Χρήμα & Τουρισμός - Τεύχος 260 - Ιούνιος 2019 by KSD S.A

ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENOΔOXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ΔΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO - TEYXOΣ 260 - ΙΟΥΝΙΟΣ 2019 - 6,00 €

casa cook chania

 ΘΕΜΑ: Στο Τop 20 της ICCA η Αθήνα  ΞΕΕ: SOS για την πτώση

σε πληρότητες και τιμές

 ΘΕΜΑ: «Αναθερμαίνεται»

ο γερμανικός τουρισμός

 ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΗΝΑ: Miele

Κυριάκοσ Ποζρικίδησ «Τεράστια η συνεισφορά του εκθεσιακού Τουρισμού»

ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΟΥιΣ - ΝΙΚΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ MHNA

αι κ α άδα ρ λ ώ ...τ ν Ελ η στ

scents you can’t

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ: 210 2117676 | F: 210 2117677 | Ε-mail: sec@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr www.ksdamenities.gr

No. : 20001190000952

ignore...

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Έντυπο KSD 421/3 ISO 9001:2015

Διασκορπισμένα στα πιο ειδυλλιακά σημεία της Κέρκυρας, τα Mayor Hotels & Resorts Διασκορπισμένα στα πιο ειδυλλιακά σημεία της Κέρκυρας, τα Mayor Hotels & Resorts σας καλωσορίζουνΔιασκορπισμένα σ’ ένα κόσμο εξαίσιου και μοναδικής με σύγχρονες ευεξίας και ψυχαγωγίας στα πιοστυλ ειδυλλιακά σημεία αισθητικής, της Κέρκυρας, τα Mayor εγκαταστάσεις Hotels & Resorts σας καλωσορίζουν σ’ ένα κόσμο εξαίσιου στυλ και μοναδικής αισθητικής, με σύγχρονες εγκαταστάσεις ευεξίας και ψυχαγωγίας με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες με διαμονής υψηλής ποιότητας. ευεξίας και ψυχαγωγίας σας καλωσορίζουν σ’ ένακαικόσμο εξαίσιου στυλ και μοναδικής αισθητικής, σύγχρονες εγκαταστάσεις και με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες διαμονής υψηλής ποιότητας. Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να υψηλής ζήσετε! ποιότητας. και με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες διαμονής Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να ζήσετε! Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να ζήσετε! Για εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός και στόχος μας είναι να κάνουμε πραγματικότητα το ταξίδι των ονείρων του. Για εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός και στόχος μας είναι να κάνουμε πραγματικότητα το ταξίδι των ονείρων του. Ο όμιλός μας από τέσσερις ετερόκλητες ειδικά διαμορφωμένες καλύπτουν κάθε τύπο Για αποτελείται εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός ξενοδοχειακές και στόχος μαςμονάδες, είναι να κάνουμε πραγματικότηταγια το να ταξίδι των ονείρων του. διακοπών. Ο όμιλός μας αποτελείται από τέσσερις ετερόκλητες ξενοδοχειακές μονάδες, ειδικά διαμορφωμένες για να καλύπτουν κάθε τύπο διακοπών. Το νόημα των οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται Mayorειδικά Pelekas Monastery για και να στοκαλύπτουν Mayor Capo Di Corfu. Ο όμιλός μας αποτελείται από τέσσερις ετερόκλητες ξενοδοχειακέςστο μονάδες, διαμορφωμένες κάθε τύπο διακοπών. Το νόημα των οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται στο Mayor Pelekas Monastery και στο Mayor Capo Di Corfu. Tο καθένα με τητων δική του ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά,στο κρύβουν όλα αυτά που θέλετε να ζήσετε τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Το νόημα οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται Mayor Pelekas Monastery και στομε Mayor Capo Di Corfu. Tο καθένα με τη δική του ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά, κρύβουν όλα αυτά που θέλετε να ζήσετε με τα αγαπημένα σας πρόσωπα. δυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση ρομαντισμός η κομψότητα. Tο καθένα με τη δική τουΣτα ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά, κρύβουνκλέβουν όλα αυτάο που θέλετε νακαι ζήσετε με τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Στα δυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση κλέβουν ο ρομαντισμός και η κομψότητα. Το Mayor Grottα Verde Grand Resort (16+) και το Mayor Repos Palace Hotel” (18+) ΣταLaδυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση κλέβουνMon ο ρομαντισμός και η “Art κομψότητα. Το Mayor La Grottα Verde Grand Resort (16+) και το Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel” (18+) να απογειώσουν κάθε(16+) στιγμή έτερόν Mon σας ήμισυ ή την παρέα“Art σας.Hotel” (18+) Το Mayor La υπόσχονται Grottα Verde Grand Resort καιμετοτοMayor Repos Palace υπόσχονται να απογειώσουν κάθε στιγμή με το έτερόν σας ήμισυ ή την παρέα σας. υπόσχονται να απογειώσουν κάθε στιγμή με το έτερόν σας ήμισυ ή την παρέα σας. Η εκλεπτυσμένη φιλοξενία, οι κορυφαίες υπηρεσίες και η πληθώρα δραστηριοτήτων, Η εκλεπτυσμένη φιλοξενία, οι κορυφαίες υπηρεσίες και η πληθώρα δραστηριοτήτων, μαζί μεΗτιςεκλεπτυσμένη ευφάνταστες φιλοξενία, γαστρονομικές επιλογές, υπηρεσίες συνθέτουνκαι το τέλειο σκηνικό για τις διακοπές σας. οι κορυφαίες η πληθώρα δραστηριοτήτων, μαζί με τις ευφάνταστες γαστρονομικές επιλογές, συνθέτουν το τέλειο σκηνικό για τις διακοπές σας. Αφοσιωμένοιγαστρονομικές στο να σας παρέχουμε ολοκληρωμένη μαζί με τις ευφάνταστες επιλογές, μια συνθέτουν το τέλειοεμπειρία σκηνικό διαμονής, για τις διακοπές σας. Αφοσιωμένοι στο να σας παρέχουμε μια ολοκληρωμένη εμπειρία διαμονής, δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. Αφοσιωμένοι στο να σας παρέχουμε μια ολοκληρωμένη εμπειρία διαμονής, δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. www.mayorhotels.com www.mayorhotels.com www.mayorhotels.com

Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Mayor Capo Di Corfu Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Agios Petros Mayor Capo Di Corfu Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Mayor Capo Di Corfu Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Agios Petros Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece T +30 26610 +30 26620 29077 Anemomylos, 49100 32783 Corfu, Greece Agios PetrosT Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece T +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Email Tmonrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Email monrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com Email monrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com

Mayor La Grotta Verde Grand Resort Mayor Grotta49084 Verde Grand Resort Agios La Gordios, Greece Mayor La Grotta VerdeCorfu, Grand Resort Agios Gordios, 4908480000 Corfu, Greece T +30 26611 Agios Gordios, 49084 Corfu, Greece T +30 26611 80000 Email lagrottaverde@mayorhotels.com T +30 26611 80000 Email lagrottaverde@mayorhotels.com www.mayorlagrottaverde.com Email lagrottaverde@mayorhotels.com www.mayorlagrottaverde.com www.mayorlagrottaverde.com

Mayor Pelekas Monastery Mayor Pelekas Pelekas Beach, 49084Monastery Corfu, Greece Mayor Pelekas Monastery Pelekas TBeach, 4908480600 Corfu, Greece +30 26611 Pelekas Beach, 49084 Corfu, Greece T +30 26611 80600 Email pelekasmonastery@mayorhotels.com T +30 26611 80600 Email pelekasmonastery@mayorhotels.com www.mayorpelekasmonastery.com Email pelekasmonastery@mayorhotels.com www.mayorpelekasmonastery.com www.mayorpelekasmonastery.com

Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com

26. NΙΚΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΟΥΗΣ: Με προδιαγραφές πεντάστερου ξενοδοχείου λειτουργεί τo Elia Ermou

Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηµατικό και Oικονοµικό Περιοδικό Tεύχος 260 - Ιούνιος 2019

Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ∆EΛTA A.E. Eκδότης-∆ιευθυντής: Kωνσταντίνος Στ. ∆εριζιώτης ∆ιεύθυνση Σύνταξης: Φλώρα Γιούπη Γραφεία Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέµινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ΜΕΛΟΣ

Για την επένδυση του Elia Ermou Athens Hotel, το οποίο από τα τέλη του ∆εκεµβρίου 2018 προστέθηκε στο ξενοδοχειακό δυναµικό της πόλης των Αθηνών, µιλάνε στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» ο κ. Νίκος Καλαµαράς, εκ των ιδιοκτητών του ξενοδοχείου, και ο γενικός διευθυντής του, κ. Γιώργος Λούης.

32. Οι Νέοι Μικροί Γίγαντες από τη Miele: Το θεµέλιο µιας εξαιρετικής φιλοξενίας Έχουν δοκιµαστεί και κερδίσει επάξια τη θέση τους στις προτιµήσεις των ξενοδόχων, των ιδιοκτητών εστιατορίων, catering και cafés, εδώ και πάνω από 40 χρόνια. O λόγος για τους Μικρούς Γίγαντες της Miele, του κορυφαίου brand στον τοµέα των λευκών συσκευών.

36. Στο Τop 20 της ICCA η Αθήνα Στη λίστα της ICCA µε τις 20 πρώτες πόλεις στη διοργάνωση συνεδρίων συναντάται η Αθήνα, ενώ στην αντίστοιχη κατάταξη σε επίπεδο χωρών, στην πρώτη εικοσιπεντάδα βρίσκεται η Ελλάδα.

40. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΟΖΡΙΚΙ∆ΗΣ: «Μεγαλύτερος από το ΑΕΠ χωρών ο οικονοµικός αντίκτυπος των εκθέσεων διεθνώς»

Tην επίδραση που έχει ο εκθεσιακός κλάδος στην παγκόσµια οικονοµική δραστηριότητα παρουσιάζει σε άρθρο του στο «ΧΡΗΜΑ&ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», ο διευθύνων σύµβουλος της ∆ΕΘ-Helexpo, κ. Κυριάκος Ποζρικίδης.

42. ΞΕΕ: SOS για την πτώση σε πληρότητες και τιµές SOS εκπέµπει το Ξενοδοχειακό Επιµελητήριο της Ελλάδας, µετά και τη δηµοσίευση έρευνας που εκπόνησε για λογαριασµό του το ΙΤΕΠ, σύµφωνα µε την οποία, πτωτικά διαµορφώθηκε το πρώτο τρίµηνο για τα ξενοδοχεία στη χώρα µας.

46. Πολωνοί, Βρετανοί και Ιταλοί «ψηφίζουν» Ελλάδα το φετινό καλοκαίρι Τρεις χώρες της Ευρώπης, η Πολωνία, η Μεγάλη Βρετανία και η Ιταλία «ψηφίζουν» Ελλάδα για τις φετινές διακοπές τους, µε βάση τα ευρήµατα του 19ου ετήσιου βαρόµετρου διακοπών της Europ Assistance.

52. ΙΝΣΕΤΕ: «Καµπανάκι» για επιβράδυνση του ελληνικού Τουρισµού Το επιδεινούµενο κλίµα στην παγκόσµια οικονοµία δηµιουργεί αβεβαιότητα, που επιδρά αρνητικά στις τουριστικές ροές προς την Ελλάδα, µε συνέπεια τη µείωση του τουρισµού, την πρώτη έπειτα από αρκετά χρόνια, σύµφωνα µε έρευνα του Ινστιτούτου του Συνδέσµου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΙΝΣΕΤΕ). No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

ΣYN∆POMEΣ Eσωτερικού:................................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές:...........................................40,00€ Eταιριών:................................................................... 100,00€ Kύπρου: . .................................................................. 100,00€ Eξωτερικού*: .............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση.

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

58. «Αναθερµαίνεται» ο γερµανικός τουρισµός Σε φάση «αναθέρµανσης» φαίνεται πως έχει εισέλθει ο γερµανικός τουρισµός, καθώς, µετά από κάποιους µήνες έντονης υστέρησης, οι πωλήσεις πακέτων διακοπών στη γερµανική αγορά ανέκαµψαν τον Ιούνιο.

60. Τrivago: Σαντορίνη, Μύκονο και Κρήτη «ψηφίζουν» οι τουρίστες Η Σαντορίνη, η Μύκονος και η Κρήτη αποτελούν τις κορυφαίες επιλογές διακοπών για τους ξένους επισκέπτες στη χώρα µας το δίµηνο Μαΐου-Ιουνίου, τα τελευταία τρία χρόνια, σύµφωνα µε την Trivago.

Mόνιµες Στήλες Eίπαν-έγραψαν, Τουριστικός Πράκτωρ, ∆ιεθνή Νέα, Κοσµικά, Eιδήσεις

6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

23 -24 -25 Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι ΟΥ

2 019 METROPOLITAN EXPO

The hospitality experience

ΟΡΓΑΝΩΣΗ FORUM AE Λ. Βουλιαγμένης 328 173 42 Αγ. Δημήτριος, Τηλ.: +30 210 5242100 sales@forumsa.gr

w w w. x e n i a . g r

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

XENIA_210x290.indd 1

12/06/2019 09:36

καρτολόγος

Sani Resort Με την κορυφαία διάκριση του Leading Family Resort της Ευρώπης στα World Travel Awards, το Sani Resort επιβεβαιώνει µε τον καλύτερο τρόπο την ηγετική του θέση στον πολυτελή τουρισµό. Μπράβο!

Γιώργος Χατζημάρκος Περιφερειάρχης Ν. Αιγαίου Για τη «σαρωτική» του νίκη στις αυτοδιοικητικές εκλογές, µε ποσοστό κοντά στο 54%, από τον πρώτο γύρο, γεγονός που αποδεικνύει ότι, η σκληρή δουλειά, οι µεθοδευµένες κινήσεις και το πρόγραµµα ανταµείβονται. Μπράβο!

Aegean Airlines Γιατί η ανάδειξή της, για ακόµη µία χρονιά, ως «Καλύτερη Περιφερειακή Αεροπορική Εταιρία στην Ευρώπη», στα βραβεία επιλογής επιβατών Skytrax World Airline Awards 2019, λέει πολλά... Και εις ανώτερα…

• Επιβεβαιώνει ο απολογισµός του Μαΐου τις ανησυχητικές προβλέψεις των ξενοδόχων και γενικά των επιχειρηµατιών του τουρισµού για ανακοπή του ανοδικού «σερί» της τελευταίας επταετίας τη φετινή, καλοκαιρινή, τουριστική περίοδο. Αυτό επιβεβαιώνουν τα στοιχεία επιβατικής κίνησης των 14 περιφερειακών αεροδροµίων της χώρας. Μία υποχώρηση, που όµως δείχνει να εξισορροπείται στο σύνολο της επιβατικής κίνησης του πρώτου πεντάµηνου. Πιο αναλυτικά, μείωση της τάξης του 1,9% παρουσίασε η επιβατική κίνηση στα 14 περιφερειακά ελληνικά αεροδρόμια της Fraport, τον Μάιο 2019, σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο περυσινό µήνα. Το σύνολο των επιβατών, σύμφωνα με τα στοιχεία της Fraport, ανήλθε σε 3,08 εκατ., έναντι 3,14 εκατ. τον Μάιο 2018. Σημαντικές απώλειες κατέγραψαν ορισμένα από τα πιο δημοφιλή αεροδρόμια, όπως των Χανίων (-8,4%) και της Ρόδου (-5,1%), ενώ πτωτικά διαµορφώθηκε η κίνηση και στο αεροδρόµιο της Καβάλας (-6,3%). Στον αντίποδα, αύξηση σηµείωσαν τον ίδιο µήνα τα αεροδρόµια της Μυκόνου (+9%) και της Σκιάθου (+17,5%), αλλά και της Μυτιλήνης (+10,1%). Η επιβατική κίνηση εσωτερικού, σηµείωσε µείωση -3,1%, και η διεθνής, µείωση, 1,5%. Σε επί-

πεδο εθνικοτήτων, τον Μάιο καταγράφηκαν 1,334 εκατ. αφίξεις, εκ των οποίων οι περισσότερες οφείλονταν σε Βρετανούς (407.242), Γερµανούς (275.524), Ολλανδούς (80.462) και Πολωνούς (70.925) επιβάτες. Διαφορετική, ωστόσο, υπήρξε η εικόνα στο σύνολο της περιόδου Ιανουαρίου-Μαΐου, οπότε η επιβατική κίνηση των αεροδρομίων έφτασε στα 6,44 εκατ. επιβάτες, έναντι 6,25 εκατ. την αντίστοιχη περίοδο του 2018, σημειώνοντας αύξηση 3%, µε την κίνηση εξωτερικού να αυξάνεται 3,7% και την κίνηση εσωτερικού να αυξάνεται κατά 1,7%.

Τουρκία). Οι Κανάριες Νήσοι και οι Βαλεαρίδες είναι οι πιο δηµοφιλείς επιλογές για όσους αναζητούν προσφορές της τελευταίας στιγµής φέτος το καλοκαίρι, σύµφωνα µε την On the Beach, µε βάση τα στοιχεία της οποίας το 2019 οι Βρετανοί αναζητούν προορισµούς κι εκτός Ευρώπης, προφανώς στην προσπάθειά τους να εξασφαλίσουν χαµηλότερο κόστος διακοπών. Tο Ντουµπάι, µάλιστα, είναι ο ταχύτερα αναπτυσσόµενος προορισµός του καλοκαιριού. «Η Ισπανία εξακολουθεί να κυριαρχεί, ωστόσο η Ελλάδα προσελκύει µεγάλο πλήθος παραθεριστών», υπογραµµίζει ο διευθυντής marketing της On the Beach, Alan Harding.

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

• Η Ελλάδα βρίσκεται στη δεύτερη θέση στις προτιμήσεις των Βρετανών παραθεριστών το φετινό καλοκαίρι, σύµφωνα µε το γνωστό, on line ταξιδιωτικό πρακτορείο, On the Beach, ενώ η Ισπανία εξακολουθεί να είναι ο πιο δημοφιλής προορισμός. Η Τουρκία συνιστά την τρίτη επιλογή για τους Βρετανούς, ενώ ακολουθούν στην τέταρτη θέση η Πορτογαλία και στην πέµπτη η Κύπρος. Σχεδόν ίδια παραµένει η κατάταξη µε τους πέντε πρώτους σε δηµοφιλία προορισµούς για τους Βρετανούς τις τελευταίες τέσσερις εβδοµάδες, µε µια µόνο αντιστροφή µεταξύ της Τουρκίας και της Πορτογαλίας (τέταρτη η Πορτογαλία, πέµπτη η

• Η Ελλάδα, μαζί με την Ισπανία και την Τουρκία συνιστούν την τριάδα των χωρών, στις οποίες οι προκρατήσεις και η ζήτηση των Ρώσων τουριστών συνεχίζουν να κινούνται θετικά, σύµφωνα µε Ρώσους τουριστικούς πράκτορες. Μάλιστα, για την Ελλάδα παρατηρείται αύξηση των πωλήσεων πακέτων διακοπών κατά 25% το τελευταίο δίμηνο, σύµφωνα µε εκπροσώπους του Mouzenidis Travel. Την ίδια στιγµή, σύµφωνα µε τους ειδικούς, η χώρα μας παρουσιάζει αύξηση 8% στις πωλήσεις πακέτων διακοπών την υψη-

ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΑΦΆΝΤΟΥ Γιατί με την ολοκλήρωση της συμφωνίας για την παραχώρηση του ακινήτου στην περιοχή του νότιου τμήματος Αφάντου, που ανακοινώθηκε από το ΤΑΙΠΕΔ, επιτέλους, δόθηκε το «πράσινο φως» για την εκκίνηση ενός σημαντικού έργου τουριστικής ανάπτυξης στη Ρόδο.

λή περίοδο, εφέτος, και 12% για το δίμηνο Σεπτεμβρίου-Οκτωβρίου. Σε γενικές γραμμές, σύμφωνα με τους επικεφαλής του TEZ TOUR, η ζήτηση για την Ελλάδα δείχνει να είναι αυξημένη κατά 3%. Την αύξηση της ζήτησης επιβεβαιώνει και η επικεφαλής Τύπου της TUI, τονίζοντας πως οι πωλήσεις είναι δύο φορές υψηλότερες από πέρυσι, εξαιτίας της ενίσχυσης του ρουβλίου έναντι του ευρώ. Από την πλευρά του το γραφείο Τύπου της Intourist σημειώνει πως οι προκρατήσεις των τουριστικών πακέτων για την Ελλάδα το 2019 ήταν 30% υψηλότερες από πέρυσι. Διευκρινίζει, μάλιστα, πως οι πωλήσεις πραγματοποιούνται με δυναμικό ρυθμό, ενώ η περίοδος των πωλήσεων πακέτων διακοπών εμφανίζεται διευρυμένη έως τα τέλη Οκτωβρίου. • Τουρκία και Ισπανία «ψηφίζουν» οι ρωσικές οικογένειες για φέτος το καλοκαίρι, ενώ ψηλά στις προτιμήσεις τους παραμένει και η Ελλάδα. Με βάση τα ευρήματα on line έρευνας, οι πιο δημοφιλείς προορισμοί στο εξωτερικό για τις ρωσικές οικογένειες, εφέτος, είναι η Τουρκία, συγκεντρώνοντας ποσοστό 30% μεταξύ των συμμετεχόντων και η Ισπανία (14%). Ακολουθούν η Κύπρος (13%) στην τρίτη θέση,

ΑΝΤΏΝΗΣ ΚΑΜΠΟΥΡΆΚΗΣ ΔΉΜΑΡΧΟΣ ΡΌΔΟΥ Για τον θρίαμβο και την επικράτησή του με ποσοστό κοντά στο 55% στις δημοτικές εκλογές, με τη συντριπτική πλειοψηφία των πολιτών να του αναθέτει να «πάει μπροστά» το όμορφο νησί της Ρόδου. Συγχαρητήρια και καλή θητεία!

η Ιταλία και η Βουλγαρία (11% έκαστη) στην τέταρτη, η Ελλάδα με την Ταϊλάνδη (με 8% έκαστη) στην πέμπτη θέση, η Γεωργία και η Εσθονία (6% έκαστη) στην έκτη και η Λευκορωσία με την Κίνα (5% έκαστη) στην έβδομη θέση. • Η Γερμανία θα παραμείνει ο πιο δημοφιλής τουριστικός προορισμός για τους Γερμανούς το 2019, με βάση τα τελευταία στοιχεία της REWE Reisen. Σύμφωνα με τα στοιχεία αυτά, περίπου το 60% των κρατήσεων των Γερμανών τους τελευταίους μήνες αφορούν σε προορισμούς στη Γερμανία, σημειώνοντας αύξηση της τάξης του 16%, σε σύγκριση με το 2016. Ιδιαίτερα δημοφιλή είναι τα city breaks, με το Βερολίνο, το Αμβούργο, την Κολωνία και το Μόναχο να αποτελούν αγαπημένους ταξιδιωτικούς προορισμούς για τους Γερμανούς, ενώ τα ταξίδια για λόγους ευεξίας κερδίζουν ολοένα έδαφος. • Σε περικοπή του προγράμματός του, αρχικά για τα Χανιά και στη συνέχεια και για τη Ρόδο, προχώρησε ο ρωσικός ταξιδιωτικός πράκτορας Coral Travel. Το πρόγραμμα του Coral Travel για τα Χανιά έχει «κατέβει» από το σύστημα των online κρατήσεων της εταιρίας, από τις 5 Ιουνίου. Η αιτία είναι η ανεπαρκής

ΕΠΙΤΡΟΠΉ ΕΠΟΠΤΕΊΑΣ ΚΑΙ ΕΛΈΓΧΟΥ ΠΑΙΓΝΊΩΝ Γιατί η νέα, και τρίτη κατά σειρά παράταση, στον διαγωνισμό για το καζίνο στο Ελληνικό, επιφέρει ένα ακόμη σημαντικό πλήγμα στην εικόνα της χώρας, καθώς θεωρείται αδιανόητο διεθνώς, ένας τέτοιος διαγωνισμός να αναβάλλεται για τρίτη φορά. Ακούει κανείς;

ζήτηση, σύμφωνα με την επικεφαλής του τμήματος δημοσίων σχέσεων του tour operator, Marina Makarkova. Ενώ από τις 18 Ιουνίου, ο τουριστικός πράκτορας, ανακοίνωσε ότι σταματά τις πτήσεις και προς τη Ρόδο, παρότι, σύμφωνα με ταξιδιωτικούς πράκτορες, το πρόγραμμα εξελισσόταν ικανοποιητικά. • Έπεσαν οι υπογραφές για το μεγάλο τουριστικό project στην περιοχή του Νότιου Αφάντου, στη Ρόδο, σηματοδοτώντας την εκκίνηση ενός σημαντικού έργου για την περαιτέρω τουριστική ανάπτυξη του νησιού. Συγκεκριμένα, ο εκτελεστικός πρόεδρος του ΤΑΙΠΕΔ, κ. Άρης Ξενόφος και ο νόμιμος εκπρόσωπος της Τ.Ν. Aegean Sun Investments Ltd, κ. Βασίλειος Νικολαΐδης, υπέγραψαν τη σύμβαση πώλησης (SPA) της έκτασης στο Νότιο Αφάντου, με την επενδύτρια εταιρία να καταβάλει άμεσα και εφάπαξ το απαιτούμενο ποσό των 15,2 εκατ. ευρώ. Στο πλαίσιο του Ειδικού Σχεδίου Χωρικής Ανάπτυξης του Δημόσιου Ακίνητου (ΕΣΧΑΔΑ) του Νότιου Αφάντου, στο ακίνητο συνολικής έκτασης 268.651,76 τ.μ., προβλέπεται να ανεγερθούν τρία νέα ξενοδοχειακά συγκροτήματα υψηλών προδιαγραφών. Επιπρόσθετα, υπάρχει πρόβλεψη να δημιουργηθεί ένα

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 9

παραθεριστικό - τουριστικό χωριό 20 ανεξάρτητων κατοικιών, συμφερόντων της οικογένειας Νικολαΐδη (όμιλος ATLANTICA), με προϋπολογισμό που ανέρχεται στο ποσό των 150 εκατ. ευρώ, σύµφωνα µε το επενδυτικό πλάνο που έχει εκπονήσει η Τ.Ν. Aegean Sun Investment Ltd. • Το αμέσως προηγούμενο διάστημα είχαν πέσει οι υπογραφές ανάμεσα στο ΤΑΙΠΕΔ και την εταιρία M.A. Angeliades, για την πώληση και του Golf στο βόρειο τμήμα του Αφάντου, επένδυση, το κόστος της οποίας ανέρχεται στα 26,9 εκατ. ευρώ. Υπενθυµίζεται ότι µετά την ολοκλήρωση του διαγωνισµού για την αξιοποίηση των δύο ακινήτων (Βόρειο και Νότιο), στην περιοχή Αφάντου, ακολούθησε η έγκριση από το Ελεγκτικό Συνέδριο, ενώ πριν την έγκριση του ΕΣΧΑ∆Α, το σύνολο του ακινήτου, καθώς και ευρύτερη έκταση περίπου 10.000 στρεµµάτων χαρακτηρίστηκε ως αρχαιολογικός χώρος. Προκειµένου να διαπιστωθεί η δυνατότητα υλοποίησης του επενδυτι-

κού σχεδίου των προεπιλεγέντων επενδυτών, το ΤΑΙΠΕ∆ υπέγραψε Μνηµόνιο Συναντίληψης και Συνεργασίας µε το Υπουργείο Πολιτισµού, µε αντικείµενο τη διενέργεια προκαταρκτικών δοκιµαστικών τοµών µε δική του δαπάνη. Καθώς οι τοµές δεν κατέδειξαν σηµαντικά αρχαιολογικά ευρήµατα, το ΤΑΙΠΕ∆ ολοκλήρωσε όλες τις απαραίτητες διαδικασίες προκειµένου να καταστεί εφικτή η ολοκλήρωση της αξιοποίησης των ακινήτων στην Αφάντου Ρόδου. • Συνεχίζεται η πολυετής διαμάχη της Εταιρίας Ακινήτων του Δημοσίου με την Αττικός Ήλιος του ομίλου Μαντωνανάκη, που εκμεταλλεύεται το εμβληματικό ξενοδοχείο Grand Resort Lagonissi, µε το τελευταίο επεισόδιο αυτής της διαµάχης να αφορά στη δικαστική άρση κατάσχεσης, που είχε επιτύχει εναντίον της ΕΤΑ∆ η Αττικός Ήλιος, ύψους €43,9 εκατ..

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Πιο αναλυτικά, και σύµφωνα µε την ανακοίνωση της ΕΤΑ∆, η Εταιρία ειδοποιήθηκε αργά το µεσηµέρι της 13ης Ιουνίου 2019, από τις ελληνικές τράπεζες, ότι εκκρεµεί κατασχετήρια έκθεση εναντίον της, για υποτιθέµενη, όπως τη χαρακτηρίζει, απαίτηση ύψους 43,965 εκατ. ευρώ. «Η κατάσχεση αυτή έγινε χωρίς σχετικό τίτλο και ήταν καθ’ όλα παράνοµη. Η ΕΤΑ Α.Ε, έχοντας πάντα ως κύριο γνώµονα τη διασφάλιση και προάσπιση, τόσο του ∆ηµοσίου Συµφέροντος, όσο και των συµφερόντων της ιδίας της εταιρίας, αντέδρασε άµεσα και αποτελεσµατικά. Την Παρασκευή (14.06.2019) το πρωί, προσέφυγε ενώπιον του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών για την ακύρωση της κατάσχεσης, εκπροσωπούµενη από τον ∆/ντα Σύµβουλο, Γ. Τερζάκη. Με προσωρινή διαταγή του δικαστηρίου έγινε δεκτή η αίτηση και ήρθη

παράταση για τις 28 Ιουνίου, για την υποβολή δεσµευτικών προσφορών. Οι κύριοι ενδιαφερόμενοι για το Ελληνικό είναι η αμερικανική Mohegan Gaming Entertainment (MGE), η Hard Rock Cafe και η μαλαισιανή Genting. Παράλληλα, η γνωστή Ceasars Cαsino, «µπαινοβγαίνει» στη διαδικασία, αν και παράγοντες της αγοράς εκτιµούν ότι, τελικά, δεν θα συµµετάσχει, λόγω εσωτερικών προβληµάτων.

η δέσµευση. Την εταιρία εκπροσώπησε ο καθηγητής Λ. Κιτσαράς», αναφέρει σε ανακοίνωσή της η διοίκηση της ΕΤΑ∆. Και καταλήγει η ανακοίνωση: «Η Απόφαση της προσωρινής διαταγής είναι µια µεγάλη επιτυχία για την ΕΤΑ∆ Α.Ε.,

τύχει πρωτογενές πλεόνασµα 2,9% του ΑΕΠ φέτος, έναντι στόχου για πλεόνασµα 3,5% του ΑΕΠ. Στην οµιλία του, στην επενδυτική ηµερίδα, ο κ. Στουρνάρας είπε, επίσης, ότι τα υψηλά πρωτογενή πλεονάσµατα επιβαρύ-

η οποία προχωράει περαιτέρω καθώς εξετάζει τώρα την προσφυγή της στην πολιτική και ποινική δικαιοσύνη για την ενέργεια της Αττικός Ήλιος Α.Ε και τη ζηµιά που της προκλήθηκε».

νουν την ανάπτυξη της οικονοµίας. • Την τμηματική άδεια λειτουργίας του τουριστικού λιμένα Μεσολογγίου ενέκρινε το υπουργείο Τουρισμού, ένα έργο που, σύµφωνα µε ανακοίνωση του υπουργείου, συνδέεται άµεσα µε τη στρατηγική του για την αναβάθµιση του τουριστικού µας προϊόντος και την ανάπτυξη του θαλάσσιου τουρισµού. Ο τουριστικός λιμένας Μεσολογγίου είναι δυναμικότητας 84 θέσεων ελλιμενισμού και 50 θέσεων χερσαίας εναπόθεσης σκαφών. Η χερσαία ζώνη του θα περιλαµβάνει τις απαραίτητες υποστηρικτικές κτιριακές εγκαταστάσεις για την πλήρη εξυπηρέτηση των επισκεπτών και των επιβατών των σκαφών. Η υλοποίηση του έργου, αποτελούσε χρόνιο αίτηµα της τοπικής κοινωνίας και θα προδώσει νέα προοπτική στην ευρύτερη περιοχή

• Για τις 31 Ιουλίου μετατίθεται η καταληκτική ημερομηνία υποβολής των προσφορών για την άδεια του Καζίνο στο Ελληνικό. Πρόκειται για την τρίτη, κατά σειρά, παράταση που έδωσε η διοίκηση της Επιτροπής Παιγνίων (ΕΕΕΠ) και η οποία συνδέεται µε την καθυστέρηση στην έκδοση των Κοινών Υπουργικών Αποφάσεων για την πολεοδοµική ωρίµανση του Ελληνικού. Υπενθυµίζεται ότι η Επιτροπή Εποπτείας & Ελέγχου Παιγνίων (ΕΕΕΠ), είχε δώσει µία παράταση της καταληκτικής ηµεροµηνίας υποβολής των δεσµευτικών προσφορών για τις 31 Μαΐου, καθώς η πρώτη καταληκτική ηµεροµηνία ήταν 22 Απριλίου 2019 και ακολούθως δόθηκε νέα

• Την πεποίθηση ότι η Ελλάδα δεν θα πετύχει φέτος τον στόχο για πρωτογενές πλεόνασμα 3,5%, εξέφρασε ο διοικητής της Τραπέζης της Ελλάδος, κ. Γιάννης Στουρνάρας, στην οµιλία του στο 2nd InvestGR Forum 2019: Foreign Investments in Greece. Ο κ. Στουρνάρας εκτίµησε ότι η Ελλάδα θα επι-

Με τιμή Μάσκα

Tea Matcha, μια premium σειρά hotel amenities σχεδιασμένη να γοητεύει, με το εκλεπτυσμένο άρωμα και τις λεπτές υφές της. Σύνθεση με εκχύλισμα από πράσινο τσάι Matcha, το οποίο περιέχει πάνω από 10 με 15 φορές τα συνολικά θρεπτικά συστατικά (βιταμίνες, μέταλλα, πολυφαινόλες, κ.ο.κ.), σε σύγκριση με το παραδοσιακό τσάι, αλλά και συγκριτικά με άλλα δημοφιλή βότανα, η Tea Matcha είναι η beauty προτεραιότητα για τον σύγχρονο ταξιδιώτη. SHAMPOO 33 ml / 50ml SHOWER GEL 33 ml / 50ml BODY LOTION 33 ml / 50ml HAIR CONDITIONER 33 ml / 50ml SOAP 20 gr in carton box

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Τα προϊόντα της ALLEGRINI έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, Eco Label, Bio Eco, ICEA.

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Τ

ην πρώτη θέση στην πεντάδα µε τους κορυφαίους προ-

Σηµειώνεται, ακόµη, πως οι Κανάριοι Νήσοι και οι Βαλεαρίδες

ορισµούς διακοπών για τους Αυστριακούς κατέχει η Ελ-

είναι οι πιο δηµοφιλείς επιλογές για όσους αναζητούν προ-

λάδα, σύµφωνα µε τον αυστριακό tour operator Ruefa,

σφορές τελευταίας στιγµής φέτος το καλοκαίρι.

ο οποίος υπογραµµίζει πως η Ελλάδα είναι και θα παραµείνει

νολικές πωλήσεις. Στην τρίτη θέση ακολουθεί η Ιταλία, στην

τέταρτη η Τουρκία και την πεντάδα συµπληρώνει η Αίγυπτος.

σεων, οι πιο δηµοφιλείς για το brand είναι οι ΗΠΑ και οι Μαλ-

Αξίζει να σηµειωθεί, πως η Τουρκία παρουσιάζει αύξηση κρα-

δίβες.

τήσεων 61,1% και ξεχωρίζει για τα φθηνότερα πακέτα διακο-

των Βρετανών για το Καλοκαίρι του 2019, σύµφωνα

µε τον γνωστό OTA, On the Beach, ενώ η Ισπανία εξα-

των Κυκλάδων, η ηφαιστειογενής Μήλος µε τους πολύχρω-

κολουθεί να είναι ο πιο δηµοφιλής προορισµός. Όσον αφορά

µους, βραχώδεις σχηµατισµούς και την πληθώρα παραλιών,

την έρευνα της On the Beach, διαπιστώθηκε επίσης ότι ενώ οι

προσφέρει άφθονες ευκαιρίες για καγιάκ». Τα υπόλοιπα νησιά,

κρατήσεις στην Ευρώπη συνεχίζουν να αυξάνονται, άνοδο ση-

που αναφέρονται στη λίστα είναι: Yasawa στα Φίτζι, Μπέργκεν

µειώνουν οι κρατήσεις σε προορισµούς εκτός Ευρώπης, κυρίως

στη Νορβηγία, Shetland στο Ην. Βασίλειο και το Marlborough

λόγω των χαµηλότερων τιµών. Tο Ντουµπάι, µάλιστα, είναι ο τα-

Sounds στη Νέα Ζηλανδία.

χύτερα αναπτυσσόµενος προορισµός για το φετινό καλοκαίρι.

«Η Ισπανία εξακολουθεί να κυριαρχεί, ωστόσο η Ελλάδα προ-

σελκύει µεγάλο πλήθος παραθεριστών», λέει ο διευθυντής

διωτικού ιστότοπου. Πρόκειται για τα Ενοικιαζόµενα ∆ιαµερί-

µάρκετινγκ της On the Beach, Alan Harding.

σµατα Αναστάσης, στο Ηµεροβίγλι της Σαντορίνης, το οποίο

ο παράδεισος διακοπών για τον ίδιο, καταλαµβάνοντας ποσοστό µεγαλύτερο του 20% στο σύνολο των πωλήσεών του. Η Ισπανία κατατάσσεται στη δεύτερη θέση µε 11% στις συ-

πών της, σε σχέση µε την Ισπανία και την Ελλάδα.

Ελλάδα βρίσκεται στη δεύτερη θέση των προτιµήσεων

Οι πιο δηµοφιλείς προορισµοί για φέτος το καλοκαίρι, σύµφωνα µε την On the Beach είναι: 1. Ισπανία 2. Ελλάδα 3. Τουρκία 4. Πορτογαλία 5. Κύπρος 6. Μάλτα 7. Μαρόκο 8. Αίγυπτος.

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ελλάδα συνιστά τον πιο δηµοφιλή προορισµό της airtours, του πολυτελούς ταξιδιωτικού brand της TUI, για την τρέχουσα καλοκαιρινή περίοδο και έπονται η

Ισπανία και η Ιταλία. Ενώ σε προορισµούς µακρινών αποστά-

Μήλος συγκαταλέγεται ανάµεσα στους 5 καλύτερους προορισµούς στον κόσµο για καγιάκ στη θάλασσα, σύµφωνα µε την Booking.com. Στην εν λόγω έρευνα,

η Booking αναφέρει για τη Μήλο: «Το πιο νοτιοδυτικό νησί

ύο ελληνικά ξενοδοχεία βρίσκονται στη λίστα µε τα 25 κορυφαία ξενοδοχεία παγκοσµίως για ροµαντικές αποδράσεις του Tripadvisor, η οποία διαµορφώνεται

µετά από τις ψήφους των αναγνωστών του κορυφαίου ταξι-

συναντάται στην τρίτη θέση και το Lindos Blu Luxury Hotel &

έτη από την υπογραφή της σύµβασης. Ο ανάδοχος θα αναλάβει

Suites, στη Λίνδο της Ρόδου, στην εντέκατη θέση.

όλα τα κόστη για την πλήρη ανακατασκευή και λειτουργία του,

καθώς και ετήσιο µίσθωµα, όπως αυτό θα διαµορφωθεί κατά τη ο ότι η Ελλάδα διαθέτει πεντακάθαρες θάλασσες, µε

διαδικασία του ηλεκτρονικού διαγωνισµού.

κρυστάλλινα νερά είναι γεγονός, το οποίο έρχεται να

Το Ξενία βρίσκεται στον κεντρικό παραλιακό δρόµο της πόλης

πιστοποιήσει εκ νέου η φετινή έκθεση της Ευρωπαϊκής

της Χίου και έχει κάλυψη περίπου 1.600 τ.µ., τα οποία αναπτύσ-

Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Οργανισµού Περιβάλλοντος

σονται σε ισόγειο και δύο ορόφους, και έκταση οικοπέδου περί-

(ΕΟΠ) για την ποιότητα των υδάτων κολύµβησης. Σύµφωνα µε

που 1.650 τ.µ. Το ακίνητο µε προηγούµενη χρήση ξενοδοχείου,

τα αποτελέσµατα της έκθεσης, στην Ελλάδα το 97% του συνό-

δυναµικότητας 28 δωµατίων (22 δίκλινα και 6 µονόκλινα), βρί-

λου των περιοχών κολύµβησης διαθέτουν νερό εξαιρετικής ποι-

σκεται σε κοντινή απόσταση από το λιµάνι και το κέντρο της

ότητας. Ενώ το αντίστοιχο ποσοστό για την Κύπρο είναι 99,1%.

πόλης.

Με βάση τα αποτελέσµατα της έκθεσης, το 95,4% από τις 21.831

Το Ξενία βρίσκεται στον κεντρικό παραλιακό δρόµο της πόλης

περιοχές κολύµβησης, που αποτέλεσαν αντικείµενο παρακο-

της Χίου και έχει κάλυψη περίπου 1.600 τ.µ., τα οποία αναπτύσ-

λούθησης στα 28 κράτη - µέλη της ΕΕ, πληρούσαν τις ελάχιστες

σονται σε ισόγειο και δύο ορόφους, και έκταση οικοπέδου περί-

απαιτήσεις ποιότητας βάσει των κανόνων της ΕΕ.

που 1.650 τ.µ.. Το ακίνητο µε προηγούµενη χρήση ξενοδοχείου,

δυναµικότητας 28 δωµατίων (22 δίκλινα και 6 µονόκλινα) – 50 ιαγωνισµό για τη µακροχρόνια µίσθωση του ξενοδο-

κλινών, βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από το λιµάνι και το

χείου Ξενία Χίου προκήρυξε η Εταιρεία Ακινήτων ∆η-

κέντρο της πόλης της Χίου, ενώ απέχει µόλις 2 χλµ. από το αε-

µοσίου (ΕΤΑ∆), στο πλαίσιο του σχεδίου της για την

ροδρόµιο.

αξιοποίηση των Ξενία σε όλη την Ελλάδα. Τώρα, η ΕΤΑ∆ προκηρύσσει τη διενέργεια ηλεκτρονικού Ανοικτού Πλειοδοτικού ∆ιαγωνισµού (e-auction), µέσω της ηλεκτρονικής πλατφόρµας της www.e-publicrealestate.gr, για την

ρία ελληνικά νησιά συνδέει εφέτος το καλοκαίρι η Tus Airways µε το Ισραήλ. Συγκεκριµένα, ο αεροµεταφορέας εκτελεί τρία νέα δροµολόγια µεταξύ Ισραήλ και Ελλά-

αξιοποίηση του Ξενία Χίου µέσω µακροχρόνιας εκµίσθωσης.

δας, µε αεροσκάφη Fokker 100, συνδέοντας το Tελ Αβίβ µε τη

Σκοπός της διαγωνιστικής διαδικασίας είναι η προσέλκυση

Ρόδο, από τις 27 Ιουνίου, µε τη Σάµο, από τις 7 Ιουνίου έως τις

επενδυτών για την αποκατάσταση και την αναβάθµιση του Ξε-

16 Σεπτεµβρίου 2019 και µε τη Σκιάθο, από τις 27 Ιουνίου έως

νία και τη µακροχρόνια εκµίσθωσή του, µε στόχο τη λειτουργία

τις 3 Οκτωβρίου 2019. Οι πτήσεις εκτελούνται δύο φορές την

του ως ξενοδοχείου. Η διάρκεια της µίσθωσης ορίζεται στα 50

εβδοµάδα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 13

Κοσµικά

Στην 5η διοργάνωση «Greek Business Champions», που πραγµατοποιήθηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, η Zeus International City Seasons Hotels S.A. τιµήθηκε µε το σχετικό βραβείο. Το βραβείο βασίστηκε στα επίσηµα οικονοµικά στοιχεία της εταιρίας και το παρέλαβε ο CEO της Zeus International, κ. Χάρης Σιγανός. Η Zeus International A.E. µε ετήσιο τζίρο που υπερβαίνει τα 10 εκατ. ευρώ, βάσει οικονοµικών αποτελεσµάτων που προκύπτουν για το έτος 2017, κατόρθωσε τη συγκεκριµένη χρονιά να αυξήσει ταυτόχρονα τον κύκλο εργασιών και τα κέρδη προ φόρων πάνω από 20%. Τους «Πρωταγωνιστές της Ελληνικής Οικονοµίας» διοργάνωσε η Direction Business Network, υπό την αιγίδα του υπουργείου Οικονοµικής Ανάπτυξης και του ΣΕΒ. Στη φωτογραφία, ο CEO της Zeus International, κ. Χάρης Σιγανός παραλαµβάνει το βραβείο «Greek Business Champions».

Τα βραβεία «Europe’s Leading Boutique Resort» και «Greece’s Leading Island Villas», απέσπασε το Santo Maris Oia Luxury Suites & Spa, στα World Travel Awards, που ήδη από το 1993, έχουν αναγνωριστεί διεθνώς ως η ανώτερη τιµητική διάκριση στον κλάδο του τουρισµού. Σχολιάζοντας τις δύο διακρίσεις, ο γενικός διευθυντής του Santo Maris Oia Luxury Suites & Spa, κ. Μάνος Μπορµπουδάκης, είπε: «Η διπλή αυτή διεθνής αναγνώριση αποτελεί για όλους τους εργαζόµενους του ξενοδοχείου µας πηγή έµπνευσης και ενθάρρυνσης, για να συνεχίσουµε να δίνουµε καθηµερινά τον καλύτερό µας εαυτό για τον κοινό µας σκοπό: Να γίνει το Santo Maris Oia ορόσηµο για όσους αναζητούν τον συνδυασµό πολυτέλειας και ιδιωτικότητας, στο µοναδικό νησί της Σαντορίνης». Στη φωτογραφία, ο γενικός διευθυντής του Santo Maris Oia Luxury Suites & Spa, κ. Μάνος Μπορµπουδάκης και ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος του οµίλου Επιχειρήσεων Μεταξά, κ. Ανδρέας Μεταξάς, παραλαµβάνουν τα βραβεία.

Ως η «Καλύτερη Αεροπορική Εταιρία στην Ευρώπη» και η «Καλύτερη Αεροπορική Εταιρία στη ∆υτική Ευρώπη» διακρίθηκε, για τρίτη συνεχόµενη χρονιά, η Lufthansa, στα Skytrax, ενώ από ένα βραβείο απέσπασαν η SWISS και η Austrian Airlines, ανεβάζοντας συνολικά για τον όµιλο Lufthansa τον αριθµό των διακρίσεων στις τέσσερις. Ειδικότερα, η Austrian Airlines βραβεύτηκε για το γεύµα που προσφέρει κατά τη διάρκεια της πτήσης στους επιβάτες της Premium Economy θέσης, µε το βραβείο «Best Premium Economy Class onboard Catering», ενώ η Swiss απέσπασε το βραβείο «The Worlds Best First Class Lounge» για το εξαιρετικό Lounge που διαθέτει στο αεροδρόµιο της Ζυρίχης. «Τα τέσσερα βραβεία που λάβαµε από τους πελάτες µας αποτελούν µεγάλη τιµή και ταυτόχρονα ένα ισχυρό κίνητρο για εµάς», δήλωσε ο Harry Hohmeister, µέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής και γενικός εµπορικός διευθυντής των αεροπορικών εταιριών του οµίλου Lufthansa. Στιγµιότυπο από τη βράβευση.

14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ως η Κορυφαία Εταιρία ∆ιαχείρισης Ξενοδοχείων στην Ευρώπη (Europe’s Leading Hotel Management Company), αλλά και ως η Κορυφαία Εταιρία ∆ιαχείρισης Ξενοδοχείων στην Ελλάδα (Greece’s Leading Hotel Management Company), ανακηρύχθηκε, για πέµπτη συνεχόµενη χρονιά, η HotelBrain στην απονοµή των 26ων World Travel Awards. Μιλώντας για τις νέες βραβεύσεις, ο πρόεδρος και ιδρυτής του οµίλου, κ. Πάνος Παλαιολόγος, δήλωσε: «Τα πρώτα βραβεία που είχαµε την τιµή να αποσπάσουµε από τον κορυφαίο θεσµό βραβεύσεων στον Τουρισµό, τα World Travel Awards, µας έδωσαν ένα ισχυρό κίνητρο να συνεχίσουµε την προσπάθειά µας. Το πιο δύσκολο ήταν να διατηρήσουµε ψηλά τον πήχη ώστε να συνεχίσει να αναγνωρίζεται η δουλειά µας. Φέτος, που είναι η πέµπτη συναπτή χρονιά που λαµβάνουµε τη σηµαντική αυτή διάκριση, νιώθουµε ότι άξιζε η µέχρι τώρα προσπάθεια και η σκληρή δουλειά και φυσικά δεσµευόµαστε να µην σταµατήσουµε να βελτιωνόµαστε και να εξελισσόµαστε». Στη φωτογραφία, η chief sales officer του οµίλου HotelBrain, κα. Ρούλα Κόρµπου, παραλαµβάνει τα βραβεία, στην τελετή που πραγµατοποιήθηκε στη Μαδέρα της Πορτογαλίας.

Έξι συνολικά βραβεία απέσπασαν από τον tour operator TUI Nordic τα ξενοδοχεία Atrium Platinum Luxury Resort Hotel & Spa και Atrium Palace Thalasso Spa Resort & Villas. Συγκεκριµένα, το Atrium Platinum Luxury Resort Hotel & Spa έλαβε τις ακόλουθες τέσσερις διακρίσεις στην κατηγορία των ξενοδοχείων πέντε αστέρων: - Gold award in Hotel Staff Service, που αφορά την εξυπηρέτηση των πελατών από το προσωπικό. - Silver Award in Hotel General Impression, που αφορά τη γενική εικόνα που έχει ο επισκέπτης για το ξενοδοχείο. - Gold Award in Hotel Cleaning, που αφορά την καθαριότητα του ξενοδοχείου. - Special Award for Sustainability, που αφορά την Περιβαλλοντική συνείδηση της επιχείρησης. Το Atrium Palace Thalasso Spa Resort & Villas, µε µόλις ένα χρόνο συνεργασίας µε την TUI Nordic, κέρδισε τις εντυπώσεις των επισκεπτών και έλαβε τις δύο κάτωθι σηµαντικές διακρίσεις στην κατηγορία ξενοδοχείων πέντε αστέρων: - Bronze Award in Hotel General Impression, που αφορά την γενική εικόνα που έχει ο επισκέπτης για το ξενοδοχείο - Bronze Award in Hotel Staff Service, που αφορά την εξυπηρέτηση των πελατών από το προσωπικό. Στιγµιότυπο από τη βράβευση, µε τον γενικό διευθυντή του οµίλου, κ. Γεώργιο Ματσίγκο, στο κέντρο, περιχαρή, για τις νέες, σηµαντικές διακρίσεις των Atrium Hotels.

Ως «Καλύτερη Περιφερειακή Αεροπορική Εταιρία στην Ευρώπη» στα βραβεία επιλογής επιβατών, Skytrax World Airline Awards 2019, για ακόµη µία χρονιά, αναδείχθηκε η Aegean Airlines. Η απονοµή του βραβείου πραγµατοποιήθηκε στις 18 Ιουνίου 2019, κατά τη διάρκεια του Paris Air Show, στο αεροδρόµιο Le Bourget στο Παρίσι. Σχολιάζοντας τη βράβευση o διευθύνων σύµβουλος της Aegean, κ. ∆ηµήτρης Γερογιάννης, δήλωσε: «Είµαστε εξαιρετικά υπερήφανοι, τόσο για την Aegean, όσο και για την Ελλάδα, που κερδίσαµε ακόµα µια φορά, αυτό το σηµαντικό βραβείο. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους τους συναδέλφους µου στην Aegean, που εργάζονται ακούραστα για να προσφέρουν στους επιβάτες µας, από τα βάθη της καρδιάς τους, τη µοναδική ελληνική φιλοξενία». Στη φωτογραφία, ο διευθύνων σύµβουλος της Aegean, κ. ∆ηµήτρης Γερογιάννης και ο διευθυντής Πληρωµάτων Θαλάµου Επιβατών, κ. Γιάννης Τζοβάνης, παρέλαβαν το βραβείο από τον κ. Edward Plaisted, CEO της Skytrax, συνοδευόµενοι από µέλη πληρώµατος καµπίνας της εταιρίας.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

∆ιεθνή Nέα

Ξανά στην τουριστική «σκακιέρα» η Σρι Λάνκα

τα µεγαλύτερα αεροδρόµια της χώρας, το «Πούκλκοβο», της Αγίας

To βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών ήρε την απαγόρευση των τα-

Πετρούπολης, αφού το όνοµά του δεν περιλαµβάνεται στο σχετικό

ξιδιών στη Σρι Λάνκα, που είχε τεθεί σε ισχύ µετά τις αιµατηρές επι-

διάταγµα.

θέσεις σε εκκλησίες και πολυτελή ξενοδοχεία, το Πάσχα, απόφαση

Αρχικά για το συγκεκριµένο αεροδρόµιο είχε επιλεχθεί το όνοµα του

την οποία έδειξαν να υποδέχονται µε ανακούφιση οι tour operators

Μεγάλου Πέτρου, όµως στη συνέχεια το όνοµα αυτό δόθηκε στο αε-

και οι ξενοδόχοι του νησιού.

ροδρόµιο του Βορόνεζ.

Σύµφωνα µε το FCO, «οι τροµοκράτες είναι πολύ πιθανό να επιχειρή-

Η ιδέα να δοθούν στα ρωσικά αεροδρόµια ονόµατα διακεκριµένων

σουν νέες επιθέσεις, όµως η ασφάλεια έχει ενισχυθεί σε όλο το νησί,

προσωπικοτήτων ανήκει στον µητροπολίτη του Πσκόφ και Παρχόµ-

το οποίο παραµένει σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης».

σκι, Τίχονοφ, ο οποίος φέρεται να είναι ο πνευµατικός του Ρώσου

Το FCO επισηµαίνει ακόµη πως «Οι Αρχές έχουν επιβάλλει κανονι-

προέδρου.

σµούς έκτακτης ανάγκης, σύµφωνα µε τους οποίους απαγορεύεται

Ωστόσο, την ώρα που ο Ρώσος Πρόεδρος ασχολείται µε τη µετονο-

η χρήση ρούχων ή αντικειµένων που κρύβουν το πρόσωπο µε τέτοιο

µασία των ρωσικών αεροδροµίων, οι φήµες δίνουν και παίρνουν,

τρόπο, ώστε να αποτρέπεται η αναγνώριση του ατόµου».

πως η πρώην Ολυµπιονίκης της γυµναστικής, Αλίνα Καµπάεβα, έφε-

Υπενθυµίζεται πως η απαγόρευση είχε τεθεί σε ισχύ από το Πάσχα,

ρε στον κόσµο τα δίδυµα παιδιά του.

µετά τις επιθέσεις σε τρεις εκκλησίες και τρία πολυτελή ξενοδοχεία, που είχαν σαν συνέπεια να οδηγήσουν στον θάνατο 258 άτοµα, συ-

Τουριστική ατραξιόν το Τσερνόμπιλ

µπεριλαµβανοµένων 45 ξένων επισκεπτών. Νωρίτερα, οι κυβερνήσεις της Γερµανίας, της Ελβετίας και της Αυστρίας χαλάρωσαν τις ταξιδιωτικές οδηγίες προς τους πολίτες τους, που ενδιαφέρονται να επισκεφθούν τη Σρι Λάνκα. «Είναι ενθαρρυντικό το γεγονός ότι οι ταξιδιωτικές οδηγίες του υπουργείου Εξωτερικών του Ηνωµένου Βασιλείου έχουν τροποποιηθεί όσον αφορά τα ταξίδια στη Σρι Λάνκα», σχολίασε ο πρόεδρος της Aito, Derek Moore. Από την πλευρά του ο διευθύνων σύµβουλος της Abercrombie & Kent, Kerry Golds, δήλωσε: «Η Σρι Λάνκα είναι γεµάτη από καταπράσινα τοπία, αρχαίους θησαυρούς και εκπληκτικούς ανθρώπους.

Αυξηµένο τουριστικό ενδιαφέρον παρουσιάζει τελευταία το Τσερ-

Τώρα είναι η στιγµή που χρειάζεται την υποστήριξή µας».

νόµπιλ, αφού, σύµφωνα µε εκπροσώπους ουκρανικών ταξιδιωτικών

Ο Πούτιν μετονομάζει 45 αεροδρόμια της Ρωσίας

γραφείων, πολλοί τουρίστες ζητούν να επισκεφθούν τη Ζώνη Αποκλεισµού του Τσερνόµπιλ, επηρεασµένοι προφανώς από τη µίνι σει-

Στη µετονοµασία 45 αεροδροµίων της Ρωσίας, αντικαθιστώντας τα µέ-

ρά του αµερικανικού τηλεοπτικού δικτύου HBO «Chernobyl», η πα-

χρι πρότινος ονόµατά τους µε ονόµατα ιστορικών προσωπικοτήτων,

γκόσµια πρεµιέρα της οποίας πραγµατοποιήθηκε στις 6 Μαΐου 2019.

προχωράει µε διάταγµά του ο Ρώσος Πρόεδρος, Βλαντίµιρ Πούτιν.

Όπως εξήγησε στη διαδυκτιακή πύλη TourDom.ru, ο διευθυντής της

Μετά από διαγωνισµό, που διήρκησε πάνω από έναν χρόνο, έγιναν

εταιρίας «Chernobyl Tour», Yaroslav Emelianenko, το ενδιαφέρον

γνωστά τα ονόµατα που επιλέχθηκαν για τα περισσότερα αεροδρόµια

από τους τηλεθεατές για το Τσερνόµπιλ ως τουριστικό προορισµό

της χώρας, τα οποία θα αλλάξουν σταδιακά ως το τέλος της χρονιάς.

ήταν αναµενόµενο. Ωστόσο, σύµφωνα µε τον ίδιο, κανείς δεν µπο-

Έτσι, το αεροδρόµιο της Μόσχας «Ντοµοντέντοβο» θα πάρει το όνο-

ρούσε να φανταστεί την ένταση του ενδιαφέροντος.

µα του Ρώσου επιστήµονα και ιδρυτή του πανεπιστηµίου της Μό-

Πέρυσι, σύµφωνα µε στοιχεία του υπουργείου Περιβάλλοντος της

σχας, Μιχαήλ Λοµονόσοφ.

Ουκρανίας, 63.000 άτοµα επισκέφθηκαν την περιοχή της καταστρο-

Το αεροδρόµιο Βνούκοβο της Μόσχας θα φέρει το όνοµα του γνω-

φής. Για το 2019 οι αρχικές εκτιµήσεις έκαναν λόγο για 100.000-

στού Ρώσου αεροναυπηγού Αντρέι Τουπόλεφ, ενώ το αεροδρόµιο

110.000 επισκέπτες, ενώ σήµερα οι εκπρόσωποι των τοπικών ταξι-

Σερεµέτιεβο της ρωσικής πρωτεύουσας, θα φέρει το όνοµα του Ρώ-

διωτικών γραφείων αναµένουν ότι τουλάχιστον 150.000 τουρίστες

σου ποιητή Αλεξάντρ Πούσκιν.

θα επισκεφθούν το Τσερνόµπιλ!

Στο αεροδρόµιο της πόλης Μινεράλνιε Βόντι θα δοθεί το όνοµα του

Αξίζει να σηµειωθεί ότι οι ίδιοι οι Ουκρανοί είναι απρόθυµοι να πάνε

Ρώσου ποιητή Μιχαήλ Λέρµοντοφ, στο αεροδρόµιο της Συµφερό-

στον τόπο της καταστροφής (δεν είναι περισσότεροι από το 10% του

πολης θα δοθεί το όνοµα του γνωστού ζωγράφου Αϊβαζόφσκι και

συνολικού αριθµού τουριστών), γεγονός που οι ειδικοί της τουριστι-

στο αεροδρόµιο του Βορόνεζ το όνοµα του Μεγάλου Πέτρου.

κής βιοµηχανίας το αποδίδουν στις άσχηµες µνήµες των ντόπιων.

Προς το παρόν, τουλάχιστον, δεν φαίνεται να αλλάζει όνοµα ένα από

Οι περισσότεροι λάτρεις των εξτρίµ περιηγήσεων στο Τσερνόµπιλ

16 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

είναι από άλλες χώρες, µε πρώτους τους Βρετανούς. Ακολουθούν

από το Ηνωµένο Βασίλειο στην Τυνησία, από τις 17 του προηγού-

οι Πολωνοί, οι Γερµανοί, οι Αµερικανοί και οι Ολλανδοί.

µενου χρόνου.

Η ηµερήσια επίσκεψη στο Τσερνόµπιλ κοστίζει περίπου 100 δολά-

Από την πλευρά του ο Thomas Cook ανέφερε ότι οι κρατήσεις προς

ρια, ωστόσο, είναι πιθανό, λαµβάνοντας υπόψη την αυξηµένη ζή-

την Τυνησία, αυξήθηκαν πέντε φορές τον περασµένο χειµώνα.

τηση, η τιµή να αυξηθεί.

Και τρίτη επιλογή φύλου από την Air Italy

Δέκα ευρωπαϊκές πόλεις εναντιώνονται στα καταλύματα τύπου Airbnb

Η πρώτη αεροπορική εταιρία στην Ευρώπη που θα εισάγει και τρί-

Την επιβολή αυστηρότερων µέτρων σε ιστότοπους τύπου Airbnb,

τη επιλογή φύλου για τους επιβάτες της θα είναι η Air Italy, αφού οι

ζήτησαν µε κοινή επιστολή τους προς τους Ευρωπαίους Επιτρόπους

ταξιδιώτες του ιταλικού αεροµεταφορέα θα µπορούν να επιλέξουν

δέκα ευρωπαϊκές πόλεις.

ανάµεσα σε M (αρσενικό), F (θηλυκό) και X (άλλο).

Στην επιστολή τους, που συνυπογράφουν το Άµστερνταµ, η Βαρκε-

Η κίνηση αυτή είναι σύµφωνη και µε την IATA, η οποία, πέρυσι, ενέ-

λώνη, το Βερολίνο, η Μπορντό, οι Βρυξέλλες, η Κρακοβία, το Μόνα-

κρινε τροποποιήσεις για τις διαδικασίες κράτησης, ώστε να συµπε-

χο, το Παρίσι, η Βαλένθια και η Βιέννη, κατηγορούν την Airbnb και

ριληφθούν επιλογές και τρίτου φύλου.

τις άλλες πλατφόρµες βραχυχρόνιας µίσθωσης ακινήτων για την

Η Air Italy πρόσθεσε επίσης το

άνοδο στις τιµές των ενοικίων, καθώς και στην έλλειψη καταλυµά-

Mx στο online dropdown µενού

των για µακροχρόνια µίσθωση.

τίτλων της για όσους δεν επιθυ-

«Τα σπίτια πρέπει να χρησιµοποιούνται πρώτα απ’ όλα για διαµο-

µούν να προσδιοριστούν µε επιλογές δυαδικών φύλων.

νή», επισηµαίνουν. Στο Παρίσι, υπάρχουν 60.000 καταχωρίσεις στην

«Είµαστε τόσο υπερήφανοι που αποτελούµε την πρώτη, ευρωπαϊ-

Airbnb, ενώ το Βερολίνο έχει 22.000 και το Άµστερνταµ και η Βαρ-

κή, αεροπορική εταιρία που προσφέρει αυτές τις επιλογές κράτησης

κελώνη έχουν από 18.000.

για τους πελάτες µας», λέει µε νόηµα ο διευθύνων σύµβουλος της Air Italy, Rossen Dimitrovsaid.

Άνοιξε το πρώτο Hard Rock Ηotel στο Λονδίνο

Από την πλευρά του ο γενικός γραµµατέας της µεγαλύτερης οµοφυλοφιλικής ιταλικής οργάνωσης, Gabriele Piazzoni, συµπλήρωσε: «Η απόφαση µιας αεροπορικής εταιρίας πρώτης κατηγορίας, όπως η Air Italy, να επενδύσει πόρους και χρόνο για να επικεντρωθεί στην ένταξη της τρίτης επιλογής είναι ένα θετικό παράδειγµα, που ελπίζουµε ότι θα ακολουθηθεί κι από άλλους. Η πολιτική εξέλιξη µιας χώρας εξαρτάται όχι µόνο από τους νόµους της, αλλά και από τον τρόπο µε τον οποίο ο ιδιωτικός τοµέας εφαρµόζει πρωτοβουλίες κατά των διακρίσεων».

«Comeback» της Τυνησίας στον τουρισμό

Άνοιξε στο Λονδίνο το πρώτο Hard Rock ξενοδοχείο στο Ηνωµέ-

∆υναµικό, τουριστικό «comeback» φαίνεται να έχει κάνει η Τυνησία,

νο Βασίλειο. Το ξενοδοχείο βρίσκεται στη γωνία της οδού Oxford

µε την κυβέρνησή της να στοχεύει σε εννέα εκατοµµύρια επισκέ-

Street, στο Marble Arch και είναι δυναµικότητας 900 δωµατίων.

πτες συνολικά για το 2019, από περίπου 7,4 εκατοµµύρια το 2018.

«Το πρώτο Hard Rock Cafe ιδρύθηκε στο Λονδίνο το 1971 και εδώ

Στο πλαίσιο αυτό, ο αριθµός των τουριστών από το Ηνωµένο Βασί-

είµαστε, χτίζοντας εκεί που όλα ξεκίνησαν πριν από 48 χρόνια. Κάθε

λειο αναµένεται να ανέλθει τουλάχιστον στις 200.000 από 124.000

ιδιοκτησία Hard Rock Hotel είναι µοναδική, αλλά αυτή στο Λονδίνο

το 2018. Ήδη, το πρώτο εξάµηνο του έτους έχουν καταγραφεί

αντιπροσωπεύει κάτι ιδιαίτερο για εµάς. Αυτό το ξενοδοχείο είναι ο

80.000 αφίξεις στην Τυνησία από το Ηνωµένο Βασίλειο.

συνδυασµός των τριών ιδεών –καφέ, ξενοδοχείου και καταστήµα-

Το 2017, το Βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών (FCO) «µαλάκωσε»

τος Rock», είπε ο αντιπρόεδρος της Hard Rock Hotels, Dale Hipsh,

τις ταξιδιωτικές του οδηγίες για τη χώρα, δύο χρόνια µετά την τρο-

σχολιάζοντας τη λειτουργία του νέου Hard Rock Ηotel στο Λονδίνο.

µοκρατική επίθεση στο τουριστικό θέρετρο Sousse, όπου, µεταξύ

Από την πλευρά του ο γενικός διευθυντής του ξενοδοχείου, Ian

άλλων, έχασαν τη ζωή τους 30 Βρετανοί τουρίστες.

Fletcher, πρόσθεσε: «Η ανάµειξη του DNA του Hard Rock µε τη µου-

Πέρυσι, TUI και Thomas Cook επανέφεραν την Τυνησία στα καλοκαι-

σική κουλτούρα του Λονδίνου δηµιουργεί µια αξέχαστη εµπειρία

ρινά τους προγράµµατα. Μάλιστα, η TUI πρόσθεσε επιπλέον 37.000

για όλους τους επισκέπτες. Είµαστε ενθουσιασµένοι που θα παρου-

θέσεις για το καλοκαίρι του 2019 σε πτήσεις από ολόκληρο το Ηνω-

σιάσουµε µοναδικές προσφορές και όλες τις υπηρεσίες µας, τόσο

µένο Βασίλειο. Έτσι, σήµερα, εκτελούνται 38 πτήσεις την εβδοµάδα

στους επισκέπτες, όσο και στους ντόπιους».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Statistics

Σε νέα άνοδο η ευρωπαϊκή, ξενοδοχειακή βιομηχανία τον Μάιο Θετικό πρόσημο και στους τρεις βασικούς δείκτες της κατέγραψε η ευρωπαϊκή, ξενοδοχειακή βιομηχανία τον Μάιο, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία της STR.

πληρότητα των ξενοδοχείων στην Ευρώπη σηµείωσε αύ-

και η µέση ηµερήσια τιµή (ADR), η οποία ανήλθε στα 108,14 ευρώ,

ξηση κατά 1,4% φτάνοντας στο 74,9%. Αυξητικά σε πο-

δίνοντας νέα ώθηση στα έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο (RevPAR),

σοστό 2,9% διαµορφώθηκε και η µέση ηµερήσια τιµή

τα οποία σηµείωσαν διψήφιο ποσοστό ανόδου (15,6%) και δια-

(ADR), φτάνοντας στα 116,38 ευρώ, γεγονός, που έδωσε ώθηση

µορφώθηκαν στα 90,37 ευρώ.

στα έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο (RevPAR), τα οποία ανήλθαν

Σηµειώνεται ότι τα επίπεδα πληρότητας και το ADR είναι τα υψη-

στα 87,22 ευρώ, αυξηµένα κατά 4,3%.

λότερα που έχουν καταγραφεί στη βάση δεδοµένων της STR για το Βερολίνο, τον µήνα Μάιο.

Η περίπτωση του Βερολίνου

Σύµφωνα µε τους αναλυτές της STR, µια σειρά από γεγονότα συνέ-

Η πληρότητα των βερολινέζικων ξενοδοχείων σηµείωσε αύξηση

βαλαν σε αυτή την εξέλιξη, συµπεριλαµβανοµένων διάφορων εκ-

κατά 6,9%, φτάνοντας στο 83,6%. Ανοδικά κατά 8,2% εξελίχθηκε

δηλώσεων, που διεξήχθησαν στη γερµανική πρωτεύουσα.

Η εξέλιξη της ευρωπαϊκής ξενοδοχειακής βιοµηχανίας τον Μάιο 2019 Μηνιαία µεταβολή Μαΐου 2019 µε Μάιο 2018 (σε €) Πληρότητα

Μέση τιµή δωµατίου

Έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο

Μεταβολή % από Ιανουάριο 2018

2019

2018

2019

2018

2019

2018

Occ.

ADR

RevPAR

Ευρώπη

74.9

73.9

101.71

98.87

76.23

73.08

1.4

2.9

4.3

Ανατολική Ευρώπη

72.7

69.4

72.69

74.60

52.82

51.76

4.7

-2.6

2.1

Βόρεια Ευρώπη

77.7

77.9

96.26

96.47

74.77

75.12

-0.2

-0.5

Νότια Ευρώπη

72.9

73.9

112.95

103.86

82.31

76.74

-1.4

8.7

7.3

∆υτική Ευρώπη

74.3

71.5

108.27

104.70

80.48

74.83

4.0

3.4

7.6

18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Η περίπτωση της Μπρατισλάβας (Σλοβακία)

Σύµφωνα µε τους αναλυτές της STR, η επίδοση αυτή της ξενοδοχει-

Στην περίπτωση της Μπρατισλάβας ανοδικά κινήθηκε ο δείκτης

ακής αγοράς της σλοβάκικης πρωτεύουσας αποδίδεται στη διορ-

της πληρότητας, ο οποίος ανήλθε στο 77,9%, αυξηµένος κατά 6,9%.

γάνωση του Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος Χόκεϊ στον Πάγο (IIHF).

Ιδιαίτερη αίσθηση, ωστόσο, δηµιουργεί η κατακόρυφη άνοδος που

Τα παιχνίδια του πρωταθλήµατος (25-26 Μαΐου) οδήγησαν το διά-

καταγράφηκε στους δείκτες ADR και RevPAR.

στηµα διεξαγωγής τους σε διψήφια αύξηση στον δείκτη της πλη-

Πιο αναλυτικά, ο δείκτης της µέσης ηµερήσιας τιµής (ADR) αυξή-

ρότητας (+30,7% στο 90,6%), ενώ οι δείκτες ADR και RevPAR κυριο-

θηκε κατά 83,3% φτάνοντας στα 132,15 ευ-

λεκτικά «εκτοξεύτηκαν». Ειδικότερα το ADR

ρώ, δίνοντας νέα ώθηση στα έσο-

αυξήθηκε κατά 210,7% και δια-

δα ανά διαθέσιµο δωµάτιο

µορφώθηκε στα 195,25 ευ-

(RevPAR), τα οποία «εκτι-

ρώ και το RevPAR αυξή-

νάχθηκαν» κατά 95,9%

θηκε κατά 304,5% στα

στα 102,95 ευρώ.

176,83 ευρώ.

Ετήσια µεταβολή Μαΐου 2019 µε Μάιο 2018 (σε €) Πληρότητα

Μέση τιµή δωµατίου

Έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο

Μεταβολή % από Ιανουάριο 2018

2019

2018

2019

2018

2019

2018

Occ.

ADR

RevPAR

67.7

93.13

91.13

63.06

61.66

0.1

2.2

2.3

61.9

60.9

64.21

63.68

39.76

38.77

1.7

0.8

2.6

70.6

71.3

88.95

89.04

62.83

63.45

-0.9

-0.1

-1.0

66.5

66.8

98.20

92.43

65.26

61.73

-0.5

6.2

5.7

67.3

66.7

101.85

99.57

68.52

66.40

0.9

2.3

3.2

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 19

Νέα

Ανοικτή, υπό όρους, η παραλία Ναυάγιο της Ζακύνθου

Τ/Ρ πλοία (ηµερόπλοια). γ) Από ώρα 13:00 έως 14:00 έκαστης ηµέρας έως ένα (01) Ε/Γ–Τ/Ρ πλοίο (ηµερόπλοιο). δ) Από ώρα 14:00 έως 15:00 έκαστης ηµέρας έως ένα (01) Ε/Γ–Τ/Ρ πλοίο (ηµερόπλοιο). Για τα πλοία µεταφορικής ικανότητας, από 101 µέχρι 200 άτοµα, σύµφωνα µε τα ισχύοντα πιστοποιητικά αξιοπλοΐας τους: α) Από ώρα 09:00 έως 12:00 έκαστης ηµέρας έως τρία (03) Ε/Γ– Τ/Ρ πλοία (ηµερόπλοια). β) Από ώρα 14:00 έως 17:00 έκαστης ηµέρας έως τρία (03) Ε/Γ– Τ/Ρ πλοία (ηµερόπλοια). Στη δεξιά πλευρά των εισερχοµένων πλωτών µέσων στον Όρµο και εντός ζώνης πλάτους 25 µέτρων, θα επιτρέπεται η παραµονή έως πέντε πλοίων, χωρητικότητας έως 100 ατόµων, και µε µέγι-

Άνοιξε για το κοινό η παραλία Ναυάγιο στη Ζάκυνθο, η οποία

στο χρόνο παραµονής έως τα 45 λεπτά της ώρας. Στο ίδιο σηµείο

παρέµενε κλειστή λόγω κατολισθήσεων, από τον περασµένο

θα επιτρέπεται και η παραµονή των υπόλοιπων πλωτών µέσων.

Σεπτέµβριο, σύµφωνα µε απόφαση του λιµενάρχη Ζακύνθου, η

Ακόµη, απαγορεύεται η πρόσδεση των πλωτών µέσων από το

οποία καθορίζει τους όρους και τους κανόνες για την προσέγγιση

ναυάγιο του πλοίου επί της ακτής. Επίσης, κατά τη διάρκεια πα-

και την παραµονή στην ακτή, αλλά και τον αριθµό των πλωτών

ραµονής των πλωτών µέσων απαγορεύεται η λειτουργία του βι-

µέσων και των επισκεπτών.

ολογικού τους.

Σύµφωνα µε την απόφαση:

Επιπλέον, σε κάθε κατάπλου και απόπλου επιβάλλεται η συνεχής

Απαγορεύεται η προσέγγιση, αγκυροβολία και παραµονή κάθε

και αυξηµένη προσοχή και οπτικοακουστική επιτήρηση του θα-

είδους πλωτού µέσου και η λήψη θαλασσίου λουτρού σε ζώνη

λασσίου χώρου, η τήρηση ασφαλούς ταχύτητας και απόστασης

πλάτους σαράντα µέτρων από την ακτογραµµή (βράχια), περιµε-

από τα παραπλέοντα, αλλά και ειδικά από τους λουόµενους, η

τρικά της θαλάσσιας περιοχής του Όρµου «Ναυάγιο».

άσκοπη ή/και παρατεταµένη χρήση ηχητικών σηµάτων, καθώς

Επιτρέπεται, µε αποκλειστική ευθύνη του εκάστου πλοιάρχου

και η εφαρµογή όλων των κανόνων χειρισµού και πλεύσεως που

ή κυβερνήτη ή χειριστή ή µισθωτή-εκµισθωτή ή προστεθέντα

προβλέπονται από τις κείµενες διατάξεις, τον ∆ιεθνή Κανονισµό

κάθε πλωτού µέσου αντίστοιχα και λαµβάνοντας υπόψη τις δυ-

Αποφυγής Συγκρούσεων (∆.Κ.Α.Σ.), καθώς και τη ναυτική γνώση,

νατότητες ελιγµού των πλωτών, τις καιρικές συνθήκες (πέρα

τέχνη και εµπειρία.

από τις απαγορεύσεις απόπλου από το Λιµεναρχείο), τα φαινό-

Την ίδια στιγµή, αναγκαία και επιβεβληµένη για την επίτευξη των

µενα αποθαλασσίας, καθώς και τη δυνατότητα άµεσης αποµά-

βέλτιστων συνθηκών ασφάλειας καθίσταται η συνεργασία και η

κρυνσης των επιβατών αλλά και των λουοµένων σε περίπτωση

προγενέστερη συνεννόηση µεταξύ των πλοιάρχων και των κυ-

έκτακτης ανάγκης, η προσέγγιση, αγκυροβολία και η παραµονή

βερνητών αναφορικά µε τη σειρά αγκυροβολίας.

κάθε είδους πλωτού µέσου, όπως και η αποβίβαση και επιβίβαση τις 09:00 έως και τις 17:00, εντός της καθορισθείσας ασφαλούς

Νέα παράταση στον μειωμένο ΦΠΑ σε Λέρο, Λέσβο, Κω, Σάμο και Χίο

ζώνης στην οποία εξαλείφεται ο κίνδυνος και µε ταυτόχρονη πα-

Παράταση του µειωµένου ΦΠΑ στα πέντε νησιά του Αιγαίου και

ραµονή έως 1.100 ατόµων και σε συγκεκριµένα τµήµατα της πα-

συγκεκριµένα σε Λέρο, Λέσβο, Κω, Σάµο και Χίο έως τις 31 ∆ε-

ραλίας, όπως αυτά έχουν οριοθετηθεί από τον ∆ήµο Ζακύνθου.

κεµβρίου 2019, προβλέπει κοινή απόφαση του υπουργού Οικο-

Ειδικότερα, στην αριστερή πλευρά των εισερχοµένων πλωτών

νοµικών, Ευκλείδη Τσακαλώτου, και της υφυπουργού, Κατερίνας

µέσων στον Όρµο και εντός ζώνης (διαύλου) πλάτους 25 µέτρων,

Παπανάτσιου, η οποία δηµοσιεύθηκε στο ΦΕΚ.

της οποίας θα επιτρέπεται η προσέγγιση, αγκυροβολία, παραµο-

Στην απόφαση γίνεται αναφορά στην «εξαιρετικά επείγουσα ανά-

νή, αποβίβαση και επιβίβαση:

γκη αντιµετώπισης των συνεπειών των αυξηµένων προσφυγικών

Πλοίων χωρητικότητας 201 ατόµων και άνω, σύµφωνα µε τα

ροών στα νησιά Λέρο, Λέσβο, Κω, Σάµο και Χίο», όπως και «στο

ισχύοντα πιστοποιητικά αξιοπλοΐας τους:

γεγονός ότι ο µέσος αριθµός των φιλοξενούµενων στα Κέντρα

α) Από ώρα 10:30 έως 12:00 έκαστης ηµέρας έως ένα (01) Ε/Γ–Τ/Ρ

Υποδοχής και Ταυτοποίησης των προαναφερόµενων νησιών,

από/σε αυτά και η λήψη θαλασσίου λουτρού καθηµερινά, από

πλοίο (ηµερόπλοιο). β) Από ώρα 12:00 έως 13:00 έκαστης ηµέρας έως δύο (02) Ε/Γ–

20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

κατά το χρονικό διάστηµα 1.6.2018 έως 31.5.2019, υπερβαίνει τη δυναµικότητα φιλοξενίας ανά νησί, όπως αυτή προσδιορίζεται

Συγκεκριµένα, µε την απόφαση παρατείνεται για χρονικό δι-

Επέκταση Κλαδικών Συλλογικών Συμβάσεων Εργασίας στον Τουρισμό

άστηµα έξι µηνών, δηλαδή από 1.7.2019 έως και 31.12.2019, η

Την απόφαση για την επέκταση τεσσάρων συλλογικών συµβά-

µείωση κατά 30% των συντελεστών του ΦΠΑ για τα νησιά Λέρο,

σεων εργασίας, οι οποίες καλύπτουν συνολικά 14.820 εργαζό-

Λέσβο, Κω, Σάµο και Χίο και για τα αγαθά και τις υπηρεσίες που

µενους, υπέγραψε η υπουργός Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλι-

προβλέπονται στις διατάξεις των παρ. 4 και 5 του άρθρου 21 του

σης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Έφη Αχτσιόγλου.

ν. 2859/2000.

Συγκεκριµένα, µε την απόφαση της κας Αχτσιόγλου, επεκτάθη-

από την πράξη σύστασης κάθε Κέντρου».

Δικαίωμα ναύλωσης επαγγελματικών σκαφών από τουριστικά γραφεία

καν και καθίστανται γενικώς υποχρεωτικές οι Κλαδικές Συλλογικές Συµβάσεις: α) Για το υπαλληλικό προσωπικό των ναυτιλιακών πρακτορείων και των ναυτιλιακών επιχειρήσεων όλης της χώρας. β) Για τους εργαζόµενους στις καπνοβιοµηχανίες όλης της χώρας. γ) Για τους εργαζόµενους στις ξενοδοχειακές επιχειρήσεις του νοµού Ηρακλείου. δ) Για τους οδηγούς τουριστικών λεωφορείων Κρήτης. Το υπουργείο Εργασίας µε ανακοίνωσή του σηµειώνει ότι, µετά την επαναφορά των βασικών αρχών των συλλογικών διαπραγµατεύσεων, τον Αύγουστο του 2018, έχει επεκτείνει συλλογικές συµβάσεις εργασίας σε 15 κλάδους της οικονοµίας, οι οποίες καλύπτουν συνολικά περισσότερους από 220.000 εργαζόµενους.

Τη δυνατότητα σε τουριστικά γραφεία να αναλαµβάνουν τη

«Η ενίσχυση του διαθέσιµου εισοδήµατος των εργαζοµένων,

ναύλωση επαγγελµατικών τουριστικών πλοίων αναψυχής δίνει

µέσω της ευρείας κάλυψης της αγοράς εργασίας από συλλο-

Πράξη Νοµοθετικού Περιεχοµένου (ΠΝΠ), µε την οποία τροπο-

γικές συµβάσεις, αποτελεί κεντρική στόχευση του υπουργείου

ποιείται το άρθρο 3 του ν. 4256/2014.

Εργασίας. Γι’ αυτό τον σκοπό, θα συνεχίσει να εξετάζει όλες τις

Συγκεκριµένα, η ΠΝΠ που δηµοσιεύτηκε στην Εφηµερίδα της

εν ισχύ συλλογικές συµβάσεις εργασίας και όσες υπογραφούν

Κυβερνήσεως αναφέρει:

στο µέλλον, ώστε να διαπιστωθεί εάν πληρούνται οι προϋποθέ-

«Σύµβαση ναύλωσης επαγγελµατικού τουριστικού πλοίου

σεις για την επέκτασή τους», επισηµαίνει το υπουργείο.

αναψυχής στην οποία ως ναυλωτής συµβάλλεται τουριστικό (πακέτο) κατά την έννοια του άρθρου 3 του π.δ 7/2018 (Α’ 12),

Attica Group: Έκπτωση 30% στα εισιτήρια για Λέσβο, Χίο, Λέρο και Κω

επιτρέπεται υπό την προϋπόθεση ότι η διάρκεια της σύµβασης:

Σε µια προσπάθεια να ενισχυθεί η τουριστική κίνηση στα νησιά

γραφείο, στο πλαίσιο προγράµµατος οργανωµένου ταξιδιού

α) είναι µεγαλύτερη των 24 ωρών και β) είναι ίση ή µικρότερη

του Αιγαίου που έχουν πληγεί περισσότερο από την προσφυ-

των 24 ωρών, εφόσον ο αριθµός των επιβατών του πλοίου αντι-

γική κρίση, η Attica Group, για 4η

στοιχεί στον αριθµό των κλινών που διαθέτει το πλοίο, ανεξάρτη-

συνεχή χρονιά, µέσω των εταιρι-

τα αν το ταξίδι περιλαµβάνει διανυκτέρευση.

ών Blue Star Ferries και Hellenic

Η Οµοσπονδία Ελληνικών Συνδέσµων Γραφείων Ταξιδιών και

Seaways,

προσφέρει

έκπτωση

Τουρισµού (FedHATTA), η οποία «πρωταγωνίστησε» επί σειρά

30% στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια των επιβατών που θα επιλέξουν

ετών στις προσπάθειες να αποκτήσουν και πάλι τα τουριστικά

για τις καλοκαιρινές τους διακοπές τα νησιά Λέσβο, Χίο, Λέρο

γραφεία-διοργανωτές ταξιδιωτικών πακέτων τη δυνατότητα

και Κω.

να ναυλώνουν τα ίδια και στο δικό τους όνοµα, επαγγελµατικά

Σύµφωνα µε την εταιρία, η έκπτωση ισχύει από 14/06/19 έως

πλοία αναψυχής για τις ανάγκες των πελατών τους που συµµετέ-

30/09/19 και αφορά σε όλες τις κατηγορίες επιβατικών εισιτη-

χουν σε οργανωµένο ταξίδι, υπογραµµίζει ότι µία µεγάλη αδικία,

ρίων, Ι.Χ. αυτοκινήτων και µοτοσυκλετών, µε την προϋπόθεση

που προήλθε από άγνοια της πραγµατικότητας όσον αφορά τα

οι ενδιαφερόµενοι να προσκοµίζουν στα κατά τόπους συνερ-

οργανωµένα ταξίδια και µια τεράστια ταλαιπωρία των τουριστι-

γαζόµενα πρακτορεία αποδεικτικό, το οποίο να επιβεβαιώνει

κών γραφείων, που κρατά από τον Απρίλιο του 2014, τελειώνει

τουλάχιστον 4 διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχείο ή ενοικιαζόµενο

επιτέλους.

κατάλυµα σε κάποιον από τους συγκεκριµένους προορισµούς.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Νέα

H Attica Group δραστηριοποιείται στην επιβατηγό ναυτιλία

Με την εξώδικη δήλωση καλεί τον ΟΠΙ να διαµεσολαβήσει προς

µέσω των Superfast Ferries, Blue Star Ferries, Hellenic Seaways

επίλυση του προβλήµατος, δεδοµένου ότι χορήγησε άδεια λει-

και Africa Morocco Link, µε συνολικά 30 πλοία, που προσφέρουν

τουργίας σε 4 οργανισµούς παραγωγών οπτικοακουστικών

σύγχρονες, υψηλού επιπέδου µεταφορικές υπηρεσίες στην Ελ-

έργων, για την ίδια κατηγορία δικαιούχων κατά παράβαση του

λάδα και το εξωτερικό. Τα πλοία του στόλου της ταξιδεύουν σε

νόµου και του τεκµηρίου βιωσιµότητάς τους.

4 χώρες, σε 60 µοναδικούς προορισµούς, προσεγγίζοντας 71

Όπως αναφέρεται στο εξώδικο, βασική ευθύνη για τον κατα-

λιµάνια, µεταφέροντας πάνω από 7 εκατ. επιβάτες, 1 εκατ. Ι.Χ.

κερµατισµό της ίδιας κατηγορίας δικαιούχων, εν προκειµένω

οχήµατα και 400.000 φορτηγά αυτοκίνητα ετησίως.

των παραγωγών οπτικοακουστικών έργων, είναι ο Οργανισµός

Διπλασίασε τα κέρδη προ φόρων ο ΟΛΠ

Πνευµατικής Ιδιοκτησίας, ο οποίος ενέκρινε τις άδειες λειτουργίας τεσσάρων οργανισµών για την ίδια κατηγορία δικαιούχων,

Με κύκλο εργασιών στα € 132,9 εκατ., έναντι € 111,5 εκατ. το

κατά προφανέστατη παράβαση του νόµου και του τεκµηρίου

2017 και κέρδη προ φόρων αυξηµένα κατά 100%, ο ΟΛΠ παρα-

βιωσιµότητας, για προφανείς λόγους.

µένει σε κερδοφόρα τροχιά. Σύµφωνα µε την Ετήσια Οικονοµική Έκθεση για το 2018 του Οργανισµού, την οποία ενέκρινε η τακτική γενική συνέλευση

TUI Sensimar Meltemi Blu: Το πρώτο ξενοδοχείο της TUI στη Σαντορίνη

των µετόχων του ΟΛΠ, µε ποσοστό απαρτίας 86,48%, ο κύκλος εργασιών ανήλθε σε € 132,9 εκατ., αυξηµένος κατά 19,2% και τα κέρδη προ φόρων διαµορφώθηκαν σε € 42,3 εκατ., έναντι € 21,2 εκατ. της χρήσης 2017, παρουσιάζοντας αύξηση 100%. Επίσης, το καθαρό αποτέλεσµα εµφανίζεται βελτιωµένο κατά 147% σε € 27,9 εκατ., έναντι € 11,3 εκατ. της χρήσης 2017. Επίσης, η τακτική γενική συνέλευση των µετόχων του ΟΛΠ ενέκρινε και τη διανοµή µερίσµατος για την εταιρική χρήση 2018, το οποίο ύστερα από πρόταση του δ.σ. ανέρχεται σε 0,424 ευρώ ανά µετοχή, έναντι 0,1712 ευρώ για την προηγούµενη χρήση (αύξηση 148%). Ο πρόεδρος της ΟΛΠ Α.Ε., κ. Yu Zenggang, που προήδρευσε της Συνέλευσης, δήλωσε: «Το 2018 ήταν η πιο επιτυχής χρονιά

Το πρώτο ξενοδοχείο µε το δικό της brand άνοιξε η TUI στη Σα-

από άποψη κερδοφορίας. Τα επιτυχηµένα οικονοµικά αποτελέ-

ντορίνη. Ο λόγος για το TUI Sensimar Meltemi Blu, το οποίο µε

σµατα του λιµένος συµβάλλουν θετικά και στην ελληνική οικο-

τη λειτουργία του ανεβάζει τον συνολικό αριθµό των ξενοδο-

νοµία, όπως και όλες οι επενδύσεις που συµπεριλαµβάνονται

χείων που διαθέτει ο κορυφαίος τουριστικός οργανισµός στην

στο Master Plan θα δηµιουργήσουν ανάπτυξη και νέες θέσεις

Ελλάδα σε 49, εκ των οποίων τα 6 ανοίγουν αυτό το καλοκαίρι.

εργασίας».

Το TUI Sensimar Meltemi Blu, στην Περίσσα της Σαντορίνης,

ΞΕΕ: Εξώδικο για τα πνευματικά δικαιώματα

ανοίξει τις πόρτες του στις αρχές Ιουνίου. Το νεόκτιστο ξενοδοχείο, σε µοντέρνο στιλ, διαθέτει 96 δωµά-

Εξώδικο για τα πνευµατικά δικαιώµατα απέστειλε το Ξενοδοχει-

τια ειδικά σχεδιασµένα για ζευγάρια που αναζητούν χαλαρωτι-

ακό Επιµελητήριο Ελλάδος.

κές διακοπές για δύο.

Όπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση, το ΞΕΕ, µετά την εµ-

Εκτός από το TUI Sensimar Meltemi Blu, τρία ακόµη καταλύ-

φάνιση νέου οργανισµού συλλογικής διαχείρισης συγγενικών δι-

µατα, adults only, µε την επωνυµία TUI Sensimar λειτουργούν

καιωµάτων (ΟΣ∆), µε την επωνυµία «∆ΙΑΣ», που αντιπροσωπεύει

στην Κω, την Κρήτη και τη Ζάκυνθο. Επίσης, φέτος το καλοκαίρι

παραγωγούς κινηµατογραφικών ταινιών και ο οποίος προστίθε-

λειτουργούν και τα νέα TUI Family Life στην Κρήτη και Atlantica

ται στον µακρύ κατάλογο των ΟΣ∆, που διεκδικούν αµοιβές για

Beach Resort στην Κω.

τη χρήση τηλεόρασης στα δωµάτια των ξενοδοχείων, απέστειλε τικής Ιδιοκτησίας), το «∆ΙΑΣ», καθώς και σε όλους τους οργανι-

$95.6 δισ. η συνεισφορά του Τουρισμού στην τουρκική οικονομία

σµούς που εκπροσωπούν παραγωγούς οπτικοακουστικών έρ-

Με 95,6 δισ. δολ. (461,3 δισ. τουρκικές λίρες) συνέβαλε ο του-

γων, δηλαδή «ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΑ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΑΕ», «ΗΡΙ∆ΑΝΟΣ» και

ριστικός τοµέας στην τουρκική οικονοµία το 2018, αντιπροσω-

«ΕΡΜΕΙΑΣ».

πεύοντας το 12,1% της οικονοµίας της χώρας.

εξώδικη δήλωση-πρόσκληση προς τον ΟΠΙ (Οργανισµό Πνευµα-

22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Η Κωνσταντινούπολη κατατάσσεται στην όγδοη θέση στον κόσµο όσον αφορά τις διεθνείς τουριστικές δαπάνες, µε 16,3 δισεκατοµµύρια δολάρια, µπροστά από άλλους δηµοφιλείς ευρωπαϊκούς προορισµούς όπως το Λονδίνο, το Παρίσι και τη Βαρκελώνη. Σηµειώνεται, πως ένα µεγάλο µέρος αυτών των δαπανών οφείλεται στην αυξανόµενη δηµοτικότητα της Τουρκίας ως προορισµού για αγορές.

Δάνειο έως 45 εκατ. ευρώ για το Πόρτο Καρράς

Στη λήψη δανείου ύψους έως 45 εκατ. ευρώ, για το Πόρτο Καρράς, από γνω-

στεγνωτήρες μαλλιών

Smart Socket

Executive

στό, αµερικανικό fund, προχωράει η Τεχνική Ολυµπιακή. Το διοικητικό συµβούλιο της εταιρίας, σε πρόσφατη συνεδρίασή του αποφάσισε τη χορήγηση άδειας κατά τα οριζόµενα στο άρθρο 100 Ν. 4548/2018 για την παροχή ασφάλειας (ενεχύρου) και εγγύησης υπέρ της θυγατρικής της ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡΑΣ Α.Ε., για την εξασφάλιση απαιτήσεων κατά της τελευταίας από την έκδοση οµολογιακού δανείου, το οποίο θα καλυφθεί από διεθνή θεσµικό επενδυτή µε ιδιωτική τοποθέτηση, ύψους έως 45 εκατ. ευρώ και διάρκειας έως 30 µηνών.

ElectroStop Action Shaver

Action

Επίσης, εγγύηση υπέρ της θυγατρικής της ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡΑΣ Α.Ε., για την εξασφάλιση απαιτήσεων κατά της τελευταίας από την έκδοση του προαναφερόµενου οµολογιακού δανείου, θα παρασχεθεί και από τις συνδεδεµένες µε την ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ Α.Ε. εταιρείες ΚΤΗΜΑ ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡΑΣ Α.Ε., ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡΑΣ Α.Ε., ΓΚΟΛΦ ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡΑΣ Α.Ε. και ΒΙΛΑ ΓΑΛΗΝΗ ΠΟΡΤΟ

new

ΚΑΡΑΣ Α.Ε. Σηµειώνεται ότι για τις ανωτέρω συναλλαγές, η απόφαση του διοικητικού συµβουλίου ελήφθη µε βάση έκθεση ανεξάρτητης ελεγκτικής εταιρίας, η

Hotello Shaver

Premium Drawer

Handy

Optima Bar

οποία αξιολόγησε το δίκαιο και το εύλογο των συναλλαγών για την εταιρία και τους µετόχους της. Είναι, επίσης, αυτονόητο ότι η ολοκλήρωση της συναλλαγής τελεί υπό συνήθεις όρους και δη την επιτυχή περάτωση του οικονοµικού και νοµικού ελέγχου καθώς και την οριστικοποίηση των σχετικών συµβατικών κειµένων. Η εταιρία θα ενηµερώνει το επενδυτικό κοινό για κάθε εξέλιξη επί του θέµατος.

Όμιλος ξενοδοχείων Διβάνη, η πρώτη ελληνική εταιρία μέλος της Global Hotel Alliance Την ένταξή του στη µεγαλύτερη, ανεξάρτητη, ξενοδοχειακή «συµµαχία» παγκοσµίως, τη Global Hotel Alliance, ανακοίνωσε ο όµιλος ξενοδοχείων ∆ιβάνη, στο πλαίσιο της στρατηγικής ανάπτυξής του, αλλά και µε όραµα τη συνε-

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε.

SWISS

Αναξιµάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091 Fax: 2310 321 090 | 23 ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ e-mail: polief96@otenet.gr MADE www.afoisamara.gr

Νέα

χή βελτίωση και ενδυνάµωση των υπηρεσιών και εµπειριών που προσφέρει στους επισκέπτες του.

ΜΑΝΟΣ ΚΟΝΣΟΛΑΣ: «Μείωση των φόρων και επενδύσεις θα ενισχύσουν τον τουρισμό στα νησιά μας»

Με αυτή τη στρατηγική κίνηση, ο όµιλος ξενοδοχείων ∆ιβάνη, ενδυναµώνει τη θέση του στην παγκόσµια αγορά, επιτυγχάνοντας παράλληλα συνέργειες, µε παγκόσµιες πολυτελείς αλυσίδες ξενοδοχείων, όπως µε τον όµιλο ξενοδοχείων Kempinski, τον όµιλο Viceroy, Omni Hotels & Resorts, τα ξενοδοχεία Marco Polo και τα Corinthia Hotels, ενώ παράλληλα προσθέτει στις παροχές του το παγκόσµιο πρόγραµµα επιβράβευσης DISCOVERY, προσφέροντας στους επισκέπτες του, προνόµια και οφέλη παγκοσµίως. Σύµφωνα µε τον Chris Hartley, διευθύνοντα σύµβουλο της GHΑ:

Στις προγραµµατικές προτάσεις της Νέας ∆ηµοκρατίας για τη µείω-

«Ο όµιλος ξενοδοχείων ∆ιβάνη, αποτελεί την τέλεια αφορµή,

ση των φορολογικών επιβαρύνσεων που έχουν επιβληθεί στον του-

για την είσοδο της Global Hotel Alliance στην ελληνική αγορά.

ρισµό, αναφέρθηκε ο Τοµεάρχης Τουρισµού και Βουλευτής ∆ωδε-

Η Ελλάδα είναι ένας από τους πλέον περιζήτητους προορισµούς

κανήσου, κ. Μάνος Κόνσολας, στις επαφές που είχαν µε τον πρόεδρο

στον κόσµο και είµαστε πολύ τυχεροί που έχουµε έναν τόσο

της Νέας ∆ηµοκρατίας, Κυριάκο Μητσοτάκη, πολίτες, επαγγελµατίες

ισχυρό και πολυτελή συνεργάτη, µε πλούσια ιστορία στον κλά-

και φορείς του τουρισµού στην Κω και στην Κάλυµνο.

δο του τουρισµού και τον τοµέα της φιλοξενίας».

Στις προτάσεις αυτές περιλαµβάνονται:

Από την πλευρά του ο διευθύνων σύµβουλος του οµίλου ξενο-

– Η µείωση του φορολογικού συντελεστή για τις επιχειρήσεις στο

δοχείων ∆ιβάνη, Σπύρος Α. ∆ιβάνης προσθέτει: «Μετά από έξι δεκαετίες ισχυρής και αδιάκοπης παρουσίας στον ελληνικό τουρισµό, ο όµιλός µας συνεχίζει να είναι ηγέτης του τουριστικού

20%. – Η ένταξη στον συντελεστή ΦΠΑ 13% όλων των προϊόντων και υπηρεσιών της εστίασης.

κλάδου και πιο συγκεκριµένα πρωταγωνιστής στον κλάδο πολυ-

– Η µείωση του ΕΝΦΙΑ κατά 30% για όλους.

τελών ξενοδοχείων, µε ολοκληρωµένο φάσµα παροχών, όντας η

– Η καθιέρωση, µεσοπρόθεσµα, ενιαίου συντελεστή ΦΠΑ 11% για

πρώτη ελληνική ξενοδοχειακή αλυσίδα µέλος της Global Hotel

το τουριστικό πακέτο (διαµονή-εστίαση), προκειµένου να είναι

Alliance. Είµαστε βέβαιοι ότι θα επωφεληθούµε, τόσο από τη

ανταγωνιστικός ο τουρισµός µας.

συνεργατική προσέγγιση, όσο και από την εκτεταµένη αναγνω-

– Η αναβάθµιση της τουριστικής εκπαίδευσης και κατάρτισης.

ρισιµότητα σε παγκόσµιο επίπεδο, που θα µας προσφέρει αυτή

– Ένα νέο χωροταξικό σχέδιο για τον Τουρισµό.

η συνεργασία».

– Ένα νέο στρατηγικό σχέδιο βιώσιµης ανάπτυξης και ανταγωνιστι-

Ο όµιλος ξενοδοχείων ∆ιβάνη αποτελείται από επτά ξενοδοχει-

κότητας στον Τουρισµό.

ακές µονάδες στην Ελλάδα (Αθήνα, Μετέωρα, Λάρισα και Κέρ-

Μιλώντας σχετικά ο κ. Μάνος Κόνσολας τόνισε: «Ο τουρισµός είναι η

κυρα) και µετρά 60 χρόνια επιτυχηµένης παρουσίας στην ιστο-

∆ηµιουργική Ελλάδα. Αυτή την Ελλάδα θέλουµε να βγάλουµε µπρο-

ρία της ελληνικής φιλοξενίας.

στά. Τα τέσσερα προηγούµενα χρόνια κυριάρχησε ο παραλογισµός

Από την άλλη, η Global Hotel Alliance (GHA) είναι η µεγαλύτερη

της υπερφορολόγησης στον τουρισµό. Στον πυρήνα της δικής µας

«συµµαχία» ανεξάρτητων ξενοδοχειακών οµίλων παγκοσµίως,

πολιτικής, είναι η µείωση των φόρων στο τουριστικό προϊόν, που

συγκεντρώνοντας πάνω από 30 οµίλους και περισσότερα από

αποτελεί αναγκαία συνθήκη για να είµαστε ανταγωνιστικοί. Η µείω-

550 ξενοδοχεία σε 75 χώρες.

ση των φόρων και το νέο χωροταξικό για τον τουρισµό, που θα προσελκύσει επενδύσεις µεγάλης κλίµακας, θα ενισχύσουν τα ∆ωδεκάνησα, ως τουριστικό προορισµό και θα τον κάνουν ανταγωνιστικό».

Απευθείας πτήσεις Αθήνα - Ριάντ με τη Saudi Arabian Airlines Απευθείας πτήσεις προς την Αθήνα από το Ριάντ, εγκαινίασε η Saudi Arabian Airlines (Saudia). Η Saudia, που ξεκίνησε τις πτήσεις την Τετάρτη 5 Ιουνίου, θα εκτελεί 4 απευθείας πτήσεις στο συγκεκριµένο δροµολόγιο, κάθε ∆ευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή και Κυριακή. Η πτήση SV 191 αναχώρησε από το Ριάντ στις 09:35 και έφθασε στην Αθήνα µετά από πτήση διάρκειας τεσσάρων ωρών στις 13:35.

24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Την πρώτη πτήση της Saudia στον ∆ιεθνή Αερολιµένα Αθηνών καλωσόρισαν υψηλόβαθµοι εκπρόσωποι από τη διοίκηση του αεροδροµίου, επίσηµοι προσκεκληµένοι από την πρεσβεία της Σαουδικής Αραβίας στην Αθήνα, εκπρόσωποι από το τµήµα διεθνών πωλήσεων της Saudia, καθώς και οι Έλληνες αντιπρόσωποι από την Intermodal Air. Ο ∆ιεθνής Αερολιµένας Αθηνών καλωσόρισε εορταστικά την πρώτη πτήση µε την παραδοσιακή υδάτινη αψίδα στην πίστα του αεροδροµίου.

Dometic drawer miniBar

Την προηγούµενη ηµέρα της πρώτης πτήσης, η Saudia και ο ∆ιεθνής Αερολιµένας Αθηνών παρέθεσαν δεξίωση και δείπνο για τους ταξιδιωτικούς πράκτορες, γιορτάζοντας την έναρξη των νέων απευθείας πτήσεων. Ο κ. Richard Nuttall, VP Sales της Saudia και ο κ. Fahad Al-Muhaysin, Manager για την Ιταλία και την Ελλάδα, συνόψισαν τη νέα εµπορική στρατηγική της Saudia και περιέγραψαν το προϊόν εν πτήσει, συµπεριλαµβάνοντας τις προσφορές του top 5 bistro catering, την εµπειρία της business class µε τα καθίσµατα που γίνονται επίπεδο κρεβάτι και βεβαίως το εξαιρετικά βολικό πρόγραµµα που επιτρέπει τις περαιτέρω συνδέσεις µέσω του εκτενούς παγκόσµιου δικτύου της Saudia. HiPro 6000 HiPro vision

Μιλώντας για τις νέες πτήσεις, η διευθύντρια Επικοινωνίας & Μάρκετινγκ του ∆ιεθνούς Αερολιµένα Αθηνών, Ιωάννα Παπαδοπούλου,

RH 131

RH 449

δήλωσε: «Είµαστε ιδιαίτερα χαρούµενοι που καλωσορίζουµε την Saudia στην οικογένεια του αεροδροµίου της Αθήνας! Είναι µια σύνδεση που δίνει πολλές νέες επιλογές στους επιβάτες µας, όχι µόνο

miniSafes

φέρνοντας κοντά τους 2 προορισµούς µας, αλλά ενισχύοντας παράλληλα σηµαντικά τη διασυνδεσιµότητα της Αθήνας, µε τις επιλογές που προσφέρει το εξαιρετικό δίκτυο της εταιρίας». Σύµφωνα µε τον προγραµµατισµό της, η Saudia θα διαθέτει στόλο 200 αεροσκαφών έως το τέλος του 2020, συµπεριλαµβανοµένων των ολοκαίνουριων και πλέον τεχνολογικά εξελιγµένων τύπων ευρείας ατράκτου που σήµερα διατίθενται: B787-9, B777-268L, B777300ER, Airbus A320-200, Airbus A321, και Airbus A330-300. Υπενθυµίζεται πως κάθε χρόνο περισσότεροι από 34 εκατ. επιβάτες πετούν µε τη Saudi Arabian Airlines, έναν από τους µεγαλύτερους αεροµεταφορείς στην αγορά της Μ. Ανατολής.

RΗ440NTE

Ο εθνικός αεροµεταφορέας του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας εκτελεί πτήσεις προς 95 προορισµούς σε όλο τον κόσµο και είναι µέλος της διεθνούς αεροπορικής συµµαχίας SkyTeam, προσφέρο-

Wine refrigerators

ντας στους επιβάτες της πρόσβαση σε ένα παγκόσµιο διευρυµένο δίκτυο αεροπορικών εταιριών.

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ - ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε. Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | e-mail.: polief96@otenet.gr, www.afoisamara.gr

Συνέντευξη Μήνα στον Κωνσταντίνο Στ. ∆εριζιώτη

NΙΚΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΟΥΙΣ ELIA ERMOU ATHENS HOTEL

Υψηλές πληρότητες και προδιαγραφές πεντάστερου για τo Elia Ermou Για την επένδυση του Elia Ermou Athens Hotel, που από τα τέλη του 2018 προστέθηκε στο ξενοδοχειακό δυναμικό της πόλης των Αθηνών, αποτελώντας το κορυφαίο, τετράστερο ξενοδοχείο της πλατείας Συντάγματος, το οποίο, ωστόσο, λειτουργεί με προδιαγραφές πεντάστερου ξενοδοχείου, μιλάνε στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» ο κ. Νίκος Καλαμαράς, εκ των ιδιοκτητών του ξενοδοχείου, και ο γενικός διευθυντής του, κ. Γιώργος Λούις. Ο κ. Καλαμαράς, Έλληνας του εξωτερικού, χωρίς προηγούμενη εμπειρία στον Τουρισμό, αλλά έχοντας στο ενεργητικό του πολλές κι επιτυχημένες επιχειρηματικές δραστηριότητες, μιλάει για την απόφασή του να επενδύσει στον ελληνικό Τουρισμό, αλλά και για τις επόμενες επενδυτικές του κινήσεις στη χώρα μας. Ενώ από την πλευρά του, ο κ. Λούις, πολύπειρο στέλεχος του Τουρισμού, με μακρά κι αξιόλογη «θητεία» σε διάφορες ξενοδοχειακές μονάδες, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό, αναφέρεται στη μεγάλη πρόκληση που κλήθηκε να εντιμετωπίσει αναλαμβάνοντας τη διεύθυνση του ξενοδοχείου, το οποίο άνοιξε σε χρόνο-ρεκόρ. 26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

• Κύριε Καλαμαρά, πως αποφασίσατε να επενδύσετε στο Elia Ermou, δεδομένων των δυσκολιών που συνεπάγεται μια τέτοια επένδυση στη χώρα μας, ειδικά με την πολυνομία και τις γραφειοκρατικές αγκυλώσεις που υπάρχουν, καθώς, μάλιστα, δεν έχετε προηγούμενη εμπειρία σε επενδύσεις στον Τουρισμό;

χρόνια, βιώνουμε μία γεωμετρική αύξηση των προσφερόμενων ξενοδοχειακών κλινών, σε συνδυασμό με την «άνθιση» του φαινομένου Airbnb. Σας προβληματίζει αυτό το νέο διαμορφούμενο περιβάλλον;

Ν.Κ. Λίγο από τύχη, λίγο από άγνοια… Βεβαίως, πρωταρχικό

κατάσταση και να µην εφησυχάζουµε. Γι’ αυτό σας λέω ότι, δεν

ρόλο σε αυτή την απόφαση είχαν οι συνεργάτες µου, τους οποί-

παραµένουµε στα εξαιρετικά αποτελέσµατα που αυτή τη στιγµή

ους εµπιστεύθηκα από την πρώτη στιγµή, αλλά και η τοποθεσία-

εµφανίζει το ξενοδοχείο, ούτε στο γεγονός ότι έχουµε στη διάθε-

«κλειδί» του ξενοδοχείου. Από την άλλη, το timing ήταν σωστό,

σή µας ένα πολύ καλό προϊόν, σε µία πολύ καλή τοποθεσία. Αντί-

αφού ο ελληνικός Τουρισµός, τα τελευταία χρόνια, βρίσκεται σε

θετα, παρακολουθούµε στενά τις όποιες εξελίξεις, όχι µόνο στην

ανοδική τροχιά.

αθηναϊκή, αλλά εν γένει στην ελληνική ξενοδοχειακή αγορά,

Γ.Λ. Είµαστε υποχρεωµένοι να λάβουµε υπόψη την όλη αυτή

ώστε να είµαστε κατάλληλα προετοιµασµένοι για κάθε εξέλιξη.

• Το αποτέλεσμα σας δικαιώνει; Ν.Κ. Απόλυτα, αφού το ξενοδοχείο σηµειώνει εξαιρετικές πληρότητες από την αρχή της λειτουργίας του.

• Είστε θιασώτης της άποψης ότι «τρώγοντας έρχεται η όρεξη»; Που σημαίνει ότι μπορεί να ακολουθήσουν και νέες επενδύσεις; Ν.Κ. Σαφώς και πρεσβεύω την άποψη αυτή. Και πράγµατι υπάρχει ενδεχόµενο νέων επενδύσεων σύντοµα.

• Πόσο εύκολο είναι σε μία περιοχή στην οποία λειτουργούν πολυτελή ξενοδοχεία, τα οποία έχουν καθιερωθεί στη συνείδηση του ταξιδιωτικού κοινού, το νέο αυτό εγχείρημα να εμφανίζει, ήδη, καλές πληρότητες, αλλά και υψηλές βαθμολογίες στις διάφορες πλατφόρμες κράτησης, όπως είναι η booking; Γ.Λ. Πρέπει να πω ότι το ξενοδοχείο έχει ένα µεγάλο πλεονέκτηµα, πέρα από το γεγονός ότι βρίσκεται σε έναν από τους πλέον πολυσύχναστους δρόµους της Ευρώπης. Κι αυτό το πλεονέκτηµα δεν είναι άλλο από τους τρεις εµπνευσµένους επιχειρηµατίεςεπενδυτές, οι οποίοι συνεισφέρουν σηµαντικά και στο δικό µου βαρυσήµαντο έργο, αυτό του διευθυντή. Το όλο εγχείρηµα ήταν δύσκολο, όµως πολύ γρήγορα γίναµε µία τετραµελής οµάδα, µε κοινό στόχο και όραµα. Ενώ ένα χαρακτη-

ανανεώσεων στις οποίες προβαίνουµε διαρκώς. Και για να αντι-

• Είσαστε Έλληνας της διασποράς, ο οποίος όχι μόνο επένδυσε σε ένα τέτοιο project, αλλά μας λέτε ότι θα ακολουθήσουν κι άλλα. Πόσο εύκολο είναι από τη στιγμή που ζείτε στο εξωτερικό, να παρακολουθείτε την πορεία της επένδυσης σε όλα τα στάδια, αλλά και τη λειτουργία του ξενοδοχείου;

ληφθείτε τι εννοώ, µέσα στο διάστηµα των πέντε µηνών, από την

Ν.Κ. Φυσικά και δεν είναι εύκολο. Απλά, ως επιχειρηµατίας είδα

έναρξη της λειτουργίας του ξενοδοχείου, έχουµε προχωρήσει

τις ευκαιρίες που προσφέρει ο ελληνικός Τουρισµός κι έτσι απο-

στην ανανέωση του roof garden, ήδη, δύο φορές, καθώς θεω-

φάσισα να επενδύσω σε αυτόν. Ενώ σε αυτή την απόφασή µου

ρήσαµε ότι έπρεπε το περιβάλλον να αποπνέει περισσότερη ζε-

σηµαντικό ρόλο, όπως προείπα, έπαιξαν οι συνεργάτες µου. Εγώ

στασιά και οικειότητα. Αυτό, βέβαια, δεν είναι κάτι σύνηθες στην

ενεργό ρόλο σε κάθε project έχω από την έναρξη της λειτουρ-

ξενοδοχειακή αγορά.

γίας του και όχι στη φάση της κατασκευής ή στις προηγούµενες

ριστικό αυτής της οµάδας είναι η ταχύτητα στη λήψη των αποφάσεων. Το όποιο ρίσκο, λοιπόν, σιγά-σιγά, εκµηδενίστηκε. Όσον αφορά στις πολύ καλές βαθµολογίες, στις οποίες αναφερθήκατε, είναι αποτέλεσµα των επενδύσεων, των αλλαγών και των

φάσεις. Τα στάδια αυτά παρακολουθούν οι συνεργάτες µου. Γι’

• Οι παλιοί ξενοδόχοι είχαν μία εμμονή -με την καλή έννοια της λέξης- με την προσφορά κλινών. Στην Αθήνα, τα τελευταία

αυτό κι επιλέγω να συνεργάζοµαι µε ανθρώπους αξιόπιστους και γνώστες του αντικειµένου τους.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη Μήνα Συνέντευξη

επένδυση πρέπει να πληρούνται µια σειρά από παράγοντες, να

Το ξενοδοχείο Elia Ermou δεν είναι ένα κλασικό ξενοδοχείο. Είναι ένα καινοτόμο ξενοδοχείο, το οποίο λειτουργεί με προδιαγραφές που δεν ακολουθούνται σε κανένα άλλο ξενοδοχείο στην Αθήνα. Για παράδειγμα, σε σύντομο χρονικό διάστημα, ο πελάτης θα εισέρχεται στο δωμάτιό του με barcode.

υπάρχουν οι κατάλληλες προϋποθέσεις, οι ιδανικοί συνεργάτες.

• Δραστηριοποιούμενος στη Γερμανία έχετε συνηθίσει σε έναν άλλο τρόπο όσον αφορά στις σχέσεις επενδυτή-κράτους, στο κομμάτι των αδειοδοτήσεων, κ.ο.κ.. Στην Ελλάδα η κατάσταση είναι πολύ διαφορετική. Ποιο είναι το σχόλιό σας; Ν.Κ. Για να είµαι ειλικρινής δεν αντιλήφθηκα τις δυσκολίες αυτές, καθώς, όπως σας είπα, οι συνεργάτες µου, οι οποίοι είναι πολύ έµπειροι, έχοντας αναλάβει διάφορα, µεγάλα έργα στο παρελθόν, ανέλαβαν όλες τις σχετικές διαδικασίες.

• Κύριε Λούι, ποια ήταν μεγάλη πρόκληση όταν αναλάβατε τη διεύθυνση του ξενοδοχείου, το οποίο άνοιξε σε χρόνο-ρεκόρ; Γ.Λ. Η µεγάλη πρόκληση ήταν η επιλογή του κατάλληλου προσωπικού. Ανθρώπων µε όραµα και έµπνευση παρόµοιο µε το δικό µας, ώστε από κοινού να πάµε το όλο εγχείρηµα ένα βήµα πιο πέρα. Έχω πει πολλές φορές πως το ξενοδοχείο Elia Ermou δεν είναι ένα κλασικό ξενοδοχείο. Είναι ένα καινοτόµο ξενοδοχείο, το οποίο λειτουργεί µε προδιαγραφές που δεν ακολουθούνται σε κανένα άλλο ξενοδοχείο στην Αθήνα. Για παράδειγµα, σε σύντοµο χρονικό διάστηµα, ο πελάτης θα εισέρχεται στο δωµάτιό του µε barcode. Έπρεπε, λοιπόν, να επιλέξουµε στελέχη και συνεργάτες που θα µπορούσαν να ταυτιστούν µε τις πρωτοποριακές ιδέες και αντιλήψεις της ιδιοκτησίας του ξενοδοχείου, δηµιουργώντας τη νέα εποχή στα ξενοδοχεία πόλης. Αυτό ήταν πολύ δύσκολο γι’ αυτό κι αναγκαστήκαµε να προβούµε σε κάποιες διορθωτικές κινήσεις, περιορισµένες, αλλά αναγκαίες. Επίσης, µία ακόµη πρόκληση ήταν να πείσουµε τους επιχειρηµατίες ότι, πέρα από το πως είχαν στο µυαλό τους το όλο project, υπάρχουν αστάθµητοι παράγοντες που έπρεπε να ληφθούν υπόψη.

• Θεωρείτε ότι οι Γερμανοί θα συνεχίσουν να επιλέγουν την Ελλάδα ως προορισμό για τις διακοπές τους;

• Το Elia Ermou, ουσιαστικά είναι δύο διαφορετικά κτίρια, τα οποία καταφέρατε να ενώσετε πολεοδομικά, κάτι που δεν είναι πολύ εύκολο. Πως προέκυψε αυτό; Γ.Λ. Εγώ ξεκίνησα τη συνεργασία µου µε το ξενοδοχείο τον περα-

Ν.Κ. Η Ελλάδα θα συνεχίσει να συνιστά κορυφαία επιλογή για

σµένο Οκτώβριο, οπότε όλα αυτά είχαν ήδη γίνει. Απ’ όσο γνω-

τον Γερµανό ταξιδιώτη. Άλλωστε, είναι πιο κοντά στην κουλτού-

ρίζω το ένα κτίριο ήταν παράρτηµα του υπουργείου Παιδείας,

ρα του, σε σχέση µε την Τουρκία, που αποτελεί και τον άµεσο

ενώ το άλλο ανήκε σε ιδιώτη, τα οποία ακολουθώντας όλες τις

ανταγωνιστή της χώρας µας.

νόµιµες διαδικασίες ενώθηκαν.

Θεωρώ ότι οι Γερµανοί επιλέγουν την Τουρκία κυρίως γιατί είναι πιο φθηνή ως προορισµός, σε σχέση µε την Ελλάδα.

• Ποια είναι τα στοιχεία τα οποία διαφοροποιούν το Elia Ermou από τα υπόλοιπα εξαιρετικά ξενοδοχεία της περιοχής;

• Εξετάζετε επενδύσεις κι εκτός Αθηνών;

Γ.Λ. Αυτή είναι µία ερώτηση που µου έχει τεθεί και στο παρελθόν.

Ν.Κ. Αυτή τη στιγµή εξετάζουµε µία επένδυση στην Κρήτη, στα

Πραγµατικά το ξενοδοχείο µας πληροί όλες τις προδιαγραφές

Χανιά συγκεκριµένα. Πάντα, όµως, µιλάµε για καλά µελετηµένες

ώστε να λειτουργεί ως πεντάστερο ξενοδοχείο πόλης. Ωστόσο,

και µετριοπαθείς κινήσεις. Άλλωστε, για να προχωρήσεις σε µια

θεωρήσαµε πως θα ήταν λάθος επιλογή να είναι ένα ακόµη πε-

28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ντάστερο, το οποίο θα υστερούσε σε κοινόχρηστους χώρους, σε σχέση µε άλλα πεντάστερα της πλατείας Συντάγµατος, οπότε επιλέξαµε να είναι το κορυφαίο τετράστερο city hotel, στο κέντρο της Αθήνας.

• Ο σύγχρονος ταξιδιώτης, ο οποίος αλλάζει διαρκώς συνήθειες τι είναι εκείνο το οποίο κυρίως αξιολογεί: η τοποθεσία, το value for money ή κάτι άλλο; Γ.Λ. Στην απάντηση αυτή ίσως θα έπρεπε να δει κανείς τα σχόλια των ταξιδιωτών στο booking και τις άλλες πλατφόρµες. Σαφώς και η τοποθεσία έχει πολύ µεγάλο ρόλο στην επιλογή. Βεβαίως, πολύ σηµαντικό είναι το προϊόν. Το να σου προσφέρεται τζακούζι στο δωµάτιο, για παράδειγµα, είναι µεγάλη υπόθεση. Επίσης,

H ξενοδοχειακή αγορά της πρωτεύουσας, τα τελευταία χρόνια παρουσιάζει μια σταθερά, ανοδική πορεία. Η τάση αυτή δεν μπορεί να συνεχιστεί εσαεί. Θα υπάρξει μια σταθεροποίηση. Όσον αφορά στο φαινόμενο Airbnb δεν θα πρέπει να μας τρομοκρατεί, αλλά να μας καθιστά πιο προσεκτικούς στις κινήσεις και τις επιλογές μας. Στην αγορά θα επικρατήσουν οι σωστοί επαγγελματίες, εκείνοι οι οποίοι αφουγκράζονται και ανταποκρίνονται στις ανάγκες του ταξιδιώτη.

το φιλικό προσωπικό. Όσον αφορά στο τελευταίο, τόσο οι επιχειρηµατίες, όσο κι εγώ ως διεύθυνση του ξενοδοχείου, επενδύουµε στην ευγένεια και το χαµόγελο.

• Ποιες είναι οι εκτιμήσεις σας για την αθηναϊκή, ξενοδοχειακή αγορά, μεσοπρόθεσμα, και λαμβάνοντας υπόψη τον αστάθμητο παράγοντα της Airbnb; Γ.Λ. H ξενοδοχειακή αγορά της πρωτεύουσας, τα τελευταία χρόνια παρουσιάζει µια σταθερά, ανοδική πορεία. Η τάση αυτή δεν µπορεί να συνεχιστεί εσαεί. Θα υπάρξει µια σταθεροποίηση. Όσον αφορά στο φαινόµενο Airbnb δεν θα πρέπει να µας τροµοκρατεί, αλλά να µας καθιστά πιο προσεκτικούς στις κινήσεις

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη Μήνα

και τις επιλογές µας. Στην αγορά θα επικρατήσουν οι σωστοί επαγγελµατίες, εκείνοι οι οποίοι αφουγκράζονται και ανταποκρίνονται στις ανάγκες του ταξιδιώτη.

• Ποια είναι η άποψή σας για τη φετινή τουριστική περίοδο, τόσο συνολικά για την Ελλάδα, όσο και για την Αθήνα; Γ.Λ. Στην Αθήνα θα κυµανθεί στα περυσινά επίπεδα, ενώ στην υπόλοιπη Ελλάδα οι πληρότητες θα διαµορφωθούν σε χαµηλότερα επίπεδα, από πέρυσι, ενώ ακόµη πιο χαµηλά θα διαµορφωθούν οι µέσες τιµές.

Στο θέμα της τουριστικής εκπαίδευσης ως χώρα χωλαίνουμε, ενώ θα μπορούσαμε να είμαστε η μητρόπολη για σπουδές στον τουρισμό. Δυστυχώς, δεν έχουμε τουριστική παιδεία, ούτε υψηλής κατάρτισης και εκπαίδευσης στελέχη. Το θλιβερό όμως είναι πως και οι ξενοδόχοι θεωρούν ότι είναι χαμένα χρήματα τα χρήματα που δαπανώνται για την εκπαίδευση και την κατάρτιση του προσωπικού τους.

• Ποια είναι τα μέτρα τα οποία θα μπορούσαν να παρθούν ώστε να αυξηθεί σημαντικά ο τουρισμός στην Αθήνα; Γ.Λ. Καταρχάς, η µείωση της φορολογίας, στην πράξη. Πρέπει η κυβέρνηση να βοηθήσει τον ξενοδόχο, τον επαγγελµατία του τουρισµού, να «ανασάνει», που σηµαίνει πως στο τέλος της σεζόν το ταµείο θα πρέπει έχει θετικό πρόσηµο. Οι νέες συλλογικές συµβάσεις εργασίας των ξενοδοχοϋπαλλήλων είναι στη σωστή κατεύθυνση, καθώς έχουν φέρει την ειρήνη στη συνεργασία µεταξύ των δύο πλευρών, όµως αυτό δεν αρκεί. Πρέπει να γίνουν επιπλέον βήµατα.

• Κύριε Καλαμαρά, ποια είναι τα αρνητικά σημεία τα οποία αντιμετωπίζει ένας επενδυτής στην Ελλάδα; Και σας ρωτώ λόγω της επαγγελματικής σας δραστηριοποίησης στο εξωτερικό.

για επένδυση 2-3 εκατ. ευρώ, η προσωρινή άδεια στη Γερµανία

• Από την εμπειρία σας ποιο πιστεύετε ότι είναι το επίπεδο των στελεχών του τουρισμού στη χώρα μας και πως θα χαρακτηρίζατε το επίπεδο της τουριστικής εκπαίδευσης;

εκδόθηκε σε µόλις µία εβδοµάδα και έναντι µόλις 700 ευρώ.

Γ.Λ. Πραγµατικά στο θέµα της τουριστικής εκπαίδευσης ως χώρα

Ωστόσο, το πιο δύσκολο κοµµάτι για να επενδύσει κάποιος ξένος

χωλαίνουµε, ενώ θα µπορούσαµε να είµαστε η µητρόπολη για

στην Ελλάδα είναι η έλλειψη τεχνικά καταρτισµένου προσωπι-

σπουδές στον τουρισµό. ∆υστυχώς, δεν έχουµε τουριστική παι-

κού. Τεχνίτες που να έχουν σπουδάσει το αντικείµενό τους. ∆υ-

δεία, ούτε υψηλής κατάρτισης και εκπαίδευσης στελέχη. Το θλι-

στυχώς, στην Ελλάδα κάποιες εργασίες τις κάνουν ανειδίκευτοι

βερό όµως είναι πως και οι ξενοδόχοι θεωρούν ότι είναι χαµένα

εργαζόµενοι.

χρήµατα τα χρήµατα που δαπανώνται για την εκπαίδευση και

Ν.Κ. Είναι τα γνωστά, που όλοι συζητάµε, εδώ και χρόνια: Ακόρεστη φορολογία, γραφειοκρατικές αγκυλώσεις. Ένα θα σας πω,

την κατάρτιση του προσωπικού τους. Αισθάνοµαι τυχερός που στη δική µας επιχείρηση δίνουµε ιδιαίτερη βαρύτητα στο θέµα της εκπαίδευσης και µέσα στον Αύγουστο προγραµµατίζουµε εκπαιδευτικά σεµινάρια για το σύνολο των τµηµάτων του ξενοδοχείου. Ν.Κ. Η χώρα αυτή πρέπει να ιδρύσει πανεπιστηµιακά ιδρύµατα µε αντικείµενο σπουδών στον Τουρισµό. Από τη µία άκρη της ελληνικής επικράτειας µέχρι την άλλη πρέπει να λειτουργούν τέτοια πανεπιστήµια. ∆υστυχώς, σήµερα, στην πλειοψηφία τους οι σερβιτόροι είναι απόφοιτοι άλλων σχολών, χωρίς σχετικές σπουδές και κατάρτιση. Πότε, επιτέλους, θα αντιµετωπίσουµε τον Τουρισµό -και στην πράξη- ως τη «βαριά βιοµηχανία» µας. Για να γίνει αυτό θεωρώ ότι, η λύση είναι να αναλάβουν τα «ηνία» του Τουρισµού, τεχνοκράτες.

30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Street Art

hunting

Προσπέκτους

Above

Roof Top Bar Restaurant 9th floor

If you are a fan of street art, you won’t be disappointed by the abundance of diverse graffiti that appears and disappears overnight on the walls of many abandoned - and not so abandoned - buildings in the areas of both Metaxourgeio and Kerameikos. Some of the streets to explore, about 700m from Wyndham Grand Athens, are Iasonos, Salaminos, Sfaktirias and Paramythias, all of them pedestrianized and full of unexpected delights for neoclassical architecture aficionados.

Welcome to Metaxourgeio Discover hidden treasures around us

For reservations: 216 8009965

DAyS & NightS @ Wyndham Grand Athens Whether you seek gourmet or casual dining, a round of signature cocktails overlooking the city, or just a light lunch before you go sight-seeing, Wyndham Grand Athens offers some of the finest dining choices in the city. Stop by “Silk” Lobby lounge for a casual bite or coffee, make a date at “FOS” All day Mediterranean Restaurant for a romantic dinner or join us at “Above” Rooftop for mouthwatering dishes overlooking the Acropolis and the entire city.

FoS

Allluxury Day Restaurant ... when meets simplicity... Ground Floor

Silk

Lobby Lounge Ground Floor

wyndhamgrandathens.com Photos by Clairy Moustafellou

For reservations: 216 8009900

Managed by ZeUS iNteRNAtioNAl

Σακούλες

Business Cards

Folder

από δερματίνη ή vinyl πλαστικό, με κρίκους ή βίδες

Koνκάρδες προσωπικού με τυπωμένο το logo σας

Κατάλογοι για cafe Δυνατότητα για καταλόγους εστιατορίων cafe διαφόρων διαστάσεων, πολυσέλιδων, δέσιμο με βίδα, λάστιχο κλπ. με χοντρό εξώφυλλο και πολλές άλλες εναλλακτικές προτάσεις ώστε να αλλάζονται μόνο τα εσωτερικά φύλλα και να έχετε ελάχιστο κόστος όταν διαφοροποιείτε τις τιμές σας

Odysseus Beach Bar

Σπίρτα μικρά

22x55x7mm με τυπωμένο το logo σας, στη μία πλευρά

Στιλό - Μολύβια με τυπωμένο το logo σας

Μαντηλάκια Pop-up με τυπωμένο το logo σας

Σουβέρ

με τυπωμένο το logo σας, σε πεντάφυλλο χαρτί (1 ή 2 χρώματα)

2 cm

Εταιρία Μήνα

Νέοι Μικροί Γίγαντες από τη Miele: Το θεμέλιο μιας εξαιρετικής φιλοξενίας • Πλύσιμο και στέγνωμα πλήρους φορτίου σε 86’ • 28% εξοικονόμηση ενέργειας, 22% εξοικονόμηση νερού Οι Μικροί Γίγαντες της Miele, του κορυφαίου brand στον τομέα των λευκών συσκευών και leader στην αγορά της επαγγελματικής φροντίδας ιματισμού, με δυναμική παρουσία στην Ελλάδα από τη δεκαετία του ‘70, δεν αποτελούν νέο προϊόν. Έχουν, ήδη, δοκιμαστεί και κερδίσει επάξια τη θέση τους στις προτιμήσεις των ξενοδόχων, των ιδιοκτητών εστιατορίων, catering και cafés εδώ και πάνω από 40 χρόνια, με περισσότερες από 1 εκατομμύριο πωλήσεις συσκευών παγκοσμίως.

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ιδανική λύση για περιορισμένους χώρους Σε εγκαταστάσεις όπου µεγάλες ποσότητες ιµατισµού πρέπει να πλυθούν ενδελεχώς και σε περιορισµένο χώρο, οι Μικροί Γίγαντες της Miele ξεπερνούν τις προσδοκίες, αφού απαιτούν όχι περισσότερο από µισό τετραγωνικό µέτρο χώρου, διαθέτοντας πλέον και αυξηµένη χωρητικότητα. Ταυτόχρονα, η κατανάλωση ενέργειας και νερού έχει µειωθεί σηµαντικά και η λειτουργία τους είναι ακόµα πιο απλή, χάρη σε µια νέα οθόνη αφής. Ακόµη και µε την πρώτη µατιά, ο υψηλής ποιότητας ανοξείδωτος πίνακας χειρισµού προδίδει αµέσως το γεγονός ότι δεν πρόκειται για οικιακές συσκευές. Η ποιότητα και η τεχνολογία κατασκευής τους πάνω απ’ όλα, έχει σχεδιαστεί για να ανταποκρίνεται σε σηµαντικά υψηλότερα επίπεδα έντασης χρήσης, όπως συνήθως συµβαίνει στα ξενοδοχεία και τα εστιατόρια. Οι συσκευές είναι διαθέσιµες σε δύο σειρές: τη σειρά «Performance», που προσφέρει χωρητικότητα έως 7 kg και τη σειρά «Performance Plus», µε χωρητικότητες 7 και 8 kg. Φυσικά, όλα τα µοντέλα διαθέτουν τον ανοξείδωτο κυψελωτό κάδο της Miele, που χαρίζει έως και 4 φορές µεγαλύτερη διάρκεια ζωής στον ιµατισµό.

Σύντομοι χρόνοι πλύσης (49’) και στεγνώματος (37’) Αυτό αντιπροσωπεύει αύξηση του φορτίου έως και 25%, χωρίς αρνητικές επιπτώσεις στους χρόνους του κύκλου. Συνεπώς, το πρόγραµµα πλύσης Βαµβακερά 600 C, µε πλήρες φορτίο (7 ή 8 kg) και ζεστό νερό, διαρκεί µόνο 49 λεπτά. Παρά το µεγαλύτερο φορτίο,

Άφθονος χώρος για ένα laundry µε µικρό αποτύπωµα: Πλυντήριο και στεγνωτήριο από τη Νέα Γενιά Μικρών Γιγάντων. Κάθε ένα καταλαµβάνει µόλις µισό τετραγωνικό µέτρο και εγγυάται καθαρό και στεγνό ιµατισµό σε 49 και 37 λεπτά αντίστοιχα.

η κατανάλωση νερού µειώθηκε έως και 22% και η εξοικονόµηση

κόστους στεγνώµατος. Ο χρόνος του στεγνώµατος µειώνεται µέ-

ενέργειας έφτασε το 28%.

σω της ιδιαίτερα αποτελεσµατικής αποστράγγισης των υφασµά-

Η εταιρία επικεντρώθηκε παράλληλα και στη µείωση του χρόνου

των κατά το στύψιµο, τώρα φτάνοντας ακόµη και έναν συντελεστή

στεγνώµατος: Το πρόγραµµα Βαµβακερά στο «Κανονικά στεγνά»

g 704, τον υψηλότερο στην αγορά. Αυτός ο συντελεστής είναι

µε πλήρες φορτίο (7 kg) για τα µοντέλα µε εξαγωγή αέρα διαρκεί

κατά ένα τρίτο υψηλότερος από ό,τι στην προηγούµενη γενιά και

τώρα µόνο 37 λεπτά. Τα στεγνωτήρια µε αντλία θερµότητας απαι-

θέτει ένα νέο σηµείο αναφοράς για όλη την αγορά.

τούν λιγότερο από 60 λεπτά, ή µόλις τα δύο τρίτα της προηγούµενης

Ένας αισθητήρας 3D παράκεντρου φορτίου εξασφαλίζει οµαλή

διάρκειας κύκλου.

λειτουργία, παρά την αυξηµένη ταχύτητα στυψίµατος. Ο αισθητή-

Όσον αφορά τα πλυντήρια, οι παραπάνω βελτιώσεις είναι αποτέλε-

ρας αυτός σταµατά τον κάδο γρήγορα όταν ανιχνεύει ανισορροπία

σµα αλληλεπίδρασης ποικίλων παραγόντων. Τα υφάσµατα διαβρέ-

φορτίου, πριν αλλάξει η κατεύθυνση περιστροφής. Αυτό αναδιανέ-

χονται πιο γρήγορα και εντατικά από ότι προηγουµένως, χάρη στο

µει τα ρούχα πριν αυξηθεί ξανά η ταχύτητα.

διάτρητο πίσω τοίχωµα του κάδου. Αυτή η επίδραση ενισχύεται πε-

Παρά τη σαφή αύξηση της ταχύτητας στυψίµατος, τα νέα πλυντήρια

ραιτέρω από ένα ειδικό ρυθµό πλυσίµατος, στον οποίο µια αργή τα-

λειτουργούν εξίσου οµαλά, γεγονός που, σε συνδυασµό µε τα εξαρ-

χύτητα περιστροφής επιτρέπει σε άφθονες ποσότητες νερού να δι-

τήµατα υψηλής ποιότητας, όπως η ανοξείδωτη στήριξη του άξονα

αβρέχουν το φορτίο. Μόλις ο κάδος επανέλθει, οι λεκέδες ξεπλένο-

του τυµπάνου και τα θερµαντικά στοιχεία που είναι κατασκευασµέ-

νται εντατικά. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα την κορυφαία καθαριότητα,

να από ανθεκτικό στη διάβρωση υλικό, εγγυάται τη µακροζωία των

σε συνδυασµό µε την καλύτερη δυνατή φροντίδα των υφασµάτων.

συσκευών: Οι νέοι Μικροί Γίγαντες περάσαν επιτυχώς δοκιµές αντο-

Η Miele διαθέτει τον υψηλότερο συντελεστή στυψίματος g 704 στην αγορά

χής, που αντιστοιχούν σε 30.000 ώρες λειτουργίας.

Παρότι οι νέοι Μικροί Γίγαντες της Miele διαθέτουν 1600 στροφές

Εξειδικευμένα πακέτα προγραμμάτων και λειτουργίες για τον τουρισμό

στυψίµατος, δεν αρκούν µόνο αυτές για µια τέλεια αποστράγγιση

Εξειδικευµένα πακέτα προγραµµάτων, όπως το πακέτο «Ξενοδο-

και συνεπώς για λιγότερο χρόνο στεγνώµατος και εξοικονόµηση

χεία» (σχεδιασµένο ειδικά για τον ιµατισµό των δωµατίων, του εστι-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Τα χαρακτηριστικά των νέων Μικρών Γιγάντων της Miele επιταχύνουν και διευκολύνουν τη διαδικασία πλύσης: Από την πόρτα, η οποία ανοίγει χωρίς να χρειαστεί να πατήσετε ξεχωριστό κουµπί, έως µια ποικιλία επιλογών συνδεσιµότητας µέσω WLAN ή µιας εφαρµογής.

ατορίου και της κουζίνας), καθώς και προγράµµατα για ογκώδη

στάσιο µε WLAN και προσφέρουν συνδεσιµότητα µε την εφαρµο-

υφάσµατα, αλλά και κύκλοι για την αντιµετώπιση επίµονων λιπα-

γή MielePro@mobile (µελλοντική εφαρµογή). Σε ένα µεγάλο ξενο-

ρών λεκέδων, περιλαµβάνονται στους νέους πίνακες χειρισµού.

δοχείο, αυτό παρέχει µια καλή επισκόπηση της κατάστασης των

Τα νέα µοντέλα λειτουργούν µέσω µιας νέας, εύχρηστης οθόνης

πλυντηρίων και στεγνωτηρίων, ακόµη και από απόσταση.

χειρισµού, διαθέσιµης σε έως και 32 γλώσσες, συµπεριλαµβανο-

Άλλες έξυπνες ρυθµίσεις επιτρέπουν την εύκολη σύνδεση Plug &

µένης της προεπιλογής έναρξης λειτουργίας. Η καθηµερινότητα

Play συστηµάτων πληρωµών, αυτόµατης δοσοµέτρησης απορ-

στην εργασία απλοποιείται περαιτέρω από την πόρτα που ανοίγει

ρυπαντικών καθώς και αποκοπής φορτίου αιχµής, απλοποιώ-

πολύ εύκολα, χωρίς να χρειάζεται να πιέσετε ένα ξεχωριστό κουµπί

ντας µια σειρά δραστηριοτήτων στην καθηµερινή εργασία σας.

για να απελευθερώσετε την κλειδαριά της. Τα στεγνωτήρια υπερέχουν από την άποψη της απλότητας µε την οποία καθαρίζονται τα φίλτρα.

Περισσότερες πληροφορίες για τους Νέους Μι-

Οι συσκευές της σειράς «Performance Plus» προσφέρουν κορυ-

κρούς Γίγαντες της Miele στο www.miele.gr/pro/

φαία άνεση στον χρήστη, καθώς είναι εξοπλισµένες από το εργο-

newlittlegiants

34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΚΑΝΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ, με ένα μόνο κλικ, γρήγορα, εύκολα και με ασφάλεια!

eshop.ksdamenities.gr ΣΑΜΠΟΥΑΝ, ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΑ, BODY LOTION, ΣΑΠΟΥΝΙΑ, ΠΑΝΤΟΦΛΕΣ, ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΧΩΡΟΥ, ΣΕΤ ΟΜΟΡΦΙΑΣ, ΣΕΤ ΡΑΠΤΙΚΗΣ, κ.ά.

Άμεση αγορά Δωρεάν παράδοση  Εκπτώσεις

ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΙ

ΣΤΟ ΜΙΛΑΝΟ

Με όλες τις ευρωπαϊκές πιστοποιήσεις για να είναι οι φιλοξενούμενοί σας, ευχαριστημένοι και να μην ρισκάρετε την φήμη του καταλύματός σας και πρόστιμα από τον ΕΟΤ και τις άλλες αρμόδιες αρχές

CERTIFICATIONS: PENDING APPROVALS:

ECOLABEL

ICEA

AIAB

ISO 9001

BIOORGANIC

ECOCERT

ISO 14001

Όλα τα προϊόντα είναι πλήρως εναρμονισμένα με το νέο Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα.

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 | Email: msales@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | www.money-tourism.gr

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

Like us on

No. : 20051190000953

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Στο Τop 20 της ICCA η Αθήνα • 25η η Ελλάδα Στο Top 20 της ICCA με τις κορυφαίες πόλεις στη διοργάνωση συνεδρίων βρίσκεται η Αθήνα, ενώ στην αντίστοιχη κατάταξη σε επίπεδο χωρών, στην πρώτη εικοσιπεντάδα συναντάται και η Ελλάδα.

ύμφωνα με τα τελευταία δημοσιοποιημένα στοι-

ξένησε 49 εκδηλώσεις λιγότερες από το Παρίσι, που κατέχει τα

χεία της Διεθνούς Ένωσης Συνεδρίων & Εκδηλώσεων

«πρωτεία» στον αριθμό των συνεδρίων. Ως εκ τούτου, μπορούμε

(International Congress and Convention Association-ICCA), η Ελ-

να συμπεράνουμε ότι η Βαρκελώνη φιλοξένησε λιγότερα αλλά

λάδα τοποθετείται στην 14η θέση στην Ευρώπη, στην κατάταξη

μεγαλύτερα συνεδριακά γεγονότα. Παρίσι και Βιέννη, κατέλα-

της ICCA με τις κορυφαίες χώρες στη διοργάνωση συνεδρίων, με

βαν αντίστοιχα την πρώτη και τη δεύτερη θέση στην κατάταξη

τη διοργάνωση 166 συνεδριακών εκδηλώσεων και στην 25η στον

με βάση τον αριθμό των συνεδρίων, ενώ αλλάζουν θέση στην

κόσμο. Ενώ από πλευράς συμμετεχόντων τοποθετείται στην 29η

κατάταξη με βάση τον αριθμό των συμμετεχόντων.

θέση, με 52.005 συμμετέχοντες.

Οι Η.Π.Α. παραμένουν στην πρώτη θέση στην κατάταξη της ICCA

Την ίδια στιγμή η Αθήνα καταλαμβάνει την 16η θέση στην Ευρώ-

με τις κορυφαίες χώρες στη διοργάνωση συνεδρίων, με βάση τον

πη, με 90 συνέδρια, στην κατάταξη των πόλεων, ανεβαίνοντας

αριθμό συμμετεχόντων, φιλοξενώντας το 2018 384.035 συμμετέ-

δύο θέσεις από το 2017, οπότε και βρισκόταν στη 18η θέση.

χοντες σε συνέδρια. Σύμφωνα με αυτή την κατάταξη, η Ισπανία

Σε παγκόσμιο επίπεδο, η ελληνική πρωτεύουσα διατηρεί την 24η

και η Γερμανία ακολουθούν στη δεύτερη και την τρίτη θέση, ενώ

θέση, ενώ από πλευράς συμμετεχόντων βρίσκεται κάποιες θέσεις

στη τέταρτη θέση ακολουθεί η Γαλλία και την πρώτη πεντάδα συ-

πιο κάτω, και συγκεκριμένα στην 28η θέση, με 36.841 συμμετέ-

μπληρώνει ο Καναδάς, φιλοξενώντας συνέδρια με συνολικό αριθ-

χοντες.

μό 203.000 συμμετέχοντες, από 168.000 συμμετέχοντες το 2017.

Η Βαρκελώνη έχει τα «ηνία» στην κατάταξη της ICCA με τις κορυ-

Στην κατάταξη με βάση τον αριθμό των συνεδρίων η Ισπανία και

φαίες πόλεις στη διοργάνωση συνεδρίων, με βάση τον συνολικό

η Γερμανία ανταλλάσσουν θέσεις, ενώ η Γαλλία παραμένει στην

αριθμό συμμετεχόντων για το 2018, παρά το γεγονός ότι φιλο-

τέταρτη θέση.

36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Οι κορυφαίες χώρες/περιοχές στη διοργάνωση συνεδρίων, βάσει αριθμού διοργανώσεων, το 2018 Κατ. Χώρα/Περιο χή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ΗΠΑ. Γερμανία Ισπανία Γαλλία Ηνωμένο Βασίλειο Ιταλία Ιαπωνία Δημοκρατία της Κίνας Ολλανδία Καναδάς Πορτογαλία

ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ 947 642 595 579 574 522 492 449 355 315 306

Κατ. Χώρα/Περιο χή 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Δημοκρατία της Κορέας Αυστραλία Σουηδία Βέλγιο Αυστρία Βραζιλία Αργεντινή Πολωνία Ελβετία Ταϊλάνδη Δανία

ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ 273 265 257 252 240 233 232 211 208 193 192

Κατ. Χώρα/Περιο χή 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ

Κινέζικη Τάι Πέι Μεξικό Ελλάδα Δημοκρατία της Τσεχίας Νορβηγία Ινδία Κολομβία Ιρλανδία Σιγκαπούρη Φινλανδία Μαλαισία

173 172 166 162 161 158 147 146 145 140 134

Οι κορυφαίες χώρες/περιοχές στη διοργάνωση συνεδρίων, βάσει του αριθμού συμμετεχόντων, το 2018 Κατ. Χώρα/Περιο χή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ΗΠΑ Ισπανία Γερμανία Γαλλία Καναδάς Ηνωμένο Βασίλειο Ιταλία Ιαπωνία Ολλανδία Δημοκρατία της Κίνας Αυστρία

2018 384,035 296,825 293,337 241,044 203,429 181,149 168,578 168,248 149,513 146,982 120,981

Κατ. Χώρα/Περιο χή 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Αυστραλία Πορτογαλία Βραζιλία Δημοκρατία της Κορέας Αργεντινή Δανία Σουηδία Ελβετία Βέλγιο Μεξικό Ινδία

2018 116,000 113,154 106,045 105,084 95,632 91,975 83,796 75,640 72,846 72.168 71.316

Κατ. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Χώρα/Περιο χή Ταϊλάνδη Σιγκαπούρη Πολωνία Μαλαισία Ιρλανδία Κινέζικη Τάι Πέι Ελλάδα Κολομβία Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Δημοκρατία της Τσεχίας Χονγκ Κονγκ, 33 Δημοκρατία της Κίνας

2018 70.892 69.261 65.836 62.271 60.642 57.997 52.005 50.313 48.874 47.659 47.630

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Οι κορυφαίες πόλεις στη διοργάνωση συνεδρίων, βάσει αριθμού συμμετεχόντων, το 2018 Κατ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Πόλ η Βαρκελώνη Παρίσι Βιέννη Μόναχο Βερολίνο Άμστερνταμ Τορόντο Κοπεγχάγη Μαδρίτη Σιγκαπούρη Λισαβόνα

2018 134,838 126,243 104,775 93,443 87,623 85,549 84,600 80,618 71,885 69,261 67,382

Κατ. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Πόλη Μπουένος Άιρες Σεούλ Λονδίνο Μόντρεαλ Μπανγκόκ Δουβλίνο Τόκιο Σίδνεϊ Χονγκ Κονγκ Πεκίνο Πράγα

2018 60,848 58,996 54,788 54,122 53,668 51,313 48,787 48,272 47,630 42.972 42.451

Κατ. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Πόλη Ρίο Ντε Τζανέιρο Στοκχόλμη Κουάλα Λουμπούρ Ταϊπέι Ντουμπάι Αθήνα Βανκούβερ Λας Βέγκας Ρώμη Μεξικό Βρυξέλλες

2018 41.307 40.198 39.704 39.669 38.644 36.841 36.154 36.022 35.150 33.441 32.163

Οι κορυφαίες χώρες στην Ευρώπη στη διοργάνωση συνεδρίων, βάσει αριθμού διοργανώσεων, το 2018 Κατ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ΧΩΡΑ Γερμανία Ισπανία Γαλλία Ηνωμένο Βασίλειο Ιταλία Ολλανδία Πορτογαλία Σουηδία Βέλγιο Αυστρία Πολωνία

ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ 642 595 579 574 522 355 306 257 252 240 211

Κατ. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ΧΩΡΑ Ελβετία Δανία Ελλάδα Δημοκρατία της Τσεχίας Νορβηγία Ιρλανδία Φινλανδία Ουγγαρία Κροατία Σλοβενία Ρωσία

ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ 208 192 166 162 161 146 140 129 108 85 83

Κατ. 23 24 25 26 27 27 29 30 31 32 33

ΧΩΡΑ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑ Ρουμανία 74 Εσθονία 67 Λιθουανία 62 Τουρκία 55 Ισλανδία 53 Σερβία 53 Βουλγαρία 43 Λετονία 41 Μάλτα 39 Κύπρος 37 Δημοκρατία της Σλοβακίας 35

Ο εκτιμώμενος συνολικός αριθμός συμμετεχόντων αυξήθηκε από

Όσον αφορά στη μέση συνολική δαπάνη στα διεθνή συνέδρια αυξή-

4,88 εκατ. το 2017 σε 4,9 εκατ. το 2018, με τη Μέση Ανατολή να πα-

θηκε κατά 4% το 2018, από 10,6 δισ. ευρώ το 2017 σε πάνω από 11

ρουσιάζει εντυπωσιακή αύξηση 33% και τον αριθμού των συμμετε-

δισ. ευρώ το 2018, αποδεικνύοντας την υγιή ανάπτυξη της αγοράς.

χόντων να ανεβαίνει από 56.700 το 2017 σε 75.500 το 2018.

Η Ευρώπη συνεχίζει να αποτελεί τη μεγαλύτερη αγορά στη φιλο-

Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι τα ιατρικά συνέδρια (16,9%), τα

ξενία συνεδρίων, κατέχοντας μερίδιο 52%, αν και παρατηρήθηκε

τεχνολογικά (14,2%) και τα επιστημονικά (13,5%) συνιστούν τις τρεις

μικρή πτώση σε ποσοστό 1%, σε σχέση με το 2017. Ακολουθεί η πε-

πιο δημοφιλή κατηγορίες διεθνών συνεδρίων, ενώ ο Σεπτέμβριος

ριοχή της Ασίας-Ειρηνικού, με μερίδιο αγοράς 23%, αυξημένο κατά

παραμένει ο πιο δημοφιλής μήνας για συνέδρια.

4%, σε σύγκριση με το 2017.

38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

SANITEC A.B.E.E.

Νιπτήρες, καμπίνες και minispa επαγγελματικών προδιαγραφών H SANITEC A.B.E.E. μία από τις ηγέτιδες βιομηχανίες ειδών υγιεινής στην Ελλάδα, έχοντας εμπειρία τριών δεκαετιών στον χώρο, διαθέτει στην αγορά ευρεία ποικιλία προϊόντων για το μπάνιο και την κουζίνα. Προϊόντα τα οποία υπερέχουν αισθητικά και ποιοτικά, συνδυάζοντας οικονομία, κομψότητα, εργονομία και αντοχή.

α επαναστατικά της μοντέλα νιπτήρων μπάνιου

υδρομασάζ και συστημάτων υδροθεραπείας (παραδοσιακά

MONOBLOG, ειδικά σχεδιασμένα για ξενοδοχεία, επιδει-

υδρομασάζ, παλμικά, χαλαρωτικά, τονωτικά, αερομασάζ, αρω-

κνύουν μοναδική αντοχή στην πολυχρησία και βρίσκουν άριστη

ματοθεραπεία, χρωμοθεραπεία, κ.λπ.) για τον εξοπλισμό μπα-

εφαρμογή σε κάθε χώρο.

νιερών, minispa και στηλών ντους.

Ιδανικές για μπάνια ξενοδοχειακών δωματίων οι ευθύγραμ-

Όλα τα προϊόντα SANITEC κατασκευάζονται εξ’ ολοκλήρου στις

μες, ακριλικές καμπίνες ντους της

βιομηχανικές

εταιρίας, παράγονται σε μοντέρνο

εταιρίας στη Θεσσαλονίκη και συνο-

σχεδιασμό και ποικιλία διαστάσεων.

δεύονται από Ευρωπαϊκές πιστοποι-

Συνοδεύονται από τα αντίστοιχα σετ

ήσεις για την άριστη ποιότητά τους,

διαφανών κρυστάλλων ασφαλείας

καθώς και τη σφραγίδα CE, σύμφωνα

tempered και προαιρετική λευκή σε-

με τα ευρωπαϊκά πρότυπα.

ριγραφία και επίτοιχο κάθισμα πολυ-

To ευρύ δίκτυο πωλήσεων της εται-

ουρεθάνης.

ρίας σε όλη την Ελλάδα και τα δύο

Πρακτικά, κομψά και οικονομικά, τα

σύγχρονα Show Rooms σε Αθήνα

νέα μοντέλα minispa της SANITEC,

και

έχουν μικρό όγκο, αλλά άνετο εσωτε-

άμεσα τους πελάτες της εντός της

ρικό χώρο για δύο άτομα, και πλήρη

ελληνικής επικράτειας, ενώ η εξα-

εξοπλισμό υδρομασάζ, αερομασάζ,

γωγική της δραστηριότητα καλύ-

φωτισμό, ραδιόφωνο, χρονοδιακό-

πτει επίσης την Κύπρο και πολλές

πτη, ρυθμιστές, φίλτρο, μαξιλάρια,

χώρες των Βαλκανίων, της Ευρώ-

ξύλινη μετόπη, σκάλα και κάλυμα.

πης, της Μέσης Ανατολής και της

Το εργοστάσιο της SANITEC διαθέ-

Βόρειας Αφρικής.

τει, εκτός των άλλων, μεγάλη σειρά

www.sanitec.gr

εγκαταστάσεις

Θεσσαλονίκη,

της

εξυπηρετούν

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 39

Άρθρο

Μεγαλύτερος από το ΑΕΠ χωρών ο οικονομικός αντίκτυπος των εκθέσεων διεθνώς Για τη σημαντική συνεισφορά των εκθεσιακών διοργανώσεων στις τοπικές οικονομίες και κοινωνίες μιλάει στο «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ», ο διευθύνων σύμβουλος της ΔΕΘ-Helexpo, κ. Κυριάκος Ποζρικίδης. Ο Mr ΔΕΘ, o άνθρωπος που έφερε τη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης στο επίκεντρο του επιχειρηματικού κόσμου, μιλάει με στοιχεία για την επίδραση, που έχει ο εκθεσιακός κλάδος στην παγκόσμια οικονομική δραστηριότητα, χαρακτηρίζοντάς τον ως μια πλούσια οικονομική «δεξαμενή». του Κυριάκου Ποζρικίδη

τη ΔΕΘ υπογραμμίζουμε, εδώ και χρόνια, μετ’ επιτάσε-

κές πωλήσεις των εκθέσεων ήταν 275,1 δισ. ευρώ. Με βάση δε τα

ως, προς όλες τις κατευθύνσεις, πόσο σημαντικός είναι

34,68 εκατομμύρια τ.μ. που είναι η δυναμικότητα των εκθεσιακών

ο αντίκτυπος της εκθεσιακής δραστηριότητας στην οι-

χώρων ανά τον κόσμο, οι πωλήσεις ανά τ.μ. ήταν 7.900 ευρώ, ενώ

κονομία μιας χώρας ή μιας περιοχής. Τα πολλαπλασιαστικά οφέ-

με βάση τους 4,5 εκατομμύρια εκθέτες, που συμμετείχαν το 2018

λη των εκθεσιακών διοργανώσεων για τις τοπικές οικονομίες και

σε διεθνείς εκθέσεις, οι πωλήσεις ανά εκθέτη ανήλθαν σε 60.680

κοινωνίες είναι εντυπωσιακά, ακόμα και σε περιόδους κρίσεων.

ευρώ. Σημειώνεται δε ότι ο πολλαπλασιαστής των πωλήσεων για

Άλλωστε, ο εκθεσιακός κλάδος αποτελεί βαρόμετρο των οικονο-

τον εκθεσιακό κλάδο υπολογίστηκε σε 2,37, που σημαίνει ότι για

μιών και είναι ο πρώτος που εξέρχεται των κατά καιρούς κρίσεων.

κάθε 1 ευρώ άμεσων εκθεσιακών δαπανών παρήχθη επιπλέον 1,37

Αυτό που με κάθε τρόπο έχουμε επικοινωνήσει προς τα έξω, ορ-

ευρώ σε έμμεσες και επαγόμενες συνέπειες στην παγκόσμια οι-

μώμενοι από τις εκθέσεις της ΔΕΘ-Helexpo και δη από κάποιες

κονομία.

από τις μεγαλύτερές της, όπως είναι η ΔΕΘ και η Agrotica, έρχεται

Την ίδια ώρα, παγκόσμιες εκθέσεις έχουν πολύτιμη συνεισφορά

να επιβεβαιωθεί με τον πλέον επιστημονικό τρόπο από τη Διεθνή

και στην απασχόληση. Άλλωστε, το 2018 υποστήριξαν περισσότε-

Ένωση Εκθέσεων (UFI) και συγκεκριμένα από μελέτη που έγινε για

ρες από 3,2 εκατομμύρια θέσεις εργασίας.

λογαριασμό της από την Oxford Economics, η οποία αποτυπώνει

Είναι ενδιαφέρον επίσης να δει κανείς πως εμφανίζονται τα οικο-

με νούμερα την τεράστια επίδραση που έχει ο εκθεσιακός κλάδος

νομικά μεγέθη των διεθνών εκθέσεων ανά περιοχή: Οι εκθέσεις

στην παγκόσμια οικονομική δραστηριότητα.

στη Βόρεια Αμερική τροφοδότησαν το 2018 78,2 δισ. ευ-

Είναι χαρακτηριστικό πως το 2018 οι παγκόσμιες εκ-

ρώ του συνολικού ΑΕΠ, αντιπροσωπεύοντας το 46,8%

θέσεις συνεισέφεραν 167,2 δισ. ευρώ στο συνολικό

του αντίκτυπου του εκθεσιακού κλάδου στο συνολι-

ΑΕΠ, μέγεθος που αναδεικνύει τον εκθεσιακό κλά-

κό ΑΕΠ. Οι εκθέσεις στην Ευρώπη και την Ασία-Ειρη-

δο ως την 56η μεγαλύτερη οικονομία παγκοσμίως,

νικό συνεισέφεραν 48,6 δισ. ευρώ και 36 δισ. ευρώ

μεγαλύτερη ακόμα και από οικονομίες χωρών όπως

αντίστοιχα, αντιπροσωπεύοντας το 29% και το 21,5%

η Ουγγαρία, το Κουβέιτ, η Σρι Λάνκα και το Εκουαδόρ. Σύμφωνα δε με την ίδια έρευνα, την ίδια χρονιά, ο εκθεσιακός κλάδος διεθνώς παρήγαγε περισσότερες πωλήσεις

αντίστοιχα του αντίκτυπου του κλάδου στο ΑΕΠ. Στο πεδίο των συνολικών πωλήσεων ανά τ.μ. πρώτη έρχεται η Βόρεια Αμερική, με 14.544 ευρώ, ανά τ.μ., και ακολουθεί η Ασία-Ειρηνικός με 6.874

από πολλούς άλλους κλάδους,

ευρώ. Στις δε πωλήσεις ανά εκθέτη, τα

συμπεριλαμβανομένων των μη-

«σκήπτρα» κατέχει η Βόρεια Αμερική,

χανολογικών εργαλείων και του

με 74.268 ευρώ, ανά εκθέτη, και ακο-

ιατρικού και χειρουργικού εξο-

λουθούν η Ευρώπη και η Ασία-Ειρηνι-

πλισμού.

κός με 68.858 ευρώ και 46.757 ευρώ,

Αναλυτικά, το 2018 οι συνολι-

40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ανά εκθέτη, αντίστοιχα.

Ακολούθως στο πεδίο της απασχόλησης, οι εκθέσεις στη Βόρεια

Το 2018 περίπου 32.000 εκθέσεις υποδέχθηκαν 303 εκατομμύρια

Αμερική υποστήριξαν 1,3 εκατομμύρια θέσεις εργασίας (ήτοι το

επισκέπτες και περί τα 5 εκατομμύρια εκθετών σε περισσότερες

40,2% του αντίκτυπου των εκθέσεων στην απασχόληση), ενώ

από 180 χώρες. Οι εκθέσεις παρήγαγαν περισσότερα από 115,9

στην Ασία-Ειρηνικό και στην Ευρώπη τροφοδότησαν 980.000

δισ. ευρώ σε άμεσες δαπάνες από επισκέπτες, εκθέτες και σε άλλα

και 824.000 θέσεις εργασίας, αντίστοιχα, αντιπροσωπεύοντας το

έξοδα που σχετίζονται με τις εκθέσεις. Υποστήριξαν δε 1,3 εκα-

30,2% και 25,4% του αντίκτυπου του κλάδου στην αγορά εργασί-

τομμύρια άμεσες θέσεις εργασίας και παρήγαγαν 68,7 δισ. ευρώ

ας, αντίστοιχα.

του άμεσου ΑΕΠ.

Πάντως, τους περισσότερους επισκέπτες σε εκθέσεις το 2018 είχε

Με βάση τον αριθμό των εκθετών διεθνώς και των άμεσων δαπα-

η Ευρώπη (112 εκατ.), μέγεθος που αντιπροσωπεύει περισσότερο

νών, υπολογίζεται ότι οι εκθέσεις παρήγαγαν περί τις 25.600 ευρώ

από το ένα τρίτο των συνολικών επισκεπτών διεθνώς. Η Βόρεια

σε άμεσες δαπάνες ανά εκθέτη.

Αφρική ήρθε δεύτερη, με 91,2 εκατομμύρια επισκέπτες (30,1%) και

Βάσει δε του αντίκτυπου στο άμεσο ΑΕΠ (68,7 δισ. ευρώ), ο εκθεσια-

η Ασία-Ειρηνικός τρίτη, με 81,5 εκατομμύρια επισκέπτες (26.9%).

κός κλάδος κατατάσσεται ως η 72η μεγαλύτερη οικονομία διεθνώς.

Σε επίπεδο εκθετών τα πράγματα αλλάζουν: πρώτη έρχεται η Βό-

Για να εκτιμήσει την οικονομική αξία των εκθέσεων παγκοσμίως, η

ρεια Αμερική, με 1,6 εκατομμύρια εκθέτες (35%), δεύτερη η Ευρώ-

Oxford Economics, ακολούθησε την εξής διαδικασία:

πη, με 1,3 εκατομμύρια εκθέτες (29,6%) και τρίτη η Ασία-Ειρηνικός,

-α νέλυσε τα υφιστάμενα στοιχεία των εκθέσεων που διαθέτει η UFI,

με 1,2 εκατομμύρια εκθέτες (26,7%). Ο συνολικός οικονομικός αντίκτυπος του εκθεσιακού κλάδου, λοι-

συμπεριλαμβανομένων των τ.μ., των επισκεπτών και των εκθετών. - ανέλυσε ιστορικά στοιχεία της εκθεσιακής βιομηχανίας που δι-

πόν, το 2018 συνοψίζεται ως εξής:

αθέτει η UFI και μελέτες που έχουν γίνει σε 13 χώρες, όπως και

- 275,1 δισ.ευρώ σε πωλήσεις,

στοιχεία τρίτων από περισσότερες από 180 χώρες.

- 167,2 δισ.ευρώ σε συμμετοχή στο ΑΕΠ,

- συνδύασε τα στοιχεία υφιστάμενων μελετών σε επίπεδο χωρών.

- Περισσότερες από 3,2 εκατομμύρια θέσεις εργασίας.

Έχοντας κατά νου τα στοιχεία αυτά καταλαβαίνει κανείς πως ο εκ-

Το ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι πως αυτά τα σύνολα απεικονίζουν

θεσιακός κλάδος δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται αψήφιστα, καθώς

τον συνδυασμό του άμεσου αντίκτυπου εντός του εκθεσιακού

αποτελεί μια πλούσια οικονομική “δεξαμενή”. Στη ΔΕΘ-Helexpo

κλάδου, συν τις έμμεσες επιπτώσεις (επιπτώσεις στην εφοδιαστι-

καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να συμβαδίζουμε με

κή αλυσίδα) και τις επαγόμενες (τις δαπάνες των εργαζομένων του

τις διεθνείς τάσεις, αφουγκραζόμαστε τις ανάγκες του κλάδου, σε

εκθεσιακού κλάδου στην καθημερινότητά τους) στην παγκόσμια

παγκόσμιο επίπεδο, και δημιουργούμε νέα και σύγχρονα, εκθεσι-

οικονομία.

ακά προϊόντα».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

ΞΕΕ: SOS για την πτώση σε πληρότητες και τιμές • Λιγότερες κρατήσεις «βλέπει» 1 στα 2 ξενοδοχεία Την ανησυχία για την πορεία των ξενοδοχείων εξέφρασε το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο της Ελλάδας (ΞΕΕ), μετά και τη δημοσίευση της έρευνας που εκπόνησε για λογαριασμό του το ΙΤΕΠ, σύμφωνα με την οποία, το 45% των μονάδων συνεχούς λειτουργίας παρουσίασε μειωμένη πληρότητα, ενώ ένα στα τέσσερα ξενοδοχεία εμφάνισε μείωση στις τιμές του. Αντίστοιχα, το 46% των ξενοδοχείων εποχικής λειτουργίας κατέγραψε μείωση στις προκρατήσεις του, ενώ το 23% από αυτά αναγκάστηκαν να μειώσουν τις τιμές που προσφέρουν για τα Early Bookings (κρατήσεις τελευταίας στιγμής), ώστε να προσελκύσουν νέα πελατεία.

Ξενοδοχεία Εποχικής Λειτουργίας- Θερινά: Προκρατήσεις*

ύμφωνα με την Έρευνα, με τίτλο: «Επιδόσεις ξενοδοχείων κατά το α΄ τρίμηνο και προβλέψεις για την τουριστική σεζόν 2019»

- που πραγματοποιήθηκε σε δείγμα 1.956 ελληνικών ξενοδοχείων σε

Αμετάβλητες 40,2%

Μ.Ο. αύξησης +16,7% Μ.Ο. μείωσης -20,9%

σύνολο 9.873- πτωτικά διαμορφώθηκε το πρώτο τρίμηνο για τα ξε-

Αυξημένες 14,0% Μειωμένες 45,8%

νοδοχεία στη χώρα μας, καθώς αρνητικό πρόσημο κατέγραψαν οι βασικοί δείκτες της πληρότητας, των τιμών, αλλά και οι προκρατήσεις, με ότι αυτό σημαίνει για τη φετινή, τουριστική σεζόν. Όπως αποτυπώνεται στην Έρευνα Συγκυρίας και ειδικότερα στον απολογισμό α’ τριμήνου 2019, στα ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας: n Τ ο 45% των μονάδων κατέγραψε μειωμένη πληρότητα κατά το α’ τρίμηνο του 2019, σε σχέση με το αντίστοιχο

Πληρότητα α’ τριµήνου 2019 σε Επιλεγµένες Περιφέρειες

τρίμηνο του 2018. Κατά μέσο όρο η μείωση άγγιξε το 24%.

* Μέχρι 04/2019.

Αυξηµένη

% Αύξησης

Μειωµένη

% Μείωσης

Αµετάβλητη

Αττική

115

13,05%

+9,72%

52,30%

-13,18%

34,64%

Ήπειρος - Θεσσαλία

119

22,53%

+12,93%

28,58%

-22,34%

48,89%

Μακεδονία - Θράκη

148

14,83%

+17,96%

54,77%

-30,24%

30,41%

μείωσαν τις τιμές τους, με τη μέση μείωση να κυ-

Πελοπόννησος

17,76%

+10,70%

37,76%

-18,06%

44,48%

μαίνεται γύρω στο 15%, ενώ το 64% των ξενο-

Επικράτεια

626

17,15%

+10,70%

44,59%

-23,76%

38,26%

nΜ εσοσταθμικά, σε επίπεδο επικράτειας, η μείωση της πληρότητας ανήλθε ποσοστιαία στο 7,4%. nΚ ατά το ίδιο διάστημα 1 στα 4 ξενοδοχεία (25%)

Περιφέρεια

δοχείων διατήρησε σταθερές τις τιμές του.

Πηγή: Έρευνα Συγκυρίας ΙΤΕΠ, Απρίλιος 2019

Αντίστοιχα για τα ξενοδοχεία εποχικής λειτουργίας η Έρευνα διαπιστώνει ότι:

ότι:

n Στο 46% των ξενοδοχείων οι προκρατήσεις, που αποτελούν τον δεί-

n Το 31% των ξενοδόχων εκτιμά ότι η πληρότητα των ξενοδοχείων

κτη για την πορεία της τουριστικής κίνησης, παρουσίασαν μείωση,

τους για το 2019 θα είναι μειωμένη σε σχέση με το 2018. Η μέση

η οποία κατά μέσο όρο ήταν 21%.

μείωση εκτιμάται ότι θα κυμανθεί γύρω στο 20%.

n Όσον αφορά στις εκπτώσεις που δίνουν οι ξενοδόχοι για τα λεγό-

n Αντίστοιχα, το 21% των ξενοδόχων προβλέπουν πτώση στις τιμές

μενα Early Bookings, το 75% δήλωσε ότι διατήρησε τις τιμές του

τους. Κατά μέσο όρο η μείωση υπολογίζεται στο 13%. Τέλος, το 65%

σταθερές, ενώ το 23% αναγκάστηκε να προσφέρει αυξημένες εκπτώσεις προκειμένου να προσελκύσει νέα πελατεία.

εξ αυτών θα διατηρήσει σταθερές τις τιμές τους κατά το 2019. Ακολούθως για τα ξενοδοχεία εποχικής λειτουργίας η Έρευνα συμπε-

Την ίδια ώρα, η Έρευνα Συγκυρίας για τις προβλέψεις της τουριστικής

ραίνει ότι:

περιόδου 2019 για τα ξενοδοχεία συνεχούς λειτουργίας, καταγράφει

n Μεγαλύτερες πιέσεις δέχονται τα ξενοδοχεία εποχικής λειτουργίας.

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ξενοδοχεία Εποχικής Λειτουργίας- Θερινά: Early Booking Discount

Έτσι το 43% των ξενοδόχων εκτιμά ότι η πληρότητά τους κατά τη

Αμετάβλητες 74,6%

θερινή σεζόν του 2019, θα μειωθεί, με τη μέση μείωση να κυμαίνε-

Μ.Ο. αύξησης + 9,8% Μ.Ο. μείωσης - 17,7%

Αυξημένες 22,9% Μειωμένες 2,5%

ται γύρω στο 16%. n Το 16% των ξενοδόχων προβλέπει μείωση στις τιμές των ξενοδοχείων τους, σε σχέση με την αντίστοιχη σεζόν του 2018. Σε επίπεδο επικράτειας η μέση μείωση εκτιμάται ότι θα διαμορφωθεί στο 13%. Το 60% αυτών θα διατηρήσει σταθερές τις τιμές τους. n Τέλος, από τη μελέτη προκύπτει ότι υπάρχει αφενός μια ανομοιομορφία ως προς τις επιδόσεις ανάλογα με την περιφέρεια και ότι υπάρχει ανάγκη στήριξης των ξενοδοχείων χαμηλότερων κατηγο-

Ξενοδοχεία Εποχικής Λειτουργίας- Θερινά: Πληρότητα 2019 Αυξημένες 16,3%

Αμετάβλητες 53,2% Μ.Ο. αύξησης + 13,5% Μ.Ο. μείωσης - 19,6%

ριών, καθώς αυτά δέχονται τις μεγαλύτερες πιέσεις στους δείκτες τιμής και πληρότητας πανελλαδικά. Σχολιάζοντας τα ευρήματα της μελέτης του ΙΤΕΠ ο πρόεδρος του ΞΕΕ,

Μειωμένες 30,5%

κ. Αλέξανδρος Βασιλικός, υπογράμμισε ότι: «Το ΞΕΕ, μέσα από τη συνεργασία που έχει συνάψει με το ΙΤΕΠ, δίνει μια ακριβή “φωτογραφία” της στιγμής» για την κατάσταση των ελληνικών ξενοδοχείων. Αντί για αυθαίρετες εκτιμήσεις, έχουμε πλέον μια πρωτογενή επιστημονική έρευνα σε ένα εξαιρετικό δείγμα, η οποία αποτυπώνει τα πραγματικά δεδομένα των ελληνικών ξενοδοχείων για το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους αλλά και την εκτίμηση που επικρατεί στον κλάδο για το

Ξενοδοχεία Εποχικής Λειτουργίας- Θερινά: Τιµή 2019 Αυξημένες 13,9%

Αμετάβλητες 64,7% Μ.Ο. αύξησης + 6,9% Μ.Ο. μείωσης - 13,4%

πώς θα κινηθούν τα μεγέθη της αγοράς στη συνέχεια. Τώρα όσον αφορά τα ευρήματα της έρευνας είναι σαφές πως επιβεβαιώνουν το “καμπανάκι” της ανησυχίας που καιρό τώρα κρούουμε. Σε μια σειρά από δείκτες αποτυπώνονται ανάγλυφα οι μεγάλες προ-

Μειωμένες 21,4%

κλήσεις και οι απειλές για τα ξενοδοχεία, τα οποία είναι η “σπονδυλική στήλη” του ελληνικού τουρισμού. Γι’ αυτό και θα πρέπει να προβληματίσουν σοβαρά την επόμενη κυβέρνηση που θα προκύψει από τις εκλογές σε λίγες μέρες. Εμείς, ως ΞΕΕ, στο πλαίσιο του θεσμικού ρόλου μας, είμαστε έτοιμοι να συμβάλλουμε με θέσεις και προτάσεις, ώστε το ελληνικό ξενοδοχείο να μπορέσει να συνεχίσει τη μεγάλη προσφορά του στην οικονομία και την κοινωνία».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

Φούρνοι Electrolux SkyLine

Ο δρόμος προς την κορυφή της γαστρονομίας Την «επανάσταση» στην επαγγελματική κουζίνα φέρνει η Electrolux Professional, με τη νέα σειρά φούρνων SkyLine, οι οποίοι έχουν σχεδιαστεί για να ικανοποιούν τις απαιτήσεις των επαγγελματιών Chef, «απογειώνοντας» κάθε γαστρονομική πρόταση.

Electrolux παρουσίασε την νέα σειρά φούρνων SkyLine PremiumS, που γεννήθηκε μετά από εμπειρία 40 χρό-

νων της εταιρίας στον τομέα της τεχνολογίας, έρευνας και ανάπτυξης των υπερσύγχρονων και αποδοτικών φούρνων combi υψηλής απόδοσης. Βασισμένο σε έναν πρωτοποριακό συνδυασμό έξυπνης τεχνολογίας, με ανθρωποκεντρικό σχεδιασμό, καθώς και στην 40ετή εμπειρία της εταιρίας στους φούρνους combi, η σειρά Electrolux SkyLine PremiumS δημιουργήθηκε για να βελτιώσει και να αυξήσει το επίπεδο στην επαγγελματική κουζίνα. Η αποδοτικότητα, η αξεπέραστη χρηστικότητα και η αδιαμφισβήτητη απόδοση, με πραγματικά αποτελέσματα, είναι τα βασικά οφέλη, που έχουν ως αποτέλεσμα την υψηλή ποιότητα των τροφίμων, το μειωμένο λειτουργικό κόστος και το άνετο εργασιακό περιβάλλον, χάρη στην πρωτοποριακή εργονομία 4 αστέρων (συμβάλλοντας στην πιθανή μείωση της τάξης του 75% στις ημέρες αναρρωτικής άδειας και 25% αύξηση της παραγωγικότητας για την επιχείρηση). Οι φούρνοι SkyLine προσφέρουν ομοιομορφία στο μαγείρεμα και εξαιρετικά αποτελέσματα ψησίματος. Το πρώτο εξασφαλί-

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ζεται από το σύστημα OptiFlow,

αποτρέποντας τυχόν πιθανότη-

ένα επαναστατικό σύστημα

τες σφάλματος και εξασφα-

κυκλοφορίας αέρα, που εγ-

λίζοντας μια απρόσκοπτη

γυάται ομοιόμορφη κατα-

εμπειρία Cook & Chill. Αυτό

νομή θερμότητας και στα-

βοηθά στο να διασφαλίζεται

θερή θερμοκρασία μέσα

πάντα η κορυφαία ποιότητα

στον θάλαμο, ενώ το δεύ-

τροφίμων με την υψηλότερη

τερο βασίζεται σε εμπειρίες

απόδοση, παραγωγικότητα

πάνω από 15 χρόνια στον

και ασφάλεια.

ακριβή έλεγχο της υγρασίας

Μιλώντας για τους φούρνος

σε πραγματικό χρόνο, χάρη στον

SkyLine PremiumS, ο επικεφα-

αισθητήρα Lambda, ο οποίος είναι

λής του τμήματος Cook & Chill

διαθέσιμος σε όλα τα μοντέλα. Επιπλέον, το μοναδικό SkyClean σας επιτρέπει να βασίζεστε πάντα σε μια γρήγορη, αποτελε-

της Electrolux Professional, Alberto Pezzutto,

λέει:

«Οι

φούρνοι

SkyLine

PremiumS βασίζονται σε τρεις στέρεες ρίζες: είναι

σματική και εξαιρετικά ευέλικτη τεχνολογία καθαρισμού. Εσείς

κατασκευασμένοι για απόδοση, εξασφαλίζοντας εξαιρετικά απο-

αποφασίζετε την καλύτερη χημική λύση, που ενδείκνυται για τις

τελέσματα ψησίματος, σχεδιασμένοι για την επιχείρηση παρέχο-

ανάγκες σας ανάμεσα σε τρεις διαθέσιμες επιλογές: στερεά, υγρά

ντας ρεκόρ κερδών (έως + 10%), χάρη στη μείωση του κόστους

ή ενζυματικά, το πιο πράσινο.

λειτουργίας σε νερό, ενέργεια και απορρυπαντικά, σε σύγκριση

Τελικά, οι φούρνοι Electrolux SkyLine και οι ταχυ/ταχυκατα-ψύ-

με τους σημαντικότερους ανταγωνιστές και στη δημιουργία μιας

κτες είναι τέλεια συγχρονισμένοι και επικοινωνούν μεταξύ τους,

νέας στάθμης για αποδοτικότητα. Είναι κατασκευασμένοι για

χάρη στη μοναδική λειτουργία SkyDuo. Αυτή η έξυπνη τεχνολο-

σας, καθιστώντας τη δουλειά και τη ζωή σας πιο εύκολη και πε-

γία καθιστά την εργασιακή ζωή στην κουζίνα ακόμα πιο απλή,

ρισσότερο ασφαλή».

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 45

Θέμα

Πολωνοί, Βρετανοί και Ιταλοί «ψηφίζουν» Ελλάδα το φετινό καλοκαίρι Τη νούμερο ένα επιλογή για διακοπές συνιστά η Ελλάδα για τους Πολωνούς το φετινό καλοκαίρι, ενώ η χώρα μας παραμένει στην τρίτη θέση στις προτιμήσεις των Βρετανών και των Ιταλών ταξιδιωτών. Αυτό προκύπτει με βάση τα ευρήματα του 19ου ετήσιου βαρόμετρου διακοπών της Europ Assistance, που διενήργησε η Ιpsos, και το οποίο εξετάζει τις ταξιδιωτικές τάσεις των Ευρωπαίων, των Αμερικάνων και των Βραζιλιάνων. ρεις χώρες της Ευρώπης «ψηφίζουν» Ελλάδα για τις φετινές

οι οποίες λαμβάνονται υπόψη κυρίως από τους νεότερους ηλικιακά

διακοπές τους. Ειδικότερα, η Ελλάδα συνιστά τον δημοφιλέ-

ταξιδιώτες. Ενώ, οι μεγαλύτεροι ηλικιακά άνθρωποι προτιμούν να

στερο προορισμό φέτος για τους Πολωνούς, με ποσοστό 9%. Ακόμη,

επισκέπτονται φίλους και μέλη της οικογένειάς τους.

η Ελλάδα συνιστά την τρίτη επιλογή για τους Βρετανούς (8%), μετά

Οι Γάλλοι (56%), οι Πολωνοί (52%) οι Ισπανοί (51%) και οι Αμερικάνοι

την Ισπανία και τη Γαλλία, αλλά και για τους Ιταλούς (6%), μετά, επί-

(50%), είναι οι ταξιδιώτες εκείνοι οι οποίοι επιλέγουν για φέτος το

σης, από την Ισπανία και τη Γαλλία.

καλοκαίρι να κάνουν ταξίδια εντός της χώρας τους, περισσότερο

Αξίζει να σημειωθεί πως σε ποσοστό 62% οι Ευρωπαίοι επιλέγουν

από κάθε άλλο ταξιδιώτη.

παραθαλάσσιους προορισμούς για τις καλοκαιρινές διακοπές τους,

Πιο αναλυτικά, η Europ Assistance δημοσίευσε τα αποτελέσματα του

με τους Ιταλούς να είναι στην κορυφή της λίστας. Ενώ, εφέτος, ένα

19ου Ετήσιου Βαρόμετρου για τις διακοπές του 2019, το οποίο διεξή-

ποσοστό 2% επιλέγει ορεινούς προορισμούς, κάνοντας τη διαφορά

χθη σε συνεργασία με την Ipsos. Σε γενικές γραμμές η φετινή έρευνα

σε σχέση με πέρυσι.

διαπίστωσε σε δείγμα 10.000 ατόμων από 12 χώρες, ότι το 63% των

Το Value for money και η τοποθεσία είναι τα δύο βασικά κριτήρια

Ευρωπαίων, το 68% των Αμερικανών και το 68% των Βραζιλιάνων θα

για την επιλογή διακοπών, με επόμενο τις κριτικές και τις συστάσεις,

κάνουν διακοπές το καλοκαίρι του 2019, στα ίδια επίπεδα με πέρυσι.

46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

SUMMER PLANS STABLE IN διακοπών 2019 AMONG EUROPEANS ΣταθεράHOLIDAY το 2019 τα σχέδιαARE καλοκαιρινών μεταξύ ΕυρωπαίωνAND και AMERICANS Αμερικάνων USA ΗΠΑ

SUMMER HOLIDAYδιακοπών PLANS Σχέδια καλοκαιρινών

68%

EUROPE Ευρώπη

63%

(-1 versus 2018)

(= vs 2018)

BRAZIL Βραζιλία

68% =

(= vs 2018)

THE BUDGET INCREASE IN EUROPE IS DRIVEN BY FRANCE, SPAIN AND GERMANY

THE BUDGET INCREASEδιακοπών IN EUROPE DRIVEN BY FRANCE, GERMANY Αυξημένος ο προϋπολογισμός στην IS Ευρώπη, οδηγούμενος από τηSPAIN Γαλλία,AND την Ισπανία και τη Γερμανία 6

SUMMER HOLIDAY BUDGET

SUMMERκαλοκαιρινών HOLIDAY BUDGET Προϋπολογισμός διακοπών SWITZERLAND SWITZERLAND Ελβετία

CHF 3,250 CHF =3,250 = (€2,856) (€2,856)

UNITED UNITED KINGDOM Ην. Βασίλειο KINGDOM

£1,861 £1,861 -5%

-5% (€2,151) (€2,151)

AUSTRIA AUSTRIA Αυστρία

GERMANY GERMANY Γερμανία

BELGIUM BELGIUM Βέλγιο

-1%

+4%

-3%

€2,627 €2,627 -1% SPAIN

SPAIN Ισπανία €1,798 €1,798 +8%

+8%

€2,467 €2,467 +4%

FRANCE FRANCE Γαλλία

€2,242 €2,242 -3%

€2,201 €2,201 +10%

ITALY ITALY Ιταλία

PORTUGAL PORTUGAL Πορτογαλία

POLAND POLAND Πολωνία

-1%

-3%

€1,757 €1,757 -1%

€1,333 €1,333 -3%

+10%

Zł 4,341 Zł 4,341 = = (€1,010) (€1,010)

Exchange rate applied Exchange rate applied 1 GBP = €1.16 1 CHF = €0.88 1 PLN = €0.23 1 GBP = €1.16 1 CHF = €0.88 1 PLN = €0.23

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Αμερικανοί, Ισπανοί, Γάλλοι και Πολωνοί προτιμούν ταξίδια στην ίδια τους τη χώρα το φετινό καλοκαίρι Αμερικάνοι και Βραζιλιάνοι οι πιο αναποφάσιστοι Σχέδια διακοπών στη χώρα τους αυτό το καλοκαίρι ΗΠΑ 35%

Ην. Βασίλειο 25%

ΗΠΑ 50%

Βέλγιο 15%

ΒΡΑΖΙΛΙΑ 43%

Γαλλία 56%

Βραζιλία 32%

ΕΥΡΩΠΗ 22%

Γερμανία 29%

Πολωνία 52% Αυστρία 27%

Πορτογαλία 47%

Δεν έχουν αποφασίσει ακόμη τον προορισμό

Αυξημένοι οι προϋπολογισμοί για ταξίδια στην Ευρώπη

Ισπανία 51%

Ελβετία 18%

Ιταλία 48%

επίθεσης (38%, 3 μονάδες κάτω από το προηγούμενο έτος) και τον κίνδυνο κοινωνικών αναταραχών (29%, 4 μονάδες από το

Στην Ευρώπη, οι προϋπολογισμοί για τα ταξίδια αυξήθηκαν κατά

προηγούμενο έτος).

3% το 2019 σε μια μέση δαπάνη των € 2.019, αριθμός που αυ-

Το φετινό Βαρόμετρο διακοπών διαπίστωσε επίσης ότι οι Αμερι-

ξήθηκε στα € 2.099 στις χώρες που έχουν ευρώ (εκτός από το

κανοί (28%) και οι Βραζιλιάνοι (36%) ενδιαφέρονται περισσότερο

Ηνωμένο Βασίλειο, την Ελβετία και την Πολωνία).

για δραστηριότητες όπως η διαμονή σε ένα σπίτι, σε σύγκριση με

Η αύξηση του ευρωπαϊκού προϋπολογισμού φέτος «οδηγείται»

τους Ευρωπαίους (27%). Ενώ οι ερωτηθέντες από τη Γαλλία, την

κυρίως από τη Γαλλία, την Ισπανία και τη Γερμανία, όπου οι ερω-

Ισπανία, την Πολωνία και την Πορτογαλία ενδιαφέρονται περισ-

τηθέντες από κάθε χώρα δείχνουν ότι ο ταξιδιωτικός προϋπολο-

σότερο για νέα είδη δραστηριοτήτων μεταξύ των Ευρωπαίων.

γισμός τους αυξήθηκε κατά 10%, 8% και 4% αντίστοιχα.

Από την άλλη, οι ερωτηθέντες από τις ΗΠΑ είναι οι πιο περιπε-

Εν τω μεταξύ, οι προϋπολογισμοί για τις διακοπές στις Ηνωμένες

τειώδεις όταν πρόκειται για δραστηριότητες που σχετίζονται με

Πολιτείες μειώθηκαν κατά σχεδόν 10% από πέρυσι στα $ 2,373.

τη φύση -με ποσοστό 46% έναντι 28% των Ευρωπαίων και 22%

Πτωτικά διαμορφώθηκε ο ταξιδιωτικός προϋπολογισμός και στη

των Βραζιλιανών. Οι Βραζιλιάνοι ήταν οι πιο τολμηροί στο να

Βραζιλία, το Βέλγιο και το Ηνωμένο Βασίλειο, κατά 3-5%, σε σύ-

ανοίξουν τα σπίτια τους στους ταξιδιώτες (19%) ή στην εναλλα-

γκριση με το προηγούμενο έτος.

γή σπιτιών (14%). Αντίθετα, μόνο το 8% των Ευρωπαίων και το

Όπως και τα προηγούμενα χρόνια, ο προϋπολογισμός ήταν ο κα-

7% των Αμερικανών εμφανίζονται διατεθειμένοι να ανοίξουν τα

ταλυτικός παράγοντας στην απόφαση για διακοπές. Οι Αμερικα-

σπίτια τους σε ταξιδιώτες ή να μείνουν μαζί τους και μόλις το 6%

νοί και οι Ευρωπαίοι δίνουν ιδιαίτερη σημασία στο κλίμα, αλλά

των Ευρωπαίων και το 5% των Αμερικανών θα κάνουν ανταλλαγή

και στη δυνατότητα συμμετοχής σε ψυχαγωγικές και πολιτιστικές

σπιτιών.

δραστηριότητες, ενώ οι Βραζιλιάνοι δίνουν προτεραιότητα στους

«Οι καλοκαιρινές διακοπές παραμένουν ένα σημαντικό κομμάτι

κινδύνους που σχετίζονται με την υγεία και τις τρομοκρατικές επι-

της ζωής των Ευρωπαίων, των Αμερικανών και των Βραζιλιάνων.

θέσεις. Στο σημείο αυτό πρέπει να πούμε ότι, οι ανησυχίες γύρω

Είναι ενδιαφέρον να κατανοήσουμε τις διαφορές στον προϋπο-

από την τρομοκρατία μειώθηκαν στην Ευρώπη (42%, δηλαδή, 6

λογισμό, που είναι ένα από τα ξεχωριστά ευρήματα της φετινής

μονάδες κάτω από το προηγούμενο έτος), στην Αμερική (33%, 7

έρευνας. Οι Ευρωπαίοι είναι διατεθειμένοι να δαπανήσουν πε-

μονάδες κάτω από το προηγούμενο έτος) και στη Βραζιλία (61%,

ρισσότερα κατά 3% το 2019, με “πρωτεργάτες” τη Γαλλία, την

7% μονάδες κάτω από το προηγούμενο έτος).

Ισπανία και τη Γερμανία», είπε ο διευθύνων σύμβουλος της Europ

Οι Ευρωπαίοι φοβούνται λιγότερο τους κινδύνους που σχετί-

Assistance, Antoine Parisi, σχολιάζοντας τα αποτελέσματα της

ζονται με τα ταξίδια, σε σχέση με τον κίνδυνο μιας προσωπικής

νέας έρευνας.

48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ

Αναδιπλούμενο βρεφικό κρεβάτι από την Ολλανδική BENTLEY Έχει συνδέσει το όνομά της με την εισαγωγή, από κορυφαίους οίκους του εξωτερικού, ανάμεσά τους και ο ολλανδικός οίκος Bentley, αξιόπιστων προϊόντων, υψηλής ποιότητας, για τον εξοπλισμό δωματίων ξενοδοχείων. Ο λόγος για τη θεσσαλονικιώτικη εταιρία ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ, η οποία εδώ και 40 χρόνια έχει εξοπλίσει χιλιάδες ελληνικές ξενοδοχειακές μονάδες.

να εξαιρετικής ποιότητας προϊόν από τον ολλανδικό οίκο Bentley, έρχεται να προστεθεί στην πολύ αξιόλογη λίστα χρη-

• Οι διαστάσεις του είναι: μήκος 101 x πλάτος 67 x ύψος 102 cm ανοιγμένο και 101 x 24 x 102 cm. κλειστό.

στικών και οικονομικών προϊόντων και συσκευών εξοπλισμού δωμα-

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα πανευρωπαϊκής έρευνας της

τίων ξενοδοχείων, που διαθέτει στην ελληνική αγορά η εταιρία ΑΦΟΙ

PROSAFE (Product Safety Forum of Europe) το 92% των παιδικών

ΣΑΜΑΡΑ.

κρεβατιών και παρκοκρέβατων δεν είναι απόλυτα ασφαλή. Τα ανα-

Πρόκειται για ένα ιδιαίτερα ανθεκτικό, ασφαλές και πρακτικό, ανα-

διπλούμενα παιδικά κρεβατάκια της Bentley κρίθηκαν απόλυτα

διπλούμενο, παιδικό κρεβατάκι, με το ειδικό στρώμα του και το κά-

ασφαλή για βρέφη και παιδιά.

λυμμά του.

Η εταιρία BENTLEY είναι ένας από τους πλέον καταξιωμένους οί-

Τα χαρακτηριστικά που το κάνουν ασυναγώνιστο στις προτιμήσεις

κους, παγκοσμίως, σε εξοπλισμό δωματίων ξενοδοχείων, με είδη

των ξενοδόχων είναι:

όπως: συστήματα σιδερώματος, δίσκους πρωινού και βραστήρες,

• Στιβαρή ξύλινη κατασκευή από παχύ σκληρό ξύλο.

ζυγαριές, κ.λπ..

• Στρώμα αναπαυτικό, εύκαμπτο και επιβραδυντικό στη φωτιά.

Η ολλανδική ποιότητα των υλικών και ο αυστηρός έλεγχος κατά την

• Πανεύκολος τρόπος αναδίπλωσης, ώστε να πιάνει λιγότερο χώρο κατά την αποθήκευσή του. • Το στρώμα παραμένει στο αναδιπλούμενο κρεβάτι κατά την αποθήκευσή του και όλη η κατασκευή καλύπτεται από ανθεκτικό

κατασκευή όλων των προϊόντων της, εγγυώνται την ασφαλή, αξιόπιστη και μακρόχρονη λειτουργία τους και την απόλυτη ικανοποίηση των πελατών των ξενοδοχείων. Η εταιρία ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ο.Ε. διακινεί στην εγχώρια αγορά μια σει-

κομψό κάλυμμα, ώστε να διατηρείται καθαρή και χωρίς φθορές.

ρά από επώνυμες και αξιόπιστες συσκευές μεγάλων ευρωπαϊκών

• Διαθέτει ειδικά ροδάκια με ασφάλειες για εύκολη μετακίνηση,

οίκων, όπως mini bar, minisafe, στεγνωτήρες μαλλιών και χεριών,

αλλά και σταθερότητα.

δίσκους καλωσορίσματος, συστήματα σιδερώματος, βάσεις απο-

• Η όλη κατασκευή και τα υλικά του είναι σύμφωνα με το νέο πρότυ-

σκευών, μεγεθυντικούς καθρέφτες, κ.ά.. Η υψηλή ποιότητα των

πο CPSC 16 CFR 1220 για την ασφάλεια των παιδικών κρεβατιών.

προϊόντων που διαθέτει, η συνέπεια και η τεχνική υπο-

• Φέρει πιστοποίηση JPMA, που σημαίνει ότι πληροί τις τελευταί-

στήριξη που παρέχει στους πελάτες της, την κρατούν

ες διατάξεις του νόμου των ΗΠΑ για τα βρεφικά κρεβατάκια.

σταθερά στην κορυφή των επιλογών κάθε επαγγελ-

• Διατίθεται σε δύο μοντέρνα χρώματα: φυσικό ξύλο και μαόνι.

ματία ξενοδόχου.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

GLOBAL SOL ENERGY

Συστήματα παραγωγής Ζεστού Νερού Χρήσης για Ξενοδοχεία Συστήματα παραγωγής Ζεστού Νερού Χρήσης ειδικά για ξενοδοχεία, που ανταποκρίνονται σε πολύ υψηλές, ενεργειακά και ποιοτικά, προδιαγραφές και λύνουν οριστικά τα προβλήματα που συνόδευαν την παραγωγή ζεστού νερού για χρήση, σχεδίασε, υλοποίησε και προσφέρει η GLOBAL SOL ENERGY (GSE).

την εποχή μας οι ανάγκες για παροχή ζεστού νερού χρή-

Ηλιακό πεδίο

σης (ΖΝΧ) είναι αυξημένες, για τον επαγγελματία του του-

ρισμού. Απαιτούνται πλέον όχι μόνο αναβαθμισμένες ποιοτικά υπηρεσίες, αλλά και νομικά σύννομες, που εγγυώνται την ικανοποίηση του πελάτη και την προστασία του έναντι των προβλημάτων επιμόλυνσης του νερού.

Ειδικότερα ζητείται: • Άμεση απόκριση σε μεγαλύτερη ζήτηση

Λέβητες

Αντλίες Θερµότητας

Cas cada Fresh water

∆ιάγραµµα λειτουργίας CASCADA Fresh Water µε απευθείας θέρµανση

Απαιτούνται μεγαλύτερες παροχές από το παρελθόν και άμεση απόκριση στη ζήτηση ΖΝΧ, με την κατάλληλη θερμοκρασία και

Ηλιακό πεδίο

πίεση. Λέβητες

• Εξοικονόμηση ενέργειας και Αξιοπιστία Βασικό ζητούμενο είναι και η αξιοπιστία του συστήματος παροχής ΖΝΧ, καθώς, επίσης, και η κατανάλωση της μικρότερης

Cas cada Fresh water

Αντλίες Θερµότητας

δυνατής ενέργειας σε σχέση με το αποτέλεσμα. • Υγιεινή Τέλος, πλάι στα προηγούμενα ζητούμενα και ίσως το πλέον σημαντικό, αν σκεφθεί κανείς ότι θεσμοθετείται από Ευρωπαϊκούς

∆ιάγραµµα λειτουργίας CASCADA Fresh Water µε προθέρµανση και µεταθέρµανση

και Εθνικούς κανονισμούς, είναι η ποιότητα και η υγιεινή του

Τα συστήματα της GSE για ξενοδοχεία, διαχωρίζονται σε δύο βα-

ζεστού νερού και ειδικότερα η απαλλαγή του από το βακτήριο

σικές κατηγορίες με βάση τη χρήση τους.

της Λεγεωνέλλας.

Α) Συστήματα CASCADA Fresh Water

Η GLOBAL SOL ENERGY (GSE) εστιάζοντας σε όλα τα παραπάνω μελέτησε, σχεδίασε και υλοποίησε ειδικά προσαρμοσμένα για

Β) Συστήματα CASCADA Smart Heating Station.

ξενοδοχεία, συστήματα παραγωγής ΖΝΧ.

Συστήματα CASCADA Fresh Water

Καρδιά» των συστημάτων της αποτελούν οι τεχνολογικά καινοτό-

Σε αυτή την κατηγορία συστημάτων μεταφέρεται ενέργεια, μέσω

μοι και με διπλώματα ευρεσιτεχνίας σωληνωτού τύπου διπλής ροής

εναλλαγής θερμότητας, από τις πηγές θέρμανσης (ηλιακούς συλ-

εναλλάκτες της, που εξυπηρετούν και την εξοικονόμηση ενέργειας

λέκτες, αντλία θερμότητας, λέβητας αερίου ή πετρελαίου, κ.ά.),

και την αμεσότητα παροχής ενέργειας, αλλά και την απρόσκοπτη

στο κύκλωμα του ζεστού νερού χρήσης.

λειτουργία σε βεβαρυμμένα από άλατα περιβάλλοντα.

Το ζεστό νερό χρήσης δεν αποθηκεύεται στο θερμοδοχείο, αλλά

Όλα τα συστήματά της ενσωματώνουν ειδικά σχεδιασμένες

απλώς αντλεί θερμότητα και ζεσταίνεται καθώς ρέει διαμέσου

μονάδες αυτοματισμού, που μεγιστοποιούν την εξοικονόμηση

του εναλλάκτη. Με αυτόν τον τρόπο, το ζωτικό νερό που κατα-

ενέργειας και παρέχουν real time έλεγχο και πληροφόρηση της

λήγει στην κατανάλωση δεν έρχεται σε επαφή με το νερό των

λειτουργίας.

διαφόρων πηγών θέρμανσης και δεν μολύνεται από αυτό.

50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με αυτόν τον τρόπο προστατεύονται οι συσκευές που προμηθεύουν τη θερμική ενέργεια, γιατί το ρευστό τους δεν έρχεται σε επαφή με το κατά τεκμήριο κακής ποιότητας νερό του κυκλώματος θέρμανσης. Στο σύστημα CASCADA Smart Heating Station επαναλαμβάνονται όλες οι καινοτομίες και οι ευελιξίες του CASCADA Fresh Water με τα ίδια πλεονεκτήματα.

Τα πλεονεκτήματα των συστημάτων CASCADA • Αξιόπιστη και με αντοχή στον χρόνο λειτουργία, λόγω των εξαιρετικά ανθεκτικών υλικών κατασκευής και εξαρτημάτων. • Άμεση ανταπόκριση στη ζήτηση για ζεστό νερό χρήσης. Οθόνη αυτοµατισµού & ελέγχου

• Πλήρης διαχωρισμός του κυκλώματος ΖΝΧ με τα συστήματα αποθήκευσης ενέργειας (δοχεία αδρανείας).

Το σύστημα CASCADA Fresh Water ενσωματώνει καινοτομίες

• Ελάχιστη διαφορά θερμοκρασίας (max 50 C) μεταξύ της θερ-

που το καθιστούν αξιόπιστο, εύκολο στην εγκατάσταση, ενερ-

μοκρασίας ΖΝΧ (set point) και θερμοκρασίας πρωτεύοντος

γειακά πολύ αποδοτικό, ευέλικτο στη χρήση και φιλικό προς το περιβάλλον. Η ευελιξία στη χρήση έγκειται στο ότι μπορεί αφενός να απο-

κυκλώματος (δοχείο αδρανείας). • Ιδανική επιλογή για συστήματα με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (ηλιακά, αντλίες θερμότητας, κ.λπ.).

τελέσει την «καρδιά» μιας νέας εγκατάστασης συστήματος ΖΝΧ

• Τεράστια συμβολή στην εξοικονόμηση χώρου σε μηχανοστά-

και αφετέρου να αποτελέσει στοιχείο πραγματικής ενεργειακής

σια, λόγω του μικρού του μεγέθους και της περιορισμένης

αναβάθμισης σε υπάρχοντα συστήματα ΖΝΧ.

ανάγκης του σε δοχεία αδράνειας.

Το σύστημα μπορεί να ενσωματωθεί εύκολα με τα υπόλοιπα στοιχεία ενός συστήματος παροχής ενέργειας, όπως δοχεία, ηλιακά συστήματα, αντλίες θερμότητας, λέβητες, κ.ά..

• Εύκολη εγκατάσταση και πλήρη συμβατότητα με υπάρχοντα συστήματα ΖΝΧ και Θέρμανσης. • Διαχείριση διαφορετικών ποιοτήτων, πιέσεων και παροχών

Το σύστημα CASCADA Fresh Water έχει τη δυνατότητα να τρο-

νερού από το ίδιο σύστημα στα μοντέλα με 2 ή 3 συστήματα.

φοδοτείται ταυτόχρονα από πηγές νερού διαφορετικής ποιότη-

• Δυνατότητα αρθρωτής (modular) κατασκευής συστημάτων

τας ή πίεσης, να τις διαχειρίζεται και να παρέχει ζεστό νερό, την ίδια στιγμή, σε διαφορετικές θερμοκρασίες και πιέσεις.

για κάλυψη οιασδήποτε απαίτησης. • Η μη ύπαρξη στάσιμου νερού στο σύστημα, με το νερό χρή-

Η ενσωματωμένη μονάδα ελέγχου παρέχει την απεικόνιση και

σης να θερμαίνεται μόνον όποτε ζητηθεί (in line λειτουργία),

τον πλήρη έλεγχο όλου του συστήματος, ακόμα και στην περί-

εμποδίζει την ανάπτυξη Legionella και άλλων επικίνδυνων βα-

πτωση της αναβάθμισης εγκατάστασης που δεν διέθετε μονάδα ελέγχου.

κτηρίων για την ανθρώπινη υγεία. • Η σχεδίαση του συστήματος δρα αποτρεπτικά στη συγκέ-

Τα διπλά και τριπλά συστήματα της σειράς διατίθενται σε σύν-

ντρωση αλάτων στις σωληνώσεις, γεγονός που το καθιστά ιδι-

δεση εν παραλλήλω και εν σειρά. Η εν παραλλήλω σύνδεση

αίτερα κατάλληλο για σκληρά νερά.

βασικά πολλαπλασιάζει την παροχή ΖΝΧ, ενώ η εν σειρά πραγ-

• Υψηλή ενεργειακή απόδοση λόγω σχεδίασης (πατέντα) και

ματοποιεί την προθέρμανση του νερού στο πρώτο σύστημα,

λόγω του «έξυπνου» συστήματος ελέγχου που ενσωματώνει.

όταν υπάρχει ηλιακό πεδίο ή ανάκτηση θερμότητας από άλλα συστήματα.

Ηλιακό πεδίο

Συστήματα CASCADA Smart Heating Station Σε αυτή την κατηγορία συστημάτων αντλείται ενέργεια μέσω εναλλαγής θερμότητας, από τις πηγές θέρμανσης (ηλιακούς συλλέκτες, αντλία θερμότητας, λέβητας αερίου ή πετρελαίου, κ.ά.) και μεταφέρεται σε θερμοδοχείο/α που αποθηκεύουν την ενέργεια αυτή αυξάνοντας τη θερμοκρασία τους. Από τα θερ-

Λέβητες

Αντλίες Θερµότητας

CASCADA Smart Heating Station

μοδοχεία το νερό τροφοδοτεί, όποτε απαιτείται, τα συστήματα θέρμανσης.

∆ιάγραµµα λειτουργίας CASCADA Smart Heating Station

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 51

Θέμα

ΙΝΣΕΤΕ: «Καμπανάκι» για επιβράδυνση του ελληνικού Τουρισμού Δυσοίωνες είναι οι εκτιμήσεις για την πορεία του ελληνικού Τουρισμού εφέτος, καθώς η διεθνής οικονομική αβεβαιότητα ενδέχεται να επηρεάσει αρνητικά τις τουριστικές ροές προς την Ελλάδα, με συνέπεια τη μείωση του τουρισμού, την πρώτη έπειτα από αρκετά χρόνια. Αυτό προκύπτει σε έρευνα του Ινστιτούτου του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΙΝΣΕΤΕ), σύμφωνα με την οποία η θωράκιση της ανταγωνιστικότητας του τουριστικού μας προϊόντος αποτελεί «ασπίδα» στο επιδεινούμενο κλίμα στην παγκόσμια οικονομία.

ο επιδεινούμενο κλίμα στην παγκόσμια οικονομία δη-

ένδειξη του πώς η οικονομική αβεβαιότητα, εν προκειμένω του

μιουργεί αβεβαιότητα που επιδρά αρνητικά, τόσο στις

BREXIT, σε συνδυασμό με την ασθενέστερη οικονομική δυνατό-

προσδοκίες ανάπτυξης διεθνώς, όσο και στην καταναλωτική

τητα, στην περίπτωση της Βρετανίας λόγω της υποτίμησης της

εμπιστοσύνη.

λίρας, μπορεί να οδηγήσει σε μείωση του τουριστικού ρεύματος

Η μείωση της καταναλωτικής εμπιστοσύνης στις κύριες αγορές

και των τουριστικών εισπράξεων.

προέλευσης του εισερχόμενου τουρισμού στη χώρα μας μπορεί

Επίσης, σε ένα διεθνές περιβάλλον, που ο ανταγωνισμός θα εντεί-

να οδηγήσει σε μείωση των δαπανών τους για διακοπές, με επί-

νεται και λόγω των δυσμενέστερων οικονομικών συνθηκών στις

πτωση και στην επιλογή τους ως προς τις χώρες-προορισμούς.

αγορές μας, η διατήρηση και ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας

Σε ένα τέτοιο κλίμα, σύμφωνα πάντα με τις εκτιμήσεις του ΙΝΣΕ-

του ελληνικού τουρισμού και του τουριστικού προϊόντος μας,

ΤΕ, δεν θα προκαλέσει έκπληξη να επιβραδυνθεί ή ακόμα και να

πρέπει να αποτελεί διαρκή στόχο, ώστε να εξακολουθήσει να

αντιστραφεί η αυξητική πορεία των τουριστικών μεγεθών του ει-

συνεισφέρει στην οικονομία και στην κοινωνία, τονίζει το ΙΝΣΕΤΕ.

σερχόμενου τουρισμού προς την Ελλάδα. Η μείωση των αφίξεων

Για να ικανοποιηθεί ο στόχος αυτός, απαιτείται η συγκρότηση

(-2%), της Μέσης κατά Κεφαλήν Δαπάνης (-4,3%) και των εισπρά-

μιας μακροπρόθεσμης εθνικής στρατηγικής για την αναβάθμιση

ξεων (-6,2%) από τη Βρετανία το 2018, ίσως να είναι μια πρώτη

και ωρίμανση του τουριστικού προϊόντος της χώρας, τη διαχείρι-

52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ση των προορισμών, ένα μείγμα οικονομικής πολιτικής που δεν θα επιβαρύνει την ανταγωνιστικότητα με υψηλή φορολογία επί των τιμών, τη διαμόρφωση ενός επιχειρηματικού περιβάλλοντος που, τουλάχιστον, δεν θα είναι εχθρικό προς τις νέες επενδύσεις. Η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του ελληνικού τουριστικού προϊόντος, μέσω συντονισμένων ενεργειών, ενταγμένων στο ανωτέρω πλαίσιο, όχι μόνον θα βοηθήσει να ελαχιστοποιηθούν οι επιπτώσεις από ένα πιθανά δυσμενέστερο διεθνές οικονομικό περιβάλλον, αλλά και θα του επιτρέψουν να είναι σε ισχυρότερη θέση όταν αυτό ανακάμψει. Αξίζει να σημειωθεί, ότι το ευνοϊκό οικονομικό περιβάλλον στις χώρες από τις οποίες προέρχονται οι τουρίστες στην Ελλάδα συνέδραμε σημαντικά στην ανάπτυξη του εισερχόμενου τουρισμού από το 2012 και μετά (+94% στις αφίξεις, +56% στα έσοδα), επιτρέποντας στους πολίτες τους να κάνουν περισσότερα ταξίδια, συχνά με υψηλότερη δαπάνη.

Ανάπτυξη 2015-2018 και προβλέψεις για την ανάπτυξη το 2019 και το 2020 σε επιλεγμένες χώρες Χώρες Παγκόσµια Οικονοµία

Έτη 2015 2016 2017 2018 2019* 2020* 3,4 3,4 3,8 3,6 3,3 3,6

Παγκόσµιο Εµπόριο

2,7

2,2

5,2

3,8

3,4

3,9

ΗΠΑ

2,9

1,6

2,2

2,9

2,3

1,9

ΕΕ-27

2,3

2,1

2,6

2,1

1,5

1,8

Ιαπωνία

1,2

0,6

1,9

0,8

1,0

0,5

KINA

6,9

6,7

6,8

6,6

6,3

6,1

Καναδάς

0,7

1,1

3,0

1,8

1,5

1,9

Ζώνη του Ευρώ (ΕΕ-19)

2,1

2,0

2,4

1,9

1,2

1,5

Γερµανία

1,7

2,2

1,4

0,5

1,5

Γαλλία

1,1

1,2

2,2

1,6

1,3

1,5

Ιταλία

0,9

1,1

1,7

0,9

0,1

0,7

Ισπανία

3,6

3,2

3,0

2,6

2,1

1,9

Ιρλανδία

25,1

5,0

7,2

6,7

3,8

3,4

1,7

1,5

1,7

1,4

1,2

Βέλγιο

Οι εκτιμήσεις για την πορεία της παγκόσμιας οικονομίας και της Ευρωζώνης

Ολλανδία

2,0

2,2

2,9

2,7

1,6

Ελλάδα

-0,4

-0,2

1,5

1,9

2,2

Οι ευνοϊκές συνθήκες στην παγκόσμια οικονομία δεν προβλέπε-

Κύπρος

2,0

4,8

4,5

3,9

3,1

2,7

ται να διατηρηθούν στα ίδια θετικά επίπεδα, με τη διεθνή οικο-

Ην. Βασίλειο

2,3

1,8

1,4

1,3

νομία να εισέρχεται σε φάση αβεβαιότητας και επιβράδυνσης,

Σουηδία

4,5

2,7

2,1

2,3

1,4

1,6

ενδεχομένως δε και ύφεσης. Οι εκτιμήσεις των οικονομολόγων

Ελβετία

1,3

1,6

1,7

2,5

1,1

1,5

στις αρχές του 2019, για μια μέτρια επιβράδυνση της παγκόσμιας

Πολωνία

3,8

3,1

4,8

5,1

4,2

3,6

Ουγγαρία

3,5

2,3

4,1

4,9

3,6

2,7

οικονομίας, φαίνεται να επιβεβαιώνονται. Η ανάπτυξη της Παγκόσμιας Οικονομίας και του Διεθνούς Εμπορίου επιβραδύνθηκε το 2018 στο 3,6% και στο 3,8% αντίστοιχα, από 3,8% και 5,2% αντίστοιχα το 2017, και αναμένεται να επιβραδυνθεί περισσότερο στο 3,3% και 3,4% αντίστοιχα το 2019. Η επιβράδυνση αυτή οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στις προηγμένες οικονομίες και τους μειωμένους ρυθμούς ανάπτυξης στην ΕΕ-27 και ειδικότερα στη Ζώνη του Ευρώ, καθώς και στο Ηνωμένο Βασίλειο, στην Ιαπωνία, στην Κίνα και στον Καναδά. Αντίθετα, στις ΗΠΑ η αύξηση του ΑΕΠ επιταχύνθηκε.

Τσεχία

5,3

2,5

4,4

2,9

2,7

Ρωσία

-2,5

0,3

1,6

2,3

1,6

1,7

Β. Μακεδονία

3,9

2,8

0,2

2,7

3,0

3,1

Σερβία

1,8

3,3

2,0

4,4

3,5

4,0

Βουλγαρία

3,5

3,9

3,8

3,1

3,3

3,0

Τουρκία

6,1

3,2

7,4

2,6

-2,5

2,5

Ρουµανία

3,9

4,8

7,0

4,1

3,1

3,0

Κροατία 2,4 3,5 2,9 2,7 2,6 2,5 Πηγή: IMF WEO April 2019 και Ευρωπαϊκή Επιτροπή European Economic Forecasts, Spring 2019

Οι προοπτικές δεν είναι ευοίωνες για την Ευρωζώνη, τη μεγα-

Ο εμπορικός πόλεμος θα έχει αναπόφευκτα ένα σημαντικό αρνη-

λύτερη οικονομία του κόσμου, που προβλέπεται να αυξηθεί φέ-

τικό αναπτυξιακό αποτέλεσμα, τόσο για τις ΗΠΑ και την Κίνα, όσο

τος κατά 1,2%. Η Γερμανία, η οικονομική δύναμη της Ευρώπης,

και για την παγκόσμια οικονομία και μπορεί να οδηγήσει ακόμη

έχει πληγεί σκληρά από την εξασθένηση της κινεζικής ζήτησης,

και σε μια νέα παγκόσμια οικονομική κρίση.

των εμπορικών δασμών και της διακοπής της παραγωγής αυτο-

Το ευνοϊκό σενάριο -που δεν φαίνεται σήμερα να έχει μεγάλη

κινήτων, λόγω νέων προδιαγραφών εκπομπών ρύπων. Φέτος, η

πιθανότητα να επικρατήσει- μπορεί να είναι μια επιτυχής επιτά-

οικονομία της Γερμανίας προβλέπεται να αυξηθεί κατά 0,5%, με

χυνση της διαδικασίας προσαρμογής της Κίνας στη νέα πραγμα-

βραδύτερο ρυθμό από ότι το Ηνωμένο Βασίλειο (1,3%).

τικότητα, και τελικά η έγκαιρη κατάργηση της πολιτικής προστα-

Η Ιταλία, από την άλλη, διέρχεται την τρίτη ύφεση σε δέκα χρόνια

τευτισμού που οδηγεί σε σημαντική διαταραχή της παγκόσμιας

και η ιταλική ανάπτυξη αναμένεται να παραμείνει στάσιμη φέτος

ανάπτυξης και του ελεύθερου διεθνούς εμπορίου.

(0,1%) καθιστώντας την έναν από τους πιο αδύναμους «κρίκους»

Το δυσμενές σενάριο είναι μια επικίνδυνη κλιμάκωση του διε-

στον βιομηχανικό κόσμο. Τα υψηλά επίπεδα ανεργίας, ειδικά

θνούς εμπορικού πολέμου, με το παράδειγμα των ΗΠΑ να ακο-

στους νέους, καταδεικνύουν τα βαθιά διαρθρωτικά προβλήματα

λουθείται από πολλές άλλες χώρες στον κόσμο, αναπτυγμένες

που αντιμετωπίζει η χώρα.

και αναπτυσσόμενες.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Value for money προορισμός η Ελλάδα • Δημοφιλής και οικονομικά προσιτή η Αθήνα «Ψήφο εμπιστοσύνης» στην Ελλάδα, αλλά και στην Αθήνα δίνει το ταξιδιωτικό κοινό, επιλέγοντας τη χώρα και την πρωτεύουσά της για τις διακοπές του, όχι μόνο για τις ομορφιές, αλλά και για τη σχέση τιμής-ποιότητας. Όπως αποδεικνύει νέα έρευνα των Βρετανικών Ταχυδρομείων, η Ελλάδα τοποθετείται στη δεύτερη θέση ως value for money προορισμός. Την ίδια στιγμή, σύμφωνα με το κορυφαίο, ηλεκτρονικό ταξιδιωτικό πρακτορείο CheapOair, η Αθήνα βρίσκεται μεταξύ των πιο δημοφιλών και οικονομικά προσιτών, ευρωπαϊκών προορισμών.

ύμφωνα με νέα έρευνα του Post Office Travel Money, η

στις παρεχόμενες υπηρεσίες και προϊόντα για τους ταξιδιώτες,

Eλλάδα αποτελεί τον δεύτερο καλύτερο value for money

καθώς δύο στους τρεις παραδέχθηκαν ότι παρέμειναν εντός

προορισμό διακοπών, μετά την Ισπανία, που βρίσκεται στην πρώ-

των ορίων του προϋπολογισμού τους κατά τη διάρκεια του τε-

τη θέση, με βάση τις απόψεις των Βρετανών καταναλωτών.

λευταίου ταξιδιού τους, που ανέρχεται, κατά μέσο όρο, σε £

Συγκεκριμένα, το 85% των Βρετανών θεωρεί την Ελλάδα ως

717, ενώ τα δύο τρίτα «ξέφυγαν» κατά £ 184.

προορισμό με υψηλό value for money, το ίδιο ποσοστό συγκε-

Με βάση τα ευρήματα της έρευνας, μόλις το 6% από τους 2.000

ντρώνει και η Βουλγαρία, ενώ το 87% πιστεύουν ότι η Ισπανία

Βρετανούς, που συμμετείχαν στην έρευνα, δήλωσαν ότι σκο-

προσφέρει καλύτερο value for money.

πεύουν να αυξήσουν τις δαπάνες για τις διακοπές τους αυτό το

Στην τρίτη θέση ακολουθεί η Πορτογαλία με ποσοστό 82%,

καλοκαίρι, ενώ μόλις το 3% εξέφρασαν την άποψη ότι θα απο-

ενώ στον αντίποδα το Ντουμπάι βρέθηκε στην τελευταία θέση

φύγουν χώρες της Ευρωζώνης, λόγω των υψηλών τιμών τους.

της κατάταξης, με ποσοστό 38%. Εξίσου κακές επιδόσεις ση-

Από την άλλη, το CheapOair κατατάσσει την Αθήνα μεταξύ

μείωσε η Σκανδιναβία, με ποσοστό 44%, αλλά και δύο ακόμη

των κορυφαίων τουριστικών προορισμών για το καλοκαίρι του

«πρωτοκλασάτοι» προορισμοί, η Ιταλία και η Γαλλία, συγκε-

2019, αλλά και οικονομικά προσεγγίσιμο.

ντρώνοντας μόλις το 64% και 58%, αντίστοιχα.

Σύμφωνα με το αμερικανικό, ηλεκτρονικό ταξιδιωτικό πρακτο-

Ο πιο δημοφιλής προορισμός μακρινών αποστάσεων με το

ρείο, η ελληνική πρωτεύουσα τοποθετείται στην 6η θέση από

καλύτερο value for money αναδεικνύεται η Ταϋλάνδη, με πο-

πλευράς δημοφιλίας. Και μπορεί το κόστος στα αεροπορικά ει-

σοστό 82%, ακολουθούμενη από το Μεξικό, με ποσοστό 74%.

σιτήρια να «τσιμπάει», σε σχέση με την τιμή των αεροπορικών

Σύμφωνα με την έρευνα, η Ισπανία και η Ελλάδα εξακολου-

εισιτηρίων για άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, ωστόσο είναι

θούν να προσφέρουν την καλύτερη σχέση ποιότητας-τιμής

μειωμένο κατά 4%, σε σύγκριση με το 2018. Μάλιστα, λόγω

54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Οι κορυφαίοι ευρωπαϊκοί προορισμοί του CheapOair για το καλοκαίρι του 2019* Προορισμός

Μέση τιμή αεροπορικού εισιτηρίου μετ’ επιστροφής

Μεταβολή τιμής σε σχέση με το 2018

Λονδίνο $783 -10% Παρίσι $772 -3% Ρώμη $1,065 5% Βαρκελώνη $840 -5% Μαδρίτη $799 -10% Αθήνα $1,148 -4% Δουβλίνο $921 7% Φρανκφούρτη $1,054 -5% Άμστερνταμ $980 4% Λισαβόνα $890 -5% *Βάσει των στοιχείων κράτησης στο CheapOair, για πτήσεις που αναχωρούν από τις ΗΠΑ το διάστημα από 01.05.19 έως 31.08.19. αυτής της μείωσης, το CheapOair σημειώνει ότι, το ταξίδι στην Ελλάδα γίνεται όλο και πιο προσιτό. Ωστόσο, μετά την ανάλυση των τάσεων και των στοιχείων κράτησης, το CheapOair αποκάλυψε ότι το Λονδίνο είναι ο προορισμός με τις περισσότερες κρατήσεις για φέτος, για τέταρτη συνεχή χρονιά, με ένα μέσο αεροπορικό εισιτήριο μετ’ επιστροφής να κοστίζει $ 783, σημειώνοντας μείωση 10%, σε σχέση με το 2018. Από πλευράς κρατήσεων, στη δεύτερη θέση μετά το Λονδίνο βρίσκεται το Παρίσι και ακολουθούν η Ρώμη, στην τρίτη θέση, η Βαρκελώνη στην τέταρτη και η Μαδρίτη στην πέμπτη. Την επόμενη πεντάδα «ανοίγει» η Αθήνα και ακολουθούν το Δουβλίνο, η Φρανκφούρτη, το Άμστερνταμ και η Λισαβόνα. Τα στοιχεία της CheapOair αποκαλύπτουν ότι η μέση τιμή για πτήσεις προς ευρωπαϊκούς προορισμούς μειώθηκε κατά 3% αυτό το καλοκαίρι. «Οι πτήσεις στην Ευρώπη γίνονται όλο και πιο προσιτές κάθε χρόνο, πράγμα που σημαίνει ότι είναι όλο και πιο δημοφιλείς», δήλωσε ο Tom Spagnola, επικεφαλής της CheapOair.

Οι κορυφαίοι value for money προορισμοί Προορισμός Ισπανία (ενδοχώρα) Ελλάδα Βουλγαρία Κροατία Πορτογαλία Τουρκία Ταϊλάνδη Κανάριοι Νήσοι Κύπρος Βαλεαρίδες Νήσοι Μεξικό ΗΠΑ Καραϊβική Ιταλία Γαλλία Σκανδιναβία Ντουμπάι

Ποσοστό % ατόμων που αξιολόγησαν τον προορισμό με καλή σχέση τιμής-ποιότητας 87% 85% 85% 83% 82% 82% 82% 80% 80% 79% 74% 68% 65% 64% 58% 44% 38%

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

Άνοιξε τις «πύλες» του το Casa Cook Chania • Ένα resort αποκλειστικά για οικογένειες

Απόλυτα εναρμονισμένο στο φυσικό περιβάλλον, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα και με έμφαση στις ειδικές παροχές για τους λιλιπούτειους φιλοξενούμενούς του, το Casa Cook Chania, είναι το πρώτο boutique ξενοδοχείο του δημοφιλούς brand, που απευθύνεται σε οικογένειες.

ο πολυτελές ξενοδοχείο, ιδιοκτησία της Ledra Hotels & Resorts, βρίσκεται στα Χανιά, είναι δυναμικότητας 104

δωματίων και ακολουθεί μια εναλλακτική προσέγγιση για τα παιδιά, εξισορροπώντας τον ποιοτικό, οικογενειακό χρόνο με τις δράσεις και το εκπαιδευτικό παιχνίδι. Το θέρετρο, που μοιάζει με ένα μικρό χωριό, αναπτύσσεται σε μια πλαγιά, με θέα την απάτητη Κρητική ακτή, έχει χτιστεί βασισμένο στα σχεδιαστικά χαρακτηριστικά του σήματος Casa Cook, ενώ προσαρμόζεται απόλυτα στην αρχιτεκτονική και στο φυσικό περιβάλλον της περιοχής. Πολλά δωμάτια διαθέτουν κοινόχρηστες ή ιδιωτικές πισίνες, παράλληλα με την κεντρική πισίνα, ενώ το εστιατόριο και το μπαρ προσομοιάζουν στην ατμόσφαιρα ενός κλαμπ, μιας τροπικής παραλίας, με την κουζίνα να είναι ανοιχτή προς το κοινό όλη την ημέρα, προκειμένου να απολαμβάνει τοπικές νοστιμιές. Έχοντας δημιουργηθεί υπό την καθοδήγηση σημαντικών προσωπικοτήτων της εκπαίδευσης και των οικογενειακών ταξιδιών και με τη βοήθεια μιας ομάδας 25 παιδιών κατά τον σχεδιασμό

56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ακολουθεί το επιτυχημένο άνοιγμα του πρώτου ξενοδοχείου της αλυσίδας στη Ρόδο, το 2016, και του δεύτερου στην Κω, το 2017. Αργότερα αυτό το καλοκαίρι, η επωνυμία θα επεκταθεί στην Ισπανία, ανοίγοντας ένα ξενοδοχείο στην Ίμπιζα και στη συνέχεια άλλο ένα στην Ελ Γκούνα της Αιγύπτου. Το ξενοδοχείο έχει, ήδη, βρει απήχηση στο ταξιδιωτικό κοινό, όπως πιστοποιούν οι κρατήσεις, οι οποίες διαμορφώνονται σε υψηλά ποσοστά. Σχολιάζοντας το άνοιγμα του ξενοδοχείου, ο Enric Noguer, διευθυντής του τμήματος Hotel and Resorts της Thomas Cook, δήλωσε: «To εμπορικό σήμα Casa Cook έχει ήδη πιστούς πελάτες και με το άνοιγμα του πρώτου Casa Cook για οικογένειες στα Χανιά, αλλάζουμε τα δεδομένα στα παραθαλάσσια ξενοδοχεία που βρίσκονται σε ηλιόλουστες περιοχές. Ανοίγοντας τις πόρτες του, το ξενοδοχείο, με συνθήκες υψηλής του, το Casa Cook Chania, προσφέρει ένα πρόγραμμα με μία πρωτοποριακή και ειδικά διαμορφωμένη προσέγγιση για παιδιά, που διαφοροποιείται από

πληρότητας, αποδεικνύει ότι δίνουμε στους πελάτες κάτι που δεν μπορούν να βρουν αλλού».

το παραδοσιακό πρόγραμμα των οικογενειακών ξενοδοχείων,

Thomas Cook Group Plc.

καθώς τους επιτρέπει να μάθουν και να εξερευνήσουν με φυσικό

Ο Thomas Cook Group plc. είναι ένας από τους κορυφαίους ομί-

και δημιουργικό τρόπο, συνδυάζοντας διαδραστικά στοιχεία με

λους ταξιδιών αναψυχής παγκοσμίως, με πωλήσεις £ 9,6 δισεκα-

μια σύγχρονη, εκπαιδευτική ματιά.

τομμυρίων, για το έτος που έληξε στις 30 Σεπτεμβρίου 2018. Υπό

Το θέρετρο προσφέρει ειδικά διαμορφωμένους χώρους, τόσο

την «ομπρέλα» του βρίσκονται 21.000 εργαζόμενοι και διαθέτει

για μικρά παιδιά, όσο και για εφήβους, παρέχοντάς τους την

200 ξενοδοχεία υπό τη δική του επωνυμία. Δραστηριοποιείται

ελευθερία να παίζουν με νέους φίλους στο δικό τους δεντρόσπι-

σε 16 βασικές αγορές και εξυπηρετεί πάνω από 22 εκατομμύρια

το, εμπνευσμένο από τη Χώρα του Ποτέ. Επίσης, τα παιδιά μπο-

πελάτες ετησίως.

ρούν να απολαύσουν μαθήματα μαγειρικής, εργαστήρια ζωγραφικής, αλλά και να κοιμηθούν παρέα με τους νέους τους φίλους

Thomas Cook Hotels & Resorts

σε μια ινδιάνικου τύπου σκηνή, προσφέροντας στους γονείς την

Το Thomas Cook Hotels & Resorts είναι το ξενοδοχειακό τμήμα

ευκαιρία να απολαύσουν λίγο χρόνο μόνοι τους.

του Thomas Cook Group και διαθέτει σχεδόν 200 ξενοδοχεία στις

Πρόκειται για το 13ο ξενοδοχείο υπό την επωνυμία της, που

οκτώ επωνυμίες του. Με περισσότερα από 40.000 δωμάτια, σε 47

άνοιξε η Thomas Cook, από το σύνολο των 20 ξενοδοχειακών

προορισμούς, σε όλο τον κόσμο, είναι μία από τις κορυφαίες 40

μονάδων που έχουν προγραμματιστεί να ανοίξουν το 2019, και

εταιρίες ξενοδοχείων, παγκοσμίως.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 57

Θέμα

«Αναθερμαίνεται» ο γερμανικός τουρισμός • Σε άνοδο οι last-minute κρατήσεις Σε φάση «αναθέρμανσης», όπως όλα δείχνουν, έχει εισέλθει ο γερμανικός τουρισμός, με τις κρατήσεις να αρχίζουν να παίρνουν την ανιούσα, μετά από μία παρατεταμένη καθυστέρηση, η οποία παρατηρήθηκε το προηγούμενο διάστημα. Οι «γενναίες» εκπτώσεις και οι ειδικές προσφορές, στις οποίες έχουν προχωρήσει τελευταία οι ξενοδόχοι σε διάφορους μεσογειακούς προορισμούς, δείχνουν να κεντρίζουν το ενδιαφέρον των Γερμανών καταναλωτών, οι οποίοι ξεκίνησαν τις κρατήσεις τελευταίας στιγμής, που θα κρίνουν, σε μεγάλο βαθμό, και τις επιδόσεις του ελληνικού τουρισμού εφέτος.

ετά από κάποιους μήνες έντονης υστέρησης οι πωλήσεις

οι κρατήσεις της τελευταίας στιγμής, έχουν αυξηθεί έντονα τις τε-

πακέτων διακοπών στη γερμανική αγορά φαίνεται πως

λευταίες εβδομάδες», σχολιάζει η ίδια. Η FTI έχει ακόμα διαθεσι-

αρχίζουν να ανακάμπτουν τον Ιούνιο, εξέλιξη στην οποία συνέβαλαν

μότητα για κλασικούς μεσογειακούς προορισμούς όπως, είναι η

αποφασιστικά οι προσφορές με τις οποίες οι ξενοδόχοι σε μεσογει-

Μαγιόρκα, η Ελλάδα ή η Ιταλία, καθώς και ειδικές προσφορές για

ακούς προορισμούς έχουν «πλημμυρίσει» την αγορά.

προορισμούς όπως η Τουρκία και η Αίγυπτος.

Έτσι, στην Ισπανία, οι ξενοδόχοι, βλέποντας το ταξιδιωτικό κοινό

Αύξηση των last minute κρατήσεων βλέπει ο Thomas Cook, ο οποί-

να τους «γυρίζει την πλάτη», δείχνοντας την προτίμησή του στην

ος έχει προσφορές σε μια σειρά προορισμών, συμπεριλαμβανομέ-

Τουρκία και την Αίγυπτο, προσφέρουν επιπλέον εκπτώσεις έως

νων των Κανάριων Νήσων, της Ελλάδας και της Βουλγαρίας.

και 50%, σύμφωνα με τον Patrick Hogrefe, επικεφαλής διαχείρι-

Από την πλευρά του ο επικεφαλής του τμήματος τουρισμού

σης προϊόντων της Sun & Beach της TUI Γερμανίας.

της Schauinsland, Andreas Rüttgers, υποστήριξε ότι, σε γενικές

Η Sabine Prähauser, επικεφαλής του Fünf vor Flug, βλέπει μια πα-

γραμμές, στο σύνολο των προορισμών υπάρχει διαθεσιμότητα

ρόμοια τάση. «Μετά τον ασυνήθιστα χαμηλό αριθμό κρατήσεων

όσον αφορά τα ξενοδοχεία, κάτι που δεν ισχύει στην περίπτωση

τους πρώτους μήνες του έτους, μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι

των πτήσεων.

58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

GfK: Ανέκαμψαν οι πωλήσεις πακέτων διακοπών τον Μάιο Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία της GfK, οι κρατήσεις διακο-

Μάιος 2019 Συνολικές κρατήσεις

+4,5%

πών στην αγορά της Γερμανίας ανέκαμψαν τον Μάιο, μετά από μία δραματική μείωση 12% σε ετήσια βάση, εντούτοις αξακολούθησαν να εμφανίζουν αρνητικό πρόσημο 2%. Άνοδο των κρατήσεων αναμένεται το επόμενο διάστημα. Ωστό-

σο, μέχρι στιγμής, οι δύο κύριοι μήνες διακοπών, ο Ιούλιος (-2,8%) και ο Αύγουστος (-2%) εξακολουθούν να βρίσκονται πίσω από τα επίπεδα πωλήσεων του περασμένου έτους. Αντίθετα, οι πρώιμες κρατήσεις για τον επόμενο χειμώνα ήταν

-2% Καλοκαίρι 2019

Χειμώνας 2018/2019

ισχυρές τον Μάιο, σημειώνοντας αύξηση 4,5%.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Τrivago: Σαντορίνη, Μύκονο και Κρήτη «ψηφίζουν» οι τουρίστες Σαντορίνη, Μύκονος και Κρήτη διατηρούν την πρωτοκαθεδρία στις προτιμήσεις των ξένων ταξιδιωτών στη χώρα μας, τους μήνες Μάιο και Ιούνιο, τα τελευταία τρία χρόνια, όπως αποδεικνύει νέα έρευνα της Trivago.

ιδικά η Σαντορίνη έχει την… τιμητική της, ενώ στις αγαπη-

μέρες στην ελληνική πρωτεύουσα, πριν τις εξορμήσεις τους στα ελ-

μένες επιλογές των ταξιδιωτών προστίθενται η Μύκονος, η

ληνικά νησιά.

Κρήτη, η Κέρκυρα και η Ρόδος. χρόνια, καταδεικνύει ότι η Σαντορίνη παραμένει η αγαπημένη των

Ποιες χώρες ψηφίζουν Ελλάδα παραδοσιακά τα δυο τελευταία χρόνια

τουριστών, καθώς Οία, Φηρά, Ημεροβίγλι και το Φηροστεφάνι κα-

Mε βάση τα στοιχεία του INSETE Intelligence, το Ηνωμένο Βασίλειο

ταλαμβάνουν τέσσερις από τις δέκα θέσεις στη λίστα των δημοφι-

είναι η χώρα που καταλαμβάνει την πρώτη θέση στη λίστα των χω-

λέστερων προορισμών για τον Μάιο 2017.

ρών με τον υψηλότερο αριθμό τουριστών που επισκέφτηκαν την Ελ-

Τον Μάιο του 2018 παρόλα αυτά, η Μύκονος ανέβηκε στις προτιμή-

λάδα από αέρος, τον μήνα Μάιο, τα δυο τελευταία έτη. Στη δεύτερη

σεις των τουριστών, ενώ Κέρκυρα, Ρόδος και Άγιος Νικόλαος Κρήτης

θέση βρίσκεται η Γερμανία, ενώ ακολουθούν Ολλανδία και Γαλλία.

κατέλαβαν μια θέση στη λίστα των δέκα δημοφιλέστερων προορι-

Ενδιαφέρον στη σύγκριση για τον μήνα Ιούνιο, τα τελευταία δύο

σμών. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι για τον Μάιο 2019, η Οία

χρόνια, αποτελεί το ποσοστό αύξησης των τουριστών από την Πο-

κατέλαβε τη δέκατη θέση στις προτιμήσεις των τουριστών, ενώ η Ρό-

λωνία, ποσοστό που άγγιξε το 32%. Αμέσως μετά έρχεται η Ιταλία,

δος ανέβηκε αρκετές θέσεις, σε σχέση με τον προηγούμενο χρόνο.

με ποσοστό αύξησης 16% για τον Ιούνιο 2018, σε σύγκριση με τον

Όσον αφορά τον μήνα Ιούνιο, ο Λαγανάς Ζακύνθου, το Σιδάρι της

ίδιο μήνα του 2017. Ενώ την τρίτη θέση καταλαμβάνει η Τσεχία, με

Κέρκυρας και το Ρέθυμνο κάνουν την εμφάνισή τους στη λίστα με

ποσοστό αύξησης 13,8%, σε σχέση με τον Ιούνιο 2017.

Πιο συγκεκριμένα, η σύγκριση για τον μήνα Μάιο, τα τελευταία τρία

τους πιο δημοφιλείς προορισμούς για τον συγκεκριμένο μήνα την τελευταία τριετία. Η Αθήνα παραμένει πρώτη στη σχετική λίστα,

*Τα στοιχεία με τον αριθμό αφίξεων από τα αεροδρόμια ανά χώρα,

απόδειξη ότι οι ταξιδιώτες που επιλέγουν Ελλάδα, περνούν κάποιες

αποτελούν στοιχεία έρευνας του INSETE Intelligence.

60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Δημοφιλέστεροι προορισμοί

Εισερχόμενος Τουρισμός

Μάιος 2017

Μάιος 2018

Μάιος 2019

Χώρα

Μάιος 2018

Μάιος 2017

Ποσοστό

Oία

Αθήνα

Ην. Βασίλειο

536.073

481.221

11,4%

Αθήνα

Φηρά

Γερμανία

524.615

390.925

34,2%

Φηρά

Καμάρι

Μύκονος

Ολλανδία

156.025

133.151

17,2%

Ημεροβίγλι

Οία

Καμάρι

Γαλλία

153.297

133.152

15,1%

Φηροστεφάνι

Μύκονος

Ρόδος

Ιταλία

120.066

101.416

18,4%

Καμάρι

Ημεροβίγλι

Καρδάμενα

Πολωνία

112.808

68.335

65,1%

Ακρωτήρι

Πλανός Τσιβίλι

Κέρκυρα

Σουηδία

94.641

80.874

17,0%

Θεσσαλονίκη

Αγ. Νικόλαος

Ημεροβίγλι

Ρωσία

87.197

87.262

-0,1%

Μύκονος

Ρόδος

Ελούντα

Βέλγιο

70.908

65.690

7,9%

Ελούντα

Κέρκυρα

Oία

Ελβετία

69.813

63.671

9,6%

Ιούνιος 2017

Ιούνιος 2018

Ιούνιος 2019

Ιούνιος 2018

Ιούνιος 2017

Ποσοστό

Αθήνα

Ην. Βασίλειο

621.957

565.181

10,0%

Πλάνος Τσιλιβί

Μύκονος

Φηρά

Γερμανία

529.128

466.836

13,3%

Μύκονος

Φηρά

Κέρκυρα

Ιταλία

235.579

202.008

16,6%

Φηρά

Καμάρι

Ρόδος

Πολωνία

210.038

159.113

32,0%

Oία

Χανιά

Ρωσία

169.699

175.571

-3,3%

Λαγανάς

Oία

Γαλλία

166.725

147.913

12,7%

Ημεροβίγλι

Ρόδος

Ημεροβίγλι

Ολλανδία

143.540

131.828

8,9%

Καμάρι

Ημεροβίγλι

Μύκονος

Σουηδία

122.862

117.499

4,6%

Σιδάρι

Πλάνος Τσιλιβί

Φηροστεφάνι

Τσεχία

93.982

82.574

13,8%

Ελούντα

Κέρκυρα

Ρέθυμνο

Δανία

92.644

84.217

10,0%

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Επιχειρηματικά

Αstir Odysseus Kos Resort and Spa: Πάνω από 1 εκατ. διανυκτερεύσεις στα 10 χρόνια λειτουργίας του Ειδική εκδήλωση με αφορμή τη συμπλήρωση των 10 ετών λειτουργίας του Αstir Odysseus Kos Resort and Spa, πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις του πεντάστερου ξενοδοχείου, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή Μπαμιαλίκι, στο Τιγκάκι της Κω. Στην εκδήλωση για τον εορτασμό των 10 χρόνων λειτουργίας του πολυτελούς resort παραβρέθηκαν περισσότεροι από 500 Έλληνες και ξένοι προσκεκλημένοι. Στο ξενοδοχείο, που θεωρείται από τα πλέον πολυτελή στα Δωδεκάνησα, έχουν πραγματοποιηθεί από το 2009 έως σήμερα περισσότερες από 1 εκατ. διανυκτερεύσεις

Επιπλέον, είναι το πρώτο ξενοδοχείο στην Ελλάδα, το οποίο δημι-

ξένων και Ελλήνων επισκεπτών. Οι ξένοι τουρίστες που επιλέγουν το

ούργησε τεχνητό πεδίο αναρρίχησης ύψους 10 μέτρων. Μοναδικός

ξενοδοχείο για τις διακοπές τους, προέρχονται κυρίως από 10 αγο-

είναι και ο περιβάλλον χώρος του ξενοδοχείου, με 14.779 κωνοφό-

ρές και συγκεκριμένα από τις: Γερμανία Βρετανία, Βέλγιο, Ολλανδία,

ρα, παχύφυτα, αρωματικά, αναρριχητικά φυτά, φοίνικες και διάφο-

Ισραήλ, Τουρκία, Λουξεμβούργο, Σουηδία, Νορβηγία και Φινλανδία.

ρα άλλα δέντρα.

Η ιδιοκτήτρια εταιρία Occidental δίνει ιδιαίτερη έμφαση σε θέματα

Επίσης, στις εγκαταστάσεις του λειτουργούν 3 εστιατόρια και 3

περιβαλλοντικής συνείδησης, εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, ενώ

μπαρ, κέντρο ευεξίας και ομορφιάς, συνεδριακοί χώροι για την εξυ-

έχει πραγματοποιήσει δωρεές σε δημόσιους οργανισμούς. Το Αstir

πηρέτηση έως 600 ατόμων, θέατρο έως 250 ατόμων, υδρομασάζ

Odysseus Kos Resort and Spa, το οποίο καθ’ όλη τη διάρκεια της

εσωτερικό και εξωτερικό, αίθουσα παιχνιδιών, αθλητικές υποδομές

σεζόν απασχολεί 220 εργαζόμενους, αναπτύσσεται σε έκταση 100

(γήπεδα τένις, ποδοσφαίρου, κ.ά.), θαλάσσια σπορ, υπηρεσία φύλα-

στρεμμάτων, διαθέτοντας 337 δωμάτια, δυναμικότητας περίπου

ξης και απασχόλησης παιδιών.

1.000 κλινών. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του είναι οι μεγάλες υδά-

Στο πλαίσιο του προγράμματος εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, η

τινες επιφάνειες. Συνολικά, οι πισίνες της ξενοδοχειακής μονάδας

εταιρία υλοποιεί ανακύκλωση σε πλαστικό, αλουμίνιο, γυαλί, χαρτί,

καλύπτουν επιφάνεια άνω των 5.000 τ.μ..

μπαταρίες και λάμπες.

Καθαρισμό παραλίων πραγματοποίησε ο όμιλος H Hotels Collection Με αφορμή την ημέρα Περιβάλλοντος, στις 5 Ιουνίου, ο όμιλος H Hotels Collection πραγματοποίησε, για πέμπτη συνεχή χρονιά, καθαρισμό των παραλιών γύρω από τις περιοχές των ξενοδοχείων του. Κατά τη διάρκεια της φετινής δράσης καθαρισμού των παραλιών, φιλοξενούμενοι των ξενοδοχείων και το προσωπικό έγιναν μια ομάδα και εξόρμησαν στις παραλίες των Mayia Exclusive Resort & Spa, Boutique 5 Hotel & Spa, Princess Andriana Resort & Spa, Lindos Princess Beach Hotel και Rodos Princess Beach Hotel, καλύπτοντας μια μεγάλη έκταση των ακτών του Κιοταρίου. Υπενθυμίζεται ότι, ο όμιλος H Ηotels Collection αποτελεί μια αμιγώς οικογενειακή επιχείρηση, που έχει σαν στόχο να προσφέρει τη γνήσια ελληνική φιλοξενία. Διαθέτει 6 ξενοδοχεία στη Νότια Ρόδο, με συνολική δυναμικότητα άνω των 2.150 δωματίων και μια μεγάλη γκάμα από επιλογές που ανταποκρίνονται στις επιθυμίες και ανάγκες του κάθε επισκέπτη.

62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Celestyal Cruises: Δυναμική παρουσία στο 5ο Posidonia Sea Tourism Forum 2019 Δυναμικό «παρών» στο 5ο Posidonia Sea Tourism Forum 2019

υπογράφεται από τις προσπάθειες της εταιρίας για επιμήκυνση

και στις εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο αυτό

της τουριστικής περιόδου και στη χώρα μας.

έδωσε η Celestyal Cruises, αποδεικνύοντας εμπράκτως τη στή-

Η Celestyal Cruises συμμετείχε, τόσο με ειδικό περίπτερο, όσο

ριξή της στην κρουαζιέρα της Ανατολικής Μεσογείου, η οποία

και με παρουσία σε όλα τα πάνελ συζήτησης, κατά τη διάρκεια του διημέρου 28 και 29 Μαΐου. Παράλληλα, στις 27 Μαΐου πραγματοποίησε, σε συνεργασία με τη Διεθνή Ένωση Κρουαζιέρας Ευρώπης, ένα κλειστό γεύμα με τους τοπικούς φορείς της κρουαζιέρας και τα στελέχη της CLIA Europe, στο κρουαζιερόπλοιο Celestyal Crystal, με αφορμή τη διοργάνωση του Forum. Τη συμμετοχή της Celestyal Cruises στις εργασίες του Forum άνοιξε ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας, κ. Κρις Θεοφιλίδης, ως ένας εκ των κεντρικών ομιλητών στο πάνελ «Η Αγορά της Κρουαζιέρας στη σημερινή Μεσόγειο», τονίζοντας πως η εταιρία επικεντρώνεται στην Ανατολική Μεσόγειο, διατηρώντας το 70% του home porting στην Ελλάδα, το οποίο υλοποιείται με τα δύο μεσαίου μεγέθους κρουαζιερόπλοια, τα οποία προσφέρουν τη δυνατότητα προσέγγισης ορισμένων από τα πιο δυσπρόσιτα από άλλα κρουαζιερόπλοια και εντυπωσιακά νησιά του Αιγαίου. Ο κ. Θεοφιλίδης ανέφερε πως μόνο την προηγούμενη χρονιά, περισσότεροι από 100.000 επιβάτες, από 140 διαφορετικές χώρες, πραγματοποίησαν μια κρουαζιέρα στο Αιγαίο με τη Celestyal Cruises, καταγράφοντας 663 προσεγγίσεις σε ελληνικά λιμάνια. Συνολικά, από το 2014 μέχρι το 2018, η εταιρία έχει συμβάλει στην εθνική οικονομία με περισσότερα από 103 εκατ. ευρώ σε ετήσια βάση, ενώ στοχεύει σε ακόμη μεγαλύτερη συμβολή, προσθέτοντας νέους προορισμούς στα δρομολόγιά της, όπως την Πάτρα, τον Βόλο και την Κέρκυρα, αλλά κάνοντας «άνοιγμα» και προς το Ιόνιο και την Αδριατική το 2020.

Η «αφρόκρεμα» των επιχειρήσεων στην Xenia 2019 Με 450 εκθέτες να έχουν ήδη οριστικοποιήσει τη συμμετοχή

το έκδηλο επιχειρηματικό και επενδυτικό ενδιαφέρον που υπάρχει

τους, η Xenia 2019, η οποία πρόκειται να πραγματοποιηθεί 23-

για τον συγκεκριμένο κλάδο, επιβεβαιώνοντας έτσι ότι η Xenia απα-

25 Νοεμβρίου, θα αποτελέσει, για ακόμα μία φορά, το κομβικό

ντά στις πραγματικές ανάγκες ενός από τους πιο βασικούς πυλώνες

φόρουμ των επενδυτικών επιλογών της τουριστικής βιομηχανίας

της ελληνικής οικονομίας, αυτόν του Τουρισμού.

της χώρας μας. Ήδη, τη συμμετοχή τους στη φετινή Xenia, έχουν δηλώσει ορισμένες από τις μεγαλύτερες και σημαντικότερες επιχειρήσεις της κατασκευαστικής και προμηθευτικής αγοράς του ξενοδοχειακού κλάδου, ενώ ο τελικός τους αριθμός αναμένεται να ξεπεράσει τους 540. Χάρη στον αριθμό και την ποιότητα των εκθετών της, αλλά και τον πλούτο των θεματικών events που θα φιλοξενήσει, με την παρουσία κορυφαίων εισηγητών, η έκθεση Χenia έρχεται για να αναδείξει όλες τις νέες τάσεις, αλλά και τις τελευταίες λύσεις στην κατασκευή, την τροφοδοσία και το e-marketing των ξενοδοχείων. Παράλληλα, το αυξημένο ενδιαφέρον για την Xenia 2019 των ξενοδόχων και επιχειρηματιών από τον ξενοδοχειακό κλάδο, αντανακλά ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συμβουλές Αγορών

IDEAL STANDARD: Νέα γενιά μπαταριών Edge® & Connect Air® Αξιοποιώντας τα 100 χρόνια εμπειρίας της για να προσφέρει προϊόντα που εξισορροπούν τον σχεδιασμό υψηλών προδιαγραφών με την εργονομία, η Ideal Standard φέρνει στην αγορά μία νέα γενιά μπαταριών, τις Edge® και τις Connect Air®. • Edge®: Μια δυναμική συλλογή μπαταριών, με γεωμετρικό design αιχμής. • Connect Air®: Απαλότερο, στρογγυλεμένο design. • Τεχνικά χαρακτηριστικά σε όλες τις μπαταρίες Edge® και Connect Air®: - Με προσαρμοζόμενη κατεύθυνση ροής και μέγιστη ροή νερού 5lt/λεπτό, για την ελαχιστοποίηση της κατανάλωσης νερού χωρίς να επηρεάζεται η απόδοση. - EasyFix®, σύστημα εύκολης εγκατάσταση, εξοικονομώντας έως και 30% στον χρόνο εγκατάστασης. - Διαθέσιμες σε δύο τύπους: με εξαιρετικά λεπτή διατομή (ιδανικές για οικιστικές εφαρμογές) και standard μοντέλα (εφοδιασμένα με τεχνολογία FirmaFlow®, τα οποία διαρκούν μέχρι και 500.000 κύκλους χρήσης, αντί 300.000, έτσι ώστε να καλύπτουν πολύ αυξημένη χρήση). Για περισσότερες πληροφορίες: www.idealstandard.gr

GIAKO GROUP Σύγχρονος ηλεκτρολογικός εξοπλισμός για κάθε χώρο Αμεσότητα, ευελιξία και προσαρμοστικότητα στις παρεχόμενες υπηρεσίες της είναι τα χαρακτηριστικά της επιτυχίας της GIAKO GROUP. Η εταιρία, δημιουργεί και προτείνει στους επαγγελματίες πελάτες της νέες, καινοτόμες και αξιόπιστες λύσεις, ικανές να ικανοποιήσουν κάθε ανάγκη με τον καλύτερο και οικονομικότερο δυνατό τρόπο. Οι νέες σειρές λαμπτήρων οικονομίας, τεχνολογικά πρωτοποριακές, παράγονται στις σύγχρονες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της εταιρίας, στη Θεσσαλονίκη, με κορυφαία τη σειρά για λειτουργία σε χαμηλή τάση 42V AC, 12V DC και 24V DC. Το Τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης της GIAKO GROUP «απογειώνει» τη θέση της σε θέματα τεχνολογίας, έναντι του ανταγωνισμού, καθώς μετά από επισταμένες έρευνες και μελέτες δημιουργεί νέα πρότυπα, μέσα από προϊόντα ηλεκτρολογικού εξοπλισμού υψηλής ποιότητας και ασφάλειας, τα οποία συνδυάζουν ιδανικά τις τελευταίες τάσεις της παγκόσμιας τεχνολογίας και το κόστος παραγωγής και διάθεσης, σεβόμενα, παράλληλα, το περιβάλλον. Όλα τα προϊόντα της ελέγχονται για την ποιότητά τους από πιστοποιημένους και διεθνώς αναγνωρισμένους φορείς στον τομέα του φωτισμού, οι οποίοι εγγυώνται γι’ αυτά και παρέχουν τις σχετικές πιστοποιήσεις, ακολουθώντας τις τελευταίες οδηγίες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (σχετικά με την Directive 2002/ 96/ EC WEEE και τις 2002/95/ΕC ROHS, 2006/121/ EC, 2006/1907/EC REACH και την τελευταία οδηγία EuP 2005/32/EC, ErP 874/1194/2012). Για περισσότερες πληροφορίες: www.giako.gr

64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

TOP FROST Έξυπνος και οικονομικός εξοπλισμός ψύξης Ολοκληρωμένες λύσεις πώλησης ή ενοικίασης επαγγελματικών ψυγείων, βιτρινών, πλυντηρίων πιάτων, φούρνων κ.λπ., σε ασυναγώνιστες τιμές, προσφέρει, εδώ και δέκα χρόνια, η TOP FROST. Αναλυτικά, διαθέτει: Ψυγεία Βιτρίνες, Καταψύκτες Τροφίμων, Ψυγεία Κρασιών, Ψυγεία SuperMarket, Inox Ψυγεία Μαζικής Εστίασης, Inox Κατασκευές, BlastChillers - ShockFreezers, SaladBar - BenMarie, Ψυγεία Ζαχαροπλαστείων, Ψυγεία Παγωτού Βιτρίνες, Ψυκτικοί Θάλαμοι Ιταλίας, Κυκλοθερμικοί Φούρνοι, Πλυντήρια Πιάτων - Ποτηριών - Σκευών, Παγομηχανές, κ.ά. «Επώνυμες» συσκευές, τελευταίας τεχνολογίας, με ευρωπαϊκή ταυτότητα, πιστοποιητικά και εγγυήσεις, φιλικές προς το περιβάλλον, ασφαλείς κι ανθεκτικές στον χρόνο και στη σκληρή χρήση, με πλεονέκτημα τη χαμηλή κατανάλωση ρεύματος, διατίθενται σε μια πλούσια ποικιλία μεγεθών και σχεδίων, στις νέες ειδικά διαμορφωμένες εγκαταστάσεις της TOP FROST, συνολικής έκτασης 2000τ.μ.. Εκεί λειτουργούν, μέσα από ένα άψογο οργανωτικό πλάνο διάθεσης, υποστήριξης και after sales service: έκθεση, γραφεία, αποθήκες με πλούσιο stock σε καινούρια και μεταχειρισμένα προϊόντα και τμήμα service και ανταλλακτικών. Η πελατοκεντρική φιλοσοφία της TOP FROST, την έκαναν γνωστή, αγαπητή και έμπιστη συνεργάτη των Ελλήνων ξενοδόχων. Για περισσότερες πληροφορίες: www.topfrost.gr

AN AI ∆ΩPE TOY EMET ∆IAN MEΛH IAKOY ΣTA ∆OXE Y ΞENO EΛHTHPIO EΠIM

∆IANEMETAI ∆ΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENO∆OXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

∆ΕΛΤΙΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΗ

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ∆ΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIO∆IKO - TEYXOΣ 254 - ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2018 - 6,00 € 0€ 8 - 6,0 201 OΣ EMBΡI - NO 253

XOΣ

ΣΗ

ΡΦΩ

Υ - 144

ΑΜΟ 51 ΜΕΤ

ΓΓΙΟ

ΤΑ Α.Ε. Α ∆ΕΛ Α ΣΙΓΜ

ΚΑΠ

ΟΛΟ ΜΕΣ

IKO

ONOM

O OIK

PIΣTIK

IO TOY

NIA

ΕΙΑΣ

ΣΗΤ

ATIKO

IKO

IO∆

ΠEP

PHM

EΠIXEI

- TEY

ιά χρον 15η ISM ., για TOUR W.Τ.Μ Y& Στη MONE το

KAI

 Με «αέρα» εξωστρέφειας

η 34η Philoxenia

Σ ΝΟ Ι ΓΑ Η Σ Σ ΡΗ ΕΥΞ ΧΑ ΝΤ ΝΕ ΣΥ

 Απόλυτη

«πρωταγωνίστρια» η Ελλάδα στη WTM 2018

Ναι, επιθυµώ να εγγραφώ συνδροµητής στο περιοδικό

Y ΡΑ NTO ΝΑ OY Η Η Μ Ν ΕΥΞ ΝΤ ΝΕ

 Με premium χαρακτήρα Α K

ΛΕ η XENIA Ε 2018

ΣΥ  ΔΙΕΘΝΕΣ: Σηµείο αναφοράς η Ελλάδα για τον ευρωπαϊκό Τουρισµό, σύµφωνα ίξεις µε την ETC ές αφ ριστικ Airbnb  ΘΕΜΑ: Περισσότεροι, αλλά «φειδωλοί», ίς του τη της διεθνε χάρ τους, οι τουρίστες 8 οι στις νδαπάνες τον το 201 φώνoυ µούGolden Age of Athens The ε» και µορ ETAIΡΙΑ ΜΗΝΑ: τουρισ «Πετάν νητα δια του WTO: 466 ακί φορά εισ UN  95. . η συν ΜΑ: άδα 3 δισ ά  ΘΕ ν Ελλ € 52, στη ∆.Α.Α. Στα ό κορβαν ν : ΜΑ τικ η στο βάσ  ΘΕ ν κρα στo IR: Nέα INA  ELL

ΧΡΙΣΤΟΣ ΖΑΓΓΟΓΙΑΝΝΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΗΝΑ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΗ

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ή ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ Α.Φ.Μ.

ΔΟΥ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΗ

Τ.Κ.

ΤΗΛ.

FAX:

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ

ΥΠΟΓΡΑΦΗ

ΑΞΙΑ ΣΥΝ∆ΡΟΜΩΝ

☐ Ετήσια ☐ Eταιριών ☐ Eξωτερικού**

80,00 €

☐ Ετήσια*

40,00 €

100,00 €

☐ Kύπρου

100,00 €

90,00 €

* Φοιτητές - Σπουδαστές ** Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδρομικά τέλη είναι 6€ ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισμούς κατά περίπτωση.

ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ☐ Εσωκλείεται επιταγή: αρ. ......................................................................................................................................................................................... ☐ Απεστάλη επιταγή: αρ. ............................................................................................................................................................................................. ☐ Αποστολή εμβάσματος (ΙΒΑΝ) ALPHA BANK GR 83 0140 1010 10100 2320 0028 23 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ GR 150110 0440 0000 0444 7069 784 ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ GR 98 01715 65000 6565 101793 256

☐ Αποστείλατε εισπράκτορα (μόνο περιοχή Δήμου Αθηναίων) ☐ Αριθμός Φοιτητικής Ταυτότητας: .........................................................................................................................................................................

• Αποστείλατε το δελτίο εγγραφής στο Fax: 210 211 76 77, στο e-mail: sec@ksd.gr. ή στη διεύθυνση: «ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ» Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

ΑΙ Τ Ν

ΓΟ

ΡΑ Α Π

Ο Τ Σ

Ο Ν Α

ΙΛ

PIKENZ Διακριτική πολυτέλεια

ANUHEA VETRO Άρωμα μιας εμπειρίας

OLIVA DEL MEDITERRANEO Παράδοση στην ομορφιά

PROFUMERIA INGLESE Αγγλική φινέτσα

Όλα τα είδη είναι πλήρως εναρμονισμένα με το νέο Κανονισμό (ΕΚ), αριθ. 1223/2009, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για τα καλλυντικά προϊόντα.

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Τα προϊόντα της ALLEGRINI έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, Eco Label, Bio Eco, ICEA.

Think smart in amenities

Η KSD έφερε στην Ελλάδα την Κορυφαίο οίκο έρευνας και παραγωγής στο χώρο της Αρωματοποιΐας, των Amenities και όχι μόνο, με παγκόσμιο κύρος. Σας προσφέρουμε μια πλήρη σειρά προϊόντων amenities, σε ευρεία γκάμα, καλύπτοντας πλήρως κάθε σας ανάγκη, σε εξαιρετικές τιμές, με συνέπεια στην Παράδοση και την Ποιότητα.

Χαρακτηριστικά των σειρών ALLEGRINI: Go green, paraben free, mineral oil free, δερματολογικά ελεγμένες σύμφωνα με όλους τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Διατίθεται μεγάλη ποικιλία απο σειρές amenities σε 20 ml, 30 ml,

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

53 ml, 70 ml, κ.ά., καθώς και ευρεία γκάμα από αξεσουάρ, όπως σετ ομορφιάς, σετ ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι παπουτσιών, κ.λπ.. Επίσης, DISPENSER σε 0,5 και 5 lt. Παρέχεται η δυνατότητα εκτύπωσης του ΛΟΓΟΤYΠΟΥ σας, ακόμη και σε μικρές ποσότητες. Τα προϊόντα είναι Ιταλικά, παρασκευάζονται και συσκευάζονται στο Μιλάνο, με όλα τα πιστοποιητικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν έχουν καμία σχέση (under license, κ.λπ.) με Κίνα ή οποιαδήποτε χώρα εκτός Ε.Ε.

No. : 20051190000953

Σητείας Σητείας88&&Μεσολογγίου, Μεσολογγίου,144 14451 51Μεταμόρφωση Μεταμόρφωση 210211 2117676 7676| |F.F.210 210211 2117677 7677||Email:msales@ksd.gr Email:msales@ksd.gr | Τ.| Τ.210 www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr www.promitheytis.gr money-tourism.blogspot.com www.ksd.gr | |