Bulte Nijs A D o r p sOp een k koude zaterdagochtend in heeft de redaktie van Bulte rfebruari a Nijs de prijzen gebracht naar de 5 n t winnaars van de fotopuzzel in het v januari-nummer van Bulte Nils. a n K o u d u m Twee complete ontbijten, voortreffe-lijk verzorgd door de Koudumer war6me bakkers Wouter van der Molen en Uilke de Vries uit de Hoofdstraat, gine gen naar de familie Stellingwerff van jde Kerkhofiaan a a r g a n g n r -211naar Ilona van der Goot van de die de prijs deelde .Oostenveldseweg, met vriendin Eiske. 3 m a a r t 1 9Mevrouw Laanstra uit de Tjalke vd 9Waistraat mocht een waardebon in 4ontvangst nemen, die besteed zal worden aan bloemen of planten. -
Bulte Nijs deelt prijzen uit
pita .P o)@ec2bcxD T@Idom h " d i
De Kiusexpres van bouwbedrijf De Jong reed vervolgens naar de TCmkersstrjine, waar mevrouw J. Huizinga-de Jong de prijs (2 uren ''klussen", verzorgd door een vakman, aannemer De Jong van de Havenkade) symbolisch in ontvangst mocht nemen.
Daarna ging de redaktie, samen met de heer J. Sandstra van de Onderweg, naar de boerderij van de familie Hertinga aan de Syl, waar alvast een gedeelte van de prijs (10 liter "echte' melk) werd opgehaald.
Uitslag fotopuzzel:
Fan it boppes te buords je... 1. No te plgk, Zwarteweg 16 2, Heechhiem, Dammenseweg 4
pechhout 28 anke Aylvastraat 2 r, 1 . i touweweg 1 hit 0 tuinen Sa er agmag 2 $s trj venweg . 3 9
a
Salonorkest "Plumeau" in Koudum Tussen de jaren 1900 en 1940, in het prille begin van de radio, werd de zgn. 'salonmuziek' in steeds meer huishoudingen gehoord en in toenemende mate gewaardeerd. Geen zware klassieke klanken, maar prettig in het gehoor liggende wijsjes, die iedereen moeiteloos mee-neuriede of zong. Zo rond 1975 kwam de salonmuziek opnieuw in de belangstelling. Het "Groningsch salonorkest Pluche" en het "Maastrichter salonorkest" zorgden ervoor dat de ''Unterhaltungsmusik" van weleer opnieuw erg populair werd. Sinds 1984 speelt ook salonorkest "Plumeau' de walsen, marsen, foxtrots en tango's, die zo kenmerkend zijn voor dit muziekgenre. Behalve de luisterconcerten verzorgde salonorkest "Plumeau'' ook vele koorbegeleidingen en werkte samen met vele zangsolisten. Een van de artiesten waar salonorkest ''Plumeau' sinds kort mee samenwerkt is de bekende zangeres Charlotte Ruche, die het repertoire van de vermaarde zangeres Mariene Dietrich als haar favoriete muziek beschouwt. Op vrijdag 4 maart zijn salonorkest zien P en te beluisteren in de Klink. l u m eKoninginnefeest 1994 aOp zaterdag 30 april wordt weer het traditionele koninginnef eest geu vierd. Wij willen dit jaar 's avonds "een zeskamp organiseren. Een ieeder die daaraan wil meedoen n(buurtvereniging, club, individueel) kan zich opgeven bij T. Venema, C tel. 1354 of A. v.d. Goot, tel. 2509. h Opgave dient te geschieden voor a26 maart a.s.. Wij rekenen ook dit rjaar weer op enthousiaste deelnalme en veel publiek. o De Oranjevereniging. t t e R u c h
BULTE Ferantwurding Bulte Nijs Oplage 1000 stiks Redaksje: Visje Hettinga, de Syl 22 Ulfert de Jong, Havenkade 2 Tineke Munniksma. Wjukslach 3 Els Au nis-Jager, Ooste 10 Einredaksje: Thys W adman Redaksje adres: Ds. L. Tinholtstraat 24, Koudum Opmaak: Decorboo reclame Koudum Fotowurk: T. W adman Printwurk: Drukkerij G. de Vries, Echtener br ug Adver tinsjes: B. Mintjes F. van inthiemastraat 40 8723 AC Koudum Fer spr ieding: Buertferienings 1 ste treed yn' e m oanne j u l y , augustus Abonneminten: ' i nt kalinderjler Leden Doar psbelang f 5,00 Net leden f 8,00 Abon. om utens f 25,00 Sponsor i ng: Yni. W. van Doorn til. 13.20 Kopy: Foar de 14e lan' e m oanne by it reclaksje adres. Bank/Giro nt1mer: Bankgiront• 33.35.65.193 Bulte Nijs Postbank ni. 825457 Bulte Nijs
Re(d)aktie Natuurlijk komen we in deze Bulte Nijs nog even terug op de fotopuzzel uit het januarinummer van Bulte Nijs. In het vorige nummer maakten wij reeds melding van de prijswinnaars, echter niet vermeldden wij welke prijs wij voor de winnaars in petto hadden. De fotoreportage zal e.e.a. vast verduidelijken. Een woord van dank aan de beide bakkers, Van der Molen en De Vries, die de ontbijten verzorgden. Het zag er uitstekend uit! Ook Uiten de Jong bedankt voor zijn bereidwillige (onder 'redaktionele' dwang afgedwongen) medewerking. Tot slot ook een woord van dank aan de gever van de waardebon en aan de familie Heffing& In deze Bulte Nijs een uitgebreid verslag van de reis die Gerard Flapper ma a k de - 'bedrilfsinformatie' een vervolg in een te bijdrage over "It BerghourOok nog even de politiek: een 'afscheidsn a van 2 Koudumer politici, die woord' a hetr na 1 regeerperiode voor gezien R houden. Hun werkelijke beweegredeonen? In deze Bulte Nijs het antwoord. e m e n i ë
Toanielkriich 1994 yn 'e Klink Foar de fiifde kear organisearret de Stifting ''De SUdwester dit foarjier in toanielkriich yn 'e Klink. Dizze kear binne it trije 10nen, dèr't acht amateur-toanielploegen meiinoar de striid oangean silla Spitigernbch hat Koudum dit jier seis gjin groep leverje kinnen. Dêrom dogge der inkeld groepen mei, dy't fan oare plakken komma It nivo hoecht der net minder om te wêzen, de spanning faaks wol. Tongersdei 10 maart spylje Warkum, Drylts en Elahuzen en op freed 11 maart binne Hylpen en Warns oan bar. Op sneon 12 maart komme Ljouwert, Berltsum en it Heidenskip foart it fuotijocht. Die ferline jier de ienakter-ploech fan Artiku noch mei oan de toanielkriich mei as resultaat C1.0. in optreden yn Antwerpen, dit lier sil Artiku net meidwaan. Vn febrewaris spile de ploech it stik ''Gjin bleet yn Easterslear en twa spilers binne op it stuit dwaande yn in provinsjale ad-hoc toanielgroep yn 'e Lawei yn Drachten, 'Personielstekoart'' sille wy it mar neamme. Wol spilet Artiku mei yn de Ljouwerter groep. De "SCidwester rekket op in protte minsken en stelt seis in fyts as haadorlis yn 'e ferloning beskikber. Dus net stinna_der hinne!
In bytsje bryk 'In bytsje bryk is minselyk' seit in bekende Fryske siswize. Wa 't nel in gesellige sit yn Spoarsicht op hOs ta set, soe tinke kinne dat de 'Mansjes" dochs wat in heger persintaazje alkohol befetten, dan op it fleske oanjOn stie. Mei ferbjustering wordt bDten op 'e weromreis it hok fan Peter en Ineke sk6ge en ferstuivere set de sabeare-drinker 6f. Hy wie dochs nei twa taapkes oerstapt op fan dat Bavaria-guod? As net...? Of soe der.... Twifels bliuwe en soargje foar in (inrestige nacht. De oare deis dochs noch mar ris sjen en ja hear.. gelokkich, it hok stiet noch krekt sa bryk as justerffinl Triomfantelik - 'ik wist it ommers wolf' - wordt de oerwinning fierd. Mei een taapke
2
Nijs tit myn bernejierren
Skiepmaike as kofjemolke Wij hiene thijs sa 'n filf skiep. En doe 't ik noch mar krekt nei skoalle gie mocht ik it skiepmelken al leare. Al sis ik het sets, ik ha altiten in goede melker west. Skiepmolke waard doetiids as kofjemolke brCikt. ik moast it Utsutelje. In pegeltsje, dat wie in mjitsje en it kostte 2.5 sint. In healmingel (in heale liter) dat wie 2.5 mjitsje en kostte in delbeitsja Ik kin it rOntsje dat ik alle moarnen meitsje moest mei de skiepmolke noch hielendal opneame. Wij wennen doe op 'e áld pleats op 'e hoeke fan 'e Boppedyk en dérwei gyng ik nei: Hanne Sjoukje, Marten en Meisje, Pier en Trijn, Loike en Wiepk, Jabik Kramer, Jabik de Vries en Under oan 'e aide Beukeleane Johannes Bijisma en Johannes Weid& De pantsjes mei de sinten stiene bij de measten klear. Us mem die it iild fan 'e molke yn in kornhe apart om dêr it ien en oar fan te keapjen, len kear hie ik maleur, stom fan mij. Mar ik woe graach myn klanten hálde en dan moest der wol genóch molke wêze. Bij it melken moatst der oe sa om tinke dat der net wat ferkeards yn 'e molke fait. En doe barde it dat it skiep mij foar wie. Ik koe it ammerke der net sa gau Underwei helje en dér beien in pear dropkes yn 'e molke. Ik ha se der gau mei de hannen Eitwipt, mar it waard my needlottich. Ik tape krekt as oars Ut en tocht, niks te rêden. Mar, o wee. De oare deis stiene de measte pantsjes wer klear mar mei in ferkleurd laachje derop. Ik moast skuld bekenne en belove dat it net wer barre soe. Hindrik J. Wiersma
BULTE Bedr ijts infor matie: Sc heeps wer f 't Ber ghout:
Scheepstimmerwerk, een kwestie van maatwerk
Al weer 2 jaar wonen en werken Wim Mendelts en Anne Joosse op hun scheepswerf 't Berghout aan de Kramerswel. Tien jaar geleden begon Wim zijn scheepstimmerbedrijf in Rotterdam aan boord van de Groninger zeetjalk "Eems'', dat toen nog een casco was en dus nog afgebouwd moest worden. Het schip kreeg een ligplaats in de oude haven van Rotterdam, die als museumhaven in aanbouw was. Vanuit een uitkeringspositie begon Wim uit het niets zijn schip en zijn bedrijf op te bouwen. Het ruim werd zijn werkplaats. De eerste 2 jaar had hij 3 dagen per week vast werk, dek breeuwen, bij het Maritiem Museum te Rotterdam. Samen met zijn vriendin Anne kwam Wim 2 jaar geleden naar Friesland om de volgende redenen: door de toenemende herrie en agressiviteit rondom de museumhaven en doordat de werkplaats te klein werd. Wim kende Friesland, waar hij vroeger zeilles gaf. Koudum kenden zij beiden niet. Ze wonen nu op Anne's schip. een Katwijker beurtmotorschip uit 1905. Wim en Anne zijn hier met veel dingen blij zoals de werkruimte en mogelijkheden, de rust en de prachtige omgeving. Koudum, als dorp, ervaren zij als erg plezierig. Wat hun wel is tegengevallen, zijn de kontakten met de gemeente Nijefurd, die over het algemeen, moeizaam verlopen. Het heeft reeds veel energie gekost. Anne zegt: "Je voegt iets toe, je bedrijf, knapt een vervallen loods op, graaft een haventje en krijgt bij dat alles maar weinig medewerking van het gemeentebestuur.'' En dan over het werk, dat is er volop, alle soorten scheepstimmerwerk, zoals: rondhouten, zwaarden, roeren, teakhouten dekken, luiken, binnen-
betimmering, restauratie en reparatie van houten schepen. Afwisselend werk, dat volgens Wim goed, duurzaam, waterdicht, sterk, goed passend kortom: maatwerk moet zijn. Zo ligt er nu een Lemster Aak in de waterloods die een authentieke binnenbetimmering krijgt. Op de kant ligt een Wieringer Aak uit 1904 die gerestaureerd wordt. Zo is het werk aan oude houten schepen, die soms meer dan een eeuw oud zijn, prachtig werk, maar ook tijdrovend. De wachttijd is dan ook gemiddeld een half jaar. Anne's specialiteit is rondhouten maken met lengtes, die v a ren - van 3 tot 30 meter. Wim leerde haar fijne kneepjes van dit vak. De 'eerste ĂŤ - demast, die Anne maakte was voor hun eigen schip "Eems".
Verder doet ze onderhoud aan schepen, administratie etc.. Voor Wim en Anne zou realisering van verhoging van de brug over de Koudumer Zijl, zeer welkom zijn. Dan kan hun tjalk, die nu nog aan de Heidenskipsterdyk ligt onder de brug door en zou zo een ligplaats kunnen krijgen bij de werf. Suite Nijs wenst Wim en Anne alle goeds voor de toekomst!
'SLAPERS Specmidoo: K oud- Warrn & n o l
Foosch Brood 61u14'i
Voor een verzorgd leest mach-
e n par tgier uice cater ing
Da i r enholts a a t 1 3 . 6723 C1',1 k c .d u m Toluf con 05142 1 4 9 9
3
Vn 'e kikert 13:
Buurtvereniging Oude Beukenlaan De buurtvereniging Oude Beukenlaan is aktief sedert juli 1960. Er is sindsdien veel veranderd in onze laan. Zo zijn er een aantal oude woningen afgebroken en vervangen door een zestal nieuwbouwwoningen. Daarnaast zijn de meeste woningen gerenoveerd. De laatste jaren zijn door omstandigheden een behoorlijk aantal buurtbewoners verhuisd. De leegkomende woningen zijn meestal spoedig weer bewoond, zodat geconcludeerd mag worden dat de Oude Beukenlaan "in trek" is bij veel mensen. De Oude Beukenlaan is een woon/winkel-laan en dus bruist het er van aktiviteiten en gezelligheid. Binnen afzienbare tijd zal de laan in het kader van de stads- en dorpsvernieuwing door de gemeente warden "aangepakt" en zal de laan nog meer uitstraling krijgen. Dit feit zullen wij vieren met de aanschaf van een nieuwe buurtversiering. Hierdoor zal de laan tijdens de Koudumer feestweek nog beter voor de dag kunnen komen. Jaarlijkse aktiviteiten Door het jaar heen probeert het bestuur een aantal aktiviteiten te organiseren. Hoog op de lijst staan de bingo/quiz-avond of een avondje kegelen. De Gourmet-avond in de werkplaats van de familie Pries was ook bijzonder geslaagd. in de zomer is er een viswedstrijd voor de jeugd en bij goede weersomstandigheden wordt er een barbecue-avond gehouden. De Oude Beukenlaan neemt ook deel aan de jaarlijkse sportaktiviteiten voor buurten zoals het volleybal en het voetbal. Bij het voetbal wordt door het bestuur een plaats in de finaleronde geĂŤist. Mede dankzij een aantal gastspelers kan meestal aan deze eis worden voldaan. Wij hopen dat u door het bovenstaande een indruk hebt gekregen van de laan waarin wij dag in, dag uit met veel genoegen vertoeven. Het bestuur
Roemenië Roept!
Nu voor het vijfde jaar is er een hulptransport met goederen naar Roemenië gegaan. Deze goederen bestonden uit kleren, eten, schoolpakketjes en grabbelloncadeautjes. De schoolpakketjes en grabbeltoncadeautjes zijn gekocht en samengesteld door de kinderen van de basisscholen. het eten is gedeeltelijk gekocht en gedeeltelijk ingezameld. De kleren waren allemaal ingezameld. in Koudum was de inzameling op 18 december 1993 in de Klink. Er kwam een berg binnen. Met een tiental enthousiaste vrijwilligers is het aangevoerde en opgehaalde spui gesorteerd. Om 2 uur was alles aan de kant. 80 Voile dozen.... of waren het er 100? Het precieze aantal weet ik niet meer maar het was een "Kees en Wabe Visser vrachtautootje vol. Iedereen die spullen gebracht heeft bedankt. De mensen waren er verschrikkelijk blij mee. Ook de vrijwilligers hartstikke bedankt en de Klink en Benny voor het beschikbaar stellen van de sorteerruimte en het bakje koffie. De spullen werden vanuit Koudum naar firma Runia in Nijemirdum gebracht. Hier werden alle goederen van Lemmer tot Workum verzameld en in vrachtwagens geladen. Op de dag van vertrek stonden er twee grote vrachtwagens met aanhang en een trailer klaar. Samen met de vrachtauto's ging er een luxe auto mee met vier personen waaronder ikzelf. De reis Op zondag 2 januari 1994 om half 11 's avonds vertrekken we vanuit Nijemirdum naar Roemenië. 16 Uur later staan we aan de Roemeense grens. De vrachtwagens, die een dag eerder zijn vertrokken hebben pech. 20 Km voor de grens met Roemenië vliegt er een dronken •Trabant' op een vrachtwagen. Gevolg: spatbord vrachtwagen zit los, Trabant total ioss; chauffeur Trabant nog steeds dronken en 5 uur vertraging op het politiebureau.
Dit zal niet de enigste vertraging zijn. Als de vrachtwagens eindelijk bij de grens zijn missen er "acceptatiepapieren". Papieren waar nog niemand ooit van had gehoord. Wat ook wei klopt want ze zijn pas ingevoerd. Op zo'n papier schrijft het dorp dat de goederen ontvangt dat ze deze wil hebben en wat voor goederen het precies zijn. Resultaat; één dag vertraging bij de grens. De dagen erna, wanneer we lossen, moeten we elke dag eerst een douanebeambte ophalen zodat hij kan controleren wat er uit de vrachtwagens komt. 's Avonds brengen we hem weer terug. Drie dagen 's morgens 80 km heen en 80 km terug, 's avonds 80 km heen en weer terug. Niet echt bemoedigend. Echter uit Roemeens oogpunt zijn deze strenge maatregelen heel aannemelijk. Er wordt ni. ontzettend veel misbruik gemaakt van hulptransporten. Onder "het mom van'', worden er drugs en wapens gesmokkeld of chemicaliën gedumpt. Alles mooi verstopt tussen enkele dozen met hulpgoederen. Naast deze minder leuke vertragingen staan de blije en enthousiaste reakties van de bevolking bij aankomst en lossen. Vooral de kinderen in de tehuizen vliegen je letterlijk om de hals. De eerste plaats waar we lossen is "Beclean". We lossen goederen in: een kindertehuis met 550 kinderen in de leeftijd van 218 jaar, een tehuis voor geestelijk gehandicapten met 95 kinderen in de leeftijd van 2-12 jaar en in een psychiatrische inrichting van 120 personen, allen ouder dan 18 jaar. Vooral dit laatste tehuis kinmaakt indruk. Benedenvioers zitten de zwaarste gevallen. Met soms wel 8 personen zitten ze in een kamertje van 3 bij 4 meter. Als ze geluk hebben is er voor elk een bed maar in de meeste kamers slapen er 2 in een eenpersoons bed. De meeste matrassen zijn bruin-geel totdat je op de zijkant ziet dat ze vroeger een andere kleur hebben gehad. Als we de kamer verlaten wordt de deur met een groot hangslot verzegeld. Na Beciean gaan we naar "Nassaud". We bezoeken hier een ziekenhuis om wat medicijnen te brengen. Het ziekenhuis heeft 300 bedden en dient voor een gebied met 110.000 inwoners!! Hierna gaan we naar het meisjestehuis. Hier wonen 130 meisjes in de leeftijd van 6-18 jaar. Op het moment zijn het er minder omdat het
4
vakantietijd is. De schoolpakketjes en grabbeltoncadeautjes delen we persoonlijk uit. Het is mooi om te zien hoe blij de kinderen zijn met een klein presentje. Ais in Nederland, op 5 december, een kind een "CD-speler" uitpakt kan het zijn dat ie z'n ouders vragend aankijkt en zegt: "Ben ik soms stout geweest dit jaar'? ik had toch om een computer gevraagd!". Hier niet. Een meisje is blij met een speelgoed autootje en verderop is een jongen de koning te rijk met een barby-pop. Waarnemingen die je een goed gevoel geven en het nut van de aktie onderstrepen. De volgende dag vertrekken we naar "Bradut". Een dorpje, 300 km oostwaarts. In dit dorp wordt de laatste vrachtwagen gelost. De goederen zullen gedeeld worden met 4 nabij gelegen dorpjes. Op de weg naar Bradut slechte wegen en veel armoe. Bouwsels waar wij het vee nog niet in onder durven te brengen worden door mensen bewoond. Allemaal gaten en kieren tussen de planken. Geen gas. elektrisch of stromend water. Hier is alle hulp welkom. We lossen de goederen in een soort van dorpshuis. Ais dit vol is wordt de kerk volgestouwd. De mensen zijn weer blij en helpen vol overgave. Met gemengde gevoelens gaan we de volgende dag weer huiswaarts. 12 januari 10 uur 's avonds zit ik weer op de D. van Epemastraat. Met een volle koelkast, stromend water, gas en elektrisch. Op 14 januari was er in "het Klif' te Oudemirdum een reisverslag met aansluitend de verloting. in Koudum hadden de kinderen van de Jeugdclub voor bijna duizend gulden aan loten verkocht. Hartstikke goed! Bij de verloting vielen er 11 prijzen in Koudum. Deze puur Roemeense prijzen gingen naar: lam. Bruno, Galamalaan. lam_ Flapper (geen fraude), Boven buren 6_ lam. de Jong, Ooste 87. lam. de Kroon, Zwarleweg 2. lam. de Lange, Jac. Wc! Wayenstraat 1. J. Melchers, Onderweg 13. T. Stellingwerf, Ooste 18. C. Veldhuis, Achter de tuinen 2_ Dhr. Velleman, Nieuwe Onderweg 29. K. Wielinga, Nieuweweg. J. Zandstra. Onderweg 70.
Tot slot heb ik voor de geïnteresseerden een videofilm van 3 kwartier en een diaserie thuis. Gerard Flapper
Ut 'e smidte • D e Vuurtore
Fj o e r t tore ë r .1 . 0 3 4 0 f t H len ontlil d•Ope6 13 en 20 maart. op sneintej (In , is 0 9 3, : om 21..20 °ere. be 9p détbar ., f f i r binne 0.0 maldk's g t a en Makkurn, en as :srum • j <Lemmer a. g o e 0 jimme hnoch Koudóhters të' Sier)! . og g g a t t i M pp n e Lwo9PPLOMM.rtl (e r d andere 0en e 9 Kortom: k gezet Ko reeni nieuwe straat bl d T t 3 áu .e r horen Bakk9r,grt 'ben gitte k a f t ' « zij de "Sulve•••••jkgtri Ljip'', uitgeregyla de ''vondst t erargoMitsei vorig laar
m ultspraMt in de priScedure, die o werd aangespannen door de heer Bouwhuis uit Workum. g e n h c ii i d ' S d . . . 00, . Ps 0 ba i t 5 • , t , .....-.17 .i t. i l. e» : r,i . m s- :' - ' :4 ' . . ;a jil: . a k :•- : 11: -r: - : - .' . ' t ' i '' s ' -
As it oan de provinsje Fryslán leit, komt it der net fan. Mar as de polityk yn Nijefurd it foar it sizzen hat, komt er der wol. We hawwe it dan oer de brêge fan de Koud umer Syl. "Moatst mar ris sjen'", sei Piter, en hij helle de Balkster Ut 'e buse. ''Moatst ris lêze, der maat in 'uiterste inspanning dien wurde om de provinsje Fryslán noch op oare gedachten te bringen. Fanwege it 'kostenaspect' hawwe se besluten om de ferheging fan de brége net troch gean te aten". Hij tearde de krante yninoar. 'Wat in ferstán", sei er."Meitsje se harren drok om 65 sintimeter! Trije meter wolle se him ha en hij is no 2.35 m. Dat is dochs in ferskil fan 65 sinumeter? En dêr makke: dy Jette de Vries him drok oer: 65 sintimeter, en de oplossing lelt sa foar de hán!" Doe kaam de Ljouwerter krante foar it 'jacht. ''Moatst sjen, de boaiem fan Fryslán sakket mei wol 60 sm., dat komt troch de Untwettering en de gaswinning. Mar no sCinder gekheid: wij binne hjir yn Koudum mei in pratte tUnkers en dy steane wol b a r in pear 'kub' grfin de man. Wij fitte de Kele boel nochris Citrekkenje troch 'Ploeg', dy sit ommers yn rTrochgean' en do giest nei deputearde Walsma, dy fan de iepening fan it fytspaad. Dan seistorWij rêde us sets, it kostet jimme gjin sint, dus gjin tsjinspraak mear fan jimme kant!" Wij trommelje dan in ploech frijwilligers op, Peter Dijkstra komt mei syn grutte ark en Ytsje set in lekker bakje kofie. Jette gin pine yn e holle mear, 'Trochgean' át 'e noed, en wij in pear gesellige wiken. Sjoch, dy 60 sintimeter sakket de boel fansels wal,wil kroadzje der nochris 15 sintimeter bij. Dat is melinoar 75 sm. En 2.35 m. en 75 sm. is mei elkaar 3.10 m.!" Hij wreau himseis yn 'e hannen, "Ik haw der no al nacht aan! Wat hawwe minsken al in drokte om in pear sintimeter net?" Berend
Rs ,ce lBoer Uw sch o en en sp eci aal z aak In Ko u d u m — Sl avo ren — Bal k
5
Koudumer kaen binne grif "hervormd" ft is sawat tsjin sánen yn'e lOntiid. De loft yn 't westen krijt in teade gloede. In winterjein sa as sa taak om dizze tijd. Heech op 'e grutste tsjerkehoanne syn gouden sturnearren sit rastich en smtilk in swart spantsje doarpskaan. Krekt derOnder op 'e kritsstenge sitte wol acht op in rychje. Ek mei t'ilsjoch op it Morraplan yn oanbou. Dat 'e toer al jierren wat skeet hinget, docht se neat meer, De Hylper en de Warkumer ha ommets it selde euvel. Om 'e lytse hoanne ne delkelje twa kaan yn wylde Hecht rappend: "chaairr-chaairr«. Stoer en sCinder hichtetrees jeie se gekjeijend darnei oer 'e heale linebeammekraach omheech. Mei in lyts hupke en in koert 'kah-kah' strike se tagelyk op jt stiennen richeitsje mei leadstrypke boppe de blauwe klok oan 'e s6dkant del. Oan alles is te sjen dat se dit folie faket oetene ha. Somtiden sit der in pearke op ' e grutte wizer as dy op kertier toer 't m e stiet. Wa wit ha se aardichheid oan de gratis lift dy 't seks jout. Foet alle sawat 100 doarpskaan is plak genach darbappe mei al de giele tAbouwsels en stienrantsjes. In echte 'rast-en-átsjoch« toer is it oerdeis toer Cis immer warbere, swarte kl ak Ut ring0ndersyk die bliken dat kaan wol 70 per wurde kinne. Ek dat de meeste swartroliken libbenslang by 't saldo wylke biluwe. ft soe dus bast wier waze kinne, dat in mantsjeka, dy 't yn 'e hrisisjierren al s mar yn 1935 bappe de winkelstijitte oan in knappe partner rekke is, mei har no - anno 1994 - noch elke maarn moei in retntsje om 'e toer fleant !! Alle dagen is te sjen dat se as groep meastentiids yn pearkes boppe it doar p fleane of it lán yn geane op 'e strC.in nei iten. Guon spantsjes sine al eefkes op har eigen shoarstien aerdeis. In tast groepke hal sa syn plak op dy fan 't Wapen van Friesland. Dat binne gaedlike briedplakken eenst en jo moatte de konkurrinten at fier loarCit lik meitsje wa ' t de baas is op 't dak fan 't doarpskafee, want der komt wol meer wenningneed yn Koudum en amkriten toer kaan I! It binne hoalebrieders en (is nije huzen ha gjin skaarstiennen meer E n it lihet fansels op neat as der yn 'e takomst gi n ka meer hjir syn jongen grut bringe kin. Dan giet der in stik gesellichheld en leefbaarheid' Ut in doarp wel. De Belgyske keunstskilder Achilles Cools hal foar dat probleem in toer mei briedhoalen aan syn tiCis bouwe fitten. In grut sukses baar syn kaloanje keen. M.a.w.: der binne gelokkich wol oplassings yn 'e takomst. Wat in riedsel bliuwt is, war ' t de daarpskaan winterdeis sa baar it tjusterjen hinne fleane. Meestentijds sykje se inoar jOns ek op by't áldgemeentehtlis. Faak sitte der wol groepkes op ' e sinken toer by 't wapenskyld en yn 'e es dar. Ek yn 'e pastory-ti3n wachtsje se aan 't de lieders it sein jouwe om l ochti ng melum-Bakhuzen-Rysterbosk al te setter]. Dar sykje se in feilich hinnekommen meffrioar boer de nacht. Moarns ier komme se r append werom. De hege doarpstoer is it beaken. Al generaasjes keen binne 'hervormd« orrintearre.
Piet Zijlstra
Agenda dienstencentrum Nij Claerbergen, maart maandagmiddag: C u r s u s "Slapen kun je leren". dinsdagmorgen: K o f f i e d r i n k e n 9.30 uur. dinsdagmiddag: K o e r s b a woensdagmorgen: K o o r , Spreekuur pedicure 6 april. 'Warm eten'' om 12.00 uur op 16 maart. ledere woensdagmiddag is de hobby-kelder open. donderdagmorgen: V a n 9.00 uur - 12.30 uur fitness. vrijdagmorgen: G e s p r e k s g r o e p eens in de 14 dagen. vrijdagmiddag: S p e l m i d d a g vanaf 14.30 uur. Op 25 maart Bingo. Het biljart + wasmachine zijn te gebruiken van maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur. N.B. Op woensdagavond 23 maart kunt u vanaf 19.30 uur komen zingen. Oan s je n Atty
Galerie Claere Kunst De winterstop is weer voorbij. Vanaf 19 maart staat de deur van Galerie Claere Kunst weer open voor ieder die in contact wil komen met beeldende kunst. Het is een bijzonder jaar voor de galerie: deze viert het eerste lustrum. De werkgroep, die de galerie in stand houdt, hoopt daar op passende wijze aandacht aan te schenken. Bovendien wordt dit seizoen de 10.000ste bezoeker verwacht. Er zijn afspraken gemaakt voor een reeks van acht tentoonstellingen. De eerste expositie in Galerie Claere Kunst duurt van 19 maart tim 16 april en omvat beeldhouwwerk van Ruth Gaube uit Workum en houtsneden van Ronald Gaube uit DUsseldorf. De galerie is geopend van dinsdag t/m vrijdag van 14.00 uur - 17.00 uur, zaterdag van 13.00 uur - 16.00 uur en op afspraak. (Let op: de openingstijden op zaterdag zijn gewijzigd.)
Agenda 2 maart:stembureau Gemeente raadsverkiezing 4 maart: Stklwester: Salonorkest Plumeau'', 20.30 uur 5 maart: popavond Nameiess. 10-11-12 maart: Stkiwester Toaniel Krlich 15 maart: Jaarvergadering Dorpsbelang 20,00 u. N.C.V.B. 19.45 u. 18 maart:Schrijfavond Amnesty International in de bibliotheek 18.3020.30 uur 19 maart: Film 20 maart: 16.00 uur SUdwester, Koffieconcert ZWH-mannenkoor 25 maart Kaarten 26 maart: 20.00 uur Seidwester, Cabaret Bart Stultiens
Soos "Nocht en Wille" Soosmiddagen, aanvang 15.00 uur in het gebouw van de Nederlands Hervormde Kerk: 14 maart: Spelmiddag, gasten zijn van harte welkom ! 28 maart: Slotmiddag van dit seizoen. Wij maken er een gezellige middag van en hopen op de medewerking van de leden. Als afsluiting een koffietafel !
Oproep Hierbij een oproep aan degenen, die mee willen helpen om een gezellige middag voor de kinderen tot ca. 10 jaar voor te bereiden en uit te voeren op de dag van de intocht van Sint Nicolaas in 1994. Belangstellenden kunnen kontakt opnemen met: Gepke vd Dijssel (05148- 1769); Jannie de Jong (1201) of met Durk Stoker (2194).
Lokaal 9 vrijdag 4 t/m 5 maart: workshop Myers-Briggs Type Indicator, a Diversity of Gifts, by John Staley vrijdag 11 maart: ''Aangenaam en Intrigerend" donderdag 17 maart: Krishnamurtieavond vrijdag 25 en zaterdag 26 maart: Reiki-cursus 1, door Henkjan de Blaauw Aanmelden/informatie: Margriet de Koning, Lokaal 9, tel. 2273
Uit het (warme) hart gegrepen (5)
Uit de oude doos. De volgende bijdrage is gemaakt door de heer Schreur uit de TUnkersstrjitte. Hij dook in de archieven en kwam daar bijzondere zaken tegen. Een verzoekschrift aan het gemeente-bestuur van I fing - van de kermis. Hierbij enkele fragmenten L O . N . uit dit verzoek gedateerd Oktober 1878, v''Aan o deo gemeenteraad r van H.O.N. a f s c De h ondergetekenden, te Koudum. a f ingezetenen allen en hoofden van gezinnen alhier wenden zich tot Uw vergadering met de navolgende overwegingen en daarop gegrond verzoek aangaande de telkenjare in de maand September alhier plaatshebbende Kermis, ook wel naar hunne mening ten onrechte, jaarmarkt, genoemd." Maar niet alleen is zij overbodig, zij is erger. ''Die opeenhoping van vermaken, gepaard met langdurig geopend zijn van de herbergen of tapperijen, dat daarvan niet schijnt afgescheiden te kunnen worden, veroorzaakt eene uitgelatenheid, lichtzinnigheid en brooddronkenheid, heeft in onze dagen zulke een waarlijk onzedelijk karakter verkregen dat het tot ergernis strekt van rustige burgers, van allen die het wijden van enige dagen aan wilde vermaken en nachtelijk rinkelrooien in strijd achten met de wil des Heeren en met de eischen van het Christelijk geloof en leven of ook maar met de betamelijkheid en zedelijke zin, die in een beschaafde maatschappij behoren te warden geeerbiedigd: waarbij nog komt dat het van overheidswege openstellen van gelegenheid tot allerlei zonde verkeerdheid daaraan zekere wettigheid verleent, tot deelneming uitlokt, en den daarvan afkerigen ouders of meesters groeten overlast bezorgt wegens de moeilijkheden om kinderen en dienstboden af te houden van iets dat door die wettelijke openstelling schijnt gerechtvaardigd te zijn". ''Om alle redenen verzoeken ondergetekenden Uwe vergadering met de meeste ernst en aandrang, te besluiten tot afschaffing van de jaarlijks kermis alhier."
VIER JAAR RAADSWERK IN DE G EMEENTE NIJEFURD:
OVER FRUSTRATIE EN IDEALISME Na de gemeenter aadsver ki ez i ngen in maart stappen 8 r aadsl eden op. Uit de gemeenter aad van Nijefurd vertrekken o.m. de Koud umer raadsleden Maurits Hetti nga en Theuni s de Vries. Bul te Nijs vroeg om een "terugblik" op hun (te?) korte per i ode in de gemeenter aad van Nijefurd.
Maurits Hettinga (Groen Links
tenaren, met als doel om weer te komen tot normale verhoudingen. Ik ben van mening dat er door B&W en de ambtelijke staf te weinig achtergrond informatie aan ons werd verstrekt. Toch zal ik het raadswerk niet echt missen. Natuur-lijk het zal stiller worden. Maar er zijn ook andere aardige dingen te doen. Sinds kort zing ik in een Shanty koor en dat bevalt me uitstekend. Twee wethouders moet kunnen. Je kunt niets uitvoeren of hard werken (besturen). Drie wethouders in deeltijd dat moet kunnen in Nijefurd. (Dus twee wethouderswedden besteden). Een wethouderszetel beklim je niet voor de gezellig-
"Daar ben ik het mee eens. Acht nieuwe raadsleden dat is te veel van het goede. Had het idee dat ik na een jaar de gang van zaken doorhad. Ondanks mijn bestuurlijke ervaring in aa. het Waterschap vergde het raadslidmaatschap in het begin heel veel tijd en inspanning. Als je begint dan ben je enthousiast en idealistisch. Je wilt veel zaken veranderen. Meer uitwisseling tussen steden en dorpen, meer samenwerking op cultureel en sportgebied. Veel aandacht voor werkgelegenheid. Na vier jaar oppositie bekruipt mij toch een zeker gevoel van teleurstelling. Heb niet het idee dat ik veel heb kunnen veranderen. In de raad wordt niets meer beslist, het college heeft vaak voor de commissie vergadering al een besluit genomen. Het college en de ambtenaren bepalen voor het grootste deel de politiek van Nijefurd. Het vooruitzicht om nog eens vier jaar oppositie te moeten voeren trok mij niet aan. Het opzetten van een nieuwe partij was voor mij interessanter dan vier jaar raadswerk. Het onvoldane gevoel houden dat je het starre circuit van ambtenaren en college niet hebt kunnen doorbreken. Bij de start in 1990 is er een vergadering geweest in Rijs tussen raad, college en beleidsamb-
heid noch voor de poen. De stoelendans voor de nieuwe wethouders is intussen al begonnen in de wandelgangen van het Nijefurdse gemeentehuis. Indien Groen Links goede verkiezingen zou draaien dan kwam voor ons een wethouderszetel in zicht. Het partijbestuur vond collegedeelname niet belangrijk. Er waren te veel mitsen en maren. Groen Links wilde geen besluit nemen of ze wel of niet aan een nieuw te vormen college zou deelnemen. Onze fractie vindt dat je in de huidige structuur van beleidsvorming als oppositie te weinig invloed hebt. College deelname zou hier iets aan kunnen veranderen."
Theunis de Vries (CDA):
voor wat betreft mijn werk stil sta in mijn ontwikkeling. Heb in deze periode veel mensenkennis opgedaan. Het is belangrijk dat je weet hoe een gemeentelijk apparaat functioneert. Hield me aa. bezig met de portefeuille Wonen en Werken. Vind dat het linkse college van V.d. Meer en Bosma heel veel zaken heeft laten liggen. Gevolg, veel frustraties bij Dorpsbelangen en bedrijven. Brand sma heeft de zaken goed aangepakt. Ik noem even de problematiek van de nachtbranders, de uitvoering van de bestemmingsplannen_ Volgens Bosma zou Epemastins tot 2050 een zorgenkindje blijven. Maar het rechtse college met de C.D.A. wethouders hebben samen met de stichting Trochgeen heel veel bereikt in Koudurn. Als dieptepunt zie ik de aanvallen van Groen Links en de P.v.d.A. op wethouder Schilstra inzake de schoollusies tussen openbaar en Christelijk onderwijs. Volgens GA_ en de P.v.d.A. zou een C.D.A. wethouder deze problematiek niet goed kunnen behartigen. In de fractie hadden we een duidelijke taakverdeling. Ik voerde alleen het woord als ik het met de wethouders oneens was. Het raadswerk heeft me voldoening gebracht. Het gemakkelijke contact met de ambtenaren, de C.D.A. bestuurdersvereniging, ja dat zal ik missen. Als ik zie wat voor werk de wethouders moeten verzetten dan pleit ik toch weer voor drie wethouders. Er wordt roofbouw op de wethouders gepleegd. Ze worden voor twintig uur betaald, maar besteden het dubbele aantal uren aan hun raads- en collegewerk." U. de Jong
O kelt sjes
i k geef toe dat één raadsperiode eigenlijk te kort is. Ik vind het jammer
om er nu al een punt achter te moeten zetter]. Maar het raadswerk kost mij gewoon te veel tijd. In mijn werk promoveer ik nu van winkelchef naar bedrijfsleider. Ik heb gemerkt dat ik
de fjouwer mánske wjokken fan de mole steane Cinferweechlik yn it nuete maartewaar ien wjok besiedde mei peikeitsjes tichterby kommen sjoch ik dat de pfikeitsjes protters binne krekt werom fan har winterreis Theodora t . i t d e b
BULTE NIJS
NIET ALLEEN VRIENDELIJK
MA A R OOK DEKSELS V OORDE LI G!
MEERPLEZIER VAN JE GULDEN g a f ' HOOFDSTRAAT e KOLIDUM ' 1 As it om bouwen _giet 1 S t , P F . W n 7 F ,
A
A
N
N
E
M
E
R
P DI JKST RA
S
L
E
C
M
D
N
B
E
D
F
I
N
ONDERHOUD Uw adres voor: VERBOUW RENOVATIE
F
0 5 1 4 2 - 1 3 2 6
KOUDUIVI
Het aangewezen Adres voor: • grondwerken • oeverbescherming • bestratingen • rioleringen • ertverharding • agrarische werkzaamheden levering van: • zand, grond, grint • rode munsteen • klinkers, tegels betonplaten • bielzen damwandmatenaal vraag vrijblijvend offerte of inlichtingen PDijkstra - Bovenburen 4 - Koudum tel 1326
Vriedanhus BUNGALOWS Deense bouwmethode
Ar7
Havenkade 2 Koudum Tel. 051L12 - 1293
Aannemersbedrijf
Ia S.H. de J ong en zn.
oom— • SS , • : M > KOZIJNEN Zwarteweg 21 KOLIDUMs . n DeBouwers van Deense woningen imponeren Duitse kunststof kozijnen •0 onderhoudsvrij • kleur-echt • anti inbraak • Komo keur • energie besparend • 5 1 4 deskundige montage • Duits topmerk • eventueel voorzien van horren 2 _ 1 2 Onze 1 4prijzen / 1 zijn buitengewoon aantrekkelijk vraag vrijblijvend prijsopgave Voor nadere informatie neem kontakt met ons op of bezoek onze showroom 6 1 8
g' , 1
rEO - 4EN 1 El E l we 1 1 111 I I 111 Is
We l k o o p s p e c i a a l z a a k i n : • d ierb en o d igd heden a g ereed sch ap p en
De mooist e woningen worden door lirledanhUs gebouwd!
WtKOOP
• om V r i ed an h ( as Bo u w b ed ri j f Tb. do Vri es en Zn. k it , 11 111 1: Z W A F I
g • r • d iervo ed ers • . „ok i ' a. g r a r i s c h e a r t i keien d •" k l o m t p e n en l a a rz e n E u i i j n k n u d uzr n t e l . 0 5 142 - 2 7 0 n e c r t w i a
O nder w eg h,
tel 05142- 1214e01818
8