2010 02 journal conseil

Page 1

Mondercange

Park ,Am Moiter" wird endlich Wirklic keit Vvohnen in den Park zu integrieren.

vertrat allerdings die Meinung es sei

Damais verkauften dann die Gemein­

wichtig einen positiven Abschluss zu­

dcverantwonlichen ein Arca[ von 92

gunsten der Gemcindc zu erlangen.

Ar an eincn privaren Bautrager, diescs

Mit den Gegenstimmen der Rate

Vorhaben scheitenc jedoch und fühne

Dondelinger und Retter wurde der

Auseinandcrset­

Verkaur einer lmmobilie (Escherstra­

zungen die allerclings heure zugunsten

l:,e Nr 5 in Monnerich) an die Spar­

zu

gerichrlichen

der Gemeinde abgeschlossen sind.

kasse zum Preise von 650.000 Euro bewilligt. An dieser Stelle mochre die

Sparkasse baut in

Staatssparkasse cine ncue filiale cin­

der EscherstraBe

mcinde hinter dem Gebaude clas Nur­

tichten. Ais Ausgleich erhalt die Ge­ zungsrecht für iilfentliche Parkplatze.

An dieser Stelle méichte die Staàtssparkasse eine neue Filiale einrichten

Photo gb

So konnte die Majoritat besagtes

13ürgermeister Dan Kersch unterstrich

Areal zum Preis von knapp zwei Mil­

dass sich der Bauherr an die beste­

lionen Euro zurück erwerben, unter starken Einwanden der Ri:ite Arno

henden 13auweisen haltcn müssre, der C:harakter der Ortschaft muss erhal­

Dondclinger und .Jean-Paul Schancn

ten bleiben.

(be.ide CSV) und Marc Schramer (DP)

ln allen anderen Punkten herrschte Einstimmigkeit, wie bei der Schaffung

hinsichtlich des Standorts des Senio­ \i\Toran niemand mehr glaubre, wird

sparkasse, die don eine neue F ihale

jetzt cloch noch Wirklichkeit. Durch

eriiffnen \vil!.

remvohnheims in einem Park mitten im Ortszentrum. Rat Servais Quintus

eines Architektenpostens im Gemein­ debeamtensratus. Die Rate genehmi­ gten den Forstvcrwaltungsplan der

den Rückkaul von 92 Ar Land und

I3ereits vor 25 .Jahrcn plante die lo­

(Déi Gréng) tcilte die Meinung, dass

den Erwcrb weiterer 55 Ar an Grund­

kale CSV-Sekrion den Park ,Am Mol­

der Bauherr die I3estimmungen cler

srückcn soU der Park ,Am Moiter''

ter", der zwischen der Ncudorfcr-, der

Baugenehmigung verletzt hatte, da

im Zentrum von Monnetich jetzt cloch noch vVirklichkeit werden� Der

Ehleringer-, der l.impacherstra�e und

die Arbeiten nicht in den gültigcn

'Dan Kersch infonniene die l�te

der Cité Moiter liegen soUte. ln der

zwei jahren nach der Bewilligung in

über die Spendenhilfe von 6.280 Eu­

Gcmeinderat Monnerich genehmigte

Folge dieser Plane hatte die Gemeincle

An!!riff genommen wurden.

Ratin

ro für die Erdbebenopfer von Haiti,

in sciner Sitzung vom vergangcncn

im Laufe der

!Olgenden .Jahre etwa

Michèle Retter (ADR) sprach sic:h ge­

Frcitag den Rückkauf der betref­

gen den Rückl<aul aus, hinsichtlich noch weiterer nicht ddinierbarer Aus­

die die Vereinigung ,Monnercch hëlleft" als Sozialvereinigung der Ge­

fendcn Grundstücke und den Ver­

drei llcktar Land er worben und so cnrstancl ungetahr vor zehnjahren die

kauf einer lmmobilie an die Staats-

Idee, ein Scniorenheim für betreures

gabcn. Scholfejeannot Fürpass (CSV)

für 2010 mit einem Ausgabenüber­ schuss von 46.800 Euro.

meindc im Pro-Kopf-Verhalmis zur Einwohnerzahl spendete.

> gb


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.