Dorpskrant van Koudum, nummer 175, februari 2007
__
Koudumers koesteren hun dorp en de prijs Janny
in het pension. Twee dagen in de feestweek is het Europa in Koudum. De regio specialiteiten worden aan lange tafels genuttigd. In elke straat in het dorp is een terras opgezet. Skütsjes en pramen varen in wedstrijdverband gasten naar het stoomgemaal in Lemmer. naar Hindeloopen en naar het Flode Klif. Met Friese paarden, fierljeppe. gekostumeerd voetbal en rummicub in oude talen verzilveren we pr mogelijkheden in de landelijke media. Hoe kom je erop? Dorpswandelingen onder leidng van gidsen met een tolk. Koudum kan kleurrijker en gevarieerder: open stallen en pr voor de
moderne landbouw.
Het comité in groene polo's. met Gerben Zwerver als motor, kan Koudum een vernieuwd gezicht geven. Met zoveel enthousiasme is
bij uitstek geschikt om met hulp vele anderen de dorpsvernieuwing uit te dragen. Koudum wordt het
van
Spijkerman Voor vele toehoorders is het altijd aardig als een rappe prater op een informatie avond zijn visie geeft. Hulde daarom voor Klaas Jansma die het niet bij dat ene lijntje liet. Het had over bezwaarschriften
toto: Hene
tegen de centrumplannen kunnen gaan, maar het tegendeel was het geval. Voor de Koudumers was dit kennelijk niet interessant genoeg om
goed door te vragen.
Klaas memoreerde er vrolijk op los. Hoe het allemaal in Koudum is begonnen. Hoe Friesland in 1877 opnieuw werd ingericht voor het water en hoe in 1889 een Koudumer schipper eigenaar werd van het eerste metalen skütsje. Jansma de man van het skütsjesile en de maat van Klaas v.d. Meulen_ de man van de fietstochten naar Stavoren, naar het hurdsilen fan àlde frachtskippen en de man van spectaculaire raadsvergaderingen roerde zich als een politicus van de plattelandspartij. Hij wist hoe het moest met het Friese water en strooide menig toekomstig pepernootje. Laat hem maar schuiven! -
-
Een over
grappig debat
met de zaal ging het Koudumer ambassadeur-
schap. Dorpsfernijers genoeg! Nadat
Herma Bovenkerk en Piet Zonderland de prijs op een zuil hadden geplaatst en het papier van het logo scheurden. barstte het warme hart open. Iedereen wilde wel ambassadeur zijn toen Ktaas „lansma opriep dolende slachtoffers van een groot misverstand in Koudum te zullen opvangen. In 2008 worden er dus geen varkens gevangen en treden er geen woeste vrouwen met blote borsten op. Nij Libben gaai op straat en in concert. Overal treden bands en koren op. De Kuilart biedt gastvrijheid aan en de buurtverenigingen managen de opvang. In de winkels staan volle sokkels en beeldende kunstenaars uit het andere winnende dorp presenteren hun werk. Voor degenen die zich op het allerlaatste moment hebben opgegeven komt er in de sporthal een (omfatsoenlijke sleep-in. Het wordt een waar versterkt plattelands gebeuren! Veel Koudumers vinden dat we niet moeten matigen. want hoe breng je al die gasten onder? Logies met ontbijt. logés over de vloer. skütsjes en klippers (Klaas noemde ze ons
zuipschuiten en hospitaalschepen!) en de beter gesitueerden kunnen bij
zeker niet slechter van en kan z'n sterke punten een goede woonplek met rust en ruimte en met prima
er
-
vrijetijds
den
—
-
en
watersportmogelijkhe-
uitbuiten!
[JH]
‚Bulte Nijs, COLOFON anhnìuboenuijmmoupùdutmltanm REDADÏIE
l-llndilunzllumùhílùaoonfiuulul-loùunì. Ltlautdlvrhhnclcaotmfioblädmmìlm draw
HEAGTIEJDREB OIIÜI IJIJEKOUDUH
EQMIIIIICUIJIJGOMII ENDJ RIJPIÚI E! ‘WIJWÛWNIJDIJN
FOTOGRAFIE
Edufndoûoor VORMGEVNGIDHIJK
Alatutmtúrnpnomrhooflcchme ADVEflTENTEAOlJlSfilE Lndtftmnlnonhock
Wídàl ETEBVKCIJDIIJ
BtInNljawo-dttìnnborporjnuluulooahuorgdhij alulodonvmocrpuhdflmrtltuum.
Podlbomnmuttzeftnpchluúnjau LoaaammunlfifdojzflnnrhijnrbflfioúmìMiniman
Re(d)actie Het is voor mij de laatste re(d)actie m'n laatste Bulte Nijs. Tien jaar lang heb ik met u meegenoten van de Koudumer dorpskrant. Met de andere redacteuren (v/m) kreeg ik als (eindjredacteurvrij mandaat om voor
en
eenaantrekkelijkedorpskrantteschrij-
De opzet was en ls nog steeds het maken van een lokale informatiedrager met een royale variatie aan dorpsnieuws en achtergronden. Daarbij ben ik meer dan overtuigd van het succes! Met het 176e nummer draag ik de eindredactiegraag over aan een creatieve hoogvlieger, Fiob Pach. In deze editie komen we kleinigheden op de grond tegen: krokussen in de tuin van Anneke de Boer-Jellema en in wite wal in Pier Zijlstra’s Heamar. Maar ook wordt krachtig genoeg aandacht geschonken aan alle facetten van Koudum. Het lijkt me dan ook niet overdreven te stellen deze Bulte tot iets werkelijks Nijs weer en hedendaags. eel leesplezier met dit nummer en met alle dorpskranten die nog zullen volgen. [Jan Huls] ven.
-
bijdraagt
1
-
Durpskrunt
van
Koudum. fcbniuri 2007
Pastorietuin wijst terug
naar de
rauw 7-3! w. s: "u
af‘ .
g‘. i,‘ .
ë
i
J‘
'_
I
‚t‘.
natuur
zuidoostkant een variatie aan bomen, waaronder een honderdenvijltig jaar oude bruine beuk. een monumentale scherpe hulst, witte meidoorn, es. esdoorn waaronder een Spaanse aak lindeboom, pseudo acacia. taxis en een gouden regen. Nieuw aangeplant zijn een groene beuk. —
-
.
"fllìí
een
tamme
kastanje langs
Mij
is
gevraagd
om
iets
seweg weer een beuken-
te vertellen over de pas-
torietuin
aan
de Dam-
haag zoals die te zien is op honderd jaar
menseweg. Dat doe ik
met plezier. De tuin is in de eerste helft van
de negentiende eeuw aangelegd volgens de Engelse landschapsstijl in opdracht van Baron van -
grytman van de
en
de Dammen-
Asbeck
emeente Hemelu-
mer Oldeferd en oordwolde die op deze plek woonde in huize De Kamp. Het is een zo enaamde Fioodbaard tuin met kron elpaden, een boomgaard en een groentetuin. In het midden staat het huis met aan de -
‚Bulte N ijs]
Durpskrant van Koudum. februari 2007
In wite wale oer’e Heamar
Keunstners pakke foar de ludike grap wolris in brêge of in he e toer yn. mar dat se de hiele eamar npakke koenen woe my net oan. ochs barde dat it òfrûne jier. Krekt foar Kryst 2006 op in neimiddei wie it moai te sjen. Ynstee fan in laachje snie in tinne tekken fan fine hjersttriedden. Ek wol hiel nijsgjirrich it “mariejern” neamd. Kommend fan ‘e Hy perhoek nei de Koudumersyl ta foel it op. Mei de lege wintersinne yn ‘t súdwesten en net te folle bewolking glánze it fjild. Wat wie der bard? Miljoenen spintsjes fan de rike famylje
Micryphantidae hienen de nacht te foaren in horizontale bungi-jumping-
reis oer de Haanmeer makke. Mei de wyn fan achteren oan in tinne siden spin-tried fêstmakke oan hege gerzen wienen se “en masse" stiekum oerwaaid en “abseilt” oer learten en greppels. om hikken. hokken en peallen hinne. In ynfaazje fan in mikroleger dat gebrûk makket fan luchtstreamingen en sa fan A nei B sylt. Om't se dy bungitouwen nei de mega-oerstek net mear brüke hoegden. bleaunen dy as “recyclingmateriaal” op it fjild Iizzen. Gjin boer dy 't dêr oer falt. Spinnen kinne fan fine triedden keunstige webben meitsje mei mar ien doel: deadzje. Ek dy fine hjersttriedden passe yn dat wrede ramt. Wêr't it machtige mikroleger keard is, wit net ien. Wol lei der de oare deis: in wite wale oer ‘e Heamarlannen by Sikkes pleats. Pler Zljlstra -
-
lîllbllll j
KAPSALON
VlSAGlE
Hoogstraat 8 8723 AT Koudum tel. 0514 521771 -
-
Column
-
Goede voornemens
Wat zal 2007 ons brengen? De kans is vrij groot dat alles wederom in meer of mindere mate de revue zal passeren. Het weer zal vaak tegenvallen en onderwerp van menig gesprek zijn. Meer persoonlijk: ik zal in het nieuwe jaar vast nog steeds in de verkeerde rij staan bij de kassa in de supermarkt en honden zullen precies daar weer hun stinkende bruine substantie uitschelden waar ik later een voet ga zetten. Het begin van zo'n nieuw jaar is ook traditioneel het moment voor goede voornemens. Naast stoppen met roken lijkt vooral afvallen in deze periode zeer populair. Voor je het weet zit je met het hele gezin voor onbepaalde tijd onder de knoet van een dieetgoeroe als Sonja Bakker die vanaf dat moment het eetpatroon van de huishouding volledig bepaalt. Parapluhangen is natuurlijk ook een optie. Parapluhangen? Ja, arapluhangen! Want dat is nameijk de manier om langer te worden en daarmee een goed alternatief om lengte in verhouding te brengen met
gewicht. Genoeg.
Zo'n nieuw jaar doet me altijd denken aan mijn tijd op de lagere school. Bij een nieuw schrift nam ik me steevast voor om dit schrift van voor tot achter netjes te houden. Op de eerste twee bladzijden wist ik nog wel te volharden in dit streven. maar vanaf bladzij drie verviel ik alweer in schrijffouten. hanenpoten en andere slordigheden. Zo komt het met de meeste goede voornemens. hoe nobel ook. vaak niet verder dan goede bedoelingen. Naast het eerdergenoemde afvallen is eerlijk zijn ook iets wat velen zich voornemen bij aanvang van het jaar. Maar hoe eerlijk kun je zijn als vrouwlief wil weten wat je van haar nieuwe, zeer exclusieve legging met tijgerprinl, vindt? Wat zeg je als manlief vraagt of hij een buikje heeft.
waarbij hij -hoe aandoenlijk- z'n lijf flink inhoudt om zo te pogen deze beertender op een six-pack te doen gelijken? Eerlijk duurt het langst wordt wel gezegd. Ik heb in dit geval m’n twijfels. Nu schiet me ineens een lumineus idee te binnen voor een nieuwe rubriek in onze dorpskranl. De krant van wakker Nederland heeft dagelijks een prominente bladzij onder de naam ‘Privé’. Waarom kan uw Bulte Nijs dan niet alle dorps enoten mee laten genieten van ro del en achterklap? Bij een ‘beat-avond‘ slaat dan bijvoorbeeld een redactielid vanaf een verdekt plekje in De Klink schuinsmarcheerders. drinkebroe-
ders. rovocateurs en tortelduifjes gade het is immers een gemeenschapscentrum) en doet hier vervolgens verslag van. Verder heb ik al
een aantal Koudumers op het oog die zeer geschikt zouden zijn om het redactiepanel voor deze rubriek te vormen. omdat ze nu eenmaal zeer goed op de hoogte zijn van het een en ander. Het zal waarschijnlijk een hele opgave zijn om onze nieuwe hoofdredacteur te paaien voor mijn plan maar hij komt net kijken dus je weet maar nooit.
Tenslotte nog een suggestie van een dorpsgenoot. Ons hele dorp was afgelopen december in kerstsfeer gehuld. Schitterend: Koudum ondergedompeld in een zee van licht. We staken gerenommeerde lichtsteden als Parijs en Eindhoven serieus naar de kroon. Wat zou het mooi zijn als
we ons nu eens met z'n allen voor zouden nemen om in de feestweek van 2007 net zo enthousiast met de feestverlichting om te aan als we in de afgelopen kersttij hebben gedaan. Dan zal ook in die periode ons dorp er als geheel zeer feestelijk uit komen te zien.
Gemeenschapscentrum ‘De Klink’ ook voor sportieve wensen
*Speciaal voor bruiloften. feestavonden etc. Ook koude buffets en diners verzorgen wij met uiterste zorgvuldigheid
*
‘Zaalaccomodatietot 600 personen Tel: (0514) 52 16 38/ 52 27 84
„Bulte Nijg
Itorpskraitt IJlfl Koudum. februari Zllll?
Tien jaar Bonbini
Beelden willen u confronteren met het werk van studenten Prachtige beelden zijn er te zien in het Beeldhouwcentrum Koudum en op het Frieslandplein. Eigenzinnig is een woord dat past bij deze tentoongestelde beelden, die gemaakt zijn door de eigen mensen van het
beeldhouwcentrum. Een grote diversiteit in stijl. materiaal en thema's. Er zijn bronzen. stenen. houten en zowel abstracte als realistische beelden te zien. Het plezier. maar ook het respect waarmee wordt gewerkt in eeuwenoude stenen is in deze beelden zichtbaar. Het brengt niet alleen de makers. maar ook de toeschouwers verwondering over de komst van deze prachtige stenen uit de hele wereld. De beelden op het Frieslandplein zijn gemaakt door de 1e jaars studenten van de Beeldhouwopleiding. Het thema waarmee zij in stenen uit Brazilië hebben gewerkt luidde: fragmenten van het menselijk Iichaam.. AI met al van 3 februari tot en met 27
april weer een bijzonderinspirerende tentoonstelling!
Verkoop woningen gestart
In december waren er allemaal fees-
telijke aanbiedingen bij kapsalon Bonbini. Omdat de zaak tien jaar bestond was er de mogelijkheid om gedurende twee dagen het haar te laten knippen voor tien Euro. Bovendien was er de mogelijkheid om een beauty outfit te winnen met de Kerst. Eigenaresse Yvonne Bouma van Kapsalon Bonbini had deze mode actie samen met Henny Zijlstra van Djyngx kindermode en Monica Noordermeer van Triple Choice georganiseerd. Maud de Witte uit Koudum
en Janneke van Vliet uit Workum waren de winnaressen mochten beide en nieuwe kleren uitzoeken en het haar laten doen. Door een kleurenanaliste van
zij
gelukkige
gratis
Goldwell werden nuttige tips gegehoe met bepaalde technieken verf ingezet kon worden en welke kleur het best bij iemands gezicht past. Want. dat valt Yvonne wel op:
ven
Vrijdag 12 januari was het zover. De verkoop van de woningen aan de Douwe van Epemastraat werd gestart. Dit gebeurde onder grote belangstelling. “De aandacht voor de woningen was groot en we hebben positieve reacties ontvangen. We hebben dan ook al een flink aantal opties uitgegeven", aldus Karin Legger. lnwoners uit Nijefurd hadden tot 19 januari voorrang. Tot die datum konden zij een optie nemen. Wanneer er meer optanten waren voor een bepaalde woning, werd er door de notaris geloot. Vanaf 23 januari werden de woningen die nog niet verkocht waren, aangeboden. Deze zijn nu ook beschikbaar voor kopers buiten de gemeente. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Woonaccent Makelaars Friesland in Drachten (0512-585188).
van
zijn veel meer met hun uiterlijk bezig. Ze weet nog goed toen ze met het kappersvak begon, dat er de mensen
maar drie! verven.
klanten het haar lieten
Tegenwoordig heeft bijna iedereen wel “een kleur of highlights" in het haar. En dit geldt niet alleen voor vrouwen. Mannen zijn tegenwoordig veel ijdeler dan vroeger en sommige voorzien hun haardos ook van een verfje. Elfjaar is Yvonne nu al kapster: ze is begonnen bij Henk en Marjet Kuijt op de Ooste en nu werkt ze al weer tien jaar aan de Hoog-
straat. "Als ik het over mocht doen werd ik weer kapster." aldus Yvonne. “Je ontmoet ontzettend veel mensen en met sommige bouw je een speciale band op. Het kappersvak is altijd in beweging en dus nooit saai." Samen met twee vaste krachten en
stagiaire probeert Yvonne bij te blijven door regelmatig workshops en cursussen te voIgen.We vroegen een
haar naar de nieuwste trends voor het komende seizoen. Ontzettend veel donkere kleuren en extreem kort of heel lang haar. En de boblijn (uit de jaren tachtig) komt weer helemaal terug met een pony. Bij een mooi kapsel hoort vanzelfsprekend ook een mooie make-up. Vandaar dat
Yvonne vorig jaar een cursus visagie heeft gedaan en bij haar kapsalon een make-up studio wil starten.
Samen met Gerrit de Jong. die het fotowerk voor de kapsalon verzorgt, is het mogelijk om ‘Bonbini's Topmodel‘ te worden. Een bruisende kapsalon, met zowel binnen- als buiten allemaal veranderingen. Het pand wordt helemaal opgeknapt en voorzien van een nieuw dak, kajuiten en goten. “Het was ook wel nodig." zegt Yvonne. “En nu met de dorpsvernieuwing kan het mooi gecombineerd worden." Over een paar maanden krijgt het pand ook weer de originele rode kleur. Het nieuwe logo maakt de metamorfose compleet. Je zult denken dat alles dan veranderd is‘? Nou nee. niet alles! De naam Bonbini blijft hetzelfde! PH
Kemker '
'
'
‘
)
ulnr in- en xcrkuujw: ullc nicrkcrl altilifs lllCllW cn gcbniikt ntllciccl Ltldildculcr het tulrcs Hml all uw rcpumlics en «mtlcrhnud aan u“ amtn
„Bulte Nijg Agenda De Klink
2 lebr. 20.00 u. 3 iebr. 20.00 u. 4 lebr. 09.30 u. 5 iebr. 19.30 u. 6 lebr. 13.45 u. 19.45 u. 7 iebr. 19.45 u. 9 febr. 20.00 u. 20.00 u. 10 febr. 17.00 u.
Artiku Artiku Avondmaal Baptisten gem. Repetitie Nij Libben Volksdansen Repetitie ZWH mannenkoor
Passage Klaveijassen filmavondVogelwacht Repetitie Shantykoor Murk Lelsz
20.00 u. 11 lebr. 09.30 u. 12 lebr. 19.30 u.
13lebr. 13.45 u. 19.45 u. 16 tebr. 20.00 u. 17 iebr. 21.00 u.
Kindervoorstelling Moeders wil is wet Kerkdienst Baptisten gem. Repetitie Nij Libben Volksdansen Repetitie ZWH mannenkoor Jaarvergadering WSV De Fluessen Popavond met Deadline en dj Teake
18 febr. 09.30 u. Welkomstdienst Baptisten
gemeente
19 iebr. 09.30 u. Smartlappenkoor 19.30 u. Repetitie Nij Libben 20 lebr. 13.45 u. Volksdansen 19.45 u. Repetitie ZWH mannenkoor 21 febr. 20.00 u. Platteiandsvrouwen 23 lebr. 20.00 u. Klaverjassen 20.00 u. Ledenvergadering 24 lebr. 17.00 u.
Vogelwacht Repetitie Shantykoor Murk
Lelsz 20.00 u.
Teatergroep Mem spilet
wekker wurde! 25 febr. 09.30 u. Kinderdienst Baptisten gem. 26 iebr. 19.30 u. Repetitie Nij Libben 27 lebr. 13.45 u. Volksdansen 19.45 u Repetitie ZWH mannenkoor 2 mrt. .00 u. Hobbybeurs 3 mrt. 10.00 15.30 u. Hobbybeurs 20.00 u. Muziekavond met Led Zeppelin Tribute Band
1600-21 -
TV uitzendingen op:
zaterdag 3 februari 22.00 uur zaterdag 17 februari 22.00 uur zaterdag 3 maart 22.00 uur
Uitzendtijden: Dagelijks om 17.00 en 22.00 uur en op zondag om 11.30 uur
Dnrpskrant van Koudum. februari 2007
Agenda dienstencentrum Nij Ctaerbergen februari 2007 Dinsdagmorgen: Dinsdagmiddag:
10.00 uur koftie drinken en boekenuitleen 14.00 uur bewegen voor ouderen (fitzit). onder leiding van mevouw l. Barij. Nieuwe leden zijn welkom. 15.00 uur koersbal Woensdagmorgen: 9.00 en 10.00 uur fitness. onder leiding van mevrouw J. Hogenhout. Nieuwe leden zijn welkom. Woensdagmiddag: 14.00 uur country Ilne dansen onder leiding van mevrouw S. Haagsma. Nieuwe leden zijn welkom. Opgave tel. 522469 De hobbyruimte is iedere woensdagmiddag open. Voor meer informatie kunt u terecht bij de heer G. Dijkstra. tel. 521286. Donderdagmiddag: 12.15 -13.15 uur Gezamenlijk warm eten op 8 en 22 februari. 15.00 uur koersbal (onder voorbehoud) Donderdagavond: 19.00 uur brldgen. Bridgeclub Koudum. Er wordt een keer per veertien dagen gespeeld. Contactpersonen zijn de heer D. Keegstra. tel. 0514 522477. en de heer T. Terwisscha. tel. 0515 542565. 9.00 -11.00 uur schildercursus. onder leiding van Vrijdagmorgen: mevrouw Antje v.d. Werf, opgave tel. 0517 532521. 14.30 uur spelmiddag, kIaverjassen‚ sjoelen en Vrijdagmiddag: rummicub. Contactpersoon is mevrouw F. Pries. tel. 521672. 14.00 uur competitie biljart 14.30 uur ledere laatste vrijdag van de maand bingo. Van maandag tot vrijdag is het biljartte gebruiken van 9.00 -17.00 uur voor vrijblljart. Spreekuur pedicure: de eerste woensdag van de maand. Spreekuur schoonheidsspecialiste: iedere tweede woensdag van de maand. De wasserette is te gebruiken van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Voor opgave van activiteitenen/of informatie kunt u terecht in Nij Ctaerbergen. Bereikbaarheid dienstencentrum. tevens Centraal Meldpunt op dinsdag. donderdag en vrijdag tel. 0514 52 15 41. Als u de voicemaii inspreekt. wordt u zo spoedig mogelijk
terruggebeld. Wij attenderen u op de mogelijkheid de zaal van Nij Ctaerbergen te huren voor verjaardagsfeestjes van senioren en/of vergaderingen. Tot ziens! Coby Fiedderus
Bulte Ntjs kort Vergunning Bakker v.d. Molen kreeg voor de kerstdagen bezoek van een ijverige ambtenaar. Of hij wel een bouwvergunning had voor z'n oliebollenhuisje. in de steeg -
naast de winkel? “Nou nee." luidde het antwoord. "Maar
Dnrjaskrant van Koudum. februari 2007 J
J‘
3
‘E t.’
Dohiattmkvik
nasdmpmmunom
Ë
Ë
‘5
‚Ë
40
=
.30
Ë
0
'-
'
‘i:
50
20
Ë
10
Ë
O
ë ë U
WP N 51"?’
Imrpskrant van Kuudum. februari 21m7
De Kuílart tahHtt
Nieuw: Gezellige themafeesten op de Kuflart!
'-=-——
Naast de SIìíCESYOÜ! theaterdiners en de meezmg-qutzzen. urgantseen de Kuur. nu ook
spectaíe themafeesten. Een geheel verzorgde avond. onder begeietdtng van pmfesstottele acteurs en D], met entertatnmenL munek handwarm buffet nsbuíîet en de nele avond onbeperkt cinnken! ‚Hanteert tem‘: utt de ‘roígmde thmns: Rock l i011. Asoshow en 7002s
Ícqtavmflezr/ m. gtuÍÍîg nauw’?! aüä míf
uw
(víllfígflt ‚I, Ítssüafîe w’. vrîÍm-Jh»! '
GALAMADAMMEN HÛÏF‘. wï-UZSTAIIRAPJT „IAFHTHAVFNS
kátlî’îlì".ì Îtl |1*'Îii— i: z? h‘ in M513» 7;.
„ui: 1:54‘! J>Î..IÎII".‘I'\I
IÍ1ÈI."‘<!
v»
J".
'\W
1.
.'_JtJ"4.h{.IH.{‚ lÍÌ
w
Bij Carxpert zit u altijd op de eerste rì].
voor meer tnío bel: D514 52 Z2 21
°
trmatkutlann] tntwszgrocpsevenementeneom '
Sporthal de Sândobbe Der hâlde jo de
kondysje op peil
tagelyk de klubkas.
Foar òfspmken: Fam. Schreur TeI.:0SI4 52 2| SI
Jute-I Icpamtt. "s ONIcL cttctnll àultueltudt‘ ÏÜPJLIIIL‘ -
‘tulntnugflutu Handcm. crLu-rp al?" xumngt '
Htultllìchxq-‘uuuien Hmnclnnl tnnkalnttntl c tsumlchg hun! „m (Hul; klein. Ìkntîult In cn tuk-urn nemnutt»
Ruilto:p;s1.|1u:'—II.L-.
.
\
elk-sop nieuwe .tu'n
“mals dus snel
een
1.0 z. ‘I,
‚t;
Iclcseuupknuttl ‘verhuur
‘
Net tobbe...kom
0
u
HÄ
afsprnnlt.
931440230!
Europws nummer 1
by ús yn de Dobbe!
te
lnstallatiebedrì’
H.J.
ries
E!!!„g g.
O
In
|||1
5u14! Koeman 0510321000
DEKIIJJRT
Ukuntuinúivìdneelopgevenoíalsyoepvoorgtmegtuepenbehotmandere themrsooktotdemogefijìheìdvoorruefleríngendataoímeerìníomúe omdethemafeestenbettheaterdínerofuvudewìngenúemeezìng-qnìnm bettumetosld Szzzzlofkijkopwugtoepsevenememencom
en Ark
'
'
-
g "
(„a
ï’
È» u i nl- u 0
in auto-onderhoud
Sporthal de Sândobbe Mei-inoar yn beweging Tel; 0514-522147 Fax: 0514-522996 -
De Klink en Oeverzwaluwen.
pla beheerscommissie sportkantine adres: A- Hoekema ‘t Heale Paed |3 8723 AG Koudum
HOEKEMNS SCHILDERSBEDRIJF
8u het Wnnttöecírtlf kunt u ‘wnnon zonk. U nm "Htînäft! Wam uw «VDCIJM nln het vcrtrqvkgatxrtt
‘mgmsert
"M116 act-eren‘:
En
VÜÛÎ
a5
{m2-
lusrulkl ah u ‘wlaenmnl {NVHNÍIIWÌ hun! VJIJI? cumwrangennatvnrtartg;3’ O! Iwvuv mi!“ uapculeìttterttl "waar u IJUÌI zutq kun! kunnen? W11 rue-Ipevtv u ntgmt} (Jnk hu uw atntiurtz vrnqntt Lwú.‘
'
e w n
uw uvq
wunun
Lhreuatnrteatn
«Janus:
-i.I.n<_;a-t1
aan
uw
nru-‚wgn
VERF 9 GLAS 0 BEHANG ZONWERÍNG 0 ADVIES
nu:
hum n! koop dan een dak
rumm
Gnet}
uw
en
‘mtmm
comtnrt
heschatmtng
In
een
zo n runs gunnen wt] Daarom bom u hu; m}!
nest hun;
IULÍLIJIJUII
woonBacînfl mum atduz-s
hel
yulsm
‘Nattuvu-tyttdgutookn;
IJ vent
van harte
À
van
Wtlhtrìî m tnmer
‘Jéëtlllfllfìlt! LIIJì
graat;
WOHIÍHJ 01 ílltutrtu
Incwr- vormen van
‘flauw!
u
over aanpas-
vraagt [jöitìüígjlîfllìfeld
0a. L. Tlnhottstraat 34 o 8723 0X Koudum wwuuhoeknmaschlldartnl o tnL: 0514-521369 1a1c0514-522941 0 moh; 06-53401455
doel
ons
aan
welkom‘
LÜÖMÌIUÜ Koudum
Ûîìnìmlëflíìûwíìij15 (0514158 8B 50 lnturnut w«w.wcurwnnrtîraceslnnr! nl