J Ó Z S E F V Á RO S I
M
GALÉRIA
Ű S O R F Ü Z E 2019 - november - december
T
ELÉRHETŐSÉGEINK Címünk: 1085 Budapest, József krt. 70. (a Nap utca sarkánál) Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-21 óra, Web: jozsefvarosigaleria.hu Facebook: jozsefvarosigaleria E-mail: jozsefvarosigaleria@jkn.hu Tel: +36 1 313 9883
2019. december 22-től 2020. január 2-ig zárva tartunk.
MAGYAR NAPLÓ KÖNYVESBOLT (Intézményünk földszintjén) Nyitva tartás: hétfő-péntek 10-18 óra Web: magyarnaplo.hu Tel: +36 70 4219 580 KLUBKÁRTYA A Józsefvárosi Galéria Klubkártya jövőre is elérhető, mellyel nem titkolt célunk látogatóink hozzánk való kötődésének erősítése, amit különböző kedvezményekkel és egy-egy csak nekik szóló programmal hálálunk meg.
K L U B K Á 2 0 2 0R T Y A
FIGYELEM! A férőhelyek limitáltak, klubkártyás vendégeink előnyt élveznek a helyfoglalást illetően. Az előadások kezdése után és teltház esetén nem áll módunkban beengedni vendégeinket. Megértésüket köszönjük! A műsorváltozás jogát fenntartjuk. A borító elő- és hátlapján Bráda Tibor alkotása látható.
Főszerkesztő: Szabó Erzsébet szakmai igazgató, Szerkesztő: Billing Gyöngyi művészeti munkatárs, Grafika: Mónus Viktor művészeti munkatárs, Nyomtatás: WolfPress Kft., Felelős kiadó: Józsefváros Közösségeiért Nonprofit Zrt.
KEDVES LÁTOGATÓINK! Nagy örömmel vettük, hogy őszi programjainkkal nagyon elégedett volt a Közönségünk. Magasra tettük a lécet, de továbbra is szeretnénk ezt a színvonalat tartani. Novemberben a salzburgi művészek egy csoportját hívtuk meg, hagyományként, hogy minden évben egy külföldi művésznek, művészcsoportnak adunk lehetőséget a bemutatkozásra. Decemberben a Munkácsy-díjas Bráda Tibor és a Bráda család jeles művészei kiállítását láthatják. Galériánk is megemlékezik Józsefváros születésnapjáról, a jó hangulatról BengaOláh Tibor vezetésével a Józsefvárosi Cigányzenekar gondoskodik. Az adventi időszakra Tóth József Füles fotóművész „Várakozás… Középkori templomok Magyarországon” című vetítéses bemutatójával, kiállításával, a Kossuth-díjas Faragó Laura A Zene Isten mosolya című darabjával, valamint Balogh László, a Zászlógyűjtemény vezetőjének a Finnország és a Mikulás című előadásával készülünk. A Kolompos zenekar Kiskarácsony, Nagykarácsony című műsorával lepi meg a gyerekeket. Bemutatjuk Saly Noémi Micsoda népek című új kötetét és Buhály József életművét feldolgozó könyvét. Lázár Balázs és Tallián Mariann Ady és a nők versszínházi előadása is egy üde foltja lesz a kínálatunknak. A hagyományos előadásaink mellett a sikerre való tekintettel a nemrégen bevezetett, pszichológiával és környezetvédelemmel foglalkozó előadásainkat is folytatjuk. A kiállításaink mellett a másik legsikeresebb területünk a Könyvjelző Varieté blues- és a jazzkoncertjeivel, ahol nagyszerű előadókkal találkozhatnak. A Józsefvárosi Galéria Klubkártya jövőre is elérhető, ami továbbra is kedvezményeket biztosít tulajdonosának. Kérem, böngésszék műsorfüzetünket, kövessék honlapunkat, facebook-oldalunkat és írják meg véleményüket, észrevételeiket.
Áldott, békés ünnepeket kívánok a magam és munkatársaim nevében! Szabó Erzsébet
kulturális igazgató
NOVEMBERI PROGRAMJAINK november 5., kedd, 15 óra Előadás - Utazás: Horvátország / Isztria magyar emlékei / Kiss Imre Károly............. 8. oldal november 5., kedd, 19 óra Könyvjelző Varieté - Koncert: Kerub.......................................................................... 18. oldal november 7., csütörtök, 16 óra Józsefváros születésnapja.......................................................................................... 16. oldal november 8., péntek, 18 óra Kiállításmegnyitó - Salzburgi művészek csoportos kiállítása...............................................6. oldal november 11., hétfő, 18 óra Könyvbemutató - Marossy Endre..................................................................................20. oldal november 12., kedd, 15 óra Előadás - Képzőművészet: Gáborjáni Szabó Kálmán / Sipos Endre.......................... 9. oldal november 12., kedd, 19 óra Könyvjelző Varieté - Koncert: Varga Gábor Trió............................................................ 18. oldal november 14., csütörtök, 15 óra Előadás - Globális felmelegedés / Fügedi Ubul.......................................................... 10. oldal november 15., péntek, 9:30 és 11 óra (2 előadás) Gyerekprogram: Gryllus Vilmos.................................................................................... 24. oldal november 19., kedd, 17 óra Előadás - Zászlótörténet: Közép-Amerika zászlói / Balogh László............................ 10. oldal november 19., kedd, 19 óra Könyvjelző Varieté - Koncert: Oláh Szabolcs & Cseke Gábor duó.............................18. oldal november 21., csütörtök, 15 óra Könyvbemutató: Saly Noémi...................................................................................... 12. oldal november 22., péntek, 9:30 és 11 óra (2 előadás) Gyerekprogram: Népmeseország játékterme...........................................................24. oldal november 22., péntek, 16 óra Irodalmi emlékest Oláh János tiszteletére................................................................20. oldal november 26., kedd, 15 óra Előadás - Pszichológia: A megbocsátás és az elengedés / Borsos-Kőszegi Erika.....11. oldal november 26., kedd, 17 óra Könyvbemutató és kamarakiállítás / Buhály József festőművész.............................12. oldal november 26., kedd, 19 óra Könyvjelző Varieté - Koncert: Ágoston Béla és Szabó Dániel................................... 18. oldal november 28., csütörtök, 15 óra Színház: Ady és a nők / Tallián Mariann és Lázár Balázs.............................................17. oldal november 28., csütörtök, 18 óra Könyvbemutató - Árkossy István................................................................................21. oldal november 29., péntek, 18:30 Kiállításmegnyitó - Bráda család kiállítása . ................................................................. 7. oldal november 30., szombat, 10 óra Gyerekprogram: Molka klub....................................................................................... 25. oldal
DECEMBERI PROGRAMJAINK december 3., kedd, 15 óra Előadás - Utazás: Horvátország / Észak-Dalmácia magyar emlékei / Kiss Imre Károly..... 8. oldal december 3., kedd, 19 óra Könyvjelző Varieté - Koncert: Fekete Jenő................................................................ 19. oldal december 6., péntek, 18 óra Könyvbemutató - Prof. Dr. Kiss Tamás........................................................................13. oldal december 5., csütörtök, 17:30 Könyvbemutató - Zsille Gábor.....................................................................................21. oldal december 10., kedd, 9:30 Gyerekprogram: Kolompos együttes koncertje........................................................ 25. oldal december 10., kedd, 15 óra Előadás - Képzőművészet: A magyar kortárs festészet doyenjei / Sipos Endre........ 9. oldal december 10., kedd, 19 óra Könyvjelző Varieté - Koncert: Vas Zoli és Halper László............................................19. oldal december 12., csütörtök, 15 óra Advent - Középkori templomok Magyarországon / Tóth József „Füles”................. 22. oldal december 12., csütörtök, 18 óra Könyvbemutató - Rovó Edina......................................................................................21. oldal december 13., péntek, 15 óra Advent - Faragó Laura ünnepi műsora....................................................................... 23. oldal december 14., szombat, 10 óra Gyerekprogram: Molka klub......................................................................................... 25. oldal december 17., kedd, 17 óra Adventi előadás - Zászlótörténet: Finnország és a Mikulás / Balogh László............ 23. oldal december 17., kedd, 19 óra Könyvjelző Varieté - Koncert: Kontor-Horváth Acoustic........................................... 19. oldal
Edward Robert Hughes: A hó szíve
Megkérjük vendégeinket, hogy a programjainkra pontosan érkezzenek!
,
KIÁLLÍTÁS
SALZBURGI MŰVÉSZEK CSOPORTJA
TALÁLKOZÁSOK CÍMŰ KIÁLLÍTÁS Megnyitó: november 8., péntek, 18 óra
A kiállítás megtekinthető: november 8 - november 25. Köszöntő beszédet mond: Mag.iur. Elisabeth Ellison-Kramer, Ausztria magyarországi nagykövete és Szakács Imre festőművész Megnyitja: Verebes György Munkácsy Mihály-díjas festőművész, a Szolnoki Művésztelep művészeti vezetője, a Magyar Festészet Napja Alapítvány elnöke. Közreműködik: Pozsár Eszter szaxofonművész. Kiállító művészek: Albert Lindenthaler, Barbara Kubitschek-Bulian, Christiane PottSchlager, Christine Todt, Edith Richter, Erich Zamastil, Florian Boehm, Gabrielle Helmke-Becker, Gerlinde Hochmair Guggi Lukarsch, Karin Puchinger, Karin Schoeber, Maite Schmidt, Marlene Schaumberger, Monika Hartl, Petra Korte, Rauthgundis Zieser, Renate Lukasser, Sylvia Mehnert-Kalenda, Werner Hölzl. A kiállítás kurátorai: Dr. Karin Puchinger, Florian Boehm és Szakács Imre
6
A kiállítás hétköznap 9-18 óráig látogatható. A kiállításra a belépés díjtalan.
A kiállítás megtekinthető: november 29 - január 6. Megnyitja: Sipos Endre művészetfilozófus
KIÁLLÍTÁS
BRÁDA CSALÁD
EGY MŰVÉSZCSALÁD KIÁLLÍTÁSA Megnyitó: november 29., péntek, 18:30
Közreműködik: Csillagkórus Bráda Tibor kiállítása 2013-ban, hat évvel ezelőtt varázsolta ünnepivé intézményünket. Az adventi hangulatottal összecsengő tárlat Bráda Tibor szakrális világa, ólomüveg tervei, műgonddal készített akvarelljei és a megvilágított üvegek, amelyek már a kirakatból is vonzották a szemet, szép emléket hagytak. A művészcsalád többi tagjával kiegészülve láthatnak csoportos kiállítást a különböző technikák szakavatott mestereitől. Kiállító művészek: Bráda Tibor Munkácsy Mihály-Díjas festőművész Bráda Tiborné Deák Ilona festőművész Bráda Enikő kerámikus Bráda Judit textiltervező, bőrműves
A kiállítás hétköznap 9-18 óráig látogatható. A kiállításra a belépés díjtalan.
7
ELŐADÁS – UTAZÁS
ISZTRIA ÉS MAGYAR EMLÉKEI
KISS IMRE KÁROLY TÖRTÉNÉSZ, IDEGENVEZETŐ VETÍTÉSES ELŐADÁSA november 5., kedd, 15 óra
Pula, Rovinj, Porecs, a Brioni szigetek, a Limi fjord, Rijeka (Fiume), Opatija (Abbázia) csodái magyar vonatkozásokat is rejtenek.
ÉSZAK-DALMÁCIA MAGYAR EMLÉKEI
KISS IMRE KÁROLY TÖRTÉNÉSZ, IDEGENVEZETŐ VETÍTÉSES ELŐADÁSA december 3., kedd, 15 óra Zára (Zadar), Trau (Trogir), Sibenik a magyar királyok emlékeit és ereklyéit is őrzik. A Krka vízesés és a szigetek lenyűgöző látványt nyújtanak.
10 8
A belépés az előadásokra díjtalan.
SIPOS ENDRE MŰVÉSZETFILOZÓFUS ELŐADÁSA november 12., kedd 15 óra
Gáborjáni Szabó Kálmán a két világháború között főleg fametszetei, könyvillusztrációi révén szerzett hírnevet, holott festői életműve alapján is méltó hely illeti meg a XX. századi művészetünk történetében.
ELŐADÁS – KÉPZŐMŰVÉSZET
GÁBORJÁNI SZABÓ KÁLMÁN ÉLETMŰVE
Gáborjáni Szabó Kálmán: Tihanyi asszonyok
A MAGYAR KORTÁRSFESTÉSZET DOYENJEI
SIPOS ENDRE MŰVÉSZETFILOZÓFUS ELŐADÁSA december 10., kedd, 15 óra
Immár több, mint egy évtizede megrendezésre kerül a Magyar Festészet Napja. Ebből fogunk majd kiemelni egy-egy alkotót és egy-egy remekművet.
Bráda Tibor: ólomüveg részlet
A belépés az előadásokra díjtalan.
119
ELŐADÁS – KÖRNYEZETVÉDELEM / ZÁSZLÓK 10
KLÍMAHELYZET II.
FÜGEDI UBUL GEOLÓGUS november 14., csütörtök, 15 óra A Globális felmelegedés a sajtóban és a valóságban – a közkeletű tévhitek A felmelegedés a hőmérsékleti eseményeknél egy-két nagyságrenddel lassabb. A felmelegedés a hőmérsékleti eseményeknél kb. egy nagyságrenddel kisebb. Elsődleges következmény az óceáni cirkulációs rendszerek eltolódása. A szélsőséges időjárási események gyakorisága nem nő. A jégsapkák olvadása és a Világóceán vízszintje. Tömeges kihalás helyett a kihalás megállása és új élőhelyek benépesülése. Mezőgazdasági katasztrófa helyett a terméshozamok növekedése.
KÖZÉP-AMERIKA ZÁSZLÓI
BALOGH LÁSZLÓ, A ZÁSZLÓMÚZEUM VEZETŐJÉNEK ELŐADÁSA november 19., kedd, 15 óra Mexikót is beleszámítva 21 országot magába foglaló földrajzi régió. A kontinentális területeken kívül a Karib-lemez hordozza a térség szigetállamait.
A belépés az előadásokra díjtalan.
A harag, a düh értelmezése, az érzések kontrollálása, a megbocsátás nehézségei a kapcsolatokban. A lelki harmónia elérésének módszerei.
ELŐADÁS – PSZICHOLÓGIA
A MEGBOCSÁTÁS ÉS AZ ELENGEDÉS
BORSOS-KŐSZEGI ERIKA PSZICHOLÓGUS ELŐADÁSA november 26., kedd, 15 óra
A belépés az előadásra díjtalan.
Ady Endre
A HOLD MEGBOCSÁJT Savanyún, csonkán, nagy mező fölött, Talán tizedszer ilykép, megrabolt, Balog utasként ballag át a Hold.
S fagyos fényben e nagy hulla terül, De messze szélén félénk vándorul Egy lyány csókos férfiára borul.
Arcán vén kópék fáradt mosolya S alant szörnyedt, bús sóhajba vesző Kínjaival mered föl a mező.
Mintha sohse járt volna itt Halál, Az Élet, ez az eltörött derék, Kigyós örömmel üti föl fejét.
Forradásos mező, fukar, kopár, Rothasztó testét gúnyos, halk, hideg, Fényével a Hold öntözgeti meg.
S mert Földre nézni csókért küldetett, A Hold ujjongva, bízón kiragyog S száz halál-bűnért küld bocsánatot.
11
KÖNYVBEMUTATÓ
MICSODA NÉPEK...
SALY NOÉMI ÚJ KÖTETÉNEK BEMUTATÓJA november 21., csütörtök, 15 óra Saly Noémi új könyvében saját lakóházának történetét dolgozta föl az első beköltőzőktől, 1895-től az államosítást megelőző pillanatokig. A budai Duna-part jókora bérházában e bő ötven év alatt kilencven lakó és család fordult meg, az ő történetük elevenedik meg a házmesterektől, kereskedőktől és iparosoktól a bankárokon, jogászokon és katonatiszteken át a művészekig. Az embersorsok és a fényképek mozaikjából pedig kikerekedik Budapest, sőt jóformán egész Magyarország 20. századi történelme.
BUHÁLY JÓZSEF ÉLETMŰKÖTETE
A KÉPZŐMŰVÉSZ MUNKÁSSÁGÁT FELDOLGOZÓ KÖNYV november 26., kedd, 17 óra A szürrealista stílusjegyekre épülő, egyedi látvány- és gondolatvilágú művészi életművet összefoglaló könyv bemutatására hívjuk a vendégeket.
10 12
A belépés a bemutatókra díjtalan.
Dr. Kiss Tamás „NO COMMENT 1.” (Mobil kollázs-regény) című kötetének bemutatója egy zenés koncertműsorral egészül ki. A megjelenteket köszönti: Farkas Csaba, a Szülőföld Könyvkiadó igazgatója A szerzőről mond néhány szót: Dr. Gazdag László – mérnök, fizikus
KÖNYVBEMUTATÓ
DR. KISS TAMÁS
ELSŐ ZENÉS KÖNYVBEMUTATÓ december 6., péntek, 18 óra
Közreműködnek: Pápai Erika – Jászai Mari-díjas színművésznő Mécs Károly – Kossuth - díjas színművész Huzella Péter – Kossuth - díjas zeneszerző, énekes, gitáros Horányi László – Jászai Mari-díjas színművész Moldován Gyula – dalszerző, énekes, gitáros Kuzsner Péter – zongoraművész És a szerző: Dr. Kiss Tamás
„A gazdag írói üzenet az illúzióktól való búcsúzás közben sem öli meg a reményt, mely át- meg átszövi a kompozíció egészét. Már a kezdő hang „Jelentés Máriának” szókincse is jelzi, hogy szeretné kimondani a sokszor kimondhatatlant, mert nem korszerű akar lenni, hanem őszinte kortárs. Néha úgy tűnik, mintha ébren álmodó volna a „No comment”! A középkori bölcselet az életet úgy is értelmezte, hogy az nem más, mint egy álom. E gondolat mentén ma azt is mondhatnánk ideje felébredni! Így ébresztgeti Kiss Tamás az olvasót néha szelíd archaikus filozófiai bölcsességgel, néha meg a sebzett vad fájdalmas nyüszítésével ébrenlétre, az ön és étértelmezés útján való elindulásra.” (Dr. Pőcze István, részlet az „Ajánlásból”.) A könyv borítóján Alexandra Kaouki krétai művésznő ikonja látható. A belépés a bemutatóra díjtalan.
13
BERTA ZSOLT: ADYVAL SZÓLVA Apám halála után rendezgettem a holmiját. Levettem egy-egy könyvet a polcról, olvasni sokkal jobb, mint rendezgetni. Találomra ütögettem fel őket. Az Ady kötetben mindjárt elsőre a Sírni-t. Huszonévvel később, anyám halála után rendezgettem a holmiját. A Hét évszázad magyar verseiből egy levél hullott ki. Apám írta ötven évvel korábban. Megnéztem, anyám melyik vers mellé tette. A Sírni volt az. Várni, ha éjfélt üt az óra, Egy közeledő koporsóra.
Lépni mély, tárt sírokon által Komor pappal, néma szolgákkal.
Nem kérdeni, hogy kit temetnek, Csöngetyűzni a gyász-menetnek.
Remegve, bújva, lesve, lopva Nézni egy idegen halottra.
Ezüst sátrak, fekete leplek Alatt lóbálni egy keresztet.
Fázni holdas, babonás éjen Tömjén-árban, lihegve mélyen.
Állni gyászban, súlyos ezüstben, Fuldokolni a fáklyafüstben.
Tagadni multat, mellet verve, Megbabonázva, térdepelve.
Zörgő árnyakkal harcra kelni, Fojtott zsolozsmát énekelni.
Megbánni mindent. Törve, gyónva Borulni rá egy koporsóra.
Hallgatni orgonák búgását, Síri harangok mély zúgását.
Testamentumot, szörnyüt, írni És sírni, sírni, sírni, sírni.
Apám bejött a szobámba. Megállt a hátam mögött, megnézte a papíromat. – Beleírtál Adyba?! – kérdezte hökkenten. – Mert nem jött ki – feleltem, mint aki magyarázattal szolgál, és letettem a gitárt. – És ez itt mi? – firtatta tovább, és rábökött a papírra. – Kellett egy refrén. – Aha. Hát… Mohácsnál jobban kellett, az igaz. Ha van Isten, ne könyörüljön rajta: Veréshez (keményhez) szokott fajta, Cigány-népek langy szivű sihederje, Verje csak, (ha bírja erővel) verje, verje.
Nekünk Mohács kell. Na meg Moszkva. Csak legyünk pirosra, fehérre, zöldre pofozva Isztambul, Párizs, Berlin és Bécs És még mi kell nekünk? Ja, hát a mohácsi vész.
Ha van Isten, meg ne sajnáljon engem: Én magyarnak (nem is másnak) születtem. Szent galambja nehogy zöld ágat hozzon, Üssön csak (én bírom) ostorozzon.
Ha van Isten, földtől a fényes égig Rángasson, (ha kellünk) minket végig. Ne legyen egy félpercnyi békességünk, Mert akkor (nekünk és neki is) végünk, végünk.
Nekünk Mohács kell. Na meg Moszkva. Csak legyünk pirosra, fehérre, zöldre pofozva Isztambul, Párizs, Berlin és Bécs És még mi kell nekünk? Ja, hát a mohácsi vész.
14
EG Y KOR T Y I R O D A L OM
Apám felegyenesedett, letette a kést, a karácsonyfát a falnak támasztotta, és lenyalta a vért az ujjáról. Anyámra nézett, mire ő gyorsan felemelte a mutatóujját. – Legalább ma ne! – mondta. – Mért, mi van ma? – kérdezte apám. Ma tán a béke ünnepelne, A Messiásnak volna napja, Ma mennyé kén’ a földnek válni, Hogy megváltóját béfogadja. Ma ugy kén’, hogy egymást öleljék Szivükre mind az emberek De nincs itt hála, nincs itt béke: Beteg a világ, nagy beteg...
Kihült a szív, elszállt a lélek, A vágy, a láng csupán a testé; Heródes minden földi nagyság, S minden igazság a kereszté... Elvesztette magát az ember, Mert lencsén nézi az eget, Megátkozza világra jöttét Beteg a világ, nagy beteg...
Ember ember ellen csatázik, Mi egyesítsen, nincsen eszme, Rommá dőlt a Messiás háza, Tanítása, erkölcse veszve... Óh, de hogy állattá süllyedjen, Kinek lelke volt, nem lehet!... Hatalmas Ég, új Messiást küldj: Beteg a világ, nagy beteg!... Apám gyengéden hátba vágott, a kocsma koszos ablakán át a körútra és a báván hömpölygő tömegre bökött. – Azért jó, ha tudod, kikért mész a barikádra. S főleg, hogy semmiért. Sósabbak itt a könnyek S a fájdalmak is mások. Ezerszer Messiások A magyar Messiások.
Ezerszer is meghalnak S üdve nincs a keresztnek, Mert semmit se tehettek, Óh, semmit se tehettek.
Adyval szólva. A hangzó verzió Berta Zsolt: Adyval szólva címen megtalálható a YouTube-on.
EG Y KOR T Y I R O D A L OM
15
JÓZSEFVÁROS SZÜLETÉSNAPJA
10 16
JÓZSEFVÁROS SZÜLETÉSNAPJA
A JÓZSEFVÁROSI CIGÁNYZENEKAR KONCERTJE november 7., csütörtök, 16 óra
A városrész nevét 1777-ben kapta, különböző források szerint vagy az abban a korszakban épült plébániatemplom védőszentje, Szent József, vagy József trónörökös után, de van olyan feltevés is, mely szerint az elnevezés egyszerre mindkét személyre utal. A mai Józsefváros az 1720-as években kezdett benépesedni. Az uralkodó háztípust, a földszintes agyagépületeket az 1838-as árvíz elpusztította. Az árvíz után jelentős újjáépítés kezdődött, ekkor kezdtek kialakulni a városias jellegű utcák és középületek. A József körút kiépülése után a millennium évére a főbb utak bérházai is felépültek. A magyar cigánymuzsika bölcsője Józsefváros, innen indultak útnak a muzsikusok és szereztek világhírnevet zenéjükkel. Galériánk is megemlékezik Józsefváros születésnapjáról és egy kis vendégfogadással készülünk. A jó hangulatról pedig Benga-Oláh Tibor vezetésével a Józsefvárosi Cigányzenekar gondoskodik.
A belépés az előadásra díjtalan.
SZÍNHÁZ
ADY ÉS A NŐK
LÁZÁR BALÁZS ÉS TALLIÁN MARIANN VERSSZÍNHÁZI ELŐADÁSA november 28., csütörtök, 15 óra
Halk muzsikaszó. Egy félhomályba burkolódzott alak, bizonyos Ady Endre, az egyszerre áldott és átkos sorsú költő, az önmaga egóját hatalmasra növesztő, de kisfiús érzékenységű lump fekete kalapban, fojtott levegőjű kávéházi nosztalgiával emlékezik a nőkre. A szerelem betegét vagy egy nárcisztikus, hiú férfi mintaképét látjuk, halljuk? A visszaemlékezés a nők és a költő egymáshoz fűződő viszonyrendszerében a szerelem különböző fázisait, fordulatait, líraiságát és vadságát mutatja be, melyeket Ady versei hívnak elő s erre reflektálnak női kortársai, többek között Lesznai Anna, Kaffka Margit és Török Sophie költeményei. A versszínház puritán színpadképében, mely egy fogasból, asztalból és székből áll, színes kalapok szimbolizálják az új kapcsolatokat, a belső fordulatokat, s a múló időt. Szerkesztette: Rózsássy Barbara, József Attila-díjas költő Előadják: Tallián Mariann és Lázár Balázs színművészek
A belépés az előadásra díjtalan.
17
KÖNYVJELZŐ VARIETÉ – KONCERT
KERUB
november 5., kedd, 19 óra A trió szimbiózisában suhanó zenének kizárólag az együttlét az ihlető forrása. Törékeny, repülő módusz ez a kortárs improvizációs technikákra épülő zenés lelki gyakorlat, de közös nyelvet beszélnek, hallják egymást.
VARGA GÁBOR TRIÓ
november 12., kedd, 19 óra
A leginkább Miles Davis-hez köthető cool jazz irányzata a bepopot követte az ‘50-es, ‘60-as években. A műfaj nem kifejezetten virtuozitásra törekszik, sokkal inkább a feeling megteremtése a cél.
OLÁH SZABOLCS & CSEKE GÁBOR DUÓ
november 19., kedd, 19 óra
Az igazi zenei és lelki egymásra találás. Hangzásuk finom, rendkívül dallamos ugyanakkor dinamikus, koncertjeiken újra és újra alkotva a mély érzelmi töltetű témákból kiinduló improvizációkat.
ÁGOSTON BÉLA & SZABÓ DÁNIEL
november 26., kedd, 19 óra
Ágoston Béla zeneközelítő és Szabó Dániel cimbalomművész az elmúlt tíz évben sok közös zenei produkcióban vettek részt, melyeknek közös forrása a magyar népzene, célja pedig annak zenei szintetizálása.
18
A belépés a koncertekre díjtalan.
december 3., kedd, 19 óra
Fekete Jenő ezúttal John Lee Hooker, J. J. Cale és Muddy Waters tiszteletének szentel egy blues-estet. Ő maga szokás szerint gitározik és énekel, s kísérik őt Molnár Márk gitáron, Bacsa Gyula zongorán, és Szatai Zsolt basszusgitáron.
VAS ZOLI ÉS HALPER LÁSZLÓ
KÖNYVJELZŐ VARIETÉ – KONCERT
FEKETE JENŐ NAGYBANDÁVAL
december 10., kedd, 19 óra Ki az a Vas Zoli? Ő a Hivatalnok ott, ahol hív a Dalnok, és megsüvegeli a bluest, dekoltázs nélkül. Közben pengeszavakat penget, olyanokat, hogy a Fal adja a másikat, mi pedig röhögünk, holott, mint már annyiszor, megint saját magunkon röhögtünk.
KONTOR-HORVÁTH ACOUSTIC
december 17., kedd, 19 óra
Új formáció, új dalok, régi ismerősök, régi zenésztársak felszabadult játéka ez a két ismert zenész alkotta duó – ez új lemezük rövid esszenciája. Hallhatunk popos rockos nótát ugyanúgy, ahogy visszaköszön a blues vagy a country is. A belépés a koncertekre díjtalan.
1119
MAGYAR NAPLÓ KÖNYVBEMUTATÓ
MAROSSY ENDRE
MECSÉRI JÁNOS EZREDES CÍMŰ KÖTETÉNEK BEMUTATÓJA november 11., hétfő, 18 óra Hatvan évvel ezelőtt, 1958. november 15-én reggel hét katonát vezettek a Kisfogház kivégzőhelyére. Az esztergomi hadosztály, a Magyar Honvédség legjobb alakulata katonáit, a jutadombi győzelem részeseit és parancsnokait, utolsóként Mecséri János ezredest. Dr. Marossy Endre hadtörténész 2004 óta kutatja az 1956-os forradalom és szabadságharc pesterzsébeti hadtörténetét, több könyve, számos írása foglalkozott e témával. E könyv főhajtás az áldozatok és a túlélők előtt.
OLÁH JÁNOS
IRODALMI EMLÉKEST november 22., péntek, 16 óra Oláh János születésnapjához kapcsolódva (Nagyberki, 1942. november 24.) rendezi meg a Magyar Napló szerkesztősége a 2016. júliusában elhunyt költő, író, kiadóvezető emlékét felidéző estet a Józsefvárosi Galériában. Oláh János a kor egyik legmeghatározóbb költője, prózaírója, a Kilencek költőcsoport tagja, aki az irodalomszervezés területén is múlhatatlan érdemeket szerzett. 2., péntek, 16 óra
10 20
A belépés a könyvbemutatóra és az emlékestre díjtalan.
A Nautilus fénye - Rozsnyay Béla szobrászata, Fellép: Árkossy Ilona, moderál: Feledy Balázs, köszöntőt mond Jánosi Zoltán
ZSILLE GÁBOR
KÉSZÜLŐDÉS CÍMŰ KÖTETÉNEK BEMUTATÓJA december 5., csütörtök, 17:30 Az új verseskötet bemutatója, felolvasással, irodalmi esttel egybekötve. Moderátor Simon Adri, a szintén neves költő.
MAGYAR NAPLÓ KÖNYVBEMUTATÓ
ÁRKOSSY ISTVÁN
A NAUTILUS FÉNYE CÍMŰ KÖTETÉNEK BEMUTATÓJA november 28., csütörtök, 18 óra
ROVÓ EDINA
SZÍNEKBŐL FONT MESÉK CÍMŰ KÖTETÉNEK BEMUTATÓJA december 12., csütörtök, 18 óra
A belépés a könyvbemutatókra díjtalan.
21 11
ADVENT
Adventnek a karácsonyt megelőző négy hetet, Jézus eljövetelére való készülődést, a várakozást, a remény időszakát hívjuk. Advent első vasárnapjával kezdődik az ünnepi készülődés, ami egyben az egyházi év kezdetét is jelenti. Az advent a latin „adventus Domini” kifejezésből származik, ami annyit tesz: „az Úr eljövetele”. Egyes vidékeken „kisböjtnek” nevezték ezt az időszakot. Több szokás, hagyomány is kapcsolódik az adventi hetekhez: a roráte, a hajnali mise, vagy az „Ó” felkiáltással kezdődő énekek éneklése, a szentcsalád-járás. A 20. század közepéig böjöt is tartottak, ami alatt tilos volt hangos mulatságokat, fényes esküvőket tartani. Az advent fontos kelléke, az adventi koszorú a XIX. századból származik. Az első adventi koszorút Johann H. Wichern német evangélikus lelkész készítette. Egy felfüggesztett szekérkeréken 24 gyertyát helyezett el, melyek közül minden nap eggyel többet gyújtott meg karácsonyig. Később az egyszerűség kedvéért négy gyertyát helyeztek el a koszorúra, minden vasárnapra egyet és ezt gyújtották meg. A katolikus liturgia szerint az adventi koszorún négy lila és egy rózsaszín gyertya található, a rózsaszínt a harmadik vasárnap kell meggyújtani.
„VÁRAKOZÁS... KÖZÉPKORI TEMPLOMOK MAGYARORSZÁGON” TÓTH JÓZSEF „FÜLES” FOTOGRÁFUS VETÍTÉSES ELŐADÁSA december 12., csütörtök, 15 óra
10 22
A belépés az előadásra díjtalan.
FARAGÓ LAURA ELŐADÁSA december 13., péntek, 15 óra
Karácsonyi műsorunkban Faragó Laura Kossuth-díjas énekművész, népdalénekes, zenepedagógus a magyarság gazdag kulturális kincsét varázsolja elénk a kortárs magyar líra, a népköltészet és népdalok segítségével. Mézeskalácsillat, gyertyafény, forralt bor teszi teljessé az ünnepi hangulatot.
ADVENT
A ZENE ISTEN MOSOLYA
FINNORSZÁG ÉS A MIKULÁS
BALOGH LÁSZLÓ ELŐADÁSA december 17., kedd, 17 óra
A Zászlómúzeum vezetője rendhagyó, ünnepi előadásában Finnország történelméről, földrajzáról, népszokásairól mesél. Az ezer tó országán kívül szóba kerül a teljes autonómiát élvező Aland-szigetek. Hagyományosan Finnország küldi a világba a Mikulásokat. Joulupukki, az igazi finn Mikulás egy lappföldi városból, Rovaniemiből repül hazánkba. Fogadása szigorú protokoll szerint történik. A Galéria és az előadó meglepetéssel készül a vendégek számára!
A belépés az előadásokra díjtalan.
23 11
GYEREKEKNEK
ŐSZ SZELE ZÜMMÖG
GRYLLUS VILMOS KONCERTJE november 15., péntek, 9:30-tól és 11 órától (2 előadás) Gryllus Vilmos Kossuth-díjas előadó- és alkotóművész koncertjét minden alkalommal repesve várják a gyerekek és a felnőttek. Ezúttal őszi hangulatú dalokkal lép a gyermekközönség elé.
NÉPMESEORSZÁG JÁTÉKTERME
MESÉK VILÁGA EGYESÜLET TAGJAINAK ELŐADÁSA november 22. péntek 9:30 és 11 órától (2 előadás) Ki betér Népmeseország királyának játéktermébe, dallal, mesével, játékkal múlathatja az időt. Légy akár álmodozó, légy akár bátor és fürge, vagy kis tudós, netán ügyes kezű, szorgos gyermek, ha ez alkalommal bemutatod tudásodat, a király előtt a jutalmad sem marad el: Népmeseország királyának lovagjaként hagyod majd el a színteret. (5-10 éves korú gyermekeknek.)
24
A programok ingyenesek, de előzetes bejelentkezés szükséges: billing.gyongyi@galeria.jkn.hu, +36 70 517 46 85
A KOLOMPOS ZENEKAR KONCERJE december 10., kedd 9:30
A Kolompos Zenekar arra törekszik, mint a kezdetekben: megismertetni, megszerettetni a gyerekekkel a magyar népzenét, néptáncot, népszokásokat, vagyis mindazt a páratlan kulturális kincset, melyet elődeink hagytak ránk.
GYEREKEKNEK
„KISKARÁCSONY, NAGYKARÁCSONY”
MOLKA GYERMEKKLUB
november 30., szombat, 10 óra december 14., szombat, 10 óra A műsor alapvetően cukorbeteg óvodás- és kisiskolás korú gyermekeknek készült, de természetesen egészséges társaik részére is hasznos és szórakoztató élményt nyújt. A játék, a dal és Molka, a szénhidrát-molekula segítségével kialakított műsorban a gyermekek életkoruknak megfelelően informálódhatnak és maguk is bekapcsolódhatnak a műsorba. A program 1,5 - 2 óra időtartamú. „Ha eljössz a Molka Klubba, egy izgalmas utazást tehetsz Molkaországba és többek között megismerkedhetsz gyors és lassú testvéreimmel is! Gyere el, játsszunk és énekeljünk együtt! Biztos, hogy nem fogsz üres kézzel hazamenni, ha kedved lesz, készíthetsz magadnak emléket erről az alkalomról, és megajándékozunk a Molka sorozat „Hurrá! Kirándulunk” című foglakoztató füzetével. Várlak!” (Molka) A programok ingyenesek, de előzetes bejelentkezés szükséges: billing.gyongyi@galeria.jkn.hu, +36 70 517 46 85
25
KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSOK
MÚZEUMPEDAGÓGIA, KÉZMŰVESSÉG A foglalkozásokat Sipos Orsolya múzeumpedagógus vezeti minimum 15, maximum 30 gyerek számára. Jelentkezni, időpontot egyeztetni sipos.orsolya17@gmail.com címen lehet. (Telefon: +36 20 5877-444.)
MÁRTON-NAPI LEGENDÁK - LÁMPÁSKÉSZÍTÉS 7-14 éves korig, a foglalkozás hossza 90 perc. Időpontok: november 12., 13. AZ ŐSZI ERDŐ TÜNDÉREI – KOLLÁZS FALEVELEKBŐL 5-10 éves korig, hossza 60-90 perc. Időpontok: november 13., 26. „MERT AKKOR KAPUNK, AMIKOR ADUNK (…)” - AJÁNDÉKKÉSZÍTÉS 7-18 éves korig, hossza 90 perc. Időpontok: december 9., 10., 12.
26
Bejelentkezés: sipos.orsolya17@gmail.com (+36 20 5877-444)
KEREKÍTŐ FOGLALKOZÁSOK Kozma-Nemcsics Bernadettel Kerekítő Mondókás Móka (0-3 éveseknek) hétfő, 10-10:30-ig Kerekítő Bábos Torna (1-3 éveseknek) hétfő, 10:45-11:30-ig További információ: +36 30 395 7261
MŰVÉSZI TORNA
ÓBUDAI MOZGÁSMŰVÉSZETI ISKOLA
Solti Eszter vezetésével Időpontok: hétfő és szerda 16-18:30-ig További információ: +36 20 946 0848, +36 1 200 0138, iroda@omisk.hu, www.omisk.hu
FOGLALKOZÁSOK
FOGLALKOZÁSOK GYEREKEKNEK
FOGLALKOZÁSOK FELNŐTTEKNEK JOZEFIN KLUB A klub tagjai heti rendszerességgel, hétfői napokon, 12-13 óráig jönnek össze. A klub vezetője: Harmati Györgyné Elérhetősége: +36 30 306 7285 MERIDIÁNTORNA Időpontok: kedd, 8:30-9:30 csütörtök, 8:30-9:30 Klubvezetők: László Zsóka: +36 30 700 1492 Szalay Csilla: +36 20 410 2959 További információ: www.312.hu
HATHA JÓGA ÓRÁK Kezdő csoport: hétfő, 19-21 óráig Az első alkalom ingyenes. Első alkalom : szeptember 23. (hétfő) Haladó csoport: Szerda 18:30-21 óráig Első alkalom: szeptember 11. (szerda) További információ : www.jogatan.hu
ÖRÖMTÁNC SZENIOR KORÚAKNAK Ősz Zsuzsannával, szerdánként, 10:45-11:45 További információ: +36 30 444 7569 GERINCTORNA Ősz Zsuzsannával, szerdánként, 9:30-10:30 Részvételi díj: 1000 Ft, További információ: +36 30 444 7569
Walter Granville-Smith: Korcsolyázó nők
27
Áldott, békés karácsonyi ünnepeket, sikeres újesztendőt kívánunk! A Józsefvárosi Galéria munkatársai
Y A R T K Á U B2 0 2 0 L K
JÓZSEFVÁROSI GALÉRIA KLUBKÁRTYA
A Józsefvárosi Galéria Klubkártya jövőre is elérhető, mellyel nem titkolt célunk látogatóink hozzánk való kötődésének erősítése, amit különböző kedvezményekkel és egy-egy csak nekik szóló programmal hálálunk meg.
2019. december 22-től 2020. január 2-ig zárva tartunk.