RTM Num 44 1968 by J. Abraham Flores

---..-.'............

l Rc v i l s l - AT e L E G T R A F TNcl A tcxncArNA ORGANO DELRAMO DE TELEGRAFOS NACIONALES Regislrodocomo ortículo de 29 close Oficinos:DIRECCIONGENERALDE TELEGRAFOS NACTONALES CentroSCOPNorvorte 7e piso. Teléfono:l9_09-lg Aportodo Postol Núm. 7-80ó México, D. F. Direcfor: ME¿ESIOGOMEZ LOPEZ

DIRECTORIO

OFICIAL

S E C R E T A R I AD E C O M U N I C A C I O N E S Y TRANSPORTES

ING. JOSE ANTONIO PADILLASEGURA AECRETARIO

tfuna¿U

I N G . E U G E N I OM E N D E Z

!1g.

SUB9ECRETARIO

I N G . R A M O NF A B E L A OFICIAL MAYOR D I R E C C I O NG E N E R A L D E T E L E G R A F O SN A C I O N A L E S

R A F A E L M E N D E ZM O R E N O DIRECTOR

JULIAN ACOSTA LOPEZ SUBDIREC1OR

Editoriol

En trógico occidenleoéreo perecióel señor RofoelMéndez Moreno, DirectorGeneroldel Romo

Oroción fúnebre E l o d i ó so m i o m i g o

l0 'll

XXX oniversoriode lo expropiociónpetrolero

Jubiloso celebrocióndel nofolicio de don Benito Juórez, pofrioto eiemplor

Documentos históricosque revelon lo grondezo de Juórez

Modelo de Torieto poro el Control de Domicilios de los Usuorios del

Telégrofo

'tó

Aniversoriode lo proclomociónde lo RepúblicoEspoñolo

lmporlonle Circulor

Semblonzq de Rofoel Méndez Moreno

El Sr. Secreiorio del Romo inouguró uno Oficino Telegrófico

Modernizoción de oficinos

Avonces en lo lécnico telefónico

Significotivos cortos que honron ol gremio telegrófico

Deportivos

Pógino liierorio

Lo muerteirrocionol

Obituqrio

3ó

El cqble cooxiol poro comunicociones

NUESTRA PORTADA Piránide del So/ en leotihu,ocón, Méx., iluminoda poro el especlóculo "Luz y Sonido"

T M P R E S OE N t O S I A t t t R E S

G R A F T C O SD E t A

N A C T O N-

ir,tEXrCO

{

flnpA¿W 7e0eg.tti(icd.

iDlTgi(l;\I

fitwkana, MARZO-ABRIL

lf L súbito y trógico fqllecimiento del Director Generql del Romo, Sr. Rofoel Méndez Moreno, il-

cousó un impocto lremendo en lodo el gremio telegróficomexicono,no sólo por lo pérdido

de un elementovolioso,sumq,mente querido por nosotros,sino por los circunslonciqs dolorosos en que encontrólo muerte. Escribimos esto noto editoriol despuésde quince díos de registrodoel occidenfeoéreo y fodovío nos resisiimos o lo ideo de lo desoporíciónclel iefe y omigo; pero nuesirodeber periodísticonos impone lo obligociónde'sobreponernos o lo peno que nos emborgoy dedicorleestos líneqsen los que deseomosdeiár consionciqde nueslro odmiroción,de nuestro respeto y de nuestroofecio ol hombreque, venciendomil obslóculosy leniendo como normo lo rectitud,lo honrodez,lo leoltod y un elevodoconceptodel cumplimiento del deber y de lo solidqridod,supo conquisfor,poso o poso, el puestoque ocupobo como DirectorGenerol de Telégrofosy, desde y los onhelosde sus compoñerosde ohí, sin olvidor lq humildodde su origen, ni los sufrimientos troboio, luchor vigorosomenlehosto conseguiruno posicióndigno y decoroso-en lo profesioncl, lo sociol y lo económico- poro el gremio telegrófico. 'de Y si sus esfuerzosen este ospecio,impregnodos un hondo sentido humonisto.,fueron permonentese inolterqbles,iusto es reconocerlombién que fue,preocupociónfirme de su porle meioror en lodos los órdeneslos sislemosy sórviciosdel Romo, porque el Telégrofofue lo posión de su vidq, Y osí, conolizondoy oprovechondo.todos los recursoso su olconcey troboiondo ofonosomente,convencidode lo imporionciodel Telégrofoen ls morchq oscendeniedel poís, pudo encontrorel opoyo omplio de los outoridodessuperiores, que se lo brindoion sin reservos, como iomóslos hobío tenido; con dándole ol Romo uno proyeccióny un imp'rlso exlroordinorios lo cuol consiguióofionzor y ocrecentorel presfigio del Telégrofo y de sus servidoresonte el gobierno de lo Repúblicoy el pueblo de México en generol.

Ciertomenie hemos sufrido los servidores del Romo uno pérdido irreporoble, pero en medio de lo consternociónque .nos ho cousodo lo ousencio definitivo del Sr. Méndez Moreno, debemos . forlolecer nuestro espírilu, templor ¡uestro corócler y ofionzor nueslro unidod gremiol poro no detenernos q mitod del comino, ni mucho menos registror estoncomientosni retrocesosque seríon periudicioles; sino por el controrio, oprelqr filos olrededor del funcionorio lelegrofisto que hoy dirige los destinos del Telégrofo. En esto horq decisivo poro el futuro del Romo, cuondo vo o encouzqrse por lo ruto de lo outomotizoción de. lo.s servicios poro poneilos o tono con los requerimienlos ocluoles, es preciso ocrecentor nuestro eficiencio, elevor nuestro sentido de responsobilidod y, cerrondo el poso o egoísmos, desconfionzo! y recelos, opreslornos, con decisión y enterezo -como lo hizo el Sr. Méndez Moreno-

o seguir el comino; pues tenemos lo obligoción de escribir tombién, o bose

de esfuerzos, de sociificios si es necesorio, un copítulo mós de lo historio del Telégrofo que constiluyo un eiemplo poro los generociones telegróficos veniderqs, Tol octitud, tol comportomiento es, en nueslro concepto, el meior homenoie que podemos tributorle ol gron omigo y compctñero que se nos fue' '

trN TITAGICO ACCIDET\TE AEREO PERECIO EL SfiI.

R¿r'eELMBxDEZMonENo, D I R B C T O RG E I \ E R A L D E t R A M O 'pL

día l0 de abril. a las 18:45 horu., pereció trágicamenie el Sr. Rafael Méndez Moreno, Director General de Telégrafos Nacionales, al estrellarse el avión en que viajaba, procedentede Aguascalientes,en las cercaníasde la ciudad de México, ya a puntq de iniciar su aterrizaje, u

El Sr. Méndez Moreno había salido en la misma fecha con destino a aquellaciudad,por la mañana,como invitado de honor, en el vuelo inaugural de la ruta México-Aguascalientes establecida por la empresa .Aerovías Rojas, y también con el propósito de ver la terminación del

edificio que fue construido ex profeso para Telégra{os, y que próximamente será inaugurado por el Sr. Secretario del Ramo. En el mismo avión viajaban el Ing. Ramón Pérez Morquecho, Director de Aeronáutica Civil de la SCT., el gerente de la compañía aérea aludida; funciona-

iii

iil 4

E l S r . R o f o e l M é n d e z . M o r e n oo s u l l e g o d o o l o o r o p u e r t od e A g u o s c o l i e n t ees l l 0 d e o b r i l . A l o e x f r e m o i z q u i e r d o e l I n g ' R o m ó n P é r e z M o r . quecho, Direclor Generol de Aeronóutico Civil de lo S. .C' T'

2 * revists lelegrótica mex¡contr

Meso de honor del bonqueie que les fue ofrecido en Aguoscolienies q los invitqdos de honor del vuelo inougurcl de Aerovíos Roios. De izquier. do o derecho: Ing. Romón Pérez Morquecho; Profr. Enrique Olivores Sontono, Gobernodor del Estodo. Sr, R-oior,gorenle de lo empreso oéreo, y Sr. Rofoel Méndez Moreno, Director Genersl del Rqmo

rios de otrás dependenciasoficiales y privadas, así como periodistas y fo. tógrafos de varios periódicos de esta capital. El viaje de ida se realizó normalmente y a su llegada a la capital hidrocálida los visitantes fueron re. cibidos cordialmente por las autori" dades de la entidad y representantes de los distintos sectoressociales de la ciudad.A las 14:00 horas fue ofrecido a los huéspedesun banqueteen céntrico restaurante,habiendo reinado la más completa alegría. A las 17:00 horas los viajeros iniciaron el regreso a esta capital, Eran en total 20 pérsonas, incluidos tres miembros de la tripulación del aparato DC-3. Se calculaba llegar antes de las 19:00 horas. El piloto de la nave se reportó al centro de control de México, in{ormando que se aproximaba al faro. de Tizayuca, por

donde pasó a las 18:28 horas; a las lB:42 horas reportó su paso por el faro de San Mateo. El centro de control dio las instrucciones del caso para el descenso,pidiendo al piloto establecieracontacto con la torre de control del aeropuerto de la ciudad de México; pero tal contacto no llegó a establecerse. A partir de entonces se temió que hubiera ocurrido un accidente. Poco tiémpo después,se ordenó Ia salida de helicópteros,los cuales du. rante varias horas -en medio de la oscuridad, de la lluvia y de la neblina- recorrieron la zona donde se suponía se encontraba el avión al perderse el contacto, sin localizar ningún indicio. Al día siguiente, un avión de la Compañía Mexicana de Aviación lo. calizí el aparato destrozado,a 27 kilómetros al oestedel faro de San Ma.

teo, en el estadode México. Inmediatamente fueron movilizados aviones, helicópteros,ambulanciasde la Cruz Roja y grupos de rescatedel Socorro Alpino. Cercadel mediodía del jueves II, se pudo llegar hasta el lugar: del atcidente y quienes lo hicieron trasmitieron de inmediato la dolorosa noticia: todos los ocupanteshal¡ían perecido carbonizados, causando profu¡clo impacto no sólo bn la ciudad de México, sino en todo el ¡raís. Por lo que concierne a nuestro Ramo, tanto en las oficinas super.iores de la Dirección General,como en las de toda la República, donde se había seguido con ansiedadel curso de la localización del aparato perdido, Ia noticia de la trágica muerte del Sr. Méndez Moreno causó profundo pesar. pues aparte de que se extinguía una vida valiosa dedicada por entero a servir al Telégrafo,.se revisfo telegráÍica

mexiconq - 3

::.

q,q|*ifi ::::::l:::

El Sr. Ing. José Antonio Pcdillo Seguro, Secreiorio del Rqmo, su distinguido esposo, Sro. Mqríq Ele¡o L. de Podillo Seguro, y el Sr. Ing. Romón Fobelo, Oficiol Moyor de lq S. C. T., ocompoñqdos de empleodos de Telégrofos monton guordio qnte el férefro del Sr. Rofoel Méndez Moreno

E N M E X I C OD , . F. 9s

is r w',;

.*, jljj 1*&:r : ' ::: :

iii

E l I n g . E u g e n i o M é n d e z , S u l ¡ s e c r e l q r i o d e C o n r u n i c q c i o n e s y T r o n s p o r f e s , e n u n i ó n d e f u n c i o n a r i o s d e T e l é g r o f o s y d e T e l e c o m u n i c o c i o n e s ,r i n d e n homenoie póstumo ql Director Generql de Telégrofos Nocionoles

4 * revisÍs telegráfico mexicancl

+$ los hilos del Sr. Méndez Moreno (en primer término su hiiito Sixto Berenice) qcompoñodos del Sr, Julión Acosio López, Subdireclor Generql de Telégrofos, y de otros funcionorios de lo mismo dependencio, hocen guordio qnle el codóver del Sr. Rofoel Méndez Moreno

::1,:,

:1?

:&{' Entre el personol del Rqmo, el prestigiodo periodisto Renoto leduc, qntiguo telegrofisto, tombién rinde honores ol Direcior Generol de TelégrofosNocionoles

reyistd telegrófico mexiconq - 5

E N C O C U L A J, A L .

-ü

En compoñío de los hiios del ilustre desoporecido, el Ing. Eugenio Méndez hoce lo primero guordio onfe el codóver del Sr. Méndez Moreno. AI fondo, o lo izquierdo, el Ing. Roúl Chopo Zóroie, Direcfor Generql de Trónsiio Federol

perdía al jefe y al amigo entrañable que supo polarizar el eariño de todo el gremio po.r su gran calidad'humana, su trato bondadoso y afable, su rectitud, su honradez y su nobleza. El rescatede los cadáveresse efec[uó con dificultades debido a lo acé -

revislo lelegráfica

mexicono

cidentado del terreno. Algunos fueron traídos a esta capital el mismo jueves ll, Los restantes,enl-reellos el del Srl Méndez Moreno, hasta en la mañana del viernes 12. IJna vez hecha la identificación por sus fami. liares, el cuerpo fue trasladado a la Agencia Gayosso de Félix Cuevas,

donde se le veló hasta las 17:00 ho' ras. Durante' ese,lapso, ante su fé. retro desfilaron- miles de personas e hicieron guardias, entre otras per' sonalidades,'elSr. Ing. José Anto' nio Padilla Segura, Secretario de Comunicaciones y Transportes, en unión de su distinguida esposa; el Sr. Ing. Eugenio Méndez, Subsecre' tario de la SCT, y el Sr. Ing. Ramón Fabela;'Oficial Mayor de la misma dependencia,así como el l-ic. Fernando Magro Soto, Director.General de Correos, el CPT Pedro Castolo I{ava, Director General de Adminis' tración de la Secretaría,y el,Sr. Ju' lián Acosta López, Subdirector de Telégrafos. A las 17:00 horas el féretro fue t r a s l a d a d oa l a e r o p u e r t o p a r a s u transportación por avión a la ciu' dad de Guadalajara.Lo acompañaban sus familiares. La salida fue a las 18:00 horas. En el aeropuerto civil de Guada' lajara el arribo se hizo a las 18:45 horas. Cientos de perscnasse encontraban presentespara testimoniar sus condolenciasa la esposay los hijos del ilustre desaparecido. De allí el cortejo fúnebre se tras' ladó por carretera a |a población de Cocula. tierra natal del Sr. Méndez Moreno; en la que fuera su casa se instaló la capilla ardiente. El pue' blo entero¡ profundamente conster' nado, desfiló'ante su cadáver duran' te toda la noche del viernes y la mañana del sábado. Por otra parte, comenzaron a llegar, de todos los rumbos del país, comisibnes de empleados de Telégrafos para hacer acto de presenciay acompañarhasta su morada definitiva al distinguido funcionario y amigo. La casa {ue insu{iciente para dar cabida a las numerosás ofrendas florales enviadas también.de'diferentes partes. A las 16:00 horas el cadáver fue trasladadb al templo de la localidad donde se efectuó una breve e imponente ceremonia luctuosa. Conducido en hombros. el cadá.

ver del Sr. Méndez Moreno fue llevado por las principales calles de Cocula hasta' el cementerio muni. cipal. Más de 10 mil personas lo acompañaban;entre ellas, el Sr. Ing. Eugenio Méndez, Subsecretario del Ramo; el Ing. R.aúl Chapa Zárate, Director General de Tránsito Federal, el Sr. Julián Acosta López, Subdirector General de Telégrafopi Don Juan Legaspi Flores, Jefe del Departamento de Administración de Telégrafos; Jefes de Departamento y Oficina de la propia Dirección General y funcionarios del Comité Nacional del Sindicato de Trabajadores de Comunicacionesy Transportes.

rii:liii

:lt ilrii ,,,'jl#i

.iii

Antle su turnba, y antes de.que se inhumara el cadáver, pronunciaron sendas oraciones fúnebres los Sres. Ernesto Ramón D'Aquino, a norhbre de la Dirección General de Telésra: : tI

Personql de lq Secreforío Pqrficulqr de lo Dirección Generol montqndo guordic

fos Nacionales (sus conceptos,expresados'con profunda emoción y sentimiento, se publicpn por separado), José Hernández Corona, Administrador de Telégrafos del Hospital Militar de México, Luis Ruiz Alba, en repr'esentacióndel Comité Nacional del Sindicato de Comunicacionesy , tres persoiras más de la localidad, que lo hicieron en forma sentida y exaltando las virtudes del Sr. Mén. dez Moreno.

.i: :

r:Sl

ri{t¡iirrli

fri,#¡ii,iu

& i,

lguolmente esluvieron presenfeslos superinlendenlesde diversos divisiones de lo red

En medio de imponente silencio, el cadáver del Sr. Director de Telégrafos bajó a la turnba. En los rostros de todos los presentesse re{lejaba el dolor por la pérdida de un gran elemento que fue útil a la sociedad y ejemplo de abnegación y devoción para su familia; de lealtad a sus convicciones; de respeto a las instituciones gubernamentales y de inquebrantable afecto a sus compa. ñeros y amigos. Con la puesta del sol, llegaba a su término también una vida {ecunda, cuyo recuerdo habrá de perdurar para siempre, revisio telegráfico

mexicono - 7

,d 3

Funcionorios dol Comité Eiecutivo Nocionul del Sindicqlo de Troboiodore¡ de lo S. C. T,, hicieron oclo ds presencio en el póstumo homenoje

Lt¡ último guordio. El lng. Méndez, Subsecreti:rio de Comunicociones, el lng. Roúl Chopo Zórote, Director Generol de Trónsito Federol. el Sr. Julián Acosto López, Subdirector Generol del Rorno, Juon Legospi Flores, Jefe del Deportomenio de Administrqción, y otros funcionqrios de la propio dependencio

B * revisfs telegráfico mexicoriq

lugores

del poís montondo guordio

Unq columno interminoble de ofrendos floroles enviodos por instifuciones oficioles, boncorios, políticos, sindicoles y personol de Telégrofos do distinlqs pqrles del poís precede el corleio fr!nebre

los hqbitonfes de Coculo se disputorbn el honor de conducir en hombros -desde su domicilio hosio el pqnteón municipol- el féretro del Sr. Rofoel Méndez Moreno

El ponteón municipol fue insuficienie poro dor cobidq o los miles de personos que ocompoñoron hoslo su último morodo los restos de don Rofoel Méndez .Moreno

Adminisirodores

Telégrofos

estq cop¡fql

de vorios

rev¡sfo telegráfica rnexicana* I

OrocíonFtmebre pronunciada por el señor Ernesto Rarnón l)'Aquino, en el entierro de don Rafael Méndez Moreno, el tlía 13 del actual, en Cocula, Jal. . ¡l^'tol\ el alma contrita, con los ojos anegadosde llanto, U con los nervios excitadostodavía por la horrible tragedia, vengo a pronunciar aquí palabras que se niegan a salir de mi boca. Y que sin embargo debo hircerlo: decirte ADIOS PARA SIEMPRE, RAFAEL MBI{DEZ MORENO. Vengo a decirte adiós, en nombre clél C. ingeniero José Antonio Padilla Segura, Secretario de Comunicaciones y Transportes; del C. Subsecretariodel Ramo, ingeniero Eugenio Méndez, quien siempre te quiso y te querrá siernpre; del ingeniero Raúl Chapa Zárate, Dftector de Tránsito Federal; (estosclos últimos aquí presentes), y de todo el personal de la Secretaríade Comuni. cacionesy Transportes. Y también vengo a despedirte,en nombre de la Dirección General de TelégrafosNacionales,representadapo.r don Julián Acosta L6pez, aquí presente; en nombre del Cuerpo Directivo de nuestro Ramo; de los Superinten. dentes que en gran número están aquí reunidos y del personal de Telegra{istasde toda Ia Red, ausentesy presentes,pero todos profundamente adoloridos. Yo vengo a decir ADIOS. Caíste,Rafael Méndez Moreno, víctima de la fatalidad, cuando entregabastoda tu voluntad, toda tu inteligencia y todo tu esfuerzo a engrarldecera nuestro Telégrafo, que es lo mismo que decir: cuando luchabas por el engrandecimientode l\{éxico Jamás pudimos imaginar siquiera este fin de tu vida tan trágico e inesperado; pero lo ha marcado el destino y ahora venimos con nuestro llanto a dejarte aquí, en el mismo lugar donde viste la primera luz y donde ahora descansaráspara siempre Tú eres de los hombres que se han labrado su propia vida. Porque de aquí salistea luchar sin más bagaje que tu nombramiento de humilde telesrafista.Y así recorriste la República con tus sufrimieñtos, con tus limitaciones y pobrezas,al igual que mil telegra:fistasque han servido y sirven b nuestro Ramo, llevando en el fondo del alma una ilusión y un cúmulo de idealesen la mente. Inquieto y luchador, como eras, pronto percibiste que en las filas sociales estaba un camino abierto para- la realización de tus anhelos de iusticia. Y fuiste nuestro máximo dirigente sindical, cuándo luchar por el bienestar de ios trabajadores no era tarea fácil- ni cómoda, sino encarnizada,peligrosa y difícil. Y por eso fuiste perseguido v condenadoa sufrir ostracismo. Sin embargo,_ahíquedaron huellas de tu esfuerzopor mejorar a los telegrafistasy por la consecucióndel Eitatuto Jurídico, gue ampara a todos los trabajadores del Estado.

l0 - revisto felegrófico,mexiconq

(La oración .fue reconstruida posteriormento por el seffor D'Aquino).

Pero al fin son6 la hora en que la vida te llamó al lugar que te tenía reservadoy el que nadie como tú se merecía. Fuiste nombrado Director General de nuestro Ramo. Y estandoallí: ¿Fuiste, acaso?como los menguados que cuando llegan al poder olvidan sus promesas?, ¿diste entoncesla espaldaa tus compañerosde trabajo? Nunca. Allí demostrastetodo tu valer al realizar en favor de los telegra{istastodo aquello por lo que tanto habías peleado,lo que muchas veces habías prometido. Nunca, como durante tu mandato, el telegrafista se sintió tan protegido ni la justicia brilló más intensamente en nuestroRamo.

* ¡f

A nombre de lo Dirección Generol de Telégrofos Nocionoles,el Sr. Ernesto Romón D'Aquino, Jefe del Deportom-entode Trófico, pro" n u n c i qs e n t i d qh o r q c i ó nf ú n e b r e q n t e l o t u m b q d e l S r . M é n d e zM o r e n o

Tú no hiciste lo que aquellos que se ensoberbecen cuando cambian el sayal por la toga del magistrado.No.. Los humildes encontramossiempre en ti el calor de tu afecto y la, comprensión de tu corazón noble. Tú diste lo mismo al pobre que al poderoso,la atencióny la amistad que derramabasa raudales. Como compañero,como hombre y como amilo, ¿quién no recuerda tu carácter amable, tu ingenio, tu sonrisa? Quien tuvo ocaslón de tratarte no podrá olvidarte jamás. Por eso todos decían que acercarsea ti era encontrar solució4 a todos sus problemas. Dos grandes pasiones alentasteen tu vida: lIna, tu pueblo, a quien querías indudablemente y sobre cuyo hermoso pasado escribisteun libro que honra a tu memoria. Y como muestras materiales de tu cariño allí están la escuela,la iglesia y otras muchas obras que atestiguan cuanto hiciste por este bello Cocula,.además de las muchas gentesque sienten por ti gratitud y respeto. La otra pasión de tu vida fue el Telégrafo. A él te consagrasteíntegramente; pero no solamentecomo pro' fesional o como empleado, sino además estudiándolo, comprendiéndolo.Fue así como escribistela historia del Telégrafo, que nos queda como tu más hermosa aportación a nuestro Ramo.

Pero hiciste más. En memoria de don Juan de la Granja,.ilustre introductor del Telégrafo en México, erigiste en Nopalucan de Puebla una estatüaa su recuerdo y por tu iniciativa se construyó allá una bonita escuela.Así devolvisteuna página perdida á nuestra historia Patria y sacastedel olvidb a quien injustamentepermanecíaen la oscuridad del pasado. Por eso en esta hora negra, miles de personas,miles de telegrafistaslloran tu desapariciónen todo el ámbito nacional. Tú eras, Rafael Méndez Moreno, un hombre cabal, mejor diría yo que eras un corazón, todo un corazín que hoy entregamosa esta tierra para siempre. Fuiste esposo,padre,'hermano ejcmplar. Y al expresar a todos tus familiares nuestra condolenciamás sincera, queremosdecirlesque también nosotroste quisimos como jefe, como compañero,como amigo, y por eso estamos aquí compartiendosu pena, Que su angustia es nuestra angustia, su dolor es nuestro dolor, su desesperación, nueslradesesperación No podemos conformarnos con la muerte de Rafael Méndei Moreno, pero estamosresignudosy a'ellos les pedimos que se consuelentambién ante el mandato supremo del destino. Dios le dio la vida, Dios se la quita. Bendito sea Dios.

E L A D I O S A MI AilIIGO E U G E N I O M B N D E Z 'e1' sol de primavera NA tarde encendida por presidia el paisaje. Se percibÍan todos los det¿rlles del acontecer humano y el impresionante espectáculo de la briosa naturaleza. Hacia el norte se iniciaba el valle de Ameca y el oriente acogia a la ciudad enlutada por los dolientes rostros y. los crespones negros que orlaban las añosas ventanas y los cerrados poriones. En lo alto la iglesia de la Cruz y la casa de Rafael, construida con el cariño y el esfuerzo de quien desea disfrutar, a_unquesea ócasionalmente, de la tertulia familiar o clel diálogo de los amigos y los paisanos. Los cerros trazaban el horizonte de su mundo primero, de su mundo íntimo. En el cielo azul las álargadas nubes empezaban a matizarse con el brillo dbrado del crepúsculo y el caserio se confundia con el color de la tierra, de esa tierra tan suya a la qüe hoy volvÍa para siempre. Aqui y allá brotaba él tuleór de las- jacarandás. Todb era esencia dei paisaje y la entraña del occidente de México. En la cor¡ciencia se agolpaba un torrente de las circunstancias que modelaron su vida: algunas constaban en viejos testimonios o en relatos recientes;'otras, las más nítidas, surgian de la propia añaranza. La obra de Rafael trascendÍa como ejernplo entre farniliares y compañeros. Nos era imposible verlo y escuchailo, pero la imaginación lo recreaba en forma perdurable. Había alcanzado un lugar permanente en la memoria y el cot:azón de sus coetáneos. En el cementerio de Cocula estábamos sólo unos

cuantos de los muchos que l"rubieran querido decirle adiós. Hace 15 años conoci a Rafael, cuando el destino me reunió con él v sus com.pañgros en las oficinas de trabajo. ¡Cuántó aprendi de esos hombres y cómo los respetaba y queria! Su cliligencia y disciplina, su profundo apego a los telégrafos nacionaleF, su esBiiitu de solidaridad, su amor ppr la justicia... Uno de los milagros que otorga la vida es el de enriquecer nuestra propia personalidad en el afecto oue hos brindan loi hombres de más alta caliclad humana. Yo he tenido el privilegio de conocer a gente extraordinaria y por ello puedo afirmar orgullosarnente que Rafael Méndez Moreno pertenecía al linaje,de los seres que ennoblecen la existencia con el calor de la amistad. El úttirno 14 de febrero suscribió el prólogo que acompañará el ilbro de poemas de su hiio Hermes RafaéI, de cuyo texto tomó dos versos para acariciarlos en el comentario: "Víuir, es mirlar el paisaje d.el pasaclo, Morír, es formar parte d'el paísaie.. -" Rafael fue en Ia vida todo un hombre; ahora descansa en paz. Y en el maravilloso ocaso de Cocula quedó prendido el paisaie del que no se separará jamás. Abril de 1968

revisfo teleQráÍico mex¡cona- 7 |

riiiii;::: a:;i

ffi

ili*ril

:i:$:::t:11

'Y'{

:1d

rilli:;

iL!,

frl

pozq Ricq, Vor., morzo lBlóg, El Primer Mogistrodo de lq Nqción conteslq los sqludos de lo multitud que lo rocibió iubilosomenteo su llegodo q estq ciudqd. Lo ocompoño el ex Presidente,generol Lózoro Córdenqs

pETR0tE:R DEtA EtrpR0plAct0lt )()()( Atttt'ERsARt0 ExpropiaEr L 18 de marzo se cumplieron 30 años de la u ción Petrolera decretada en 1938 por el Gobierno del PresidenteLázaro Cárdenas,ante Ia actitud de rebel' día de las cdmpañías extranjeras, que mostrando un marcado despreclopor las leyes del país, se rehusabana acatar el fello de la Suprema Corte de Justicia que las condenabaa concederlesmayores salarios y prestaciones a los trabajadoresde esa industria. Para conmemorar el histórico acontecimiento, gue 12 *

rgvista felegrúfico rnexicono

constituyó el punto de partida del desenvolvimientoeco' nómico de México, el Sr. Presidentede la República se trasladó a Poza Rica, Ver., llevando como invitado de 'Lázaro Cárdenas, y presidió el acto honor al General principal realizadoen el cine Hidalgo de aquella importante población petrolera; también inauguró diversas obras efectuadaspor la empresa.gubernamentalPetróleos Mexicanos.

Iffi itiri:Iii

i[,.,"¡i

{:i

;lti

donde se efecluó lq cerePozo Rico, Ver., morzo 18/ó8. El Presidente Gustqvo Díoz Ordoz recibe los honores o su llegodo ol cine "Hidolgo", mbnio conmemorqtivq del 30 Aniverscrio de lo Expropioción Peirolero. A, lo derecho del Primer Mogistrodo, el generol [ózcro Córdenos; el Secretorio del Potrimonio Nocionol, ingeniero Mqnuel Fronco [ópez; el Secretorio del Troboio y Previsión Sociol, licenciodo Solomón Gonzolez Blonco. y el presidente del CEN del PRl, Alfonso Morlínez Domínguez. A su derecho, el Director de PEMEX, licenciodo Jesús Reyes Heroles; el Secretorio Generql del STPR¡!{, Sqmuel Terrozqs Zozayo¡ el gobernodor de lo entidod, licenciodo Fernondo López Arios; el Secrelorio de }lociendo y Crédifo Públ¡co, licenciodo Anlonio Ortiz Meno; el Secretorio de lq Defenso Nocionol, generol Morcelino Gorcíq Borrogón, y al Secrefqrio de Inductrio y Comercio, licenciodo Oclsviqno Compos Solcs

rev¡sfo telegrífica mexicono- 73

# El señor Presidente de lo Repúblico, Lic. Guslovo Díoz Ordoz, ocompoñodo d*: los presidenles de lq Comisión Pernronenle del Congreso de lo Unión y de Io Supremo Corle de Justicio de lo Noción, qsí como de los miembros de su gobinete y de los dirigentes de lqs cenlroles de troboen eslo cqpitol {renté ql Monumenlo de lo Revoiodores, presidiendo el oclo conmemoro]ivo del nocimionto de don Bonito Juúrez, efectuodo lución, ol que osislieron carco de irescientos mil personqs

JUBNTOSA CEIEtsRACIOl\ DEL I\ATALICXO DT] DOI\ tsEI\TTOJUA}tEZ PATRIOTA ]¡]JEMPLAR

Ante el llemiciclo o.Juórez. que se levonlo en lq AlomeCo Centrol de lq oiudoC de Méxlco,- el Presidenle Díoz Crdoz y Ios miem" bros de su gobinele, hicieron guordio en honor del Pafricio de lq Re{ormq el díq ?l de msrzo, orriverso¡io Ce su nclq!icio.

DOCUMENTOS H¡STORICOS QUE REVELAN

L A G R A N D E Z AD E J U A R E Z n0MO un homenaje a la memoria de Don Benito JuáV ¡62 en el aniversario de su natalicio, y por considerar convenientela difusión de los aspectossobresalientes de su vida y de su obra que son un ejemplo a seguir por todos los buenos mexicanos,a continuación publicamos tres documentosque revelan por sí solos el pénsamiento, Ia firrrleza de carácter,Ia caHáadhumanaola^rectitudy lá honestidad del patricio de la Reforma. al oue tanto le debemos.

MI IDEARIO i "Hijo del pueblo, yo no lo olvidaré; por el contrario, sostendrésus deréchos,cuidaré de que se ilustre, se eqgrandezcay se críe un porvenir. y que abandonela ca. rrera del desorden,de los vicios y cle la rniseria, a que lo han conducidolos hombres que sólo se dicen sus amigos y sus libertadores; pero que con sus hechosson sus más cruelestiranos. "La autoridad no es mi patrimonio, sino un depósito que la nación-me ha confiado rnuy especialmentepara sostenersu independenciay su honor. "Si yo fuera simplementeun particular, o si el poder que ejerzo{uera la obra de algún vergonzosomotín, como sucedíatantas vecesantes que la nación toda sostuviera a su legítimo gobierno, entoncesno vacilaría en sacrifi. car mi posición, si de este modo alejaba.de mi patria el azotede la suerra. 'oCon está fe ardienie, único título que enaltece mi humilde persona hasta la grandeza de mi encargo, los incidentes de la guerra son despreciábles".

Bunrro JuÁn¡z LA HIST'ORIA NOS JUZGARA '

(Carta a -Maximiliano) Mont"rr"y, l[. L., marzo 28 de 1864.

Muy respetableseñor: Me dirige V. particularmenté su carta del 22 del pasado,fechada a bordo de la fragata "Novara", y mi cáli. dad de hombre cortésy político me impone la obligación de contestarla,aunque muy de prisa y sin una redacción meditada, porque ya debe V. suponer que el delicado e importante cargo.de Presidentede la República, absorbe casi todo mi tiempo, sin dejarme descansarde noche. Se trata de poner en peligro nuestra nacionalidad,y yo2 que. por mis principios y juramentos soy el llamado a sos. tener la integridad-nacional, la sóbetanía e indepe4den. cia, tengo que trabajar activamente,multiplicando mis esfuerzos'para corresponderal depósito sa$rado que'la Nación, en el ejercieio de sus facultades,me ha confiado.

Sin embargo, me propongo, aunque ligeramente;contes. tar los puntos más importantesde su cilada carta. Me dice V., que abandonandola sucesiónde un trono en Europa, abandonandosu familia, sus amigos, sus bie. nesy lo más caro para el hombre, su patria, ie"hán venido doña Carlota, a tierrás lejanas y descono!.-l su _esposa cidas, sólo por corresponderal liamamiento Áspontáneo que le hace un pueblo que cifra en V. la felióidad de su porvenir. Admiro positivamente, por una parte tocia su generosidad,y por otra parte ha sido verdaderamente grande mi sorpresa al encontrar en su carta l¡ frase: ''llamamiento ópontáneo", porque yo ya había íirto u.r. tes, que cuando los traidores a la patria se presentaron 'en comisión por sí mismos en Miramar, ofreciendo a V. la coiona de México, con varias cartas de nueve .o diez poblacionesde la Nación, V. no vio en todo eso más que una farsa ridfcula, indigna de ser considerada seria. menle por un hombre honrado y decente. ContestóV. a todo eso exigiendo una voluntad libre. mente manifestadapor la Nación, y como resultado de sufra.gio universal: esto era exigir una imposibilidad; pero era una exigencia de un hombre honrado. ¿Cómo no he de admirárme ahora viéndole venir al territorio mexicano sin que se haya adelantadonada respectoa las condicionesimpuestas?¿Cómo no he de admirarme viéndole aceptar ahora las ofertas de los perjuros y aceptar su lenguaje, condecorary poner a su servicio a hombres como_Márquez y H_er_rán, y rode-arsede toda esa parte dañada de la sociedadmexicana? Yo he sufrido, francamente,una decepción; yo creía, a V, una de esasorganizacionespuras, que la ambición no alcanzaríaa corromper Me invita V. a que venga a México, ciudad donde V. se dirige, a fin de que eelebremosallí una conferencia, en la que tendrán participación' otros jefes mexicanos que están en armas, prometiéndonosa todos las fuerzas necesariaspara que nos escoltenen el tránsito y empe. ñando como seguridad y garantía su fe pública, su palabra y su honor. Imposible me es, señor, atender a ese llamamiento; mis ocupacionesnacionalesno me lo per. miten; pero si en el ejercicio de mis funciones públicas yo debiera aceptar tal intervención, no sería suficienie garantía, la fe pública, la palabra y el honor de un agen. te de Napoleón, de un hombre que se apoya en esos afraniesadosde la nación mexicana,,y del hombre que representahoy la causa de una de las-partes que firmaron el tratado de la Soledad. Me dice usted que de la conferenciaque tengamosen el caso de que yo. acepte,no duda que resultará la páz y con ella la felicidad del pueblo mexicanoi f '{ue el im. .perio contará en adelante, colocándomeen un puesto distinguido, con el sérvicio de mis luces y el apoyo de mi patriotismo. Es cierto, beñor, que la historia contemporánea registra el nombre de grandestraidores que han violado sus juramentos y sus promesas, que han faltado y a todo lo que a su propio partido, a sus antecedentes hay de sagrado para el hombre honrado; que en eslas'

reyisfo lelegráfico mexicono - 15

traiciones el traidor ha sido guiado por una torpe ambición de mando y un vil deseo de satisfacer sus propias pasiones y aun sus mismos vicios; pero el encargado actualmente de la Presidencia de la República, salido de lai masas obscurasdel pueblo, ,u.u*üirá (sí en los juicios de la Providencia está -determinadóque sucumba), cumpliendocon juramento, correspondiendoa las es. peranzas de la Nación que preside y satisfaciendolas inspiracionesde su conciencia, Tengo necesidad de concluir por falta de tiempo, y agregarésólo una observación.Es dado al hombre, señor, atacar los derechos ajenos, apoderarse de sus bienes, atentar contra la vida de los que ilefienden su nacionalidad, hacer de sus virtudes un crimen v de los vicios una virtud; pero hay una cosa que está iuera del alcance de la perversidad,y es el fallo tremendode la historia. EIla nos juzgará. Soy de usted atento y seguro servidor. Bn¡vrro JuÁnnz

LOSBIENESDE JUAREZ Cuando murió Juárez, despuésde haber desempeñado durante largos años altos puestos,el de Gobernador de Oaxaca, Ministro de Estadó y Presidentede la Suprema Corte de Justicia, y durante iatorce años el de Presidente de la República y de habérseleconcedidoseis vecesfa. cultadesextraordinariasomnímodasen Guerra y Hacien. da, dejó-un-afo¡tuna de $151,233.81,según aparece del inventario de bienes de sucesiónhereditária, formado el lB de abril de IB73 por los señoresDon Pedro Santacilia y licenciado Don Manuel Dublán, aprobado por el Juez 'a Tercero de Io Civil de la capital y- elevado escritura

pública por el notario don José Villela, el 19 de mayo del propio año. He aquí la lista del cuerpo de bienes. Dinero encontrado en la casa mortuoria, segúnla cuentadel albaceazgo. . ... .. $ Dinero en poder de los señoresMerodio y Blanco cobrado de la Tesorería General por cuenta de sus alcancescomo Presi.denté de la República, antes de que se expidiera la liquidación que obra en autos , Cobrado en la misma o{icina despuésde expedida la liquidación, según la cuenta .... del albaceazgo Productos de las casas de México, desde 1 9 d e i u l i o d e 1 8 7 2 h a s t a . l af e c h a . . . Inloortan los alcancescomo Presidentede fa República, deduciendo de la liquidación la cantidad que expresa la parte anterior E n a l h a j a s. . . i . . En muebles y menaje de casa Una cale'sausada y un trQnco de mulas . . La,casa Núm. 4 del Portal de Mercaderes La casa Núm. 3 de la 2i de San Fran' cisco La casa Núm. 18 de la calle de Tiburcio La casa en Oaxaca en la calle del Coronel ', Libros, su valor A c c i o n ed s e m i n a sy f e r r o c a r r i l. ' . . . . ' . Ropa de uso .. Importa el cuerpo de bienes

573.00

1,500.00

5,0oo.oo 5,120.00

12,479.45 562.00 4,153.25 500.00 29,827.67 33,235.82 28,754.00 3,566.46 4,770.00 4,770.00 L49.7s

$l'q1,233.81

MODELODE TARJETA PARAEI CONIROTDF DOM'C'IJOS DE I.OS USU,ARIOS DEI.IEI.EGRAFO' NOMBREO RAZON SOCIAL DIRECCION ENTRECALLE....... .. Y.. T E L E F. . ..... TELEX . . . A P .P O S T A L HORASHABILES PARARECIBIR EL SERVICIO TELEGRAFICO EN ESTELUGARI D E . . : . . . H S . A. . . . . . ' H SY. D E . . . . . . H S A . ...... HS. EL SERVICIO PORTELEFONO, RECIBE TEIEXO EN SU DIRECCION:

FUERADE ESTEHORARIODIRIGIRSE A: NOMBRE DIRECCION

ENTRE CALLE TELEF...;.... NOTAS'

N9 DE REGISTRO

I6 - revista telegráÍico rnexicono

.. . Y . .....TELEX

....AP.POSTAL

¡¡.

H k

$i $r

i;t*

4&'*d

Meso de honor del bonquete conmemo¡otivo de lo proclomoción de lo Repúblico Espoñolo

DEtA PROCTAl||ACIOtI| Al'|It|ERSARIO

DE tAIREIPUBITIICA ESIPANOILA día 21 de abril fue conmemoradoen esta capital [t, JJ el XXXVII aniversario de la proclamación de la República Española, con un banquete organizado p,or el imbajador del gobierno republicano en México, .Sr. Manuel Martínez Feduchv. servido en los salones del Centro Republicano Español. Al acto asistieron nume' rosas personalidadesde la vida política nacional, diplo. máticos, intelectuales,etc. Llevando la honrosa représentacióndel Sr. Lic. Gus' tavo Díaz Ord,az,Presideñte de la República, asistió el Ing. José Antonio Padilla Segura, Secretario de Comu' nicacionesy Transportes,acompañadode los Sres. Inge' nieros Eugenio Méndez y Ramón Fabela, Subsecretario y O{icial Mayor, respectivamente,de la citada dependencia. A los postres,el Ing. Padill¿rSegura pronunció el importante discurso que publicamos a continuación: R¡punr-rce¡rosEser,ñor,ns, S ¡ ñ o n c sv S r ñ o n r s : Vengo en nombre y elr replesentacióndel C. Gustavo Díaz Ordaz. PresidenteConstitucionalde los EstadosUni'

dos Mexicanos, a recordar la proclamación de la República Española en ocasión de su XXXVII Aniversario. Conmemoramosmás que un hecho, la vivencia permanente de un ideal que nos es común: El derecho a gobernarnoslibremente y a nombrar a quienes por decisión popular ejercen el poder delegadopor los ciuda. danos. Só/o el pueblo tiene en tod,o tiempo el ínal'ienable d,erechod,e alterar o mod,ilicar la lorrna d,e su gobierno. Para nosotros,democracia ytrepública no son meros conceptosacadémicoso referenciashistóricas: son esencia misma de la nacionalidad. Creemosfirmemente en la Democraciacomo el sistema para la expresiónde los más'nóblesanhelosdel hombre, en su lucha permanentepox superarsea sí mismo. Creemosen una república democrática,activa y profundamente humana, en la que se realiza la síntesisde ideologíasy esfuerzospara lógrar que todo hombre sea libre en lo político, en lo económico y en lo espiritual. Creemosen.una democracia republicana íntimamente unida a las tradiciones, a las luchas, y a las esperanzas del pueblo; que se apoya en él y al mismo tiempo lo dignifiea y eleva. La entendemoscomo sistemapara lo-

revislo telegrá{ico mexicona- 17

:i::iiiiilii¡ r:iii¡lllliil

.iii..t.: iri E l S r . . l n g ; P o d i l l o S e g u r o p r o n u n c i c n d os u d i s c u r s oe n e l C e n t r o R e p u b l i c o n oE s p o ñ o l

grar que los hombres vivan. en paz, respetuososde sus semejántesen la libertad'y la justiiia. Por eso, republicanos espaholes,aseguramosque nos unen lazos comunes,no solamenteen la historia y en la sangrg,sino en lo que es más importante: en el espíritu y cn el pensamiento. Ustedeshan sido noblementerebeldes.Nosotroshemos sabido serlo tarnbién, En todas las circunstancias,aun en las más adversas,hemos tenido un hombre capaz de luchar tenazmentepor el ideal republicano. Nuestra nacionalidad surge apoyada en los principios de la República y en la igualdad d9 lod hombres,y ustedes, enraizados profundamente en México, representan una idea qué nos'es entrañablemente'cara. Puedenestar segurosque verán en este suelo, reafirmarse día a día, el concepto democrático y republicano. La postura de México es firme, clara y terminante. No está sujeta a mutaciones,.y los ciudadanos que pór voto popular han ejercido la primera magistratura del

'telegráfica l8 * revisls mexiccna

país, confirmaron que la doctrina mexicana es el resul. tado de la meditación y de los sentimientosde un pueblo que ha sufrido y luchado incansablementepor el ideal republicano. al que vive conforme a sus rlonvicciones,y R"espetamos los republicanosespañoles,sabenque hablamosel mismo idioma én la comunidad de los ideales democráticos. Reconocemostambién su contribución positiva a nuestro país, en todas las actividades humanas, fundamentalmente en las disciplinas pedagógicas,culturales y artísticas. Reiteramosque nos une la fe republicanay la decisión de consolidarlay defenderla. S"ñorer: el presidente Diaz Ord,azme ha encargado transmitir a ustedesun saludo pepsonaly el afecto del pueblo mexicano en este ániversario de la proclamación de la República Española.

Abril 22 de 1968.

Importante

Circutar

lrON fecha B de marzo, la Dirección General del RaU mo giró a todo el personal de la Red la Circular ' Núm. 25 que, por la importancia del asunto que trata, nos permitimos transcribir a continuación con algunos comentarios de nuestra parte: PARSONAL NACIONAL

DA LA RED TELEGRAF'ICA

En el tratamiento integral del servicio'telegrá{ico, la entrega al destinatario constituye un proceso determinante, Incompleta seguiría resultando su rápida, oportuna y eficiente operación, sin disponer a la vez de una activa y adecgadaentrega a domicilio. Efectivamente,en la actualidad el tráfico telegráfico se desaloja con fluidez por los distintos sistemas de comunicación,no sufriendo demoras en su trámite, salvo las originadas por causas de fuerza mayor; pero en carnbio existen deficienciasen su entrega, particularmenteen ciudadespopulosasdebido, entre otros factores, a nomenclaturas inco. rrectas, creación de colonias fuera de los perímetros urbanos, falta de personal de mensajeros,etc. Para lograr el mejor resultado de este objetivo, de acuerdo con los adelantosalcanzadospor otros países,la mezcla de los sistemas telex y telefónicos con el de telégrafos para la recepción y entrega de telegramas,tendrá que reportar extraordinarios beneficios en el futuro, primordialmente por lo que concierne a las cápitales y grandes ciudades,para lo cual esta Dirección'General ya tiene realizados importantes estudios a este xespecto y cuya implantación estima de positiva urgencia; sin embargo, se considera conveniente,mientras tanto, iniciar desde luego como primer paso la reestructuración básica en los métodosde entrega,partiendo de un mayor control de domicilios y personas,valiéndonosde los elementos y rnedios con que de momento contamosy tecurriendo por primera vez a la cooperaciónque indispensablementetambién deben de prestar los propios interesados,y en consecuenciase dispone que las oficinas de la Red procedan de inmediato a: l. Formular un registro en kardex o tarjetero'alfabético, conteniendo además de las razones socialesde las principales industrias, comercios, bancos, irrstituciones, b nombres de personas que de ordinario reciban "urur telegrarnas,los indicativos convencionalesde cómo deba hacérselesllegar el servicio, esto es, por teléfono a los números pieviamente manifestados (a reserva de efec' tuar.posteriormentela entrega física del telegrama), di' rección, horario de actividadesy otros dornicilios o per' sonas que despuésde horas hábiles puedan recil¡ir su correspondenciatelegráfica, asi como informaciones y detalles exclusivospara. consulta, guía y orientación de los encargadosde distribución y del reparto., Ya en otra ocasión dijimos, y ahora lo reiterarnos, que el telégrafo es una entidad dinámica y evolu' tiva; en consecuencia,sus problemasactualesdeben atacarse y resolversecon nuevos procedimientos, haciendo a un lado aquellos que en su tiempo fueron buenos,pero que ahora resultan obsoletos.De ahí que con espíritu renovador, la Dirección Ge. neral tenga el firme propósito de encauzar por

nuevos rumbos Ia entrega de la correspondencia telegráfica, utilizando para el caso los distintos . medios de que se pueda disponer en cada lugar. Para ello, es indispensablela más amplia colaboración del gremio en su conjunto que, además, debe recabarla del público usuario haciéndole notar que la cooperaciónque él brinde redundará en la rnayor eficiencia del servicio que se les proporcrona. 2. Tratándose de factorías, hoteles, fincas de carnpo' establecimientoso residenciasparticulares, ubicados fue' ra de los perímet¡os de las localidades,recabar de los interesadosla autorización y medio que considerenmás apropiado para recibir con la oportunidad requerida sus mensajei, señalandopara el objeto domicilios o per' sonas que radiquen precisamentedentro de los límites url¡anos del lugar. Es también muy importante que los tasadoresde telegramas, presten especial atención a los domicilios anotados por el público al depositar sus despachos, cuidando de que estén escritos con toda ólaridad y con la amplitud requerida para'facilitár la localización de los destinatarios; esto es, nombre de la colonia, barrio, fraccionamiento,zona postal, etc., pues en muchos casosla anotación incorrecta o incompleta de domicilios impide la entrega de mensajes. 3. Para el debido control y aclaracionesque llegaren a preséntarse,en todos los casos especialesautorizados paia la transmisión telefónica o de entrega en dirección distinta a la determinada en el propio despachotelegrá' fico, deberá asentarse9n la copia de cada tel'egramala hora en que se haya comunicado por teléfono o el do' micilio a donde se haya enviado, anotando asimismo el nombre del empleado que se encargó de dar el trámite de que se trate, La anotación de estos datos es necesariay conve' niente para poder atender, llegado el caso, cual' quier rre,clamación o explicación de parte de los lnteresaoos. 4. Conforme se vaya organizando en cada oficina el reeistro de direccionesy contando con la conformidad de"los interesados,se piocederá a ponerlo en práctica, con el {in de ir logrando desde luego el propósito de hacer llegar los telegiamas con mayor prestezaa todos los destinos dentro y fuera de las zpnas urbanas, aprovechando la cooperación de los mismos us'uarios que para el fin de qué se trata es imprescindible. Por separadose da a conocer un modelo de tarjeta de control de domicilios que puede ser aprove' chado por los administradores de Telégrafog Pqra poner én práctica desde luego el registro de do' . micilios de las empresas,instituciones, comercios y personas usuarios de nuestros servicios. Los administradoresserán los directamenteresponsa' bles de la implantación y control de estasnormas, y los superintendentes,visitadores y personal movible, por su parte, se encargarán de instruir y orientar al personal, a efecto de su ádecuada organipación y debido cumpli' lniento. Atentamente. El Director Generalo RAFAELMÉNDEzMoRENo revisfo telegróÍicd

mexicona -'19

S E M B L A l \ Z AD E R A F / 'i\fACIO en la población de Cocula, Jal., el 6 de no. I \ viembre de 1908, siendo el primer vástago de una familia humilde y honorable del lugar. Su padre, Don Cirilo Méndez Vidrio, falleció cuando el hijo mayor no trasponía los umbrales de la adolescencia.Además de él quedaron a la viuda, Doña JosefinaMoreno Virgen, otros cuatró hijos: Guadalupe,Jesús,Miguel y Francisco. Aunque sus propósitos eran proseguir los estudios su. periores en la Universidad del Estado, se vio forzado a abandonarlospor razones económicase inició el aprendizaje del telégrafo en su pueblo natal. Tras gna breve actuación como operador en los telégrafos del Estado de Michoacán, obtiene nombramiento en"la Dirección General de TelégrafosNacionalep,a par.tir de L929, en lrapuato, Gto. Disde entoncesy sin interrupción, habría de ascender dentro del escalafón, ocupando diversos cargos de importancia, no obstante'su juventud, como ayudante de la Superintendenciade Telégrafos de Durango, Dgo., en 1931; Jefe de Servicio Telegráfico de la oficina de Colima, Col., en f936 y Aclministrador de Correos f Telégrafos en el mismo lugar en 1937. En 1941 fue nor.nbrado Secretario Particular del Sub. director General de Telégrafos; en 1942 pasó como Jefe de Servicio a la unidad telegrá{ica de Torreón. En 1945 se le designó Superintendente de Telégrafos en Campeche y poco despuésAdministrador de Telégrafosen Te. pic, Nay. Posteriormente, ocupó el mismo cargo en Tapachula, Chis.; en 1951 pasó á esta capital, donde desernpeñóvarios puestosde responsabilidaden las ofi. cinas superioresde la Dirección General del Ramo. El 10 de marzo de 1959 fue nombrado Subdirector General de Telégrafos y al año siguiente, al crearse la Dirección General de Telégrafos Nacionales, se le de. signó titular de la misma. Su labor al frente de esta importante dependencia fue muy amplia, pues se preocupó de mejorar tanto los sis. temasy serviciostelegráficosy telefónicosde la Red Nacional, haciéndolosllegar hasta los lugares más apartados del país con fines de integración nacional, como a elevar las condiciones económicas,profesionalesy morales del gremio telegráfico de donde surgió. Asimismo se interesó por que las oficinas telegráficasfuncionaran en locales bien-presentados,de acuerdo con la importancia de los servicios. Conscientede la necesidadde modernizar los sistemas de comunicación,para ponerlos a tono cbn la creciente demanda de los servicios en razón del desenvolvimiento éconómico del país, promovió la automatizacióndel sistema y para el caso visitó, con fines de observacióny estudio: Japón en 1964; Alemania en 1965; Brasil y Aigentina en marzo de 1967 y en septiembre del mismo año, acompañandoal Ing. Eugenio Méndez, Subsecretario de- Comunicacionesy Transportes,recorrió Canadá, Dinamarca, Holanda, Aiemania, Italia y Brasil.

20 - revisla telegráfico mexicono

Quizás el aspecto sobresalientede su vida, que dejó profundá huella, fue su modestia, su sencillez,su trato afable y su gran calidad humana que de inmediato provocaba simpatíasentre quieneslo conocieron.Igualménte tuvo como norma inalterable de sus actos la rectitud. la honradez_,la,responsabilidad y un elevado concepto de la lealtad y de la amistad. Independientementede sus actividadesoficiales, siempre se preocupó por las luchas sociales del pueblo de México y militó en organizacionesprogresistasy revolucionarias. Llevado por sus inquietudes, destacó en el movimiento sindical burocrático y, con el amplio respaldo de los trabajadores, en l94i fue electo Secretario General del Comité Ejecutivo lrlacional del entoncesSindicato de la Secretarla de Comunicacionesy Obras Pú-, blicas, desdecuyo puesto defendió vigorosamentelos de-" rechos de sus representados,lo que le acarreó serios trastornos que él soportó con dignidad y entereza,sin quebrantar su línea de conducta. También incursionó por el campo de la literatura y, al efecto, escribió tres libros: En Marcha, que es un en. sayo dialéctico positivista de los tres grandes movimientos político-socialesde México; Apuntes sobre el pasad,o d,emi tierra, gue contiene valiosos datos sobre el origen v costumbresde Ios habitantesde Cocula y de la región; y por último, EI telégralo en el destino nacional, que es un compendio histórico sobre la caída del Imperio de Maximiliano en Querétaro, en el que hace resaltar la participación que el Telégrafo y sus servidores han tenido desde entoncesen ,todas las luchas del pueblo mexicano_por su libertad y superación. Cuando bajo su acertadadirección el Telégrafo se en- ' contraba encáuzadohacia metas insospechadás;cuando había logrado que se reconociera la importancia de los servicios telegráficos en el desarrollo del país; cuando había colocado en un lugar preponderanteel prestigio_ del gremio telegráfico; cuando por sus virtudes, su ca-!' pacidad y dinamismo había polarizado la simpatía y el efecto de las altas autoridades de la Secretaría de Comunicacionesy Transportes,a las que sirvió con lealtad, eficiencia y hondo sentido de responsabilidad; cuando, en suma, tenía ante sí un porvenir brillante y un largo camino por recorrer para seguir sirviendo, con nobleza y desinterés,al gobierno de la República y a la Patria, : pereció en un accidentede aviación, en el desempeñode ,l una comisión oficial entre Aguascalientesy la ciudad I de México, a las 18:45 horas"del miércolet 10 de abril I de 1968. Le sobrevivensu esposa,Doña Carmen Rodríguez,Yolanda, Hermes Rafael, Arturo, Lilia, Carlos y Sixta Berenice. El Telégrafo p"ráió, con el fallecimiento del Sr. Méndez Moreno, a uno de sus más esclarecidosservidores; y el_gremio al Jefe, al compañero y al amigo por exce-.. Iencia. é

EL MTI\DEZMOREl\O

R A F A E IM E N D E ZM O R E N O El cumplimiento d e l d e b e r f u e n o r m o i n q u e b r c n t o b l ed e s u v i d o

revisfo fefegr贸fico mexicano- 21

Beltrán,

Presidente Municipal

Naucalpan de Jr¡árez, Méx.; José Melgarejo, Fresidente de la Asociación de cblonos del Fraccionamiento Bosque de Echegaray; Ing. Rafael G6mez Olivera" Gerente General de la propia asociación, así como los Jefes de Departamento y Oficina de la Dirección General de Teléerafos Nacionalgs. La nueva administración telegráfiEl lng. Podillo Seguro en el momento de corfor el listón simbólico ol inouguror lo oficlno teleg r ó f i c o . . A s u d e r e c h qd o n J u l i ó n , A c o s t oL ó p e z , y o r u i z q u i e r d o e l P r e s i d e n t eM u n l c i p o l d e NcucolPon

ca se encuentra enclavada en una zona densamentepoblada.

TETEORATICA I[|At|G|JRO DT¡.RA]t|O t|I{AOFICIIIA Tt SR.$TCRETARIO 'p

L viernes 26 de abril fue abier-

l'r

ta al servicio público una ofici.

ú ex hacienda de "r, Echegaray, del Estado de México,

na telegráficu

ubicada al norte de la ciudad de México. La cereinonia de inauguración fue presidida por el Sr. Ing: José Antonio Padilla Segura, Secretario de Comunicacionesy Transportes,

quien acompañaron los Sres. Itg. Ramón Fabela, Oficial Mayor de la misma dependencia; Julián Acosta López, Director General del Ramo; Lic. Fernando Magro Soto, Director General de Correos (momentos an. tes había sido inaugurada una oficina postal en un local anexo, con la presencia de los mismos altos funcionarios) ; Lu;is Zamarroni Arroyo, Subdirector General; José Fauch

El Ing, Podillo Seguro duronle !u recorrido por el inlerior de lq oficinq telegrófico

qmi_. ,&'i :., : ,*-l u ::ffii ,:t,; ',,itr:ffiii,:,,i,:;,,i,,

iffi.: + ;ffi ,,::: Visto exterior de lo nuevq unidod telegr贸fico

Aspecto generol de minislroci贸n

od-

-*,tffifluffi.'

ir*

隆eyisfo telegr煤fica mexicona-'23

Interior de

'r%*

$,r Secci贸n de

operoci贸n

telegr贸fico

u f

los despcchos de felegromos y giros

ó \J

/N4ODEIRINI NZACIOINIDE OIFIICIIINI AS

=¿

r\/ h

iffi iiitirrt,' .jijjrilj:iIi.rllfit.'irl

,,f1,¡.¡.uffi

r -) A l-trl

f\r', f-{

Fqchodo del edificio de propiedod federol, recientemente conslruido, de lo Administroción de Telégrofos

V i s i o p o r c i o l d e l o m b u l o t o r i od e s t i n o d oo l p ú b l i c o

reyisfo telegráfico mexicana- 25

Aspecto interior de los despochosde giros y telegromos

Solo de teleiipos

26 - revisto telegr谩fico mexicdnq

Secci贸n de operoci贸n Morse

Despocho del odministrodor

i', .,,::

, : ! ยก ! , ' . : . : , . i ' . : ,. ,: , . .

: : i :i , , , : i : l

lril

iliil

:lii:rliYs

Secciรณnde distribuciรณny reporto de felegromos

revisfs telegrรกร ica mexicano - 27

GUAl\AJUATO, GTO.

u^i"ii

i"t,i

itrirriiltffi

Ambulotorio desfinqdo ol pĂşblico

Visfo inlerior del derpocho de giros y lelegromos

: : l:rl

: :::::::::::::::,1 rli :.ir!;iir+@:::::

ü:::::: u

iffi

ynffiryry

Solo de operoción telegráfico

W riliil:

$l.,:r

ffi

Con mofivc de lq tomo de posesión del nuevo comifé eiecutivo locql de lo Sección Uno de Telégrofos en el Distrito Federol, del Sindicoto No' cionql da Troboiodores de lo S. C. T., el Sr, Ing. Romón Fobelq, Oficiol Moyor del Romo, osistio, ocompoñodo del Sr. Rofoel Méndez Moreno, Director Genersl de Telégrofos Nocionoles, q lo ceremonio que se efecluó ol mqrles 9 de qbril en los oficinqs de lc propio sección. En lo foto, el qlto funcionorio se dirige o los iroboiodores. A su izquierda, el Sr. Méndez Moreno, y o su derecho, el Sr. Rqf<rel Argüelles, Secretqrio Ge' nérot del Comité Ejecufivo Nqcioncl del citqdo sindicolo; ,o to exlremq derecho (senfodo), el telegrqfistq Melitón Ancono Córdenqs' nuevo Secretqrio Generol áe lo Sección Uno. Esfe fue el último ocio.público, relocionodo con el Telégr.ofo, del Sr. Méndez Moreno. Al dlo siguiente perderío lo vidq en un qccidente séreo

I(****

A V A N C E SE N L A T E C N I C AT E L E F O N T C AI I

(

DARA facilitar la atención de las llamadas telefónicas, I se han inventado v se encuentranva en servicio en algünas ciudadesde Eiropa, nuevos apbratosque conectados al teléfono en servicio, automáticamentecontestan y atienden las llamadas conforme a textos dictados previamente en cada caso por los usuarios del servicio. Bajo estas caracteústicasse conocenya tres tipos de aparatosque operan de la siguiente manera: a/ El abonado cada vez que Io consideranecesarioo que tenga que salir y dejar sola su oficina o habitación, dicta a su aparato un texto determinadode acuerdo con la necesidad,mismo crue es transmitido como resouesta a todas las ílamadas ielefónicas coirespondientesil número en cuestión; b) En las mismas condicionesel abonado graba con antelación un texto, pero en este caso más amplio que el anterior, invitando al interlocutor a dejar un recado

30 - revisfo fefegrófico rnexicono

conteniendo los siguientes datos: su nombre, dirección, número de teléfono y objeto de la llamada; dando ade' más las gracias al finalizar la comunicación, y c) Con las mismas ventajas que los dos aparatos ante' riores, tiene además estas posibilidades suplementarias: el interlocutor puede hablar o dictar sus recados tanto tiempo como lo- desee, registrando conversaciones, infor' mes o mensajes hasta por tres horas; al final de la comunicación el aparato se despide dando las gracias y vuelve a quedar dispuesto a registrar otras llamadas. Seguramente que muy pronto dispondremos en Méxi' co dJ estos aparalos que facilitan e{icazmente la atención de las llamadas telefónicas y otros adelantos que la ciencia de la electrónica y las telecomunicaciones tienen ya en estos momentos en proceso de experimentación.

México,D. F.,'5 de abril de 1968.

{

slctfr?rcarrvas caRTASQLIEHOIVATV AL CREMIO TELEGR"AFICO Grrstato Diut

O"da,

Palacio Nacional, 14 de m a r z od e 1 9 6 8 . \

Sr. Dn. , RAFAELMENDEZ TiIONTUO, Director General de Telégrafos, Sécretarfa de Comunicaciones y Transportes', A v . U n i v e r s i d a d y B o u l e v a r dd e X o l a . C i ü d a d

Estlmado y flno amigo:

A g r a d e z c oa u s t e d y p o r s u conducto al personal de esa Dirección, el

sEcRE 1'ARro oE CoMUNrcAcroNEs Y TFANSPORTES M EX I c o

original mensaje telegráfico que tuvieron Ia Feb¡ero l6 de l9ó8.

gentileza de enviarme. Me es grato aprovechar Ia oportunidad para saludarlo cordialmente .

Señor Rafael Méndez Moreno, Director Geneial de Telégrafos P r e e e n t e ,

Muy distinguido

Nacionalcs,

señor Director:

Con un saludo cordial, deseo expresar ., por las atenciones de que fuí obusted rni reconocimiento ^ a j e t o e .l D ía del Telegrafista. A.sirrlisrno Ie ruego sea tan arnable de -junto con rnis.saludo.s, rni agradecirniento al t¡ansmitir Peieonal de esa Dirección Gencral, por'la gcntileza de su obsequio.

las geguridadce

Aprovecho esta ocasión parl reiterarle de mi conaideración atenta y distinguida.

José Anto:

Segura.

revistd felegrdfico mexicono- 3l

ElPOlRlt-ll

E q u i p o d e b e i s b o l " T e l é g r o f o s "d e H e r m o s i l l o ,S o n . , q u e c o n q u i s l óe l C o m p e o n o l od e l o l i g o M u n i c i p o le l o ñ o p o s o d o

Equipo de beisbol "lndios", integrodo' por e m p l e o d o sd e l D e p o r l o m e n t od e C o n t o b i l i d o d y Gloso de lo DireccióriGenerol de Telégrofos. que el oño posodo resuhqron subcompeones denlro. de, lo ligo Interior de Jo S. C. T., y tombién de .los Juegos Burocróticos c e l e b r s d o se n e l m e s d e d i c i e m b r e

Púginu Literuriu DESCANSA EN PAZ

UN PUÑADO DB ROSAS ],IRICAS, A I,A MEMORIA DBL AMIGO

f OS cables se estrentecieron, Lt se paralizó la malla, sat s átomos d.esistieron d.epasar el pwnto y rd.yd. Fila de postes contrabecbos, de nuclos atizonados, ruta dé e*tpalmes mal becbos .se cin bran d.esespel'adns. Magnetas adormecid.as, d.enúcleas enruobecid.os ' sólo gimeu, no funciotian la remanencia han perdi.da. Máquinas qlue suenan triste, otras ya lcan emmudecido, d.eaquella algazara, eriste sólo lúgubres samidos. Así postrad.asde bhcojos y en señal d.ed.esconsuelo, lloran sus engrdnes rojos, cubren sus fierros d.ed.uelo. Ha tnuetto pues el hermano, el gran afu,igosincera, quien nos lleuó de la wamo por un límpido send.eio. Quien conoció su entereza compartió su.sinquietudes ; equiparó la nobleza con abne$ad.asairtutles. La fatalidad se eusaña con segar uida tras.aid.a, con.ésta, Ia nuestia empaña. Y con la mente abatid.a . . . Orertos por nuestro guía por nu'estro'.bermaao caído, por que goce allá en el cielo d.el d,escanso mer eci.d.o. Descansa en paz, Ménd.ez Moréno, qwe .la gloria te bas ganad.o, bontbre ejemplar, hombre bueno con respeto recardad.o. Feitnín Aburto Ayala (Telegrafista) Estn, Buenauista, D. F., abril IB ile 1968

GENEROSOE INOLVIDAtsLE Por Emilio Pérez Arcos México, 12 d'e abril de 1968 IDESPONSABLE del deber trL do', P*AFAEL MENDEZ MORENO cu.rnplía nt. deber sereno, sin suponer ni preuer que aquella tarde fatal, truncttr uería su existewcia ua accid.entemortal, burtándonos su presencia. Fue miércoles cuaresmal el diez d.eabril sin. uentura, cu.and.ouna águila cau.ilal cayó berida de Ia altura.. El toat iacbi coculense alegría d.el drrabal, or gu.llo tnu.y jalisciense y de vt tierra natal, SentiiÍas coplas cantaron em sot.entierro y fu.neral, nc gramd.eualía añoraron entre el d,olor general. Sa pérdida prematura canmauió a CHALCHICOMU LA, que ante tan grande drndrgurd su pesal' ttu.ea COCULA, Mi recuerdo inoluid'able uctryaeM pos d.el hombre bueno. Ad.iós ¡amigo entrañabl'e! d.an RAFAEL MENDEZ MORENO. . .

Mi pueblo SAN JUAN ATENCO le honró designándolo su hijo por adopciírn mcdiante una placa metálica alusiva; habiendo impuesto su nombre inscrito en mármol a la plaza de armas local. Tiempo más tarde, por su valioso donativo entregado para Ia construcción del campo.deportivo, la población agradecida impuso a dicha cancha el nombre de COCULA su tierra natal. Circunstanciasimprevistas le impidieron asistir a. inaugurarlo, quedando la placa óonI memorativa en esperade ser develada....

rey¡sfo felegrófico mexicono - 33

L A M T ] B R T EI R R A C I O i \ A L por Panr.o FERNAI\DEZ MARQUEZ una muerte que, sin dejar por ello de ser doloTJAY II .oru, llega en la hora justa. La hora d,e la muerte, que a veces representa'el fin de penalidadesfísicas, dc agotamientosextremos. . . Cuando ya la máquina del hombre falla en todos sus orgullos corporales. . . Cuando ya no marcha bien, cuando no diqfruta. . . Cuando todo empiezaa pudrirse y a sentir la llamada de la tierra . . . 'Hay la muerte terrible . . . La de los suicidios y la de loshomicidlos... Hay la muerte heroica, la que llega en remolinos de voluntad, por motivacionesnoblgs. . . La del investigador centí{ico, la del bombero, la del soldado. . . To?as esasmuertes tienen una razón, Aun la más imprevista, puede ser llamada a escenapor una consecuen-

. . , y e s f u v i m o se n I o E m b o i o d o ,e n e l G r i f o . . ,

34 - revisfo telegrüico mexicono

cia lógica.. . Pero, hay también, la muerte que llega sin ninguna'razón.La muerte disparatada,absurda.La muefte que no debía llegar . . . La muerte irracional . . . Una muerte a destiempo,que sd adelanta en años.. . La que siega vidas en flor, en plenitud de trabajo. .. La muerte que viene a frustrar realidades,esperanzas... Muerte que, por su misma sinrazón, no pensamosen ella , . . No creemosen ella cuando su noticia nos ronda. Que, como en las tragediasclásicas,nos la trae el viento, en susurro, sin certeza, envuelta en las nieblas'de la d u d a . . . M á s c o m o p r e s a g i oq u e c o m o h e c h o . . . Y e n tonces, nos atenemoscon desesperacióna todas las coyunturas de una posible irrealidad. . . Así, cuando un lacónico despachotelefónico in{orma que, del avión en que viajan unos amigos, no se tienen noticias. .. Y este no tener noticias, se prolonga una hora y otra hora.. . hasta ya entrada la noche, hasta el a l b a . . . h a s t al a s a l i d ad e l s o l . . . No. No podía ser. No podía ser que ese avión, que funcionaba bien, que era conducidopor un piloto exper' to, que llevaba a bordo otro gran piloto, conocedorde las rutas nacionalesdel aire. se hubiera estrellado con' tra la tierra en un momento de fatalidad . . ' No, no.po' día ser.. . Claro que siernprehabía que contar, en este, como en todos los'viajes, con los imponderablesen la muerte del hombre . . . Con la torrnenta. las corrientes el granizo... Pero no. A pesar de la falta huracanadas, de noticias, estarían ya en otro aeropuerto. O en tierra sin pista, pero sanos y salvos. No obstante la puerta abierta a la esperanza, acogién' dose en última instancia, aunque con cierto pesimismo, al adagio francés, pas-d,enouuelles,bonnes nouuelles.. . fuimos pensando.obstinadament'e, en circunstancias de nuebtro trato con los.amigos de los que no teníamosno' ticias. Pensábamosen la experiencia del compañeroque nos había conducido con tranquilidad, en un avión de dos plazas. . . Pensábamostambién, en los mil y un actos de bondad amistosa con que nos habia distinguido, como a toda persona que él trataba, don Rafael Méndez Moreno, durante los doce o catorce años de nuestro conocimiento y amistad. Primero en la Escuela de Telégra{os. Luego en el terreno particular. Recordábamoscómo, en toda ocasión,su conversación era fácil, de buena enjundia nartativa, amable. Cuando

hablábamosde arte, literatura, política, disciplinasen las que era entendido y gustoso de especular;en plática amistosdsobre ellas. . Nos acordábamos,én las largas horas de aquella noche, de las mil anécdotasque contaba.De cómo, durante años,estuvimospensandoen la posibilidad de viajar jun. tos a Europa. De cómo, si la ocasiónno llegó, sí tuvimos la oportunidad de coincidir, prebisamenteel año pa. sadoe , n Roma,.. Por el mes de septiembreme encontrabaen Rímini, la de las grandesplayas del Adriático, en las sesionesde un CongresoInternacional de Crítica de Arte No resistí7la tentación de ir el día quince a Roma. a la Embajada de México, donde pensé encontrar a varios queridos amigos. Al señor Subsecretario,ingeniero Eugenio Méndez. a é1,don Rafael MéndezMoreno, y a otros. . . l,[o encontré a todos,pero sí a don Rafael. Y estuvimosen la Embajada, en eI Críto, cantando juntos el Himno Naciollal . . . A él le hicieron much¿ gracia ciertos detalles sui generis, de aquella ceremoniaen Roma. . , Al día siguiente cstuvirnosen San Pcdro. Vimos varios monumcntos.La Piedad. El de Juan XXIII, del escultor Emilio Greco, del que ya habíamos hablado. . . Estuvimosen Castelgandol[oy en otros alrededoresde la capital de Italia. Después,en México, volvimos a pensar en los monumentosromanos,en el de la Plaza del,Trevi.

Muy recientemente,fueron otros los temas.La afición a la poesíade su hijo Hermes Rafael. La próxima visita que haríamos a León Felipe con é1.Ya habíamoshabla. do de Hermesen un desayunoqlre nos ofreció a los asesores. Se notaba su satisfacciónde padre por el hijo que estudia. Y tiene conocimientosliterarios" hasta como c,reador. . . a semejanzasuya?que Méndez Moreno fue .autor de libros de valor históricoy literario... El día clareaba y nos apartábamosde estosrecuerdos, .¡tan recientes!,para pensar en ese terrible no hay noti. c i a s. . . Asidos a la esperanza,transcurrieronmás horas... I.legó el día... Volvimos a pensaren que no había sucedido nada inevitable. Ya estábamoscasi seguros de q u en o . . . Casi segurosde que no.. . cuando la realidad volvió a meternosen una espantosapesadilla... Y oímos el nombre trágico de Pico del Aguila. . . La pesadillade esa muerte irracional, sin motivo . . . El avión estababien . .. Los pilotos eran expertos.El tiempo borrascoso,excesivo para.un avión de esetamaño,pero . .'. La esperanzase ahogó en el pensamientoentristeci. do . . . IJna muerte estúpida, fuera, de toda lógica y sin ninguna razón, nos había robado al recio y amable Ramón Pérez Morquecho, al amable y bondadosoRafael Méndez Moreno. Los dos, trabajadores,inteligentes,leal e s ,a m i g o s . . .

EL CABLE... (Viene d,e la pá,g.40) dos de las redes principales de microondas.En algunos casoseste método de derivación de canalesresulta más económicoque la radiotransmisión. Un sisternatípico de transrnisióncoaxial es el Lenkurt 46C, que complementa el sistema de radiotransmisión múltiplex 4,6A, también de fabricación Lenkurt. El 46C suministra hasta 600 canalesde voz para interconexión de redesde microondascon instalacionesde cable coaxial. empleandotubos de 0.174",0.290t' o 0.375". Los repetidores van en cajas herméticasa lo largo del cable iubterráneo. Si bien el 46C transmite hasta 600 canales,también resulta económicopara circuitos de menor capacidad al colocar los repetidorescon mayor separación.Por ejem. plo, si el sistemase inicia con 60 canales,empleándose cable de 0.174", los repetidorespueden colocarsecada 16 km. La capacidadse puede aumentar posteriormente

a 300 canales,insertando repetidoresintermedios a intervalosde B km. mientras que el espaciamientopara 600 canalessería de 4 km. En lugares apropiados,los repetidores se pueden disponer para bajada o reinserción de canalesde acuerdo con las necesidaEes.del servicio,

UTILIZACION FUTURA Sin duda, en el futuro continuará aumentando la utilizaciín del cable coaxial. para servicios de comunicación. Por ejemplo, en los Laboiatorios Bell se desarrolla actualmente un sistema de transmisión digital por modulación en código de impulsos. Dicho sistema, designado T4, po. drá transmitir de 3,600 a 4,000 canales por cable coaxial a unav velocidad de 2Bl megabits/seg. en circuitos de larga distancia. Se espera gue entre en servicio a prin. cipios de 1970.

revislo Íelegráfico mexicono - 35

_, _]T ';l 'i

TUVO QUE DE!, RAtv{OCUYO FALLECIMIENTO SERV¡DORES DT'RANTELOS MESESDF lv{ARZOY ABRIL LAMENTARSE

J O S E, T O E R AT O P E Z

FRANCISCO COLMENARES HERNANDEZ

T e l e g r o f i s t cd e A g u o s c o l i e n . tes, Ags.

Telegrofistode Torreón, Cooh.

E D M U N D OM U Ñ O Z P E Z A Of. Admfvo. de Acopulco, Gro.

J O S E C A R M E NR U B I O TOPETE

G R E G O R I OS E G O V I A N O CAB.RERA

Mensoiero de Vbl.le Sontio. . go, Gto.

on l o M e n s o i e r oc o m i s i o n o d e A d m i n i s t r o c i ó nC e n t r o l

EItTEITEGIRAIFO g E t p a r t e d , en u e s t r ü P a t r i a ;

debemos

s e r a i r l o . s i e m pr e c o n e f i c i e n c i a y l e a l t a d D I R E C C I O NG E N E R A L D E T E L E G R A F O Sh { A C I O N A L E S C

.J"

F \"

T ll tl

í i

3ó - revisfo felegrófico rnexicono

i I

E L C A B L E C O A X I A Lp a r a

qe rrqnsmrsfon Ios sisfemqs LeJ srsrernqs de fronsmisión por coble cobfe coo-xr(Jl coaxiql non hc,n

desempeñodoun popel surnamenleimportonfeen el desorrollode fos ielecomunicociones del mundoenfero. En el presenfe ortículóse do uno reseño hislórico del coble cooxiql y se describensus principalescorocferísficos y ulilizqción en los redes de comunicociones.

ELDEMODUI.ADOR J ^A espina dorsal de todo sistema de comunicación es | / el medio de transmisión por el cual circulan las señales,ya sean de telefonía, telegrafíá, telemetría, datos, etc. Las característicasdel medio de transmisión influyen directamenteen la determinación del método de multiplaje, la densidad de canaleq,rendimiento y otros aspectosde los equipos de comunicación.La transmisión puede efectuarsepor línea física (línea aérea tendida sobre postes,cable de pares múltiples.o de tipo coaxial) o por radiopropagación. Cada medio tiene sus propias particularidades y ventajas, pero todos desempeñanun importante papel en los numerososservicios de comunicacióq de la vida moderna. DENOMINACION La expresión académicapara designar la clase de cable materia del presenteartículo es coaxial, pero se ha difundido ampliamente el uso del término coaxial. Por otra parte, debido a su estructura, esta línea de transmisión también se conocecomo cable concéntricoo bien con dieléctrico de aire. DESENVOLVIMIENTO El desarrollo del cable coaxial desdeel decenio 19201930 -que constituyó una notable innovación estructural en líneas bifilares- ha posibilitado el desarrollo de los sistemasde transmisión en banda ancha, con amplia capacidadde canales,que se utilizan hoy en día. En I94I, el Bell Telephone System estableció redes de cable coaxial para transmisión con el sistema Ll entre las principales zonas metropolitanas del este de los Es'

tados Unidos. Por el año 1948 se encontr¿baen servicio una red completa que abarcaba todo el país. El sistema Ll- tenía una capacidad de 600 canalesde información, volumen que resultaba enorme en comparación con los po-coscanalesque se podían enviar pof una línea aérea bifilar o por dos conductoresde un- cable multipar. En vista que la transmisión por microondas todavíá no se había,generaliz_ado en aquellos años, se considerabaque el cable coaxial constituía la última palabra en transmisión multicanal, y por cierto lo era. A medida que se popularizabala televisiónen Estados Unidos y las señalesde video comenzabana cubrir las bandas de frecuencia asignadas,se consideraba que el cable coaxial resultaba ideal para transmitir los piogramas entre estacionessin necesidadde propagación por el espacio.Aunque el sistema Lt sólo ienía una banda de 2.8 Mc./s. de ancho, su. rendimiento se encontró enteramente aceptable.El primer programa de televisión que_se envió por el cable fue un campeonatodeportivo en 1945. Durante los años sucesivosel Bell System continuó desarrollandoy perfeccionandosus equipos terminalesy repetidorespara el empleo más eficiente de las líneas de transmisión coaxial. En 1953 se puso en servicio el sistema L3 que tenía una capacidad de 1,860 canales de voz o bien 600 canales de voz y uno de video en 4.1 Mc./s., utilizando el ,mismo tipo áe cable del sistemaLl. En época más reciente, en otros paísesse han produeido sistemas de transmisión con capacidad de- hasta 2,700 mensajes.Además el Bell System ha introducido el sistema[4 para 3,600 canales,que mejora el aprovechamiento tanto de las redes de cable existentes-corño las instaladas últimamente.

revisfo telegrófica mexicono- 37

El cable coaxial ha ejercido notable influencia en el desarrollo de las. comunicacionesa larsa distancia. En Norteamérica, 257o del tráfico de larea iistancia se cur. sa por rutas de cable. Ya se han tenJido 20,000 km. de cable coaxial y se proyecte agregar otros 15,000 km. dentro de los próximos cinco años. El desarrollo de los sistemasde radiotransmisión por microondas, a fines de 1940, de pronto pareció cbntrarrestar la producción de sistemaspara cable coaxial. La comunicaciónpor microondas eliminó los fuertes gastos de construcción,adquisición de derpchosde vía, mantenimiento y demás problemas relacionadoscon la instalación de líneas por tierra. Sin embargo, pronto se observó una valiosa relación entre los sistemasde microondas y los de línea coaxial, sobre todo porque el mismo equipo básico múltiplex proyectado para cable podía utilizarse en la radiotransmisión por banda de base. Ahora se está tomando nuevamenteen consideración el cable coaxial para zonas donde no se dispone de asignacionesde frecuenciapara sistemasde microondas. FABBICACION

DEL

CABLE

Básicamente, el cable coaxial para comunicaciones está formado por dos conductores;uno sólido de pequeño diámetro que va dentro de otro hueco en forma de tubo. El conductor interno se mantiene en el centro del tubular externo mediante pequeños discos separadores

colocadós a cortos intervalos. Los discos son'de material no conduitivo y sirven de dieléctrico.Por lo general se colocan numerosospares dentro de una misr.na"envoltura, como se ilustra en la fieura 1. El cable coaxial poree urr"factor de atenuaciónsuma. mente bajo combinado con un blindaie de alta eficacia contra interferencias.Además de su importancia en la industria de comunicaciones,este cable lambién se utiliza en sistemasde enseñanzapor televisión,servicios cle antena colectiva para televisión ( CATV ), estaciones de ayuda para la navegación,,conexión de instrumen. tos de prueba y muchos otros fines. La estructura del cable coaxial para comunicaciones es diferente de la de otros modelos, cuyo espacio entre conductoresestá relleno de una substanóiadiáléctrica en lugar de tener soporte por discos. Además estos otros modelos llevan un conductor externo de alambre retorcido en vez del tubo rígido, lo que les da mayor flexibili'dad para usos detcrmiñados. Las líneas coaxialescon separaciónpor discos tienen mucho menos pérdida que aquellas con di"lé"trico macizo, pero su fabricación resulia más complicadá debido a la dificultad mecánica de mantener cóncéntricos los conductores en toda la extensión del cable. La línea coaxial se aproxima al ideal de tener sólo el aire como aislanté,por lo cual a menudo también se denomina cable con dieléctrico de aire. En la figuru I se ilustra un cable coaxial típico para comunicaciones,compuestoen la siguienteforrrra¿uri núcleo cilíndrico que contienevarios pares de hilos normales; varias líneas coaxiales colocaáasalrededor del húcleo, con otros conductoresnormales en los intersticios, Todo -el conjunto está cubierto de una gruesa capa de material aislante y finalmente de un revestimiento exterior de plomo. Los conductores intersticiales se utilizan comúnmentecomo canalesde servicio entre estaciones repetidoras atendidaso para funciones de vigilancia y control de repetidorassin personal.Los.pares de hilos del núcleo,cuando se suministran,puedenutilizarse para circuitos telefónicospor transmisión múltiplex. DIMENSIONDS

DEL

CABLE

El tamaño de un cable coaxial por lo generalse indica en base al. diámetro de ambos conductoies,en la forma ilustrada en la figura 2. Por ejemplo, la medida de 0.102/0.375 milésimas de pulgafla (2.59-9.52mm.) significa que el diámetro exterior del conductor sólido inCONOUCTOR-*'-. EXTERNO

CONOUCTOR INTERNO

DIAMETRO EXTERIOR Figuro l.

El coble cooxiol típico pcro

diversos pores concéntricos protegidos

comunicociones se compone de por moleriol .oislonte y colo-

codos denlro de un revesfimiento de plomo. En el cenfro det eoble generolmenle. se colocon vorios línec bifilc¡res que tombién se ocupon pqro circuiios telefónicos. En los inlersticios de los pores cooxio. les von otros conductores que se deslinon s conoles de servicio. Codo .por cocxiol conslituye uno vío de lronsmisión poro un gron número de conoles de voz o uno de televisión

38 - revisfa telegráfico rnexicono

DIAMETRO INTERIOR Figuro 2. los dimensiones de lo líneo o por cooxiol se especificon con el diómetro..exterior del conducior centrol y el diómetro interior del conduclor tubulor exlerno, En lo próciico, sin emborgo, generolmenle sólo se indico el diómetro del tubo

terno es de 0.102" (2.59 mm.), r_nientras que -es el diámetro ,interior del conductor tubular .externo de O.Z7S,, (9.52 mm.). En la prá_ctica común, sin embargo,sólo se da la dimensión del tubo. ' Las primeras instalacionesde cable coaxial en los Estados Unidos se hicieron con tubos d,e0.270't (6.86 mm.) de diámetro. Posteriormentese utilizó el tubo de O.J7Sr, (9.52 mm.), que se ha convertidoen el tamaño norma. lizado para circuitos de larga distancia..También exis. ten otros tamaños,'como el cable delsado d,e 0,1741, (4.42 mm.) y el de 0.290" (7.3? mm.f con dieléctrico por .relleno de espuma plástica que se emplea en el Canadá. El Comité Consultivo Internacional de Telefonía v Telegrafía ha establecido recomendacionessobre las característicasy el rendimiento de los sistemasde trans. misión telefónica por cable .coaxial, empleando los .ta. maños normales de 0.174" y 0.275,r. De acuerdo con dichas recomendaciones, los sistemasde transmisión para cable delgado deben tener un ancho de banda máximo de 6_Mc./s. y suministrar I,260 canalesde voz, mientras que los sistemaspara cable de 0.3?5r, deben tener una bqnda de 12 Mc./s. para 2,700 canales.El Bell System h-a superado este último límite con el sistema L4 que tiene una capacidad de 3,600 canales.

CARACTERISfICAS

Desdeel punto de vista eléctrico,el cable coaxial resul. - ta muy -interesantepara comnnicacio4es,por tener una superficie condnctoramayor que las líneaj aéreasbifilares. Por tal raz6n, el cable coaxial sufre menos pérdida . por resistenciaen las frecuenciaselevadas,Además. la propagaciónde energía electromagnéticase concentraen el tubo, qugdando aislada de laslnterferencias externas o diafolía a que estánexpuestaslas líneas aéreas. Por lo general, el anclio de banda útil de los sistemas de transmisión.por cable coaxial 4ependesólo de la ga. nancia necesariapara mantener la ialidad satisfactoiia de las señales.En una instalación de cable, al disminuir la separaciónentre repetidores,en efecto se aumenta el ancho de banda-porque se obtiene rnayor amplificación. Este método se ha ufilizado para auméntar la capacidad de canalesde los cablescoafiales ya instalados.Sir, "*!a-rg-o,_elaspecto económico y los iequisitos de confiabilidad de la transmisión imponen ciértas limitaciones a estemétodo de ampliar la banda. Si bien una línéa coaxial puede conducir señalesen una banda que baje hasta la frecuenciacero (c.c.), el límite práctico in{erior de la banda para comuni.u"ion", es de unos 60 kc./s. Esto se debe a que las líneas coaxiales,no poseenun buen blindaje en bája frecuenciay ade. más presentanlimitaciones en cuanto a la frecuenóia de igualación. La frecuencia máxima de la banda de transmiSiónen ün sistemadeterminadodependede las dimensionesv es. ' tructura.del_cable y la atenuaciónaceptable.Debido'a la interacción de estastres característicaJgeneralmente debe aceptarseuna solución de compromiso,*tomanilo en cuen. ta factores tales como la toleráncia de ruido, separación entre repetidoresy amplificación máxima. La atánuación del cable coaxial se expresa matemáticamentecon la siguientefórmula:

A:40,1X10-8

{ ' G*+) ' L o E .I -

En que: A : Atenuación en dBl300 metros. a : Radio del conductor interno en centímetros. b: ft¿¿¡o interior del conductor externo en centimetros. f: Frecuenciaen ciclospor segundo. De la ecuaciónanterior se desprendeque la atenuación del cable varía en razón dirécta-con la iaíz cuadrada de la frecuenciay en raz6n inversa con el ¡amaño del cable. Se ha comprobadomatemáticamenteque la atenuación óptima por unidad de longitud se obtiéne con una relación de 3,6 entre los diámetros de amhos conductores. Con esta relación en particular, la impedancia caracte-. rísti.ca (Ze) de una línea coaxial -si¡-¡6rn¿¡ en cuenta la pérdída ilel dieléctrico- se obtiene con la fórmula:

Zo :

IBB tog-

Empleandob/a - 3,6, Zs es de 17, Los discosaislador'esque mantienenconcéntriio el conductor interior repre.qentan una carga capacitivaen para. lelo y por lo tanto disminuyen la impedancia caracierís. tica y la velocidad de propagación pór el cáble. IJn cable coaxial de 0.102"/0.325r, tiene una atenua. ción_aproximadade 5.7 dB/1.5 km. 5.8 dB/1.6 km. a 2,5 Mc./s., y una impedancia caracierística de ?S. Bn cambio el de-0.047"/0,174" tiene una atenuación de I2.7 dB/1.5 km. en la misma frecuencia de 2.5 Mc./s. En la figura 3 se da una comparaciónqráfica de la'atenuación en función de la frécuencia áe Ios tipos más corriertes de líneascoaxialéspara comunicaciones.

-i ts @-

3 t ¿ J

J 1 2

E'o I z

o < z l¡l F

8 o 4

z t,0

t,5

2,0 2,5 3,0 FRECUENCIA- Mc,/s

3,5 4,0 4.5 5,0

Figuro 3, Curvo¡ de qtenuqc¡ón en .función de lq frecuenciq dE lo¡ fqmoños mós comunei de cqble cooxiol poro comunicocioñes

revisfo telegrófica mexicono - 39

564- 17.fi18kc/s

Figurc 4. Plon ile moduloción que se utilizo en el sisiemq 14, que consiste en lo combinoción de seis grupos principoles de ó00 conoles codq uno, Porq trqnsmisión en lo 'gomo de 564 a 17,548 kc./c. Los grupos 2 ol ó usqn lo bondo loterol supeiior, mientios que el grupo I utilizo lq inferior

INSTA.LACIONES DE CABLES flna red de transmisión coaxial se compone del cable te¡dido a lo largo de la iuta, con estacio;es repetidoias ubicadas a intervalos apropiados. Los requisitos esenciales de la red son: impedancia caracterí;tica uniforme, poca pérdida de intensidad, l:ajo coe{iciente de reflexión y una protección adecuada contra los campos eléctricos y las pertürbaciones atmosféricas tales como relámpagos o rayos. . En las primeras instalaciones de líneas coaxiales se empleaban repetidores a válvulas. Por lo tanto, resultaba indispensable colocar los repetidores con amplia separación para obtener una alta seguridad de funcionamiento. La invención del transistor permitió fabricar repetidores de mayor coniiabilidad, disminuyendo notablemente el consumo de energía para el funcionamiento. En esta {ors"- pudo_aum_entar el número de repetidores por secTl ción de cable, obteniéndose en consecuencia una banda de transmisión más anchu En una instalación típica se colocan estaciones repe.tidoras principales a grandes intervalos con varias estaciones auxiliares entre cada dos principales. Comúnmente la alimentación para los repetidores auxiliares se hace desdc las estaciones repetidoras principalmente mediante los conductores centrales del cable. Poi lo tanto. la separación entre repetidoras principales depende de la tensión máxima que pueda enviarse por los conductores de alimentación. La distancia entre repetidores auxiliares depende del grado de pérdida del cable y la mayor o menor accesibilidad de los sitios de instalación a lo larso de la rula. La alteraciírn de las características del cable debido a variaciones de temperatura constituye uno de los obstáculos más serios para el buen desempeño de la red'de transmisión. Las líneas coaxiales quedan enterradas en su mayor extensión, lo que disminuye ,las alteraciones. Sin embargo, deben emplearse reguladores termosensibles para compensar las variaciones de atenuación del cable al iambiar la lemperatura.

tidoresde igualación,llüe se colocaiia intervalosde hasta 85 km. contienenigualadoresregulablespara uompensar los cambios erráticos de ganancia.Dichos igualadoresse regulan por control remoto desde los repetidoresprincipales, Las estacionesrepetidoras principales, instaladas cada 250 km. más o menos,contieñenlos elementospara todas las funciones de los otros repetidores,ademái de igualadoresadicionalesque compensanlas pequeñasdiferencias de espaciamientoque existan entre repetidores de igualación. Por último, suministian la corriente continua para el funcionamientode todos los repetidoresintcrmedios. . El plan de modulación del sistemaL4 ({igura 4) consiste en la combinación de seis grupos maestrosde 600 canales cada uno, para funcionamiento en la gama de 564 a 17,548kc./s. EMPLEO

EN CORTA DTSTANCIA

El constantedesarrollo de las teleco*unicaciones,sol bre todo en paísesmás avanzados,va agotando año en año las asignacionesde frecuencias,disponiblespara ra.

i:*,

SISTEMAS DE TRANSMISION A LAR,GA DISTANCIA El Bell L4 constituyeun ejemplode los sistemasde tranqmisiónmúltiplex'por calile óoaxialpara larga distancia. En este sistema se emplean tres clases de repetidores auxiliares entre las estaciones repetidoras principales: básicos, de regulación y de igualación. LoJ repetidores básicos compensan la pérdida normal por cada ll km. de sección de cable. La separación de estos repetidores es comparatile a la de unos 6 km. que utilizf el sistema L3 y cerca de 12 km. del Ll. Los repetidores de regulación, espaciados a intervalos de hasta 25 km, suministran una compensación ¿rdicionalpara las variacio. nes de pérdida por cambios rle temperatura. Los repe-

40 - revisla felegrófico mexicono

Figuro 5. Sislemo lenkurt 4óC poro tronsmisión por coble cooxiol, que suministro hqsto ó00 conqles de frecuencio de voz, con uno .dis. posición odecuodo de repetidores o lo lorgo de lo ruiq

diotransmisión por microondas.Por dicha razón se está dedicando cada vez mayor. atención al uso de líneas coaxialescomo alternativa. El cable coaxial ta¡nbién se emplea en circuitos dé corto o mediano alcance,deriva(Sigue en la pág. 35)

jü,*qH

.r;.r *

f*:

PANORAMICADE LA CIUDADDE MEXICO¡ LA PLAZADE LA CONSTITUCION

$.B.[.

nRcrf|nnrgs Tgrg0nnFf|s AL SERVICIO DE LA

PAIIRIIA