le mag Juillet 2013
l’EDITO
ON SE LA COOL DOUCE ! La météo aura fait les gros titres de tous les journaux pendant de longs mois. A chercher les responsables de ce mauvais temps qui n’en finissait pas de nous déprimer. Si quelqu’un était capable de faire la pluie et le beau temps ça se saurait ! Et si votre rayon de soleil du mois se trouvait dans votre boîte aux lettres ? Pas besoin d’avoir les pieds dans une eau turquoise pour se détendre et mettre de côté les petits soucis de la vie. Une pause pour soi suffit. C’est la leçon qu’on tire de notre rencontre avec Lucia Iraci (p.6), fondatrice de l’association Joséphine, qui rend la beauté accessible aux
,,
femmes les plus démunies. Une envie qu’elle partage avec Birchbox. Notre souhait le plus cher ? Que toutes les femmes prennent du temps pour elles et apprennent à se faire plaisir ! Que ça passe par la découverte d’une nouvelle marque (p.14), d’un ingrédient fabuleux (p.12) ou bien d’une technique de soins venue de loin (p.8), on espère que le temps d’une box et d’un petit masque, votre réunion de lundi est déjà oubliée !
Mathilde
,,
[...] Que toutes les femmes prennent du temps pour elles et apprennent à se faire plaisir ![...]
Juillet | 2013
BIRCHBOX le MAG - Juillet 2013
Sommaire
3 Birchbox | le Mag
02 l’Edito 04 l’agenda 06 le pro I Lucia iraci
Fondatrice de l’association Joséphine.
08 La question pas si bête C’est quoi le « layering » ?
10 destination I la californie La Californie, l’état du soleil.
12 l’ingrédient du mois Le Chrysanthème.
14 zoom sur I jelly pong pong La cosmétique fun !
16 Le look à copier
Mes cheveux à l’heure d’été.
18 les coulisses de birchbox En vacances j’emporte...
20 L’eshop
Nos tubes de l’été.
22 l’évènement
Birchbox au Prix de Diane Longines.
24 a vous la parole !
BIRCHBOX france
BIRCHBOX MAG
direction artistique
birchbox.fr
MAg@Birchbox.fr
François morrier
directrice editoriale
graphistes
@BirchboxFR
Mathilde lacombe
pauline thomet
rédactrices
Estelle offredo
facebook.com/BirchboxFR
malvina rouzo
photographie
cécile de buor
françois morrier
pinterest.com/Birchboxfr
amandine grosse
pauline thomet
youtube youtube.com/BirchboxFR instagram @BirchboxFR
Juillet | 2013
l’AGENDA
juillet 2013 Par mathilde lacombe
Birchbox | le Mag
4
le mot qui buzz Millefeuille
Une technique de soins venue d’Asie et qui consiste à superposer les couches de soins. Apprenez-en plus page 8. Et on retrouve le millefeuille (la plante) dans la nouvelle gamme de soins 100% naturelle qui nous fait craquer : Móa The Green Balm. Un petit pot tout rond qui contient un baume magique : psoriaris, boutons, bosses, piqûres, brûlures, rien ne lui résiste. On l’adore aussi en nettoyant visage ou en aprèsrasage. Un produit multifonctions à embarquer dans son vanity de vacances ! A découvrir en août sur birchbox.fr
6
le chiffre Le prix du bracelet imaginé par Birchbox et qui va habiller tous les poignets cet été ! Pour chaque lot de bracelets acheté, 6€ sont reversés à l’association Joséphine. L’occasion de se faire plaisir, en faisant du bien ! Plus d’infos page 6. Bracelet Feel Good, 6€ les 3 sur birchbox.fr
la fille à suivre Mélanie Thierry
Mélanie fait son retour sur nos écrans avec son dernier film Pour une femme, aux côtés de Benoît Magimel et Nicolas Duvauchelle (rien que ça !). Si comme nous, vous adorez sa chevelure blonde wavy façon retour de plage, rendez-vous page 16, on vous dit comment faire (promis c’est facile).
4
a faire le tatouage éphémère
a lire stylist
Le journal gratuit que toutes les Londoniennes s’arrachent dans le métro débarque en France. Lille, Lyon, Nantes, Strasbourg, Toulouse, Nice, Marseille, Bordeaux... Il est distribué un peu partout en France. Beauté, mode, société, il parle de tout avec goût et intelligence. Le parfait compagnon de vos séances bronzette sur la plage ou de vos trajets au bureau !
2013, l’année du tattoo ! La tendance à adopter pour les frileuses qui ont peur de faire le grand saut du marqué dans la peau pour la vie. On dévergonde nos poignets avec les tattoos Bernard Forever et on habille nos ongles des très trendy nail tattoos bigRuby créés par une équipe de jeunes designers américains. Le petit détail qui change (ta)ttoo... ! Tattoos pour ongles, bigRuby, 10€ sur birchbox.fr
A télécharger chauffeur privé
Le service chic et pratique pour circuler à Paris en toute confiance 7 jours sur 7. Téléchargez l’application Chauffeur Privé, précisez votre trajet et suivez votre chauffeur jusqu’à son arrivée. Le prix de la course est fixé en amont. Pas d’attente interminable et des voitures de luxe… On y prend vite goût ! Rendez-vous sur chauffeur-prive.com.
vous faites quoi en août ? Vous vous absentez au mois d’août et vous n’avez pas envie que votre facteur ou votre voisin se régale de votre Birchbox à votre place ? Vous allez recevoir un mail vous permettant de choisir la date de réception de votre box d’août. Vous n’aurez qu’à suivre les instructions afin de partir en vacances l’esprit serein.
5 Birchbox | le Mag
to do list
Juillet | 2013
l’agenda Par mathilde lacombe
Juillet | 2013 Birchbox | le Mag
6
le pro
lucia iraci coiffeuse et fondatrice du salon Joséphine Par amandine grosse
ne parlais pas un mot de français, il a fallu que je m’adapte vite. J’ai naturellement suivi les traces de ma sœur Joséphine alors apprentie coiffeuse. La passion est venue petit à petit via les rencontres, l’excitation des studios et une certaine curiosité…
R ec on nue dan s le monde e ntier, Lucia Iraci , c oi ffeuse de gén ie, est l a cho u cho u te des actrices et des mann equin s. E t cet te sicil ien n e à l a voi x jolimen t voil ée dé b orde d’ initiatives p our fai re de l a be auté un e arme c ontre l a p r écarité. Renc ontre .
Votre propre salon a vu le jour il y a 13 ans en plein cœur de Paris, à SaintGermain-des-Prés*. Dans quel état d’esprit avez-vous pensé ce projet ? Une consigne guide mon travail : vous traiter comme une VIP qui que vous soyez ! Je veux que chaque femme puisse se sentir ici dans la peau d’une star ou d’un top model. Coiffer toutes ces années des femmes m’a fait vite prendre conscience de beaucoup de choses. Je me suis rendue compte à quel
Vous avez travaillé en studio avec les plus grands noms de la mode (Yves Saint Laurent, Bet tina Rheims, Peter Lindbergh,…). La coiffure a-t-elle été une évidence ? Non pas vraiment. Petite je ne m’amusais pas à coiffer mes poupées, je n’en avais même pas ! A 15 ans, j’ai quitté ma Sicile natale pour rejoindre ma famille à Paris. Je
6
Juillet | 2013
7 Birchbox | le Mag
point on se sent immédiatement plus forte dès Je suis très attachée aux odeurs qui me lors qu’on prend soin de soi. L’idée a germé et ramènent à des images, des souvenirs, des ambiances. Mais c’est quand je sens que Joséphine est né (voir encadré). je sers à quelque chose que je me sens plus forte. Vous parlez d’assurance. Quel geste beauté vous donne Quelle est votre définition de confiance ? l’élégance ? Quelques gouttes de mon parfum (Patchouli de Molinard) peuvent m’apporter une certaine L’anti-thèse du bling-bling ! Pour moi, l’élégance est ce qui ressort de notre assurance. propre nature, ce que nous arrivons à révéler de notre beauté. *Salon Lucia Iraci, 13 Rue du Vieux Colombier, Paris 6ème
Collectionnez les bracelets Feel Good !
jo sé phi ne o u l a c oif f ure utile Parce que se sentir « belle », et renouer avec sa féminité peut aider à déplacer des montagnes, Lucia Iraci fonde en 2006 l’association Joséphine pour la Beauté des Femmes. L’idée est simple : organiser une fois par mois des ateliers beauté ouverts aux femmes les plus démunies pour leur insuffler un brin de courage et d’assurance dans un quotidien difficile et morose. En 2011, Lucia va plus loin et ouvre le 1er Salon de beauté Social entièrement consacré aux femmes en grande précarité. Aujourd’hui ce sont plus de 50 bénévoles (maquilleurs, coiffeurs, stylistes, professeurs de yoga, etc) qui suivent ces femmes en quête de confiance et de courage. Objectif : les aider à renouer avec une vie sociale et professionnelle et surtout regagner cette estime de soi perdue sur le chemin des galères.
UNE IN ITIATIVE QUI NE MANQUE PAS D’HAIR Birchbox soutient l’action de Joséphine et propose durant tout l’été, en exclusivité sur son eshop, le bracelet “Feel Good”. Pour tout lot de bracelets acheté, 6€ sont reversés à l’association. Habillez vos poignets (et ceux de vos amies !). Le lot de 3 bracelets Feel Good, 6€ sur birchbox.fr
Juillet | 2013
la question pas si bête
C’est quoi le layering ? Par amandine grosse
Birchbox | le Mag
8
E nc ore un mot angl ai s q ui vi e nt s’ i m m i sce r dan s no s van i t ys dé jà bie n garn is ! Pas de panique , on vous di t tou t s ur ce r i t ue l jap onai s facile à c op ier et q ui a ré volu tionné l e march é de l a b e auté .
L a l aye ring ou l’art de l a slow beauté
6 s oins , 6 vert us Traditionnellement, le rituel du layering débute par un démaquillage à l’huile bio végétale appliquée sur une éponge ou du bout des doigts via de petits massages circulaires. S’en suit un nettoyage en douceur avec un gel doux sans savon. Une lotion tonique ou florale intervient ensuite pour parfaire le démaquillage, purifier la peau et éliminer le calcaire présent dans l’eau de nos douches. Puis, on dépose un sérum fluide au pouvoir liftant ou anti-âge (les gels sont parfaits et ultra frais). Un contour des yeux viendra ensuite favoriser la microcirculation de cette zone fragile souvent délaissée par les peaux jeunes (20/35 ans). Enfin, une crème hydratante anti-UV adaptée à sa nature de peau clôt en beauté le rituel.
On connait l’obsession des japonaises pour la peau parfaite. Ce secret de beauté ne tient pas du miracle. Il est en fait le résultat d’une technique ultra cadrée basée sur un rituel nommé «layering» (de l’anglais «layer» qui signifie «couche»). L’idée est de superposer 6 soins, réalisés les uns à la suite des autres, à la manière d’un millefeuille beauté. 6 soins minutieusement appliqués qui vont du démaquillage, à l’hydratation en passant par l’anti-âge.
L’objectif est de purifier la peau en douceur et de se protéger des agresseurs extérieurs (soleil, pollution, calcaire, poussière). On privilégie les produits naturels et bio, dénués de substances pétrochimiques.
Notre “+” pour purifier sa peau en 15 minutes chrono: un masque Lomi Lomi.
8
29,80€ disponible en 2 teintes sur birchbox.fr
NOTRE SHOPPING LAYERING Pour suivre le rituel à la lettre... - Huile démaquillante, Shu Uemura - Gel nettoyant doux sans savon Purclear, Dermatherm - Eau de Cachemire, Blanc Cachemire, 35€ sur birchbox.fr - Sérum ultra-hydratation et anti-pollution, Nohèm, 75€ sur birchbox.fr - Gel Contour des Yeux Quotidien Hydratant et Tonifiant, Herborist, 27€ sur birchbox.fr - Crème hydratante, Yu-be, 16,50€ sur birchbox.fr
Retrouvez ces produits sur le shop birchbox.fr
9 Birchbox | le Mag
CC cream I ainhoa
Juillet | 2013
VITE, UNE CC CREAM ! Le layering est à l’origine d’une nouvelle génération de crèmes qui font fureur ici et ailleurs : les BB et CC crèmes. Un condensé de layering capturé dans un tube. La solution idéale pour les filles pressées et les occidentales pas forcément calées côté soins made in Japan. Notre choix pour l’été : la CC Cream Ainhoa qui en plus de contenir les 6 soins «layering», unifie le teint, estompe les imperfections et matifie.
Juillet | 2013
G AG N E Z
un merveilleux voyage en californie © visitcalifornia.fr
Birchbox | le Mag
10
Tentez votre chance sur notre page
facebook.com/ birchboxfr
Vivez votre rêve Californien et gagnez un voyage grâce à Visit California et Air Tahiti Nui
Le voyage comprend : - 2 billets d’avion aller-retour Paris/Los Angeles offerts par Air Tahiti Nui en classe économique (Voyage à effectuer avant le 1er mai 2014) - 8 nuits pour 2 personnes en hôtels de catégorie supérieure dans les villes de Los Angeles, Santa Monica, Palm Springs et Santa Barbara - Des activités shopping, beauté, détente, artistiques et/ou sportives - Location de voiture catégorie A de 9 jours avec le loueur Alamo
Valeur de la dotation : 20.000€ Cette offre ne comprend pas: repas, assurances, parking et toute autre dépense à caractère personnel.
10
LOS ANGELES
santa barbara
La météo dont nous rêvons ! Los Angeles c’est : 329 jours de soleil par an, 19,5° de moyenne en janvier, un petit vent marin, 128 Km de plage, un véritable paradis !
Vous allez adorer Santa Barbara ! C’est une ville ensoleillée, qui étale ses toits de tuiles rouges le long de belles plages de sable blanc.
palm springs
La ville où le soleil brille tous les jours ! Palm Springs est célèbre pour son glamour Hollywoodien, son architecture moderne du milieu du siècle et son centre-ville piéton.
santa monica
Santa Monica est connue pour ses larges plages, ses boutiques, ses restaurants délicieux et son fameux Santa Monica Pier. Elle est le paradis pour ceux qui aiment les vacances actives et au grand air !
11 Birchbox | le Mag
Pour vous donner l’eau à la bouche: birchbox.visitcalifornia.fr
Juillet | 2013
Venez découvrir la beauté spectaculaire de la Californie. Le Golden State offre une grande variété d’attractions naturelles à vous couper le souffle: côtes sauvages, plages paradisiaques, déserts brûlants, chaînes de montagnes et même des stations de ski.
Juillet | 2013 Birchbox | le Mag
12
l’ingrédient du mois
le chrysanthème Par amandine grosse
E n Asie, cet te p eti te fl eur e n form e de p om p on q ui t te sa fonc tion déc orative et symb ol iq ue p o ur dé voi l e r ses ve rt us th é r ap eutiq ues e t c o smétiques. E t si l e chrysanth è m e é tai t votr e alli é de l’é té ?
Des vert us mé dici nales et c o smétiq ues En Chine, on infuse des pétales séchés de chrysanthème dans ses tisanes pour réguler sa température corporelle et apaiser les irritations. Il permet ainsi de calmer les poussées de fièvre et soigne en outre les rougeurs occulaires. Associée au lyciet, la fleur de chrysanthème se mue en potion “anti-vieillissement”. Cette fleur très populaire révèle par ailleurs des vertus cosmétiques redoutables contre les méfaits du soleil et des UV. Une arme prisée des femmes asiatiques pour une peau souple et protégée.
12
A l’approche de l’été, on rêve toutes d’une peau joliment hâlée. Oui mais ne confondons pas teint cuivré et rougeurs disgracieuses et souvent néfastes pour la santé. Cette année on ne fait pas l’impasse sur l’hydration après-soleil, qui grâce au chrysanthème vous apporte bien plus qu’un simple effet apaisant. Appliqué en crème ou en mousse, le Flos Chrysantemi absorbe les rayons UV et assouplit la peau après une exposition au soleil. Au contact de l’épiderme, il uniformise sa couleur et transforme les rougeurs liées à un trop plein de soleil en un bronzage uniforme et harmonieux. Apaisant et rafraîchissant, il stoppe illico les sensations de picotements causées par le dessèchement de la peau.
Associée à la camomille sauvage, la fleur de chrysanthème décuple ses propriétés apaisantes selon l’approche ancestrale issue de la médecine chinoise, nommée Leng Fu. Cette technique, que l’on pourrait traduire par “froid apaisant” fonctionne sur la dualité «extérieur/intérieur». Le principe ? Calmer les douleurs causées par la violence des UV et désenflammer la peau. Une demarche dermocosmétique qui stimule, par ailleurs, la mélanine pour activer le bronzage en douceur, en maîtrisant les réactions oxydantes. Résultat ? La peau est apaisée à l’extérieur et votre capital solaire est protégé de l’intérieur afin de préserver votre peau du vieillissement cutané causé par le soleil.
13 Birchbox | le Mag
Un anti -ox ydan t made i n As ia
Juillet | 2013
Un apr ès-solei l i n di sp ensabl e
L e secr et des l ab oratoi res He r b or ist La marque chinoise, qui puise dans les plantes médicinales les secrets de beauté asiatiques millénaires, a capturé dans sa Mousse Crépitante toutes les vertus apaisantes, anti-oxydantes et rafraîchissantes du chrysanthème. Sa texture crépitante unique, permise par son packaging à la pointe de l’innovation, accentue cette sensation de fraîcheur et pénètre instantanément pour une sensation de bienêtre absolu ! Mousse Crépitante Herborist, 29€ sur birchbox.fr
Retrouvez les produits herborist sur le shop et bénéficiez de la livraison offerte !
Juillet | 2013
zoom sur...
Birchbox | le Mag
14
jelly pong pong Par mathilde lacombe
La marque cosméto qui fait souffler un vent de fun dans nos vanitys.
cher ry p i e I je lly p ong p ong
14€ sur birchbox.fr
La philosophie Jelly Le nom vous étonne ? Il est là pour rappeler la part d’excentricité qui sommeille en chacun de nous. Susan Chyi, fondatrice de la marque, nous explique: “J’adore les cosmétiques mais je voulais créer quelque chose de différent. Des produits avec une âme et qui racontent chacun une histoire rigolote.” Des fards à paupières “sans cellulite” aux baumes à lèvres trampolines... La gamme regorge de produits funny !
Des produits made in italie Tous les produits sont formulés en Italie dans les propres laboratoires de la marque, ce qui permet à Jelly Pong Pong de proposer des produits innovants. Leur particularité ? Ils contiennent tous des ingrédients que l’on retrouve habituellement dans des produits de soin. De quoi allier l’utile à l’agréable.
...et testés sur les amis ! 0 test sur les animaux (la beauté a un prix certes, mais pas à ce point), ce sont les amis, la famille et les employés Jelly Pong Pong qui s’y collent ! Une attitude qu’on adore et qui rejoint l’engagement de la marque à n’utiliser aucun ingrédient nocif comme les sulfates, phthalates, l’ammoniaque ou encore l’alcool. Bref, la beauté comme on l’aime !
Retrouvez les produits jelly pong pong sur le shop Birchbox.fr
fairy l ashes I jel ly p ong p ong
17,50€ sur birchbox.fr
14
Juillet | 2013
15 Birchbox | le Mag
Juillet | 2013 Birchbox | le Mag
16
le look à copier
Mes cheveux à l’heure d’été Par malvina rouzo
En été, less i s more . L es te nues se fon t p lus légè r es et l e mak eup quasi transpare nt. I l e n va de mê me p o ur l es cheveux . On range l es séchoi rs e t autr es o uti ls c oiffan ts mai s on ne fai t pas l’ i m pas s e s ur les s oi n s . Voici notre hai r c ode de l’ é té .
le blond
I doré
Que l’on p ique aux Je nni fe r ( Aniston et L awrence ) o u à l a s culpt ural e Gisèl e . 2 solutions : laisser ses cheveux s’éclaircir naturellement ou activer l’effet avec quelques mèches en pointes ou à l’aide d’un spray éclaircissant (John Frieda, Jacques Dessange), trusté par la chaleur du soleil. On veille à bien hydrater ses pointes qui seront fragillisées et on entretient ses reflets dorés avec des shampoings adaptés pour stimuler l’éclat du blond.
notre s el ection Masque Oméga 9 I R ahua 57€ (180ml) Shampooing Blond Angel I Kevin Mur phy 24€ (250ml) Soin hydratant Bi-Phase I 7èm e El em ent 13,75€ (200ml)
Brunette ? Attention aux reflets cuivrés pas toujours élégants des sprays éclaircissants.
16
qui habille
1, 2, 3 tours sur la tête et c’est joué. Folk, pop, rock, on aime les accessoires de tête. La (désormais) classique couronne de fleurs, le headband bijou ou le foulard très Riviera.
17 Birchbox | le Mag
Le bon look : des racines gonflées et des pointes disciplinées. Vaporisez un spray volumateur (Styling Maximizer Philip Kingsley) en racines afin de donner de la matière à vos cheveux. Placez un foulard/headband sur le devant de la tête et travaillez vos pointes ou attachez vos cheveux en un chignon flou. Couronnes de fleurs I noeud me quit te pas
le wavy I
notre selection Oil Treatment I am i k a 34€ (100ml) Hair Resort Sprayl I K e vi n Mur phy 25€ (150ml)
Juillet | 2013
le headband I
Retrouvez comment porter le headband sur notre chaîne Youtube www.youtube .com/birchboxfr !
ultra sexy
Grand succès de l’année 2013, le carré flou c’est la coiffure pour toutes ! Idéal en été, on part à la recherche de l’effet bain d’eau salée mais sans l’effet cartonné-désséché. Le secret ? L’huile mi produit de soin, mi-outil de coiffage (Oil Treatment, Amika), à appliquer sur cheveux bien essorés. On forme des torsades que l’on fixe en quelques macarons (zappez cette étape si vous avez les cheveux bouclés) et on laisse sécher avant de défaire et découvrir des ondulations de naïade. Pour un effet soutenu et plus longue durée, optez pour les sprays à base d’eau de mer. A vaporiser en racines et en longueurs en froissant le cheveu. Le bon produit : Sea Spray, Verb. La marque made in USA, sans sulfate ni paraben qui fait très envie, propose un spray enrichi en agents hydratants pour ne pas assécher vos longueurs de sirène ou le Hair Resort Spray de Kevin Murphy, dont l’odeur nous rend dingue.
UV : LES CHEVEUX AUSSI SOUFFRENT Comme pour la peau, les UV sont des ennemis dont il faut se protéger. Nos chouchous: le Kit Jet Setter de Rahua (format idéal pour la valise) et le Beauty Protector qui protège les cheveux des UV tout en les hydratant. A shopper sur birchbox.fr !
Juillet | 2013
lES COULISSES DE BIRCHBOX
Birchbox | le Mag
18
NOTRE ÉTÉ FEEL GOOD Par malvina rouzo
Passage e n re v ue de ces cho ses q ui no us me t te n t le sourire aux l è vres e t sont signes d’un é té r éus s i . . . ! pauli n e I design e r gr aph ique un mail lot de bai n c olor é
J’emporte toujours un maillot de bain Princesse Tam-Tam. Mon must-have absolu depuis 4 étés au moins. Les coupes sont toujours parfaites, les couleurs aussi. Cette année, j’ai craqué sur la collaboration de la marque avec Comptoir des Cotonniers.
fausti n e I as s istan te re l ation marques mon s mo oth i e favori cecil e I c ommunit y manager
En vacances, je carbure au smoothie fraise-banane-lait de soja. Désaltérant, gourmand et déculpabilisant. C’est ma boisson de l’été !
un headband fleuri
L’été tout est permis, je me lâche donc sur les accessoires et bijoux de tête. Mes préférés ? La couronne de fleurs un peu bohème à poser sur cheveux lâchés, qui update en un rien de temps mon look.
este lle I stagiai r e graph iste une bal ade e n bate au
Rien de tel qu’une journée en bateau dans le Golf du Morbihan avant une pause glace à l’Igloo de Carnac (le plus grand glacier de France!). Mon association préférée : glace schtroumpf/ malabar dans un cône chocolaté.
18
une s es s ion s ur f
adé l aï de I resp on sabl e c om m ercial s enior une robe déc ol l e té d os
Quand je porte ce genre de robe, cela veut dire 2 choses : soleil et soirée, les 2 mots magiques de l’été. Et la robe décolleté dos, c’est élégant, confortable pour pouvoir danser jusqu’au bout de la nuit !
franç ois I directeur artistique europe l e g as pacho homemade
C’est l’entrée idéale avant un bon barbecue avec les copains. Le secret d’un gaspacho réussi ? 1 ou 2 carrés frais pour une texture onctueuse et un peu de tabasco pour le goût ! Partagez vos astuces feel good sur twitter.com/birchboxfr avec le hashtag #feelgood !
notre pl ayli st de l’ é té Tvfrom86, losing you Disclosure, What’s in your Head chet faker, no diggity peer kusiv, someone told me Washed Out, Amor Fati Neon Indian, Polish Girl Empire of the Sun, Alive
Tame Impala, It’s not meant to be Jessie Ware, Sweet Talk roosevelt, sea Bondax, Baby I Got That golden boy, that thing Fauve, Nuits Fauves Sarah W, Papsun, 5”
19 Birchbox | le Mag
Au réveil, le matin juste après un bon petit déjeuner. Je n’ai encore pas trouvé mieux pour bien commencer une journée de vacances. L’après-midi c’est repos au soleil avant les apéros avec les copains. Bref, la belle vie.
Juillet | 2013
alex is I as s istant lo gistique
Juillet | 2013
le shop
Birchbox | le Mag
20
nos tubes de l’été Par malvina rouzo
Cet été, on oubl i e l a macare na e t les chor és de Shakira . L es t ubes de l’ é té se tro u ve n t dan s votr e vani t y. Best of.
6 1 . l e geste fr aîch eur p o st bron z e t te S oi n Ap r ès -S ol e i l R es so urçant I the r mal iv, 15,5 0 € (15 0m l)
1
Un après-soleil qui hydrate et sublime la peau après une journée au soleil.
3
2 . Un reg ard wake-up Ge l c on to ur des yeux Hydr atant I H e rb ori st, 2 7€ (20m l)
On hydrate à fond cette zone ultra sensible, qu’on n’oublie pas de protéger derrière des lunettes de soleil pendant la journée. 3. 7 jo urs, 7 masq ues Mas que I lom i lom i 2 2 € le lot de 7
A chaque jour suffit son masque ! Ces 7 masques répondent chacun à un besoin différent. Eclat, hydratation,... la semaine s’annonce en beauté !
4. l es yeux dans l e bl eu Mas car a Fairy L ash es Water r esi stan t I jel ly p ong p ong , 1 7,50 €
Mieux qu’un conte de fées, un regard de petite sirène dans et en dehors de l’eau.
20
7
Juillet | 2013
21 6. Un s pray malin beaut y protector, 17€
Il fait tout et encore plus de ce que l’on peut attendre d’un soin cheveux. Le plus ? Son parfum des îles qui invite au farniente en un pschitt.
Le maillot de bain est de sortie et on continue de faire la guerre aux capitons grâce à cette ventouse qui reproduit l’effet du palper-rouler. 7. L’ él astique 2.0
Hair Tie I t wistband , 1 0 € le lot de 6
L’accessoire pratique de vos coiffures de bord de mer. 0 casse, 0 trace, il habille également nos poignets sans jamais les étouffer !
4 8 2
8. un indice de folie
5
crème sol aire hau te p rotection sp f 30 I p ol a ar, 2 2€ (40ml )
L’allié des déjeuners en terrasse et des apéros de fin de journée. Le tout sans effet blanchissant ni collant.
Retrouvez les produits herborist sur le shop et bénéficiez de la livraison offerte! © monticellllo - Fotolia.com
Birchbox | le Mag
5. l’arm e fatal e ce llu-c up I ce llu - cup, 19 €
Juillet | 2013 Birchbox | le Mag
22
l’évenement
birchbox au prix de diane longines Par malvina rouzo
De Chan til ly no us c onnai ssons sa crè m e b i e n s ûr , un p eu moi n s l’ é vé nemen t qui réuni t sp ort e t é l égance , to us les an s au d omai n e de Chan til ly : L e P r i x de Diane Longi nes. L e 1 6 j ui n de r n i e r , p r ès de 4 6 0 0 0 p erson n es étai e nt p rése ntes au to ur de l’h i p p odrome af i n d’as s i ste r aux f estivités. Au p ro gram m e : c o urses hi p p iq ues , c onc o urs de chap e aux e t... l’activité que l es be l l es n’aurai e nt lo up é p o ur r i e n au mon de : l e stand déc o u ve rte Bi rch b ox !
Le Sample Stop Des minis en folie comme dans un magasin de bonbons! Carmex, Akane, Color club, Lov organic, Filosofilles, Thermaliv, Herborist, Erborian, Cowshed, Modelco, Yu-be, Beauty Protector ou encore Batiste...à chacun de créer la box de ses rêves.
Les ateliers
Soin coup d’éclat signé Erborian Nail Art & manucures colorés avec les vernis Color Club Bar à cheveux d’été par Kevin Murphy Moment de détente grâce à Herborist
Vous y étiez ! Claire C. : Super stand @BirchboxFR au #prixdediane hier ! Merci pour la box ! Benjamin L. : Merci @BirchboxFR pour la découverte hier au #prixdediane ! Raphaëlle : @BirchboxFR nous a régalé hier au Prix de Diane #prixdediane #longines #beauty Merci ! Clelia C : Merci @BirchboxFR pour l’accueil et les goodies au #prixdediane aujourd’hui !
23 Birchbox | le Mag
Simon Baker, invité d’honneur (et de charme). Quentin Vacher, CEO Birchbox Europe en compagnie de Simon Baker et des sublimes gagnantes de Mademoiselle Diane par Longines 2013. L’équipe Birchbox coiffée des couronnes de fleurs de la créatrice Noeud Me Quitte Pas. Ariel Wizman qui a clôturé la journée en musique avec un after Diane endiablé !
Juillet | 2013
ils y étaient
Juillet | 2013
a vous la parole
sur la toile ce mois-ci... Par cécile de buor
Birchbox | le Mag
24
dans les
I coulisses
Retrouvez les crayons Mirenesse sur le shop Birchbox
Grande hésitation parmi les teintes du crayon Glossy Kiss Mirenesse... Alors plutôt Cheeky Kiss, Flirty Kiss ou Quick Kiss ?
Petite pause gourmande dans les bureaux avec un cappuccino et un financier arborant notre beau logo !
Joyeux anniversaire à Marine, notre responsable service client de choc !
Katia, fondatrice de Birchbox et Claire responsable RP chez Birchbox US avec Charlotte@uneparisienneetsonchien et Jennifer@jendheng à la journée presse Birchbox !
I vous avez aimé...
l aura d : J’aime trop le rose que j’ai eu ! Parfait pour l’été ! aurélie d : Ou quand le vernis
#reigninspain de #BBwanderlust reçu dans ma @BirchboxFR me rend bronzée ! zoé macaron : J’aime tellement le Reign in Spain que j’ai commandé les 4 @colorclubfrance sur l’eshop @ birchboxfr !
votre box
séverine : J’adore l’idée de mettre un vernis en plus pour offrir à une amie. :)
positive at titude en juillet En juillet, Birchbox fait tout pour que chaque jour soit un jour #feelgood ! Vacances ou pas, soleil ou pas, on savoure tous les petits bonheurs qui font qu’on se sent bien : un verre en terrasse, une nouvelle robe, un barbecue entre amis, un entretien réussi, un compliment inattendu...
Merci à @ccommechouette d’avoir partagé avec nous sur Instagram son enthousiasme à l’ouverture de sa box de juin : «@BirchboxFR, une équipe qui gagne mon cœur en ce joli mois de juin.»
Partagez avec nous vos bonheurs, petits ou grands, qui vous donnent le sourire avec le hashtag #feelgood sur Instagram, Facebook et Twitter. Les plus insolites seront publiés sur le blog !
C on tinuez à partage r vo s q uestions, votr e e n tho us ias me et vos réac tions avec no us sur T wi t te r e t I n stagr am @B irchb ox FR ! Nous s eron s ravi s de vo us r é p on dr e !
25 Birchbox | le Mag
the wanderlust collection color club x birchbox
Juillet | 2013
en juin
Birchbox | le Mag
26
26
Juillet | 2013
Juillet | 2013
27 Birchbox | le Mag
rendez-vous le mois prochain !