Vaalweekblad 15 17 maart 2017 by Jannie Du Plessis

CRAZY XMAS SP

CRAZY XMASDEAL SPECIAL CRAZY NISSAN NP300 2.0 LWB BASE SINGLE CAB

CRAZY XMAS SPECIAL

WAS SINGLE CAB NISSAN NP300 2.0 LWB BASE

WAS 2010 LE AILAB900 LY AVR199 ON WAS NP300 PRIC NISSAN LWB BASEUG BLE 010 R199 ILA2.0 H 2CAB E LY AVA900 ON RO SINGLE P H TH NOW WAS R159 900 OR R 2 ROUG TH CE 0 R199 900 I AN C 1 FIN 0E BLE NIS ILA CESAN Y AVA AN ONL FIN SAN NIS 01E0 R199 NOW OR PR2IC H THROUG900 NOW OR PRICE NISSAN FINANCE OFFER VALID UNTIL INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS NOW R159 900 OR BACK CASH OF 22 DECEMBER 2016 OFFER VALID UNTIL

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

VAT included

DEAL

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

R159 900 R159 900 CRAZY

OFFER VALID UNTIL 22 DECEMBER 2016 • T&C’s apply • Also available in D • Offer only availabl •DECEMBER T&C’s apply 22 2016 OFFER VALID UNTIL Nissan Finance • 22 T&C’s • DECEMBER Alsoapply available 2016in Diesel• Limited stock avai • Compulsory on th • •Also available in Diesel through apply •T&C’s Offer only available

CRAZY DEAL CRAZY CASH BACK OF DEAL CRAZY DEAL 000 R40 INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS

R40 000 R40 R40 000 000

INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS CASH BACK OF INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS

CASH BACK OF

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

VAT included

Also only available in Diesel • •Offer available through

Nissan Finance • T&C’s apply • Also available in Diesel •Nissan only available through Finance •Offer Limited stock available A PRO • Offer only available through Nissan Finance Finance • Limited stock available •Nissan Compulsory on the road fees • Limited stock available• Limited stock available • Compulsory on the road fees CONTACT TEL 078 511 8 • Compulsory on the road fees 16 Union • Compulsory on the road feesVereeniging Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration Street, Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

BERTIE BOUCHER

083 953 9933

fees. Interest rates and are Total linked to prime. Offers are subject approval and are insurances only available through Nissanand Finance, a division of www.starnissan.co.za Monthly Instalment Payment exclude monthly fees ofto R68 and mandatory but include initiation administration Wesbank, a division of FirstRand Bank Offers Ltd, anare authorised provider, NCRCP20. fees. Interest rates are linked to prime. subject tofinancial approvalservices and areand onlycredit available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

WAS R199

15 Maart - 17 Maart 2017

Tel. (016) 950-7000

900

16 Union Street, •Vereeniging www.starnissan.co.za www.starmotor.mobi 16 Union Street, Vereeniging www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

2010

PRIC 2010 R199 900 WAS http://www.vaalweekblad.com PRE NOW R159 900 OR IC VAT included

VAT included

R199 900 R159 900 OR CRAZY DEAL

NOW

‘Martelaars moet hoop polisie kry hulle eerste’ - Bl. 3

CONTACT TEL 078 511 8672 CONTACT TEL 078 511 16 Union Street, Vereeniging CONTACT TEL 078 511 8672 8672

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

R5,40

A PRODUCT OF WESBANK

Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.

WAS

• www.starmoto

A PRODUCT OF WESBANK A PRODUCT OF WESBANK

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration

Wesbank,fees. a division FirstRand Bank an Offers authorised financial services and and are credit Interestofrates are linked to Ltd, prime. are subject to approval onlyprovider, availableNCRCP20. through Nissan Finance, a division of

2010 PRIC E

OFFER VALID UNTIL 22 DECEMBER 2016 • T&C’s apply VALID UNTIL OFFER • Also available in Diesel INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS 22 DECEMBER 2016 • Offer only available through • T&C’s apply Nissan Finance • Also INSERT DEALER AND CONTACT DETAILS • Limited stockavailable available in Diesel • Offeron only • Compulsory the available road fees through VAT included

CASH BACK OF NOW R159 900 OR CRAZY DEAL

R40CRAZY 000 DEAL Hoop vir klein R40 000 Marko - Bl. 4 R40 000 CASH BACK OF

OFFER V 22 DECE

Nissan Finance • T&C’s a • Limited stock available A PRODUCT OF WESBANK INSERT DEALER•AND CONTACT Compulsory onDETAILS the road fees • Also av

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

CASH BACK OF

CONTACT TEL 078 511 8672

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration 16 Street, fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are onlyUnion available through NissanVereeniging Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20. www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

• Offer o Nissan • Limited • Compu

A PRODUCT OF WESBANK

CONTACT TEL 078 511 8672

Ongeluk eis gholfspeler 16 Union Street, Vereeniging

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

CONTACT TEL 078

16 Union Street, Vereen www.starnissan.co.za • www.

‘Na een van die beste potjies gholf van sy lewe’

00717

Die voertuig van wyle mnr. Pieter Annandale van Arconpark, Vereeniging. Inlasfoto: Mnr. Pieter Annandale met sy kleinseun, Gerick. Berig bl. 3

HPF12

9 771024 158008

(016) 366 1398, 082 907 6519 • Nigel: 011 814 1572 • Vdbp: 016 987 3571

Now available at: mid month madness

“Vet” Pellets ................ 40kg .... R150 inc. Mixed Fowl .................. 40kg .... R184 inc. Mielies .......................... 40kg..... R159

Tel: 016 362 3515

Pig Maintainer ............. 40kg .... R147 inc. Dairy 15% ................... 40kg .... R160 inc. Laying Pellets ............. 40kg .... R209 inc.

Nuus

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

www.vaalweekblad.com

Verdagte in 90-jarige se moord kry borgtog Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. – Die verdagte in die moordsaak van mev. Jossie Gilson (90), wat in haar kamer by die Pioneer House vermoor is, is op 9 Maart op borgtog van R5 000 en sekere voorwaardes vrygelaat. Die verdagte in die saak, Dirk Crafford (44), het vier keer in die hof verskyn voordat borgtog aan hom toegestaan is. Hy was sedert 26 Februarie in aanhouding. Die borgvoorwaardes wat landdros Teboho Kelaotswe in sy borgtog uitspraak gegee het, is die volgende: Crafford mag nie die perseel van die Pioneer House betree om van sy besittings te gaan haal sonder dat hy van die ondersoekbeampte in die saak, ao. Mac Booyens vergesel word nie en hy mag ook geen kontak hê met die staat se twee getuies, Chantelle Muller en Abraham Swanepoel. Crafford gaan by sy suster woon. Mev. Jossie Gilson is die aand van 26 Februarie in haar kamer in die Pioneer House met 16 steekwonde en ‘n blou kol op haar gesig aangetref. Familie van Crafford was na die borguitspraak verheug dat hy op borgtog vrygelaat is en dat hy Saterdag 11 Maart sy dogter se troue kon bywoon. Landdros Teboho Kelaotswe hanteer die saak en Rucindi Myburgh tree op vir die staat. David Mey is Crafford se prokureur vir die verdediging. Die saak is uitgestel na 19 Mei in die streekhof in Vanderbijlpark vir die forensiese verslag om afgehandel te word.

David Mey, Dirk Crafford se prokureur, gesels hier met van Crafford se familie. Foto: Jannie du Plessis

Vlakgraf-moordverhoor begin Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - Die twee beskuldigdes in die vlakgraf-moordsaak het op Vrydag, 10 Maart vir die eerste keer in die streekhof verskyn nadat die saak in Februarie vir ‘n maand uitgestel is. Marissa Barnard (52) en Gerrie Mulder (40), word van die moord op Gerhard Erasmus (50) op 31 Januarie aangekla.

Barnard is in Februarie op borgtog van R1 000 vrygelaat, terwyl Mulder steeds in aanhouding is in die Leeuhof Gevangenis in Vereeniging. David Mey, Barnard se prokureur, het versoek dat Barnard weens haar finansiële posisie, net een keer in plaas van drie keer per week by die Barrage-polisie kan aanmeld. Landdros Robert Button het die versoek toe-

TulisaTogetherforever forever TulisaTogether We Invite You To come and See

We Invite You To come and See Our of Quality QualityUsed Usedand andDemo Demo Vehicles Our Variety Variety of Vehicles R129 950 R154 R154 950 950

R174 950950 R299

R145 R179950 950

R179 950

R299 950

21000KM 2014VW VWPolo Polo GP GP 2014 1.2TSI TSITrendline Trendline 1.2

2016 VW Polo Hatch 1.4 Trendline 2014 VW 2014 VWPolo Polo1.6 1.6 33000KM Comfortline Tiptronic

000km,A/C, A/C,P/S, P/S, R/T R/T Front Front E/W, 5353000km, E/W, C/L, C/L, FSH,Bluetooth Bluetooth FSH,

29 R/T, E/W, E/M, C/L, 29500km, 500km,A/C, A/C,P/S, P/S, R/T, E/W, E/M, C/L, S/R, S/R,FSH, FSH,

Tsi2014 Trendline 2014 VWVW Tiguan 1.41.4 TSITSI Tiguan 45000KM BlueMotion 118kW DSG BlueMotion 118kW DSG

R159 950 R189 950 R189 950

R184 950 R348 R348950 950

R309 950 950 R249 R249 950

2014 Kia Cerato 1.6 EX 2014 VW Polo GP 75000KM 2014 VWHighline Polo GP 1.2 TSI 41 800km, A/C, P/S, R/T Front E/W, C/L, 1.2 TSI Highline

2012 VW Touareg 3.0 TDI Turbo Expression 2012 VW Touareg 3.0 TDI BlueMotion 180kW DSG 31000KM

2016 Renault Clio 66Kw

2014 VW Amarok 2.0 TDI D/C 75Kw 2014 VW Amarok Trendline 103kW (M) 2.0 TDI 60000KM

2016 Hyundai i10 1.1 GLS

Bluetooth 41FSH, 800km, A/C, P/S, R/T Front E/W, C/L, FSH, Bluetooth

Comfortline Tiptronic

114 000km, A/C, P/S,180kW R/CD, E/W,DSG E/M, C/L BlueMotion

43 000km, A/C,A/C, P/S,P/S, R/CD, E/W,E/W, E/M, E/M, C/L C/L 43 000km, R/CD,

2016 VW Transporter 20TDi

129Trendline 000km, A/C, P/S, R/CD, E/W, E/M, C/L 103kW (M)

129 000km, A/C, P/S, R/CD, E/W, E/M, C/L

R309 950 R433 950

R238 R489 950 950

2011 T5 20 Kombi 2015 VWVW Amarok TDi D/C Trendline 2.0 TDI 75kW Trendline (M) 2011 VW T5 Kombi

2014 Kombi 2016 VWVW GolfT5 SV 20 TDi Comfortline DSG Trendline (M) 2.0 TDI 75kW 2014 VW T5 Kombi 15000KM 45 000 000km, A/C, P/S, R/T Front E/W,

2015 VW Polo201.2 TSI 2016 VW Amarok BiTDi D/C Highline 4Motion(M) DSG Auto 81kW Highline 2015 VW Polo 1.2 TSI

132 000km, A/C, P/S, R/CD, E/W, E/M, C/L 78000KM

2.0 TDI 75kW Trendline (M)

132 000km, A/C, P/S, R/CD, E/W, E/M, C/L

2.0FSH, TDI 75kW C/L, Bluetooth

R238 950

Trendline (M)

929000KM 500km, A/C, P/S, R/T Front E/W, C/L, 81kW Highline (M) FSH, Bluetooth

45 000 000km, A/C, P/S, R/T Front E/W, C/L, FSH, Bluetooth

9 500km, A/C, P/S, R/T Front E/W, C/L,

FSH, Bluetooth Cnr. Heidelberg & Rand Airport roads, Cnr. Heidelberg & Rand Airport roads,Tulisa Park, Alberton Tulisa Park, Alberton Cnr. Heidelberg &Norman Rand Airport Sales Manager: Thomson roads, Cell: 082 874 0764 Tel: 011 861 3600 Tulisa Sales Park,Executives: AlbertonWayde Cambell 076 899 7934

Sales Executives: Wayde 076 899 7934 I Gareth 071 624 3302

Tel: 011 Sales 861 3600 Executives: Jabu Radebe 061 679 5123 ass_17_vwcommercial

Sales Executives:Price’s WaydeExclude 076 899Licence, 7934 I Gareth 071 and 624 3302 Reg, Doc Delivery Fees

We Invite You To come and See Our Variety of Quality Used Vehicles ass_17_vwcommercial

Marissa Barnard.

Mortuary stats show violent deaths rise in Gauteng

R289 950 R319 950 R289 950

R309 950

Gerrie Mulder

asook verskeie ander wonde aan sy gesig en ‘n meswond in die sy. Die volgende oggend het Mulder en die twee vroue met die oorledene se lyk in die kattebak na Parys gery, waarna hulle later sy lyk in ’n vlak graf in Vaalpark begrawe het. Mulder en Clingen is op 2 Februarie op die Stokkiesdraaipad deur die Barrage-polisie, die blitspatrollie en die polisie se Gevleuelde-eenheid in hegtenis geneem. Die saak is tot 25 April uitgestel vir verdere ondersoek en verslae van die Forensiese-afdeling. Fotos: Jannie du Plessi

ATTENTION: Norman : Norman ATTENTION CONSULTANT : Andrea CONSULTANT : Andrea FROM : AutoDealer FROM : AutoDealer TEL : 011 889 889 09070907 TEL : 011

2016 VW Polo Hatch 1.2

114 000km, A/C, P/S, R/CD, E/W, E/M, C/L

gestaan. Vaalweekblad het vinnig met Barnard tydens die hofsitting gepraat en sy het gesê sy mis Erasmus baie en dat sy baie eensaam is. Volgens inligting woon sy nie meer op haar kleinhoewe nie. Erasmus is na bewering op 31 Januarie omstreeks middernag deur Mulder vermoor. Die twee mans en hulle vriendinne het by Barnard se huis op die Nanescolkleinhoewes gekuier. Mulder se vriendin, Juanita Clingen (29) het intussen ‘n staatsgetuie geword. ’n Na die aanval op Gerhard het hulle hom glo in die bad gesit, waar hy later dood is. Hy het ‘n groot gat in sy voorkop gehad,

www.uniteagainstpoaching.co.za

FAX FAX

: 889-0978 : 889-0978

Statistics from Gauteng’s 10 state mortuaries from 3 088 the previous year. show aSET continuing rise in violent BY BY : Helen SET : deaths. Helen Hanging is another high cause of deaths This can be deducted from figures obtained – 874 deaths which accounted for 7% of all : Gauteng VW Commercial CLIENT : VW by JackCLIENT Bloom, MPL and DA Sha- Commercial deaths in that year. PUBLICATION : ASS dow MEC for Health, from a Promotion of Some other causes of death in 2015/16 PUBLICATION : ASS AccessDATE to Information Act (PAIA)14/4/16 applicati- (i.e. from 1 April 2015 to 31 March 2016): DATE Health Department.14/4/16 Burns - 702 on to the Gauteng COLOUR : stab f/c Violent deaths from gunshots, Stillborn - 596 COLOUR : wounds f/c and assault rose from 3 846:in 2014/15 to 4 Poisoning - 679 SIZE 20x4 SIZEThese deaths accounted : 20x4 138 in 2015/16. for Drowning - 249 : death ass_17_vwcommercial 32% ofSAVED theSAVED causesAS of unnatural for boTrain accidents - 199 AS : ass_17_vwcommercial dies inEMAIL Gauteng TO mortuaries: last nthompson@unitransmotors.co.za year. Electric shock - 144 EMAILisTO : nthompson@unitransmotors.co.za The breakdown as follows: Strangulation - 75 Shot – 1 854 deaths, up from 1 608 deaths Suffocation - 32 the previous year. Lightning - 17 Stabbed – 1 338 deaths, up from 1 257 “These figures are the most reliable indicadeaths. tor that violent deaths are increasing in GauAssaults – 946 deaths, down from 981 teng. It is very disturbing as it shows that polideaths. cing and road safety campaigns are failing to Traffic accidents accounted for 27% of the curb the high number of violent deaths in deaths in 2014/15, increasing to 3 444 deaths Gauteng,” says Bloom.

Build a brighter future for your child. Kip McGrath’s teachers creates individual tutoring programmes for your child, using proven Kip McGrath methods of tuition

English Maths Reading Afrikaans Comprehension Spelling

Call Today for a FREE Kip McGrath Vanderbijlpark 016 931 0633 E&OE 121 Rossini Boulevard, SW1, Vanderbijlpark assessment! E&OE

www.uniteagainstpoaching.co.za

www.vaalweekblad.com

Nuus

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

‘Rowers moet hoop die polisie kry hulle eerste’ Retha Fitchat

KALBASFONTEIN. - “Ons boeregemeenskap is baie veiligheidsbewus maar dit voel vir ons die aanvallers bly ons een voor. Na Vrydag se aanval op Nicci leef ons almal van vooraf in vrees.” Dít is die algemene gevoel onder boere in dié plaasgebied, ‘n hanetreetjie vanaf die Vaaldriehoek op die Fochvillepad, waar mev. Nicci Simpson (64) Vrydag vir ses ure lank deur plaasaanvallers gemartel en beroof is. Dit was die vierde ernstige plaasaanval in twee jaar. Nicci, ‘n kinderlose weduwee wat haar man ‘n paar jaar gelede verloor het, bly alleen op die plaas, so agt kilometer anderkant die Kalbasfontein-laerskool. Dié vrou, oorspronklik van België, het SuidAfrika haar eie gemaak. Sy is lief vir die land, vir die plaas, vir boer en vir diere. Die feit dat haar geliefde hond doodgemaak is, is net so seer soos die wonde waar die aanvallers haar polse met ‘n skerp voorwerp gesny het, haar ribbe gebreek het, haar knie vergruis en haar voete met ‘n elektriese boor deurboor het. Dit alles terwyl sy magteloos aan ‘n stoel in haar huis vasgebind was. Die drie aanvallers het haar by die plaashek oorrompel toe sy die oggend op pad was na Mediclinic Vereeniging vir gereelde kankerbehandeling aan haar gesig. Sy is met ‘n skerp voorwerp gesteek en terug huis toe geforseer. Haar marteling van ses ure het begin. Sy is geslaan, geskop, gesteek, met ‘n strykyster gebrand, met ‘n boor gemartel en ‘n plastieksak is om haar gesig gebind

Mev. Nicci Simpson (64), boervrou van Kalbasfontein, wat Vrydag erg gemartel en beroof is. Foto: Facebook Nicci Simpson se hond, wat deur die rowers doodgemaak is. ’n Muur was besmeer met haar bloed. Foto: Deon Raath, Netwerk24

en sy is met die dood gedreig terwyl die aanvallers onophoudelik op haar geskreeu het om te sê waar die kluis se sleutel gebêre word. Haar marteling het eers geëindig toe die aanvallers met haar pistool en selfoon in haar voertuig verkas het. Sy was steeds bloeiend aan die stoel vasgebind toe haar buurman, Sarel Cilliers, en nog ‘n lid van die Plaaswag haar later in haar huis aantref. Dit was nadat iemand op haar dooie hond by die plaashek afgekom en die bloed teen die muur gesien het. Haar motor het in ’n mielieland, so 300 m van die plaashuis af gaan staan, waar die rowers dit gelos en te voet verder gevlug het. ER24 se paramedici het vinnig opgedaag en in ongeloof kop geskud oor die onmenslike wreedheid waaraan Nicci deur haar aanvallers onderwerp is. Hulle het haar na Mediclinic Vereeniging geneem, waar sy ‘n operasie

moes ondergaan om die skade aan haar vergruisde knieskyf en voetbeentjies te probeer herstel. Sy was tydens die aanval die hele tyd by haar bewussyn en onthou alles van die voorval. Hoewel sy erg geskok is en berading deur die hospitaal aangebied is, verkies sy om dit op haar eie manier te verwerk, het sy aan hospitaalpersoneel gesê. “Sy is emosioneel ‘n baie sterk vrou,” sê mev. Selka-Ann Badenhorst, Mediclinic Vereeniging se kliëntediensbestuurder, wat seker maak Nicci word deurgaans met baie empatie en omgee ondersteun. Wat die toekoms vir Nicci inhou, weet

niemand in hierdie stadium nie. Om vroualleen terug te gaan plaas toe, sal bomenslike dapperheid vereis. Die wonde aan haar liggaam moet nou net eers herstel, hoewel dié aan haar gees dalk langer sal neem om te genees. Die polisie, boere en plaaswerkers soek steeds hard na die verdagtes. “Nicci se aanvallers moet maar hoop die polisie kry hulle eerste. Ons manne, die boere sowel as die plaaswerkers, is woedend oor wat die rowers aan hierdie weerlose dame gedoen het,” het een van die boervroue aan Vaalweekblad gesê.

Botsing eis bekende gholfspeler Retha Fitchat

hartseer was - hy was nie bang om sy trane te wys nie.” VEREENIGING. - Op Saterdag 25 Februarie het die beWyle mnr. Annandale se gedenkdiens, wat verlede kende plaaslike gholfspeler, Pieter Annandale (56), een week by die Maccauvlei-gholfklub gehou is, is deur baie van die beste potjies gholf van sy lewe gespeel, sê sy spel- vriende bygewoon wat hul laaste eer kom betoon het, maats. Kort daarna, op pad huis toe, het hy in ‘n tragiese maar dit was ‘n “onthoudiens” eerder as ‘n treurdiens. voertuigongeluk digby Maccauvlei-gholfklub gesterf. Die Sages-span het sy eenvoudige kis met tou-handvatsels Volgens sy dogter, Chlarissa Annandale Koekemoer op die maat van ‘n doedelsakspeler se Amazing Grace (29), is die presiese omstandighede nog onbekend, maar ingebring, en na die diens is sy gunsteling lekkernye soos dit lyk asof mnr. Annandale se voertuig eers deur ‘n mini- spaghetti bolognaise voorgesit - alles net soos hy dit sou bustaxi getref is voordat hy beheer oor sy Mercedes ver- wou hê. loor en trompop teen die bakkie van mnr. Phillip de Vrye “Dit was die beste oomblikke vir ons as gesin om te van Heilbron gebots het. Mnr. De Vrye het ook in die weet ons kon sy wense só uitvoer,” sê sy dogter. botsing gesterf. “Ons wil almal bedank wat deel gehad het in my pa Mnr. Annandale het vir Tilodie Engineering in Vereeni- se lewe, in besonder vir Ben en Veronica van Wyk wat ging gewerk tot voordat sy linkerbeen 17 maande gelede ons baie bystaan in dié moeilike tyd, sy spelmaat De Wit geamputeer moes word weens chroniese komplikasies na wat agter hom gery het toe die ongeluk plaasgevind het, ‘n vorige motorongeluk jare gelede. en Luzette en Simeon van Doves-begrafnisdienste wat soOndanks dié gestremdheid het hy gereeld met rolstoel veel kalmte en vertroosting vir ons gebring het. Ons harte en al wegkruipertjie met sy kleinkinders gespeel en selfs gaan ook uit na die De Vrye-familie wat ook ‘n man, oupa saam met sy kleindogter atletiek geoefen op die houtdek, en pa verloor het,” sê Chlarissa. sê Chlarissa. Hy was sy gesin se “persoonlike sjef” omdat Wyle mnr. Annadale word buiten sy vrou, Jeanette en hy so lief was vir kosmaak en het ook gereeld sy kunsbeen Chlarissa, ook oorleef deur tweelingseuns Mario en Araangesit vir sy gunsteling tydverdryf - gholf. min, kleindogter Mischke en kleinseun Gerick (6 maan“Ons sal álles van hom onthou: veral sy onbaatsugtige de). liefde en trots op sy kinders en kleinkinders, en die feit dat hy elke dag opgestaan en gaan werk het, maak nie saak in hoeveel pyn hy was nie. Ons het nooit besef waardeur hy met sy been gegaan het nie. En dan natuurlik hoe goed hy die amputasie op sy ouderdom hanteer het. Hy en my ma was beste maats. Hy was ‘n onbeskryflike rolmodel en steunpilaar vir my ma, veral in haar swaarste tyd toe sy kanker gekry het en ‘n borsrekonstruksie moes ondergaan. “Sy rou met ‘n diep seer. Sy verlang elke dag meer en sy wens net om hom vir ‘n laaste keer te kon vashou. Net tyd sal dit beter maak maar die verlange sal altyd bly,” sê Chlarissa. Sy sê dit is lekker om te sien dat daar so baie mense is wat vir haar pa omgegee het. “Hy was iemand wat maklik in ‘n mens se hart ingekruip het. Hy was sterk maar hy het ‘n bitterlike klein hart gehad en kon huil Die bakkie van mnr. Phillip de Vrye van Heilbron, waarin hy in diein ‘n oogwink, of hy nou trots, kwaad of selfde ongeluk omgekom het.

Die elektriese boor waarmee haar voete herhaaldelik deurboor is. Foto: Deon Raath, Netwerk24

DECEASED ESTATE AUCTION – PARYS UMHLWATI LIFESTYLE ESTATE - KOPJESKRAAL THURSDAY, 23 MARCH 2017 @ 12H00

PRIME PROPERTY AND STAND ADJACENT TO THE VAAL RIVER PORTION 94 (1,3880HA) UNIMPROVED LAND PORTION 95 (1,3280HA) STUNNING 4 BEDROOM HOME FULL BIDDERSPACK AVAILABLE ON REQUEST GPS: S 26º53’46,0” E 27º22’34,1” VIEWING: 1HR before the auction. TERMS: 10% Deposit payable on the fall of the hammer. 45 Days for guarantees on acceptance of the offer by the seller. ENQ: Dirk –082 784 0341 / Monique –071 683 2480 / monique@rootx.co.za

WWW.ROOTX.CO.ZA

To Bid, please provide a copy of your ID. Consumer Protection Act and Regulations, and Terms and Conditions can be viewed on www.rootx.co.zaor as 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Nuus

www.vaalweekblad.com

Daar is hoop vir Marko Carla du Plessis

VEREENIGING. - Hulle sê dinamiet kom in klein pakkies en in klein Marko Greyling (6) se geval is dit presies so. Vaalweekblad het vroeër berig oor Marko wat met skoliose gebore is. Skoliose is basies die verkromming van die ruggraat en Marko s’n het ‘n kritieke stadium bereik en hy moes noodgedwonge ‘n nege uur lange operasie ondergaan om ry ruggraat reguit te probeer maak. Hy het ‘n soortgelyke operasie ondergaan toe hy maar drie jaar oud was, maar mettertyd het die skroewe en plate wat hulle in sy ruggie gesit het, losgekom en moes dit ongelukkig tydens ‘n noodoperasie verwyder word. “Die dokters het destyds vir ons gesê as Marko van balans af begin raak en verswak, sal hy weer geopereer moet word. Hy was geskeduleer om op 29 November 2016 die groot operasie te ondergaan, maar hy kon eers in Februarie gaan, want die professor wat van Amerika gekom het om die operasie te doen, kon dit nie maak nie,” sê Nicolene, Marko se ma. Marko is op 30 Januarie in die Charlotte Maxeke-hospitaal in Johannesburg opgeneem en op 3 Februarie is hy teater toe. Marko moet nou na die operasie ook weer leer loop na hy in November 2016 geheel en al opgehou het om te loop. “Die senuwees het vasgedruk en veroorsaak dat die spiere in sy linkerbeentjie in spasma gaan. Die wonderlikste van alles is dat hy nie moed opgegee het nie. Daar was dae wat hy nie sy spontane self was nie, maar hy het uitgehou en aangehou.” Marko was drie dae in die intensiewe-sorgeenheid en daarna nog 14 dae in die hospitaal voor hy op 20 Februarie ontslaan is. “Hulle het die boonste en onderste werwels van sy ruggraat gelos en die in die middel herbou. Hy het ook nuwe skroewe en plate en ons glo sy ruggie gaan reguit bly,” sê Nicolene. Die boggeltjie op sy rug is ook verwyder. Marko kry ook een keer ‘n week fisioterapie en sy ma doen vier keer ‘n dag verskeie oefeninge met hom om hom sterker te maak sodat hy normaal kan funksioneer. “Hy begin al self opstaan en ons kan sien die wilskrag is daar. Ons glo en vertrou hy gaan een van die dae weer loop.” Groot dank gaan aan Lizet Smith van Liz Verhoef Physiotherapy, Nagel Orthopaedic, Caring Daizies van Pretoria, Canco Buniness Systems en ‘n beskermende engel van Vanderbijlpark.

Dit is hoe Marko se ruggie lyk na die operasie.

Klein Marko voor die operasie. Foto’s: Carla du Plessis

Sake- en motorman verloor stryd teen pankreassiekte Retha Fitchat

VANDERBIJLPARK. - ‘n Bekende in sakeen veteraanmotorkringe in die Vaaldriehoek, mnr. Danie de Jongh (63) het Vrydag sy maandlange stryd teen pankreatitis verloor. “Ons was nie net vir meer as 50 jaar neefs nie, ons was ook beste vriende,” sê mnr. Fanie de Jongh, een van Vanderbijlpark se suksesvolle ontwikkelaars. Danie het in Victorialaan in Vereeniging se middestad grootgeword, waar hy aan die Laerskool Handhawer en Hoërskool Vereeniging skoolgegaan het. In 1985, toe Fanie de Jongh Staal ontstaan het, het Danie as verkoopsagent daar begin werk. “Ons was albei brandarm en het die besigheid met net R5 000 begin,” onthou Fanie. So 18 jaar gelede het hulle met die ontwikkeling van sakepersele begin en nooit weer teruggekyk nie. Danie was is sy jong dae platejoggie by die Burger Box. Hy was baie lief vir musiek,

kon lekker dans en het in ‘n stadium tot by Sun City se prestige danskampioenskappe gevorder. Dit was die jare van wyepypbroeke en John Travolta-looks, wat Danie se voorkoms en persoonlikheid uitstekend gepas het. “Danie was ‘n mens wat nooit baklei het nie. Hy het altyd gelag en was gereeld die clown in ‘n geselskap. Hy was ‘n mens wat maklik gegee het en nie nooit terugverwag het nie; altyd tevrede met die minste. Hy sou sy laaste brood uit die broodblik haal vir sy medemens wat dit nodiger as hy gehad het,” sê Fanie. Nóg ‘n groot liefde in Danie se lewe was alles wat op wiele loop - van motorfietse tot veteraanmotors. Hy was dan ook jare lank lid van die veteraanmotorklub in die dorp, waar hy beslis gemis gaan word. “Hy was ‘n besonder gesonde mens wat in die afgelope 33 jaar byna nie ‘n dag siek

was nie. So ‘n maand terug het hy een Vrydagaand gekla van kwaai pyn op sy maag. Hy is Cormed-kliniek toe vir waarneming, maar sy toestand het die volgende week so versleg dat hy in die Donald Gordon-opleidingshospitaal naby Wits in Johannesburg opgeneem is. Chroniese pankreatitis is by hom gediagnoseer. Hoewel hy moedig geveg het, het die hospitaal ons Vrydagoggend omstreeks 07:00 laat weet dat hy op sy einde was. Om 09:10 Vrydagoggend moes ons hom groet,” sê ‘n hartseer Fanie. Sy begrafnis is Dinsdag, 14 Maart in Vanderbijlpark gehou. Danie word oorleef deur sy vrou, Karen, en twee dogters, Danielle en Charnell. Foto: Mnr. Danie de Jongh, wat enkele weke gelede met pankreatitis gediagnoseer is, het Vrydagoggend sy stryd teen die siekte verloor.

Hart eis oud-hoof van Interne Ouditafdeling Retha Fitchat

VANDERBIJLPARK. - ‘n Dubbele hartaanval het verlede Woensdag die lewe van mnr. Hennie van den Berg (69), voormalige hoof: Interne Oudit van die destydse Vanderbijlpark-munisipaliteit, geëis. “Hy het die oggend ‘n hartaanval by sy huis in Lochvaal gehad en is hospitaal toe vervoer, waar hy die aand net voor middernag oorlede is,” sê sy dogter Estee. Sy sê die hartaanval was baie onverwags aangesien haar pa nooit voorheen hart- of ander gesondheidsprobleme ondervind het nie. Sy naaste familielede sowel as sy broer en suster het sy laaste ure in die hospitaal saam met hom deurgebring. Hy het meer as 25 jaar by die Vanderbijlpark-munisipaliteit gewerk voordat hy uitgetree en by verskeie sakeondernemings, meestal as besigheidskonsultant, in die Vaaldriehoek en aan die Oos-Rand gewerk het. “Hy was ‘n ongelooflike voorbeeld as vaderfiguur vir ons gesin. Sy sterk morele en etiese waardes was vir ons as kinders ‘n diep fondasie. Hy was uiters hardwerkend en het ook sy kinders geleer om gefokus en gedissiplineerd te wees in alles wat ons aanpak, en om verantwoordelikheid te aanvaar vir elke besluit. My

pa het graag gehelp waar hy kon, en het werklik ‘n oop en vrygewige hart gehad,” sê Estee. “Hy het op ‘n jong ouderdom begin boks en het bande behou met van die ouer boksers. Ons het selfs so paar keer saam met hom na gevegte gaan kyk. Motorfietse was ook ‘n baie groot passie. Hy het dit geniet om Sondae saam met sy skoonseun, Ronald Walker, of vriende op die motorfietse uit te ry vir ontbyt. Verder het hy die buitelewe geniet, om met vriende en familie te kuier, en het altyd ‘n grappie of twee gehad. Hy was baie lief daarvoor om poetse te bak en het dit geniet om ander te laat lag,” sê sy. Die gesin bedank graag die paramediese personeel wat aan diens was met die vervoer van mnr. Van den Berg tussen hospitale, sowel as almal wat aan gebedsgroepies deelgeneem en op verskillende maniere ondersteuning gebied het. Die begrafnisdiens word op 22 Maart om 10:00 vanuit die NG Gemeente Vanderbijlpark-Sentraal gehou. Wyle mnr. Van den Berg word oorleef deur sy vrou, Alta, en kinders Christiaan de Klerk, Hanlé Walker, Kobie Kleynhans en Sonja en Estee van den Berg, nege kleinkinders en een agterkleinkind.

Wyle mnr. Hennie van den Berg (69), wat as kind geboks het en in later jare kontak met verskeie bekende boksers behou het.

www.vaalweekblad.com

Kuns en Vermaak

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Talentvolle Franz Geldenhuys open musiek-akademie “Ons is baie opgewonde oor die nuwe musiek-akademie wat ons in die Vaaldriehoek wil begin. Met dié akademie wil ons jonk en oud help om hulle musiekdrome te verwesenlik.” Só sê die bekende musikant, sanger en afrigter, Frans Geldenhuys, wat tans in die proses is om ‘n musiekakademie wat sy naam gaan dra, in die Vaaldriehoek te stig. Klasse in sang en klavier word smiddae en saans aangebied, asook sommige naweke. Studente kry ook die geleentheid om op ‘n gereelde basis deel van optredes te wees wat by die Akademie aangebied gaan word. “Ons beplan ook gereelde Kersligkonserte

See former Rabbit at Barnyard

See the talented Duncan Faure, who made name for himself years ago as member of the internationally acclaimed band Rabbit, at Vereeniging Barnyard on March 23! Tickets cost R200 per person and the show starts at 20:00. To book your tickets, contact The Barnyard on (016) 454 8388. Some lucky Ster readers are going to win coplimentary tickets! SMS Faure, the date of the show and your name and address to 45534. SMSs cost R150 and should reach us not later than March 20 at 12:00.

Fotografie kursus Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging bied weer ‘n vierdag-fotografiekursus aan op 25 en 26 Maart. Die kursus is daarop gemik om beginner-fotograwe ‘n stewige grondslag te gee oor die korrekte gebruik van hulle kameras en toerusting. Die teoretiese opleiding sal telkens opgevolg word met praktiese klasse in onder meer landskap-, natuur-, sport-, makro- en portret-fotografie. Daar sal ook gekyk word hoe om basiese verwerking van foto’s in Photoshop te doen. Die span kundige aanbieders sal gelei word deur die visepresident van die Fotografiese Vereniging van Suid-Afrika, Francois Roux. Die vorige kursus wat deur die klub aangebied is, was ‘n groot sukses en baie gewild. Daar is slegs ‘n sekere aantal sitplekke beskikbaar. Belangstellendes kan Henk Scheepers by 072 260 0513 of henks@hsattor neys.co.za vir meer inligting kontak en om hul plekke te bespreek. * Die koste beloop R2 500 per persoon vir die kursus van vier dae.

waar die studente hul talente kan tentoonstel en sodoende fondse vir die akademie genereer om leerlinge wat dit nie kan bekostig nie, by te staan. Ons droom is om dit een van die grootste musiek-akademies in die Vaaldriehoek te maak,” sê Franz. Opleiding word aan studente gegee wat in Unisa, Trinity, asook die Royal School-eksamens belangstel. Studente sal aan al die genres o.a. ligte musiek blootgestel word en sal

ook met internasionale en nasionale oudisies bygestaan word. Franz beplan om ook weer die Vaaldriehoek Jeugkoor onder die vaandel van dié akademie van die grond af te kry. “Met die koor het ons ‘n wonderlike geleentheid om koormusiek weer in die Vaaldriehoek te bevorder. “Die koor is vir jongmense tussen die ouderdom van 12 en 22. Met die koor-olimpiade wat volgende jaar in Suid-Afrika aangebied

word, het ons ‘n wonderlike geleentheid om die jongklomp ook aan internasionale standaarde bloot te stel,” sê hy. Die koor sal een keer per week op ‘n Donderdagaand van 18:00 tot 21:00 oefen. Belangstellendes kan hom gerus skakel by 076 256 5938 of stuur ‘n e-pos na franz@albacmu.co.za, of skakel Zalman Davis by 081 413 2947 of stuur e-pos aan zalman@albacmu.co.za.

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Kommentaar

www.vaalweekblad.com

‘n Hele gemeenskap ly Die rowers wat die boervrou Nicci Simpson Vrydag ure lank gemartel het, het nie net ‘n weerlose middeljarige vrou erg beseer nie. Hulle het ‘n hele gemeenskap beseer en ontsenu. Hulle het die hele land benadeel. Mev. Simpson, oorspronklik uit Europa, se bejaarde ma woon steeds in België. Met dié buitelandse konneksie kan ‘n mens maar seker wees die nuus oor mev. Simpson se uiters wrede marteling het teen hierdie tyd reeds deur Wes-Europa versprei. Waarskynlik ook deur Australië, Nieu-Seeland, Brittanje en Amerika. Kan enige voornemende belegger uit die buiteland kwalik geneem word as hy onmiddellik alle planne laat vaar om geld in Suid-Afrika te kom belê? Kan enige toeris wat sy geld in ons land wou kom bestee, kwalik geneem word as die reisplanne dadelik gekanselleer word? Natuurlik nie. Daarby verpletter aanvalle soos dié

ook dikwels interne rasseverhoudinge in ‘n gebied waar verskillende rasse noodwendig van mekaar afhanklik is. Hoewel die regering en polisie hard probeer om ons te laat glo dat daar nie ‘n rassemotief agter sulke aanvalle skuil nie, maak dit waarskynlik ‘n groot deel daarvan uit. ‘n Mens moet egter besef dat die aanvallers siek, misdadige monsters is met ‘n algemene haat vir die hele mensdom. Die aanval was dié keer gerig op ‘n wit vrou want die geleentheid was daar, maar dié soort vuilgoed laat hulle nie keer deur velkleur nie. Hulle sal dit more lag-lag aan een van hul eie ook doen want hulle is bloeddorstig, gewetenloos en wil haat versprei. Moet hulle nie hul sin gee deur ook blindelings te haat nie. Vind die skuldiges en sluit hulle lank toe, maar moenie ‘n hele ras wat ook onder sulke uitvaagsels ly, daarvoor verantwoordelik hou nie.

Nie nóg ongelukke nie asseblief! Ons het dit mos voorspel. Dit is hoe inwoners in die omgewing van Beethoven- en Chopinstraat voel nadat daar Vrydag die soveelste botsing plaasgevind het. Dié keer tussen ‘n bus en ‘n gewone voertuig. ‘n Mens hoef nie in ‘n kristalbal te kyk om te weet hier gaan nóg ongelukke gebeur nie. Die rede is dat hier, soos op baie ander paaie in die Vaaldriehoek, nie behoorlike padtekens op die strate geverf is nie. Motoriste, veral dié wat nie die gebied ken nie, moet maar ruik wanneer hulle ‘n stopstraat of ander gevaarlike padgedeelte nader. Mnr. Phillip Nothnagel, DA-raadslid vir Wyk 5, kla al meer

as drie jaar oor sekere paaie in Emfuleni wat tóé al dringend verf benodig het. Na jare is daar nog niks gedoen nie, al was daar intussen ongelukke wat mense se lewens geëis het by die einste plekke wat hy vooraf as ‘n gevaar uitgewys het. Vaalweekblad vra dieselfde vrae as mnr. Nothnagel: Is die verantwoordelike amptenare lui? Is daar nie geld om verf te koop nie? Kan daar van inwoners verwag word om aan te hou betaal terwyl Emfuleni nie hul kant bring nie? Moet hier nóg sterftes op die paaie wees voordat ons verkeersafdeling gaan wakker skrik? Of praat selfs bloed nie meer hard genoeg nie?

‘Kyk met nuwe oë na selfbeskikking’ Frik Lotz van die Sasolburg skryf: Hoe gaan dit met die Afrikaner en ander witmense vandag in Suid-Afrika sedert 1994? Nie baie goed nie, sou ek sê. Witmense en veral die Afrikaner word gedurig daaraan herinner dat hulle verantwoordelik was vir alles wat verkeerd geloop het in die verlede en vandag ook skuldig is aan alles wat fout is in die land. Die Afrikaner se geskiedenis word misken, sy erfenis en kultuur word vertrap, die Afrikaanse taal word oral uitgewerk en dan word hy ook benadeel deur regstellende aksie, swart ekonomiese bemagtiging en grondhervorming. Baie mense het hul heil oorsee gaan soek

juis omdat hul soos tweedeklas burgers in hul eie land behandel word. Het Afrikaners dan geen regte meer in Suid-Afrika nie? Het dit nie tyd geword dat die Afrikaner opstaan en sê genoeg is genoeg nie? Is dit nie ook tyd dat ander minderheidsgroepe hul stem dikmaak oor wat in die land aangaan en opstaan vir hul regte nie? Minderheidsregte en selfbeskikking is die enigste haalbare oplossing vir Suid Afrika met sy verskeidenheid van volke, tale en kulture. Die land is in ‘n krisis en daar sal beslis iets gedoen moet word en met nuwe oë gekyk moet word na selfbeskikking.

Die Vaaldriehoekse fotograaf Nicky Janse van Vuuren van Chilli PicNic het dié indrukwekkende saamgestelde foto verlede Woensdagaand tydens 'n elektriese storm vanaf die brug by Redan geneem.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Waarom was dirigente nie op voorblad? Teleurgestelde leser van die Vaaldriehoek skryf: Ek is baie teleurgesteld. Vir baie jare is die interhoër en die verskillende skole se dirigente voorbladnuus op Vaalweekblad. Hoekom is daar niks dié jaar nie? Dankie Vaal Ster vir die foto’s wat julle geplaas het. * Vaalweekblad plaas gewoonlik graag die dirigente op voorblad maar vanjaar was daar baie ernstige nuus wat ongelukkig voorkeur bo die lighartigheid moes kry. Soos u self noem, het ons darem dirigente op sommige van ons Steruitgawes se voorblaaie geplaas. Red.

‘Is rugbyspelers die nuwe boksers?’ Taalbewuste van die Vaaldriehoek skryf: Ek kyk nou die aand nuus op TV, na die man en vrou wat met hul bergfietse tot op die top van berg Everest gery het. Die dame is Engels maar sy praat suiwer Afrikaans, maar die rugbyspelers en hul afrigters is iets om van naar te word. Afrikaanse afrigter: “Ek as coach het vertroue in my team. Hul moet net hul mind set regkry en die ball reg handle.” Die mense het altyd gepraat van ‘n dom bokser, maar ek dink dis deesdae eerder op rugby van toepassing.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

✉

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Vat hulle vas! Keelvol vir padvarke skryf: Hoe lyk dit Vaalweekblad, kan julle nie iewers ‘n plekkie opsy sit vir name them and identify them? Vanoggend om 09:45 het ons by groot Pick n Pay se verkeerslig gestop en weggetrek, toe is daar ‘n streep voertuie wat in die ekstra baan vir taxi’s verbygaan en sommer net voor die verkeer indruk. By die verkeerslig by VUT (Vaaldriehoekse Technikon), het ‘n medium koeltrok sy noodligte aangesit en sommer oor die rooi verkeerslig gejaag. Hoe verminder mens ongelukke met sulke padvarke?

DA demands protection Ms Ina Cilliers MPL, DA Spokesperson for Agriculture and Rural Development writes: The DA is shocked at the news of yet another brutal farm attack (on Ms Nicci Simpson). South Africa urgently requires a rural safety policing strategy for the province as well as the re-establishment of rural safety units to combat the wave of farm attacks which have spiked this year - with 30 attacks in February alone. As early as 2014, the Human Rights Commission, in their report on the safety and security challenges in farming communities, recommended that government address the violence in farming communities in a comprehensive manner which includes more visible policing and specialised community policing forums. These attacks have far-reaching implications for South Africa’s food security, and the well-being of our farming communities. The DA will not rest until our farmers are protected. Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

☎

950-7000 (Vanderbijlpark)

Nuus

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Trinitas verwelkom nuwe leraarspaar Retha Fitchat

hy. Sy inhuldiging is onder meer deur sy ma en twee susters bygewoon. Sy pa is ‘n paar jaar gelede oorlede. Sy ouer suster is ‘n chemiese ingenieur in Kemptonpark en sy tweelingsus ‘n onderwyseres in Witbank. Ds. Peter het in Krugersdorp grootgeword en aan Hoërskool Monument gematrikuleer voordat hy ses jaar lank in Teologie aan die Noordwes-Universiteit in Potchefstroom gaan studeer het. As inwoner van Veritas-manskoshuis was hy by al wat ‘n bedrywigheid soos uitreik-aksies, debat, toneel en sêr betrokke, en hy het ook in verskeie komitees gedien. Hy en sy vrou, Hestie, het mekaar in 2011 op die kampus ontmoet en is in 2015 getroud. Hestie het ‘n graad in sielkunde en filosofie en werk tans aan haar nagraadse onderwyssertifikaat met die oog daarop om eendag skool te hou. “Sy is die een wat seker maak al my varkies bly op hok,” terg Peter. Dit is nie sy eerste ontmoeting met die gebied nie, aangesien hulle reeds lankal vriende in die Vaaldriehoek het. “Die Here stuur mens met ‘n rede na ‘n gebied toe. Ek is opgewonde om te sien waar Hy my oral wil gebruik in die Vaaldriehoek. Dit is vir my ‘n mooi plek met die Vaaldam en rivier hier. En ek is lief vir hengel,” voeg hy by. “Ek wil graag saam met die gemeente doelwitte stel - nie net vir ons gemeente nie, maar ook om betrokke te raak in die gemeenskap. Ds. Peter en mev. Hestie Venter, die GereDie eerste klasse is nou reeds beskikbaar. Ons moet ‘n voorbeeld en getuies wees in die formeerde Gemeente Trinitas se nuwe preKlasse is in lyn is met die KABV-kurrikulum. gemeenskap waar dit nodig is,” is sy visie. dikantspaar. Foto: Edmund de Beer Dit word aangebied deur wiskunde-kenners. Dié ekstra wiskundeklasse kan help om kinders se wiskundeprestasie drasties te verbeter, sê die aanbieders. Helpende Hand ondersteuners kan regiAll parents of Grade Ones who were entered for President Hyper, Ster & Vaalweekblad’s streer vir hierdie voordeel op www.ekstraannual competition, remember that you have until March 26 to vote for your little wiskunde.co.za one.

VANDERBIJLPARK. - “Dis ‘n ongelooflike voorreg om hier predikant te mag wees. ‘n Mens studeer lank en deur die jare wonder mens soms of dit is waar jy moet wees, maar toe ek op die preekstoel klim, toe wéét ek dít is waarvoor die Here my geroep het.” Só sê ds. Peter Venter, wat vroeër die maand bevestig is as die Gereformeerde Gemeente Trinitas se nuwe leraar. Dit is sy eerste gemeente. Hier is tans sowat 700 volwasse lidmate en nog baie meer dooplidmate. Ds. Peter sê hy kan nie regtig onthou presies wanneer hy besluit het om predikant te word nie, maar die gedagte was maar altyd in sy agterkop. “Dit was eintlik ‘n deurlopende proses so vandat ek in standerd ses of sewe was. “Ek was bevoorreg om gelowige ouers te hê, wat hul rol as verbondsouers baie ernstig opgeneem en my baie ondersteun het,” sê

Ekstra wiskundeklasse vir Helpende Hand-kinders hervat weer Solidariteit Helpende Hand se ekstra wiskundeklasse vir graad 4- tot 12-leerlinge het die afgelope week hervat. Alle maandelikse ondersteuners van Solidariteit Helpende Hand het gratis toegang tot die ekstra aanlyn-wiskundeklasse vir hul kinders. Die wiskundeklasse word vooraf opgeneem en weekliks op www.ekstrawiskunde.co.za gelaai.

Another chance to vote

Just fill in this form and put it in the competition box at President Hyper. You can better your child’s chances by writing his/her name and surname, the school’s name and your cell number on your till slip when you spend R100 or more at President Hyper, then just drop your till slip in the competition box as well. More than 50 prizes are on the cards - the biggest being that MooiVaal Media will pay the winner’s school fees for the year! For more information, contact Retha on (016) 950 7000 during office hours.

Dankie aan ridder in wit bakkie! Mainey G. van die Vaaldriehoek skryf: Ek wil net vertel - ek het ‘n moderne ridder. Hy/sy ry ‘n wit bakkie, nie ‘n perd nie. Ek wil graag vir die persoon wat my Vrydag, 3 Maart net na 13:00 bygestaan het in die gietende reën, vreeslik dankie sê. My Faith in humanity is restored. Die storie loop so: Ek ry werk toe en terug op ‘n scooter. Ek ry sewe kilometer in elke rigting, elke werksdag, en kyk, mense is vrek-ongeduldig omdat ek binne die spoedperk ry en verkeersreëls nakom. Verkeer is nogal erg in Vanderbijlpark - nie Johannesburg-erg nie, maar erg genoeg daai tye en ek kry die gevoel dat hulle dink my scootertjie is soos ‘n G-string - dien nie eintlik ‘n doel nie en is net in die pad. Die spesifieke Vrydag begin dit reën net voor ek om 13:00 moet ry. Dit sous! Ek ry toe maar baie stadiger (40 kmpu en stadiger) want die water loop sodat mens nie kan sien waar die slaggate in die pad is nie en as ek moet rem, gaan die scooter gly as ek op spoed is. Agter my, heelpad, ry ‘n wit dubbelkajuitbakkie (ek dink ‘n Ranger - maar vra om verskoning as ek verkeerd is - die reën was maar hard). Ek is in Curie-boulevard in die linkerbaan en moet regterbaan toe, want ek gaan regs draai in Faraday-boulevard in (m.a.w, driekwart om die sirkel, ek moet binnebaan ry). Ek flikker en flikker en kry nie ‘n veilige gaatjie om oor te gaan nie. In my truspieël sien ek Wit Bakkie flikker en oorgaan regterbaan toe en ek bejammer myself vreeslik,

want ek is nat en koud en wil net by die huis in ‘n warm stort kom. Skielik hoor ek ‘n toeter en ek raak vererg, maar kyk tog - Ridder in die Wit Bakkie ry my spoed en wys ek moet voor hom/haar inbeweeg. Ek kry skaam vir my ongeduld - die persoon is ‘n redder. Ek beweeg veilig oor en gaan veilig om die sirkel in Faraday-boulevard in met Ridder in ‘n Wit Bakkie stadig agter my aan. Nou wil ek van die regterbaan oor na links beweeg en weer eens flikker Ridder in ‘n Wit Bakkie en gaan links oor en wys dat ek voor moet inbeweeg. Veilig. So pas die persoon my heelpad op, tot op die Barragepad. (Ek ry gewoonlik Helena Lochnerstraat om, maar CSF en Vaalweekblad Facebook het laat weet die pad daai kant toe is oorstroom). Meneer/Mevrou/Mejuffrou Ridder, u is seker self ‘n motorfietsryer, of het ‘n kind wat scooter ry, want ek weet sommer dat julle andersins nie regtig sou verstaan het hoe ek sukkel nie. Ek gaan die “play it forward”-ding doen en weer iemand anders in nood op die pad help en dan daai persoon weer vra om iemand anders te help, want ek weet nie hoe om andersins dankie te sê nie. Dalk maak julle gebaar in die toekoms ‘n verskil in een van julle geliefdes se lewens. Julle is waarlik ‘n voorbeeld vir elke mens. As elkeen net geduld en liefde só kan uitoefen, kan ons die wêreld verander, een persoon op ‘n slag. En as julle ooit ‘n koffie of wyntjie op my wil kom drink - voel welkom - ek sal graag vir julle wil dankie sê van aangesig tot aangesig. My nommer is 071 582 8778.

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Nuus

www.vaalweekblad.com

Dr. Estie van V’ging maak tiener se wense waar

Retha Fitchat

laat maak nie, maar kanse was skraal want VEREENIGING. - ‘n Briljante oor-, neus- en die staat betaal nie vir suiwer estetiese operakeelspesialis wat in die Vaaldriehoek groot- sies nie. Hoewel sy niks wou belowe nie, het geword en gematrikuleer het, was verlede dr. Meyer in die stilligheid wel die bal aan maand wyd in die nuus omdat sy nie net ‘n die rol gesit. Sy het prof. Cules van den Hee15-jarige seun kon help om te hoor nie, maar ook om letterlik vir hom ore aan te sit. Dr. Estie Meyer, wat in 1993 aan die Hoërskool Vereeniging gematrikuleer het, is tans ‘n spesialis by die Groote Schuur-hospitaal in Kaapstad. Sy het ‘n paar jaar gelede ‘n been-geankerde gehoortoestel vir Tylor Baker van die Strand ingeplant wat doof en sonder ore gebore is. Dié toestel werk anders as ’n tradisionele gehoorapparaat of as ’n kogleêre inplanting omdat klank deur middel van die 'n Aangedane Tylor Baker by die mediakonferensie waar hy sy skedelbeen direk na nuwe ore aan joernaliste en die wêreld kon wys. Die foto agter die koglea in die bin- hom is geneem voordat hy sy nuwe ore gekry het. Dr. Estie Meyneoor gestuur word. er, die spesialis wat gesorg het dat dié "wonderwerk" vir Tylor Dit het Tyler in staat waar word, kom van Vereeniging. Foto: Die Burger gestel om te hoor, maar omdat hy steeds nie oorskulpe gehad het nie, ver, ‘n maksillofasiale prostodontis van die is hy steeds genadeloos deur skoolmaats ge- Universiteit van Pretoria, genader, maar die spot. koste was baie hoog. Danksy die Fuchs-stigTylor, nou 15, het dr. Meyer verlede jaar ting was die geld egter binne twee maande gevra of sy nie dalk kuns-ore vir hom kon beskikbaar en Tyler se kanse om ‘n paar ore

te kry, het ál beter geword. Mnr. Gerrie Booysen van Bloemfontein het ’n afgietsel van Tylor se suster, Ha-Lee, se ore gemaak, wat dr. Meyer as “’n kunswerk” beskryf. “Dit was fantasties om die proses te sien want ons het nog nooit so iets gedoen nie. Dit was interessant om te sien hoe hulle die afdrukke maak en dit in ‘n gewone kombuisoond bak voordat dit geverf is om soos Tylor se velkleur te lyk,” sê sy. Drie maande gelede is drie titaaninplantings aan weerskante van Tylor se skedel gedoen, waarvan die wonde behoorlik moes genees voordat die ore, wat uit silikoon gemaak is, op 16 Februarie daaraan geheg kon word. Tyler kan dit saans afhaal. Sonder hospitaalkoste het elke oor sowat R62 500 gekos. Dit is die eerste keer dat so ’n prosedure by die Groote Schuur-hospitaal gedoen is. Die trane het behoorlik geloop toe ‘n oorstelpte Tylor sy ore die eerste keer in die spieel kon bewonder. Hy beskryf dit as ‘n wonderwerk. “Ek het nooit heeltemal besef hoe erg dit vir hom was om nie oorskulpe te hê nie. Dit was eers met die perskonferensie toe die mamma vertel hoe erg hy gespot is dat ek begin besef het hoe ‘n groot oomblik dit werklik was. Dokters besef nie altyd die impak wat hulle op pasiënte het nie,” sê dr. Meyer. Haar toekomsdroom is om eendag ‘n kongenitale oorkliniek te begin sodat kinders soos Tylor makliker gehelp kan word. Dr. Meyer, dogter van die bekende Vaaldriehoekse egpaar Mauritz en Louisa Meyer, is getroud met Johan, ‘n prokureur in die bankwese. Wanneer sy nie werk nie, geniet sy dit om net mamma te wees vir hul 4-jarige seuntjie Thomas, en 5-jarige dogtertjie Mia.

Getuie kan polisie help met ondersoek VANDERBIJLPARK - Die polisie in die dorp is op soek na ‘n getuie wat hulle kan bystaan in ‘n geregtelike doodsondersoek nadat ‘n jong man se liggaam verlede jaar in ‘n park in die dorp gevind is. Polisiewoordvoerder, sers. Gertrude Makhale, sê die liggaam van Phillip Brandon Fourie is op 6 Julie verlede jaar op die hoek van Faraday- en Hertz-boulevard in CW 3 gevind. Hy het glo in die park gesterf nadat hy ‘n oordosis dwelms ingeneem het. Die polisie is op soek na ‘n getuie, Chris-

topher of Daniël, wat hulle moontlik in die ondersoek kan bystaan. Makhale sê die getuie het dalk intussen na die Kaap verhuis. Dit is onbekend of die twee name sy regte name is, maar sy sê hy het ná wyle mnr. Fourie se dood, ‘n anti-dwelmbewusmakingsveldtog in Fox-rylaan gehou. Enigiemand met inligting oor waar Christopher/Daniël bereik kan word, kan speursersant Dedré van Coller by (016) 910-9033 of 071 865 0960 kontak.

TAILOR MADE FINANCIAL SOLUTIONS FROM OLD MUTUAL • • • •

Open a transactional bank account for only R4,50 per month* Apply for a personal loan Consolidate your debt Get funeral cover and more.

Visit us at one of the following branches: BRANCH

TELEPHONE NR

Old Mutual Sasolburg

016 582 4045

Old Mutual Heidelberg Mall

016 582 4037

Old Mutual Finance (RF)(Pty) Ltd is a Licensed Financial Services and Registered Credit Provider. NCR Reg No: NCRCP 35 | FSP Reg No: 25494 Terms & Conditions apply. * In association with Bidvest Bank Ltd (Reg No. 2000/006478/06), a licensed financial services and registered credit provider, NCRCP17

Old Mutual Finance (RF)(Pty) Ltd is a Licensed Financial Services and Registered Credit Provider. NCR Reg No:

Dié man, net bekend as Christopher of Daniël, kan die polisie moontlik bystaan in hul ondersoek na die dwelmdood van 'n jong Vanderbijlparkse man, mnr. Phillip Brandon Fourie, verlede jaar. Foto verskaf deur die polisie.

Dr. Estie Meyer, boorling van die Vaaldriehoek, wat deesdae diep spore by die Groote Schuurhospitaal in Kaapstad trap. Hier is sy saam met haar gesin, manlief Johan en kleingoed Mia (5) en Thomas (4).

Nuus

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Sunshine D Lite 50% Fat Spread 1.2kg Value Pack

5kg

Nescafé Classic 200g

Clover Long Life Milk UHT 6 x 1lt

Limited stock per customer on all advertised items

Baby Soft 2-Ply Toilet Tissue 9’s

99 5Lt

Joko Tagless Teabags 100’s

R30 For 3

Tastic Long Grain Parboiled Rice 5kg

Brookes Oros Original Orange Squash 5Lt

Buy 3 for R30

Clover Classic Yoghurt 3 x (6 x 100g)

Danone Ultra-Mel Vanilla Flavoured Custard 1Lt

99 each

Ariel Hand Washing Powder Regular / Downy 2kg

Sunlight Dishwashing Liquid Refill Pouch 750ml

114

99 each

Bobtail Dog Food 7kg / 8kg

Sasko Cake Wheat Flour 10kg

Iwisa Super Maize Meal 10kg

Just to make sure you all leave with a SMILE!

Prices valid from Tuesday 14 March 2017 till Monday 20 March 2017 PRESIDENT HYPER VAAL TRADING HOURS: Monday to Friday 8am - 8pm, Saturday & Sunday 8am - 6pm, Public Holidays 8am - 6pm President Square: Corner Playfair Boulevard & Ascot on Vaal, Vereeniging, 1930 / GPS: S26º 41' 57.70". E27º 53' 10.24" / Tel: 010 595 4500 Quantities will be limited • No Traders • Prices valid while stocks last • Errors & Omissions excepted

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Menings

Só SMS ons lesers Wil jy kommentaar op ‘n berig in vandag se uitgawe lewer of het jy iets anders op die hart wat jy met Vaalweekblad-lesers wil deel? Stuur dan ‘n SMS na 45534. SMS’e kos R1-50 elk. Lasterlike bewerings en SMS’e wat oordrewe kru taal bevat gaan nie geplaas word nie. * Ek is op soek na sleepwaentjies, kampgoedere, tente en visvang goedere. Ek sal betaal daarvoor. 082 046 8275. Ek het WhatsApp ook. * As almal mooi gaan sit en dink en kyk wie verarm die mensdom, druk die land, nee die wêreld in al die gemors, dis groot kamma geleerde mense met grade en elkeen wil die slimste optree, dit maak my siek om dit te ervaar dat hul jare se geleerdheid hul so dom laat. Frik E. * Dankbare leser, dit is nie ‘n vrou wat die boodskap vir die karwagte stuur nie. Jy verdraai die hele storie. Ek kyk nie neer op mense nie, maar hulle sal nie vir my sê ek moet dan ver parkeer nie. * Die SMS oor dealers verwys. Ek ken jou nie en ek is nie ‘n huigelaar nie, het my informasie gekry by ‘n kennis. SAP kan gerus klopjagte uitvoer by woonstelle naby Sentra sirkel, fabriek en kuierplekke in Sasolburg en Vanderbijlpark.

AG-MAX 125. Scooter and R7 000 cash. 072 333 4118. All hours. Thanks. Owen. * Hi is daar iemand wat raad het vir suiker? Ek vat pille maar dit help nie baie nie. Ek soek raad van kruie. Dankie. 079 630 2310. * Hi just want know what ever happend to Juliu Faber and Johan Bekker, both lived in Vereeniging. They were good friends. * Hier is nou ‘n vlaag van uitvaagsels wat in Unitaspark steel. Alles klein goedjies soos gasbottels, kampstoele en tafeldoeke van jou tafels af. Ek het nou ‘n 220 walt aan al my afdakke gekoppel. Bless die bl..sem as hy weer kom. * Hierdie plastiese houers wat ons al seker drie jaar terug gekry het waarin ons die rommel ens. moet gooi was net weer om iemand ryk te maak. Daar is vir ons gesê dit sal in die toekoms gebruik moet word, seker in die hiernamaals. * Ja lekkasies van water meer as 37% voor dit by verbruikers uitkom en dan moet ons water bespaar. Ag toggie, jul geleerde profs wat so spesialiseer in alles, kry asb. rigting en sorteer

* Op soek na ‘n opregte miniatuur Franse poedel baba reuntjie, moet wit wees. Ansie Bam. 082 920 4063. * Sal die dames wat Vrydag vir my man hulle sambreel gegee het toe dit hard gereën het, julle het met ‘n rooi motor met ‘n FS nommerplaat gery, my asb. kontak? (016) 933 I254. Elsie Burger. * Sien vrouens het baarde beoordeel. Is daar regtig nog vrouens wat van ‘n lelike ou baard hou? Ek kan dit nie glo nie. Hannes. Glo dit of nie, baie vroue is mal oor ‘n bebaarde man! Red. * Soek saamrygeleentheid van Vaalpark na Vdbp. Eugene. 082 734 1335. * Visvangkompetisie ten bate van liefdadigheid, Saterdag 25 Maart, groot pryse om te wen. Kontak asb. vir Nicolien by 071 425 0176 vir besonderhede. Dankie. * Wie het my 1972 Alfa Guilia 2000 Rally? Ek wil hom graag sien. Hannes. 076 859 9646. * Ek wil net graag vir ‘n sekere persoon van Vaalpark Spar sê sy lyk baie professioneel as sy die kassiere voor die kliënte uittrap oor ‘n fout. * Huis Evangelisasie veldtog het ‘n beradings-

* Goeie dag lesers ek is baie dringend op soek na ‘n 1 of 2 slaapkamer woonstel of granny woonstel om te huur in CW1 of naby Vaal Mall vir ‘n gesin van 3. Kan R2 500 tot R3 000 bekostig. Kan ons kontak by 076 708 7827. Baie dankie. * Goeie dag, ek vra weer vir skenkings asb? Enige bruikbare speelgoed, soft toys ook asb? Ons deel toys uit aan minderbevoorregte kinders elke jaar op 24 Desember. Baie dankie vir almal se ondersteuning. Elsa. 072 402 5324. * Good day. We are pensioners, looking for a reliable small car for R20 000 which is roadworthy and lisenced. In return we can give a

* Mense wat kla oor die DA. Ons moet onthou dis net top topvlak waar die DA brains het. Op grondvlak is hulle maar nes die ANC. Willem. (Willem, jy trek mos nou aan die leeu se snorbaard - die plaaslike DA-manne en -meisies gaan jou braai! Red). * Dankie Vaalweekblad. Die polisielede se suksesse met moord- en diefstalondersoeke verdien die voorbladposisies. Hoop dit kan die munisipale dienaars ook inspireer. James. * Wil graag net Johan en Sanet bedank vir hulle wonderlike werk by Executive Upholsters, sal hulle vir enige een aanbeveel. Dank die Here vir nog goeie mense daar buite. Tannie Susan. * Hi is daar iemand wat raad het vir suiker? Ek vat pille maar dit help nie baie nie. Ek soek raad van kruie dankie. 079 630 2310.

* Ja ek stem saam met die karwag wat sê mense ry verby. Witmense het nie medelyde met witmense nie, dan wil hulle hul bekke uitspoel oor swartes! Wit mense is ruggraatloos, g’n wonder hulle sit met rugprobleme nie.

* Ek is op soek na elektriese grassnyer bodies. Groete. Neels. 073 166 5545.

* Enige iemand wat raad het vir spookpyne, behalwe lood. 082 940 3981.

* Wastafel gesoek om te koop. Enige toestand. 073 087 0967.

* Ek is op soek na ‘n gewone veiligheidsdeur en twee binnedeure wat nie te duur is nie, as iemand my kan help asb? WhatsApp 073 989 1871.

* Ek is op soek na boom-dahlia bolle asook ‘n paar jong mak tarentale. 083 409 7495.

* Ai die mense wat rook. Daai vrot mond en asem, pla dit julle nie? Dink aan die arme tandarts wat ook in daai vrot bek moet werk.

* Ek het destyds nee gestem omdat ek geglo het dit gaan ‘n groot gemors afgee. Maar ek het nie kon droom dat dit so ‘n reuse balls up sou wees! Willa.

* Dagsê. Ek is op soek na ‘n gietyster bad met pootjies. Die ou tipe baddens. Ek is bereid om dit by jou te koop. Toestand van die emaljelaag is nie krities nie ek sal dit laat regmaak. Baie dankie. Willie. 083 615 9287.

* Ek is ‘n pensioenaris en sukkel om te loop. Is daar nie iemand wat ‘n grassnyer het waarop jy kan ry wat jy van ontslae wil raak nie? Ek is jammer om te vra. Ek het baie gras om te sny. Asb. 072 120 3122.

* Ek soek ‘n DStv skottel asb? Ons is pensioenarisse, sal betaal maar asb. nie baie. Jacky. 076 109 1684.

* Middag ek is op soek na ‘n trailer, geweerkluis en vleissaag asb? Sal betaal daarvoor. Paul. 082 046 8275.

* Weet enige iemand waar kan ons van die ou motorhuisdeure kry wat met gewigte werk? Magda. 073 367 7812.

* Ek is dringend op soek na Christa en Piet van Rensburg. Hul het op Daleside gebly. Indien iemand weet waar kan ek hul in die hande kry, kan hul Lorein skakel by 073 519 1300.

* Ek is seker dom. Toe ek gewerk het en foute gemaak het, kon ek nie net bedank en alles is vergewe nie, maar ons ministers maak daagliks droog, veroorsaak die dood van mense, neuk hulle staatstoelae op en al wat hulle doen is bedank en nou is alles weer reg.

- 082 510 6206.

* Mense, net ‘n pensioenaris hier. Ek wil net vra vir hulp. My wasmasjien is stukkend. Dit is baie om reg te maak, ek het nie geld vir ander een nie. Ek hekel vir ekstra inkomste, maak harte oop asb? Jesuskinders groete. 084 961 8643.

* Die SA Regering spog as hulle die misdaadsyfers bekend maak, maar dis eintlik ‘n skande, daar behoort amper glad nie misdaad te wees nie. As Wet en Orde net toegepas kan word. Waar kom dit vandaan dat misdadigers menseregte het? Wat van die slagoffers, het hulle nie ook menseregte nie? Nee hulle moet mos net vergewe en aanbeweeg.

* Ek is ‘n pensioenaris. Ek soek asb. ‘n ou karavaan met papiere vir so R10 - R15 000. Sal mooi daarna kyk. Dirk. 083 241 2542. Dankie.

www.vaalweekblad.com

die probleme uit. Jul is dan tog so geleerd. Frik E. * Matrieks 1969 Lettie Fouché Handelskool. Ons wil graag kontak maak met Keyter Geldenhuys, André Klopper, Pieter Claasen en Alec Douglas. As iemand weet waar hulle is, kontak asb. vir Ria by 083 8181 946. Baie dankie. * More, ek soek diamand duifies om te koop, een paar silwer en een paar rooi. Baie dankie. Johan. 079 285 0573. * Stella van Hope helping people everywhere vra vir donasies van kos, gebruikte klere, handdoeke, komberse, lakens, gordyne, beddegoed, skoene, babaklere, baba bad baba stootwaentjie, baba kot, enige iets wat u nie meer gebruik nie. Dankie. Stella. 084 896 6496. * Moredou Ouetehuis sal ‘n vrywilliger met ‘n bakkie baie waardeer, slegs op die laaste Vrydag en Saterdag van elke maand om net klere op en af te laai vanaf Moredou na verkoopspunt oorkant Midas by parkeerarea van Pick n Pay. Chris. 072 154 7045. * Wil net graag vir die jong man van Vaalpark sê ons wil nie jou musiek hoor as jy in die straat afry nie. Dis so hard dat ons huis se vensters rammel as jy verbykom. * Ons yorkie tefie het weggeraak in die Lochvaal gebied. Sy is vyf maande oud en baie klein. Sy is silwer van kleur. As iemand haar gesien het, kontak my asb? 082 826 4654.

lyn wat u kan SMS of inskakel om afspraak te maak. Ek is geregistreer by B.S.A. 073 519 1300. * Kan daar nie gekyk word na speedhumps voor Driehoek skool nie? Van die ouers jaag so vinnig voor die skool verby. Hulle het blykbaar geen respek vir ander ouers se kinders se veiligheid nie. * Hi kan iemand help, ek soek raad vir asma. 076 764 5402. * Ek wil net noem as die verkeersbeamptes van Sasolburg jou stop, dan lig hulle daai flitslig so dat jy niks kan sien nie en hulle vergeet om jou lisensie terug te gee.

* Die berigte oor die moord in die Pioneer House verwys. Waarom kan al die aandeelhouers nie sorg dat daar veiligheidsdeure aan die deure kom nie? * Ek kan nie verstaan nie, die sogenaamde arm studente wat so swaar kry, hoe is dit dat hulle ontwerpersklere en skoene dra en die dames dra almal duur pruike en baie van die studente is ook gedurig onder die invloed van drank. * Soek dringend vervoer van Vaalpark na Vanderbijlpark. Eugene. 072 855 2111. * Goeie dag Vaalweekblad, sal u asb. my boodskap plaas? Baie dankie, geniet u dag. Marinus jy was ‘n puik bestuurder by Bedworthpark, sal jy my asb. kontak by die volgende nommer? 082 636 2995. Dankie. Mev. Castelyn.

* RPM. My swaer het sy skoonma in sy hart en huis verwelkom. Hy het gesorg dat sy, ondanks verskeie mediese probleme, goed versorg en vertroetel is. Sy is laasjaar, op 84-jarige leeftyd oorlede en ongelukkig is hy, wat in die boubedryf is, al van November werkloos. 083 511 6197.

* Witmense beter saamstaan en los jul ou selfbejameringsliedjie van Why me Lord! En doen daai ding van 1 drag maak mag! Maar is dit moontlik?

* Benodig add-a-room vir karavaantent asb? 082 868 8862.

* Ek wens ek kon al my gesonde dele skenk vir die siek mense en net rustig in my slaap gaan... my depressie is soos ‘n groot monster en dis besig om my op te eet!

* Ek het katkos vir ‘n kat wat aan blaasprobleme ly, dis net vir sulke katte. 072 435 0521. * Ek wonder waar gaan al daai bier heen wat gekonfiskeer is by operasie ‘Vat Alles’? Oom Kalimarie. * Rooibors, silwer en blou asook ander mutasies Chinese kwartels (klein tipe) beskikbaar

* Weet iemand wat het van Gerald Bosch geword?

* Het dringend jumpercabels nodig wat u nie gebruik nie. Sal betaal as dit nie te duur is nie. Pensioenaris. 082 425 9955. Groete. * Lesers, omstandighede het ons genoop om ons mediese fonds op te gee - ons is albei in ons 70’s. Is daar nie iemand wat vir ons ‘n voorstel het van iets goedkoper nie? Dankie.

www.vaalweekblad.com

Menings

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Werksoekers-hoek Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! *41-jarige man op soek na werk, enige werk kan trailors bou en braaiers maak en enige handy man werk doen en kan aan voertuie ook werk. Kan verhuis as ek moet en is bereid om te leer, is hardwerkend en het sober gewoontes. Kontak my asb? Deon by 071 609 8544. *A very hardworking, humble, trustworthy born-again Cristian Agnes is looking for a full time job as a domestic worker, my contact number 084 395 0834. *Lady needed between 18 and tweny years old to work in ladies bar. Phone or SMS me on 076 632 0468. All hours.

*Ek is Henrico Botes. Is 20 jaar oud. Het *I’m looking for full-time job, Receptionist, laasjaar matriek geskryf. Soek werk in motor- Administrator, Finance Clerk, Stores Controlbedryf of enige ander. Bereid om te leer. Almal ler or Buyer. I have over 13 yrs experience. soek mense met ondervinding. Ek sal dit waar- Contact Sarah @ 073 605 5266. deer. My kontaknommer is 084 450 0655. *I’m Tholo living at Sebokeng looking for *My name is Ben Kharudi, I’m looking for a job having code10 drivers license and paraa job as a driver, have code10 and pdp my cell medics qualifications 078 317 9743. number is 076 818 9647. *32-jarige man. Dringend op soek na Junior *My dogter van 19 is dringend op soek na Health and Safety werk. 7 jaar ondevinding, werk. Sy het as kelnerin gewerk by Wimpy H&S Administrasie, het ook kontrakte in Momaar haar kontak is verstreke. As enige ie- sambiek gedoen (Vale projek) Gewillig om te mand haar kan help sal ek dit opreg waardeer. verhuis na waar nodig. Tans in Mpumalanga. Verkieslik Vanderbijlpark-omgewing asb? 072 582 3231. Martin Naude. Kontak haar gerus op vlg nommers 061 176 9005 of 016 933 5568. Geen kansvatters asb. *Dame 46 dringend op soek na enige kantoorwerk. 25 jaar bankondervinding. Ook be*I am looking for job Stick and Co2 welder reid om enige iets anders te leer. Kontaknom6years exp my number is 084 922 7541. Brian. mer 072 273 3349.

*Hi my naam is Sarah ek soek werk huishul*Ek soek die werk domestic my naam Maria per ek is 53yr oud net drie dae my nmr is 083 my nommer 063 168 3438. *Ek is dringend op soek na werk. Is daar 506 0008. iemand in die Vaaldriehoek wat my kan help, *Ek 64 man. Soek na werk in Sasolburg. want ek gaan sonder blyplek wees en my gesin *Hi my name is Hadio, I’m 47 years staying Is bereid om te leer. 082 394 0202. Kan Whatsonder voedsel. Ek vra met trane in my oë vir Bophelong I need a friend but faithful man age sApp. werk. Sweiser co2 en baie ander ondervinding. 50 to 60 Sotho man. WhatsApp me at 078 766 Cell no 079 639 8237. 1843. *My name is Mamajeremane Sebajoa. I am 33 yrs old. I have experience in domestic work, *Ek is ‘n 54-jarige man met gesin, van vrou *My name is Isaac I buildlapas tilling wall- taking care of old age people and children. pleen twee kinders. Soek werk op plaas,of enige tile, cell iNgg painting paVing gatters roCK- ase contact me for references. 078 919 3463. werk. Rooiseel sweiser en ondervinding in in- face plasTering callme at 060 304 2113. staandhouding. Ek woon in Meyerton omge*My name is Paul, stay at Bophelng at Vanwing maar kan verhuis. Herman Lombard 079 * Dinah, I’m 30yrs, looking for domestic derbijlpark my age 42 yrs I can fix leaking roof 637 8237. worker any work id really apreciate. My num- pumps fix block drains paint also garden my ber 063 451 0904. no is 083 996 7269. *Ek is Sion, 21 jaar oud, het ‘n vrou en twee kinders, is baie dringend op soek na werk. 076 *Hy my name is Lucy Motaung I’m looking *Ek sukkel om werk te kry want werk is 467 4982. for job I’m 47 years old I’m staying in Bophe- bje skaars ek is bereid om die mamas wat werk long my number are 072 613 7253. se huis skoon te maak dit sluit in hul wasgoed *Ek’s ‘n dame wat graag wil hoor of daar was en stryk my man werk ma ons sukkel nog enige kantoor skoonmaak werk beskikbaar is? *I am looking for a domestic work I have bly in n huis sonder krag want di eienaar het Sal na ure werk ook. Verkieslik Sasolburg. more than 10 years experiance my contact nooit di krag betaal ni en haar krag rek baie Dankie. 073 130 9930. number 083 398 8149 my name is Mirriam. agter en di mispaliteit wil ni krag aansit tot en met di hele agterstallige krag betaal is so *Fitter and turner looking for a job, contact *I’m Florah looking 4 job domestic im asb as iemand bereid is om van my diens ge072 747 3928. 30yrs ma namba 083 537 0288. bruik ek is bereid om jul huise skoon te maak my kontak no is 063 042 6612 bel net asb baie danki geseende dag.

Ontmoet 'n maat! Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend of vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met MAATS en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee. *Tieka Jansen van Rensburg. Ek is 37 jaar oud. Ek bly in Meyerton. Ek is ‘n enkel loopende vrou. Het geen kinders. Ek werk wel. Op soek na ‘n speciale man. Kan drink en rook, hul moet my kan goed behandel en baie liefde kan gee en moet my op my sy hande kan dra. Ouderdom tussen 37 en 45. My WhatsApp no is 081 797 0388. *My naam is Anita ek is 56 ek soek mans vriende tussen 60 en 70 maar geen kansvatters of sex behep nie, my no is 076 294 8603. Hulle kan my WhatsApp op dieselfde no. *Ek is ‘n 59-jarige vrou op soek na ‘n maat tussen 55-60, geen kansvatters nie. 072 621 8006 kan my WhatsApp of bel na 6 saans (jou nommer ontbreek. Red). *Ek is mil graag girls ontmoet wat nie weet wat om met hulself te maak nie, kan my kontak 071 372 6917. *Ek soek vrou en wil graag ontmoet en kom saam uiteet en kom dans en baie lief kinders en braai en ek soek 35 tot 46 wees julle kan WhatsAp. 062 347 1334. Dankie en mooi dag. *Dag ek is ‘n 70 jaarege wedewee op soek na ‘n mans vrind wat erenstag is om ‘n verhoudeng moet opreg en eerlik wees en wat buite lewe geniet geen kaansvaters nie my nomer is 072 236 4028. *Johan 52 jaar oud van Sasolburg, enkellopend, soek dames tussen 42 tot 50 jaar wat klein gebou is en enkellopend is om te ontmoet met die oog op ‘n verhouding sou ons mekaar beter leer ken het. 063 811 8493 of WhatsApp op 072 205 6527. *Eerlike vriende tussen 40 en 50 jaar geen kaansfatters. Skakel Susan op 073 144 8247. *Ek is ‘n 41 jaarege man op soek na ‘n maat wat opreg is en eerlik is wat hou van die lewe, vroue van 30 tot 50 kan my SMS of WhatsApp op 081 344 5294. *Soek vriende en vriendine ek het ‘n ou en het ‘n kind. WhatsApp 081 489 8690.

*My naam is Ema ek soek huis werk Asseblif ek bly by Sebokeng my nomor es 060 704 1575. *My name is Anna I’m 47 years old I have 25 years experience doing domestic work im looking for employement for Thursday. My

numbers is 083 607 6672. *My name is Gloria, I am looking for domestic work Monday till Friday stay in. my contact number is 078 251 5936. *My name is Lehlohonolo Mahlatsi from Everton North looking for a job,I got security (E.C.D)(C) & Psira certificate, I got experience Woking in warehouse (Logistics) and I got code 10 Learners license. Security C Psira, warehouse( logistics), or general work at Vereeniging, Meyerton, Sasolburg, or Johannesburg, my personal details are: 073 455 2040. Lehlohonolo Mahlatsi. *My name is Liesbeth, I’m looking for job (domestic work or cleaning), for two days, tuesday and thursday. My cellphone number is 076 205 0383. *My name is Likeleli living in Bophelong vanderbijl, originaly from Lesotho. I am looking for fulltime domestic job with experience. Refference available. 063 277 2750. *My name is Mirriam I am looking for a domestic work iam a hard woker and experience for that job my contact 083 398 8149. *My name is Palinah Tsotetsi 47 years old looking for a domestic worker job I have 15 years experience my numbers are 062 263 9030. *Soek werk 2dae in week Afr sprekend, R150 ‘n dag, transport ingesluit. 078 482 7958. *Hi my naam is Emily Mofokeng ek Soek die huis werk (domestic) my contact is 082 693 5589.

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moontlik onveranderd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Boom se smekende ‘arms’ sê nou dankie! Die boom wat reg voor die St. Peter's kerk op Deneysville staan, het die afgelope weke sedert die Vaaldam vol is, heelwat belangstelling op sosiale media uitgelok. Twee van die boom se takke, wat na die damwal toe wys, het in die droogtetyd kompleet soos twee arms in ‘n smekende gebaar gelyk, maar sedert die dam vol is, lyk dit beslis meer na 'n "dankie"-gebaar. Die foto is geneem deur Peet Schabort, ‘n inwoner van die dorp.

Nuus

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

www.vaalweekblad.com

Barrage se ‘stukkende sluis’ hou gevaar vir damwal in Retha Fitchat

VANDERBIJLPARK. - Lede van die publiek het die afgelope week groot kommer op sosiale media uitgespreek oor ‘n “sluis” van die Barrage wat na bewering al drie jaar lank stukkend is. Verskeie bekommerde mense het foto’s van die Barrage-wal op Facebook geplaas, wat toon dat een van die panele in die wal permanent oop is. Vaalweekblad het mnr. Peter Hoge, senior waterbron-adviseur van Rand Water, om kommentaar oor die skynba-

Werkers was verlede week besig om die kabels van die foutiewe teenwig te ondersoek.

re probleem genader, maar hy sê hy mag nie met die media praat nie. Vaalweekblad kon nie ‘n woordvoerder van Rand Water vir amptelike kommentaar bereik nie, maar ‘n onafhanklike siviele ingenieur wat die foto’s bestudeer het, sê dat dit nie ‘n stukkende sluis is nie, maar wel ‘n foutiewe teenwig. Die Barrage, wat in 1923 gebou is, het 36 sluise waarvan elk ‘n teenwig van etlike ton het, en wat waarskynlik op ‘n swaai- of katrolbeginsel funksioneer. Elke teenwig, in samewerking met ‘n motor, maak ‘n individuele sluis oop of toe. Die Barrage se sluise sit in werklikheid onder die water omdat die Barrage in ‘n lopende rivier is, en nie bo teen die wal soos by die Vaaldam nie. Omdat die sluise onder die water is, sleur dit slik saam, daar-

om kan dit nie gebeur dat die sluise toeslik nie. Die opening in die wal weens die “stukkende sluis”, is dus in werklikheid ‘n foutiewe teenwig waarvan die kabel, wat aan die teenwig moet wees, vermoedelik afgeskuif of gebreek het. Die gevolg is dat die teenwig uit posisie hang en nie meer soos normaalweg kan oop- en toemaak nie. Vaalweekblad verneem dat dit ‘n besonder moeilike en duur probleem is om op te los. Sowat sewe of agt kontrakteurs het glo reeds die afgelope drie jaar onsuksesvol probeer om die fout reg te stel. ‘n Span werkers is die afgelope week waargeneem waar hulle met swaar industriële voertuie en -toerusting op die wal besig was, maar sover Vaalweekblad kon vasstel, is die probleem nog nie opgelos nie. ‘n Besorgde inwoner en kenner van sivie-

Die opening in die Barrage se wal kan hier duidelik gesien word. Dit is glo in 2014 vir die eerste keer opgemerk.

le ontwerpe, mnr. Michael Brucher, sê wanneer die rivier in vloed is, is dit noodsaaklik om druk op die wal te verminder. As een of meer sluise nie reg funksioneer nie, verhoog dit die las op die wal. Die risiko verhoog dan dat die wal kan bars. Die Barrage is ‘n nasionale sleutelpunt wat watervoorsiening en -beheer betref en verdien dringende aandag, het verskeie besorgde lesers die afgelope week gesê. Vaalweekblad sal voortgaan om amptelike kommentaar van Rand Water te probeer kry.

Werkers is skynbaar steeds besig om die teenwig in die Barragewal met behulp van ‘n swaar industriële voertuig te probeer herstel.

Please use water sparingly every drop counts Emfuleni Residents Consumers are prohibited from the following: Ÿ Water or sprinkle lawns, gardens, trees and vegetation between 6am

and 6pm Ÿ Use hosepipes to wash vehicles, driveways, sidewalks and buildings Ÿ Fill or top up swimming pools

Residents are encouraged to report all transgressors on the following:

Penalty for None Compliance: a)

All domestic consumers: A fine not exceeding R 4 000 (four thousand Rand) or to a period of imprisonment or community service not exceeding 4 (four) months or in the event of a continued offence to a further fine of R 2 000 (two thousand Rand) for every day during the continuation of such offence. All commercial customers: A fine not exceeding R40 000 (forty thousand Rand) and in the event of a continued offence to a further fine of R20 000 (twenty thousand Rand) for every day during the continuance of such offence.

Metsi-a-Lekoa The Water Services Unit of Emfuleni Local Municipality

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY

Vaal River City, the Cradle of Human Rights

Call Centre:

016 986 8366 Reception:

016 986 8300 or contact Customer Care Manager at yeyakhe@emfuleni.gov.za

www.vaalweekblad.com

Nuus

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Geklassifiseerd

www.vaalweekblad.com

MEYERTON-AREA – ADVERTENSIES KAN BY DIE VOLGENDE KANTORE GEPLAAS WORD To advertise in the Classifieds call:

Martha Mzizi (016) 950 7024 E-mail: martha.mzizi@media24.com PERSOONLIK / PERSONAL 1.Berading / Counseling 2.Kerke / Churches 3.Gelukwensings / Congratulations 4.Dankbetuigings / Thank You 5.Memoriam / Grafstene / Tomstones 6.Egskeidings / Divorce

7.Speurdienste / Private Detectives 8.Verlore / Gevind / Lost / Found 9.Saamrygeleenthede / Lifts 10.Vriendskaplik / Friendship 11.Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES 12.Dagsorg / Daycare 13.Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14.Naskoolsorg / Afterschool care 15.Onderrig / Education

01 Counselling

16.Video & Fotografie / Video & Photography 17.Musiek / Music 18.Onthale & Konferensies / Functions & Conferences 19.Spyseniering / Catering

Gay relationship program

Divorce

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920

Personal Notice

** SIENER ** Toekom en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk,ens 060 368 5120

Jumping Castles

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering. Jumping Castles Repairs. Cal Elsa 084 402 5149

ENIGE VOERTUIG Gesoek vir KONTANT 082 210 4016

39 Transport & Storage 15 Ton open or closed truck available for all types of loads and furniture removals. Countrywide deliveries. GIT insurance included.

Contact owner/driver

Johan 0798923043 44 Financial

Flats to let

2 SLAAPKAMER Woonstel te huur R3 500 pm W/L ingesluit 072 276 6026 073 149 2612

Houses to let

2SLPK HOUT HUISE Van R2100. dep afbt VDBP plotte te huur 084 965 8882

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiële Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleentheid / Hunting 49. Sweis en Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

BRIDGING CASH While waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945

NEW DREAM GIRLS JUST Landed Ready 4 Action,All Shapes & Sizes 078 732 1504 PINK PETALS “GUYS” Lets Slip Under My White Satin Sheets “076 668 5918” 24/7

BREAK THAT CHAIN OF SUFFERING

A PETITE SOTHO BABE In gstring & high heels. Lots of nawty things2offer. 3River 072 339 1248

ADULT

ENTERTAINMENT

V947

NO BODY WAS BORN TO SUFFEER

VV947 V947

Bright Future Now!

078 103 3310 - Stop sleepless & body pains - Love binding / divorce spells - Court cases / protection spells - Ensure success in business / work - Inheritance & settlement problems - Restore broken marriages / relationship - Cleansing away bad luck / withcraft / win lotto Etc.

WIN LUCKY NUMBERS * Lotto * Powerball * Casino * Jackpot * Marriage * Lost Love * Quick Selling (House/Car…etc)

CALL COLLIN NOW 071 791 2519

Collinprayers@gmail.com

STORE MANAGER. Successful candidate must be dynamic, driven and able to work independently. Experience in a management position is essential. Key areas of responsibility: • Administration • Stock management / stock loss • Housekeeping • Merchandising

CV’S can be emailed to: vaal.applications@gmail.com

TAKE NOTICE: Early Deadlines SEDIBENGSTEREDITEdiION:t22ion:MARCH07 Apri 2017l 2015

NEEM KENNIS: Vervroegde Spertye SEDIBENGSTERUITUiGAWE:tgawe: 22 MAART07 Apri 2017l 2015

DEADLI DeadlinNe:E: 0117 MARCH April 20152017@14:12:00.0

SPERTYD: Spertyd:1701MAART April 20172015@@14:12:00.00

Position available as a

VV1025

VV1021

Call us now on: 082 793 4797

VACANCIES

My name is Edward Nkoko 53 yrs old from Zimbabwe, I am a driver in golden arrows bus. I have been a driver for 15 yrs but was still suffering financially. Everyday I have been reading my son’s news papers for the good work Baba Ali is doing for people but I couldn’t believe until I made up my mind and took what I call chance to call healer Baba Ali for my problems. Dear reader believe me: Baba Ali charged me only R650. That’s why I would like to share my testimony with all of you. I am not even scared to give my numbers 079 906 5918 for more information because many people need help out there but they are too scared . Now I bought a house of my own, buy a car and cleared all my debts. Now im a stress free man. You may also set your life free like me by calling Baba Ali. People that man is a life changer God bless him and live longer healer Baba Ali 073 225 1196

PROF PHILIP

Gap Year Overseas Recruitment & Placements

• Experience (Restaurant) the past 2 years – Call us now on: 082 793 4797 A must • Excellent customer service skills – A must • Own transport and valid driver’s license – A must • Point of sales experience – A must • Organisational skills and punctuality – A must • Flexibility between Front of House and Back of House – A wish • Flexibility to work in any Mugg and Bean in the Vaal Triangle • Hospitality qualification – A wish • Problem-solving skills, Teamwork and Good interpersonal skills • General duties

Relevant training will be provided Due date – 24 March 2017 Apply by email - mbvaaljobs@gmail.com

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment 100. Traditional Healers

Traditional Healers

060 360 8219 NEW IN TOWN 4 Full Body Message & Lots More 2 Enjoy Pvt & Tvll

* Gap Year Overseas Work * Exciting New Positions/Opportunities * Ages between 18 & 35 years only * 3 Months to 2 Years. (T&C’s) Start a New

Market related salary and benefits will be offered according to experience/qualifications

EIENDOMME/ PROPERTIES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses to let 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale

EERSTE KEER NUUT PVT HUIS. NET BLANKES. SEXY DOLL KLEIN 072 145 9703

* Gap Year Overseas Work * Exciting New Positions/Opportunities Managers & waiters positions offered * Ages between 18 & 35 years only Mugg and Bean in the Vaal is looking for vibrant * 3 Months to 2 Years. (T&C’s)as Start a New & and ambitious individuals managers waiters. Roles Future and responsibilities Bright Now!will include:

62. Juweliersware / Jewelry 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Boet Krugerstraat 42 Meyerton Dorp

ENTERTAINMENT

Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com Gap Year Overseas Recruitment & Placements

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemene te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone / Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore / TV / Electrical Appliances 60. Boeke / Versamelitems / Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede / Artwork / Antiques

Gypsey Trust / Dieët Waarvan Almal Praat

ADULT

BRAND NEW ABSOLUTELY Cute Indian Slender Tall Wants @ Make Ur Dreams Into Reality 083 535 5943

Services

A94

Alida sell: 072 562 4427 (18H00 en 20H00 weeksdae)

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castles 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisade 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering / Refuse Removal

53 Wanted to buy

Carpets

CARPETS & UPHOLSTERY Cleaners since 1983 Call Michele 082 807 3637

Ankergr.co.za

Fax: (016) 931-3146

Lerato Phume (016) 454 0859 E-mail: lerato.phume@media24.com

CONTACT

To Advertise in The Classifieds MARTHA or The Happy MZIZI 016 950 7024 Finds

LERATO PHUME 016 454 0859

Geklassifiseerd

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@ media24.com

VV1027

Must have own vehicle. Training provided. Join our vibrant team!!!!

Closing date: 19 March 2017 Send your CV: vaal@huizemark.com

VACANCY: CNC MACHINIST

HTS CAREL DE WET POSTE VIR 2/2017 VV1028

Aansoeke word ingewag vir die volgende onderwysposte vir Tydelike Departementele en Beheerliggaamposte Akademiese poste: 1. 2. 3. 4.

Afrikaans (HT en EAT) Engels (HT en EAT) Wiskunde Fisiese Wetenskap

Landboutegnologie

DUTIES AND RESPONSIBILITIES WILL INCLUDE: *

Gr Gr Gr Gr

8 – 11 8 – 11 8 – 11 8 – 11

Tegniese poste: 1.

THOS BEGBIE IS A FOUNDRY AND GENERAL ENGINEERING COMPANY SITUATED IN MIDDELBURG, MPUMALANGA. THE COMPANY IS A LEADER IN THE MANUFACTURE OF HIGH CONDUCTIVITY WATER COOLED COPPER CAST-IRON AND STAINLESS STEEL COMPONENTS. IT HAS BEEN SERVICING BOTH THE MINING AND SMELTING INDUSTRY WITH COMPONENTS FOR OVER 10 DECADES.

Gr 10 – 12

Vereistes: Toepaslike onderwyskwalifikasie of Tegniese kwalifikasie en lid van “SACE” Aansoeke vergesel van ‘n volledige Curriculum Vitae moet gerig word aan die Hoof, gemerk “AANSOEK”, aansoeke kan per hand of gefaks word na 016 933 5636 of dit e-pos na cdwet@telkomsa.net om die skool te bereik voor of op Vrydag 24 Maart, 2017 om 12:00. Diensaanvaarding: 1 April 2017 Aanvangsdatum: 18 April 2017 Navrae kan gerig word aan die Hoof by 016 933 5631/2

VACANCIES

* * * * * * * *

* * * * * *

Operating a Computer Numerical Control (CNC) both Vertical Machining Centre as well as CNC Horizontal Machining Centre. Setting up and programming Mills. Correctly placing Work Piece in Machine and determining zero datum from drawings. Ability to accurately read drawings and interpret instructions. Maintaining specifications by observing drilling, grooving, cutting, turning and taking measurements. Detecting malfunctions within the programmed settings or machine operation. Sharpening and replacing worn-out tools. Adhering to quality assurance procedures and processes. Keeping machines well maintained and surrounding areas clean.

Matric equivalent or Grade 12 certificate Minimum of 5 years Programming, Setting and Operating CNC Machines including the FANUC in a Heavy Engineering Environment. Knowledge and application of CAD/ CAM Software would be essential. Excellent attention to detail. Valid Overhead crane license will be an advantage. Must be willing to work extended hours and or Shifts. Must constantly observe Safety Standards all the time. Must be in possession of a valid artisan’s certification for turning.

APPLICATION PROCEDURE: Interested and qualifying candidates are required to submit a detailed CV with a copy of their certified qualification certificates to the Human Resources Department by fax: 086 539 6945 or email to: Recruitment@thosbegbie.com on or before the 28 March 2017. Consider your application unsuccessful should you not receive feedback within 14 days from the closing date of this advert. Only shortlisted candidates will be contacted.

Mooi Vaal Media, ‘n filiaal van Media24, het ‘n vakature vir ‘n

KOORDINEERDER/GRAFIESE KUNSTENAAR

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Maart 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 8 Maart 2017, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Pace VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456

THE IDEAL CANDIDATE: * *

Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 749 Bedworthpark gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Hectorstraat 10, Bedworthpark vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” vir ‘n gastehuis / boutique hotel beperk tot 30 kamers.

VACANCIES

Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 131 Bedworthpark gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Penelopestraat 47, Bedworthpark vanaf “Residensieel 1” na “Residensieël 4” met ‘n bylae dat die eiendomme slegs vir student behuising gebruik mag word. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Maart 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 8 Maart 2017, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), SAAM GELEES MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013) Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 290 Bedworthpark gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Cassandralaan 62, Bedworthpark vanaf “Residensieel 1” na “Residensieël 4” met ‘n bylae dat die eiendomme slegs vir student behuising gebruik mag word. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Maart 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 8 Maart 2017, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456

Datum van eerste publikasie: 8 Maart 2017.

Indien u binne 1 maand na sluitingsdatum nog niks van ons gehoor het nie, kan u aanneem dat u aansoek onsuksesvol was.

Essential functions of the position: • • • • • •

Promptly and professionally assisting the specialist in patient care Maintaining a pleasant and positive attitude towards patients and co-workers Efficiently and accurately interviewing patients and documenting history Performing diagnostic tests as directed by the specialist Maintaining a clean and organised work environment Maintaining medical equipment by ensuring all equipment is calibrated, cleaned, sterilised, charged and covered

The ideal candidate will have: • • • • • •

outstanding interpersonal skills a neat professional appearance personal initiative and the flexibility to handle multiple ongoing tasks the ability to maintain patient confidentiality excellent verbal and written communication skills (Afrikaans and English) flexibility to work overtime as requested

Requirements:

A three year Diploma or Degree from a university or technikon. Please email CV’s to fortunate@envisionsight.co.za Closing date: 24 March 2017 @ 12h00

VV1024

TAKE NOTICE: Early Deadlines

Aansoekers met toepaslike kwalifikasies en ervaring kan hulle CV’s van nie meer as 5 bladsye faks aan MooiVaal Media vir aandag Penelope van Vuuren (086) 5097398 of e-pos na : pvanvuur@media24.com.

NEEM KENNIS: Vervroegde Spertye

Sluitingsdatum : 27 Maart 2017

Job summary: • Responsible for daily patient care and daily clinical activities

SEDIBENG 22 MARCH 2017 2015 STEREDITION: Edition: 07 April

• Goed kan organiseer. • Grafiese kunstenaar met kennis van programmatuur. • Goed werk met alle kultuurgroepe. • Geduldig wees en onder baie druk kan werk.

Envision Centre for Sight – Ophthalmic Assistant vacancy

DEADLINE: Deadline: 0117 MARCH April 20152017@14:12:00.0

• Moet Afrikaans magtig wees. • Rekenaarvaardig wees. • Drukkery agtergrond. • Goeie menseverhoudings.

F346

Datum van eerste publikasie: 8 Maart 2017.

SEDIBENG 22 MAART 2017 2015 STERUITGAWE: Uitgawe: 07 April

VEREISTES:

60784,

SPERTYD: Spertyd:1701MAART April 2017 2015@@14:12:00.00

• Bestuur van admin take in produksie afdeling. • Deurgee van advertensie opdragte na kunstenaars. • Opstel van produksievorms. • Koördineering van take tussen verteenwoordigers & kunstenaars. • Deurgaan van opgemaakte advertensies om seker te maak advertensie is reg opgemaak, alle opdragte is uitgevoer en dat alle korreksies korrek uitgevoer word. • Seker maak advertensies sal goed druk & dat logo’s en foto’s se kwaliteit goed is. • Streng by saktye kan hou.

Posbus

Datum van eerste publikasie: 8 Maart 2017.

in Vanderbijlpark

TAKE VAN DIE POS:

Plan,

F344

RENTAL AGENT & SALES AGENTS

F348

VV1029

Huizemark Sasolburg & Vanderbijlpark has Vacancies available for

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

www.vaalweekblad.com TOESTEMMINGSGEBRUIK INGEVOLGE ARTIKEL 2.1 VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) EN DIE PERI-URBAN WYSIGINGSKEMA, 1975, GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013)

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur,eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Maart 2017.

Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 31 Dadaville, gee hiermee ingevolge artikel 56(1) (b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013), kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Babas Salaamstraat 26, Dadaville, vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met ‘n digtheid van 1 woonhuis per 350m2 ‘n dekking van 60 persent, 2 verdiepeings en VOV van 1,2. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Maart 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 8 Maart 2017, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK,

1948, Tel: (016) 971 3456

F352

Datum van eerste publikasie: 8 Maart 2017

F350

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 8 Maart 2017, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Datum van eerste publikasie: 8 Maart 2017

KENNISGEWING MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT

NOTICE MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY

PERI-URBAN DORPSBELANNINGSKEMA 1975

PERI-URBAN TOWN PLANNING SCHEME 1975

Ingevolge Klousule 7 van bogenoemde Dorpsbeplanningskema geskied kennis hiermee, dat ek die ondergetekende

Notice is hereby given that in Terms of Clause 7 of the above mentioned Town Planning Scheme, I the undersigned

GF LINDEQUE

Van voorneme is om by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van

Intend on applying to the Midvaal Local Municipality, Meyerton for consent to use HOLDING 73, BUYSCELIA AGRICULTURAL HOLDING

HOEWE 73, BUYSCELIA LANDBOUHOEWE

And the proposed buildings thereon for the following

En voorgestelde geboue daarop vir die volgende doeleindes

THE BUILDING OF A SECOND DWELLING

OPRIGTING VAN TWEEDE WOONHUIS Die sonering van die grond, ingevolge die dorpsbeplanningskema is “LANDBOUHOEWE”. Planne en/of besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende die kantoorure by die adres van die ongetekende te

The land is zoned “SMALL HOLDING” in terms of the above-mentioned Town Planning Scheme. Plans and/or particulars relating to the application may be inspected during office hours at the following address of the undersigned: MUNICIPAL OFFICES MEYERTON

Enige person wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beide die Munisipale Bestuurder, Midvaal Plaaslike Munisipaliteit, Posbus 9, Meyerton, 1960 en die ondergetekende nie later nie as

Any person having any objection to the approval of this application must lodge such objection in writing with both the Municipal Manager, Midvaal Local Municipality, P.O. Box 9, Meyerton, 1960 and the undersigned no later than 23 MARCH 2017

Geteken: Adres:

Signed: Address:

Drie Riviere 44 Ringweg Drie Riviere 1929

F357

23 MAART 2017

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALETEIT VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA 1992

Three Rivers 44 Ring Road Three Rivers 1929

MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY VEREENIGING TOWN PLANNING SCHEME 1992

Ingevolge klousule 18 van DIE Vereeniging Dorpsbeplanningskema 1992, Gelees Saam Artikel 2(2) Van Spluma 2013 (Wet 16 Van 2013) geskied kennis hiermee dat ek die eienaar Mnr Douglas Gregory van voorneme is om by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen vir toestemming om ‘n Kinder - en Jeug Sorgsentrum op Gedeelte 28 van die plaas Mckay 602 IQ, geleë te Van Riet Lowestraat 28.

Notice is hereby given that in terms of Clause 18 of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, Read With Section 2(2) Of Spluma 2013 (Act 16 Of 2013) I the under mentioned, I the owner Mr. Douglas Gregory intend applying to the Midvaal Local Municipality, for its consent to establish a Child and Youth Care Centre on Portion 28 of the farm Mckay 602 IQ which property is situated in 28 Van Riet Lowe Street.

Die sonering van die grond, ingevolge die dorpsbeplanningskema is “Landbou”. Besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende kantoor ure by die kantoor van die munisipale kantore, per adres hieronder.

The land is zoned “Agricultural” in terms of the abovementioned town planning scheme. Particulars relating to the application may be inspected during office hours at the office of the municipal offices at its address given below.

Enige persoon wat beswaar het of vertoë aangaande die goedkeuring van die aansoek wil maak, moet sodanige beswaar of vertoë skriftelik indien by beide Die Uitvoerende Direkteur: Ontwikkeling en Beplanning, Midvaal Munisipale kantore, Mitchellstraat, Meyerton of by Posbus 9 Meyerton 1960 en die ondervermelde nie later as 07 April 2017 F395

Any person having any objection or representation to the approval of this application must lodge such objection or representation in writing simultaneously to the Executive Director: Development and Planning, Midvaal Municipal Offices, Mitchell Street, Meyerton, P O Box 9 Meyerton 1960, and the under mentioned not later than 07 April 2017. F396 IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF SASOLBURG HELD AT SASOLBURG In the matter between: CASE NO: 3792/2016

ESTATE HENSHAW J193 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

F391

Estate No.: 4569/2017 Province: Gauteng Surname: HENSHAW First Names: ELDRED HARRY Date of birth: 1938/02/26 Identity No.: 3802265043089 Last address: Unit 13 Phase 2 Die Palms Retirement Village, Palm Street, Three Rivers Vereeniging Date of death: 2017/02/10 Christian names and surname of surviving spouse: LOUISE Surname of Surviving Spouse: HENSHAW Date of birth: 1939/08/16 Identity No: 3908160024080 Name and address of Executor or authorised agent: WILNA DU PLESSIS PO BOX 1146, VEREENIGING, 1930 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser and address: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS P.O. BOX 1146, VEREENIGING 1930 Email: wilna@sdplaw.co.za Date: 2017/03/08 Tel No.: (016) 455 5530 Publish in the Government Gazette of: 2017/03/17

CLASSIFISEERD

SIMON NHLAPO And MONGESI JOSEPH MBANDLA

PLAINTIFF DEFENDANT

NOTICE OF SALE In execution of a judgment of the Magistrate’s Court for the district of Sasolburg, in the above matter, a SALE will be held at the OFFICE OF THE SHERIFF\ 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG on FRIDAY 25TH MARCH 2017 at 12H00 of the under mentioned goods of the defendant: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Gedeelte 1 van Hoewe 43 EBNER ON VAAL, Landbouhoewes, gee hiermee kennis ingevolge Klousules 2(1) en 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996 en Klousule 6 and 7 die Peri-Urban Wysigingskema, 1975, saam gelees met die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir:

Besonderhede van hierdie aansoek sal gedurende gewone kantoorure ter insae lê te Golden Gate Blvd 29, Vaalpark, of by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Maart 2017.

1. Vir die opheffing van sekere beperkende voorwaardes in die Titelakte van Gedeelte 1 van Hoewe 43 EBNER ON VAAL, Landbouhoewes. 2. Vir die spesiaale toestemming om die genoemde eiendom te gebruik vir doeleindes van die oprigting van 6 woonhuise op die eiendom. 3. Die gelyktydige wysiging van die Buitestedelike Gebiede Dorpsbeplanningskema 1975, deur die hersonering van bogenoemde eiendomme vanaf “Onbepaald” na “Onbepaald” met ‘n 10 meter straat boulyn en ‘n 0 meter boulyn of alle ander grense. Gedeelte 1 van Hoewe 43 EBNER ON VAAL, Landbouhoewes is geleë op die hoek van die R42 en Boundary Pad, Ebner on Vaal, west van Vanderbijlpark. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 15 Maart 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 15 Maart 2017 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 5533. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948, Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 15 Maart 2017

F377

AANSOEK INGEVOLGE KLOUSULES 12 EN 19 VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA,1987, SAAMGELEES MET ARTIKEL 2(2) EN REGULASIE 14 VAN DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKSBESTUUR, 2013(WET 16 VAN 2013), OM DIE SPESIALE TOESTEMMING VAN DIE EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT OM ERF 560, VANDERBIJL PARK CW 6 X 1 DORP OOK VIR N “ONDERRIGPLEK” (CRECHE/DAGSORGSENTRUM), TE GEBRUIK: VERWYSING 7/3/CW6X1. Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die Gemagtigde Agent van die Eienaar van bogenoemde Eiendom geleë op die hoek van Keats(No. 3)- en Goethestraat, gee hiermee ingevolge bogenoemde Wetgewing kennis, dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die Spesiale Toestemming van die genoemde Plaaslike Munisipaliteit om genoemde Eiendom, vir ‘die genoemde Gebruik en aanverwante doeleindes, te gebruik. Al die relevante dokumente aangaande die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Menslike Nedersettings, Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 15 Maart, 2017 tot 12 April, 2017. Enige persoon wat besware teen, of vertoe ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900. Die besware of vertoe moet die genoemde kantoor op of voor 12 April, 2017, bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905

F358

MUNISIPALE KANTORE MEYERTON

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKELS 2(1) EN 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) PERI-URBAN WYSIGINGSKEMA, 1975, SAAM GELEES MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013): GEDEELTE 1 VAN HOEWE 43 EBNER ON VAAL, LANDBOUHOEWES

KELVINATOR FRIDGE DEFY MICROWAVE 3PC KITCHEN UNIT 4PC LOUNGE SUITE LOGIK TELEVISION TABLE & 5 CHAIRS 3PCE WALL UNIT COFFEE TABLE

Verwysing: 7/3/CW6X1. Datum van Eerste Publikasie: 15 Maart, 2017

F384

NOTICE OF THE RENEWAL OF THE ATMOSPHERIC EMISSIONS LICENSE FOR THE MEYERTON GALVANIZING CC OPERATIONS, SYBRAND VAN NIEKERK PARK, MEYERTON, GAUTENG PROVINCE Notice is hereby given in terms of section 38(3) of the National Environmental Management: Air Quality Act (Act 39 of 2004) (NEMAQA) The activities conducted at the site involve the hot dip zinc galvanizing of steel. The facility is situated on portion 5 of stand 43, Sybrand van Niekerk Park, Meyerton. The installation is situated on a property of approximately 0.7 ha in size.

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM GELYKTYDIGE WYSIGING VAN VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987 INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, (WET 3 VAN 1996) EN ARTIKEL 56 VAN DIE ORDONNANSIE OP Dorpsbeplanning en Dorpe (Ord 15 van 1986 ) VIR die hersonering van Erf VANDERBIJLPARK CENTRAL EAST NOMMER 1. In terme van artikel 5 van die Wet op Opheffing van Beperkings Wet 3 van 1996 vir die verwydering van klousule C (g) (k), D (a) (b) in die Konsep Akte. Kennis geskied hiermee dat ons, die ondergetekende, van voorneme is om aansoek te doen by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit vir die hersonering van Erf 446 Vanderbijlpark Central East nommer 1 Dorp, vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” vir kantore. Planne en / of besonderhede van hierdie aansoek kan gedurende gewone kantoorure besigtig word by: Grondgebruik Bestuur, 1ste vloer, Ou Trust Bank Gebou, H / V Eric Louw en President Krugerstraat, Vanderbijlpark, vir 28 dae vanaf 15-03-2017 . Indien enige persoon beswaar (s), aan die goedkeuring van hierdie aansoek moet sodanige beswaar daarvan in te dien, saam met die redes, met die Grondgebruik, 1ste vloer, Ou Trust Bank Gebou, H / V Eric Louw en President Krugerstraat, Vanderbijlpark, en die ondergetekende, skriftelik nie later nie as 2017/11/04. F387 AUCTION IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN In the matter between

CASE NO. 4244/2016 PLAINTIFF DEFENDANT

In pursuance of judgement granted on the 1st day of November 2016 in the High Court of South Africa (Free State Division, Bloemfontein), and under a writ of execution issued thereafter the undermentioned goods will be sold to the highest bidder, by the Sheriff Vanderbijlpark on Thursday the 6th of April 2017 at 12:00 at SHOP 2, TURBO INDUSTRIAL PARK, C/0 GOLDEN HIGHWAY AND RAUTENBACH STREET, BONANNE, VANDERBIJLPARK: GOODS: 1x7x 1x3x 1x 1x 1x 1x 3 x 2x 1x

DINING ROOM SUITE DESK WOODEN/GLASS FILING CABINET WHITE KIC FRIDGE AIM MICROWAVE DESK BLACK OFFICE CHAIRS COMPLETE COMPUTER, ACER SCREEN & KEYBOARD, LG BOX

TAKE FURTHER NOTICE THAT:

Location of the Facility: 30 Sieg Kuschke Street, Sybrand van Niekerk Park, Meyerton. Lat: -26.57516 S Long: 28.01577 E

2.1 2.2

This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above court, Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the office of the Sheriff Vanderbijlpark of Cm Hertz Boulevard and Rutherford Boulevard. Registration as a buyer, subject to certain conditions , required i.e. Directions of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www. info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=9996l Fica-legislation in tenns of identity and address particulars;

Applicant: Meyerton Galvanizing CC

2.3

Payment of registration monies;

2.4

Registration conditions.

The office of the Sheriff Vanderbijlpark of Cm Hertz Boulevard and Rutherford Boulevard, will conduct the sale with the auctioneers.

Advertising costs at current publication tariffs and sale costs according Court Rules will apply.

The following licences must be obtained from the relevant Government Department: 1. An Atmospheric Emission Licence is required for hot dip galvanizing operations in terms of subcategory 4.22 as contemplated in section 21 (1)(a) of the National Environmental Management: Air Quality Act (Act 39 of 2004) (NEMAQA). In order to ensure that you are registered as an interested and/or affected party (IAP) or if you require further information on any of the abovementioned applications and/or proposed project activities, please submit your name, contact information, interest and comments/relevant issues on the matter in writing by 17 MARCH 2017 to Meyerton Galvanizing (details below). P O Box 1425, Meyerton, 1960 Telephone: 016 362 2925, Fax:016 3621896 Attention: Jason Jacobs Reference: Meyerton Galvanizing AEL Email: Jason@mgalv.co.za

F375

To Advertise F393

Naam: Pace Plan Consultants (Agent) Adres: Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel. Nr: (083) 446 5872 Eerste verskyning 8 Maart 2017

PHATSHOANE HENNEY INCORPORATED and NKAISENG ATTORNEYS INCORPORATED

DATED AT SASOLBURG on this 20th day of February 2017

(SGN) R M MAKHALEMELE RM MAKHALEMELE & ASSOCIATES INC ATTORNEYS AT LAW PLAINTIFF’S ATTORNEYS NO. 7 Remand CORNER PARK RIEMLAND STREET SASOLBURG TEL: (016) 973 3384 FAX: (016) 973 3100 REF: RMM/dld/SN24

Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sodanige beswaar of vertoë, by die Strategiese Bestuurder:Ontwikkelings Beplanning, te Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 en die ondervermelde indien, nie later as 8 Maart 2017. F370

Ek C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 2359 Three Rivers Uitbreiding 2, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë op die hoek van Generaal Hertzogweg en Blackwoodstraat, vanaf “Munisipaal” na “Besigheid 1”.

CONTACT Antonette Groenewald 016 950 7022 Mail:- agroenewald@media24.com

1. 2.

SHERIFF OF THE HIGH COURT for the district of VANDERBIJLPARK ATTORNEYS FOR PLAINTIFF MR LE COMPANIE PHATSHOANE HENNEY INC. 35 MARKGRAAFF STREET BLOEMFONTEIN TEL: 0514004175, REF: NKA40-PH/0001

F381

ESTATE MANN J187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. ESTATE NUMBER: 28385/2016 Province: GAUTENG Surname: MANN First names: MARJORIE Id no: 3504280013085 Last Address: PLEKKIE IN DIE SON OLD AGE HOME, 67 GODDARD STREET SONLANDPARK VEREENIGING Magistrate’s Office: VEREENIGING Master’s Office: JOHANNESBURG Advertiser Name: Schlebusch & Du plessis, Advertiser Address: Posbus 1146, Vereeniging 1930 Advertiser Email: wilna@sdplaw.co.za Advertiser tell: 016 455 5530 Date Submitted: 2017/02/28 Publication in the Government Gazette on: 2017/03/17

F389

Ek, Mnr C F DE JAGER van PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Hoewe 42 Nothdene Landbouhoewes, geleë te Hoewe 42 Nothdene Landbouhoewes, op die Von Willichstraat aansluiting, gee hiermee kennis ingevolge artikels 2(1) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet 3 van 1996) en Klousule 6 and 7 die Peri-Urban Wysigingskema, 1975 gelees met die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir die gebruik van genoemde eiendom vir doeleindes van die oprigting van 5 addisionel wooneenhede op die eiendom.

Geklassifiseerd

www.vaalweekblad.com

IN die boedel van wyle MOTLALEPULE WELMA BETHA gebore 23/11/1960 identiteitsnommer 6011230777089 en nagelate eggenoot/eggenote RAKOKO MICHAEL BETHA van ERF 536 SEBOKENG Boedelnr. 3706/2017 Datum van afsterwe 26/12/2016 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te dien by die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 dae vanaf 17 Maart 2017. BOEDELKENNISGEWING

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent RAKOKO MICHAEL BETHA C/O AV Theron & Swanepoel Inc 13 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT26258 F392

R.C. FELDTMANMN In die boedel van wyle: Rudolph Cornelius Feldtmann Gebore: 3 Julie 1929 ldentiteitsnommer: 2907035027089 Boedelnommer: 02643/2016 Datum van dood: 7 Augustus 2016 Laaste adres: Goddardstraat 34 Sonlandpark 1930

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN SASOLBURG

Kennis geskied hiermee aan die Krediteure en Debiteure om hul vorderinge in te lewer en hul skulde te betaal by die ondergenoemde binne ‘n tydperk van 30 dae vanaf 10 Maart 2017.

SAAKNR.: 1876/16

In die saak tussen: SIZANANI CASH LOANS (PTY) LTD en MNR R S MOKOENA

NAAM EN ADRES VAN AGENT : JCS INGELYF Posbus 265397, Drie Riviere 1935

EISER VERWEERDER

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING F367

ESTATE COERTZEN J187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

1 x Tafel & 6 stoele 1 x Sony TV 1 x LG TV 1 x TV stand 1 x Defy fridge 1 x LG mikrogolfoond 1 x 3 Stuk sitkamerstel 1 x Rekenaarstaander GETEKEN TE SASOLBURG OP HEDE DIE 27st DAG VAN FEBRUARIE 2017.

F386

Registered number of estate: 8038/2015 Province: VRYSTAAT Surname: COERTZEN First names: CHRISTIANA FREDERIKA Identity number: 3304290029084 Last address: LOMBAARDSTRAAT 64 SASOLBURG Description of Account: FIRST AND FINAL Period of inspection : 21 days Magistrate’s Office: SASOLBURG Master’s Office: BLOEMFONTEIN Advertiser name: IGJ VAN ASWEGEN INC Advertiser address: 2 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG Advertiser Email: vsva@mweb.co.za Date 2017/03/01 Advertiser Tel: 016 9761050 Notice of publication in the Government Gazette on: 2017/03/17

INGEVOLGE ‘n uitspraak van die LANDDROS van bogemelde Agbare Hof in bostaande saak gedateer 2 AUGUSTUS 2016 sal die ondergemelde artikel/s voetstoots geregtelik verkoop word per openbare veiling op SATERDAG 25 MAART 2017 om 09h00 by RIEMLANDSTRAAT 20, SASOLBURG aan die hoogste bieder.

(Get) S J DU PLESSIS S J DU PLESSIS PROKUREURS N J VD MERWESINGEL 9 POSBUS 1014, DOCEX 1 SASOLBURG (1947) TEL: (016) 976-3030/4 FAKS: (016) 976-3035 (VERW: SAREL DU PLESSIS/NS/SD9549)

ESTATE LATE PULENG SOPHIA MOKONO NOTICE ESTATE OF THE LATE: PULENG SOPHIA MOKONO ID NUMBER: 590331 5344 08 5 WHO PASSED AWAY ON 13TH MAY 2012 LAST ADDRESS: 9012 MAREKA STREET, SHARPEVILLE CREDITORS AND DEBTORS IN THE ABOVE ESTATE ARE HEREBY CALLED UPON TO FILE THEIR CLAIMS WITH AND TO PAY THEIR DEBTS TO THE UNDERSIGNED WITHIN 30 (THIRTY) DAYS FROM PUBLICATION HEREOF SIGNED DF FOUCHÉ FOUCHÉ PROKUREURS-ATTORNEYS P.O BOX 643 VEREENIGING 1930 TEL: 016 421 4262 REF: DF FOUCHÉ/P0012 F382

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013): Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erven 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872 Vanderbijlpark CW 6 Ext 2, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir: 1. Die opheffing van sekere beperkende voorwaarde soos beskryf in die Titleaktes van Erwe 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872 Vanderbijlpark CW 6 Uitbreiding 2. 2. Die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Stadsbeplanningskema, 1987, met die hersonering van Erwe 866, 868, 869 Vanderbijlpark CW 6 Uitbreiding 2 vanaf “Residential 1” na “Publieke Garage” (brandstofverkope uitgesluit), 2 verdiepings, 85 persent dekking, n VOV van 1.1 en boulyne van 6 meters op alle strategrense en 0 meter op alle ander grense. 3. Die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Stadsbeplanningskema, 1987, met die hersonering van Erwe 867, 870, 871, 872 Vanderbijlpark CW 6 Uitbreiding 2 vanaf “Residential 1”met ‘n bylae na “Publieke Garage (brandstofverkope uitgesluit), 2 verdiepings, 85 persent dekking, n VOV van 1.1 en boulyne van 6 meters op alle strategrense en 0 meter op alle ander grense. 4. Die erwe is onderskeidelik geleë te 4, 6, 8 Barend Buysstraat en 2, 2A, 4, 4A Faradaystraat Vanderbijlpark CW 6 Uitbreiding 2. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Maart 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Maart 2017 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

F383

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. F354 Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 8 Maart 2017

ESTATE DE VILLIERS J193 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 000842/2017 Province: Gauteng Surname: DE VILLIERS First names: ANDRE FRANCOIS Date of birth: 1943/02/23 Identity no: 4302235005085 Last address: 149 RABIE AVENUE ROTHDENE 1964 Date of death: 2016/10/16 Master’s Office: JOHANNESBURG First name of Surviving Spouse: MARIA Name of Executor or Authorised Agent: DE VILLIERS Date of birth of Surviving Spouse: 1943/07/01 ID No of Surviving Spouse: 4307010014087 Address of Executor or Autohorised Agent: P O BOX 2129 WILRO PARK 1731 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser Name: MR MH DE VILLIERS Advertiser Address: PO BOX 2129 WILRO PARK 1731 Advertiser Email: louisede@mweb.co.za Date: 2017/03/06 Tel: 0827749365 Publish in the Government Gazette of: 2017/03/17 F380

GENERAL NOTICE IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION PRETORIA Case Number: 93658/2016 In the ex parte application of: JOSEF HILLS (800223 5009 08 9) Married and TERTIA VERSFELD (820405 0048 08 1) NOTICE OF MOTION TAKE NOTIVE THAT an application will be made to the above Honourable Court on Thursday, the 30th of March 2017, at 10h00 or as soon thereafter ad Advocate for the Applicants can be heard for an order as follows: 1. That the Applicants are given leave to change the matrimonial property system, which applies to the marriage, by the execution and registration of a notarial contract, a draft whereof is attached to the 1st Applicant’s supporting affidavit and is marked Annexure “A” and which contract, after registration thereof, will regulate their proprietary system; 2. The Registrar of Deeds is authorized to register the notarial contract;

Public Notice

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY

AUCTION

Vaal River City, the Cradle of Human Rights

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF DURBAN HELD AT DURBAN IN THE MATTER BETWEEN: CASE NO: 16413/2016 THE BODY CORPORATE OF NEW ORLEANS Execution Creditor and SELLO JOHANNES MBELE (also known as Sello Johannes Letanta) [ID NO.: 710109 0057 08 3] Execution Debtor NOTICE OF SALE In pursuance of a judgment of the Magistrate’s Court for the District of Durban, held at Durban, in the abovementioned case and by virtue of a writ of execution issued thereunder, the goods listed hereunder will be sold by public auction to the highest bidder, on 25 March 2017 at 10h00 at 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG.

2016/17 SERVICE DELIVERY AND BUDGET IMPLEMENTATION PLAN (REVISED)

GOODS: VW PASSAT 1.8 DXV 599 FS / ROOM DIVIDER BROWN / 3PC LOUNGE SUITE/ COFFEE TABLE / SINOTEC TELEVISION / CORNER LEATHER COUCH / SAMSUNG TELEVISION / PANASONIC TELEVISION / TV STAND / TABLE+ 6 CHAIRS / BAR FRIDGE / BOX FREEZER / SAMSUNG FRIDGE / BOX FREEZER / LG MICROWAVE

Notice is herewith given in terms of section 54(3) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act No. 56 of 2003), as amended, that the revised 2016/17 Service Delivery

TERMS:

and Budget Implementation Plan was approved by the Municipal

Strictly cash

TAKE FURTHER NOTE:1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. 2. The Rules of this auction and a full advertisement is available 24 hours before the auction at the offices of the Sheriff for Sasolburg, 20 Riemland Street, Sasolburg. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to specific conditions, inter a/ia:a) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www.info.qov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); b) FICA-legislation in respect of proof of identity and address particulars; c) Payment of a Registration deposit fee of R500.00 in cash; d) Registration conditions. e) Registration closes at 10h50 .

Van Rensburg Koen & Baloyi Attorneys 193 Blackwood Street, Arcadia, Pretoria, 0083 merciavt@vkbattorneys.co.za Tel 012 343 4522 Fax 013 343 6369

Council on 28 February 2017 and is therefore subsequently herewith made public.

SIGNED AND DATED AT Westville on this 8th day of March 2017.

In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

The revised 2016/17 Service Delivery and Budget Implementation Plan was published on the official municipal website at www.emfuleni.gov.za.

F379

Y Chamda MUNICIPAL MANAGER NOTICE NUMBER 1303/2017 This notice was displayed as required by Legislation

www.emfuleni.gov.za

F394

ESTATE SEQUEIRA J187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

Notice No.: ELM01303/21/02/2017

Advertising costs at current publication rates and sale costs according to court rules, apply.

3. This order: 3.1 will lapse if a notarial contract is not registered by the Registrar of Deeds within 3 (THREE) months after the date of the granting of this order; and 3.3 will not prejudice the rights of any creditor of the Applicants as at date of registration of the contract. Further, take note that the 1st and 2nd Applicants appoint JUAN BEZUIDENHOUT INCORPORATED ATTORNEYS of 2nd Floor, NBS Building, Merriman Avenue, VEREENIGING c/o VAN RENSBURG KOEN & BALOYI ATTORNEYS, 193 Blackwood Street, Arcadia, Pretoria, at which place their notices and the service of all court documents in above regard will be accepted.

The office of the Sheriff for Sasolburg will conduct the sale.

LOMAS-WALKER ATTORNEYS Attorneys for Execution Creditor, Suite 2B Stedman Mews 128 Jan Hofmeyr Road, WESTVILLE 3630 Tel: 031 266 7330 Ref: DEB1988/SP/tn

ESTATE NUMBER: 11663/2016 Province: GAUTENG Estate Number: 11663/2016 Surname: SEQUEIRA First names: JOSE BRAZ Id no: 4010285015082 Last Address: No 10 Paddock Sands, Ring Road, Three Rivers, Vereeniging First name of Surviving Spouse: MARIA TEREZA Surname of Surviving Spouse: SEQUEIRA Id number of Surviving Spouse: 4810150018081 Magistrate’s Office: VEREENIGING Master’s Office: JOHANNESBURG Advertiser Name: Schlebusch & Du plessis, Advertiser Address: P O Box 1146, Vereeniging, 1930 Advertiser Email: wilna@sdplaw.co.za Advertiser Tell: 016 455 5530 Date Submitted: 2017/02/28 Publication in the Government Gazette on: 2017/03/17

F390

Verw: G.J.S. Greeff Tel: (016) 423.6669 Faks: (016) 423.6856

GEHOU TE SASOLBURG

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Sport

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

www.vaalweekblad.com

Sasol breek wendroogte Korrespondent

MEYERTON. - Die eerste krieketspan van die Sasolburg-krieketklub het Saterdag ‘n wendroogte van bykans 30 jaar gebreek toe hy as die 2016/2017 eersteliga-kampioen gekroon is. Hoewel hy in die finale ronde met vier paaltjies deur Meyerton geklop is, het Sasolburg steeds genoeg gedoen om die titel te verower. Met die aanvang van die wedstryd wat Saterdag in Meyerton beslis is, kon albei spanne steeds die liga wen. Sasol het egter steeds genoeg ligapunte bymekaar gemaak om die boonste sport op die punteleer te behou. Nadat hy die loot gewen het, het Sasol nie gehuiwer om eerste te kolf nie en sodoende te verhoed dat Meyerton nie daardie broodnodige kolfbonuspunte kan kry nie. Dit was die regte besluit. Sasolburg se aanvangskolwers, Joggie Malherbe (36) en Marius Esterhuizen (63) het ’n goeie vennootskap van 86 lopies daargestel. W. Storm (26), W. van Zyl (19*) en H. Kotze (24) het Sasolburg by 187/8 laat uitkom. Vir Meyerton het B. van Heerden (3/26) en A. Ebersohn (2/28) met die bal uitgeblink. Meyerton se kolwers het weggespring soos ’n resiesperd en teen 12 lopies per beurt gekolf met al die Sasolburgers se aanvangsboulers wat swaar geleef het. Dit was net Kobus Nel (1/35) en Heinrich Kotze (3/31) wat die lopietempo bietjie kon afbring, voordat Meyerton die teiken met ses paaltjies plat verbygesteek het. Vir Meyerton het T. Botha (38), M. Kok (41), J. Kok (26) en R. Herselman (22) die Sasolburg boulers huis toe laat verlang. Die 32 wydlopers wat Sasolburg se boulers afgestaan het, het ook nie veel gehelp om hulle pyn te verlig nie . Dit was egter ’n harde wedstryd en beide spanne moet geloof word vir hulle uitstekende sportmangees wat gehandaaf is. *Aanstaande naweek skop die plaaslike T20-reeks af en beloof om weer krieket van hoogstaande gehalte op te lewer.

Die Sasolburgkrieketklub se eerste krieketspan is Saterdag as die 2016/17 plaaslike eersteliga-kampioen gekroon. Voor van links is Wynand Storm (k) , Danie Gibson, Danie Marais, Heinrich Kotzé en Werner van Zyl. Agter: Marius Esterhuizen, Johan le Roux , Kobus Nel, Willem Taljaard, Eugene Venter en Joggie Malherbe.

Groot name by Sasol-byeenkoms Ettienne van Rensburg

SASOLBURG. - Van die land en wêreld se beste atlete gaan op 28 Maart op die DP de Villiers-stadion in aksie wees wanneer die jaarlikse SASOL-NWU Senior Internasionale-byeenkoms plaasvind. Die byeenkoms skop stiptelik om 17:00 af en top atlete soos Caster Semenya (200m), Gena Lofstrandt (800m), LJ van Zyl (400m-hekkies), Andre Olivier (800m), Henco Uys (800m), Claudia Heunis (100m-hekkies), Reinart van Rensburg (800m), Jerry Mptsau (1500m), Pieter Conradie (400m), Isaac Makwala (Botswana 400m), Abduraman Samba (Qatar, 400m-hekkies), Gamal Abukaker (Qatar, 400m-hekkies), Mohamed Shaib (Qatar, 400m-hekkies), Femi Ogunode (Qatar 100m, PB 9.90s) en Ali Al-Jassim (Qatar, 400m) sal in aksie wees. *Slegs geakkrediteerde media sal toegelaat word om in die stadion foto’s te neem. Aksie tydens verlede jaar se byeenkoms. Foto’s: Ettienne van Rensburg

Dave Hammond, stasiebestuurder van IFM 102.2 en Jorge de Sousa van President Hyper, bied weekliks op Vrydae om 12:00 'n insiggewende sportgeselsprogram aan. Daar is ook groot pryse op die spel vir luisteraars. Van televisies tot yskaste is op die spel.

Die Laerskool Suikerbos in Vereeniging spog met vyf atlete wat Gauteng aanstaande naweek by die SuidAfrikaans Kampioenskap in Potchefstroom gaan verteenwoordig. Die atlete is van links: Monique Joubert (silwer 75mhekkies d.o/12), Alec McIntyre (brons 80mhekkies s.o/13), Chantelle Joubert (goud hoogspring d.o/12) en Lezanne Collen (silwer verspring d.o/12).

Sport

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Sterre skitter by Totius-Aandreeks Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die groot kleedrepetisie voor die groot optrede. Dit is waarvoor die Laerskool Totius se gesogte Aandreeks gebruik word. Jaarliks maak laerskole van regoor die Vaaldriehoek van die geleentheid gebruik om voorraadopname te hou voordat die plaaslike liga afskop.

Onder: Marius van Lelyveld van die Laerskool Fonteine maak gereed om ‘n verdediger af te stamp. Foto’s: Ettienne van Rensburg

Bo: Frankie Ferreira-Ramos van die Laerskool Eligwa se eerste rugbyspan val die voordeellyn aan.

Nashua ploeg terug VEREENIGING. - Vereeniging Gimnasium skool 22 Shadowballs met ’n opleiding -en was verlede week in rep en roer en dit is hoe ontwikkelingsgids. dit hoort wanneer daar ’n gebeurtenis van dié Die NSRP sal weer oor drie maande terugomvang plaasvind. keer om hul vordering te monitor. Nashua se landwye Rugby Skills Project Plaaslike sakeman Athos Phytides van (NRSP) was die oorsaak van al die opgewondenheid. Die beweegrede daaragter is die vaardigheidsontwikkeling op skoolvlak met ‘n spesifieke fokus op hantering. Aan die stuur van sake is Gcobani Bobo, ’n bekende voormalige beroepsrugbyspeler en Supersport kommentator, wat ’n groep spesialis afrigters lei. Vereeniging Gimnasium se o.14-span is genomineer om aan die program deel te neem en het op sy beurt sy eweknie van Phoenix High School gekies. Nashua Vaal het as gasheer opgetree. Die hoofdoelwit van die program is om balvaardighede en hantering op skoolvlak met 20% te Die Nashua Rugby Skills Project het verlede week Vereeniging Gimnasium besoek. verbeter. Dit is waar die ShadowBall Akademie inkom. Die akademie maak gebruik Nando’s in Vereeninging het ook ingespring van ‘n uniek ontwerpte Shadowball, ’n plat om te help en die spelers se kos vir die dag bal wat spelers in staat stel om die aangee op geborg. hulle eie te oefen. Vir meer inligting oor NRSP stuur ’n e-pos Na afloop van die “kliniek” ontvang elke aan Nicole@gullanandgullan.com.

Eligwa se atletiek trots Dihan Alberts van die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark kan met goeie reg breebors rondloop. Hy het onlangs sy Gautengkleure in atletiek verwerf en gaan eersdaags aan die Suid-Afrikaanse Kampioenskap in Potchefstroom in die 15mhekkies vir s.o/12 deelneem.

Die Toyota Warrior Race wat die nweek by die Emerald Resort and Casino plaasgevind het, het duisende deelnemers gelok. Foto’s: Ettienne van Rensburg

Vaalweekblad, 15 Maart 17 Maart 2017

Sport

Groot vreugde! Die Hoekies se Arno Hoffman gee uiting aan sy vreugde terwyl hy vir Harry Marx omhels nadat een van sy spanmaats ’n drie gedruk het. Links: Jay Jay Schoen sak in die verdediging toe op ’n speler van Montana. Foto’s: Ettienne van Rensburg

Hoekie-vreugde Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die boodskap was eenvoudig... gewoonte kweek karakter en karakter kweek kultuur. ’n Wenkultuur om presies te wees. Dit was die kort en bondige boodskap wat pastoor Vian Storm verlede Donderdagaand tydens die petoorhandiging-seremonie van die Hoërskool Driehoek se eerste span, gegee het. Sy woorde het inderdaad op vrugbare grond geland. Dit was Saterdag duidelik toe die Hoekies se eerste rugbyspan ‘n reuse agterstand van 17-5 uitgewis het om die Hoërskool Montana uiteindelik met 34-22 in die Puk-reeks streepsuiker te gee. Die besoekers van anderkant die Jukskeirivier se makro-agttal het aanvanklik die tuisspan se verdediging vol gate gepons, maar die Hoekies het die uitdaging aanvaar. Die tuisspan het die druk goed verwerk en algaande as ’n eenheid beter begin saamspeel om rustyd net-net met 17-12 agter te loop. In die verdediging het die tuisspan se slotpaar Ian Broekman en Stephan Botha die smaak uit die besoekers se monde geduik. Die losvoorspelers Jean Herbst (kaptein) en Arno Hoffman (agsteman) verdien ‘n klop op die skouer vir die werk wat hulle in die vastelos verrig het. Veral Hoffman was alomteenwoordig en het ’n hand in feitlik elke beweging gehad. Die Hoekies het in die tweede helfte met beter afwisseling en skerp aanvalle aan die steelkant die gô uit die Pretorianers se agttal gehaal. Die besoekers se dissipline het hulle op kritieke tye in die steek gelaat. Die tuisspan het kort na rustyd die voortou met 20-17 na ‘n drie deur Herbst geneem. Daarna was daar geen keer aan die tuisspan nie. Hoewel Montana moedig terug geveg het, het die Hoekies met onblusbare veggees tot die bitter einde aanhou veg. Die laaste spyker in die doodskis is in die doodsnikke ingeslaan toe die vaskopstut Armand van der Walt, vir sy tweede drie oorgebars het om die oorwinning met 34-22 te verseël. PUNTEMAKERS: Driehoek 34 (12): Drieë: Armand van der Walt (2), Dean Swart, Jean Herbst, Tiaan Fourie. Doelskoppe: Dyllan Smit (3). Strafdoel: Smit. Montana 22 (17): Drieë: Jacques Tolmay (2), Thys Loubser. Doelskoppe: Jarrod Crafford (2). Strafskop: Jarrod Crafford.

Super Ace From only

R164 995 Free Canopy Our Tata Super Ace utility vehicles have been specifically designed to address your business-critical requirements.

Tata Vereeniging 016 430 7700 christoa@multifranchise.co.za Cnr Rhodes Ave & Union St Vereeniging

Armand van der Walt, vaskopstut van die Hoërskool Driehoek se eerste rugbyspan bars oor die doellyn vir sy tweede drie.