Vaalweekblad 14 16 desember 2016 by Jannie Du Plessis

CRAZY XMAS SPECIAL NISSAN NP300 2.0 LWB BASE SINGLE CAB

ONLY AVAILABLETHROUGH NISSAN FINANCE 2010

WAS

PRICE R199 900 NOW R159 900 OR

CRAZY DEAL CASH BACK OF

Bertie Boucher

083 953 9933

R40 000

OFFER VALID UNTIL 22 DECEMBER 2016 • T&C’s apply • Also available in Diesel • Offer only available through Nissan Finance • Limited stock available • Compulsory on the road fees

16 Union Street, Vereeniging www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

R5,10

14 Desember - 16 Desember 2016

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Vaal straal in Kersseisoen

Kersversierings is weer oral in die Vaal te bespeur as deel van die Kersfeesvieringe. Net soos die meeste winkels en besighede in die Vaal, is die Magic Garden Centre in Vereeniging omtower met uitsonerlike Kersversierings. Besoekers het nie die kans laat verbygaan om ‘n foto saam met dié pragversierings te neem nie. Mayen Beukes (4) van Vereeniging het die kwekery saam met haar ouma besoek. Foto: Elsje Vermeulen

Hierdie is die laaste uitgawe vir 2016. Die volgende uitgawe verskyn op 11 Januarie 2017. Geseënde Kersfees en ‘n voorspoedige Nuwe Jaar! 05016

9 771024 158008

‘n Nuwe hart vir Kersfees Bl.3

Inwoners onrustig oor beplande ‘uitbreiding’ Bl. 4

MAL X-TRAIL KERSAANBOD NISSAN X-TRAIL 2.0 XE WAS

R363 900

NOU

BTW ingelsuit

R324 900

NISSAN X-TRAIL 1.6DCI XE 7S DESIGN WAS S

R404 900

SLEGS 3 BESKIK BAAR

NOU

R364 900

LEGS 2 BESKIK BAAR

MAL AANBOD

KONTANT TERUG

R39 000

BTW ingelsuit

SLEGS BESKIKBAAR DEUR NISSAN-FINANSIERING Bepalings & Voorwaardes geld. Beeldmateriaal slegs vir illustrasiedoeleindes

R40 000

• Bepalings en voorwaardes geld • Aanbod slegs geldig deur Nissan-Finansiering • Beperkte voorraad beskikbaar • Verpligte voertuigregistrasieen nommerplaatfooie

Maandelikse Paaiement en Totale Betaling sluit maandelikse koste van R68 en verpligte assuransies uit, maar sluit aanvangs- en administrasiekostes in. Rentekoerse is gebonde aan prima. Aanbiedinge is onderhewig aan goedkeuring deur Nissan-finansiering, ‘n afdeling van Wesbank, ‘n afdeling van First Rand Bank Bpk, ‘n gemagtige finansiële diens- en kredietverskaffer, NCRCP20.

KONTAK TEL 078 511 8672

Unionstraat 16, Vereeniging

• www.starnissan.co.za

•

www.starmotor.mobi

A PRODUCT OF WESBANK

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

News

www.vaalweekblad.com

Top award for Vaal’s Chamda Retha Fitchat

VEREENIGING. - The Congress of Business and Economics (CBE), a Johannesburg-based business organisation, at its Annual Awards evening last week, included well-known Vaal resident and Emfuleni’s Acting Municipal Manager, Yunus Chamda, amongst its list of recipients of the prestigious “Distinguished Service to Society” Award. At a gala dinner held on December 3, the CBE presented awards to a list of distinguished South Africans who have made a valuable contribution to society. When approached by Vaalweekblad for comment about his award, Mr Chamda said:

“I am completely a product of years of positive influence by great men and women, exemplary support of family and friends, learning from bitter lessons of huge mistakes, lots and lots of good fortune that can only be the blessing of the Almighty, and some things that I can neither fathom or decode. So, I went up on behalf of all of you to collect the Recognition Award at the CBE.” Other high profile recipients were

Premier David Makhura, Deputy Mayor Fawzia Peer, Firoz Cachalia, Prof Jerry Coovadia, Krish Naidoo, Marc Lubner, Vali Moosa, Minister Naledi Pandor, Judge Jody Kollapen, Popo Molefe, Prema Naidoo, Dr Ridwaan Mia, Sayed Mia, Yasmin Sooka, Zubeida Jaffer, and the late Cas Coovadia and Essop S Bhana. Lifetime Achievement Award recipients were Justice Dikgang Moseneke, Ebrahim

Ebrahim, Dr Essop Jassat, Frene Ginwala, Dr Imtiaz Sooliman and Trevor Manual. * Mr Chamda is in the running for the posi tion as permanent municipal manager of the Emfuleni Local Municipality. Although Vaal weekblad learned that a successful candidate was appointed last week, no official comment from Council was available when this report was filed.

This week on our digital publications

Mr Yunus Chamda (in front, far right), at the gala evening with some of the other recipients of the prestigious "Distinguished Service to Society” Award.

Jong vrou sterf op N1snelweg Breaking news Visit www.Vaalweekblad.com and www.sedibengster.com for the latest news in the Vaal and surrounding areas. * Websites Watch our interesting video of the day, daily. You can also browse the digital Vaalweekblad booklet on www.Vaalweekblad.com. To advertise on our e-publications, please call us on (016) 950 7000.

VANDERBIJLPARK. - ‘n Vrou van 25 het Saterdag op die N1-snelweg naby die Vanderbijlpark-afrit gesterf, nadat die voertuig waarin sy ‘n passasier was, van die pad af geloop en gerol het. Volgens ER24-woordvoerder Chitra Bodasing Harduth, het paramedici van dié nooddienste sowel as die staat se mediese nooddienste op ‘n oproep oor die ongeluk gereageer en die voertuigwrak sowel as ‘n erg beseerde vrou aan die kant van die pad aangetref - dit was duidelik dat die voertuig gerol het. Die voertuigbestuurder, wat slegs lig beseer is, sowel as ooggetuies, het aan hulle gesê dat die beseerde vrou ná die ongeluk gedeeltelik by ‘n venster uitgehang het. Sy het nog haar veiligheidsgordel aangehad. Die bestuurder het die gordel losgemaak en die vrou langs die motor op die grond neergelê. Nooddienspersoneel het vasgestel dat sy veelvuldige beserings opgedoen het. Daar was ongelukkig niks meer wat hulle vir haar kon doen nie en sy is op die toneel dood verklaar.

Die bestuurder is vir verdere behandeling na ‘n hospitaal vervoer. Die paartjie was glo uit Indië op besoek aan Suid-Afrika.

Die presiese oorsaak van die ongeluk is nog onbekend. Die polisie en verkeersowerhede was op die toneel vir ‘n verdere ondersoek.

SHOWTIMES FRI 16 DEC - THU 23 DEC SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

RIVERSQUARE STAR WARS: ROGUE ONE (3D) 10-12PGV ¸ ˛ Ç Fri,Tue: 11:00,14:00,17:00,20:00,22:45 Sat: 14:00,17:00,20:00,22:45,11:00 Sun,Mon: 11:00,14:00,17:00,20:00 Wed,Thu: 11:00,14:00,17:00,20:00

SING (3D)

PG ¸ ˛ Fri: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30,22:15

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

VAAL MALL

STAR WARS: ROGUE ONE (3D) 10-12PGV ¸ Fri: 11:00,14:00,17:00,20:00,22:45 Sat: 14:00,17:00,20:00,22:45,11:00 Sun-Thu: 11:00,14:00,17:00,20:00,22:45

STAR WARS: ROGUE ONE (3D) 10-12PGV ¸

MOANA (3D)

Fri: 11:00,14:00,17:00,20:00,22:45 Sat: 14:00,17:00,20:00,22:45,11:00 Sun-Thu: 11:00,14:00,17:00,20:00,22:45

OFFICE CHRISTMAS PARTY 16DLNS ¸ Daily: 10:00,12:15,15:15,18:00,20:15,22:45

(3D) TBA ˛ Ç SING PG ¸ Sat,Tue: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30,22:15 Fri: 9:15,11:45,14:15,16:45,19:30,22:45 Sun,Mon: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30 MOANA (3D) Wed,Thu: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30 TBA

Sat,Sun: 9:15,11:45,14:15,16:45,19:30,22:45 Mon: 11:45,14:15,16:45,19:30,22:45,9:15 Tue-Thu: 9:15,11:45,14:15,16:45,19:30,22:45

JONATHAN

16L ˛ Ç JONATHAN Fri,Sat: 9:45,12:15,15:00,18:00,20:15,22:45 16L Sun,Mon: 9:45,12:15,15:00,18:00,20:15 Fri: 20:30,22:45 Sat-Thu: 17:45,20:30,22:45 Tue: 9:45,12:15,15:00,18:00,20:15,22:45 VIR DIE VOËLS Wed,Thu: 9:45,12:15,15:00,18:00,20:15 10-12PGV Daily: 14:30,17:15,20:15

FALLEN

10-12 PG ˛ Ç FALLEN 10-12 PG Fri: 19:30,22:30 Daily: 9:45,12:30,14:45 Sat,Tue: 10:00,12:30,14:45,17:45,20:00,22:30 FANTASTIC BEASTS & WHERE Sun,Mon: 10:00,12:30,14:45,17:45,20:00 TO FIND THEM Wed,Thu: 10:00,12:30,14:45,17:45,20:00 10-12PGV Sat-Wed: 9:15,12:00,15:00 Thu: 9:15,12:05,15:00

FANTASTIC BEASTS & WHERE TO FIND THEM 10-12PGV ˛ Ç

INFERNO

MOANA

PG Fri: 9:30,12:00,15:00,17:45

Daily: 9:00,11:45,14:30,17:30,20:30

˛ Ç

PG Fri: 9:30,12:00,14:30,17:00

13V Daily: 17:15,20:00,22:45

MOANA ROBINSON CRUSOE 7-9 PG Daily: 9:00,11:30

MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

Die voertuig waarin 'n paartjie van Indië gery het, nadat dit Saterdag op die N1 naby Vanderbijlpark van die pad af geloop en gerol het. Die 25jarige vrou het in die voorval gesterf. Foto: ER24

@sterkinekor

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today

LNP Properties explains new Sectional Titles Act In October this year, Ms Lindiwe Nonceba Sisulu, the Minister of Human Settlements, announced an Act on Sectional Titles in the Government Gazette. This Act extends the Sectional Titles Schemes Management regulations to include other housing schemes as well. Body Corporates now have various legal requirements to comply with and owners are urged to familiarise themselves with the contents of this Act to avoid unpleasant surprises. Visit www.vaalweekblad.com where the Sasolburg company, LNP Properties, explains the new Act, or contact them on (016) 976 0793 for more information.

Nuus

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

‘n Nuwe hart vir Kersfees Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - Sy was skaars 18 maande oud toe dokters bevind het dat sy ‘n lewensgevaarlike cholesterolvlak van 24 het. Ancha Roos is nou 9 jaar oud en ‘n leerling aan die Laerskool Kollegepark. Haar ouers, Liesl en Kobus, het haar dokter toe geneem weens ‘n veluitslag wat soos bottermerke gelyk het. Hulle het by dr. Daan Humphries, ‘n plaaslike geneesheer, gaan aanklop. Nadat bloedtoetse gedoen is, is bevind dat haar cholesterolvlak basies die dubbel oorgeërfde dosis van haar ouers is. Met chroniese medikasie is klein Ancha se cholesterolvlak afgebring na 14. Dit was na sowat sewe jaar se medikasie. Daarna is Ancha na prof. Derick Rahl verwys, waarna hy met duur ingevoerde medikasie die cholesterolvlak met nog 50% kon laat daal. Sowat twee weke gelede het Ancha egter gekla dat sy baie moeg word. Terug by dr. Humphries is sy verwys vir ‘n EKG by dr. Pinky Sareli en dr. Francois Stemmet. Daar is toe dadelik besluit op ‘n hartomleiding. Na ‘n angiogram is sy op 30 November die operasiesaal in met soos wat die dokters gesê het, ‘n 50/50 kans op sukses. Met die jongste pasiënt ooit onder die mes, het dr. Stemmet en sy span met onder meer dr.

Danny Skudicky die drie en ‘n half uur-lange operasie uitgevoer. Onder die mes het ‘n lewensnoodsaaklike brosaar gebars en het dit gebede en bloedsweet gekos om die aar te herstel en die res van die omleiding uit te voer. Vyf dae later is Ancha uit die hospitaal ontslaan en sterk sy die vakansie by die huis aan. Met die noodsaaklike kussinkie wat teen haar bors gehou moet word wanneer sy hoes, is die steke reeds op 9 Desember verwyder en sê Liesl dat Ancha sommer baie beter voel en dat sy verbasend vinnig herstel het na die operasie. Daar sal wel opvolgoperasies op Ancha gedoen moet word soos wat haar hart groei, maar die bekommernis en gevaar is volgens Liesl vir eers verby. “Voorwaar die beste Kersgeskenk ooit,” sê Liesl. *Liesl moedig alle ouers aan om hul kinders te laat toets vir cholesterol, ongeag die gewig en postuur van hul kind. Ancha Roos (9), hier saam met haar ma Liesl, net ‘n week na die hartomleiding wat baie suksesvol was. Met dié welkome Kersgeskenk lê ‘n nuwe lewe vir haar voor en gaan sy die moegheid vaar wel roep. Foto: Jannie du Plessis

Du Preez, nou lid van ’n ‘gang’, vandag gevonnis Jannie du Plessis

Fanie du Preez groet sy ma Joan Maandag na die hofverrigtinge. Joan het die laaste tyd vreeslik baie stres en het baie gehuil in die hof. Sy het huilend getuig sy het drie kinders verloor en nou haar Fanie ook. Foto: Jannie du Plessis

Super Ace From only

R164 995

Free Canopy + R 10 000 Cash Back Our Tata Super Ace utility vehicles have been specifically designed to address your business-critical requirements.

Tata Vereeniging 016 430 7700

christoa@multifranchise.co.za Cnr Rhodes Ave & Union St Vereeniging

VEREENIGING. - Net meer as ‘n jaar na die gesinsmoord op Thea du Preez, haar dogter Carlia en seun Phillip op 4 Desember 2015, word Fanie du Preez vandag in die hooggeregshof in Vereeniging gevonnis. Aangesien vandag se Vaalweekblad die laaste uitgawe van die jaar is, sal die hofuitslag op vaalweekblad.com se webblad geplaas word, asook op Vaalweekblad se Facebookblad. Du Preez se advokaat, Roelof van Wyk, het Maandag in die hof gepleit dat die staat Du Preez genadig sal wees met die oplegging van die vonnis. Die staat daarenteen het verskeie punte uitgelig waarom Du Preez die maksimum vonnis moet kry. Adv. Erik van der Merwe het ter verswaring van vonnis onder meer gemeld dat die moorde ‘n groot impak op die familie, vriende en gemeenskap gehad het. Adv. Van der Merwe meen ook aanklag 4, poging tot regsverydeling, verdien ‘n swaar vonnis. Du Preez het doelbewus die gereg mislei en die moord probeer verberg. Hy het ‘n vonnis van 10 jaar voorgestel. Aanklagte 5 en 6, die besit van onwettige vuurwapens en ammunisie, het ‘n voorgeskrewe vonnis van 25 jaar, maar die staat het

‘n 7 jaar vonnis voorgestel. Joan van Wyngaardt, Du Preez se moeder, het in trane vir haar seun getuig ter versagting van sy vonnis. Sedert die moorde het sy onder meer nie meer ‘n werk nie en sou die besighede wat Du Preez sou begin het, finansieel gehelp het. Vir die staat het Rina Fouché, Thea se suster, vertel hoe sy en Thea vir Mariaan Venter, Fanie se minnares, in Secunda gekonfronteer het. Mariaan se naam is vir die eerste keer Maandag in die hof genoem. Du Preez het glo naweke by die huis deurgebring en was weeksdae by Mariaan. Die kwessie het gehandel rondom of Thea geweet het van die verhouding voor die tyd soos wat die verdediging beweer. Tydens Maandag se verhoor is daar ook getuig dat Du Preez in die tronk nou deel geword het van die ‘28-gang’. Glo vir beskerming.Vandag se vonnis berus op die skouers van regter Hennie de Vos. Du Preez het tot op die laaste skuld ontken, maar getuienis teen hom was verdoemend gedurende die saak. Indien hy ‘n lewenslange vonnis kry, sal hy eers geregtig wees op parool na 25 jaar. Hy sal dan 65 jaar oud wees, en die families sal steeds ‘n insae hê voor hy vrygelaat kan word. *Hou vandag ons Facebookblad en vaalweekblad.com webblad dop vir die vonnis!

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Nuus

www.vaalweekblad.com

Koos kraai koning op 50/50 Elsje Vermeulen

beoordelaar by fotoklubs en by Nasionale SaVANDERBIJLPARK. - Die gewilde televi- lonne. sieprogram, 50/50, het vanjaar weer sy gewilKoos is ook deel van die klub se span fotode fotokompetisie aangebied en duisende in- grawe wat in Feb/Maart 2017 ‘n fotografieskrywings is ontvang, maar dit was plaaslike kursus in die Vaaldriehoek gaan aanbied. Hy amateurfotograaf Koos Fourie wat met die sal die Wildslewe-kategorie hanteer. R100 000 prysgeld weggestap het. Koos se wenfoto is in die Kruger Nasionale 50/50 se Seisoen Park (KNP) tussen 7-kompetisie het geSkukuza en Onder-Sastrek van 18 Februarie bie geneem, tydens ‘n tot 10 November. Uit naweekbesoek aan die al die weeklikse inpark saam met sy vrou skrywings is maanden kinders. wenners gekies. Koos “Ons het een oggend was die Augustusop die Salitjepad gery. wenner met sy reeks: Ek het vooraf my kaGeveg om lewe. mera ingestel op ‘n hoë Koos, hoof van die sluiterspoed om aksie kliëntediens-afdeling te kon vasvang. van ArcelorMittal in “Daar het drie vlakVanderbijlpark, is ook varke in die grondpad die nuutverkose voorgedraf en ek het besluit sitter van die Vanderom hulle af te neem. bijlpark Fotografiese “Ek het begin om die Vereniging. Hy het in toneel se komposisie op 2008 by die klub aante stel en net toe ek die gesluit en is in 2012 vlakvarke in fokus kry tot ondervoorsitter en die sluiterknoppie verkies. Hy is tans een druk, was daar skielik van die klub se top 5 ’n groot geskarrel. Die Ster-meester bronsvlakvark het geskreeu fotograwe en word Koos Fourie, bobaas plaaslike ama vir ‘n vale. Ek het die gereeld ingespan as teurfotograaf. sluiterknoppie bly druk

Man twee keer geskiet tydens gewapende roof Carla du Plessis

VEREENIGING. – ‘n 64-jarige man is in ‘n kritieke toestand nadat hy deur gewapende rowers oorval en twee keer geskiet is. Raymond Forbes, sy vrou Hester en ma, het in die vroeë oggendure van 8 Desember wakker geword van ‘n geluid in die huis. Raymond het ondersoek ingestel en hom in een van die rowers vasgeloop. Die rower het op hom geskiet, maar die koeël het hom gemis. Raymond het hom gestorm en terwyl hy verbete geveg het om die rower van hom af te kry, het een van die rowers van buite af gekom en hom twee keer geskiet. Raymond Forbes is tans in 'n kritieke toestand Hy het daarna op die vloer nadat rowers hom op 8 Desember op sy klein inmekaargesak. hoewe buite Vereeniging oorval en geskiet het. Die aanvallers is daarna na die 80-jarige vrou se kamer, waar die donker deur die veld gehardloop en hulle ‘n vuurwapen teen haar kop gehou oor draadheinings geklim om die bure en haar beveel het om te slaap, voordat om hulp te vra. hulle Hester gedwing het om die kluis Raymond is in sy arm en rug gewond oop te sluit. en is tans in ‘n kritieke toestand in die Die aanvallers het met juweliersware, Sebokeng-hospitaal. Hy is ook aan ‘n elektroniese ware, selfone en die egpaar ventilator gekoppel. se voertuig gevlug. Hulle het toegang Sy toestand is nie stabiel genoeg sotot die huis verkry deur een van die ven- dat hy na die Chris Hani Baragwanathsterknippe oop te breek om die venster hospitaal oorgeplaas kan word nie. en die skuifdeur oop te maak. Niemand is nog in verband met die Nadat hulle gevlug het, het Hester in voorval in hegtenis geneem nie.

Geloftefees 16 Desember Die diens wat altyd by die NWU gehou word sal die jaar tydelik verskuif na die Hervormde kerk Vanderbijlpark-Suid (Prinsloo str) agv veiligheid onsekerheid. Die diens begin om 9:00 Vir Navrae kontak Tar Schoombee voorsitter by

082 447 7358

Geveg om lewe 50/50 se 2016wenfoto deur Vanderbijlparkfotograaf Koos Fourie.

en later gemerk dat dit ‘n luiperd was wat een van die klein vlakvarkies gevang het. “Die ander twee (die ma en die ander vlakvarkie) het weggehardloop, maar sekondes later het die ma terug gestorm na die luiperd. Sy het haar kop laat sak en die luiperd met ‘n groot slag getref. Dit het die luiperd deur die lug laat trek, maar hy het aan sy prooi bly klou,” vertel Koos. “Na ‘n tweede kopstamp het die luiperd die vlakvarkie gelos. Al hierdie aksie het plaasgevind in net meer as 60 sekondes. “Ek het eers ‘n paar minute na die aksie besef dat dit ‘n baie spesiale toneel was wat my beskore was.” Dit was egter Koos se vrou wat hom oortuig het om die foto’s vir die kompetisie in

te stuur. “Die eerste foto waarmee ek ooit ‘n toekenning ontvang het, was Pedestrian in the mist. Dit was die wenfoto in die Country Life-kompetisie. Die prysgeld was R1 000. Dit is die foto wat my fotografie stokperdjie aangevuur het,” vertel Koos. Sedertdien is daar van sy foto’s in onder meer Die WildtuinBus (Afrikaans) The Safari Bus (Engels), gepubliseer wat in al die Nasionale Parke se winkels te koop is. Koos spog ook met ‘n hele rits PSSA- en klubtoekennings wat bewys dat sy 50/50 wenfoto geen gelukskoot was nie! “Ek kry maar min kans om foto’s te neem, maar ek geniet fotografie as ‘n stokperdjie. Ek hou ook baie van reis en gebruik sulke geleenthede om dan twee van my passies te kombineer,” sluit Koos af.

Beplande dorpstigting wek groot kommer VEREENIGING. - Die beplande dorpstigting, wat ‘n uitbreiding van Drie RiviereOos sal wees, het inwoners van dié gebied warm onder die kraag. Die nuwe uitbreiding, wat as Uitvlugt bekend sal staan, sal langs die R54 (Vaaldampad) ontwikkel word. Die eerste fase sal voorsiening maak vir 2 000 huise, waarna die ander fases ontwikkel sal word. Die behuising sal glo vir diegene wat in die middel- en hoër inkomstegroepe val, bedoel wees. Marknavorsing wat in die gebied gedoen is toon dat daar ‘n tekort van ongeveer 10 341 eenhede is om in te woon en dit styg jaarliks met sowat 2 070. Daar word egter klem gelê dat die uitbreiding nie voorsiening vir HOP-huise (RDP) sal maak nie. Die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit het die planne reeds in 2007 goedgekeur.

Hoewel hulle min betrokkenheid ten opsigte van die ontwikkeling daarvan het, ondersteun hulle egter die planne. Volgens Dalene Venter, DA-raadslid vir Drie Riviere, is die planne in 2007 goedgekeur, maar die nuwe planne wat ingehandig is, verskil egter. “Dit sou aanvanklik ‘n ontwikkeling gewees het soos Eligwa Estate, maar dit is nou heeltemal anders. Volgens die planne word daar voorsiening vir vier skole, ses minibus staanplekke, vyf kerke en ‘n aftree-oord gemaak. “Ons staan nie die ontwikkeling geheel en al teen nie, maar die inwoners het voorwaardes. Die gemeenskap is egter onder meer bekommerd oor die toename in verkeer, besoedeling, veral van die Suikerbosrandrivier, die impak wat dit op die huidige infrastruktuur gaan hê asook die moontlike toename in misdaad.

Ma van twee sit 15 jaar oor diefstal van R5 miljoen VEREENIGING. - ‘n Veertigjarige vrou van Drie Riviere gaan 15 jaar lank die luukshede moet ontbeer wat sy so sorgvuldig versamel het deur middel van uitgebreide diefstal by haar werkgewer. Die vrou, wie se identiteit weerhou word ter wille van haar skoolgaande kinders, is in 2014 deur haar werkgewer, Labour-Net in Johannesburg, ontslaan nadat ‘n oudit gedoen en vasgestel is dat sy diefstal ten bedrae van byna R5 miljoen gepleeg het. Terwyl sy by die onderneming gewerk het,

was dit die beskuldigde se taak om uitbetalings vanaf Labour-Net na ander ondernemings te doen. Sy het in die proses ook wederregtelike uitbetalings aan haarself gedoen. Die diefstal het vermoedelik oor ‘n tydperk van twee jaar plaasgevind. Die vrou, wat ma is van ‘n negejarige seun en ‘n veertienjarige dogter, is verlede Vrydag in Johannesburg tot 15 jaar tronkstraf gevonnis. Sy was voorheen glo mede-eienaar van ‘n bekende kuierplek in Vereeniging.

www.vaalweekblad.com

Nuus

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Dowe man deur ‘Genoeg gif om rowers aangeval 100 honde dood te maak!’ Carla du Plessis

MEYERTON. - ‘n Dowe man van Meyerton is op 12 Desember deur vier mans oorval, waarna hulle sy selfoon en beursie gesteel het. Shaun-Dean Posthumus (22) is deur twee van die mans vasgehou, terwyl twee ander hom geskop, geslaan en op hom getrap het. Hy het gehoorverlies weens breinvliesontsteking wat hy vroeer opgedoen het en dra ‘n gehoorapparaatjie. Die voorval het by die brug in Noldick plaasgevind. Volgens sy ma, Sharon Posthumus, wou sy hom gaan soek toe hy teen 16:45 nog nie by die huis was nie. Sy sê dit is net met God se genade dat hy veilig is, want hy kon nie opstaan nadat hulle hom aangerand het nie. Hy het met ‘n bebloede gesig by die huis opgedaag. Hy het nie ernstige beserings opgedoen nie, maar sy gesig is steeds seer. Mev. Posthumus doen ‘n beroep op die gemeenskap om altyd hul oë oop te hou, want enigiets kan gebeur. “Mense moet altyd versigtig wees en weet dat God by hulle is, elke oomblik van die dag,” sê sy.

Retha Fitchat

MEYERTON. - Kersfeestyd is nie net die gunstelingtyd van die jaar vir goeie Christenmense nie. Dit is blykbaar ook die geval vir diewe en inbrekers omdat hulle weet baie inwoners is hierdie tyd van die jaar met vakansie of kuier by familie. Dit is tradisioneel ook die tyd wat honde vergiftig word sodat hulle sonder versteuring kan inbreek en steel. Buiten huisbrake word daar dié tyd van die jaar ook heelwat vee op hoewes en plase gesteel. Volgens mev. Suzette Hoch van ‘n 9-hektaar hoewe tussen Meyerton en De Deur, is skelms skynbaar reeds besig om honde te begin vergiftig. “Ons het die afgelope naweek stukke vleis gevind wat oor die elektriese heining gegooi is. In elke stuk opgerolde tenderised steak was daar genoeg Two Step om 100 honde te vergiftig,” sê sy. “Ons sewe honde slaap in die huis en gelukkig is hulle afgerig om nie kos in die veld te eet of van enigiemand anders as ons te aanvaar nie. Onopgeleide honde sal egter aan sulke vleis eet en doodgaan, daarom wil ek alle hoewe- en plaaseienaars wat skape en bokke het, waarsku om op die uitkyk vir vergiftigde vleis te wees.”

Suzette sê die diewe het omstreeks 02:00 Saterdagoggend aan hul elektriese heining gepeuter. Hulle wou vermoedelik skape kom steel. Die alarm het egter afgegaan en die honde is uitgelaat. Die diewe het toe op die vlug geslaan sonder om deur die heining te kom. Suzette, wat al 40 jaar honde afrig, sê indien ‘n hond Two Step inkry, is daar net een ding wat sy lewe kan red en dit is ongegeurde Borstol. “As jy vermoed dat jou hond vergiftig is, gee hom dadelik daarvan in. Een bottel is genoeg vir ‘n klein soort hond, maar twee bottels is nodig vir ‘n groot hond. Steenkoolpille help dalk vir ander soorte gif, maar nie vir Two Step nie,” sê sy. Suzette het die vergiftigde vleis voorlopig veilig bewaar omdat sy nie seker is hoe ‘n mens met so ‘n groot hoeveelheid gif kan wegdoen nie. Dit kan nie op ‘n normale manier weggegooi of begrawe word nie omdat diere dit dalk kan opgrawe. Die gif word glo ook nie ten volle vernietig deur dit te verbrand nie. Mense wat meer inligting oor die vernietiging van Two Step het, kan Suzette by 082 091 8804 kontak.

‘n Bebloede ShaunDean Posthumus na die voorval.

DIT BEGIN ALLES BY DIE

NOORDWES-UNIVERSITEIT BAIE DANKIE AAN AL ONS BELANGHEBBERS WAT GEHELP HET OM TE VERSEKER DAT ONS DIE 2016- AKADEMIESE JAAR SUKSESVOL KON VOLTOOI. Ons sien daarna uit om al ons studente in 2017 te verwelkom, veral ons eerstejaars. Die NWU is ‘n plek waar jy akademiese uitnemendheid kan bereik en terselfdertyd toekomstige sukses op alle lewensterreine kan ontwikkel. Ons ontsluit die toekoms vir mense en stel hulle in staat om hul drome waar te maak.

Dit begin alles hier ®

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Kommentaar

www.vaalweekblad.com

Die ‘Wet van Transvaal’ geld ook vir SedibengANC Politieke teenstanders van die ANC in Emfuleni het die afgelope week hul kans benut om die vloere te was met dié party. Dit is natuurlik nadat dit uit gelek het dat die ANC se Sedibeng streekkantoor in Senator Markslaan, Vereeniging, kniediep in die skuld is by die ANCbeheerde Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit (ELM). Mnr. Kingsol Chabalala, ‘n lid van die Gautengse Wetgewer en die DA se kiesafdelinghoof in EmfuleniNoord, het verlede week onthul dat die ANC R614 199.37 in agterstallige diensgeld en belasting aan ELM skuld. Dié nuus het gekom nadat Emfuleni vroeër vanjaar ‘n kontrak ten bedrae van R157 miljoen aan ‘n skuldinvorde ringsagentskap toegestaan het om wanbetalers wat agterstallig is met hul munisipale rekeninge, op te spoor. Volgens Chabalala het die ANC duide lik dubbele standaarde ander inwo ners word vasgevat, maar die ANC be taal nie sy skuld aan sy eie ANCmuni sipaliteit nie. Hy meen ook dit is ‘n skande dat die ANCbeheerde Emfule nimunisipaliteit sy eie partystrukture se skuld ignoreer terwyl jag gemaak word op ander skuldenaars om op te dok. Die nuus het verlede week ook chaos

tydens ‘n raadsvergadering gesaai toe EFFlede op ‘n lomp manier beswaar hieroor wou aanteken en weer een van hul gereelde sirkusse aangebied het. Dit blyk dat daar egter ook ‘n ander kant van die saak is: Vaalweekblad verneem dat daar reeds ‘n geruime tyd ‘n dispuut oor die ANCstreekkantoor se skuld aan Emfuleni ondersoek is. Die streekkantoor het uiteindelik die bedrag wat aan ELM geskuld word, er ken en ‘n ooreenkoms vir ‘n afbeta lingsplan is onderteken. Die uitvoerende burgemeester het ty dens verlede week se raadsvergade ring daarop aangedring dat die ANC streekkantoor die plan moet eer en sy skuld moet afbetaal soos ooreenge kom. Chabalala sê die DA sal ook toe sien dat die laaste sent afbetaal word. Dit is ook net reg so. Soos ons in die ou dae gesê het: Betaal is die Wet van Transvaal. Dit moet steeds in Emfuleni geld. Reëls wat vir die algemene pu bliek en sakeondernemings neergelê is, moet ook vir die ANC geld. Die ANC is nie ‘n hulpbehoewende organisasie nie. As die ANC die kultuur van wanbe taling in die Vaaldriehoek wil omdraai, moet hy by homself begin en ‘n rolmo del vir al die inwoners wees. rfi chat@media24.com

Witblits oor Wonderfontein Danie Strydom het dié weerligstraal oor Wonderfontein naby Sasolburg onlangs vasgevang. Fotograwe kan gerus hul storm of natuurfoto's epos na rfichat@me dia24.com. Die beste foto’s van die maand word met pretpryse beloon.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Waarom lyk ons dorp so sleg? Teleurgestelde inwoner skryf: Die is deesdae minder lekker om deur die strate van Vanderbijlpark te ry. Waar die munisipaliteit eens op ‘n tyd moeite gedoen het om die dorp netjies te hou, lyk dit nou soos ‘n varkhok. Die paaie is vol slaggate en die bossies staan party plekke al kniehoogte, om van die lang gras nie eens te praat nie! Die parke word glad nie meer onderhou nie en die gras is so lank dat die swaaie nie eens meer sigbaar is nie - glad nie ‘n plek vir ‘n kind om te speel nie. Naby die middedorp het ek verlede week toevallig sowat ses vrouens met munisipale oorpakke op ‘n sypaadjie sien bossies uittrek. My blydskap was egter van korte duur, want toe ek weer daar verbyry, lê die bossies net soos wat dit uitgetrek is, en van die werkers is daar geen teken nie. Waar is dié mense se toesighouers, of gee hulle ook nie meer om nie? Het jul geen trots meer oor nie Emfuleni?

‘Jan Promise’ kom nie sy beloftes na Hans VP skryf: Waar ons voorheen gebly het was daar ‘n persoon bekend as Jan Promise. Wel, ons raadlid in Vaalpark se naam is ook Jan. Hy was vol beloftes voor en met die verkiesing. Van Stadenstraat se straatligte is al ‘n jaar buite werking. Ek het dit al male sonder tal aan hom gerapporteer, sonder dat iets gedoen word. Die skelms is baie tevrede, hulle hou van die donker. Daar is reeds by die apteek ingebreek. Moet iemand eers vermoor word? Pres. Swartstraat is nie veel beter nie. Vaalweekblad redaksie, u word ‘n stil Kersfees en ‘n nuusvolle nuwejaar toegewens.

What the eye doesn’t see...

Jan Pretorius of Riversdal writes: I contacted Midvaal Municipal personnel but was told they would not replace water pipes on Viola and Willie van der Merwe Streets because those heavily potholed streets are semi-rural and less visible to visitors and the public. They’ve been patching up – not replacing - the existing pipes for years, working at night. The named roads are so potholed that motorists are driving over exposed water pipes at the intersection of Viola and Willie van der

Merwe Streets so the pipes are always burst and the roads are always flooded. The street lights in four immediate streets – Viola, Willie vd Merwe and two others – have been out for six weeks, plunging the immediate area into darkness at night. This has been going on in spite of endlessly repeated calls to council. * No response about this letter of complaint has been received from the Midvaal Council.

Riversdal The roads are so potholed that motorists are driving over and continuous ly damaging exposed water pipes.

Riversdal The roads are flooded with wa ter from the burst pipes.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

✉

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

☎

950-7000 (Vanderbijlpark)

Nuus

www.vaalweekblad.com

Help kies ‘n wenner! Matrikulante wat aan Vaalweekblad se matriekwedstryd deelgeneem het, kry vandeesweek dié bonus-inskrywingsvorm om vir julself te stem. Of vra jou ouers, vriend, oumas en oupas om vir julle te stem! Vul hierdie inskrywingsvorm in en pos dit enige tyd tot 31 Desember in President Hyper (Vaal) se kompetisieboks. Jy mag soveel oorspronklike inskrywingsvorms indien as wat jy wil, maar afdrukke word ongelukkig nie aanvaar nie.

Kom kap dit uit by die Kersmark SASOLBURG. - In Sy Voetspore se Kersmark word vanjaar weer op Vrydag 23 en Saterdag 24 Desember in die parkeerarea in John Vorsterstraat langs Midas en oorkant Sasolburg Square gehou. Doen gerus jou Kersinkopies hier en ondersteun die uitstallers. Eetgoed, handgemaakte items en vele meer sal te koop wees. Daar is nog plek vir uitstallers. Besighede, individue en instansies word genooi om deel te neem aan hul Adopt a tree projek. Versier ‘n boom in die Square en bemark so jou besigheid of instansie. Dit is gratis. Al wat jy moet doen is om die boom te versier en jou besigheid of instansie se naam daarop aan te bring.

Sodoende dra jy ook by tot ‘n feestelike atmosfeer. Vir nadere besonderhede, stuur ‘n e-pos aan kotie@inhisfootprints.co.za of kontak Hannelli by 074 706 2698.

Besoek die feestelike Kersliggiefees MIDVAAL. - Die NG-gemeente Meyerton-Oos hou vanaf 16 tot 21 Desember sy jaarlikse Kersliggiefees. Die uitstalling word op die terrein van die NG-gemeente Meyerton (hoek van Loch- en Pierneefstrate), gehou. Die liggies kan tussen 18:00 tot omstreeks 21:00 besigtig word.

Die Kersliggiefees is ‘n projek van die NG-gemeente Meyerton-Oos, in samewerking met Meyerton- en Olyfdal-gemeentes. Daar sal ook elke aand eetgoed en geskenke te koop wees. Vir nadere besonderhede kan Tommie Louw by 082 899 5095 gekontak word.

Kersliedere by kerslig vir goeie doel VEREENIGING. - Die personeel van Sonlandpark Apteek hou op 18 Desember om 18:30 ‘n Kersliedere by kerslig by die Centre Save parkeerarea. Die geleentheid word gehou om fondse in te samel vir ‘n gesin van Sonlandpark wie se huis in 2013 afgebrand het. Die gesin sukkel om kop bo water te hou en het baie keer nie eers kos in die huis nie. Sonlandpark Apteek het besluit om die geleentheid te reël om die gesin te help en mense bewus te maak van die rede vir die Christusfees. Die Christelike rock band Reborne, sal saam met ander kunstenaars optree. Almal word genooi om die geleentheid by te woon en die Feesseisoen op die regte manier te begin. Al wat jy moet saambring is ‘n geldjie en jou eie stoel.

Sonlandpark Apteek se Kersliedere by kerslig vind op 18 Desember plaas.

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Jou gunsteling matrikulant/e se naam en van (jy mag vir jouself stem): .......................................................................................... .......................................................................................... Die stemmer se eie naam en van: ..........................................................................................

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Nuus

www.vaalweekblad.com

Kersfeesvreugde by JNS VANDERBIJLPARK. - Die June Nicholls Skool (JNS) vir Serebraal Gestremdes het op 3 Desember Kerspartytjie gehou en al 27 leerlinge is bederf met ‘n geskenk, lekker eetgoed en baie liefde. “Die skool is dankbaar vir al die ondersteuning (groot of klein) wat ons uit die gemeenskap ontvang het gedurende die afgelope jaar,” sê Tilly van Schalkwyk (uitvoerende bestuurder) van die skool. Die skool bedank in besonder vir Sanet Eddie, wat saam met haar gesin en vriende die Kerspartytjie moontlik gemaak het. Die skool bedank ook die Gemeenskapskas vir al die geskenke, asook al die lekker eetgoed wat deur weldoeners uit die gemeenskap geskenk is. Die skool is tans gesluit en sal weer op 9 Januarie heropen. Indien daar enige instansie of persoon is wat die skool in die nuwe jaar op enige wyse kan bystaan (finansieel of met skenkings), kan Tilly by 083 384 9616 gekontak word. * Bankbesonderhede: Rekeninghouer: Vaal Tri angle Cerebral Palsy Bank: Standard Bank Rekeningnommer: 02 186 7550 Takkode: 014 737

Kersvader het onlangs die June Nicholls Skool vir Serebraal Gestremdes in Vanderbijlpark besoek. Sy drukkies en geskenkies het sommer baie vreugde verskaf, en die kinders het dit baie geniet.

Nuus

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

2016 Merry

VAAL

Christmas

FOCHVILLE VAAL Limited stock per customer

on all advertised items

Just to make sure you all leave with a SMILE!

10999 9999 9499 28999 16999 27899 8999 14499 21099 Richelieu International Liqueur Brandy 750ml

Olof Bergh Solera Brandy 750ml

Viceroy 5 Year Old Brandy 750ml

Johnnie Walker Black Label Scotch Whisky 750ml

Johnnie Walker Red Label Scotch Whisky 750ml

Harrier Finest Matured Whisky 750ml

Chivas Regal 12 Year Old Scotch Whisky 750ml

Scottish Leader Blended Scotch Whisky 750ml

1Lt

9599 179

34599 11599 10999 Bisquit Cognac VS 750ml

169

Captain Morgan Original Spiced Gold Rum 750ml

PO 10 C (Po)(ten)(cy) 750ml

3Lt

139

20999

each

Mainstay Cocktails Assorted Flavours

3Lt

each

Hunter’s Extreme 6 x 275ml

NRB

4499

NRB

189

12499

5999

NRB

Amarula Marula Fruit & Cream Liqueur 1Lt

Bernini Blush/ Classic 6 x 275ml

Carling Black Label 12 x 340ml

Castle Lager 24 x 340ml

each

SKYY Infusions Vodka 750ml

Gordon’s Special London Dry Gin 750ml

Jack Tarr Blended Dark Rum 750ml

110

Hooch Fox 6 x 275ml

NRB

each

Amstel Lager/ Lite 24 x 330ml

each

NRB

Hunter’s Gold/ Dry 24 x 330ml

NRB

17999 Castle Lite 24 x 340ml

NRB

23999 each

Savanna Dry/ Light 24 x 340ml

NRB

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey 750ml

16999 Hansa Pilsener 24 x 330ml

NRB

Valid from Tuesday 13 December 2016 till Monday 19 December 2016 TRADING HOURS FOCHVILLE: Monday to Friday 8am - 7pm, Saturdays 8am - 6pm, Public Holidays 8am - 5pm & Sundays 9am - 3.30pm TRADING HOURS VAAL: Monday to Friday 8am - 8pm, Saturdays - 8am - 6pm, Public Holidays - 8am - 6pm & Sundays 9am - 3.30pm FOCHVILLE: President Square, Corner Dorp & Park Streets, Fochville, 2515 / GPS Coordinates: S26”29’54”E27’29’64” / Tel: 018 771 6300 VAAL: President Square, Corner Playfair Boulevard & Ascot on Vaal, Vereeniging, 1930 / G PS: S26º 41' 57.70". E27º 53' 10.24" / Tel: 010 595 4500

Quantities will be limited • No Traders • Prices valid while stocks last • Errors & Omissions excepted • Alcohol not for sale to persons under the age of 18 years

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Menings

Só SMS ons lesers Wil jy kommentaar op ‘n berig in vandag se uitgawe lewer of het jy iets anders op die hart wat jy met Vaalweekbladlesers wil deel? Stuur dan ‘n SMS na 45534. SMS’e kos R150 elk. Lasterlike bewerings en SMS’e wat oordrewe kru taal bevat, gaan nie gepubliseer word nie. * Dit is baie goed om HIV/Vigsdag te hou, maar as jou lewensstyl seksueel losbandig is, sal geen behandeling help nie. Om Vigs te bestry, moet jy ‘n kuis lewe ly, een man, een vrou. GJ. * Hi just want to say to the lady at Checkers by the till who shouted at me. I dit greet you friendly and asked if I please can withdraw my husband’s and my Sassa, it was 28 November, you now come back on 1 December, you know who you are, it was not nice, I was in tears. God bless, have a nice day. * Graag wil ek die publiek van Vereeniging waarsku om nie fietse by ‘n sekere fietswinkel in Vereeniging te koop nie. Hulle verkoop fietse ten duurste en as daar fout kom, is hulle nie bereid om die fiets reg te maak nie. Dankie. Francois Roos. * Jay....ek dink daar kan ‘n hele paar vrouens wees wat hul mans wil los. Jy sal meer spesifiek moet wees, anders gaan jou foon redelik besig kan raak.

* Baie dankie aan Vicky van President Hyper, Vanderbijlpark wat vandag nie net my moeder se verlore pakkie opgespoor het nie, maar ook gereël het dat dit by my moeder se huis in Vaalpark afgelewer word. Dit is uitstekende diens. * Hi, geniet die dag. Lees en bid saam met my 1Tim 2v1 2: Paulus sê ek dring daarop aan dat daar in die eerste plek met smeking voorbidding en danksegging gebid moet word vir alle mense, vir die wat regeer en vir almal wat gesag uitoefen, sodat ons ‘n rustige en stil lewe mag lei in volkome toewyding aan God en in alle eerbaarheid. Amen. GJ. * Ek is ‘n pensioenaris. Is op soek na ‘n saamrygeleentheid vanaf Vanderbijlpark tot op Tzaneen, plus minus 16 Des en moet weer terugkeer op 4 Januarie. Anders as ek ‘n geleentheid kan kry vanaf Vanderbijlpark tot in Pretoria op die genoemde datums. Wil graag vir my kinders gaan kuier. 083 564 3487. * Ek is op soek na ‘n ou vriend van my. Sy naam is Willie Cockcroft, sal hom graag weer wil ontmoet. 082 965 1855. * Hi ek is asb. op soek na ‘n Uno om te koop. Tabita. 074 754 6034.

* Ek was Saterdag 3 Desember by Vaal Mall en by Woolworths, ‘n swart langbroek gekoop. Daarna op ‘n bankie voor Dis-Chem vir my man gewag - toe hy opdaag het ek opgestaan en my pakkie vergeet. Die Mall se sekuriteitskameras wys ‘n gryskop dame en ‘n jonger dame in swart geklee wat met my pakkie by die uitgang uigaan. Ek sal graag my pakkie wil terughê. 084 245 1915. * Langs Midvaal laerskool is die gras so lank na die dankbare reën. Kan al die ingange na ons dorpie nie netjies lyk nie? Ons is trots op Midvaal. * 90-jarige pensioenaris soek dringend oorfone. As iemand kan help asb? 082 843 5816. Baie dankie. * Hi ek is op soek na ‘n klein betroubare kar so vir R15.000. Ek is ‘n pensioenaris en kan nie meer bekostig nie. Tollie. 072 388 3259. * My ma treur baie oor haar papegaai wat oorlede is. Is daar nie dalk iemand met ‘n goeie hart om een vir haar te skenk nie asb? Ek is ook op soek na ‘n warm laai se bakke of ‘n kompleet een. Staan daar nie dalk ‘n TV-kas in jou pad wat jy wil weggee nie? Susan. 073 144 8247. * Ek kan nie verstaan hoe vandag se ma’s hulle dogters toelaat om sulke kort broekies (bum shorts) te dra nie, mens kan alles sien - die hele boud se vou en als, het hulle geen

* Mense asb. dink twee keer voor jy die man wat by ‘n sekere bank in Meyerton as karwag werk, vertrou. Hy sit spykers onder jou wiele as jy hom nie geld gee nie. Het die week ‘n voorval gehad met hom.

* Misdadigers het baie regte in SA omdat alles gepaard gaan met korrupsie, geen ander land sal so iets duld nie. Oom Kalimarie. * More lesers. Ek is op soek na ou ongebruike elektriese ware, ou rekenaars en enige goed wat in jou pad staan (gratis). Ek sal dit by jou huis of perseel kom haal sonder enige vergoeding. George. 083 371 2241. * “Moordenaar soen seun op wang voor hy vlug”, in Vaalweekblad (7-9 Desember), verwys. Wys jou weer eens die barbare is siek in hulle koppe. Groete Oom Kalimarie. * Het dringend adult large doeke of extra large slipons pantie doeke vir bejaarde vrou wat in ‘n rolstoel is nodig. 082 425 9955 of (016) 455 5474. Dankie.

*Graag wens ek Sarie by Joans aan al my kliënte ‘n geseënde Kersfees toe en ‘n voorspoedige 2017, mag ons God se genade en liefde in als sien en ervaar. * Weet iemand dalk van goeie bekostigbare mediese fondse vir enkellopendes en vir oor 50’s?

* More almal, as daar iemand is wat ‘n lazer printer nie meer gebruik nie en dit wil skenk, Stella van Hope helping other people het een nodig. Dankie. 084 996 6496.

* Dagsê mense, onlangs is ‘n tannie gehelp deur dierbare mense om vir haar gehoorstukke te skenk. Nou sit ek ook met gehoorstuk probleme. Die wat ek het is al oud en kan nie meer versien word nie. As iemand my ook kan help sal ek so dankbaar wees. U kan ons twee gestremdes kontak deur ons slegs te SMS. 079 812 2313.

* Ek is op soek na ‘n ou opslaan of klein twee bed karavaan om te koop - enige kondisie. 083 276 4412.

* More, graag wens ek al my kliënte, familie en vriende se kinders geluk wat die jaar deurgekom het. Onthou om volgende jaar net so hard te leer en onthou ook as jy jou deel doen, sal Liewe Jesus ook Sy deel doen om jou te help onthou wat jy geleer het. Groete. Sarie by Joans.

* Is dit net ek, of het ander lesers ook al ervarings van swak maniere en gebrek aan diens by ‘n sekere selfoonwinkel in die Vaal Mall beleef? A.

* Dit is die seisoen van welwillendheid. Kan ons nie maar almal Adopt-a-Granny nie? Daar is soveel bejaardes wat smag na geselskap.Weet ook nie hoekom moet ons oumense so suffer nie. Tannie Anti.

* Middag mense, as enige mense in Vanderbijlpark of Vereeniging klere, skoene, messe, vurke lepels of enige iets aan Stella van Hope kan skenk, julle kan dit by Pikanini kleuterskool aflaai by Jana, Thealstraat 29, Vanderbijlpark. Baie dankie. Stella. 084 896 6496.

* Suikerbos Primary School teacher of the year definately Teacher Louize-Marie Smith. She is committed and dedicated. Thank you teacher for never giving up on our little ones. You are one in a million.

* Dankie vir almal wat my gebel en ge-SMS het oor rottang meubels. Ek het ‘n paar goedjies gekry. As ek vergeet het van jou of om jou te bel, herinner my maar net weer met ‘n SMS oor wat jy het. Ek sal wanneer ek reg is vir ‘n volle stel stoele en bank jou laat weet weer in die koerant. Ek het nog nie die regte wall unit gesien wat ek wil hê nie. Ek sal weer in 2017 aangaan met my soektog. ‘n Geseënde Kersfees vir julle almal. Maak dit mooi. Groete. Reinhardt.

* Hi mense wees versigtig vir ‘n sekere persoon in Sasolburg. Hy verhuur ‘n woonstel in ‘n sekere straat. Hy het my geld gesluk en laat mens kontrak teken. Wees baie versigtig vir hom.

* Goeiedag mense. Ek bly in Vdbp en werk in Arconpark (Checkers). Ek soek ‘n saamrygeleentheid of iemand om te deel (beurte maak om te ry). My werksure (SMS het onvolledig deurgekom. Red).

* Suikesbos Laerskool julle is tops. Akademiese onderrig van ‘n hoë gehalte en aan die einde van die dag is dit die belangrikste. Onderwysers streng maar regverdig en is bereid om daardie ekstra myl saam met die kind en ouers te stap. Bossies bo!!!

* Ou FrikkeDr..elletjie E! Hoe salig was dit nie toe ons niks van jou gehoor het nie! Weer eens beledig jy iemand en vergelyk die persoon met ‘n vark. Onthou net een ding....dinge wat jy kwytraak en sê oor ander mense spreek boekdele oor die tipe mens wat jy is. Shame.

* Die wurgma se x-man het seker onderhoud betaal en sou seker gehelp het as hy geweet het van omstandighede, kan nog nie dink dat dit al uitweg was vir wat sy gedoen het. Ek is ook ‘n ma wat geskei was en het nooit aan sulke dinge gedink met my kinders. Ekke.

www.vaalweekblad.com

trots nie? * Hi, Merry Christmas & a happy New Year for everyone, look after u self & respect each other. May God bless you in 2017. We meet again, bye. Pastor Radebe. 072 675 8328. * Ons ou prez is werklik ‘n edel mens, gaan liewer tronk toe as om te erken dat dit sy hand was wat inni koekieblik was. Oom Fred. * Airconditioner 9000btu gesoek. Wall mounted (tweedehands) vir dame in ouetehuis. 083 236 6926. * Dagsê, ek’t baie jare in Vanderbijlpark gebly in Siemenshof. Ek wil terugtrek, kan u my help met kontaknommers van Siemenshof woonstelle of ou Van Riebeeck hotel? Soek dringend blyplek daar, trek terug. My bynaam was Blok. 072 625 2303. * Oor hoeveel jaar word die groenstroke se gras weer gesny? Groenstrook agter Roy Cambellstraat se bossies is alreeds heuphoogte.

* Enige ma wat haar seun toelaat om aan ‘n vrou te slaan, is ‘n bitterlike slegte ma. Mag jy en jou kind gestraf word vir wat julle alles aan my gedoen het. * Die tronke is oorvol want dit is mos Vyf Ster Hotelle. Baie jaag met opset aan sodat hulle tronk toe kan gaan, want dan het hulle blyplek, hulle kry kos en klere en hulle kan studeer. Maak die tronke ondraaglik dan sal hulle nie oorvol wees nie. * Op soek na boek geborg deur Sasol genaamd Suid Afrikaanse voels. Groot waardering as iemand kan help. Hennie. 082 335 0450. * Broodknippies word nog benodig asb? Ons het weer 63 000 wat ons tot gister geweeg het. Ons sal alles kom afhaal. Baie dankie. Elsa. 079 621 2193.

* Ek soek ‘n goeie waghond wat iemand wil weggee. 079 951 2008.

* Ek vra asb. enige krukke, rolstoele en hulpmiddels soos die karretjies waarmee mensies mee inkopies gaan doen en as hul moeg word kan sit. Elsa. 079 621 2193.

* Ek dink weer vandag terug aan my ou brakkie wat oorlede is, so jonk, so onnodig. As daar iemand is wat verstaan dat ‘n dier ‘n mens se grootste vriend is, laat my weet. 082 965 1855.

* Sal die vrou wat my Maandag of Dinsdag gebel het vir die broodknippies in Fitzsimonstraat my asb. net SMS? Ek is nie seker van die adres nie asb? Baie dankie. Elsa. 079 621 2193.

* Waarom kry mens nie meer die regte antwoorde by predikers nie? Almal praat uit twee monde! Waar is die predikers van ouds wat almal een woord gehad het? Vandag se new agers is vals, dom en eiewys. * Op soek na Pinksterkerke in Meyerton of omgewing. Dankie. * Die persoon wat kla oor die boervrou wat se beeste vrek van hongerte, skakel groot asb. die DBV of vir my om dit te rapporteer. 084 585 5868. * Ek is op soek na ou leë 5lt olie plastiese kanne in Vanderbijlpark asb? 082 773 1323. * Mense as jy nou soos ‘n straatbrak behandel wil word, gaan hernu jou bestuurslisensie by Vanderbijlpark lisensiekantoor. Dis ‘n skan-

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so ver moontlik onveran derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

www.vaalweekblad.com de. Ons betaal vir die diens, kry dit nie mahala nie! * Die plaasmoorde sal nie afneem nie, want ons president steun dit, want as hy dit nie steun nie, dan sal hy mos die doodstraf terugbring, of hoe? * Geseënde Kersfees en ‘n voorspoedige nuwe jaar aan die redaksie en personeel van Vaalweekblad, dankie vir ‘n goeie koerant elke jaar deur die jaar.

Menings * SA en regte. Dit gaan oor populisme, nie regte! Miskien is dit omdat die kriminele in die bar sit en nou besluit hulle dat hulle ook misdaad gaan beveg. So bestuur hulle dan dronk en maak die wet op soos dit hul pas. As jy iets daaroor sê, dan is jy ‘n misdadiger! Hulle kriminele aktiwiteite, die verdedig hulle deur te sê hulle doen dit in die naam van misdaadbestryding. Vandag het jy rowers teen misdaad, enige kriminele ding, beweer hy is dit teen crime (onverstaanbaar - ip).

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Só SMS ons lesers * Wat is die verskil tussen ‘n Afrikaanse persoon, ‘n Afrikaner en ‘n Afrikaan? Hier is wat ek dink. Enige persoon wat Afrikaans as moedertaal praat, is ‘n Afrikaanse persoon, maar dis net die taal! Dit sê niks verder van die

persoon nie. Afrikaans en Afrikaners is ook nie 100% sinoniem nie. Alle Afrikaners praat nie Afrikaans nie en almal wat Afrikaans praat is nie Afrikaners nie. In Nederlands beteken Afrikaner, Afrikaan en Afrikanerin beteken vroulike Afrikaan!

Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, ty- skield fitter of enige handieman werk asb? My pe in the word JOB and tell us what kind kontaknommer is 072 452 8596 of 060 836 of job you can do. SMSs will be published 1429. unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! *My naam is Thabo ek vra die werk. Ek het code 14 with pdp. 083 733 2343. *Ek is dringend soek na huishelpwerk. Ek het 12 jaar by Iscor gewerk is ‘n skoonmaker, *My name is doctor, looking for a job. I ha5 jaar by Sebokeng hospitaal as ‘n skoonmar- ve code 10 with pdp, I’m 34 years old. 078 ker en 6 jaar as ‘n huishuelp. 061 807 7516. 379 2753. *Ek is Melissa en is dringend op soek na enige kantoor/admin/kleuterskool werk. Ek kan onmiddellik begin. Het kennis in Microsoft office, Navision 2009 en 2016 en ook in Devman. Ek het ‘n volledige CV wat ek kan aanstuur. 082 314 4056.

*My name is Pieter Gouws, I am a diesel mechanic and I’ve been retrenched from the end of October. If you dont have a permanent position at the moment you can allways send your car, bakkie, truck, tractor or even earthmoving equipment to be serviced, maintained and repaired. 079 937 8225.

*Ek is ‘n kleurlingvrou, enkel, dringend opsoek na werk. Huisbestuur, waskunde en kook*My name Agnes I am looking for a job as uns, lief vir kinders, inslaap. Kan enige tyd be- a domestic worker, sleep out. 084 395 0834. gin. 062 485 6487. *I am Fortunate Mapako im 38yrs looking *Enige betrekking verlang. Is gewillig om for job sleep out. 078 463 2416. eerste maand sonder vergoeding te werk (proeftydperk). Eie vervoer. Ondervinding in *I am looking for a job as a caregiver for kosteberekening, produksiebestuur en druk- sleepover position. Elizabeth. 073 869 5970. kersbedryf. Het ook kennis opgedoen op plaas (eksotiese wild). Ouderdom 63, baie goeie ge*I am Anna Guda looking for a job, care-gisondheid, geen afhanklikes, tweetalig. Sal be- ver 4 years experience. 078 419 7454. trekking in enige rigting aanvaar, ook tydelik. Paul. 072 729 3323. *I am Lillian Maqena 40 years looking for a sleep in. 081 488 8611. *Ek is 20, ek het ‘n kind, hy is ‘n jaar oud ek sal graag kinders wil oppas, ek bly op Mooi*I am 18 years old and just completed my lande. 081 489 8690. matric this year. I am looking for a job in Vereeniging. I can perform under work pressure *Op soek na (sales and marketing ) werk and I am willing to learn new skills 074 704 in Vereeniging verkieslik in gesondheidsveld. 3891. @Jacques Burger Haasbroek. haasbroekb@yahoo.com. 082 753 6128. *Johan Pretorius, Meyerton, I am a qualified motor mechanic and I am looking for a *Owners of the companies, ek vra werk net job I am available. 063 182 9935. tot Jan/2017 laat ek ook kan brood op die tafel kan sit vir ons. Ek het code C1/10. Ek kan *Bianca van der Mescht ek is 24 jaar oud sweis, ek ken met krag, ek doen baie werke op soek na werk in Meyerton omliggende geskakel of stuur vir my asb. SMS by 071 817 biede het ervaring in klas gee by ‘n kleutet7852. December temporary jobs please/asse- skool 2 jaar ervaring asook in debt collecting blief tog. 3 maande, is bereid om te leer om enige ander werk te doen. 076 856 4666. *Lydia. Ek soek werk as huishulper, ek is 53 jaar oud. 071 994 4356. *My naam is Carin en ek het ondervinding as ontvangsdame, sekretaresse, kassiere en ad*My naam is Peter ek is op soek na werk. min. Kan dadelik begin werk. My e-pos adres Ek is ‘n semi-skield co2 welder en ‘n semi is carin.vanschoor@gmail.com

Ontmoet 'n maat! Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend of vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met MAATS en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee. *Danie, enige aleen vrouens tusen 43 en 53 om mee te gesels ek 54 aleen is ‘n langafstand trok drywer bly in vbpark my no 076 891 9830. *My naam Koos Venter my cel nr 079

*My name is Dikeledi Molefe I am a caregi*My name is Bonnie and I am looking for ver with good reference I am looking for a work as a domestic worker for mondays and sleeping in job. 072 3052 492. fridays. I work fast and neat. My current employers are moving. Referal available. 078 793 *Nick 43 jaar soek werk as kode14 drywer 6751. het DGP het ook gewerk as transport manager/ Fleet Manager het baie goeie van microsoft of*My name is Isaac I specialize with lapas fice.Het baie goeie verwysings. 078 257 7598. tiliing gatters ciling fisherboard anyone need can callme at 060 304 2113. *Any administrative post, 083 604 1123, Leonie Marinaki, 22 years experience. *My name is Jeanette Teli, I am looking for a job as a care giver, im a gualified care giver *I m 29 years old looking for a quality cont- with 6 years experience. i also have experience rol and stores stock control job, I have 2 yrs caring for alzheimer and dementia patients experience on each working at group five pipe certificates are also provided. im a very hard at meyerton. I stay at Sebokeng. 073 575 4956 working lady with passion for my work. i can / 061 804 0144. work under pressure and independently, i can also care for bedridden patients.im fluent in *I’m a Qualified Red Seal Rigger. looking English and Afrikaans. I can start working for job, I’m 46 years old, previously worked anytime. 073 863 4504. at Kusile Power zstation, Sasol Secunda. Christian. 079 364 2890. *My name is Limpho Cathrine, Mosotho woman aged 37 looking for a domestic job. *Ek is dringend op soek na werk as tuisver- Preferably a stay in. 063 267 6149. sorger vanaf Januarie 2017. Maandae tot Vrydae. Erika 076 253 7437. *My name is Maria Thekiso I am looking for domestic work I am a hard worker, I can *My name is Martha, I am looking for a do- work under pressure. 073 645 0944. mestic work for Tuesday and Saturday. 078 724 7731. *My name is Nokuzola Mnge, looking for a job as an Enrolled Nursing Assistant registe*My name is Akasi, and got nhbrc. i spesila- red with nursing council. 078 018 2257. ze with building, plastering, roofing, electric, plumbing, tiling, painting, please contact me *Ons verhuis en ons huishulp moet agterbly. at 074 978 1227. all hours. Work must be Flink vinnig en doeltreffend. Sy is Maandae around vaal area. en Vrydae beskikbaar. 082 355 2218. *My naam is Emily. Ek soek kombuis werk. *Senior legal secretary 35 years experience. Assembief ek bly Sebokeng. 073 136 6350. Mags and High court. Litigation, collections and gene*My naam is Martha, ek soek asb. tuisver- ral office work. Mariaan. 071 118 5772. sorging werk ek kan afrikaans baie praat ek soek inslaap. Bel my asb? 073 572 9454. *Soek werk 3 dae in week skakel 078 482 7958. *My name is Alice, I’m looking for domestic work l am a hard worker I can work user *Soek werk in tyre besigheid het baie onderpressure 076 929 6740. vinding. Eugene Roos. 073 961 1829. *My name is Azael Masilo and I am looking for painting job, house renovations, windows glayzing, putting new puty. water proofing, roof painting, work must be aroud vaal, gauteng, and free state. For free goatations. at 071 961 2699 / 063 414 5483. All hours.

*Wats jou besigheit ek doen baie werke my naam Pappie ek es 47 with no criminal record. en ek bestuur code C1- troke. I can volunteer as a spare driver nt morthan 3mnth. Call or sms me to 063 439 0340. Harder werker, vra ‘n werk.

mar sal trek ook kan my skakel op 079 862 0993 dankie hou van kamp ook. Hoop om 4373. van julle te hoor.

*Ek is ‘n 50-jarige man bly en werk in Vereeniging enkel ouer van ‘n dogter 8 jaar oud lief vir diere en kinders hou van hengel en alles 547 1618. wat mooi en lekker is en die lewe soek ‘n af*Mistress/Femdom gesoek vir bdsm ver- hanglike dame van tussen die ouderdom van houding. Vroue 40+, jonger sal oorweeg word. 40 tot 50 wat nog lus is vir die lewe. 073 220 SMS na Slave, 071 812 3467. Vaal 3 Hoek. 4773. Groepe ook welkom. *Ek is ‘n 43-jarige vrou het een kind van *Ek soek meisies van 32-33 jaar oud naby 6 jaar oud woon in Sasolburg, ek is op soek Germiston/ elsburg om my te whatsapp by 076 na trokdrywer vriende wat weet hoe om ‘n 784 7105 ek het baie liefde om te gee my naam vrou en kind te behandel wat ons kan bederf en ook liefde kan gee. Ek hou van kosmaak, is johan. braai, stap, dvd, lees en hou daarvan om ro*Ek is ‘n wedewee wat graag op soek n.a. manties te wees geen kansvatters nie en slegs ware liefde en geselskap ek rook ni en drink Afrikaanse mans verkieslik van Sasolburg en ni mar het niks teen dit ni bly tans by my dogter Vanderbijlpark kan my whats app by 071 461

*Ek is 53 jaar out ek is op soek na jong manne van 53 tot 59 jaar out nie kansvatters nie a.s.b hulle moet van die Vaaldriehoek wees hulle kan my bel of sms gee whastapp nie my no is 072 065 2062. *63 jarige vrou van Jhb soek ha pot se deksel. Manne van Jhb laat hoor van jul. 060 337 6147. *Ek is ‘n 57 jarige geskeide vrou van Warden in Vrystaat wat op soek is na my lewens maat so van 57 tot 60 my cel nr 0723131199. My naam Susan Venter. *Ek opsoek na ‘n sexy ouer tanie ek is 38, my nr is 078 817 0667. Willem.

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Nuus

www.vaalweekblad.com

Tafelronde bedank borge en vennote Schalk le Roux

SASOLBURG. – Tafelronde Sasolburg 41 het onlangs ‘n geselligheid gehou om die borge en vennote te bedank wat hulle gedurende die jaar met hulle onderskeie projekte ondersteun het. Hoewel al die borge nie die geselligheid kon bywoon nie, is daar heerlik gekuier en geklets. Tafelronde 41 is oortuig daarvan dat hulle en die goedhartige borge nog ‘n lang pad saam gaan stap. Tafelronde 41 Sasolburg wil hul opregte dank uit-

spreek teenoor MooiVaal Media vir die beriggewing oor hulle projekte. Hulle bedank graag ook hul borge en vennote, Sasolburg Rolbalklub, Vaal Toyota Sasolburg, Mochachos Chicken Village Sasolburg, Laerskool Frikkie Meyer en HTS Sasolburg wat hul deur die jaar so pligsgetrou ondersteun het, en laastens diegene wat Tafelronde Sasolburg 41 se projekte bywoon en help om ‘n sukses daarvan te maak. Dit word opreg waardeer. Tafelronde Sasolburg 41 wens almal ‘n Geseënde Kersfees en voorspoedige nuwe jaar toe.

2016

FESTIVE SALE

Eric Collett, medeeienaar, het die sertifikaat namens Mocha chos Sasolburg ontvang.

Zarlene Hugo van Vaal Toyota Sasolburg glimlag breed tydens die oorhandiging.

51/2016 Valid from Wednesday 14 December to Sunday 18 December 2016

RICHELIEU Brandy

AMARULA Cream Liqueur

1 x 750 ml

110 (122291)

110 (170950)

SCOTTISH LEADER Scotch Whisky 1 x 750 ml

145 (781)

Nico Peach oorhandig Sasolburg Rolbalklub se sertifikaat aan Jo han van Wyk. Foto’s: Schalk le Roux

KLIPDRIFT Export Brandy

NEDERBURG Baronne

NEDERBURG 5600 Merlot

1 x 750 ml

104 (111709)

47 (216151)

Wimpy Arcon Park bederf kinderhuis

42 (282532)

Get your own Makro card today! Simply apply online @ www.makro.co.za | call 0860 300 999 | sms “makro card” to 31144 | visit your nearest Makro store

Visit our online store MakroSA

@Makro_SA

Shop Online

51/16. 300 x 163 Makro DTP ATH MKNTLQ1120

All prices in South African Rands. T’s & C’s available online.

Liquor not for sale to persons under the age of 18. Makro supports responsible drinking. Unless we state a specific limitation, Makro will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. In an attempt to satisfy the demand of the majority of customers, limited quantities per customer might apply. Makro takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Our advertisements do not specify wine vintages because we cannot guarantee that a specific vintage will be available at a specific store. Prices include 14% VAT and bottle deposits.

René Muller (heel links), eienares van Wimpy Arcon Park en haar span het die jongspan van Catherine Robson Kinder huis onlangs met 'n heerlike “burger en chips” bederf. René en haar span het vroeg die oggend weggespring om te ver seker dat daar teen middagete 'n hamburger vir elke inwoner gereed sou wees. Catherine Robson Kinderhuis se bestuur en die kinders wil graag baie dankie sê aan Wimpy Arcon Park vir die mooi gebaar. Dit word opreg waardeer.

Kuns en musiek

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Leer hoe om jou kamera korrek te gebruik Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging bied weer ‘n vierdag-fotografiekursus aan op 11 en 12 Februarie en 11 en 12 Maart. Die kursus is daarop gemik om beginnerfotograwe ‘n stewige grondslag te gee oor die korrekte gebruik van hulle kameras en toerusting. Die teoretiese opleiding sal telkens opgevolg word met praktiese klasse in onder meer landskap-, natuur-, sport-, makro- en portretfotografie. Daar sal ook gekyk word hoe om basiese verwerking van foto’s in Photoshop te doen.

Die span kundige aanbieders sal gelei word deur die visepresident van die Fotografiese Vereniging van Suid-Afrika, Francois Roux. Die vorige kursus wat deur die klub aangebied is, was ‘n groot sukses en baie gewild. Daar is slegs ‘n sekere aantal sitplekke beskikbaar. Belangstellendes kan Henk Scheepers by 072 260 0513 of henks@hsattor neys.co.za kontak vir meer inligting en om hul plekke te bespreek. * Die koste beloop R2 500 per persoon vir die kursus van vier dae.

Wolwedans: Talentvolle duo maak bybly musiek Landru Ehlers en Danré van der Spuy – oftewel die duo Wolwedans - se debuutalbum, Groete van my, tel onder 2016 se musikale hoogtepunte. Dit is ‘n luisterryke, opgewekte, jeugdige album in die akoestiese rock-genre, opwindend kitaargedrewe. Albei dié talentvolle musikante skryf al liedjies sedert hul tienerjare. Die manne het mekaar op die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit ontmoet, waar hulle van 2012 tot 2014 studeer het. Hulle het in dieselfde koshuis gewoon en het drie jaar lank ser vir die Excelsiormanskoshuis gesing. Hier het hulle met min instrumente geleer om hul stemme in a capella-styl as instrumente te ontgin. Landru, wat op skool (Hoër Volkskool, Heidelberg) ‘n prefek was, in skoolkonserte gespeel het, in atletiek, tennis en rugby uitgeblink én akademiese en sportkleure verwerf het, het B.Com Toerismebestuur studeer. Hy het ook eerstejaartennis gespeel en vir sy koshuis op die rugbyveld uitgedraf, die orkes vir eerstejaarskonsert afgerig en in die joolkomitee gedien. Naas musiek en kuier saam met vriende, tel die buitelewe, hengel, motorfietsry, skyfskiet en gholf tussen sy tydverdrywe. Danré was ook ‘n bedrywige student. Hy het rugby, krieket (ook kaptein), binnemuurse hokkie en pluimbal vir sy skool (Kuswagskool in Amanzimtoti, Kwa-

Zulu-Natal) se eerstespanne gespeel. Hy was ‘n lid van die skoolorkes, die skoolkoor en het in verskeie blyspele opgetree en klank en beligting by skoolgeleenthede behartig. En hy het tyd gemaak vir kitaar-, klavier- en sangles. Hy was onderhoofseun, het akademies presteer en is met die Voortrekkertrofee vir sy volgehoue bydrae op kultuurvlak bekroon. Dié veelsydigheid het hom in matriek die trofee vir die veelsydigste seunsleerling besorg. Tydens sy studies in B.Com Entrepreneurskap en Ondernemingsbestuur was daar darem ook tyd om vir die koshuis se eerste-rugbyspan te speel en hy het onder andere ook in die kultuurkomitee gedien. Hy slyp sy sangen akteurstalent by Malie Kelly se sangakademie en by Brumilda van Rensburg se rolprent-akademie. Hul album boei die luisteraar vanaf die eerste snit, Sterrekyk, tot by die pragtige akoestiese weergawe van die treffer, Trouliedjie. Hul suiwer frasering en meevoerende harmonieë bly ‘n mens by. Die album is gegeur met die liefde. Verhoudinge weerkaats in die snitte Ek kan jou myne noem, Sonsak, Op wie jy kan vertrou?, Foutloos, Kaap van liefde, Stoor-storie, Wonderwerk en Ek het jou lief. Landru en Danré vertolk spontaan, geesdriftig en gevoelvol. Wolwe-dans is vars en verfrissend - ‘n ideale Kersgeskenk vir jonk en oud wat nog in liefde glo.

2016

FESTIVE SALE 51/2016 Valid from Wednesday 14 December to Sunday 18 December 2016

New

REDD’S Carnival Rosé Flavour Can’s

REDD’S Original or Dry Flavoured Range NRB’s

CASTLE LITE Cans or NRB’s

24 x 440 ml

24 x 330 ml

(869414; 2721147)

(572728; 572767)

239

179

(324302)

185

MILLER Genuine Draft NRB’s

PERONI Nastro Azzurro NRB’s

LIBERADO Tequila Flavoured Beer NRB’s

24 x 330 ml

(19295381)

(2692729)

(322979)

189

219

229

Get your own Makro card today! Simply apply online @ www.makro.co.za | call 0860 300 999 | sms “makro card” to 31144 | visit your nearest Makro store

Visit our online store MakroSA

@Makro_SA

Shop Online

51/16. 300 x 163 Makro DTP NP MKNTLQ982

All prices in South African Rands. T’s & C’s available online.

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Nuus

www.vaalweekblad.com

Na 70 jaar steeds beste vriende Retha Fitchat

VAALPARK. - Min volwassenes behou deur die jare kontak met hul ou laerskoolmaats, maar vir drie mans wat sedert hul buksiedae maats is, is hul vriendskap na 70 jaar sterker as ooit. Dié driemanskap, Louis Snyman, Gert Maree en Tonie Redelinghuys, almal 79 jaar oud, het in graad 2 aan die Laerskool Verkenner in Benoni vriende geword. Die vriendskap is in hul hoërskooljare aan die Hoërskool Brandwag voortgesit. Hoewel elkeen later sy eie rigting ingeslaan het, kuier hulle steeds lekker saam. Tonie, ‘n inwoner van Vaalpark, onthou hul jeugjare asof dit gister was: “Daar was nie dinge soos rook en dwelmmiddels soos vandag nie en ons het ‘n skoon lewe gelei,” sê hy. Op skool het al drie uitgeblink in rugby en vir die skool se eerstespan gespeel, terwyl Gert en Tonie later ook vir Oos-Transvaal se o.19-span gespeel het. Na skool het Tonie vir Benoni se eerstespan uitgedraf en Gert vir Pretoria-Onderwyskollege. In hul skooljare het hulle ook aan atletiek deelgeneem en was betrokke by debataande en Volkspele. Na skool is Louis en Gert Onderwyskollege toe, terwyl Tonie gaan werk het. Al drie is mettertyd getroud - Louis met Marie (53 jaar getroud), Gert met Reinette (53 jaar) en Tonie met Edith (58 jaar). Hul vrou-

ens is nou al langer as 50 jaar net sulke lekker vriendinne as wat die manne vriende is. Gert en Reinette het vyf kinders, Louis en Marie drie, en Tonie en Edith twee, nadat hulle 18 jaar kinderloos was. Die drie mans is nou al etlike jare afgetree: Gert as hoërskoolonderwyser, Louis uit die Staatsdiens en Tonie as

finansiële bestuurder vir ‘n groot voedselmaatskappy. Tonie is ‘n Shark-ondersteuner en die ander twee skree vir die Blou Bulle, maar wanneer hulle kuier, praat hulle liewer nie rugby nie. “Die minste van alles op die oomblik, Springbok-rugby,” sê Tonie.

Hulle is spyt dat hul kinders weens hul groot ouderdomsverskille nooit sulke hegte vriende soos hulself geword het nie, want al drie is dit eens dat opregte en innige vriendskap een van die grootste seëninge in die lewe is.

Drie driemanskap wat na 70 jaar steeds beste vriende is. Van links is Louis Snyman, Gert Maree en Tonie Redelinghuys.

Genotvolle Kerskonsert in stampvol teater SASOLBURG. - Vaaldriehoekse musiekliefhebbers het vroeër die maand ‘n musikale lekkerny soos min geniet toe Songs of Praise in die Etienne Rousseau-teater aangebied is. Onder die uitgelese musici wat aan die uitvoering deelgeneem het, was die dirigent Richard Cock en lede van die Johannesburgse Feesorkes, die M7Ensemble onder leiding van Gerry van Zyl, die Cantare Jubiloso Koor onder leiding van Gideon Els, die Sasolburgse sanggroep van Angela Erasmus en die soliste, Nicholis Louw, Charlotte Kilian en Reinhardt Allers. Die Kerskonsert het verskeie bekende Kersliedere soos Mary’s Boy Child, The Fist Noël, Hoor die blye Eng’lelied, Somerkersfees, Feliz Navidad en Joy to the World ingesluit, maar ‘n paar minder bekendes, soos Calypso Carol en Panis Angelicus is ook meesterlik uitgevoer. The Five Tenors se weergawe van die vrolike Carol of the Bells was ook besonder genotvol. Die stampvol Etienne Rousseau-teater was bewys daarvan dat ons Vaaldriehoekse inwoners goeie Kersmusiek geniet en waardeer. Hopelik kan die Vaaldriehoek weer ‘n soortgelyke konsert rondom Paastyd 2017 geniet. Hou Vaalweekblad en die teater se program in die nuwe jaar dop vir meer inligting hieroor.

Die Johannesburgse Feesorkes tydens hul optrede onder leiding van dirigent Richard Cock in die Etienne Rousseauteater verlede Sondag.

Vaaldriehoekse musiekliefhebbers soos Ina Whelan (links) en Elma de Witt (heel regs) het verlede Sondag die geleentheid gehad om die gevierde dirigent, Richard Cock, sowel as musiekverwerker prof. Gideon Els en Lanie Coetzer, bemarkingskoördineer der van Cantare Jubiloso persoonlik te ontmoet.

Die gewilde sanger Nicholis Louw het tydens die uitvoering bewys dat hy nie nét popmusiek kan sing nie. Sy vertolking van ernstige liedere tydens die Songs of Praise aanbieding was uitmuntend. Foto’s: Retha Fitchat

www.vaalweekblad.com

Nuus

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Fotografie

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

www.vaalweekblad.com

Fotograwe slaag veelsydigheidstoets VANDERBIJLPARK. - Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging het sy jaar afgesluit met ‘n Veelsydigheidskompetisie, waartydens lede elk vyf foto’s uit ‘n keuse van agt kategorieë kon inskryf. Kategorieë het gewissel van onder andere landskappe, argitektuur, portrette, visuele kuns tot makrofotografie en sport. Dit het waarlik die kreatiwiteit van die amateur-fotograwe getoets. Die kompetisie was straf, maar waardige wenners is aangewys. Die beste foto deur ‘n senior fotograaf (4-

en 5-Ster, asook Meesterklas), was Subway BW1 deur Haig Fourie. Hierdie foto is nie net as wenner in die Sport/fotojoernalistiek-afdeling aangewys nie, maar was ook die top foto op die PSSA-webtuiste. Die beste foto deur ‘n junior fotograaf (1–3 Ster) was The chase is on deur Susan Jacobs, ‘n 1-Ster-fotograaf. Elsje Vermeulen, veelsydige 3-Ster Kandidaat-fotograaf is as die Beste Junior Fotograaf vir 2016 aangewys. Ander wenfoto’s was vir landskappe: Three

Haig Fourie se ‘Subway BW1’.

Bushmen deur Koos Fourie (Meester Brons); in die natuur-afdeling het Mietsie Visser (5 Ster-fotograaf) met Springboktrio skoonskip gemaak, en in die visuele-kunsafdeling was Henk Scheepers se Dreamgirl die wenner. Henk is ook aangewys as beste Senior Fotograaf vir 2016. Hennie Karsten (Meester Brons-fotograaf) se Old Woman was die wenfoto in die Portretafdeling, Werner Nell (Meester Kandidaat) se Lemon Splash die wenner in die Stillewe-afdeling, Inside the Dandelion van Gerrie Labuschagne (4 Ster-fotograaf) die Makro-afdeling wenner en Danie du Plessis (Meester Kandidaat) se Eye die wenner in die Argitektuur-afdeling.

Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging bied weer ŉ Vierdag-fotografiekursus aan op 11 en 12 Februarie en 11 en 12 Maart. Die kursus is daarop gemik om beginner fotograwe ŉ stewige grondslag te gee - sien gerus berig op bl. 13. Vir meer inligting kontak Henk Scheepers by henks@attorneys.co.za of 072 260 0513. * Almal word ‘n voorspoedige 2017 toege wens en belangstellendes word genooi na die eerste vergadering van 2017 wat op 20 Janua rie om 18:30 op die kampus van die Noord wesUniversiteit in die Sentrum vir Telematie se Leer, Samancor ouditorium, Vanderbijl park gehou sal word. Die tema “Hande” beloof om ‘n paar inte ressante foto’s op te lewer.

Koos Fourie se Three Bushmen.

Werner Nell se ‘Lemon Splash’.

Gerrie Labuschagne se ‘Inside the Dandelion’. Henk Scheepers se ‘Dreamgirl’.

Susan Jacobs se ‘The chase is on’.

Hennie Karsten se ‘Old Woman’.

Danie du Plessis se ‘Eye’.

Mietsie Visser se ‘Springboktrio’.

Elsje Vermeulen se ‘Sea Cadet Inspection’.

Vat die pad

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Facebook: All things adventure

24 tot 26 Februarie 2017

WAAR

UITSTALLERS

Stonehenge in Africa, Parys

Aktiwiteite

Baie kosstalletjies vir almal se smaak

Woema Challenge: Avontuur motorfiets-uitdaging 600cc, R50 000 eerste prys . Motorfietsbaan om self te ry. Tegniese advies deur Theunis Nel van Woema . 4x4 baan-kompetisie en beskikbaar om self te ry. Tegniese advies deur Danie du Preez van IPS 4x4 Outdoor Adventure Store . Demonstrasies: Handelaars van nuwe 4x4’s . Sleepwa trurat-kompetisie, mans en vroue . Mes-uitstallers en mesmaak-demonstrasie . Gesins avontuur-ervaring . Verfbaltoerusting en -toetsbaan . Boogskiet uitstallers en -baan Computicket of by die hekke . Witwaterroei, ook bote uitstallers . Abseiling-toerusting en prakties . Veteraanmotors

kAARTJIES VERBLYF

MUSIEK

Skakel Stonehenge – telefoonnommer 082 062 3155

STALLETJIES Skakel Antoinette Badenhorst telefoonnommer (018) 293 0750

Ingang: volwassenes Vrydag R40,00 Saterdag R80,00 Sondag R60,00 Naweek Pakkettte R120.00 Ingang : Kinders onder 18 jaar oud 50% afslag Ingang : Kinders onder 6 jaar Gratis Ingang : Studente en pensionarisse Vrydag R30,00 Saterdag R40,00 Sondag R50,00

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

News

www.vaalweekblad.com

New cattle breed developing in Vaal Charlotte Stapelberg

MEYERTON. - Right on our doorstep, on the farm Schoongezicht, Meinhard Peters and his dad Freddie has been working for many years to develop a cattle breed with indigenous traits. Their aim is a breed of animal that would be hardy to our summer heat and winter cold, used to our veld grass and both suitable for milk production and meat production. They call their developing breed ‘Milkmaster’ and hope to soon be able to apply for registration. Freddie Peters, who is an innovative farmer, businessman and metallurgical engineer, is also the Speaker of Midvaal Town Council. He has been farming on Schoongezicht since 1970, where Meinhard grew up with farming in his blood. Meinfred Farming is a merger of their names. Initially Meinfred concentrated their farming operations on registered Ayrshire milk producing cattle, Nguni cattle and Ile de France sheep. Currently, however, they concentrate on Meatmaster sheep, Nguni cattle and the new Milkmaster. Freddie had a leading role in breeding the hardy Meatmaster sheep which is already a registered breed. He has written the book Meatmaster Sheep: Breed Established in South Africa. The Meatmaster sheep has been bred in South Africa from the Damara, Dorper, Van Rooy and other double purpose breeds. The success with the Meatmaster sheep convinced the Meinfred partnership that the potential of indigenous breeds of cattle has not been exploited to the full. It is specifically the hardiness of the indigenous Nguni cattle that influenced them to use it as a basis for cross-breeding with milk breeds. The Peters-duo mentioned that there are no veld-adapted milk-breeds in South Africa producing satisfactory quantities of milk in difficult conditions. Pure milk-breeds are sensitive to heat and need additional feeding.

EMFULENI

Some of the Milkmaster cattle on the farm Schoongezicht. They have an ideal doublepurpose built and good udder.

Pure milk-producing breeds are extremely sensitive to heat and need specialised feeding. They cannot flourish grazing on veld grass alone. It is especially in hot areas like Limpopo and Mozambique where traditionally pure milk breeds are plagued by diseases like heartwater and haematuria (redwater). The new

Schalk le Roux

SASOLBURG. – Met die somer wat skaars begin het, het die Vaaldriehoek al deurgeloop onder hewige storms, en veral rukwinde wat baie van Sasolburg se reusagtige bome laat les opsê het. Die vooruitsig vir die res van die somer lyk nie veel beter nie, met kenners wat voorspel dat vloede soortgelyk aan die van 1996, vroeg in volgende jaar verwag kan

www.emfuleni.gov.za

LOCAL MUNICIPALITY

at an earlier age and can also be weaned earlier. Mature animals keep a good condition on the veld even in winter. They have a calm temperament and can be milked in a stable. The Peters are convinced that the Milkmaster will eventually easily compete with pure milk breeds in production.

Storms laat reuse val!

Public Service Announcement

Vaal River City, the Cradle of Human Rights

breed will be useful in other African-countries in producing milk for farmers. There are already more than 50 Milkmaster-cattle on the farm. In order for a new breed to be registered, there have to be at least 7 farmers with between 50 and 100 of these animals. The calves of the Milkmaster start eating

Closure of Offices during the Festive Season

word. Inwoners word gemaan om na die bome in en om hulle erwe te kyk, en as dit lyk of daar ‘n swak plek aan die boom, of selfs net ‘n dooie tak is, die tak eerder te verwyder voor dit tydens een van die voorspelde storms afbreek en skade aanrig. Na hierdie erge droogte is die reën broodnodig en baie welkom, maar dit is beter om voorsorg te tref as om na die tyd met die skade te sit.

Emfuleni Local Municipality will be closed on 28 December 2016 - 2 January 2017. We will reopen 3rd January 2017. Departments telephone numbers for public inquiries during the festive season:

Rates and Taxes Customer Care / Call Centre Metsi A Lekoa Customer Customer Care / Call Centre Municipal Court Traffic Department Control Room Swimming Pools Parks and Cemeteries

Social Development Clinics Waste department

Contact numbers 016 430 1816 or 016 430 1818 016 422 3600 or 016 422 5292 0800 353 287 016 422 1610 / 016 422 1656 / 016 455 5487 016 950 5088/ 016 950 6449 / 016 950 6587 016 986 8361 / 016 986 8366 / 016 986 8368 / 016 986 8375 016 950 6341 / 016 933 3657 016 422 3600 016 932 4510 / 016 932 4472 016 430 2408 / 016 430 2409 / 016 430 2410 / 016 430 2411 / 016 430 2413 / 016 430 2415 / 016 430 2416 071 818 0337 / 073 198 1886 / 082 654 3074 / 079 524 6625 016 986 8445 / 016 986 8446 / 016 986 8480

Notice No.: 12/2016/ELM01285

Department Fire and Rescue By-Laws Enforcement Electricity

Bo: ‘n Massiewe tak van die boom op die hoek van JG Strijd om en Van Mellestraat het ty dens een van die kort, dog krag tige storms afgebreek en die helfte van die dubbelpad ver sper. Foto’s: Schalk le Roux Links: Inwoners word gemaan om na die toestand van hul bo me om te sien, veral waar daar groot takke, soos op die foto te sien is, is wat moontlik deur die wind afgeruk kan word.

Geklassifiseerd

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

MEYERTON-AREA – ADVERTENSIES KAN BY DIE VOLGENDE KANTORE GEPLAAS WORD Gypsey Trust / Dieët Waarvan Almal Praat

To advertise in the Classifieds call:

Martha Mzizi (016) 950 7024 E-mail: martha.mzizi@media24.com

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castles 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisade 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering / Refuse Removal

PERSOONLIK / PERSONAL 1.Berading / Counseling 2.Kerke / Churches 3.Gelukwensings / Congratulations 4.Dankbetuigings / Thank You 5.Memoriam / Grafstene / Tomstones 6.Egskeidings / Divorce

7.Speurdienste / Private Detectives 8.Verlore / Gevind / Lost / Found 9.Saamrygeleenthede / Lifts 10.Vriendskaplik / Friendship 11.Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES

Divorce

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920

Personal Notice

ALCOHOLICS ANONYMOUS VAAL 081 795 6577

Financial Services

BRIDGING CASH

ENIGE VOERTUIG Gesoek vir KONTANT 082 210 4016

While waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945

Wanted to buy

Premises

MODERN OFFICES Central Vereeniging Undercover parking. Safe premesis! Call (016)421-4171 or 083 2274471 /083 6518897

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiële Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleentheid / Hunting 49. Sweis en Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemene te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone / Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore / TV / Electrical Appliances 60. Boeke / Versamelitems / Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede / Artwork / Antiques

Premises

Secure Mini Units to rent Fairbank street, NW7 Vanderbijlpark R5500 exl Vat per month Contact Andries Helm on 083 628 0824 for viewing

Welding & Steelworks

Jumping Castles

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering. Skakel Elsa 084 402 5149

Carpets

Electrical Services & Repairs

JOUBERT

ELECTRICAL RESPONSE

Installations / Emergencies

House wiring, Stove, Geyser, Boreholes, Generators, Cameras, Invertors

PERFECT PLUMBING Burst pipes, geysers valves, solars, heat pumps, drains, etc 082 856 2173 016 971 2066

39 Transport & Storage JIPPIE ONS TREK Meubel vervoer en stoorplek landwyd 016 931 3003

Premises

PRIVATE SALE STAND 27022 M

PRIME INDUSTRIAL SITE/NALEDI

CONTACT: DANIE – 083 302 9892 GERRIE – 076 195 1125 Kantoor Spasie te Huur in Vanderbijlpark CW1 Area: Kantoor oppervlak 114m, Onderdak Parkering, Palissade Omheining. R10000.00 per maand W&E uitgesluit. Tel: 016 981 6270 Anzelle/Elna. E-pos: anzelle@lyon.co.za/ elna@lyon.co.za

Flats to let

UPMARKET BACHELOR FLATS- 1 person only Central Vereenining. Parking Available Safe premises. Call (016)421-4171 or 083 651-8897 /083 227 4471

88 Houses to let

Unbeatable Christmas Specials!!! Suppliers of ALL Steel and Tube * HOT ROLLED SHEET - 2450 x 1225 x 1.60 - R 456.00 each.

THREE RIVERS - 3 SLP huis met 3 badkamers double motorhuis ten volle beveilig. 083 227 4471 / 016 4 21 4171 / 083 6518 897

* HOT ROLLED SHEET - 2450 x 1225 x 2.00 - R 560.00 each.

WOODEN COTTAGES VDBP plots. Dep payoff. from R2,100 p/m Pets Welcome! 084 965 8882

* SQUARE TUBE PRIME - 25 x 25 x 1.60 x 6m - R 88.90 each.

HOUSES TO RENT:

* SQUARE TUBE PRIME - 38 x 38 x 1.60 x 6m - R 144.00 each.

Ooplan 2 slaapk, 2 badk huis. Groot erf, afdak. Pre-Paid elek, Water uitgesl.

Ronnie 072 435 4038

33 Plumbing

EIENDOMME/ PROPERTIES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses to let 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale

* SQUARE TUBE PRIME - 50 x 50 x 2.00 x 6m - R 230.00 each.

R4,800 p/m. Deposit R4,800.

Lilian 082 921 4854

* SQUARE TUBE PRIME - 76 x 2.00 x 6m - R 264.00 each.

Adult Entertainment

* ROUND TUBE PRIME - 50.8 x 2.50 x 6m - R 212.00 each.

IS JY LUS MAAR HET Niemand om dit te blus. Eks klein getryn. Babara 071 406 5247

* ROUND TUBE PRIME - 50.8 x 1.60 x 6m - R 139.00 each.

All prices VAT inclusive, while stocks last.

071 478 3233!! VDBP!! Netjies! Skoon!!! Privaat!!Veilige R200 Special!!! Come join me for Crismas Specials!! Home alone!!!VDBP 060 492 7745.w/only! NEW YOUNG WHITE Girl in Town 084 980 1223 ROXY

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment 100. Traditional Healers

Adult Entertainment NUWE AFRIKAANSE BOERETROOS SEXYSLANK WET HOT NET BLANKES HUIS PVT KLEIN FYN 072 145 9703 NEW LADIES ALL AGES Shapes & Sizes For Every Need 24/7... 083 925 0846- Prvt & Trvl 062 757 8191 ROCHELLE & ELLE 2 Sexy lekr ‘ stoute girls. New venue 072 308 6104 21 SEXY VERY FIRM Boobs nice tight movies avail. toys. 078 687 0764 ELEGANT EBONY SEDUCTRESS with a body to die for. Don’t say I didn’t tell you so.. 079 369 1175 ABSOLUTELY VERY CLASSY Upmkt. New stunning INDIAN nurse TOP venue. 081 855 6202 19 YEAR VERY SEXY & Upmarket to satisfy you with firm boobs. 078 934 9632 HOUSE WITH LADIES TO Choose from 076 565 8801. White SHE-MALE Also avail. 24/7 078 7766 090AN AWESOME African adventure & sensual massage in private / travel. KAAPSE KLEURLING Volwasse Dame!BSKB 24/7 Doen a tot z!!! 083 693 5692 SHE-MALE FANTACY VDBP - PVT TVL 24/7 079 149 0793 GROENOOGBOERE MEISIE Is terug 24/7- 26jr blankes only. Prvt & descriate - ANGEL 078 726 3540 NO LIMITS BARELY Legal! Super Sexy GF E28 waist 32 Handful 060 321 4640 NEW SEXY 24 YRS OLD Swati coloured to spoil u head 2 toe Tate 073 872 9857 IS JY LUS MAAR HET Niemand om dit te blus. Eks klein getryn. Babara 071 406 5247 2 HOT NEW GIRLS VERY Sexy & upmarket. Can drive you crazy 24/7 072 465 8582 BLACK HOT PORTUGUES Very naughty for your pleasure. 072 465 8582

Ons kantore sluit : 15/12/2016 open weer: 03/01/2017 Die laaste uitgawe :20/12/2016 Saktyd: 14/12/2016 @ 12:00

FRIDGE & ELECTRICAL Repairs to fridge, washing machine stov Electrical faults & plugs light etc.CALL Mike 081 436 2355 072 434 3915

62. Juweliersware / Jewelry 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

CARPETS & UPHOLSTERY Cleaners since 1983 Call Michele 082 807 3637

Boet Krugerstraat 42 Meyerton Dorp

Our offices close on: 15/12/2016 and open on: 03/01/2017 Last paper :20/12/2016 Deadline: 14/12/2016 @ 12:00

** SIENER ** Toekom en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk,ens 083 261 0354

16.Video & Fotografie / Video & Photography 17.Musiek / Music 18.Onthale & Konferensies / Functions & Conferences 19.Spyseniering / Catering

A94

12.Dagsorg / Daycare 13.Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14.Naskoolsorg / Afterschool care 15.Onderrig / Education

Fax: (016) 931-3146

Lerato Phume (016) 454 0859 E-mail: lerato.phume@media24.com

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Geklassifiseerd

www.vaalweekblad.com

required to work on Lathes & Milling Machines Only qualified & experienced persons to apply!!!!! Contact company to arrange interview

Lux Deo NG Kerk (Arconpark Sentrum)

PERMANENTE POS: MUSIEK KOÖRDINEERDER GEMEENTE PROFIEL:

Die gemeente bestaan hoofsaaklik uit twee sentra wat geleë is in die noordelike woonbuurtes van Vereeniging, naamlik Arconpark en Sonlandpark. Ons het 2 500 lidmate, 2 vol leraarsposte en 10 personeellede. Die gemeente se oggenddienste is ŉ vermenging tussen tradisionele en kontemporêre (eietydse) aanbiddingstyle en die aanddienste is ŉ kontemporêre (eietydse) aanbiddingstyl met die fokus op die hoërskool en na-skoolse jongmense.

KANDIDAAT SE PROFIEL:

VERGOEDING:

ŉ Salarispakket van R 65 000 - 00 per jaar (onderhandelbaar) word aangebied. Die gemeente behou die reg voor om nie ’n aanstelling te maak nie Sluitingsdatum: Maandag 13 Januarie 2017 om 12h00. Volledige posbeskrywing en aansoekbesonderhede by ontvangs@luxdeongk.co.za. Kontak Ds Jollie Theron 016-428 3508 (k), 016-4283540 (f) of 0827801566 (s) VV890

Ek, C F de Jager van Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Gedeeltes 1 van Erwe 223 en 225 Vanderbijlpark SW 5, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013), kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, onderskeidelik geleë te Wenningstraat 14 en 18, Vanderbijlpark SW 5 vanaf “Residensieel 1 met ‘n digtheid van een woonhuis per 1250m2 na “Residensieel 2”.

Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 222 Vanderbijlpark SW 5, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere voorwaarde soos beskryf in die titelakte van Erf 222 Vanderbijlpark SW 5, geleë te Beethovenstraat 86, Vanderbijlpark SW 5 en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met ‘n Bylae dat die eiendom ook vir ‘n Gastehuis, konferensiefasiliteit en ‘n verversingsplek vir eie gaste gebruik mag word.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur,eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 7 Desember 2016, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456 Datum van eerste publikasie: 7 Desember 2016

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013) Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 1 en die Restant van Erf 821 Vereeniging, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013), kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Lesliestraat 36 A en B, Vereeniging vanaf “Besigheid 4” na “Spesiaal” vir ‘n Plek van Publiekeaanbidding, Sosialesaal, Plek van Onderrig en ‘n Verversingsplek te mag gebruik.en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872

Notice is hereby given in terms of Section 79(18) of the Local Government Ordinance, 1939 (17of 1939), read with Section 21 of the Local Government Municipal Systems Act 2000 (Act 32 of 2000), as amended, read with Section 14 of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act 56 of 2003), and the Regulations promulgated in terms thereof (Supply Chain Management Regulations, 2005, and Asset Transfer Regulations, 2008), that the Emfuleni Local Municipality intends to alienate a portion of Erf 2359 Three Rivers Extenision 2.

1. Die opheffing van sekere voorwaardes soos beskryf in die Titelakte van Erf 795 Three Rivers X1, geleë te Assegaaistraat 20, Three Rivers X1

The proposed alienation is not subject to a competitive bidding process because: i. The nature of the transaction permits the municipality to deviate from the competitive bidding process in the public interest, details of which will be available as part of the documents referred to below; ii. The property will be alienated at its market value;

K81

Datum van eerste publikasie: 16 November 2016

K174

Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 795 Three Rivers Uitbreiding 1, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir:

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872

KENNISGEWING

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT

iii. The nature of the proposed development is such that it is only available to the registered owner of Erf 2556 Three Rivers Extension 2, who made an unsolicited development proposal, and will not have the same value for any other party; and iv. The proposed development will be beneficial for the municipality from a rates and taxes collections point of view, and it will create economic growth and employment opportunities within the municipality’s area of jurisdiction. The following documents will be available: a) A plan indicating the position of the boundaries of the portion and the Council resolution and conditions in respect of the proposed alienation of the property. b) A memorandum motivating the deviation from the competitive bidding principle. c) A sworn valuation of the property. The abovementioned documents are open for inspection for a period of 14 days as from the date of this notice during normal office hours at Emfuleni Local Municipality, EDP building, corner of President Kruger and Eric Louw Streets, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed alienation, must lodge his objection or claim, as the case may be, with the Acting Municipal Manager, P O Box 3, Vanderbijlpark, 1900, in writing not later than 28 December 2016 P O BOX 3 VANDERBIJLAPARK 1900 Notice Number: NCS058

Y CHAMDA ACTING: MM

Jan Mathys de Beer & Susanna Alida de Beer

MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY

EN BESTAANDE/VOORGESTELDE* GEBOUE DAAROP VIR DIE VOLGENDE

P E R I – U R B A NT O W N P L A N N I N G S C H E M E 1 9 7 5 NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT IN TERMS OF CLAUSE 7 OF THE ABOVE MENTIONED TOWN PLANNING SCHEME, I THE UNDERSIGNED:

DOELEINDE(S):

Jan Mathys de Beer & Susanna Alida de Beer

HONDE HOKKE

INTEND APPLYING TO THE MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, MEYERTON FOR CONSENT TO USE THE FOLLOWING PROPERTY:

DIE SONERING VAN DIE GROND, INGEVOLGE DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA IS “Residential 1”. PLANNE EN/OF BESONDERHEDE AANGAANDE HIERDIE AANSOEK Lê TER INSAE GEDURENDE KANTOORURE BY DIE ADRES VAN DIE ONDERGETEKENDE TE:

75 Koolfontein 431IR AND THE EXISTING/PROPOSED* BUILDINGS THEREON FOR THE FOLLOWING

75 Koolfontein, Meyerton

PURPOSE(S):

ENIGE PERSOON WAT BESWAAR HET TEEN DIE GOEDKEURING VAN HIERDIE AANSOEK, MOET DIE BESWAAR SKRIFTELIK INDIEN BY BEIDE DIE MUNISIPALE BESTUURDER, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9, MEYERTON, 1960 EN DIE ONDERGETEKENDE NIE LATER NIE AS

DOG KENNELS

(DATUM) 23 Desember 2016

KENNISGEWINGS

THE LAND IS ZONED “Residential 1” IN TERMS OF THE ABOVE MENTIONED TOWN PLANNING SCHEME. PLANS AND/OR PARTICULARS RELATING TO THE APPLICATION MAY BE INSPECTED DURING OFFICE HOURS AT THE FOLLOWING ADDRESS OF THE UNDERSIGNED: 75 Koolfontein, Meyerton ANY PERSON HAVING ANY OBJECTION TO THE APPROVAL OF THIS APPLICATION MUST LODGE SUCH OBJECTION IN WRITING WITH BOTH THE MUNICIPAL MANAGER, MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, P O BOX 9, MEYERTON, 1960, AND THE UNDERSIGNED NOT LATER THAN (DATE) 23 December 2016

K156

75 Koolfontein 431IR

Datum van eerste publikasie: 7 Desember 2016

Be please take notice that we Paulina Rani and Molefi Azael Winston Modise intend making an application to the Commissioner of CIPC, for the re-instatements of Phakamani Phahamang Trading and Projects, 2008/240265/23. Be please to take notice further that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof. K172

Be please take notice that Moagi Bernett Mokele intend making an application to the Commissioner of CIPC, for the re-instatements of MKL Indoors and Outdoors Worx, 2005/058254/23. Be please to take notice further that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof. BOEDEL UYS J193 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno.: 009290/2015 Province: GAUTENG Van: UYS Voorname: CORNELIUS JANSE Geboortedatum: 1935/09/27 Identiteitsno.: 3509275031083 Laaste adres: PLOT 4, GARTHDALE, KLIPRIVIER Datum oorlede: 2015/01/25 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: BRIAN PRETORIUS OF PRETO TAX CONSULTANTS Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: BRIAN PRETORIUS, 46 UMTATA STREET THREE RIVERS VEREENIGING 1939 Advertensie Email: bpt@telkomsa.net Datum: 2016/12/01 Tel No.: (016) 4232110 Publiseer in Staatskoerant van 2016/12/09

K157

NOTICE

VAN VOORNEME IS OM BY DIE MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK TE DOEN OM TOESTEMMING TOT DIE GEBRUIK VAN DIE ERF:

K159

K163

IN die boedel van wyle MAKURUMANE PETRUS MOTLOUNG gebore 13/10/1957 identiteitsnommer 5710135321080 en nagelate eggenoot/eggenote ELIZABETH NOMALUNGELO MOTLOUNG van 53 JIM FOUCHE STREET, SASOLBURG,1947 Boedelnr. 4786/2016 Datum van afsterwe 12/09/2014 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 14 DESEMBER 2016.

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent NOMALUNGELO ELIZABETH MOTLOUNG C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel:(016) 976 0506 Ons verwysing: LL/MR/MAT24275 COMMISSION FOR CONCILIATION, MEDIATION & ARBlTRATION In the matter between:

K173

P E R I – U R BAN D O R P S B E P LAN N I N G S K E MA1 9 7 5 INGEVOLGE KLOUSULE 7 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED KENNIS HIERMEE DAT ONS, DIE ONDERGETEKENDES:

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456

PROPOSED ALIENATION OF A PORTION OF ERF 2359 THREE RIVERS EXTENSION 2 BY MEANS OF AN UNSOLICITED DEVELOPMENT PROPOSAL

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 November 2016 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 277 Bedworth Park, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere voorwaarde soos beskryf in die titelakte van Erf 277 Bedworth Park, geleë te Casandralaan 55 Bedworth Park, en die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met ‘n Bylae dat die eiendom ook vir ‘n Gastehuis, gebruik mag word.

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA, 1992, GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013): ERF 795 THREE RIVERS EXT 1

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 November 2016

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013)

Datum van eerste publikasie: 7 Desember 2016

2. Die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van Erf 795 Three Rivers X1 vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” vir winkels, kantore en verversingsplekke

K141

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872 K161 Datum van eerste publikasie: 7 Desember 2016

Ons kantore sluit : 15/12/2016 open weer: 03/01/2017 Die laaste uitgawe :20/12/2016 Saktyd: 14/12/2016 @ 12:00

Persone met toepaslike opleiding en ondervinding in begeleiding van gemeente sang tydens eredienste, bestuur en begeleiding van orkes lede, toerusting van orkes lede, kennis van tradisionele musiek tipies van die NG Kerk en kontemporêre musiek, skep van die toepaslike aanbiddingstyl, in ŉ lewende verhouding met die Here Jesus, wat binne spanverband maar ook op eie inisiatief kan funksioneer, en wat goeie menseverhoudings kan opbou, word hiermee uitgenooi om aansoek te doen vir bogenoemde pos.

Our offices close on: 15/12/2016 and open on: 03/01/2017 Last paper :20/12/2016 Deadline: 14/12/2016 @ 12:00

(016) 981-0970/1/2/3

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013)

K170

QUALIFIED CNC MACHINE OPERATOR

VV887

Pos beskikbaar vir gekwalifiseerde grafiese ontwerper in Vanderbijlpark. Faks CV na 0866944823

K155

VV794

Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com

CASE NO: GAVL 2266-16

PJ MOFOKENG And FUTURIS GUARDING SYSTEMS (PTY) LTD

Excecution Creditor Execution Debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN PURSUANCE OF AN AWARD in the CCMA - JOHANNESBURG dated 5th October 2015 and by virtue of an ENFORCEMENT OF AWARD issued 5th September 2016 , the goods listed hereunder will be sold in execution by the Sheriff of the Labour Court, Meyerton, on 17th January 2017 at 14H00 at 10 PIERNEEF BOULEVARD, MEYERTON to the highest bidder: 1 x FORD FIGO - REG NO: BS 53 BF GP The Rules or this execution sale is available 24 hours before the sale at the office of the Sheriff for Meyerton. 10 PIERNEEF BOULEVARD, MEYERTON. TERMS: 1 . The sale is for cash or eft only, No cheques will be accepted and 14% VAT to be payable. 2. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable court. 3. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, Meyerton, 10 PIERNEEF BOULEVARD, MEYERTON. 4. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia: 4.1. Directive or the Consumer Protection Act 68 or 2008; (Url http://www.infor.gov.za/view/downloadfileaction?id- 99961) 4.2 FICA legislation i. r.o proof of identity and address particulars. 4.3 Payment of registration deposit of R800.00 in cash. 5. AII goods sold voetstoots 6. AUCTIONEER: M.K. NAIDOO and/or S. NAICKER Dated at MEYERTON on this 7 day of DECEMBER 2016.

K167

M.K NAIDOO- For Plaintiff Sheriff for Meyerton Tel: 016 362 4502

Nuus

IN die boedel van wyle NGAKA HENRY SITHOLE gebore 14/03/1964 identiteitsnommer 640314 5379 087 en nagelate eggenoot/eggenote TSELANE ALETTA SITHOLE van 3815 TAYLORPARK, ZAMDELA, 1949 Boedelnr. 3604/2006 Datum van afsterwe 28/01/2006 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 14 DESEMBER 2016.

K169

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent TSELANE ALETTA SITHOLE C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel: (016) 976 0506 Ons verwysing: LL/MR/MAT9471 J193 ESTATE MANN NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

All persons having claims against the under mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Elitedansers presteer op kykNet VANDERBIJLPARK. - Dans in jou Taal is die eerste danskompetisie vir dansskole wat op kykNet uitgesaai word. Met meer as 160 inskrywings in die seniorafdeling alleenlik van studios sover as die Wes-Kaap, Noordwes, Vrystaat, Oos-Kaap, Mpumalanga en Gauteng, was sterk kompetisie die orde aan die dag. Die beoordelaars (Amor Vittone, Jeanette Ziady en Pinto Ferreira) het ‘n moeilike taak gehad. Alle dansstyle van Hip Hop, Moderne Danse, Freestyle tot Ballet en nog meer is gedek. Vir elke afsonderlike dansstyl is daar ‘n

wenner aangewys, wat dus nie as deel van die algehele top drie items deur die beoordelaars geplaas was nie. Plaaslike dansskool, Elite Academy of Dance, het die Vaal se naam hoog gehou en is trots om te kan spog met hul dansgroep, wat met die item Money, puik presteer en die algehele derde plek in die senior-finaal behaal het. “Dit is soveel meer as wat ons verwag het! Ek is baie trots op dié groep dansers. Kyk uit vir Elite Academy of Dance op kykNet in 2017,” sê die trotse eienaar en afrigter, Coleen dos Santos.

Estate No.: 28385/2016 Province: GAUTENG Surname: MANN Christian names: MARJORIE Date of birth: 1935/04/28 Identity No.: 3504280013085 Last address: Plekkie in die Son Old Age Home, 67 Goddard Street, Sonlandpark Vereeniging Date of death: 2016/11/19 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Name and address of Executor or authorised agent: WILNA DU PLESSIS PO BOX 1146, VEREENIGING, 1930 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser and address: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS P.O. BOX 1146, VEREENIGING 1930 Advertiser Email: wilna@sdplaw.co.za Datum: 2016/12/07 Tel No.: (016) 455 5530 Publish in the Government Gazette of 2016/12/15

K168

Die seniordansgroep van die Elite Dance Academy het met hul item “Money’ die algehele derde plek in kykNet se danskompetisie Dans in jou Taal behaal.

on Vaal’s river front and will be there until January 3. In doing this you will support Wide Horizon Hospice, as each tag will be sold for R50. Buy the tag, write your message (with permanent ink) and remember everyone in your life that was or still is close to your heart at this very special time of the year. Tags will be sold through the Rotary Club of Vanderbijlpark at the Tea Garden Stall at Stonehaven on Vaal on Sundays or through Stonehaven on Vaal directly – info@stonehaven.co.za/ 016 982 2951/2 or you can contact Catherine at Wide Horizon Hospice – catherinem@lantic.net / 083 440 3371.

J193 ESTATE BOTHA NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 9305/2016 Province: VRYSTAAT Surname: BOTHA First names: JAN Date of birth: 1967/09/21 Identity no: 6709215106089 Last address: 26 LEBOMBO AVENUE VAALPARK SASOLBURG Date of death: 2016/08/24 Master’s Office: BLOEMFOENTEIN First name of Surviving spouse: PETRNELLA ELIZABETH Surname of Surviving Spouse: BOTHA Date of Surviving Spouse: 1965/07/06 Id Number of Surviving Spouse: 6507060076088 Executor or Authorised Agent: GERHOLD & VAN WYK ATTORNEYS Address of Executor or Authorised Agent: PO BOX 585 NORTHDINE RANDBURG 2162 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser Name: GERHOLD & VAN WYK ATTORNEYS Advertiser Address: PO BOX 585 NORTHRIDING RANDBURG 2162 Advertiser Email: INFO@GVWLAW.CO.ZA Date: 2016/11/06 Advertiser Tel: 0105921622 Publish in the Government Gazette of: 2016/11/18 K171 IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF SASOLBURG HELD AT SASOLBURG In the matter between:

CASE NO: 4990/15

MAKHOKOLO ABRAM MASHININI AND THABISO LEMPE

PLAINTIFF DEFENDANT

NOTICE OF SALE In execution of a judgment of the Magistrate’s Court for

the district of Sasolburg, in the above matter, a SALE will be held at the OFFICE OF THE SHERIFF, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG on 13 JANUARY 2017 at 12H00 of the undermentioned goods of the Defendant:1. 1X TOYOTA TAZZ REG NO CA 230 392 DATED AT SASOLBURG ON THE 5TH DECEMBER 2016.

BOEDELKENNISGEWING BOEDEL NOMMER 006047/2016

MAKHOKOLO MASHININ PLAINTIFF 2ND FLOOR, ROOM 14 BERJAN BUILDING 18 FITCHARDT STREET SASOLBURG TEL: 082 3642249 FAX:0866657328 EMAIL: shakes29.mm@gmail.com REF: SM056/16

In die boedel van wyle Maria Catharina Frederica Johanna Mc Carthy , Identiteitsnommer 4711060094081, weduwee en oorlede op 24 Mei 2016 Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 dae gereken van datum van verskyning van hierdie advertensie. Denize Meyer en Lizette du Plessis Posbus 122 Confidoplotno 3 HENNENMAN 9445 Tel 0836257813 e-pos Lizetteduplessis@gmail.com

K150

Remember loved ones with special message will be closed from the

VANDERBIJLPARK. - When we lose something that is precious to us, we are left with a feeling of sadness. Whether it is a precious friend or even a beloved pet, the loss can be hard to bear. Every festive season we remember all those special people in our lives. It might be that they are not with us anymore or they are far away and you have not seen them in a while. We are often left with the feeling that there is something left to say. This year the Rotary Club of Vanderbijlpark and Stonehaven will give you the opportunity to write a message on a wooden tag to those you remember and hang it on the Tree of Remembrance. The tree is at Stonehaven

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

K175

www.vaalweekblad.com

19th December 2016 till the 2nd January 2017

TO ADVERTISE CONTACT ANTOINETTE

016 9

Mail:-

agroen

50 70 2

ewald @m

edia24

.com

TO ADVERTISE CONTACT ANTOINETTE 016 950 7022 Mail:- agroenewald@media24.com

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Sport

www.vaalweekblad.com

Ruann Giant King stuur teenstander planke toe Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Dit gebeur bitter selde dat sy teenstanders langer as drie rondes staande bly, maar dit is hoe Ruann Visser (9-1-0) dit verkies. Die swaargewig boksreus van Meyerton het verlede week in Boksburg daad by woord gevoeg toe hy Nhlakanipho Gwamanda in die tweede ronde met ’n stewige regter uitgeslaan het. “Ek weet ek kan ‘n hou vat, maar ek soek ‘n lang loopbaan en wil nie onnodige kanse vat nie. Ek verkies om vroeg uit te slaan, want in die swaargewig-afdeling kan enige iets verkeerd gaan. “Ek doen eerder meer sparring om voorsorg te tref dat ek twaalf rondes kan boks, maar as ek die ou in die eerste ronde kan uitslaan, verkies ek dit. Ons word nie oortyd betaal nie,” lag hy. Sy uitkloprekord van 9 uitklophoue in 10 gevegte getuig van ingesteldheid en filosofie in die kryt. Hoewel hy dinge oor die feesseisoen bietjie rustiger gaan vat, is hy steeds gefokus op sy opkomende gevegte. Daar is tans gevorderde onderhandelinge en indien alles volgens plan verloop, gaan hy in Maart of April aanstaande jaar teen sy boksrolmodel, Francois Botha, boks. Maar dit is nie die enigste gevegte in die pyplyn nie. “Ek en my afrigter Soon Botes gaan Februarie Las Vegas toe, ek het ses gevegte volgende jaar daar. Sterling Mcpherson is die promoter wat die gevegte gaan reël. Ek en Soon sal twee weke voor elke geveg Las Vegas toe vlieg. Ek gaan nou bietjie afskaal, maar die eerste week in Januarie oefen ek weer volstoom,” sê die jong Vaaldriehoeker.

Ruann Visser glimlag na sy sege. Foto: Mpho Sehau/Nick Lourens Photography

Links: Ruann Visser land ’n hou. Foto: Mpho Se hau/Nick Lourens Photo graphy

Regs: Visser stap weg nadat hy sy teenstander harpuis laat ruik het.

Local middle distance sensation shines in Stellenbosch STELLENBOSCH. - Distance-running and endurance sports academy, Endurocad, which aims to offer a complete suite of services to support the development of talented young South African distance runners, held a very successful high-performance skills, assessment and training camp in Stellenbosch, in October, attended by 23 athletes from across the country. The attendees, who were selected following rigorous physiological and psychological assessment, included 15 athletes from Gauteng, three from Durban and five from the Western Cape. During the four-day programme, they attended workshops on finance, injury prevention, strength training, drugs and nutrition, a self-defence course, and a “Me as an enterprise” presentation. Speakers who shared knowledge and wisdom included Endurocad’s ambassador, Olympic medallist and multiple record holder Elana Meyer; sports psychologist Henning Gericke, the man credited with helping the Springbok rugby team claim the World Champions title in 2007 and mentally prepare Olympic champi-

on Cameron van der Burgh; South African dream mile athlete (sub 4 minute mile) Jacques Jansen van Rensburg; and mountain-biker, runner and local community activist Songo Fipaza. The participating athletes were: Kabelo Malume (SA junior 10 000m champion and SA team to 2016 World Track Championships in 10 000m), Ikageng Gaorekwe (SA junior cross-country champion 2016), Caleb Beukes (SA U17 cross-country champion 2016). Collen Mulaudzi (SA students 10km cross-country champion 2016), Onkobetse Sebola, Thabang Matiwane, Vuyisil Tshoba, Jeromy Andreas, Sipho Mbanjwa, Nicole Louw (SA schools U15 1 500m champion 2016), Yandiswa Shange (SA clubs U16 cross-country champion 2016), Chery-Lee Schoeman (SA schools U17 cross-country champion 2016). Cornelia Joubert (SA team to World Half Marathon 2016), Lethabo Magoga (SA schools and SA clubs 2 000m steeplechase champion), Thobile Vilakazi, Happiness Mkhize, Anthony Timoteus and Merlin Klaaste.

Nicole Louw (pink shirt) of Sasolburg High School leading the pack at the Endurocad training camp.

www.vaalweekblad.com

Sport

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Adrenaline action! Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - The fourth annual Paintball Super Cup - the largest speedball tournament in Africa - graced the banks of the Vaal River. The tournament took place at the Emerald Resort and Casino from 8-11 December and saw 400 of the continent’s top speedballers battle it out in this national 3-man and 5-man divisional tournament. The various teams brought their A-game and the spectators were treated to a speedball extravaganza with players and teams trying their best to out-manoeuvre their opponents. Most mortals might think that this is a foolish game for kids trapped in men’s bodies but this is not entirely true. “Paintball/Speedball has evolved since the days of Bob Long’s Iron Men. It might still be small in South Africa but it is a televised sport in America and Europe. We are making strides in SA,” said Greg Siewers, one of the best speedballers in the world. Siewers of the Houston Heat imparted his vast knowledge of the game to participants during the clinic he hosted last Thursday. The winners of the 2016 Supecup are: Division 5: 3-man: 1. DC Chosen (WC), 2. Eat Sleep Paintball (KZN) and 3. Dirt Crew (WC). Division 4: 3-man:1. Grumpy Wolverines (GP), 2. Fury Dragons (KZN) and 3. Tagtron Critical (WC). Division 4: – 5man: 1. Critical (WC), 2. Team Fury (KZN) and 3. Wolverines SA (GP). Challengers Division (D3): 5-man: 1. Patriots, 2. P.B.O.D and 3. Wolverines. Champions Division (D2):5-man:1. Dynamix, 2. Reaper and 3. Apocalypse.

Cover me! I’m going in! Photos: Ettienne van Rensburg

One mistake and it’s ‘game over!’ A player in the fore ground getting into position to ambush a player snake side.

Evasive manoeuvre! A player dives to find cover behind an inflatable bunker whilst he is under fire.

On the break in full flight!

Vaalweekblad, 14 Desember 16 Desember 2016

Sport

Perfect timing! A paintball shoots out of the barrel of a play er’s gun during the SA RPL Supercup Paintball Tournament that took place from 811 Decem ber in Vanderbijlpark at the Emerald Resort and Casino. Photo: Ettienne van Rensburg

Splat you’re hit!