Χρήμα & Τουρισμός - Τεύχος 263 - Οκτώβριος 2019 by KSD S.A

∆IANEMETAI ∆ΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENO∆OXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ∆ΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

 ΔΙΕΘΝΕΣ

Σε τροχιά ανάπτυξης ο διεθνής Τουρισµός

 ΤΤΕ: Στα 600 ευρώ

η µέση δαπάνη ανά τουρίστα στο 8µηνο

 ΕTAΙΡΙΑ ΜΗΝΑ

Linea Strom - Ύπνος πολλών αστέρων

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΤΕΥΧΟΣ 263

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ

2019

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIO∆IKO - TEYXOΣ 263 - ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2019 - 6,00 €

ΡΟΔΗ ΚΡΑΤΣΑ-ΤΣΑΓΚ ΑΡΟΠΟΎΛΟΎ ΣΎΝΕΝΤΕΎΞΗ MHNA

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

26. ΡΟ∆Η ΚΡΑΤΣΑ - ΤΣΑΓΚΑΡΟΠΟΥΛΟΥ: «Στοίχηµα» και στόχος µου να γίνει η Περιφέρεια Ιονίων νήσων µοντέλο σύγχρονης ανάπτυξης

Σε συνέντευξή της στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», η κα. Ρόδη Κράτσα, η µόνη γυναίκα περιφερειάρχης στη χώρα µας,

Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηµατικό και Oικονοµικό Περιοδικό Tεύχος 263 - Οκτώβριος 2019

αναλύει το αναπτυξιακό πρόγραµµα της Περιφέρειας, που στόχο έχει να αναδείξει τα Ιόνια νησιά στην κορυφή των τουριστικών προορισµών.

34. ΤτΕ: Στα 600 ευρώ η µέση δαπάνη ανά τουρίστα στο οκτάµηνο Με τη νέα άνοδο κατά 9,8%, που καταγράφηκε στη µέση δαπάνη ανά ταξίδι, στο οκτάµηνο Ιανουαρίου-Αυγούστου, όπως

Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ∆EΛTA A.E. Eκδότης-∆ιευθυντής: Kωνσταντίνος Στ. ∆εριζιώτης ∆ιεύθυνση Σύνταξης: Φλώρα Γιούπη Γραφεία Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέµινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ΜΕΛΟΣ

προκύπτει στα τελευταία δηµοσιοποιηµένα στοιχεία της Τραπέζης της Ελλάδος, η µέση δαπάνη ανά τουρίστα στη χώρα µας ανέρχεται σε σχεδόν 600 ευρώ.

38. UNWTO: Σε «mood» ανάπτυξης ο διεθνής Τουρισµός Νέα αύξηση 4% παρουσίασαν οι διεθνείς τουριστικές αφίξεις το πρώτο εξάµηνο του 2019, σε σύγκριση µε το αντίστοιχο χρονικό διάστηµα του 2018, αποδεικνύοντας µε τον καλύτερο τρόπο πως ο Τουρισµός παραµένει σε αναπτυξιακή τροχιά, σε παγκόσµια κλίµακα.

54. Linea Strom: Ύπνος πολλών αστέρων Συνδυάζοντας την αξεπέραστη ποιότητα, την τεχνολογική υπεροχή και την ποικιλία µε την άµεση εξυπηρέτηση και το ιδανικό value for money, η Linea Strom, εδώ και 60 χρόνια, «γράφει» τη δική της πορεία στον κλάδο της στρωµατοποιίας και των προϊόντων ύπνου.

58. MAERA TEXTILES: Επαγγελµατικό ένδυµα µε αισθητική και «προσωπικότητα» Για τη νέα εποχή στο επαγγελµατικό ένδυµα µιλάει στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» η εµπνεύστρια και δηµιουργός της MAERA TEXTILES, εταιρία η οποία δίνει έναν «αέρα» ανανέωσης στο επαγγελµατικό ρούχο, κα. Μαίρη Κρασανάκη.

62. VALERA: Μία ελβετική ιστορία επιτυχίας No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Για την ιστορία της VALERA, πρωτοπόρου εταιρία και διεθνές brand στους στεγνωτήρες µαλλιών, και την πορεία εξέλιξής της µέσα στον χρόνο, µιλάει σε άρθρο του στο «Χ&Τ» ο διευθυντής πωλήσεων της VALERA, κ. Pascal Aenishänslin.

ΣYN∆POMEΣ Eσωτερικού:................................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές:...........................................40,00€ Eταιριών:................................................................... 100,00€ Kύπρου: .................................................................... 100,00€ Eξωτερικού*: .............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση.

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

64. Μέτρα στήριξης του Τουρισµού € 723 εκατ. από την ισπανική κυβέρνηση Ένα πακέτο στήριξης, ύψους 723 εκατ. ευρώ, θα διαθέσει η ισπανική κυβέρνηση για την ενίσχυση των τουριστικών επιχειρήσεων, µετά το «κανόνι» της Thomas Cook.

Mόνιµες Στήλες Eίπαν-έγραψαν, Τουριστικός Πράκτωρ, ∆ιεθνή Νέα, Κοσµικά, Eιδήσεις

6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

καρτολόγος

ΖΕUS – ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΑΠΑΚΑΛΙΑΤΗ Γιατί χωρίς να αφήσει λεπτό να πάει χαμένο, μετά την κατάρρευση της Thomas Cook, που αντιπροσώπευε το πρακτορείο εισερχόμενου τουρισμού ZEUS, στην Κρήτη, η οικογένεια Παπακαλιάτη προχώρησε σε διαδικασία πλήρους ανασυγκρότησης, ώστε να επιστρέψει στην κανονικότητα το συντομότερο δυνατό. Συγχαρητήρια!

ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Γιατί με επενδύσεις €2,5 δισ. επιχειρεί να αναδείξει την Costa Navarino και την ευρύτερη περιοχή της Μεσσηνίας σε έναν τόπο-πρότυπο στη Μεσόγειο, «τον οποίο πάρα πολλοί άνθρωποι να θέλουν, όχι μόνο να επισκεφθούν, αλλά και να ζήσουν», σύμφωνα με δηλώσεις του. Πολλά μπράβο!

ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Για την ανάληψη των νέων καθηκόντων του ως διευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού Λιμένα Αλεξανδρούπολης, με την ευχή για καλή κι εποικοδομητική θητεία.

• Με αυξητικούς ρυθμούς διαμορφώθηκε και ο Σεπτέμβριος για τον Τουρισμό στη χώρα μας, με τον μήνα, ο οποίος σηματοδοτήθηκε από την κατάρρευση της Thomas, να ολοκληρώνεται με νέα αύξηση 4,3% στις αεροπορικές αφίξεις. Ενώ εξίσου θετικό πρόσημο εμφάνισαν οι αεροπορικές αφίξεις στη χώρα μας και το ενιάμηνο. Σύμφωνα με τα στοιχεία της ΥΠΑ, άνοδο 4,3% σημείωσε η επιβατική κίνηση τον μήνα Σεπτέμβριο, με τους διακινηθέντες επιβάτες να ανέρχονται σε 8.635.602. Αξίζει να αναφερθεί ότι οι αφίξεις επιβατών εξωτερικού έφτασαν τα 3.225.236, παρουσιάζοντας επίσης άνοδο 4,1%, σε σχέση με το 2018 που είχαμε 3.097.008 αφίξεις. Ο συνολικός αριθμός των πτήσεων ανήλθε στις 66.335, παρουσιάζοντας αύξηση 3%, σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2018. όπου είχαν πραγματοποιηθεί 64.411 πτήσεις. Σημειώνεται πως η μεγαλύτερη επιβατική κίνηση τον μήνα Σεπτέμβριο καταγράφεται στα αεροδρόμια Αθηνών, Ηρακλείου, Ρόδου, Θεσσαλονίκης και Κέρκυρας. Στο αεροδρόμιο Αθηνών οι διακινούμενοι επιβάτες έφθασαν τους 2.683.701, στο αεροδρόμιο Ηρακλείου τους 1.231.957, της Ρόδου 881.053, της Θεσσαλονίκης 738.029 και στο αεροδρόμιο της Κέρκυρας τους 542.644 επιβάτες. Σε επίπεδο ενεαμήνου, ο συνολικός

αριθμός των διακινηθέντων επιβατών στα αεροδρόμια έφθασε τα 54.478.091, παρουσιάζοντας αύξηση 4,8%, σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2018, όπου είχαν διακινηθεί 51.977.911 επιβάτες. Συγκεκριμένα, οι διακινούμενοι επιβάτες αυτό το διάστημα είναι περισσότεροι κατά 2.500.180. Σε ότι αφορά τις πτήσεις, ο συνολικός αριθμός τους σε όλα τα αεροδρόμια ανήλθε στις 444.054 (από τις οποίες 169.711 εσωτερικού και 274.343 εξωτερικού), παρουσιάζοντας άνοδο 4,1%, σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2018, όπου είχαν πραγματοποιηθεί 426.425 πτήσεις. • Μια απροσδόκητη επανεμφάνιση υπήρξε από το «μέτωπο» της χρεωκοπημένης Thomas Cook, καθώς σύμφωνα με απόλυτα εξακριβωμένες πληροφορίες, η διευθύνουσα σύμβουλος της Thomas Cook Touristik GmbH, Stefanie Berg, που έκανε αγώνα να κρατήσει στη ζωή τον γερμανικό βραχίονα του αγγλικού κολοσσού, απέστειλε επιστολή σε Έλληνες ξενοδόχους, στην οποία επισημαίνει τις προσπάθειες που καταβάλλονται για την επαναλειτουργία της εταιρίας. Στην επιστολή, που έχει στα χέρια του το money-tourism.gr, η κα. Berg αναφέρει ότι γίνονται εντατικές προσπάθειες προκειμένου να επαναλειτουργήσει η εταιρία, που έχει και τα brands Neckermann Reisen, Oeger Tours και Bucher Reisen,

από την 1η Δεκεμβρίου 2019 και να ξεκινήσει ταξίδια από την 1η Ιανουαρίου 2020. «Αυτή τη στιγμή διερευνούμε τη δυνατότητα επαναφοράς των επιχειρηματικών μας δραστηριοτήτων από 01.12.2019, για να πραγματοποιηθούν ξανά μετακινήσεις πελατών από 01.01.2020. Για τον σκοπό αυτό διεξάγουμε πολλές και εντατικές συζητήσεις με τους ενδιαφερόμενους επενδυτές. Υπάρχει ένα τεράστιο ενδιαφέρον, τόσο για ολόκληρη την ομάδα Thomas Cook Γερμανίας, όσο και για μέρη της επιχείρησης. Προσπαθούμε να βρούμε μια λύση για το μέλλον της εταιρίας μας και ελπίζουμε ότι θα συνεχιστεί και η συνεργασία μαζί σας, που είστε ο πιο σημαντικός συνεργάτης μας, το συντομότερο δυνατό», γράφει στην επιστολή η κα. Berg. Και συνεχίζει ζητώντας από τους ξενοδόχους να μην ακυρώσουν τη συνεργασία τους από την 1η Δεκεμβρίου 2020 και να υποστηρίξουν την επανεκκίνηση της εταιρίας. • Οι συνολικές οφειλές παγκοσμίως, της Thomas Cook, ανέρχονται σε 1,1 δισεκατομμύρια ευρώ, ποσό από το οποίο πρέπει να αφαιρεθούν τα early bookings που έχουν ήδη καταβληθεί και το υπόλοιπο, σύμφωνα με εκτιμήσεις παραγόντων της αγοράς να κυμαίνεται λίγο πάνω από τα 900 εκατ. ευρώ. Οι συνολικές οφειλές στα ξενοδοχεία της Μεσογείου, που έχουν τιμολογηθεί,

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

AEGEO SPA CACTUS ROYAL SPA & RESORT Για τις υψηλού επιπέδου υπηρεσίες ευεξίας που προσφέρει στους φιλοξενούμενούς του, εφάμιλλες των πιο απαιτητικών Spa του κόσμου, για τις οποίες και διακρίθηκε πρόσφατα στα World Luxury Spa Awards 2019 με το Luxury Wellness Spa - Regional Winner (southern Europe).

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ Για τα ούτε ένα, ούτε δύο, ούτε τρία, αλλά τα 22 βραβεία, που απέσπασαν στη 13η απονομή των ετήσιων World Luxury Hotel Awards, που ανακοινώθηκαν σε μια φαντασμαγορική τελετή, στο Arctic TreeHouse Hotel, στη Φινλανδία, αποδεικνύοντας, με τον καλύτερο τρόπο, την υψηλή ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών τους.

ΕΝΩΣΗ ΞΕΝΟΔΟΧΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ - ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ Για την κόντρα που έχει προκύψει μετά την αποχώρηση της Ένωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης από τον Οργανισμό Τουριστικής Προβολής, που δεν βοηθά σε τίποτα την πόλη, την προβολή της, τον τουρισμό της. Ηρεμία…

αλλά δεν έχουν εξοφληθεί και οι οποίες αφορούν στο τρίμηνο Ιουλίου-Σεπτεμβρίου 2019, ανέρχονται συνολικά στο ποσό των 553,81 εκατομμυρίων ευρώ. Τη μεγαλύτερη ζημιά έχουν υποστεί τα ξενοδοχεία της Ισπανίας, τα οποία έχουν απαιτήσεις 248,2 εκατ. ευρώ από τον χρεωκοπημένο όμιλο και ακολουθούν πολύ κοντά μεταξύ τους, με τα μισά ποσά σχεδόν, Τουρκία και Ελλάδα, με 126,2 και 121,925 εκατ. ευρώ, αντίστοιχα. Στην αμέσως επόμενη θέση βρίσκεται η Τυνησία με 24,1 εκατ. ευρώ και ακολουθούν η Αίγυπτος με 16, η Πορτογαλία με 12 και το Μαρόκο με 5,2 εκατ. ευρώ. • Με την TUI να σπεύδει να καλύψει το κενό που άφησε στην ελληνική αγορά ο Thomas Cook, κίνηση για την οποία ο ταξιδιωτικός κολοσσός έστειλε στη χώρα μας τον No2 του, Sebastian Ebel. Ο κ. Ebel, μέλος της εκτελεστικής επιτροπής του γερμανικού tour operator και διευθύνων σύμβουλος των τομέων των ξενοδοχείων, της κρουαζιέρας και των εκδρομών, ταξίδεψε εκτάκτως στην Αθήνα, όπου είχε επαφές με τον υπουργό Τουρισμού, κ. Χάρη Θεοχάρη και κυβερνητικά στελέχη, αλλά και με φορείς του κλάδου, διερευνώντας τις συνθήκες. Μάλιστα, σε κλειστή συνάντηση που πραγματοποιήθηκε με εκπροσώπους επιλεγμένων ελληνικών μέσων ενημέρωσης, μεταξύ των οποίων και το money-tourism.gr/ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, ο κ. Ebel, αποκάλυψε

ότι ο γερμανικός ταξιδιωτικός κολοσσός υπογράφει νέα μακροπρόθεσμα συμβόλαια με Έλληνες ξενοδόχους, με άμεση ισχύ, που δεν περιλαμβάνονταν στο χαρτοφυλάκιό του μέχρι σήμερα. Παρών στη συνάντηση με τους δημοσιογράφους ήταν και ο κ. Δημήτρης Νικολαΐδης, διευθύνων σύμβουλος της Atlantica, που είναι ο εταίρος της TUI στην Ελλάδα. Σύμφωνα με τον κ. Ebel, μείζον θέμα είναι αυτό των αεροπορικών συνδέσεων, δεδομένου ότι δεν υπάρχει διαθεσιμότητα αεροσκαφών, λόγω και της «καθήλωσης» των Boeing 737MAX. Ωστόσο, ο κ. Ebel απαντώντας σε σχετική ερώτηση του moneytourism.gr, εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι μετά την έγκριση των πτήσεων από τις αμερικανικές αρχές, που αναμένεται να δοθεί στο αμέσως προσεχές διάστημα και οι ευρωπαϊκές αρχές, θα ανάψουν «πράσινο φως». Ο ίδιος είπε ότι υπάρχει διαθεσιμότητα κρεβατιών και η TUI θα προσθέσει στο portfolio της ξενοδοχεία, στο πλαίσιο της επέκτασής της, σε όλες τις αγορές, με έμφαση σε μακροπρόθεσμες και win win συνεργασίες με τους ξενοδόχους. Άλλωστε, η TUI παγκοσμίως βασίζεται μόνο κατά 15% σε δικά της ξενοδοχεία και κατά το υπόλοιπο 85% σε ξενοδοχεία ανεξάρτητα. Ακόμη, το ανώτατο στέλεχος της TUI υπογράμμισε ότι το ελληνικό τουριστικό προϊόν είναι «μοναδικό, ανταγωνιστικό και

ανθεκτικό», τονίζοντας παράλληλα ότι δεν υπάρχει θέμα πιέσεων για χαμηλές τιμές στους Έλληνες ξενοδόχους στη δύσκολη αυτή συγκυρία, αφού η TUI πιστεύει στις «μακρόχρονες και αμοιβαία επωφελείς συνεργασίες». • Η Hays Travel θα προχωρήσει στην αγορά των 555 ταξιδιωτικών γραφείων του tour operator, σώζοντας έως 2.500 θέσεις εργαζομένων, σύμφωνα με ανακοίνωση της βρετανικής υπηρεσίας που είναι αρμόδια για τις πτωχεύσεις επιχειρήσεων. «Αποτελεί καθοριστική εξέλιξη για εμάς, σχεδόν τριπλασιάζοντας τον αριθμό των καταστημάτων μας και διπλασιάζοντας τους εργαζομένους μας και για τον κλάδο, ο οποίος θα διατηρήσει μερικούς από τους πιο ταλαντούχους ανθρώπους του», δήλωσε ο John Hays σε ανακοίνωση που ανάρτησε στην ιστοσελίδα της εταιρίας. • Παραμένοντας στα των εξελίξεων της χρεωκοπίας της Thomas Cook, η τουριστική εταιρία RTK αναλαμβάνει τον πλήρη έλεγχο των περίπου 700 γραφείων που λειτουργούσαν υπό τα brands της χρεωκοπημένης Thomas Cook Touristik Gmb, και αναμένεται σύντομα η επαναλειτουργία τους. Η RTK ήταν συνεταίρος της Τhomas Cook, στο δίκτυο λιανικής και κατόπιν συμφωνίας με τον εκκαθαριστή της χρεωκοπημένης εταιρίας, αναλαμβάνει το 100% της εταιρίας αυτής. «Ως μοναδικός μέτοχος μπορούμε να εξασφαλίσουμε το

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Sales Management Consulting Hotel Management

Απογειώστε τις πωλήσεις σας ...γνωρίζουμε τις ανάγκες σας δίνουμε τις λύσεις... 312 Andrea Sygroy Ave., 176 73 Kallithea Athens, Greece T. +30 211 40 22 354, 211 40 47 164 F. +30 211 40 47 164 E. info@4hoteliers.gr

www.4hoteliers.gr

μέλλον του δικτύου, σε στενή συνεργασία με τις ανεξάρτητες εταιρίες ταξιδιωτικών γραφείων», εξήγησε ο διευθύνων σύμβουλος της RTK, Lars Helmreich. Για τον προσωρινό διαχειριστή - εκκαθαριστή του Thomas Cook, Ottmar Hermann, η επιθυμία να βρεθεί ένας επενδυτής για ολόκληρο τον Thomas Cook Group βρίσκεται στο προσκήνιο. • Δύο, όπως άλλωστε, αναμενόταν, ήταν οι προσφορές που κατατέθηκαν στον διαγωνισμό για την εκχώρηση άδειας καζίνο στο Ελληνικό, ανοίγοντας τον δρόμο για την εκκίνηση της συνολικής επένδυσης, αφού η άδεια καζίνο ήταν προαπαιτούμενο για την ανάπλαση του παλαιού αεροδρομίου. Όπως ανακοίνωσε η Επιτροπή Εποπτείας και Ελέγχου Παιγνίων, τα δύο επενδυτικά σχήματα MGE Hellinicon B.V. – Mohegan Gaming Advisors LLC – ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ Α.Ε. και SHRE/SHRI, LLC υπέβαλαν εμπρόθεσμα προσφορές, στο πλαίσιο του διεθνούς πλειοδοτικού διαγωνισμού για τη λειτουργία της επιχείρησης καζίνο ευρέος φάσματος δραστηριοτήτων στον Μητροπολιτικό Πόλο Ελληνικού - Αγίου Κοσμά. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Εποπτείας και

από αποφοίτους Γενικού ή Επαγγελματικού Λυκείου και σε ποσοστό 30% από πτυχιούχους τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Όλοι οι υποψήφιοι, ανεξαρτήτως του τίτλου σπουδών που κατέχουν, πρέπει να έχουν πιστοποιημένη άριστη γνώση επιπέδου Γ2/C2, τουλάχιστον μιας (πέραν της ελληνικής) ξένης γλώσσας. «Η Θεσσαλονίκη μετά από 10 χρόνια, αποκτά και πάλι μια αναβαθμισμένη Σχολή Ξεναγών, που θα αναδείξει ικανά και εξειδικευμένα επαγγελματικά στελέχη. Αυτό είναι μόνο η αρχή, αφού ο στόχος μας είναι να αλλάξουμε τον χάρτη της τουριστικής εκπαίδευσης σε όλες τις βαθμίδες», δήλωσε μετά την υπογραφή της προκήρυξης ο υφυπουργός Τουρισμού, κ. Μάνος Κόνσολας. • Την αποχώρησή του από τον όμιλο Electra Hotels and Resorts, ανακοίνωσε ο διευθυντής Marketing του ομίλου, κ. Γιάννης Τσάκαλος, ο οποίος, ως γνωστόν, ανήκει στην οικογένεια των Electra, θεωρώντας ότι οι οικογενειακές επιχειρήσεις πρέπει να εκσυγχρονίζονται, να προσαρμόζονται στα νέα δεδομένα και να «περνούν» σε επαγγελματικό management, δίνοντας πρώτος το παράδειγμα.

• Προς νέο ιστορικό ρεκόρ αφίξεων οδεύει η Τουρκία, εφέτος, καταρρίπτοντας το ρεκόρ του 2018, σημειώνοντας στο οκτάμηνο αύξηση στις αφίξεις σε διψήφιο ποσοστό 14,52%. Έτσι, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του υπουργείου Τουρισμού, στο φετινό οκτάμηνο αφίχθηκαν 31 εκατ. τουρίστες, έναντι 27 εκατ. στο αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2018 και 21,9 εκατ., το 2017. Από πλευράς εθνικοτήτων, οι Ρώσοι κατέλαβαν στο 8μηνο την πρώτη θέση, ακολουθούμενοι από τους Γερμανούς, τους Άγγλους, τους Βούλγαρους και τους Ιρανούς. Πιο αναλυτικά, τον Αύγουστο εισήλθαν στην Τουρκία 6,3 εκατ. ξένοι τουρίστες, έναντι 5,3 τον αντίστοιχο μήνα του 2018 και 4,6 εκατ. τον Αύγουστο 2017. Σημειώνεται ότι η ηγεσία του υπουργείου Τουρισμού της Τουρκίας, έχει θέσει νέους στόχους και για το 2019 στοχεύει σε 50 εκατομμύρια τουρίστες και 35 δισεκατομμύρια δολάρια σε έσοδα. Η Τουρκία σχεδιάζει να αυξήσει την ποικιλία των προορισμών της, τον αριθμό των τουριστών και το εισόδημα ανά τουρίστα, ενώ για τα επόμενα 4 χρόνια, θέλει να επιτύχει 70 εκα-

Ελέγχου Παιγνίων (Ε.Ε.Ε.Π.), κ. Ευάγγελος Καραγρηγορίου, με αφορμή την κατάθεση των προσφορών, δήλωσε: «Η σημερινή ημέρα αποτελεί ορόσημο για την υλοποίηση της εμβληματικής επένδυσης του Ελληνικού και ειδικότερα για την υλοποίηση ενός διεθνούς φήμης τουριστικού και ψυχαγωγικού προορισμού, με πολλαπλά οφέλη για την Ελληνική Οικονομία, όπως αναμένεται να είναι το συγκεκριμένο Ολοκληρωμένο Τουριστικό Συγκρότημα με καζίνο, σύμφωνα και με τις προδιαγραφές που έχουμε θέσει στον Διαγωνισμό». • Το «πράσινο φως» για τη λειτουργία της Σχολής Ξεναγών Θεσσαλονίκης έδωσε ο υφυπουργός Τουρισμού, κ. Μάνος Κόνσολας, με την υπογραφή της προκήρυξης για την εισαγωγή 40 σπουδαστών. Η σχολή είναι διετούς διάρκειας και οι υποψήφιοι με ελληνική υπηκοότητα πρέπει να έχουν αποφοιτήσει αποδεδειγμένα από Ελληνικό Λύκειο ή από ελληνικό ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Οι θέσεις που προκηρύσσονται για εισαγωγή σπουδαστών σε κάθε Σχολή, καλύπτονται σε ποσοστό 70%

Στην επιστολή του σε συνεργάτες και φίλους, ο κ. Τσάκαλος τονίζει ότι αποφάσισε να κλείσει τον κύκλο του στη θέση του διευθυντή μάρκετινγκ μετά από ακριβώς πέντε χρόνια και να δώσει χώρο στην εταιρία να προχωρήσει ακόμα περισσότερο. Αξίζει να σημειωθεί ότι την τελευταία πενταετία, υπό τον κ. Τσάκαλο, χαράχθηκε νέα στρατηγική μάρκετινγκ και ανανεώθηκε η ψηφιακή εικόνα του ομίλου. • Μετά και την αποχώρηση του κ. Τσάκαλου, ο όμιλος ξενοδοχείων Electra βρίσκεται σε φάση δημιουργικής αναδιοργάνωσης, ανακοινώνοντας την ανάληψη νέων αυξημένων καθηκόντων για δύο στελέχη του, γνωστά και πολύπειρα στην ξενοδοχειακή βιομηχανία. Πρόκειται για τον Γιώργο Σπυρόπουλο, ο οποίος αναλαμβάνει τη θέση του COO του ομίλου, έχοντας συμπληρώσει τρεισήμισι πολύ πετυχημένα χρόνια ως general manager του Electra Metropolis και την Ειρήνη Ζαμπελάκη, έως πρόσφατα υποδιευθύντρια και F&B Manager, η οποία αναλαμβάνει χρέη διευθύντριας στο Electra Metropolis.

τομμύρια τουρίστες και 70 δισεκατομμύρια δολάρια σε τουριστικά έσοδα. Το 2018, τα έσοδα από τον τουρισμό στην Τουρκία αυξήθηκαν κατά 12,3%, σε 29,5 δισ. δολάρια έναντι του προηγούμενου έτους. Περίπου το 81,8% αυτού του αριθμού προέρχεται από ξένους επισκέπτες και το 18,2% από τους Τούρκους μετανάστες που επισκέπτονται τη πατρίδα τους. Τόσο ο αριθμός των τουριστών, όσο και τα τουριστικά έσοδα αυξήθηκαν κατά την περίοδο αυτή. Οι προσωπικές δαπάνες αποτελούσαν περίπου τα 22,5 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ με τα υπόλοιπα δολάρια ΗΠΑ στα 6,7 δισεκατομμύρια να προκύπτουν από δαπάνες τουριστικών περιηγήσεων. Ακόμη, ενώ η μέση κατά κεφαλήν δαπάνη καταγράφηκε σε 647 δολ., η μέση δαπάνη των ξένων ανερχόταν σε 617 δολ. και η μέση δαπάνη των Τούρκων εκπατρισμένων ήταν στα 801 δολ. ΗΠΑ.

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με τιμή Μάσκα

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ T

ο «κώδωνα του κινδύνου» για τις επιπτώσεις στον Τουρισμό

περισσότερες νέες θέσεις εργασίας. Θέλουμε να πιστεύουμε ότι

της Κέρκυρας και των Ιονίων νήσων και την περιφερειακή

οι αρμόδιες αρχές θα επανεξετάσουν σύντομα και την επέκταση

οικονομία από τη χρεοκοπία του Thomas Cook, κρούει η

του Σταθμού Εμπορευματοκιβωτίων, ως μία μεγάλη επένδυση

Ένωση Ξενοδόχων Κέρκυρας, τονίζοντας ότι οι απώλειες από το

που θα εδραιώσει το λιμάνι του Πειραιά στα κορυφαία Container

«λουκέτο» του μεγάλου tour operator ανέρχονται στα 35 εκατομ-

Terminals της Ευρώπης».

μύρια στην Κέρκυρα και στα 76 στα Ιόνια Νησιά.

κοπία του Thomas Cook θα κοστίσει στις τοπικές ξενοδοχειακές

επιχειρήσεις 21,5 εκατ. ευρώ σε απώλειες για το 2019 και 35 εκατ.

κυβερνητικός εκπρόσωπος, κ. Στέλιος Πέτσας. Η Επιτροπή συγκρο-

ευρώ συνολικά στον κλάδο της διαμονής. Αντίστοιχα, μεγάλες εί-

τήθηκε με απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου, με σκοπό την

ναι οι απώλειες και για τα ξενοδοχεία και συνολικά τις τουριστι-

επιτάχυνση της υλοποίησης επενδυτικών σχεδίων.

κές επιχειρήσεις στα Ιόνια Νησιά, οι οποίες ανέρχονται σε 46 εκατ.

Τα έργα που προωθούνται είναι:

ευρώ και 76 εκατ. ευρώ, αντίστοιχα.

• 1. ΕΡΓΟ COSTA NOPIA – LEPTOS GROUP: Αφορά επενδυτικό

Οι συνολικές απώλειες για το 2020, σύμφωνα με την Ένωση Ξενο-

σχέδιο για την «Ανάπτυξη Τουριστικού και Παραθεριστικού Θερέ-

δόχων Κέρκυρας, αναμένεται να ανέλθουν σε 108 εκατ. ευρώ για

τρου», που θα υλοποιηθεί σε ακίνητο που βρίσκεται στον νοτιοα-

την Κέρκυρα και στα 223 εκατ. ευρώ για το Ιόνια Νησιά.

νατολικό μυχό του κόλπου της Κισσάμου. Το συνολικό κόστος του

Βαρύ το πλήγμα από το «κανόνι» του Thomas Cook…

έργου, κατά την εκτίμηση του φορέα της επένδυσης, ανέρχεται στα

303 εκατομμύρια ευρώ.

Επικαλούμενη στοιχεία από την επίσημη έρευνα που διενεργήθηκε από το Ινστιτούτο Τουριστικών Ερευνών και Προβλέψεων (ΙΤΕΠ), η Ένωση Ξενοδόχων Κέρκυρας, επισημαίνει πως η χρεο-

ε τη δρομολόγηση τεσσάρων έργων, ύψους €800 εκατ., εκ των οποίων δύο τουριστικά, ξεκινά τη δραστηριότητά της η Διυπουργική Επιτροπή Στρατηγικών Επενδύ-

σεων, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός παρά τω πρωθυπουργώ και

πιπλέον 85 επενδυτικά σχέδια προϋπολογισμού 4,71 εκατ.

• 2. ΕΡΓΟ TOY ΟΜΙΛΟΥ ΒΙΟΧΑΛΚΟ «ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΥΝΘΕΤΟΥ ΤΟΥ-

ευρώ, εντάσσονται στη Δράση «Ενίσχυση Τουριστικών

ΡΙΣΤΙΚΟΥ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ, ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟΥ, ΙΑΤΡΙΚΟΥ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ &

ΜΜΕ για τον εκσυγχρονισμό τους και την ποιοτική ανα-

ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΥ ΠΟΛΟΥ ΣΤΟΝ ΕΛΑΙΩΝΑ»: Αφορά την ανάπτυ-

βάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών», σύμφωνα με την τέταρτη

ξη σύνθετου τουριστικού, πολιτιστικού, συνεδριακού, ιατρικού,

τροποποίηση της Απόφασης Ένταξης Πράξεων Κρατικών Ενισχύ-

εμπορικού & επιχειρηματικού πόλου, στον Ελαιώνα Ταύρου Αττι-

σεων, που δημοσιεύθηκε.

κής, ιδιοκτησίας της ΒΙΟΧΑΛΚΟ ΑΕ, προϋπολογισμού 117 εκατομ-

Ο συνολικός αριθμός των ενταγμένων έργων ανέρχεται σε 1.784

μυρίων ευρώ.

με την αντίστοιχη συνολική Δημόσια Δαπάνη της δράσης να ανέρ-

• 3. ΕΡΓΟ «ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΑΝΑ-

χεται σε 100.374.203,26€.

ΠΤΥΞΗΣ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΩΝ ΚΑΙ ΑΙΟΛΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΗΣ

ΙΣΧΥΟΣ 177MW», ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑΣ NOTIAS – EAST PV ΚΑΙ ΣΙΑ: o O.K. σε επενδύσεις €611,8 εκατ., στο λιμάνι του Πειραιά δί-

Αφορά την ανάπτυξη, συνολικά 16 σταθμών παραγωγής ηλεκτρι-

νει η Επιτροπή Σχεδιασμού και Ανάπτυξης Λιμένων (ΕΣΑΛ).

κής ενέργειας, από ΑΠΕ, στους νομούς Σερρών και Βοιωτίας, εκ

Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΟΛΠ Α.Ε., οι επενδύσεις θα

των οποίων 11 φωτοβολταϊκοί και 5 αιολικοί σταθμοί. Ο συνολικός

καλύπτουν όλους τους τομείς δραστηριοτήτων της εταιρίας και

προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 172 εκατομμύρια ευρώ.

θα συμβάλλουν καθοριστικά στην ανάπτυξη της τοπικής και εθνι-

• 4. ΕΡΓΟ «CONSORTIUM SOLAR POWER»: Αφορά επενδυτικό σχέ-

κής οικονομίας. Μιλώντας σχετικά ο πρόεδρος της ΟΛΠ Α.Ε., κ. YU

διο για την «Ανάπτυξη, την Κατασκευή και Λειτουργία συστάδας

Zenggang, είπε: «Ύστερα από μεγάλο χρονικό διάστημα αναμο-

Φωτοβολταϊκών Σταθμών, με συνολική δυναμικότητα ηλεκτρικής

νής λάβαμε την έγκριση να προχωρήσουμε στην υλοποίηση ση-

ισχύος 284 MW», που θα χωροθετηθούν σε 12 περιοχές της Θεσ-

μαντικών επενδύσεων που θα καταστήσουν τον Πειραιά το ση-

σαλίας και της Στερεάς Ελλάδας. Το συνολικό κόστος του έργου,

μαντικότερο λιμάνι της Μεσογείου και θα δημιουργήσουν ακόμη

ανέρχεται στα 214 εκατομμύρια ευρώ.

14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

ΑΝ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΟΥ ΕΧΕΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΞΥΠΝΗ! Η ολοκληρωμένη υπηρεσία smart everything που προσφέρει η WATT+VOLT, έχει στόχο να συμβάλλει σημαντικά στην εξοικονόμηση ενέργειας και χρημάτων αξιοποιώντας τις τεχνολογίες Internet of Things (IoT). Η καθετοποιημένη λύση smart energy, είναι εδώ για να σου προσφέρει καινοτόμες και «έξυπνες» λύσεις και υπηρεσίες που μπορούν να κάνουν smart τη διαχείριση της ενέργειας στην επιχείρησή σου! Τα κτίρια έχουν πάντα μεγάλες ενεργειακές ανάγκες. Ο κύριος όγκος καταναλώσεων μιας βιομηχανίας, πέραν από τις λειτουργικές ενεργειακές δαπάνες της, αφορά στον φωτισμό, στην ψύξη και τη θέρμανση. Αυτό μπορεί να ισχύει και στα κτίρια που χρησιμοποιούνται από υπηρεσίες κοινής ωφέλειας ή και άλλα που έχουν υψηλή επισκεψιμότητα. Καθώς όμως η τεχνολογία προχωράει και το μέλλον είναι ήδη εδώ, η «έξυπνη» και εύκολη διαχείριση της ενεργειακής κατανάλωσης ενός κτιρίου αποτελεί πλέον επιτακτική ανάγκη. Έτσι, η υπηρεσία smart energy από τη WATT+VOLT έρχεται να αξιοποιήσει τις τεχνολογίες Internet of Things (IoT), για να προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις στην ενεργειακή διαχείριση ενός κτιρίου. Χάρη στους «έξυπνους» μετρητές που επικοινωνούν με το δίκτυό του, το smart energy προσφέρει, σε πραγματικό χρόνο και από απόσταση, την πιο ολοκληρωμένη εικόνα σε σχέση με την κατανάλωση της ενέργειας σε kWh, το κόστος της, τον συντελε-

26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

στή ισχύος, αλλά και την ενεργειακή απόδοση ενός κτιρίου, ακόμα και αν αυτό αναβαθμιστεί σε σχέση με την ενεργειακή του κλάση. Στην πραγματικότητα, οι λύσεις της υπηρεσίας smart energy συμβάλλουν σημαντικά στην εξοικονόμηση ενέργειας και -κατ’ επέκταση- οικονομικών πόρων, μιας και ο διαχειριστής της εκτίθεται σε μία σειρά από μετρήσεις. Οι μετρήσεις αυτές, δίνουν στο διαχειριστή πρόσβαση στην προχωρημένη ανάλυση της ενεργειακής κατανάλωσης, το συνολικό κόστος της ενέργειας, τα επίπεδα εξοικονόμησης ενέργειας, αλλά και πίνακες για την ανάλυση της λειτουργίας. Παράλληλα, παρέχεται η δυνατότητα παρακολούθησης της δραστηριότητας της ενεργειακής έντασης του κτιρίου και τη στιγμή που η κατανάλωση της ενέργειας ξεπεράσει τα όρια που έχουν προκαθοριστεί από τον διαχειριστή, τον ειδοποιεί για να εντοπίσει εγκαίρως το πρόβλημα. Επιπλέον, παρέχεται δυνατότητα πρόβλεψης της μελλοντικής ενεργειακής κατανάλωσης του κτιρίου. Η υπηρεσία smart energy αποτελεί την εξέλιξη της πλατφόρμας Energy Analytics, η οποία απέσπασε Χρυσό βραβείο στα Energy Mastering Awards 2017, για την καινοτομία και την αποτελεσματικότητά της, στην κατηγορία Smart Metering Technology.

Τι ακριβώς μετρά η υπηρεσία smart energy;

Kαι ποια είναι τα άμεσα οφέλη;

✓ Διαρκής, απομακρυσμένος και σε πραγματικό χρόνο έλεγχος της κατανάλωσης ενέργειας (kWh) π.χ. φωτισμός/θέρμανση/ψύξη. ✓ Κόστος ενέργειας (€/kWh) ανάλογα με τις τρέχουσες τιμές ενέργειας. ✓ Ενεργειακή απόδοση κτιρίου πριν και μετά από παρεμβάσεις ενεργειακής αναβάθμισης. ✓ Συντελεστής ισχύος (sin, cosin). ✓ Δείκτης ενεργειακής απόδοσης (π.χ. kWh/m2).

✓ Ανάλυση κατανάλωσης ενέργειας και πρόβλεψη μελλοντικής κατανάλωσης ενέργειας. ✓ Παρακολούθηση και αναγνώριση ασυνήθιστης κατανάλωσης ενέργειας. ✓ Πίνακες δραστηριότητας ενεργειακής έντασης & ανάλυση λειτουργίας. ✓ Σύστημα ειδοποιήσεων όταν η κατανάλωση ενέργειας ξεπερνάει τα όρια που έχουν προκαθοριστεί από τον χρήστη. ✓ Παρακολούθηση του κόστους ενέργειας σε πραγματικό χρόνο με βάση τις τρέχουσες τιμές ενέργειας. ✓ Μέτρηση εξοικονόμησης ενέργειας με το εργαλείο M&V.

Για να εξελίξετε και να βελτιστοποιήσετε την ενεργειακή απόδοση του κτιρίου σας, επικοινωνήστε με τους εξειδικευμένους Συμβούλους Ενέργειας στο 183 83, εκδηλώστε το ενδιαφέρον σας στο email energyservices@watt-volt.gr ή επισκεφτείτε ένα από τα καταστήματα της WATT+VOLT.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Διεθνή Nέα

Στα 70 εκατ. ευρώ η «χασούρα» για την Τυνησία από τη χρεωκοπία του Thomas Cook

20.000 από τη Γλασκώβη και 15.000 από το Newcastle. Υπάρχουν επίσης χιλιάδες επιπλέον θέσεις προς πώληση από το Μπέλφαστ, το Εδιμβούργο, τα East Midlands και το Stansted.

Σε περίπου 70 εκατομμύρια ευρώ ανέρχονται οι απώλειες για την

Σχολιάζοντας την προσθήκη θέσεων στο χειμερινό τους πρόγραμ-

Τυνησία από την κατάρρευση του Thomas Cook, με τον προορισμό

μα ο διευθύνων σύμβουλος των Jet2.com και Jet2holidays, Steve

να χάνει το 50% των τουριστών από το Ηνωμένο Βασίλειο και το

Heapy, δήλωσε: «Παρατηρείται μια πρωτοφανής αύξηση της ζήτη-

30% περίπου των Γερμανών ταξιδιωτών, κυριολεκτικά από τη μια

σης, στην οποία έχουμε ανταποκριθεί άμεσα, προσθέτοντας περισ-

μέρα στην άλλη.

σότερες πτήσεις για προορισμούς στη Μεσόγειο αυτό τον χειμώνα.

Σύμφωνα με στοιχεία της Ένωσης Ξενοδόχων της χώρας, ο Thomas

Φαίνεται πως οι παραθεριστές επιδιώκουν να ξεφύγουν, και με αυτή

Cook χρωστάει 70 εκατομμύρια ευρώ σε περίπου 40 ξενοδοχεία, κά-

την πρόσθετη χωρητικότητα παρέχουμε στα ανεξάρτητα ταξιδιωτι-

ποια από τα οποία εξυπηρετούσαν αποκλειστικά πελάτες του tour

κά γραφεία ακόμα περισσότερες επιλογές και ευελιξία, προκειμένου

operator.

να προσφέρουν στους πελάτες τους πτήσεις και οργανωμένες δια-

Υπενθυμίζεται ότι, η βρετανική αγορά μόλις πέρυσι είχε αρχίσει να

κοπές προστατευμένες από τον Atol».

επιστρέφει στην Τυνήσια, μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις στην Τύνιδα και την επίθεση στην παραλία στο Sousse, η οποία στοίχησε τη ζωή σε 38 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 30 πελατών της TUI, το 2015, με το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών να εκδίδει προσωρινή απαγόρευση για τα ταξίδια στην Τυνησία. «Οι ζημιές είναι μεγάλες και κάθε ξενοδόχος πρέπει τώρα να ξεκαθαρίσει τα τιμολόγιά του και να απευθύνει έκκληση προς τους εκκαθαριστές», δήλωσε Τυνήσιος αξιωματούχος, σύμφωνα με τον οποίο 107.000 από τους συνολικά 180.000 επισκέπτες στην Τυνησία από το Ηνωμένο Βασίλειο φέτος ταξίδευαν με τον Thomas Cook. Ένα άλλο πρόβλημα για την τουριστική-ξενοδοχειακή βιομηχανία της χώρας είναι ότι ο Thomas Cook προσέφερε charter πτήσεις από διάφορα περιφερειακά αεροδρόμια του Ηνωμένου Βασιλείου, μερικά από τα οποία δεν εξυπηρετούνται από την TUI ή από άλλες εταιρίες, καθώς υπάρχουν μόνο επτά προγραμματισμένες πτήσεις εβδομαδιαίως προς την Τυνησία, από το Ηνωμένο Βασίλειο, από το Heathrow και το Gatwick, με την Tunis Air.

Κίνηση «ματ» από την πορτογαλική κυβέρνηση για στήριξη των τουριστικών επιχειρήσεων Με σκοπό να συνεισφέρει στη στήριξη των τουριστικών επιχειρήσε-

Jet2: Επιπλέον 170.000 θέσεις στο χειμερινό του πρόγραμμα

ων που επλήγησαν από τη χρεοκοπία του Thomas Cook, η πορτογα-

• Ανάμεσα στους προορισμούς και η Ελλάδα

λιο της χώρας, κάθε επιχείρηση μπορεί να είναι επιλέξιμη για πιστώ-

λική κυβέρνηση προχώρησε σε πίστωση 150 εκατομμυρίων ευρώ. Ειδικότερα, σύμφωνα με τα όσα ανακοίνωσε το υπουργικό συμβού-

Περισσότερες από 170.000 θέσεις σε μεσο-

σεις ύψους έως 1,5 εκατ. ευρώ και μπορεί να ζητήσει δάνειο, καλώ-

γειακούς προορισμούς, ανάμεσά τους και η

ντας σε μια τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης.

Ελλάδα, έχει προσθέσει για φέτος τον χει-

Η Πορτογαλία επηρεάστηκε σημαντικά από τις ακυρώσεις των πτή-

μώνα ο όμιλος Jet2.com και Jet2holidays.

σεων του Thomas Cook, και ειδικά η τουριστική περιοχή του Αλγκάρ-

Σύμφωνα με τον τουριστικό οργανισμό, οι

βε, στη νότια Πορτογαλία, όπου υπάρχουν σημαντικά απλήρωτα

πρόσθετες θέσεις από το Ηνωμένο Βασί-

υπόλοιπα στα ξενοδοχεία. Στην ανακοίνωση της κυβέρνησης ανα-

λειο προς τα Κανάρια Νησιά, τις Βαλεαρίδες Νήσους, την Τουρκία,

φέρεται ότι θα διαθέσει έως 2,25 εκατομμύρια ευρώ για κάθε επιχεί-

την Ελλάδα και την Κύπρο, αφορούν το χρονικό διάστημα από τον

ρηση στην περιοχή του Αλγκάρβε και στο νησί της Μαδέρας, προ-

Οκτώβριο 2019 έως τον Μάρτιο 2020 και είναι αποτέλεσμα της αυ-

κειμένου να αντιμετωπιστούν οι απώλειες.

ξημένης ζήτησης και όχι των διαθέσιμων χρονοθυρίδων μετά την

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, οι δύο αυτές περιοχές επλήγησαν πε-

κατάρρευση του Thomas Cook.

ρισσότερο από οποιαδήποτε άλλη. Οι πιστώσεις θα χρησιμοποιη-

Οι επιπλέον θέσεις αφορούν περισσότερα από 65.000 άτομα από το

θούν και για να δημιουργήσουν ζήτηση για διακοπές από τις αγορές

Μάντσεστερ, σχεδόν 40.000 από το Μπέρμιγχαμ, περισσότερα από

του Ηνωμένου Βασιλείου, της Γερμανίας και της Γαλλίας.

18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

SUPER STROM - VATSINAS MATTRESS ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΒΙΟ.ΠΑ ΤΥΛΙΣΟΥ Τ. +30 2810 831346 | FAX +30 2810 831009 E-mail: vatsinas1@gmail.com www.superstrom.gr

Νέα

Στην κατηγορία Top 20 Countries, η Ελλάδα βρέθηκε στην έβδομη θέση, με βαθμολογία 91,18, αρκετά πάνω από την Τουρκία. Οι πρώτες 20 χώρες Ινδονησία 92.78, Ταϊλάνδη 92.37, Πορτογαλία 91.94, Σρι Λάνκα 91.79, Νότια Αφρική 91.59, Περού 91.28, Ελλάδα 91.18, Φιλιππίνες 90.63, Ιταλία 90.62, Βιετνάμ90.46, Τουρκία 90.15, Ιαπωνία 89.74, Mεξικό 89.7, Τανζανία 89.62, Iσραήλ 89.54, Κολομβία 89.41, Νέα Ζηλανδία 89.11, Iρλανδία 89.08, Καμπότζη 89.03, Κροατία 88.83.

ABTA: Κυριαρχεί στις προτιμήσεις των Άγγλων για το 2020 η Ελλάδα Στην πεντάδα με τους κορυφαίους προορισμούς των Άγγλων στο εξωτερικό, για το 2020, βρίσκεται η Ελλάδα, σύμφωνα με την

Μύκονος, Πάρος και Κρήτη στην πεντάδα των ευρωπαϊκών νησιών

έρευνα 2019 Holiday Habits, της Ένωσης Βρετανών Ταξιδιωτικών Πρακτόρων. Συγκεκριμένα, η χώρα μας βρίσκεται στην πέμπτη θέση, των προτιμήσεων των Βρετανών τουριστών, μετά την

Σημαντικές διακρίσεις, για άλλη μία χρονιά, απέσπασε η Ελλάδα

Ισπανία (28%), τις ΗΠΑ (19%) και τη Γαλλία (16%), σύμφωνα με

στα Reader’s Choice Awards 2019, αυτή τη φορά από τους ανα-

την έρευνα της ABTA.

γνώστες της αμερικανικής έκδοσης του κορυφαίου ταξιδιωτι-

Οι διακοπές συνεχίζουν να αποτελούν προτεραιότητα για τους

κού περιοδικού «Conde Nast Traveller». Συγκεκριμένα, η χώρα

Βρετανούς, παρά τη συνεχιζόμενη πολιτική αβεβαιότητα. Στο

μας κατατάχθηκε στην 7η θέση της κατηγορίας «Κορυφαίες 20

πλαίσιο αυτό, περισσότεροι από το ένα τέταρτο των Βρετανών

χώρες» (Top 20 Countries), όπου υποψήφιες ήταν συνολικά 193

(27%) σκοπεύουν να δαπανήσουν επιπλέον χρήματα για τις δια-

χώρες, ενώ στην κατηγορία «Καλύτερα νησιά στον κόσμο» (Best

κοπές τους το επόμενο έτος, από το 25% που ήταν πέρυσι.

islands in the World) και ειδικότερα στα «Κορυφαία 5 νησιά της

Αντίθετα, ο αριθμός εκείνων που σκοπεύουν να δαπανήσουν λι-

Ευρώπης» (Top 5 in Europe), η Ελλάδα απέσπασε τη «μερίδα του

γότερα (14%) είναι ίδιος, τόσο με το προηγούμενο έτος, όσο και

λέοντος», αφού η Μύκονος κατέλαβε την 3η, η Πάρος την 4η και

με το 2017.

η Κρήτη την 5η θέση.

Η ηλικιακή ομάδα 18-24 ετών έχει τη μεγαλύτερη θετική πρό-

Όπως σημειώνουν οι συντάκτες του περιοδικού, η Μύκονος «δεν

θεση για τις δαπάνες διακοπών: 38% λένε ότι θα ξοδέψουν πε-

εγκαταλείπει ποτέ την παγκόσμια φήμη της ως νησί της ξέφρε-

ρισσότερα το επόμενο έτος, ενώ το 17% σκοπεύει να δαπανήσει

νης διασκέδασης, ωστόσο σταδιακά προσελκύει ολοένα και πε-

λιγότερα.

ρισσότερους “υποψιασμένους” και “ποιοτικούς” επισκέπτες».

Η έρευνα διεξήχθη στα τέλη Ιουλίου του 2019 και δείχνει ότι η

Αντίστοιχα αναφερόμενοι στην Πάρο υπογραμμίζουν πως είναι

στάση των Βρετανών απέναντι στον αντίκτυπο του Brexit, όταν

ένα από τα λιγότερο γνωστά νησιά των Κυκλάδων, από το οποίο

ταξιδεύουν στο εξωτερικό, παραμένει σχετικά σταθερή.

ωστόσο «δεν λείπουν οι πανέμορφες παραλίες, τα ολόλευκα γρα-

Σύμφωνα με την έρευνα, η Ευρώπη παραμένει στην κορυφή της

φικά χωριά και τα υπέροχα θαλάσσια σπήλαια», ενώ για την Κρή-

λίστας με τις επιλογές προορισμών των Βρετανών που σκοπεύ-

τη επισημαίνουν, μεταξύ άλλων, ότι είναι «το μεγαλύτερο ελλη-

ουν να ταξιδέψουν μέσα στους επόμενους 12 μήνες, με κορυφαί-

νικό νησί και ένα από τα πλέον προβεβλημένα, με αψεγάδιαστο

ες χώρες την Ισπανία (28%), τις ΗΠΑ (19%), τη Γαλλία (16%), την

πολιτισμό, μοναδικά τοπία, εξαιρετική γαστρονομική παράδοση

Ιταλία (15%), το Ηνωμένο Βασίλειο (14%) και την Ελλάδα (13%).

και σπάνια μυθολογική ιστορία». Στην πρώτη θέση βρέθηκε το Hvar, στην Κροατία και στη δεύτερη το Bornholm, στη Δανία. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, τα φετινά Reader’s Choice Awards αποτελούν την πλέον επιτυχημένη διοργάνωση στην ιστορία του θεσμού από πλευράς συμμετοχής, καθώς περισσότεροι από 600.000 αναγνώστες έλαβαν μέρος στην ηλεκτρονική ψηφοφορία για την ανάδειξη των δημοφιλέστερων επιλογών, σε 12 βασικές κατηγορίες και δεκάδες υποκατηγορίες.

20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Μέτρα «ανακούφισης» για επιχειρήσεις και εργαζόμενους που επλήγησαν από τη χρεοκοπία του Thomas Cook Με σχετική καθυστέρηση και με την τουριστική-ξενοδοχειακή βιομηχανία της χώρας να αγωνιά για την επόμενη μέρα μετά την πτώχευση του Thomas Cook, η κυβέρνηση ανακοίνωσε μία σειρά από μέτρα για την «ανακούφιση», τόσο των επιχειρήσεων, όσο και των εργαζομένων που επλήγησαν από το «κανόνι» του μεγάλου tour operator. Ειδικότερα, μετά από σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στο υπουργείο Οικονομικών, αλλά και σε συνεργασία με τα υπουργεία Εργασίας και Ανάπτυξης, για τους εργαζομένους, ανακοινώθηκε η μείωση του αριθμού των αναγκαίων ενσήμων για καταβολή επιδόματος ανεργίας από 100 σε 80. Ακόμη, θα υπάρξει επέκταση του χρόνου καταβολής του επιδόματος ανεργίας κατά ένα μήνα. Οι ευνοϊκές ρυθμίσεις θα ισχύσουν για εργαζόμενους που απολύονται πρόωρα από επιχειρήσεις συνεργαζόμενες με την Thomas Cook. Για την ενίσχυση της ρευστότητας αποφασίστηκε η αναστολή για 6 μήνες της προθεσμίας καταβολής του ΦΠΑ σε αναλογία ίση με το ποσοστό του τζίρου που είχε κάθε επιχείρηση με την πτωχευμένη εταιρία. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση του υπουργείου, η αναστολή ισχύει για επιχειρήσεις που ποσοστό άνω του 25% του τζίρου τους προερχόταν από πελάτες της Thomas Cook. Η διαδικασία τεκμηρίωσης του δικαιώματος αναστολής θα διεκπεραιωθεί στη ΔΟΥ της έδρας των πληγεισών επιχειρήσεων. Επίσης, η Ελληνική Τράπεζα Ανάπτυξης, (πρώην ΕΤΕΑΝ) επεξεργάζεται σχέδιο υποστήριξης των εταιριών που επλήγησαν από τη διακοπή εργασιών της Thomas Cook. Πιο συγκεκριμένα, για τις επιχειρήσεις που έχουν δανειοδοτηθεί μέσω του ταμείου ΤΕΠΙΧ, αναζητούνται ήδη και με τις συνεργαζόμενες τράπεζες τρόποι αναθεώρησης των όρων των χορηγήσεων. Την ίδια στιγμή, μελετάται η παροχή άτοκων δανείων και με την απαραίτητη περίοδο χάριτος, έτσι ώστε να διευκολυνθούν οι ταμειακές ροές των εταιριών που τεκμηριώνεται ότι άμεσα επιβαρύνθηκαν από την πτώχευση της Thomas Cook. Για τη διευκόλυνση των επενδύσεων, αποφασίστηκε να δοθεί προτεραιότητα στον έλεγχο

HiPro 6000

των επενδύσεων που έχουν υποβάλλει αυτές οι επιχειρήσεις στον

RH 449 LD

αναπτυξιακό νόμο, ώστε να επιταχυνθούν οι σχετικές εκταμιεύσεις. Στο σκέλος της φορολογικής ελάφρυνσης των επιχειρήσεων, εξετάζεται απλοποίηση της διαδικασίας έκπτωσης επισφαλών απαιτήσεων για τα τιμολόγια από την Thomas Cook, σε συνδυασμό με την παράταση της προθεσμίας υποβολής αιτήματος μείωσης της προκαταβολής φόρου εισοδήματος του φορολογικού έτους 2019. Η συγκεκριμένη πρόβλεψη θα οριστικοποιηθεί το αμέσως επόμενο διάστημα.

RΗ440NTE

Μέτρα από τον ΟΑΕ∆ Στο πλευρό των εργαζομένων και των επιχειρήσων που επλήγησαν

Wine refrigerators

από την κατάρρευση του Thomas Cook βρίσκεται ο ΟΑΕΔ, ανακοινώνοντας μια σειρά από μέτρα.

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ - ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε. Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | e-mail.: polief96@otenet.gr, www.afoisamara.gr

Νέα

Ειδικότερα:

H αντίδραση των παραγόντων της αγοράς

• Μειώνεται από 100 σε 80 ο αριθμός των αναγκαίων ημερών εργα-

Ως «Θετικό πρώτο βήμα που δείχνει ότι συμφωνούμε για το μέγε-

σίας, που πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί για την καταβολή επι-

θος και τη σοβαρότητα της κρίσης», αποτιμά τα μέτρα της κυβέρ-

δόματος ανεργίας σε εργαζόμενους επιχειρήσεων που επλήγησαν

νησης για τις επιχειρήσεις που επλήγησαν από την κατάρρευση του

από την πτώχευση της Thomas Cook.

Thomas Cook, ο πρόεδρος του ΣΕΤΕ, κ. Γιάννης Ρέτσος, με ανάρτη-

• Επεκτείνεται ο συνολικός χρόνος καταβολής του επιδόματος ανερ-

σή του στα κοινωνικά δίκτυα. Και συνεχίζει ο κ. Ρέτσος: «Συνεχίζου-

γίας κατά ένα μήνα σε απολυμένους των πληγεισών επιχειρήσεων.

με να είμαστε παρόντες, δίνοντας την πλήρη εικόνα, προτείνοντας

• Καταρτίζεται άμεσα ειδικό πρόγραμμα διατήρησης θέσεων εργα-

και διεκδικώντας ρεαλιστικά μέτρα στήριξης του τουρισμού, της

σίας για τις πληγείσες επιχειρήσεις.

οικονομίας και της κοινωνίας».

Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση του Οργανισμού, «ο

Ωστόσο, από την άλλη πλευρά, ο πρώην πρόεδρος του ΣΕΤΕ, κ. Αν-

ΟΑΕΔ, ως κεντρικός επιχειρησιακός βραχίονας για την καταπολέμη-

δρέας Ανδρεάδης, σε ανάρτησή του στο twitter και απαντώντας σε

ση της ανεργίας, ανταποκρίνεται με ταχύτητα και αποτελεσματικό-

ένα από τα πολλά σχόλια που κάνουν λόγο για «κρατικοδίαιτη επι-

τητα απέναντι στις εξελίξεις στην αγορά εργασίας, συμμετέχοντας

χειρηματικότητα» και «χαριστικές πράξεις προς τους ξενοδόχους»,

ενεργά στην προσπάθεια της κυβέρνησης για την άμεση ενίσχυση

κάνει λόγο για «διευκολύνσεις με ασήμαντο κόστος» και όχι «επιδο-

και την προστασία των εργαζομένων και των επιχειρήσεων που

τήσεις».

επλήγησαν από την πτώχευση της Thomas Cook. Τελώντας σε στενή

Ο κ. Ανδρεάδης έγραψε χαρακτηριστικά: «Στο εύλογο αυτό ερώ-

συνεργασία με το υπουργείο Τουρισμού και το υπουργείο Εργασίας

τημα, καλό είναι να θυμόμαστε: Ανακοινώθηκαν διευκολύνσεις, όχι

και Κοινωνικών Υποθέσεων, προβαίνει άμεσα σε ευνοϊκές ρυθμίσεις

επιδοτήσεις, με ασήμαντο κόστος για το δημόσιο, που εισπράττει

και δράσεις, με σκοπό αφενός μεν τη στήριξη των εργαζομένων

λόγω υψηλότερου ΦΠΑ (13% -24%), σε σχέση π.χ. με Ισπανία (10%)

που απολύονται πρόωρα από επιχειρήσεις συνεργαζόμενες με την

>700 εκατ. ευρώ επιπλέον/έτος, προσφέροντας πολύ χειρότερες

Thomas Cook, αφετέρου δε την ενίσχυση των πληγεισών επιχειρή-

υποδομές & υπηρεσίες».

σεων, ώστε να αποφευχθούν οι απολύσεις». Μέτρα και από τον δήµο Ρόδου

Ryanair: 14 νέα δρομολόγια το 2020 για Ελλάδα και 6,6 εκατ. θέσεις

Τη λήψη μέτρων για την άμβλυνση των επιπτώσεων από την κατάρ-

• ∆υσφορία για τις χρεώσεις

ρευση της Thomas Cook στις τουριστικές επιχειρήσεις του νησιού,

Βάλλοντας κατά της Fraport, αλλά και της Aegean, ο εμπορικός δι-

αποφάσισε κατά πλειοψηφία το δημοτικό συμβούλιο Ρόδου σε τα-

ευθυντής της Ryanair, David O’Brien, παρουσίασε, κατά τη διάρκεια

κτική συνεδρίασή του.

συνέντευξης Τύπου, στην Αθήνα, το θερινό πρόγραμμα της εταιρίας

Συγκεκριμένα, σε συνέχεια πρότασης στο Δημοτικό Συμβούλιο του

για το 2020 στην Ελλάδα, το οποίο περιλαμβάνει 14 νέα δρομολόγια

αντιδημάρχου Τουριστικής Ανάπτυξης, Πολιτισμού και Διεθνών

σε προορισμούς όπως, η Γαλλία, η Ιταλία και η Γερμανία.

Σχέσεων, κ. Κωνσταντίνου Ταρασλιά, αποφασίστηκαν τα εξής:

Με 147 δρομολόγια συνολικά, το νέο πρόγραμμα του ιρλανδικού

• Απαλλαγή των πληγεισών επιχειρήσεων από τον φόρο παρεπι-

αερομεταφορέα, από την Αθήνα, περιλαμβάνει τέσσερις νέες συν-

δημούντων για τους επισκέπτες της Thomas Cook την επίμαχη

δέσεις με Βαρκελώνη, Νυρεμβέργη, Μαδρίτη και Τουλούζη. Από

περίοδο

Θεσσαλονίκη περιλαμβάνει τρεις νέες συνδέσεις με Αμάν, Πράγα

• Έκπτωση στους λογαριασμούς της ΔΕΥΑΡ κατά 15% την αντίστοι-

και Μπορντό, από Κεφαλονιά δύο νέες συνδέσεις με Μπολόνια και

χη περίοδο αφού διασταυρωθεί με ακρίβεια από το υπουργείο Οικονομικών και την εταιρία που αντιπροσωπεύει την Thomas Cook , ο ακριβής αριθμός των ξενοδοχειακών μονάδων που επλήγησαν από την πτώχευση. • Εγγραφή ποσού 150.000 ευρώ για δράσεις σε ηλεκτρονικές σελίδες, social media και διαφήμιση». «Ως αντιδήμαρχος Τουριστικής Ανάπτυξης σε τηλεφωνικές επαφές που είχα με τον υπουργό Τουρισμού, κ. Θεοχάρη και τον υφυπουργό, κ. Κόνσολα έλαβα την διαβεβαίωση ότι, από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων θα εκταμιευθεί ποσό 10 εκατ. ευρώ για την τουριστική προβολή της Ελλάδας και, σαφώς, μερίδιο θα έχει και η Ρόδος» είπε ο αντιδήμαρχος Τουριστικής Ανάπτυξης, Πολιτισμού και Διεθνών Σχέσεων, κ. Κωνσταντίνος Ταρασλιάς.

22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Φρανκφούρτη, από Καλαμάτα δύο νέες με Γκντάνσκ και Μιλάνο και από μία σύνδεση από Χανιά με Μασσαλία, από Ρόδο με Πράγα κι από Καβάλα με Βουκουρέστι. Απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις, ο εμπορικός διευθυντής της Ryanair, εξέφρασε τη δυσφορία του για τη Fraport και τις αυξημένες χρεώσεις, χωρίς, όπως είπε, να υπάρχει αντίστοιχη παροχή υπηρεσιών στα 14 περιφερειακά αεροδρόμια. Επισήμανε ότι η Ryanair έχει στείλει επιστολή στην ηγεσία του υπουργείου Υποδομών και Μεταφορών σχετικά με την προμήθεια του ραντάρ στον αερολιμένα Χανίων, χωρίς, ωστόσο, να έχει λάβει απάντηση. Επίσης, άφησε αιχμές για ευνοϊκότερη μεταχείριση της Aegean, όσον αφορά τα εκπτωτικά προγράμματα των ελληνικών αεροδρομίων, και υπονόησε ότι πίσω από τις επιθέσεις κατά της εταιρίας, κυρίως για τα εργασιακά θέματα, βρίσκονται ανταγωνιστές, με πρώτη τη Lufthansa. Μάλιστα, τόνισε πως οι μισθοί των πιλότων της Ryanair, είναι έως και διπλάσιοι από αυτούς των ευρωπαϊκών αερομεταφορέων. Ακόμη έκανε λόγο για ενδιαφέρον για την επαναλειτουργία κάποιων βάσεων στην Ελλάδα, αναφερόμενος στα Χανιά, στα οποία η Ryanair έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον, χωρίς ωστόσο να συγκεκριμενοποιήσει κάτι.

Κορυφαία συμφωνία Μουζενίδη με το αεροδρόμιο Βνούκοβο Μια μεγάλη συμφωνία στρατηγικής συνεργασίας υπογράφηκε πρόσφατα μεταξύ του διεθνούς αεροδρόμιου Βνούκοβο, στη Μόσχα και της ελληνικής αεροπορικής εταιρίας Ellinair, μέλος του ομίλου Μουζενίδη, η οποία εκτιμάται ότι θα ενισχύσει την τουριστική κίνηση από τη Ρωσία προς την Ελλάδα. Με τη νέα συνεργασία διευρύνονται οι προοπτικές ανάπτυξης του εξερχόμενου και του εισερχόμενου τουρισμού μεταξύ των δύο χωρών. Οι δύο εταιρίες, από κοινού, σχεδιάζουν να αυξήσουν το μερίδιο συμμετοχής τους σε αυτόν τον τομέα και προσμένουν σημαντικές ευκαιρίες περαιτέρω διεύρυνσης της διμερούς συνεργασίας. Το Διεθνές Αεροδρόμιο του Βνούκοβο επενδύει στην ανάπτυξη του στόλου της Ellinair, με σκοπό την τοποθέτηση σε βάση του αεροδρομίου των δύο αεροσκαφών της αεροπορικής εταιρίας, σε πρώτη φάση. Αυτό θα επιτρέψει στον αερομεταφορέα να αυξήσει τον στόλο του, ειδικότερα από την καλοκαιρινή περίοδο του 2020,

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Νέα

όταν στον στόλο της Ellinair θα προστεθούν δύο Airbus A-320s.

Η συζήτηση του θέματος έγινε παρόντος του Ναπολέοντα Αυγού-

Η πτήση Μόσχα (Βνούκοβο)-Θεσσαλονίκη θα εκτελείται κανονικά

στη, γενικού διευθυντή Στρατηγικών Επενδύσεων του Υπουργεί-

καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, καθώς προβλέπεται και η τακτική

ου Οικονομίας – Ανάπτυξης, ο οποίος παρουσίασε την επένδυση».

δρομολόγηση άλλων πτήσεων από το ως άνω αεροδρόμιο, γεγονός

Το επενδυτικό σχέδιο, 51 εκατομμυρίων ευρώ, τιτλοφορείται ως

που με τη σειρά του θα διευρύνει το δίκτυο δρομολογίων της αε-

«The Mykonos Project» και προβλέπει την ανάπτυξη συγκροτή-

ροπορικής εταιρίας με πτήσεις προς νέα αεροδρόμια στην Ελλάδα.

ματος 95 ιδιωτικών πολυετών κατοικιών, στην παραλία Καρα-

Εκτός αυτού, μια αμοιβαία επωφελής συνεργασία για 3-5 χρόνια θα

πέτης στη Μύκονο. Η εν λόγω ανάπτυξη θα γίνει σε οικόπεδο

αυξήσει το μερίδιο του ταξιδιωτικού πράκτορα Mouzenidis Travel,

60,32 στρεμμάτων, ακριβώς επάνω από την παραλία Καραπέτης,

στην αγορά εξερχόμενου τουρισμού, από 30% σε 40%.

η οποία βρίσκεται στην ανατολική πλευρά της χερσονήσου, που

Με τη σειρά του, η επέκταση του δικτύου δρομολογίων ενός σταθε-

χωρίζει τις παραλίες Ελιά και Καλό Λιβάδι, νότια της Άνω Μεράς.

ρού ευρωπαϊκού μεταφορέα θα οδηγήσει σε αύξηση της ροής επι-

Το συγκρότημα θα αναπτυχθεί ως ξενοδοχειακή μονάδα 5 αστέ-

βατών του Διεθνούς Αεροδρομίου του Βνούκοβο και, ως εκ τούτου,

ρων, δυναμικότητας 192 κλινών, με συνοδευτικές εγκαταστάσεις

σε βελτίωση των οικονομικών του επιδόσεων. Το Διεθνές Αεροδρό-

άθλησης, κέντρου ευεξίας (spa), πολυχώρο εκδηλώσεων και κατα-

μιο του Βνούκοβο διαθέτει την καλύτερη δυνατή πρόσβαση ανάμε-

στήματα. Προ του παράκτιου μετώπου του ακινήτου προτείνεται

σα σε όλα τα αεροδρόμια της Μόσχας, κάτι το οποίο, σε συνδυασμό

η χωροθέτηση καταφυγίου τουριστικών σκαφών.

με τις ευνοϊκές τιμές των αεροπορικών εισιτηρίων, θα προσφέρει

Σκοπός της πρότασης, αναφέρει η στρατηγική μελέτη περιβαλλο-

στην αγορά ένα εξαιρετικό προϊόν στον τομέα του τουρισμού και

ντικών επιπτώσεων, είναι να εκμεταλλευθεί τόσο τα γεωγραφικά

των αεροπορικών ταξιδιών.

χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου γηπέδου των 60,3 στρεμμά-

«Πράσινο φως» στη νέα επένδυση της AGC Equity Partners στη Μύκονο

των, όσο και τα χαρακτηριστικά του ιδιαίτερου κυκλαδίτικου περιβάλλοντος της Μυκόνου και κεντρική ιδέα του σχεδιασμού είναι η τοποθέτηση των δωματίων σε διατάξεις που να δημιουργούν

Θετικά γνωμοδότησε το Περιφερειακό Συμβούλιο Νοτίου Αιγαίου,

μικρές γειτονιές, όπως αυτές της χώρας της Μυκόνου.

στην τελευταία συνεδρίασή του, επί της Στρατηγικής Μελέτης Πε-

Στόχος της επένδυσης είναι επίσης να δημιουργηθεί ένα υψηλού

ριβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΣΜΠΕ), του Ειδικού Σχεδίου Χωρικής

επιπέδου τουριστικό συγκρότημα, που θα περιλαμβάνει όλες τις

Ανάπτυξης Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΣΧΑΣΕ), για την «Τουρι-

ανέσεις και θα δύναται να προσφέρει όλες τις υπηρεσίες, οι οποίες

στική Ανάπτυξη στη Μύκονο», στη θέση «Καραπέτης» του Δήμου

θεωρούνται ιδανικές από ταξιδιώτες με υψηλή οικονομική και κοι-

Μυκόνου, μετά από εισήγηση της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος της

νωνική στάθμη. Πρόκειται για τη δεύτερη επένδυση στην Ελλάδα

Περιφέρειας και της Επάρχου Μήλου και Εντεταλμένης Περιβάλ-

του επενδυτικού σχήματος AGC Equity Partners, που έχει αποκτή-

λοντος, Έλλης Χωριανοπούλου, δίνοντας έτσι το «πράσινο φως»

σει τον Αστέρα Βουλιαγμένης.

για τη δεύτερη επένδυση της AGC Equity Partners στην Ελλάδα.

Στο Twitter, ο υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων, Άδωνις Γεωρ-

Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση «Το σκεπτικό της από-

γιάδης, έγραψε σχετικά με την επένδυση στη Μύκονο: «Εγκρίθηκε

φασης του Περιφερειακού Συμβουλίου εδράζεται στο γεγονός ότι

και με τη βοήθεια του περιφερειάρχου Νοτίου Αιγαίου, κ. Γ. Χατζη-

η απόφαση επί του θέματος αυτού, του Δημοτικού Συμβουλίου

μάρκου, και προγραμματίζεται και ΚΣΔ άμεσα! Πάμε γερά».

Μυκόνου, δεν θωρακίζει νομοτεχνικά τη λήψη απόφασης του ΠεΣυμβουλίου αποτελεί συστατικό του υλικού που αποστέλλεται

Mε το Kairaba Mythos Palace διευρύνει την παρουσία της στην Ελλάδα η FTI

στο Συμβούλιο της Επικρατείας.

Υπό την «ομπρέλα» του γερμανικού tour operator FTI, μέσω της

ριφερειακού Συμβουλίου, αφού η εισήγηση του Περιφερειακού

θυγατρικής του εταιρίας Meeting Point Hotels (MP Hotels), θα λειτουργήσει το νέο υπερπολυτελές ξενοδοχείο του ομίλου Ρίζου, Kairaba Mythos Palace, στην Κέρκυρα, το οποίο θα ανοίξει τις πόρτες του για το κοινό την άνοιξη του 2020, συνεισφέροντας σημαντικά στην αναβάθμιση του τουριστικού προϊόντος του νησιού. Το νέο ξενοδοχείο βρίσκεται στην περιοχή Μπούκαρη – Πετριτή, είναι 5 αστέρων plus, δυναμικότητας 277 δωματίων και διαθέτει, μεταξύ άλλων, εσωτερική πισίνα και σπα, αίθουσα με όργανα γυμναστικής, σάουνα, δύο αίθουσες μασάζ και μία αίθουσα για beauty therapies, τρία εστιατόρια (ένα a la carte εστιατόριο στην ταράτσα, με πανοραμική θέα, ένα main εστιατόριο και ένα σνακ

24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

πάνω στο επίπεδο της ιδιωτικής παραλίας), δύο infinity pools με θέα το Ιόνιο πέλαγος, ένα conference room, κ.λπ.. Το πιο εντυπωσιακό όμως στοιχείο του ξενοδοχείου, είναι η διακόσμησή του με μία από τις μεγαλύτερες συλλογές μη θρησκευτικών βυζαντινών ψηφιδωτών στον κόσμο και είναι αφιερωμένο στην ιστορία της Σοφίας Ζωής Παλαιολογίνας, ανιψιάς του τελευταίου αυτοκράτορα του Βυζαντίου, Κωνσταντίνου ΙΑ’, που έζησε και στην Κέρκυρα. Στην τελετή των εγκαινίων, που πραγματοποιήθηκε πρόσφατα, παρουσία της περιφερειάρχη Ιονίων Νήσων, κας Ρόδη Κράτσα,

Στεγνωτήρες μαλλιών

Στεγνωτήρες χεριών

Μεταλλικές πτυσσόμενες βάσεις αποσκευών

στην οποία παρέστη το money-tourism.gr, την κορδέλα έκοψαν οι πρίγκιπες Grand Prince Valeriy Victorovich Kubarev και Prince Francis Alexander Mathew Romanov, που είναι μακρινοί συγγενείς της τσαρίνας Σοφίας Ζωής Παλαιολογίνας. Τη διαχείριση του Kairaba Mythos Palace έχει αναλάβει η Meeting Point Hotels, η οποία ξεκίνησε τις δραστηριότητές της στην Ελλάδα το 2015, με το πρώτο ξενοδοχείο στη Κω, το Labranda Marine Aqua Park. Κατόπιν, το 2017, προχώρησε στη λειτουργία

Μεγεθυντικοί καθρέπτες τοίχου

τριών ξενοδοχείων στη Ρόδο, και το 2018 άνοιξε στην Κέρκυρα το Labranda Sandy Beach και το Kairaba Sandy Villas. Τα ξενοδοχεία αυτά λειτουργούν, είτε με ενοικίαση, είτε με πλήρη αγορά. Στη Meeting Point Hotels ανήκουν οι αλυσίδες Labranda, που είναι οικογενειακά ξενοδοχεία all inclusive, Kairaba, που είναι πε-

Βραστήρες και δίσκοι καλωσορίσματος

ντάστερα adults only ξενοδοχεία, Design Plus (D+), πεντάστερα ξενοδοχεία με έμφαση στο Design, Lemon and Soul, ξενοδοχεία με παροχή βασικών υπηρεσιών και πάντα κοντά στη θάλασσα και τα Club Sei, με τα δυο πρώτα να ανοίγουν στην Τουρκία το 2020, το Club Sei Belek και το Club Sei Marmaris, ενώ ένα ακόμα θα ανοίξει στα Κανάρια Νησιά, το Club Sei Lanzarote. Η Meeting Point Hotels διαθέτει 70 ξενοδοχεία σε παγκόσμιο επίπεδο, με τα περισσότερα να βρίσκονται στην Ισπανία. Η εταιρία ενδιαφέρεται για μεγαλύτερη επέκταση στην Ελλάδα, ενώ παγκόσμιος στόχος της είναι τα 200 ξενοδοχεία για τα επόμενα χρόνια. Για την Ελλάδα ένας βραχυπρόθεσμος στόχος είναι τα 10 ξενοδοχεία, με εμπλουτισμό του χαρτοφυλακίου της στην Κρήτη ή σε κάποιες ακόμα παραθαλάσσιες περιοχές της χώρας μας.

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ - ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε. Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 25 e-mail.: polief96@otenet.gr,ΧΡΗΜΑ www.afoisamara.gr

Συνέντευξη Μήνα στον Κωνσταντίνο Στ. ∆εριζιώτη

ΡΟΔΗ ΚΡΑΤΣΑ ΤΣΑΓΚΑΡΟΠΟΥΛΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ & ΠΡΩΗΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

«Στοίχημα» και στόχος μου να γίνει η Περιφέρεια Ιονίων νήσων μοντέλο σύγχρονης ανάπτυξης • Παρατηρητήριο Τουρισμού στις προτεραιότητες Από τις πιο δραστήριες Ελληνίδες πολιτικούς, με δυναμική παρουσία και μεγάλη αναγνώριση στη διεθνή πολιτική σκηνή, με πολυσχιδές έργο και «δράση», που επεκτείνεται στην κοινωνική προσφορά, ούσα η ίδια άνθρωπος με ιδιαίτερες ευαισθησίες και ευγενή αισθήματα. Ρόδη Κράτσα, μία γυναίκα-σύμβολο για τον αγώνα της για τη θέση και τον ρόλο των γυναικών στη σύγχρονη κοινωνία, μία πολιτικός, που υπηρετεί την πολιτική με όραμα την κοινωνική συνοχή, την ειρήνη, τις καλύτερες συνθήκες διαβίωσης για όλους και έμφαση στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Η μόνη γυναίκα περιφερειάρχης στη χώρα μας και πρώην ευρωβουλευτής και Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, η κα. Κράτσα, σε συνέντευξή της στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» αναλύει το αναπτυξιακό πρόγραμμα της Περιφέρειας, που στόχο, όπως η ίδια τονίζει, έχει να αναδείξει τα Ιόνια νησιά στην κορυφή της ποιότητας και της τουριστικής βιωσιμότητας, και έμφαση στη διασυνδεσιμότητα των νησιών, τόσο μεταξύ τους, όσο και με την ηπειρωτική Ελλάδα και την Ιταλία. Πως ολοκληρώθηκε η φετινή τουριστική περίοδος για την Περιφέρεια Ιονίων Νήσων, ποιος ο αντίκτυπος της πτώχευσης του Thomas Cook και ποιες είναι οι εκτιμήσεις σας για την πορεία, τόσο της χώρας μας, όσο και της Περιφέρειας στον τουριστικό «στίβο» το 2020, αλλά και μελλοντικά; Η τουριστική περίοδος δεν ήταν ιδιαίτερα «ανθηρή», για όλους τους κλάδους και, δυστυχώς, «χτυπήθηκε» στο τέλος της από την κατάρρευση της Thomas Cook. Τα νησιά μας είναι συνδεδεμένα παραδοσιακά με την αγγλική αγορά και ιδιαίτερα με την εταιρία αυτή. Σήμερα στόχος μας είναι, αφενός να συμβάλλουμε στην αντιμετώπιση των συνεπειών που υφίστανται επιχειρήσεις και εργαζόμενοι και αφετέρου να συμβάλλουμε στην αναπλήρωση των κενών, με νέες αγορές και συνεργαζόμενους τουριστικούς φορείς, σε παγκόσμιο επίπεδο. Όλοι βγήκαμε σοφότεροι από την κρίση αυτή για ν’ αναπτύξουμε μία πολυδιάστατη πολιτική, που δίνει ευκαιρίες, ανοίγει δρόμους, καλλιεργεί πρωτοβουλίες, ελαχιστοποιεί τις εξαρτήσεις και τους κινδύνους. Οι προκλήσεις αυτές αφορούν σε ολόκληρη τη χώρα και φυσικά στην Περιφέρειά μας. Έχουμε πολλές δυνατότητες ν’ ανταποκριθούμε και να γίνουμε αδιαμφισβήτητος τουριστικός προορισμός, με βιωσιμότητα και μεγάλες προοπτικές.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη Μήνα

Ποιο είναι το αναπτυξιακό πρόγραμμα και η στρατηγική της Περιφέρειας στον Τουρισμό και ποιος, κατά τη γνώμη σας, είναι ο ρόλος της στην τουριστική ανάπτυξη του τόπου; Η Περιφέρειά μας έχει το όραμα, τον στόχο και αρκετά εργαλεία, παρ’ όλες τις διοικητικές αδυναμίες της, να δημιουργήσει τις κατευθύνσεις και τις ευκαιρίες για μία σύγχρονη ανάπτυξη. Σ’ αυτό το πλαίσιο εντάσσεται και ο Τουρισμός. Προωθούμε διάφορες αναπτυξιακές πολιτικές, από τη βελτίωση των βασικών υποδομών, έως την ενίσχυση της πράσινης οικονομίας, της αειφορίας που «τρέφεται» από το φυσικό, οικιστικό και πολιτισμικό περιβάλλον, αλλά και της εκπαίδευσης

Η διασυνδεσιμότητα είναι στην «καρδιά» του σχεδίου μας, γιατί θα ενισχύσει τη συνοχή της Περιφέρειάς μας, σε ανθρώπινο και σε οικονομικό επίπεδο, ενώ παράλληλα προωθούμε την ολοκλήρωση του δικτύου υδατοδρομίων. ...Προσπαθούμε, επίσης, να δρομολογήσουμε, για πρώτη φορά, ένα οχηματαγωγό επιβατικό πλοίο, σε σταθερή γραμμή, από Κέρκυρα μέχρι τη Ζάκυνθο.

του ανθρώπινου δυναμικού.

έφτασαν την περιοχή μας σε υψηλό επίπεδο τουριστικής ανά-

Παράλληλα, ενισχύουμε την αναβάθμιση των τουριστικών

πτυξης. Δεν αξιοποιήθηκαν όμως κατάλληλα για να φέρουν τα

μονάδων ή τη δημιουργία νέων. Και, επίσης, έχουμε ένα πρό-

Ιόνια νησιά στην κορυφή της ποιότητας και της τουριστικής βι-

γραμμα προβολής της Περιφέρειάς μας, ως ένα σύνολο μικρών

ωσιμότητας, όπως τους αξίζει.

και μεγάλων νησιών, με υψηλά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα, μεγάλη «προίκα» από τη φύση και την ιστορία, πλούσια και πο-

Με το θέμα της ακτοπλοϊκής σύνδεσης των νησιών, τόσο με Πάτρα, Ηγουμενίτσα και Ιταλία, όσο και μεταξύ τους, τι γίνεται;

λυδιάστατη πολιτισμική δραστηριότητα, ένα δημιουργικό εξω-

Η διασυνδεσιμότητα είναι στην «καρδιά» του σχεδίου μας, για-

στρεφή ανθρώπινο δυναμικό.

τί θα ενισχύσει τη συνοχή της Περιφέρειάς μας, σε ανθρώπινο

Το σχέδιό μας περιλαμβάνει τη συνεργασία και την προστιθέμε-

και σε οικονομικό επίπεδο, ενώ παράλληλα προωθούμε την

νη παραγόμενη αξία, μεταξύ όλων των νησιών.

ολοκλήρωση του δικτύου υδατοδρομίων. Είναι βασικό για την

Τα χαρακτηριστικά αυτά και οι δραστήριοι επιχειρηματίες

επικοινωνία μεταξύ των μικρών και μεγάλων νησιών μας, αλλά

γεωπολιτική ασφάλεια, εξαιρετικές κλιματολογικές συνθήκες,

28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

23 -24 -25 Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι ΟΥ

2 019 METROPOLITAN EXPO

The hospitality experience

ΟΡΓΑΝΩΣΗ FORUM AE Λ. Βουλιαγμένης 328 173 42 Αγ. Δημήτριος, Τηλ.: +30 210 5242100 sales@forumsa.gr

w w w. x e n i a . g r

XENIA_210x290.indd 1

12/06/2019 09:36

Συνέντευξη Μήνα

Είναι πράγματι παράδεισος για τον θαλάσσιο τουρισμό το Ιόνιο. Γι’ αυτό στοχεύουμε, αφενός στη δημιουργία και αναβάθμιση των υποδομών, όπως μαρίνες και αγκυροβόλια, αλλά και των επιχειρήσεων θαλάσσιου τουρισμού, με σύγχρονους εξοπλισμούς και μεθόδους επιχειρηματικότητας. και με τη γύρω περιοχή, τη Δυτική Ελλάδα και την Ιταλία. Προσπαθούμε, επίσης, να δρομολογήσουμε, για πρώτη φορά, ένα οχηματαγωγό επιβατικό πλοίο, σε σταθερή γραμμή, από Κέρκυρα μέχρι τη Ζάκυνθο.

Τα Ιόνια αποτελούν έναν προνομιακό προορισμό για διακοπές με σκάφος. Τι προγραμματίζετε προς την κατεύθυνση αυτή; Είναι πράγματι παράδεισος για τον θαλάσσιο τουρισμό το Ιόνιο. Γι’ αυτό στοχεύουμε, αφενός στη δημιουργία και αναβάθμιση των υποδομών, όπως μαρίνες και αγκυροβόλια, αλλά και των επιχειρήσεων θαλάσσιου τουρισμού, με σύγχρονους εξοπλισμούς και μεθόδους επιχειρηματικότητας.

Ποια έργα προγραμματίζετε που θα έχουν σημαντική επίδραση, τόσο στον Τουρισμό, όσο και στη ζωή των κατοίκων; Κάτοικοι και τουρίστες πρέπει και μπορεί να είναι παράλληλα

συνειδητοποιούμε πλέον ότι ο τουρισμός μπορεί να φέρει την

κι εξίσου ευχαριστημένοι. Υποδομές οδοποιίας, ύδρευσης,

«ανάπτυξη παντού». Κάθε γωνιά της χώρας μπορεί να «κτίζει»

σύγχρονα ιατρικά κέντρα και νοσοκομεία, καθαρές θάλασσες

το τουριστικό της όνειρο, με τοπικά ή θεματικά χαρακτηριστι-

και ακτές, φωτισμένοι δρόμοι, σωστή διαχείριση απορριμμά-

κά, να καλλιεργεί τις πρωτοβουλίες των κατοίκων και να δημι-

των, πολιτιστικές εκδηλώσεις, παραδοσιακά χωριά, σεβασμός

ουργεί ευκαιρίες. Είναι φανταστικό αυτό.

στον δημόσιο χώρο και άλλα, εξασφαλίζουν την ποιότητα

Ο τουρισμός είναι το μεγάλο πλεονέκτημα για περιφερειακή

ζωής, όπως και τις βασικές προϋποθέσεις ποιοτικού βιώσιμου

ανάπτυξη και συνοχή.

τουρισμού. Σε αυτόν τον άξονα κινούμεθα. Και αισθάνομαι ότι

Η Περιφέρειά μας θ’ αξιοποιήσει όλες τις ευκαιρίες της εθνικής

έχουμε «συμμάχους» τους ενεργούς πολίτες, αλλά και τους σύγ-

πολιτικής για να «κτίσει» το τουριστικό της μοντέλο, βασιζόμε-

χρονους τουρίστες, που σέβονται το περιβάλλον, επιδιώκουν

νο στις τεράστιες δυνατότητες εναλλακτικού τουρισμού, που

να έχουν ευχάριστες και μοναδικές εμπειρίες.

προσφέρουν τα νησιά μας.

Ποια είναι η γνώμη σας για την εθνική τουριστική πολιτική, την οποία ακολουθεί η χώρα μέχρι σήμερα, ποιες είναι οι προτάσεις σας και ποιο είναι το ιδανικό τουριστικό μοντέλο, που θα μπορούσε να διασφαλίσει ένα βιώσιμο κοινωνικό-οικονομικό περιβάλλον για τον ελληνικό τουρισμό;

Η υπερφορολόγηση έχει πλήξει τις τουριστικές-ξενοδοχειακές επιχειρήσεις της χώρας, αλλά και γενικά τον επιχειρηματικό τομέα. Ωστόσο, κάτι φαίνεται να αλλάζει, μετά και τις σχετικές εξαγγελλίες του πρωθυπουργού. Ποιο είναι το σχόλιό σας;

Η Ελλάδα, για πρώτη φορά, έχει ένα ολοκληρωμένο σχέδιο για

φορολόγησης. Σήμερα διαπιστώνουμε το ευνοϊκό κλίμα που

τον τουρισμό, με καλά συντονισμένους τομείς δραστηριότητας.

δημιουργείται με τα μέτρα της νέας κυβέρνησης για τη μείωση

Και το σπουδαιότερο αυτό συνδυάζεται με την αναβάθμιση της

φόρων παντού και τη διευκόλυνση της επιχειρηματικότητας.

εικόνας και της αξιοπιστίας της χώρας στην Ε.Ε. και τον υπόλοι-

Η χώρα αποκτά οικονομική σταθεροποίηση και αξιοπιστία

πο κόσμο, που πέτυχε η νέα κυβέρνηση.

στις διεθνείς αγορές. Το περιβάλλον αυτό δημιουργεί ευνο-

Αποτελεί εθνική πολιτική ο τουρισμός, όχι μόνο για την αύξηση

ϊκές συνθήκες για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων

των επενδύσεων, των θέσεων εργασίας και των εσόδων, αλλά

και την τουριστική ανάπτυξη.

30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Έχουμε βιώσει το βάρος και τις αρνητικές συνέπειες της υπερ-

αι κ α άδα ρ λ .. . τ ών Ε λ η στ

scents you can’t

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ: 210 2117676 | F: 210 2117677 | Ε-mail: sec@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr www.ksdamenities.gr

No. : 20001190000952

ignore...

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Συνέντευξη στον Κων/νο Στ. ∆εριζιώτη

Ποια είναι τα στοιχεία εκείνα τα οποία πλήττουν την ανταγωνιστικότητα του τουριστικού μας προϊόντος και ποιες οι προτάσεις σας; Είναι πολλές οι παθογένειες που πρέπει να αντιμετωπισθούν, εκτός από την υπερφορολόγηση, για να γίνουμε ανταγωνιστικότεροι. Χρειαζόμαστε καθαρότερη και φθηνότερη ενέργεια, μικρότερη γραφειοκρατία, παραγωγικότερη διοικητική μηχανή, σαφές χωροταξικό σχέδιο και, δυστυχώς, ακόμη ταλαιπω-

Το «στοίχημα» και ο στόχος μου είναι να μπει η Περιφέρεια Ιονίων νήσων σε μία νέα εποχή, να γίνει μοντέλο σύγχρονης ανάπτυξης με ταυτότητα και παρουσία στον κόσμο, να ανακτήσουν οι Επτανήσιοι τη χαμένη τους υπερηφάνεια και νέες προοπτικές δημιουργίας. Αυτό θα αποτελεί για εμένα μεγάλη επιτυχία.

ρούμεθα από έλλειψη βασικών υποδομών στην ύδρευση, την αποχέτευση και στη διαχείριση των απορριμμάτων.

Δημιουργούν παράλληλα και σε εμάς την αισιοδοξία και το

Να περιμένουμε κάποιες ενέργειες που θα αναβαθμίσουν τον Τουρισμό στην Περιφέρεια, τόσο σε επίπεδο προβολής, όσο και σε επίπεδο οργάνωσης; Σκέφτεστε, λόγου χάρη, το ενδεχόμενο δημιουργίας ευέλικτων οργάνων, που θα προετοιμάσουν το αύριο του Τουρισμού στα Ιόνια;

ευνοϊκό περιβάλλον για να αναπτύξουμε την πολιτική μας.

Ο Τουρισμός είναι μία τεράστια παγκόσμια δραστηριότητα,

Η αποφασιστικότητα της κυβέρνησης και η μεταρρυθμιστική αποτελεσματικότητα, που ήδη αποδεικνύει, δίνουν «φτερά» στους επενδυτές και επιχειρηματίες, εγχώριους και ξένους, όπως το διαπιστώνουμε καθημερινά.

που επηρεάζει τη ζωή του ανθρώπων, αλλά και την εξέλιξη

Μετά το Ευρωκοινοβούλιο ήρθε η περιφέρεια, ποιος είναι ο επόμενος στόχος σας;

των κοινωνιών και οικονομιών, σε εθνικό και τοπικό επίπεδο.

Είναι μεγάλο προνόμιο για εμένα η ευκαιρία να εφαρμόσω

προς κάθε κατεύθυνση. Σε αυτό το περιβάλλον πρέπει να τον

στον τόπο μου τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις

αξιοποιήσουμε.

οποίες δούλεψα με πάθος ως ευρωβουλευτής και Αντιπρό-

Στόχος, λοιπόν, είναι να δώσουμε τις ευκαιρίες ανάδειξης των

εδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Όλες οι Ευρωπαϊκές

πλεονεκτημάτων της Περιφέρειας και να ενδυναμώσουμε τον

στρατηγικές και πολιτικές αφορούν στην Περιφέρειά μας, από

ρόλο και τη θέση των τουριστικών παραγόντων. Θα αξιοποιή-

την περιφερειακή ανάπτυξη, τη σωστή διαχείριση οικονομι-

σουμε όλα τα μέσα, όπως αναβάθμιση της παρουσίας μας στις

κών και φυσικών πόρων, την αντιμετώπιση της κλιματικής αλ-

τουριστικές εκθέσεις, επιχειρηματικές αποστολές, σύγχρονες

λαγής, τη μετάβαση σε ένα μοντέλο βιώσιμης ανάπτυξης, την

εκστρατείες στο διαδίκτυο, κ.λπ..

εξωστρέφεια και τη συνεργασία στην ευρύτερη περιοχή, έως

Αυτά τα σχεδιάζουμε μαζί με τους εμπλεκόμενους φορείς, στο

τη γεωπολιτική ασφάλεια και την καλή γειτονία. Το «στοίχη-

πλαίσιο διαβούλευσης, διαλόγου και ειδικής Επιτροπής προς

μα» και ο στόχος μου είναι να μπει η Περιφέρεια Ιονίων νήσων

αυτό τον σκοπό.

σε μία νέα εποχή, να γίνει μοντέλο σύγχρονης ανάπτυξης με

Σκοπεύουμε, επίσης, να δημιουργήσουμε Παρατηρητήριο

ταυτότητα και παρουσία στον κόσμο, να ανακτήσουν οι Επτα-

Τουρισμού για την Περιφέρειά μας, γιατί πιστεύουμε ότι ο

νήσιοι τη χαμένη τους υπερηφάνεια και νέες προοπτικές δημι-

σχεδιασμός πρέπει να βασίζεται σε ανάλυση των δεδομένων

ουργίας. Αυτό θα αποτελεί για εμένα μεγάλη επιτυχία.

και γνώση επιστημονική.

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παράλληλα, εξελίσσεται συνεχώς, καινοτομεί, αναπτύσσεται

Στεγνωτήρες Μαλλιών INOXcreamer KAYSER

Smart Socket

Executive

Συστήματα Σιδερώματος

ElectroStop Action Shaver

Action

με σίδερο ασφαλείας

new

Δίσκοι Καλωσορίσματος

Hotello Shaver

Premium Drawer

Handy

Optima Bar

SWISS

Ηλεκτρονικά χρηματοκιβώτια TRIOMF με τεχνολογία BLUE TOOTH

Ηλεκτρονικές Ζυγαριές Μπάνιου χωρίς μπαταρία

Δοχεία απορριμμάτων με διπλό τοίχωμα

MADE

Αναδιπλούμενα Παιδικά Κρεβατάκια με πιστοποίηση JPMA (US crib Law)

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ - ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε. Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη • Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 e-mail.: polief96@otenet.gr • www.afoisamara.gr

Θέμα

ΤτΕ: Στα 600 ευρώ η μέση δαπάνη ανά τουρίστα στο οκτάμηνο • Σε διψήφιο αριθμό η άνοδος των εισπράξεων από το Ην. Βασίλειο Τα 21,8 εκατομμύρια έφθασε ο αριθμός των αλλοδαπών τουριστών που επισκέφθηκαν τη χώρα μας στο οκτάμηνο Ιανουαρίου - Αυγούστου, καταγράφοντας αύξηση 3,5% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι. Η μεγάλη, ωστόσο, έκπληξη ήταν η άνοδος κατά 9,8%, που καταγράφηκε στη μέση δαπάνη ανά ταξίδι, όπως προκύπτει στα τελευταία δημοσιοποιημένα στοιχεία της Τραπέζης της Ελλάδος, φτάνοντας στο οκτάμηνο στα 592 ευρώ. έες ανοδικές τάσεις παρουσίασαν, τόσο οι αφίξεις, όσο και τα

Σε νέα άνοδο οι ταξιδιωτικές εισπράξεις

συνολικά έσοδα στο 8μηνο, αλλά και τον Αύγουστο του 2019,

Τον Αύγουστο του 2019, όπως προαναφέρθηκε, οι ταξιδιωτικές ει-

σε σύγκριση μάλιστα με το 2018, τη χρονιά - ρεκόρ για τον ελληνικό

σπράξεις αυξήθηκαν κατά 16,1%, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα

Τουρισμό.

του 2018. Αναλυτικότερα, αύξηση κατά 17,6% εμφάνισαν οι εισπρά-

Σύμφωνα με τα προσωρινά στοιχεία της ΤτΕ, το ταξιδιωτικό ισοζύγιο

ξεις από κατοίκους των χωρών της ΕΕ-28, οι οποίες διαμορφώθηκαν

τον Αύγουστο του 2019 εμφάνισε πλεόνασμα 3.927 εκατ. ευρώ, έναντι

στα 3.051 εκατ. ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από κατοίκους των χωρών

πλεονάσματος 3.432 εκατ. ευρώ τον αντίστοιχο μήνα του 2018.

εκτός της ΕΕ-28 αυξήθηκαν κατά 12,6% (Αύγουστος 2019: 1.059 εκατ.

Ειδικότερα, αύξηση κατά 16,1% κατέγραψαν τον Αύγουστο του 2019

ευρώ, Αύγουστος 2018: 941 εκατ. ευρώ).

οι ταξιδιωτικές εισπράξεις, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα 4.183 εκατ.

Η αύξηση των εισπράξεων από κατοίκους των χωρών της ΕΕ-28 ήταν

ευρώ, έναντι 3.601 εκατ. ευρώ τον αντίστοιχο μήνα του 2018, ενώ αύξη-

αποτέλεσμα της αύξησης των εισπράξεων από κατοίκους των χωρών

ση κατά 50,6% παρατηρήθηκε και στις ταξιδιωτικές πληρωμές (Αύγου-

της ζώνης του ευρώ κατά 4,8% (Αύγουστος 2019: 1.838 εκατ. ευρώ,

στος 2019: 255 εκατ. ευρώ, Αύγουστος 2018: 170 εκατ. ευρώ).

Αύγουστος 2018: 1.754 εκατ. ευρώ), καθώς και των εισπράξεων από

Η αύξηση των ταξιδιωτικών εισπράξεων οφείλεται στην αύξηση της μέ-

κατοίκους των χωρών της ΕΕ-28 εκτός της ζώνης του ευρώ, οι οποίες

σης δαπάνης ανά ταξίδι κατά 4,8%, καθώς και στην αύξηση της εισερχό-

αυξήθηκαν κατά 44,4% και διαμορφώθηκαν στα 1.213 εκατ. ευρώ.

μενης ταξιδιωτικής κίνησης κατά 11,0% σε σχέση με τον Αύγουστο του

Ειδικότερα, όσον αφορά τις σημαντικότερες χώρες προέλευσης τα-

2018. Οι καθαρές εισπράξεις από την παροχή ταξιδιωτικών υπηρεσιών

ξιδιωτών, οι εισπράξεις από τη Γερμανία μειώθηκαν κατά 8,3% και

συνέβαλαν με ποσοστό 87,0% στο σύνολο των καθαρών εισπράξεων

διαμορφώθηκαν στα 549 εκατ. ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από τη Γαλ-

από υπηρεσίες και υπεραντιστάθμισαν (210,2%) το έλλειμμα του ισο-

λία αυξήθηκαν κατά 7,9% και διαμορφώθηκαν στα 287 εκατ. ευρώ.

ζυγίου αγαθών.

Αύξηση κατά 54,7% παρουσίασαν και οι εισπράξεις από το Ηνωμένο

Την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2019, το ταξιδιωτικό ισοζύγιο

Βασίλειο, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα 637 εκατ. ευρώ.

εμφάνισε πλεόνασμα 11.402 εκατ. ευρώ, έναντι πλεονάσματος 10.225

Από τις χώρες εκτός της ΕΕ-28, αύξηση κατά 12,1% παρουσίασαν οι ει-

εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2018. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται

σπράξεις από τις ΗΠΑ, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα 186 εκατ. ευρώ,

στην αύξηση των ταξιδιωτικών εισπράξεων κατά 1.583 εκατ. ευρώ ή

ενώ οι εισπράξεις από τη Ρωσία αυξήθηκαν κατά 87,5% και διαμορ-

13,6%, οι οποίες μόνο εν μέρει αντισταθμίστηκαν από την αύξηση των

φώθηκαν στα 113 εκατ. ευρώ.

ταξιδιωτικών πληρωμών κατά 406 εκατ. ευρώ ή 28,3%.

Την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2019, οι ταξιδιωτικές εισπράξεις

Η αύξηση των ταξιδιωτικών εισπράξεων οφείλεται στην αύξηση της

εμφάνισαν αύξηση κατά 13,6% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίο-

μέσης δαπάνης ανά ταξίδι κατά 9,8%, καθώς και στην αύξηση της ει-

δο του 2018 και διαμορφώθηκαν στα 13.242 εκατ. ευρώ.

σερχόμενης ταξιδιωτικής κίνησης κατά 3,6%.

Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στην αύξηση κατά 12,7% των εισπράξεων

Οι καθαρές εισπράξεις από την παροχή ταξιδιωτικών υπηρεσιών αντι-

από κατοίκους των χωρών της ΕΕ-28, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα

στάθμισαν κατά 73,7% το έλλειμμα του ισοζυγίου αγαθών και συνέβα-

9.145 εκατ. ευρώ, και στην αύξηση κατά 16,5% των εισπράξεων από

λαν κατά 74,8% στο σύνολο των καθαρών εισπράξεων από υπηρεσίες.

κατοίκους των χωρών εκτός της ΕΕ-28, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα

34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

3.788 εκατ. ευρώ. Αναλυτικότερα, οι εισπράξεις από κατοίκους των χωρών της ζώνης του ευρώ αυξήθηκαν κατά 8,5% και διαµορφώθηκαν στα 5.651 εκατ. ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από κατοίκους των χωρών της ΕΕ-28 εκτός της ζώνης του ευρώ αυξήθηκαν κατά 20,2% και διαµορφώθηκαν στα 3.494 εκατ. ευρώ. Ειδικότερα, οι εισπράξεις από τη Γερµανία µειώθηκαν κατά 4,8% και διαµορφώθηκαν στα 1.961 εκατ. ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από τη Γαλλία αυξήθηκαν κατά 13,5% και διαµορφώθηκαν στα 825 εκατ. ευρώ. Οι εισπράξεις από το Ηνωµένο Βασίλειο επίσης αυξήθηκαν κατά 33,6% και διαµορφώθηκαν στα 1.949 εκατ. ευρώ. Από τις χώρες εκτός της ΕΕ-28, άνοδο κατά 13,3% παρουσίασαν οι εισπράξεις από τις ΗΠΑ, οι οποίες διαµορφώθηκαν στα 763 εκατ. ευρώ, ενώ και οι εισπράξεις από τη Ρωσία σηµείωσαν αύξηση κατά 20,4% και διαµορφώθηκαν στα 313 εκατ. ευρώ.

«Άγγιξαν» τα 22 εκατ. οι τουρίστες Η εισερχόµενη ταξιδιωτική κίνηση τον Αύγουστο του 2019 διαµορφώθηκε στις

Επαγγελματικό ένδυμα υψηλής ραπτικής Μοναδικά σχέδια για κάθε πελάτη Εξαιρετική ποιότητα, φινέτσα και άνεση σε ασυναγώνιστες τιμές

6.762 χιλ. ταξιδιώτες, έναντι 6.093 χιλ. ταξιδιωτών τον αντίστοιχο µήνα του 2018. Ειδικότερα, η ταξιδιωτική κίνηση µέσω αεροδροµίων αυξήθηκε κατά 1,8%, ενώ αυτή µέσω οδικών σταθµών αυξήθηκε κατά 29,8%. Η αύξηση της εισερχόµενης ταξιδιωτικής κίνησης ήταν αποτέλεσµα της αύξησης της ταξιδιωτικής κίνησης από τις χώρες της ΕΕ-28 κατά 13,3%, καθώς και της αύξησης της ταξιδιωτικής κίνησης από τις χώρες εκτός της ΕΕ-28 κατά 4,8%. Αναλυτικότερα, η ταξιδιωτική κίνηση από τις χώρες της ζώνης του ευρώ διαµορφώθηκε στις 2.310 χιλ. ταξιδιώτες, παρουσιάζοντας µείωση κατά 8,5%, ενώ αύξηση κατά 42,6% εµφάνισε η ταξιδιωτική κίνηση από τις χώρες της ΕΕ-28 εκτός της ζώνης του ευρώ (Αύγουστος 2019: 2.695 χιλ., Αύγουστος 2018: 1.890 χιλ.). Ειδικότερα, η ταξιδιωτική κίνηση από τη Γερµανία µειώθηκε κατά 7,1% και διαµορφώθηκε στις 718 χιλ. ταξιδιώτες, ενώ η ταξιδιωτική κίνηση από τη Γαλλία µειώθηκε κατά 4,6% και διαµορφώθηκε στις 338 χιλ. ταξιδιώτες. Η ταξιδιωτική κίνηση από το Ηνωµένο Βασίλειο αυξήθηκε κατά 40,0% και διαµορφώθηκε στις 741 χιλ. ταξιδιώτες. Αναφορικά µε τις χώρες εκτός της ΕΕ-28, αυξηµένη κατά 29,6% ήταν η ταξιδιωτική κίνηση από τις ΗΠΑ, η οποία διαµορφώθηκε στις 192 χιλ. ταξιδιώτες, ενώ αύξηση

MAERA TEXTILE ΜΑΙ ΡΗ Κ ΡΑΣ Α ΝΑ Κ Η

Κωνσταντίνου Καραµανλή 139 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 301016 - 6946 990088 www.maeratextiles.com e-mail: maeratext@gmail.com ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

κατά 33,8% εµφάνισε και η ταξιδιωτική κίνηση από τη Ρωσία, η οποία

ευρώ αυξήθηκε κατά 9,5%. Ειδικότερα, η ταξιδιωτική κίνηση από

διαµορφώθηκε στις 129 χιλ. ταξιδιώτες.

τη Γερµανία παρουσίασε µείωση κατά 8,5% και διαµορφώθηκε στις

Την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2019, η εισερχόµενη ταξιδιωτική

2.659 χιλ. ταξιδιώτες, ενώ αυτή από τη Γαλλία αυξήθηκε κατά 3,7% και

κίνηση αυξήθηκε κατά 3,6% και διαµορφώθηκε στις 21.842 χιλ. ταξι-

διαµορφώθηκε στις 1.151 χιλ. ταξιδιώτες. Η ταξιδιωτική κίνηση από το

διώτες, έναντι 21.088 χιλ. ταξιδιωτών την αντίστοιχη περίοδο του 2018.

Ηνωµένο Βασίλειο επίσης αυξήθηκε κατά 19,3% και διαµορφώθηκε

Ειδικότερα, η ταξιδιωτική κίνηση µέσω αεροδροµίων αυξήθηκε 2,4%,

στις 2.486 χιλ. ταξιδιώτες.

ενώ αυτή µέσω οδικών σταθµών αυξήθηκε κατά 5,6%. Κατά την επι-

Τέλος, αναφορικά µε τις χώρες εκτός της ΕΕ-28, η ταξιδιωτική κίνηση

σκοπούµενη περίοδο, η ταξιδιωτική κίνηση από τις χώρες της ΕΕ-28

από τις ΗΠΑ αυξήθηκε κατά 11,1% και διαµορφώθηκε στις 787 χιλ.

διαµορφώθηκε στις 15.402 χιλ. ταξιδιώτες, παρουσιάζοντας αύξηση

ταξιδιώτες, ενώ αυτή από τη Ρωσία αυξήθηκε κατά 3,8% και διαµορ-

κατά 2,7% σε σύγκριση µε την αντίστοιχη περίοδο του 2018, ενώ η

φώθηκε στις 388 χιλ. ταξιδιώτες.

ταξιδιωτική κίνηση από τις χώρες εκτός της ΕΕ-28 εµφάνισε αύξηση κατά 5,8% και διαµορφώθηκε στις 6.440 χιλ. ταξιδιώτες.

[1] Επισηµαίνεται ότι η εισερχόµενη ταξιδιωτική κίνηση δεν περιλαµβά-

Η ταξιδιωτική κίνηση από τις χώρες της ζώνης του ευρώ µειώθηκε

νει µεγέθη από κρουαζιέρες, πέραν των όσων καταγράφονται από την

κατά 3,2%, ενώ αυτή από τις χώρες της ΕΕ-28 εκτός της ζώνης του

Έρευνα Συνόρων.

Ισοζύγιο ταξιδιωτικών υπηρεσιών (σε εκατ. ευρώ) και βασικά ταξιδιωτικά µεγέθη 2017 10.586,9 1.275,3 9.311,5

Εισπράξεις (β) Πληρωμές Ισοζύγιο ταξιδιωτικών υπηρεσιών Καθαρές εισπράξεις από ταξιδιωτικές υπηρεσίες: - Ποσοστό συμμετοχής ως προς -69,7 το ισοζύγιο αγαθών (%) - Ποσοστό συμμετοχής ως προς 71,6 το ισοζύγιο υπηρεσιών (%) Δαπάνη ανά ταξίδι μη µατοίκων 545,2 στην Ελλάδα (σε ευρώ) (γ)

ΙΑΝΟΥΆΡΙΟΣ-ΑΎΓΟΥΣΤΟΣ 2018 Μεταβολή (%) 2019 (α) Μεταβολή (%) 11.658,4 10,1 13.241,5 13,6 1.433,8 12,4 1.839,8 28,3 10.224,6 9,8 11.401,7 11,5

2017 3.552,7 164,7 3.387,9

2018 3.601,3 169,5 3.431,7

ΑΎΓΟΥΣΤΟΣ Μεταβολή (%) 1,4 2,9 1,3

2019 (α) 4.182,5 255,4 3.927,0

-70,5

-73,7

-188,6

-177,3

-210,2

75,3

74,8

86,5

87,0

600,3

580,1

539,1

-1,1

592,1

9,8

-3,4

607,8

Μεταβολή (%) 16,1 50,6 14,4

4,8

Ταξιδιωτικές εισπράξεις ανά προέλευση ταξιδιωτών(δ) (σε εκατ. ευρώ) Προέλευση Χώρες ΕΕ-28 Χώρες ζώνης ευρώ εκ των οποίων: Γαλλία Γερμανία Χώρες ΕΕ-28 εκτός ζώνης ευρώ εκ των οποίων: Ηνωμένο Βασίλειο Χώρες εκτός της ΕΕ-28 εκ των οποίων: ΗΠΑ Ρωσία Σύνολο Έρευνας Συνόρων Κρουαζιέρες (ε) ΣΥΝΟΛΟ

2017 7.145,4 4.553,8

ΙΑΝΟΥΆΡΙΟΣ-ΑΎΓΟΥΣΤΟΣ 2018 Μεταβολή (%) 2019 (α) 8.117,4 13,6 9.145,3 5.209,8 14,4 5.651,1

798,2 1.693,7 2.591,7

726,8 2.059,9 2.907,6

-9,0 21,6 12,2

1.514,9 3.156,8

1.458,6 3.252,2

530,3 339,3 10.302,3 284,6 10.586,9

673,5 260,0 11.369,6 288,8 11.658,4

ΑΎΓΟΥΣΤΟΣ Μεταβολή (%) 2019 (α) 1,8 3.050,5 3,8 1.838,0

Μεταβολή (%) 12,7 8,5

2017 2.549,0 1.690,7

2018 2.594,0 1.754,3

825,1 1.961,4 3.494,2

13,5 -4,8 20,2

346,7 608,7 858,3

265,5 598,8 839,7

-23,4 -1,6 -2,2

286,5 549,1 1.212,5

7,9 -8,3 44,4

-3,7 3,0

1.948,8 3.787,9

33,6 16,5

476,0 941,0

411,9 940,6

-13,5 -0,0

637,0 1.059,2

54,7 12,6

27,0 -23,4 10,4 1,5 10,1

763,3 313,0 12.933,2 308,3 13.241,5

13,3 20,4 13,8 6,8 13,6

134,3 98,2 3.490,0 62,7 3.552,7

166,0 60,3 3.534,7 66,6 3.601,3

23,6 -38,6 1,3 6,2 1,4

186,0 113,0 4.109,6 72,8 4.182,5

12,1 87,5 16,3 9,3 16,1

(α) Προσωρινά στοιχεία. (β) Στις εισπράξεις έχουν ενσωµατωθεί στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες επιπλέον της Έρευνας Συνόρων. (γ) Ο δείκτης καταρτίστηκε εξαιρώντας στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες επιπλέον της Έρευνας Συνόρων. (δ) Ως προέλευση ταξιδιωτών νοείται η χώρα της µόνιµης κατοικίας τους. (ε) Η διάκριση ανά εθνικότητα δεν είναι διαθέσιµη για τα στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες επιπλέον της Έρευνας Συνόρων.

36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Μεταβολή (%) 17,6 4,8

ce-

Εξοπλισμός Α.Ι. Αγγελάκου Α.Ι. Αγγελάκ κουζίνας Αντιπροσωπείες Επαγγελµατικές συ Επαγγελµατικές συσκευές- Service- Αντιπροσωπείες

Στεγνωτήρες χερ Στεγνωτήρες χεριών Mini Bar αμμωνίας Mini Bar αμμωνίας Χρηματοκιβώτια Χρηματοκιβώτια Χρηματοκιβώτια Χρηματοκιβώτια με κλειδί και μαλλιών, με κλειδί με με κλειδ κλειδ και μαλλιών, σαπ σαπουνοθήκες καικαι και ηλεκτρονικά και ηλεκτρονικά ηλεκτρονικά ηλεκτρονικά

Μπουφέδες στάνταρ διαστάσεις Μπουφέδες στάνταρ διαστάσεις Χρηματοκιβώτ αι καιηλεκτρονικ και κατάκ παραγγελία κατά παραγγελία Κλιματιστικά Κλιματιστικά Κλιματιστικά Κλιματιστικά διαφόρων διαφόρων τύπων διαφόρων διαφόρων τύπων τύπων τύπων

Κλιματισ Μικροσυσκευές Μικροσυσκε διαφόρω Ανοξείδωτες κατασκευέςσε και σκεύη σε Ανοξείδωτες κατασκευές και σκεύη ΤαΤα Τα πάντα Τα πάντα πάντα πάντα επιθυμητές διαστάσεις επιθυμητές διαστάσεις

Πλυντήρια Πλυντήρια πιάτων πιάτων και και ποτηριών ποτηριών

για για για τον για τον τον τον επαγγελματικό επαγγελματικό επαγγελματικό επαγγελματικό Τα πάν τα εξοπλισμό εξοπλισμό εξοπλισμό εξοπλισμό για τον και και και τη και μαζική τη τη μαζική τημαζική μαζική Εντοιχιζόμενες συσκευές Εντοιχιζόμε επαγγελματικό εστίαση! εσ εστίαση! εσ τίαση! τίαση! Drop in εξοπλισμό Drop in Εξοπλισμός laundry Εξοπλισμός laundry και τη μα ζική εσ τίαση!

Θερμοθάλαμοι Θερμοθάλαμοι Ψυγεία και Blast Chiller Παγομηχανές Παγομηχανές Εξοπλισμός Εξοπλισμός Εξοπλισμός Εξοπλισμός κουζίνας κουζίνας κουζίνας κουζίνας

σεις

Φούρνοι Φούρνοι

Εξοπλισμός Μπουφέδες στάνταρ διαστάσεις Μπουφέδες κουζίνας και κατά παραγγελία και κατά πα Πλυντήρια πιάτων Πλυντήρια πιάτων και ποτηριών και ποτηριών

Θερμοθάλαμοι Θερμοθάλαμοι ηχανές Ψυγεία Ψυγεία Ψυγεία Ψυγεία και Blast Chiller και Blast και και Chiller Blast Παγομηχανές BlastChiller Chiller Ψυγεία

κ αι Φούρνοι Bla Φούρνοι

) 10, Μοσχάτο Αφών Γιαννί183 δη (πρώην 46 Πεντέλης) 10, Μοσχάτο 183 46 210 4010600 Τηλ: 210Γιαννίδη 4835776, 210 4835771, 210 4010600 Αφών Αφών Αφών Αφών (πρώην Γιαννίδη Πεντέλης) Γιαννίδη Γιαννίδη 10, Μοσχάτο (πρώην 183 46 Πεντέλης) (πρώην (πρώην 10, Μοσχάτο Πεντέ Πεντέ 183 4 Τηλ: Τ Τηλ: Τ 210 ηλ: 4835776, ηλ: 210 210 210 4835771, 4835776, 210 210 4010600 4835776, 4835776, 210 4835771, 210 210 210 4010600 48357 4835 ww.hotel-market.gr www.hotel-market.gr Emai l: angel ako@otenet.gr Email: Email: Email: Email: angelako@otenet.gr angelako@otenet.gr angelako@otenet.gr angelako@otenet.gr

www.hotel-market.gr www.hotel-market.gr

Αφών Γιαννίδη (π Τ ηλ: 210 483577 Email: angelako@

Διεθνές

της Φλώρας Γ. Γιούπη

UNWTO: Σε «mood» ανάπτυξης ο διεθνής Τουρισμός • Στο +4% οι διεθνείς αφίξεις στο εξάμηνο Παραμένοντας σε «mood» ανάπτυξης, νέα αύξηση 4% παρουσίασαν οι διεθνείς τουριστικές αφίξεις το πρώτο εξάμηνο του 2019, σε σύγκριση με το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2018. Αυτό σε απόλυτα νούμερα σημαίνει πως 671 εκατ. διεθνείς τουριστικές αφίξεις, σχεδόν 30 εκατ. περισσότερες από την περίοδο Ιανουαρίου-Ιουνίου πέρυσι, σημειώθηκαν την αντίστοιχη φετινή περίοδο, σε όλο τον κόσμο, σύμφωνα με το πιο πρόσφατο Τουριστικό Βαρόμετρο του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού.

Ο ∆είκτης Εµπιστοσύνης του UNWTO: Παγκοσµίως

Ευρώπη, µε 4% άνοδο στις αφίξεις, µαζί µε τη Μέση Ανατολή, που παρουσίασε και το µεγαλύτερο ποσοστό

ανάπτυξης (+8%) και την περιοχή της Ασίας/Ειρηνικού (+6), διατηρούν τα «ηνία» σε αυτή την ανοδική τάση του τουρισµού, µε τις ισχυρές οικονοµίες, τις προσιτές τιµές των αεροπορικών εισιτηρίων, την αυξηµένη συνδεσιµότητα και τη διευκόλυνση στην έκδοση visa να «τροφοδοτούν» την ανάπτυξη.

Προοπτικές (πριν)

Βεβαίως, µια σειρά από αρνητικούς παράγοντες όπως, οι σθε-

Εκτίµηση (µετά)

νέστεροι οικονοµικοί δείκτες, η παρατεταµένη αβεβαιότητα σχετικά µε το Brexit, οι εντάσεις σε εµπόριο και τεχνολογία και οι αυξανόµενες γεωπολιτικές προκλήσεις, έχουν αρχίσει να επηρεάζουν τις επιχειρήσεις και την καταναλωτική εµπιστοσύνη, όπως φαίνεται στον ∆είκτη Εµπιστοσύνης του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού. Οι αφίξεις στην Ευρώπη αυξήθηκαν κατά 4% το πρώτο εξάµηνο του 2019, δηµιουργώντας ένα θετικό πρώτο τρίµηνο, ακολου-

ΠΗΓΗ: ∆ιεθνής Οργανισµός Τουρισµού (UNWTO) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ∆είκτης Εµπιστοσύνης του UNWTO αντικατοπτρίζει τις επιδόσεις του Τουρισµού τους τελευταίους 4 µήνες (εκτίµηση) και την αναµενόµενη επίδοση τους επόµενους 4 µήνες (προοπτικές) είτε ισότιµα (100), καλύτερα (πάνω από 100) ή χειρότερα (κάτω από 100).

∆ιεθνείς τουριστικές αφίξεις

(Mεταβολή %)

θούµενο από ένα δεύτερο τρίµηνο, µε αυξήσεις υψηλότερες από τον µέσο όρο (Απρίλιος: +8% και Ιούνιος: +6%). Όπως προκύπτει, η Γηραιά ήπειρος κατέγραψε ισχυρές επιδόσεις στον τουρισµό το Πάσχα και στην αρχή της καλοκαιρινής περιόδου. Στην αύξηση της ζήτησης για το α’ εξάµηνο συνέβαλλαν οι αγορές των ΗΠΑ, της Κίνας, της Ιαπωνίας και των χωρών του Κόλπου. Η Ασία και ο Ειρηνικός (+6%) σηµείωσαν υψηλότερη µέση παγκόσµια ανάπτυξη κατά την περίοδο Ιανουαρίου-Ιουνίου 2019, που «τροφοδοτήθηκε» κυρίως από την κινεζική αγορά. Στην Αµερική (+2%), τα αποτελέσµατα βελτιώθηκαν το δεύτερο τρίµηνο, µετά την αδύναµη έναρξη του έτους. Η Καραϊβική (+11%) επωφελήθηκε από την ισχυρή ζήτηση από τις ΗΠΑ, που συνέβαλλαν στην ανάκαµψη του προορισµού, µετά από τους

38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παγκοσµίως Ευρώπη

Ασία και Ειρηνικός

Αµερική

ΠΗΓΗ: ∆ιεθνής Οργανισµός Τουρισµού (UNWTO)

Αφρική

Μ. Ανατολή

* Προσωρινά στοιχεία

∆ιεθνείς τουριστικές αφίξεις ανά περιοχή Ετησίως

2000 2005 2010 2015 2016 2017

Change Monthly/quarterly data series (percentage change over same period of the previous year)

2017 16/15 17/16 2018*

(million) (%) Παγκοσµίως

2017

(%)

YTD

Apr

May

Jun

680

809

952 1,195 1,240 1,326 100

3.8

7.0

6.1

7.7

4.9

2.2

6.5

5.8

4.0

9.6

7.2

6.8

Προηγµένες οικονοµίες¹ 430

469

515

655

686

730

55.0

4.8

6.3

5.5

7.5

4.1

0.6

6.8

4.6

8.9

6.0

5.9

Αναδυόµενες οικονοµίες¹ 250

339

437

540

554

597

45.0

2.5

7.8

6.9

7.9

5.9

4.1

6.2

7.5

3.5

10.5

9.0

7.9

Ευρώπη

392.9 452.7 487.7 605.1 619.5 671.7 50.6

2.4

8.4

6.8

8.8

5.6

1.7

8.8

5.8

4.3

11.3

9.3

7.6

Βόρεια

44.8

5.9

5.8

5.3

0.9

0.4

1.2

-0.6

3.3

0.9

8.5

9.6

4.0

0.3

∆υτική

139.7 141.7 154.4 181.5 181.6 192.7 14.5

0.0

6.1

6.7

11.4

3.6

-3.9

11.6

3.0

1.0

10.6

4.9

7.5

Κεντρική / Ανατολική

69.6

98.6 122.4 127.1 133.7 10.1

3.8

5.3

7.0

8.2

6.2

6.3

6.9

5.5

3.7

6.5

6.2

8.0

Νότια / κεντρική εκ των οποίων οι 28 χώρες της Ε.Ε.

139.0 161.1 178.1 231.4 237.1 267.5 20.2

2.4

12.8

8.7

9.9

8.0

4.5

9.5

9.2

6.2

15.0

15.2

9.9

336.8 367.5 383.0 478.6 500.4 538.7 40.6

4.6

7.7

5.4

7.6

4.1

-0.4

7.9

4.2

5.0

11.1

7.6

6.2

Ασία / Ειρηνικός

110.4 154.1 208.2 284.1 306.0 323.1 24.4

7.7

5.6

7.4

8.3

6.5

5.6

5.9

8.1

5.5

5.8

4.0

7.0

Βόρεια / Ανατολική

58.4

85.9 111.5 142.1 154.3 159.5 12.0

8.6

3.4

6.4

5.6

7.1

6.3

7.0

8.1

5.7

3.1

0.5

4.5

Νότια / Ανατολική

36.3

49.0

70.5 104.2 110.8 120.4

9.1

6.3

8.6

9.4

11.3

7.3

6.4

5.9

9.6

6.4

10.1

8.2

10.1

Ωκεανία

9.6

10.9

11.5

14.3

15.7

16.6

1.3

9.7

6.0

3.7

6.6

0.2

-4.5

3.6

2.3

4.5

11.3

5.1

4.5

Νότια

6.1

8.3

14.7

23.5

25.2

26.6

2.0

7.0

5.6

7.2

11.0

2.3

3.6

-0.4

3.7

1.0

1.3

7.7

11.1

Αµερική

128.2 133.3 150.4 194.1 201.3 210.9 15.9

3.7

4.8

3.3

6.2

0.4

-1.6

2.4

0.5

3.1

8.9

4.0

3.9

Βόρεια

91.5

89.9

99.5 127.8 131.5 137.0 10.3

2.8

4.2

5.3

9.3

2.0

0.9

3.3

1.7

1.6

6.7

3.2

5.3

Καραϊβική

17.1

18.8

19.5

24.1

25.2

25.9

2.0

4.7

2.8

-9.4

-9.3

-15.0

-5.9

-6.1

3.1

13.7

5.3

-11.9

Κεντρική

4.3

6.3

7.8

10.2

10.7

11.2

0.8

4.1

4.7

-0.4

5.5

-7.0

-10.8

-3.4

-5.8

3.3

12.6

3.1

0.5

Νότια

15.3

18.3

23.6

31.9

33.9

36.7

2.8

6.3

8.3

7.4

8.9

5.0

4.4

7.3

3.5

7.3

13.7

7.4

10.4

Africa

26.2

34.8

50.4

53.6

57.7

62.7

4.7

7.8

8.6

4.0

4.6

3.4

0.6

3.1

6.9

4.4

10.6

8.6

6.7

North Africa

10.2

13.9

19.7

18.0

18.9

21.7

1.6

5.0

14.9

6.9

2.2

10.7

9.6

5.7

16.8

17.4

17.3

12.9

14.1

Subsaharan Africa

16.0

20.9

30.7

35.6

38.9

41.0

3.1

9.2

5.5

2.7

5.6

-0.4

-4.1

1.7

0.0

7.5

5.5

3.6

Middle East

22.4

33.7

55.4

58.1

55.6

58.1

4.4

-4.4

4.6

4.9

4.2

2.7

-0.8

12.8

-1.9

10.8

0.9

10.2

Ανά περιοχή

54.7

95.3

56.6

69.8

73.8

77.7

ΠΗΓΗ: ∆ιεθνής Οργανισµός Τουρισµού (UNWTO), Οκτώβριος 2018

τυφώνες Irma και Maria που έπληξαν την περιοχή στα τέλη του 2017. Όσον αφορά την Αφρική, τα περιορισµένα διαθέσιµα στοιχεία δείχνουν αύξηση των διεθνών αφίξεων κατά 3%. Αναλυτικά, στη Β. Αφρική η ανάπτυξη έφτασε το 9%, ενώ στην Υποσαχάρια Αφρική οι αφίξεις παρέµειναν σταθερές. Στη Μ. Ανατολή (+8%) η ισχυρή ανάπτυξη ήταν αποτέλεσµα του πολύ θετικού χειµώνα, καθώς και της αύξησης της ζήτησης κατά τη διάρκεια του Ραµαζανιού, τον Μάιο και της µουσουλµανικής γιορτής Εΐντ αλ-φιτρν, τον Ιούνιο. Όσον αφορά τις αγορές εξερχόµενου τουρισµού, η Κίνα (+14% τα ταξίδια στο εξωτερικό) συνέχισε να «πρωταγωνιστεί» στις αφίξεις

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Διεθνές

Οι προοπτικές των διεθνών τουριστικών αφίξεων Mεταβολή

Mέσος ετήσιος όρος

2019 Εκτίµηση (εκδόθηκε τον Ιανουάριο)

από Παγκόσµια Ευρώπη Ασία - Ειρηνικός Αµερική Αφρική Μ. Ανατολή ΠΗΓΗ: ∆ιεθνής Οργανισµός Τουρισµού (UNWTO)

σε πολλούς προορισµούς, αν και οι δαπάνες για διεθνή ταξίδια µει-

* Προσωρινά στοιχεία

τανούς (+3%) και τους Γερµανούς (+2%).

ώθηκαν κατά 4% το πρώτο τρίµηνο. Η ένταση µε τις ΗΠΑ στο εµπό-

Στις ασιατικές αγορές, οι δαπάνες από την Ιαπωνία (+11%) ξεπέ-

ριο και η ελαφρά υποτίµηση του γουάν ενδέχεται να επηρεάσουν

ρασαν τις δαπάνες των υπολοίπων ασιατικών χωρών, ενώ από

την επιλογή προορισµού των Κινέζων ταξιδιωτών βραχυπρόθεσµα.

την Κορέα είχαν µείωση 8%, κυρίως εξαιτίας της υποτίµησης του

Από την άλλη, τα εξερχόµενα ταξίδια από τις ΗΠΑ παρουσίασαν

νοµίσµατος.

αύξηση 7% λόγω του ισχυρού δολαρίου.

Από την πλευρά τους οι Αυστραλοί εµφάνισαν αύξηση 6% στις

Σε άνοδο και οι τουριστικές δαπάνες

δαπάνες για διεθνή ταξίδια. Οι Ρώσοι µείωσαν κατά 4% τις δαπάνες τους για διεθνή ταξίδια το

Μεγάλη αύξηση παρουσίασαν οι τουριστικές δαπάνες στην Ευ-

πρώτο τρίµηνο, ενώ οι Βραζιλιάνοι και οι Μεξικανοί παρουσίασαν,

ρώπη, των οποίων «ηγούνται» οι Γάλλοι (+8%) και οι Ιταλοί (+7%),

επίσης, µειώσεις της τάξης του 5% και 13% αντίστοιχα, αντανα-

ενώ περιορισµένες ήταν οι αυξήσεις των δαπανών από τους Βρε-

κλώντας, εν µέρει, την κατάσταση της οικονοµίας τους.

40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Eπαγγελματικός Eξοπλισμός Μελέτες - Σχεδιασμός Χώρων Μαζικής Εστίασης & Κουζίνας

Λένορμαν 75, 104 41 ΑΘΗΝΑ Τ.: 210 5124 004, 210 5123 580, 210 5126 465, E-mail: info@diakoumakos.gr www.diakoumakos.gr

Παρουσίαση

JOKER GOLF CARTS

Ηλεκτρικά οχήματα Made In Usa Άριστη ποιότητα, μεγάλη ποικιλία και προσιτές τιμές συνθέτουν το τρίπτυχο, στο οποίο στηρίζει τη λειτουργία της η εταιρία Joker Golf Carts, η οποία δραστηριοποιείται στον χώρο της ηλεκτροκίνησης, αποτελώντας μία από τις κορυφαίες εταιρίες, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό, με αξιόλογη παρουσία στην ξενοδοχειακή αγορά. Εάν, μάλιστα, σε αυτό το τρίπτυχο προσθέσουμε την άριστη εξυπηρέτηση, τόσο πριν, όσο και μετά την πώληση, μπορεί κανείς να αντιληφθεί γιατί η Joker Golf Carts έχει πιστούς και επαναλαμβανόμενους πελάτες. εταιρία δραστηριοποιείται επαγγελµατικά στον χώρο των

λάτες της είναι η υψηλής ποιότητας τεχνική υποστήριξη των οχη-

ηλεκτρικών οχηµάτων Golf Cart, εισάγοντας αποκλειστικά

µάτων, µε άµεσες λύσεις από τους εξειδικευµένους τεχνικούς της.

και διαθέτοντας τα ηλεκτρικά οχήµατα της αµερικανικής Club Car, η

Στο σηµείο αυτό πρέπει να πούµε ότι, σε πολλές περιπτώσεις, τη

οποία αποτελεί εγγύηση ποιότητας και αξιοπιστίας, σε αντίθεση µε

λύση αναλαµβάνει να δώσει ο ίδιος ο ιδιοκτήτης της εταιρίας, κ.

τα κινέζικα οχήµατα, τα οποία διαθέτουν στην αγορά άλλες εταιρίες.

Iωάννης Κουτσιµπογέωργος, ο οποίος είναι τεχνικός µε µεγάλη

Στην προϊοντική της γκάµα συναντά κανείς µία µεγάλη ποικιλία

εµπειρία στα ηλεκτρικά οχήµατα.

οχηµάτων, τόσο καινούργιων, όσο και µεταχειρισµένων, τα οποία

Επίσης, στα πλεονεκτήµατά της είναι η µεγάλη ποικιλία σε ετοι-

είναι σε άριστη κατάσταση, κυριολεκτικά σαν καινούργια, όπως

µοπαράδοτα οχήµατα, όλων των κατηγοριών, καθώς και η παρα-

άλλωστε αποδεικνύουν οι πιστοποιήσεις και η εγγύηση που συνο-

καταθήκη σε ανταλλακτικά για Golf Cart όλων των τύπων και µε

δεύουν κάθε όχηµα.

αυθηµερόν αποστολή τους, αλλά και το εύρος των αξεσουάρ, όπως

Στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της εταιρίας, στη Λεωφόρο Βάρης

αναδιπλούµενο κάθισµα, φώτα LED, καλύµµατα για προστασία βρο-

- Κορωπίου, µπορεί κανείς να δει από κοντά όλα τα οχήµατα της

χής, σχάρες οροφής, καθρέπτες, ζώνες ασφαλείας, κ.λπ..

Joker Golf Carts, στη µεγαλύτερη έκθεση οχηµάτων που λειτουρ-

Το σηµείο, ωστόσο, στο οποίo η εταιρία υπερέχει κατά κράτος

γεί σε όλη την Ελλάδα και να κάνει test drive στο αυτοκίνητο της

έναντι οµοειδών επιχειρήσεων, είναι ότι αναλαµβάνει την ειδική

επιλογής του, τόσο σε συνθήκες κανονικού εδάφους, όσο και ανη-

µετατροπή του οχήµατος (customade) σε ασθενοφόρο, όχηµα µε-

φορικού, µε κλίση έως και 45%, προκειµένου να διαπιστώσει τις

ταφοράς αναπήρων, πυροσβεστικό, Room Service, καθώς, επίσης,

δυνατότητες και την αντοχή του οχήµατος.

την πλήρη ανακατασκευή του παλιού οχήµατος, κάνοντάς το σαν

Στα σηµαντικά πλεονεκτήµατα που προσφέρει η εταιρία στους πε-

καινούργιο. Ειδικότερα, η εταιρία προσαρµόζει τα οχήµατά της ανάλογα µε τις ανάγκες του εκάστοτε πελάτη και προσφέρει λύσεις σε προβλήµατα, όπως η ανηφορική κλίση εδάφους, το ανώµαλο οδόστρωµα, η καθηµερινή και πολύωρη επαγγελµατική χρήση, το ωφέλιµο φορτίο και η αντοχή των µπαταριών. Όλα τα οχήµατα της Club Car διαθέτουν αλουµινένιο σασί, το οποίο έχει τη µεγαλύτερη αντοχή, αλλά και ανθεκτικότητα απέναντι στη σκουριά. Επίσης, διαθέτουν τον µικρότερο κύκλο στροφής στο τιµόνι καθώς και ανθεκτικό εµπρόσθιο σύστηµα για µηδενικές ζηµιές και µεγαλύτερη ασφάλεια. Για την ποιοτική κατασκευή και την προσαρµογή τους ανάλογα µε τις εκάστοτε συνθήκες, τα οχήµατα της εταιρίας επιλέγει µεγάλος αριθµός ξενοδοχείων, σε όλη την Ελλάδα, αλλά και την Ευρώπη, εργοστασιακές µονάδες και διάφορες επιχειρήσεις, ακόµη και golf clubs.

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

KARAG - ΑΦΟΙ KΑΡΑΓΙΑΝΝΗ Α.Ε.

Μοναδικά έπιπλα και καμπίνες για ξενοδοχειακά μπάνια Γνωστή στους επαγγελματίες ξενοδόχους για τα εξειδικευμένα προϊόντα της, η εταιρία KARAG, δίνει, για ακόμη μια φορά, ολοκληρωμένες λύσεις εξοπλισμού ξενοδοχειακών μπάνιων, με προϊόντα υψηλής ποιότητας, σε ασυναγώνιστες τιμές. Στις νέες της δημιουργίες συγκαταλέγονται οι καμπίνες μπάνιου με μαύρο σκελετό και ποικίλα πάνελς και οι εργονομικές φόρμες επίπλων, σε διάφορες διαστάσεις και ευέλικτο design, ώστε να ταιριάζουν σε κάθε μπάνιο.

διαίτερη εντύπωση

και αφετέρου µειώνονται οι εργατοώρες καθαρισµού έως και 90%.

προκαλούν οι µπα-

Η KARAG διατηρεί τρία µεγάλα showrooms, σε Αθήνα, Θεσσαλο-

ταρίες και τα εξαρτήµα-

νίκη και Σέρρες, όπου ιδιώτες και επαγγελµατίες µπορούν να δουν

τα ντους του σετ DELOS,

και να επιλέξουν: είδη υγιεινής, πλακάκια, µπαταρίες, minispa, κα-

σε ανοξείδωτο µαύρο

µπίνες ντους, έπιπλα και αξεσουάρ µπάνιου, σε µια ευρεία γκάµα

χρώµα, όπως επιτάσσει η νέα

χρωµάτων, σχεδίων και µεγεθών. Εκεί µπορούν να ενηµερωθούν

τάση στον σχεδιασµό. Ιδανικά για

για πρωτοποριακές λύσεις που

ξενοδοχειακή χρήση, δίνουν στυλ

καλύπτουν απόλυτα και οικο-

και άποψη σε κάθε µπάνιο.

νοµικά κάθε ανάγκη τους και να

Οι καµπίνες µπάνιου και ντουζ,

σχεδιάσουν από κοινού µε την

ειδικών διαστάσεων κρυστάλλων

έµπειρη οµάδα της εταιρίας, ανα-

και προφίλ, µε συρόµενα ή ανοι-

καινίσεις και έργα που τους είναι

γόµενα κρύσταλλα, παράγονται

απαραίτητα.

στις υπερσύγχρονες εγκαταστά-

Προσφορές γνωριµίας και άκρως

σεις της KARAG, στις Σέρρες. Το

δελεαστικά πακέτα περιµένουν

επαναστατικό NANOSKIN, προϊόν

τους επισκέπτες της εταιρίας

νανοτεχνολογίας δεύτερης γενιάς, φιλικό προς το περιβάλλον, που

στην έκθεση ΧΕΝΙΑ, Hall 2, Stand

εφαρµόζεται στις καµπίνες τις προστατεύει από µούχλα και βα-

B12/C12, από τις 23 έως τις 25 Νο-

κτήρια. Έτσι, εξασφαλίζονται αφενός άριστες συνθήκες υγιεινής

εµβρίου, στο Metropolitan Expo.

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

HALL 2 -STAND B12/C12

www.karag.gr I info@karag.gr

Παρουσίαση

TOP FROST

Άριστος εξοπλισμός ψύξης και μαζικής εστίασης Σε τροχιά ανόδου βρίσκεται η εταιρία επαγγελματικού εξοπλισμού μηχανημάτων ψύξης και μαζικής εστίασης TOP FROST. Η 30χρονη εμπειρία του ιδρυτή της, κ. Αθανάσιου Τσεκλίδη, η προσεκτική επιλογή ποιοτικών εμπορευμάτων και η υψηλή τεχνογνωσία των τεχνικών της εγγυώνται την πλήρη ικανοποίηση των αναγκών κάθε πελάτη της. Η κίνηση “ματ” που απογείωσε την οικονομική της ανάπτυξη ήταν η είσοδός της στην προσφορά μεταχειρισμένου εξοπλισμού κορυφαίων ευρωπαϊκών brands. Μετά από επιμελή ποιοτική ανακατασκευή του τεχνικού τμήματος των προϊόντων αυτών και με εγγύηση της εταιρείας, οι επαγγελματίες μπορούν να απολαύσουν άριστη ποιότητα στη μισή τιμή.

TOP FROST είναι µια ταχύτατα αναπτυσσόµενη εταιρία, η

σκευές, BlastChillers - ShockFreezers, SaladBar - BenMarie, Ψυγεία

οποία δραστηριοποιείται στον χώρο των επαγγελµατικών

Ζαχαροπλαστείων, Ψυγεία Παγωτού Βιτρίνες, Ψυκτικοί Θάλαµοι

ψυγείων και των εξοπλισµών µαζικής εστίασης και έχει καταφέρει

Ιταλίας, Κυκλοθερµικοί Φούρνοι, Πλυντήρια Πιάτων - Ποτηριών -

να καταξιωθεί στην επαγγελµατική συνείδηση των επιχειρηµατιών

Σκευών, Παγοµηχανές, κ.ά..

που αναζητούν σύγχρονες, οικονοµικές και ολοκληρωµένες λύσεις

Επώνυµες συσκευές τελευταίας τεχνολογίας, από αξιόπιστα εργο-

στον εξοπλισµό ψύξης και µαζικής εστίασης.

στάσια της Ελβετίας, της Ιταλίας, της Γερµανίας, της Τουρκίας και

Η απόλυτη εξειδίκευση, η παγκόσµια τεχνογνωσία στον τοµέα της

της Ολλανδίας, µε ευρωπαϊκά πιστοποιητικά και εγγυήσεις, φιλι-

ψύξης και η πελατοκεντρική φιλοσοφία των ανθρώπων της TOP

κά προς το περιβάλλον, ασφαλή κι ανθεκτικά στον χρόνο και στη

FROST, της έδωσαν ισχυρή ώθηση για την ταχεία διείσδυσή της και

σκληρή δουλειά, µε πλεονέκτηµα τη χαµηλή κατανάλωση ρεύµα-

στην αγορά του ξενοδοχειακού εξοπλισµού.

τος, διατίθενται σε µια πλούσια ποικιλία µεγεθών και σχεδίων, προς

Βασικός στόχος όλων των στελεχών της εταιρίας είναι η πλήρης

πώληση, αλλά και ενοικίαση, από την TOPFROST, η οποία παρέχει

ικανοποίηση των αναγκών του εκάστοτε επαγγελµατία (κρεοπώλη,

ολοκληρωµένες λύσεις ενοικίασης εξοπλισµού για events και εκ-

µάγειρα, ζαχαροπλάστη, πωλητή σουπερµάρκετ, ξενοδόχου, κ.ά.),

θέσεις, µε ασφάλεια, ποιότητα και αξιοπιστία.

µέσα από ένα άψογο οργανωτικό πλάνο διάθεσης, υποστήριξης

Οι νέες ειδικά διαµορφωµένες εγκαταστάσεις της TOP FROST, συ-

και after sales service, των κατάλληλων επιλεγµένων συσκευών

νολικής έκτασης 2000τ.µ., στα Λαγυνά Θεσσαλονίκης, φιλοξενούν

όπως: Ψυγεία Βιτρίνες, Καταψύκτες Τροφίµων, Ψυγεία Κρασιών,

έκθεση, γραφεία και αποθήκες µε µεγάλο stock σε καινούρια και µε-

Ψυγεία SuperMarket, Inox Ψυγεία Μαζικής Εστίασης, Inox Κατα-

ταχειρισµένα προϊόντα, καθώς και τµήµα service και ανταλλακτικών.

46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Copeland

Jks

Arisco

Lainox

devices for cooking

Sapiens

Compact

Επαγγελματικά ψυγεία και εξοπλισμοί μαζικής εστίασης επώνυμων ευρωπαϊκών οίκων

Hall 1 D26/E26 Neo

Naboo

Oracle

Πελάτες που μας εμπιστεύονται:

13ο χλμ. Π.Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Καβάλας (Λαγυνά) - τ.κ. 572 00 - τηλ:23940.53033 www.topfrost.gr - e-mail: info@topfrost.gr

Παρουσίαση

ΚΤΙΡΙΟ 59 - Α PORTA & ΣΥΝΕΡΓΆΤΕΣ

Ανακαίνιση με συνέπεια και οικονομία Η πολυετής εμπειρία των τεχνικών της εταιρίας Κτίριο 59 - Α Porta και οι πρωτοποριακές ιδέες των σχεδιαστών της, αποτελούν εγγύηση για υψηλής ποιότητας κατασκευές στις πλέον ανταγωνιστικές τιμές της αγοράς. Για τη μερική ή ολική ανακαίνιση ενός ξενοδοχείου, επαγγελματικού χώρου ή κατοικίας, η εταιρία παρέχει ολοκληρωμένες λύσεις, με απόλυτη συνέπεια στους χρόνους παράδοσης και εξαιρετικές υποστηρικτικές υπηρεσίες.

υνεργαζόµενη µε µια οµάδα εταιριών, που κατασκευά-

Προϊόντα και υπηρεσίες, πιλοτικά δωµάτια, σε µεγάλη ποικιλία,

ζουν προϊόντα µε βάση το ξύλο, η ΚΤΙΡΙΟ 59 – Α Porta,

σε κλασσικό, παραδοσιακό ή µοντέρνο δυναµικό σχεδιασµό,

παρέχει µια σειρά υπηρεσιών, όπως κατασκευή, επίβλεψη, το-

πόρτες και κουφώµατα µε πυραντοχή από 30 min έως 120 min

ποθέτηση και συντήρηση κτιρίων από έµπειρους και άριστα κα-

και ηχοµείωση από 32 db έως 42 db και κουφώµατα θερµοµο-

ταρτισµένους τεχνίτες. Το δηµιουργικό ταλέντο αρχιτεκτόνων,

νωτικά, πιστοποιηµένα σύµφωνα µε τα ευρωπαϊκά ποσοτικά και

σχεδιαστών και διακοσµητών κάθε έργου, σε συνδυασµό µε την

ποιοτικά κριτήρια και δείκτες, από διεθνείς φορείς αξιολόγησης,

τεχνογνωσία και τη µακροχρόνια εµπειρία τους, µπορεί να καλύ-

καθώς και πλήθος άλλων προϊόντων της ΚΤΙΡΙΟ 59 – Α PORTA,

ψει οποιαδήποτε λεπτή και εξειδικευµένη κατασκευή, δηµιουρ-

παραδίδονται συνοδευόµενα από πιστοποιητικά εγγύησης και

γώντας χώρους µε άρτια λειτουργικότητα, εργονοµία, αντοχή και

καλής λειτουργίας.

απαράµιλλη αισθητική.

Στόχος της ΚΤΙΡΙΟ 59 – Α PORTA και των συνεργατών της είναι η

Εσωτερικές πόρτες, κουφώµατα, έπιπλα δωµατίου, έπιπλα χώρου

εξυπηρέτηση και η καλύτερη δυνατή σχέση ποιότητας και αξίας.

υποδοχής και αναψυχής, σκίαστρα, τέντες, ντουλάπες, κρεβατο-

Στο πλαίσιο των υπηρεσιών της εταιρίας συγκαταλέγονται η µε-

κάµαρες, δάπεδα, κουζίνες, κάγκελα αλουµινίου, θωρακισµένες

ταφορά, τοποθέτηση και συντήρηση όλων των προϊόντων της,

εξωτερικές πόρτες και ειδικές κατασκευές µε τη «σφραγίδα» της

καθώς και η αυθηµερόν αντικατάσταση παλιών κουφωµάτων µε

εταιρίας, κοσµούν πολλά ξενοδοχεία σε Ελλάδα, Κύπρο και χώρες

νέα, η συντήρηση - επισκευή συνθετικών κουφωµάτων αλουµι-

της Ανατολής.

νίου, ρολών – σιτών, κ.ά..

48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΚΤΙΡΙΟ 59 - ALPHA PORTA GROUP Μακροχρόνια εμπειρία στην κατασκευή Ξενοδοχειακών Προϊόντων

Ξύλινη Είσοδος Δωματίου Ξενοδοχείου • Πυραντίσταση: Από 30 min έως 120 min • Hχομείωση: Από 32 db έως 42 db

• • • •

Σχεδιασμός Κατασκευή Εγκατάσταση Υποστήριξη

Νέα Μοναστηρίου 59, 563 34 Θεσσαλονίκη • Τηλ: 2310 757 410, 2310 763 653 • Fax: 2310 769 099 E-mail: ktirio59@otenet.gr • Web: www.ktirio59.gr

Παρουσίαση

SANITEC A.B.E.E.

Αισθητική υπεροχή στο μπάνιο Καινοτόμες φόρμες, ποιοτικές πρώτες ύλες και ευελιξία παραγωγής χαρακτηρίζουν τις συλλογές ειδών μπάνιου που παράγει η SANITEC ABEE, μια από τις μεγαλύτερες ελληνικές βιομηχανίες κατασκευής ειδών υγιεινής.

SANITEC δηµιουργεί ειδικές σειρές για το ξενοδοχειακό

• Υπάρχει δυνατότητα τοπικής επιδιόρθωσης, σε περίπτωση µικρο-

µπάνιο, οικονοµικές, κοµψές, πρακτικές κι ανθεκτικές.

ζηµιών ή χαράξεων.

Μια µεγάλη ποικιλία προϊόντων, που προορίζονται για ξενοδοχεια-

• Η τοποθέτησή τους είναι απλή και γρήγορη. Όλα τα τεµάχια συ-

κούς χώρους, απαρτίζεται από χυτές ντουζιέρες τύπου flat, στήλες

νοδεύονται από σετ αποχέτευσης.

ντους, καµπίνες ντους µε ή χωρίς υδροµασάζ, καθώς και επίτοιχους

• ∆ιαθέτουν σκληρό, συµπαγές σώµα, λεία επιφάνεια και παράγο-

νιπτήρες µπάνιου τύπου Monobloc, σε διάφορες διαστάσεις και

νται σε πλειάδα µοντέρνων χρωµάτων (λευκό, αποχρώσεις γρανί-

χρώµατα.

τη, µεταλλικά ορυκτά χρώµατα), αµετάβλητων στον χρόνο.

Νιπτήρες Monobloc Τα ασυναγώνιστα πλεονεκτήµατα των νιπτήρων Monobloc συνοψίζονται στα εξής:

Το πρόσφατο µοντέλο νιπτήρων µε το όνοµα MATRIX, είναι το πλέον δηµοφιλές στην Ευρώπη, χάρη στον καινοτόµο σχεδιασµό του, τα µοντέρνα κοψίµατα και τις minimal γραµµές του.

• Κάθε µοντέλο έχει ένα αρχικό µέγιστο µήκος, το οποίο µπορεί να

Ακρυλικές μπανιέρες υδρομασάζ

κοπεί σε όποια διάσταση χρειαστεί, ακόµη και σε «φάλτσο».

Οι ακρυλικές µπανιέρες της SANITEC Α.Β.Ε.Ε. είναι κατασκευασµένες

• Υπάρχει η δυνατότητα «µετατόπισης» της γούρνας.

από µοναδικό 100% χυτό ακρυλικό φύλλο LUCITE SW, το µοναδικό

• Μπορούν να συνδυαστούν µε µονοκόµµατους πάγκους/ράφια.

µε αντιβακτηριδιακές ιδιότητες κατά τη χρήση του. ∆ιατίθενται σε

• Τα ειδικά επιλεγµένα συστατικά της κατασκευής τους, προσδί-

µεγάλη ποικιλία µοντέλων και µπορούν να εξοπλιστούν µε διάφορα

δουν µεγάλες αντοχές στη µακρόχρονη χρήση χηµικών απορρυ-

συστήµατα υδροθεραπείας (παραδοσιακά υδροµασάζ, παλµικά, αε-

παντικών και απολυµαντικών καθώς και σε κάψιµο.

ροµασάζ, µε αρωµατοθεραπεία, χρωµοθεραπεία), κ.λπ..

52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Mini Spa

Η SANITEC διαθέτει τεχνική υποστήριξη για την εγκατάσταση και

Τα µοντέλα Mini Spa της SANITEC φέρουν την «υπογραφή» κορυφαί-

συντήρησή τους, κατόπιν ζήτησης. Όλα τα προϊόντα SANITEC, κατα-

ων οίκων του εξωτερικού. Χαρακτηρίζονται για τη µεγάλη ποικιλία

σκευασµένα από ανθρώπους µε υψηλή τεχνογνωσία και µηχανήµα-

διαστάσεων και χρωµάτων τους, την εξαιρετική ποιότητα κατασκευ-

τα τελευταίας τεχνολογίας, υπόκεινται σε λεπτοµερείς ελέγχους και

ής, τον εργονοµικό σχεδιασµό των χώρων τους, ακόµα και για πολ-

δοκιµές σε όλα τα στάδια παραγωγής τους, σύµφωνα µε τα πρότυπα

λούς χρήστες, ενώ ο χειρισµός των ηλεκτρονικών συστηµάτων τους

του νέου ISO-2001:2015 περί διασφάλισης ποιότητας παραγωγής

είναι εύκολος και άµεσος.

και συνοδεύονται από Ευρωπαϊκές πιστοποιήσεις και το σήµα CE.

Παρουσίαση

LINEA STROM

Ύπνος πολλών αστέρων • 60 χρόνια στην «υπηρεσία» του σύγχρονου επαγγελματία και καταναλωτή Συνώνυμο με την αξεπέραστη ποιότητα, την τεχνολογική υπεροχή και τις μοναδικές λύσεις που προσφέρει και συνδυάζοντας παράλληλα την άμεση εξυπηρέτηση και το ιδανικό value for money, η Linea Strom, εδώ και 60 χρόνια έχει περάσει στη συνείδηση των ξενοδόχων και των επαγγελματιών της Φιλοξενίας ως κορυφαία επιλογή για τον εξοπλισμό σε στρώματα και προϊόντα ύπνου, τοποθετώντας τον πήχη ολοένα και πιο ψηλά.

54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ε την µακρόχρονη εµπειρία της, επιλέγει υλικά άριστης ποιότητας, χρησιµοποιεί καινοτόµες φόρµες

στα προϊόντα της και εκσυγχρονίζει συνεχώς τον µηχανολογικό της εξοπλισµό. ‘Ετσι η Linea Strom έχει αναδειχθεί ως ένα από τα πλέον αναγνωρίσιµα brands στα προϊόντα ύπνου και καθιερώνεται ως ηγέτιδα εταιρεία ξενοδοχειακού εξοπλισµού και στον επαγγελµατικό χώρο. Η άνεση, η υγιεινή, η ασφάλεια και η πολυτέλεια των προϊόντων συνδυάζονται µε την άµεση εξυπηρέτηση και τη συνέπεια, τη σωστή σχέση ποιότητας - τιµής και τις διαρκείς after sales υπηρεσίες της LINEA STROM. Για τους λόγους αυτούς άλλωστε, την εµπιστεύονται τα µε-

γαλύτερα resorts και οι αλυσίδες ξενοδοχείων στην Ελλάδα,

ενσωµατωµένου ανωστρώµατος αµερικανικού τύπου «Pillow

ανάµεσά τους o όµιλος Grecotel, The Myconian Collection,

Top», το εξαιρετικής ποιότητας υλικό Ergofoam Plus, το extra

στη Μύκονο, ο όµιλος Esperia, στη Ρόδο, το Astro Palace, στη

soft καπιτονέ και το σύστηµα ελατηρίων Pocket Springs High

Σαντορίνη, το Avithos Resort, στην Κεφαλονιά κ.ά..

Quality, που δίνει την αίσθηση ενός αφράτου και εκπληκτικά

Κατασκευασµένη µε τις υψηλότερες προδιαγραφές και σχε-

αναπαυτικού στρώµατος. Η κατασκευή του Illusion ολοκλη-

διασµένη µε εξαιρετική αισθητική, η κορυφαία συλλογή ξε-

ρώνεται µε το επαναστατικό υλικό 3D air transpiration περι-

νοδοχειακών στρωµάτων της LINEA STROM προσφέρει µια

µετρικά του στρώµατος, ώστε να αναπνέει και να προσφέρει

πλούσια γκάµα προϊόντων, για να απολαύσουν την απόλυτη

έναν απόλυτα υγιεινό ύπνο.

εµπειρία ύπνου και αίσθησης φιλοξενίας οι εκλεκτοί πελάτες

Τα εύκαµπτα υλικά εργονοµικού χαρακτήρα Ergofoam Plus,

των ξενοδοχείων.

Flexfoam και το φυσικό Latex µε ειδικές κυψέλες αέρος, από

Χαρακτηριστικά µοντέλα, ιδιαίτερα αγαπητό στους ξενοδό-

τα οποία είναι κατασκευασµένα στην πλειονότητά τους τα

χους, αποτελούν τα στρώµατα Illusion και Delux, µε προσθήκη

στρώµατα της LINEA STROM, χαρίζουν πολύτιµες στιγµές

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

θαλπωρής, απαλότητας και ανάπαυσης στους τυχερούς που

στρώµατα και άλλα προϊόντα ύπνου.

τα χρησιµοποιούν.

Όλη η παραγωγική διαδικασία συντελείται µε τις πλέον εξελιγ-

Παράλληλα, η LINEA STROM είναι η µοναδική εταιρία στην

µένες, τεχνολογικά, µεθόδους µε υπερσύγχρονο τεχνολογικό

Ελλάδα, η οποία διαθέτει ειδικό µηχανολογικό εξοπλισµό «συ-

εξοπλισµό και αυτόµατες γραµµές παραγωγής, που εξασφαλί-

µπίεσης» του στρώµατος ώστε να γίνεται ρολό, χωρίς να χάνει

ζουν απόλυτο έλεγχο ποιότητας, ακολουθώντας τις πιο αυστη-

τη φόρµα του, εξοικονοµώντας χώρο και µειώνοντας το κό-

ρές προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η αξία των προϊ-

στος µεταφοράς.

όντων της LINEA STROM έχει αναγνωρισθεί από παγκόσµιους

Η LINEA STROM είναι µια αµιγώς ελληνική εταιρία, µε ιδιό-

οργανισµούς µεγάλου κύρους.

κτητες εγκαταστάσεις στην περιοχή των Αχαρνών. ∆ιαθέτει άριστα εκπαιδευµένο ανθρώπινο δυναµικό, µεριµνά για τη

Η εταιρία LINEA STROM πρωταγωνιστεί στην εγχώρια αγορά

συνεχή επιµόρφωσή του, επενδύοντας σηµαντικούς πόρους

και παράλληλα, επιδεικνύει µια δυναµική παρουσία στο εξω-

και λειτουργεί ως σύγχρονη καθετοποιηµένη µονάδα, η οποία

τερικό, µε συνεργασίες και εξαγωγές σε 8 χώρες, ενώ παράλ-

παρακολουθώντας συστηµατικά τις τάσεις και τις εξελίξεις

ληλα, δίνει ηχηρό «παρών» σε εκθέσεις ξενοδοχειακού εξοπλι-

στην παγκόσµια αγορά, κατασκευάζει κορυφαίας ποιότητας

σµού στη Φρανκφούρτη και στο Ντουµπάι.

56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΑΙΘΟΥΣΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ l Χωρητικότητα 120 ατόμων l Στρογγυλή τράπεζα συνεδριάσεων l Βήμα ομιλητή (pondium) l Τραπέζι 4 ομιλητών l Projector - Κονσόλα Ήχου l Ασύρματη και ενσύρματη μικροφωνική εγκατάσταση l Flip Chart - Laptop l Ασύρματη και ενσύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο

ΕΝΩΣΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟY ΤYΠΟY

Για να επισκεφθείτε το χώρο μπορείτε να καλέσετε στο τηλ. 210 7220875 (καθημερινές 09:00 – 16:00) ή να αποστείλετε e-mail στο: info@edipt.gr

Συνέντευξη στην Ελένη Μακρίδου

MAERA TEXTILES

Επαγγελματικό ένδυμα με αισθητική και «προσωπικότητα» Πανέμορφες και πρωτότυπες, οι δημιουργίες της ενδυματολόγου κυρίας Μαίρης Κρασανάκη, κερδίζουν την προτίμηση των ξενοδόχων και των επαγγελματιών της μαζικής εστίασης, αλλά και τα πλατιά χαμόγελα των εργαζομένων που τις φορούν. Το «γιατί», μας το εξηγεί με γλαφυρό τρόπο, η εμπνεύστρια και δημιουργός των ιδιαίτερων συλλογών επαγγελματικού ενδύματος, που με εφαλτήριο τη Θεσσαλονίκη κατακτά όλο τον κόσμο. Κυρία Κρασανάκη, πότε ξεκινήσατε την ενασχόλησή σας με το επαγγελματικό ρούχο;

Ο κάθε εργαζόµενος στην εκάστοτε επιχείρηση δίνει

Η εταιρία MAERA TEXTILES ιδρύθηκε το 1998. Ξεκινή-

σίας του. Υπάρχει µια κοινή φιλοσοφία αισθητικής για

σαµε µε την παραγωγή ενδυµάτων στη Θεσσαλονίκη

κάθε επιµέρους επιχείρηση, αλλά διαφορετικό ένδυµα

και στο Παλέρµο της Ιταλίας. Το 2004, µετά από ένα

για τον κάθε εργαζόµενο, ανάλογα µε τη θέση που ερ-

ταξίδι µου στην Κίνα, αποφάσισα να εξειδικεύσω το

γάζεται και διαφορετικό για γυναίκα και άντρα. ∆ηµι-

προϊόν που προσφέρουµε, καθώς αντιλήφθηκα πως η

τα µέτρα του και ράβουµε επάνω του τη στολή εργα-

ουργώ συλλογές που αναδεικνύουν την οµορφιά των

«επέλαση» των κινεζικών εταιριών στην Ευρώπη, και φυσικά στην

ατόµων. Την οµορφιά, που είναι δώρο Θεού. Οι άνθρωποι δεν είναι

Ελλάδα, θα σήµαινε σκληρό ανταγωνισµό, µε «θύµα» την ποιότητα,

uniforms. Είναι άντρας, γυναίκα, µάγειρας, σερβιτόρος, bar tender,

στη µαζική παραγωγή. Θέλησα, λοιπόν, να προσφέρω κάτι όµορ-

σεφ, hostess. Κάθε παραγγελία, λοιπόν, είναι µια ολόκληρη κολε-

φο και καινοτόµο στην επαγγελµατική ένδυση. Η ταυτότητα της

ξιόν. Το βιοµηχανοποιηµένο ένδυµα δεν αναδεικνύει ένα ωραίο,

MAERA TEXTILES υποδηλώνει promo-moda και όχι on fashion.

καλογυµνασµένο κορµί.

Γιατί ιδιαίτερα στην επαγγελματική ένδυση; Οι σπουδές µου στην ενδυµατολογία και στην αρχιτεκτονική εσω-

Πώς υποδέχτηκε η αγορά αυτή την πρωτοποριακή επιχειρηματική ιδέα;

τερικών χώρων, µε ώθησαν να ασχοληθώ µε το καλό ένδυµα, σε

Μετά από έρευνα αγοράς, ξεκίνησα από Έλληνες του εξωτερικού.

συνάρτηση µε την αρµονική ένταξή του στην αισθητική του χώρου

Το 2006, µε δυο βαλίτσες γεµάτες µε τα όνειρά µου σε πανί, ταξί-

που θα φορεθεί. Ξέρω να «παντρεύω» τον χώρο µε την ένδυση και

δεψα στη Γερµανία και δειγµάτισα σε Έλληνες εστιάτορες, εκεί. Η

ως καλλιτέχνης η αισθητική και η αρµονία µε αφορά και µε διεγεί-

δουλειά µου έτυχε θερµής υποδοχής και αυτό µου έδωσε «φτερά»

ρει, δηµιουργικά.

να συνεχίσω. Εκτιµήθηκε, εκτός των σχεδίων, και η πολύ καλή ποιό-

Η υποδοχή σε ένα χώρο εστίασης ή ένα ξενοδοχείο είναι ο «καθρέ-

τητα των υφασµάτων, που µε επιµονή επιλέγω, ώστε να είναι υγιει-

φτης» του και η αισθητική ταυτότητά του εξαρτάται από αυτόν τον

νά, βαµβακερά και εξαιρετικά ανθεκτικά.

καθρέφτη. Η εµφάνιση και το χαµόγελο των ανθρώπων, που υπο-

Με τους συνεργάτες µου δηµιουργούµε επαγγελµατικά ρούχα, που

δέχονται και εξυπηρετούν τον πελάτη είναι η πρώτη εικόνα που θα

αντέχουν τέσσερα χρόνια. ∆ίνουµε εγγύηση, πιστοποίηση κατά ISO

του εντυπωθεί.

και αυστηρές οδηγίες πλύσης και συντήρησης. Αυτή τη στιγµή, η

Παράλληλα, θέλησα να κατηγοριοποιήσω το επαγγελµατικό ρούχο

MAERA TEXTILES διαθέτει 45 πωλητές στην Ευρώπη και 4 στη Νέα

και να δώσω µια µοναδική «νότα» σε κάθε δηµιουργία µου. Η δική

Υόρκη, όπου ξεκινήσαµε µε πιο χαλαρούς ρυθµούς γιατί οι απαιτή-

µου οπτική διαχώριζε το ένδυµα σε κάθε πόστο εργασίας. Ξεκίνη-

σεις εκεί διαφέρουν.

σα, λοιπόν, µια εταιρία παραγωγής στολών προσωπικού, υψηλής αισθητικής και ραπτικής, µε κορυφαίας ποιότητας υφάσµατα, που

Σε ένα ξενοδοχείο τι ιδιαίτερο προτείνετε;

είναι υγιεινά, µαλακά, άνετα, αλλά και ανθεκτικά, σε πρωτότυπα

Σε ένα ξενοδοχείο, σχεδιάζουµε και ράβουµε ξεχωριστές στολές

σχέδια, µοναδικά για κάθε επιχείρηση και για κάθε επιµέρους θέση

για: ρεσεψιονίστ, µε διαφοροποίηση στους διευθυντές, σεφ, σου

εργασίας.

σεφ, σερβιτόρο, bar tender, maître, καµαριέρα, µάγειρα, κηπουρό.

58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Σεβόµενοι πάντα το διεθνές dress code, δηµιουργούµε αισθητικές

µατος. Είναι ένα φιλόδοξο και πρωτοποριακό project, καθώς δεν

παρεµβολές, που ανανεώνουν το ένδυµα και την ψυχολογία του

υπάρχει πουθενά κάτι αντίστοιχο. Μας το ζήτησαν οι πελάτες µας

εργαζόµενου που το φορά, καθώς χαίρεται να εργάζεται όντας

από τη Νέα Υόρκη και είναι κάτι που µε διεγείρει. Απαιτεί µεγάλη

κοµψός και περιποιηµένος.

επένδυση και κατάλληλα επιλεγµένους συνεργάτες, που θα διαχειριστούν το πλύσιµο και τη φροντίδα των πολύτιµων ενδυµάτων

Ποια είναι τα άμεσα μελλοντικά επαγγελματικά σας σχέδια;

µας, όπως τους πρέπει.

Το όραµά µου είναι να καταργήσω το ρούχο εργασίας, που σηµειολογικά δηλώνει «δουλεύω σε καταναγκαστικά έργα» και να εισάγω

Δώστε μας ένα χαρακτηριστικό δείγμα του πελατολογίου σας.

το επαγγελµατικό ένδυµα, που δείχνει πως «εργαζόµαστε όλοι µε

Στην Ελλάδα έχουµε περί τους 100 πελάτες, στη Γερµανία 480, 150

σεβασµό και αξιοπρέπεια». Ένα όµορφο και ποιοτικό ένδυµα δίνει

στη Ζυρίχη και άλλους τόσους στη Νέα Υόρκη.

στον εργαζόµενο αυτοπεποίθηση και στον εργοδότη προστιθέµε-

Τα ρούχα µας έχουν µπει, µεταξύ άλλων, στα ξενοδοχεία LAZART,

νη αξία. Στο πλαίσιο αυτό στοχεύουµε να συναντήσουµε προµη-

AVALON, PHILIPPIOΝ, TOURIST HOTEL, KARVOUNO RESORT,

θευτές, που ενδιαφέρονται επίσης να φτιάξουν µοναδικά πράγµα-

KAPPA RESORT, κ.ά., στα εστιατόρια και all day bar: Όµιλο καφέ

τα και να συνεργαστούµε.

VIVAR, LUSITANIA RESTAURANT CAFE, ΧΑΛΑΡΟ, CIEL, PASTRY

Παράλληλα, «παλεύουµε» να «ξεκλειδώσουµε» τη λανθασµένη πε-

ΜΠΕΖΕ, BLACK LIME, OBERON, PIZZA MAMMAS, ARISTON, κ.ά..

ποίθηση του πελάτη ότι η ποιότητα είναι κατ’ ανάγκη πολύ ακριβή.

Στη Γερµανία, ξεχωρίζουν τα: MYTHOS RESTAURANT, WIELDEMAN,

Εµείς παράγουµε προϊόντα ποιοτικά και οικονοµικά, διότι δεν ξεχνά-

GOLD EVENTS, AMMOS, PAROS, CORFU, VOBAR, AKROPOLIS, ενώ

µε πως το επαγγελµατικό ένδυµα είναι αναλώσιµο. Ως καλλιτέχνιδα,

στη Νέα Υόρκη εξοπλίσαµε, µεταξύ άλλων, τα: AVRA MADISON,

δίνω περισσότερη σηµασία στην αναγνώριση και λιγότερη στο κέρ-

HOTEL BELENORD, AGNANTI MEZE, NEW YORK BAKERY DIONYSOS

δος. Ως εταιρία µας χαρακτηρίζει η συνέπεια στην ποιότητα, στους

RESTAURANT, LIMANI RESTAURANT, CALIFORNIA AVRA BEVERLEY

χρόνους παράδοσης, στις τιµές και στην εξυπηρέτηση.

HILLS.

Στα άµεσα σχέδιά µας είναι η δηµιουργία υποκαταστήµατος στη

Έχουµε δηµιουργήσει, επίσης, όλες τις τιµητικές κορδέλες για τα

∆υτική Ελλάδα και στην Αθήνα, ενώ από το 2021 και µετά ευελπι-

εξέχοντα πρόσωπα που τιµώνται από την Οµοσπονδία Ελληνικών

στούµε να δηµιουργήσουµε µια εταιρία παροχής υπηρεσιών πάνω

Σωµατείων, παρόµοιους τίτλους σε καλλιστεία και ρούχα παρελά-

στο ένδυµα, όπως πλυντήρια και ενοικίαση επαγγελµατικού ενδύ-

σεων στη Νέα Υόρκη.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

321 ESHOP

Πρωτότυπες ταπετσαρίες πολυτελείας 3d Επιλεγμένες από τα καλύτερα εργοστάσια του κόσμου, 3d ταπετσαρίες τοίχου, πατώματος και οροφής, κάνουν το «ντεμπούτο» τους στην Ελλάδα, μέσα από το κατάστημα ηλεκτρονικών πωλήσεων www.321eshop.com.

ποιότητά τους εξαιρετική, η ποικιλία τους απίστευτα µεγάλη, µε εκατοντάδες κωδικούς, µέσα από συλλο-

γές που συνεχώς ανανεώνονται, τα σχέδιά τους πρωτότυπα και εντυπωσιακά, τα τεχνικά χαρακτηριστικά τους «επαναστατικά», σύµφωνα µε τις τελευταίες εξελίξεις της τεχνολογίας, και οι τιµές τους ασυναγώνιστες. Παράλληλα µε την αγορά, προσφέρονται συστάσεις και πληροφορίες για εξειδικευµένα συνεργεία τεχνικής υποστήριξης (επισκευή - προετοιµασία τοίχου, τοποθέτηση), καθώς και οδηγίες για τον καθαρισµό και την άψογη συντήρησή τους. Για ξενοδοχεία και επαγγελµατικούς χώρους υπάρχουν ιδιαίτερες σειρές σε µοντέρνα σχέδια, σκηνικά φύσης, έργα τέχνης, εντυπωσιακά µοτίβα ή σουρεαλιστικές δηµιουργίες, αλλά και κλασσικές, ροµαντικές παραστάσεις, που µπορούν να στολίσουν έναν τοίχο, µια οροφή, ένα δάπεδο, να αναδείξουν µια γωνιά, να µετατρέψουν ένα πληκτικό δωµάτιο σε αίθουσα τέχνης, σε µια «ζεστή φωλιά» ή σε έναν φυσικό «παράδεισο».

60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Διασκορπισμένα στα πιο ειδυλλιακά σημεία της Κέρκυρας, τα Mayor Hotels & Resorts Διασκορπισμένα στα πιο ειδυλλιακά σημεία της Κέρκυρας, τα Mayor Hotels & Resorts σας καλωσορίζουνΔιασκορπισμένα σ’ ένα κόσμο εξαίσιου και μοναδικής με σύγχρονες ευεξίας και ψυχαγωγίας στα πιοστυλ ειδυλλιακά σημεία αισθητικής, της Κέρκυρας, τα Mayor εγκαταστάσεις Hotels & Resorts σας καλωσορίζουν σ’ ένα κόσμο εξαίσιου στυλ και μοναδικής αισθητικής, με σύγχρονες εγκαταστάσεις ευεξίας και ψυχαγωγίας με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες με διαμονής υψηλής ποιότητας. ευεξίας και ψυχαγωγίας σας καλωσορίζουν σ’ ένακαικόσμο εξαίσιου στυλ και μοναδικής αισθητικής, σύγχρονες εγκαταστάσεις και με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες διαμονής υψηλής ποιότητας. Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να υψηλής ζήσετε! ποιότητας. και με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες διαμονής Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να ζήσετε! Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να ζήσετε! Για εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός και στόχος μας είναι να κάνουμε πραγματικότητα το ταξίδι των ονείρων του. Για εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός και στόχος μας είναι να κάνουμε πραγματικότητα το ταξίδι των ονείρων του. Ο όμιλός μας από τέσσερις ετερόκλητες ειδικά διαμορφωμένες καλύπτουν κάθε τύπο Για αποτελείται εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός ξενοδοχειακές και στόχος μαςμονάδες, είναι να κάνουμε πραγματικότηταγια το να ταξίδι των ονείρων του. διακοπών. Ο όμιλός μας αποτελείται από τέσσερις ετερόκλητες ξενοδοχειακές μονάδες, ειδικά διαμορφωμένες για να καλύπτουν κάθε τύπο διακοπών. Το νόημα των οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται Mayorειδικά Pelekas Monastery για και να στοκαλύπτουν Mayor Capo Di Corfu. Ο όμιλός μας αποτελείται από τέσσερις ετερόκλητες ξενοδοχειακέςστο μονάδες, διαμορφωμένες κάθε τύπο διακοπών. Το νόημα των οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται στο Mayor Pelekas Monastery και στο Mayor Capo Di Corfu. Tο καθένα με τητων δική του ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά,στο κρύβουν όλα αυτά που θέλετε να ζήσετε τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Το νόημα οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται Mayor Pelekas Monastery και στομε Mayor Capo Di Corfu. Tο καθένα με τη δική του ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά, κρύβουν όλα αυτά που θέλετε να ζήσετε με τα αγαπημένα σας πρόσωπα. δυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση ρομαντισμός η κομψότητα. Tο καθένα με τη δική τουΣτα ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά, κρύβουνκλέβουν όλα αυτάο που θέλετε νακαι ζήσετε με τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Στα δυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση κλέβουν ο ρομαντισμός και η κομψότητα. Το Mayor Grottα Verde Grand Resort (16+) και το Mayor Repos Palace Hotel” (18+) ΣταLaδυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση κλέβουνMon ο ρομαντισμός και η “Art κομψότητα. Το Mayor La Grottα Verde Grand Resort (16+) και το Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel” (18+) να απογειώσουν κάθε(16+) στιγμή έτερόν Mon σας ήμισυ ή την παρέα“Art σας.Hotel” (18+) Το Mayor La υπόσχονται Grottα Verde Grand Resort καιμετοτοMayor Repos Palace υπόσχονται να απογειώσουν κάθε στιγμή με το έτερόν σας ήμισυ ή την παρέα σας. υπόσχονται να απογειώσουν κάθε στιγμή με το έτερόν σας ήμισυ ή την παρέα σας. Η εκλεπτυσμένη φιλοξενία, οι κορυφαίες υπηρεσίες και η πληθώρα δραστηριοτήτων, Η εκλεπτυσμένη φιλοξενία, οι κορυφαίες υπηρεσίες και η πληθώρα δραστηριοτήτων, μαζί μεΗτιςεκλεπτυσμένη ευφάνταστες φιλοξενία, γαστρονομικές επιλογές, υπηρεσίες συνθέτουνκαι το τέλειο σκηνικό για τις διακοπές σας. οι κορυφαίες η πληθώρα δραστηριοτήτων, μαζί με τις ευφάνταστες γαστρονομικές επιλογές, συνθέτουν το τέλειο σκηνικό για τις διακοπές σας. Αφοσιωμένοιγαστρονομικές στο να σας παρέχουμε ολοκληρωμένη μαζί με τις ευφάνταστες επιλογές, μια συνθέτουν το τέλειοεμπειρία σκηνικό διαμονής, για τις διακοπές σας. Αφοσιωμένοι στο να σας παρέχουμε μια ολοκληρωμένη εμπειρία διαμονής, δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. Αφοσιωμένοι στο να σας παρέχουμε μια ολοκληρωμένη εμπειρία διαμονής, δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. www.mayorhotels.com www.mayorhotels.com www.mayorhotels.com

Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Mayor Capo Di Corfu Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Agios Petros Mayor Capo Di Corfu Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Mayor Capo Di Corfu Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Agios Petros Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece T +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Agios Petros Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece T +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Email Tmonrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Email monrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com Email monrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com

Mayor La Grotta Verde Grand Resort Mayor Grotta49084 Verde Grand Resort Agios La Gordios, Greece Mayor La Grotta VerdeCorfu, Grand Resort Agios Gordios, 4908480000 Corfu, Greece T +30 26611 Agios Gordios, 49084 Corfu, Greece T +30 26611 80000 Email lagrottaverde@mayorhotels.com T +30 26611 80000 Email lagrottaverde@mayorhotels.com www.mayorlagrottaverde.com Email lagrottaverde@mayorhotels.com www.mayorlagrottaverde.com www.mayorlagrottaverde.com

Mayor Pelekas Monastery Mayor Pelekas Pelekas Beach, 49084Monastery Corfu, Greece Mayor Pelekas Monastery Pelekas TBeach, 4908480600 Corfu, Greece +30 26611 Pelekas Beach, 49084 Corfu, Greece T +30 26611 80600 Email pelekasmonastery@mayorhotels.com T +30 26611 80600 Email pelekasmonastery@mayorhotels.com www.mayorpelekasmonastery.com Email pelekasmonastery@mayorhotels.com www.mayorpelekasmonastery.com www.mayorpelekasmonastery.com

Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com

Άρθρο

VALERA: Μία ελβετική ιστορία επιτυχίας Το βραβείο PLUS X Award, «Καλύτερης Εταιρίας της χρονιάς», για τις καινοτομίες που εφαρμόζει στα προϊόντα της, απέσπασε, για το 2019, η παγκοσμίου φήμης, ελβετική εταιρία VALERA, κατασκευάστρια επαγγελματικών στεγνωτήρων μαλλιών. Δύναμή της, η εγγύηση ποιότητας με τον ελβετικό σταυρό και η συνεχής βελτίωση των προϊόντων της. Αγαπημένη εταιρία ξενοδοχειακού εξοπλισμού, βρίσκεται πάντα ένα βήμα πριν η επιθυμία να γίνει ανάγκη και προσφέρει ό,τι πιο σύγχρονο έχει να επιδείξει η τεχνολογία αιχμής. Για την εταιρία, από την ίδρυσή της μέχρι σήμερα και την εξελικτική της πορεία, μιλάει στο άρθρο του ο διευθυντής πωλήσεων της VALERA, κ. Pascal Aenishänslin.

ALERA είναι το brand

σε σε λειτουργία ένα νέο µεγάλο εργοστάσιο στο

name της ελβετικής εταιρίας πε-

Ligornetto (Mendrisio).

ριποίησης µαλλιών Ligo Electric SA, παγκοσµίως

Στην Ελβετία, η Ligo Electric συνέχισε να αναπτύσσει

γνωστή ως «Swiss Hair Specialists», η οποία, µε

τη συνεργασία της µε διάσηµες εταιρίες και να ενισχύει την άριστη

εξηνταπέντε χρόνια εµπειρίας στην παραγωγή

φήµη της. Σύντοµα έγινε κορυ-

στεγνωτήρων µαλλιών, αποτελεί κορυφαίο, διε-

φαίος κατασκευαστής στεγνω-

θνές brand στους στεγνωτήρες µαλλιών.

τήρων µαλλιών στην Ευρώπη,

Η ιστορία της ηγέτιδας στην περιποίηση µαλ-

που παρήγαγε για µεγάλα

λιών VALERA, ξεκινά το 1955, όταν ο 30χρονος

ονόµατα όπως: AEG, Bosch,

Gustavo Soresina αποφάσισε να «διακινδυνεύ-

Braun, Rowenta, Siemens,

σει» την περιπέτεια µιας δικής του επιχείρησης,

Philips, Babyliss, Wella,

ξεκινώντας στο υπόγειο ενός αρχοντικού, στο Μι-

Schwarzkopf, κ.λπ..

λάνο. Ονόµασε τη µικρή του επιχείρηση SOREL και

Εν τω µεταξύ, οι δύο γιοι

άρχισε να παράγει στεγνωτήρες µαλλιών και άλλες

της

µικρές ηλεκτρικές οικιακές συσκευές και σύντοµα

χθηκαν στην εταιρία. Ο

ξεκίνησε να συνεργάζεται µε γνωστά εµπορικά σή-

Claudio, το 1976, αναλαµ-

µατα. Ακούραστος υποστηρικτής της προσπάθειάς

βάνοντας την ευθύνη για

του και δίπλα του, στο «τιµόνι» της διοίκησης, ήταν

την παραγωγή, την έρευνα

η σύζυγός του Χέλγκα. Εµπειρία, ταλέντο και επιτυ-

και την πληροφορική και ο

χηµένες επιχειρηµατικές συνεργασίες «απογείωσαν» την εταιρία, η

Flavio, το 1978, αναλαµβάνοντας το

οποία, το 1978, µετέφερε τις εργασίες και την έδρα της στην Ελβετία,

µάρκετινγκ και την ανάπτυξη της επι-

στο καντόνι Ticino, όπου µετονοµάστηκε σε Ligo Electric SA και έθε-

χείρησης.

62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

οικογένειας

εντά-

Βασιζόµενοι στη µακρά εµπειρία παραγωγής στεγνωτήρων µαλ-

τών της εταιρίας διαβάζεται σαν «Who’s Who» των πολυτελών ξε-

λιών και στη στενή συνεργασία τους µε τη βιοµηχανία κοµµωτικής,

νοδοχείων.

οι τέσσερις Soresina αποφάσισαν να «χτίσουν» το δικό τους brand

Η VALERA εργάζεται συνεχώς για νέες λύσεις και τεχνικές καινοτοµί-

name στην περιποίηση µαλλιών. Έτσι, το 1990 δηµιουργήθηκε η

ες για την καλύτερη κάλυψη των αναγκών του τοµέα της φιλοξενίας.

µάρκα VALERA, µε εξειδίκευση στις συσκευές περιποίησης µαλλιών.

Για µεγαλύτερη ασφάλεια, η VALERA Hospitality έχει σχεδιάσει νέα

Η δυνατή πίστη στην ταυτότητα των swiss made προϊ-

µοντέλα για χρήση στα µπάνια και ξεκίνησε να διαθέτει

όντων, στην ποιότητα και στην αξιοπιστία του ελβε-

στην αγορά στεγνωτήρες µαλλιών µε την ονοµασία

τικού σταυρού υπήρξε πάντα το βασικό στοιχείο της

VALERA PROTECT. Αυτές οι συσκευές είναι εξοπλι-

στρατηγικής της, που βασίζεται στη συνεχή έρευνα,

σµένες µε τον αντιηλεκτοπληξιακό διακόπτη δια-

σχεδίαση και ανάπτυξη.

φυγής ElectroStop (RCD) στην επιτοίχια βάση, ο

Σήµερα, τα προϊόντα της VALERA πωλούνται σε

οποίος µειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, που

περισσότερες από 80 χώρες, παγκοσµίως. Εκτός

προκαλείται από οποιοδήποτε διαρροή ρεύµατος

από τον εξοπλισµό του κλάδου της κοµµωτικής, η

(π.χ. αν ο στεγνωτήρας έρθει τυχαία σε επαφή µε

εταιρία δραστηριοποιείται και στον τοµέα της φιλο-

το νερό).

ξενίας.

Η υψηλή φήµη της VALERA αναγνωρίστηκε από

Οι στεγνωτήρες µαλλιών VALERA βρίσκονται σε εκα-

το PLUS X Award, που της απένειµε τον τίτλο «Best

τοντάδες χιλιάδες δωµάτια πολυτελών ξενοδοχεί-

Brand of the Year 2019», στην κατηγορία των στε-

ων, που εµπιστεύονται τη VALERA HOSPITALITY για

γνωτήρων µαλλιών.

πολλούς λόγους. Οι «Swiss Hair Specialists», από το

Το βραβείο αναγνωρίζει τις καινοτοµίες και την άρι-

1955 έχουν γίνει συνώνυµο της ποιότητας και της αξι-

στη ποιότητα των στεγνωτήρων µαλλιών που παρά-

οπιστίας και στον ξενοδοχειακό κλάδο. Η VALERA γνωρίζει

γονται στην Ελβετία. Όµως, οι άνθρωποι της VALERA

και ικανοποιεί τις ειδικές ανάγκες που έχουν οι ξενοδόχοι

δεν αναπαύονται στις δάφνες τους. Κάθε διάκριση

και οι πελάτες τους, για ασφάλεια, αντοχή, περιβαλλοντι-

είναι γι’ αυτούς εφαλτήριο και πρόκληση για νέες επι-

κή συµβατότητα, αισθητική και άνεση.

τυχηµένες σειρές προϊόντων.

Τα ξενοδοχεία και τα resorts που είναι εξοπλισµένα µε

Ο Gustavo Soresina, παρά τα 90 και πλέον χρόνια του,

στεγνωτήρες µαλλιών της VALERA Hospitality βρίσκο-

βρίσκεται ακόµα «επί των επάλξεων», βοηθώντας

νται ανάµεσα στις βραβευµένες επιχειρήσεις των «∆ι-

τους γιους του και συµβάλλοντας στις αποφάσεις της

εθνών Ξενοδοχειακών Βραβείων» και «World Luxury

εταιρίας, την οποία χαρακτηρίζει ο ιδανικός συνδυ-

Hotel Awards», καθώς και στον «Χρυσό Κατάλογο»

ασµός παράδοσης και καινοτοµίας.

του αµερικανικού ταξιδιωτικού περιοδικού «Condé

Η VALERA διατηρεί ό,τι υπόσχεται ο ελβετικός σταυ-

Nast Traveler». Η διεθνής λίστα ξενοδοχείων-πελα-

ρός και δίνει αυτήν την υπόσχεση στον κόσµο.

Η εταιρία ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ – ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ ΙΚΕ συνεργάζεται µε τον ελβετικό οίκο VALERA, από το 1997 και διαθέτει στην ελληνική αγορά εξοπλισµού ξενοδοχείων, στεγνωτήρες µαλλιών κορυφαίας ποιότητας και άλλα ξενοδοχειακά είδη.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Μέτρα στήριξης του Τουρισμού € 723 εκατ. από την ισπανική κυβέρνηση Ένα «γενναίο πακέτο» στήριξης, ύψους 723 εκατ. ευρώ, θα διαθέσει η ισπανική κυβέρνηση για την ενίσχυση των τουριστικών επιχειρήσεων και την ανταγωνιστικότητα του ισπανικού τουρισμού, μετά το «κανόνι» της Thomas Cook, όπως ανακοινώθηκε, μετά την ολοκλήρωση της συνεδρίασης του προγραμματισμένου για το θέμα αυτό, υπουργικού συμβουλίου.

πενθυµίζεται ότι στις 3 Οκτωβρίου, όπως είχε αποκαλύψει το money-tourism.gr, είχε συνεδριάσει η µικτή διϋπουργική

επιτροπή, µε τους φορείς του Τουρισµού, καταλήγοντας σε σειρά µέτρων, ύψους €300 εκατ., που τέθηκαν προς έγκριση στο πρόσφατο υπουργικό συµβούλιο, το οποίο, ωστόσο, ενέκρινε το βασιλικό νοµοθετικό διάταγµα, µε το οποίο λαµβάνονται επειγόντως µέτρα υπερδιπλάσιου, µάλιστα, ύψους. Από το πακέτο των €723 εκατ., τα €500 εκατ. αφορούν στη στήριξη των τουριστικών επιχειρήσεων προκειµένου να εκσυγχρονιστούν στον τοµέα των ψηφιακών δράσεων και υποδοµών και να βελτιώσουν τις υπηρεσίες τους, τα €200 εκατ. αφορούν σε χρηµατοδότηση των τουριστικών επιχειρήσεων και τα €23 εκατ. αφορούν άµεση χορήγηση επιδοτήσεων στις Περιφέρειες των Κανάριων και των Βαλεαρίδων Νήσων. «Η σοβαρότητα της τρέχουσας κατάστασης και η ανάγκη λήψης µέτρων καθιστούν αµέσως αναγκαία µια δράση που προσφέρει µια γρήγορη απάντηση και ανταποκρίνεται σε µια κατάσταση εξαιρετικής και επείγουσας ανάγκης. Εποµένως το βασιλικό νοµοθετικό διάταγµα είναι το κατάλληλο µέσο», είπε η υπουργός Βιοµηχανίας, Εµπορίου και Τουρισµού, Reyes Maroto.

Στιγµιότυπα από τη συνεδρίαση της ∆ιϋπουργικής Επιτροπής

Επιπλέον, η ίδια τόνισε την άµεση ανταπόκριση της κυβέρνησης, η

1. Απαλλαγή 100% του τέλους προσγείωσης στους ναύλους επιβα-

οποία, όπως είπε, εργάστηκε σκληρά για τον συντονισµό του έργου

τών σε πρόσθετες θέσεις, στις διεθνείς πτήσεις που εκτελούνται τη

των δηµόσιων φορέων µε τον ιδιωτικό τοµέα, προκειµένου να κα-

χειµερινή περίοδο (27 Οκτωβρίου 2019 έως 28 Μαρτίου 2020), σε

θοριστεί η απαραίτητη δέσµη µέτρων.

σχέση µε τις προγραµµατισµένες στις 31 Αυγούστου 2019. Αυτό

Τα μέτρα Το πακέτο στήριξης περιλαµβάνει δεκατρία µέτρα που χωρίζονται

θα ισχύσει για τις Καναρίους Νήσους και τις Βαλεαρίδες Νήσους και αντιπροσωπεύει µείωση κατά 38% όσον αφορά το συνολικό κόστος προσγείωσης και απογείωσης.

σε τέσσερις κατηγορίες: αεροµεταφορές και εξασφάλιση αεροπορι-

2. Μείωση των αεροναυτιαλικών τελών σε ποσοστό 12% για τη χρή-

κών θέσεων, ρευστότητα επιχειρήσεων και ελεύθερων επαγγελµα-

ση του ισπανικού εναέριου χώρου σε νέα δροµολόγια, από την 1η

τιών, διατήρηση της απασχόλησης και ανάκαµψη της ζήτησης στον

Ιανουαρίου 2020, η οποία θα συµβάλει στην προσέλκυση νέων

τουρισµό. Αυτά είναι:

αεροπορικών εταιριών.

64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

3. Ενίσχυση των δαπανών προβολής των προορισµών για την προσέλκυση και διατήρηση αεροπορικών εταιριών. 4. Άνοιγµα γραµµής πίστωσης (δάνεια) µέχρι 200 εκατ. ευρώ για επιχειρήσεις και ελεύθερους επαγγελµατίες. 5. Επέκταση των επιδοµάτων κοινωνικής ασφάλισης σε εποχικά εργαζόµενους στον Τουρισµό, µέχρι τους µήνες Οκτώβριο και ∆εκέµβριο του 2019.

συντονισµό µε τις 17 τοπικές κυβερνήσεις. 9. Ανάλυση των υφιστάµενων πολιτικών απασχόλησης για τον επαναπροσανατολισµό τους, προκειµένου να διευκολυνθεί και να επιταχυνθεί η µετεγκατάσταση των ατόµων που πλήττονται και να εξασφαλίσουν απασχόληση. 10. Πρόγραµµα προώθησης της Ισπανίας ως τουριστικού προορισµού, µε στόχο τη διατήρηση της ανταγωνιστικότητας, την τόνω-

6. ∆ηµιουργία από το Υπουργείο Κοινωνικής Ασφάλισης Οικονοµι-

ση της ζήτησης εναλλακτικών αγορών για τους Βρετανούς, στις

κών τοπικών γραφείων ενηµέρωσης και διαχείρισης, στα οποία θα

περιοχές που πλήττονται περισσότερο από την πτώχευση του

απευθύνονται οι επιχειρήσεις και οι ελεύθεροι επαγγελµατίες για

Thomas Cook.

τις ενέργειες που απαιτούνται για την αναβολή ή την αναστολή ει-

11. Θέσπιση ειδικών µέτρων για την ενίσχυση του εσωτερικού του-

σφορών κοινωνικής ασφάλισης, αλλά και για την εύρεση εργασίας

ρισµού 2019-2020, στους πληγέντες προορισµούς (Κανάριοι και

για όσους έχασαν τις δουλειές τους.

Βαλεαρίδες Νήσοι).

7. ∆ηµιουργία από το Υπουργείο Οικονοµικών ειδικών γραφείων

12. Ενίσχυση του ∆ικτύου Ευφυών Τουριστικών Προορισµών, που

στις Εφορίες, στα οποία θα απευθύνονται οι επιχειρήσεις και οι

προωθείται από το Υπουργείο Τουρισµού, µέσω του SEGITTUR,

ελεύθεροι επαγγελµατίες για τις ενέργειες που απαιτούνται για

για τη βελτίωση της τουριστικής στρατηγικής των προορισµών.

την αναβολή ή την αναστολή των πληρωµών φόρων. 8. Συντονισµός µέτρων υποστήριξης και πληροφόρησης για τις επιχειρήσεις που πλήττονται από τη διαδικασία χρεωκοπίας, σε

13. Σχεδιασµός µιας νοµικής στρατηγικής για την υπεράσπιση των συµφερόντων του κράτους, των θιγόµενων επιχειρήσεων, των ελευθέρων επαγγελµατιών και των καταναλωτών.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

BAKLATSIDIS BROS

50 Χρόνια κοντά στον επαγγελματία της φιλοξενίας Η Baklatsidis Bros εδώ και μισό αιώνα συνεργάζεται και εξοπλίζει κορυφαίες ξενοδοχειακές μονάδες, σε Δωδεκάνησα και Κρήτη, με είδη υγιεινής και μπάνιου. Το διακεκριμένο όνομα που κατέχει επί πέντε δεκαετίες η εταιρία, έχει κερδίσει τους επαγγελματίες της φιλοξενίας, που αναζητούν όχι μόνο αξιόπιστα προϊόντα, αλλά και αξιόπιστους προμηθευτές. Στη λίστα των γνωστότερων ξενοδοχείων των ∆ωδεκανήσων που επέλεξαν την εταιρία Baklatsidis Bros για τον εξοπλισµό των µπάνιων, βρίσκονται ξενοδοχειακές µονάδες, τεσσάρων και πέντε αστέρων, µε νέες και ανακαινισµένες υποδοµές υψηλών προδιαγραφών και υψηλών απαιτήσεων. Η Baklatsidis Bros, µε εξαιρετικά επιτυχηµένη πορεία στον χώρο της χονδρικής πώλησης ειδών υγιεινής, εισάγει αποκλειστικά στην Ελλάδα επώνυµα προϊόντα των κορυφαίων Ευρωπαϊκών οίκων όπως η ιταλική La Torre (µπαταρίες), η βρετανική Carron Bathrooms (µπανιέρες και υδροµασαζ), η ιταλική GSI (είδη υγιεινής), η ολλανδική Geesa (αξεσουάρ µπάνιου), η ιταλική Scarabeo και αρκετοί ακόµη. Με αυτόν τον τρόπο καλύπτει, τόσο µια σύγχρονη σχεδιαστική φιλοσοφία, όσο και τις πιο απαιτητικές λειτουργικές ανάγκες για µακροχρόνια και σκληρή χρήση. ∆υο ιδιόκτητα εντυπωσιακά Showrooms, σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, µε ειδικά µελετηµένες σειρές ειδών υγιεινής είναι στη διάθεση των πελατών ώστε να επιλέξουν τα προϊόντα που ταιριάζουν στον χώρο τους και στη συνέχεια να απευθυνθούν στα συνεργαζόµενα καταστήµατα λιανικής που θα τα προµηθευτούν. Ένα ειδικό τµήµα λειτουργεί αποκλειστικά για τη διαχείριση επαγγελµατικών projects, προτείνοντας κατάλληλες και αξιόπιστες λύσεις για την κατασκευή ή την ανακαίνιση ξενοδοχειακών µονάδων και ιδιωτικών έργων. Παράλληλα, η ενεργή υποστήριξη της εταιρίας προς τους επαγγελµατίες της φιλοξενίας ολοκληρώνεται µε ένα άψογο και διαρκές Αfter Sales Service.

66 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΑ-ΚΑΛΩΔΙΑΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ-ΔΙΚΤΥΑ ΟΠΤΙΚΩΝ ΙΝΩΝ-ΔΙΚΤΥΑ LAN-ΜΕΛΕΤΕΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΤΑΣΗΣ

✓ Fiber To The Room ND, BELLA Λειτουργεί στα ξενοδοχεία ABATON ISLA PALM, HERONISSOS BEACH, ATHINA PALACE, ELOUNDA Κατασκευή HOTEL και HERSONISSOS MARIS, Υπό E CAP E ANT ROBINSON IERAPETRA και LES

✓ Υβριδικά τηλεοπτικά κέντρα ✓ Δίκτυα οπτικών ινών-μελέτη / εφαρμογή ✓ Καλωδιακά δίκτυα RF μεγάλης έκτασης ✓ Επαγγελματικά δορυφορικά συστήματα ✓ Διανομή Internet και Wi-Fi

Οπτική ίνα μέχρι το δωμάτιο (F.T.T.R.) Συνυπάρχουν σε μία και μόνο οπτική ίνα, Internet, τηλεφωνία, IP TV, ξενοδοχειακός αυτοματισμός.

Εξειδίκευσή μας • Δίκτυα Οπτικών Ινών - Μελέτες - Εφαρμογές Τεχνολογίας Οπτικών Ινών • Τερματισμοί Δικτύων - Πιστοποιήσεις με O.T.D.R. και POCKETHERNET • Υβριδικά Τηλεοπτικά Κέντρα Λήψης-Διανομής (Διανομή σε DVB-T, DVB-C, IP TV) • Μελέτες - Κατασκευές - Εφαρμογές Δικτύων Μεγάλης Έκτασης • Επαγγελματικά Δορυφορικά Συστήματα • IP TV • IP Τηλεφωνικά Κέντρα • Hotel Info

Συνεργάτες μας: ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΑΣ: KENSHO BOUTIQUE HOTELS AND VILLAS, ΟΜΙΛΟΣ GRECOTEL, ΟΜΙΛΟΣ PHAEA RESORTS, ROBINSON CLUB, ΟΜΙΛΟΣ AQUILA, ΟΜΙΛΟΣ ALDEMAR, HERSONISSOS GROUP HOTELS, LESANTE COLLECTION HOTELS, GRAND RESORT LAGONISSI, ELOUNDA BEACH, KALIMERA KRITI, MITSIS HOTELS (RINELA, LAGUNA), NANA ΒEACH, COSTA NAVARINO, PORTO ELOUNDA, ELOUNDA MARE, MAKEDONIA PALACE, DAIOS HOTEL, 2 ΠΟΛΕΙΣ, 1 ΛΙΜΑΝΙ, ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΧΑΛΚΙΔΑΣ

Στρυμόνος 11 & Παύλου Μελά, T.K. 713.04, ΗΡΑΚΛΕΙΟ Τ.: 2810 372800-1, F: 2810 376501, email: info@saloras.gr

www.saloras.gr

Waste Management ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΤΕΥΧΟΣ 263

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ

Food Safety 2019