2008 12 journal conseil

Page 1

Gemeinderat Monnerich

Haushalt mehrheitlich angenommen Steigende Ausgaben

Photo: gb

In der Gemeinderatssitzung vom ver­ gangenen Freitag, in der die Rate Claude Hemmer (DP) und René Piz­ zaferri (l.SAP) entschuldigt fehlten, ging es vor allem um die Haushalts­ dokumeme 2008 und 2009. Aug,er­ dem befassten sich die Rate mit dem Kostenvoranschlag der ,Maison de Relais Um Weier" in Monnerich und

dem Vorprojekt der Modemisierung des Sport- und Schulkomplexes in Steinbrücken. Der berichtigte Haushalt 2008 wurde mit den Stimmen der l.SAP/ CSV- Mehrheit und Emhaltung von Rat Quimus angenommen, der Haushalt 2009 gegen die Stimmen der drei Oppositionsparteien. ·

Ratin Michèle Retter (ADR) kriti­ sierte die steigeriden Ausgaben im ordentlichen Haushalt im Vergleich zu den Einnahmen und den clamit verbundenen A nstieg der Gemein­ deverschuldung. Für die nachsten jahre befürwortete sie eine konse­ quente Ausgabenreduzierung. zu befürchten sei eine Reduzierung der Staatszuschüsse. Indes wünsche sich R at Quin­ tus (Déi Gréng) Investitionen in die winschaftliche Betriebsforderung. W irtschaftsexperten wamten nicht umsonst vor einer Energiekrise, die auf die W irtschaftskrise folgen wür­ de. So schlug er die Nutzung von Holzhackschnitzelheizungen für offentliche Gebaude vor. Bürger­ meister Dan Kersch (l.SAP) be­ merkte, dass auch der Preis von Holz steigen würde Auch Rat Marc Schramer (DP) zeigte sich nicht einverstanden mit der verschlechterten Haushaltsla­ ge. Besonders die stete Einstellung von Gemeindepersonal schlage er­ heblich zu Buche. jedoch fand er die zahlreichen lnvestitionen in

Bauprojekte im Dienste der Ein­ wohner notwendig. Ebenso Rat Norbert Haupert (CSV) befürwonete die Investitionen zur Forderung ·der Lebensqualitii.t der Bürger. Auch Faktionssprecherin Marie-Thérèse Sannipoli lobte die zahlreichen Investitionen in punkto Erziehung, Jugend und Sozialbe­ reich. Durch Beschaftigungsinitiati­ ven würden die Ausgaben beim Sozi­ alamt verringert.

Umfangreiches

·

Bauprogramm Folgende Kostenvoranschlage wur­ den genehmigt, wie zum Beispiel soll der Sportkomplex in einer ersten Phase mit einer Gasheizung und modemen Warmluftregulienech­ niken energiebewusst ausgestattet werden. Die Gasheizung soll auch das nebenstehende Gebaude der sich im Bau befindlichen ,Maison, de Relais" beliefem. Ein Südflügel der Schule mit zwei Vorschulkassen wird durch einen Neubau mit drei Vor­ schulklassen im Erdgeschoss und vier Klassensalen im ersten Stock-

werk für 3,547 Millionen Euro als Energiesparbau emeuert. Bürgermeister Dan Kersch er­ klii.rte, dass sii.mtliche Bauprojekte der bestmoglichen Energieplanung Rechnung tragen.

,Maison Relais" Ein Kostenvoranschlag über 1 ,84 Millionen Euro zur lnstandsetzung der ehemaligen Vorschule ,Um Wei­ her" untergebrachten ,Maison Re­ lais" in Monnerich wurde ebenso bewilligt wie etliche kleinere Kosten­ voranschlage zum Erwerb diverser Fahrzeuge für den technischen Ge­ meindedienst, die Neugestaltung des lnnenhofes des Seniorenclub­ haus für Vereinsfeste und den Aus­ bau ·des obersten Stockwerks des Gemeindehauses. Schoffejeannot Fürpass (CSV) er­ klarte dass der Hof beim Senioren­ club in Zukunft auch für die Lokal­ kirmes und den Weihnachtsmarkt genutzt werden konme. Marc Fischbach erhielt eine An-. stellung als Padagoge und K arin Galasso wurde als Sozialpadagogin nominiert. > gb


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.