сайз, корзина с фруктами в номере и цветы, а также специальный дизайн номера.

114 Деньги и Туризм

БЕОТИЯ ЭВБЕЯ ЭВРИТАНИЯ ФТИОТИДА ФОКИДА

ОКРУГ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ГРЕЦИИ

Презентация • Крит

Nana Princess Suites, Villas & Spa Гостиничный комплекс Nana Princess демонстрирует полное

Элегантный дизайн соответствует современному стилю в

воплощение новой философии гостеприимства в Греции,

трех концептуальных ресторанах курорта, расположенных в

будучи расположенным на о. Крит, и предлагая своим гостям

главном здании, у бассейна и на частном пляже. Гости мо-

полный комплекс услуг 5* и безупречные индивидуальные

гут выбирать из множества изысканных ресторанов, на кухне

услуги, так что каждый из гостей будет ощущать себя ВИП-кли-

которых можно найти блюда местной, средиземноморской и

ентом. Гости могут выбирать из роскошной коллекции из 112

международной гастрономии и выбрать восхитительное меню

люксов и вилл, каждый номер уникально спроектирован в

«а ля-карт» на ужин.

полной гармонии с природой и соответствует ожиданиям

Ультрасовременный Spa & Wellness Center занимает свое

современного путешественника. Почти во всех номерах есть

собственное пространство рядом с пляжем и является уни-

уютный частный бассейн и просторная зона под открытым

кальной инновацией в сфере гостеприимства оздоровления.

небом, где гости могут расслабиться и полюбоваться захваты-

Royal Wellness Club и Royal Fitness Club, а также расслабляю-

вающим видом на море в спокойной обстановке.

щий крытый бассейн приглашают гостей побаловать себя в

Некоторые люксы и виллы также оснащены оздоровитель-

особенной обстановке, где комплексные методы лечения идут

ными саунами, детоксифицирующими парными или восста-

рука об руку с ультрасовременными технологиями. Космети-

новительными спа-центрами, разработанными итальянской

ческие процедуры и парикмахерские услуги, предлагаемые

компанией StarPool, работа которой отмечена наградами.

нашей командой профессионалов, гарантируют, что каждый

Кроме того, новейшее ультрасовременное оборудование в

посетитель будет чувствовать себя совершенно отдохнувшим

частных тренажерных залах некоторых люксов и вилл побу-

и прошедшим сеанс омоложения.

ждает гостей к тренировке в уединенной обстановке с видом

Гости могут насладиться сенсационной шоппинг-терапией

на захватывающее Критское море, который мотивирует их к

в небольшом торговом центре Good Life, расположенном в

занятиям спортом.

главном здании Nana Princess, где можно приобрести широкий ассортимент предметов роскоши. Если вы ищете эксклюзивные дизайнерские бренды или просто хотите купить книги или что-то перекусить, торговый комплекс обеспечит все ваши потребности и фантазии. Почему бы не купить сувениры из вашего путешествия или специальный подарок для ваших близких? Гости также найдут художественную галерею в главном здании, где выставляются весьма интересные и оригинальные произведения искусства, которые меняются ежемесячно. Гости могут просматривать интересные экспонаты, просто любоваться ими или приобрести то, что им по вкусу.

116 Деньги и Туризм

Презентация • Крит

Nana Golden Beach Курорт по системе «все включено» Nana Golden Beach рас-

Курорт представляет собой 5-звездочный отель с 500 номе-

положен в 25 километрах к востоку от международного аэ-

рами (люксы и семейные номера) и бунгало.

ропорта Ираклиона, в районе Херсониссоса, который сла-

Каждый номер просторный и удобный, и он оборудован: •

вится своим мягким климатом в течение всего года.

ванной комнатой • феном • цифровой телефонной системой

Он уникально сочетает в себе критскую архитектуру с удоб-

• ТВ-музыкой • кондиционером • центральным отоплением •

ствами роскошного отеля.

холодильником • сейфом • балконом или террасой. Из большинства номеров открывается потрясающий вид на бесконечную синеву Критского моря. Кроме того, великолепные сады, окружающие отель, обещают вам уникальное наслаждение!! Курорт по системе «Все включено» Nana Golden Beach предлагает большой выбор ресторанов и баров для вашего лучшего обслуживания и удобства. В ресторанах и барах можно попробовать блюда традиционной и международной кухни, а также национальные и международные алкогольные напитки. К услугам гостей многочисленные удобства, такие как четыре прекрасно обустроенных бассейна: • один главный бассейн • один джакузи для релакса • один бассейн-джакузи • два детских бассейна • один детский аквапарк • небольшой крытый бассейн с подогревом. В отеле также есть: открытый фитнес-клуб • Teen Club • сауна • турецкая баня • комната для игры в бридж • детская игровая площадка • игровая комната • дайвинг-центр • гигантские шахматы • небольшая церковь • телевизионная комната со спутниковым телевидением • амфитеатр под открытым небом • конференц-зал Гостиная • Интернет-центр • Парковка. Опытная команда аниматоров курорта «все включено» Nana Golden Beach поможет вам и вашим детям и предложит вам различные мероприятия на протяжении всего дня, чтобы сделать ваш отдых более приятным и приятным. Издание 2020

117

Презентация • Крит

Hellenic Zeus DMC Будучи основанным в 1966 году Иоаннисом Папакалиати-

ложения до стадии планирования и реализации успешно-

сом и первоначально носившее название “Zeus of Crete”,

го проекта. Мы увлечены своим делом и уделяем особое

оно было одним из первых агентств по приему и обработке

внимание созданию уникальных впечатлений для наших

грузов на Крите. С тех пор компания продолжила свой ос-

партнеров и клиентов.

новной бизнес и стала одним из ведущих DMC на Крите и в Греции, который славится своим качеством, надежностью

Обладая обширными ноу-хау и долгосрочными деловыми

и безупречным обслуживанием.

отношениями с поставщиками, мы обладаем целым рядом конкурентных преимуществ и оказываем поддержку сво-

С того дня, как на Крит прилетел первый чартерный рейс,

им клиентам. Нашим ключевым активом является команда

мы гордимся тем, что обслуживаем миллионы туристов на

преданных своему делу профессионалов, которые будут

острове и работаем с лучшими туристическими брендами

прорабатывать все аспекты вашей деятельности с эффек-

в отрасли.

тивностью, последовательностью при помоши персонального менеджера.

Компания Hellenic Zeus предлагает полный спектр услуг для туроператоров, Luxury T.Os, OTA, круизных линий, групповых

Работая с новейшими технологиями программного обеспе-

операторов и частных лиц, предлагая легкий доступ к месту

чения для туризма, разработанными и разработанными на-

назначения и пункт «одного окна» для своих международ-

шей собственной IT-компанией Zeus Tech, мы обеспечиваем

ных партнеров.

точность и экономию времени и средств. Бронирование в режиме реального времени и подключение к OTA никогда

Мы в равной степени отвечаем потребностям рынка MICE,

не было таким простым.

предлагая креативные программы любого объема, бюджета и стиля для любой группы компаний. Наши специалисты

Достойная сеть для связи с международными партнерами

будут тесно работать с вами от стадии формирования пред-

www.helleniczeus.gr

118 Деньги и Туризм

CRETE Blue Sea Beach Marina Beach Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Club The Village Resort & Waterpark Neptuno Beach | RHODES Cosmopolitan

www.zeushotels.gr

Презентация •• Афины Präsentation Крит

Концерн Chnaris: управление гостиницами, развитие и консалтинг Познакомьтесь с одной из ведущих компаний по управлению, разви-

достигнуть максимальной прибыли для владельцев отелей.

тию и консалтингу в гостиничном бизнесе Греции: Chnaris H.M.D.C.!

Компания предлагает целый ряд интегрированных услуг, отдельных

Компания Chnaris H.M.D.C. S.A. начала работать в туристическом сек-

или комбинированных, которые адаптированы к особенностям кли-

торе с февраля 2006 года. Компания начала свою работу на Крите и

ентов, их потребностям и запросам.

в настоящее время успешно работает в Греции и за рубежом, при-

Компания участвует во всех крупных туристических мероприятиях

меняя высокие стандарты профессионализма при работе в области

по всему миру. Она сотрудничает с банками, предлагает финансовые

туризма, которая отличается высокими требованиями.

решения и позволяет партнерским отелям сохранять устойчивый

Будучи компанией по управлению отелями, она стремится предла-

уровень функционирования

гать высококачественные услуги в этом секторе. Это туристическая

В заключение стоит сказать, что компания является вашим надеж-

организация, где есть десятки партнерских гостиничных комплек-

ным, динамично развивающимся и серьезным партнером!

сов, квалифицированный персонал и венчурные компании с участием местных предприятий, а также международные организации и партнерства почти по всей Европе и за ее пределами. Основателем и душой компании является Захария Хнарис. Он всегда был творческой личностью. Это человек, который служит туризму лояльно и страстно, обладая дальновидностью и воображением. Он работает в этой области с молодости и получил возможность управлять многими крупными роскошными отелями, получив специальное образование в этой области. Все эти годы он

Основные услуги

• Гостиничный менеджмент

• HACCP - ISO

• Управление отелями и менед-

• Ценообразование

жмент доходов • Услуги по развитию отелей и консалтингу • Контрактинг - Управление продажами

• E-маркетинг • Управление бронированием • Регистрация, управление и контроль каналов B2C (Βοοking, Expedia, etc.)

думал только об одном: как сделать так, чтобы отдых гостей стал

• «CHC» развитие бренда

• Управление сетью Εxtranet

незабываемым! Чтобы это был праздник, который гости запомнят

• Маркетинг

• Менеджер каналов

навсегда, будут вспоминать и

• Консультации шеф-поваров

• Обучение персонала

захотят вернуться. Он стремился

• Доходность

• Работа фронт-офиса - Брони-

создать красивые воспоминания

• Создание онлайн-репутации

у всех гостей!

• Управление качеством

Этот подход свойственнен всем

• Услуга «тайного гостя»

его партнерам. Компания Сhnaris

• Бюджетирование

• Здоровье и безопасность

H.M.D.C. стремится обеспечить

• Аудит и анализ затрат

• Технический аудит

рование - Выставление счетов • Комплексное производство продуктов питания и напитков

высочайшее качество услуг, пол-

120 Деньги и Туризм

ностью удовлетворить все запро-

CHNARIS HOTEL MANAGEMENT, DEVELOPMENT & CONSULTING S.A

сы клиентов, увеличить доходы и

Business site: www.hotelconsulting.gr | Commercial site: www.chc.gr

O ΌμιλοςCHC CHC Концерн Концерн работает с 2006στοгода, оказывая поддержку владельцам гостиниц Греции и Кипра, им главным образом Από το 2006 βρίσκεται πλευρό των Ελλήνων και Κυπρίων ξενοδόχων, πρωτοπορώντας κυρίωςпредлагая με 4 εναλλακτικά προγράμματα 4υπηρεσιών: альтернативные программы услуг: 1.1.Аренда гостиничных комплексов. Ενοικίασης Ξενοδοχειακών Μονάδων. 2. Полное управление гостиницами (Full Hotel Management), когда концерн Chnaris H.M.D.C. управляет имуществом владельца 2. Πλήρη διαχείριση (Full Hotel Management), η Chnaris H.M.D.C. διαχειρίζεται την περιουσία του Ξενοδόχου. отеля. Концерн берет ξενοδοχείων на себя ответственность за полноценноеόπου функционирование гостиницы и за качество предоставляемых Είναιаυπεύθυνη την πλήρηполучают λειτουργία του ξενοδοχείου και γιαвсеτηνрасходы. ποιότηταСоставляется παροχής τωνсовместный υπηρεσιών,бюджет ενώ οιдоходовξενοδόχοι услуг, владельцыγιαгостиниц все доходы и оплачивают εισπράττουν όλα τα έσοδαзаκαιвыполнение πληρώνουνиόλα τα έξοδα.результатов Συντάσσεταιпоαπό κοινούнесет ένας концерн προϋπολογισμός εσόδων - εξόδων όπου расходов, достижение которому υπεύθυνηответственность για την τήρηση αυτών και του αποτελέσματος που απορρέει, είναι η Chnaris H.M.D.C.Chnaris H.M.D.C. 3. Заключение договоров со всеми туристическими организациями, а также полное управление продажами, и 3. Τη σύναψη όλουςответственность τους τουριστικούς οργανισμούς καθώςа владелец και την πλήρη διαχείριση πωλήσεων, όπουзаη концерн Chnarisσυμβάσεων H.M.D.C.μεнесет за размер доходов, гостиницы несетτωνответственность Chnaris H.M.D.C. είναι υπεύθυνη για το ύψος του τζίρου, ενώ ο ξενοδόχος είναι υπεύθυνος για τη λειτουργία του ξενοδοχείου функционирование своей гостиницы, за размер расходов и за качество предлагаемых услуг. Также владельца гостиниц του, το ύψος των εξόδων και τηνуслуги ποιότητα παροχής των υπηρεσιών. Επίσης προσφέρουν συμβουλευτικές υπηρεσίες στους предлагаются консалтинговые (Hotel Consulting). ξενοδόχους (Hotel Consul ng). 4. Отели «CHC HOTELS» являются системой Franchise Corporation, в которой гостиницы используют торговый знак компании Τα ξενοδοχεία "CHCстандартам/политике HOTELS", ένα σύστημαконцерна FranchiseChnaris CorporaH.M.D.C. on, όπουвταсоответствии ξενοδοχεία χρησιμοποιούν το εμπορικό σήμα της и4.работают согласно с категорией, видом/концептом εταιρείας καιТакже λειτουργούν τα πρότυπα/ταυτότητες Chnaris H.M.D.C. με την κατηγορία και το гостиницы. концернσύμφωνα оказываетμεконсалтинговые услуги της владельцам гостиницανάλογα (Hotel Consulting). είδος/concept του ξενοδοχείου. Επίσης προσφέρουν συμβουλευτικές υπηρεσίες στους ξενοδόχους (Hotel Consul ng). Одновременно с этим концерн Chnaris H.M.D.C. уже создал туристические компании в Греции для того, чтобы увеличить Παράλληλα, η Chnaris H.M.D.C. ήδη ιδρύσει τουριστικάувеличить γραφεία свою στην Ελλάδα, ώστε να главным αυξήσει τονобразом όγκο τωνв низкий сезон, а объем бронирований, помогая έχει гостиницам-партнерам заполняемость κρατήσεων, βοηθώντας συνεργαζόμενα ξενοδοχεία να μεγιστοποιήσουν την πληρότητα также и в любое время,ταкогда заполняемость гостиницы остается на низком уровне. τους κυρίως κατά τη διάρκεια της χαμηλής περιόδου αλλά και κάθε άλλη στιγμή κατά την οποία η επισκεψιμότητα παραμείνει χαμηλή. Очень важным является тот факт, что концерн Chnaris H.M.D.C. обязуется и гарантирует отличное качество услуг, клиента,είναι повышение и увеличение доходности Το πιοполное σημαντικόудовлетворение χαρακτηριστικό τηςзапросов Chnaris H.M.D.C. ότι δεσμεύειдоходов και εγγυάται άριστη ποιότητα, πλήρη для ικανοποίηση του πελάτη, αύξηση των εσόδων και μεγιστοποίηση της κερδοφορίας των ξενοδόχων. владельцев гостиниц. Стоит Chnaris H.M.D.C. работаютκαιспециальные сервисы Executive и Executive και Execu ve οι εξειδικευμένες υπηρεσίες ExecuChefve Chef Αξίζειтакже επίσηςотметить, να τονιστεί,чтоότιв концерне από τη Chnaris H.M.D.C. λειτουργούν Operation’ s Manager, где известные партнеры компании проверяют каждый отель на предмет качества предлагаемых Opera on's Manager, όπου οι κορυφαίοι συνεργάτες της εταιρείας, ελέγχουν κάθε ξενοδοχείο σχετικά με την ποιότητα των товаров и услуг,υπηρεσιών создаваяκαιусловия Quality Management, а при помощи услуги Mystery обеспечивают παρεχόμενων προϊόντων, δημιουργώντας συνθήκες Quality Management, ενώGuest με τηνони μέθοδο του Mystery Guest, соблюдение εξασφαλίζουνтребуемых την τήρησηпараметров. των απαιτούμενων διαδικασιών. Концерн работает в инновационной сфере, предлагая все услуги по функционированию или Η ChnarisChnaris H.M.D.C.H.M.D.C. καινοτομεί προσφέροντας όλες τις υπηρεσίες λειτουργίας μιας ξενοδοχειακής μονάδας, είτεотеля σε συνδυασμό вμεταξύ комплексе отдельности, быть использованы в зависимости каждой τους ήилиκαιпоμεμονωμένα ώστεи могут να μπορούν να αξιοποιηθούνпредпринимателями από τους επιχειρηματίες, ανάλογα μεотτιςнужд ανάγκες της κάθε компании. επιχείρησης. “Мы – то,αυτό чемπου мыκάνουμε постоянно занимаемся.Η Αριστεία Отличный – этоμιαпривычка, не просто” – ряд действий. “Είμαστε κατ’ επανάληψη. τότε,успех δεν είναι πράξη αλλάаσυνήθεια. Αριστοτέλης (384” π.χ. – 322 π.χ.) – Аристотель (384 г. до н.э. – 322 г. до н.э.)

CHC HOTELS Heraklion, Crete

5* CHC Athina Palace Resort & Spa 5* Elysium Boutique Hotel 4* Lavris Hotels 4* Maria Apartments 4* Elysian Suites 4* Marilena Hotel 3* Mourtzanakis Residence 3* Scala Hotel & Apartments 3* Club Lyda Hotel 3* Marirena Hotel 3* Kaissa Beach 3* Irini Hotel 3* Perla Apartments Ida Village CHC Apartment - Hotel Ioanna’s Residence Ioanna’s Home

Rethymno, Crete

5* CHC Imperial Palace 5* Okeanides Villas 4* Niriides Beach Hotel 4* CHC Manos Palace 3* Marina Hotel Pantheon Villas & Suites

Chania, Crete

5* CHC Galini Sea View 5* Galini Palace 5* Mr & Mrs White Crete Lounge Resort & Spa

CHNARIS HOTEL MANAGEMENT, DEVELOPMENT & CONSULTING S.A Tel. +30 2810 263664, e-mail: chnarisz@hotelconsul ng.gr

www.hotelconsulting.gr

Lassithi Crete

5* Villa Panorama 4* CHC Kounali Resort 3* CHC Coriva Beach 3* Avra Palm

Kalamata, Peloponnese 4* Elite City Resort 4* Elite Villas

Paros, Cyclades

4* CHC Porto Paros

Karpenisi, Evrytanias 4* Dryas Resort

www.chc.gr

Презентация • Крит

PHĀEA Resorts Настоящий. Страстный. Инновационный. Преданный людям. Сознательный. Черпая вдохновение в целостности критского духа, отель PHĀEA Resorts является подлинным источником греческого гостеприимства, которое ставит своей задачей создание незабываемых впечатлений у путешественников. Отель PHĀEA Resorts впечатляет своей красотой, бережно относится к культурному наследию и является основным источником вдохновения для создания незабываемых путешествий, которые объединяют людей и питают душу и тело. Соединяя честность и искренность с увлеченным подходом к делу и опытом, отель PHĀEA Resorts объединяет в себе инновации, постоянство и семейные ценности для того, чтобы создать политику уважительного отношения к людям, гостям и единомышленникам, и придает большое значение истинной, неподвластной времени Греции, которая достойна внимания. www.phaearesorts.com

122 Деньги и Туризм

MH.T.E.: 1039K014A2512000

Регионы Греции

Южные Эгейские Острова Южный Эгейский регион является одним из тринадцати административных районов Греции. Административно включает префектуры Киклады и Додеканес.

Киклады

иклады, эти маленькие и чуть более крупные точечки на карте Греции, очень важны не только для истории и цивилизации, но и для развития туризма в стране. Они не одно десятилетие привлекают к се-

бе интерес и являются местом отдыха для многих греческих и иностранных туристов. Киклады - это сокровище культуры, одна из наиболее древних средиземноморских цивилизаций, это район с редким геоморфологическим строением, включающий скалистые холмы, это «обнаженные» горы, золотые пляжи и чудесное морское побережье 56 островов (Киклады), а также замечательная кухня. Традиции в сочетании с развитой на некоторых островах гостиничной и туристической инфраструктурой

лах уникальным способом. В этом городе необходимо посе-

делают Киклады одним из ведущих туристических маршрутов

тить археологический музей, музей древней истории Тиры с

Греции. Санторин, Миконос, Сирос, Андрос, Тинос, Делос, Па-

застывшими в камне растениями, культурный центр Белонио

рос, Антипарос, Наксос, Ираклия, Шинуса, Куфониси, Керос,

с важными рукописями и историческими книгами. Дыхание

Антикерос, Даскалио, Донуса, Аморгос, Фолегандрос, Сикинос,

замирает от вида на вулкан из кальдеры, не менее зрелищно

Иос, Анафи, Кея (или Ия), Кифнос, Кимолос, Милос, Серифос,

выглядит панорама острова из деревни Имеровигли, отку-

Сифнос и многие другие небольшие острова в центре Эгей-

да видны традиционные деревеньки с различимыми домами.

ского моря предлагают уникальные возможности для отдыха

Один из островов, Миконос, является символом международ-

на любой вкус.

ного модного курорта, ежегодно привлекая сотни посетите-

Санторин – один из наиболее популярных островов не только

лей. Он известен своей ночной жизнью и развлечениями. Од-

в национальном масштабе, но и на уровне Европы. В 2001 году

нако ценность Миконоса не только в этом. На острове мож-

читатели журнала «Travel and Leisure», который выпускается

но посетить церковь Парапортиани и, конечно, «Маленькую

по всему миру по лицензии издательства American Express, на-

Венецию». На знаменитых пляжах под названием «Парадиз»

звали Санторин самым популярным островом в Европе. Сойдя

и «Супер Парадиз» круглосуточно проводятся сумасшедшие

с трапа корабля, посетитель будет поражен белыми домиками

вечеринки. Более спокойные места можно найти на пляжах

и отвесными скалами, которые будто выходят из пенных волн.

Агиос Стефанос и Агиос Иоаннис, неподалеку от Элии. Столи-

История этого острова связана с вулканом, название которому

цей и административным центром Киклад является остров

было дано в честь церкви Святой Ирины (Agia Irini), располо-

Сирос. Его бурное развитие пришлось на конец XVIII и начало

женной на соседнем острове Тирасия.

XIX веков. «Госпожа Киклад», как его называют, с хорошо со-

Столицей Санторина является город Тира, выстроенный в ска-

хранившимися жилыми домами, вымощенными плиткой до-

124 Деньги и Туризм

тическим европейским духом. В группу островов Додеканес входят Родос, Кос, Астипалея, Карпатос, Калимнос, Касос, Кастелоризо, Липси, Лерос, Нисирос, Патмос, Сими, Тилос, Халки. Они выглядят просто небольшими точками на карте Греции. Входящие в эту группу острова так похожи друг на друга, но в то же время они такие разные, словно из разных миров – первозданной природы и ночной жизни. Острова Додеканес предлагают своим гостям бесконечные развлечения и наверняка не позволят скучать ни минуты. Пейзаж суров и груб в одних местах, в других же он сменяется вполне мирными видами. Песчаные пляжи чередуются с каменистыми пляжами и пустынными бухтами, а обрывистые горы являются самым подходящим местом для пешерогами, живописными деревеньками и кристально чистой во-

го туризма. Из всех островов Додеканес наиболее известен

дой, производит на посетителей неизгладимое впечатление.

Родос. Одним из наиболее популярных островов являет-

Столицей этого острова и первым торговым портом страны в

ся Кос, или, другими словами, остров Гиппократа. Это тре-

течение последнего столетия является город Эрмуполис. Ев-

тий по величине остров группы Додеканес, отличающийся

ропейский характер этого города ощущается повсюду, в нео-

протяженными пляжами, кристально чистой морской во-

классическом стиле зданий и реставрированных особняков,

дой и пышной растительностью. Столицей и главным пор-

которые гармонично сочетаются с белыми домиками с выкра-

том острова является город Кос, который был восстанов-

шенными в синий цвет дверями и окнами.

лен итальянскими завоевателями после катастрофического

В Эрмуполисе можно посетить общественный театр Аполлона,

землетрясения 1933 года. Разбросанные по всему городу

уменьшенную копию оперного театра Милана и церковь Свя-

археологические памятники наполняют посетителя благо-

того Николая, увенчанную двумя башнями. Гостей Эрмуполи-

говением. Когда корабль приближается к порту, удивление

са ожидает множество развлечений и способов проведения

гостей, помимо самого порта, вызывают руины рынка и ве-

досуга. Помимо казино и ночных клубов, там на протяжении

нецианский замок.

всего года проходят театральные представления и кинопока-

Кроме того, в число городских достопримечательностей

зы, культурные мероприятия и многое другое.

входят платан Гиппократа и турецкие мечети. Кос – вполне

Додеканес

современный город с яркой ночной жизнью, которая достигает пика в летний сезон. На острове много великолепных

Эти спокойные острова, расположенные вдали от туристи-

пляжей. Любители морских купаний смогут насладиться

ческой повседневности, по-прежнему сохраняют местные

солнцем и морем в Кардамене, а также в Мастихари, Тига-

традиции и обычаи и в то же время пронизаны космополи-

ки, Мармари и других местах. Издание 2020

125

Презентация • Родос

Amada Colossos Resort Теперь на острове Родос открылся новый отель, который

Amada Colossos Resort расположен в регионе, который сла-

четко формулирует концепцию“ Luxury Ultra all-inclusive”

вится своей природной красотой, великолепными пляжами

и предназначен для отдыха пар и для семейного отдыха,

и кристально-чистыми водами моря, отсюда открывается

будучи расположенным на пляже в прекрасном районе

чарующий вид на Эгейское море. Отель выходит на длин-

Каллифея.

ный 450-метровый песчаный пляж, доступ на который открыт только для гостей отеля. Курорт высочайшего класса предлагает своим гостям 699 номеров в 17 различных категориях, от luxurious double/ triple rooms и семейных studios до люксов с великолепным видом на море, а также 5 уникальных частных вилл, сочетающих комфорт, роскошь, высокие технологии и услуги высочайшего класса. В пяти виллах есть частные бассейны с джакузи, прямым выходом на пляж и с видом на лазурные воды Эгейского моря. Их расположение обеспечивает полную приватность для проживающих. Amada Colossos Resort обеспечивает “правильный поход для каждого”. Зоны для взрослых, где гости могут расслабиться и отобедать в спокойной обстановке, семейная зона, где гости проводят время со своими детьми и наслаждаются разными видами активного отдыха, например, в аквапаркес пятью водяными горками и бассейнами, где развлечения зависят от возраста детей. Роскошный курорт, работающий по системе Ultra allinclusive, предлагает своим гостям современные услуги. Это 16 великолепных аутлетов F&B, Wellness Spa, спортзал, 2 детских клуба, амфитеатр и теннисный корт - это лишь немногое из того, что мы готовы предложить своим гостям, удовлетворяя любые запросы и потребности, которые возникают на отдыхе.

126 Деньги и Туризм

Презентация • Родос

Kresten Royal Villas & Spa & Kresten Palace Hotel Hа прекрасном, залитом солнцем острове Родос комплекс

фраструктура комплекса предлагает своим гостям:

The Kresten Royal Villas & Spa и Kresten Palace Hotel предла-

• конгресс-центр Golden Hall • основной ресторан «Афина»

гаτт вашему вниманию услуги высокого качества.

• ресторан у бассейна Porta di Mare • тематический ресторан Teatro • бары Horizon и Bella Vista • открытый бассейн

Kresten Royal Villas & Spa

с морской водой • два открытых бассейна с пресной водой • детский бассейн • крытый бассейн (с подогревом) • теннис-

Фешенебельный, недавно построенный комплекс Kresten

ный корт • футбольное поле 5x5 • баскетбольная / волей-

Royal Villas & Spa возвышается на зеленом холме над морем

больная площадка • спортивный зал • Spa • Super Market.

в прекрасном районе Калифеа о. Родос, откуда открывается великолепный вид на Эгейское море, и предлагает вашему вниманию услуги высокого качества. Комплекс Kresten Royal Villas & Spa состоит из 191 двухмест-

Kresten Palace Hotel

Четырехзвездочная гостиница Kresten Palace Hotel распо-

ных номеров, 11 junior сьютов, 7 сьютов, 40 junior сьютов-

ложена на холме над морем на расстоянии 6 км от столицы

вилл с бассейном и 7 royal сьютов с бассейном.

острова Родос, в 6 км от знаменитого Фалираки и в 3 км от

Все номера оборудованы спутниковым телевидением, теле-

живописной деревушки Коскину.

фоном, в номерах установлен холодильник, сейф, а также

Отель Kresten Palace состоит из 285 номеров, при этом в

предоставляется интернет через сеть Ethernet. Также ин-

последний раз отель был отремонтирован зимой 2007-2009 годов. Все номера оборудованы особым образом, есть балкон или веранда, откуда открывается великолепный вид, спутниковое телевидение с музыкальными каналами, мини-холодильник, сейф, фен и кондиционер. Вниманию клиентов предлагается целый ряд услуг: • комплекс бассейнов, включающий и детский бассейн с мостиками и пальмами, создающими экзотическую атмосферу • туристический офис • бутик • ресторан • бар у бассейна • таверна A la carte • коктейль-бар • пляжный волейбол • детская площадка • теннисный корт • поле для минигольфа • конгресс-центр • обмен валюты • доступ в интернет • офис аренды автомобилей • парковка.

128 Деньги и Туризм

The Kres ten R oyal Villas &

S pa

KRES TEN PALA CE HO TEL

6th klm Kallithea Avenue, GR 85100 Rhodes - Greece Tel: +30 22410 03650, Fax: +30 22410 03651 Email: info@thekrestenroyal.gr

6th klm Kallithea Avenue, GR 85100 Rhodes - Greece Î¤el.: +30 22410 62714, Fax: +30 22410 65976 Email: info@krestenpalace.gr

www.krestenhotels.gr

Презентация • Родос

Sheraton Rhodes Resort, о. Родос Поделитесь воспоминаниями об отдыхе на острове

выбором блюд, от греческой до международной кухни: центральный ресторан Castellania с богатым выбором блюд в

Утопая в зелени прекрасных садов, отель Sheraton Rhodes

виде шведского стола, гостеприимный Mediterraneo рядом с

Resort раскинулся на собственном пляже, находясь на рассто-

бассейном, который предлагает своим гостям современную

янии всего лишь нескольких километров от средневекового

греческую кухню, ресторан L’Onda, по-современному интер-

города, расположенного в столице о. Родос и признанного

претирующий аутентичную итальянскую кухню, Thèa с по-

Памятником Всемирного Культурного Наследия UNESCO.

трясающим выбором традиционных блюд греческих кухни и

Отель предлагает своим гостям 401 номеров и люксов, где

с захватывающими видами на Эгейское море. Knights’ Bar в

удобство и элегантность сочетаются с современными элемен-

Sheraton Rhodes Resort’s на 6 этаже впечатляет своих посети-

тами в дизайне. Из отеля открывается великолепный вид на

телей открывающимися видами в сочетании с богатым выбо-

Эгейское море, в гостинице есть смежные номера, которые

ром коктейлей и изысканных закусок в сопровождении с вин-

идеально подходят для семейного отдыха или для большой

ной картой и местным пивом. Рядом с основным бассейном

компании. Все номера обещают незабываемые впечатления

расположен Pool Bar, где гостям, которые хотят насладиться

от отдыха и сна в кроватях по стандартам AAA Five diamond

солнцем и отдыхом на курорте, предлагаются прохладитель-

Award®, которые были созданы для отдыха туристов, даже пе-

ные напитки и большой выбор закусок.

ренесших последствия «джет-лэга».

Отель Sheraton Rhodes Resort идеально подходит для отдыха

В гостинице есть большой выбор ресторанов с широким

семей с детьми любого возраста. Мы с большим вниманием относимся к нашим маленьким гостям и предлагаем им большой выбор развлечений и помещений, которые предназначены исключительно для них, такие как, например, Kids’ Club, детский бассейн, а также и различные развлечения, которые ежедневно организует наша группа развлечений. Родос с прекрасным климатом в течение всего года идеально подходит для любого вашего отдыха. К самым известным достопримечательностям острова относятся Дворец Великих Магистров, источник Каллифеи, Семь источников, долина бабочек и Акрополь в древнем городе Линдос. И обязательно стоит прокатиться на кораблике до живописного о. Сими!

130 Деньги и Туризм

GNTO ID 1143K015A0283800

Sharing Memories of an Island Escape

Find out more at sheratonrhodesresort.com Sheraton Rhodes Resort Ialyssos Avenue, Rhodes South Aegean, 85101, Greece T +30 22410 75000 info.rhodes@sheraton.com

Презентация • Родос

Rhodes Bay Hotel & Elite Suites На западном побережье Родоса находится курорт Иксия,

закат, находится гостиничный комплекс Amathus Hotels

ближайший курорт к городу Родос. В этом прекрасном ме-

Rhodes Bay & Elite Suites, который состоит из пятизвез-

сте, откуда открывается великолепный вид на море и на

дочного курортного отеля Rhodes Bay Hotel & Spa и эксклюзивного роскошного бутик-отеля Elite Suites! Rhodes Bay Hotel & Spa предлагает совершенно новые реновированные номера и люксы с современным дизайном и потрясающим видом на море или на лес, здесь есть просторные помещения с 3 бассейнами, современные рестораны с великолепными видами и отличным дружелюбным обслуживанием предлагают своим гостям изысканную кухню. В отеле 14 конференц-залов, самый большой из которых может вместить 250 человек, что делает его идеальным местом для совмещения бизнеса и отдыха. Elite Suites - это эксклюзивный бутик-отель, предлагающий люксы с частными бассейнами. В результате опроса он был признан одним из 10 лучших отелей Греции, где предлагается отличный сервис, изысканная кухню, SPA мирового класса, а открывающиеся виды захватывают дух. SPA-центр отеля - это оазис отдыха, где есть 14 процедурных кабинетов, аутентичный хаммам, сауна и джакузи для релаксации. Крытый бассейн и полностью оборудованный тренажерный зал помогут вам поддерживать форму во время каникул. Теплый климат острова, его месторасположение и природа, а также безупречное качественное сочетание проживания, питания и обслуживания делают отель Rhodes Bay Hotels идеальным для вашего отдыха на Родосе!

132 Деньги и Туризм

100 Iraklidon Avenue, Ixia, 85101 Rhodes, Greece ΤEL: +30 22410 89900, FΑΧ: +30 22410 89901 Elite suites: info@elitesuitesrhodes.com www.elitesuitesrhodes.com Rhodes Bay: info@rhodesbay.com www.rhodesbay.com

Презентация • Родос

Lindos Hotels Сеть Lindos Hotels является цепочкой греческих фешенебельных отелей, расположенных на острове Родос. Пять прекрасно

Lindos Village Resort & Spa

Потрясающий Lindos Village Resort & Spa предназначен

расположенных отелей с видом на море принадлежат и нахо-

только для взрослых, расположен недалеко от Линдоса

дятся в управлении семьи Минеттос. Во всех отелях 5-звездоч-

примерно в 45 км от главного аэропорта Родоса (Диагорас).

ные услуги сочетаются с семейным подходом к каждому гостю.

Деревня построена рядом с небольшой бухтой на мелково-

Отели Lindos Imperial Resort & Spa, Lindos Royal Resort & Lindos

дье с видом на живописную бухту Влича.

Village Resort & Spa, Gennadi Grand Resort и Lindos Grand Resort

Отель Lindos Village Resort & Spa представляет собой экс-

& Spa формируют сеть Lindos Hotels Group.

травагантный портрет традиционной греческой деревни,

Lindos Imperial Resort & Spa

состоящей из белоснежных зданий, сияющих в лучах великолепного греческого солнца, от которых исходит теплое

Красивый курортный спа-отель Lindos Imperial расположен

средиземноморское сияние.

недалеко от старой рыбацкой деревни Киотари, рядом с

Со всех сторон из деревни открываются непревзойденные

прекрасным пляжем Киотари и примерно в 55 км от глав-

виды на лазурные воды Эгейского моря и небольшой жи-

ного аэропорта Родоса (Диагорас). Просторные открытые

вописный залив Влича. В отеле гостям предлагается множе-

пространства для отдыха и релаксации создают возможно-

ство удобств, таких как 1 открытый бассейн, теннисный корт,

сти для уединенного отдыха с завораживающим видом на

сувенирные магазины и ювелирные бутики, круглосуточная

Эгейское море. Ландшафтные сады и очаровательные бас-

стойка регистрации, 1 главный ресторан, 2 бара, 1 темати-

сейны - все это есть на курорте, который с элегантностью и

ческий ресторан с обслуживанием a la carte, фитнес-зал, 1

комфортом предоставляет все современные и первокласс-

крытый бассейн, занятия йогой, аквааэробика, аква-пила-

ные удобства, которые вам могут понадобиться.

тес и др.

Комплекс предлагает роскошные удобства и первоклассное размещение. Для гостей есть 527 номеров, семейных номеров и сьютов. В номерах есть кондиционер, городской

Lindos Royal Resort

Lindos Royal Resort, семейный отель, работающий по систе-

телефон, сейф, мини-холодильник, радио, фен, балкон или

ме «все включено», выстроен в духе классической архи-

терраса, и т. д. Есть также 4 открытых и 1 крытый бассейн с

тектуры колониального стиля Родоса, где обилие колонн

пресной водой, 2 детских бассейна, 7 ресторанов, 4 бара,

и впечатляющих арок формируют экстравагантный эксте-

ночной клуб / дискотека, спа и фитнес-центр, сауна, гидро-

рьер. Комплекс выстроен с видом на небольшую бухту Вли-

массаж, 2 теннисных корта, мини-футбол, пляжный волей-

ча, откуда открываются ступеньками захватывающие дух

бол, амфитеатр (500 мест), конференц-зал (вместимостью

картины природы, омываемой лазурными водами моря. Ро-

200 чел.), 7 водных горок, мини-маркет.

скошные 5-звездочные номера сфокусированы на чувстве

134 Деньги и Туризм

Презентация • Родос

стиля и получении удовольствия. В уютных номерах отеля Lindos Royal Resort учтены все ваши потребности, предпо-

Lindos Grand Resort & Spa

Lindos Grand Resort & Spa - это новый отель, предназначен-

чтения и ваш бюджет. Все номера, от стандартных и ком-

ный только для взрослых, который расположен в тихой бухте

фортабельных номеров до роскошных люксов, просторные,

Влича, недалеко от традиционной деревни Линдос. Все зда-

тихие и великолепно обставленные.

ния отеля были спроектированы в гармонии с окружающей

Комплекс предлагает своим гостям роскошные удобства:

средой, а их экологичность, а также широкий спектр выдаю-

водные горки, 1 детский бассейн, 3 открытых бассейна, тен-

щихся индивидуальных услуг, предлагаемых гостям, делают

нисный корт, сувенирно-ювелирный магазин, мини-клуб (от

Lindos Grand Resort & Spa уникальным в своем роде опытом

6 до 12 лет), круглосуточную стойку приема гостей, 1 глав-

отдыха, превосходящим все, что вы знали об отдыхе на остро-

ный ресторан, 2 бара, 3 тематических меню. рестораны, ам-

вах. Lindos Grand Resort & Spa был спроектирован как отель,

фитеатр, пляжный волейбол, пляжный футбол и др.

где гостям предлагаются безупречные услуги и изысканные

Gennadi Grand Resort

удобства. Большинство номеров и люксов Lindos Grand Resort & Spa имеют частные большие бассейны с захватывающим

Gennadi Grand Resort - это современный и экологически чи-

видом на Эгейское море и идиллической атмосферой, кото-

стый летний курорт, который предлагает спокойный отдых

рая усиливает неповторимый опыт летнего отдыха. Гастроно-

своим гостям. Пляж Геннади был выбран в качестве идеаль-

мические предложения Lindos Grand Resort & Spa - это опыт,

ного места для возведения Gennadi Grand Resort, где ваше

созданный для требовательных гостей, который обещает

представление о летнем отдыхе изменится. Отель Gennadi

путешествие во вкус Греции и средиземноморской кухни.

Grand Resort расположен в тихом месте на берегу моря в

Интересные рецепты, тщательно отобранные ингредиенты

окружении прекрасных садов с пальмами и гармонирует с

наряду с высокими стандартами, современные технологии и

окружающей средой. Этот экологичный курорт сочетает в

непревзойденное вдохновение составляют основу кулинар-

себе великолепные номера и люксы с изысканными ресто-

ных чудес отеля Lindos Grand Resort & Spa. Также на курорте

ранами, развлечениями, спортивными и оздоровительны-

вы можете поддерживать свою физическую форму, пользуясь

ми удобствами в окружении естественной красоты моря. В

услугами нашего полностью оборудованного кондиционера-

то же время большое внимание было уделено тому, чтобы

ми тренажерного зала в спа-центре, обратившись к таким

отель был экологически чистым и обеспечивал экономию

занятиям, как йога, аква-пилатес или аквааэробика; при этом

энергии и воды без ущерба для запросов гостей. Отель

каждая тренировка в уютной обстановке позволит вам насла-

расположен на пляже Геннади, идеально подходящем для

диться самим процессом. Кроме того, во время вашего пребы-

купания и водных видов спорта, недалеко от одноименной

вания вы можете заняться увлекательными водными видами

живописной деревни, на юго-восточном побережье Родо-

спорта, которые помогут вам получить заряд адреналина, а

са, на полпути между знаменитой традиционной деревней

также принять участие в других интересных мероприятиях,

Линдос и южной оконечностью острова Прасониси.

связанных с морем, таких как, например, рыбалка и дайвинг. Издание 2020

135

Презентация • Родос

Apollo Blue Hotel Гостиничный комплекс Apollo Blue и Apollo Beach Hotel расположены на великолепном пляже Фалираки на о. Родос.

Apollo Blue

Напоминая по стилю древнегреческие постройки, этот гостиничный комплекс гармонично вписан в окружающий ландшафт. Прогуляйтесь по садовым дорожкам и почувствуйте деликатный аромат жасмина с нотками тимьяна и местного разнотравья. Спуститесь на пляж и ощутите шелковистость теплого песка. Отведайте богатую палитру традиционных вкусов в ресторане отеля, где все блюда созданы при использовании самых лучших ингредиентов. Наблюдайте за солнечными закатами на фоне храма Аполлона и послушайте плеск волн на пляже. Обострите все свои пять чувств и вы откроете для себя отель Sentido Apollo Blue.

136 Деньги и Туризм

Презентация • Родос

Apollo Beach Hotel Этот современный гостиничный комплекс гармонично вписан в окружающий ланшафт. Идеальный выбор для тех, кто предпочитает сочетать отдых на лоне природы с комфортом современного отеля. Отель Apollo Beach Hotel расположен на изумительном песчаном побережье Фалираки, в 400 м от центра Фалираки и в 14 км от города Родос, столицы острова. Качественный сервис, богатое разнообразие традиционных вкусов в ресторанах отеля, спокойная, расслабляющая атмосфера сделает ваш отпуск неповторимым.

Издание 2020

137

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

H Hotels Collection Mayia Exclusive Resort & Spa

Ein Эксклюзивный элитный курортный комплекс премиум-класса на о. Родос, где осуществятся ваши мечты!!

• Врач (по запросу) • Факс и копирование документов • Бесплатный трансфер от и до аэропорта (для конкретного типа номеров)

Идиллический спа-отель Mayia Exclusive, находящийся на

• Спортзал • Хаммам

берегу Эгейским морем и расположенный в идиллическом

• Крытый бассейн с подогревом • Химчистка и глажение ве-

спокойном районе Киотари на Южном Родосе, воплощает в

щей

себе дух первоклассного отдыха по системе «все включено»

• Лобби • Массаж • Бар при бассейне • Снэк-бар при бассейне

и превосходит самые смелые ожидания.

• Лежаки и зонтики при бассейне • Полотенца для бассейна

Этот недавно построенный пляжный отель был создан для

• Ресторан • Обслуживание в номерах • Сейф

удовлетворения потребностей самых притязательных путе-

• Спутниковое TV • Сауна • Снэк-бар • СПА

шественников и предлагает своим гостям высококлассные

• Плавательный бассейн (свежая вода) • Настольный теннис

номера, индивидуальное обслуживание и богатый спектр

• Теннисный корт • Туалеты для людей с особыми потребно-

возможностей для отдыха и развлечений производящей

стями

впечатление обстановке, специально предназначенной для

• Услуги будильника • Водные виды спорта

пар и взрослых.

• Беспроводной доступ в интернет.

Уникальные гастрономические концепции и превосходный выбор напитков сочетаются с роскошными процедурами по уходу за кожей, а также гостям предлагаются услуги охлаж-

Boutique 5 Hotel & Spa

Cовременный пятизвездочный отель Boutique 5 Hotel & Spa,

дающего бассейна и пляжа, и все это весьма соблазнительно

член группы H Hotels Collection, расположен в местечке Кио-

для гостей, которые хотят провести свой отдых «18+» на од-

тари в южной части острова Родос.

ном из лучших курортов на острове Родос в Греции.

Уникальный пейзаж местности, современная архитектура и

Отель предлагает широкий выбор 250 номеров: от номеров

вневременная элегантность, атмосфера неги и услуги высо-

Делюкс и бунгало до полулюксов и люксов с видом на море, а

кого качества, - все это делает роскошный отель-бутик иде-

также сьютов Mayia с частным бассейном, откуда открывается

альным местом для незабываемого отдыха.

вид на море.

Своим гостям отель Boutique 5 Hotel & Spa предлагает 44 но-

Услуги в гостинице и в номерах

меров state of the art, в большинстве из которых есть джакузи

• Круглосуточный ресепшн / Стойка регистрации • Трансфер

и индивидуальный бассейн.

в аэропорт / в порт • Бар • Бар-ресторан

Отель Boutique 5 Hotel & Spa обращает особое внимание на

• Лежаки и зонтики на пляже • Пляжные полотенца

целого ряда нюансы, благодаря чему ваш отдых превраща-

• Услуги носильщика • Аренда автомобилей • Консьерж • Ус-

ется в великолепный опыт.

луги горничной 138 Деньги и Туризм

Любая предлагаемая услуга уникальна.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

Любой прием пищи – праздник.

включено», и, исходя из нашего опыта, мы приглашаем Вас

Любое мероприятие – вдохновление.

ознакомиться с удобствами, доступными в Princess Sun Hotel.

Услуги Spa – жизненный опыт. Каждый день в отеле Boutique 5 Hotel & Spa неповторим...

Princess Andriana Resort & Spa

Удобства В Номере Полностью кондиционированный воздух с 15 июня по 30 сентября. Балкон или терраса. Фен для сушки волос. Ванная

Oтель Princess Andriana Resort & Spa – пятизвездочный со-

комната с сочетанием ванна-душ. Прямой телефон. Мини-хо-

временный курорт all-inclusive на острове Родос.

лодильник. Спутниковое ТВ с международными каналами и

Расположенный рядом с пляжем Киотари в южной части о.

внутренним музыкальным каналом.

Родос, пятизвездочный отель Princess Andriana Resort & Spa поднимает понимание отдыха all-inclusive на новый уровень,

Питание И Напитки

предоставляя своим гостям возможность приобрести уни-

• Основной ресторан «SUNSET» («ЗАХОД СОЛНЦА») специа-

кальный опыт отдыха all-inclusive.

лизируется на греческой и интернациональной кухне • За-

Каждая черта этого фешенебельного комплекса становится

кусочная-бар «SUNRISE» («ВОСХОД СОЛНЦА») предоставляет

источником вдохновления и удобства благодаря вдумчиво-

закуски, напитки и возможность перекусить • Основной бар

му отношению к деталям. 537 номеров и сьютов не являются

«SUNBEAM» («СОЛНЕЧНЫЙ ЛУЧ») • Прибрежный бар-заку-

исключением.

сочная «DIOGENIS» в филиале Rodos Princess Beach Hotel

А большое количество ресторанов и баров предоставляют

Вегетарианская еда и другие особенные блюда доступны по

вниманию гостей великолепный гастрономический опыт..

заказу Доступные Виды Спорта В Комплексе «Все Включено»

Комплекс Spa, уникальный по своей эстетике, в свою очередь

а) Использование теннисного корта (освещение, ракетки и

возрождает дух и тело, а команда аниматоров и мини-клуб

шары за отдельную плату) б) Fitness комната в) Настольный

организуют мероприятия для взрослых и детей.

теннис, пляжный волейбол, баскетбол, стрельба из лука г) И

Princess Sun Hotel

Oтель Princess Sun находится в Киотари, на юго-восточном

многие другие возможности, как, например, дартс - аэробика - водное поло - французский петанк, и т.п. - для того, чтобы наши гости смогли насладиться любым спортом на свой вкус.

берегу острова Родос. Он располагается на небольшом зеленом холме, откуда открывается великолепный вид на море,

Развлечения

равно как и живописный вид на горы и долины, покрытые

Группа досуга, организованная с целью развлекать наших гостей,

сосновым лесом. Мини-автобус перевозит (бесплатно) наших

днем и ночью устраивает различные игры, музыкальные соревно-

гостей в филиал Rodos Princess Beach Hotel и на пляж (нахо-

вания, конкурсы, демонстрации, кабаре, скетчи и др. Раз в неделю

дящийся на расстоянии 800 метров), с 10:00 до 22:00 ежеднев-

выступает греческий оркестр вместе с местными танцорами.

но, приблизительно через каждые полчаса.Это идеальный вариант для тех пар и семей, которые ищут дружественную

Для Наших Маленьких Друзей

атмосферу и хотят провести отпуск в тихом, спокойном

Мини-клуб «KIDS CLUB» («ДЕТСКИЙ КЛУБ») с обученным пер-

уголке. Начиная с 2001 года мы работаем по принципу «все

соналом, целым рядом программ и специальных возможноИздание 2020

139

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

стей устроен для детей так, чтобы их родители могли отдох-

рыбный (открыты только в обеденное время). Прибрежный ре-

нуть. Им выделены свой собственный бассейн и площадка

сторан «AEOLOS» с холодными закусками, салатами, гирос, сув-

для игр. Мини-клуб предназначен для детей возраста от 4

лаки (шашлыками), гамбургерами, сэндвичами, напитками и т.д.

до 12 лет. (Часы работы клубов: 10:00 - 12:30 и 14:30 - 18:30

• Бар при бассейне «AEGEAN» • Прибрежный бар «POSEIDON»

примерно). Пожалуйста, примите во внимание, что заботу о

• Основной бар «DIONYSOS» • Вегетарианская еда и другие

детях берет на себя специализированный педагогический

особенные блюда доступны по заказу • Питание для детей •

персонал.

Возможности для банкета

Свободное Времяпровождение И Отдых

Доступные Виды Спорта В Комплексе «Все Включено»

а) В расположении наших гостей достаточное количество

• Теннисный корт (освещение за отдельную плату) • Оздоро-

зонтов и лежаков б) Наружный бассейн (часы работы бассей-

вительный центр «HERO» и сауна (10:00-18:00) • Баскетбол •

на с 8:00 до 19:00) в) Можно насладиться напитками в одном

Фитнесс фактори «LEANDER» • поле 5х5 для мини-футбола •

из баров нашего красивейшего отеля. г) Комната ТВ.

Джакузи • Дартс • Аэробика • Настольный теннис • Водное поло

Lindos Princess Beach Hotel

H едавно построенный (летом 2002 года) Lindos Princess

• Boccia • Пляжный волейбол • Мини-гольф • Стрельба из лука И многое другое для того, чтобы наши гости смогли насладиться любым спортом на свой вкус.

Beach Hotel является уникальным четырех-звездочным курортом-отелем, расположенным на юго-восточном берегу

Развлечения

острова Родос примерно в пяти километрах от поселка Лин-

Группа досуга днем и ночью устраивает различные игры,

дос с его знаменитым Акрополем.

соревнования, демонстрации, кабаре, представления и др.

Его изящные апартаменты варьируются 575 от люксов и ком-

Амфитеатр вмещает более 500 зрителей.

нат для семей до двухместных номеров и являются идеаль-

Раз в неделю проводятся вечера греческой культуры с живой

ным выбором для ищущих высокое качество сервиса в спо-

музыкой и местными танцорами.

койном первозданном районе. С момента открытия Lindos Princess Beach Hotel действует как Superior all-inclusive Hotel

Для Наших Маленьких Друзей

(курорт высшего разряда c питанием «все включено»).

Мини-клуб с обученным персоналом, целым рядом программ и специальных возможностей устроен для детей так, чтобы их

Удобства В Номере

родители могли отдохнуть.

Отдельный кондиционер с контролем охлаждения/нагрева.

Мини-клуб предназначен для детей возраста от 4 до 12 лет.

Балкон или терраса. Фен для сушки волос. Ванная комната с

Часы работы: с 10:00 до 12:00 и с 14:30 до 18:30. Детям выделе-

сочетанием ванна-душ. Прямой телефон Мини-бар. Спутни-

ны отдельный бассейн и площадка, садик для игры, ТВ-ком-

ковое ТВ с международными каналами и внутренним музы-

ната, киндер-диско (парк развлечений за отдельную плату).

кальным каналом

Специальные развлекательные программы для детей в амфитеатре.

Питание И Напитки Основной ресторан «SPONDI», расположенный на открытой

Свободно Времяпровождение И Отдых

террасе, специализируется на греческой и интернациональ-

• В расположении наших гостей достаточное количество зон-

ной кухне. Три a la carte ресторана: греческий, итальянский и

тов и лежаков вокруг плавательного бассейна и на пляже

140 Деньги и Туризм

Happiness starts with an

www.hhotels.gr | Rhodes island, Greece

hhotels - one page (version 2).indd 1

22/10/2018 4:05:28 ÎźÎź

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

• Один внутренний и два внешних бассейна с пресной водой

кета. Доступные Виды Спорта В Комплексе «Все Включено».

(часы работы бассейна с 8:00 до 19:00)

Использование двух теннисных кортов с твердым покрытием

• Комната ТВ «ORFEAS»

(освещение и обучение за отдельную плату).

• Гости могут насладиться напитками в одном из баров наше-

Fitness комната и сауна (с 10:00 до 18:00), и многие другие

го красивейшего отеля.

возможности, как, например, настольный теннис, пляжный

Rodos Princess Beach Hotel

волейбол, французский петанк и т.п. - для того, чтобы наши гости смогли насладиться любым спортом на свой вкус.

Ultra all-inclusive hotel (отель высшего разряда c питанием «все включено») ПРОГРАММА НА ЛЕТО 2006. Rodos Princess

Доступные Водные Виды Спорта

Beach Hotel (прибрежный отель «Принцесса Родоса») нахо-

Каноэ и виндсерфинг (для виндсерфинга необходимо нали-

дится в южной девственной части острова Родос, в Киотари,

чие действующего разрешения).

в живописном тихом уголке рядом с побережьем. Принцесса Родоса - это современный четырех-звездочный

Развлечения

отель, идеал для ищущих способ безмятежно провести от-

Группа досуга днем и ночью устраивает различные игры, му-

пуск. Это идеальный вариант для тех пар и семей, которые

зыкальные соревнования, конкурсы, скетчи, демонстрации,

ищут дружественную атмосферу и хотят провести отпуск в

кабаре и др. в амфитеатре отеля для развлечения наших

тихом, спокойном месте.

гостей.

Линдос с его знаменитым Акрополем находится на расстоя-

Раз в неделю выступает греческий оркестр вместе с местны-

нии 15 км от отеля, традиционный поселок Асклипион - 5 км,

ми танцорами.

и город Родос - 54 км. Для Наших Маленьких Друзей Удобства В Номере

мини-клуб с обученным персоналом, целым рядом программ

Кондиционер с 1 июня по 30 сентября. Отопление в нача-

и специальных возможностей устроен для детей так, чтобы их

ле апреля в зависимости от погодных условий. Балкон или

родители могли отдохнуть.

терраса. Фен для сушки волос. Ванная комната с сочетани-

Им выделены свой собственный бассейн и площадка для игр.

ем ванна-душ. Прямой телефон. Мини-бар. Спутниковое ТВ

Мини-клуб предназначен для детей возраста от 4 до 12 лет,

с международными каналами и внутренним музыкальным

клуб Юниор для возраста от 6 до 12 лет. (Часы работы клубов:

каналом.

10:00 - 12:30 и 13:00 - 17:00). Пожалуйста, примите во внимание, что заботу о детях берет

Питание И Напитки

на себя специализированный педагогический персонал.

• Основной ресторан «DIONYSOS», расположенный на открытой террасе, специализируется на греческой и интернацио-

Свободное Времяпровождение И Отдых

нальной кухне.

• В расположении наших гостей достаточное количество зон-

Несколько дней в неделю наши гости могут непосредственно

тов и лежаков • Внешний бассейн (часы работы бассейна с

наблюдать за процессом приготовления пищи. • Закусочна-

8:00 до 19:00).

я-бар Venus • Кафетерия Café Vienna • Основной бар Apollo

• Гости могут насладиться напитками в одном из баров на-

• Бар на пляже Diogenis Бар при бассейне Neptune • Интер-

шего красивейшего отеля. • Комната ТВ • Игровая комната

нет-кафе • 24-часовой рум сервис • Возможности для бан-

- комната для бриджа.

142 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КРИТ | KOС | РОДОС

Mitsis Summer Palace Beach Hotel, Kos

Mitsis Hotels Легендарное Остеприимство Будучи самой крупной отельной цепочкой, Mitsis Hotels

удовлетворить все ваши запросы, вне зависимости от

уже в течение 40 лет является лидером в турбизнесе, на-

цели вашего путешествия – для отдыха, по делам или во

ложив свой собственный отпечаток на философию го-

время медового месяца. Кроме того, персонал отельных

степриимства, в фокусе которой находится гость, клиент,

комплексов готов предоставить гостям концерна Mitsis’

посетитель, и именно такой подход обеспечивает ни с

услуги высочайшего класса и организовать незабывае-

чем не сравнимый качественный отдых.

мый отдых.

Холдинг состоит из 17 отелей, которые всеобъемлюще во-

Группа Mitsis hotels неоднократно получала награды от

площают лозунг “Уникальное направление”, и владель-

местных и международных туроператоров за признанно

цы Mitsis Hotels приглашают своих гостей погрузиться в

высокий уровень предоставляемых услуг, и ее вклад в

греческую мечту, окунувшись в свет греческого солнца

повышение уровня местного туризма и бережное отно-

на островах, и познакомиться с греческой историей и

шение к окружающей среде был высоко оценен на раз-

культурой в легендарных городах – в Афинах, на о. Крит,

ных уровнях.

в Камена Вурла, на о. Кос и о. Родос. Все отели вписаны в окружающий пейзаж, оттеняя и прекрасно дополняя естественную красоту природы, и уникальным образом сочетают собственный стиль с элементами местного колорита и архитектурными деталями. Концерн придает особое значение качественному великолепному сервису в каждом из отелей цепочки, в то время как гостям предлагается богатый выбор гостеприимных курортов класса «премиум», «люкс», city & resort, boutique & all-inclusive hotels. Великолепная инфраструктура, возможности для отдыха, изысканная кухня, прекрасно оборудованные конференц-залы, услуги по оздоровлению и центры красоты, - все это позволяет нам

Mitsis Blue Domes Resort & Spa, Kos

Издание 2020

143

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

Rodos Palace Будучи расположенным на одном из самых привлекатель-

ся моментами семейного отдыха или погрузиться в пучину

ных островов Средиземного моря, отель Rodos Palace Hotel

драйва, полного наслаждений, вся инфраструктура и услуги

является самой величественной гостиницей и местом для

отеля RodosPalace превратят ваши мечты в реальность!!!

роскошного отдыха на острове Родос.

Гостиничный комплекс RodosPalace расположен в самом

Производящая впечатление архитектура, тщательно спла-

центре на побережье залива Ялисос в 4 км. от Средневеко-

нированное сочетание роскоши, пространства и удобств

вого города в центре столицы острова, в 12 км от междуна-

являются отличительными чертами эстетики отеля, где есть

родного аэропорта и представляет собой самый фешене-

большой выбор вариантов для отдыха благодаря обширной

бельный курорт для отдыха и международный роскошный

инфраструктуре отдыха и развлечений.

конгресс-центр острова Родос.

Если вы мечтаете об исключительном отдыхе в тишине и хотите расслабиться со всеми удобствами, хотите насладить-

Проживание

Отель представляет собой настоящий дворец летних наслаждений, предоставляющий ни с чем не сравнимые услуги и инфраструктуру категории 5*, где отдых будет незабываемым, эстетика – высокой, стиль и изящество - аристократичным. Вниманию гостей предлагаются 785 роскошных номеров и номера- deluxe в современном дизайне и со всеми современными удобствами. На последних этажах исторической Башни расположены номера категории premium и люксы abav2 , посетители которых черпают энергию лазури из моря и неба в сочетании с зеленым пейзажем, и таким образом можно провести отпуск своей мечты. Греческое солнце и краски природы сочетаются с драгоценными материалами и суперавангардными строениями, где изящество сочетается и уважением к окружающей среде, экономией энергии и самыми современными техноло144 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

гиями. Если пойти по берегу речушки, которая вытекает в

ворены запросы 4.800 участников конгресса в специально

море в окружении цветущих садов, вы придете к комплексу

оборудованных 20 залах, а также 100 breakout комнат и

abav2Garden&PrivatePoolSuites, являющемуся уникальным

hospitality suites, которые сооружены согласно жесточай-

местом для отдыха в самом сердце роскошного курорта, ко-

шим требованиям, предъявляемым ЕС.

торый предназначен для всех, что хочет расслабиться и уе-

Все это лишь детали, так как всем гостям предлагаются

диниться. Abav2 - это 5 уникальных президентских люксов

услуги современных технологий высочайшего класса:

и потрясающий королевский люкс, где сконцентрирована

беспроводной интернет (wi-fi), аудио- и видеооборудова-

сама суть роскоши.

ние, система синхронного перевода на 8 языков, возмож-

Услуги

Вниманию гостей предлагаются пять ресторанов а также

ности для телеконференций, а также вспомогательные услуги business center, VIP lounge, press room и помощь секретаря.

гастрономический ресторан «12 островов», где вниманию гостей предлагаются самые вкусные блюда острова, 4 бара, организованный пляж. Также отель предлагает 5 открытых бассейнов, крытый бассейн с впечатляющей архитектурой и дизайном, spa&beauty center с турецкой баней, джакузи и сауной, спортивный зал, watermark для детей и 2 теннисных корта.

Международный конгресс-центр

Международный конгресс-центр отеля Rodos Palace, где уже проведены более 3.000 конгрессов и выставок международного уровня, неоднократно доказывал, что является великолепным местом для проведения мероприятий. Центр предлагает помещения для проведения конгрессов и выставок общей площадью 9.000 кв.м., где могут быть удовлетИздание 2020

145

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

Aquagrand Exclusive Deluxe Resort РОМАНТИЧЕСКАЯ УТОПИЯ

Этот прибрежный курорт, расположенный в Линдосе, является идеальным местом для отдыха только для взрослых, он отличается великолепным ландшафтом, отсюда открывается захватывающий вид на залив Навароне. Этот отель, признанный одним из самых романтичных отелей Греции, является идеальным местом для уникального романтического отдыха. Пары могут расслабиться в спа-центре и насладиться специальными процедурами в беседке на пляже или понежиться в великолепном бассейне, выпить освежающие коктейли и полюбоваться видом на Эгейское море. Курорт предлагает своим гостям большие, красиво оформленные номера, с видом на море и на восход солнца. Роскошные фешенебельные люксы с индивидуальным бассейном гарантируют уединение, комфорт и стиль. Ужин под звездами на пляже, йога на морской палубе на рассвете, наблюдение за закатом в баре Zen на краю залива, прогулка по живописным аллеям Линдоса это некоторые из романтических переживаний, которые предлагает Aquagrand !!

146 Деньги и Туризм

Презентация • Крит | Корфу

Domes Resorts Domes Resorts – в окружении роскоши

стям предлагаются индивидуальные услуги и яркие впечат-

Отели Domes Resorts меняют облик греческого гостепри-

ления, сформированные по таким фирменным концепциям,

имства, это самая быстрорастущий греческий гостиничный

как Miramaretta, Core, улучшенная версия пляжного отдыха

холдинг класса люкс, чему способствует подборка отелей в

и Domes Haute Living Selection, концепция «отель в отеле»,

их портфеле: - это Domes of Elounda, Autograph Collection,

которая включает в себя более высокие уровни размеще-

легендарный Domes Miramare, Luxury Collection Resort на

ния в каждом отеле и предоставляет доступ в представи-

Корфу, космополитичные Domes Noruz Chania, Autograph

тельские залы, предварительную бронь шезлонгов, услуги

Collection и новая жемчужина в этой коллекции, уникаль-

персонального консьержа и роскошные блюда и напитки.

ный Domes Zeen Chania, бывший Casa Cook Chania.

В свете всего этого сеть Domes также сотрудничает с изда-

Каждый, по-своему уникальный отель сети Domes был

тельством Assouline класса «люкс», создавая специальные

тщательно спланирован в самых красивых уголках мира и

читальные залы в каждом отеле, где в открытом доступе для

предлагает своим клиентам исключительный опыт среди-

гостей стоят востребованные книги издательства Assouline.

земноморского отдыха. Все курорты сети Domes предлагают

Помимо этого эксклюзивного партнерства сеть Domes

идеальный отдых в неповторимой роскоши в сочетании с

Resorts в отдельных гостиницах также расширяет возмож-

подлинным греческим гостеприимством. Во всех отелях го-

ности гостей благодаря новым удобствам и комплексным программам в преддверии нового сезона.

Domes of Elounda, Autograph Collection

Яркий пример роскошного проживания в отеле, расположенном в самом чарующем уголке Греции. Этот отель подходит тем, кто ищет роскошь, дизайн и захватывающий дух пейзаж. Это семейный курорт, где каждый гость получает возможность воспользоваться лучшим на Крите выбором первоклассных услуг и удобств. Легендарный Domes of Elounda, Autograph Collection, является флагманским отелем сети Domes на Восточном Крите. Уникальный, отмеченный наградами, уединенный курортный отель предлагает своим гостям только номера категории «люкс» и виллы, откуда открывается захватывающий 148 Деньги и Туризм

Презентация • Крит | Корфу

вид на остров Спиналонга и венецианский замок, а также

изысканный стиль, выдающаяся архитектура и уникальные

одно из первых в своем роде CORE pop-up area. Этот от-

услуги.

ель идеально подходит для семей и пар, ведь роскошный

Это элегантный бутик-отель, расположенный на пляже,

Domes of Elounda выводит развлечения и отдых на совер-

предназначен только для взрослых и является отличным

шенно новый уровень.

выбором для пар или друзей, путешествующих вместе,

Domes Miramare, Luxury Collection Resort, о.Корфу

которые стремятся сочетать отдых и стиль жизни. На протяжении всего лета, насыщенного событиями, событиями и сюрпризами, курорт часто принимает у себя известных

Domes Miramare, рай вечной элегантности, является бес-

диджеев, юмористов, mixologists, популярные галереи и

ценным изумрудом в короне Ионических островов.

проводит вечерние коктейли, а также занятия йогой и ак-

Этот легендарный отель, изысканный и по-настоящему ро-

тивные мастер-классы, и все это - на окраине оживленного

скошный, предназначен только для взрослых и представля-

города Ханья.

ет собой прекрасный образец модернистской архитектуры, будучи изначально построенным для семьи Онассис в конце 1960-х годов. Здесь останавливались члены королевской семьи, знаменитости и завсегдатаи со всего мира. Вдохновленный богатым наследием Корфу, Domes Miramare

Domes Zeen Chania (бывший Casa Cook Chania, вскоре войдет в коллекцию Luxury Collection Resort)

Построенный на основе концепции приморской дерев-

черпает вдохновение из прошлого, чтобы создать нечто

ни, расположенной на гладком склоне по береговой ли-

уникально современное.

нии Крита, курорт гармонично вписывается в природные

Отель Domes Miramare расположен на берегу моря, на са-

окрестности, напоминая творение рук искусного мастера.

мой известной набережной острова, утопая среди много-

Domes Zeen Chania - элегантный, но создающий атмосферу

вековых оливковых рощ и 20-метровых пальм. Он идеально

для спокойного общения, роскошный, но неприхотливый,

подходит для путешественников со всего мира, желающих

утонченный, но в то же время аутентичный отель создает

найти уединение, расслабиться, восстановить силы и отдох-

ощущение гармонии, и это делает его идеальным местом

нуть по-королевски на острове Корфу.

для опытных путешественников, желающих провести свой

Domes Noruz Chania, Autograph Collection

отдых в духе осмысленного образа жизни в простой обстановке. Кухня отеля Domes Zeen Chania сочетает в себе местные

Это мир, полный удовольствий, впечатлений и стиля. Кос-

традиции, дизайн, просторные помещения и приватность

мополитичный, предназначенный только для взрослых

обстановки, и так формируется понятие роскоши для семьи

отель предназначен для путешественников, которые хотят

эпохи постмодерна.

увидеть, почувствовать и познать больше, чем просто пей-

Для получения дополнительной информации посетите

заж или блюда традиционной кухни. Этот отель отличает

www.domesresorts.com Издание 2020

149

Презентация • Крит | Корфу

Domes Zeen Chania Гавань медленной жизни. Основываясь на греческой кон-

Сочетая неприхотливую роскошь и комфорт, общие по-

цепции «EfZeen: искусство жить хорошо», Zeen означает

мещения и номера стирают границы между интерьером и

место для отдыха, воссоединения, воспоминаний, новых

экстерьером. Окна от пола до потолка, интригующие эле-

друзей и погружения в культуру и очарование критских

менты дизайна и пышная зелень переносят солнце в ваше

традиций.

личное пространство и создают настроение на весь день.

Это сокровищница райской простоты, где естественным

106 номеров с отделкой ручной работы с большим выбо-

образом соединяются природа и отдых. Отель Domes Zeen

ром от роскошных вилл до благоустроенных семейных

Chania в великолепном пейзаже - это стильный, выстроен-

бунгало были просто созданы для того, чтобы в них жили

ный в модернистском стиле курорт, где создается душевная,

вы и ваши родственники или друзья, и идеально подхо-

целостная картина отдыха в раю Средиземного моря.

дят для постмодернистских семей и пар, наслаждающихся путешествиями. Расположившись на уютных террасах, окунувшись в индивидуальный бассейн и наслаждаясь непринужденной утонченностью, вы почувствуете себя как дома и в такой роскоши, которой вы действительно заслуживаете. Приглушенная цветовая палитра в теплом природном цвете, натуральные материалы, невероятно удобная мебель и все удобства, о которых вы только мечтали, - все это собрано для того, чтобы вы могли бесконечно наслаждаться роскошью в полном уединении, прежде чем отправиться за богатыми впечателниями, которые включают в себя высокую кухню, творчество для молодежи, йогу, калистенику, спа-процедуры и не только. Для получения дополнительной информации посетите www.domeszeenchania.com

150 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • РОДОС

Atlantica Hotels & Resorts Компания Atlantica Hotels & Resorts была основана в 1980 году,

ход к клиенту, внимание к деталям и дружественная атмосфе-

а первый отель Atlantica открыл свои двери в Лимасоле на

ра стали неотъемлемыми чертами компании ATLANTICA. Об-

острове Кипр. На сегодняшний день компания Atlantica вла-

ладая богатым опытом и будучи известной благодаря своему

деет сетью из 48 отелей, расположенных в Греции, на Кипре

уровню сервиса, компания Atlantica гарантирует, что клиенты

и в Египте.

останутся довольными, где бы ни находились ее отели!

В течение долгих лет работы такие условия, как личный под-

Мы принимаем на себя обязательства по увеличению количества наших клиентов, и этот факт имеет жизненно важное значение для нашего развития в будущем. Доверие наших клиентов – это самая большая ценность для нашей сети и фундамент для нашего дальнейшего развития. На всем протяжении нашего существования концерн Atlantica выступил с новациями в области гостеприимства и сделал образцовым сектор оказания услуг, постоянно проводя улучшения и инновации всех услуг! Весьма важным фактом является и то, что наш персонал постоянно остается в самом центре нашей стратегии развития. Будучи одной из крупнейших гостиничных цепочек, мы признаем, что качество услуг, атмосфера, надежные продукты, безопасность наших работников играют очень важную роль для успешной работы нашей компании. Системы управления могут помочь организации сфокусировать свое внимание, организовать и систематизировать процедуры по управлению, руководству и развитию предприятия. Основным нашим продуктом являются оказываемые услуги, именно поэтому нашей основной задачей является удовлетворение запросов наших клиентов и высочайший уровень оказываемых услуг благодаря нашим действиям в сфере управления и надежная и дружная атмосфера в нашей компании.

152 Деньги и Туризм

Презентация • Родос

Atrium Hotels Luxury Resorts Collection Коллекция пятизвездочных отелей Atrium представлена тремя лучшими отелями острова Родос. Всеми отелями управляют их владельцы, что выводит качество отдыха на совершенно новый уровень. Отели предлагают широкий спектр первоклассного размещения, уникальное обслуживание и эксклюзивные услуги. Превосходное расположение недалеко от города Родос, Линдос и Прасониси в сочетании с инновационной архитектурой и дизайном, роскошными СПА-центрами и настоящим греческим гостеприимством и кухней - все это делает отели Atrium единственно правильным выбором для незабываемого отдыха на острове Родос. У сети отелей Atrium прекрасная репутация, ведь у нас к каждому гостю индивидуальный подход. Вечная классический Atrium Palace | www.atriumpalace.gr Абсолютное уединений в Atrium Prestige | www.atriumprestige.gr Городской отель со всеми прелестями курортного отдыха Atrium Platinum | www.atriumplatinum.gr Один остров, три курорта | www.atriumhotels.gr

Издание 2020

153

Презентация • Кос

Kipriotis Hotels & Kos International Convention Centre Oтели Kipriotis – это семейная компания, основанная в 1984

лагают для размещения современные, функциональные,

году Георгосом Киприотисом. Сфера деятельности компа-

просторные номера, обладающие преимуществом изуми-

нии распространяется на пять гостиничных комплексов на

тельного вида на Эгейское море, окруженные красивыми,

острове Кос, один - на острове Родос, а также, на Междуна-

ухоженными садами. Отели предоставляют широкий выбор

родный Конгресс-центр Коса. Георгос Киприотис являлся

спортивных занятий и развлечений.

зачинателем развития гостиничного бизнеса и индустрии

Кроме 5 роскошных отелей на острове Кос, компании

туризма на островах Додеканеса в Греции.

Kipriotis принадлежит Международный Конгресс - Центр

Компания Kipriotis на острове Кос владеет двумя пятизвез-

Коса (KICC) - самый крупный из автономных конференц -

дочными и тремя четырехзвездочными отелями, общей

центров Средиземноморья.

вместимостью до 4.500 спальных мест, расположенными в

Еще не так давно, идея сосуществования гостиницы и кон-

курортном районе Псалиди, в радиусе 300 метров один от

ференц-центра, отвечающих европейским стандартам и

другого. Построенные рядом с пляжем, все эти отели пред-

обеспечивающих приятный отдых, наряду с предоставлением высокотехнологичных конференц - услуг, только обсуждалась. Компания Kipriotis сфокусировала свою деятельность на предложении оптимального сочетания отдыха и бизнессмероприятия. Так, в 1999 году, был построен Международный Конгресс-центр Коса, общей вместимостью до 5.500 участников.

Kicc - международный конгрессцентр коса

Известный во всем мире Международный Конгресс – Центр Коса, представляет собой внушительное трёхэтажное современное здание, смежное с отелем Kipriotis Village, самым крупным в группе Kipriotis, расположенное на близком расстоянии от остальных 4 отелей той же группы. KICC – это 154 Деньги и Туризм

Презентация • Кос

первоклассный конгресс-центр, обладающий самым пере-

первоклассными удобствами. Он представляет собой не-

довым техническим оснащением.

зависимый конференц-центр, состоящий из 10 залов, раз-

Высокое качество строительных и отделочных материалов,

личных размеров, общей вместимостью до 1.500 человек.

современный концепт здания и превосходный простран-

Основной конференц-зал снабжен передовым технологи-

ственный дизайн, способствуют достижению максималь-

ческим оборудованием (включая кабины для перевода).

ного комфорта, престижности и великолепия с тем, чтобы

Этот зал вмещает до 850 человек. Конференц-центр обо-

сделать ваше деловое мероприятие, конгресс, или семинар

рудован просторным лобби, идеально подходящим для ко-

особым! Отличающийся превосходной инфраструктурой,

фейных пауз или коктейль-приемов.

спроектированный и построенный с учётом всех требо-

В случае масштабных мероприятий может быть задейство-

ваний рынка конгресс-услуг, Международный Конгресс –

ван также Международный Конгресс-центр Коса (KICC), рас-

Центр Коса (KICC), предлагающий высокотехнологические

положенный недалеко от Конференц -центра Panorama

возможности проведения конференций, справедливо воз-

(300 м). В сумме оба центра могут предоставить 30 конфе-

главляет список самых лучших Конгресс - центров Среди-

ренц-залов & помещений, общая вместимость которых до-

земноморья. Международный Конгресс – Центр Коса (KICC)

стигает 7.000 человек.

это: • Единственный Конгресс-центр, который может задействовать одновременно 20 конференц-залов в одном здании. • Единственный Конгресс - центр, который может обеспечить автономным питанием 2.000 человек. • Единственный Конгресс - центр с возможностью размещения участников в 1.450 близлежащих гостиничных номерах. Будучи одним из самых крупных Конгресс - центров в Греции и за её пределами, обладая передовой инфраструктурой и более чем десятилетним опытом организации и проведения многочисленных конференций и деловых мероприятий высокого уровня, мы не только обещаем, но и гарантируем успех любого мероприятия, которое, безусловно, станет значительным событием!

Конференц-центр kipriotis panorama

Конференц-центр Kipriotis Panorama, спроектирован для предоставления уникальных конференц-услуг в роскошном пятизвёздочном отеле Kipriotis Panorama Hotel & Suites с 156 Деньги и Туризма

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • KОС

Blue Lagoon Group Концерн Blue Lagoon Group является одним из лидеров в хол-

вам предложат блюда интернациональной кухни. Концерн

динге Hospitality Group, управляющим 6 отелями категории

Blue Lagoon Group соблюдает высочайшие стандарты каче-

«люкс». Четыре отеля расположены на прекрасном острове

ства, заботясь при этом о сохранении окружающей среды.

Кос, а два – на великолепном полуострове Халкидики. В че-

Мы предлагаем своим гостям первоклассные услуги в сфе-

реде наших последних достижений есть новый фирменный

ре гостеприимства и обещаем, что ваш отдых будет неза-

отель на полуострове Халкидики, предназначенный только

бываемым.

для взрослых, и первый отель, который будет работать на круглогодичной основе в центре столицы о.Кос. Пользуясь услугами концерна Blue Lagoon Group, вы можете смело ожидать, что получите самые лучшие услуги в сфере гостеприимства и отдыха на самых изысканных направлениях для отдыха в Греции. Мы предлагаем своим гостям размещение по классу «люкс» в сочетании с широким выбором услуг, начиная от аквапарка и спортивных мероприятий под открытым небом и заканчивая уходом в СПА-салонах и услугами профессиональных аниматоров для детей и взрослых. Мы предлагаем широкий выбор великолепных номеров на любой вкус: это номера с видом на море, просторные семейные номера с отдельной спальней для детей, номера с бассейном и номера только для взрослых, номера категории «junior suites» с джакузи или персональным бассейном или без них, и номера категории «executive suites» с индивидуальным бассейном. Наши отели удовлетворят любые запросы и желания наших гостей. Мы приглашаем семьи, семейные пары на отдых или для проведения деловых встреч, для организации свадебных церемоний или для возобновления ваших брачных обетов. Если вы – пара, мечтающая о проведении свадебной церемонии, отличающейся от привычной, то наши отели идеально подходят для этого. Элегантные рестораны удивят вас своими гастрономическими изысками, а в ресторанах-гурме Издание 2020

157

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КОС

Divine Hotels В начале 1960-х годов Виронас и Димитрис Василиу принял

Попытка увенчалась успехом, что придало супружеской

решение инвестировать в туризм и таким образом в 1967

паре оптимизма. Вполне естественно, следующие шаги

году открыли гостиницу «Kos Hotel». В то время остров Кос

были сделаны незамедлительно. В 2008 году они прини-

еще не был развит в туристическом плане и не мог прини-

мают решение расширить свою предпринимательскую де-

мать сотни тысяч туристов, как это происходит сегодня. Спу-

ятельность и отправиться на соседний остров Патмос, где

стя сорок лет Джульетта, дочь одного из братьев, и ее супруг

они выкупают и спасают от полного разрушения очередное

Никос Пулиу, желая продолжить семейную традицию, ку-

общежитие. В их планы помимо создания первого и един-

пили заброшенное общежитие на улице Василеос Георгиу.

ственного пятизвездочного отеля на острове входило и

Они мечтали вернуть былой блеск заброшенному зданию

создание ресторана высокой кухни и современного центра

и создать туристическое направление, которое круглого-

релаксации. И в самом деле в 2011 году отель «Patmos Aktis

дично могло бы принимать гостей, которые по сути жили

Suites & Spa» с рестораном «Apocalypsis» и СПА-центром

бы рядом с морем. Так и случилось. За десять месяцев был

«Anasa Wellness & Spa» начали свою работу для того, чтобы

проведен капитальный ремонт, реконструкция, и реновиро-

превратить залив Грикос в международное направление

ванный «Kos Aktis Art Hotel» открыл свои двери в 2005 году.

для отдыха.

158 Деньги и Туризм

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КОС

В том же году впервые открылось и реновированное соседнее здание «Silver Beach», гостиница с небольшим количеством номеров и умеренным дизайном, где гости могут ощутить очарование залива Грикос в наиболее бюджетном варианте. В 2012 году произошло расширение, и приморская таверна, расположенная рядом с «Silver Beach», перешла под управление концерна Divine Hotels.С тех пор «Plefsis» предлагает своим посетителям аутентичную кухню архипелага Додеканесс и огромный выбор закусок, а столики стоят практически на краю моря. И наконец в 2017 году в концерн вошли «Allotina Houses», квартал из семи традиционных зданий в районе Сапсила, который расположен в полутора километрах от района Скала. В общей сложности концерн Divine Hotels включает пять комплексов различного вида, три предприятия общепита, из которых ресторан «Apocalypsis» неоднократно получал различные награды, а «Η20 all day bar-restaurant» известен на всем Косе; также в концерн входят два СПА-центра, один бутик, диктующий греческую моду, и три различных помещения для конгрессов или корпоративных встреч. Концерн стремится к тому, чтобы любой гость в любом комплексе, который приезжает отдохнуть или обращается за другими услугами, получит незабываемые впечатления от обслуживания и уровня гостеприимства. К тому же это и является основополагающей политикой концерна: незабываемое гостеприимство. Издание 2020

159

ПРЕЗЕНТАЦИЯ • КОС

Neptune Hotels - Resort, Convention Centre & Spa B 8 км. от международного аэропорта острова Кос, в 18 км. от столицы острова и в 5 км. от живописной деревушки Мастихари расположен гостиничный комплекс Neptune Hotels - Resort, Convention Centre & Spa, предлагающий своим гостям высочайшего класса услуги, Неповторимой красоты окружающая природа делает этот комплекс идеальным местом для незабываемого отдыха. Кроме того, комплекс предлагает услуги конгресс-туризма высокого класса, что делает его весьма привлекательным направлением для конгресс-туризма. Комплекс Neptune, построенный с соблюдением традиций греческой архитектуры острова, расположен на площади 150 000 кв.м. рядом с большим песчаным пляжем и предлагает своим гостям прекрасную инфраструктуру для проведения отдыха как в центральном корпусе, так и в окружающих зданиях бунгало. Наши реновированные номера-люкс обещают вам уникальный опыт отдыха, который должен попробовать каждый путешественник. Отель предлагает 5 ресторана, где можно отведать блюда кухни-гурме, греческую и международную кухню, 7 баров, 4 открытых бассейна (один с подогревом), современный конгресс-центр, разнообразные спортивные сооружения, анимация, уход за детьми, СПА и ряд других услуг, соответствующих высокому качеству гостиничного комплекса Neptune. 160 Деньги и Туризм

Мастихари, 853 02 Кос, Греция • Тел: +30 22420 58900 • Факс: +30 22420 41574 Электронная почта: neptunehotels@neptune.gr • Веб-сайт: www.neptune.gr

Презентация • Санторини

Откройте собственный остров в Santo Maris Oia Luxury Suites & Spa Оригинальный, непринужденный и приватный - это то, что

ствовать себя как дома и быть уверенными, что все ваши

лучше всего описывает этот отель, состоящий из номеров

запросы будут сразу же удовлетворены.

класса «люкс» и вилл, который создал свежую концепцию но всемирно известном курорте и привнес современный

Вдохновленные архитектурой Санторини, все детали ди-

легкий стиль в ваши летние дни и ночи. Отель Santo Maris

зайна люксов и вилл имеют свою историю. Разместив-

Oia Luxury Suites and Spa - это роскошный и безмятежный

шись в трех больших районах, названных в честь грече-

курорт, расположенный на захватывающем острове Санто-

ских островных комплексов, дизайн которых разработан в

рини. Он предназначен для тех, кто стремится к высокому

освещении и цветах острова, наши гости могут отдохнуть

качеству и индивидуальному стилю, здесь вы можете чув-

на своих просторных личных верандах, где есть джакузи с подогревом, и насладиться панорамным видом из каждого люкса. Они могут прогуляться по живописным аллеям в окружении зелени и белоснежных куполообразных зданий искупаться в ослепительных бескрайних бассейнах и любоваться волшебными видами, которые открываются отсюда на Эгейское море и знаменитый закат Ия, и все это делает пребывание здесь исключительно приятным. Прекрасный темп отдыха можно легко прочувствовать в лучшем курортном спа-салоне в Европе Anassa Spa, где гостям предлагают множество процедур по глубокому омоложению, различные оздоровительные и фитнес-пакеты, а также прекрасно оборудованный тренажерный зал. Ресторан Alios Ilios, признанный лучшим греческим рестораном и получивший награду от Greek Cuisine Awards,

162 Деньги и Туризм

Презентация • Санторини

предлагает гостям деликатесы, вдохновленные филосо-

ресторанов Греции по категории «Greek Cuisine Awards»

фией креативной греческой кухни, изысканные продукты

• романтический бар с коктейлями, откуда открывается па-

со всей Греции и самые свежие сезонные продукты как

норамный вид на закаты над Ией

из морских глубин, так и из нашего собственного огорода.

• Бар у бассейна Кratos с бодрящими закусками и напитками

Бар Akratos Poolside и Romantic Bar предлагают мастерски

в течение всего дня, откуда открывается вид на Эгейское

приготовленные коктейли, а ужины в номере при свечах, которые мы легко организуем, добавляют настоящего ощущения покоя и релакса.

море • Команда консьержей-специалистов для самого лучшего индивидуального отдыха на острове

Для тех, кто хочет отправиться на экскурсии, наши консьер-

• 5 открытых плавательных бассейнов

жи готовы тщательно спланировать идеальное путешествие

• круглосуточный спортзал

по индивидуальному заказу или даже распланировать весь

• парковка

отдых. Таким образом, гости могут познакомиться с местной

Отель Santo Maris Oia Luxury Suites & Spa впервые открыл

культурой, гастрономией, природой, экстремальными вида-

свои двери в 2016 году как новый отель в концерне Metaxa

ми спорта и всем остальным, что они желают или захотят

Hospitality Group, работающем в туризме с 1975 года.

изучить. Это лишь одна из наших граней, которая позволяет нам отличаться и выделяться среди других курортов, и в то же время мы ощущаем нашу прочную связь с островом, мы с уважением и внимание относимся к местному обществу о. Санторин и к окружающей природе.

Удобства Santo Maris Oia:

• 65 номеров люкс и вилл, во всех апартаментах есть джакузи и/или частный бассейн • один из крупнейших на Санторине СПА-центров с крытым бассейном с подогреваемой водой, который получил награду как лучший курортный СПА-центр в Европе в 2017 и 2018 годах по категории World Spa Awards • Ресторан LIOS ILIOS, делающий акцент на креативной греческой кухне, получивший награду как один из лучших Издание 2020

163

Регионы Греции

Центральная Греция

огатые растительностью леса и поросшие сосна-

посредством каменного моста. Город Амфилохия построен

ми холмы чередуются со скалистыми возвышен-

амфитеатром на склонах двух холмов, спускающихся к мо-

ностями, ручьями и бесчисленными бухтами, со-

рю. Завершая поездку по округу, полюбуйтесь прекрасным

ставляя мозаику континентальной Греции, наи-

побережьем в городах Астакос, Палерос и Митикас.

более гористого региона страны. Континентальная Греция

В Беотии вы незабываемо проведете время как в летний,

состоит из административных округов Этолоакарнании, Бе-

так и в зимний период.

отии, Эвритании, Фтиотиды и Фокиды.

Столица округа Ливадья является важным сельскохозяй-

Этолоакарнания – самый большой по площади округ, чару-

ственным центром региона. Город построен в ложбине

ющий своим разнообразием любителей природы, т.к. гар-

между двух холмов. Среди достопримечательностей города

монично сочетает красоту гор и моря. Столица округа, город Месолонги, стал символом свободы и независимости Греции в связи с историческим исходом «Свободных Осажденных» и был законодательно провозглашен в 1937 году Священным Городом. Визит к Воротам Исхода, единственному сохранившемуся фрагменту старой стены, и прогулка по Парку Героев с бюстами и могилами героев Восстания отправят вас в путешествие в историю города. В Этолоакаранании непременно посетите город Нафпактос с венецианским замком и восхитительными деревушками, рассыпанными среди еловых лесов. Также представляет интерес Агриньо, современный город и торговый центр, живописная деревня Этолико с богатой морской традицией. Эта деревня была основана в эпоху средневековья на островке в Месолонгийском заливе и соединялась с сушей 164 Деньги и Туризм

стоит упомянуть храм и оракул Зевса Трофонийского, а так-

Марина, Айос Серафим и, немного дальше, Аркитса, превос-

же средневековый замок на вершине холма Пророка Ильи,

ходные места для купания.

откуда открывается панорамный вид на город.

Внимание туристов привлечет Амфиклея, живописный

Космополитичный городок Арахова, зимний курорт с пре-

приморский город у подножья Парнаса, Аталанти, город,

красным горнолыжным центром на Парнасе, Орхоменос (в

где жизнь кипит круглый год, Глифа, морской поселок с

античности старейший и богатейший город), Херония (ро-

множеством таверн, историческое поселение Горгопота-

дина Плутарха), Платея, знаменитая Платейской битвой, Фи-

мос, прославившееся вкладом его жителей в освободи-

вы (родина мифического Геракла и царя Эдипа), а также

тельную борьбу греков во время фашистской оккупации,

побережье Евбейского и Коринфского заливов безусловно

и Фермопилы, также историческое место, название кото-

заинтересуют гостей округа.

рого связано с битвой при Фермопилах. Этот район также

Округ Эвритания с богатейшими лесными площадями и

известен лечебными источниками в городке Камена Вур-

крупнейшими запасами пресной воды в Греции привле-

ла, Ипати и др.

чет любителей природы в этот район, который также назы-

Полный контрастов округ Фокида раскроет посетителю все

вают «греческой Швейцарией». Столица округа Карпениси

великолепие Греции – изумрудное море, альпийские пей-

расположена на южных склонах гор Велухиу, это один из

зажи, археологические достопримечательности, среди ко-

красивейших городов континентальной Греции. В несколь-

торых первое место занимает Дельфийский комплекс.

ких километрах к северу от города находится горнолыжный

Столица округа - живописная Амфиса с богатой историче-

курорт Велухиу. Вокруг Карпениси рассыпаны небольшие

ской и культурной традицией.

живописные поселки, ежегодно привлекающие сотни тури-

Один из красивейших городов округа – Галаксиди, неболь-

стов – Айос Николаос, Большая и Малая Деревни и Крикело.

шой порт со старыми домами знати, до разрушения в 1821

Проезжая по округу Фтиотида, вы можете искупаться на уе-

году игравший важную роль как морской узел. Наиболее

диненных пляжах или в известных курортных поселках, ли-

посещаемое место – археологический комплекс Дельф с

бо сделать вылазку в горные деревушки, спрятанные среди

храмом Аполлона, откуда открывается прекрасный вид на

еловых и дубовых лесов.

залив Итеа. В Дельфах непременно посетите музей, где вы-

Столица округа Ламия – современный город, ведущий ин-

ставлена мраморная копия «пупа Земли», знаменитая ста-

тенсивную торговую и культурную деятельность. Над горо-

туя Возничего и много других важных археологических экс-

дом нависает крепость, которая произведет впечатление

понатов.

на гостей города, особенно, освещенная в ночное время.

В округе также стоит посетить Итеа, деревню Гравья со зна-

Рядом с Ламией расположены приморские деревушки Агия

менитым трактиром и Десфину. Издание 2020

165

e N ad ILA

Think smart in amenities

KSD brings ALLEGRINI to Grecce. The leading research and production house in perfumery and amenities with world-class prestige. Devoted to tradition and quality we offer you a wide range of amenity products in excellent prices covering every need.

OLIVA DEL MEDITERRANEO All products are fully accordant to the new regulation (EC) 1223/2009 of the European Parliament and Council for cosmetic products.

Tradition in beauty products

PROFUMERIA INGLESE English elegance

CERTIFICA TIONS All ALLEGRINI products have ISO certifications 9001:2008, Eco Label, Bio Eco, ICEA.

ARGAN SOURCE The beauty elixir

8, Sitias and Messologiou str., Metamorphosis 144 51, Athens-Greece Î¤. +30 210 211 7676 | F. +30 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | www.money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

georgios Novotel Athènes

Time to work, but not at work. #SwimmingPool #OfficeWithAView #Novotel #TimeIsOnYourSide

Novotel Athènes · 4-6, Michail Voda Street · 104 39 Athens, Greece T (+30) 210 82 00 700 · F (+30) 210 82 00 777 novotel.com · all.accor.com · H0866@accor.com

...