Χρήμα & Τουρισμός - Τεύχος 248 - Μάιος 2018 by KSD S.A

∆IANEMETAI ∆ΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENO∆OXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ∆ΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIO∆IKO - TEYXOΣ 248 - ΜΑΪΟΣ 2018 - 6,00 €

 ∆ΙΕΘΝΕΣ: Post Office: Η Κέρκυρα, η πιο φθηνή

επιλογή στην Ελλάδα για τους Βρετανούς

 ΘΕΜΑ: Τουρισµός, Ενέργεια και Logistics

«σέρνουν» το άρµα της Οικονοµίας

 ΘΕΜΑ: «Καλοκοιτάζουν» Κέρκυρα

και Κρήτη οι Βρετανοί

 ΘΕΜΑ

Στα € 18,3 δισ. η άµεση συνεισφορά του Τουρισµού στο ΑΕΠ το 2017

 ΘΕΜΑ: «Λίφτινγκ» 13,5 εκατ. ευρώ

στο αεροδρόµιο Ηρακλείου

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΧΟΝ∆ΡΟΜΑΤΙ∆ΟΥ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΑ

24 -25 -26 Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι ΟΥ

2 018 METROPOLITAN EXPO

The hospitality

perience

ΟΡΓΑΝΩΣΗ: FORUM AE Λ. Βουλιαγμένης 328 • 173 42 Αγ. Δημήτριος • Τηλ.: +30 210 5242100 • www.xenia.gr • info@forumsa.gr

XENIA_210x290_MONEY&TOURISM.indd 1

4/25/18 3:06 PM

Axolute MY INTERIOR LANDSCAPES

26. ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΧΟΝ∆ΡΟΜΑΤΙ∆ΟΥ: Στρατηγικός µας στόχος ο Τουρισµός 365 ηµέρες τον χρόνο

Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηµατικό και Oικονοµικό Περιοδικό Tεύχος 248 - Μάιος 2018

Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ∆EΛTA A.E. Eκδότης-∆ιευθυντής: Kωνσταντίνος Στ. ∆εριζιώτης ∆ιεύθυνση Σύνταξης: Φλώρα Γιούπη Γραφεία Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέµινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ΜΕΛΟΣ

Την υλοποιούµενη εθνική τουριστική πολιτική αναλύει σε συνέντευξή της στο «Χ&Τ» η αντιπρόεδρος του Ε.Ο.Τ., Αγγελική Χονδροµατίδου, η οποία έχει ουσιαστικό ρόλο στη διαµόρφωσή της.

32. Post Office Travel Money: Η Κέρκυρα, η πιο φθηνή επιλογή στην Ελλάδα για τους Βρετανούς

Στον πιο οικονοµικό, ελληνικό προορισµό για τους Βρετανούς αναδεικνύεται η Κέρκυρα το φετινό καλοκαίρι, αποτελώντας παράλληλα έναν από τους πιο φθηνούς προορισµούς στην Ευρώπη.

38. Στα € 18,3 δισ. η άµεση συνεισφορά του Τουρισµού στο ΑΕΠ το 2017 Σε τοµέα µε µεγάλη διάχυση ωφελειών στην εθνική οικονοµία αναδεικνύεται ο Τουρισµός, συνεισφέροντας άµεσα στο ΑΕΠ περισσότερα από 18 δισ. ευρώ το 2017.

40. Γεγονός ο νέος Ευρωπαϊκός Κανονισµός για την Προστασία των Προσωπικών ∆εδοµένων

Για τη νέα εποχή που ξεκινάει για το τουριστικό επιχειρείν µε την εφαρµογή του νέου ευρωπαϊκού Κανονισµού για την Προστασία των Προσωπικών ∆εδοµένων, µιλάει σε άρθρο του ο κ. Νικόλας Κανελλόπουλος.

46. EUROBANK: Τουρισµός, Ενέργεια και Logistics «σέρνουν» το άρµα της Οικονοµίας Προσελκύοντας το επενδυτικό ενδιαφέρον, οι τοµείς του Τουρισµού, της Ενέργειας και των Logistics αναµένεται να «ανοίξουν» έως και 605.000 θέσεις εργασίας µέσα στην δεκαετία.

52. «Καλοκοιτάζουν» Κέρκυρα και Κρήτη οι Βρετανοί Με πλεονέκτηµα τις χαµηλές τιµές, το TravelSupermarket προτείνει στο βρετανικό, ταξιδιωτικό κοινό την Κέρκυρα και την Κρήτη για τις φετινές, καλοκαιρινές διακοπές τους.

54. «Βουτιά» στις επενδύσεις λόγω της κρίσης Απώλειες περίπου €2 δισ. ανά έτος έχει δηµιουργήσει για την περίοδο 2006-2017 το επενδυτικό κενό που παρατηρείται στη χώρα µας, γεγονός που εξηγεί τη χαµηλή κατάταξη της Ελλάδας µεταξύ των χωρών της Ε.Ε., µε βάση την ποιότητα των υποδοµών της. ΣYN∆POMEΣ Eσωτερικού:................................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές:...........................................40,00€ Eταιριών:................................................................... 100,00€

60. ICAP: O Τουρισµός ενίσχυσε τα έσοδα των ξενοδοχείων Σε βασικό, ενισχυτικό παράγοντα των ξενοδοχειακών εσόδων αναδεικνύεται η άνοδος της τουριστικής κίνησης, που καταγράφηκε την τελευταία πενταετία, όπως προκύπτει σε σχετική µελέτη της ICAP.

Kύπρου: .................................................................... 100,00€ Eξωτερικού*: .............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση.

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Mόνιµες Στήλες Eίπαν-έγραψαν, Τουριστικός Πράκτωρ, ∆ιεθνή Νέα, Κοσµικά, Eιδήσεις

kataxorisi tiniakoshotel_kataxorisi KSD 1/22/18 4:02 PM Page 1

Τα 35 χρόνια μας στο χώρο του επίπλου είναι η εγγύηση μιας δυναμικής, στοχευμένης παρουσίας και στον ξενοδοχειακό εξοπλισμό.

Μπαρκούλη 1 & Σωκράτους 144 51, Μεταμόρφωση Τηλ: 210 28 21 010 • www.tiniakoshotel.com

6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

καρτολόγος

Κρις Θεοφιλίδης Για καλή θητεία στη νέα του θέση, αυτή του διευθύνοντος συμβούλου (CEO) της Celestyal Cruises Celestyal Cruises. Ο κ. Θεοφιλίδης αναλαμβάνει καθήκοντα την 1η Ιουλίου, διαδεχόμενος τον κ. Κυριάκο Αναστασιάδη, η θητεία του οποίου ολοκληρώνεται στις 30 Ιουνίου του 2018.

• Ευοίωνες παραμένουν οι προβλέψεις για την εξέλιξη των τουριστικών ροών τη φετινή σεζόν στη χώρα μας, σύμφωνα με τις οποίες περί τα 32 εκατομμύρια τουρίστες θα επιλέξουν για τις διακοπές τους την Ελλάδα. • Στο πλαίσιο αυτό, διψήφιο ήταν το ποσοστό της αύξησης του αριθμού των τουριστών που επισκέφθηκαν τη Ρόδο το πρώτο τετράμηνο φέτος, σε σύγκριση με το ίδιο διάστημα πέρσι, όπως έδειξαν τα στοιχεία της Ένωσης Ξενοδόχων Ρόδου, ενώ ακόμα μεγαλύτερο ήταν το ποσοστό σε σχέση με πρόπερσι. Από τον υπολογισμό του τετραμήνου, προέκυψε ότι ο συνολικός αριθμός των τουριστών που από τις αρχές του χρόνου επισκέφθηκαν τη Ρόδο έφτασε τα 88.959 άτομα, έναντι 70.840 πέρυσι και 67.700 το 2016, διαμορφώνοντας μία αύξηση της τάξης του 25,58% για την περυσινή χρονιά και 31,4% για την προπέρσινη. Φέτος, δηλαδή, το νησί επισκέφθηκαν περίπου 18.000 περισσότεροι τουρίστες από το 2017 και 21.000 περισσότεροι από το 2016. Γερμανοί, Άγγλοι, Ισραηλινοί, Γάλλοι και Φινλανδοί διαμόρφωσαν την πρώτη πεντάδα, με τους Φινλανδούς να καταγράφουν το μεγαλύτερο ποσοστό αύξησης,

Athens Marriott Hotel Μετά την εκτεταμένη ανακαίνιση, η οποία διήρκησε 1,5 περίπου χρόνο, το ξενοδοχείο Athens Marriott Hotel, προσφέρει τη φιλόξενη εξυπηρέτηση και τις παγκοσμίου επιπέδου υπηρεσίες, που οι επισκέπτες της Marriott σε όλο τον κόσμο απολαμβάνουν. Καλές δουλειές!

το οποίο έφτασε το 71%. Στα αξιοσημείωτα, παρατηρείται μεγάλη συρρίκνωση των Αυστριακών τουριστών συνολικά το διάστημα από τον Ιανουάριο μέχρι και τον Απρίλιο στη Ρόδο, όπως, επίσης, και πτώση του αριθμού των Ρώσων τουριστών, που ακολούθησε τις δύο προηγούμενες χρονιές. Αλλά και το ρεύμα από τη Σουηδική αγορά παρουσίασε αύξηση και μάλιστα θεαματική, καθώς το ποσοστό της έφτασε το 60%, σε σύγκριση με το ίδιο διάστημα το 2017. Ειδικά σε ό,τι αφορά τους Γερμανούς, παρά το γεγονός ότι βρέθηκαν στην πρώτη θέση της κατάταξης, εντούτοις σημείωσαν μικρή μείωση, σε αντίθεση με τους Άγγλους που κατέγραψαν αύξηση κατά 20%, αλλά κατατάχθηκαν στη δεύτερη θέση. • Βεβαίως, ξεκάθαρος «νικητής» για φέτος, μεταξύ των μεσογειακών προορισμών αναδεικνύεται η Τουρκία, με τις κρατήσεις για τη χώρα να έχουν «εκτοξευτεί», ύστερα από δύο χρόνια πτωτικής τάσης. Ολική επαναφορά παρατηρείται από τη γερμανική αγορά, με τα πακέτα διακοπών για την Αττάλεια, για παράδειγμα, να παρουσιάζουν διψήφια ποσοστά ανά-

Δημοτική Αρχή Κέρκυρας Γιατί τα βουνά από σκουπίδια, που «πνίγουν» το νησί, όχι μόνο ευτελίζουν την ποιότητα ζωής των μόνιμων κατοίκων, αλλά στην αρχή της θερινής τουριστικής περιόδου διασύρουν έναν από τους κορυφαίους τουριστικούς προορισμούς και δυσφημούν στο σύνολό της τη χώρα μας. Τι να πει κανείς;

πτυξης τους τελευταίους μήνες, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης κατά 86% τον Απρίλιο, σύμφωνα με τα στοιχεία του Traveltainment. Οι κρατήσεις της TUI για τη χώρα εμφανίζονται αυξημένες κατά 80%, σε σχέση με πέρυσι, ενώ παρόμοια ανάπτυξη καταγράφουν κι άλλοι τουριστικοί πράκτορες. Στο πλαίσιο αυτό, οι κρατήσεις της Öger Tours, αποκλειστικό brand της Thomas Cook Τουρκίας, καταγράφουν διπλάσια αύξηση, ενώ το ίδιο συμβαίνει και με τις κρατήσεις της Alltours και της Schauinsland-Reisen. • Νέα εντυπωσιακή άνοδος πάνω από 50% προβλέπεται από την κινεζική αγορά προς τη χώρα μας εφέτος, σε συνέχεια της διψήφιας αύξησης επισκεπτών 35%, που καταγράφηκε πέρυσι, ως αποτέλεσμα του ανοίγματος της κινεζικής αγοράς που επιχειρεί το υπουργείο Τουρισμού. Στο πλαίσιο αυτό, η υπουργός Τουρισμού, κα. Έλενα Κουντουρά, εγκαινίασε ως επίτιμη προσκεκλημένη τη σημαντικότερη διεθνή τουριστική έκθεση για τον εξερχόμενο κινεζικό τουρισμό, ITB China, που διοργανώθηκε στη Σαγκάη (16-18/05), με τη συμμετοχή εκθετών από 70 χώρες και όπου η Ελλάδα είχε φέτος ενισχυμένη και δυνα-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

ΟΛΠ Γιατί καλά κάνει και …εισπράττει, αλλά υπάρχει και μια έννοια που λέγεται εταιρική κοινωνική ευθύνη και μια τοπική κοινωνία. Θα πρέπει οι ιθύνοντες να καταλάβουν ότι δεν βρίσκονται στην Κίνα, αλλά σε ευρωπαϊκή χώρα…

μική παρουσία με τη συμμετοχή του ΕΟΤ. Παρόντες στα εγκαίνια ήταν ο πρέσβης της Ελλάδας στην Κίνα, κ. Λεωνίδας Ροκανάς, ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Σαγκάη, κ. Βασίλης Ξηρός, η αντιπρόεδρος του Δ.Σ. του Ε.Ο.Τ., κα Αγγελική Χονδροματίδου και ο προϊστάμενος του Γραφείου Ε.Ο.Τ. Κίνας, κ. Γιάννης Πλεξουσάκης. • στο πλαίσιο της επίσκεψής της στη Σαγκάη, η κα. Κουντουρά, εγκαινίασε το Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο «Hellas House», σε μία επιτυχημένη εκδήλωση με πλήθος κόσμου και παρουσία του Αντιδημάρχου, αρμόδιου για τα θέματα τουρισμού της πόλης, κ. Weng Huahian και της γενικής γραμματέας του Γραφείου Τουρισμού της Σαγκάης, κας Cheng Meihong. Το «Hellas House» θα προβάλει ενεργά τον πολιτισμό, τη γαστρονομία, τα προϊόντα και τον τουρισμό της Ελλάδας στο κέντρο της κινεζικής μεγαλούπολης. Την εκδήλωση κάλυψαν τα μεγαλύτερα ΜΜΕ της Σαγκάης, με συνεντεύξεις, τόσο στον έντυπο, όσο και στον ηλεκτρονικό τύπο. • Σε «νέα εποχή» περνάει το ιστορικό ξενοδοχείο Miramare, στα Μωραΐτικα της Κέρκυρας, με την ολοκλήρωση του deal

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Έλενα Κουντουρά Γιατί με την ολοκλήρωση των εφετινών εκθέσεων στο εξωτερικό και την έναρξη της σεζόν, φαίνεται η καλή δουλειά που έκανε με τους tour operators. Μπράβο

μεταξύ του Eμίρη Χαμάντ Μπιν Χαλίφα Αλ Θάνι με τη Ledra Hotels & Villa, της οικογένειας Σπανού, με την τελευταία μαζί με τη Marriott να αναλαμβάνουν τη διαχείριση του ξενοδοχείου. Το ultra luxurious Miramare, το οποίο θα ανοίξει τις πύλες του τον Ιούνιο, μετά το εκτεταμένο lifting το οποίο υπέστη, είχε αγοραστεί από τον Εμίρη, το 2013. Δεν έχει γίνει γνωστό, το είδος της συνεργασίας μεταξύ της Ledra και του Εμίρη, ο οποίος κατά πληροφορίες που δεν είναι δυνατόν να διασταυρωθούν, έχει μεταβιβάσει το ξενοδοχείο σε εταιρία ιδιοκτησίας του, που εδρεύει εκτός Ελλάδος, αλλά το πλέον πιθανό σενάριο, είναι αυτό του συμβολαίου διαχείρισης. Σημειώνεται ότι η Ledra ήδη προχωρά σε προσλήψεις προσωπικού, με προοπτική, όπως προαναφέρουμε, το ξενοδοχείο να λειτουργήσει τον Ιούνιο 2018. • Πρώτη στην Ελλάδα με 89 «Γαλάζιες Σημαίες» αναδείχθηκε η Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής, με 3 από αυτές να αφορούν το Porto Carras Grand Resort, ενώ συνολικά η χώρα μας κατέλαβε τη δεύτερη θέση παγκοσμίως ανάμεσα σε 47 άλλες χώρες στις βραβεύσεις ακτών και μαρίνων για το 2018

Αντώνης & Μαρίτα Καράτζη Γιατί οι άξιοι συνεχιστές του Μιλτιάδη Καράτζη, άνοιξαν τις πύλες του υπεροπολυτελούς NANA PRINCESS. Καλορίζικο και καλές δουλειές.

Το Porto Carras Grand Resort αξιολογείται κάθε χρόνο, επί 19 χρόνια στη σειρά, επιτυχώς από την Ελληνική Εταιρία Προστασίας της Φύσης και κερδίζει Γαλάζιες Σημαίες, όπως και φέτος, για τη Μαρίνα Πόρτο Καρράς και τις ακτές τoυ Πόρτο Καρράς 1/Κόχη και Πόρτο Καρράς 2/Σιθωνία Μελίτων. Οι βραβεύσεις με Γαλάζιες Σημαίες αποτελούν το επιστέγασμα της φιλοπεριβαλλοντικής πολιτικής που ακολουθεί το ιστορικό ξενοδοχειακό συγκρότημα ως προς τη διαχείριση του φυσικού πλούτου των εκτάσεών του. • Τροπολογία κατέθεσαν οι Βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας, κ.κ. Χαράλαμπος Αθανασίου (Ν. Λέσβου), Μάνος Κόνσολας (Ν. Δωδεκανήσου) και Νότης Μηταράκης (Ν. Χίου), για την παράταση διατήρησης των μειωμένων συντελεστών ΦΠΑ στα πέντε νησιά που έχουν πληγεί από το μεταναστευτικό. Η τροπολογία κατατέθηκε στο νομοσχέδιο για το μεταναστευτικό και φέρνει, πλέον, την κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ προ των ευθυνών της. • Τη διεκδίκηση της διοργάνωσης στην Ελλάδα της Japan Week 2019, ένα σπουδαίο

γεγονός με διεθνή απήχηση, που διοργανώνεται ετησίως σε προορισμούς από όλο τον κόσμο, και η οποία εκτιμάται πως θα φέρει 1.000 Ιάπωνες καλλιτέχνες στην ελληνική πρωτεύουσα και θα εξασφαλίσει εκτενή προβολή της Ελλάδας στην ταξιδιωτική αγορά της Ιαπωνίας, επιχειρεί η Ομοσπονδία Ελληνικών Συνδέσμων Γραφείων Ταξιδίων & Τουρισμού FedHATTA. Εκτίμηση της FedHATTA είναι ότι εάν η προσπάθεια για την προσέλκυση της διοργάνωσης επιτευχθεί, θα υπάρξει θεαματική αύξηση των τουριστών από την Ιαπωνία στην Αθήνα και την Ελλάδα. Πρόκειται για μια αγορά που τα τελευταία χρόνια έχει εξασθενήσει για τη χώρα μας -οι Ιάπωνες τουρίστες είχαν φθάσει ετησίως το ρεκόρ των 170.000 αφίξεων τη δεκαετία του 1970- έχοντας όμως μεγάλες προοπτικές ανάπτυξης εάν αξιοποιηθούν σημαντικές ευκαιρίες όπως η Japan Week. • Στο πλαίσιο των ενεργειών για τη διεκδίκηση της διοργάνωσης στη χώρα μας, ο πρόεδρος της FedHATTA, κ. Λύσανδρος Τσιλίδης και ο πρόεδρος του Ελληνο-Ιαπωνικού Συνδέσμου και επί σειρά ετών Διευθυντής

του Ε.Ο.Τ. Άπω Ανατολής, κ. Δήμος Βρατσάνος, συναντήθηκαν με τον διευθύνοντα σύμβουλο του μη κερδοσκοπικού οργανισμού International Friendship Association, κ. Shunsuke Narizumi, με τον οποίο συζήτησαν τα πλεονεκτήματα της διοργάνωσης της επόμενης Japan Week στην Αθήνα. «Η πραγματοποίηση του Japan Week στην Αθήνα, αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία για να αυξήσουμε τις αφίξεις τουριστών από την Ιαπωνία. Η προβολή της Ελλάδας θα είναι μεγάλη, από τη στιγμή της ανακοίνωσης της διοργάνωσης μέχρι και το 2019. Μάλιστα, ενόψει της Ολυμπιάδας του Τόκυο, μεγάλου γεγονότος για τη χώρα μας, τη γενέτειρα των Ολυμπιακών Αγώνων, η διοργάνωση αυτή αποκτά ιδιαίτερη σημασία», δήλωσε ο πρόεδρος της FedHATTA, κ. Λύσανδρος Τσιλίδης.

• Αναστάτωση έχει προκαλέσει στους κόλπους των Βρετανών τουριστών οι οποίοι επέλεξαν τη Μαγιόρκα και την Ίμπιζα για τις διακοπές τους, ο διπλασιασμός του τουριστικού φόρου, που θα ισχύει έως τις 31 Οκτωβρίου και αφορά όσους είναι άνω των 16 ετών. Αυτό υποστηρίζουν εκπρόσωποι των τοπικών ξενοδοχειακών ενώσεων, με τον εκπρόσωπο της Ένωσης ξενοδοχείων της Palma και Cala, Javier Vich, να δηλώνει σε εφημερίδα της Μαγιόρκα: «Οι τουρίστες δεν είχαν καμιά ενημέρωση για την αύξηση των τιμών, γι’ αυτό έμειναν έκπληκτοι. Ενώ πολλοί είναι αυτοί που δεν μπορούν να καταλάβουν τον λόγο αυτής της αύξησης». Μάλιστα, όπως υποστήριξε ο κ. Vich, υπήρξε μια μεγάλη μερίδα τουριστών που αρνήθηκε να πληρώσει τον φόρο. «Πρόκειται για μια πολύ σημαντική αύξηση, ιδιαίτερα αν λάβουμε υπόψη μας τις ανταγωνιστικές τιμές άλλων προορισμών», είπε χαρακτηριστικά. Ωστόσο, η κυβέρνηση των Βαλεαρίδων αρνήθηκε ότι προκλήθηκε αυτή η αναστάτωση. Όπως είχε ανακοινωθεί από το φθινόπω-

πάνες των Βρετανών καταναλωτών διαπιστώνει εφέτος, για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια των τελευταίων 5 χρόνων που παρακολουθεί τις τάσεις της αγοράς, η Deloitte. Σύμφωνα με τα όσα ανακοίνωσε ο ανώτερος συνεργάτης της, Graham Pickett, στο Barclays Travel Forum, η αλλαγή στον τύπο των διακοπών που οι καταναλωτές επιλέγουν θα επηρεάσει τις δαπάνες για τα ταξίδια και προέβλεψε πως η αγορά θα είναι «αρκετά δύσκολη». Εντούτοις, παρά την ύφεση, η εταιρία παραμένει αισιόδοξη για τις προοπτικές του κλάδου. Ο Pickett υποστήριξε ότι ενώ οι προβλέψεις σχετικά με το Α.Ε.Π. (GDP) παγκοσμίως είναι θετικές, το Ην. Βασίλειο είναι μία από τις χώρες που έχουν υποβαθμιστεί και υπάρχουν ανησυχητικά σημάδια για την παγκόσμια οικονομία. Συμπλήρωσε, πως αναπτυσσόμενες οικονομίες που έχουν μεγάλα χρέη σε δολάρια Η.Π.Α. πρέπει να «τρέξουν» λίγο πιο γρήγορα για να εξοφλήσουν αυτά τα χρέη, λόγω της ενίσχυσης του δολαρίου. Πρόσθεσε ότι και ο πληθωρισμός ακόμα θα παρουσιάσει ανακατατάξεις, όπως υπάρχει και η προοπτική για αύξηση των

ρο, οι τουρίστες καλούνται να πληρώσουν €4 ανά διανυκτέρευση στα ξενοδοχεία 5*, €3 στα ξενοδοχεία 4* και €2 στα ξενοδοχεία 1*, 2* και 3*. Κατά τη διάρκεια της «χαμηλής» περιόδου ο φόρος μειώνεται στο μισό, ενώ κατά την «υψηλή» οι τουρίστες θα πληρώνουν το 50% του φόρου από την 9η διανυκτέρευση και μετά.

επιτοκίων. Ωστόσο, απέκλεισε την άνοδο των επιτοκίων στο Ηνωμένο Βασίλειο, μέχρι το δεύτερο εξάμηνο του έτους. Η πολιτική αστάθεια στη Γερμανία και την Ιταλία προκαλεί, επίσης, αβεβαιότητα, όπως πρόσθεσε ο Pickett, αναφέροντας ότι οι Ιταλοί είναι τώρα σε χειρότερη κατάσταση από ό,τι οι Ισπανοί, που αντέδρασαν στον αντίκτυπο του ευρώ. Σύμφωνα με τον Pickett, το ευρώ είναι ένα νόμισμα χωρίς συνεπή δημοσιονομική πολιτική και υπαγορεύεται από πολιτικές ανισότητες εντός της Ευρωζώνης, που τείνει να δυναμώνει τη Γερμανία. Η έξοδος του Ην. Βασιλείου από την Ευρώπη, επομένως, δεν θεωρείται κάτι καλό από τα υπόλοιπα μέλη.

• Η κυβέρνηση των Βαλεαρίδων Νήσων στοχεύει σε έσοδα άνω των 120 εκατομμυρίων ευρώ από την αύξηση των φόρων. Φέτος το καλοκαίρι θα είναι η πρώτη φορά που στον τουριστικό φόρο θα υπαχθούν και οι επιβάτες κρουαζιερόπλοιων. • Σημαντική πτώση στις ταξιδιωτικές δα-

Με τιμή Μάσκα

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Ι

διαίτερα αισιόδοξες είναι οι εκτιμήσεις για την εξέλιξη του ελληνι-

σμού, μετά τις εντυπωσιακές αυξήσεις του εισερχόμενου τουριστι-

κού τουρισμού τη φετινή καλοκαιρινή περίοδο, με τις αφίξεις να

κού ρεύματος τους πρώτους δύο μήνες του έτους, τον Ιανουάριο και

αναμένεται ότι θα καταγράψουν νέα άνοδο 18%, έναντι τις περυ-

τον Φεβρουάριο του 2018, κατά 55% και 49%, αντίστοιχα, ο Μάρτιος

σινής καλοκαιρινής περιόδου.

έκλεισε με αύξηση 48%. Έτσι, συνολικά στο πρώτο τρίμηνο αφίχθη-

Οι αυξημένες αεροπορικές θέσεις αποτελούν προάγγελο της ανό-

καν στην Τουρκία 7,2 εκατ. τουρίστες, εκ των οποίων 5,1 αλλοδαποί

δου των αφίξεων στους ελληνικούς προορισμούς, σύμφωνα με την

και 2,1 Τούρκοι, που αποτελεί την καλύτερη επίδοση όλων των επο-

επικαιροποιημένη μελέτη του SETE Intelligence, με τίτλο «Outlook

χών. Μάλιστα, σε σχέση με το περυσινό πρώτο τρίμηνο, οπότε είχαν

2018 - οι προοπτικές του εισερχόμενου τουρισμού στην Ελλάδα το

αφιχθεί 4,8 εκατ. τουρίστες, ο αριθμός των τουριστικών ροών εφέτος

2018», που περιλαμβάνει στοιχεία προγραμματισμού πτήσεων της

ήταν μιάμιση φορά μεγαλύτερος. Υπενθυμίζεται πως το 2016 είχαν

31ης Μαρτίου.

επισκεφθεί την Τουρκία 5,1 εκατ. τουρίστες.

Παρ’ ότι οι αριθμοί προοιωνίζουν ένα νέο ρεκόρ αφίξεων για τον

Η φετινή χρονιά αναμένεται να είναι για τον τουρκικό τουρισμό από

Ελληνικό τουρισμό, το ινστιτούτο του Σ.Ε.Τ.Ε. τονίζει ότι, αφενός ο

τις καλύτερες από καταβολής του, αφού από 4,1 εκατ. τουρίστες οι

προγραμματισμός αλλάζει διαρκώς, καθώς εξελίσσεται η σεζόν και

οποίοι επισκέφθηκαν τη χώρα το 1988, εφέτος θα ξεπεράσει τα 40

αφετέρου οι αφίξεις υπολείπονται του αριθμού θέσεων, ανάλογα με

εκατ., σύμφωνα με όλες τις εκτιμήσεις.

την πληρότητα των αεροπλάνων. Συνεπώς, η τελική μεταβολή αερο-

Σε επίπεδο εθνικοτήτων, στις αφίξεις στην Τουρκία προηγούνται οι

πορικών αφίξεων θα διαφοροποιηθεί από αυτήν που δείχνει ο προ-

Ιρανοί με 738.246 αφίξεις, αποτελώντας το 14,4% των συνολικών

γραμματισμός θέσεων του Μαρτίου.

αφίξεων και ακολουθούν οι Γεωργιανοί με 475.452, οι Γερμανοί με

Είναι γεγονός ότι, η χώρα μας τοποθετείται στην κορυφή (Top 10) των

416.802, οι Βούλγαροι με 377.618 και το Top 5 κλείνουν οι Ρώσοι με

τουριστικών προορισμών, με εξαίρεση τις αγορές της Ρωσίας (11η)

231.649 αφίξεις.

και των ΗΠΑ (25η). Ειδικότερα, κατέχει την 1η θέση στις γειτονικές

του Ην. Βασιλείου (6η), της Γαλλίας (7η) και της Γερμανίας (8η). Η εικό-

να διαφοροποιείται σημαντικά όσον αφορά τους Μεσογειακούς προ-

ρουσία 217 Λιβανέζων τουριστικών πρακτόρων.

ορισμούς, με την Ελλάδα να βρίσκεται σε όλες τις αγορές στο «Τop 5»

Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις που κατεγράφησαν κατά τη διάρκεια των

των κυριότερων προορισμών.

B2B συναντήσεων, το 2018 θα σημειωθεί αύξηση άνω του 20% στις

Μπράβο, αλλά να μην πάρουν τα μυαλά μας αέρα, γιατί οι γείτο-

αφίξεις Λιβανέζων τουριστών στη χώρα μας, σε σχέση με πέρυσι, ενώ

νές μας καιροφυλακτούν…

στην ίδια θετική πορεία θα κινηθούν και οι πτήσεις τσάρτερ, οι οποίες

«Σ

θα κατευθυνθούν προς Κρήτη και Νότιο Αιγαίο.

αγορές της Βουλγαρίας, της Τουρκίας και της Κύπρου, τη 2η θέση στην αγορά της Ρουμανίας, ενώ στη γειτονική Ιταλία κατατάσσεται στην 5η θέση. Αξιοσημείωτη είναι η θέση της Ελλάδας στην αγορά

ιευρύνονται οι προσδοκίες για τη δημιουργία ανόδου ρεκόρ από την τουριστική αγορά του Λιβάνου προς την Ελλάδα. Τούτο κατέδειξε το 3ο Greek Tourism Workshop, στη

Βηρυτό, που πραγματοποιήθηκε στην πρωτεύουσα του Λιβάνου, πα-

πάει τα κοντέρ» εφέτος ο τουρκικός τουρισμός, ο

Αρωγός στην πορεία «αναρρίχησης» των τουριστικών μεγεθών του

οποίος, όπως όλα δείχνουν, θα σημειώσει υψηλό όλων

Λιβάνου είναι τόσο η Aegean Airlines, η οποία πλην των Αθηνών από

των εποχών. Πιο αναλυτικά και σύμφωνα πάντα με τα

φέτος το καλοκαίρι θα έχει απ’ ευθείας πτήσεις από Βηρυτό προς Ηρά-

επίσημα στοιχεία του τουρκικού υπουργείου Πολιτισμού και Τουρι-

κλειο, Ρόδο και Μύκονο, όσο και η Middle East Airlines. Πάντως πλην

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

της Αθήνας, στα πλάνα των Λιβανέζων φέρεται να εισέρχεται και η

Και καλούν την Κυβέρνηση σε συνεργασία με την τοπική αυτοδιοίκη-

τουριστική αγορά της Κεντρικής Μακεδονίας, με επίκεντρο τη Θεσ-

ση να δώσει άμεσα λύση εδώ και τώρα.

σαλονίκη και, κυρίως, τη Χαλκιδική από το 2019.

«Σας καλούμε προσωπικά να κάνετε τα αδύνατα δυνατά για την άμε-

Χαιρετίζοντας τις εργασίες του Workshop, ο γενικός γραμματέας του

ση επίλυση του σοβαρότατου πλέον προβλήματος της Κέρκυρας. Η

Ε.Ο.Τ., κ. Κωνσταντίνος Τσέγας, επισήμανε ότι η Αραβική αγορά πα-

Κέρκυρα και το τουριστικό προϊόν της χώρας μας διασύρεται και είναι

ραμένει προτεραιότητα της Εθνικής τουριστικής πολιτικής της χώρας.

θέμα χρόνου πότε θα δημιουργηθούν σοβαρά προβλήματα υγείας

Τόνισε δε πως η Ελλάδα είναι ένας πανέμορφος και απολύτως ασφα-

στους συμπολίτες μας. Αιτούμαστε ως πολίτες και επιχειρήσεις να δο-

λής τουριστικός προορισμός και κάλεσε τους πολίτες του Λιβάνου να

θεί εδώ και τώρα μια λύση», υπογραμμίζουν.

την επισκεφτούν, ώστε να γνωρίσουν τα συγκριτικά πλεονεκτήματα

Ακούει κανείς;

που προσφέρει, 365 ημέρες τον χρόνο.

Τσίπρα, η Ένωση Ξενοδόχων Κέρκυρας εκφράζει την

αγωνία της για την κατάσταση με τα σκουπίδια στο πα-

ρικό, τη φετινή καλοκαιρινή περίοδο.

Ευοίωνα τα μηνύματα κι από αυτό το… μέτωπο. Για να δούμε…

ε επιστολή αγωνίας, προς τον Πρωθυπουργό, κ. Αλέξη

αν αποτέλεσμα του στοχευμένου προγράμματος δράσεων προβολής, που ο Δήμος Ιητών «τρέχει», σε συνεργασία με την εταιρία Τουριστικού Marketing REMAKE, η Ιός αναμένεται να

υποδεχθεί δεκάδες χιλιάδες τουρίστες από την Ελλάδα και το εξωτε-

νέμορφο νησί των Φαιάκων και ζητά την παρέμβασή του για να λυθεί

Νέες τάσεις, αναβαθμισμένες υπηρεσίες και ειδικά τουριστικά προϊό-

το μείζον αυτό πρόβλημα.

ντα φέρνουν «αέρα ανανέωσης» στον προορισμό, όπως χαρακτηρι-

Στην επιστολή, την οποία υπογράφουν οι κ.κ. Βούλγαρης και Μέρια-

στικά τονίζεται και στο αφιέρωμα του διαδικτυακού τόπου της Ιταλι-

νος, πρόεδρος και γενικός γραμματέας της Ε.Ξ.Κ., αντίστοιχα, μεταξύ

κής Vogue, που κατέταξε πριν λίγους μήνες το νησί στα «new entries»

άλλων, αναφέρεται: «Οι ξενοδοχειακές επιχειρήσεις της Κέρκυρας και

ποιοτικών προορισμών. Άλλωστε, αναζητώντας το μυστικό του προ-

οι εργαζόμενοι σε αυτές μοχθούν καθημερινά για τη στήριξη της εθνι-

ορισμού, «κανένα νησί δεν ταυτίζεται παραπάνω με το ξέγνοιαστο και

κής οικονομίας. Πριν λίγο καιρό σας μεταφέραμε την έντονη ανησυ-

ηλιόλουστο καλοκαίρι της Ελλάδας», όπως διαπιστώνει ενθουσιασμέ-

χία μας για την κατάσταση με τα απορρίμματα και τη διαχείρισή τους,

νος, ο ταξιδιωτικός συντάκτης αφιερώματος του διεθνούς κολοσσού

καθώς και για το αδιέξοδο στο οποίο έχει περιέλθει πλέον ολόκληρος

CNN.com, που χάρισε στην Ίο μία θέση ανάμεσα στις κορυφαίες προ-

ο ενιαίος Δήμος Κέρκυρας. Ο “τρόμος” αυτός, ο οποίος υπονομεύει

τάσεις για διακοπές, σε ένα άρθρο - ύμνο για την Ελλάδα, το οποίο

τη δημόσια υγεία, την τοπική οικονομία και την περαιτέρω ανάπτυ-

κυκλοφόρησε λίγο πριν την 25η Μαρτίου.

ξή μας, πρέπει να τερματιστεί μετά τις εξελίξεις του ΧΥΤΥ Λευκίμμης

Βλέποντας δε το νησί από μια άλλη οπτική, η Ίος διαθέτει ανεξερεύ-

και την καταστροφή των υποδομών του. Η κατάσταση ξεφεύγει από

νητα σημεία και προσφέρει πραγματικές προσωπικές εμπειρίες, όπως

κάθε έλεγχο».

προκύπτει στο πρόσφατο αφιέρωμα της Βρετανικής independent.

Οι κ.κ. Βούλγαρης και Μέριανος προειδοποιούν πως εάν η Κέρκυρα

co.uk, που ως παγκόσμιος διαμορφωτής ταξιδιωτικών τάσεων, παρο-

γυρίσει σε καταστάσεις του 2015 και 2016, με τόνους σκουπιδιών

τρύνει τους αναγνώστες να ξεφύγουν από τα τετριμμένα.

στους δρόμους της, τότε θα έχει μπει η οριστική “ταφόπλακα” στον

Ένα ακόμη παράδειγμα ότι, η έγκαιρη, προγραμματισμένη και στο-

κορυφαίο τουριστικό προορισμό της χώρας.

χευμένη προβολή δεν μπορεί παρά να έχει καλά αποτελέσματα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Κοσµικά

Το Creta Maris Beach Resort βραβεύθηκε για τρίτη χρονιά με το βραβείο Gold Customers Choice Award 2017, του κορυφαίου ταξιδιωτικού οργανισμού Apollo Travel, σε μία λαμπερή τελετή απονομής των βραβείων, που διοργάνωσε η ομάδα του ταξιδιωτικού πράκτορα. Συγκεντρώνοντας 9,2 βαθμούς, το Creta Maris Beach Resort ξεχώρισε στις προτιμήσεις των Σκανδιναβών επισκεπτών που το επέλεξαν για τις διακοπές τους, για την υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών του, με έμφαση στον τοπικό τρόπο ζωής. Στη φωτογραφία 1, από αριστερά οι κ.κ. Νίκος Σφακιανάκης, Group Senior Sales Manager των Maris Hotels, Νίκος Βλασιάδης, General Manager του Creta Maris Beach Resort και Ανδρέας Μεταξάς, διευθύνων σύµβουλος των Maris Hotels.

Ειδική εκδήλωση στο αεροδρόμιο της Αθήνας «Ελ. Βενιζέλος», σε συνεργασία με τον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών διοργάνωσε η Egyptair, ο εθνικός αερομεταφορέας της Αιγύπτου και μέλος της Star Alliance, στο πλαίσιο του εορτασμού των 86 χρόνων από την ίδρυσή της. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, η διευθύντρια Επικοινωνίας & Μάρκετινγκ του ΔΑΑ, κα. Ιωάννα Παπαδοπούλου μαζί με τον περιφερειακό διευθυντή της Egyptair για την Ελλάδα και την Κύπρο, κ. Salah Tawfik, έκοψαν την τούρτα για τα 86 χρόνια, ενώ στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε κλήρωση με δύο τυχερούς επιβάτες να κερδίζουν από ένα εισιτήριο Business Class μετ’ επιστροφής προς οποιονδήποτε προορισμό της Egyptair. Σημειώνεται ότι η Egyptair ταξιδεύει σε περίπου 60 χώρες σε όλο τον κόσμο κι ετησίως διακινεί περισσότερους από έντεκα εκατομμύρια επιβάτες. Στη φωτογραφία ο κ. Tawfik και η κα. Παπαδοπούλου κόβουν την γενέθλια τούρτα της Egyptair.

Εγκαινίασε τη βάση της στην Αθήνα, τη 12η κατά σειρά, η Volotea, η αεροπορική εταιρία που συνδέει πόλεις μεσαίου και μικρού μεγέθους στην Ευρώπη. Η αεροπορική εταιρία θα τοποθετήσει ένα αεροσκάφος της στο αεροδρόμιο της Αθήνας, με αποτέλεσμα τη σημαντική αύξηση σε δρομολόγια και συχνότητες, αλλά και τη δημιουργία 30 άμεσων θέσεων εργασίας. Τα εγκαίνια της βάσης πραγματοποίησε σε ειδική εκδήλωση στο αεροδρόμιο, ο Carlos Muñoz, ιδρυτής και CEO της Volotea, με οικοδεσπότη το αεροδρόμιο της Αθήνας και τον CEO του, Γιάννη Παράσχη. Για το 2018, η Volotea προσθέτει δύο νέα δρομολόγια προς τη Βερόνα (από τις 31 Μαΐου 2018) και προς το Ηράκλειο (από τις 26 Απριλίου 2018). Μάλιστα, η πτήση προς το Ηράκλειο είναι καθημερινή, όπως και οι συνδέσεις της εταιρίας προς τη Μύκονο και τη Σαντορίνη. Και τα δύο νέα δρομολόγια προστίθενται στους προορισμούς που ήδη εξυπηρετεί η εταιρία από την Αθήνα, φθάνοντας τους 8 προορισμούς συνολικά, πέντε στην Ιταλία (Βενετία, Μπάρι, Γένοβα, Παλέρμο, Βερόνα) και τρεις στην Ελλάδα (Σαντορίνη, Μύκονος, Ηράκλειο). Στιγµιότυπο από τα εγκαίνια της βάσης της Volotea στον ∆ιεθνή Αερολιµένα Αθηνών, τα οποία πραγµατοποίησε ο ιδρυτής και CEO της Volotea, κ. Carlos Muñoz, παρουσία του CEO του ∆ΑΑ, κ. Γιάννη Παράσχη και της διευθύντριας Επικοινωνίας & Μάρκετινγκ του αερολιµένα, κας Ιωάννας Παπαδοπούλου.

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Για 2η συνεχόμενη χρονιά ο όμιλος Πορτοκαλίδη Istikbal βραβεύτηκε με το Χρυσό βραβείο στην κατηγορία καλύτερου προμηθευτή ξενοδοχείων (Best Hotel Supplier), στα Greek Hospitality Awards 2018, με τη διάκριση να αποκτά ακόμη μεγαλύτερη σημασία, αφού προέκυψε μέσω διαδικασίας ψηφοφορίας, στην οποία συμμετείχαν Επιτροπή Αξιολόγησης (από εξέχουσες προσωπικότητες από τον επιχειρηματικό, πανεπιστημιακό και τουριστικό κλάδο) και το κοινό. Στιγµιότυπο από τη βράβευση.

Το ανώτερο βραβείο «Greek Hospitality Awards 2018» στην κατηγορία Best Tour Operator, με το οποίο βραβεύεται η αριστεία στον χώρο του τουρισμού, κοσμεί από τις 23/02/2018 τη συλλογή της εταιρίας ΤΕΖ TOUR και δικαιώνει τη διοίκηση και το προσωπικό της για την προσπάθεια που καταβάλουν για την παροχή υψηλού επιπέδου υπηρεσιών όλα αυτά τα χρόνια. Η εταιρία, με τη βράβευση αυτή αποδεικνύει, για μια ακόμη φορά, τον συνολικό τρόπο λειτουργίας και αποτελεσματικότητάς της, ενώ ταυτόχρονα η διάκριση αποτελεί την αναγνώριση από το σύνολο του κλάδου στον οποίο δραστηριοποιείται. Στιγµιότυπο από τη βράβευση, µε το βραβείο να παραλαµβάνει ο γενικός διευθυντής της Tez Tour Ελλάδος, κ. Εµµανουήλ Απλαδενάκης.

Τη 10η επέτειο της ένταξής της στο δίκτυο της Star Alliance, της πρώτης παγκόσμιας συμμαχίας αεροπορικών εταιριών από το 1997, η οποία προσφέρει αναγνώριση και απρόσκοπτη εξυπηρέτηση στους διεθνείς ταξιδιώτες, γιόρτασε πρόσφατα η Turkish Airlines. Ο εθνικός αερομεταφορέας της Τουρκίας γιόρτασε αυτήν την επέτειο στα κεντρικά του γραφεία, με τη συμμετοχή του προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου και της Εκτελεστικής Επιτροπής της Turkish Airlines, Μ. İlker Ayci και του CEO της Star Alliance, Jeffrey Goh. Στη φωτογραφία ο πρόεδρος του ∆ιοικητικού Συµβουλίου και της Εκτελεστικής Επιτροπής της Turkish Airlines, Μ. İlker Ayci.

Ως ο κορυφαίος τουριστικός προορισμός για 2018 για την περιοχή της Μεσογείου και της Νοτιοανατολικής Ευρώπης διακρίθηκε η Ελλάδα στη Σερβία. Η χώρα μας κέρδισε το επονομαζόμενο «Όσκαρ Τουρισμού» από το Διεθνές Κέντρο για την Προβολή και Ανάπτυξη της βιομηχανίας του Τουρισμού και της Εστίασης «SACEN International». Το βραβείο για την Ελλάδα παρέλαβε η προϊσταμένη του Γραφείου Ε.Ο.Τ. Σερβίας, κα. Σοφία Λαζαρίδου, στην τελετή που πραγματοποιήθηκε στη γραφική περιοχή του Βελιγραδίου, Skadarlija, στις 5 Μαΐου. Μία αναµνηστική φωτογραφία, µε όλους τους βραβευθέντες, ανάµεσά τους και η κα. Λαζαρίδου.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

∆ιεθνή Nέα

Αυστηρά μέτρα για τον περιορισμό του Airbnb στο Άμστερνταμ

Νέο Casa Cook ανοίγει στην Κρήτη Το άνοιγμα ενός νέου ξενοδοχείου Casa Cook, στο νησί της Κρήτης, σχεδιάζει ο Thomas Cook. Το νέο Casa Cook Chania, η δυναμικότητα του οποίου θα ανέρχεται σε 45 δωμάτια, είναι το πρώτο οικογενειακό ξενοδοχείο της φίρμας, καθώς θα διαθέτει παιδικό club με ικανότητα φιλοξενίας 25 παιδιών. Το brand Casa Cook απευθύνεται σε «μποέμ ταξιδιώτες» και λειτουργεί, ήδη, ξενοδοχεία σε Ρόδο και Κω, ενώ προγραμματίζει να ανοίξει τον επόμενο χρόνο ακόμα δύο, στη Μπρέλα της Κροατίας και στην Ίμπιζα. Το νέο ξενοδοχείο θα ανοίξει τις πύλες του τον Σεπτέμβριο κι έχει σχεδιαστεί με τη μορφή χωριού, στα προάστια της πόλης. Έχει δοθεί μεγάλη σημασία στη διασκέδαση των παιδιών και των

Αυστηρά μέτρα για τον περιορισμό του υπερτουρισμού στο Άμστερ-

εφήβων, έτσι οι επισκέπτες θα έχουν στη διάθεσή τους μαθήματα

νταμ δεσμεύεται να λάβει η νέα κυβέρνηση της Ολλανδίας, ανάμεσά

μαγειρικής, εργαστήρια ζωγραφικής, ενώ θα μπορούν να ζήσουν την

τους και η απαγόρευση βραχυπρόθεσμων ενοικιάσεων μέσω Airbnb

εμπειρία διαμονής σε ινδιάνικη σκηνή.

σε πολυσύχναστες περιοχές της ολλανδικής πρωτεύουσας. Η ολλαν-

Το ξενοδοχείο θα διαθέτει επτά διαφορετικούς τύπους δωματίων.

δική κυβέρνηση, αποτέλεσμα συμφωνίας μεταξύ τεσσάρων κομμά-

Κάθε δωμάτιο θα μπορεί να φιλοξενήσει το λιγότερο δύο ενήλικες και

των υπό τον φιλελεύθερο πρωθυπουργό Μαρκ Ρούτε, εξέφρασε την

ένα παιδί, ενώ θα υπάρχουν σουίτες, αλλά και δωμάτια με εσωτερι-

άποψη πως θα πρέπει να παρθούν ριζοσπαστικά μέτρα και δεσμεύ-

κή διασύνδεση, που θα μπορούν να φιλοξενήσουν οικογένειες ή και

τηκε για την εφαρμογή ήδη συμφωνημένων μεταρρυθμίσεων που θα

ομάδες φίλων.

προσφέρουν «ισορροπία στην πόλη».

Ορισμένα δωμάτια θα διαθέτουν ιδιωτική ή κοινόχρηστη πισίνα και

Στις μεταρρυθμίσεις αυτές περιλαμβάνεται η απαγόρευση βραχυ-

όλα θα έχουν πτυσσόμενα γυάλινα τζάμια, που οδηγούν σε ιδιωτική

πρόθεσμων ενοικιάσεων μέσω Airbnb σε πολυσύχναστες περιοχές, η

βεράντα ή πισίνα.

μεταβολή των δρομολογίων των τουριστικών πλοιαρίων ώστε να μην

Το εστιατόριο δίπλα στην κύρια πισίνα του ξενοδοχείου, είναι εμπνευ-

«δένουν» σε αποβάθρες του κέντρου, κ.ά..

σμένο από εξωτικά μέρη και έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί ανοι-

Παράλληλα, ο τουριστικός φόρος θα αυξηθεί και θα σταθεροποιηθεί

χτή κουζίνα καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, η οποία θα προσφέρει

στο 7%, γεγονός που θα αποφέρει περίπου 165 εκατομμύρια δολάρια

στους πελάτες του τοπικά πιάτα.

ετησίως μέχρι το 2022.

Στο κεντρικό αίθριο θα προσφέρονται ομαδικά, αλλά και ιδιωτικά

Σύμφωνα με την Yvette Hofman, εκπρόσωπο του δεξιού κόμματος

μαθήματα yoga, καθώς και εξοπλισμός για ατομικές προπονήσεις με

των οικολόγων, GreenLinks, η πόλη οφείλει να παραμείνει ζωντανή

personal trainers πάντα διαθέσιμους. Παράλληλα, οι επισκέπτες θα

για τους κατοίκους της. Είναι πολύ σημαντικό να παρθούν μέτρα ελέγ-

έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν υπηρεσίες μασάζ σε σκηνή «νο-

χου της τουριστικής αύξησης που παρατηρείται και η οποία, εν μέρει,

μαδικού στιλ».

οφείλεται στην άνοδο των τουριστικών μισθώσεων κατοικιών μέσω

Το brand Casa Cook είναι ένα από τα επτά ξενοδοχειακά brand του

της Airbnb.

Thomas Cook, που προσφέρονται στους πελάτες του Ηνωμένου Βασι-

Η ανισόρροπη τουριστική ανάπτυξη ήταν κεντρικό θέμα στις πρό-

λείου. Επιπλέον, ο όμιλος διαθέτει ακόμα τα οικογενειακά ξενοδοχεία

σφατες δημοτικές εκλογές στο Άμστερνταμ, στις οποίες 66 φιλελεύ-

Sunwing, τα Sunprime, που απευθύνονται αποκλειστικά σε ενήλικες,

θεροι δημοκρατικοί νικήθηκαν από τους GreenLinks, οι οποίοι αγωνί-

καθώς και τα νέα ξενοδοχεία Cook’s Club, που προσφέρουν έναν

στηκαν για τον περιορισμό του «ενοχλητικού» τουρισμού.

«αστικό τρόπο ζωής κοντά στην παραλία».

Κορυφαία καταλύματα της Airbnb είδαν τεράστια αύξηση του αριθμένεται να επισκεφθούν την πόλη, έναντι 11 εκατ. το 2005, σύμφωνα

10 εκατομμύρια τουρίστες στα μουσεία της Τουρκίας το 2018

με το ερευνητικό γραφείο SEO.

Περισσότερους από 10 εκατομμύρια επισκέπτες, τόσο από την

Πέρυσι, ανακοινώθηκαν βαριά πρόστιμα σε περίπτωση υπέρβασης

Τουρκία, όσο και από το εξωτερικό στοχεύει να προσελκύσει στα

του αριθμού των ημερών που προβλέπεται στις ενοικιάσεις τύπου

μουσεία της χώρας, στο σύνολο του 2018, το υπουργείο Πολιτισμού

Airbnb, στο Άμστερνταμ, ενώ από τον επόμενο χρόνο ο αριθμός αυ-

και Τουρισμού της Τουρκίας.

τός θα μειωθεί στο μισό (30).

Σύμφωνα με το υπουργείο, τα μουσεία και τα παλάτια της Κωνστα-

μού των πελατών τους εφέτος, καθώς 18 εκατομμύρια άνθρωποι ανα-

14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

κέντρο της πόλης του Reading και σε κοντινή απόσταση από τον σιδηροδρομικό σταθμό. Στο πλαίσιο της ανακαίνισή του προγραμματίζεται η δημιουργία και λειτουργία ρεσεψιόν και ενός μικρού χώρου στάθμευσης, δυναμικότητας οκτώ αυτοκινήτων. Μιλώντας σχετικά ο εκπρόσωπος της Splendid Hospitality Group, Stuart Bailey, είπε: «Είναι υπέροχο να μπορέσουμε να φέρουμε κάτι “φρέσκο” και εξαιρετικά προσιτό στους ταξιδιώτες που επισκέπτονται την περιοχή του Reading, είτε ταξιδεύουν για επαγγελματικούς λόγους, είτε για αναψυχή».

σκέπτες κατά το πρώτο τρίμηνο του 2018.

Στο νέο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης επενδύει ο όμιλος YOTEL

Μόνο το παλάτι Topkapi, στην Κωνσταντινούπολη, κατοικία των

Τη λειτουργία ενός ξενοδοχείου δυναμικότητας 451 δωματίων, σχε-

Οθωμανών σουλτάνων για σχεδόν 400 χρόνια, έχει προσελκύσει

διάζει ο όμιλος YOTEL στο νέο διεθνές αεροδρόμιο της Κωνσταντι-

περισσότερους από 830.588 επισκέπτες.

νούπολης, η πρώτη φάση του οποίου -ένας τερματικός σταθμός και

Το 2015 τα μουσεία της Κωνσταντινούπολης επισκέφθηκαν περισ-

δύο αεροδιάδρομοι- πρόκειται να ολοκληρωθεί τον προσεχή Οκτώ-

σότεροι από 9 εκατομμύρια τουρίστες. Για τον λόγο αυτό σχεδιάζε-

βριο. Το YOTEL θα είναι το μοναδικό ξενοδοχείο που θα λειτουργεί

ται η εφαρμογή μιας νέας στρατηγικής για την προσέλκυση ακόμα

στο αεροδρόμιο, μέχρι τουλάχιστον τις αρχές του 2020, όταν θα

περισσότερων.

ολοκληρωθεί η δεύτερη φάση κατασκευής του- ένας τρίτος αεροδι-

Η Κωνσταντινούπολη διαθέτει 91 επίσημα μουσεία, συμπεριλαμβα-

άδρομος και ένας διευρυμένος τερματικός σταθμός.

νομένων 35 ιδιωτικών και 19 μουσείων που λειτουργούν υπό την αι-

Με πρόσβαση τόσο στον ελεγχόμενο χώρο του αερολιμένα, όσο και

γίδα του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, καθώς και τρία που

στην αστική περιοχή, το ξενοδοχείο θα είναι ένα από τα μεγαλύτερα

βρίσκονται υπό τον έλεγχο του τουρκικού στρατού. Ακόμα δώδεκα

ξενοδοχεία αεροδρομίου στον κόσμο.

αποτελούν τουρκικά εθνικά παλάτια.

Έχει σχεδιαστεί τόσο για τους επιβάτες, όσο και για τα πληρώματα

Μερικά από τα σημαντικότερα μουσεία της Κωνσταντινούπολης

των αεροσκαφών, το προσωπικό των αεροδρομίων και των εται-

είναι η Αγία Σοφία, χριστιανική εκκλησία που μετετράπη σε τζαμί,

ριών που αναμένεται να μετακινούνται στη γύρω επιχειρηματική

όταν οι Οθωμανοί κατέκτησαν την Κωνσταντινούπολη το 1453. Από

ζώνη. Το νέο αεροδρόμιο, σε απόσταση 30/40 λεπτών με το αυτο-

το 1935 λειτουργεί ως μουσείο. Επίσης, πολύ σημαντικό είναι το

κίνητο από το κέντρο της Κωνσταντινούπολης και 25 λεπτών από

παλάτι Dolmabahçe, που χτίστηκε από τον σουλτάνο Abdülmecid

το επιχειρηματικό της κέντρο, προβλέπεται να διαχειρίζεται περισ-

στα μέσα του 19ου αιώνα. Πρόκειται για τον τόπο, όπου πέθανε ο

σότερους από 70 εκατομμύρια επιβάτες μέχρι το τέλος του 2018,

Mustafa Kemal Atatürk, ο ιδρυτής της σύγχρονης Τουρκίας.

οι οποίοι αναμένεται να αυξηθούν στα 100 εκατομμύρια μέσα στα

Ακόμη ένα «κόσμημα» της Κωνσταντινούπολης είναι το Μουσείο

επόμενα πέντε χρόνια. Ενώ όταν ολοκληρωθούν και οι τέσσερις φά-

Αθωότητας, το οποίο ίδρυσε ο βραβευμένος με Νόμπελ Λογοτεχνί-

σεις κατασκευής -έξι αεροδιάδρομοι και τρεις τερματικοί σταθμοί-

ας, Τούρκος συγγραφέας, Ορχάν Παμούκ, βασισμένο στο ομώνυμο

θα μπορεί να εξυπηρετεί μέχρι 200 εκατομμύρια επιβάτες.

μυθιστόρημά του, που εκδόθηκε το 2008.

Το νέο ξενοδοχείο YOTEL θα διαθέτει 102 δωμάτια, τα οποία θα

ντινούπολης προσέλκυσαν περισσότερους από 2 εκατομμύρια επι-

EasyHotel ανοίγει στο Reading της Αγγλίας

έχουν άμεση πρόσβαση εντός του χώρου του αερολιμένα και 359 στη γύρω αστική ζώνη.

Ένα νέο easyHotel προγραμματίζεται να ανοίξει στην πόλη του

Τα δωμάτια θα είναι διαθέσιμα προς ενοικίαση με την ώρα, εξυπη-

Reading, στην αγγλική κομητεία του Berkshire, αυτό το καλοκαίρι.

ρετώντας τους επιβάτες που ταξιδεύουν, ενώ μεγαλύτερα δωμάτια

Το super budget ξενοδοχείο αναμένεται να λειτουργήσει τον Αύ-

θα δίνονται σε πελάτες που επιθυμούν μεγαλύτερες διαμονές.

γουστο, με 53 δωμάτια και πρόκειται για το αποτέλεσμα συμφωνίας

Σχολιάζοντας την έναρξη και λειτουργία του νέου YOTEL στο νέο

franchise μεταξύ του brand easyHotel και του Splendid Hospitality

αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης, ο διευθύνων σύμβουλος της

Group, που υπογράφηκε τον Νοέμβριο του 2016.

YOTEL, Hubert Viriot, είπε: «Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που θα

Το ξενοδοχείο, που λειτουργεί σήμερα ως Rainbows Lodge, βρί-

συμμετάσχουμε στο να καταστεί το νέο αεροδρόμιο στον μεγαλύ-

σκεται στην οδό Caversham Road, λίγα λεπτά με τα πόδια από το

τερο διαμετακομιστικό κόμβο στον κόσμο».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Η WATT+VOLT Ν αλλάζει τα δεδομένα, σχεδιάζοντας ένα έξυπνο σύστημα καταγραφής και διαχείρισης ενέργειας

έες τεχνολογίες και προσεγγίσεις ενώνουν τον φυσικό, ψηφιακό και βιολογικό κόσμο με μεθόδους που μεταμορφώνουν ριζικά τον τρόπο που μέχρι σήμερα αντιλαμβανόμαστε τις λειτουργίες μιας μονάδας. Η WATT+VOLT διευρύνει διαρκώς την παλέτα των ενεργειακών λύσεων που παρέχει στη σύγχρονη βιομηχανία, προτείνοντας ολοκληρωμένες λύσεις σε περιβάλλον IoT (Internet of Things). Η WATT+VOLT είναι εταιρεία παροχής ολοκληρωμένων υπηρεσιών Ενέργειας. Είναι αμιγώς Ελληνική και αποτελεί μία ταχύτατα αναπτυσσόμενη και κερδοφόρο εταιρεία στην ελληνική επικράτεια. Επενδύοντας σε πρωτοποριακή τεχνολογία καθώς και στην εξειδίκευση του ανθρώπινου δυναμικού της, η WATT+VOLT δραστηριοποιείται στην Εμπορία και Προμήθεια Ηλεκτρικής Ενέργειας και Φυσικού Αερίου, καθώς και στην Εμπορία Αερίων Ρύπων. Ταυτόχρονα, παρέχει ολοκληρωμένες ΙοΤ λύσεις καταγραφής και διαχείρισης ενεργειακών δεδομένων.

Publi_smart energy_v2.indd 1

Στο χαρτοφυλάκιό της περιλαμβάνονται ολοκληρωμένες πρωτοποριακές υπηρεσίες οι οποίες υποστηρίζουν την ψηφιοποίηση της επιχείρησης, όπως για παράδειγμα το καινοτόμο πληροφοριακό σύστημα smarteverything. Η πλατφόρμα smarteverything αξιοποιεί τεχνολογία IoT και ικανοποιεί τις ανάγκες για μια επιχείρηση έως και για μια ολόκληρη πόλη (smartcity), με κύριο στόχο την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και τον έλεγχο του ενεργειακού αποτυπώματος της κάθε εγκατάστασης. Μεταξύ άλλων, καλύπτει ανάγκες καταγραφής και διαχείρισης, όπως έξυπνης διαχείρισης ηλεκτρισμού (smartenergy), φυσικού αερίου (smartgas), νερού (smartwater), φωτισμού - οδοφωτισμού (smartlighting), parking (smartparking), αγροτικής καλλιέργειας (smartagriculture), όπως και πολλές ακόμα εφαρμογές οι οποίες βρίσκονται σε στάδιο τελικού ελέγχου.

εγκατάσταση», χάρη στην παροχή ενεργειακών συμβουλευτικών υπηρεσιών, στην αναβάθμιση του περιβαλλοντικού προφίλ και στη μείωση του λειτουργικού κόστους. Με αυτόν τον τρόπο, ο επενδυτής έχει μια συνολική αναλυτική εικόνα των καταναλώσεων της εγκατάστασης και μπορεί να λαμβάνει ολοκληρωμένες αποφάσεις, επιλέγοντας ολοκληρωμένες λύσεις για: » Εξοικονόμηση ενέργειας και προστασία του περιβάλλοντος » Μεγιστοποίηση της απόδοσης της επένδυσης για τον επενδυτή » Λειτουργική αξιοπιστία και ασφάλεια της εγκατάστασης για το χρήστη

Σημεία κύριου ενδιαφέροντος » Αναβάθμιση ποιότητας προϊόντων » Εξοικονόμηση ενέργειας » Ασφάλεια εξοπλισμού και εγκαταστάσεων

Ολοκληρωμένη προσέγγιση σε περιβάλλον IoT για κάθε βιομηχανία Παρεμβάσεις

Επίβλεψη σε πραγματικό χρόνο όλων των μεγεθών, ενεργειακών και μη, της εγκατάστασης Η πρόσβαση στην υπηρεσία smartenergy επιτρέπει τη διαχείριση όλων των μετρούμενων δεδομένων και μεγεθών, με στόχο αρχικά την αποτύπωση της υπάρχουσας κατάστασης (καταγράφοντας το ενεργειακό προφίλ της εγκατάστασης) και στη συνέχεια την ανάλυση των δεδομένων που προκύπτουν, ώστε κατά περίπτωση να αξιολογείται η απόσβεση της προτεινόμενης παρέμβασης. Μέσω της πλατφόρμας οι ενεργειακές καταναλώσεις παρακολουθούνται διαρκώς. Ένα πλήθος αισθητήρων συγκεντρώνουν σε πραγματικό χρόνο δεδομένα μέσα από τα οποία εξάγονται συμπεράσματα, μετατρέποντας κάθε εγκατάσταση σε «έξυπνη

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο 183 83 ή στο email energyservices@watt-volt.gr

Η αξιολόγηση των εναλλακτικών παρεμβάσεων σύμφωνα με οδηγίες και κανονισμούς διασφαλίζει την απόδοση της επένδυσης. » Κεντρική επικοινωνία μηχανών » Σύστημα καταγραφής ενέργειας » Απόσβεση αρμονικών » Βελτίωση συνφ » Αναβάθμιση συστημάτων οδήγησης » Φωτισμός εγκατάστασης » Συστήματα ΑΠΕ (Net-metering) » Ανιχνευτές διαρροών και απωλειών » Βελτίωση ποιότητας ενέργειας » Σταθεροποίηση τάσης » Εξοικονόμηση ενέργειας σε HVAC » Αναβάθμιση απόδοσης κινητήρων

Έξυπνη λειτουργία εγκατάστασης Χρησιμοποιώντας όλες τις σύγχρονες τεχνολογίες, ο όγκος των διαθέσιμων δεδομένων αναλύεται σε πραγματικό χρόνο και διευκολύνει την εξαγωγή χρήσιμων συμπερασμάτων για: » Πρόβλεψη κατανάλωσης » Ανάλυση κόστους παραγωγής » Ειδοποίηση σφαλμάτων (trip) » Βελτίωση ενεργειακού αποτυπώματος » Δείκτες απόδοσης γραμμών παραγωγής (ΚPI’s)

www.watt-volt.gr www.smarteverything.gr

05/06/2018 18:02

Statistics

Αυξήσεων συνέχεια για τα ευρωπαϊκά ξενοδοχεία • Σε άνοδο έσοδα, πληρότητα και μέση τιμή δωματίου Με θετικό πρόσημο ολοκληρώθηκε ο Απρίλιος για την ευρωπαϊκή ξενοδοχειακή αγορά, σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα ο έγκυρος οίκος τουριστικών μελετών STR Global.

ιο αναλυτικά, αύξηση κατά μιάμιση ποσοστιαία μο-

τρεις δείκτες μέτρησης-απόδοσης της ξενοδοχειακής βιομη-

νάδα κατέγραψαν οι πληρότητες των ευρωπαϊκών

χανίας. Συγκεκριμένα, τα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο τον

ξενοδοχείων τον Απρίλιο, ενώ η μέση τιμή δωματίου ανά διανυ-

Απρίλιο σημείωσαν αύξηση 2,8% και διαμορφώθηκαν σε 109,32

κτέρευση (ΑDR) διαμορφώθηκε σε 108,03 ευρώ, σημειώνοντας

ευρώ, η μέση τιμή δωματίου ήταν η υψηλότερη για τον μήνα

αύξηση 2,9% και τα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο (RevPAR) δια-

αυτό από το 2007, σημειώνοντας αύξηση 1,6% και ανήλθε στα

μορφώθηκαν σε 79,13 ευρώ, σημειώνοντας αύξηση 4,4%.

149,96 ευρώ. Η πληρότητα έφτασε σε σημείο ρεκόρ για τη χώρα

Στις επιμέρους αγορές, η Ιταλία παρουσίασε αυξήσεις και στους

καθώς διαμορφώθηκε στο 72,9%, σημειώνοντας άνοδο κατά

Η εξέλιξη της ευρωπαϊκής ξενοδοχειακής βιοµηχανίας τον Απρίλιο 2018 Μηνιαία µεταβολή Απρίλιος 2017 µε Απρίλιο 2018 (σε €) Πληρότητα

Μέση τιµή δωµατίου

Έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο

Μεταβολή % από ∆εκέµβριο 2016

2018

2017

2018

2017

2018

2017

Occ.

ADR

RevPAR

Europe

73.2

72.2

108.03

104.96

79.13

75.76

1.5

2.9

4.4

Eastern Europe

68.2

66.6

76.79

73.11

52.38

48.69

2.4

5.0

7.6

Northern Europe

76.4

103.32

102.17

78.90

78.10

-0.1

1.1

1.0

Southern Europe

72.7

71.6

116.95

115.74

84.99

82.91

1.5

1.0

2.5

Western Europe

72.3

70.2

115.88

109.55

83.73

76.89

3.0

5.8

8.9

18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

1,1%. Στην εικόνα της Ιταλίας συνέβαλαν καθοριστικά οι εκθέσεις EuroCucina και Salone Internazionale, που πραγµατοποιήθηκαν µέσα στον µήνα. Από την άλλη, η Ελβετία παρουσίασε το χαµηλότερο ADR για τον µήνα Απρίλιο (-1,1%), ενώ θετικό πρόσηµο (7,9%) παρουσίασε ο δείκτης της πληρότητας, που διαµορφώθηκε στο 62,5%, επίπεδο – ρεκόρ για τη χώρα από το 2008. Παράλληλα, αύξηση κατέγραψε και ο δείκτης RevPAR (6,7%), που σύµφωνα µε τους αναλυτές του STR ενισχύθηκε από τις τρεις αργίες που περιελάµβανε ο Απρίλιος (∆ευτέρα του Πάσχα, Näfelser Fahrt και Sechseläuten). Με αυξήσεις ολοκληρώθηκε ο Απρίλιος και για τα ξενοδοχεία της Πολωνίας, πιθανότατα εξαιτίας της «µετατόπισης» του Πάσχα και την επακόλουθη άνοδο της ζήτησης. Έτσι, ο δείκτης ADR έφτασε στα πιο υψηλά επίπεδα για τον µήνα Απρίλιο, για τη χώρα (+5,4%, στα 295,96 ζλότι) από το 2007.

Ετήσια µεταβολή Απρίλιος 2017 µε Απρίλιο 2018 (σε €) Πληρότητα

Μέση τιµή δωµατίου

Έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο

Μεταβολή % από ∆εκέµβριο 2016

2018

2017

2018

2017

2018

2017

Occ.

ADR

RevPAR

66.7

65.4

102.56

100.01

68.38

65.44

1.9

2.5

4.5

59.0

57.2

71.53

69.00

42.21

39.46

3.2

3.7

7.0

71.1

70.8

99.13

98.00

70.43

69.42

0.3

1.2

1.5

65.1

63.1

104.18

100.58

67.85

63.50

3.1

3.6

6.8

65.9

64.4

114.01

110.86

75.18

71.39

2.4

2.8

5.3

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Νέα

λυτέλειας all-inclusive. Το πεντάστερο ξενοδοχείο αποτελεί το πρώτο µέρος από το επενδυτικό πρόγραµµα των 250 εκατοµµυρίων ευρώ που υλοποιεί ο ξενοδοχειακός όµιλος στην Ελλάδα και την ευρύτερη περιοχή της Μεσογείου (Ισπανία), το οποίο αναµένεται να δηµιουργήσει περισσότερες από 2.000 νέες θέσεις εργασίες στις τοπικές κοινότητες. Το project αφορούσε την εκ βάθρων ανακατασκευή των δύο ιστορικών ξενοδοχείων της Κέκρυρας Corfu Chandris και Dassia Chandris, που ανήκαν στην οικογένεια Χανδρή για τη δηµιουργία µιας ενιαίας τουριστικής µονάδας. Το συγκρότηµα καταλαµβάνει έκταση 90 στρεµµάτων και αποτελείται από 411 πολυτελή δωµάτια, σουίτες και βίλες, εστιατόρια, 7 θερµαινόµενες πισίνες και πλήθος αθλητικών και άλλων εγκαταστάσεων, ενώ απέχει 12 χλµ. από το διεθνές αεροδρόµιο της

Ellinair: Νέα σύνδεση Αθήνας-Ρόδου, με τρία δρομολόγια την εβδομάδα

Κέρκυρας και 10 χλµ. από το λιµάνι του νησιού. Το Ikos Dassia φέρνει στο δηµοφιλές νησί της Κέρκυρας το πολυβραβευµένο µοντέλο διακοπών Infinite Lifestyle των Ikos Resorts,

Με τρεις πτήσεις την εβδοµάδα, η Ellinair, η αεροπορική εταιρία

προσφέροντας διακοπές πολυτέλειας all-inclusive, που περιλαµ-

του οµίλου Μουζενίδη, θα συνδέει την Αθήνα µε τη Ρόδο, στο

βάνει, εκτός από τη διαµονή σε ένα περιβάλλον υψηλού επιπέ-

πλαίσιο της στρατηγικής επέκτασής της, τόσο εντός, όσο και

δου και ασυναγώνιστες παροχές, όπως ελληνικές και διεθνείς

εκτός Ελλάδος.

γαστρονοµικές επιλογές µε υπογραφή βραβευµένων µε αστέρια

Οι πτήσεις, που θα πραγµατοποιούνται µε αεροσκάφος Airbus

Michelin chef, 8 εστιατόρια, γαστρονοµία βασισµένη σε εποχιακά

A319, προγραµµατίζονται κάθε ∆ευτέρα, Τετάρτη και Παρα-

τοπικά προϊόντα, mini bar µε «επώνυµα» προϊόντα, λίστα κρα-

σκευή, για το διάστηµα από 04/06/2018 έως 01/10/2018, ενώ

σιών 300 ελληνικών και ευρωπαϊκών ετικετών, επιµεληµένη από

σύντοµα, θα εξεταστεί η δυνατότητα επέκτασης και αύξησης των

γνωστούς σοµελιέ, 24ωρη υπηρεσία δωµατίου και υπερπολυτε-

δροµολογίων.

λή spa µε θεραπείες ειδικά σχεδιασµένες από τη γνωστή εταιρία

Υπενθυµίζεται ότι, η Ellinair, συνδέει µε τακτικές πτήσεις τη Θεσ-

οµορφιάς Anne Semonin.

σαλονίκη µε τη Ρόδο, για δεύτερη χρονιά, µε δύο πτήσεις την

Σε δηλώσεις του ο πρόεδρος του Οµίλου Sani Resort & Ikos

εβδοµάδα (Παρασκευή και Κυριακή).

Resorts, κ. Σταύρος Ανδρεάδης είπε: «Είµαστε όλοι ιδιαίτερα πε-

Σχολιάζοντας τη νέα σύνδεση, ο διευθύνων σύµβουλος της εται-

ρήφανοι γι’ αυτή τη νέα εξαιρετικής ποιότητας και κορυφαίας

ρίας, κ. Ιωάννης Μουζενίδης, δήλωσε: «Ανταποκρινόµενοι στις

αισθητικής ξενοδοχειακή µονάδα, που έρχεται να προστεθεί στο

ανάγκες που έχουν δηµιουργηθεί για την εξυπηρέτηση τόσο των

δυναµικό των Ikos Resorts. Συγχαρητήρια σε όσους συνέβαλαν

επισκεπτών, όσο και των κατοίκων της Ρόδου, αλλά και στο εν-

στο δύσκολο αυτό εγχείρηµα και θερµές ευχαριστίες στις Αρχές

διαφέρον που εκφράστηκε από την περιφερειακή αυτοδιοίκηση

και στους κατοίκους της Κέρκυρας για τη συµπαράστασή τους».

και την ταξιδιωτική αγορά, σχετικά µε την καλύτερη αεροπορική εξυπηρέτηση του νησιού, ανακοινώνουµε τις νέες αυτές πτήσεις. Θα συνεχίσουµε την επέκταση των δροµολογίων και του στόλου µας, σύµφωνα µε το πλάνο που έχει ανακοινώσει ο πρόεδρος του Οµίλου, κ. Μπόρις Μουζενίδης».

Άνοιξε τις πύλες του το υπερπολυτελές Ikos Dassia Άνοιξε τις πύλες του στην Κέρκυρα, το υπερπολυτελές Ikos Dassia, µε την ολοκλήρωση της επένδυσης των 110 εκατ. ευρώ του ξενοδοχειακού Οµίλου Sani Resort & Ikos Resorts, εγκαινιάζοντας στο δηµοφιλές νησί του Ιονίου το πολυβραβευµένο µοντέλο διακοπών Infinite Lifestyle, µε σηµείο αναφορά τις διακοπές πο-

20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Στην ξενοδοχειακή αλυσίδα εντάχθηκε πρόσφατα η εξαγορά του

22. Βιέννη, Αυστρία

ξενοδοχείου Costa del Sol Princess στην Μαρµπέλλα της Ανδα-

23. ∆ουβλίνο, Ιρλανδία

λουσίας. Ειδικότερα, η νεοσύστατη Ikos International, µε έδρα το

24. Κρακοβία, Πολωνία

Λουξεµβούργο, στο µετοχικό σχήµα της οποίας βρίσκονται από

25. Σότσι, Ρωσία

κοινού οι κ.κ. Ανδρέας Ανδρεάδης και Mathieu Guillemin (CEO

ξενοδοχείου στην Ισπανία, το οποίο θα αναµορφωθεί ριζικά, µε

Σ.Ε.Τ.Κ.Ε.: Ξεκινά η πιστοποίηση των τουριστικών καταλυμάτων για το «Καλάθι Πρωινού»

στόχο τη δηµιουργία του νέου πολυτελούς Ikos Andalusia. Η νέα

Ξεκινά και επίσηµα η διενέργεια ελέγχων για τη χορήγηση του

µονάδα, δυναµικότητος 400 περίπου δωµατίων και σουιτών,

σήµατος «Καλάθι Πρωινού», στις επιχειρήσεις τουριστικών κατα-

προβλέπεται να λειτουργήσει την άνοιξη του 2020. Για το συγκε-

λυµάτων, που σχεδίασε και υλοποιεί η Συνοµοσπονδία Επιχειρη-

κριµένο project θα επενδυθούν νέα κεφάλαια ύψους περίπου

µατιών Τουριστικών Καταλυµάτων Ελλάδος (Σ.Ε.Τ.Κ.Ε.).

150 εκατ. ευρώ, σύµφωνα µε τον σχεδιασµό της αλυσίδας.

Η διαδικασία αξιολόγησης και πιστοποίησης θα διενεργείται

Προηγουµένως, το 2019, αναµένεται η λειτουργία του νέου Ikos

από την εταιρία πιστοποιήσεων Eurocert, σε συνεργασία µε το

Aria, στην Κω.

Κέντρο Ανάπτυξης Ελληνικού Εµπορίου & Επιχειρηµατικότητας.

της LBRI Sarl, ιδιοκτήτριας και διαχειρίστριας του Sani Resort και των Ikos Resorts στην Ελλάδα), προχώρησε στην αγορά του

Τρεις ελληνικοί στους 25 κορυφαίους προορισμούς στην Ευρώπη

Η Σ.Ε.Τ.Κ.Ε., µέσω του προγράµµατος «Καλάθι Πρωινού», προσκαλεί τους πελάτες-φιλοξενούµενους των τουριστικών καταλυµάτων σε ένα γευστικό «ταξίδι» ανά την Ελλάδα, σε µία γνωριµία

Η Κρήτη, η Σαντορίνη και η Ρόδος «φιγουράρουν» µεταξύ των 25

µε τους «θησαυρούς» της ελληνικής γης.

καλύτερων ευρωπαϊκών ταξιδιωτικών προορισµών για το 2018,

Η νέα υπηρεσία της Συνοµοσπονδίας Επιχειρηµατιών Τουριστι-

σύµφωνα µε το TripAdvisor.

κών Καταλυµάτων Ελλάδος, που παρουσιάστηκε επίσηµα στη

Μάλιστα, στη λίστα µε το Top 25 των ευρωπαϊκών προορισµών,

διεθνή έκθεση xenia 2017, στόχο έχει, αφενός τη διασύνδεση

µε βάση τις απόψεις εκατοµµύρια χρηστών της ιστοσελίδας,

του πολιτισµικού, γαστρονοµικού πλούτου της χώρας µας µε τη

στην πρώτη δεκάδα βρίσκεται η Κρήτη, στην τέταρτη θέση και

διαµονή και τη φιλοξενία στις επιχειρήσεις τουριστικών καταλυ-

η Σαντορίνη στη δέκατη, ενώ η Ρόδος ακολουθεί λίγο πιο κάτω,

µάτων και αφετέρου την αναβάθµιση της ποιότητας των υπηρε-

στη 13η θέση. Στην πρώτη θέση βρίσκεται το Παρίσι, ενώ ολό-

σιών που προσφέρουν τα µικρά τουριστικά καταλύµατα, µε τε-

κληρη η λίστα διαµορφώνεται ως εξής:

λικό στόχο το «Ελληνικό Πρωινό» να καθιερωθεί διεθνώς ως ένα

1. Παρίσι, Γαλλία

επιπρόσθετο κίνητρο για διακοπές στην Ελλάδα.

2. Λονδίνο, Ηνωµένο Βασίλειο

Ένα καλάθι γεµάτο από αγνά, παραδοσιακά προϊόντα κάθε τό-

3. Ρώµη, Ιταλία

που, από αυθεντικές ελληνικές γεύσεις, µε την ανάλογη φρεσκά-

4. Κρήτη, Ελλάδα

δα και ποιότητα, χωρίς ξενικές υπογραφές, που εγγυάται το κα-

5. Βαρκελώνη, Ισπανία

λύτερο και το πιο νόστιµο ξεκίνηµα της ηµέρας.

6. Πράγα, Τσεχική ∆ηµοκρατία 7. Κωνσταντινούπολη, Τουρκία 8. Λισαβόνα, Πορτογαλία 9. Μαγιόρκα, Βαλεαρίδες Νήσοι 10. Σαντορίνη, Κυκλάδες 11. Φλωρεντία, Ιταλία 12. Βενετία, Ιταλία 13. Ρόδος, ∆ωδεκάνησα 14. Τενερίφη, Κανάριοι Νήσοι 15. Άµστερνταµ, Ολλανδία 16. Κορσική, Γαλλία 17. Βουδαπέστη, Ουγγαρία 18. Madeira, Madeira Islands 19. Βερολίνο, Γερµανία 20. Εδιµβούργο, Ηνωµένο Βασίλειο 21. Αγία Πετρούπολη, Ρωσία

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Νέα

Πρώτη στην Ελλάδα, µε 85 Γαλάζιες Σηµαίες, αναδείχθηκε για φέτος η Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής, µε επόµενη την Περιφερειακή Ενότητα Λασιθίου µε 41 σηµαίες και στην τρίτη θέση την Περιφερειακή Ενότητα Ρόδου µε 35 σηµαίες. Εκτός από τις ακτές, η ∆ιεθνής Επιτροπή βράβευσε φέτος 679 µαρίνες και 55 σκάφη αειφόρου τουρισµού, σε όλο τον κόσµο. Απαραίτητη προϋπόθεση για τη βράβευση µίας ακτής µε τη Γαλάζια Σηµαία είναι η ποιότητα υδάτων, η οποία πρέπει να είναι «εξαιρετική», καθώς καµία άλλη διαβάθµιση της ποιότητας, ακόµα και

ΣΕΤΕ: Ψηφιακή καμπάνια για τη συμβολή του τουρισμού στην οικονομία

«Καλή», δεν είναι αποδεκτή. Παράλληλα, πρέπει να τηρούνται και τα υπόλοιπα από τα συνολικά 33 κριτήρια (38 για τις µαρίνες και 51 κριτήρια για τα σκάφη), τα οποία αναφέρονται σε καθαριότητα, ορ-

Ψηφιακή καµπάνια µε τίτλο «Τουρισµός, αξία για όλους» προωθεί

γάνωση, πληροφόρηση, ασφάλεια λουοµένων και επισκεπτών, προ-

ο Σύνδεσµος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ), σε µία

στασία του φυσικού πλούτου της ακτής και του παράκτιου χώρου

προσπάθεια να αναδείξει την ουσιαστική και µετρήσιµη συµβολή

και περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση.

του τουρισµού στην εθνική οικονοµία και την κοινωνία.

Η ετήσια αναγγελία των βραβεύσεων του προγράµµατος «Γαλάζια

Με το ερώτηµα «Τουριστικό επάγγελµα; #kiomos» αναδεικνύει τη

Σηµαία», έλαβε χώρα στο Παράλιο Άστρος, παρουσία πολλών εκ-

συµβολή του τουρισµού στην απασχόληση και άλλους κλάδους της

προσώπων της πολιτείας και κλαδικών φορέων του Τουρισµού. Η

οικονοµίας. ∆ώδεκα υπαρκτά πρόσωπα επαγγελµατιών απαντούν

βράβευση έχει διάρκεια ενός έτους.

και προβάλλουν τα πολλαπλασιαστικά οφέλη του τουρισµού. Τα πρόσωπα της καµπάνιας (προγραµµατίστρια, πολιτικός µηχανικός, ταµίας θεάτρου, έµπορος λευκών ειδών, οδηγός φορτηγού, ανθοπαραγωγός, παραγωγός γαλακτοκοµικών, σχεδιάστρια καπέλων, οινολόγος, σεφ σε συνοικιακό εστιατόριο, κρεοπώλης, ψαράς) δίνουν το στίγµα της θετικής επίδρασης του τουρισµού σε άλλους κλάδους και µετατρέπονται σε πρωταγωνιστές µιας επικοινωνίας που «µιλάει» στις καρδιές όλων µας. Για την καµπάνια επιλέχθηκαν επαγγελµατίες, καθηµερινοί άνθρωποι, που φωτογραφήθηκαν στον χώρο εργασίας τους. Με αφορµή την έναρξη της καµπάνιας, ο πρόεδρος του ΣΕΤΕ, κ. Γιάννης Ρέτσος, είπε: «Ο τουρισµός αποτελεί βασικό πυλώνα της εθνικής µας οικονοµίας. Η αξία που παράγει διαχέεται στο σύνολο της ελληνικής κοινωνίας. ∆ηµιουργεί νέες θέσεις εργασίας, ενισχύει την περιφερειακή ανάπτυξη, δυναµώνει τις επιχειρήσεις, δίνει ώθηση στις τοπικές κοινωνίες. Ο ΣΕΤΕ επιδιώκει µέσα από την καµπάνια διάσταση. Η αξία που παράγει ο τουρισµός µας αφορά όλους».

Δέκα εκατ. επιβάτες το α’ 4μηνο στα ελληνικά αεροδρόμια

Υπενθυµίζεται ότι σύµφωνα µε πρόσφατη µελέτη του ΣΕΤΕ, το 2017

Σταθερά ανοδική παρουσιάζεται η πορεία στη διακίνηση επιβατών

η άµεση συνεισφορά της τουριστικής δραστηριότητας στο ΑΕΠ

στα ελληνικά αεροδρόµια, µε τις αφίξεις από το εξωτερικό να διατη-

ανήλθε στα 18,3 δισ. ευρώ και η συνολική στα 48,5 δισ. ευρώ.

ρούν τα «ηνία». Αυτά προκύπτουν µε βάση τα στατιστικά στοιχεία

να αποτυπώσει µε τον πιο άµεσο τρόπο αυτή ακριβώς την πολύτιµη

Δεύτερη παγκοσμίως η Ελλάδα στις Γαλάζιες Σημαίες

της ΥΠΑ για την κίνηση των αεροδροµίων το α΄ τετράµηνο του 2018. Πιο αναλυτικά, ο συνολικός αριθµός των διακινηθέντων επιβατών το α΄ τετράµηνο του έτους έφθασε τα 9.939.154, παρουσιάζοντας

Τη δεύτερη θέση -ανάµεσα σε 47 χώρες- και το 12% των συνολικών

αύξηση 6,4%, σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2017 όπου

βραβεύσεων κατέχει η Ελλάδα στο πρόγραµµα Γαλάζιες Σηµαίες, µε

είχαν διακινηθεί 9.345.106 επιβάτες. Συγκεκριµένα οι διακινούµενοι

519 βραβευµένες ακτές, από 3.687 στο σύνολό τους, όπως ανακοι-

επιβάτες είναι αυτό το διάστηµα περισσότεροι κατά 594.048 σε σχέ-

νώθηκε από την Ελληνική Εταιρία Προστασίας της Φύσης, Εθνικό

ση µε το αντίστοιχο περσινό διάστηµα.

Χειριστή του ∆ιεθνούς Προγράµµατος.

Ο συνολικός αριθµός των πτήσεων στα ελληνικά αεροδρόµια ανήλ-

22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

έχει προκληθεί στον κλάδο, µε τον πρόσφατο νόµο 4530/2018 του υπουργείου Μεταφορών», υπογραµµίζει ο ΣΤΕΕΑΕ. Συγκεκριµένα, όπως καταγγέλλει, «σε διάταξη του νόµου (άρθρο 31, παρ.2), προβλέπονται βαρύτατα πρόστιµα, που φτάνουν µέχρι και σε κατάσχεση οχήµατος!, για την περίπτωση που θα ενοικιαστεί αυτοκίνητο ή µοτοσικλέτα, σε άτοµο που δεν έχει την “απαιτούµενη άδεια οδήγησης”. Μάλιστα, το πρόστιµο επιβάλλεται στην επιχείρηση και στον Οδηγό». Και συνεχίζει: «Και ενώ σκοπός της διάταξης είναι να αποτρέψει, αλλά και να τιµωρήσει όσους οδηγούν/ενοικιάζουν οχήµατα, χωρίς την κατάλληλη κατηγορία άδειας (Α’ για µοτοσικλέτα, Β’ για αυτοκίνητο, κ.ο.κ.), η έλλειψη διευκρινίσεων εκ µέρους του υπουργείου, θε στις 94.238 (από τις οποίες 49.627 εσωτερικού και 44.611 εξω-

έχει οδηγήσει σε παρερµηνεία και επιβολή βαριών προστίµων σε

τερικού), παρουσιάζοντας άνοδο 2,7%, σε σχέση µε το αντίστοιχο

περιπτώσεις που -κακώς- ο οδηγός δεν είχε ∆ιεθνή Άδεια Οδήγη-

διάστηµα του 2017 όπου είχαν πραγµατοποιηθεί 91.740 πτήσεις.

σης”.

Επίσης, από τα στατιστικά στοιχεία Απριλίου 2018 προκύπτει ότι δι-

Όµως, η έλλειψη ∆ιεθνούς Άδειας είναι τυπική παράβαση: η ικανό-

ακινήθηκαν στα ελληνικά αεροδρόµια 3.653.878 επιβάτες, αριθµός

τητα για οδήγηση πιστοποιείται µόνο από την Εθνική Άδεια, µόνη

αυξηµένος µεσοσταθµικά κατά 7,1%. Ο συνολικός αριθµός των πτή-

της δεν έχει καµία ισχύ, απλά πρέπει να συνοδεύει την Εθνική, γιατί

σεων ανήλθε στις 32.552, παρουσιάζοντας αύξηση 4%, σε σχέση

έτσι ορίζουν ∆ιεθνείς ∆ιακρατικές Συµφωνίες και ο ΚΟΚ προβλέπει

µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2017 όπου είχαν πραγµατοποιηθεί

σηµαντικά ηπιότερες κυρώσεις.

31.313 πτήσεις.

∆εν θα πρέπει δε να αγνοηθεί το γεγονός ότι η διάταξη για την “απαι-

Σηµειώνεται ότι, οι αφίξεις επιβατών εξωτερικού έφτασαν το

τούµενη Άδεια Οδήγησης”, κάνει διάκριση σε βάρος των Επιχειρή-

1.276.220, παρουσιάζοντας άνοδο 6% σε σχέση µε το 2017 που εί-

σεων Ενοικίασης Αυτοκινήτων, αφού ΜΟΝΟ σε αυτές έχει εφαρµο-

χαµε 1.203.666 αφίξεις επιβατών εξωτερικού.

γή. ∆ηλαδή αν ιδιώτης δώσει σε φίλο, συγγενή, κ.λπ., να οδηγήσει

Ωστόσο, τη µεγαλύτερη επιβατική κίνηση για τον µήνα Απρίλιο

τη µοτοσικλέτα του, χωρίς να έχει δίπλωµα Α’ Κατηγορίας, τότε ∆ΕΝ

κατέγραψαν τα αεροδρόµια Αθηνών µε 1.861.580 επιβάτες, Θεσ-

εφαρµόζονται τα πρόστιµα του ν.4530/2018, άρθρο 31, παρ.2».

σαλονίκης µε 521.005, Ηρακλείου µε 373.582, Ρόδου µε 194.552 και

Και καταλήγει στην ανακοίνωσή του ο ΣΤΕΕΑΕ: «Το θέµα είναι σο-

Χανίων µε 193.568.

βαρό, και αυτό που προέχρι, είναι οι αρµόδιοι του υπουργείου Με-

Σύµφωνα πάντα µε τα στατιστικά στοιχεία της ΥΠΑ, το αεροδρόµιο

ταφορών, να δείξουν ευαισθησία και να διευκρινίσουν άµεσα ότι η

που είχε το µεγαλύτερο ποσοστό αύξησης διακίνησης επιβατών για

επίµαχη διάταξη του ν. 4530/2018, άρθρο 31, παρ.2 δεν αφορά στη

το τετράµηνο Ιανουαρίου – Απριλίου είναι το αεροδρόµιο της Κα-

∆ιεθνή Άδεια Οδήγησης. Η καλοκαιρινή σαιζόν έχει ήδη ξεκινήσει

βάλας, µε άνοδο 230,1%, (διακίνησε 90.252 επιβάτες, έναντι 27.343

και δεν µπορούµε σαν χώρα να διακινδυνέψουµε την καλή εικόνα

το αντίστοιχο διάστηµα του ΄17). Επίσης, άνοδο επιβατικής κίνησης

µας στους Τουρίστες, που επιστρέφοντας στην πατρίδα τους, θα εκ-

παρουσίασαν τα αεροδρόµια της Νάξου (108,7% - διακίνησε 10.419

φραστούν µε διόλου κολακευτικά λόγια».

επιβάτες το α΄ τετράµηνο του 2018, έναντι 4.992 το περσινό διάστηµα) και της Μήλου (83,4% - διακίνησε 10.275 επιβάτες, έναντι 5.603 επιβατών το 2017).

Διαμαρτυρία ΣΤΕΕΑΕ για τον νέο νόμο για τα rent a car Tην έντονη διαµαρτυρία του για τον πρόσφατο νόµο του υπουργείου Μεταφορών, που καθορίζει τις λεπτοµέρειες για την ενοικίαση αυτοκινήτων ή µοτοσικλετών, εκφράζει σε ανακοίνωσή του, ο Σύνδεσµος Τουριστικών Επιχειρήσεων Ενοικιάσεως Αυτοκινήτων Ελλάδος (ΣΤΕΕΑΕ). «Ακόµη και στο σηµείο να αρνούνται ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε τουρίστες που προέρχονται από χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχουν φτάσει επιχειρήσεις Rent-a-Car, λόγω της αβεβαιότητας που

Ο κ. ∆. Μαγγιώρος, πρόεδρος του ΣΤΕΕΑΕ

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Νέα

και η απρόσκοπτη θέα στη θάλασσα µέσα από τις µεγάλες επιβλητικές τζαµαρίες, αποτελεί σηµείο αναφοράς. Ο σεφ του εστιατορίου συνδυάζει τη δηµιουργική του µατιά και τις σύγχρονες γαστρονοµικές τάσεις µε την εξαιρετική ελληνική πρώτη ύλη και εµπνέεται πιάτα στα οποία αναδεικνύει τις καθαρές γεύσεις µε µαεστρία. Στα δυνατά «χαρτιά» του ξενοδοχείου ανήκει και το πλήρως εκσυγχρονισµένο fitness center, που βρίσκεται στο πολυβραβευµένο κέντρο θαλασσοθεραπείας, Divani Athens Spa & Thalasso Center, 3.500 τ.µ., το οποίο προσφέρει εξειδικευµένη κι άκρως προσεγµένη θαλασσοθεραπεία µέσα από µία ποικιλία θεραπειών και tailor-made προγραµµάτων. Το Divani Apollon Palace & Thalasso ανήκει στο όµιλο ξενοδοχείων ∆ιβάνη, αποτελεί µέλος των Leading Hotels of the World και προσφέρει εύρος υπηρεσιών και εγκαταστάσεων σε µια εντυπωσιακή τοποθεσία. Το ξενοδοχείο παρέχει δύο εξωτερικές πισίνες, η µία εκ των οποίων µε θαλασσινό νερό, ιδιωτική αµµώδη παραλία, γήπεδο tennis, κ.ο.κ..

Εκτεταμένη ανακαίνιση στο Divani Apollon Palace & Thalasso

Eurowings: Nέα δρομολόγια από/προς την Ελλάδα Συνεχίζοντας την επέκταση του δικτύου της, η Eurowings,

Το πολυβραβευµένο ξενοδοχείο του Οµίλου ∆ιβάνη, Divani

εγκαινιάζει 16 νέα δροµολόγια από/προς την Ελλάδα για το

Apollon Palace & Thalasso, υποδέχεται την καλοκαιρινή σεζόν

φετινό καλοκαίρι, προσφέροντας έτσι συνολικά 66 δροµολόγια

έχοντας ολοκληρώσει µια εκτεταµένη σειρά ανακαινίσεων.

στη χώρα µας, όπως ανακοινώθηκε σε συνέντευξη Τύπου της

Με στόχο τις υψηλότερες διεθνείς προδιαγραφές και µοναδι-

εταιρίας, στην Αθήνα.

κή έγνοια την πιο όµορφη εµπειρία του επισκέπτη, στο ξενο-

Η Κέρκυρα, το Ηράκλειο και η Κως θα εξυπηρετούνται µε 4 νέα

δοχείο ανακαινίστηκαν ριζικά τα δωµάτια του 2ου και του 4ου

δροµολόγια ο κάθε προορισµός, η Ρόδος µε 3 και η Ζάκυνθος

ορόφου. Ολοκαίνουργια κρεβάτια µεγέθους Κing, καινούργια

µε 1 νέο δροµολόγιο. Επιπλέον, η Eurowings αυτό το καλοκαίρι

υποστρώµατα και µοντέρνος ιµατισµός, καλύτερη ηχοµόνωση

αυξάνει τη συχνότητα σε 6 υπάρχουσες πτήσεις προς την Ελλά-

και ενίσχυση της πιο privé διαµονής, προσφέρουν την απόλυτη

δα. Ως αποτέλεσµα, η παρουσία της Eurowings στη χώρα µας

και ανεµπόδιστη χαλάρωση. Επιπλέον, ο επισκέπτης µπορεί να

για το έτος 2018 θα ενισχυθεί κατά 40% και σύµφωνα µε τις

απολαύσει τον καφέ του privé, µε την προσθήκη µηχανών καφέ espresso σε όλα τα executive δωµάτια του ξενοδοχείου καθώς και σε όλες τις σουίτες. Μετά την ανακαίνιση, τα δωµάτια του ξενοδοχείου είναι εξοπλισµένα µε ειδικές πρίζες, ώστε να επιτρέπουν την υποδοχή όλων των µορφών USB, καθώς και adaptors και διαθέτουν επιπλέον πρίζες, αναβαθµίζοντας πλήρως το επίπεδο παροχών και διαµονής. Την ίδια στιγµή πλήρως αναβαθµισµένο σύστηµα WiFi προσφέρεται στο σύνολο των δωµατίων, αλλά και στους κοινόχρηστους χώρους του ξενοδοχείου. Ακόµη µια σηµαντική προσθήκη είναι οι τελευταίας τεχνολογίας τηλεοράσεις που προστέθηκαν στα δωµάτια του 7ου και του 6ου ορόφου, καθώς και στα executive δωµάτια όλου του ξενοδοχείου. Για γεύσεις που συναρπάζουν ακόµα και τους πιο απαιτητικούς ουρανίσκους, το εστιατόριο Mythos by Divani, στον πλήρως ανακαινισµένο χώρο του, όπου κυριαρχεί η λιτή διακόσµηση

24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

προβλέψεις αναµένεται να µεταφέρει περισσότερους από 1,4

ξιµάδια σικάλεως, πευκόµελο, µαρµελάδα πορτοκάλι, παραδο-

εκατ. επιβάτες και πάνω από 300.000 επιπλέον τουρίστες στην

σιακό γλυκό του κουταλιού περγαµόντο κίτρο, έξτρα παρθένο

Ελλάδα, κάτι που επιβεβαίωσε µιλώντας στη συνέντευξη Τύπου

ελαιόλαδο, τυρί φέτα ∆ωδώνης, ελληνικό γιαούρτι στραγγιστό,

της εταιρίας ο Markus Leopold, ανώτερος περιφερειακός διευ-

γραβιέρα Νάξου ΠΟΠ, ζαµπόν µπούτι καπνιστό, παραδοσιακή

θυντής της Eurowings. Μάλιστα, ο κ. Leopold προέβλεψε πως η

χορτόπιτα και πεπόνι.

αναµενόµενη αύξηση της τουριστικής κίνησης από την ενίσχυ-

Όλα τα προϊόντα είναι φηµισµένα για τις ευεργετικές τους ιδι-

ση του δικτύου της Eurowings θα εξασφαλίσει τη δηµιουργία

ότητες, τις ιδιαίτερες γεύσεις και τα ξεχωριστά τους αρώµατα,

πάνω από 1.000 νέες θέσεις εργασίας στη χώρα µας.

παρέχοντας στον καλεσµένο ένα γεύµα υψηλής διατροφικής

Από την πλευρά του ο γενικός γραµµατέας τουριστικής πολιτι-

αξίας.

κής και ανάπτυξης του υπουργείου Τουρισµού, κ. Γιώργος Τζιάλ-

Η ελληνική παράδοση βρίσκεται στο πιάτο του επισκέπτη στα

λας, εκπροσωπώντας το υπουργείο, είπε: «Είναι ιδιαίτερη χαρά

ξενοδοχεία Boutique 5 Hotel & Spa και Princess Andriana Resort

για εµάς να βλέπουµε ότι σηµαντικές αεροπορικές εταιρίες µε

& Spa και τον οδηγεί σε ένα γαστρονοµικό ταξίδι σε όλα τα ∆ω-

µεγάλη ανάπτυξη όπως η Eurowings, εµπιστεύονται το τουρι-

δεκάνησα.

στικό προϊόν της Ελλάδας και επενδύουν στη χώρα µας, συµβάλλοντας έτσι στην αύξηση του τουρισµού µας».

Παραδοσιακό «Ελληνικό πρωινό» στα H Hotels

Παρατείνεται το ΕΣΠΑ για τις τουριστικές επιχειρήσεις Στις 15 Μαΐου µεταφέρθηκε η καταληκτική ηµεροµηνία για την υποβολή αιτήσεων στο ΕΣΠΑ, για την ενίσχυση της ίδρυσης και λειτουργίας τουριστικών, µικροµεσαίων επιχειρήσεων, µε απόφαση του αναπληρωτή υπουργού Οικονοµίας και Ανάπτυξης, κ. Αλέξανδρου Χαρίτση. Η απόφαση, έχει ως εξής: «1. Την

τροποποίηση

της

υπουργικής

απόφασης

Α.Π.

5732/713/Α3/07.11.2017 (Α∆Α : ΩΞ16465ΧΙ8-Ο4Θ), όπως τροποποιήθηκε µε την Α.Π. 1358/477/Α3/28.02.2018 (Α∆Α:ΩΞΓΕ465ΧΙ8-071) και ισχύει, µε θέµα: Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων χρηµατοδότησης επενδυτικών σχεδίων στη δράση «Ενίσχυση της Ίδρυσης και Λειτουργίας Νέων Τουριστικών Μικροµεσαίων Επιχειρήσεων», του Ε.Π. «Ανταγωνιστικότητα, Επιχειρηµατικότητα και Καινοτοµία (ΕΠΑνΕΚ)», ΕΣΠΑ 2014 – 2020, ως προς το σηµείο που αφορά στην ηµεροµηνία λήξης της ηλεκτρονικής υποβολής αιτήσεων χρηµατοδότησης η οποία τροποποιείται και παρατείνεται µέχρι την Τρίτη 15 Μαΐου 2018 και ώρα 17:00. 2. Κατά τα λοιπά ισχύουν τα αναγραφόµενα στην απόφαση µε Α.Π. 5732/713/Α3/07.11.2017 (Α∆Α:ΩΞ16465ΧΙ8-Ο4Θ), του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονοµίας και Ανάπτυξης µε θέµα: Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων χρηµατοδότησης επενδυτικών σχεδίων στη δράση «Ενίσχυση της Ίδρυσης και Λειτουργίας Νέων Τουριστικών Μικροµεσαίων ΕπιχειρήσεΑυθεντικό «ελληνικό πρωινό», παρασκευασµένο από εκλε-

ων», του Ε.Π. «Ανταγωνιστικότητα, Επιχειρηµατικότητα και

κτές πρώτες ύλες, που αναδεικνύουν την οµορφιά της τοπικής

Καινοτοµία (ΕΠΑνΕΚ)», ΕΣΠΑ 2014 - 2020 και τα συνηµµένα

γης, σερβίρεται καθηµερινά στα ξενοδοχεία Boutique 5 Hotel

αυτής παραρτήµατα ως αναπόσπαστο µέρος της.

& Spa και Princess Andriana Resort & Spa του οµίλου H Hotels

3. Η τροποποίηση της Πρόσκλησης να δηµοσιευθεί στο πρό-

Collection.

γραµµα ∆ΙΑΥΓΕΙΑ και να αναρτηθεί στις ιστοσελίδες της ΕΥ∆

Στα ξενοδοχεία του οµίλου το πρωινό περιλαµβάνει ελληνικό

ΕΠΑνΕΚ http://www.antagonistikotita.gr, του ΕΣΠΑ www.

καφέ και τσάι του βουνού, που συνοδεύουν το υπόλοιπο µενού,

espa.gr και του Υπουργείου Οικονοµίας, Ανάπτυξης και Του-

το οποίο συνθέτουν σταρένιο ψωµί, κουλουράκια κανέλας, πα-

ρισµού www.mindev.gov.gr».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη Μήνα

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΧΟΝΔΡΟΜΑΤΙΔΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Ε.Ο.Τ. & ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

Στρατηγικός μας στόχος ο Τουρισμός 365 ημέρες τον χρόνο • « Άνοιγμα» σε νέες αγορές, εκτός Ευρώπης •Ο θεματικός τουρισμός στο επίκεντρο της τουριστικής πολιτικής Συνέντευξη στον Κων/νο Στ. ∆εριζιώτη

26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Εμπειρογνώμονας σε θέματα μάρκετινγκ και επικοινωνίας, με μεγάλη εμπειρία 25 ετών σε θέσεις-κλειδιά σε κορυφαίες πολυεθνικές και ελληνικές διαφημιστικές εταιρίες και πλούσιο βιογραφικό στο «επικοινωνείν», η Αγγελική Χονδροματίδου αντιπροσωπεύει αυτό που συχνά λέμε «ο κατάλληλος άνθρωπος στην κατάλληλη θέση». «Δεξί χέρι» της υπουργού Τουρισμού, Έλενας Κουντουρά, ούσα διευθύντρια του γραφείου της και από τους πλέον έμπιστους συνεργάτες της, λόγω και της θέσης της ως αντιπροέδρου του διοικητικού συμβουλίου του Ε.Ο.Τ., η κα. Χονδροματίδου έχει ουσιαστικό ρόλο στη διαμόρφωση της τουριστικής πολιτικής σε θέματα προβολής κι επικοινωνίας. Σε συνέντευξή της στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», η κα. Χονδροματίδου αναλύει την υλοποιούμενη εθνική τουριστική πολιτική, δίνει τα προγνωστικά της για την πορεία του ελληνικού τουρισμού εφέτος, αλλά και στο μέλλον. Σύμφωνα με την ίδια, στρατηγικός στόχος είναι ο τουρισμός 365 ημέρες τον χρόνο, με προτεραιότητα στην ανάδειξη των θεματικών προϊόντων που διαθέτει η χώρα μας.

Θετικές προοπτικές για το 2018 εμφανίζουν στο σύνολό τους οι κυριότερες ευρωπαϊκές αγορές για τον ελληνικό Τουρισμό, γεγονός που ενισχύει τις προσδοκίες για μια ακόμα τουριστική χρονιά-ρεκόρ στην Ελλάδα. Ποιο είναι το σχόλιό σας; Με κεντρικό στρατηγικό στόχο του υπουργείου Τουρισµού να καταστήσουµε την Ελλάδα παγκόσµιο ελκυστικό προορισµό για τουρισµό 365 ηµέρες τον χρόνο, µε συγκεκριµένο σχέδιο, επιµονή και συνέπεια και σε στενή συνεργασία µε τις Περιφέρειες και τον ιδιωτικό τοµέα, πετύχαµε αύξηση 25% του εισερχοµένου Τουρισµού την τελευταία τριετία, µε ρυθµούς ανάπτυξης πάνω από 7%. Το 2018 δε, η πορεία που διαγράφει ο Τουρισµός µας είναι ακόµη πιο δυναµική. Σε µία περίοδο που αντιµετωπίσαµε µια σειρά από σοβαρά προβλήµατα, όπως τα capital controls, το προσφυγικό και σοβαρά

Η κα. Χονδροµατίδου µε τον πρόεδρο του οµίλου Μουζενίδη, κ. Μπόρις Μουζενίδη και την υπ. Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά.

και συνεχιζόµενα γεωπολιτικά θέµατα στην ευρύτερη περιοχή µας, το υπουργείο Τουρισµού επέλεξε στρατηγική επιθετικής

και τα ταξίδια εξοικείωσης τουριστικών πρακτόρων και δηµοσι-

εξωστρέφειας και προώθησης του τουριστικού µας brand, στο-

ογράφων, στοχεύουν στην ενίσχυση των κρατήσεων της τελευ-

χευµένη ανά αγορά - στόχο.

ταίας στιγµής, που αποτελεί και το 40% περίπου των συνολικών

Αναπτύξαµε ένα νέο µοντέλο διεκδίκησης µεριδίου της τουριστι-

κρατήσεων.

κής «πίττας» για την Ελλάδα. Με εθνικές συµφωνίες που συνάπτει

Η στοχευµένη και διαρκής στρατηγική προώθησης στην Ευρώπη

το υπουργείο Τουρισµού και ο Ε.Ο.Τ., µε τους ξένους tour operators

τα τελευταία τρία χρόνια, σε συνδυασµό µε τη δυναµική παρου-

το φθινόπωρο κάθε έτους, διαπραγµατευόµαστε τη διαρκή ετή-

σία του ιδιωτικού τοµέα, οδηγούν σε µία ακόµη χρονιά τουριστι-

σια αύξηση των µεριδίων, την ενίσχυση της διαθεσιµότητας τους

κών ρεκόρ. Έτσι, το 2018, η ζήτηση για την Ελλάδα εξελίσσεται

µήνες εκτός αιχµής, καθώς και την ένταξη νέων προορισµών στα

πολύ δυναµικά, παρότι έχουν ανακάµψει πλήρως οι τουριστικές

προγράµµατά τους, όπως η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη, για την

αγορές της Τουρκίας, της Αιγύπτου και της Τυνησίας. Επιπλέον,

ανάπτυξη city break Τουρισµού.

η χρονιά χαρακτηρίζεται από πρόσθετες συνεργασίες µε θεµα-

Οι συµφωνίες αυτές υλοποιούνται µέσω του «εργαλείου» της

τικούς tour operators της Ευρώπης, αλλά και από την προώθηση

συνδιαφήµισης και επηρεάζουν συνολικά τις τάσεις που παρα-

δυναµικών πακέτων, που περιλαµβάνουν εκτός από τους βασι-

τηρούνται στη ζήτηση, στις ξένες αγορές, από την αρχή της χρο-

κούς και δηµοφιλείς προορισµούς της Ελλάδας, την ένταξη νέων

νιάς. Κατά τη διάρκεια του έτους, τα προγράµµατα διαφήµισης

«δορυφόρων» προορισµών.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη Μήνα

Ποιες είναι οι προτεραιότητες στην υλοποιούμενη εθνική τουριστική πολιτική και ποιο είναι το ιδανικό τουριστικό μοντέλο, που θα μπορούσε να διασφαλίσει ένα βιώσιμο κοινωνικό-οικονομικό περιβάλλον για τον ελληνικό Τουρισμό;

οριζόντια οικονοµικά και αναπτυξιακά οφέλη σε όλη τη χώρα.

Η δυναµική ανάδειξη της Ελλάδας ως πολυνησιακού συµπλέγ-

οχής, µέσα από την ανάπτυξη του θεµατικού τουρισµού.

µατος στη Μεσόγειο και, παράλληλα, ως κορυφαίου τουριστικού

• Προώθηση του τουριστικού brand «Ελλάδα 365 ηµέρες τον

προορισµού 365 ηµέρες τον χρόνο, που προσφέρει αυθεντικές

χρόνο» και επέκταση της τουριστικής περιόδου.

ταξιδιωτικές εµπειρίες, συνιστούν τη µεγάλη πρόκληση και ευ-

• Θέσπιση σύγχρονου νοµοθετικού πλαισίου για την ενίσχυση

καιρία για τη χώρα µας. Εργαζόµαστε πάνω σε ένα τουριστικό

της ανταγωνιστικότητας του τουριστικού µας προϊόντος.

µοντέλο, το οποίο απαντά στις παγκόσµιες τάσεις και ευκαιρίες,

• ∆ηµιουργία ελκυστικού περιβάλλοντος για την προσέλκυση

στις αρχές της βιώσιµης ανάπτυξης και αναδεικνύει τα αντα-

νέων επενδύσεων και τη στήριξη της τουριστικής επιχειρηµατι-

γωνιστικά πλεονεκτήµατα και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της

κότητας.

χώρας µας. ∆εδοµένης της δύσκολης οικονοµικής συγκυρίας, ο

• Αναβάθµιση και βελτίωση των ήδη υφιστάµενων κλινών και αύ-

τουρισµός αποκτά κεντρικό ρόλο στην εθνική προσπάθεια για

ξηση της διαθεσιµότητας σε νέους προορισµούς.

την ανάπτυξη της οικονοµίας, εξασφαλίζοντας άµεσα έσοδα και

• ∆ιασύνδεση του τουριστικού τοµέα µε την πρωτογενή παραγω-

Οι κεντρικοί άξονες της στρατηγικής µας για τη βιώσιµη τουριστική ανάπτυξη είναι: • Ανάδειξη των ανταγωνιστικών πλεονεκτηµάτων της κάθε περι-

γή και άλλους παραγωγικούς κλάδους.

Με κεντρικό στρατηγικό στόχο του υπουργείου Τουρισμού να καταστήσουμε την Ελλάδα παγκόσμιο ελκυστικό προορισμό για τουρισμό 365 ημέρες τον χρόνο, με συγκεκριμένο σχέδιο, επιμονή και συνέπεια και σε στενή συνεργασία με τις Περιφέρειες και τον ιδιωτικό τομέα, πετύχαμε αύξηση 25% του εισερχομένου τουρισμού την τελευταία τριετία, με ρυθμούς ανάπτυξης πάνω από 7%.

Η κα. υπουργός έχει αναφερθεί πολλές φορές στην ανάγκη δημιουργίας θεματικού Τουρισμού. Ωστόσο, οι διάφορες θεματικές ενότητες του Τουρισμού βρίσκονται ακόμη σε «νηπιακό» στάδιο. Τι γίνεται σε αυτό το «μέτωπο»; Ο θεµατικός Τουρισµός είναι ένα κεφάλαιο µε τεράστια δυναµική, που ουδέποτε αξιοποιήθηκε στο παρελθόν. Η εθνική µας στρατηγική «Τουρισµός 365 ηµέρες» θέτει αυτόµατα σε προτεραιότητα τον σχεδιασµό και την ανάδειξη των θεµατικών προϊόντων στη χώρα µας. Το υπουργείο Τουρισµού έχοντας µελετήσει τις σύγχρονες τάσεις και πρακτικές και σε άµεση διαβούλευση µε τους εµπλεκόµενους φορείς, ολοκληρώνει τις τεχνικές προδιαγραφές, το νοµοθετικό

28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

πλαίσιο, τα συστήµατα πιστοποίησης, τα σήµατα ποιότητας και

σµού. Πιο συγκεκριµένα, οι βασικές πολιτικές που υλοποιούνται

άλλες παρεµβάσεις, που αφορούν τον θεµατικό Τουρισµό. Πα-

είναι οι εξής:

ράλληλα, προωθώντας σειρά µεταρρυθµίσεων εξαλείψαµε πα-

- Ανάδειξη των «ώριµων» θεµατικών προϊόντων της κάθε περιο-

θογένειες του παρελθόντος. Στο πλαίσιο αυτό, λύσαµε παραδείγ-

χής – προορισµού, ανά αγορά - στόχο.

µατος χάρη, οριστικά το χρόνιο πρόβληµα της αδειοδότησης

- Ανάδειξη και δυναµική προώθηση των καθιερωµένων sea & sun

των ιαµατικών εγκαταστάσεων, µε αποτέλεσµα να έχουν ήδη

προορισµών, όπως είναι η Κρήτη και η Ρόδος, για τουρισµό 365

αναγνωριστεί 51 ιαµατικοί πόροι, σε ολόκληρη την Ελλάδα.

ηµέρες τον χρόνο, καθώς και ανάδειξη της Αθήνας και της Θεσ-

Σε συνεργασία µε τις 13 Περιφέρειες και τους τοπικούς φορείς

σαλονίκης σε city break προορισµούς.

σχεδιάζουµε ένα επιχειρησιακό εθνικό σχέδιο ανάδειξης των

- Ενίσχυση των απευθείας πτήσεων στην Ελλάδα από Ευρώπη,

«ώριµων» θεµατικών προϊόντων της κάθε Περιφέρειας, µε στόχο,

Αµερική, Αραβικές Χώρες, Ρωσία και Κίνα, όλο τον χρόνο.

για πρώτη φορά, την από κοινού συντονισµένη προώθησή τους

- Ενίσχυση της επιχειρηµατικότητας, µε τον σχεδιασµό ειδικών

σε κάθε αγορά - στόχο.

προγραµµάτων, όπως είναι το πρόγραµµα «ανοικτές επιχειρή-

Επιπλέον, σε συνεργασία µε τα συναρµόδια υπουργεία, σχεδιά-

σεις όλο τον χρόνο», στις περιοχές που έχουν τη δυνατότητα να

ζουµε εθνικά προγράµµατα στήριξης της επιχειρηµατικότητας του

παραµείνουν ανοικτά και τον χειµώνα ξενοδοχεία και καταστή-

θεµατικού τουρισµού, παρέχοντας επιπλέον κίνητρα και δράσεις

µατα.

εξειδικευµένης κατάρτισης και επιδότησης της εργασίας.

Οι πολιτικές αυτές υλοποιούνται σε στενή συνεργασία µε τις Περιφέρειες και τον ιδιωτικό τοµέα.

Στόχος του υπουργείου Τουρισμού, σύμφωνα με την αρμόδια υπουργό, είναι η καθιέρωση 12μηνου Τουρισμού. Ποιες είναι οι εξελίξεις σε αυτό τον τομέα και ποιοι οι στόχοι που έχουν τεθεί για την προώθηση της Ελλάδας ως παγκόσμιου, ελκυστικού τουριστικού προορισμού 365 ημέρες τον χρόνο;

Ποιες είναι οι προσδοκίες και οι δυνατότητες από το «άνοιγμα» που πραγματοποιείτε σε νέες αγορές εκτός Ευρώπης; Ήταν στρατηγική µας επιλογή να διεισδύσουµε σε νέες αγορές επισκεπτών υψηλής αγοραστικής δύναµης, µε στόχο την άµεση

Η προσπάθεια καθιέρωσης του Τουρισµού βρίσκεται σε εξέλι-

ενίσχυση, τόσο του τουριστικού ρεύµατος, όσο και των εσόδων.

ξη, σε εφαρµογή των κατευθύνσεων που έχει δώσει η υπουργός

Πιο συγκεκριµένα, στοχεύσαµε στην Αµερική, µία πολύ σηµα-

Τουρισµού, κα. Έλενα Κουντουρά. Στο πλαίσιο αυτό, έχουµε, ήδη,

ντική αγορά, µε επιπλέον ευκαιρίες διείσδυσης, µέσα από την

πετύχει σηµαντικά βήµατα σε προορισµούς που είναι κατάλληλοι

καθιέρωση νέων απευθείας αεροπορικών συνδέσεων όλο τον

να υποστηρίξουν Τουρισµό όλο τον χρόνο. Παράλληλα, σχεδιά-

χρόνο, τη στοχευµένη προώθηση τουριστικών θεµατικών πακέ-

ζουµε πολιτικές στήριξης, όπως προανέφερα, µέσα από δράσεις

των για τουρισµό 365 ηµέρες τον χρόνο, µέσα από το συνέδριο

και πρωτοβουλίες που αφορούν την ανάπτυξη θεµατικού τουρι-

της Αµερικάνικης Ένωσης Ταξιδιωτικών Γραφείων ASTA, που δι-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη Μήνα

ροές επισκεπτών υψηλών εισοδηµάτων. Το κοινό που απευθυνόµαστε ταξιδεύει όλο τον χρόνο σε µακρινές αγορές και επισκέπτεται πολλούς προορισµούς στην ίδια χώρα, επιλέγοντας διαφορετικά θεµατικά προϊόντα. Εκτός από την απευθείας πτήση Πεκίνου - Αθήνας, που εγκαινιάσαµε τον Σεπτέµβριο του 2017, επιδιώξαµε την καθιέρωση νέας γραµµής Σαγκάης - Αθήνας και είµαστε εν αναµονή αποτελεσµάτων. Η στοχευµένη προώθηση της Ελλάδας ως τουριστικού προορισµού 365 ηµέρες τον χρόνο στην Κίνα υλοποιείται µε προγράµµατα συνδιαφήµισης, ταξίδια εξοικείωσης και µε την οργάνωση δηµοφιλών τηλεοπτικών παραγωγών, σε διαφορετικούς προορισµούς της χώρας µας. Με αντίστοιχη προσέγγιση, εργαζόµαστε για την αποτελεσµατική διείσδυσή µας και στην αγορά της Ινδίας, µιας από τις ταχύτερα αναπτυσσόµενες αγορές εξερχόµενου τουρισµού στον κόσµο. Παράλληλα, δίνουµε ιδιαίτερη βαρύτητα στη Ρωσική αγορά, µε την οποία µας συνδέουν ισχυροί ιστορικοί δεσµοί και, αντίοργανώσαµε στην Ελλάδα, καθώς και µέσα από την υλοποίηση

στοιχα, ευκαιρίες για περαιτέρω συνεργασία και ανάπτυξη. Με

προγραµµάτων συνδιαφήµισης, διαφήµισης και ταξιδίων εξοι-

πρωτοβουλία του Υπουργείου Τουρισµού της Ελλάδας διανύου-

κείωσης για δηµοσιογράφους και tour operators.

µε το Έτος Τουρισµού Ελλάδας - Ρωσίας, µε κεντρικό στόχο την

Από την άλλη, οι Αραβικές χώρες, βρίσκονται σε κοντινή από-

τουριστική διασύνδεση όλων των ελληνικών Περιφερειών µε τις

σταση από την Ελλάδα και οι τουρίστες που προέρχονται από τις

µεγάλες Περιφέρειες της Ρωσίας και όχι µόνο µε τη Μόσχα και

αγορές αυτές είναι εξαιρετικά υψηλής οικονοµικής επιφάνειας

την Αγία Πετρούπολη. Τα θεµατικά προϊόντα στα οποία έχουµε

και ταξιδεύουν είτε για αναψυχή, είτε για επαγγελµατικούς λό-

επικεντρωθεί και προωθούµε µέσω των 13 Περιφερειών µας στη

γους ολοχρονίς. Το «άνοιγµα» σε αυτές της αγορές, µέσα από

ρωσική αγορά, αφορούν τον θρησκευτικό - προσκυνηµατικό

την ανάπτυξη διµερών σχέσεων σε πολιτικό επίπεδο, ειδικών συ-

τουρισµό, τον ιατρικό, τον συνεδριακό, τον σχολικό και τον αθλη-

νεργασιών και συµφωνιών µε τους tour operators, την ενίσχυση

τικό - προπονητικό τουρισµό.

της αεροπορικής συνδεσιµότητας και άλλες ενέργειες που έχουν

Ποια θεωρείτε κεντρική ευκαιρία και πρόκληση για την περαιτέρω ανάπτυξη του Τουρισμού στη χώρα μας τα επόμενα χρόνια;

Στη νέα αναπτυξιακή πορεία που μπαίνει η χώρα μας μετά τον Αύγουστο, ο Τουρισμός είναι ίσως ο μόνος κλάδος της οικονομίας που μπορεί να επιφέρει άμεσα αποτελέσματα από το 2019 - 2020 στη δημιουργία επιπλέων εσόδων, νέων θέσεων εργασίας και στη στήριξη της επιχειρηματικότητας και των τοπικών κοινωνιών, ισόρροπα, σε όλη την Ελλάδα.

Η παγκόσµια τουριστική αγορά που καταγράφει σταθερή ανάπτυξη, η Ελλάδα µε την τουριστική της πολιτική, που σηµειώνει επιδόσεις - ρεκόρ τα τελευταία τρία χρόνια, τα παγκόσµια trends που επιβάλλουν δυναµικά πακέτα και αυθεντικές ταξιδιωτικές εµπειρίες και η εικόνα της χώρας µας ως ένας ελκυστικός και ασφαλής παγκόσµιος προορισµός αποτελούν κεντρικές ευκαιρίες - προκλήσεις, που καλούµαστε όλοι µας να υπερασπιστούµε, προκειµένου να είναι ελπιδοφόρο το µέλλον του ελληνικού Τουρισµού και της Ελλάδας. Στη νέα αναπτυξιακή πορεία που µπαίνει η χώρα µας µετά τον Αύγουστο, ο Τουρισµός είναι ίσως ο µόνος κλάδος της οικονο-

αποδώσει ήδη, αποτέλεσε εξαιρετική ευκαιρία. Όλη αυτή η προ-

µίας που µπορεί να επιφέρει άµεσα αποτελέσµατα από το 2019

σπάθεια εξωστρέφειας έχει φέρει αποτελέσµατα και έχει επηρε-

- 2020 στη δηµιουργία επιπλέων εσόδων, νέων θέσεων εργασίας

άσει όχι µόνο την αύξηση του τουριστικού ρεύµατος, αλλά και το

και στη στήριξη της επιχειρηµατικότητας και των τοπικών κοινω-

ενδιαφέρον των Αράβων επενδυτών στον κλάδο του Τουρισµού

νιών, ισόρροπα, σε όλη την Ελλάδα. Η επιτυχία της αναπτυξιακής

και του Real Estate.

στρατηγικής στον Τουρισµό προϋποθέτει εθνικό συντονισµό,

Πραγµατοποιήσαµε επίσης ένα πολύ δυναµικό «άνοιγµα» στην

συνένωση όλων των παραγωγικών δυνάµεων και διαµόρφωση

Κίνα, όπου µας ενδιαφέρει άµεσα να ενισχύσουµε τις τουριστικές

ενιαίας αναπτυξιακής τουριστικής κουλτούρας.

30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Πρώτοι,* γιατί εμείς κάνουμε

Ο No 1 ιστότοπος στον χώρο του τουρισμού

ρεπορτάζ,

όχι... "μεταφράσεις"

*Πρώτο στην κατάταξη των Ελληνικών τουριστικών ειδησεογραφικών ιστοτόπων (www.alexa.com)

Γιατί η Ποιότητα αποδεικνύεται

Πόσο αφοσιωµένοι είναι οι επισκέπτες µας; Ποσοστό εγκατάλειψης (%) (Bounce Rate)

Αντιπροσωπεύει το ποσοστό των επισκεπτών που εισέρχονται στον ιστότοπο, αλλά στη συνέχεια τον εγκαταλείπουν, αντί να συνεχίσουν να προβάλλουν και άλλες σελίδες.

30.00% 53.70%

Καθημερινές προβολές ανά επισκέπτη

Ημερήσια ώρα στον ιστότοπο

Εκτιµώµενες ηµερήσιες µοναδικές προβολές σελίδων, ανά επισκέπτη, στον ιστότοπο.

Εκτιµώµενος ηµερήσιος χρόνος (λλ:δδ) στον ιστότοπο ανά επισκέπτη.

(Daily Pageviews per Visitor)

19.00%

Ανταγωνισμός:

7.50 3.0050.00% Ανταγωνισμός:

(Daily Time on Site)

15:244:04 22.00% Ανταγωνισμός:

GOOGLE ANALYTICS (04/01/17 – 30/06/17) JANUARY

FEBRUARY

MARCH

APRIL

MAY

JUNE

TOTAL

PAGE VIEWS

95.200

129.201

140.602

223.834

289.572

369.541

1.247.950

UNIQUE USERS

17.151

22.314

25.813

65.192

68.549

92.000

291.019

Θέμα

Post Office Travel Money: Η Κέρκυρα, η πιο φθηνή επιλογή στην Ελλάδα για τους Βρετανούς • Καλή σχέση ποιότητας - τιμής • Η Βουλγαρία, ο πιο φθηνός προορισμός για τους Βρετανούς

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ως την πιο οικονομική επιλογή στην Ελλάδα για τις τσέπες των Βρετανών τουριστών, που προγραμματίζουν να επισκεφθούν τη χώρα μας το φετινό καλοκαίρι, αποτελεί το νησί της Κέρκυρας, που την ίδια στιγμή αναδεικνύεται σε value for money προορισμό. Παράλληλα, συγκαταλέγεται μεταξύ των φθηνότερων προορισμών της Ευρώπης, όπως προκύπτει με βάση την τελευταία έρευνα κόστους διακοπών, που διεξάγουν τα Βρετανικά Ταχυδρομεία (Post Office Travel Money).

Στη δεύτερη θέση συναντάται η ακτογραµµή Algarve, στην Πορ-

τον πιο οικονοµικό προορισµό για τους Βρετανούς, για µια

τογαλία, µε το τυπικό «καλάθι διακοπών» να κοστίζει περίπου

ακόµη χρονιά, αναδεικνύεται το θέρετρο Sunny Beach,

£44. Εξίσου οικονοµικός προορισµός είναι και η Costa del Sol, µε

στη Βουλγαρία, µε το κόστος για την αγορά µιας σειράς προϊό-

£55, ενώ την ίδια στιγµή το κόστος για το «καλάθι διακοπών» δι-

ντων και υπηρεσιών (8 προϊόντα/υπηρεσίες που εξετάζονται

αµορφώνεται στις £56 στη Μαρµαρίδα της Τουρκίας και στις £58

στην έρευνα), όπως ένα µπουκάλι νερό, ένα φλιτζάνι καφές, ένα

στην Πάφο.

κουτάκι κόκα κόλα, ένα ποτήρι κρασί, ένα αντηλιακό, µία εφη-

Η Κέρκυρα είναι ο φθηνότερος ελληνικός προορισµός, µε το κό-

µερίδα και ένα πλήρες γεύµα για δύο άτοµα να προβλέπεται σε

στος για τα 10 αντικείµενα-υπηρεσίες που συνιστούν το «καλάθι»

µόλις £38.

του τουρίστα να ανέρχεται στις £78, ενώ αρκετά ακριβότεροι εµ-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Ενδεικτικά οι τιμές που διαμορφώνουν το «καλάθι διακοπών»

φανίζονται οι προορισµοί στον γαλλικό νότο (Νίκαια £106 και η

τη µείωση των τιµών σε πολλά από τα πιο δηµοφιλή θέρετρα του

νότια Ιταλία (Σορέντο £92 περίπου).

κόσµου. Η µεγαλύτερη πτώση µεταξύ των 42 προορισµών που

Η Ισπανία χαρακτηρίστηκε ως η πιο value for money χώρα από

συµµετείχαν στην έρευνα παρουσιάζεται σε µακρινούς προορι-

το 90% των ερωτηθέντων που συµµετείχαν στην έρευνα, µαζί µε

σµούς, ενώ οι τιµές στα περισσότερα ευρωπαϊκά θέρετρα έχουν

την Ελλάδα, την Τουρκία, την Πορτογαλία, τη Βουλγαρία, την Ταϊ-

αυξηθεί. Ωστόσο, 8 από τους 10 πιο value for money προορι-

λάνδη, τις Η.Π.Α. και την Κροατία. Μάλιστα, το 87% των συµµετε-

σµούς στο φετινό βαρόµετρο είναι ευρωπαϊκοί.

χόντων πιστεύει ότι η Τουρκία και η Ελλάδα προσφέρουν ιδανική

Οι τιµές έχουν µειωθεί σε περισσότερο από το 40% των εξετα-

σχέση ποιότητας - τιµής, ενώ στο άλλο άκρο, η Σκανδιναβία αξιο-

ζόµενων προορισµών, ενώ 8 hotspots διακοπών παρουσιάζουν

λογήθηκε ως η λιγότερο value for money επιλογή.

πτώση τιµών άνω του 20%, όπως το Ντουµπάι, η Νέα Ζηλανδία,

Ευρωπαϊκοί οι 8 από τους 10 πιο value for money προορισμούς

η Αγία Λουκία και η Αντίγκουα. Σύµφωνα µε την ίδια έρευνα, που δηµοσιεύτηκε το Σάββατο, τουλάχιστον τα 2/3 των Βρετανών ξοδεύουν κατά µέσο όρο 98 λίρες επιπλέον από όσο υπολόγιζαν

Το 10ο ετήσιο Βαρόµετρο Κόστους ∆ιακοπών Παγκοσµίως από

κατά τη διαµονή τους στο εξωτερικό, ποσό που ξεπερνά συνολι-

το Post Office Travel Money φέρνει ενθαρρυντικά νέα σχετικά µε

κά τα 1,9 δισεκατοµµύρια λίρες.

34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Το κόστος εξακολουθεί να αποτελεί βασικό κριτήριο για την

τουρίστες µείωσαν τον προϋπολογισµό τους στο τελευταίο ταξίδι

επιλογή προορισµού, καθώς οι τιµές γευµάτων, ποτών και άλ-

τους και η πρόσφατη έρευνά µας αποκαλύπτει τώρα ότι µόνο το

λων βασικών τουριστικών δραστηριοτήτων µαζί µε τις τιµές των

6% των ανθρώπων που σχεδιάζουν ταξίδι στο εξωτερικό σκοπεύ-

αεροπορικών εισιτηρίων, αποτελούν τους σηµαντικότερους πα-

ουν να αυξήσουν τον προϋπολογισµό τους».

ράγοντες επιλογής. Περισσότεροι από τα ¾ των ερωτηθέντων

«Οι τουρίστες µπορούν να εξασφαλίσουν πολύ καλές τιµές, κάνο-

δήλωσαν ότι το κόστος του ξενοδοχείου επηρέασε την επιλογή

ντας µια µικρή έρευνα πριν κλείσουν το ταξίδι τους», συµπλήρω-

προορισµού, ενώ το 83% δήλωσε ότι το κόστος των εισιτηρίων

σε ο Brown, παροτρύνοντάς τους να παρακολουθούν την πορεία

είχε αντίκτυπο στα σχέδιά τους.

των συναλλαγµατικών ισοτιµιών και να αγοράσουν νόµισµα όταν

Ωστόσο, µόνο οι µισοί (54%) θεώρησαν ότι η αξία της στερλίνας

η στερλίνα κινείται προς τα πάνω.

είναι σηµαντική, καθώς η εµπιστοσύνη στην ευρωζώνη παραµένει ισχυρή.

Η στερλίνα

Το Top 10 των φθηνότερων προορισμών διακοπών στον κόσμο 1. Βουλγαρία (Sunny Beach)

£37.92

Σχολιάζοντας την πορεία της στερλίνας, ο Andrew Brown του

2. Ιαπωνία (Τόκιο)

£43,14

Post Office Travel Money, δήλωσε: «Αν και είναι αλήθεια ότι η αξία

3. Πορτογαλία (Αλγκάρβε)

£44,25

της στερλίνας αυξήθηκε έναντι των περισσότερων νοµισµάτων,

4. Τσεχική ∆ηµοκρατία (Πράγα) £53.40

παραµένει ασθενέστερη σε σχέση µε τα ευρωπαϊκά νοµίσµατα,

5. Νότια Αφρική (Κέιπ Τάουν)

£54,95

τη στιγµή που πολλοί Βρετανοί θα κάνουν τις διακοπές τους στην

6. Ισπανία (Costa del Sol)

£55.20

Ευρώπη αυτό το καλοκαίρι. Γι’ αυτό τον λόγο είναι ανησυχητικό

7. Τουρκία (Μαρµαρίς)

£55.65

να βλέπουµε τους παραθεριστές να περιορίζουν παρά να αυξά-

8. Κύπρος (Πάφος)

£57.72

νουν τον προϋπολογισµό τους.

9. Κροατία (Porec)

£61.54

Οι περικοπές που έγιναν πέρυσι εξηγούν γιατί πολλοί Βρετανοί

10. Ουγγαρία (Βουδαπέστη)

£65.39

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

«Λίφτινγκ» 13,5 εκατομμυρίων ευρώ στο αεροδρόμιο Ηρακλείου Σε εκτεταμένη ανακαίνιση, ύψους 13,5 εκατομμυρίων ευρώ, στο αεροδρόμιο Ηρακλείου, «Νίκος Καζαντζάκης», προχώρησε η εταιρία Καταστήματα Αφορολογήτων Ειδών (ΚΑΕ), επιβεβαιώνοντας την αναγκαία σύμπραξη δημοσίου και ιδιωτικού τομέα, συνέργεια η οποία κατέρριψε κάθε επιφύλαξη, καταδεικνύοντας ότι ανάλογες κινήσεις μόνο επιτυχία μπορεί να έχουν. Το έργο, μάλιστα, υλοποιήθηκε στον χρόνο-ρεκόρ (για τα ελληνικά, τουλάχιστον, δεδομένα) των πεντέμισι μηνών, κι έτσι, σήμερα, το αεροδρόμιο είναι έτοιμο να εξυπηρετήσει τα εκατομμύρια των τουριστών που θα περάσουν τις πύλες τους τη φετινή τουριστική περίοδο.

36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ανακαίνιση του αεροδροµίου περιλαµβάνει τη νέα αί-

θουσα αναχωρήσεων συνολικής επιφάνειας 3.000τ.µ.,

επεκτείνοντας το κτίριο προς την πλευρά της πίστας αεροσκαφών (βορείως). Η νέα αίθουσα διαθέτει έντεκα εξόδους αναχωρήσεων, εννέα στο ισόγειο και δύο στον όροφο. Σε όλες τις εξόδους τοποθετήθηκαν ανελκυστήρες για την καλύτερη εξυπηρέτηση των επιβατών. Ανακαινίστηκαν οι παλαιοί χώροι των αναχωρήσεων 8.000τ.µ. περίπου, όπου δηµιουργήθηκαν νέα καταστήµατα αφορολόγητων ειδών µεγέθους 2.054τ.µ..

Παράλληλα, δηµιουργήθηκαν τέσσερις αίθουσες διακεκριµένων επιβατών, δύο στην Extra και δύο στην Intra Schengen περιοχή, ανακαινίστηκαν όλα τα καταστήµατα εστίασης, τοποθετήθηκε νέο κλιµατιστικό σύστηµα στην καινούργια επέκταση, καθώς και νέα συστήµατα πυροπροστασίας. Επιπλέον, κατασκευάστηκαν δύο συγκροτήµατα τουαλετών, ένα

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

στην Intra και ένα στην Extra Schengen και ανακαινίστηκαν οι παλιές τουαλέτες των αναχωρήσεων, δηµιουργήθηκαν νέοι χώροι για την αστυνοµία και για την εταιρία security ασφάλειας επιβατών. Οι εργασίες ανακαίνισης ξεκίνησαν τον Οκτώβριο του 2017 και ολοκληρώθηκαν στα τέλη Μαρτίου του 2018. Τα εγκαίνια του ανακαινισµένου αεροδροµίου πραγµατοποιήθηκαν µε κάθε λαµπρότητα, παρουσία του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, κ. Γιάννη ∆ραγασάκη, του υπουργού Υποδοµών, κ. Χρίστου Σπίρτζη, του Περιφερειάρχη Κρήτης, κ. Σταύρου Αρναουτάκη, τοπικών βουλευτών, εκπροσώπων των τοπικών αρχών και πλήθους κόσµου. Η έντονη, µάλιστα παρουσία της κυβέρνησης κάθε άλλο παρά τυχαία ήταν, αφού πρόκειται για το δεύτερο σε δυναµική αεροδρόµιο της χώρας, ύστερα από τον ∆ιεθνή Αερολιµένα Αθηνών «Ελ. Βενιζέλος», και το µεγαλύτερο στην Κρήτη, το οποίο ο διευθύνων σύµβουλος των Duty Free Shops, κ. Γιώργος Βελέντζας.

συνδέει έναν από του κορυφαίους τουριστικούς προορισµούς της Ελλάδας µε µία σειρά από ξένες χώρες. Μιλώντας στα εγκαίνια ο διευθύνων σύµβουλος των Duty Free Shops, κ. Γιώργος Βελέντζας, υπογράµµισε µεταξύ άλλων: «Ο µεγάλος Νίκος Καζαντζάκης είπε: “Η στερνή, η πιο ιερή µορφή της θεωρίας είναι η πράξη. ∆ε ζυγιάζω, δεν µετρώ, δεν βολεύοµαι! Ακολουθώ το βαθύ µου χτυποκάρδι”. Και εµείς αυτό κάναµε, ακολουθήσαµε το βαθύ µας χτυποκάρδι! Θέλαµε, µπορούσαµε, το πετύχαµε! Η Κρήτη άξιζε κάτι περισσότερο και της το προσφέραµε. ∆εν µπορούσαµε να δεχτούµε ότι το αεροδρόµιο Ηρακλείου ήταν ανάµεσα στα 10 χειρότερα αεροδρόµια της Ευρώπης. Ήταν δυσφήµιση για τον τουρισµό του ωραι-

Στιγµιότυπο από την τελετή εγκαινίων, στην οποία παρέστησαν κυβερνητικά στελέχη και εκπρόσωποι των τοπικών αρχών.

38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ότερου µέρους της πατρίδας µας. Ήταν η χειρότερη τελευταία εικόνα που ο τουρίστας έπαιρνε µαζί του, ύστερα από τις υπέρο-

Dometic drawer miniBar

Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, κ. Γιάννης ∆ραγασάκης.

χες διακοπές του». Σύµφωνα µε τον κ. Βελέντζα, µε την ανακαίνιση του αεροδροµίου βελτιώνεται αισθητά το επίπεδο εξυπηρέτησης των αναχωρούντων επιβατών µε βάση τα διεθνή πρότυπα. Κατά τη διάρκεια της τελετής των εγκαινίων του νέου

HiPro 6000 HiPro vision

terminal του αεροδροµίου Ηρακλείου «Ν. Καζαντζάκης», ο κ. Βελέντζας ανακοίνωσε την υλοποίηση επενδύσεων 55 εκατ. ευρώ στα ελληνικά αεροδρόµια, στο αµέσως επόµενο διάστηµα. Από την πλευρά του ο αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, κ. Γιάννης ∆ραγασάκης, επισήµανε πως «το έργο αποτελεί µια επιτυχή σύµπραξη δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα». «Σχεδιασµένο σε άλλες εποχές, το αεροδρόµιο Ηρακλείου

RH 131

είχε προ πολλού εξαντλήσει τα όριά του. Με τις επεκτάσεις

RH 449

που έγιναν, αλλά και µε αυτές που θα ακολουθήσουν, θα βελτιωθεί αισθητά η λειτουργικότητα του αεροδροµίου, ώστε να ανταποκριθεί στις αυξανόµενες ανάγκες», είπε

miniSafes

ο κ. ∆ραγασάκης. Βεβαίως, ο κ. ∆ραγασάκης δεν έκρυψε τις επιφυλάξεις του όταν ο κ. Βελέντζας του είχε µιλήσει για το έργο. «Όταν µου είχε µιλήσει για το έργο ο κ. Βελέντζας, τον είχα ακούσει µε κάποια επιφύλαξη, για το εάν θα ολοκληρωνόταν στην ώρα του. Αλλά τώρα βλέπω ότι είχε δίκιο», υπογράµµισε.

Τα Καταστήματα Αφορολογήτων Ειδών Τα Hellenic Duty Free Shops, ξεκίνησαν τη λειτουργία τους στις 31 Ιανουαρίου 1979. Η εταιρία δραστηριοποιείται στον κλάδο του ταξιδιωτικού λιανεµπορίου, παρέ-

RΗ440NTE

χοντας τη δυνατότητα αγορών, αποκλειστικά σε όσους ταξιδεύουν. Ξεκινώντας, το 1979, µε δύο σηµεία πώλησης, σήµερα διαθέτει ένα εκτεταµένο δίκτυο 115 κατα-

Wine refrigerators

στηµάτων σε 46 σηµεία (22 αεροδρόµια, 11 µεθοριακούς σταθµούς, 13 λιµάνια) στην Ελλάδα.

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ - ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΟΕ Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | e-mail.: polief96@otenet.gr, www.afoisamara.gr

του Νικόλα Κανελλόπουλου*

Άρθρο

Γεγονός ο νέος Ευρωπαϊκός Κανονισμός για την Προστασία των Προσωπικών Δεδομένων Για τη νέα εποχή που ξεκινάει για το επιχειρείν και δη το τουριστικό, με την εφαρμογή του νέου ευρωπαϊκού Κανονισμού για την Προστασία των Προσωπικών Δεδομένων, μιλάει σε άρθρο του που ακολουθεί, ο κ. Νικόλας Κανελλόπουλος.

«Σ

ε πλήρη ισχύ τέθηκε από τις 25 Μαΐου ο Ευρωπαϊ-

Ο κλάδος του Τουρισµού δείχνει να βρίσκεται στο «µάτι του κυ-

κός Κανονισµός για την Προστασία των Προσω-

κλώνα», δεδοµένου ότι οι τουριστικές επιχειρήσεις, είτε πρόκειται

πικών ∆εδοµένων, γνωστός ως GDPR -General Data Protection

για ξενοδοχεία, είτε για τουριστικά πρακτορεία, κ.ο.κ., διαχειρίζο-

Regulation-, αλλάζοντας ριζικά τον τρόπο µε τον οποίο οι επιχει-

νται µεγάλο όγκο προσωπικών δεδοµένων, τα οποία συλλέγονται

ρήσεις, οι οργανισµοί, αλλά και οι κρατικές αρχές που δραστη-

από πολλές, διαφορετικές πηγές.

ριοποιούνται στην παροχή υπηρεσιών, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως κι εκείνες που συναλλάσσονται µε Ευρωπαίους πολίτες, συγκεντρώνουν, επεξεργάζονται και διαχειρίζονται προσωπικά δεδοµένα κάθε µορφής. Αυτό που επί της ουσίας επιδιώκει ο GDPR είναι οι Ευρωπαίοι πολίτες να έχουν τον έλεγχο των προσωπικών τους δεδοµένων. Να είναι εκείνοι οι ίδιοι που θα αποφασίζουν ποιοι και µε ποιον τρόπο θα µπορούν να τα χρησιµοποιούν, να τα επεξεργάζονται ή και να τα µεταβιβάζουν. Επιδιώκει µε άλλα λόγια να «εκπαιδεύσει» στη διαµόρφωση µια νέας νοοτροπίας στη διαχείριση προσωπικών δεδοµένων.

40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με την επίσηµη, λοιπόν, εφαρµογή του GDPR µία νέα εποχή ξεκι-

• Αξιολόγηση των ανωτέρω αναφερόµενων συνεργατών και

νάει για το επιχειρείν, αφού η µη συµµόρφωση µε τον Κανονισµό,

έλεγχος για το εάν έχουν λάβει ή όχι µέτρα συµµόρφωσης µε

µπορεί να οδηγήσει σε επιβολή πολύ αυστηρών προστίµων, τα

τον GDPR.

οποία δύναται να φτάσουν έως και τα 20 εκατ. ευρώ ή στο 4% του συνολικού παγκόσµιου ετήσιου κύκλου εργασιών. Οι τουριστικές επιχειρήσεις οφείλουν να συµµορφωθούν άµεσα µε τον νέο κανονισµό και να προσαρµοστούν στα καινούργια δεδοµένου, αφού εκτός από την επιβολή βαρύτατων προστίµων σε περίπτωση διαπίστωσης παραβίασης, ακόµη µεγαλύτερες προβλέπονται οι επιπτώσεις από τη δυσφήµιση που θα υποστεί η επιχείρηση. Άλλωστε, η ιδιωτικότητα του ατόµου-πελάτη, η ανωνυµία του και η

• Τροποποίηση ή δηµιουργία όλων των εντύπων συναίνεσης των υποκειµένων των δεδοµένων. • Εντοπισµός όλων των σκοπών επεξεργασίας για τους οποίους απαιτείται ενηµέρωση των υποκειµένων των δεδοµένων. • ∆ ηµιουργία πολιτικών και διαδικασιών σχετικά µε τα προσωπικά δεδοµένα. • Εκπαίδευση και ευαισθητοποίηση του προσωπικού καθώς θα κληθεί να εφαρµόσει όλες τις πολιτικές και διαδικασίες.

διαφύλαξη των προσωπικών του δεδοµένων αποτελούν κυρίαρχα

• Ελαχιστοποίηση των προσωπικών δεδοµένων στα απολύτως

κριτήρια στην επιλογή π.χ. καταλύµατος για διακοπές, αναβαθµίζο-

αναγκαία και καταστροφή όσων δεδοµένων τηρούνται για µε-

ντας την εικόνα και την ποιότητα των παρεχόµενων υπηρεσιών του.

γάλο χρονικό διάστηµα χωρίς νόµιµη βάση.

Για τη συµµόρφωσή τους µε τις επιταγές του GDPR, οι τουριστικές

• ∆ ηµιουργία µιας οµάδας προστασίας προσωπικών δεδοµένων

επιχειρήσεις οφείλουν να ακολουθήσουν τα κάτωθι:

η οποία, σε περίπτωση που η επιχείρηση ορίσει, θα κατευθύ-

• ∆ ηµιουργία ενός «χάρτη» προσωπικών δεδοµένων και κατα-

νεται από τις οδηγίες του Υπεύθυνου Προστασίας ∆εδοµένων

γραφή των υφιστάµενων διαδικασιών επεξεργασίας καθώς και

(DPO)».

των αποκλίσεών τους από τις επιταγές του Κανονισµού. • Εντοπισµός όλων των περιοχών υψηλού ρίσκου.

• Ο κ. Νικόλας Κανελλόπουλος είναι αντιπρόεδρος του Συνδέ-

• Τροποποίηση των συµβάσεων µε τα τρίτα µέρη/συνεργάτες,

σµου ∆ικηγορικών Εταιρειών Ελλάδος και διευθύνων εταίρος

µε τους οποίους γίνεται οποιαδήποτε είδους διαβίβαση προ-

της «Νικόλας Κανελλόπουλος - Χαρά Ζέρβα & Συνεργάτες ∆ικη-

σωπικών δεδοµένων.

γορική Εταιρεία»

Θέμα

Αύξηση εσόδων από τις online κρατήσεις / τύπο συσκευής

73,00%

89,00% 72,00%

ατανεμήθηκαν οι απευθείας κρατήσεις/ τύπο συσκευής

DESKTOP

ΚΙΝΗΤΑ

TABLETS

Πώς κατανεµήθηκαν οι απευθείας κρατήσεις/ τύπο συσκευής

Ποιές χώρες σηµείωσαν αύξηση (%) Ην. Αραβ. Εµιράτα ΗΠΑ Φιλανδία Καναδάς Αυστραλία Λίβανος Ελβετία Αργεντινή Γερµανία Ισραήλ

250,00 132,89 104,00 100,00 95,51 66,67 66,35 60,00 56,71 54,43

Ρεκόρ αυξήσεων στις απευθείας ξενοδοχειακές κρατήσεις

ατανεμήθηκαν τα έσοδα από τις online κρατήσεις/ τύπο συσκευής

Την… ανιούσα έχουν πάρει οι απευθείας ξενοδοχειακές κρατήσεις, γεγονός το οποίο επιβεβαιώνει η νέα αύξηση κατά 57%, η οποία καταγράφεται στις απευθείας κρατήσεις στα 260 και πλέον ελληνικά ξενοδοχεία που συνεργάζονται με την Axia Hospitality και τη Nelios, το πρώτο τετράμηνο του 2018. Την ίδια στιγμή, τα έσοδα από τις κρατήσεις αυτές «εκτοξεύτηκαν» κατά 112%, σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι.

Σε επίπεδο εσόδων, προηγούνται µε το εντυπωσιακό ποσοστό

Hospitality και η Nelios για τις επιδόσεις των ελληνικών

89% οι online κρατήσεις οι οποίες έγιναν µέσω κινητού και ακο-

ξενοδοχείων κατά το πρώτο τετράµηνο του έτους, η οποία κατα-

λουθούν εκείνες που έγιναν µέσω σταθερού υπολογιστή και τά-

γράφει παράλληλα τη σταθερή άνοδο των νησιών του Ιονίου στις

µπλετ κατά 73% και 72%, αντίστοιχα.

προτιµήσεις του ταξιδιωτικού κοινού και την καθιέρωση της Αθή-

Ρεκόρ αύξησης online κρατήσεων παρουσιάζουν αυτό το 4µηνο οι

νας στη λίστα µε τις κορυφαίες σε επισκεψιµότητα ευρωπαϊκές

ταξιδιώτες από τα ΗΑΕ (250%) και ακολούθησαν οι ΗΠΑ (133%), η

µητροπόλεις.

Φινλανδία (104%) και το Top5 ολοκληρώνεται µε τον Καναδά (100%).

Όσον αφορά τις απευθείας κρατήσεις, µεγάλη αύξηση κατά 73%

Όσον αφορά την κατανοµή των online κρατήσεων ανά προορι-

σηµείωσαν όσες πραγµατοποιήθηκαν µέσω κινητού, ακολουθούν

σµό, στην Αθήνα το 74% των κρατήσεων πραγµατοποιήθηκαν

µε 59% όσες29έγιναν µέσω St. σταθερού υπολογιστή και κατά 55% Agiou Markou 10560 (First floor), Athens

µέσω διαδικτύου και ακολουθούν οι Κυκλάδες µε µερίδιο 64,40%,

Tel.: +30 214 68 79 950 / Email: info@nelios.com / www.nelios.com µέσω τάµπλετ.

τα Ιόνια νησιά µε 64% και το υπόλοιπο Αιγαίο µε 35%.

υτά προκύπτουν από έρευνα που διενήργησαν η Axia

Tel.: +30 214 68 79 900 / Email: info@axiahospitality.com / www.axiahospitality.com

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ

Εξοικονόμηση χώρου «Laser organizer» των συστημάτων σιδερώματος Bentley Εξαιρετικά εύχρηστο, πρακτικό και λειτουργικό το σύστημα σιδερώματος της πρωτοπόρου, ολλανδικής Bentley, ειδικά σχεδιασμένο για δωμάτια ξενοδοχείων, παρουσιάζεται τώρα ενσωματωμένο με την έξυπνη συσκευή «Laser organizer», για την ασφαλή αποθήκευσή του στην ντουλάπα ρούχων του δωματίου.

ο Laser Organiser είναι µια συµπαγής και κατασκευή που εξοικονοµεί χώρο, καθώς όλο το σύστηµα σιδερώµατος

κρέµεται µε τρόπο ασφαλή µέσα στην ντουλάπα των ρούχων. Για την αποφυγή ολίσθησης του σίδερου διαθέτει ανάγλυφη επίστρωση από πολύ ανθεκτικό στη θερµότητα καουτσούκ, που µπορεί να συνδυαστεί µε όλες τις σιδερώστρες Bentley. Σε συνδυασµό µε τη σιδερώστρα OCEAN δηµιουργείται ένα τέλειο, εξαιρετικά εύχρηστο, ασφαλές και πρακτικό σύστηµα σιδερώµατος για χρήση αποκλειστικά από καταλύµατα. Αποθηκεύεται άνετα µέσα στην ντουλάπα καθώς είναι µικρών διαστάσεων

Επίσης, αν αφεθεί σε κατακόρυφη θέση, η λειτουργία του δια-

(συνολικό µήκος 110 cm όταν κρέµεται στη ντουλάπα), µε µεγά-

κόπτεται µετά από 8 λεπτά.

λη επιφάνεια σιδερώµατος (38X100 cm), αντικλεπτική στερέωση

Το καλώδιο του σίδερου είναι µόνιµα συνδεδεµένο µε τη βάση

του σίδερου στη σιδερώστρα και ελαφρύ σίδερο.

του, ώστε να είναι αδύνατη η κλοπή του και υπάρχει ειδικό σύ-

Χάρη στο εξελιγµένο σύστη-

στηµα για το τύλιγµα του καλωδίου και τη σταθεροποίηση της

µα διακοπής της λειτουργίας

πρίζας.

του, το σίδερο σβήνει αυτό-

Η ολλανδική ποιότητα των υλικών και της κατασκευής εγγυώνται

µατα όταν δεν χρησιµοποι-

την ασφαλή, αξιόπιστη και µακρόχρονη λειτουργία της συσκευ-

είται για 30 δευτερόλεπτα

ής και την απόλυτη ικανοποίηση των πελατών των ξενοδοχείων.

και ξανανάβει αµέσως µόλις

Η εταιρία ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ο.Ε. είναι εδώ και πολλά χρόνια ο αντι-

χρησιµοποιηθεί.

πρόσωπος της BENTLEY στην Ελλάδα και έχει κερδίσει επάξια τον τίτλο του απόλυτα αξιόπιστου προµηθευτή, όχι µόνο για τα κορυφαίας ποιότητας και άριστης λειτουργικότητας προϊόντα που διαθέτει, αλλά και για τη διαχρονική τεχνική υποστήριξη που παρέχει. Μετά από σχεδόν 40 χρόνια συνεχούς παρουσίας στον χώρο του ξενοδοχειακού εξοπλισµού, η εταιρια έχει δηµιουργήσει ένα πολύ πλούσιο πελατολόγιο, στο οποίο συγκαταλέγονται οι µεγαλύτερες ξενοδοχειακές αλυσίδες και χιλιάδες ξενοδοχεία σε όλη την Ελλάδα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Δυσαρέσκεια από τις υπηρεσίες των αεροπορικών εταιριών • To 37% των επιβατών, έχουν παράπονα από τις αεροπορικές εταιρίες Με τις Low cost αεροπορικές εταιρίες να έχουν εισέλθει ανταγωνιστικά στην αεροπορική αγορά, παίρνοντας σημαντικό μερίδιο της αεροπορικής «πίττας», οι αεροπορικές εταιρίες στην προσπάθειά τους να επιβιώσουν μειώνουν ολοένα τις τιμές και μαζί τους και την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών τους. Στο πλαίσιο αυτό, κάθε άλλο παρά εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι, σε πρόσφατη έρευνα της AirHelp, το 37% των επιβατών στην Ευρώπη δηλώνει πως λαμβάνει χαμηλού επιπέδου υπηρεσίες από τις αεροπορικές εταιρίες, με τα πιο συνήθη παράπονα των επιβατών να αφορούν στην έλλειψη χώρου για τα πόδια και στο αγενές προσωπικό.

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ύµφωνα µε την έρευνα της κορυφαίας εταιρίας εξυπηρέ-

ορισµένες φορές επιτρέπεται να ταξιδεύουν µόνο µε χειραποσκευές.

τησης επιβατών, AirHelp, σε 7.103 Ευρωπαίους ταξιδιώτες,

Έτσι, το αποτέλεσµα είναι οι επιβάτες να έχουν µικρότερο χώρο για τα

σχεδόν ένας στους τρεις ταξιδιώτες που έχουν αντιµετωπίσει προ-

πόδια τους, να έρχονται κάποιες φορές αντιµέτωποι µε αγενές προσωπικό,

βλήµατα σε πτήσεις τους, ανέφερε ότι παρέµεινε αποκλεισµένος

ενώ δεν µπορούν πλέον να φιλοξενηθούν οι χειραποσκευές τους λόγω

στο αεροδρόµιο όταν η πτήση του είχε καθυστέρηση ή ότι δεν

έλλειψης χώρου. Σύµφωνα µε την έρευνά µας, περίπου 4 στους 10 επιβά-

έλαβε επαρκείς πληροφορίες ή βοήθεια όταν η πτήση του είχε

τες αεροπορικών εταιριών στην Ευρώπη πλέον νιώθουν πως υπόκεινται

ακυρωθεί. Αναφέρθηκε επίσης ότι, στην παραπάνω περίπτωση

κακή µεταχείριση από τις εν λόγω εταιρίες. Είναι καθήκον των αεροπο-

δεν προσφέρθηκε φαγητό ή ποτό στον χώρο του αεροδροµίου.

ρικών εταιριών να λειτουργούν µε πελατοκεντρικό τρόπο προκειµένου

Βάσει του Ευρωπαϊκού νόµου EC 261, οι αεροπορικές εταιρίες οφείλουν

να ανακτήσουν την εµπιστοσύνη των πελατών τους».

να παρέχουν φαγητό και ποτό στους επιβάτες εκείνους που έχουν υποπτήσης πάνω από 1.500 χιλιόµετρα, καθώς και να τους προσφέρουν τη

Προβλήματα στην πτήση: Αυτά είναι τα δικαιώματα των επιβατών

δυνατότητα να πραγµατοποιήσουν δύο τηλεφωνήµατα ή να στείλουν

Σε περίπτωση καθυστέρησης ή ακύρωσης µίας πτήσης, και σε περιπτώ-

δύο emails. Εάν κριθεί απαραίτητο, οι αεροπορικές εταιρίες έχουν την

σεις άρνησης επιβίβασης, οι επιβάτες έχουν το δικαίωµα να διεκδικήσουν

υποχρέωση να εξασφαλίσουν στους επιβάτες ένα χώρο διαµονής, καθώς

οικονοµική αποζηµίωση έως και €600 ανά άτοµο υπό ορισµένες συνθή-

και τη µετακίνηση τους εκεί.

κες. Αυτό προϋποθέτει ότι το αεροδρόµιο αναχώρησης βρίσκεται εντός

Πρέπει να αναφερθεί ότι δεν είναι µόνο οι επιβάτες που έχουν αποκλει-

ΕΕ. Επιπλέον, η αιτία καθυστέρησης θα πρέπει να έχει προκληθεί από

στεί στο αεροδρόµιο εκείνοι που εκφράζουν παράπονα για την ελλιπή

την αεροπορική εταιρία. Το δικαίωµα για οικονοµική αποζηµίωση είναι

εξυπηρέτηση που παρέχουν οι αεροπορικές εταιρίες. Για παράδειγµα,

απαραίτητο να έχει αξιωθεί εντός τριών ετών από την ηµεροµηνία καθυ-

συνολικά το 14% των ερωτηθέντων επιβατών δήλωσαν ότι κατά τη διάρ-

στέρησης της πτήσης. Από την άλλη µεριά, έκτακτες περιστάσεις, όπως

κεια της πτήσης είχαν πολύ µικρό χώρο για τα πόδια τους. Επιπλέον, σχε-

µία καταιγίδα, ή ένα ιατρικό περιστατικό, σηµαίνουν ότι η αεροπορική

δόν ένας στους δέκα ερωτηθέντες έχει συναναστραφεί µε αγενές προ-

εταιρία απαλλάσσεται από την υποχρέωση αποζηµίωσης των επιβατών.

σωπικό. Συνεχίζοντας, το 7% αναγκάστηκε να παραδώσει στο check-in

Στις αρχές του 2018, η AirHelp παρουσίασε ένα ολοκαίνουργιο εργαλείο

τις αποσκευές χειρός, το 4% αναγκάστηκε να αλλάξει τη θέση που είχε

για να βοηθήσει τους ταξιδιώτες να επιλέξουν τις κατάλληλες πτήσεις.

κρατήσει στο αεροσκάφος, ενώ το 5% έχει υποστεί «κρυφές χρεώσεις»

Η εφαρµογή εστιάζει σε πτήσεις που πληρούν τα κριτήρια για αποζη-

από µία αεροπορική εταιρία.

µίωση, και µε την απαραίτητα άδεια, το εργαλείο θα έχει τη δυνατότητα

Η Χρύσα Ποµόνη, υπεύθυνη επικοινωνίας της AirHelp, σχολιάζοντας τη

να ελέγχει έως και τα προηγούµενα τρία χρόνια, συνδέοντας απλώς τα

µελέτη ανέφερε: «Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται υπερπροσφορά από

µηνύµατα του ταξιδιώτη µε το AirHelp.com.

αεροπορικές εταιρίες στην Ευρώπη, η οποία οδηγεί σε «πόλεµο» τιµών,

Με την ασφαλή εφαρµογή της AirHelp, οι πληγέντες επιβάτες έχουν επί-

ειδικά σε δηµοφιλείς προορισµούς διακοπών. Ως εκ τούτου, οι αεροπορικές

σης τη δυνατότητα να ελέγξουν την κατάσταση και καταλληλότητα των

εταιρίες αποσύρουν πολλές υπηρεσίες εις βάρος των επιβατών τους ώστε

πτήσεων, ενώ βρίσκονται στο αεροδρόµιο. Η εφαρµογή θα εξετάζει ανα-

να µεγιστοποιήσουν τα κέρδη τους. Μεταξύ άλλων, έχουν εγκατασταθεί

λυτικά εάν ένα πρόβληµα πτήσης πληροί τις προϋποθέσεις για αξίωση

περισσότερες σειρές καθισµάτων στα αεροσκάφη, ώστε να µπορούν να

αποζηµίωσης και στη συνέχεια θα καταχωρεί το αντίστοιχο αίτηµα µέσα

µεταφερθούν όσο το δυνατόν περισσότεροι επιβάτες. Επιπλέον, τα κρι-

σε λίγα δευτερόλεπτα. Η εφαρµογή AirHelp είναι διαθέσιµη δωρεάν στο

τήρια πρόσληψης προσωπικού είναι πια χαµηλότερα, ενώ οι ταξιδιώτες

Google Play Store και το Apple App Store.

στεί πάνω από δύο ώρες καθυστέρηση στην πτήση τους, σε απόσταση

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

EUROBANK: Τουρισμός, Ενέργεια και Logistics «σέρνουν» το άρμα της Οικονομίας • Έως 605.000 θέσεις εργασίας σε 10ετή ορίζοντα

Το επενδυτικό ενδιαφέρον για έργα ύψους άνω των 22 δισ. ευρώ μπορούν να προσελκύσουν οι τομείς του Τουρισμού, της Ενέργειας και των Logistics, οδηγώντας σε ορίζοντα δεκαετίας στη δημιουργία ΑΕΠ περίπου €30 δισ. και €65 δισ. σε ορίζοντα εικοσαετίας, όπως προκύπτει σε μελέτη της Eurobank.

ύµφωνα µε τη µελέτη µε τίτλο: «Ενέργεια, Logistics,

economist της Eurobank, οι κλάδοι της ενέργειας, των logistics

Τουρισµός: Προοπτικές των Κλάδων, Επενδυτικά Σχέ-

και του τουρισµού είναι στρατηγικοί για την ελληνική οικονο-

δια σε Εξέλιξη και Συνεισφορά τους στο ΑΕΠ», συγγραφείς

µία και έχουν µεγάλη δυναµική ανάπτυξης. Μαζί δε µε άλλους

της οποίας είναι οι κ.κ. Φωκίων Καραβίας, διευθύνων σύµβου-

εξωστρεφείς τοµείς, µπορούν να συµβάλλουν στην αλλαγή

λος της Eurobank και ∆ρ. Τάσος Αναστασάτος, group chief

του µοντέλου ανάπτυξης.

46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Οι τρεις αυτοί τοµείς έχουν ήδη προσελκύσει το ενδιαφέρον

Αυτοί οι κλάδοι, όπως αναφέρει η έρευνα, παρουσιάζουν

επενδυτών, µε τα εν εξελίξει επενδυτικά σχέδια να είναι συ-

πραγµατικό ή και δυνητικό συγκριτικό πλεονέκτηµα για την

νολικού ύψους €22,4 δισ.. Tα εξεταζόµενα έργα οδηγούν σε

ελληνική οικονοµία, συµβάλλουν στην αλλαγή του µοντέλου

ορίζοντα δεκαετίας στη δηµιουργία ΑΕΠ €25,2 δισ. - €31,4 δισ.,

ανάπτυξης, καθώς είναι εξαγωγικοί τοµείς ή τοµείς που υποκα-

ανάλογα µε το σενάριο, και σε ορίζοντα 20ετίας, ΑΕΠ €45 δισ.

θιστούν εισαγωγές και δηµιουργούν οικονοµίες κλίµακας και

- €65,5 δισ. (ήτοι 2 - 2,9 φορές υψηλότερο από την αρχική αξία

φάσµατος µε άλλες εξαγωγικές δραστηριότητες. Παρότι και

των έργων).

άλλοι τοµείς µπορούν να αποτελέσουν µέρος του νέου προτύ-

Ακόµη πιο σηµαντικό είναι ότι, υπό ορισµένες υποθέσεις, τα

που εξειδίκευσης και παρουσιάζουν δυναµισµό (πχ. µεταποίη-

εξεταζόµενα επενδυτικά σχέδια και η συνδεόµενη αύξηση του

ση), οι συγκεκριµένοι τρεις κλάδοι έχουν ήδη προσελκύσει το

πραγµατικού ΑΕΠ µπορούν να οδηγήσουν, σε 10ετή ορίζοντα,

ενδιαφέρον επενδυτών, είτε διερευνητικό, είτε υλοποιηµένο.

στη δηµιουργία 485.000 - 605.000 θέσεων εργασίας.

Υπό την προϋπόθεση της βελτίωσης της εµπιστοσύνης στην

ΈΡΓΟ

ΑΞΊΑ* (ΣΕ €ΕΚ.)

ΈΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1. ∆ιαδριατικός Αγωγός φυσικού αερίου (TAP) 2. ∆ιασυνδετήριος Αγωγός Ελλάδας - Βουλγαρίας (IGB) 3. Πλωτός τερµατικός σταθµός υγροποιηµένου φυσικού αερίου στην Αλεξανδρούπολη 4. ∆ιασυνδετήριος Αγωγός Ελλάδας - Ιταλίας (IGI) 5. ∆ιασυνδετήριος Αγωγός Eastern Mediterranean Pipeline (East Med)

700 80 300 500 3.000

2020 2020 2023 2022 2025

86,8 102 330 1.000 1.200 40 300

2019 2020 2020 2023 2020 2018 2023

80,5 68 2.000

2020 2028 2024

300 172

2021 2021

1.450 285 450 700 1.000 7.000 1.250

2028 2023 2023 2024 2023 2028 2018-2021

6. Ηλεκτρική διασύνδεση των νησιών µε την ηπειρωτική Ελλάδα Κυκλάδες Φάση Β Κυκλάδες Φάση Γ (Σύρος - Λαύριο) “Μικρή” διασύνδεση Κρήτης 7. Ηλεκτρική διασύνδεση EuroAsia Interconnector 8. Ανανεώσιµες πηγές ενέργειας (ΑΠΕ, νέες αδειοδοτήσεις) 9. Τερµατικός σταθµός υγροποιηµένου φυσικού αερίου στη Ρεβυθούσα 10. Μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας Συνδυασµένου Κύκλου (ΘΗΣ) µε καύσιµο το φυσικό αέριο στον Άγιο Νικόλαο Βοιωτίας LOGISTICS & ΥΠΟ∆ΟΜΗ 1. Εµπορευµατικό Κέντρο Θριασίου Πεδίου Φάση Α Φάση Β 2. ‘Εργο “Sea2Sea” 3. Αναβάθµιση του λιµένα Πειραιώς Υποχρεωτικές επενδύσεις Επιπρόσθετες επενδύσεις ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΣΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ 1. Επέκταση του µετρό της Αθήνας (γραµµή 4, τµήµα Βεϊκου - Γουδί 2. Επέκταση της Αττικής Οδού έως το Λαύριο και αναβάθµιση του λιµένος του Λαυρίου 3. Επέκταση της ∆υτικής Περιφερειακής Υµηττού έως τη Λεωφόρο Βουλιαγµένης 4. Βόρειος Οδικός Άξονας της Κρήτης 5. Αεροδρόµιο στο Καστέλι της Κρήτης 6. Ανάπλαση του Ελληνικού 7. Ανάπτυξη διάφορων ξενοδοχειακών µονάδων **

* Αναφέρεται στο υπολειπόµενο ποσό της επένδυσης (µέχρι την ολοκλήρωση του έργου) και στο τµήµα της επένδυσης που αφορά την Ελλάδα. **Συµπεριλαµβανοµένων, µεταξύ άλλων, των παρακάτω έργων: της τουριστικής ανάπλασης της Αθηναϊκής Ριβιέρας, των επενδύσεων σε Κασσιόπη Κέρκυρας, Άφαντου Ρόδου, Ξενοδοχείων Ikos (Κέρκυρα και Κως) και Costa Navarino, της ανακαίνισης του Athens Ledra, του Astir Palas στη Βουλιαγµένη και του Hilton και της µεταφοράς του Καζίνο της Πάρνηθας.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

οικονοµική πολιτική και της µείωσης της αβεβαιότητας, αυτό

έχουν µακροπρόθεσµα µεγάλη πολλαπλασιαστική επίδραση

το ενδιαφέρον µπορεί να µεταφραστεί σε σηµαντικού µεγέ-

στο ΑΕΠ.

θους νέες άµεσες επενδύσεις, που θα αλλάξουν εντελώς το

Ο κλάδος της ενέργειας συνεισφέρει το 2,7% της Ακαθάριστης

οικονοµικό τοπίο.

Προστιθέµενης Αξίας (ΑΠΑ) της ελληνικής οικονοµίας, εξαιρου-

Η ελληνική οικονοµία χρειάζεται µια καθαρή αύξηση του κε-

µένων των δραστηριοτήτων χονδρικού και λιανικού εµπορίου.

φαλαιακού της αποθέµατος κατά €86 δισ. σε τιµές 2010, µόνο

Ωστόσο, η δυνητική του συνεισφορά είναι πολλαπλάσια. Η συ-

για να φτάσει στα επίπεδα του 2010. Επιπλέον, η σύνθεση των

νεχιζόµενη απελευθέρωση της χονδρικής και λιανικής αγοράς

επενδύσεων πρέπει να αλλάξει µε ενίσχυση των επενδύσε-

ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου, η στρατηγική γεω-

ων σε εξοπλισµό, υποδοµές και έρευνα & ανάπτυξη, οι οποί-

γραφική θέση της χώρας, η διαθεσιµότητα ανανεώσιµων και

ες έχουν µεγαλύτερη πολλαπλασιαστική επίπτωση στο ΑΕΠ

ορυκτών πηγών και οι ανακαλύψεις πεδίων φυσικού αερίου

και είναι απαραίτητες για τη στροφή προς την οικονοµία της

στην ανατολική Μεσόγειο δηµιουργούν σηµαντικές επενδυτι-

γνώσης. Συνολικά, απαιτείται διατηρήσιµη αύξηση όλων των

κές ευκαιρίες.

συνιστωσών των επενδύσεων, κατ’ ελάχιστον στα επίπεδα του

Η ενέργεια αποτελεί στρατηγικό καταλύτη για τις µακροπρόθε-

µέσου όρου της Ευρωζώνης ως ποσοστό του ΑΕΠ.

σµες προοπτικές της οικονοµίας καθόσον συνδέεται µε µεγάλα

Έργα μεγάλης κλίμακας αλλάζουν τα δεδομένα

επενδυτικά έργα υποδοµής (αγωγοί, λιµένες, µονάδες παραγωγής ενέργειας, εγκαταστάσεις αποθήκευσης), έχει ζωτική συµ-

Τα έργα που εξετάζονται σε αυτή τη µελέτη µπορούν να συµ-

βολή στο κόστος της παραγωγής και δηµιουργεί θετικές οικο-

βάλουν σηµαντικά στην επίτευξη, τόσο του ποσοτικού, όσο

νοµίες κλίµακας και φάσµατος για άλλους τοµείς.

και του ποιοτικού στόχου. Πρώτον, πρόκειται για έργα µεγάλης

Τα logistics συνεισφέρουν το 6,5% της συνολικής ΑΠΑ αλλά

κλίµακας, συνολικού ύψους περίπου €22,4 δισ. σε τρέχουσες

µόνο 3,8% αν εξαιρεθεί η ναυτιλία. Αποτελούν επίσης κλάδο

τιµές, ποσό ικανό να καλύψει περίπου το ¼ του κεφαλαιακού

στρατηγικής σηµασίας και µεγάλης δυναµικής για την Ελλάδα,

κενού σε σχέση µε το 2010, παραβλέποντας τις αποσβέσεις.

κυρίως λόγω της γεωγραφικής θέσης της χώρας ως διαµετακο-

∆εύτερον, δεδοµένου του στρατηγικού χαρακτήρα και της

µιστικού κόµβου µεταξύ Ευρώπης και Άπω Ανατολής. Ωστόσο,

µεγάλης παραγωγικής τους δυναµικής, οι επενδύσεις αυτές

το γεωγραφικό πλεονέκτηµα της χώρας παραµένει ως επί το

48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

πλείστον αναξιοποίητο λόγω της καθυστέρησης στην ανάπτυξη έργων υποδοµής (λιµένων, οδικών και σιδηροδροµικών δικτύων, αεροµεταφορών, εγκαταστάσεων αποθήκευσης) και υστερήσεων στην ανταγωνιστικότητα. Πολιτικές για τη βελτίωση των υποδοµών, της ανταγωνιστικότητας κόστους, της ποιότητας των παρεχόµενων υπηρεσιών logistics, τη µείωση των διαδικασιών στα σύνορα και τη λοιπή γραφειοκρατία θα µπορούσαν, εκτός από τη θετική επίδραση που θα έχουν στις ελληνικές εξαγωγές, να αυξήσουν το µερίδιο συµβολής στην ΑΠΑ του εγχώριου κλάδου logistics στα επίπεδα του αντίστοιχου της Ευρωζώνης (ήτοι ετήσια αύξηση 1% της ΑΠΑ). Ο τουρισµός αποτελεί ήδη έναν σηµαντικό κλάδο, µε µερίδιο 6,4% στην ΑΠΑ, µεγάλες δευτερογενείς διαχύσεις και είναι κλάδος εξ ορισµού εξωστρεφής. Λόγω των ιδιαίτερων φυσικών και πολιτιστικών χαρακτηριστικών της Ελλάδας, το «ήλιος και παραλία» είναι το κυρίαρχο τουριστικό µοντέλο, ακολουθούµενο από εξειδικεύσεις «city break», πολιτιστικού, θρησκευτικού, ναυτικού και συνεδριακού τουρισµού. Ως συνέπεια, ο κλάδος εµφανίζει υψηλή εποχική και γεωγραφική συγκέντρωση. Τα τελευταία χρόνια, σηµειώθηκε σηµαντική αύξηση των αφίξεων, βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των τιµών και αναβάθµιση των ξενοδοχειακών υποδοµών. Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν σοβαρές προκλήσεις, όπως η υψηλότερη επιβάρυνση από φόρους και ασφαλιστικές εισφορές σε σύγκριση µε τις ανταγωνίστριες χώρες, υψηλές επισφάλειες

Συστήματα Σιδερώματος με σίδερο ασφαλείας

για ορισµένα ξενοδοχεία, ελλείψεις στον χωροταξικό σχεδιασµό, το νοµικό πλαίσιο, τους κανόνες που διέπουν τις άµεσες ξένες επενδύσεις, την τεχνολογική ετοιµότητα και την υποδοµή εδάφους και λιµένων. Επιπλέον, οι δαπάνες ανά ταξίδι στην Ελλάδα είναι αρκετά χαµηλές, σε σύγκριση µε εκείνες των ανταγωνιστικών προορισµών. Ενόψει µίας αυξανόµενης διεθνούς τουριστικής ζήτησης, η διασφάλιση και βελτίωση της θέσης της Ελλάδας στον διεθνή τουριστικό «χάρτη» επιβάλλει τη διαφοροποίηση του υπάρχοντος προϊοντικού µείγµατος µέσω της αναβάθµισης των δηµόσιων και ιδιωτικών υποδοµών, αλλά και µέσω της στόχευσης εξειδικευµένων αγορών, όπως οι επισκέπτες µεγαλύτερης ηλικίας, τα επαγγελµατικά ταξίδια, η κρουαζιέρα και το city break, συνδεόµενο µε

Δίσκοι Καλωσορίσματος Ηλεκτρονικές Ζυγαριές Μπάνιου χωρίς μπαταρία

ευρύτερους σχεδιασµούς όπως η ανάπτυξη της λεγόµενης «αθηναϊκής ριβιέρας».

Αναδιπλούμενα Παιδικά Κρεβατάκια με πιστοποίηση JPMA (US crib Law)

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΟΕ

Αναξιµάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 e-mail.: polief96@otenet.gr ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 49 www.afoisamara.gr

Θέμα

Travelplanet24: Χανιά, Σαντορίνη και Ρόδο «ψήφισαν» οι Έλληνες ταξιδιώτες εφέτος το Πάσχα

Πέντε ελληνικά νησιά, με πρώτη την Κρήτη και ειδικότερα τα Χανιά βρέθηκαν στις προτιμήσεις των Ελλήνων για τις διακοπές του Πάσχα, σύμφωνα με στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα η εταιρία travelplanet24 και τα οποία αφορούν σε κρατήσεις ακτοπλοϊκών εισιτηρίων για την περίοδο από 4 έως 10 Απριλίου 2018.

Σαντορίνη

Ρόδος

Τήνος

Νάξος

ύµφωνα µε την travelplanet24, πρώτη επιλογή για τους Έλ-

Ενδεικτικό είναι το γεγονός ότι, το 42,8% των ταξιδιωτών προτί-

ληνες ταξιδιώτες, για τις πασχαλινές διακοπές τους ήταν τα

µησε να παραλάβει τα εισιτήριά του από το λιµάνι, ενώ αξίζει να

Χανιά, ενώ ακολουθούν στη δεύτερη θέση η Σαντορίνη, στην τρί-

σηµειωθεί ότι η αναλογία εκείνων που επέλεξαν να ταξιδέψουν µε

τη η Ρόδος, στην τέταρτη η Τήνος και το Top5 ολοκληρώνεται µε

το όχηµά τους, σε σχέση µε εκείνους που ταξίδεψαν χωρίς αυτό

τη Νάξο. Με το ακτοπλοϊκό εισιτήριο να αγγίζει κατά µέσο όρο τα

ήταν 50%-50%.

€34,5/άτοµο, η µέση τιµή ανά κράτηση διαµορφώθηκε στα €209,

Σχετικά µε την travelplanet24, πρόκειται για µία µικρή, καινοτόµα

ποσό, που αντιστοιχεί σε περίπου 4 µέλη µιας οικογένειας.

επιχείρηση, που ξεκίνησε το 2005 ως µικρό startup, που, όµως,

Το ποσοστό των ενηλίκων έφτασε το 85% και τα παιδιά µόλις ένα

σύντοµα εξελίχθηκε στο µεγαλύτερο και πιο αναγνωρισµένο ηλε-

15%.

κτρονικό πρακτορείο ταξιδίων στη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Προσπέκτους

... when luxury meets simplicity...

Fanis Stathogiannopoulos Executive Manager

Laganas, GR-291 00 Zakynthos Tel.: (+30) 26950 52310-4, Fax (+30) 26950 51949 e-mail: manager@zanteparkhotels.gr Athens Office: 1 Omirou Str., Nea Smyrni, GR-17121 Athens Tel.: (+30) 210 9343468, Fax (+30) 210 9356512

Σακούλες

Business Cards

Folder

από δερματίνη ή vinyl πλαστικό, με κρίκους ή βίδες

Koνκάρδες προσωπικού με τυπωμένο το logo σας

Κατάλογοι για cafe Δυνατότητα για καταλόγους εστιατορίων cafe διαφόρων διαστάσεων, πολυσέλιδων, δέσιμο με βίδα, λάστιχο κλπ. με χοντρό εξώφυλλο και πολλές άλλες εναλλακτικές προτάσεις ώστε να αλλάζονται μόνο τα εσωτερικά φύλλα και να έχετε ελάχιστο κόστος όταν διαφοροποιείτε τις τιμές σας

Odysseus Beach Bar

Σπίρτα μικρά

22x55x7mm με τυπωμένο το logo σας, στη μία πλευρά

Στιλό - Μολύβια με τυπωμένο το logo σας

Μαντηλάκια Pop-up με τυπωμένο το logo σας

Σουβέρ

με τυπωμένο το logo σας, σε πεντάφυλλο χαρτί (1 ή 2 χρώματα)

2 cm

Θέμα

Οι Βρετανοί «καλοκοιτάζουν» Κέρκυρα και Κρήτη Με τιμές τόσο χαμηλές όσο περίπου 20 χρόνια πριν, το TravelSupermarket προτείνει στους Βρετανούς τουρίστες τους πιο οικονομικούς προορισμούς στη Μεσόγειο για το καλοκαίρι του 2018, μεταξύ των οποίων συναντώνται η Κέρκυρα στην τρίτη θέση και η Κρήτη στην έβδομη. Βεβαίως, την τιμητική της έχει η Ισπανία, προσφέροντας τις πιο οικονομικές επιλογές για οργανωμένες διακοπές εφέτος.

ροτείνοντας οργανωµένα πακέτα διακοπών επτά διανυ-

Η Μαρµαρίδα και το Icmeler προσφέρουν τα πιο φθηνά πακέτα δι-

κτερεύσεων, που ξεκινούν από µόλις £118 ανά άτοµο, η

ακοπών στην Τουρκία, µε προσφορές που ξεκινούν από 159 λίρες/

Costa Brava, στην Ισπανία, συνιστά την πιο οικονοµική επιλογή

άτοµο για 7 διανυκτερεύσεις µε πρωινό.

για εκείνους που αναζητούν καλοκαιρινές διακοπές σε χαµηλές

Η Κρήτη βρίσκεται στην έβδοµη και τελευταία θέση µε τους

τιµές. Ακολουθεί η Costa Dorada µε τιµές/άτοµο που ξεκινούν

πιο φθηνούς προορισµούς για διακοπές στη Μεσόγειο, για τους

από £137. Οι οργανωµένες διακοπές στην Κέρκυρα ξεκινούν από

Βρετανούς, µε τιµές που ξεκινούν από 177 λίρες για επτά δια-

177 λίρες ανά άτοµο, στον Κάβο και στο Σιδάρι, που αποτελούν

νυκτερεύσεις µε πρωινό. Τα αποτελέσµατα προέκυψαν από την

σηµεία αναφοράς για τους Βρετανούς, οι οποίοι επιλέγουν το νησί

έρευνα του TravelSupermarket σε 105 προορισµούς µικρών και

του Ιονίου για τις διακοπές τους.

µεσαίων αποστάσεων, για τη δηµιουργία µιας λίστας µε τους

52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Οι 7 προορισμοί, που προσφέρουν τα πιο φθηνά πακέτα διακοπών 7 διανυκτερεύσεων αυτό το καλοκαίρι 1. Costa Brava, Lloret de Mar, Spain

(£118)

2. Costa Dorada, Cambrils, Spain

(£137)

3. Corfu, Kavos-Sidari, Greece

(£177)

4. Costa Blanca, Calpe-Benidorm, Spain

(£199)

5. Marmaris-Icmeler, Turkey

(£159)

6. Puerto Rico, Gran Canaria, Spain

(£176)

7. Crete, Greece

(£177)

Οι 20 προορισμοί/θέρετρα, που προσφέρουν τα πιο ακριβά πακέτα διακοπών 7 διανυκτερεύσεων αυτό το καλοκαίρι 1. Santorini, Greek Islands

(£577)

2. Mykonos, Greek Islands

(£568,75)

3. Cyprus, Aia Napa-Larnaca

(£542)

4. Skopelos, Greek Islands

(£540,50)

5. Limassol, Greek Islands

(£534)

6. Corsica, France

(£513)

7. Central Dalmatia, Croatia

(£505,25)

8. Istrian Riviera, Croatia

(£503,95)

9. Skiathos, Greek Islands

(£502,50)

10. Northern Cyprus 11. Paphos, Cyprus 12. Playa Blanca, Lanzarote, Canary Islands 13. Hurghada area, Red Sea, Egypt ( 14. Funchal, Madeira 15. Menorca

(£499) (£497,65) (£496) £495,44) (£494) (£493)

16. San Antonio Bay, Ibiza

(£486,50)

17. Ibiza Town

(£485,25)

7 προορισµούς που προσφέρουν τις πιο χαµηλές τιµές. Προη-

18. Costa Adeje, Tenerife

(£484,50)

γουµένως, το TravelSupermarket είχε κυκλοφορήσει µια λίστα

19. Playas de las Americas, Tenerife

(£475,20)

µε τους 20 πιο ακριβούς προορισµούς, στην οποία η Σαντορίνη

20. Sorrento, Neopolitan Riviera, Italy

(£472,13)

είχε τα «ηνία», αποτελώντας τον πιο ακριβό προορισµό µε τιµές που ανέρχονται σε 577 λίρες/άτοµο. Το ελληνικό νησί βρίσκεται στην 4η θέση µε τους προορισµούς που αναζητούν περισσότερο οι παραθεριστές για διακοπές 7 διανυκτερεύσεων, κερδίζοντας µια θέση από το καλοκαίρι του 2017. Η πρώτη πεντάδα φαίνεται να αποτελεί «ελληνοκυπριακή υπόθεση», αφού στη δεύτερη θέση ακολουθεί ένα ακόµη ελληνικό νησί, η Μύκονος µε 568,75 λίρες, ενώ την τρίτη θέση µοιράζονται δύο προορισµοί στην Κύπρο, η Αγία Νάπα και η Λάρνακα µε £542. Στην τέταρτη θέση συναντάται ένα ακόµη ελληνικό νησί, η Σκόπελος, µε £540,50 και η πρώτη πεντάδα συµπληρώνεται από τη Λεµεσό, στην Κύπρο, µε τιµές που ξεκινούν από £534. Στην πρώτη δεκάδα βρίσκεται ένα ακόµη ελληνικό νησί, η Σκιάθος, στην ένατη θέση (£502.50) και προορισµοί στη Βόρεια Κύπρο (£499).

Σαντορίνη

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

«Βουτιά» στις επενδύσεις λόγω της κρίσης • Το επενδυτικό κενό έφτασε τα € 67 δισ. κατά την περίοδο της ύφεσης • 2 δισ. ευρώ χάνονται ετησίως • Σε νηπιακό στάδιο ο σχεδιασμός των έργων τουριστικής υποδομής της Φλώρας Γ. Γιούπη

54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Τα 67 δισ. ευρώ προσεγγίζει το επενδυτικό έλλειμμα την περίοδο 2006-2017 στην Ελλάδα, το οποίο μεταφράζεται σε απώλειες περίπου €2 δισ. ανά έτος. Έτσι εξηγείται και το ότι η Ελλάδα κατατάσσεται μόλις στην 24η θέση της Ε.Ε., με βάση την ποιότητα των υποδομών της, ενώ σε χαμηλά επίπεδα είναι και η ποιότητα των τουριστικών υποδομών της χώρας, παρόλο που η ίδια αποτελεί ένα δημοφιλή τουριστικό προορισμό.

υτά είναι ορισµένα από τα βασικά συµπεράσµατα της τελευταίας ετήσιας έκθεσης της PwC (PriceWaterHouseCoopers), σύµφωνα µε την οποία,

οι συνέπειες της οικονοµικής κρίσης αποτυπώνονται και στις επενδύσεις στις υποδοµές, οι οποίες ως ποσοστό του ΑΕΠ µειώθηκαν από 3,7% το 2006 στο 1,1% το 2017. Ως αποτέλεσµα, όπως ο director, επικεφαλής του Τοµέα Παροχής Συµβουλευτικών Υπηρεσιών στην Ενέργεια και τις Υποδοµές της PwC, Ευάγγελος Μαρκόπουλος, σχολιάζει «οι άµεσες θέσεις απασχόλησης στον κλάδο των κατασκευών υποδοµών από το 2009 µειώθηκαν κατά 37%, ενώ τα έργα υποδοµών επηρεάστηκαν σηµαντικά από τους δηµοσιονοµικούς περιορισµούς και τη µείωση της ροής της ιδιωτικής χρηµατοδότησης».

Επενδυτικό κενό ύψους 1,5πμ του ΑΕΠ(€ 2 δισ. ετησίως) στις υποδομές στην Ελλάδα Έργα Υποδομών investment*** 3,7%

€ 67δισ. κενό

7 3.7

2,5%

6 5 4 3 2

Ελληνικός Μ.Ο:2,6 % Ευρωπαϊκός Μ.Ο: 1,9%

8,1 5,8

1,3% 1,3%

3,2

3,1

1,1% 1,0% 1,1% 1,1% 1,0% 1,0% 1,1% 1,1% 2,6

2,1

2,0

1,9

1,8

1,9

2,0

0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017f ˜ ° ˛˝ ˙ˆ ˇ ˘ ν υποδομών (€ δισ)

˜ ° ˛˝ ˙ˆ ˇ ˘ ν υποδομών (% του ΑΕΠ )

Πηγή:BMI International ***Τα στοιχεία των επενδύσεων σε έργα υποδοµών έχουν προκύψει από το ΑΕΠ µε βάση δεδοµένων της ΕΛ.ΣΤΑΤ. Συγκεκριµένα, µετρούν την παραγωγή του κλάδου υποδοµών εντός της δωδεκάµηνης περιόδου αναφοράς σε ονοµαστικές αξίες. Όπως προκύπτει από τα στοιχεία του ΑΕΠ, τα δεδοµένα αυτά αφορούν την προστιθέµενη αξία του κλάδου, συνεπώς δεν µετρούν την ονοµαστική αξία όλων των πόρων που χρησιµοποιήθηκαν από τον κλάδο των υποδοµών

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Με χρονικό ορίζοντα το 2023, 75 έργα προγραµµατίζονται να

Συνολικό ανεκτέλεστο υπόλοιπο*

παραδοθούν. Εντούτοις µόνο για τα µισά από τα έργα αυτά, αξίας 11,1 δισ. ευρώ, υπάρχει ξεκάθαρος ορίζοντας ολοκλήρωσης,

Ύ˛ ρευση και α ˇ χέτευσ˝ ˜ °˛˝ ˙ˆ˛ ˙ˇ˘ˇ°

ενώ 37 έργα αξίας 9 δισ. ευρώ υλοποιούνται χωρίς σαφές χρο-

9,64%

νοδιάγραµµα ολοκλήρωσης.

3,07%

Από τα 75 έργα που προγραµµατίζονται να παραδοθούν έως το 2023, η ενέργεια καλύπτει το 38%, οι σιδηρόδροµοι και τα έργα σε µετρό/τραµ το 36% και οι οδικές συγκοινωνίες το 15%. Σύµφωνα µε τη µελέτη, από το 2014 έως το 2017, ολοκληρώθη-

†νέργε°α

37,64% Αστικοί ˜ °˛˝ ˙ˆ˛ ˙ˇ˘ˇ°

26,17%

καν 25 έργα µε συνολικό προϋπολογισµό 7,7 δισ. ευρώ, εκ των οποίων ο αυτοκινητόδροµος Ολυµπία Οδός, µε προϋπολογισµό 1,5 δισ. ευρώ και ο Μορέας (1 δισ. ευρώ) αποτελούν τα µεγαλύ-

14,50%

τερα έργα.

Σε αρχικό στάδιο ανάπτυξης τα έργα αναβάθμισης του τουριστικού προϊόντος Σε επίπεδο υλοποίησης, τα περισσότερα έργα ενέργειας και

Αυτοκινητˆ˛ ˙ˇ˘ˇ°

8,98% Αναβάθμισ˝ τουριστικού προϊόντος

*˜ υνολικός προϋπˇ λˇ γισμός π˙ˇ γραμματισμένων έ˙ γων και ανεκτέλεστο έ˙ γων σε εξέλ°ξη Πηγή: Δημοσιευμένα στοιχεία, , PwC υπολογισμοί

σιδηρόδροµων είναι σε εξέλιξη, µε 4 από τα τελευταία να βρίσκονται σε τελικό στάδιο παράδοσης, ενώ τα έργα αναβάθµισης του τουριστικού προϊόντος βρίσκονται σε αρχικό στάδιο ανά-

αντίστοιχα. Ωστόσο, σοβαρές καθυστερήσεις παρατηρούνται

πτυξης, µε τον σχεδιασµό 62% εξ αυτών να µην έχει ολοκλη-

στην κατασκευή των µαρίνων (Κατάκολου, Ζακύνθου, Αλίµου,

ρωθεί. Εξαίρεση αποτελούν η προβλήτα στο Λιµάνι της Θεσσα-

Γλυφάδας, Πάτρας, Χίου, Κρήτης, Πύλου και Αρέτσου Καλαµα-

λονίκης και το αεροδρόµιο στο Καστέλι της Κρήτης, τα οποία

ριάς), µε εξαίρεση τη µαρίνα Σύµης, µε αποτέλεσµα να µην είναι

έχουν προγραµµατιστεί να παραδοθούν το 2022 και το 2023,

σαφές το χρονοδιάγραµµα ολοκλήρωσής τους.

56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

τη µορφή παραχωρήσεων και η σταδιακή αύξηση της κρατικής χρηµατοδότησης. Μέσω του νέου ΕΣΠΑ, από το 2014 έως το 2020 αναµένεται να αντληθούν € 8,7 δισ. για χρηµατοδότηση έργων υποδοµών. Οι Σ∆ΙΤ και τα Οµόλογα Έργου θα µπορούσαν να συµβάλλουν στη µεγαλύτερη συµµετοχή του ιδιωτικού τοµέα στη χρηµατοδότηση των έργων υποδοµών, εµπλουτίζοντας τα χαρτοφυλάκια των θεσµικών επενδυτών µε χαµηλού κινδύνου προϊόντα, αλλά προϋπόθεση αποτελεί η βελτίωση του επιχειρηµατικού κλίµατος και η µείωση της πολιτικής αβεβαιότητας.

Σιδηρόδρομοι

˜° ˛˝˙° ˛° ˝ˆˇ ά Αεροδρόμια (Κοινοπ˛ˆ ξία Slentel-Fraport)

Το µέσο κόστος επένδυσης για τα έργα τουριστικών υποδοµών ανέρχεται στα € 94,3 εκατ. ανά έργο και η αναβάθµιση των προ-

Κακός σχεδιασμός και γραφειοκρατία τροχοπέδη στη χρηματοδότηση

Λιμάνι ΘεσσαλονίκηςΜητροπολιτικόΥδατοδρόμιο

Αναβάθμιση Μαρίνων

γραµµατισµένων τουριστικών υποδοµών ανέρχεται σε € 1,7 δισ..

Αναβάθμιση λιμένων

Πηγή: Δημοσ

Αναμενόμενο έτος ολοκλήρωσης (αθροιστικά)

Όπως προκύπτει, οι κύριοι παράγοντες που συµβάλλουν στην

Αριθμός έ˛ γων

έλλειψη χρηµατοδότησης των έργων υποδοµής είναι ο κακός

Σε σš° διασμό

σχεδιασµός, η αργή διαδικασία πολιτικής συναίνεσης και οι κα-

Σε εξέλ˝ξη

θυστερήσεις. Αυτό, παρότι, όπως ο διευθύνων σύµβουλος της PwC, Μάριος Ψάλτης, υπογραµµίζει «Οι επενδύσεις σε έργα υποδοµής έχουν οικονοµικό πολλαπλασιαστή 1,8, ενισχύοντας τη ζήτηση σε άλλους κλάδους. Ως εκ τούτου δηµιουργούν νέες ευκαιρίες απασχόλησης, ελκύουν ξένες επενδύσεις και συµβάλλουν στη βελτίωση των οικονοµικών δεικτών και της ανάπτυξης. Προς αυτή την κατεύθυνση, είναι απαραίτητη η επιτάχυνση

των έργων υποδοµής µε τη στήριξη του κρατικού µηχανισµού».

Έτσι, σύµφωνα µε τη µελέτη, ζωτικής σηµασίας για την αναζω-

2018

ογόνηση των επενδύσεων σε έργα υποδοµών είναι η αποτελεσµατική απορρόφηση των προγραµµάτων του νέου ΕΣΠΑ, η

3 2019

4 2020

2021

2022

2023

N/A

˜ †“: ‘ ημοσιευμένα στοιš° ία, υπολογισμοί PwC

δηµιουργία κινήτρων για τη συµµετοχή του ιδιωτικού τοµέα µε

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Πηγή: Δημο

ΑΤΙ ΑΙ Τ ΝΝ Ν ΙΟ ΙΟ Ν Ο Α Ο Α ΤΑ Ο Ο ΑΡΓΑΓ Λ ΝΤΑ Ν Ρ Λ Ο Ι ΓΟΙ ΑΝΑΝ ΠΑΠΑ ΡΜ ΑΡΓΑ Μ ΙΛΙΛ Α Α Ο Ο ΠΠ

ΣΤΣΤ Ο ΟΜΜ ΣΤΣΤ

Διαφημιστείτε στο ΝΕΟ αναβαθμισμένο money-tourism.gr και στο περιοδικό ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ!!! PIKENZ PIKENZ Διακριτική πολυτέλεια Διακριτική πολυτέλεια PIKENZ PIKENZ Διακριτική πολυτέλεια Διακριτική πολυτέλεια

Δημιουργία & Εκτύπωση Εντύπων - Διαφόρων Υλικών Τσάντες

ANUHEAVETRO VETRO OLIVA OLIVADEL DEL ANUHEA Άρωμα μιας εμπειρίας MEDITERRANEO Άρωμα μιας εμπειρίας ANUHEA VETRO MEDITERRANEO OLIVADEL DEL ANUHEA VETRO OLIVA Παράδοση στην ομορφιά Παράδοση στην ομορφιά Άρωμα μιας εμπειρίας MEDITERRANEO MEDITERRANEO Άρωμα μιας εμπειρίας PROFUMERIA PROFUMERIA από δερματίνη ή vinyl πλαστικό, με κρίκους ή βίδες INGLESE INGLESE PROFUMERIA PROFUMERIA Αγγλική φινέτσα Αγγλική φινέτσα INGLESE INGLESE Folder

Σπίρτα μικρά

22x55x7mm με τυπωμένο το logo σας, στη μία πλευρά

Παράδοση στην ομορφιά Παράδοση στην ομορφιά

Όλαταταείδη είδηείναι είναιπλήρως πλήρως Όλα Όλα τα είδη είναι Όλα τα είδη είναι πλήρως Αγγλική φινέτσα εναρμονισμέναμεμετοπλήρως τονέο νέο Αγγλική φινέτσα εναρμονισμένα Κατάλογοι για cafe εναρμονισμένα εναρμονισμένα μετοτο1223/2009, νέο με νέο Κανονισμό (ΕΚ),αριθ. αριθ. 1223/2009, Κανονισμό (ΕΚ), Κανονισμό (ΕΚ), αριθ.1223/2009, 1223/2009, Κανονισμό (ΕΚ), αριθ. του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τουτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου, και του Συμβουλίου, καιτου του Συμβουλίου, και Συμβουλίου, για καλλυντικά προϊόντα. για τατακαλλυντικά προϊόντα. για τα καλλυντικά προϊόντα. για τα καλλυντικά προϊόντα. Δυνατότητα για καταλόγους εστιατορίων cafe διαφόρων διαστάσεων, πολυσέλιδων, δέσιμο με βίδα, λάστιχο κλπ. με χοντρό εξώφυλλο και πολλές άλλες εναλλακτικές προτάσεις ώστε να αλλάζονται μόνο τα εσωτερικά φύλλα και να έχετε ελάχιστο κόστος όταν διαφοροποιείτε τις τιμές σας

Μαντηλάκια Pop-up με τυπωμένο το logo σας

Odysseus Beach Bar

Κ Α

Σ γ μ

G σ

Στιλό - Μολύβια με τυπωμένο το logo σας

2 cm

... when luxury meets simplicity...

Προσπέκτους

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ προϊόντα ALLEGRINI Τα Τα προϊόντα τηςτης ALLEGRINI

Τα προϊόντα ALLEGRINI Τα προϊόντα τηςτης ALLEGRINI έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, Eco Label, Eco, ICEA. Eco Label, BioBio Eco, ICEA. Eco Label, Eco, ICEA. Eco Label, BioBio Eco, ICEA.

Think smart Think smart Think smart Think smart in amenities in amenities in in amenities amenities

KSDέφερε έφερεστην στηνΕλλάδα Ελλάδατην την Η ΗKSD KSDέφερε έφερεστην στηνΕλλάδα Ελλάδατην την Η ΗKSD Κορυφαίο οίκο έρευνας παραγωγής χώρο κ.ά., καθώς ευρεία γκάμα από αξεσουάρ, όπως Κορυφαίο οίκο έρευνας καικαι παραγωγής στοστο χώρο τηςτης 5353 ml,ml, 7070 ml,ml, κ.ά., καθώς καικαι ευρεία γκάμα από αξεσουάρ, όπως Αρωματοποιΐας, των Amenities μόνο, με παγκόσμιο κύρος. 53 σετ ομορφιάς, σετ ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι Αρωματοποιΐας, των Amenities καικαι όχιόχι μόνο, μεχώρο παγκόσμιο Κορυφαίο οίκο έρευνας παραγωγής στο της κύρος. 53 ml, κ.ά., καθώς ευρεία γκάμα από αξεσουάρ, όπως σετ ομορφιάς, σετ ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι Κορυφαίο οίκο έρευνας καικαι παραγωγής στο χώρο της ml, 7070 ml,ml, κ.ά., καθώς καικαι ευρεία γκάμα από αξεσουάρ, όπως Αρωματοποιΐας, των Amenities και όχι μόνο, με παγκόσμιο κύρος. παπουτσιών, κ.λπ.. Επίσης, DISPENSER σε και 5 lt. σετ ομορφιάς, σετ ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι Αρωματοποιΐας, των Amenities και όχι μόνο, μεamenities, παγκόσμιο κύρος. παπουτσιών, κ.λπ.. Επίσης, DISPENSER σε 0,50,5 και 5 lt. ομορφιάς, σετ ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι Σας προσφέρουμε μια πλήρη σειρά προϊόντων amenities, σε ευρεία σετ Σας προσφέρουμε μια πλήρη σειρά προϊόντων σε ευρεία παπουτσιών, Επίσης, DISPENSER σε 0,5 5 lt. σας, ακόμη Επίσης, DISPENSER σε 0,5 καικαι 5 lt. γκάμα, καλύπτοντας πλήρως κάθε σας ανάγκη, σε εξαιρετικές τιμές, παπουτσιών, γκάμα, καλύπτοντας πλήρως κάθε σας ανάγκη, σεamenities, εξαιρετικές τιμές, Σας προσφέρουμε μια πλήρη σειρά προϊόντων ευρεία Σας προσφέρουμε μια πλήρη σειρά προϊόντων amenities, σεσε ευρεία Παρέχεται ηκ.λπ.. δυνατότητα εκτύπωσης του ΛΟΓΟΤYΠΟΥ Παρέχεται ηκ.λπ.. δυνατότητα εκτύπωσης του ΛΟΓΟΤYΠΟΥ σας, ακόμη με συνέπεια στην Παράδοση και την Ποιότητα. γκάμα, καλύπτοντας πλήρως κάθε σας ανάγκη, εξαιρετικές τιμές, Παρέχεται με συνέπεια στην Παράδοση και τηνσας Ποιότητα. γκάμα, καλύπτοντας πλήρως κάθε ανάγκη, σεσε εξαιρετικές τιμές, και σε μικρές ποσότητες. Παρέχεται η δυνατότητα εκτύπωσης του ΛΟΓΟΤYΠΟΥ σας, ακόμη και σε μικρές ποσότητες.εκτύπωσης του ΛΟΓΟΤYΠΟΥ σας, η δυνατότητα ακόμη με συνέπεια στην Παράδοση και την Ποιότητα. μεΧαρακτηριστικά συνέπεια στην Παράδοση και την Ποιότητα. και μικρές ποσότητες. και σεσε μικρές ποσότητες. των σειρών ALLEGRINI: Χαρακτηριστικά των σειρών ALLEGRINI: προϊόντα είναι Ιταλικά, παρασκευάζονται συσκευάζονται ΤαΤα προϊόντα είναι Ιταλικά, παρασκευάζονται καικαι συσκευάζονται στοστο Go green, paraben free, mineral oil free, δερματολογικά ελεγμένες Χαρακτηριστικά των σειρών ALLEGRINI: Go green, paraben free, mineral oil free, δερματολογικά ελεγμένες Χαρακτηριστικά των σειρών ALLEGRINI: Τα προϊόντα είναι Ιταλικά, παρασκευάζονται και συσκευάζονται στο Μιλάνο, με όλα τα πιστοποιητικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν Τα προϊόντα είναι Ιταλικά, παρασκευάζονται και συσκευάζονται στο Μιλάνο, με όλα τα πιστοποιητικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν με όλους τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Go green, paraben free, mineral free, δερματολογικά ελεγμένες Μιλάνο, σύμφωνα μεparaben όλους τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Goσύμφωνα green, free, mineral oil oil free, δερματολογικά ελεγμένες Μιλάνο, με όλα πιστοποιητικά Ευρωπαϊκής δεν έχουν καμία σχέση (under license, κ.λπ.) Κίνα ή οποιαδήποτε με όλα τα τα πιστοποιητικά τηςτης Ευρωπαϊκής Ένωσης καικαι δεν έχουν καμία σχέση (under license, κ.λπ.) μεμε Κίνα ήΈνωσης οποιαδήποτε σύμφωνα με όλους τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. σύμφωνα μεμεγάλη όλους τους κανονισμούς τηςamenities Ευρωπαϊκής Ένωσης. έχουν καμία σχέση (under license, κ.λπ.) Κίνα ή οποιαδήποτε Διατίθεται ποικιλία σειρές χώρα εκτός Ε.Ε.(under καμία σχέση license, κ.λπ.) μεμε Κίνα ή οποιαδήποτε Διατίθεται μεγάλη ποικιλία αποαπο σειρές amenities σεσε 2020 ml,ml, 3030 ml,ml, έχουν χώρα εκτός Ε.Ε. Διατίθεται μεγάλη ποικιλία σειρές amenities χώρα εκτός Ε.Ε. Διατίθεται μεγάλη ποικιλία αποαπο σειρές amenities σεσε 2020 ml,ml, 3030 ml,ml, χώρα εκτός Ε.Ε.

Σητείας &&Μεσολογγίου, 144 211 7676 211 7677 Σητείας Μεσολογγίου, 144 51Μεταμόρφωση Μεταμόρφωση | Τ.210 210 211 7676 |F.F.210 210 211 7677 Email:msales@ksd.gr ||Email:msales@ksd.gr Σητείας 8 &88Μεσολογγίου, 144 5151 Μεταμόρφωση 210 211 7676 211 7677 | Τ.| Τ. | F.| 210 | Email:msales@ksd.gr Σητείας &&Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 F. 210 211 7677 Email:msales@ksd.gr Σητείας Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση | Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 | Email:msales@ksd.gr | | | Σητείας 8 &88Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 F. 210 211 7677 Email:msales@ksd.gr | | | www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.blogspot.com www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.blogspot.com www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.blogspot.com www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.blogspot.com

Θέμα

Της Φλώρας Γ. Γιούπη

ICAP: Ο Τουρισμός ενίσχυσε τα έσοδα των ξενοδοχείων Σωτήρια για τις ξενοδοχειακές επιχειρήσεις υπήρξε η αύξηση της τουριστικής κίνησης και των διανυκτερεύσεων, που καταγράφηκε την τελευταία πενταετία, όπως προκύπτει σε σχετική μελέτη της ICAP με τίτλο «Ξενοδοχειακές επιχειρήσεις», σύμφωνα με την οποία, οι συνολικές αφίξεις αλλοδαπών τουριστών εκτιμάται ότι κυμάνθηκαν στο νέο επίπεδο - ρεκόρ των 26 εκατ. το 2016, παρουσιάζοντας περαιτέρω αύξηση σε σχέση με το 2015. Την ίδια στιγμή, οι αλλοδαποί τουρίστες αποτελούν τον κύριο πελάτη για τις ξενοδοχειακές επιχειρήσεις της χώρας, καθώς πάνω από το 80% του συνόλου των διανυκτερεύσεων στα διάφορα ξενοδοχειακά καταλύματα πραγματοποιείται από ξένους.

ύµφωνα µε τη µελέτη, η οποία εστιάζει σε ξενοδοχεία Πο-

Αναφορικά µε τον αριθµό των ξενοδοχειακών καταλυµάτων που

λυτελείας, Α’ και Β’ κατηγορίας, µε βάση στοιχεία του 2016,

λειτουργούν στη χώρα µας, το 2016 λειτούργησαν 9.730 ξενοδο-

σε όλα τα ξενοδοχειακά καταλύµατα της χώρας πραγµατοποιή-

χειακές µονάδες µε περίπου 790 χιλ. κλίνες. Τα ξενοδοχεία των

θηκαν σχεδόν 80 εκατ. διανυκτερεύσεις, ενώ η µέση ετήσια πλη-

δύο αστέρων αντιπροσωπεύουν το µεγαλύτερο ποσοστό στο

ρότητα όλων των ξενοδοχείων ανήλθε σε 50,1% έναντι 49,1% το

σύνολο του ξενοδοχειακού δυναµικού (ποσοστό 42% περίπου).

2015.

Στην περιφέρεια του Νοτίου Αιγαίου συγκεντρώνεται ο µεγαλύτε-

Από το 2004 και µετά, αναφέρει η µελέτη, η ξενοδοχειακή υπο-

ρος αριθµός κλινών (µερίδιο περίπου 25%).

δοµή της χώρας µας αναβαθµίστηκε σηµαντικά, καθώς µεγάλος

Σύµφωνα µε τον Κωνσταντίνο Παλαιολόγο, Senior Consultant Οι-

αριθµός ξενοδοχειακών µονάδων ανά την επικράτεια ανακαινί-

κονοµικών Μελετών της ICAP Group, ο οποίος επιµελήθηκε της

σθηκε, ενώ νέες µονάδες υψηλού επιπέδου υπηρεσιών ξεκίνησαν

συγκεκριµένης µελέτης, το συνολικό µέγεθος της αγοράς (σε αξία)

τη λειτουργία τους.

των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων (Πολυτελείας, Α’ και Β’ κατηγορί-

60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

130 120 110 100

ς της αγοράς

χειρήσεων

)

Διάρθρωση της αγοράς ανά κατηγορία

ξενοδοχειακών επιχειρήσεων (2017)

∆είκτης εξέλιξης της αξίας της αγοράς των ξενοδοχειακών19%επιχειρήσεων (2011-2017) 37%

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

∆ιάρθρωση της αγοράς ανά κατηγορία ξενοδοχειακών επιχειρήσεων (2017)

140 130

44%

120

44% 19%

110 100

2016

2017

ατηγορία (2017)

τηγορίας

90 80

37%

Πολυτελείας Α’ κατηγορίας Β΄κατηγορίας 2011

2012

2013

2014

2015

2016

˜° ˛ ˝˙ˆ ˛ ˆ ίας

2017

‘Α Κατηγορίας

‘Β Κατηγορίας

Πηγή: ICAP Group ΑΕ

ας) παρουσίασε αύξηση 3% το 2017 σε σχέση µε το 2016.

Στα αδύνατα σηµεία συγκαταλέγονται η µονοµερής «εξάρτηση»

Τα έσοδα των ξενοδοχείων Πολυτελείας εµφάνισαν αύξηση της

των ελληνικών τουριστικών επιχειρήσεων από τους µεγάλους δι-

τάξης του 3,5% και των ξενοδοχείων Α’ κατηγορίας αύξηση 4% πε-

εθνείς τουριστικούς οργανισµούς (tour operators) και τα χρόνια

ρίπου. Μικρότερη ήταν η αύξηση στα ξενοδοχεία Β’ κατηγορίας, η

διαρθρωτικά προβλήµατα του ελληνικού τουρισµού (εποχικότη-

οποία διαµορφώθηκε σε ποσοστό της τάξης του 1%. Τα ξενοδο-

τα, γεωγραφική συγκέντρωση, κ.λπ.).

χεία Α’ κατηγορίας εκτιµάται ότι κάλυψαν το µεγαλύτερο ποσοστό

Η ανάπτυξη νέων εναλλακτικών µορφών τουρισµού, η προσέλ-

(44% περίπου) της συνολικής αγοράς το 2017. 44%

κυση τουριστών από νέες «αναδυόµενες» τουριστικές αγορές, η

Σύµφωνα µε την ICAP, «η υψηλή θέση της Ελλάδας στην παγκό-

στοχευµένη διαφηµιστική προβολή της χώρας, καθώς και η ανα-

σµια κατάταξη τουριστικών προορισµών και το υψηλό επίπεδο

βάθµιση των τουριστικών υποδοµών συνιστούν ευκαιρίες για τον

της ξενοδοχειακής υποδοµής της χώρας, αποτελούν δυνατά ση-

κλάδο.

µεία του κλάδου».

Από την άλλη πλευρά, η κρίση που µαστίζει τον εσωτερικό του-

19%

˜° ˛ ˝˙ˆ ˛ ˆ ίας

37%

‘Α Κατηγορίας

‘Β Κατηγορίας

AP Group ΑΕ

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

∆είκτες κερδοφορίας ξενοδοχειακών επιχειρήσεων (2012-2016) 40 30 20 10 0 -10 -20 2012

2013

Περιθ. Μικτού Κέρδους (%)

2014

2015

Περιθ. Καθαρού Κέρδους (%)

2016

Περιθ. Λειτουργικού Κέρδους (%)

Περιθ. Καθαρού Κέρδους (%) EBITDA

ρισµό σε συνδυασµό µε την οικονοµική κατάσταση της χώρας, ο έντονος ανταγωνισµός από γειτονικές µας χώρες και οι πτωχεύσεις τουριστικών οργανισµών του εξωτερικού, αποτελούν απει-

∆είκτες αποδοτικότητας ξενοδοχειακών επιχειρήσεων (2012-2016)

λές για τον κλάδο των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων. Στα πλαίσια της συγκεκριµένης µελέτης έγινε εκτεταµένη χρηµα-

2016

τοοικονοµική ανάλυση των επιχειρήσεων του κλάδου βάσει 17 επιλεγµένων αριθµοδεικτών. Επίσης, συνετάχθη οµαδοποιηµένος ισολογισµός για την πενταετία 2012-2016, βάσει δείγµατος 47 επιχειρήσεων, µε διαθέσιµους τους ισολογισµούς ολόκληρης της

2015

περιόδου. Από την ανάλυση του οµαδοποιηµένου ισολογισµού προκύπτει σωρευτική αύξηση του συνόλου του ενεργητικού σε ποσοστό

2014

12% περίπου την τελευταία πενταετία, ενώ τα ίδια κεφάλαια εµφάνισαν µέσο ετήσιο ρυθµό αύξησης της τάξης του 6%. Οι συνολικές πωλήσεις κατέγραψαν σωρευτική αύξηση περίπου

2013

40% την περίοδο 2012-2016. Αναφορικά µε το καθαρό αποτέλεσµα, κέρδη εµφανίζονται την τριετία 2014-2016, έναντι ζηµιών τη διετία 2012-2013, ενώ τα κέρδη EBITDA σχεδόν διπλασιάστηκαν. Από δείγµα 137 ξενοδοχειακών επιχειρήσεων, ανοδικά κινήθηκε το µέσο περιθώριο µικτού κέρδους την περίοδο 2012-2016, ενώ αντίθετα πτωτικά κινήθηκε το µέσο περιθώριο κέρδους EBITDA τη διετία 2015-2016.

62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

2012 -15

-10

-5

Αποδοτικότητα Απασχολούµενων Κεφαλαίων (%) Αποδοτικότητα Ιδίων Κεφαλαίων (%)

Το νέο Open Lobby σημείο αναφοράς για το Holiday Inn Athens Attica Ave. Airport West Στη δηµιουργία ενός καλαίσθητου χώρου, ανοιχτού στην καλή διάθεση και τη δηµιουργικότητα και εµπνευσµένου από τις σύγχρονες τάσεις στην επικοινωνία, προχώρησε το Holiday Inn Athens, Attica Ave Airport West. Το ολοκαίνουργιο Open Lobby του ξενοδοχείου απευθύνεται σε όλους τους ταξιδιώτες, ανεξαρτήτως ηλικίας και είδος ταξιδιού (business ή leisure) και προσφέρει από φαγητό και ποτό, µέχρι διασκέδαση και δυνατότητα εργασίας σε ένα υπέροχο περιβάλλον. Ειδικότερα, στο Open Lobby, έχει κανείς τη δυνατότητα να διασκεδάσει παίζοντας PS ή γνωρίζοντας άλλους ανθρώπους, να ενηµερωθεί από το interactive info-stand Monsierge, να χαλαρώσει, να συνδεθεί στους διαθέσιµους υπολογιστές iMac µε εξαιρετικά γρήγορο wifi, να εργαστεί αποδοτικά στο υπερσύγχρονο e-bar, και βέβαια, µπορεί πολύ εύκολα να µεταβεί από τη µία δραστηριότητα στην άλλη. Ενώ στην περίπτωση που επιθυµεί λίγη ιδιωτικότητα, υπάρχει το Pop Up Lounge, µε τη µεγάλη οθόνη και τους «ζεστούς» και φιλόξενους καναπέδες του. Η Αφοί Μουσαµά ΑΞΕ πιστή στις αρχές της για άριστες υπηρεσίες και το πάθος της για τελειότητα συνεχίζει µε τον αρχιτέκτονα Χάρη Παπαϊωάννου και τους συνεργάτες του, να βελτιώνει τις ξενοδοχειακές της µονάδες, µε την ανακαίνιση του συνεδριακού χώρου του Crowne Plaza Athens City Centre.

URINKOMATKAT: 55 χρόνια αδιάλειπτης παρουσίας στη Ρόδο Την 55ετή αδιάλειπτη παρουσία του µεγαλύτερου τουριστικού οργανισµού της Φινλανδίας, AURINKOMATKAT, στη Ρόδο, αγαπηµένο και κορυφαίο προορισµό για τους Φινλανδούς, τίµησε στο πρόσωπο του διευθύνοντος συµβούλου του οργανισµού, κ. Timo Kousa και του υπευθύνου προορισµών, κ. Pekka Antila, η αντιδήµαρχος Τουρισµού, ∆ιεθνούς Προβολής και Αποδήµων Ροδίων, κα. Μαρίζα Χατζηλαζάρου. Στην εκδήλωση, η οποία πραγµατοποιήθηκε στις 11 Μαΐου 2018, στην αίθουσα εθιµοτυπίας του ∆ηµαρχιακού Μεγάρου, παρέστη ο τουριστικός πράκτορας και ιδιοκτήτης του πρακτορείου Top Eurotravel Net - Rhodos, κ. Ηλίας Κωτιάδης, που εκπροσωπεί στη Ρόδο όλα τα χρόνια τον φινλανδικό tour operator. Από το 1963 οπότε και συστάθηκε, ο τουριστικός οργανισµός AURINKOMATKAT έφερε τους πρώτους του πελάτες στη Ρόδο µέσω Αθηνών και από τότε το νησί αποτελεί κορυφαίο τουριστικό προορισµό για τους Φινλανδούς και γενικότερα για τους Σκανδιναβούς τουρίστες. Είναι γεγονός εξάλλου ότι η Ρόδος και οι οµορφιές της, πολλές δεκαετίες τώρα, έχουν αποτελέσει πόλο έλξης και έµπνευσης για πολλούς επισκέπτες, από όλα τα µέρη του κόσµου Την αισθητά βελτιωµένη, σε σχέση µε το παρελθόν, εικόνα της Ρόδου σε όλους τους τοµείς, από την καθαριότητα µέχρι τις σύγχρονες υποδοµές για την εξυπηρέτηση των χιλιάδων επισκεπτών της, εξήρε ο διευθύνων σύµβουλος του AURINKOMATKAT, κ. Kousa στην αντιδήµαρχο, κα. Χατζηλαζάρου, συζητώντας παράλληλα την περαιτέρω συνεργασία του οργανισµού µε τη δηµοτική αρχή προς την κατεύθυνση της επιµήκυνσης της τουριστικής περιόδου. Η κα. Χατζηλαζάρου αφού ευχαρίστησε τον κ. Kousa και γενικότερα τη διοίκηση του Φινλανδικού τουριστικού οργανισµού για την αδιάλειπτη 55ετή παρουσία και συµβολή του στην καθιέρωση της Ρόδου ως κορυφαίας επιλογής των Φινλανδών τουριστών, έθεσε θέµα έναρξης των πτήσεων από Φινλανδία προς Ρόδο πιο νωρίς ή και κατά τη διάρκεια του χειµώνα. Συγκεκριµένα πρότεινε πριν την επίσηµη έναρξη των πτήσεων από Φινλανδία για Ρόδο το 2019, που έχει ορισθεί η 14η Απριλίου 2019 και η οποία συµπίπτει µε τη διεξαγωγή του Μαραθωνίου της Ρόδου την επόµενη χρονιά, να υπάρξει και άλλη µία πτήση πιο νωρίς, για την περαιτέρω προβολή του Μαραθωνίου και συµµετοχή Φινλανδών στο προσφιλές τους άθληµα. Τέλος, συζητήθηκε και η στενότερη συνεργασία µε τη ∆ιεύθυνση Τουρισµού του ∆ήµου Ρόδου σχετικά µε τη διεξαγωγή παράλληλων δράσεων, στο πλαίσιο της διεθνούς τουριστικής έκθεσης ΜΑΤΚΑ στη Φινλανδία, τον Ιανουάριο του 2019.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Επιχειρηματικά

Στο Μakedonia Palace το πρώτο Design Award Με το πρώτο βραβείο στον «∆ιαγωνισµό Ελληνικών Βραβείων Γραφιστικής Εικονογράφησης» τιµήθηκε το λογότυπο του Makedonia Palace για την εξαιρετική σχεδίαση και καινοτοµία στην κατηγορία σχεδιασµού. Η κατάκτηση αυτής της διακεκριµένης βράβευσης αντανακλά την ευαισθησία της εταιρίας στην εξελισσόµενη γλώσσα του σχεδιασµού και την επιβεβαίωση της µοναδικής φιλοσοφίας του ξενοδοχείου, που αποπνέει σιγουριά. Σχεδόν ένα χρόνο πριν το Makedonia Palace ανέθεσε στον πολυβραβευµένο ∆ηµήτρη Παπάζογλου, έναν από τους πιο ταλαντούχους σχεδιαστές της σύγχρονης γενιάς Ελλήνων γραφιστών, τη σχεδιαστική διερεύνηση, αποτυπώνοντας οπτικά τη νέα εποχή του ιστορικού ξενοδοχείου - ορόσηµο για τη Θεσσαλονίκη. Η νέα λογοτύπηση µε την υπογραφή του διακεκριµένου designer, ήρθε να συνοδεύσει την επαναλειτουργία του ανακαινισµένου ξενοδοχείου και να υπογραµµίσει τη δυναµική επάνοδο και φιλοσοφία του. Ο ∆ηµήτρης Παπάζογλου, σε συνεργασία µε τον Axel Peemoeller, εµπνεύστηκε από τις χαρακτηριστικές παράλληλες κάθετες στήλες τις πλάγιας όψης του κτιρίου, απεικονίζοντας πρωτίστως το γράµµα «Μ». Η βράβευση του σήµατος του Makedonia Palace αποτελεί ιδιαίτερη τιµή για τους ανθρώπους της διοίκησης του ξενοδοχείου, καθώς το βραβείο αυτό συµβολίζει την αναγνώριση της καθηµερινής προσπάθειας για δηµιουργία και την ταύτιση του ξενοδοχείου µε τη σύγχρονη ιστορία της πόλης και τους ανθρώπους της.

Στην LG η ZKW Group, έναντι 1,1 δισ. ευρώ Την εξαγορά του κορυφαίου προµηθευτή συστηµάτων φωτισµού και προβολέων αυτοκινήτων ZKW Group ενέκρινε, έναντι 1,1 δισ. ευρώ το ∆ιοικητικό Συµβούλιο της LG Electronics. Πρόκειται για τη µεγαλύτερη εξαγορά που έχει ολοκληρώσει η LG µέχρι και σήµερα, ενώ σύµφωνα µε τους όρους της συναλλαγής, η LG Electronics θα αποκτήσει το 70% της ZKW Group και η µητρική εταιρία LG Corp. το υπόλοιπο 30%. Η στρατηγική συγχώνευση των δύο εταιριών αναµένεται να οδηγήσει σε συνέργειες που θα επιτρέψουν και στις δύο εταιρίες να αποκτήσουν ηγετική θέση στον παγκόσµιο κλάδο συστηµάτων φωτισµού και εξαρτηµάτων για αυτόνοµα οχήµατα. Η ZKW Group, µε έδρα την Αυστριακή πόλη Wieselburg, είναι µια κορυφαία τεχνολογική εταιρία στα συστήµατα φωτισµού αυτοκινήτων, µε παρουσία σε αγορές σε όλη την Ευρώπη, στην Κίνα, το Μεξικό και τις Ηνωµένες Πολιτείες. Με έσοδα πάνω από 1,26 δισ. ευρώ το 2017 και µε µέσο ετήσιο ρυθµό αύξησης των πωλήσεων πάνω από 20%, τα τελευταία πέντε χρόνια, τα προϊόντα της ZKW βρίσκονται σε πολλά ευρωπαϊκά premium αυτοκίνητα όπως Audi, BMW, Porsche και Daimler. Το ανταγωνιστικό πλεονέκτηµα της ZKW έρχεται να συµπληρώσει τις αυξανόµενες δραστηριότητες της LG Vehicle Components, που αναµένει ο τοµέας των συστηµάτων φωτισµού premium αυτοκινήτων να αναπτυχθεί γρηγορότερα από τον αντίστοιχο τοµέα των παραδοσιακών συστηµάτων φωτισµού αυτοκινήτων. Τα premium εξαρτήµατα αυτοκινήτων και αξεσουάρ της ZKW αναµένεται πλέον να έχουν µεγαλύτερη παρουσία στην αγορά, χάρη στο εκτεταµένο παγκόσµιο δίκτυο πωλήσεων της LG. Επιπλέον, καθώς η αγορά βρίσκεται στο στάδιο µετάβασης από τους παραδοσιακούς λαµπτήρες αλογόνων στα LED και στα λέιζερ, η ZKW θα έχει την ευκαιρία να είναι µία από τις πρώτες εταιρίες παγκοσµίως που θα παράγει LED και λέιζερ προβολείς. «Με τη συµφωνία αυτή, η LG προσθέτει µια νέα ευκαιρία ανάπτυξης των δραστηριοτήτων της, µια µελλοντική ευκαιρία ανάπτυξης µε τεράστιες δυνατότητες», δήλωσε ο Jo Seong, διευθύνων σύµβουλος της LG Electronics. Για να συµπληρώσει: «Εκτός από την ενίσχυση των δυνατοτήτων ανάπτυξης των προϊόντων της ZKW, η εµπειρία παραγωγής σε παγκόσµιο επίπεδο και το διεθνές δίκτυο επιχειρηµατικών δραστηριοτήτων της LG, θα παρέχουν απεριόριστες ευκαιρίες και για τις δύο εταιρίες στην αυτοκινητοβιοµηχανία του αύριο, η οποία περιλαµβάνει τις έξυπνες λύσεις συστηµάτων φωτισµού».

64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Συμβουλές Αγορών

IDEAL STANDARD: Νιπτήρες IPALYSS® από επαναστατικό υλικό Tη νέα σειρά νιπτήρων ελεύθερης τοποθέτησης IPALYSS® παρουσιάζει η Ideal Standard, ο κορυφαίος πάροχος πρωτοποριακών λύσεων µπάνιου! Η νέα σειρά νιπτήρων IPALYSS® αποτελεί την ιδανική πρόταση για κάθε καταναλωτή, αλλά και αρχιτέκτονα, µηχανικό & διακοσµητή, που έχει στόχο να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις διαµόρφωσης χώρων µπάνιου, για κατοικίες ή ξενοδοχειακές µονάδες, αφού διαθέτει την πιο πρόσφατη καινοτοµία της εταιρίας: το εξαιρετικά λεπτό κεραµικό υλικό, Diamatec®! Αυτό το πατενταρισµένο, νέο υλικό είναι εξαιρετικά στιβαρό και επιτρέπει στους σχεδιαστές να επιτύχουν το σχεδόν αδύνατο: εντυπωσιακά λεπτά σχεδιαστικά στοιχεία, τα οποία όµως έχουν εξαιρετική στιβαρότη-

αποτελεί το αποκορύφωµα περισσότερων από 200 χρόνων και-

τα και αντοχή.

νοτοµίας στην κεραµική από την Ideal Standard, δίνει το µεγάλο

Η κορυφαία αισθητική της σειράς IPALYSS® αναπτύχθηκε σε συ-

πλεονέκτηµα της αντοχής.

νεργασία µε τον βραβευµένο Βρετανό σχεδιαστή, Robin Levien. Η

Η σειρά νιπτήρων IPALYSS®, µε τον πιο άνετο και βαθύ εσωτερικό

εµφάνιση και η αίσθηση σχεδιάστηκαν, έτσι ώστε η νέα σειρά να

τους χώρο, συγκεντρώνουν το νερό ευκολότερα, χωρίς να βρέχε-

ανακηρυχθεί «ηγέτης» στην τάση του «ανάλαφρου σχεδιασµού»,

ται ο περιβάλλον χώρος. ∆ιατίθενται σε τρεις παραλλαγές: Νιπτή-

µία νέα σχεδιαστική τάση που εκφράζεται µε κοίλα τοιχώµατα, πά-

ρας χωρίς υπερχείλιση, Νιπτήρας µε υπερχείλιση και Νιπτήρας µε

χους λίγων χιλιοστών (3,5mm) και εξαιρετικά λεπτές ακµές.

υπερχείλιση και οπή µπαταρίας.

Παρά τη φίνα σχεδίαση, αυτοί οι νιπτήρες, µόνο εύθραυστοι δεν είναι! Το υπερ-ανθεκτικό κεραµικό υλικό Diamatec®, το οποίο

Για περισσότερες πληροφορίες: www.idealstandard.gr

AXOLUTE: Υψηλή αισθητική και σύγχρονη τεχνολογία στους διακόπτες Με γνώµονα την υψηλή αισθητική και τη σύγχρονη τεχνο-

και τον έλεγχο των δωµατίων και των κοινόχρηστων χώρων

λογία, η σειρά διακοπτών Axolute της Btcino, εταιρία του

από την πλευρά του επαγγελµατία.

Οµίλου Legrand, προσφέρει λύση σε όσους αναζητούν και-

Άνεση στο λεπτό µε τη χρήση του καρτοδιακόπτη, σύνδε-

νοτοµία, φινέτσα, ευελιξία και λειτουργικότητα.

ση, ψυχαγωγία και multimedia µε τις πρίζες HDMI και USB

Αποχρώσεις White, Tech και Graphite µε διακριτική πολυτέ-

φόρτισης, ψηφιακός θερµοστάτης, είναι µόνο µερικές από

λεια για τα πλαίσια Monochrome. Μοναδικός συνδυασµός

τις λειτουργίες που θα δώσουν την προστιθέµενη αξία στον

µονοχρωµίας και γυαλιού για τα Whice & Nighter, αλλά και

χώρο σας για τον επισκέπτη.

ειδικά πλαίσια µε κρύσταλλα Swarovski, µε υφή ξύλου και πέτρας, µεταλλικά, liquid και glossy, τόσο σε τετράγωνα, όσο και ελλειπτικά σχήµατα. Τη σειρά συµπληρώνουν τα πλαίσια Axolute Air, για όσους επιθυµούν πραγµατικά λεπτές γραµµές -µε πάχος µόλις 3,5 mm. Όλα τα πλαίσια διατίθενται σε 2, 3, 4, 6 και 3+3 στοιχεία, για εργονοµία και ευελιξία στον χώρο. Και οι επιλογές δεν τελειώνουν εδώ, καθώς το κοµψό φινίρισµα συνδυάζεται µε την υψηλή τεχνολογία και µια σειρά λειτουργιών άνεσης, ψυχαγωγίας και ασφάλειας, που ανταποκρίνονται σε κάθε ανάγκη, τόσο για το σπίτι, όσο και για επαγγελµατικούς χώρους, όπως τα ξενοδοχεία. Η τεχνολογία αιχµής της Bticino εγγυάται και εξασφαλίζει τη µέγιστη φροντίδα στις ανάγκες του επισκέπτη, σε κάθε ξενοδοχειακή µονάδα, ενώ παράλληλα επιτρέπει τη διαχείριση

65 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Για περισσότερες πληροφορίες: www.legrand.gr

Συμβουλές Αγορών

THERMA V Split: Η «επανάσταση» στις αντλίες από την LG

Tον νέο τύπο αντλιών θερµότητας µε ενσωµατωµένο δοχείο ζεστού νερού χρήσης LG THERMA V Split - Domestic Hot Water Integrated Type, παρουσιάζουν στην ελληνική αγορά η LG Electronics (LG) και το επαγγελµατικό τµήµα LG Business Solutions. Οι αντλίες παρέχουν εξοικονόµηση χώρου, χρόνου και ενέργειας. Συνδυάζοντας την εσωτερική µονάδα µε το δοχείο αποθήκευσης νερού, η εγκατάσταση του νέου τύπου αντλιών θερµότητας γίνεται εύκολη και γρήγορη. Η θερµότητα που παράγεται από την εξωτερική µονάδα µέσω εναλλαγής θερµότητας µε τον εξωτερικό αέρα µεταφέρεται στο δοχείο για την παροχή θέρµανσης και ζεστού νερού. Εφόσον η εσωτερική µονάδα περιλαµβάνει και τη δεξαµενή νερού, µπορεί να παρέχεται ζεστό νερό και θέρµανση, χωρίς ανάγκη πρόσθετης εγκατάστασης δοχείου αποθήκευσης νερού, εξοικονοµώντας έτσι πόρους και χώρο. Με τη THERMA V Split - Domestic Hot Water Integrated Type ο χρήστης µπορεί να ελέγξει ξεχωριστά 2 ζώνες (δωµάτια) για να καλύψει διαφορετικές ανάγκες εσωτερικής θερµοκρασίας σε διαφορετικούς χώρους. Επιπλέον, η νέα διαιρούµενου τύπου αντλία θερµότητας προσφέρει στον χρήστη ευελιξία στους τρόπους λειτουργίας. Για χαµηλό κόστος θέρµανσης µπορεί η λειτουργία να ρυθµιστεί σε Economical, για πιο ζεστή θερµοκρασία µπορεί να επιλεγεί η λειτουργία Comfort, ενώ κάθε λειτουργία µπορεί να προγραµµατιστεί ώστε να ξεκινήσει σε συγκεκριµένο χρόνο. Για περισσότερες πληροφορίες: www.lg.com/gr

ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENOΔOXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

AN AI ΔΩPE TOY EMET ΔIAN MEΛH IAKOY ΣTA ΔOXE Y ΞENO EΛHTHPIO EΠIM

ΔΕΛΤΙΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗ

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ΔΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

ΣΗ

ΡΦΩ

Υ - 144

ΑΜΟ 51 ΜΕΤ

ΓΓΙΟ

ΕΙΑΣ

ΤΑ Α.Ε. Α ΔΕΛ Α ΣΙΓΜ

ΚΑΠ

NIA

YP IO TO

IΣT

IKO

OIK

ΟΛΟ ΜΕΣ

ΣΗΤ

IKO

KA I

EΠ IXE

IPH

TIK

PIO O ΠE

0€ 6,0 MH - TEYXOΣΚΑΠ Α ΣΙΓΜ MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO 242 - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2017 - 6,00 € 7NIA Α ΔΕΛ IO TO Σ 201 ΤΑ Α.Ε. ΛΙΟ YPI ΣΗΤ ΣTI - ΙΟΥ ΕΙΑΣ KO 8& OIK ΜΕΣ Σ 239Σε ύψη ρεκόρ ο παγκόσμιος Τουρισμός ON  ΔΙΕΘΝΕΣ: ΟΛΟ XO OM ΓΓΙΟ TEY IKO Υ - 144 OKA I 51 ΜΕΤ ΔIK  Euromonitor: Το Ηράκλειο κορυφαίος ευρωπαϊκός προορισμός EΠI ΑΜΟ XEI ΡΦΩ PH MA ΣΗ  WTM: Σπάει τα... κοντέρ ο ελληνικός τουρισμός στη Βρετανία TIK O ΠEP IOΔ  ΣΩΤΗΡΗΣ ΒΑΡΕΛΑΣ: Νέες προκλήσεις για τις τουριστικές IKO

Η του νέα ηγ εσία «Μ Ι Του ΛΑ Ε Ι» ρισμ ΣΤΟ ού

επιχειρήσεις από την Οικονομία Διαμοιρασμού

 ΓΙΑΝΝΟΣ ΠΑΛΙΟΥΡΗΣ: «Χτίζουμε» σχέσεις

τέρ» τα κονμός άει «Σπ Τουρισ ξη πτυ WTO: σμιος δη ανά ς ατώ ρισμό αλμ Του τ. : Σε αϊκός 5 εκα ό 28, ις ο νω απ αφίξε Ε: Πά τικές 2017  ΣΕΤτουρισ άδα το Μ οι ν Ελλ ΕΓΕ στη ΝΑ: ΜΗ ς Μ-Θ ΙΡΙΑ : ΠΑ νιάδη  ΕΤΑ ΕΥΞΗ ς Αντω ΝΤ ίνο ΝΕ  ΣΥ νσταντ Kω

εμπιστοσύνης με τους πελάτες μας

 UNπαγκό

«Χ &

 ETCευρωπ

μα σα ιέρω άνη Αφ Δωδεκ

ΓΡ ΗΓ ΟΡ ΗΣ  ΤΑ ΣΙΟ ΕΤΑ Σ Mie ΙΡΙΑ ΜΗ le: 47 ΝΑ στο πλε χρόνια  υρό του UNTW επα του γγελμα Σε υψ O Του ρισμού τία 7ετίας ηλό ο παγ κόσ μιο Του ρισμός ς

ΖΑ ΛΑ ΖΗ Χ ΑΤ Ε Υ Ξ Η ΗΣ ΝΤ ΝΝ ΝΕ ΓΙΑ ΣΥ

ΡΟ

XO Σ

ΔIAN EMET ΣTA AI ΔΩPE ΞENO MEΛH TOY AN EΠIM ΔOXEIAKO EΛHT HPIO Y Y

244

- ΙΑΝ

ΟΥ ΑΡ

ΙΟΣ

201

6,0

0€

Ναι, επιθυμώ να εγγραφώ συνδρομητής

Τ»



Ιωά ννα «Αρ Δρέττ ωγ εθνική ός στη α η Ma στρατην Gre rketing γική ece»

ΑΛ ΕΞ

ΑΝ

ERIK FRIEMUTH ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΑ

ΑΝ

- TEY

Σ ΚΗ Υ ΡΑ ΠΟ ΝΑ ΑΜ ΜΗ Σ Κ ΞΗ ΝΗ ΕΥ ΤΩ ΝΤ ΝΕ ΣΥ

ΔΡ ΟΣ

ΒΑ ΣΙΛ

ΙΚΟ

στο περιοδικό

 Ho

lid ύψη ayChec των τα έσο k ελλ δα ξενοδοηνικώ χεί ν το 201ων 7

Στα

www.carteco.gr

w.c

arte

co.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗ

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ή ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ Α.Φ.Μ.

∆ΟΥ

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΗ

Τ.Κ.

ΤΗΛ.

FAX:

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ

ΥΠΟΓΡΑΦΗ

ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ

ΑΞΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ

☐ Ετήσια ☐ Eταιριών ☐ Eξωτερικού**

80,00 €

☐ Ετήσια*

40,00 €

100,00 €

☐ Kύπρου

100,00 €

90,00 €

* Φοιτητές - Σπουδαστές ** Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι 6€ ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση.

☐ Εσωκλείεται επιταγή: αρ. ........................................................................................................................................................................................ ☐ Απεστάλη επιταγή: αρ. ............................................................................................................................................................................................ ☐ Αποστολή εµβάσµατος (ΙΒΑΝ) ALPHA BANK GR 83 0140 1010 10100 2320 0028 23 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ GR 150110 0440 0000 0444 7069 784 ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ GR 98 01715 65000 6565 101793 256

☐ Αποστείλατε εισπράκτορα (µόνο περιοχή ∆ήµου Αθηναίων) ☐ Αριθµός Φοιτητικής Ταυτότητας: .........................................................................................................................................................................

• Αποστείλατε το δελτίο εγγραφής στο Fax: 210 211 76 77, στο e-mail: sec@ksd.gr. ή στη διεύθυνση: «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση

ΧΡΗΜΑ ΧΡΗΜΑ &&ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ || 66 66

eshop.ksdamenities.gr Με ένα µόνο κλικ, γρήγορα, εύκολα και µε ασφάλεια!

Κάντε κλικ στο νέο e-shop της KSD και πραγµατοποιείστε τις αγορές σας σε amenities, µέσα από µία µεγάλη γκάµα προϊόντων.

Άµεση αγορά  ∆ωρεάν παράδοση*

Εκπτώσεις

ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΙ

ΣΤΟ ΜΙΛΑΝΟ Διατίθεται μεγάλη ποικιλία απο σειρές amenities σε 20ml, 30ml, 53ml, 70ml, 200ml, 500ml, καθώς και ευρεία γκάμα από παντόφλες, αρωματικά νερά, αρωματικά χώρου και αξεσουάρ (σετ ομορφιάς, σετ ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι παπουτσιών, κ.λπ.). Τα προϊόντα είναι ιταλικής προέλευσης, παρασκευάζονται και CERTIFICATIONS:

συσκευάζονται στο Μιλάνο, και

PENDING APPROVALS:

φέρουν όλα τα πιστοποιητικά της ECOLABEL

ICEA

AIAB

ISO 9001

BIOORGANIC

ECOCERT

Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ISO 14001

Όλα τα προϊόντα είναι πλήρως εναρµονισµένα µε το νέο Κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα.

* Ισχύει για παραγγελίες άνω των €100

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 | Email: msales@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | www.money-tourism.gr

Like us on