05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Exposição
“Encontros” Cynthia Scanavino Elusa Borowski Morsch Traudi Meurer
Curadoria Juliane Mai
Casa das Artes Regina Simonis - Santa Cruz do Sul/RS 1
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Clica aqui: AtelierMarciaMarostega
2
@marciamarostega
Exposição
“Encontros” Cynthia Scanavino Elusa Borowski Morsch Traudi Meurer Curadoria Juliane Mai Clica aqui: @julianemaicuradorias
05/11 a 02/12/2021
Vernissage: 05/11/21, sexta-feira, às 19h30 ENTRADA FRANCA - Necessário apresentar vacinação COVID Casa das Artes Regina Simonis Rua Marechal Floriano, 651. Centro. Santa Cruz do Sul - RS
Expediente EXPOSIÇÃO “ENCONTROS” Artistas: Cynthia Scanavino, Elusa Borowski e Traudi Meurer Orientação e acompanhamento das artistas: Márcia Marostega Curadoria: Juliane Mai Produção Cultural: Danubio Zitzmann Captação de recursos, tesouraria, material gráfico da Mostra e releases: Juliane Mai Divulgação e coordenação nas mídias sociais (Facebook e Instagram): Juliane Mai e Associação Pró-Cultura Publicação/catálogo (capa, design gráfico, edição de imagens, criação, editoração e revisão de textos, geração de links, mais arte final): Juliane Mai Expografia: Danubio Zitzmann, Juliane Mai e Márcia Marostega Montagem da expografia: Danubio Zitzmann Clipagem: Juliane Mai Imagens: Cedidas pelas artistas Cynthia Scanavino, Elusa Borowski Morsch e Traudi Meurer Equipe de apoio: Maria Celita Scherer, Isabel Zanetti, Rosane Aquino, Cristiano Conrad e Victória Capaverde Apoio Cultural: Atelier Márcia Marostega, Prefeitura de Santa Cruz do Sul e Secretaria de Cultura Local e data: Casa das Artes Regina Simonis. Santa Cruz do Sul - RS, 05 de novembro a 02 de dezembro de 2021 - Prorrogação até 04 de dezembro de 2021 Produção de anúncios: Christofer Dalla Lana - Imagens e informações dos anúncios foram cedidas e/ou captadas de banco de imagens Free, devidamente aprovadas pelos patrocinadores e são de responsabilidade de cada um deles, não cabendo nenhum tipo de recurso contra as artistas, a Pró-Cultura, a curadora Juliane Mai, ao designer Christofer Dalla Lana ou a qualquer outro membro da Mostra “Encontros”
Todos os direitos desse material são reservados as artistas Cynthia Scanavino, Elusa Borowski e Traudi Meurer; e a curadora Juliane Mai. Proibida a reprodução desse material sem conhecimento e aprovação das mesmas
Agradecimentos Nós artistas, Cynthia Scanavino, Elusa Borowski Morsch e Traudi Meurer, juntamente com a orientadora Márcia Marostega, a curadora Juliane Mai, o presidente da Casa das Artes / Pró-Cultura, Milton Keller, e o produtor cultural, Danubio Zitzmann, agradecemos a presença massiva dos amigos, familiares e da comunidade santa-cruzense, com representantes também de São Paulo (SP), Campo Grande (MS), Porto Alegre, Candelária, Santa Maria, Sobradinho, Teutônia, Lagoão, Venâncio Aires e Vera Cruz. Estamos felizes e honrados. Também queremos agradecer imensamente aos amigos e profissionais que nos ajudaram nesses dias tão corridos e estarão com a gente até o mês de dezembro: Maria Celita Scherer, Isabel Zanetti, Rosane Aquino, Victória Capaverde, Cristiano Conrad, Marion Pereira da Rocha, Rogerio Agricola, Mariana Machado, Lorenzo Machado, Humber Furlan, Jairton Lima, Cristina Bruck Ramos, Daniel Pugliessi, Renato Boesel, Elvis Machado, Marina Borowski Morsch Halmenschlager, Ornelio Meurer, Elenor Schneider, Christofer Dalla Lana, Josimar Candido dos Santos, Flávio Morsch, Ike Kühn, Valter Mohr, Gilmar Almeida, Paloma Severo, Taliana Hickmann, Sara Rohde, Sergio Nilo Schmitt, Ronaldo Wink, Eliana Baumhardt, Dinho Barbosa, Romar Beling, Marcelo Corá, Marcelli Trevisan, Edmilson Severo, Carmen Pozzobon da Costa, Ivani Ana Friedrich, Antelmo Paulo Stoelbenn, Isabel Goldmayer, Luís Carlos Dhiel, Vera Lúcia de Aguiar, Lori Aguilheiro e Aida Carvalho. Um beijinho especial às crianças que abrilhantaram ainda mais essa noite. Nossa gratidão imensa a cada uma dessas marcas e seus envolvidos, que acreditaram no nosso trabalho e apoiam a Cultura de nossa região:
Índice
Expediente .................................................................................................... 4 Agradecimentos ......................................................................................... 5 Apresentação - Curadoria - Juliane Mai ............................................. 8 Orientadora - Márcia Marostega ...........................................................10 Palavra da Pró-Cultura - Presidente Milton Roberto Keller .........12 Convidado Especial - Marion Pereira da Rocha ...............................14 ARTISTAS: Cynthia Scanavino ......................................................................................18 Elusa Borowski Morsch ............................................................................. 28 Traudi Meurer .............................................................................................. 38
“Arte e beleza se confundem, como sinal de harmonia e equilíbrio. Arte e beleza, intensidade com que o espírito penetra a matéria”. Jorge Paulo Helfer - Apreciador de Arte
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Clica aqui: @jorgebschoffscs 7
Apresentação
Exposição “Encontros” Cynthia Scanavino, Elusa Borowski Morsch e Traudi Meurer inauguram a exposição de novembro da Casa das Artes Regina Simonis, com suas linhas particulares de trabalhos que se unem em uma mostra pra lá de especial. Cada uma delas possui um estilo único, que formam suas identidades artísticas, desenvolvidas e aprimoradas ao longo de décadas, sob o olhar apurado da artista visual e professora de artes Márcia Marostega. O local dessa exposição não poderia ser mais estimado, a Casa das Artes Regina Simonis, com todo seu estilo exuberante carregado de história. O ambiente expográfico foi minimamente planejado visando criar um clima aconchegante, convidativo, baseado na ideia de uma praça, local em que costuma ser ponto de encontros para conversas, comemorações, meditações, brincadeiras e distrações. Os bancos, em estilo francês, as luminárias de jardins e as plantas, aliados as luzes e ao aroma do ambiente, formam esse espaço. Desde 2008 acompanho de perto a trajetória dessas artistas incríveis e me sinto honrada em fazer essa curadoria. Nessa Mostra reunimos obras fortes, resultado do trabalho árduo de pesquisa e aprimoramento das técnicas, e te convido agora a sentar e apreciar os detalhes desse lindo encontro.
Juliane Mai Curadora de Arte Clica aqui: @julianemaicuradorias
“A arte na minha vida, posso dizer que é fruto de uma mente inquieta, do meu olhar atento, da sensibilidade... não sou capaz de formar um conceito que traduza algo tão grandioso em poucas palavras...” Danubio Ziztmann - Produtor Cultural da Mostra
8
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Clica aqui: Viccino
9
Orientadora Artística
Acompanho Traudi, Elusa e Cynthia há anos. Os encontros semanais no atelier, onde são desenvolvidas suas obras, trocas, vivências, processo criativo são o resultado dessa exposição, na qual fica claro toda a caminhada percorrida aprimorando suas poéticas. É com alegria e dedicação que suas obras são apresentadas na exposição “Encontros”. Três vivências, três olhares e três percepções de mundo particulares que convidam o espectador a um encontro com a arte.
Márcia Marostega Artista Visual e Professora de Artes
Márcia Marostega é Artista Visual e Professora de Artes. Em seu atelier, MM, ela orienta alunas há mais de 22 anos. Clica aqui: AtelierMarciaMarostega
@marciamarostega
“Há algum tempo acompanho a trajetória das artistas locais Cynthia Scanavino, Elusa Borowski Morsch e Traudi Meurer e percebo hoje os frutos do estudo, da dedicação e da persistência. O resultado aí está, para a nossa grata apreciação. Orientadas pela talentosa mestra Márcia Marostega, construíram os estilos que lhes são peculiares, em suas belas e diferenciadas obras. Parabéns e muito sucesso!” Maria Celita Scherer - Apreciadora de Arte e Integrante da Diretoria da Pró-Cultura
10
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Clica aqui: @larissacarneiroconsultoria @larissacarneiroLoja
11
Palavra Pró-Cultura
PRÓ-CULTURA A Pró-Cultura vem desempenhando em sua trajetória a importante função de motivar a arte, cultura e educação. Em nosso cronograma de atividades, alinhamos os mais diversos tipos de manifestação artística, pois o interesse na cultura é fruto do convívio e das possibilidades de se ter acesso à arte. Estamos sediados em uma notória construção no centro de Santa Cruz do Sul, cujo edifício é tombado pelo IPHAE e possui uma arquitetura exemplar e histórica que, por si só, já desempenha um marco na paisagem cultural da cidade. Esse imóvel centenário em estilo eclético, que já veio a ser uma agência bancária, hoje abriga a Casa das Artes Regina Simonis; nome de uma das pioneiras nas artes plásticas da região. Portanto, homenagear e reconhecer a produção cultural local é nossa função. Muito se fez e ainda se pretende fazer, e, para isso, os integrantes da diretoria se empenham em motivar a comunidade a participar e colaborar em nossos propósitos. Agradecemos a todos os artistas, associados, governança e às empresas que nos apoiam a compartilhar a arte, cultura e educação.
Milton Roberto Keller Presidente da Pró-Cultura Clica aqui: CasaDasArtesReginaSimonis @associacaopro-culturascs
“Sem a Pró, Santa Cruz do Sul seria contra. Contra a cultura, contra o lazer, contra as artes, contra o turismo, contra o desenvolvimento, contra a alegria de viver. Uma entidade assim, pró cultura, instalada no coração da cidade, com mil projetos e realizações do mais alto nível e bom gosto artístico, é o pulmão que ascende, com ar puro, o cérebro de uma cidade. Um organismo vivo, que pulsa nos detalhes e na sensibilidade de nossos artistas. É o que nos empresta identidade. O fazer artístico dá luz à personalidade de um povo. Sem a Pró, com sua imponente Casa das Artes Regina Simonis, nós não seríamos. Ou melhor, nós seríamos... Do contra.” Mauro Ulrich - Poeta e Jornalista
12
Imagem de divulgação / Gazeta do Sul
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Clica aqui: @millersupermercados
13
Convidado Especial Exposição “Encontros” Marion Pereira da Rocha Apollinaire afirmou que há dois tipos de artistas: o virtuoso “completo”, que se vale da natureza, e o estruturador cerebral reflexivo, que precisa se valer de si mesmo. A artista Márcia Marostega contempla por si só, na pintura, esses dois tipos, o que, na música, se pode encontrar equivalência comparativa na mistura de Mozart com Beethoven. Com tintas, Márcia traduz a doçura, a bondade, a harmonia, a leveza, essas qualidades explícitas nos seus traços e composições de cores, e também, com inteligência e técnica, consegue expressar a alma de suas personagens que, por olhares e gestos, perpetuam os sentimentos de uma artista virtuosa e reflexiva. Dessas qualidades Márcia transborda de si e, com folga, enche as alunas de seu ateliê de inspirações, de motivos, de técnicas, do virtuosismo de uma sabedoria encantadora cultivada por muitos anos de dedicação disciplinada. Exemplos disso são as também grandes artistas Cynthia Scanavino, Elusa Borowski Morsch e Traudi Meurer, todas elas premiadas em relevantes exposições de pintura artística. Cynthia Scanavino sempre teve predileção pela figura humana, transitando do carvão à acrílica, sem nunca perder a expressão profunda da alma dos personagens. Na mitologia grega, Cynthia era o outro nome de Artemis, a deusa da lua. Como a lua, a obra da artista Cynthia é de fases, claro-escuro, luz e sombra, mas todas elas marcadas de personalidades. Entender pessoas pode ser como aprender um outro idioma: primeiro pensamos no nosso, e então formalizamos a tradução que nos parece fazer sentido. As telas de Cynthia são traduzidas no reflexo do apreciador-espelho, refletindo o sentimento das expressões, essas nuances de histórias vividas, e todos as temos. Como a lua de Artemis, a obra de Cynthia eleva suas figuras humanas para mais perto do céu. Elusa Borowski Morsch tem na sua obra o detalhismo vibrante de linhas marcadas, com especial harmonização de cores, como quem harmoniza a vida. Nas telas, seus pássaros nos perguntam: se temos asas em potencial (e todos as temos), por que não voar? O detalhismo figurativo nos absorve até a fronteira da dúvida: esses olhos são das aves ou são os nossos? E essa composição de cores traduz os mesmos contrastes dos quais somos feitos? A obra de Elusa seria pequena se nos desse as respostas. Ao contrário, ela nos enche de perguntas reflexivas, e por isso alcança a dimensão da grandeza da artista. Traudi Meurer tem duas temáticas: conchas marinhas e formas geométricas. Uma dualidade inquietante. Biológico e metálico, vida e inércia. Um sentimento de pluralidade com especial versatilidade técnica. Nas conchas marinhas, a beleza, a leveza, a intrigante pergunta sobre a dimensão do instante na vida. Na geometria, a retidão simétrica, a perspectiva previsível, os ângulos perfeitos. Afinal, é melhor ser um vivo efêmero, ou um morto “eterno”? Algum traço separa esses dois mundos? Em algum ponto intangível eles compartilham luz e sombra? Talvez diante das telas o expectador, como um rio de buscas, desperte para um mar de “Encontros”. Cynthia, Elusa e Traudi – três artistas visuais expondo suas obras com a curadoria de Juliane Mai. O título da exposição é “Encontros”. Vá até lá. Encontre-se com as obras, com as artistas. É imperdível. Mas prepare-se para perder-se ao apreciar as obras, só pelo especial prazer inconsciente de reencontrar-se nelas mesmas. 14
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
www.bigmoveisnacaixa.com.br
Contato: (51) 9 8123-2375 / (51) 9 8123-1975 REVENDA AUTORIZADA MÓVEIS KAPPESBERG
Clica aqui: BigMóveis 15
Artistas:
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Cynthia Scanavino Elusa Borowski Morsch Traudi Meurer
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Cynthia Scanavino É natural de Erechim/RS. Vive e trabalha em Santa Cruz do Sul/RS. Bacharel em Ciências Jurídicas, exerceu sua profissão junto ao Tribunal de Contas/RS como Auditora Pública Externa durante 28 anos. Vem ao longo dos anos se especializando na arte da pintura, onde se realiza. Iniciou seu contato com pintura a óleo em 1979 estudando com o Professor Brilhante na Igreja do Rosário, em Porto Alegre. Cursou Desenho em Porto Alegre e na Accademia del Giglio di Pontenani Cecilia – Florença / Itália. Atualmente, frequenta o curso de pintura de retratos a óleo no estilo impressionista, com o artista Theo Felizzola. Já participou de várias exposições individuais e coletivas tendo obtido diversas premiações. Desenvolve sua técnica com base no Impressionismo clássico com nuances no Neoimpressionismo e no Expressionismo com ênfase na figura humana por ser algo que a fascina (o olhar, a expressão, o significado). Desde 2003 encontra-se sob a tutoria da artista Márcia Marostega, a quem admira pelo talento e motivação.
Clica aqui: Instagram: @scanavinocynthia Facebook: Cynthia Scanavino e www.cynthiascanavino.com.br
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Cynthia Scanavino. “Sem título”. 70 x 90 cm. OST. 2021 19
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Cynthia Scanavino. “Sem título”. 70 x 90 cm. OST. 2021
Cynthia Scanavino. “Sem título”. 60 x 70 cm. OST. 2020 20
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“Sinto uma grande emoção em participar deste Encontro de três almas de artistas. Essa caminhada juntas produziu novos olhares sobre a vida, provocando uma enorme evolução no processo criativo como um todo.” Cynthia Scanavino - Artista Plástica
Cynthia Scanavino. “Sem título”. 70 x 90 cm. AST. 2019 21
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Cynthia Scanavino. “Sem título” 50 x 70 cm. OST. 2019
“Entre muitas definições de cultura penso que seja a valorização do passado, o reconhecimento do presente e o caminho para o futuro. Cultura é também intuição, inspiração e um estado de espírito. Cultura é a própria vida se manifestando com formas e intensidade!” Ike - Luiz Henrique Kühn Jornalista, Colunista Cultural e Social
Cynthia Scanavino. “Sem título” 50 x 90 cm. AST, com carvão. 2018 22
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Cynthia Scanavino. “Sem título” 50 x 50 cm. AST. 2017
Clica aqui: @emporioessenza
23
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
“A cultura desperta os mais belos sentimentos, a arte arrepia, cria formas, estabelece conexões, tudo isso... Sem explicação.” José Claudio B. dos Santos Coordenador de Cultura e Apreciador de Arte
Cynthia Scanavino. “Sem título” 70 x 90 cm. OST. 2021
Cynthia Scanavino. “Sem título” 50 x 70 cm. AST com carvão. 2019 24
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Cynthia Scanavino. “Sem título”. 50 x 50 cm. AST. 2019
“Enquanto curadora das exposições na Casa das Artes Regina Simonis, nos últimos anos testemunhei o desabrochar do talento de Traudi, Elusa e Cynthia, três amigas queridas, confirmando meu pressentimento na criação de florescentes obras em pintura, com a essência do ser que habita cada uma delas, como comprova irradiante a atual exposição.” Carmen Pozzobon da Costa - Curadora de Arte
25
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Cynthia Scanavino. “Sem título” 60 x 80 cm. AST com carvão. 2019
Cynthia Scanavino. “Sem Título”. 80 x 80 cm. AST. 2019 26
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“A Cultura nos leva a olhar as coisas ao nosso redor de modo mais atento, ela nos chama permanentemente a atenção quando passamos pela vida desavisados da realidade, quanto mais amplo e abrangente esse olhar, menos preconceito e mais tolerância adquirimos. E o desafio é colocar a Cultura em permanente evidência com fomento e incentivo de modo que essa economia criativa que por vezes parece desconecta possa trabalhar em prol de uma direção a de transformar Santa Cruz do Sul num polo cultural reconhecidamente estruturado.“ Marcelo Corá - Secretário da Cultura de SCS
Clica aqui: @floriculturaverdesul
27
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Elusa Borowski Morsch
É natural de Santa Cruz do Sul, onde reside até hoje. Cursou Especialização em Educação Infantil, na UNISC- Universidade de Santa Cruz do Sul. Exerceu o magistério na Escola Estadual Gaspar Bartholomay e coordenação da Educação Infantil da Região Escolar, na 6ª Coordenadoria de Educação. Em 1997 iniciou o contato com a arte, no Programa UNIARTE da UNISC, sob orientação da artista plástica Márcia Marostega. Participou de diversas exposições coletivas e individuais, somando vários prêmios nacionais. Elusa trabalha com tinta acrílica usando tela como suporte. Desenvolve seu trabalho em forma de séries, procurando explorar todas as possibilidades que o tema elencado propicia.
28
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros - G”. 70 x 60 cm. Acrílica sobre tela. 2019
29
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros - F”. 40 x 90 cm. Acrílica sobre tela. 2020
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros C” 100 x 70 cm. Acrílica sobre tela. 2019 30
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“Conforme um antigo e sábio pensamento: `Caminhos se fazem ao caminhar´. Com essa amostra pretendemos apresentar uma parte da nossa longa caminhada até aqui. São três percursos, três destinos diferentes que não pretendem chegar a um determinado lugar porque não existe. Estaremos sempre abrindo novos atalhos de picadas e seguindo nossa caminhada.” Elusa Borowski Morch - Artista Plástica
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros - B” 80 x 80 cm. Acrílica sobre tela. 2020
31
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros - J” 110 x 50 cm. Acrílica sobre tela. 2018 32
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“Estimadas Cynthia, Elusa e Traudi. Minha grande admiração ao trabalho de vocês e não é de hoje. Sabemos! Trilhamos juntas o árduo e maior do que esse, encantador e inspirador horizonte das Artes! Avante, meninas! Juntas!! Feliz com vocês! Avante, Cultura de Santa Cruz do Sul!!! \0/\0/\0/ Maravilhoso e de suma importância termos a nossa Casa das Artes Regina Simonis/Pró-Cultura como sede a nos acolher sempre, de portas abertas! Viva às Artes!!!” Eliana Baumhardt - Artista Visual e Professora de Artes
Clica aqui: @gasimahometech
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
34
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“Santa Cruz do Sul é uma cidade com uma cultura viva, com muitos e ótimos artistas e entidades que usam as mais variadas formas de expressão artística. Aos poucos, a comunidade vem melhorando sua organização política para garantir que o setor público e privado façam a sua parte para a plenitude da economia cultural.” Antelmo Stoelbenn - Artista Visual e Representante do CMC - Conselho Municipal de Cultura
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros I”. 100 x 200 cm. Acrílica sobre tela. 2020 35
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
“Cultura é impedir que as raízes sequem, é estimular e proteger todos os saberes, é acolher a beleza e o encantamento.” Elenor Schneider - Apreciador de Arte e Professor Universitário
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros K” Acrílica sobre tela. 70 x 40 cm. 2018
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros L” 70 x 40 cm. Acrílica sobre tela. 2018 36
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Elusa Borowski Morsch. “Série Pássaros - É” 100 x 80 cm. Acrílica sobre tela. 2018
Clica aqui: @enzilab
37
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Traudi Meurer
É natural de Santa Cruz do Sul onde vive até hoje. Cursou Ciências Contábeis na UNISC - Universidade de Santa Cruz do Sul e exerceu atividades na Caixa Econômica Federal da cidade, por 24 anos consecutivos. Em 1997 iniciou o contato com as artes no Programa UNIARTE da UNISC, sob orientação da professora e artista plástica Márcia Marostega, e desde 2011 frequenta o seu Ateliê. Participou de inúmeras exposições coletivas e individuais, somando diversos prêmios. Traudi trabalha com acrílica e óleo sobre tela. Possui duas séries principais de trabalho: a primeira se chama “Do Fundo do Mar...”, com temática marinha, predominando o uso de conchas; e a mais recente, inspirada no Neoconcretismo, “Movimentos”, com obras geométricas que apresentam um efeito de tridimensionalidade nas formas entrelaçadas, na harmonia cromática pelo contraste, somadas as sombras que permeiam os planos em movimento.
Clica aqui: Instagram: @traudimeurer Facebook: TraudiMeurer 38
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Traudi Meurer. “Movimentos XXIII”. 85 x 60 cm. AST. 2021
39
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Traudi Meurer. “Movimentos XVIII” 100 x 100 cm. AST. 2019
Traudi Meurer. “Movimentos XVII” 100 x 100 cm. AST. 2019 40
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“Nosso encontro no Pró-Cultura estava previsto para novembro de 2019, mas a pandemia COVID 19 invadiu nossas vidas e alterou agendas que protelaram projetos e atividades. Foi um tempo de cuidados e afastamento de pessoas queridas - em especial de nosso grupo do ateliê de pintura. Pintar em casa foi um lenitivo que amenizou medos e incertezas. A retomada das atividades e a realização de nossa exposição “Encontros” simboliza todo o cuidado e a resiliência para vencer o vírus que deixou perdas e muitas histórias de superação e solidariedade. A Pró-Cultura irá proporcionar muitos novos “Encontros” e outros reencontros... muitos sentimentos, muitas trocas, muita amizade.” Traudi Meurer - Artista Plástica
Traudi Meurer. “Movimentos XXII” 40 x 30 cm. AST. 2020
Traudi Meurer. “Movimentos XXI” 89,50 x 60 cm. AST. 2020 41
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Traudi Meurer. “Movimentos XXIV”. 50 x 50 cm. AST. 2021
Traudi Meurer. “Movimentos XXV”. 50 x 50 cm. AST. 2021 42
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“A arte faz parte integral da minha cultura, e certamente, uma das essencialidades do meu viver. Pela arte recebo ternura humana. Com ela reinvento minha vida e, por ela, estou na vida. Arte e Cultura me são como sinônimas. ´A minha arte é ser eu. E eu sou muitos.` - Fernando Pessoa” Sérgio Nilo Schmitt Apreciador de Artes
Traudi Meurer. “Movimentos XXVI” 30 x 30 cm. AST. 2021
Traudi Meurer. “Movimentos XXVII” 30 x 30 cm. AST. 2021
43
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Traudi Meurer. “Escultura 01”. 36,50 cm (altura com pedestal) x 29 cm. Aço oxidado. 2020
Traudi Meurer. “Escultura 04”. 49 cm (altura com pedestal) x 34 cm. Aço pintado com tinta preta. 2021
44
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“Arte é conexão... Conecta o teu olhar e o meu olhar O meu sentir e o teu sentir Através da Arte me conecto, principalmente, comigo mesma Me descubro... Me compreendo... Me maravilho! E não cabendo mais em mim mesma, saio a semeá-la em outros olhares A Arte é assim: contagiosa e contagiante!” Isabel Goldmayer Professora e Apreciadora de Arte
Traudi Meurer. “Escultura 02”. 36 cm (altura com pedestal) x 27 cm. Aço oxidado. 2021
Traudi Meurer. “Escultura 03”. 43,5 cm (sltura com pedestal) x 36 cm. Aço oxidado. 2021 45
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Traudi Meurer. “Composição com Conchas XX” 50 x 100 cm. Acrílica e óleo sobre tela. 2020
Traudi Meurer. “Composição com Conchas XIX” 60 x 90 cm. AST. 2020
46
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“As grandes artistas Cynthia, Elusa e Traudi fazem toda diferença no cenário cultural e artístico de nossa cidade, expondo as suas obras de arte num prédio quase “centenário”, dotado de muita história, arte e cultura.“ Ivani Ana Friedrich - Artista Visual e Representante da SAV - Setorial de Artes Visuais de SCS
Clica aqui: @cfc_celso 47
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
Traudi Meurer. “Nautilus III”. 50 x 50 cm. AST. 2020
Traudi Meurer. “Nautilus IV”. 50 x 50 cm. AST. 2020 48
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
“A arquitetura é eclética, assim como sua programação. Artes plásticas, música, literatura. Na Casa das Artes Regina Simonis tudo se integra e harmoniza em um cenário perfeito para a cultura da cidade e região.” Ronaldo Wink - Arquiteto e Apreciador de Arte
Traudi Meurer. “Corais V”. 30 x 30 cm. AST. 2019
Traudi Meurer. “Corais VI”. 30 x 30 cm. AST. 2019
49
EXPOSIÇÃO “ENCONTROS”
“A comunidade de Santa Cruz do Sul e da região deve comemorar, e muito!, a possibilidade, através da Exposição Encontros, de apreciar a obra de três artistas gaúchas, duas inclusive locais, a Elusa e a Traudi, que, ao lado da Cynthia, de Erechim, proporcionam um instigante olhar sobre as artes visuais contemporâneas no Estado. É, neste reta final de ano, uma bela ocasião para ampliar os horizontes da sensibilidade e também projetar 2022, que se espera venha a ser feliz para todos”. Romar Rudolfo Beling - Jornalista, Gestor de Conteúdo Multimídia da Gazeta
Traudi Meurer. “Cubos I” 70 x 40 cm. AST. 2019 50
Traudi Meurer. “Cubos II” 70 x 40 cm. AST. 2019
05 de novembro a 02 de dezembro - 2021
Clica aqui: @pravidars