JHL jäsenedut 2014

Page 1

2014

Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL

Jäsenetusi

. a t s e d y y n e s ja JHL:n jäsenedut 2014 • 1


Tervetuloa

-liittoon

Tervetuloa JHL:ään –mukaan liiton toimintaan ja hyvien jäsenetujen käyttäjäksi. Olemme sanoneet, että JHL: ssä kaikki on mahdollista ja se pitää paikkansa. Tarjoamme mahdollisuuksia osallistua, kouluttautua, toimia tai antaa muutoin tukensa yhteiselle asialle. JHL on Suomen suurin ja monipuolisin ammattiliitto. Yhdistämme eri alojen osaajia työpaikalla ja ay-toiminnassa. Yhteistyöllä saamme aikaan parempaa edunvalvontaa ja pystymme tarjoamaan jäsenillemme hyvät jäsenedut. JHL on läsnä niin kunnissa, seurakunnissa, valtiolla kuin yksityisesti tuotetuilla julkispalvelun aloilla. Taloudellisesti vaikeina aikoina haluamme erityisesti tukea jäsentemme työpaikkojen pysyvyyttä ja työssä kehittymistä. Esimerkiksi kolmen koulutuspäivän toteuttaminen on tärkeää, jotta kaikilla hyvinvoinnin tekijöillä olisi mahdollisuus parantaa ammattitaitoaan ja kehittyä ammatissaan. Liitto tarjoaa runsaasti tasokasta koulutusta niin Helsingissä sijaitsevalla uudella JHL-opistolla kuin alueellisilla koulutuspäivillä. Yhdistykset järjestävät myös omaa koulutustaan. Tervetuloa JHL:n jäsenille ilmaiseen koulutukseen. JHL tarjoaa jäsenilleen myös muita rahanarvoisia etuja, kuten ilmaisen matkavakuutuksen, lomaetuja ja jäsentarjouksia. Kaiken toimintamme perusta on yhteinen edunvalvonta työpaikoilla ja yhdistyksissä. Liiton voima kumpuaa yhteisiksi koetuista haasteista, osaavista jäsenistä ja yhdessä tekemisestä. Tervetuloa mukaan toimintaamme.

Jarkko Eloranta Puheenjohtaja 2 • JHL:n jäsenedut 2014


JHL:n jäsenyydestä on hyötyä JHL PITÄÄ puoliasi työelämässä. Yksin ei tarvitse pärjätä. JHL:läisiä on jo 240 000. Suuren liiton ääni kuuluu ja sitä kuunnellaan.

Sisältö: 3 JHL:n jäsenyydestä on hyötyä 4 Jäsen tervetuloa

OMASSA JHL:n yhdistyksessäsi pääset vaikuttamaan oman ammattisi ja koko työpaikkasi edunvalvontaan. Saat tukea, neuvoja sekä ammatillista ja järjestöllistä koulutusta. JHL:N TYÖTTÖMYYSKASSAN työttömyysturvapalvelut ovat nopeat ja ajan tasalla.

7 JHL tarjoaa parasta edunvalvontaa 9 Työttömyysturvaa 12 Jäsenen vakuutusedut 15 Jäsensivuilla hoidat monta asiaa 16 Voimaa koulutuksesta 18 Lomaile edullisesti

LIITON AMMATILLINEN, järjestöllinen ja edunvalvontakoulutus on jäsenen maksuton etu. Liiton kursseilla saat uutta tietoa, taustaa ja osaamista. LIITON JÄSENEDUT ovat monipuoliset. Liittovakuutus antaa turvaa matkalla ja vapaa-ajalla. Lisäksi käytössäsi on paljon lomaetuja ja muita rahanarvoisia jäsenetuja. OMAT JÄSENTIETOSI voit tarkistaa ja päivittää nopeasti liiton nettisivuilta, Jäsenpalvelu 24h -osiosta. PÄÄTOIMISEN OPISKELUN aikana liiton jäsenyys on maksutonta. Työssä ollessasi saat jäsenmaksuillesi vastinetta. Muistathan, että liiton jäsenmaksun voit vähentää kokonaisuudessaan verotuksessa.

Ammattina hyvinvointi Julkaisija: Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL Toimitus ja ulkoasu: JHL:n markkinointi Kuvat: JHL:n kuva-arkisto Paino: Forssan Kirjapaino JHL:n jäsenedut 2014 • 3


Tervetuloa

4 • JHL:n jäsenedut 2014


jäseneksi! Hyvä JHL:n jäsen. JHL palvelee sinua monin tavoin. Kysy rohkeasti apua, osallistu koulutuksiin ja liiton tapahtumiin. Käytä hyväksesi liiton tarjoamat jäsenedut.

valikoiman erilaisia koulutuksia. Koulutusopas

Tietoa jäsenpalveluista ja liiton toiminnasta

Jäsenasioissa sinua palvelee oma JHL-yhdistyk-

Liiton viestimistä löydät tietoa JHL:n palveluista

to. Yhdistyksesi jäsenasiainhoitaja auttaa sinua

ja pystyt hakeutumaan sinulle soveltuville kurs-

esimerkiksi jäsenmaksuasioissa. Hänen yhteys-

seille, koulutuksiin ja tapahtumiin. Kun pidät yh-

tietonsa saat työpaikkasi luottamusmieheltä tai

teystietosi ajan tasalla, saat uusinta tietoa liiton

voit katsoa ne JHL:n verkkosivujen Jäsenpalvelu

asioista. Sähköinen asiointi, Jäsenpalvelu 24h on

24h:sta. Sähköisessä palvelussa voit hoitaa val-

aina käytettävissäsi.

taosan jäsenyyteesi liittyvistä asioista.

löytyy sähköisenä liiton nettisivuilta ja paperiversiona liiton yhdistyksistä ja työpaikoilta.

Jäsentiedot kuntoon sesi, JHL:n aluetoimisto ja liiton keskustoimis-

JHL:n jäsenlehden Motiivin saat kotiisi joka kuukausi. Motiivi kertoo, millaista on olla töissä erilaisissa hyvinvointipalveluissa ja julkisen sektorin tehtävissä. Jäsenenä saat vuosittain JHL:n taskukalenterin, josta löydät muun muassa liiton yhteystiedot. JHL:n verkkosivut ovat monipuolinen tieto-

Puhelimitse voit ottaa yhteyttä liiton jäsenpalveluun maanantaista torstaihin klo 9-15 puh 010 7703 430, sekä sähköpostitse jasenrekisteri@jhl.fi.

Jäsenmaksu on vähennyskelpoinen

pankki liiton toiminnoista ja etujen valvonnas-

Liiton ja työttömyyskassan yhteinen jäsenmaksu

ta. Kaikki nettipalvelut sopimuksista jäsenetui-

on 1,33 prosenttia (2013). Liiton osuus maksus-

hin löydät osoitteesta www.jhl.fi. Jäsensivuille

ta on 1,05 prosenttia ja työttömyyskassan 0,28

kirjautumalla saat lisää tietoa, jäsenpalvelua ja

prosenttia.

jäsenetuja. Jäsentietojasi voit päivittää liiton

Jäsenmaksua maksat ennakonpidätyksen alai-

verkkosivuilla, Jäsenpalvelu 24h:ssa. Netin mate-

sesta palkkatulosta, siihen rinnastettavasta tu-

riaalipankista löydät esimerkiksi liiton oppaat ja

losta sekä työttömyyskassan maksamasta etuu-

muut materiaalit.

desta. Jos sinulla ei ole palkkatuloa tai siihen

Liiton koulutusoppaasta löydät mahtavan

rinnastettavaa tuloa eikä jäsenmaksuvapautusta, JHL:n jäsenedut 2014 • 5


maksat liiton edustajiston vuosittain vahvista-

Nuorille ja opiskelijoille liitto tarjoaa omaa

man minimijäsenmaksun. Jos tulosi muodostuu

toimintaa alueilla ja valtakunnallisissa tapaami-

ainoastaan eläketulosta, maksat niin ikään mini-

sissa.

mijäsenmaksun. Jos olet osa-aikaeläkkeellä tai osatyökyvyttö-

Alennuksia arkeen ja juhlaan

myyseläkkeellä, maksat jäsenmaksua vain palkka-

Jäsenkortillasi saat alennusta 2 senttiä/lit-

tulosta ja siihen rinnastettavasta tulosta. Jos olet

ra bensiinistä ja dieselöljystä kaikilta Teboil-

työtön etkä ole oikeutettu ansiopäivärahaan tai

huoltamoilta ja -automaattiasemilta lukuun

olet esimerkiksi perhevapaalla, saat vapautuksen

ottamatta nettohintapohjaisia Teboil Express

jäsenmaksusta.

-automaattiasemia. Alennukset saat näyttämällä jäsenkorttisi kassalla ennen maksua tai syöttä-

Muistathan, että voit vähentää jäsenmaksusi

mällä sen automaattiin ennen maksuvälinettä.

kokonaisuudessaan verotuksessa. Viidennes liiton

Teboil tarjoaa JHL:n jäsenille myös Teboil-maksu-

jäsenmaksusta palautuu suoraan oman JHL-yh-

aikakortin. Sillä tehdyistä ostoista saat alennus-

distyksesi käyttöön.

ta bensiinistä ja diesel- öljystä 2,2 senttiä/litra,

Opiskelijalla täydet jäsenedut

nestekaasusta 5 prosenttia ja voiteluaineista 10 % (ei koske yli 10 litran astioita).

Opiskelijajäseneksi voivat liittyä kaikki JHL:n järjestäytymisaloille opiskelevat. JHL:n jäsenyys kannattaa jo opiskeluaikana.

Westerback ja Kultajousi tarjoavat 20% alennuksia monista tuotteistaan.

Päätoimisen opiskelijan ei tarvitse maksaa liiton jäsenmaksua. Kaikki jäsenedut ovat käytettävis-

Myös Eckerö Line, Tallink-Silja ja Viking Line

säsi ja olet opiskelijanakin liiton täysivaltainen

tarjoavat jäsenetuja JHL:n jäsenille.

jäsen. Lyhyenkin työsuhteen aikana voit liittyä työttömyyskassan jäseneksi. Liittyminen kannat-

Voit hakea VVO:n vuokra-asuntoja. Asuntoja on 38 000 kaikkiaan 75 paikkakunnalla.

taa, koska työttömyyskassan jäsenenä sinulle karttuvat jäsenyys- ja työssäoloehdot, joiden täyttyminen on edellytyksenä työttömyyskassan maksamille etuuksille (ansiopäiväraha ja vuorottelukorvaus). Työttömyyskassan jäsenmaksu maksetaan ennakonpidätyksen alaisesta palkkatulosta ja työttömyyskassan maksamasta ennakonpidätyksen alaisesta etuudesta. 6 • JHL:n jäsenedut 2014

Kaikki jäsenedut löytyvät JHL:n verkkosivuilta www.jhl.fi.


tarjoaa parasta

edunvalvontaa Työ- ja virkaehtosopimuksilla sovitaan palkoista, työajoista, vuosiloma- ja sairauslomaoikeuksista sekä työsuhdeturvasta. JHL:n osaavat neuvottelijat ja luottamusmiehet valvovat etujasi. JHL neuvottelemia työ- ja virkaehtosopimuksia ovat: • kunta-alan • valtion ja niiden virastojen • valtion ja kuntien omistamien liikelaitosten ja osakeyhtiöiden • kirkon alan • yksityisten hyvinvointialojen työehtosopi- muksia liitto neuvottelee sosiaali- ja terveys alalla, sekä koulutus-, neuvonta-, liikenne-, ympäristönhoito- ja energia-alalla.

Luottamusmies lähellä JHL:n yhdistyksiä toimii kaikissa kunnissa, valtion virastoissa ja laitoksissa. Liitossa on myös seudullisia ja valtakunnallisia yhdistyksiä. JHL:n yhdistys edustaa jäseniä paikallisneuvotteluissa. Lähin apusi on työpaikkasi yhdistyksen luottamusmies. Luottamusmiehesi auttaa sinua työsuhteen ongelmien ratkaisemisessa. Hän valvoo virka- ja työehtosopimusten toteutumista työpaikallasi, tulkitsee sopimusten sisältöä ja auttaa sinua neuvotteluissa työnantajasi kanssa. Luottamusmiehesi varmistaa, että työpaikallasi noudatetaan työelämän pelisääntöjä: lakeja ja asetuksia, sopimuksia ja yhteisesti määriteltyjä toimintatapoja. JHL:n luottamusmiehiä on koko maassa yhteensä 4 000. Oman luottamusmiehesi ja yhdistyksesi lisäksi sinua palvelee liiton aluetoimisto.

JHL:n jäsenedut 2014 • 7


Maksutonta oikeusapua Työpaikan erimielisyydet pyritään aina ratkai-

Työpaikallasi sinua edustavat henkilöstön yhteistoimintatehtäviin valitsemat edustajat.

semaan paikallisesti neuvottelemalla. Jos asia ei

Yhteistoiminnassa käsitellään työpaikkasi

ratkea paikallisesti, selvitetään, voiko asian viedä

toimintaan, kehittämiseen, uudelleenjärjestelyi-

liittotason keskusneuvotteluihin. Mikäli neuvot-

hin, tasa-arvoon ja henkilöstön asemaan liittyviä

teluissa ei päästä ratkaisuun ja työnantajan toi-

asioita.

minta vaikuttaa lakien ja sopimusten vastaiselta, harkitaan myös oikeudenkäyntimenettelyä. JHL:n

Työyhteisösi jäsenenä myös sinä osallistut yhteistoimintaan työpaikkakokouksissa.

jäsenenä voit saada liitolta maksutonta oikeusapua työ- tai virkasuhteeseen liittyvässä oikeu-

Kehittämishankkeilla vaikuttavuutta

denkäynnissä.

Kestävä työhyvinvointi ja tuloksellinen toimin-

Työhyvinvointi tukenasi

ta työpaikalla rakennetaan työntekijöiden ja työnantajan yhteistoiminnallisen kehittämistyön

Työhyvinvointi ja työsuojelu ovat

avulla. JHL tarjoaa tämän työn tueksi

tärkeä osa liiton edunvalvontaa. Työturvallisuuteen ja -terveyteen liittyviä asioita sekä työsuojelun yhteis-

kehittämispalveluhankkeita. Jos tarvitset apua työsuhteeseen tai työoloiJHL:n kehittämispalveluhin liittyvissä asioissa, toimi näin: yksikkö tarjoaa työelämän 1. kehittämispalveluita niilKeskustele asiasta esimiehesi kanssa.

2. le työpaikoille, joilla jäOta yhteys työpaikkasi JHL:n luottamusseniämme työskentelee mieheen tai työsuojeluvaltuutettuun. silla ja suosituksilla, ja joilla on aito tahto ja 3. joista liitot neuvottelehalu kehittää yhteistoiSovi menettelytavoista heidän kanssaan. 4. vat työnantajaosapuolten minnallisesti omaa toiTarvittaessa käänny JHL:n kanssa. mintaansa. Pitkäjänteisten aluetoimiston puoleen. Hyvä ja terveellinen työkehittämishankkeiden avulla toimintaa säädellään

lakien lisäksi sopimuk-

ympäristö sekä mahdollisuus

voidaan edistää sekä yksittäisten

vaikuttaa työoloihin ovat oikeuksiasi.

työntekijöiden että kokonaisten työyh-

Työpaikallasi työsuojeluvaltuutettu ja -asiamies

teisöjen työhyvinvointia ja toiminnan tuloksel-

edustavat kaikkia työntekijöitä. He osallistuvat

lisuutta.

työolojen ja työhyvinvoinnin parantamiseen. JHL kouluttaa ja tukee heitä tehtävässään.

Mikäli haluat keskustella oman organisaatiosi kehittämistarpeista ja/tai haluaisit tietää, miten edetä asiassa, ota yhteyttä työyhteisökehittä-

Yhteistoiminta käytössäsi Työntekijöiden ja työnantajien välinen yhteistoiminta perustuu yhteistoimintalakiin ja työnantajakohtaisiin sopimuksiin.

8 • JHL:n jäsenedut 2014

jiimme.


Työttömyysturvaa

Julkisten ja hyvinvointialojen työttömyyskassasta Julkisten ja hyvinvointialojen työttömyyskassa eli lyhyesti JHL:n työttömyyskassa on Suomen suurin toimialakohtainen työttömyyskassa. Se tarjoaa jäsenilleen kaikissa työttömyyteen ja työttömyysturvaan liittyvissä asioissa ajanmukaiset palvelut. Internetissä toimivan sähköisen eWertti Nettikassan kautta voit muun muassa täyttää ja lähettää työttömyyskassalle kaikki hakemukset sähköisine liitteineen, tarkistaa hakemuksen käsittelytilanteen, selata ja muuttaa omia henkilötietoja sekä lähettää viestin suoraan hakemuksesi käsittelijälle. eWertti Nettikassa -palveluun pääset JHL:n verkkosivuilta kohdasta Työttömyyskassa. Tämän jälkeen aukeavat kassan omat sivut, joilla pääset kirjautumaan nettikassaan. Kassa tarjoaa myös eEmeli Puhelinkassan, jonka kautta kokonaan työtön voi täyttää päivärahan jatkohakemuksen puhelimitse sekä saada tietoja hakemuksen käsittelytilanteesta ja ohjeita kuinka toimia työttömyyden tai lomautuksen kohdatessa. eEmeli Puhelinkassalla ja henkilökohtaisella puhelinpalvelulla tarjotaan nopea ja tehokas väylä työttömyyskassa-asioiden hoitamiseen puhelimitse. Julkisten ja hyvinvointialojen työttömyyskassan jäsenmaksu on 0,28 prosenttia ennakonpidätyksen alaisesta palkkatulosta ja työttömyyskassan maksamasta ennakonpidätyksen alaisesta etuudesta vuonna 2013. Jäsenmaksut vahvisteJHL:n jäsenedut 2014 • 9


taan vuosittain. Myös työttömyyskassan jäsen-

Kun jäät työttömäksi, toimi näin:

maksun voit liiton jäsenmaksun tavoin vähentää

1. Ilmoittaudu välittömästi työ- ja elinkeino-

verotuksessa.

Työttömyyskassa maksaa

toimistoon työttömäksi työnhakijaksi. - TE-toimistossa sinulle laaditaan työllistymis-

suunnitelma ja saat tietoa toimiston palve-

- ansiopäivärahaa työttömyyden, lomautuksen

luista ja työttömyyden aikaisista aktivointi-

toimenpiteistä, esimerkiksi koulutusmahdolli-

ja työllistymistä edistävän palvelun ajalta ja

- vuorottelukorvausta vuorotteluvapaan ajalta

suuksista.

Jäsenen on tukia saadakseen täytettävä laeissa ja

2. Hae päivärahaa työttömyyskassalta aina

työttömyyskassan säännöissä määritellyt ehdot.

jälkikäteen, kuitenkin viimeistään kolmen kuu-

Tärkeintä on huolehtia, että työttömyyskassan

kauden kuluessa työttömyyden alkamisesta.

jäsenyys ja työnhaku työ- ja elinkeinotoimistoon

- Päivärahan taso määritetään palkkatodistuk-

ovat voimassa.

sen tiedoista. Toimita palkkatodistus työttö-

myyttä välittömästi edeltäneeltä vähintään

tömyysturvan perusoppaan, josta löydät tietoa

34 kalenteriviikolta, joilta on maksettu palk-

ansiopäivärahasta, työttömyyden aikaisten ak-

kaa. Jos olet ollut lomautettuna tai työttö-

tiivitoimien ajalta maksettavasta etuudesta ja

mänä aiemmin ja lomautusten tai työttö-

vuorottelukorvauksesta sekä työttömyyskassan

myyden välillä on alle 34 kalenteriviikkoa,

palveluista. Perusopasta saa painetussa muodos-

liitä hakemukseen palkkatodistus edellisen

sa tai voit tulostaa sen työttömyyskassan kotisi-

lomautus- tai työttömyysjakson jälkeiseltä

vulta. Myös päivärahan hakuohjeista kerrotaan

ajalta.

Työttömyyskassa julkaisee vuosittain Työt-

kattavasti kotisivuilla.

Todistuksessa tulee näkyä eriteltynä 1) lomarahat ja/tai -korvaukset, 2) muut mahdolliset korvaukset ja 3) palkattomat jaksot ja syy niihin. Varmista, että saat palkkatodistuksesi työnantajaltasi palkanlaskijasi loma-aikanakin. - Kopio irtisanomisilmoituksesta jos sinut on

irtisanottu taloudellisista tai tuotannollisista

syistä. 10 • JHL:n jäsenedut 2014


Julkisten ja hyvinvointialojen työttömyyskassa postiosoite PL 100, 00531 Helsinki faksi 010 7703 235 Työttömyyskassan sähköinen asiakaspalvelu: www.jhl.fi/tyottomyyskassa Kassan sähköposti: tkassa@jhl.fi - Jos sinut on lomautettu, liitä hakemukseen

myös lomautusilmoitus.

- Korotettua ansio-osaa maksetaan, kun ha-

kijalla on riittävä määrä työhistoriaa. Liitä

hakemukseen mukaan ansiotyöluettelo, jonka

saat Eläketurvakeskuksesta

(puh. vaihde 029 411 20).

- Kopio työsopimuksesta tai työtodistuksesta. - Kopio päätöksestä tai maksuilmoituksesta, jos saat sosiaalietuutta. Lasten kotihoidon tuki

on perhekohtainen etuus, joten myös puoli-

son saamasta lasten kotihoidon tuesta tarvi-

taan tosite.

- Jos harjoitat sivutoimista yritystoimintaa

tai olet maa- tai metsätilan omistaja, tarvi-

taan kopio viimeiseksi vahvistetusta henkilö

kohtaisen verotuksen verotuspäätöksestä

erittelyosineen. JHL:n työttömyyskassan hakemusten käsittelytilannetta voit seurata kassan sivuilta www.jhl. fi ja eWertti Nettikassasta tai soittamalla eEmeli Puhelinkassaan puhelinnumeroon 010 190 300. Kassa tarjoaa lisäksi laajalti muita palveluita

Työttömyyskassan henkilökohtainen puhelinpalvelu päivystää maanantai – perjantai klo 9 – 15

numerossa 010 190 300, hinta kiinteästä verkosta soitettaessa pvm, hinta matkapuhelinverkosta soitettaessa oman operaattorin hinnoittelun mukaan.

eEmeli

Puhelinkassa Neuvoja 24 h/vrk numerosta 010 190 300. eEmelissä voit tehdä kokonaan työttömän jatkohakemuksen, saat ohjeita ja neuvoja, voit tiedustella hakemuksen saapumis- tai maksupäivää sekä käsittelytilannetta. eEmeli nopeutta maksatusta.

eWertti Nettikassassa ja eEmeli Puhelinkassassa. Tutustu ja ota ne käyttöösi! • JHL:n jäsenedut 2014 • 11


Jäsenen

vakuutusedut Turvassa Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL ry:n jäsenenä olet oikeutettu merkittäviin vakuutusetuihin vakuutusyhtiö Turvassa. JHL on vakuuttanut sinut Turvassa kollektiivisella jäsenvakuutuksella, joka sisältää matkustajavakuutuksen ja tapaturmavakuutuksen pysyvän haitan varalle. Liiton järjestötehtävissä ja -tilaisuuksissa olet vakuutettuna Liittoturvavakuutuksessa.

sattuneen tapaturman aiheuttamia hoitokuluja ilman ylärajaa. Vakuutuksesta korvataan myös matkan peruuntumis- ja keskeytymiskuluja vakuutusehtojen mukaisesti. Kuolemantapauksessa korvataan vainajan kotiinkuljetus. Jos sairastut tai joudut tapaturmaan ulkomaan matkalla, esitä jäsenkorttisi, joka toimii myös matkavakuutuskorttina. Jos joudut itse maksamaan hoitokulut, säilytä kuitit ja lähetä ne vahinkoilmoituksen mukana Turvaan. Mikäli

Matkustajavakuutus

hoitolaitoksen kanssa syntyy ongelmia, ota yh-

Vakuutettuina ovat liiton jäsenet ja jäsenen mu-

teyttä kortin takana mainittuun SOS:iin, joka

kana matkustavat alle 15-vuotiaat omat lapset

on pohjoismaisten vakuutusyhtiöiden omistama

sekä vakuutetun kanssa samassa taloudessa asu-

kansainvälinen hälytyskeskus. Toimistossa on ym-

vat alle 15-vuotiaat lapset.

pärivuorokautinen päivystys ja siellä tunnetaan

Vakuutus on voimassa Suomesta ulkomaille tehtävillä vapaa-ajan matkoilla ja vapaa-ajalla

myös JHL:n vakuutus.

tehtävillä kotimaanmatkoilla, jotka ulottuvat lin-

Vapaa-ajan tapaturmavakuutus

nuntietä vähintään 50 km etäisyydelle vakuute-

Vakuutettuina ovat liiton jäsenet. Vakuutus on

tun asunnosta, työpaikasta, opiskelupaikasta tai

voimassa kaikkialla maailmassa. Se ei kuitenkaan

vapaa-ajan asunnosta.

ole voimassa kilpaurheilussa tai sen harjoittelus-

Matkustajavakuutus ei ole voimassa asunnon,

sa eikä ehdoissa erikseen poisrajatuissa urheilu-

työpaikan, opiskelupaikan ja vapaa-ajan asun-

lajeissa tai harrastuksissa. Vakuutukseen sisältyy

non välisillä matkoilla. Vakuutus on voimassa

korvaus tapaturman aiheuttamasta pysyvästä

yhtäjaksoisesti enintään 45 vuorokautta matkan

haitasta, mutta ei tapaturman hoitokuluista.

alkamisesta. Ylimeneville matkapäiville kannattaa ottaa Turvasta määräaikainen matkustajavakuutus. Matkustajavakuutuksesta korvataan matkan aikana alkaneen äkillisen sairauden tai matkalla 12 • JHL:n jäsenedut 2014

Ammatillinen vastuuvakuutus jäsenille Vakuutuksesta korvataan liiton henkilöjäsenten työssään aiheuttama henkilö- ja esinevahinko,


JHL jäsenkorttisi toimii myös matkavakuutuskorttina, pidä se aina matkalla mukana.

josta jäsen on voimassa olevan oikeuden mukaan korvausvastuussa. jasenkortti_2014_2015.indd

Ammatillinen vastuuvakuutus opiskelijalle Vakuutus on voimassa teoriaopetuksen aikana ja työharjoittelussa. Vakuutuksesta korvataan toi-

1

ta pdf-muotoisia vahinkoilmoituksia, jotka voit 17.6.2013 liitteineen Turvaan. Näin nopeutat vahinkoasiasi käsittelyä. Voit ilmoittaa sattuneesta vahingosta Turvaan

selle aiheutettu henkilö- tai esinevahinko, josta

puhelimella. Yksinkertaisissa asioissa voidaan

ammattiin opiskeleva jäsen on voimassa olevan

vahinkosi hoitaa saman tien korvauspäätökseen

oikeuden mukaan korvausvastuussa.

saakka. Kun ilmoitat vahingosta puhelimitse, va-

Irtaimistovakuutus perhepäivähoitajille Vakuutuksesta korvataan hoidettavana olevan

raa esille kaikki siihen liittyvät tiedot ja hallussasi olevat kuitit ja asiakirjat. Turva tallentaa korvausasiointiin liittyvät puhelut.

lapsen perhepäivähoitajan omalle omaisuudelle

Jäsenalennuksia vakuutuksista

aiheuttama vahinko.

Turva tarjoaa JHL:n jäsenille kotivakuutukseen

Ilmoita vahingosta Turvaan

ja vapaaehtoisiin auto- ja henkilövakuutuksiin 9 % jatkuvan alennuksen. Lisäksi saat hyödyksesi 5

Tapaturma-, matka-, omaisuus- ja ajoneuvova-

% omistaja-asiakasalennuksen heti, jos otat Tur-

hingoista ilmoitat helposti verkossa. Ilmoitukset

vasta kotivakuutuksen tai liikennevakuutuksen.

löydät Turvan internetsivuilta osoitteesta www.

Viiden vuoden jälkeen omistaja-asiakasalennus

turva.fi.

on 7 % ja kymmenen vuoden jälkeen jo 10 %.

Sähköinen korvauspalvelu, joka toimii MAPPIverkkopalvelussa, on erittäin kätevä tapa hakea korvausta yksityishenkilön ottamista yksityista-

9:51:51

tulostaa. Toimita allekirjoitettu vahinkoilmoitus

Omistaja-asiakasalennuksen saat myös lakisääteiseen liikennevakuutukseen. Turva myöntää SAK:laisten liittojen jäsenille

paturma-, matkustaja- ja lapsen sairaanhoitoku-

liikennevakuutukseen jatkuvan 3 % liittoalen-

luvakuutuksista. Rahat ovat tilillä jopa päivässä

nuksen. Jäsenetu koskee yksityiskäytössä olevia

ja hakukertakohtainen omavastuu vähennetään

henkilö- ja pakettiautoja. Etu koskee myös per-

vain kerran kalenterivuodessa.

heenjäseniä.

Näiden lisäksi Turvan internetsivuilla on useiJHL:n 13 • jäsenedut JHL:n jäsenedut 2014 •2014 13


Muita etuja liittosi jäsenelle

Mikäli työttömyys kohtaa, Turva joustaa va-

Turva tarjoaa ammattiliittosi jäsenille etuna

kuutusmaksuissa. Ammattiliittoon kuuluva asia-

mahdollisuuden saada korvausta tapaturman

kas saa Turvasta pyynnöstä kuuden viikon korot-

jälkeisenä toipilasaikana käytetyistä kodinhoi-

toman lisämaksuajan.

topalveluista. Edun tarkoituksena on helpottaa arjen sujumista toipumisen aikana. Etu koskee

Ollaan yhteyksissä

1.6.2008 tai sen jälkeen otettuja henkilökohtai-

Pyydä lisätietoja ja käytä liittoetusi hyväksesi.

sia aikuisen tapaturmavakuutuksia. Kodinhoito-

Tarkempaa tietoa jäsenvakuutuksesta, vakuutuk-

edun saaminen edellyttää lisäksi voimassaolevaa

sen ehdoista, tuoteselosteesta ja Turvan vakuu-

kotivakuutusta Turvassa. Lue lisää: www.turva.fi/

tuseduista saat soittamalla JHL:n jäsenille varat-

kodinhoitoetu.

tuun palvelunumeroomme 01019 5109 tai JHL:n

Turva haluaa tarjota JHL:n jäsenille koko-

internetsivuille linkitetystä Turvan palvelusivus-

naisvaltaista vakuutusturvaa. Henkikulta on

tosta www.turva.fi/jhl. Turvan toimipaikkojen yh-

henkivakuutus, jonka saavat vain ammattiliitto-

teystiedot löydät verkkosivuiltamme osoitteesta

jen jäsenet perheineen. Vakuutus tarjoaa turvaa

www.turva.fi.

kuoleman varalle. Henkikulta-vakuutus voidaan ottaa sekä lapselle että aikuiselle. Lue lisää: www.henkikulta.fi.

Kotivakuutuksen nettiostajan etu ensimmäisestä vakuutuskaudesta

-20 % VAKUUTUSKAUPPA

(turvaamo) 24 h

www.turva.fi

Osta vakuutukset helposti netistä! 14 • JHL:n jäsenedut 2014


VOIMAA jasenyydesta. Jäsensivuilla hoidat monta asiaa Liiton nettisivuilta - www.jhl.fi - löydät liiton jäsenille tarkoitetut jäsensivut. Jäsensivuilla on liiton jäsenille tarkoitettuja palveluja: voit esimerkiksi ilmoittautua koulutukseen tai lomalle, osallistua nettikeskusteluun ja ammattiryhmätoimintaan.

Jäsensivuilta löydät • sopimustietoa • Jäsenpalvelu 24h:n • JHL:n ammatilliset verkostot • tietoa uusista jäseneduista ja tarjouksista • lomapaikkojen sähköisen varauksen • luottamustehtävissä toimiville on kaikille

liiton jäsenille yhteisten jäsensivujen lisäksi

oma sivusto Aktiivit.

Kun kirjaudut jäsensivuille ensimmäistä kertaa: • käyttäjätunnus on jäsennumerosi (jäsenkortissasi)

Jäsenpalvelu 24h – aina auki Jäsenpalvelu 24h toimii jäsensivuilla. Kun kirjaudut jäsensivuille, voit ilmoittautua koulutukseen, tarkistaa ja päivittää omat yhteys- ja ammattitietosi, ilmoittaa jäsenmaksuvapautuksesta, maksaa jäsenmaksusi tai tulostaa viitepankkisiirron tietylle ajalle, ilmoittaa työpaikan vaihtumisesta ja tarkistaa yhdistystiedot ja lähimmät yhteyshenkilösi. Sähköisessä palvelussa voit tilata myös mobiilijäsenkortin puhelimeesi tai uuden muovikortin kadonneen tilalle.

• salasana on henkilötunnuksesi

(muodossa ppkkw-xxxx).

• Tämän jälkeen palvelu pyytää sinua vaihta

maan salasanan.

• Jatkossa kirjaudut jäsensivuille jäsennumerol-

lasi ja valitsemallasi uudella salasanalla.

JHL:n jäsenedut 2014 • 15


Jäsenenä Sinulla on oikeus liiton monipuoliseen koulutukseen.

markkinakelpoisuus - ammatillinen osaaminen ja työyhteisötaidot. Valtakunnalliset ammatilliset kehittämispäi-

vät kokoavat toimialaa yhteen tulevaisuuden Koulutus on lähes aina maksutonta ja matkakustannuksesi korvataan halvimman näkymien äärelle. Valtakunnalliset ammatilliset seminaarit keskittyvät kyseisen ammattialan matkustustavan mukaan. ajankohtaisiin asioihin. Alueelliset ammatilliset Liiton koulutuksiin osallistuu vuosittain yli

opintopäivät kokoavat ammattilaisia yhteen alu-

10 000 jäsentä.

eittain.

Koulutuksia on alueilla ja JHL-opistolla, joka

Työyhteisössä voit kehittää omaan ammattiisi

sijaitsee liiton keskustoimiston yhteydessä Hel-

liittyvää yhteisöllistä osaamistasi opintokerho-

singin Sörnäisissä. JHL-opiston verkkosivut ovat

muotoisella toiminnalla. Lisätietoa netistä www.

osoitteessa www.jhl-opisto.fi.

jhl.fi kohdasta Opi ja osallistu ja http://www.tsl. fi/koulutus/opintokerhot/.

Tarkemmat tiedot koulutuksista löydät vuosit-tain ilmestyvästä JHL:n koulutus- ja opinto-oppaasta, Motiivi-lehdestä ja liiton nettisivuilta www.jhl.fi/kurssit , jossa voit etsiä kursseja myös hakukoneella.

Tutustu ja toimi JHL:ssä Liitto järjestää eri teemoilla järjestöllistä koulutusta. Uusien jäsenten JHL tutuksi -kursseista yhdystoiminnan suunnitteluun ja ohjaukseen. Perustietojen lisäksi saat myös tehtäväkohtaista

Alueellisista kursseista ja tapahtumista lisätietoja saat aluetoimistojen nettisivuilta www.jhl.fi/aluetoimistot.

koulutusta yhdistyksen toimintoihin. Liiton kurs-

Kehity ammatissasi

Kehity edunvalvojana

Voit hakeutua ammattialasi suosituille JHL:n

Kun sinut valitaan työpaikkasi luottamusmiehek-

ammatillisille koulutuspäiville. Ammatillisten ta-

si, työsuojeluvaltuutetuksi tai jäseneksi yhteistoi-

pahtumien yhteisenä teemana on ammattitaidon

mintatehtäviin, liitto kouluttaa sinut tehtävää-

arvostuksen lisääminen, työntekijän jaksaminen

si. Haasteelliset tehtävät vaativat monipuolisen

työssä ja vapaa-aikana; teemoina liikunta, terve-

koulutuksen aktiivin avuksi ja tueksi.

ys ja työn ilo - työurien pidentyminen sekä työ-

16 • JHL:n jäsenedut 2014

silla voit opiskella myös atk-taitoja. Myös oma yhdistyksesi voi järjestää kursseja.


Opiskele verkossa missä ja milloin vain Verkkokurssit tarjoavat nopeaa ja laajalle ulottuvaa vuorovaikutusta. Opiskelun voit lomittaa itsellesi parhaiten sopiviin ajankohtiin, ja mikä parasta – voit opiskella missä vain.

Opiskele kavereidesi kanssa JHL tuottaa ammatillisia oppaita ja opiskelumateriaaleja, joita voit opiskella itse tai tuetuis-

tustarjontaa. Lisätietoja oman ammattialasi toi-

sa opintoryhmissä. Halutessanne ryhmänne saa

minnasta ja ajankohtaisista asioista löydät liiton

oman opinto-ohjaajan.

nettisivuilta kohdasta Työelämä > Ammattiala-

Liitto maksaa osallistumismaksusi useimmille Työväen Sivistysliiton järjestämille kursseille,

toiminta.

joilla käsitellään työelämän yleisiä valmiuksia,

Kätevästi kurssille!

työssä jaksamista ja työhyvinvointia.

Ilmoittautuminen tapahtuu liiton kotisivuilla Jäsenpalvelu 24h -kautta. Tarkista samalla jäsen-

Liity ammattiryhmäsi verkostoon

tietosi, selaile kurssihistoriaasi ja kerro mahdolli-

JHL:ssä voit toimia ja vaikuttaa koulutus- ja am-

set ruoka-aineallergiasi.

mattiryhmääsi kuuluvien liiton jäsenten kanssa ammatillisten verkostojen kautta. Ammatti-

Materiaalit

alaverkostot toimivat alueellisesti ja valtakun-

JHL:n tuottamat materiaalit löydät materiaa-

nallisesti ja kehittävät alansa tehtävänkuvia ja

lipankista www.jhl.fi > JHL-tieto > Materiaali-

työehtoja. Ne voivat myös järjestää omaa koulu-

pankki. JHL:n jäsenedut 2014 • 17


18 •• JHL:n JHL:n jäsenedut jäsenedut 2014 2014 18


Lomaile edullisesti JHL tarjoaa monia mahdollisuuksia kunnon kohotukseen ja edulliseen lomailuun. Majoitut jäsenhinnalla liiton omissa lomakohteissa ja jäsenkortilla saat alennuksia monista lomapaikoista. Jäsenenä voit hakea myös tuettuja lomaviikkoja.

urheiluopistolta ja liikuntakeskuksista. Liiton omat lomakohteet lomakeskus Livohkassa kuuluvat tuettujen lomien tarjontaan, ja näissä kohteissa toteutetaan erilaisia lomateemoja. Lomatarjonnassamme kerromme ajankohdat ja omakustannushinnat niin aikuisten kuin las-

Rahallista tukea kunto- ja perhelomiin

tenkin kohdalta.

Palkansaajan Hyvinvointi ja Terveys ry on Suo-

Sosiaalisten lomajärjestöjen tuetut lomaviikot:

men Ammattiliittojen lomajärjestö SAL ry:n, A-

Liiton jäsenillä on mahdollisuus hakea myös eri

lomien ja T-lomien yhdessä perustama järjestö.

lomajärjestöjen tuettuja lomia, näitä on suun-

JHL:n jäsenet voivat hakea lomatukea 1. askel -jaksoille ja 1. askel -perhejaksoille. Tuki lomille

nattu lapsiperheille, työttömille sekä eläkkeellä oleville.

myönnetään Palkansaajien hyvinvointi ja terveys PHT ry:n kautta RAY:n avustuksista. Lomatuki myönnetään taloudellisten, sosiaalisten tai terveydellisten perusteiden mukaan.

Jäsenhinnoin JHL:n lomakohteissa Liiton oma lomakeskus Livohka Posiolla tarjoaa majoitusta jäsenhintaan tuettujen lomaviikkojen

Tuetuilla lomilla on omat hakuaikansa ja niis-

lisäksi. Posio tarjoaa pohjoisen lomaelämyksiä:

tä ilmoitetaan sekä liiton verkkosivuilla www.jhl.

luonnonrauhaa ja upeita patikointi-, hiihto- ja

fi että Motiivi-lehdessä.

kalastusmahdollisuuksia. Lähellä sijaitsevat Kuu-

Jaksot ovat työikäisille tarkoitettuja, ja samalla hakemuksella voi anoa myös samaa jaksoa työelämässä mukana olevalle puolisolle samaan omakustannushintaan. Jaksoja haetaan sähköisellä hakulomakkeella PHT:n verkkosivuilla osoitteessa www.pht.fi.

Liiton tukemat lomaviikot:

samon Rukan ja Posion Kirintövaaran laskettelukeskukset. Liiton käytössä on loma-osakkeita ja mökkejä myös Levillä ja Hartolassa. Niitä tarjotaan ensi sijassa yhdistysten koulutus- ja virkistyskäyttöön, mutta myös yksittäiset jäsenet ja perheet voivat varata mökkejä. Jäsenenä voit lomailla myös JHL:n yhteydessä

Tuettuja lomaviikkoja järjestetään liiton rahoi-

toimivan Julkisen alan opinto- ja lomatoiminta-

tuksella. Lomaviikkoja on haettavissa erilaisil-

säätiön lomakohteissa Hamaran mökillä Sodan-

le ryhmille, kuten työttömille, lapsiperheille ja

kylän Unarin-Luusuassa ja Laakasalon huvilalla

eläkkeellä oleville, olemme varanneet jaksoja eri

Lopella. JHL:n jäsenedut 2014 • 19


Hamaran ja Laakasalon lomakohteita voit varata JHL:n lomayksiköstä 010 7703 367. Lisäksi muutamien lomakohteiden kanssa on neuvoteltu alennuksia liiton jäsenille, tällainen on muun muassa kylpylähotelli Kuntoranta Varkaudessa. Lisätietoja lomista ja niille ilmoittautumisesta löydät Motiivi-lehdestä ja liiton nettisivuilta.

JHL mukana Holiday Clubissa

JHL:n Holiday Clubin lomakohteet Holiday Club Himos Kahden makuuhuoneen huoneisto. Tilaa 4+2:lle. Holiday Club Tampereen Kylpylä Tampereen Lapinniemessä. Neljän ja kuuden hengen huoneistot. Holiday Club Saimaa

JHL:llä on Holiday Club Resorts Oy:n lomaosakkeita,

Lappeenrannassa. Kylpylähotelli ja lomakeskukjotka ovat jäsenistön käytössä. Kohteina ovat Holiday sen yhteydessä 2 mh:n huoneisto. Tilaa 4+2:lle. Club Himos, Katinkulta, Tampereen Kylpylä, Naantalin Kylpylä, Holiday Club Saimaa -kylpylä Lappeen-

Holiday Club Katinkulta

rannassa, Holiday Club Saariselkä ja Holiday Club

Korkeatasoinen pienkerrostalohuoneisto Katin-

Ylläs. Jäsenten käyttöön tulee pääosin suosittuja

kullan golfkentän vieressä, lyhyen kävelymatkan

sesonkiviikkoja. JHL:n lomakohteet ovat huomatta-

päässä kylpylärakennuksesta. Tilaa: 1 mh + ma-

vasti markkinahintoja halvemmat.

kuualkovi 2+2:lle.

Kevään lomaviikoille (viikot 1-22) haetaan syyslokakuussa ja kesän ja syksyn lomaviikoille haetaan

Holiday Club Naantalin Kylpylä

helmi-maaliskuussa.

Laadukas studio-huoneisto Naantalin Kylpylän Hakijoiden kesken suoritetaan hakuajan päätyttyä yhteydestä. Oma parveke ja näköala merelle. Tiarvonta, jossa ratkeaa kullekin lomaviikolle pääsijä. laa 2+2:lle. Holiday Club Saariselkä, Laavutieva Kelohonkainen luhtitalo, huoneisto 1. kerroksessa. Vuodepaikat 8+2 henkilölle, oh + k + 4 mh + 3 kylpyhuone/wc + s. Holiday Club Ylläs Rautamajat: vuodepaikat 4+2 henkilölle, 1 mh+ parvi, oh + keittiö + s. Lisätietoja kohteista, hinnoista ja hakemisesta löydät www.holidayclub.fi/yrityspalvelu Kirjaudu käyttäjätunnuksella: jhl ja salasanalla: holiday

20 • JHL:n jäsenedut 2014


JHL

on mukana ainakin näissä tapahtumissa

vuonna 2014

Next Step 22.-23.1.2014 Opo päivät 6.-8.2.2014

Kuntamarkkinat 10.-11.9.2014 Osaava nainen –messut, Turun messukeskus

Lapsimessut 11.-13.4.2014 Suomi Areena 14.-18.7.2014

Finnclean, puhtausalan messut, Tampere, 30.9.-2.10.2014

Työväen musiikkitapahtuma 24.-27.7.2014

Eurosafety 2014 Turvallisuusmessut, Tampere, 5.-7.11.2014

Kansanopistopäivät

Täydellisen listan ja tarkat tapahtumatiedot löydät JHL:n verkkosivuilta www.jhl.fi

Valtakunnalliset Kirjastopäivät

JHL:n jäsenedut 2014 • 21


www.jhl.fi/jhl-shop

Tervet u verkko loa ostoksi lle kaupp aan JH liiton L-SHO Piin

JHL-SHOP www.jhl.fi/jhl-shop on JHL:n jä-

JHL:n yhdistysten tarpeisiin on perustettu oma

senille suunnattu verkkokauppa, joka myy eri-

yhdistysSHOP, johon pääsee kirjautumalla yh-

tyisesti liiton jäsenille suunniteltuja ja valittuja

distysten omilla käyttäjätunnuksilla. Tarkem-

tuotteita. Valikoimasta löytyy mm. laadukkaita

man ohjeistuksen löydät JHL:n aktiivisivuilta.

tekstiilejä, pientavaroita ja designtuotteita. Yhdistysten JHL-SHOPissa on materiaalia ja JHL-SHOPin tuotevalikoima täydentyy ja

tuotteita muun muassa:

uudistuu koko ajan.

• jäsentapahtumiin

Myös erikoistarjouksia

• jäsenhankintaan

ja kampanjoita on

• koulutustilaisuuksiin

tiedossa. Sivuilla

• työpaikalla näkymiseen

kannattaakin käydä

• lahjaksi

usein!

JHL-Opisto

Käyntiosoite: Sörnäisten rantatie 23, 00500 HELSINKI, vaihde 010 770 31

www.jhl-opisto.fi

www.facebook.com/JhlOpisto 22 • JHL:n jäsenedut 2014


Jäsenkortillasi saat alennusta:

-2 snt/l bensiinistä* -2 snt/l dieselistä* -5 % nestekaasusta -5 % autokemikaaleista -5 % pesuista -10 % voiteluaineista (ei koske yli 10 litran astioita).

* Edut Teboil-huoltamoilta ja -automaattiasemilta lukuun ottamatta nettohintapohjaisia Teboil Express -automaattiasemia. Alennukset saat näyttämällä jäsenkorttisi kassalla ennen maksua tai syöttämällä sen automaattiin ennen maksuvälinettä. Teboil tarjoaa JHL:n jäsenille myös Teboil-maksuaikakortin.

JHL:n jäsenedut 2014 • 23


JHL - Julkisten ja hyvinvointialojen liitto PL 101, 00531 Helsinki, Sörnäisten rantatie 23, 00500 Helsinki, vaihde 010 770 31 www.jhl.fi www.facebook.com/Julkisten.ja.hyvinvointialojen.liitto.JHL twitter.com/JHLry

JHL — aluetoimistot Etelä-Suomen aluetoimisto Södra Finlands regionkontor Hämeenkatu 25-27, 2. krs. 11100 Riihimäki vaihde/växel: 010 7703 680 Itä-Suomen aluetoimisto Joensuun toimisto Yläsatamankatu 7 B 13 80100 Joensuu vaihde: 010 7703 650 Kuopion toimisto Puistokatu 6, 70110 Kuopio vaihde: 010 7703 650 Kaakkois-Suomen aluetoimisto Lappeenrannan toimisto Koulukatu 23 53100 Lappeenranta vaihde: 010 7703 550 Mikkelin toimisto Vuorikatu 11 A 4 50100 Mikkeli vaihde: 010 7703 550 Keski-Suomen aluetoimisto Kalevankatu 4 40100 Jyväskylä vaihde: 010 7703 580 24 • JHL:n jäsenedut 2014

Lapin aluetoimisto Rovakatu 20-22 A 96100 Rovaniemi vaihde: 010 7703 600

Satakunnan aluetoimisto Isolinnankatu 24, 5. krs. 28100 Pori vaihde: 010 7703 670

Oulun seudun aluetoimisto Oulun toimisto Mäkelininkatu 31 90100 Oulu vaihde: 010 7703 610 Kainuun toimisto Kauppakatu 22 B 87100 Kajaani vaihde: 010 7703 570

Varsinais-Suomen aluetoimisto Egentiga Finlands regionkontor Verkatehtaankatu 4, 20100 Turku vaihde/växel: 010 7703 700

JHL-Opisto JHL-Opisto

Pirkanmaan aluetoimisto Rautatienkatu 10 33100 Tampere vaihde: 010 7703 620 Pohjanmaan aluetoimisto Österbottens regionkontor Pitkäkatu 43, 65100 Vaasa vaihde/växel: 010 7703 640 Pääkaupunkiseudun aluetoimisto Haapaniemenkatu 14 00530 Helsinki vaihde: 010 7703 340

Sörnäisten rantatie 23 00500 Helsinki vaihde: 010 770 31

Lomakeskus Livohka Kaarelantie 23, 97900 Posio vaihde: 010 7703 720


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.