crédits photos : p.6 Alessia Contu / p.7 DR / p.8 Sylvain Gripoix / p.9 DR + André Henrot / p.10 collection Andreï Korliakov / p.11 DR + Jean-Baptiste Millot / p.12 Bartosch Salmanski + DR + Maarit Kytoharju / p.13 DR + JF Mariotti / p.14 Bruno Rumen / p.15 Olivier Hoffschir / p.16 John D. & Catherine T. MacArthur Foundation / p.17 Bernard Rie / p.18 Christophe Charpenel / p.19 DR / p.20 JB Millot / p.21 DR / p.26 Paul Roset /
UNE BULLE DE PLAISIR Nouvelle édition, nouvelles dates et nouvelle dimension pour le Reims Sunnyside Festival. Notre joie n’en est que décuplée de retrouver les rémois pour cet événement qui se veut un temps fort de la vie culturelle de la ville. Nous gardons en tête ce standard du jazz «On the Sunny Side of the Street» qui est à l’origine du nom du festival (et que nous fredonnons également régulièrement). Au fil de ses paroles, qui ont été chantées par Ella Fitzgerald ou Frank Sinatra, reviennent ces mots : «Grab your coat and get your hat / Leave your worries on the doorstep / Life can be so sweet / On the sunny side of the street» («Attrape ton manteau et mets ton chapeau / Laisse tes soucis au pas de la porte / La vie peut être si agréable / Du côté ensoleillé de la rue»). Et cela correspond bien à l’esprit que nous souhaitons donner à ce festival : une bulle de plaisir ! Nous avons construit ce rendez-vous 2017 autour des axes qui nous sont chers : une programmation jazz et musiques connexes ouverte à tous du jazzfan au néophyte, le choix d’artistes qui créent et inventent, une multiplicité de lieux comme un parcours au gré des concerts, un accueil qui favorise la rencontre et l’échange. Nous espérons vous rencontrer au détour d’un ou plusieurs concerts !
3
PROGRAMME • JEU 19 OCT
• 20H - LE CELLIER
TOMASSENKO TRIO « ANTIFREEZE SOLUTION »
• MER 25 OCT
• 20H - LA
SORG & NAPOLEON MADDOX / RODOLPHE LAURETTA SEXTET
• JEU 26 OCT
• 19H - THÉÂTRE
• VEN 27 OCT
• 20H - LA COMÉDIE
CARTONNERIE DU CHEMIN VERT DE REIMS
• 11H - MAISON DES VENTES
• SAM 28 OCT • 17H30 - LA COMÉDIE
• 20H - LA COMÉDIE • 14H - LE LIEU MINUSCULE
• DIM 29 OCT
• 15H30 - LA RÉSERVE
LEÏLA MARTIAL « BAA BOX » GÉRALDINE LAURENT TRIO / STÉPHANE BARTELT SOLO STEVIE WONDER WOMEN 1916 : DESTINS RUSSES EN CHAMPAGNE AKA MOON / FABRICE MARTINEZ QUARTET RAFAËLLE RINAUDO SOLO ANIL ERASLAN SOLO
• 17H - MAISON DES VENTES CHATIVESLE
• MER 1ER NOV • JEU 2 NOV
• 18H - DEMEURE DES COMTES DE CHAMPAGNE
• 20H - CÉSARÉ • 15H30 - MUSÉE
• SAM 4 NOV
SAINT-REMI
• 20H - LA CARTONNERIE
4
MARC DUCRET SOLO ANDY EMLER & THOMAS DE POURQUERY / GAUTHIER TOUX TRIO JEAN-BAPTISTE BERGER « PERSUASIVE MUSIC » QUENTIN BIARDEAU - « QUATUOR MACHAUT » STEVE COLEMAN FIVE ELEMENTS
PROGRAMME • DIM 5 NOV • MAR 7 NOV • MER 8 NOV • JEU 9 NOV
• 15H30 - LA CARTONNERIE
• 18H30 MÉDIATHÈQUE J. FALALA
CONFÉRENCE « LES FOUS DU SON » LAURENT DE WILDE
• 20H - CENTRE CULTUREL SAINTEXUPÉRY
• 20H - CÉSARÉ
• VEN 10 NOV • 19H30- CENTRE DES CONGRÈS
• SAM 11 NOV
AVISHAÏ COHEN TRIO / ISFAR SARABSKI SOLO
ANDY EMLER QUARTET / LA SCALA ÓMUN BIRELI LAGRÈNE « ACOUSTIC TRIO » / NEB TRIO
• 20H - HÔTEL MERCURE CENTRE CATHEDRALE
SOIRÉE DE CLÔTURE : « SUNNY JAM SESSION »
SUNNYKIDS • 10H30 - MÉDIATHÈQUE LAON ZOLA
• MER 18 OCT
• 14H - CCI • 16H30 - MÉDIATHÈQUE LAON ZOLA
• JEU 19 OCT
• 20H - LE CELLIER
• SAM 21 OCT • 14H - LIEU EN COURS
JAZZ TOONS JAZZ TOONS MARCEL SON (PETIT) ORCHESTRE TOMASSENKO TRIO « ANTIFREEZE SOLUTION » GHOST PARTY
5
CONCERT Jeudi 19 octobre 20h
TOMASSENKO TRIO
ANTIFREEZE SOLUTION
Une excellente manière de décrire ce spectacle : «un orchestre de poche pour une musique de chambre pas bien rangée, des mots qui titillent les sens et les non-sens.» Ce spectacle conçu par Olivier Thomas est incroyable : il s’approprie tout ce qui sonne et chante, psalmodie des mots ramassés dans notre quotidien, vole de l’humour à la tendresse accompagné par deux formidables musiciens. Un concert-spectacle totalement scénique, inattendu et festif. Véritable coup de cœur du festival Têtes de Jazz à Avignon, ce spectacle s’adresse à la fois aux parents mais aussi aux enfants. Un incroyable mélange de textes ciselés, de mise au point millimétrique et d’improvisation musicale. 6
LE CELLIER
4 bis rue de Mars SPECTACLE À PARTIR DE 9 ANS TARIF C : 5 / 10 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Olivier Thomas : musiques, textes, chant, percussions, organetta Catherine Delaunay : clarinette, percussions, scie, voix Laurent Rousseau : guitare, voix
CONCERT Mercredi 25 octobre 20h
SORG & NAPOLEON MADDOX Leader du groupe «Iswhat?!», collaborateur du saxophoniste new-yorkais Roy Nathanson, d’Archie Shepp ou encore créateur d’un spectacle hommage à Nina Simone, le rappeur de Cincinnati Napoleon Maddox revient avec ce tout nouveau projet hip-hop teinté d’électro et de samples soulfunk. Il distille son flow aiguisé et tranchant sur les productions de Sorg, jeune beatmaker/producteur considéré comme l’un des plus prometteurs de sa génération. Un projet qui rappelle l’âge d’or du hip-hop et explore avec créativité les sonorités modernes.
1ere PARTIE : Rodolphe Lauretta : saxophone, composition, arrangements Olivier Laisney : trompette, arrangements Florian Pellissier : claviers Emmanuel Camy : basse électrique, contrebasse Clément Cliquet : batterie Theorhetoric : rap
LA CARTONNERIE 84 rue du Dr Lemoine
EN CO-PRODUCTION AVEC LA CARTONNERIE TARIFS 12/15/17/21 € SALLE CLUB CONCERT DEBOUT PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Sorg : machines Napoleon Maddox : voix Ease : vidéo
RODOLPHE LAURETTA
JAZZSIDE OF MADLIB
Le saxophoniste et compositeur Rodolphe Lauretta rend hommage à Madlib, un des producteurs hip-hop les plus prolifiques et originaux de ces vingt dernières années, cofondateur du légendaire label californien Stones Throw. Sur des beats issus de différents projets de Madlib joués live et boostés par des thèmes affûtés, les six musiciens très actifs sur les scènes hiphop, jazz contemporain et funk improvisent et créent un son organique, soutenus par la voix rauque du rappeur américain Theorhetoric. 7
CONCERT Jeudi 26 octobre 19h
LEÏLA MARTIAL
BAA BOX
Révélation sur la scène vocale avec son premier album «Dance Floor», la THÉÂTRE chanteuse Leïla Martial avance sur son chemin singulier avec une énergie DU CHEMIN VERT et une soif de rencontres prolifiques ! Elève de la fameuse classe de jazz 11 Place du 11 Novembre du collège de Marciac, Leïla Martial fait ses armes aux côtés d’instrumentistes chevronnés. En 2009, elle obtient le prix de soliste au Concours Na- COPRODUCTION AVEC tional de la Défense, puis remporte le concours Crest Jazz Vocal en 2012. L’OPÉRA DE REIMS Son nouveau groupe réunit deux autres fortes personnalités, multi-instru- TARIF C : 5 / 10 € mentistes et vocalistes avec lesquelles elle concocte une musique «mul- PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 ti-directionnelle», fondée dans le groove et puisant sa fraîcheur dans l’improvisation. Entre l’exploration électronique, l’utilisation des voix Leïla Martial : voix et électroniques Perez : batterie, voix sous toutes leurs formes, on découvre la synthèse des multiples facettes Eric & sampler de Leïla Martial. Pierre Tereygeol : guitare & voix 8
CONCERT Vendredi 27 octobre 20h
GÉRALDINE LAURENT TRIO
LOOKING FOR PARKER
La saxophoniste Géraldine Laurent décide de s’attaquer à un monument du jazz : Charlie Parker. La musique de Charlie Parker est si riche et si belle qu’elle s’est imposée comme une évidence. L’idée de ce trio est de se promener au travers de ces thèmes de façon totalement libre et d’être prêt à réagir à chaque opportunité qu’offre l’interprétation. Sans chercher à les détourner, c’est une simple envie de les jouer au plus près du texte, telle qu’est cette musique : puissante et généreuse.
1ere PARTIE : Stéphane Bartelt : guitare Jean-Christophe Hanché : photographies
LA COMÉDIE DE REIMS 3 chaussée Bocquaine
COLLABORATION AVEC LA COMÉDIE DE REIMS TARIF B : 17/15/12 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Géraldine Laurent : saxophone Emmanuel Bex : claviers Christophe Marguet : batterie
STÉPHANE BARTELT SOLO Stéphane Bartelt est un guitariste ardennais (trop) méconnu. Vous l’avez certainement entendu dans des projets régionaux comme le Mathias Neiss Quintet, au sein du projet «Chut !» du trompettiste Fabrice Martinez ou en duo avec Nicolas Canot. Le festival lui a demandé d’improviser un solo sur une série de photographies réalisées par Jean-Christophe Hanché : un regard poétique sur le Pays d’Yvois, petit bout des Ardennes entre la France et la Belgique. 9
CONCERT Samedi 28 octobre 17h30
1916 : DESTINS RUSSES EN CHAMPAGNE Le point de départ de cette création - donnée une première fois en 2016 pour le festival Itinéraires du Département de la Marne - est la présence du corps expéditionnaire russe dans la Marne à partir de 1916. C’est un événement marquant de la Grande Guerre : les destins de ces hommes pris entre l’enfer des tranchées et la révolution naissante. Nous avons demandé à quatre artistes marnais de nous accompagner pour cette pérégrination. Fabien Cali a composé la bande originale de ce voyage : il sera sur scène, accompagné de Mathieu Penot, pour la jouer en direct. Le vidéaste Romu Ducros a mis en mouvement un fonds composé d’images d’archives et d’une série de photographies de Jean-Christophe Hanché. En plusieurs tableaux, la narration se construit au travers du regard du spectateur qui échafaude lui-même son histoire. 10
LA COMÉDIE DE REIMS 3 chaussée Bocquaine
COLLABORATION AVEC LA COMÉDIE DE REIMS ET LE DÉPARTEMENT DE LA MARNE TARIF D : 5 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Fabien Cali : guitare & compositions Mathieu Penot : batterie & claviers Romu Ducros : vidéo Jean-Christophe Hanché : photographies
CONCERT Samedi 28 octobre 20h
LA COMÉDIE DE REIMS 3 chaussée Bocquaine
AKA MOON
COLLABORATION AVEC LA COMÉDIE DE REIMS
L’incontournable trio belge Aka Moon offre une approche rafraîchissante du jazz et des styles musicaux ethniques, du funk et du rock avec un son très personnel. Le trio sort en novembre leur 21ème album, suite d’une carrière très remplie. Les personnalités de Fabrizio Cassol, Michel Hatzigeorgiou et Stéphane Galland s’entrecroisent dans un jeu kaléidoscopique, virtuose et insaisissable, sorte de tourbillon énergétique pour une musique inclassable, transcendante et cosmique.
1ere PARTIE : Fabrice Martinez : trompette, bugle, composition Fred Escoffier : claviers, électronique Bruno Chevillon : basse électrique Eric Echampard : batterie
TARIF B : 17/15/12 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Fabrizio Cassol : saxophone Michel Hatzigeorgiou : basse Stéphane Galland : batterie
FABRICE MARTINEZ QUARTET
CHUT!
Trompettiste de l’ONJ, Fabrice Martinez franchit une nouvelle étape dans le parcours de son passionnant groupe «Chut!». Il s’inspire librement de l’esprit Motown des années 70 pour délivrer une partition incandescente portée avec inventivité par son complice de toujours, le pianiste Fred Escoffier et une rythmique infaillible soudée par 20 ans de concerts : Bruno Chevillon à la basse et Eric Echampard à la batterie. Grooves implacables, sons chauds, orgue Hammond B3, trompette aux effets fuzz vintage. 11
CONCERT Dimanche 29 octobre
EN COLLABORATION AVEC LE LIEU MINUSCULE, LA RÉSERVE, LA MAISON DES VENTES CHATIVESLE
3 LIEUX POUR 3 SOLOS
14H & 15H30 : ENTRÉE LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES 17H : TARIF C : 5/10 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29
SOLO ROAD TRIP
14H - LE LIEU MINUSCULE 14 Rue Hannequin
Rafaëlle Rinaudo solo Rafaëlle Rinaudo est une musicienne et électroacousticienne prolifique, créative et enthousiaste. Passionnée par la harpe, Rafaëlle Rinaudo travaille depuis plusieurs années à l’intégration de son instrument dans les musiques nouvelles et à la création d’un répertoire musical innovant. 15H30 - LA RÉSERVE 20 rue du Barbâtre
Anil Eraslan solo Le violoncelliste Anil Eraslan se nourrit de sa double culture franco-turque dans sa recherche artistique, en mêlant le vocabulaire de la musique traditionnelle, le jeu sur les modalités, la musique contemporaine, au jazz et à l’improvisation libre. 17H - MAISON DES VENTES CHATIVESLE 31 Rue de Chativesle
Marc Ducret solo «L’exercice du solo est par nature en perpétuelle évolution, à la fois un laboratoire et un banc d’essai pour de nouvelles formes – à condition de se prêter au jeu et d’en accepter les risques !» dit Marc Ducret. Le guitariste est un musicien central de la scène des musiques improvisées en Europe. Il est également une source d’inspiration pour nombre de jeunes musiciens. Dans les méandres de ses concerts en solo se cachent toujours des découvertes et des réinventions, tel l’explorateur infatigable des possibilités instrumentales et des espaces sonores qu’il est. 12
Rafaëlle Rinaudo : harpe Anil Eraslan : violoncelle Marc Ducret : guitare
CONCERT Mercredi 1 er novembre 18h
ANDY EMLER & THOMAS DE POURQUERY
Le tête-à-tête dévergondé et sans filet de deux funambules. L’art de profiter du moment présent poussé à son paroxysme. Un piano, une voix, un saxophone et une myriade de possibilités. Une joute musicale entre Andy Emler et Thomas de Pourquery a tout de la fête éphémère : pas de disque, pas de répertoire précis, pas de set-list fixée dans le marbre. Juste des (belles) humeurs, des envies et des histoires d’un soir. Dans leurs mano a mano imprévus, tout peut arriver : du Claude Nougaro ou du Pierre Desproges, de la composition spontanée ou des standards détraqués, du rire ou des larmes.
DEMEURE DES COMTES DE CHAMPAGNE 20 Rue de Tambour
JAZZUS PRODUCTIONS AVEC LE SOUTIEN DE PROHELVETIA ET DE LA MAISON TAITTINGER. TARIF B : 17/15/12 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Andy Emler : piano Thomas de Pourquery : saxophone et voix
1ere PARTIE :
GAUTHIER TOUX TRIO
Gauthier Toux : piano Rémi Bouyssière : contrebasse Maxence Sibille : batterie
Lauréat du concours Jazz à la Défense 2016, le trio du jeune pianiste Gauthier Toux incarne la diversité musicale et culturelle du jazz d’aujourd’hui et mêle mélodies simples, inspirées par des musiques plus actuelles (pop, hip-hop...) avec des rythmes organiques. Ils explorent la musique sous toutes ses formes avec comme ligne directrice le jazz et sa valeur essentielle, l’improvisation. 13
CONCERT Jeudi 2 novembre 20h
JEAN-BAPTISTE BERGER
PERSUASIVE MUSIC / CRÉATION
Le saxophoniste rémois Jean-Baptiste Berger poursuit une aventure. En CÉSARÉ 2012, il participait à JazzPlaysEurope, un projet qui regroupait de jeunes 38 rue Alain Colas - (Bétheny) musiciens venus de 7 pays européens différents. Des rencontres et affinités qui en sont nées, Jean-Baptiste a fait mûrir cette création, et c’est en AVEC LE SOUTIEN toute logique qu’il a fait appel à des musiciens luxembourgeois, belges DE LA DRAC GRAND EST EN COLLABORATION AVEC et italiens pour l’interpréter. CÉSARÉ ET TACOMMA Avec Persuasive Music, le saxophoniste compose entièrement un répertoire avec l’envie de se promener d’un extrême à l’autre de l’esthétique TARIF D : 5 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 jazz : entre riche complexité et simplicité nécessaire.
14
Jean-Baptiste Berger : saxophone & compositions Lorenzo Di Maio : guitare Pol Belardi : piano Tommaso Montagnani : contrebasse Jérôme Klein : batterie
SALLE CAPITULAIRE DU MUSÉE SAINT-REMI
53 Rue Simon
EN COLLABORATION AVEC LE MUSÉE SAINT-REMI TARIF D : 5 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Quentin Biardeau : saxophone ténor et direction artistique Simon Couratier : saxophone baryton Francis Lecointe : saxophone alto et baryton Gabriel Lemaire : saxophone alto et baryton
CONCERT Samedi 4 novembre 15h30
QUENTIN BIARDEAU QUATUOR MACHAUT
Le saxophoniste Quentin Biardeau est frappé par la modernité de l’œuvre du compositeur Guillaume de Machaut écrite il y a plus de 600 ans. Désireux d’explorer l’inventivité de l’écriture, la richesse de l’harmonie, le jeu rythmique, la place de l’improvisation contenus dans cette œuvre et le contexte réverbérant de cette musique, il s’est réapproprié la « Messe de Notre Dame » pour voix d’hommes avec un quatuor de saxophones. Le programme Machaut est né : quatre musiciens polymorphes à la fois interprètes, improvisateurs, compositeurs, arrangeurs... navigant entre les langages des musiques anciennes, contemporaines et improvisées. La présence de ce quatuor au musée Saint-Remi a une haute valeur symbolique : Guillaume de Machaut est né près de Reims vers 1300 et mort à Reims vers 1377, il y fût chanoine au sein du chapitre de la Cathédrale.
Jazzus est membre d’AJC, le réseau de la diffusion du jazz en France et en Europe, qui œuvre pour la circulation des artistes et l’émergence de nouveaux talents. AJC reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, de la SACEM, du CNV, de l’ADAMI, de la SPEDIDAM et du FCM. www.ajc-jazz.eu 15
CONCERT Samedi 4 novembre 20h
STEVE COLEMAN & FIVE ELEMENTS
Steve Coleman est un musicien qui fait déjà partie de l’histoire du jazz tant il a su tracer un sillon unique et reconnu par tous, d’une certaine façon une synthèse de la musique afro-américaine. Syncopes, trames rythmiques funk disloquées dans des métriques irrégulières : c’est une sorte d’avant-garde du jazz qu’il incarne, une creative black music. Dans la lignée des grands musiciens afro-américains, Steve Coleman transcende les frontières du jazz. Saxophoniste, compositeur et artiste exceptionnel, curieux de tout, fédérateur depuis plus de vingt ans d’une œuvre foisonnante, hors catégorie, Steve Coleman est avant tout passionné de recherche sonore, capable de s’associer à la scène hip-hop comme de fréquenter l’Ircam, pour poursuivre son projet personnel. 16
LA CARTONNERIE 84 rue du Dr Lemoine
PRODUCTION DE LA CARTONNERIE EN COLLABORATION AVEC JAZZUS PRODUCTIONS TARIFS 20/23/25/29 € GRANDE SALLE / PLACES ASSISES PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Steve Coleman : saxophone alto Jonathan Finlayson : trompette Anthony Tidd : basse Sean Rickman : batterie
CONCERT Dimanche 5 novembre 15h30
AVISHAÏ COHEN TRIO
Au cours des deux dernières décennies, le bassiste et compositeur Avishaï Cohen a gagné sa réputation d’un des contrebassistes les plus importants de la scène actuelle. C’est notamment grâce à son travail de composition que sa carrière a pris une telle dimension. Avec son trio, il vient présenter de tout nouveaux arrangements des morceaux qui font son succès discographique depuis de longues années. Il est accompagné par le pianiste Omri Mor dont le spectre musical est large et s’étend du classique au jazz, de la musique arabo-andalouse à la musique latine. Le batteur Noam David est un des plus créatifs de la scène israélienne, au style riche et au sens de la polyrythmie complexe.
LA CARTONNERIE 84 rue du Dr Lemoine
EN COLLABORATION AVEC LA CARTONNERIE ET TEAS TARIFS 20/23/25/29 € GRANDE SALLE / PLACES ASSISES PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Avishaï Cohen : contrebasse & voix Omri Mor : piano Noam David : batterie
1ere PARTIE :
ISFAR SARABSKI SOLO
Isfar Sarabski : piano
Vainqueur du concours de piano du prestigieux Montreux Jazz Festival en 2009, le jeune prodige azerbaïdjanais compte bien marcher dans les traces de ses maîtres Keith Jarrett ou encore Brad Mehldau, qui lui ont inspiré ses premières compositions. 17
CONCERT Mercredi 8 novembre 20h
ANDY ELMER QUARTET
RUNNING BACKWARDS
Le pianiste Andy Emler a invité le guitariste Marc Ducret à rejoindre le trio qu’il forme depuis plusieurs années avec le contrebassiste Claude Tchamitchian et le batteur Eric Echampard. Comme une évidence. La musique, fruit d’une lente maturation, est marquée par l’exigence formelle et le respect d’Andy Emler pour les trois musiciens qui l’entourent : des compositions de haut-vol comme le pianiste sait les agencer pour des personnalités singulières où chacun est mis en valeur tout en proposant un son de groupe sans pareil.
CENTRE CULTUREL NUMÉRIQUE SAINT-EXUPÉRY Chaussée Bocquaine, Esplanade André Malraux
EN COLLABORATION AVEC LE CENTRE CULTUREL NUMÉRIQUE SAINT-EXUPÉRY TARIF B : 17/15/12 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Andy Emler : piano Marc Ducret : guitare Claude Tchamitchian : contrebasse Eric Echampard : batterie
1ere PARTIE :
LA SCALA
Théo Ceccaldi : violon Valentin Ceccaldi : violoncelle Roberto Negro : piano Adrien Chennebault : batterie
Le journaliste Philippe Méziat a toujours des mots très justes, notamment pour parler de La Scala, projet issu du bouillonnant Tricollectif : «On passe d’un univers chambriste très affirmé et même très savant à des atmosphères d’improvisations qui doivent tout au jazz le plus rebondissant et on circule de la tendresse à l’envol, de la méditation à la révolte, de la nuit à la lumière, le tout avec une science des transitions consommée».
18
CÉSARÉ CONCERT Jeudi 9 novembre 20h
38 rue Alain Colas - (Bétheny) EN COLLABORATION AVEC CÉSARÉ TARIF D : 5 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29
Philippe Lemoine : saxophone Pascal Charrier : guitare & composition Julien Tamisier : claviers, électroniques & composition Teun Verbruggen : batterie
ÓMUN
Né voici plusieurs années sous l’impulsion de Pascal Charrier et Julien Tamisier, Ómun accueille pour cette nouvelle mouture le saxophoniste marseillais Philippe Lemoine et le batteur belge Teun Verbruggen. Ómun délivre une musique dessinant des paysages urbains post-modernes qui invitent au voyage. La rencontre des sons électroniques et acoustiques avec les mélodies nous dévoile un timbre commun. Chansons pop, free jazz, musiques électroniques sont autant d’éléments qui constituent l’univers de ce quartet singulier. Pinocchio et le chacal, une baleine, un ballet de câbles, Leïla, un surfer, autant de personnages que vous retrouverez dans ces tableaux musicaux et qui s’improvisent guides pour vous transporter dans cet univers Ómunien… 19
CONCERT Vendredi 10 novembre 19h30
CENTRE DES CONGRÈS SALLE ROYALE
ACOUSTIC TRIO
TARIF A : 25/23/20 € PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29
BIRÉLI LAGRÈNE
Rares sont les musiciens français dont la réputation dépasse largement et durablement les frontières de l’hexagone. C’est le cas de Biréli Lagrène. Depuis ses débuts d’enfant virtuose, il a joué sur les scènes du monde entier et avec tout le monde, si bien que son CV ressemble à un «Hall of Fame» : Stéphane Grappelli, John McLaughlin, Al di Meola, Stanley Clarke, Joe Zawinul… Parmi les guitaristes qui peuvent revendiquer l’héritage de Django Reinhardt, Biréli Lagrène s’impose. Mais chez Biréli, il y a une manière de dépasser la virtuosité pure afin d’atteindre un ordre supérieur de qualité : au point que son jeu peut nous faire douter qu’un Django (seul génie européen du jazz pleinement reconnu aux Etats-Unis) eût vraiment existé avant lui.
12 Boulevard du Général Leclerc
Biréli Lagrène : guitare Hono Winterstein : guitare William Brunard : contrebasse
1ere PARTIE :
NEB TRIO
Jean-Baptiste Berger : saxophone Marcel Ebbers : contrebasse Mathias Neiss : batterie
Ces trois musiciens là se connaissent sur le bout des doigts. Dans ce trio, ils mettent leur complicité au service de leurs compositions personnelles.
20
HÔTEL MERCURE REIMS SOIRÉE DE CLÔTURE CENTRE CATHÉDRALE Samedi 11 novembre 20h 31 Boulevard Paul Doumer
AVEC LE SOUTIEN DU REM’ ET EN COLLABORATION AVEC LE BIÈRE SOCIAL CLUB ENTRÉE LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES PLUS D’INFOS PAGE 28 ET 29 Adelaïde Songeons : trombone Léon Phal : saxophone Gauthier Toux : claviers Charly Vilmart : contrebasse Arthur Alard : batterie
SUNNY JAM SESSION
Soirée de clôture pour le Reims Sunnyside Festival ! Au programme, une grande jam à laquelle sont conviés les musiciens régionaux qui ont participé au festival. Pour mener l’affaire, le saxphoniste Léon Phal et la tromboniste Adelaïde Songeons. Tous deux se sont rencontrés dans la classe de jazz du Conservatoire de Reims. Depuis, chacun a fait son petit bout de chemin : Léon du côté de la Suisse en développant son univers jazz et Adelaïde en sillonnant les scènes françaises dans les sections de cuivres de FFF ou De La Soul. Le répertoire de la jam se veut ouvert, du jazz à la soul. Pourquoi pas Roy Hargrove, les JB’s, Herbie Hancock ou Earth Wind & Fire. Pour accompagner ce moment, nous vous préparons également un sélection de bières artisanales à découvrir au bar. Le Rem’, le restaurant de l’hôtel propose une formule accord «mets et bière» pendant la soirée, ainsi que du 2 au 11 novembre. 21
22
AUTOUR DU FESTIVAL
CONFÉRENCE PAR LAURENT DE WILDE
Mardi 7 novembre 18h
« LES FOUS DU SON » Qui a pu être assez fou pour avoir eu, un jour, l’idée de faire de la musique avec de l’électricité ? Et comment est-ce possible d’ailleurs ? Qui se cache derrière ces instruments loufoques, ancêtres des pianos numériques actuels, ces immenses orgues criblés de fils électriques ou ces claviers surréalistes aux notes futuristes, dont les noms insensés - télégraphe harmonique, théâtrophone, telharmonium, Audion Piano, Ondes Musicales, Orgue B3, Clavivox ou Polymoog - disent déjà la folie ? Des amoureux du son, très certainement, mais surtout d’immenses inventeurs.
ENSEMBLE AMATEUR
Samedi 28 octobre 11h
STEVIE WONDER WOMEN Les Stevie Wonder Women, c’est un ensemble vocal féminin dont le répertoire sort un peu des sentiers battus. Au programme : Stevie Wonder (évidemment), Ella Fitzgerald, Prince, Chet Baker, Nina Simone, sous la direction du chanteur et bassiste Marcel Ebbers. Ce concert sera l’occasion de présenter le travail accompli, autour d’un moment convivial, l’apéro ! L’ensemble vocal féminin repart pour une saison : les inscriptions sont possibles auprès de Jazzus.
MÉDIATHÈQUE JEAN FALALA 2 Rue des Fuseliers
ENTRÉE LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES Proposition des bibliothèques de Reims en collaboration avec Jazzus Productions.
MAISON DES VENTES CHATIVESLE 31 Rue de Chativesle
ENTRÉE LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES. En collaboration avec la Maison des ventes Chativesle
23
SUNNYKIDS • PROGRAMMATION JEUNE PUBLIC •
Le jazz et les musiques improvisées pour les grands mais aussi pour les petits ! Le Sunnykids est une programmation en direction des enfants à partir de 6 mois. Des propositions qui ouvrent les oreilles à des musiques et des instruments différents. En plus des séances scolaires, certains spectacles seront proposés en séances tout public. MÉDIATHÈQUE LAON ZOLA - 2, rue de la Neuvillette Mercredi 18 octobre 10h30 JAZZ TOONS 16h30 MARCEL SON (PETIT) ORCHESTRE Entrée libre dans la limite des places disponibles, réservation conseillée informations et réservations : 03 26 35 60 80
CCI REIMS MARNE - 30, rue Cérès Mercredi 18 octobre 14h JAZZ TOONS Entrée libre dans la limite des places disponibles, réservation conseillée informations et réservations : 03 26 40 90 69, accès par la rue Cérès
LE CELLIER - 4, bis rue de Mars Jeudi 19 octobre 20h TOMASSENKO TRIO ANTIFREEZE SOLUTION Tarif C : 5 / 10 € Plus d’infos pages 28 et 29
24
LIEU EN COURS Samedi 21 octobre 14h GHOST PARTY
ÉVEIL MUSICAL (à partir de 6 mois)
MARCEL ET SON (PETIT) ORCHESTRE Le multi-instrumentiste Marcel Ebbers emmène les enfants à la rencontre des 6 instruments dont il joue (trompette, contrebasse, flûte traversière irlandaise, clavier, mélodica, bouzouki irlandais). Au programme : découverte de leurs sonorités et des différentes façons dont on peut les utiliser. En interaction avec les enfants, Marcel Ebbers proposera ensuite un temps de jeu en lien avec le rythme ou la danse pour les enfants et les adultes qui les accompagnent. CINÉ-CONCERT (à partir de 8 ans)
JAZZ TOONS Jazztoons, c’est une sélection très éclectique de dessins animés - du vieux cartoon de 1928 au film d’animation de 2008 - mis en musique par le guitariste Sébastien Leibundguth. Le musicien joue une BO imaginaire qui vient nourrir les univers de chaque histoire. Pour cela, il déploie tout un petit bazar très sophistiqué et réfléchi : une guitare électrique, une guitare sèche, une basse, mais aussi une boîte à rythmes et tout un tas de pédales d’effets. CINÉ-CONCERT (à partir de 10 ans)
GHOST PARTY Julien Rodriguez (claviers, machines, saxophone) a imaginé un dispositif original pour ce ciné-concert : il a décidé de mêler la technique vidéo du mapping, l’échantillonnage musical et l’improvisation acoustique. Autour de courts-métrages sur le thème des fantômes projetés sur un écran un peu particulier et fait-maison, il a construit une histoire où les enfants sont à la fois spectateurs et acteurs d’une musique imaginée dans l’instant. CONCERT-SPECTACLE (à partir de 9 ans)
TRIO TOMASSENKO «ANTIFREEZE SOLUTION» Une excellente manière de décrire ce spectacle : « un orchestre de poche pour une musique de chambre pas bien rangée, des mots qui titillent les sens et les non-sens. » Ce spectacle conçu par Olivier Thomas est incroyable : il s’approprie tout ce qui sonne et chante, psalmodie des mots ramassés dans notre quotidien, vole de l’humour à la tendresse accompagné par deux formidables musiciens. Un concert-spectacle totalement scénique, inattendu et festif. 25
LE FESTIVAL A SA BIÈRE !
DES BULLES RÉMOISES OUI, ET DE LA BIÈRE.
Nous souhaitons que le Reims Sunnyside Festival soit un lieu de convivialité et de rencontre entre le public et les musiciens. Pour cela, nous vous proposerons un bar dans plusieurs lieux du festival. Vous pourrez notamment y découvrir la bière spécialement brassé pour cette édition : la SUNNYSIDE#17, une fruity west coast pale ale. Il s’agit d’une collaboration entre le brasseur rémois Yves Leboeuf et le saxophoniste Léon Phal (qui sera en concert le samedi 11 novembre en clôture). En effet, depuis plusieurs années Yves Leboeuf travaille sur la notion d’accord bière et musique, entre l’ouïe et le goût. L’idée est de trouver le bon accord pour donner une plus-value à la bière et à la musique. Cette bière sera également à découvrir pendant la durée du festival au restaurant Le REM’, le restaurant de l’hôtel Mercure Reims Centre Cathédrale, du 2 au 11 Novembre 2017. Le chef, Ludovic LAURENCE, proposera un menu spécial en accord avec La Sunnyside. Plus d’informations et liste des lieux du festival où vous pourrez déguster cette bière au bar sur : www.sunnyside.fr. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
26
BONNES ADRESSES
SE RESTAURER RESTAURANT LE REM’
31 Boulevard Paul Doumer 51100 Reims 03 26 84 49 56 – h1248@accor.com
En centre-ville, le restaurant de l’hôtel Mercure Reims Centre Cathédrale vous accueille en semaine midi et soir, le week-end uniquement le soir. Parking de l’hôtel gratuit pour les clients du restaurant. Menu spécial Sunnyside « Accords mets et bière » dans une ambiance jazz du 2 au 11 novembre 2017. LES RÉCEPTIONS BERTACCHI
13 Rue Louis Néel 51430 Bezannes 03 26 47 94 93
DÉCOUVRIR LE PATRIMOINE
Coteaux, Maisons et Caves de Champagne inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. MAISON TAITTINGER
9 place Saint-Nicaise 51100 Reims 03 26 85 45 35 - Visite sur réservation.
Rdv 18 mètres sous terre pour découvrir l’art de l’élaboration du champagne dans des crayères du IVe siècle et les vestiges d’une abbaye du XIIIe siècle. MAISON LOUIS DE SACY
6 Rue de Verzenay - 51380 VERZY 03 26 97 91 13 - Dégustation sur RDV
Découvrez cette maison de champagne familiale À 2 pas de la gare TGV, découvrez le restaurant et située à Verzy, « terroir grand cru » très réputé sur les salons des Réceptions Bertacchi, et organisez les Coteaux de la Montagne de Reims. vos réceptions professionnelles et privées avec leur équipe traiteur ! SE RENDRE AU CONCERT RDV sur bertacchi.fr et sur facebook !
HÉBERGEMENT
EN BUS OU EN TRAM AVEC CITURA
IBIS REIMS CENTRE GARE *** 28 Boulevard Joffre 51100 Reims 03 26 40 03 24
Tous les lieux du Sunnyside Festival sont accessibles en transport en commun. Préparez votre trajet sur l’application smartphone Citura ou sur le site internet.
MERCURE REIMS CENTRE CATHÉDRALE ****
EN VOITURE AVEC CPA – CHAMPAGNE PARC AUTO
31 Boulevard Paul Doumer 51100 Reims 03 26 84 49 49
Pour ne pas tourner pendant des heures à la recherche d’une place de stationnement, pensez à vous garer dans un des 5 parkings CPA (Erlon, Buirette, Hôtel de Ville, Cathédrale et Gambetta). La 1ère heure est gratuite. Le forfait soirée, plafonné à 2,5€, est appliqué entre 19h et 01h.
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
27
INFORMATIONS PRATIQUES / BILLETTERIE LES HORAIRES ANNONCÉS DANS LE PROGRAMME CORRESPONDENT À L’OUVERTURE DES PORTES DE LA SALLE. LE PREMIER CONCERT DÉBUTE 30 MINUTES APRÈS. TARIF A : TARIF PLEIN : 25 € TARIF RÉDUIT : 23 € TARIF SPÉCIAL : 20 €
TARIF B : TARIF PLEIN : 17 € TARIF RÉDUIT : 15 € TARIF SPÉCIAL : 12 €
TARIF C : TARIF PLEIN : 10 € TARIF RÉDUIT : 5 € TARIF SPÉCIAL : gratuit
TARIF D : TARIF PLEIN : 5 € TARIF RÉDUIT : 5 € TARIF SPÉCIAL : gratuit
DÉTAIL DES TARIFS sauf concerts spécifiés TARIF RÉDUIT
Carte Jazzus Social Club, Abonnés/adhérents la Cartonnerie, La Comédie, Centre Culturel Numérique Saint-Exupéry, Césaré, Opéra de Reims, jeunes jusqu’à 20 ans, étudiants jusqu’à 26 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires des minima sociaux, groupes à partir de 8 personnes (sur présentation d’un justificatif)
TARIF SPÉCIAL
enfants jusqu’à 12 ans
TARIFS PARTICULIERS CONCERTS CARTONNERIE voir détails des tarifs sur cartonnerie.fr • AVISHAÏ COHEN / STEVE COLEMAN PRÉVENTE : 20€ (adhérent), 23€ (réduit), 25€ (plein) SUR PLACE : 2 5€ (adhérent), 29€ (plein) • SORG & NAPOLEON MADDOX PRÉVENTE : 12€ (adhérent), 15€ (réduit),
17€ (plein) SUR PLACE : 17€ (adhérent), 21€ (plein) 28
CONCERT LEÏLA MARTIAL 10 € (tarif plein), 5 € (tarif réduit), gratuit (tarif spécial) TARIF RÉDUIT : carte Jazzus Social Club, - de
26 ans, + de 65 ans, groupes à partir de 8 personnes, abonnés la Comédie, le Manège, Opéra de Reims, la Cartonnerie, Césaré, Charleville Action Jazz, habitants du quartier Chemin Vert, demandeurs d’emplois (sur présentation d’un justificatif)
OÙ ACHETER SES PLACES ? CHEZ JAZZUS PRODUCTIONS SUR PLACE (il est conseillé d’appeler avant pour
s’assurer de notre présence), lun > ven : 9h-12h30 & 14h-18h. 34, rue Baussonnet 51100 Reims 03 26 40 90 69 PAR COURRIER en indiquant le ou les concerts
que vous souhaitez acheter, vos coordonnées (nom, prénom, téléphone) et un réglement par chèque à l’ordre de Jazzus Productions. Les places sont à retirer le soir du concert à la billetterie (sur présentation d’un justificatif). PAR INTERNET
LE TRÉSOR
Pour les concerts se déroulerant à la Cartonnerie et au Chemin Vert 2, rue Guillaume de Machault, mar > sam : 12h-19h
LA CARTONNERIE
Pour les concerts de : AVISHAÏ COHEN / STEVE COLEMAN SORG & NAPOLEON MADDOX lun > ven : 10h-12h & 14h-19h sam : 14h-19h
EN MAGASIN
FNAC, Carrefour et réseau France Billet.
Sur le site du festival sunnyside.fr FNAC & Réseau France Billet
LA CARTE JAZZUS SOCIAL CLUB ?
En prenant la carte Jazzus Social Club, vous bénéficiez du tarif réduit sur l’ensemble des concerts de Jazzus Productions (sauf mention). Au prix de 12€, elle a une durée de validité d’un an à partir de la date d’achat. POUR PLUS D’INFORMATIONS :
03 26 40 90 69 / contact@jazzus.fr
CONTACTS / INFORMATIONS
REIMS SUNNYSIDE FESTIVAL / JAZZUS PRODUCTIONS Du lundi au vendredi : de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. 34, rue Baussonnet 51100 Reims 03 26 40 90 69 / contact@jazzus.fr Les personnes à mobilité réduite sont invitées à prendre contact avec l’équipe du festival pour permettre leur accueil dans les meilleures conditions. 29
JAZZUS PRODUCTIONS Jazzus Productions est l’organisateur du Reims Sunnyside Festival. Les activités de diffusion de Jazzus Productions se déroulent en 3 temps forts : • JAZZUS CLUB (janvier > juin) : une saison de concerts dans différents lieux de la ville de Reims. • JAZZ AU BOULINGRIN (juillet > août) : une programmation estivale en plein air et gratuite. • REIMS SUNNYSIDE FESTIVAL (octobre > novembre) : un festival dans différents lieux de la ville de Reims. Jazzus Productions mène également tout au long de l’année des actions en direction du jeune public, des musiciens amateurs et professionnels. • GILLES GAUTIER : associé-gérant • JEAN DELESTRADE : associé-gérant • MAGALI MALNOVIC - LES SYNERGIES CRÉATIVES : conseil partenariats entreprises et mécénat • 34, rue Baussonnet 51100 Reims • 03 26 40 90 69 • contact@jazzus.fr / www.jazzus.fr
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS & CULTURELS PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
PARTENAIRES CULTURELS
30
PARTENAIRES PRIVÉS Le Reims Sunnyside Festival est né et se développe grâce au soutien et à l’implication de ses partenaires privés. Nous les remercions pour leur confiance.
Si vous souhaitez rejoindre le réseau des entreprises qui soutiennent le Reims Sunnyside Festival et Jazzus, le Jazzus & Corp. Club, nous vous invitons à contacter Magali Malnovic : magali@synergiescreatives.fr L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.
SUNNYSIDE.FR • 03 26 40 90 69 Illustrations : Jean Mosambi • Graphisme : Clairebrochot.com / Paulroset.com - 2017