19 jan 2017 raigarh

ªf¶f dQ¸ff¦f IY¸fªfûSX WXû°ff W`X, ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ªff°fe W`X, ªf¶f dQ¸ff¦f dÀ±fSX WXû ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ¨fb³fü°fe ¶f³f ªff°fe W`X, ªf¶f dQ¸ff¦f ¸fªf¶fc°f WXû°ff W`X, ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa A½fÀfSX ¶f³f ªff°fe W`XÜ

d¨f³°ff¸f¯fe

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2017-19

½f¿fÊ-07 AaIY 120 Af´fIYf »fûIYd´fi¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf SXf¹f´fbSX E½fa SXf¹f¦fPÞX ÀfaÀIYSX¯f ´fPÞZÔX www.ispattimes.com

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX GOLD 24CT RATE= 29450 GOLD 23CT RATE= 28650 GOLD 22CT RATE= 27450 GOLD 18CT RATE= 22750 SILVER RATE= 41620

À±ffBÊ Àfd¸fd°f ImY Àff¸f³fZ ´fZVf WbE CXdªfÊ°f ´fMZX»fX

³fBÊ dQneÜ AfSX¶feAfBÊ ¦f½f³fÊSX CdþÊ°f ´fMXZ»f ¶fb²f½ffSX IYfZ d½fØf ¸ff¸f»ffZÔ IYe ÀMX`ÔdOÔ¦f IY¸fZMXe ImY Àff¸f³fZ ´fZVf WbEÜ BÀf QüSXf³f À±ffBÊ Àfd¸fd°f ³fZ C³fÀfZ IYBÊ Àf½ff»f dIYE »fZdIY³f IYBÊ AW¸f Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f AfSX¶feAfBÊ ¦f½f³fÊSX ³fZ ³fWeÔ dQEÜ CdþÊ°f ´fMXZ»f ³fZ À±ffBÊ Àfd¸fd°f IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffZMX¶fÔQe ImY ¶ffQ ÀfZ 9.2 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ³fE ³ffZMX ¶ffþfSX ¸fZÔ AfE W`ÔÜ AfN ³f½fÔ¶fSX IYfZ ³ffZMX¶fÔQe ImY ¶ffQ A³fb¸ff³f ±ff dIY 15 »ffJ 44 WþfSX ImY ´fbSXf³fZ ³ffZMX ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff WfZÔ¦fZÜ À±ffBÊ Àfd¸fd°f ³fZ þ¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSX¶feAfBÊ ¦f½f³fÊSX ÀfZ ´fcLf dIY dIY°f³fZ ImY ´fbSXf³fZ ³ffZMX ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff WbE W` °ffZ C³WfZÔ³fZ IYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ffÜ MXeE¸fÀfe ÀffÔÀfQ AüSX d½fØf ¸ff¸f»ffZÔ IYe À±ffBÊ Àfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹f Àfü¦f°f SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSX¶feAfBÊ ¦f½f³fÊSX ³fWeÔ ¶f°ff ÀfImY dIY ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ dIY°f³ff ´f`Àff ½ff´fÀf Af¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fW ¹fW ·fe ³fWeÔ ¶f°ff ÀfImY dIY IY¶f °fIY Wf»ff°f Àff¸ff³¹f WfZ þfEÔ¦fZÜ SXf¹f ³fZ IYWf dIY À±ffBÊ Àfd¸fd°f ImY Àff¸f³fZ ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY Ad²fIYfSXe ¶f¨ff½f IYe ¸fbQif ¸fZÔ ±fZÜ ´fMXZ»f ³fZ À±ffBÊ Àfd¸fd°f IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ³ffZMX¶fÔQe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff AüSX CÀfÀfZ A±fʽ¹f½fÀ±ff ´fSX ¢X¹ff AÀfSX ´fOÞf W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY ³fZ ´f`ÀffZÔ IYe IY¸fe ImY ¨f»f°fZ ¢X¹ff IYQ¸f CNfE W` BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe À±ffBÊ Àfd¸fd°f IYfZ þf³fIYfSXe QeÜ Af´fIYfZ ¶f°ff QZÔ dIY CdþÊ°f ´fMXZ»f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ImY Àf¸fÃf ³ffZMX¶fÔQe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïfZÔ AüSX A±fʽ¹f½fÀ±ff ´fSX BÀfImY AÀfSX IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ±feÜ CdþÊ°f ´fMXZ»f ImY Àff±f ÀMX`ÔdOÔ¦f IY¸fZMXe IYe ¹fW ¶f`NIY ´ffd»fʹff¸fZÔMX E³fZ¢XÀfe ¸fZÔ ±feÜ AfSX¶feAfBÊ ¦f½f³fÊSX ³fZ ³ffZMX¶fÔQe AüSX A±fʽf¹f½fÀ±ff ´fSX BÀfImY ´fi·ff½f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Afþ ÀfÔÀfQ IYe Àfd¸fd°f ImY Àff¸f³fZ þf³fIYfSXe QZ³fe ±feÜ BÀfImY Àff±f We ´fMXZ»f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYfZ ¹fW ·fe ¶f°ff³ff ±ff dIY ³fIYQe ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ¢X¹ff-¢X¹ff IYQ¸f CNfE ¦fE W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSXâ ³fZ°ff ½feSX´´ff ¸ffZB»fe IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe À±ff¹fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f (d½fØf) ImY Àff¸f³fZ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ImY Àff±f BÔdO¹f³f ¶f`Ô¢XÀf EÀffZdÀfEVf³f, EÀf¶feAfBÊ, ´feE³f¶fe AüSX AfZ¶feÀfe ImY Ad²fIYfSXe ·fe ¶f`NIY ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ

SXf¹f¦fPÞX , ¦fbøY½ffSX, 19 ªf³f½fSXe 2017, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 20 ªf³f½fSXe 2017

¨fb³ffUe SXfª¹fûÔ IZY d»fE IYûBÊ §fû¿f¯ff ³fWXeÔ

EIY RYSXUSXe IYû WXe ´fZVf WXû¦ff Af¸f ¶fþMX

³f¹fe dQ»»fe : CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ ³fþSX dU´fÃf IYe AûSX ÀfZ Af¸f ¶fþMX IYe °ffSXeJ ¶fQ»fUf³fZ IYû »fZIYSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf IZY ¶fe¨f J¶fSX WX` dIY ¶fþMX IYe °ffSXeJ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff. ´fcUÊ ´fiÀ°ffdU°f °ffSXeJ 1 RYSXUSXe IYû WXe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af¸f ¶fþMX ´fZVf dIY¹ff þfE¦ff. »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ J¶fSX WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f CX³f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô CX³fIZY d»fE ¶fþMX ¸fZÔ IbYL ·fe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe þfE¦fe.

CXØfSX´fiQZVf IZY A»ffUf ´fÔþf¶f, CXØfSXfJÔOX, ¦fûUf U ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ·fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû SXWXf WX`. ¸ff»fc¸f WXû ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ EIY RYSXUSXe IYû IZYÔQie¹f ¶fþMX ´fZVf dIY¹fZ þf³fZ ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf ÷YJ dIY¹ff ±ff AüSX Af¹fû¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIY UWX ÀfSXIYfSX ÀfZ AfNX ¸ff¨fÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f °fIY BÀf Ufd¿fÊIY ´fidIiY¹ff IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ IYû IYWXZ. dU´fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fþMX ¸fZÔ IbYL »fûIY»fb·ffU³f §fû¿f¯ffEÔ IYSX ÀfSXIYfSX UûMXSXûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fe WX`. BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU´fÃf ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYû ·fe ´fÂf d»fJf ±ff AüSX Àff±f WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ·fe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦f¹fe ±fe. dU´fÃfe Q»fûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¶fþMX IYe ´fiÀ°fbd°f IYû AfNX ¸ff¨fÊ °fIY À±fd¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf QZ³fZ IYe

A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY ³fÀfe¸f þ`Qe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe. BÀf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf, þQ¹fc, ¶fÀf´ff, Àf´ff, Qi¸fbIY AüSX SXfþQ ³fZ°ff Vffd¸f»f ±fZ. SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ ¨fb³ffU Af¹fböY ÀfZ ·fZÔMX IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff, U¿fÊ 2012 ¸fZÔ B³f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX dU´fÃfe Q»fûÔ IYe Af´fdØf IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IZYÔQie¹f ¶fþMX 28 RYSXUSXe IYe ¶fþf¹f 16 ¸ff¨fÊ IYû ´fZVf dIY¹ff ±ff. WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¨fb³ffUûÔ IZY J°¸f WXû³fZ °fIY ¶fþMX ³fWXeÔ ´fZVf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE.'

´fcUÊ ¨fb³ffU Af¹fb¢°f ³fZ IYWXf ±ff ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf Af¸f ¶fþMX ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff ´fi·ffU ·ffSX°f IZY ´fcUÊ ¨fb³ffU Af¹fb¢°fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY Af¸f ¶fþMX AüSX SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Qû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f WX`Ô.

Af¸f ¶fþMX ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ IYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOX³fZ Uf»ff WX`. ´fcUÊ ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f MXeEÀf IÈY¿¯f¸fcd°fÊ AüSX E³f ¦fû´ff»f ÀUf¸fe IZY A³fbÀffSX Af¸f ¶fþMX °f·fe MX»f ÀfIY°fe WX` þ¶f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXû°fZ WX`Ô. SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ IZYÔQi IZY Af¸f ¶fþMX IYû MXf»ff ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWXE. Qû³fûÔ ´fcUÊ ¨fb³ffU Af¹fb¢°fûÔ IYf IYWX³ff

WX` dIY ¹fWX IZYÔQi IYf ¶fþMX WX` AüSX ¨fb³ffU SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû³ff WX`.

2004-05 ¸fZÔ QZVf IZY ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f SXWXZ IÈY¿¯f¸fcd°fÊ IZY A³fbÀffSX IZYÔQi IZY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ A¦fSX CX³f SXfª¹fûÔ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff þf°ff þWXfÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô °fû ¹fWX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ ¸ff³ff þfE¦ff. UWXeÔ 2006 ÀfZ 2009 °fIY QZVf IZY ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f ¦fû´ff»f ÀUf¸fe ³fZ IYWXf, WXSX Àff»f Af¸f ¶fþMX IZY QüSXf³f QZVf IZY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¨fb³ffU WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfÀfZ ¶fþMX ´fSX IYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞX°ff. Af¸f ¶fþMX EIY WXe ÀfbSX°f ¸fZÔ MXf»ff þf ÀfIY°ff WX` °f¶f »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXû°fZ WX`Ô.

7 Àf»f¸ff³f Jf³f IZY....

IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE

IbY»f

´fÈ¿NX 8

¸fbÔWX¶fû»fe ¶fWX³f ÀfZ ÀfUf ´ffÔ¨f »ffJ IYe NX¦fe, ªfb¸fÊ QªfÊ

SXf¹f¦fPÞXÜ RZYÀf ¶fbIY ´fSX ¸fbÔWX ¶fû»fe ¶fWX³f ¶f³ffIYSX CXØfSX ´fiQZVf ´fd°f ´f}e ³fZ SXf¹f¦fPÞX ¦fb»f¸fûWXSX IYf»fû³fe IYe ßfe¸f°fe SXûVf³fe A¸¶fUf³fe 40 U¿fÊ ÀfZ ÀfUf ´ffh¨f »ffJ ÷Y´fE NX¦f d»fE BÀf ²fûJf²fOXe IYe dSX´fûMXÊ ±ff³ff ¨fIiY²fSX³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹fe ¦f¹fe WXZ dþÀf ´fSX ²ffSXf 420,120¶fe,34 ·ffQÔdU IYf A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ßfe¸f°fe SXûVf³fe A¸¶fUf³fe ³fZ A¦fÀ°f 16 ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fJ³fDY d³fUfÀfe ßfbd°f dÀfÔWX ÀfZ ´fdSX¨f¹f WXbAfÜ ßfbd°f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ´fd°f Ad·f¿fZIY dÀfÔWX CXRYÊ SXdU IYf ·fe ´fdSX¨f¹f SXûVf³fe A¸¶fUf³fe ÀfZ IYSXf¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Ad·f¿fZIY RYû³f ´fSX ßfe¸f°fe SXûVf³fe A¸¶fUf³fe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX A´f³fe ¸fbWX¶fû»fe ¶fWX³f ¶f³ff d»f¹ff AüSX SXfJe °¹füWXfSX ´fSX Ad·f¿fZIY ´fd} IZY Àff±f A¨ff³fIY SXf¹f¦fPXÐ Af¹ff AüSX A´f³fe dÀUμMX dOXþf¹fSX IYfSX IiY. ¹fc´fe 30 EE 2333 IYû ßfe¸f°fe SXûVf³fe ÀfZ

5»ffJ 51WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IZY d»f¹fZ ÀfüQf °f¹f dIY¹ff, °f¹f SXIY¸f ¸fZÔ 5,»ffJ 21WXþfSX ÷Y´fE Ad·f¿fZIY ´fif~ IYSX ¨fbIYf ±ff , ¦ffOXe ¶fZ¨f°fZ Àf¸f¹f ¦ffOXe IYe EIY ¨ff¶fe ¦fb¸f WXû³fZ IYe ¶ff°f ßfe¸f°fe SXûVf³fe ÀfZ IYWXe ±fe 5dÀf°fÔ¶fSX16 IYû Ad·f¿fZIY dÀfÔWX SXf¹f¦fPX ÀfZ Vff»fe¸ffSX E¢Àf´fiZÀf ÀfZ Uf´fÀf §fSX þf³fZ IZY d»fE d³fIY»ff AüSX CXÀfe SXfdÂf ßfe¸f°fe SXûVf³fe IYe Ad·f¿fZIY ÀfZ JSXeQe IYfSX CX³fIZY IYfSX §fSX ÀfZ ¦ff¹f¶f WX`, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ Uf´fÀf Af³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ßfe¸f°fe SXûVf³fe A´f³fZ ´fOÞXûÀfe IZY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ QZJe °fû CXÀfe SXfdÂf AfMXû ÀfZ 3 »fû¦f B³fIZY §fSX IZY ´ffÀf Af¹fZ AüSX EIY ½¹fdöY ¦ffOXe IYû ¨ff¶fe ÀfZ ÀMXfMXÊ IYSX »fZ ¦f¹ff, ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ ¸fZÔ dQJ SXWXf ½¹fdöY IZY Ad·f¿fZIY dÀfÔWX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ßfe¸f°fe SXûVf³fe ³fZ ½¹föY IYe WX`,dSX´fûMXÊ WXû³fZ ´fSX ²ffSXf 420, 120(¶fe) ·ff.Q.dU. IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

15 dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSXû ÀfOÞXIY IYf ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ °fû IYSXZÔ¦fZ AfÔQû»f³f ³ffSXÔ¦fe IYf ÀfUZÊ, dþ»fZ ¸fZÔ ¶fPÞX ¦fE 6 WXþfSX WXZ¢MX. Ad°fdSXöY U³f ·fcd¸f

¦fZSXUf³fe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYe dVfIYf¹f°f BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

¦fZSXUf³fe ÀfZ SXf¶fû SXûOX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ þþÊSX WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ IZY þe¯fûÊÔõfSX IZY d»fE ¦fif¸fe¯f IYBÊ ¶ffSX AfUZQ³f QZ ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` AüSX 15 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX þþÊSX ÀfOÞXIY IYû »fZIYSX IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf°ff WX`, °fû CX¦fi AfÔQû»f³f IYSX³fZ IYe ·fe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX`Ü ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fZSXUf³fe ÀfZ »fZIYSX SXf¶fû °fIY ÀfOÞXIY d´fL»fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fQWXf»f dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü SXûOX ´fSX ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY IYfSX¯f B°f³fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¦fOXÐPÞXZ WXû ¦fE WX`Ô, dIY CXÀf¸fZÔ ¨f»f³ff ·fe A¶f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Qb·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf SXûOX ÀfZ ´fid°fdQ³f Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þþÊSX SXûOX IZY

IYfSX¯f CX³WXZÔ IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü UWXeÔ SXûOX IZY þe¯fûÊÔõfSX IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fcUÊ ¸fZÔ ¨f¢IYfþf¸f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ´fiVffd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þ»Q WXe SXûOX þe¯fûÊÔõfSX IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, ´fSX A¶f °fIY BÀf ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf VfbøY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯f EIYþbMX WXûIYSX IY»fZ¢MXûSXZMX ´fWXbÔ¨fZ AüSX IY»fZ¢MXSX IYû EIY Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX SXûOX IZY þe¯fûÊÔõfSX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü UWXeÔ Äff´f³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe CX»»fZJ WX` dIY A¦fSX 15 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX þþÊSX ÀfOÞXIY IYû »fZIYSX IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf°ff WX`, °fû ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯f CX¦fi AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf

¦faQ¦fe ÀfZ ´fMXf OZX»fe Àf¶ªfe ¸ffIZÊYMX

´ff³fe d³fIYfÀfe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ¶fPÞXe ´fSmXVff³fe BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IZY Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢Àf-OZX»fe Àf¶ªfe ¸ffIZÊYMX Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`Ü ³ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXû³fZ ÀfZ ´ff³fe d³fIYfÀfe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfa ·ffSXe ¦faQ¦fe ½f ÀfOXfa²f ÀfZ ¦fa·feSX d¶f¸ffdSX¹fûÔ IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPXÞ°fe ªff SXWXe W`XÜ ½f`ÀfZ QZ£ff ªff °fû OZX»fe Àf¶ªfe ¸ffIZÊYMX »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CX´fZdÃf°f W`XÜ ¹fWXfa ¹fWXfa ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ õXfSXf Ad°fIiY¸f¯f dIY¹fZ ªff³fZ ÀfZ ´fSmXVff³fe ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf IYBÊX ¶ffSX ³ffd»f¹fûÔ ÀfZ IY¶ªff WXMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX dIY¹fZ ¦fE Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ´fSaX°fb ÀfRY»f°ff

´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

¸ff§f IÈY¿¯f ´fÃf Àf´°f¸fe, Àfa½f°fÐ 2073

C M Y K

C M Y K

Àfbd½f¨ffSX.....

³fWXeÔ d¸f»feÜ BXÀf Qb·ffʦ¹f WXe IYWXf ªffE dIY ªf¶f ·fe d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¶fOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE Àf¶ªfe ¸ffIZÊYMX IYû Àfb¶¹f½fdÀ±f°f IYSX³fZ IYe ´fWX»f WbXBÊX °fIY ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ õXfSXf IYûMÊX ÀfZ ÀMZX »ffIYSX BXÀfZ SXûIYf ¦f¹ffÜ IYSXe¶f OZPÞX Àff»f ´fWX»fZ dªf»ff ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe Àfa¹fb¢°f MXe¸f õXfSXf BXÀf dQVff ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ´fWX»f IYe ¦fBÊX dªfÀf¸fZÔ ·fe ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ BXÀf QüSXf³f

´fWX»f

IYûMÊX ÀfZ ÀMZX »f¦f³fZ IZY Àff±f WXe d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ÀfRYfBÊX ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fûË ¸fZÔ WXf±f £feÔ¨f d»fE ¦f¹fZÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ÀfRYfBÊX IZY A·ff½f ¸fZÔ ´fcSXf ¸ffIZÊYMX ´fdSXÀfSX ¦faQ¦fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff W`XÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX ÀfOÞZX ¦f»fZ Àf¶ªfe ½f ¦fQa¦fe ÀfZ ¦fa·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY R`Y»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¶f³fe WbXBÊX W`Ü ¹fWXfa IYe ¶fQWXf»fe IYû »fZIYSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe (Vû¿f 7 ´fSX....

QüSXf³f ¦fZSXUf³fe ÀfSX´fÔ¨f ¸f¸f°ff CXSXfÔU, ¨f¸fZ»fe dÀfQfSX, SXf¸fV¹ff¸f OX³fÀfZ³ff, SXfþZ³Qi, Qü»f°f SXf¸f dÀfQfSX, JbVfSXf¸f, Aþ¹f, SXdU A¦fiUf»f, IbYÀf¸f°f ÀffWXc ÀfdWX°f A³¹f ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ

¶f¨¨fûÔ IYû WXû SXWXe Ad²fIY ´fSXZVff³fe

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ ÀIcY»f ·fe WX`Ô AüSX WXSX dQ³f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f Af³ff WXû°ff WX`, ´fSX JSXf¶f SXûOX IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ ·fe IYfRYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY IYfSX¯f ²fc»f IZY ¦fb¶ffSX CXOÞXIYSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe þf SXWXf WX` AüSX BÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü

¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fIYOÞXfE 10, IYfSXÊUfBÊ EIY ´fSX

SXf¦f¹fPÞXÜ AfSX´feERY ³fZ ÀfÔ°fSXf¦ffÔLe ³ffg³f ÀMXfg´f MÑZ³f ¸fZÔ ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 10 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fIYOÞXfÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f EIY ¹ffÂfe IZY dJ»ffRY SXZ»fUZ E¢MX IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ AfSX´feERY IYe ¸ff³fZ °fû ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IZY ¶ffQ CX°fSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10 þøYSX ±feÜ ´fSX ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f dIYÀfe ³fZ EIY ³fZ WXe IYe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ, CXÀfIZY dJ»ffRY ´fiIYSX¯f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSX´feERY ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY VfWXOXû»f d³fUfÀfe AÃf¹f IbY¸ffSX d´f°ff BÊV½fSXdQ³f IZY dJ»ffRY SXZ»fUZ E¢MX IYe ²ffSXf rur IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü dUdQ°f WXû dIY ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ CXöY MXZi³f IYe SXμ°ffSX ±f¸f ¦fBÊ ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ AfSX´feERY ³fZ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ U³f dU·ff¦f IZY ÀfUZÊ BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ³ffSXÔ¦fe ÃfZÂf IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dþ»fZ IZY AÔQSX 6 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX Ad°fdSXöY U³f ·fcd¸f IYf ´f°ff ¨f»ff SXWXf WX`Ü ¹fWX EZÀfe U³f ·fcd¸f WX`Ô þû 70 IZY QVfIY ¸fZÔ WXbE ÀfUZÊ IZY QüSXf³f §f³f§fûSX þÔ¦f»f IYe UþWX ÀfZ LcMX ¦fE ±fZÜ dþÀfIYf 90 IZY QVfIY IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfUZÊ IYe QSXIYfSX ¸fWXÀfcÀf WXbBÊÜ dþ»fZ IZY Qû³fûÔ U³f ¸fÔOX»f ¸fZÔ IYSXe¶f 3 WXþfSX U¦fÊ dIY.¸fe U³f ·fcd¸f WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ U³f ·fcd¸f IYf Qf¹fSX IYSXe¶f 6 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü CXöY þ¸fe³f IZY ÃfZÂfRY»f ¶fPXÞ³fZ IZY ´feLZ, ³fE dÀfSXZ ÀfZ IYSXf¹ff ¦fE ÀfUZÊ IYû ¶f°ff¹ff þf

SXWXf WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbbÀffSX 70 IZY QVfIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY Qû³fûÔ U³f ¸fÔOX»f SXf¹f¦fPÞX U ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ¸fZÔ IYSXe¶f t WXþfSX U¦fÊ dIY.¸fe ·fcd¸f IYû d¨f³WXfdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX §f³f§fûSX

IYû°fSXf SXZ»f RYfMXIY IYe ¸fSX¸¸f°f, ¶fÔÔQ SXWXf ´fdSX¨ff»f³f

³fUf¦ffÔU ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ ³fZ °fûOÞXf MXйfc¶fUZ»f, ´ffB´f »ffB³f Ãfd°f¦fiÀ°f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX-dIYSXûOÞXe¸f»f SXZ»f JÔOX dÀ±f°f IYû°fSXfSXûOX SXZ»f RYfMXIY IZY AfUV¹fIY ¸fZÔMX³fZÔÀf IYû »fZIYSX ¶fb²fUfSX IYe SXf°f 10 ÀfZ Àfb¶fWX 4 ¶fþZ °fIY ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû ¶fÔÔQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff SXZ»fUZ IZY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f ³fZ IYû°fSXfSXûOX ´fbd»fÀf IZY A»ffUf ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IYû Qe ±feÜ EZÀfZ ¸fZ, SXf°f 10 ¶fþZ IZY ¶ffQ SXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f IZY Qû³fûÔ LûSX ´fSX UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f A³¹f IYf¹fÊ ·fe ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü BÀf ´fWX»fZ Qû´fWXSX ¸fZÔ IYû°fSXf RYfMXIY IZY IYSXe¶f EIY UfWX³f JSXf¶f WXû ¦f¹ff7 dþÀfIYe UþWX ÀfZ Qû´fWXSX ¶ffQ °fIY UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦fe SXWXeÜ dþÀfZ NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE IYû°fSXfSXûOX ´fbd»fÀf IZYZ Àff±f AfSX´feERY IYû ·fe þf³ff ´fOÞXfÜ

þÔ¦f»f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ IYBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ NXeIY PXÔ¦f ÀfZ ÀfUZÊ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf AüSX dU·ff¦f IZY IbYL U³f ·fcd¸f ÀfUZÊ ¸fZÔ LcMX ¦fEÜ dþÀfIZY ¶ffQ EIY ¶ffSX

218 ¶f»fgfIY ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe dU·ff¦f IYe ¸ff³fZ °fû 6 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX Ad°fdSXöY U³f ·fcd¸f IYû IYSXe¶f 218 ¶»ffgIY ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYe ´fWX»f IYe þfE¦feÜ dþÀfÀfZ CXÀfZ SXZÔþUfSX ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfWXcd»f¹f°f WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX ÀffSXe ´fidIiYʹff VffÀf³f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe ¦ffBOX »ffB³f IZY ¶ffQ WXe ÀfÔ·fU WXû ´ffE¦feÜ

IZY»ff U Àf¶þe RYÀf»f IYû dIY¹ff ¶f¶ffÊQ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX SXZÔþ IZY ³fUf¦ffÔU ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ IZY Q»f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f þ¸fIYSX CX°´ff°f ¸f¨ff¹ffÜ EIY °fSXRY þWXfÔ dIYÀff³f IZY MXйfc¶fUZ»f IYe °fûOÞX IYSX Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ A³¹f dIYÀff³fûÔ IZY IZY»ff U Àf¶þe IZY RYÀf»f IYû ·fe SXüÔQ IYSX ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ffÜ dU·ff¦f õfSXf ³fbIYÀff³fe IYf AfIY»f³f IYSX ¸fbAfUþf IYe ´fWX»f IYe þf SXWXf WX`Ü SXf¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ IZY À±ff¹fe SXWXUfÀf, ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff U þb³fUf³fe ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f EIY ¶ffSX dRYSX WXfd±f¹fûÔ IZY Q»f ³fZ

dRYSX ÀfUZÊ IYe QSXIYfSX ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ AüSX BÀfIZY d»fE ³ffSXÔ¦fe ÃfZÂf IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊÜ ³ffSXÔ¦fe ÃfZÂf õfSXf IYBÊ Àff»f °fIY ¨f»fZ BÀf ÀfUZÊ IYf (Vû¿f 7 ´fSX....

T

³ffSXÔ¦fe ÃfZÂf IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ IYSXe¶f 6 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX Ad°fdSXöY U³f ·fcd¸f IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü dþÀfZ IYSXe¶f 218 ¶»ffgIY ¸fZÔ SXZÔþUfSX ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIYe dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX VffÀf³f IYû ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ ³fûdMXdRYIZYVf³f IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe WXû ÀfIZYÜ ¶feEÀf ÀfSXûMXZ, ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe U EÀfOXeAû, °fZÔQc´fØff

dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü dU·ff¦f õfSXf CXöY ³fbIYÀff³f IYf AfÔIY»f³f IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ CXd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX ´fedOÞX°f dIYÀff³f IYû VffÀf³f õfSXf d¸f»f³fZ Uf»fZ ¸ff´fQÔOX IZY A³fbÀffSX ¸fbAfUþf SXfdVf Qe þf ÀfIZYÜ

þ¸fIYSX CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff WX`Ü dU·ff¦f IYe ¸ff³fZ °fû ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ »f¦fZ ³fUf¦ffÔU ¸fZÔ þWXfÔ WXfd±f¹fûÔ ³fZ EIY dIYÀff³f IZY ¨ff»fZ MXйfc¶fUZ»f IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ CXÀfIYe ´ffB´f »ffB³f IYû ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ WXfd±f¹fûÔ ³fZ ³fUf¦ffÔU ¸fZÔ WXe IZY»ff IZY IYSXe¶f 11 ¶fOÞXZ ´fü²fZ U Àf¶þe IYe RYÀf»f IYû Jf³fZ IZY Àff±f CXÀfZ A´f³fZ ´f`SXûÔ °f»fZ SXüÔQ IYSX ³fbIYÀff³f IYSX dQ¹ffÜ ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¸fZÔ ·fe WXfd±f¹fûÔ ³fZ

¸fVff»f þ»ff IYSX ¸fÔOXe ÀfZ ·f¦ff¹ff

BÀf ¶fe¨f WXfd±f¹fûÔ ³fZ ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ²ff³f ¸fÔOXe ¸fZÔ ·fe QZSX SXf°f A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfBÊÜ WXf»ffÔdIY UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ °f`³ff°f dIYE ¦fE U³fIYd¸fʹfûÔ ³fZ ¸fÀff»f þ»ff IYSX WXfd±f¹fûÔ IYû JQZOÞ³fZ IYe ´fWX»f IYeÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ Uû ²ff³f ¸fÔOXe IZY AÔQSX ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ UWXeÔ IbYL QZSX ¸fVf¢IY°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Uû þÔ¦f»f IYe AûSX »füMX ¦fEÜ

AÀ´f°ff»f IYe ÀfbSXÃff IZY d»f¹fZ ¶f³f SXWXf ±ff J°fSXf

IZYþeE¨f ¸fZÔ ¶fÔQ WXbAf þZ»f IYf I`YQe UfOXÊ þZ»f IZY IZYdQ¹fû IZY d»f¹ff 6 ¶f`OX IZY ¶f³fZ ´fȱfIY UfOXÊ IYe ½¹fUÀ±ff IYû A¶f J°¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÀ´f°ff»f A²feÃfIY »fIYOXf× IYf IYWX³ff ±ff IYe ¸fZdOXIY»f UfOXÊ IZY d»f¹fZ þ¦fWX IY¸f ´fOX?Z ÀfZ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff A¶f BÀf UfOXÊ ¸fZÔ °U¨ff ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fSXeþûÔ IYû ·f°feÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ff Ü AÀ´f°ff»f IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ Àf¸ff³¹f ¸fSXeþûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff AûSX CX³WXZÔ J°fSX³ffIY I`YdQ¹fûÔ IZY Àff±f ·fe A´f³ff UfOXÊ VfZ¹fSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff dþÀfÀfZ IY·fe ·fe IYûBÊ ·fe ¦fÔ·feSX dÀ±f°fe ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX` dþÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe IZY ÀfÔ¶f²f ¸fZ ´fcL³fZ ´fSX þUf¶f d¸f»ff IYe §fMX³ff¹fZÔ °fû WXû°fe SXWX°fe WX` Ü dUQe°f WX` IYe WX¸fZVff ÀfbSXÃff IYf SXû³ff SXû³fZ Uf»fZ OXf¢MXSXûÔ IYe SXÃff IZY d»f¹fZ 4¦f³f¸fZ³f dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZ dþ³WXZÔ dOX¹fbMXe ÷Y¸f °fIY AÀ´f°ff»f ½QfSXf ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWX ÀfbSXÃff

½¹fUÀ±ff ·fe A¶f ¶fÔQ IYSX Qe ¦f¹fe WX` Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ³fSX»f UfOXÊ ¸fZ ¹fdQ dIYÀfe IZYQe ³fZ dIYÀfe ¸fSXeþ IZY Àff±f IYûBÊ A³fWXû³fe IYSX OXf»fe ¹ff CXÀfIYe AfOÞX »fZIYSX WXe UWX RYSXfSX WXû ¦f¹ff °fû ¢¹ff WXû¦ff Ü AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²f³f B³f WXf»ff°fû U ´fiV³fû IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓf³fZ IYû IY°fBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` Ô EZÀfZ ¸fZÔ Jb»fZ ¸fZÔ Af¸f ¸fSXeþûÔ IZY Àff±f IZYdQ¹fûÔ IYû SXJf þf³ff

ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ ³f °fû NXeIY WX` AüSX ³f þf¹fþ BÀfÀfZ °fû AÀ´f°ff»f IYe ´fcSXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff WXe J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fe WX` Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû °f°IYf»f BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX dIYÀfe A³fWXû³fe IZY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CXÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ff USX³ff ¶ffQ ¸fZÔ ÀffÔ´f ¦fbþSX þf³fZ IZY ¶ffQ »ffNXe d´fMX³fZ ÀfZ IbYL WXû³fZ Uf»f ³fWXeÔ WX` Ü

C M Y K

C M Y K

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

A´f³fe QbQÊVff ´fSX AfÔÀfc ¶fWXf SXWfX ¶ffBÊ´ffÀf SXf¹f¦fPÞÜX SXZ»fUZ ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þ¦fWX þ¦fWX ¶fOXZ ¶fOXZ ¦fOXOXZ WXû þf³fZ ÀfZ CXöY ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfOXIY ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ ¶f¨fe WX` ¶f¨fZ WX` °fû dÀfRYÊ ¦fOXOXZ WXe ¦fOXOXZÜ ÀfOXIY IYe CX²fOXe WXbBÊ d¦f˜e ÀfZ ¹fWX ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ AüSX J°fSX³ffIY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¹fdQ Af´fIYû þf³ff WX` °fû Af´fIYû A´f³fZ þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»f IYSX ¨f»f³ff ´fOXZ¦ffÜ ¿fWXSX IZY ´fcUeÊ dQ¿ff ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ SXZ»fUZ SX`IY ´ffBÊMX ÀfZ þbOX°ff WX` þWXfÔ ÀfZ ²ff³f, ¨ffÔU»f, JfQ, Àfe¸fZÔMX EUÔ IYû¹f»ff IYf ´fdSXUWX³f WXû°ff WX` dIÔY°fb ÃfZÂf IZY Aü§fûd¦fIY §fSXf³fû õfSXf BÀf ¸ff¦fÊ IYe CXd¨f°f QZJ SXZJ ³fWXeÔ IYSX³fZ EUÔ d³f¸ffʯf ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX BÀf ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f IYfRYe Q¹f³fe¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fdQ Vfe§fi WXe BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf¹fZ¦ff °fû ¹fWX ¸ff¦fÊ IZYU»f AüSX IZYU»f CXôû¦fû IZY d»f¹fZ IYû¹f»ff ´fdSXUWX³f IYSX³fZ Uf»fe ·ffSXe U ¶fOXZ UfWX³fû IZY CX´f¹fû¦f WXZ°fb SXWX þf¹fZ¦ffÜ dUdQ°f WXû dIY SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ UVfûÊ ´fcUÊ VfWXSX IZY ¶fPÞX°fZ ¹ff°ff¹ff°f Q¶ffU IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶ffBÊ ´ffÀf ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ±ff dþÀfÀfZ SX`IY ´ffBÔMX Af³fZ Uf»fe ¶fOXe UfWX³fZ VfWXSX ¸fZÔ ³f Af ÀfIZY AüSX VfWXSXUfÀfe ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIZYÜ Àff±f

dUVfZ¿f ¦fif¸f Àf·ff 26 IYû

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ³fed°f Af¹fû¦f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX 26 þ³fUSXe IYû Àf·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f ¦fif¸f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ ¦ffÔU IYe þ³f°ff IZY õfSXf dVfÃff, SXûþ¦ffSX, ÀUfÀ±¹f, ÀU¨L°ff U Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨ff IZY ÃfZÂfû ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe Aþe°f UÀfÔ°f ³fZ Àf·fe þ³f´fQ IZY ÀfeBÊAû IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY UZ 26 þ³fUSXe IYû dUVfZ¿f ¦fif¸f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f IYSX þ³f°ff IZY ÀfbÓffU °f±ff ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fid°fUZQ³f ·fZþ³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÜ

ÀfOÞXIY IYe ¶fþf¹f dQJ°fZ WX`Ô dÀfRYÊ ¦fOXPZ

WXe ¶fOXZ UfWX³fû IZY Àff±f WXe Àff±f BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ¿ffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f, UÔQZ ¸ff°fSX¸ ÀIcY»f, ÀfZÔMX þf³f ÀIcY»f, IÈYdVf CX´fþ ¸fÔOXe, ERYÀfeAfBÊ, ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f þf³fZ Uf»fû IYû ª¹ffQf §fb¸fIYSX ³f þf³ff ´fOXZ AüSX »fû¦fû IYû Àf¸f¹f EUÔ ´f`ÀfZ IYe ¶f¨f°f WXû ÀfIZYÜ dIÔY°fb BÀf ¸ff¦fÊ IYe CXd¨f°f SXJ SXJfU EUÔ QZJ SXZJ ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Afþ SXZ»fUZ ¶ffBÊ´ffÀf A´f³fZ QbQÊVff ´fSX AfÔÀfc ¶fWXf SXWXf WX`Ü WXQ °fû BÀf ¶ff°f IYe WXû ¦fBÊ WX` EIY AûSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fBÊ ³fBÊ ÀfOXIZY ¶f³fUf SXWXe WX` dIÔY°fb dþÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ VffÀf³f ÀfZ »ffJû ÷Y´fE IYf SXfþÀU IYe ´fif~e WXû SXWXe WX`Ü CXÀf ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f B°f³fe Q¹f³fe¹f WXû ¦fBÊ WX` dIY

IYû ²fb»f IZY ¦fb¶¶ffSX IZY Àff±f WXe Àff±f A´f³fZ þf³f ¸ff»f IYe SXÃff IYSX³fe ´fOX°fe ±fe UWXeÔ ¶fSXÀff°f WXû³fZ IZY ¶ffQ °fû BÀf ¸ff¦fÊ IYe WXf»f°f AüSX ·fe ¶ffBÊ´ffÀf ¸fZÔ ÀfOXIY ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ WXe ³fWXeÔ ¶f¨fe WX` SXZ»fUZ ¶ffBÊ´ffÀf ¦fOXOXû ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX A¶f LûMXZ UfWX³f¨ff»fIYû ³fZ ¨f»f³ff dRYSX³ff LûOX dQ¹ff WX` UWXeÔ ÀIcY»f Af³fZ þf³fZ Uf»fZ LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ ·fe BÀf SXZ»fUZ ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ °fü¶ff IYSX »fe WX` ¹fdQ ·fc»f ÀfZ IZYfBÊ BÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¨f»ff þf°ff WX` °fû UWX ¶fOXe ¸fbdVIY»f ÀfZ A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨f ´ff°ff WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ

·ffSXe UfWX³fûÔ IZY ¦fbªfSX³fZ ÀfZ CXOÞX°ff WX` ²fc»f IYf ¦fb¶¶ffSX BÀf ¶ffBÊ´ffÀf ÀfOXIY ¸fZ ÔÀfOXIY ³ff¸f IYe ¨feþ ³fWXeÔ ¶f¨fe WX` ¶f¨fe WX` °fû IZYÔU»f ²fc»f WXe ²fc»f, dþÀf IYfSX¯f ÀfZ BÀf ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ·fe ·ffSXe UfWX³f ¨f»f°ff WX` °fû ¸ff¦fÊ ²fb»f IZY ¦fb¶¶ffSX ÀfZ ·fSX þf°ff WX`Ü

IYe¨fOXÞ EUÔ ¦fOXÐPÞXûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff WX` ¸ff¦fÊ

¶ffdSX¿f IZY IYfSX¯f SXZ»fUZ ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ IZY ¦fOXOXû ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX þf°ff dþÀf ´fSX ·ffSXe UfWX³f ¨f»f³fZ ÀfZ ¦fOXOXû IZY ´ff³fe ¶ffWXSX Af°fZ WX` dþÀfÀfZ ´fcSXf ¸ff¦fÊ IYe¨fOX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû þf°ff WX`Ü

CX°IÈY¿MX IYf¹fûË IZY d»fE ¸ff³f½f Ad²fIYfSX IYe SXf¹f¦fPÞX MXe¸f Àf¸¸ffd³f°f WXdSXõXfSX CX°fSXfa¨f»f ¸fZÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf Àf¸ffSXûWX Àfa´f³³f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¸ff³f½f Ad²fIYfSX E½fa Ad²fIYfSX d³f¹faÂf¯f Àfa¦fNX³f SXdªf.

IZY³ýie¹f IYf¹ffÊÊ»f¹f ³fBÊX dQ»»fe IZY À±ff´f³ff dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX WXdSXõXfSX CX°faSXfa¨f»f ¸fZÔ ¸ff³f½f Ad²fIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹f¸fbd°fÊ ªf¦fQeVf ·f»»ff A²¹fÃf SXfª¹f ¸ff³f½f Ad²fIYfSX Af¹fû¦f E½fa ´fc½fÊ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf dWX¸ff¨f»f, SXfªfÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¦fb~f SXdªfÀMÑXfSX ¸ff³f½f Ad²fIYfSX CXØfSXf£fa¯OX AüSX ·fb´fZ³ýi dÀfaWX Àfed³f¹fSX EOX½WXûIZYMX Àfb´fie¸f

f¹f¦fPÞXÜ ´f£f½ffOÞZX ·fSX ÀfZ ´f£f½ffOÞZX·fSX SX¦ff¹f¶f ¸fdWX»ff A¶f °fIY §fSX ³fWXe »füMXe W`XÜ ªfcMXd¸f»f ÀfZ ¦ff¹f¶f ±ff³fZ ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dS´fûMÊX IYSX ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¸fdWX»ff ³fWXeÔ QªfÊ IYfSÊX½ffBÊX IZY ³ff¸f ´fSX IZY½f»f d°fÊ IYe ªff SXWXe W`XÜ »füMXe §fSX £ff³ff´fc CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY SXf¹f¦fPÞX

SXû¸ffÔ¨fIY ¸f`¨f ¸fZÔ §fSX§fûOÞXf 1 dUIZYMX ÀfZ þe°ff

SXf¹f¦fPÞXÜ þf¸f¦ffÔU ¸fZÔ ÀU. þfUZQ Jf³f À¸fÈd°f AÔ°fSXfʪþe¹f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû MXfSX¦fZMX EIZYOX¸fe SXf¹f¦fPÞX U Afg»f ÀMXfSX ¢»f¶f §fSX§fûOÞXf IZY ¸f²¹f ¸f`¨f JZ»ff ¦f¹ffÜ dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU SXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ U Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY dU³fûQ A¦fiUf»f õ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY ¸f`¨f þ¶fSXQÀ°f SXû¸ffÔ¨fIY SXWXfÜ dþÀf¸fZÔ §fSX§fûOÞXf IYe MXe¸f AÔd°f¸f Aû½WXSX ¸fZÔ L¢IYf ¸ffSXIYSX 1 dUIZYMX ÀfZ þe°feÜ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 224 SX³f 30 Aû½WXSX ¶f³ffEÜ dþÀf¸fZÔ SXfWXc»f dÀfQfSX ³fZ 93 U Ad¸f°f IbYÔUSX ³fZ 44 SX³f NXûIZYÜ §fSX§fûOÞXf ÀfZ ¦f¦f³f ³fZ 3 dUIZYMX U ¸fWXZ³Qi ÀffU ³fZ 2 dUIZYMX d»fEÜ 224 SX³fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ §fSX§fûOÞXf ³fZ ·fe IYfRYe °fZþ ¶f»»fZ¶ffþe IYe AüSX ¸f`¨f AÔd°f¸f Aû½WXSX °fIY ¦f¹ffÜ CX¸fÔ¦f ¶fûQ»fIYSX ³fZ AÔd°f¸f Aû½WXSX ¸fZÔ L¢IYf ¸ffSXIYSX MXe¸f IYû þe°ff¹ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ ¦f¦f³fQe´f ³fZ 92 SX³f, d´fiÔÀf ³fZ 25 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ffÜ MXfSX¦fZMX IYe °fSXRY ÀfZ SXdU ³fZ 2 dUIZYMX, Ad¸f°f ³fZ 2 U ´fiUe¯f ³fZ 2 dUIZYMX d»fEÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸f`¨f IZY d³f¯ffʹfIY dUVff»f dÀfÔ§ffd³f¹ff U ¸fWXZVf U¸ffÊ SXWXZÜ A¦f»ff ¸f`¨f ÓffSXÀfb¦fOÞXf U d·f»ffBÊ IZY ¸f²¹f JZ»ff þfE¦ffÜ

þZ»f SXûOX Vffd´fÔ¦f IYf¸´f»fZ¢Àf ÀfûÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf ¶f³fZ SXfªfZVf

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY þZ»f SXûOX dÀ±f°f LÂf´fd°f dVfUf þe Vffd´fÔ¦f IYf¸´f»fZ¢Àf IZY ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ õfSXf ÀfûÀff¹fMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A²¹fÃf ´fQ ´fSX SXfþZVf þ`³f IYû ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX´ff²¹fÃf þRYeSX AWX¸fQ, Àfd¨fU þfg¹f QØff, IYû¿ff²¹fÃf VffdWXQ AWX¸fQ,ÀfWX Àfd¨fU SXfþIbY¸ffSX EUÔ ³fU»f ÀffWXc °f±ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f dUVff»f A¦fiUf»f, ¸fb³³ff ¸ffIYʯOXZ¹f, Àfïf¸f ¸fd»fIY, Àfb·ff¿f d¸fØf»f, ¶f»»fb d³f¿ffQ IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IYf¸´f»fZ¢Àf IZY VfZ¿f ½¹fUÀff¹fe ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ÀfûÀff¹fMXe IYf dUd²fU°f ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf IYf¸´f»fZ¢Àf ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f, ´fZ¹fþ»f IYe IYûBÊ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX` dþÀfIYe ¸ffÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe þfUZ¦feÜ

IYûMÊX AfgRY BaXdOX¹ff AüSX ´fSX¸f´fcª¹f ßfe 1008 ¸fWXf¸f¯OX»fZV½fSX ßfe WXdSX ¨fZ°f³ff ³faQ ¸fWXfSXfªf AüSX AfBÊX.´fe.EÀf ÀfQf³faQ Qf°fZ AüSX À±ff³fe¹f EÀf.´fe. ÀfbSXªfe°f dÀfaWX ´f½ffSX AüSX ßfe¸f°fe Àfd½f°ff A¦fi½ff»f ´fid°fd³fd²f SmX»½fZ ¸faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX d½fd·f³³f 22 ´fifa°fû ÀfZ AfE Àfa¦fNX³fûÔ IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ d³f¹fbd¢°f dIY¹ff ¦f¹ff E½fa SXf¹f¦fPÞX IYe MXe¸f IYû CX°IÈY¿MX IYf¹fûË IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ WbXE 2016 IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf Vff»f, ßfeRY»f QZIYSX ªfcMXd¸f»f ÃûÂf IZY ¶fªfSaX¦f ´ffSXf d³f½ffÀfe ´fi°ff´f dÀfaWX IYe ´f°³fe Àf´f³ff (35 ½f¿fÊ) d½f¦f°f 31 dQÀfa¶fSX IYfZ §fSX ÀfZ AÀ´f°ff»f ªff³fZ IZY ³ff¸f ÀfZ d³fIY»fe AüSX ½ff´fÀf ³fWXeÔ »füMXeÜ CXÀfIZY §fSX ³fWXeÔ »füMX³fZ ÀfZ

IYfRYe Q¹f³fe¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ ·ffSXe UfWX³f ¨ff»fIY ·fe A´f³fZ þf³f WX±fZ»fe ´fSX »fZIYSX ¨f»f SXWXZ WX` ¢¹fûÔdIY ÀfOXIY ¸fZÔ dÀ±f°f ¶fOXZ ¶fOXZ ¦fOXOXZ CX³fIZY d»f¹fZ A¶f J°fSX³ffIY WXû ¦f¹fZ WX`Ü ·ffSXe UfWX³f ¨ff»fIY ¶fOXe ÀffÔU²ff³fe´fcUÊIY BÀf ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ IYû ´ffSX IYSX°fZ WX` BÀf QüSXf³f CX³fIYf ²¹ff³f ÀfOXIY EUÔ CX´fSXUf»fZ IYe AûSX Àf°f°f »f¦ff SXWX°ff WX`Ü UWXeÔ ¶fSXÀff°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fcSXf ¶ffBÊ´ffÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dRYÀf»f³f ¶fPÞX ¦f¹fe WX` dþÀfÀfZ ·fe UfWX³f IZY ´f»fMX³fZ IYf J°fSXf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ ¿fe§fi WXe BÀf AûSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ¦ff °fû IY·fe ·fe ¶fOXe Qb²fÊMX³ff §fdMX°f WXû ÀfIY°fe WXZÜ

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiQZVf Àfd¨f½f d¶fªªfc NXfIbYSX ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf, Àf°¹fªfe°f §fû¿f ¸fdWX»ff d½fa¦f IYe VfWXSX BÊXIYfBÊX A²¹fÃf ÀfbSXªfe°f IYüSX, ´fe¢IcY d¸fßff, ¸fû³ff ¸fZWXSX, ¸fbIZYVf d°f½ffSXe, SXfIZYVf ¨fü²fSXe, d½fªf¹f ¹ffQ½f ¸f³fZ³ýi¦fPÞ ÀfZ ¦füSX½f ¦fb~f, »f`»fca¦ff ÀfZ Àfaªf¹f ´fMZX»f, °f¸f³ffSX ÀfZ d¸f±f»fZVf ´fMZX»f ³fZ dVfSXIY°f IYe E½fa QÀf ÀfRY»f Af¹fûªf³f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ¨fZ¹fSX¸fZ³f ´fadOX°f ¸fûdWX°f ³f½ff³fe ªfe ³fZ Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ff W`XÜ

´fSmXVff³f §fSX½ff»fûÔ ³fZ CXÀfIYe £fûªf¶fe³f VfbøY IYe ´fSaX°fb CXÀfIYf IYWXeÔ IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ±fIYWXfSXIYSX d³fSXfVf ´fi°ff´f ³fZ ªfcMXd¸f»f ±ff³fZ ¸fZÔ A´f³fe ´f°³fe IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMÊX QªfÊ IYSXfBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX dSX´fûMÊX °fû QªfÊ IYe ´fSX CXÀfIZY £fûªf¶fe³f IYû »fZIYSX d¶f»IbY»f ·fe ¦fa·feSX°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ QcÀfSXe AûSX ´fdSX½ffSX ¸fZÔ Qû ¸ffÀfc¸f ¶f©ff ÀfdWX°f ´fcSXf ´fdSX½ffSX ´fSmXVff³f W`XÜ

2

ÀffSXÔ¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ffU IZY SX¯f¶ffaIbYSXZ WXbE Àf¸¸ffd³f°f

ÀffSXÔ¦fPÞXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû dUþ¹fßfe dQ»ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ SX¯f¶ffIbYSXûÔ IYf ·ffþ´ff ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ´fiQZVf IZY ¹fVfÀUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX þe,SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe AüSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe AfQSX¯fe¹f ÀfüQf³f dÀfÔWX þe,´fiQZVf ·ffþ´ff²¹fÃf ²f¸fÊ»ff»f IYüdVfIY þe ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ÀffSXÔ¦fPÞX ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ AWX¸ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ´fi·ffSXe EU¸f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f EU¸f ÀfWX-´fi·ffSXe ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f A²¹fÃf ·fc´fZÔQi ÀfU³³fe ³fZ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f dþ»fZ IZY UdSXâ

ÀffSXÔ¦fPÞXÜ ÀffSXÔ¦fPX AÔ¨f»f IZY ²ff³f JSXeQe IZY³Qiû ¸fZ d´fL»fZ Àf~fWX ÀfZ dIYÀff³fû IZY ²ff³f JSXeQe IYe ¨f»f SXWXe Àf¸fÀ¹ff ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXf¹f¦fPX IZY A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f AþZVf A¦fiUf»f ³fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSX A»fSX ¸fZ»f ¸fÔ¦fBÊ OXe AüSX ¸ffIYÊRZYOX IZY dþ»ff Ad²fIYfSXe ¶fÀfÔ°f ÀfZ MXZ»feRYûd³fIY ¨f¨ffÊ dIY¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe A¦fiUf»f Afþ A´f³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf ¸fZ dÀ±f°f ³füSXÔ¦f´fbSX AüSX A¸fÓfSX ²ff³f JSXeQe IZY³Qiû IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX SXWXZ ±fZ þWXfÔ IÈY¿fIYû ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYû ¶f°ff¹ff dIY ²ff³f ¶fZ¨f³fZ IZY d»f¹fZ WX¸ffSXf ´fÔþe¹f³f WX` dIY³°fb Àfd¸f°fe ´fi¶fÔ²fIY WX¸ffSXZ ²ff³f IYe JSXeQe ³fWXe IYSX SXWXZ WX`Üdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fZ Àfd¸f°fe ´fi¶fÔ²fIYû ÀfZ ´fcLf dIY EZÀff ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WXû BÀf ´fSX ´fi¶fÔ²fIYû IYf þUf¶f ±ff dIY CX¨¨ffd²fIYfSXe IY¸f JSXeQe IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹fZ WX`Ü AþZVf A¦fiUf»f ³fZ ´fi¶fÔ²fIYû IYû IYWXf dIY AfQZVf dQJfBʹfZ ´fi¶fÔ²fIYû IYf dRYSX þUf¶f ±ff dIY AfQZVf ¸füdJIY ÷Y´f ÀfZ Qe ¦f BÊ WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fZ

¦fbOÞXZ»fe ÀfdWX°f IYBÊ JSXeQe IZY³Qiû ¸fZ ¶ffSXQf³ff ³fWXe..

AÔ¨f»f IZY ²ff³f JSXeQe IZY³Qi ¦fbOÞXZ»fe ¸fZ d´fL»f` ´fÔQiWX dQ³fû ÀfZ ¶ffSXQf³ff ³fWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ²ff³f JSXeQe ¶fÔQ WX` Àfd¸f°fe ´fi¶fÔ²fIY MXû´fSXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f ¶ffSXQf³ff ³fWXe WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d»fdJ°f ¸fZ QZ ¨fbhIZY WX`ÜCXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¹fWXfÔ ¶ffSXQf³ff ³fWXe ´fWXbh¨f³ff ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IZY AIY¸fʯ¹f°ff IYû WXe ´fiQdVfÊ°f IYSX SXWXe WX`Ü UWXe BÀf AIY¸fʯ¹f°ff IYf dVfIYfSX IÈY¿fIY WXû SXWX` WX`ܲff³f JSXeQe IZYÔ³Qi ·fZOÞXU³f A¸fÓfSX IZYOXfSX ¸fZ ·fe ¶ffSXQf³ff IY¸fe IYe J¶fSX d¸f»f SXWXe WX`Ü °f°IYf»f ¸ffIYÊRZYOX IZY Ad²fIYfSXe ¶fÀfÔ°f ÀfZ RYû³f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXû³fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ dIY¹ffܨf¨ffÊ IZY ¶ffQ CX³WXû³fZ Qû³fû WXe

dIYÀff³f Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff IYf d¸f»ff Àff±fÊIY »ff·f

¸fZÔ ´ff³fe IYe ´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àff¦f-Àf¶þe CX°´ffQ³f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af°fe ±feÜ IÈYd¿f Ad²fIYfSXe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ CX³WXZÔ dIYÀff³f Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe

³fZ°ffAûÔ IYû ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸f°fe IZY þdSX¹fZ þûOÞXIYSX UfOXÊ UfBÀf þUf¶fQfSXe Qe ¦fBÊ Ü ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IZY þdSX¹fZ ÀffSXÔ¦fPÞX IYe »fûIYd´fi¹f dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe IZYSXf ¶ffBÊ ¸f³fWXSX EU¸f ÀffSXÔ¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IYe ³f¶þ IYû ´fWX¨ff³f³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf OXfg.þUfWXSX ³ff¹fIY IYû BÀf ¨fb³ffU IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊ Ü ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY AQ·fb°f °ff»f¸fZ»f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ þf³f RcYIY Qe Ü ÀfØff ÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f IYQ¸f °ff»f IYf Àfe²ff »ff·f ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ad¸f°f A¦fiUf»f EU¸f Àf·fe ´ff¿fÊQ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû d¸f»ff Ü B³f Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IZY °ff»f¸fZ»f AüSX Àff¸fÔþÀ¹f IYe ¶fQü»f°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf

IZY ´fi±f¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ad¸f°f A¦fiUf»f þWXfh 1096 ¸f°fûÔ ÀfZ dUþ¹fe WXbE UWXe 15 UfOXûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ 8 UfOXÊ ´ff¿fÊQ þe°fIYSX ·ffþ´ff UWXfÔ A´f³ff CX´ff²¹fÃf ·fe ¶f³ff³fZ IYe AüSX A¦fiÀfSX WX` Ü BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ B³f ¨ffSXûÔ ³fZ°ffAû IZY ÀfRY»f°f¸f ´fi¹ffÀf IYû ´fiQZVf IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe ÀfSXfWXf AüSX BÀfe IZY RY»fÀUøY´f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ´fiQZVf IYf¹fÊIYSX¯fe IYe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f A¸fSX A¦fiUf»f, ·fc´fZÔQi ÀfU³³fe ßfe¸f°fe IZYSXf ¶ffBÊ ¸f³fWXSX OXfg.þUfWXSX ³ff¹fIY EU¸f ³fUd³f¹fböY ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf Ad¸f°f A¦fiUf»f IYû Àf·fe UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE ´fb¿´f¦fb¨L ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü

IÈY¿fIYûa IYe ²ff³f Àf¸fÀ¹ff ´fSX IY»fZ¢MXSX ÀfZ ¨f¨ffÊ

þ¹fdÀfÔWX IYû d¸f»fe Afd±fÊIY ¸fþ¶fc°fe, A´f³fZ ´fû°fûÔ IYû dQ»ff SXWXZ WXÔ` A¨Le °ff»fe¸f SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY dIYÀff³f ²ff³f IYe RYÀf»f IZY Àff±f A´f³fZ JZ°fû ¸fZÔ Àff¦f-Àf¶þe IYf CX°´ffQ³f IYSXIZY Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àf¸´f³³f°ff IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû SXWXZ WX` AüSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû A¨Le dVfÃff-QeÃff QZIYSX Af¦fZ ¶fPX?Z IZY d»f¹fZ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX SXWXZ WX`Ü SXf¹f¦fPÞX dUIYfÀfJ¯OX IZY ·f¦fUf³f´fbSX UfOXÊ ³fÔ. 45 d³fUfÀfe EZÀfZ WXe dIYÀff³f þ¹fdÀfÔWX ´fMXZ»f dþ³WXûÔ³fZ VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZIYSX QcÀfSXZ dIYÀff³fûÔ IYû ·fe A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ CX³³f°f JZ°fe ÀfZ Àff¦f-Àf¶þe IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ d³fSXÔ°fSX ´fiZdSX°f ·fe IYSX°fZ WX`Ü þ¹fdÀfÔWX ´fMXZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´f³fZ ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯f IÈYd¿f dUÀ°ffSX Ad²fIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYÀff³fûa IZY d»f¹fZ ÀfÔ¨ffd»f°f VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe ´fif~ WXbBÊÜ CX³fIZY ´ffÀf IbY»f 5 EIYOÞX JZ°fe ·fcd¸f WX`Ü dþ³f¸fZ UZ PXfBÊ EIYOÞX ¸fZÔ ²ff³f AüSX PXfBÊ EIYOÞX ¸fZÔ Àff¦f-Àf¶þe IYf CX°´ffQ³f IYSX°fZ WX`Ü ´fWX»fZ CX³fIZY JZ°fû

C M Y K

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fbøY½ffSX 19 ªf³f½fSXe-2017

d¸f»fe BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ JZ°f ¸fZÔ ´ff³fe IYe ÀfbdU²ff IZY d»f¹fZ ³f»f-IcY´f J³f³f IYSXf¹ffÜ dþÀfÀfZ JZ°fû ¸fZÔ Àf¶þe CX°´ffQ³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´ff³fe IYe ´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ff

d¸f»f³fZ »f¦feÜ dIYÀff³f ßfe þ¹fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ A´f³fZ JZ°f ¸fZÔ Af»fc, d¸f¨fÊ, ¸fc»fe, ²fd³f¹ff´fØfe, ´fØff¦fû·fe, »ff»f·ffþe, ¦f³³ff, ¸f¢IYf, d¸f¨fÊ, ÀfSXÀfûÔ, ´ff»fIY, CXOÞXQ, ´¹ffþ, MX¸ffMXSX, Af»fc IZY Àff±f A³¹f Àfd¶þ¹fûÔ IYf ·fe CX°´ffQ³f IYSX°fZ WX`Ü Àff±f WXe ¦ff¹f, ¶f`»fûÔ IYû dJ»ff³fZ IZY d»f¹fZ ¶fSXÀfe¸f ¨ffSXf ·fe A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff¹fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f IYû ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IÈYd¿f dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ff »f§fb EUÔ Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³fûÔ IZY d»f¹fZ IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü dU·ff¦f õfSXf þøYSX°f¸fÔQ dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY JZ°fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf¹fe þf SXWXe WX`Ü ßfe þ¹fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JZ°fe ¶ffOÞXe ¸fZÔ CX³fIYe ´f}e ßfe¸f°fe QZU¸f°fe ´fMXZ»f AüSX CX³fIYf ´fbÂf »ff»f IbY¸ffSX ´fMXZ»f ¸fQQ IYSX°fZ WX`Ü Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°fe Af³fZ ÀfZ UZ A´f³fZ Qû ´fû°fZ dJSXZ³Qi AüSX Àf¸feSX ´fMXZ»f IYû A¨Le °ffd»f¸f dQ»ff SXWXZ WX`Ü

²ff³f JSXeQe IZY³Qiû IZY ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fû IZY Àff±f ¶f`NXIY »fZIYSX CX³WXZ JSXeQe IZY³Qi AÔ°f¦fÊ°f dþ°f³fZ ·fe SXdþÀMXOXÊ dIYÀff³f WX` AüSX

CX³fIZY ²ff³f d¶fIiY¹f IYe þû ¸ffÂff WX` CXÀfIYû JSXeQe IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffÀf IYSX Àf·fe dIYÀff³fû IYe ²ff³f IYû JSXeQ³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY ¸ffIYÊRZYOX IZY Ad²fIYfSXe ÀffSXÔ¦fPX ÃfZÂf IZY Àf·fe ²ff³f JSXeQe IZY³Qiû IZY Àfd¸f°fe ´fi¶fÔ²fIYû IYû ²ff³f JSXeQe d´fL»fZ U¿fÊ IYe JSXeQe IZY ¸ffÂff³fb÷Y´f WXe IYSX³fZ ¸füdJIY °füSX ´fSX d³fQZÊdVf°f dIY¹fZ WX`ÜdþÀfIZY ¶ffQ IYBÊ dIYÀff³f A´f³fZ U¿fÊ ·fSX IYe ¸fZWX³f°f AüSX ´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ IYû d¶fIiYe IYSX³fZ ·fMXIY SXWXZ WX`Ü

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ Àfc´ff ¸fÔOX»f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe §fûd¿f°f

SXf¹f¦fPÞX Ü dþ»ff ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ dþ»ff A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fÔþc»f°ff ³ff¹fIY IZY ÀfWX¸fd°f °f±ff ¸ff¦fÊQVfʳf ÀfZ dþ»ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ Àfc´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf ßfe¸f°fe d³f»fe¸ff ´fMXZ»f ³fZ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ Àfc´ff ¸fÔOX»f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ Àfc´ff ¸fÔOX»f IZY CX´ff²¹fÃf Àfe¸ff ¦fb~f, CX´ff²¹fÃf ´fIYf»ff,¸fÔÂfe dU»ffÀf ¸fWXÔ°f, ¸fÔÂfe ¸fûÔ¦fSXf ¸ff»ffIYfSX IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸ffa »føfe ¸ff¶fÊ»f = ©U¬‹éœ = ¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f, SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf), μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹ (8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U ‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª ¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I. ‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

◊Ê.— 97550-18166, ~}w|v-v}v{{

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf 01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ

(COLD + HOT RESOLING CENTER) dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader, Tractor,Ajox Fiori, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»f A°¹ff²fbd³fIY Technology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f ( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX) Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

¸fû.³fa. 98271-71737 99816-78408

õXfSXf IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf À±ff³fÜ

¸fû.³fa. 9907470696 07762-232547

C M Y K

C M Y

SXf¹f¦fPÞ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

3

SXf¹f¦fPÞX

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fbøY½ffSXX 19 ªf³f½fSXeX X 2017

CX¸¸feQ ·fSXe AfÔJûÔ ¸fZÔ ¶fPÞ³fZ »f¦ff AfIiYûVf ³füIYSXVffWXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fOÞX SXWXe ·ffSXe, »fÔd¶f°f dVfIYf¹f°fûÔ IYf AÔ¶ffSX

´fûSX±f ¸fZ»ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Qe ¦fBÊ dUd²fIY þf³fIYfSXe

IZYÀf -2

·fiá °fÔÂf IYe dVfIYf¹f°f IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f SXWXf dIYÀff³f

BXÀ´ffMX MXfBX¸Àf SXf¹f¦fPÞXÜ QZVf ¸fZÔ A³fb¨LZQ 311 AüSX Q¯OX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 197 ÀfZ ÀfÔSXdÃf°f ³füIYSXVffWXûÔ õfSXf A´f³fe ´fQe¹f VfdöY¹fûÔ EUÔ ´fi·ffU IYf ¸f³f¸ff³ff ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ Af¸fþ³f ¸ff³fÀf IYf CX°´feOX? ¶fPÞXf WX`Ü dUd²fIY ´fidIiY¹ff IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX ÀUd³fd¸fÊ°f d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f dUd²f IYf ¸f³f¸ff³ff A±ffʳU¹f³f ³füIYSXVffWXûÔ IYe AfQ°f ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`Ü B³fIYe ¸f³f¸ff³fe IYf dVfIYfSX WXbAf Af¸f ³ff¦fdSXIY °f³f, ¸f³f, ²f³f ÀfZ MXcMX þf°ff WX`, ¶f¶ffÊQ WXû þf°ff WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY ³f °fû ³füIYSXVffWXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ´fSX VffÀf³f ÀfÔþeQf WX` AüSX ³ff WXe CX³WXZÔ þ³f ÀfSXûIYfSXûÔ IYe dRYIiY WX`Ü ³füIYSXVffWXûÔ IYû A´f³fZ ÀfÔU`²ffd³fIY AüSX ´fQe¹f ´fid°f¶fð°ff IYf dIY°f³ff ²¹ff³f WX` BÀfIYf Jb»ff ³fþfSXf IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ ¶ffSXÔ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX ³¹ff¹f AüSX SXfWX°f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffIYSX ±fIY ¨fbIZY d³fSXfVf ¨fZWXSXûÔ ÀfZ Àf¸fKff þf ÀfIY°ff WX`Ü Af¸fþ³f ¸ff³fÀf ³füIYSXVffWXûÔ ÀfZ d³f¿´fÃf°ff EUÔ ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ ´fQe¹f IY°fʽ¹fûÔ IYf d³fUÊWX³f IYSX³fZ IYe A´fZÃff IYSX°ff WX` °ffdIY Af¸f »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ dUd²f´fc¯fÊ Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f ³f WXû³ff ´fOÞXZ AüSX IYûBÊ ½¹fdöY, ÀfÔ¦fNX³f ¹ff Àf¸fcWX dIYÀfe IYû UÔ PX

CX°´feOX? ³f IYSX ÀfIZYÜ CX³WXZÔ Àf¸fKf³ff ¨ffdWXE dIY VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³WXZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ´fiVffÀfd³fIY ¸fVfe³fSXe AüSX SXfª¹f IYe VfdöY¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ff WX` AüSX CX³fIYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY Af¸f ³ff¦fdSXIY IYfRYe IY¸fþûSX EUÔ AÀfùQ¹f WXû°ff WX`Ü ³füIYSXVffWXûÔ õfSXf EIY Af¸f ´fedOÞX°f ½¹fdöY IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ, dVfIYf¹f°fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IYf Qb¿´fi·ffU ÀfÔ´fc¯fÊ ½¹fUÀ±ff U Àf¸ffþ ´fSX ´fOÞX°ff WX` dIÔY°fb dþ»fZ

IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fe ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ dQJ°ffÜ þ¶fdIY CX³fIZY BÀf ³fþdSXE U »ff´fSXUfWXe ÀfZ IYBÊ ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû VffÀfIYe¹f dWX°f`Vfe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ·fe ¸fWX÷Y¸f WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIYe EIY ¶ff³f¦fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ³fQVfʳf ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ AfIiYûdVf°f AfUZQIYûÔ ³fZ ´fiVffÀfd³fIY IYfSXÊUfBÊ ´fSX AÀfÔ°fû¿f þ°ff°fZ WXbE IYWXeÔ ¨f¢IYfþf¸f IYe ²f¸fIYe Qe °fû IYWXeÔ Af°¸fQfWX IYeÜ

IZYÀf -1

7 Àff»f ÀfZ ÀfOÞXIY IZY CXðfSX IZY d»fE þïûþWXQ

IY»fZ¢MXSX IZY Àf¸fÃf þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ¦fZSXUf³fe °f±ff ÀfSXfBÊ´ff»fe ÀfdWX°f rs ¦ffÔUûÔ IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ Äff´f³f ÀfüÔ´fIY ¦fZSXUf³fe-ÀfSXfBÊ´ff»fe ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû °f°IYf»f Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXöY x dIY¸fe ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fÊ ÀfZ þe¯fÊ-Vfe¯fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü ·ffSXe ·fSXIY¸f ¸ff»fUfWXIYû IZY ´fdSXUWX³f ÀfZ ÀfOÞXIY IYe QbQÊVff IYf ÂffÀf AfÀf´ffÀf IZY uq ¦ffÔUûÔ IYe Af¶ffQe Kû»f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY õfSXf ÀfOÞXIY ¶f³fUf³fZ IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX ÀfZ dU²ff¹fIY °fIY QþʳfûÔ ¶ffSX d³fUZQ³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` »fZdIY³f ³f °fû ´fiVffÀfd³fIY ³fZ ÀfOÞXIY ¸fSX¸¸f°f IYe dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ¦fÔ·feSX°ff dQJfBÊ AüSX ³ff WXe d³fUfÊd¨f°f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZÜ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff tr þ³fUSXe °fIY WXSX WXf»f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¸fSX¸¸f°f IYSXfE þf³fZ IYe CX¦fi ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE BÀf ¶ffSX A´f³fZ ¸ffÔ¦f IYe CX´fZÃff WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ r RYSXUSXe ÀfZ ¦fZSXUf³fe-ÀfSXfBÊ´ff»fe ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f¢IYfþf¸f IYSX Afd±fÊIY ³ffIZY¶fÔQe IYSX³fZ IYe ¸fÔVff ·fe þfdWXSX IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ AfUZQIYûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ QcÀfSXf ¨fZWXSXf EIY ´fedOÞX°f dIYÀff³f IYf WX`Ü JSXdÀf¹ff dUJÔ IZY ¶fOÞXZ QZU¦ffÔU d³fUfÀfe IÈY¿fIY Qf¸fûQSX ´fiÀffQ ´fMXZ»f IYe ¦f»f°fe IZYU»f B°f³fe WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf IZY ²ff³f CX´ffþʳf IZYÔi ¸fZÔ WXû SXWXe ¦fOÞX¶fOÞXe IYe dVfIYf¹f°f IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYSX°fZ WXbE IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe »fZdIY³f BÀfIZY NXeIY CX»fMX ²ff³f CX´ffþʳf Àfd¸fd°f ³fZ ´fedOÞX°f dIYÀff³f IYf WXe ³ff¸f ´fÔþe¹f³f Àfc¨fe ÀfZ IYfMX dQ¹ff AüSX CXÀfIYe DY´fþ JSXeQ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ IÈY¿fIY Qf¸fûQSX ´fMXZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY õfSXf Qû ¸ffWX ´fcUÊ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IZY Àf¸fÃf dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE AU¦f°f IYSXf¹ff ±ff dIY JSXdÀf¹ff IZY WXf»ffWXb»fe CX´ffþʳf IZYÔQi ¸fZÔ UWX d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ ´fÔþeIÈY°f WX`Ü CXöY ²ff³f CX´ffþʳf IZYÔi ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe PXZSXûÔ dVfIYf¹f°fZÔ WX`Ô dIÔY°fb IY·fe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀf ¶ffSX dRYSX IZYÔi ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WXû°fZ QZJ IÈY¿fIY Qf¸fûQSX ´fMXZ»f ³fZ þ¶f BÀf ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ °fû CXÀfZ Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ²f¸fIYe d¸f»fe AüSX dIYÀff³f IYf ³ff¸f ·fe ´fÔþe¹f³f Àfc¨fe ÀfZ IYfMX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

IZYÀf - 3

Qû Àff»f ÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ ´ffNXVff»ff

dþ»fZ ¸fZÔ dVfÃff ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f A´f³fZ °fe³f ¨fSX¯f ´fcSXZ IYSX ¨fbIYf WX`Ü B³f °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf DY´fSX ÀfSXfWXZ ·fe ¦fE WX`Ô »fZdIY³f dþ»fZ ¸fZÔ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff IYe AÀf»f °fÀUeSX CXSX¶ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dUôf»f¹fdUWXe³f ½¹fUÀ±ff ÀfZ ÀffRY WXû þf°fe WX`Ü Qû U¿fÊ ´fcUÊ CXSX¶ff IYf VffÀfIYe¹f dUôf»f¹f ²UÀ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dUôf»f¹f ·fU³f IZY d»fE °ff°IYf»fe³f ½¹fUÀ±ff ¦ffÔU IZY Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ÀfZ IYe ¦fBÊÜ ¦fif¸f ÀfSX´fÔ¨f ÀfZ »fZIYSX dVfÃff Ad²fIYfSXe °fIY Àf·fe IZY õfSXf þ»Qe WXe dUôf»f¹f ·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f BÀf AfV½ffÀf³f IYû Qû ¶fSXÀf ´fcSXZ WXû ¦fE AüSX BÀf ¶fe¨f dVfÃff ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f IZY ·fe °fe³f ¨fSX¯f ´fcSXZ WXû ¦fEÜ dIÔY°fb A¶f °fIY dUôf»f¹f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IZY EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXöY dUôf»f¹f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f IZY dIY°f³fZ ¸ff´fQÔOX ´fcSXZ IYSX SXWXf WX`, ¹fWX ·fe Àf¸fKf³ff IYdNX³f ³fWXeÔÜ ½¹fUÀ±ff IYe »ff¨ffSXe ÀfZ ´fSXZVff³f AÔ°f°f: ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f°fZ WXbE vq dIY¸fe QcSX ÀfZ IY»fZ¢MXSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f IYSX dUôf»f¹f ·fU³f d³f¸ffʯf IYe Àff¸fcdWXIY ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY õfSXf °feÀfSXe ¶ffSX IY»fZ¢MXSX IZY Àf¸fÃf ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY dVfÃff IYû Àf¸fd´fÊ°f I`YÔ´fZ³f ¨f»ff SXWXe dþ»ff IY»fZ¢MXSX ÀU¹fÔ ¦fb¯fUØff Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYBÊ ¦fif¸fe¯f dUôf»f¹fûÔ IYf ´fi°¹fÃf QüSXf IYSX ¨fbIYe WX` AüSX WXSX Àf~fWX dþ»fZ ·fSX IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔÔ IYf ¶¹füSXf ·fe dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »f¦ff°ffSX d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY EIY ¦ffÔU IYe dVfÃf¯f ½¹fUÀ±ff IYe EZÀfe °fÀUeSX Af³ff ´fiVffÀfd³fIY ¸fbÀ°f`Qe IYe ÀffRY-ÀffRY ¨fb¦f»fe IYSX°ff ¸ff»fc¸f WXû°ff WX`Ü

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ÀfdSX¹ff AÔ°f¦fÊ°f ´fûSX±f ¸fZÔ ¸fIYSX ÀfÔIiYfd³°f IZY AUÀfSX ´fSX Qû dQUÀfe¹f ¸fZ»ff 14 þ³fUSXe IYû VffÀfIYe¹f ÀIcY»f ¸fZÔ ´f°fÔ¦f ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f þZÀfeAfBÊ SXf¹f¦fPÞX dÀfMXe IZY õfSXf Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf EUÔ A²¹fÃf, dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY E³f.OXe.d°f¦ff»ff IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¸fZ»ff À±f»f ¸fZÔ dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f SXf¹f¦fPÞX IZY õfSXf IYf³fc³fe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ÀMXf»f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Af¦ff¸fe ¸ffWX dQ³ffÔIY 11 RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f, d³f:Vfb»IY dUd²fIY ÀfWXf¹f°ff, MXû³fWXe ´fi°ffOX?f ÀfÔ¶fÔd²f°f AfdQ IYf³fc³fûÔ IYû ¶f`³fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe dUd·f³³f IYf³fc³fûÔ EUÔ »fûIY AQf»f°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °f`¹ffSX ´ff¸´f»fZMX IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f SXfª¹f dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f õfSXf ¨f¹fd³f°f MXû³fWXe ´fi°ffOX?f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f '¦fû¸f°feª ³fVff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 'þf¦fû ÀfÔ¦fUfSXe þf¦fûª ³ff¶ffd»f¦f ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 'JbVfeª dIYVfûÔSXû IYû þf¦føYIY IYSX³fZ

ÀfÔ¶fÔ²fe '³ff¶ffd»f¦fª ¸fûMXSX ¹ff³f IYf³fc³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 'AfRY°fª U A³¹f IYf³fc³fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dRY»¸fûÔ IYf ´fiQVfʳf ´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX ÀMXf»f ¸fZÔ ´fi±f¸f A´fSX dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ßfe¸f°fe ¦fdSX¸ff Vf¸ffÊ IZY õfSXf dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY IYf¹fÊ EUÔ Af¦ff¸fe 11 RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f IZY ÀfÔ¶fÔÔ²f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMXZiMX Ad¸f°f SXfNXüSX IZY õfSXf »fû¦fûÔ IYû IYf³fc³f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ´fûSX±f ¸fZ»ff ¸fZÔ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f SXf¹f¦fPÞX IZY Àfd¨fU IZY.IZY.Àfc¹fÊUÔVfe õfSXf dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f dUd²fIY þf¦føYIY°ff ÀMXf»f IZY Af¹fûþ³f IZY CXïZV¹f IYû ¶f°ff°fZ WXbE Af¸f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fc»f Ad²fIYfSXûÔ, IY°fʽ¹fûÔ, IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff IYû d³f:Vfb»IY øY´f ÀfZ ´fif~ IYSX³fZ EUÔ dUd·f³³f ´fifU²ff³fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ Àff±f WXe ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf³fc³f IYe ·fe þf³fIYfSXe »fû¦fû IYû Qe ¦fBÊÜ

dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff IYf¹fÊVff»ff EUÔ þf¦f÷YIY°ff ÀfUZÊ ÀfÔ´f³³f ÀMXf´f OXZ¸f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fSXfVffÊWXe, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fZ ¶fÔQ IYSXf¹ff IYf¸f U³f dU·ff¦f õfSXf IYSXf¹ff þf SXWXf ÀMXf´f OXZ¸f IYf d³f¸ffʯf,ÀffSXÔ¦fPÞX ¶»ffIY IZY IYûIYOÞXf´ffNX U ¶fÔþfSXe ³ff»ff ¸f»Qf IYf ¸ff¸f»ff

SXf¹f¦fPÞXÜ VffÀfIYe¹f ´ff»fcSXf¸f ²f³ffd³f¹ff Ufd¯fª¹f EUÔ IY»ff ¸fWXfdUôf»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff EUÔ IYf¹fÊVff»ff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ EUÔ ÀfÔSXÃfIY OXfg ´fe IZY A¦fiUf»f UdSXâ ´fif²¹ff´fIY dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû Àfb¶fi°f ¨fü¶fZ, OXfg E IZY Vf¸ffÊ, OXfg ¶fÀfÔ°f ´fMXZ»f, ´fiû ´fiQe´f Vf¸ffÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ¸´f³³f WXbAfÜ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fZ dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff IZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ ÀfÔ¨ffSX ´fi¯ff»fe IYf ¹fb¦f WX` AüSX BÀfe IYf EIY IYOÞXe dU¸fbQieIYSX¯f WX`Ü BÀfd»fE IZYVf»fZVf »fZ³fQZ³f IYû A´f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe dU·ff¦f IYe ´fif²¹ffd´fIYf ´fiû WXZ¸f IbY¸ffSXe ´fMXZ»f ³fZ dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff IYû dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸fÓff°fZ WXbE IYWXf dIY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dOXdþMX»f °f±ff IZYVf»fZVf »fZ³fQZ³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ WXZ°fb ÀfUÊ´fi±f¸f ¹fbUfAûÔ IYû ÀU¹fÔ dOXdþMX»f WXûIYSX þ³f Àf¸fbQf¹f IYû þf¦f÷YIY IYSX³ff WXû¦ffÜ IZYVf»fZVf »fZ³fQZ³f A°¹fÔ°f ÀfSX»f ´fidIiY¹ff WX`Ü BÀfIZY IYBÊ »ff·f WX`- ¸fû¶ffB»f U MXe Ue dSX¨ffþÊ d¶fþ»fe d¶f»f EUÔ ´fied¸f¹f¸f IYf ·fb¦f°ff³f, ¶f¨¨fZ IZY ´fiUZVf EUÔ A³¹f RYeÀf °f±ff A³¹f Jf°fZ ¸fZÔ ÷Y´f¹ff °f°IYf»f ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY

Ad°fdSXöY WX¸ffSXZ ´ffÀf »fZ³fQZ³f IYf d»fdJ°f ´fi¸ff¯f WXû°ff WX` °f±ff ³f¦fQe ÷Y´f¹ff »fZ þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfd»fE I`YVf»fZVf »fZ³fQZ³f ÀfÔdU²ffþ³fIY WX`Ü Àff±f WXe »fÔ¸¶fZ ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY ·fiáf¨ffSX EUÔ IYf»ff²f³f IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX WX`Ü ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂf/LfÂffAûÔ EUÔ dUVfZ¿fIYSX SXfÀfZ¹fû IZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ BÀf WXZ°fb IYû°fSXf SXûOÞX ÀfZ ÀfØfe¦fbOÞXe ¨füIY, ÀMXZVf³f SXûOÞX IZY dUd·f³³f SXfVf³f, QUfBÊ, WXfOXÊ UZ¹fSX, ÀMXZVf³fSXe, B»fZd¢MÑIY»f U B»fZd¢MÑfgd³f¢À, WXûMX»f, ´ff³fNXZ»ff, Qc²f OXZ¹fSXe, IY´fOÞXf QbIYf³f EUÔ Àff¦f-Àf¶þe dUIiYZ°ffAûÔ IZY ´ffÀf þfIYSX CX³WXZÔ ´ffBÔMX AfgRY ÀfZ»f(¨½`) ¸fVfe³f »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ °f±ff ¸fWXfdUôf»f¹fe³f Uf»fZd³MX¹fSXÀ ÊIYf

SXdþÀMÑZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EUÔ ÀfÔÀ±ff¦f° ´fidVfÃf¯f QZIYSX 10-10 §fSXûÔ ¸fZÔ þfIYSX IZYVf»fZVf »fZ³fQZ³f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe °f±ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂf/LfÂffAûÔ IZY Ad°fdSXöY ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIY ´fiû AfSX IZY »fWXSXZ, ´fiû OXe Àfe ´fMXZ»f, OXfg SXe°ff ¨fü²fSXe, OXfg ¦fdSX¸ff d°fUfSXe, IZY AfSX Àfû³fe (¦fÔi±f´ff»f) ¸fb£¹f d»fd´fIY E»f E³f ¶ff³fe, ¶fþSXÔ¦f ±fUfB°f, ¸f³fûþ IbY¸ffSX ´fi²ff³f, ´fiQe´f ´fMXZ»f(¶fbIY d»fμMXSX) IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ Af·ffSX ´fiQVfʳf IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»ff ÀfÔ¦fNXIY (SXfÀfZ¹fû) OXfg ÀfbVfe»f IbY¸ffSX E¢IYf ³fZ dIY¹ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY ÀffSXÔ¦fPÞX ¶»ffIY ¸fZÔ U³f dU·ff¦f õfSXf IYSXf¹fZ þf SXWXZ Qû ÀMXf´f OXZ¸f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·ffSXe Ad³f¹fd¸f°f°ff EUÔ ¦fb¯fUØffWXe³f IYf¹fÊ WXû³fZ ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf AþZVf A¦fiUf»f ³fZ °f°IYf»f ´fi·ffU d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¶fÔQ IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ IYf þf¹fþf »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fZ ¸f`IZY ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fb¯fUØffWXe³f Àff¸f¦fie IZY CX´f¹fû¦f EUÔ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX U³f dU·ff¦f IZY dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe IZY CX´fdÀ±f°f ³fWXe SXWX³fZ ´fSX ·ffSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX`Ü ÀffSXÔ¦fPÞX dUIYfÀf J¯OX IZY IYûIYOÞXf´ffNX (IY¸f»ffÓfSX) ¸fZÔ U³f dU·ff¦f õfSXf IYSXe¶f 20 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀMXf´f OXZ¸f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX ¸f»Qf IZY ¶fÔþfSXe ³ff»ff ¸fZÔ ·fe IYSXe¶f 15 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀMXf´f OXZ¸f d³f¸ffʯf ÀUeIÈY°f WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY U³f dU·ff¦f õfSXf dU·ff¦fe¹f°füSX ´fSX Qû³fû d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf¹fZ þf SXWXZ WX`Ü ÀMXf´f OXZ¸f IZY

Àff¹f IYSmÔX¦fZ Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f

SXf¹f¦fPÞXÜ IZY³Qie¹f BÀ´ff°f SXfª¹f¸fÔÂfe dU¿¯fbQZU Àff¹f Afþ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY »f`»fÔc¦ff dUIYfÀfJÔOÞX IZY ÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ·fIbYSXfÊ ¸fZÔ Qû´fWXSX 2 ¶fþZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (¦fif¸fe¯f) EUÔ SXfþd¸fÀÂfe ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff dUdVfá Ad°fd±f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe¸f°fe Àfb³fed°f Àf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff IYSXZÔ¦feÜ

d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fb¯fUØffWXe³f ´f°±fSX U A³¹f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ³fSXfþ¦fe WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX ÃfZÂf IZY Qû dQUÀfe¹f ´fiUfÀf IZY QüSXf³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYûIYOÞX´ffNX EUÔ ¶fÔþfSXe ³ff»ff ÀMXf´f

OXZ¸f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf AU¨fIY d³fdSXÃf¯f dIY¹ffÜ d³fdSXÃf¯f IZY QüSXf³f þWXfÔ IYûIYOÞXf´ffNX ÀMXf´f OXZ¸f d³f¸ffʯf À±f»f IZY ´ffÀf þWXfÔ dU·ff¦f IZY õfSXf dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ¶fûOXÊ ³fWXe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXe ¦fb¯fUØffWXe³f d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸füIZY ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ

Aû´fe dþÔQ»f dUôf»f¹f ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff 20 þ³fUSXe ÀfZ SXf¹f¦fPÞX Ü Aû. ´fe. dþÔQ»f dUôf»f¹f, SXf¹f¦fPÞX IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dQ³ffÔIY 20 EUÔ 21 þ³fUSXe 2017 IYû dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ QZVf IZY ´fid°fdâ°f ´fiIYfVfIYûÔ þ`ÀfZ þf¹fIYû, ¹fbd³fUdÀfÊMXe ´fiZÀf, AûdÀf¹f³f BÔIY WXfCXÀf, IYû»fIYf°ff BÔMXSX³fZVf³f»f ¶fbIY dOXdÀMѶ¹fcMXSX, Af¢ÀfRYûOXÊ, AûdSXE³MX ¶»f`IYÀUf³f, ³fUQe´f, OXe. IZY., B¸f´»fÀf, ´fbÀ°fIY ¸fWX»f, dWX³Q ´ffgIZYMX ¶fb¢Àf, ¸fÔþb»f ´fiIYfVf³f, ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe, ÀfZ¦f ´fiIYfVf³f, ÷Y´ff EÔOX IÔY´f³fe, ³fU³fe°f, ·ffSX°fe ·fU³f, ¸f`IYd¸f»f³f, ÀfSXÀU°fe, »føfe ´fiIYfVf³f, B°¹ffdQ SXf¿MÑXe¹f EUÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ´fiIYfVfIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX IZY ´fid°fdâ°f EUÔ »fûIYd´fi¹f ´fbÀ°fIY dUIiYZ°ffAûÔ õfSXf SXf¿MÑXe¹f EUÔ dUV½fÀ°fSX IYe ´fbÀ°fIZYÔ dWX³Qe EUÔ

·f½¹f IY»fVf¹ffÂff IZY Àff±f ßfe¸fQ ·ff¦fU°f IY±ff ´fifSXÔ·f SXfþf´ffSXf Àf¸f»ffBÊ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f IY±ff Àfb³f³fZ CX¸fOÞX SXWXe ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX

SXf¹f¦fPÞXÜ SXfþf´ffSXf dÀ±f°f Àf¸f»ffBÊ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·f½¹f IY»fVf¹ffÂff IZY Àff±f ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff ´fifSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fÔ¨fIYûVfe²ff¸f dRÔY¦fZV½fSX ÀfZ ´f²ffSXZ ´fÔ. ·ff¦feSX±fe d°fUfSXe ÀfÔ¦fe°f¸f¹fe IY±ff IYf Uf¨f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ßfe¸fbJ ÀfZ IY±ff Àfb³fIYSX ·föY ·ffU dU·fûSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ IY±ff IZY ´fWX»fZ dQ³f ½¹ffÀf´feNX IYe ¦fïe ´fSX dUSXfþ¸ff³f ´fÔ. d°fUfSXe ³fZ ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff U Àf°ÀfÔ¦f IYf ¸fWX°U ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY IY»f¹fb¦f ¸fZÔ BÀf ·fUÀff¦fSX ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IYf EIY¸ffÂf CX´ff¹f ·f¦fUòdöY U Àf°ÀfÔ¦f WX`Ü SXfþf´ffSXf dÀ±f°f Àf¸f»ffBÊ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶fZQe ´fcþ³f, IY»fVf¹ffÂff IZY Àff±f WXbAfÜ IZY»fû ³fQe IZY Àf¸f»ffBÊ ¸fÔdQSX §ffMX ÀfZ ¹fbUd°f¹fûÔ U ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þ»f »fZIYSX IY»fVf¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ¶ffþZ ¦ffþZ U Afd°fVf¶ffþe IZY Àff±f IY»fVf¹ffÂff SXfþf´ffSXf ÀfZ ¨ffÔQ³fe ¨füIY, Àfû³ffSX ´ffSXf, ¦ffÔþf ¨füIY, ´f`»fZÀf SXûOX WXû°fZ WXbE ´fb³f: Af¹fûþ³f À±f»f SXfþf´ffSXf dÀ±f°f Àf¸f»ffBÊ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX

Àfb¸f²fbSX ·fþ³fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ßfû°ff ·ffU-dU·fûSX

´fÔ. d°fUfSXe IZY Àff±f ·fþ³f ¸fÔOX»fe ·fe AfBÊ WXbBÊ WX`, þû ¦ff¹f³f-UfQ³f IZY Àff±f Àfb¸f²fbSX ·fþ³fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ IY±ffUf¨fIY ´fÔ. d°fUfSXe ·fe IY±ff IYf ´fifSXÔ·f A´f³fZ BÊáQZU IYe ´fif±fʳff ·fþ³fûÔ ÀfZ WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ A´f³fZ ·fþ³fûÔ ÀfZ ·f¦fUf³f IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIY 'IYWX dQ¹ff, IYWX dQ¹ff, °fc WX` ¸fZSXf d´f¹ff..ª °fû ´fcSXf ´fÔOXf»f ·fe CX³fIYf Àff±f QZ°fZ WX`Ô AüSX ´fcSXf À±f»f IYSX°f»f ²Ud³f U ·f¦fUf³f IZY þ¹fIYfSXZ ÀfZ ¦fcÔþ CXNX°ff WX`Ü CX³fIZY Àff±f À±ff³fe¹f IY»ffIYfSX CXªþ`³f dÀfÔWX ·fe WX`Ô, þû A´f³fe ¦ff¹fIYe ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ dUd²f-dU²ff³f ÀfZ IY»fVf À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ IY±ffUf¨fIY ´fÔ. ·ff¦feSX±fe d°fUfSXe ³fZ ·ff¦fU°f ¸fWXf°¸¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ´fÔ. d°fUfSXe Àfb¸f²fbSX ·fþ³fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f IZY Àff±f IY±ff IYf ÀfbÔQSX U ÀfWXþ, ÀfSX»f ·ff¿ff ¸fZÔ IY±ff IYf ½¹ff£¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ßfû°ff ·ffUdU·fûSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ

¸fþQcSXûÔ ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ °fû ´f°ff ¨f»ff dIY dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe õfSXf IYf¸f IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXe IZY d³fQZÊVf ´fSX d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX ¸f»Qf dÀ±f°f ¶fÔþfSXe ³ff»ff ¸fZÔ ·fe U³f dU·ff¦f õfSXf IYSXf¹fZ þf SXWXZ ÀMXf´f OXZ¸f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·ffSXe »ff´fSXUfWXe

Àff¸f³fZ AfBÊ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY CXöY À±f»f ¸fZÔ ·fe dIYÀfe °fSXWX IYf ¶fûOXÊ ³fWXe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` Àff±f WXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY QüSXf³f ¸füIZY ´fSX IYûBÊ ·fe Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe ¸füþcQ ³fWXe ±ffÜ Qû³fû ÀMXf´f OXZ¸f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf d³fdSXÃf¯f IYSXZ³f ´fWXb¨fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe A¦fiUf»f ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶fSX°fe þf SXWXe »ff´fSXUfWXe EUÔ U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸f³f¸ff³fe IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ Qû³fû d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ IYf d³fdSXÃf¯f IYSX³fZ IZY QüSXf³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fZ ¦fb¯fUØffWXe³f d³f¸ffʯf Àf¸f¦fie IZY CX´f¹fû¦f EUÔ ¸füIZY ´fSX ¶fûOXÊ U dU·ff¦fe¹f dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe IZY ¸füþcQ ³fWXe SXWX³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ Àff±f WXe Qû³fû d³f¸ffʯf IYf¹fÊ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ SXûIY³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ d³fdSXÃf¯f IZY QüSXf³f ÀfSX´fÔ¨f CX¸fZVf A¦fiUf»f, CX´f ÀfSX´fÔ¨f ´fSX¸ff³fÔQ ´fMXZ»f, ·ffþ´ff ¸f¯OX»f ¸fWXf¸fÔÂfe IY¸f»f dÀfQfSX EUÔ ¦fif¸fe¯f þ³f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ

ÀIÔY²f ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f ¸fÔ¦f»ff¨fSX¯f IYe ¸fWXØff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY þ`ÀfZ Af´f Af¨fSX¯f IYSXZÔ¦fZ, ¶f¨¨fZ U`ÀfZ WXe CX³fIYf A³fbÀfSX¯f IYSXZÔ¦fZ, BÀfd»fE WX¸fZÔ A´f³fZ Af¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f°ff »ff³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ VfbIYQZU ¸fbd³f IZY þ³¸f IZY Àff±f ·f¦fUf³f IZY ´fi¸fbJ AU°ffSXûÔ IYf ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ Af¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f°ff »ffEÔ: ´fÔ. WXbE IYWXf dIY ßfe¸fòf¦fU°f ´fbSXf¯f EZÀff ¦fiÔ±f WX`, dþÀfÀfZ þeU³f-¸fSX¯f Qû³fûÔ IYe ÀfeJ d¸f»f°fe d°fUfSXe WX`Ü EZÀff dIYÀfe AüSX ´fbSXf¯f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IY±ff IYf ´fifSXÔ·f IYSX°fZ WXbE IYd´f»f ¨fdSXÂf IYf ·fe dUÀ°ffSX U¯fʳf dIY¹ffÜ IY±ffUf¨fIY ´fÔ. d°fUfSXe ³fZ Àf°ÀfÔ¦f U Afþ ²fibU ¨fdSXÂf, IY»f ´fiWX»ffQ ¸fÔ¦f»ff¨fSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fdSXÂf IYe WXû¦fe IY±ff ßfe¸fòf¦fU°f ¸fWXf´fbSXf¯f ¸fZÔ 12 ÀIÔY²f WX`ÔÜ ´fi±f¸f

ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff IZY QüSXf³f 19 þ³fUSXe ¦fb÷YUfSX IYû ²fibU ¨fdSXÂf IYe IY±ff Àfb³ffBÊ QZ¦feÜ BÀfe °fSXWX 20 þ³fUSXe Vfd³fUfSX IYû ´fiWX»ffQ ¨fdSXÂf, 21 þ³fUSXe Vfd³fUfSX IYû SXf¸fIY±ff U ßfeIÈY¿¯f þ³¸f, 22 þ³fUSXe SXdUUfSX IYû ÷Yd¢¸f¯fe dUUfWX, 23 þ³fUSXe ÀfbQf¸ff ¨fdSXÂf U ¸fÔ¦f»fUfSX 24 þ³fUSXe IYû ´fSXedÃf°f ¸fûÃf, ´fSX¸f²ff¸f IY±ff Àfb³ffBÊ þfE¦feÜ BÀfe dQ³f ·f¦fUf³f IYe Vfû·ff¹ffÂff ·fe d³fIYf»fe þfE¦feÜ 25 þ³fUSXe IYû ¦fe°ff Äff³f¹fÄf, WXU³f IZY Àff±f IY±ff IYf dUßff¸f WXû¦ffÜ BÀfe dQ³f ·fÔOXfSXf »f¦fZ¦ffÜ IY±ff ´fid°fdQ³f Qû´fWXSX 2 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY Af¹fûdþ°f WXû SXWXe WX`Ü

AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ WXSX CX¸fi IZY ´ffNXIYûÔ IZY d»fE Àf`IYOÞXûÔ dU¿f¹fûÔ ´fSX »ffJûÔ ´fbÀ°fIYûÔ IYf dUVff»f ÀfÔ¦fiWX dUIiY¹f WXZ°fb CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfUZ¦ffÜ dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ AfSX. IZY. dÂfUZQe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX IZY Àf¸fÀ°f ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ, dUôf»f¹fûÔ, ¦fbøYþ³fûÔ, LfÂfûÔ, »fZJIYûÔ, d¨fÂfIYfSXûÔ, ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, ´fbÀ°fIYf»f¹f A²¹fÃfûÔ EUÔ A³¹f ´fbÀ°fIY ´fiZd¸f¹fûÔ IYû ´fbÀ°fIYûÔ IZY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ WXb¹fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Af¹fûþ³f IYf CXïZV¹f ´fPÞXfBÊ IZY ´fid°f øYd¨f dUIYdÀf°f IYSX³ff, ´fbÀ°fIYûÔ IZY ¸fWX°U ÀfZ AU¦f°f IYSXf³ff, ¶füdðIY dU¨ffSX dU¸fVfÊ WXZ°fb EIY ÀfbAUÀfSX ´fiQf³f IYSX³ff EUÔ ³f¦fSX ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f IYSX³ff WX` Ü

¶fþMX ÀfZ ´fWX»fZ SXZ»f ¸fÔÂfe IYû ¨fZ¸¶fSX ³fZ ·ûªff ÀfbÓff½f

SXf¹f¦fPÞXÜ L.¦f. ¨fZ¸¶fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ ³fZ Af¦ff¸fe SXZ»f ¶fþMX IZY ´fcUÊ SXZ»f ¸fÔÂfe SXfª¹f ¸faÂfe ¨fZ¹fSX ¸fZ³f SmX»f½fZ ¶fûOÊX ¸fZ¸¶fSX AfRY MÑZXdRYIY IYû EIY ´fÂf d»fJIYSX SXf¹f¦fPÞX IYe SXZ»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ, MÑZ³fûÔ IZY ÀMXf´fZþ, SXZ»f MXd¸fʳf»f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ°f ¸fbïûÔ ´fSX CX³fIYf ²¹ff³f AfIYd‘Ê°f dIY¹ff WX` BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þÀf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ ¨fZ¸¶fSX ¸fWXf¸fÔÂfe WXeSXf ¸fûMXUf³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÂf ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff WX` dIY dQ³ffÔIY 14.09.1998 IYû SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ MXd¸fʳf»f IYf dVf»ff¹ff³Àf °ff°IYf»fe³f SXZ»f ¸fÔÂfe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY d»f¹fZ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE AfªMX AfgRY MX³fÊ ÀUeIÈY°f ·fe dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ Afþ ´fc¯fÊ°f: 19 U‘Ê ½¹ff°fe°f WXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe CXöY MXd¸fʳf»f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f ·fe ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ dVf»ff¹ff³Àf IZY AUÀfSX ´fSX Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX AfU¿¹fIY ·fcd¸f þ»Q CX´f»f¶²f IYSXf QZ °fû d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f

WXû þf¹fZ¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ AfU¿¹fIY ·fcd¸f ·fe CX´f»f¶²f IYSXf Qe WX`, dRYSX ·fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ AfSX¸·f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü d¶f»ffÀf´fbSX ¸fÔOX»f QZVf IYf ÀfUfÊd²fIY Af¹f QZ³fZ Uf»ff ¸fÔOX»f WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYû L.¦f. ´fifÔ°f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»ff SXf¹f¦fPÞX Àf¶fÀf Z ¶fOÞXf ÀMXZVf³f WX`Ü SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX IY»ff EUÔ ÀffdWX°¹fIYe ³f¦fSXe WX`, dIY³°fb dUd·f³³f Aüôûd¦fIY ÀfÔ¹fÔÂf »f¦f þf³fZ IZY IYfSX¯f A¶f ¹fWX BÀ´ff°f EUÔ CXþfÊ ³f¦fSXe IZY øY´f ¸fZÔ ·fe £¹ffd°f ´fif~ IYSX ¨fbIYf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ 4000 ¸fZ¦ffUfgMX ´ffUSX ÀfÔ¹fÔÂf E³f. MXe. ´fe. Àfe. õfSXf »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` EUÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX õfSXf A³fZIYûÔ ÀfÔ¹fÔÂf WXZ°fb E¸f.Aû.¹fc. WXÀ°ffÃfdSX°f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ü BÀfIZY Àff±f Àff±f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ AüSX IYBÊ ´ffUSX ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff ´ffUSX WX¶f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXû SXWXf WX`Ü

SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 19 ªf³f½fSXeX 2017

ÁfløÊ⁄U ·f¦fUf³f ³fZ ¸f³fb¿¹f IYû A´f³fZ WXe Àf¸ff³f ¶f³ff¹ff, ´fSX Qb·ffʦ¹f ÀfZ B³Àff³f ³fZ ·f¦fUf³f IYû A´f³fZ þ`Àff ¶f³ff OXf»ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe

EIY ¶f¨¨fe ÀfZ Af°fÔdIY°f

dJSX UWX IYü³f Àfe ¸fþ¶fcSXe SXWXe WXû¦fe dIY EIY Àfû»fWX Àff»f IYe ¶f¨¨fe IYû RZYÀf¶fbIY ´fSX AfIYSX A´f³fe °fÀUeSX AüSX IY¸fZÔMX ³f dÀfRYÊ WXMXf³fZ ´fOXZ×, ¶fd»IY EZÀff IbYL IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦f³fe ´fOÞXeÜ AfdJSX CXÀf³fZ EZÀff ¢¹ff dIY¹ff ±ff? CXÀf³fZ dÀfRYÊ ¹fWXe °fû dIY¹ff ±ff dIY A´f³fZ SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fe ±feÜ A´f³fe dRY»¸f IYe ÀfRY»f°ff ÀffÓff IYe ±fe AüSX Vff¶ffVfe ´ffBÊ ±feÜ ¹fWX UWXe »fOÞXIYe ±fe, dþÀf³fZ BÀf UöY IYe ÀfUfÊd²fIY ¨fd¨fÊ°f AüSX ´fiVfÔdÀf°f dRY»¸f ¸fZÔ EIY EZÀff dIYSXQfSX d³f·ff¹ff ±ff, þû ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f IYe ¸fbdWX¸f IYû AüSX ¸fbJSX IYSX³fZ Uf»fe ±feÜ þû A´f³fZ dIYSXQfSX ÀfZ A´f³fZ SXfª¹f IZY ¹fbUf IZY d»fE EIY AfBIYfg³f ¶f³fIYSX CX·fSXe ±feÜ dþÀfIZY dIYSXQfSX AüSX Vfd£Àf¹f°f IYû Àf¶f WXf±fûÔWXf±f »fZ SXWXZ ±fZÜ AüSX ¹fWXe Vff¹fQ CXÀfIZY d»fE ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffÜ IY˜SXUfQe °ffIY°fûÔ IYû ¹fWX ¦fUfSXf ³fWXeÔ WXbAf AüSX CXÀfZ A´f³fZ RYûMXû AüSX IY¸fZÔMX WXMXfIYSX ¸ffRYe °fIY ¸ffÔ¦f³fe ´fOÞX ¦fBÊÜ AfdJSX þf¹fSXf UÀfe¸f ³ff¸f IYe BÀf »fOÞXIYe ³fZ EZÀff ¢¹ff IYSX dQ¹ff? þUf¶f Vff¹fQ CX³fIZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff, dþ³WXûÔ³fZ þf¹fSXf IYû ¹fWX Àf¶f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f, þf¹fSXf ³fZ UWX IYSX dQ¹ff, þû dIYÀfe ·fe IY˜SXUfQe °ffIY°f IYû ¦fUfSXf ³fWXeÔ WXû°ffÜ IY˜SXUfQe °ffIY°fZÔ ¹fWX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔ dIY Àf¸ffþ ÀfZ IYûBÊ EZÀff ÀUSX d³fIY»fZ, dþÀfIZY Af¦fZ ¨f»fIYSX Àf¸ffþ IYf ÀUSX ¶f³f þf³fZ IYf J°fSXf WXûÜ þf¹fSXf IYf A¶f °fIY IYf dIY¹ff ²fSXf BÀfe AfVfÔIYf IYû þ³¸f QZ SXWXf ±ffÜ þf¹fSXf ³fZ ÀffUÊþd³fIY ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°fZ WXbE dþ³f LWX ¸fWXe³fûÔ IYf dþIiY dIY¹ff WX`, UWX CXÀfIYe VfûWXSX°f IZY LWX ¸fWXe³fZ WX`ÔÜ B³WXeÔ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¨f¨ffAûÊÔ AüSX dRY»¸f QÔ¦f»f dSX»feþ WXû³fZ IZY ¶ffQ d¸f»fe VfûWXSX°f ³fZ CXÀfZ IYV¸feSXe ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ JfÀff »fûIYd´fi¹f ¶f³ff dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ³fZ ·fe °fû ¹fWXe Àf¨f CXÀfIZY Àff¸f³fZ ¶f¹ff³f dIY¹ffÜ CXÀfZ IYV¸feSXe ¹fc±f IYf SXû»f ¸ffgOX»f ¶f°ff¹ffÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü þ¶f IY·fe UWXfÔ ÀfZ IYûBÊ ¹fbUf Af¦fZ ¶fPÞX°ff dQJ°ff WX`, A»f¦ffUUfQe CXÀfZ A´f³fZ BSXfQûÔ IYe SXfWX IYf SXûOÞXf IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ Af°fÔIY, A´f³fe ÀfØff IZY IY¸fþûSX WXû³fZ IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY ¹fdQ ³fBÊ Àfû¨f ³fZ AfIYfSX »fZ d»f¹ff, °fû d°f³fIYûÔ ´fSX JOXZ× CX³fIZY IYd±f°f Àff¸fifª¹f IYû PXWX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY Af¸f ¹fbUf IYe Àfû¨f dþÀf °fSXWX ¶fQ»f°fe dQJe WX`, UWX CX³fIZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe WXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, UZ dIYÀfe þf¹fSXf IYû I`YÀfZ ÀUeIYfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? dU¨ffSX IZY AÀUeIYfSX IYe BÀf ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ IbYL ·fe ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX WXe ¢¹fûÔ, A¶f °fû QZVf ¸fZÔ WXe ¹fWX ¨f»f³f ¶f³f°ff þf SXWXf WX` dIY þû Af´fIYû ³f ÀfbWXfE, UWX WXû³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ þf¹fSXf IZY ¸ffRYe³ff¸fZ ¸fZÔ ·fe dþÀf LWX ¸ffWX IZY §fMX³ffIiY¸f IYf dþIiY WX`, UWX QÔ¦f»f IYe VfûWXSX°f AüSX þf¹fSXf IZY SXû»f ÀfZ WXe þbOÞXf WXbAf WX`Ü þf¹fSXf ´fSX ¹fWX ´fWX»ff WX¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü IbYL dQ³f ´fWX»fZ CXÀf³fZ þ¶f dRY»¸f IYe ´fcSXe ¹fcd³fMX IZY Àff±f A´f³fe °fÀUeSX RZYÀf¶fbIY ´fSX VfZ¹fSX IYe ±fe, °f¶f ·fe ³f`d°fIY°ff IZY IbYL NXZIZYQfSXûÔ IYû ¹fWX ³ff¦fUfSX ¦fbþSXf ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f ÀfZ»RYe »fZ³fZ IYû CX°ÀffdWX°f »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ IYe RYüþ ·fe CX³WXZÔ ³ff¦fUfSX ¦fbþSXe ±feÜ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe IZY Àff±f RYûMXû AüSX IYV¸feSXe ¹fc±f IYf AfBIYfg³f ¶f³f³fZ IYe dMX´´f¯fe °fû ¸fWXþ BÀfIYf dUÀ°ffSX ±fe, dþÀf³fZ dUÀRYûMX IYSXf dQ¹ffÜ þf¹fSXf ³fZ A´f³fe ´fûÀMX WXMXfIYSX ·f»fZ WXe ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe WXû, »fZdIY³f BÀf ¸ffRYe³ff¸fZ ³fZ CXÀf ´fûÀMX ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

Af

SXf¿MÑXUfQ ¹ff ¸fWXþ dQJfUf!

SX°f IYe dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Afg³f»ffB³f JbQSXf d¶fIiYe IÔY´f³fe IYû ÓfbIYf IYSX SXf¿MÑXe¹f ¦fUÊ Uf´fÀf WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX`. BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þû IbYL ·fe WXbAf, UWX BÀf °fSXWX ÀfZ WX`. EIY ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ³fZ 11 þ³fUSXe IYû A¸fZþ³f IZY IY³ffOXf dÀ±f°f Afg³f»ffB³f ÀMXûSX IYe RYûMXû IYû dMXÐUMXSX ´fSX OXf»ff, þWXfÔ ·ffSX°fe¹f ²Uþ IZY SXÔ¦f Uf»ff ´ff¹fQf³f (OXûSX¸f`MX) ¶fZ¨ff þf SXWXf ±ff.BÀf ¸fdWX»ff ³fZ ÀUSXfþ IYû d»fJf dIY '¸f`OX¸f, A¸fZþ³f IY³ffOXf IYû OXfÔMX »f¦ff³ff ¨ffdWXE AüSX ¹fWX ¨fZ°ffU³fe QZ³fe ¨ffdWXE dIY UWX ·ffSX°fe¹f ²Uþ Uf»ff ´ff¹fQf³f ³f ¶fZ¨fZ. IÈY´f¹ff Af´f IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ. BÀfIZY ¶ffQ ÀUSXfþ ³fZ °fe³f MXÐUeMX IZY þdSX¹fZ A¸fZþ³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe. ´fWX»ff MXÐUeMX, þû 5:43 ¶fþZ Àfb¶fWX ¸fZÔ IY³ffOXf dÀ±f°f CX¨¨ff¹fû¦f IYû dIY¹ff ¦f¹ff, BÀf ´fiIYfSX ±ff: '¹fWX ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`. IÈY´f¹ff A¸fZþ³f IZY Àff±f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CX¨¨f À°fSX ´fSX CXNXf¹fZÔ.'

IbYL QZSX ¶ffQ BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXf MXÐUeMX 6:41 ¶fþZ Àfb¶fWX ¸fZÔ dIY¹ff'A¸fZþ³f IYû d¶f³ff Vf°fÊ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXE. CX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f ²Uþ Uf»fZ Àf·fe CX°´ffQûÔ IYû °fbSXÔ°f Uf´fÀf »fZ³ff WXû¦ff.' Qû d¸f³fMX ¶ffQ dIY¹fZ ¦f¹fZ A´f³fZ AÔd°f¸f MXÐUeMX ¸fZÔ ÀUSXfþ ³fZ ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 'A¦fSX A¸fZþ³f °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX°ff WX`, °fû WX¸f A¸fZþ³f IZY dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYû ·ffSX°fe¹f Ueþf ³fWXeÔ QZÔ¦fZ. WX¸f A·fe d³f¦fÊ°f CX³fIZY Ueþf Àf¸f¹f ´fcUÊ WXe d³fSXÀ°f IYSX QZÔ¦fZ.' ¶fZVfIY ´ff¹fQf³f ¶f³ff³fZUf»ff ½¹fdöY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ ±ff. ´fd›¸fe ´ff¹fQf³fûÔ ´fSX UZ»fIY¸f þ`Àfe ¨feþZÔ d»fJe WXû°fe WX`Ô AüSX CXÀf ´fSX ´f`SX SXJ³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû Af´fdØf ³fWXeÔ WXû°fe WX`, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ

·ff

A¶f WX¸f °feÀfSXZ ¸fWXf¹fbð IZY IY¦ffSX ´fSX WX`Ô? ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE EIY ÀfUZÊ IZY Af²ffSX ´fSX þf³f °fû ¹fWXe ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf ³fE ÀfUZÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY »fû¦f ·fdU¿¹f IZY ´fid°f d³fSXfVffUfQe WX`ÔÜ CX³WXZÔ OXSX WX` dIY þÔ¦f ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY QSXUfþZ ´fSX QÀ°fIY QZ SXWXe WX`Ü ÀfedSX¹ff IZY Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ IYf A»f¦fA»f¦f SXWX³ff, BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX õfSXf ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fZÔ »fOÞXfBÊ þfSXe SXJ³fZ IZY Àff±f WXe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe AfIiY¸f¯f dIY¹ff þf³ff, A¸fZdSXIYf IZY ³fUd³fUfÊd¨f°f SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f AüSX øYÀf IZY ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f õfSXf A»f¦f PXÔ¦f ÀfZ AfIiY¸f¯fIYfSXe ÷YJ A´f³ff¹ff þf³ff- B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¹fcSXû´f IZY ³fü QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUV½f VffÔd°f IYe údá ÀfZ BÀfIZY ´fWX»fZ WX¸f IY·fe QcSX ³fWXeÔ SXWXZÜ A¸fZdSXIYf IZY »fû¦fûÔ ³fZ °fû EIY ´fiIYfSX ÀfZ dUV½f ¹fbð IYe ·fdU¿¹fUf¯fe WXe IYSX Qe WX`, þ¶fdIY RiYfÔÀf, d¶fiMXZ³f AüSX þ¸fʳfe IZY »fû¦f ·fe ¶fWXb°f-IbYL BÀfe dQVff ¸fZÔ Àfû¨f°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 64 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUV½f ¹fbð IY·fe ·fe dLOÞX ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY IZYU»f ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f »fû¦f A·fe ·fe dUV½f VffÔd°f IZY ´fid°f AfVffUfQe WX`ÔÜ B³fIYe °fb»f³ff ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ IbYL Ad²fIY ¹ff³fe 19 ´fid°fVf°f »fû¦f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY QZVfûÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f ¸fb¸fdIY³f WX`, þ¶fdIY 61 ´fid°fVf°f »fû¦f ¹fbð IYe AfVfÔIYf ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ BÀfIZY dU´fSXe°f ÀIZYÔdOX³fZdU¹f³f QZVfûÔ ¸fZÔ ÀUeOX³f, ³ffUZÊ AüSX dRY³f»f`ÔOX IZY »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf WX` dIY A·fe ¹fbð IYe IYûBÊ AfVfÔIYf ³fWXeÔ WX`Ü OXZ³f¸ffIYÊ IZY »fû¦f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY AfVffUfQe WX`ÔÜ UWXfÔ 45 ´fid°fVf°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 39

¢¹ff

Y AfIYfSX ´fMXZ»f

EZÀff IYSX³ff ÀfÔÀIÈYd°f IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ff WX`.

UWXfÔ dIYÀfe ·fe QZVf IZY SXf¿MÑXe¹f ²Uþ IZY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦fZ ´ff¹fQf³f ¶fZ¨fZ þf°fZ WX`Ô AüSX UWXfÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦f CXÀfZ SXf¿MÑXe¹f ¦fUÊ ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE JSXeQ°fZ ·fe WX`Ô. ·ffSX°f ¹ff IbYL WXQ °fIY QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ´f`SX IYû AVfbð ¸ff³ff þf°ff WX` (ÀfÔ·fU°f: EZÀff BÀfd»fE WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸f A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IYû ÀffRY ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZ WX`Ô) AüSX BÀfd»fE WX¸f ´ff¹fQf³f IYû QcÀfSXe ³fþSX ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô. ÀUSXfþ IZY MXÐUeMX ´fSX A¸fZþ³f IY³ffOXf ³fZ Vfe§fi°ff ÀfZ IYQ¸f CXNXf¹ff AüSX CXÀf d»fÔIY IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ff, dþÀfIZY þdSX¹fZ ´ff¹fQf³f ¶fZ¨ff þf SXWXf ±ff. UWX d»fÔIY dIYÀfe QcÀfSXZ Af´fcd°fÊIY°ffÊ IYf ±ff. ÀUSXfþ õfSXf CXNXf¹fZ ¦f¹fZ BÀf IYQ¸f IZY ´fÃf ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IY¸fZÔMX dIY¹ff. EZÀff BÀfd»fE WXbAf, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¦fUÊ IYe ¶ff°f ¶fZWXQ ¸fWX°U SXJ°fe WX`.

UWXeÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ÀUSXfþ IYe ´fid°fdIiY¹ff A³ffUV¹fIY ±fe. EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY ·ffSX°f IYf ÀUfd·f¸ff³f AüSX SXf¿MÑXe¹f ¦fUÊ B°f³ff IY¸fþûSX ³fWXeÔ WX` dIY UWX LûMXe-LûMXe ¶ff°fûÔ ÀfZ ²UÀ°f WXû þf¹fZ. AüSX QcÀfSXe ¶ff°f, ¨fcÔdIY A¸fZþ³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ ASX¶f OXfg»fSX IYf d³fUZVf dIY¹ff WX`, °fû EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f ª¹ffQf Àf¸¸ff³fþ³fIY ½¹fUWXfSX WXû³ff ¨ffdWXE. WXf»ffÔdIY, ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ÀfZ AÀfWX¸f°f WXcÔ. BÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY EZÀff IYSX³fZUf»ff IYü³f ½¹fdöY

¹ff IYü³f Àfe ÀfÔÀ±ff WX`? ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû Àf¶fIZY Àff±f Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ´fZVf Af³ff ¨ffdWXE. ¹fWXfÔ ÀUSXfþ IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¸fZSXe ´fSXZVff³fe QcÀfSXe WX`. ´fWX»fe, ÀUSXfþ IYe ²f¸fIYe ³fZ ·ffSX°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IZY CXÀf ÀfÔQZWX IYe ´fbdá IYSX Qe WX` dIY ·ffSX°f UWX QZVf ³fWXeÔ WX`, þWXfÔ d³f¹f¸f AüSX IYf³fc³f IZY Af²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe WX`, ¶fd»IY ¹fWX UWX QZVf WX`, þWXfÔ d¶f³ff Àfû¨f-Àf¸fÓfZ ¸f³f¸ff³fZ °füSX ´fSX d³f¯fʹf d»f¹ff þf°ff WX`. A¦fSX A¸fZþ³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYf¦fþe IYfSXÊUfBÊ IZY Àff±f Ueþf WXfdÀf»f dIY¹ff WX`, °fû ÀUSXfþ dIYÀf d³f¹f¸f ¹ff IYf³fc³f IZY °fWX°f Ueþf d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ ÀfIY°fe WX`Ô? A¦fSX CX³WXZÔ »f¦ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf A´fSXf²f WXbAf WX`, °fû d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f IYSX³fZUf»fe ³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX CX³WXZÔ A¸fZþ³f IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe (ERYAfBAfSX) ¹ff dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³ff ¨ffdWXE ±ff. »fZdIY³f, EZÀff IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f CX³WXûÔ³fZ EIY °ff³ffVffWX IYe °fSXWX dMXÐUMXSX IZY þdSX¹fZ RY°fUf þfSXe IYSX dQ¹ff.

QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A¸fZþ³f EIY U`dV½fIY ¶ffþfSX ¶f³f ¨fbIYf WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ dIYÀfe IZY d»fE ·fe BÀf ¶ff°f ´fSX ³fþSX SXJ³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX` dIY dIYÀf ¶ff°f ÀfZ dIYÀfe IZY ·f¦fUf³f, ¦fb÷Y ¹ff ´f`¦fÔ¶fSX IYf A´f¸ff³f WXû°ff WX`. ¸f`Ô ´fcSXZ QfUZ IZY Àff±f IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ´ff¹fQf³f IYû Afg³f»ffB³f d¶fIiYe ÀfZ WXMXf QZ³fZ ÀfZ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af³fZUf»ff WX`. BÀf §fMX³ff IZY QcÀfSXZ dQ³f WXe EIY AüSX dSX´fûMXÊ Af¹fe, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY UWXfÔ ·ffSX°fe¹f

CX³fIYe AfVfÔIYfAûÔ ¸fZÔ ´f»f SXWXf WX` °feÀfSXf dUV½f ¹fbð Y ¸fWXZÔQi SXfþf þ`³f, UdSXâ dWXÔQe »fZJIY

IY·fe ·fe IYûBÊ ¶fOÞXf Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fZ dUV½f VffÔd°f IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü BÀfe ÀfUZÊ ÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¹fcSXû´f AüSX ÀfUZÊ IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff ‘¹fc-¦fU’ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY AüSX Àff¸ffdþIY dSXÀf¨fÊ IZY OXf¹fSXZ¢MXSX EÔ±fû³fe UZ»Àf IYe A¸fZdSXIYf IZY »fû¦fûÔ IYû øYÀfe AfIiY¸f¯f IYf ·f¹f WX` AüSX

SXf¹f ¸fZÔ dUV½f ¹fbð IYf ·f¹f A¸fZdSXIYf AüSX RiYfÔÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`, ´fSX A»f¦f-A»f¦f IYfSX¯fûÔ ÀfZÜ A¸fZdSXIYe »fû¦fûÔ IYû OXû³ff»OX MXÔi´f IYe ³fed°f¹fûÔ IYe Ad³fd›°f°ff ÀfZ ·f¹f WX`, °fû RiYfÔÀf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ·f¹f IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f Af°fÔIYUfQe AfIiY¸f¯f WX`ÔÜ UZ ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ dIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYû øYÀf ÀfZ ª¹ffQf J°fSXf WX`, ´fSX UZ BÀf ¶ff°f ÀfZ AfVfÔdIY°f WX`Ô dIY BÀf U¿fÊ CX³fIZY QZVf ´fSX

B³f¸fZÔ ·fe d¶fiMXZ³f IZY »fû¦f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ·f¹f·fe°f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dRY³f»f`ÔOX AüSX þ¸fʳfe ·fü¦fûd»fIY údá ÀfZ ´fWX»fZ IZY ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f ÀfZ Ad²fIY ³fþQeIY WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf IZY 59 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IZY 71 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû øYÀf ÀfZ ·f¹f WX`Ü BÔdOX´fZÔOXZÔMX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f BÀf ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX, ÀfUZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f QZVfûÔ ¸fZÔ dRY³f»f`ÔOX IZY Ad°fdSXöY ´fi°¹fZIY QZVf IZY »fû¦fûÔ IYf

²Uþ Uf»fZ þc°fZ ·fe ¶fZ¨fZ ¦f¹fZ ±fZ (WX¸ffSXZ d»fE ¹fWX ·fe A´f¸ff³fþ³fIY WX`). A¦f»fe ¶ffSX A¦fSX dIYÀfe ³fZ EZÀff IÈY°¹f dIY¹ff, °fû CXÀfIZY dJ»ffRY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ¢¹ff IYSXZÔ¦fe? °feÀfSXe ¶ff°f, WX¸ffSXZ ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE BÀf °fSXWX ÀfZ »fû¦fûÔ IYe SXf¿MÑXe¹f ·ffU³ff IYû ·fOÞXIYf³ff ¶fZWXQ AfÀff³f ¶ff°f WX`. d´fL»fe ¶ffSX BÀfe Àf¸f¹f WX¸f Àf¶f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX SXf¿MÑXUfQ IYe ¨f¨ffÊ IYe ±fe. UWX 2016 IZY RYSXUSXe IYf ¸fWXe³ff ±ff, þ¶f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ³ffSXZ »f¦ff³fZ IYf ¸fbïf ¦fSX¸ff¹ff ±ff. °f¶f Qû Àf~fWX °fIY ¹fWX ¸fbïf ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ Lf¹ff SXWXf ±ff, ¢¹fûÔdIY ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX CXÀf ³ffSXZ ³fZ ·ffSX°f IYû A´ffSX Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff¹fe ±fe. BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ °fe³f dQ³f °fIY ¶fWXÀf WXbBÊ ±fe. dVfÃff ¸fÔÂfe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX B°f³fZ AfUZVf ¸fZÔ ±feÔ dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³ff dÀfSX IY»f¸f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe °fIY QZ Qe. UWXeÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf ³ffSXZ¶ffþe IZY ´feLZ »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ IYf WXf±f WX`. ¹fWXfÔ °fIY dIY BÀf ¶fWXÀf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfZ »fZIYSX MXÐUeMX dIY¹ff AüSX IYWXf Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ. ¸f°f»f¶f Àf°¹f IYe WX¸fZVff þe°f WXû°fe WX`.

BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe IYû ÀfüÔ´f³fZ IYe ¶ff°f ¨f»fe ±fe. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf IYf A´f¸ff³f IYSX³fZUf»fZ ¹fbUfAûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY IZY Àff±f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ¸ffSX-´feMX ·fe IYe ¦f¹fe ±fe.AfdJSX BÀf ³ffMXIY IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff d³fIY»ff? ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ffþÊVfeMX °fIY QfdJ»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`? SXf°f ¦f¹fe, ¶ff°f ¦f¹fe. BÀf °fSXWX IYf ÓfcNXf AüSX PXûÔ¦fe SXf¿MÑXUfQ, dQJfUZ IYe ³füMXÔIYe, ·ffU³ff°¸fIY »fZdIY³f IYf»´fd³fIY SXf¿MÑXUfQ IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀUSXfþ ³fZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff WX`. EZÀfe WXSXIY°f SXf¿MÑXe¹f Àf¸f¹f AüSX DYþfÊ IYe ¶fSX¶ffQe WX` Ü

¸ff³f³ff WX` dIY BÀf U¿fÊ CX³fIZY QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe AfIiY¸f¯f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf Ad²fIY ´fi¶f»f WX`Ü Af°fÔIYUfQ IYe údá ÀfZ RiYfÔÀf IZY »fû¦f ÀfUfÊd²fIY ·f¹f·fe°f WX`ÔÜ UWXfÔ 81 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf WX` dIY Af°fÔIYUfQe AfIiY¸f¯f AUV¹fÔ·ffUe WX`Ü dÀfRYÊ 11 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY EZÀff AfIiY¸f¯f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ d¶fiMXZ³f, þ¸fʳfe U A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe AfVfÔIYf ½¹föY IYe WX`, þ¶fdIY dRY³f»f`ÔOX ¸fZÔ IZYU»f 26 ´fid°fVf°f EZÀff ¸ff³f°fZ WX`Ô U LWX ´fid°fVf°f IYû EZÀfe IYûBÊ AfVfÔIYf ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°feÜ A¶f °fIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ ¸fZÔ 2,000 ÀfZ Ad²fIY ´fSX¸ff¯fb VfÀÂfûÔ IZY ´fSXeÃf¯f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀMXfgIYWXû¸f IZY BÔMXSX³fZVf³f»f ´feÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, BÀf Àf¸f¹f dUV½f ¸fZÔ ³fü QZVfûÔ IZY ´ffÀf 15,850 ´fSX¸ff¯fb VfÀÂf WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 93 ´fid°fVf°f °fû IZYU»f øYÀf AüSX A¸fZdSXIYf IZY WXe ´ffÀf WX`ÔÜ A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´ffÀf 90 ÀfZ »fZIYSX 110 °fIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf 100 ÀfZ »fZIYSX 120 °fIY WX`ÔÜ dþ³f QZVfûÔ IZY ´ffÀf ´fSX¸ff¯fb VfÀÂf WX`Ô, CX³fÀfZ AfVff IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY UZ ¶fbdð¸ff³fe IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE, Àf¸f±fÊ WXû°fZ WXbE ·fe dIYÀfe ÀfcSX°f ¸fZÔ EZÀfZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ QcSX WXe SXWXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe, WX¸fZÔ A¶f Qbd³f¹ff IZY d»fE EZÀfZ ·fdU¿¹f IYe AfVff IYSX³fe ¨ffdWXE, þWXfÔ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe þøYSX°f WXe ³f SXWXZÜ ¹fWX »fùf WX¸f A´f³fZ þeU³f IYf»f ¸fZÔ ·f»fZ WXe ³f ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ, »fZdIY³f BÀf dQVff ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf AfIYdÀ¸fIY °f¶ffWXe IYe AfVfÔIYf IYû SXûIY ÀfIY°ff WX`Ü

¶fPÞX SXWXe WX` Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX` ·ffSX°f : ¸fbIZYVf AÀf¸ff³f°ff : Àfb³fe»f QfUûÀf : QZVf IZY ´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f AüSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ¸ffd»fIY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ³fZ dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f (OX¶»¹fcBÊERY) IZY ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY QcÀfSXZ dQ³f A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ²f³f IZY ÀfÈþ³f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ÷YIYfUMX ´f`Qf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ¶ffQ WXe ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf IYf dU°fSX¯f WXû°ff WX`. BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ Jb»fZ ¶ffþfSX Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe ·fe dWX¸ff¹f°f IYe WX`.

CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY õfSXf ³fûMX¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU dQJf¹fe ´fOÞX³fZ »f¦fZ WX`Ô. dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ¸ffd»fIY ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸fþ¶fc°f ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSX°f ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX`. dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ QZVf IZY ´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ³fZ dVfÃff ÀfWX¹fû¦f d¸f»f ÀfIY°ff WX`. ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû »fZIYSX A´f³ff ´fiIYfVf Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ³f OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ QZJf þf¹fZ, WXû dU·ffþ³f °fû ·ffSX°f IYû A´f³fe dVfÃff ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYe ·fe þøYSX°f WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf UWXeÔ, Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fIY³feIYe BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ BÔRYûdÀfÀf IZY ´fi¸fbJ dUVff»f dÀf¢IYf ³fZ dSX»ff¹fÔÀf BÀfIYe ´fi¯ff»fe IYû Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY BÔOXÀMÑeþ IZY ¸ffd»fIY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY dU´fSXe°f

QfUûÀfÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »fûIY»fb·ffU³fUfQ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ QVfIY IZY QüSXf³f AÀf¸ff³f°ff ¸fZÔ ·fe CX»»fZJ³fe¹f BþfRYf WXbAf WX` AüSX ¸f°fQf°ff BÀfIYû A³fb·fU IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fi¸fbJ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f´fd°f Àfb³fe»f d¸fØf»f ³fZ ¹fWX SXf¹f ½¹föY IYe WX`Ü CX³WXZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fSXû´fIYfSX IZY IYf¹fûÊÔ ÀfZ CX´f·fûöYf IÔY´fd³f¹fZÔ IYû A³fbIcY»f °fSXeIZY ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f :OX¶»¹fcBÊERY: IZY Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f, 2017 ¸fZÔ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fZÔ IZY ·fdU¿¹f ´fSX EIY ÀfÂf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE d¸fØf»f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ AÀf¸ff³f°ff ¶fPÞXe WX`ÔÜ þû »fû¦f BÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ

WX`Ô UZ ¸f°fQf°ff WX`ÔÜ CX³WXZÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·fe ¸f°f»f¶f WX` dIY CX´f·fûöYf Afþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXûþ¦ffSX SXdWX°f UÈdð WXû Af´fIYû A³fbIcY»f d³f¦ffWX ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fZÔ IZY d»fE A´f³fZ ¸fb³ffRZY IYf Qû ´fid°fVf°f IYfSX´fûSXZMX Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U :ÀfeEÀfAfSX: ´fSX J¨fÊ IYSX³ff þøYSXe WX`Ü BÀfe ÀfÂf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dUØfe¹f ÀfZUf ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ IÔY´f³fe IZYdOXMX ÀfbBÀf IZY ´fi¸fbJ dMXþf³fZ ±ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY Afþ IYfSXû¶ffSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY þûdJ¸f °f¶f Af°ff WX` IYWXf dIY ´fSXû´fIYfSX IYf IYfSXû¶ffSX þ¶fdIY Af´f ¹fWX QZJ³ff ·fc»f þf°fZ WX`Ô `A´f³fZ dQ»f ÀfZ' WXû°ff WX`, »fZdIY³f BÀfIYf dIY Àf¸ffþ ¢¹ff ¨ffWX°ff WX`Ü

À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe 10UeÔ AüSX 12UeÔ IZY ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf

AfdOXMX IZY d»fE dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àfc¨f³ff ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE ªfeEÀfMXe IYf³fc³f ¸fZÔ ´fifU²ff³f ¨ffWX°ff WX` : I`Y¦f

³f¹fe dQ»»feÜ IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ³fZ IZYÔQie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶fûOXÊ IYû IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe 10UeÔ AüSX 12UeÔ IYÃff IZY ÀIcY»f dSXIYfgOXÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ³fZ IYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d³fQZÊVf dQ¹ff. Àff±f WXe, BÀf³fZ Àfe¶feEÀfB IYe ¹fWX Q»fe»f JfdSXþ IYSX Qe dIY ¹fWX ‘d³fþe Àfc¨f³ff’ WX`.

Af¹fû¦f ³fZ IZYÔQie¹f UÀÂf ¸fÔÂfe IZY IYf¹ffÊ»f¹f AüSX dQ»»fe IZY WXû»fe ¨ffB»OX Afgd¢þd»f¹f¸f ÀIcY»f IYû ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UWX À¸fÈd°f þbd¶f³f BÊSXf³fe IYf SXû»f ³fÔ¶fSX ¹ff dSXRiYZÔÀf ³fÔ¶fSX Àfe¶feEÀfB, Aþ¸fZSX IYû ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ, dþÀfIZY ´ffÀf 1991 ÀfZ 1993 IZY dSXIYfOXÊ WX`Ô. ¸fÔÂfe IYf QfUf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IZY BÀfe ÀIcY»f ÀfZ ´fSXeÃff ´ffÀf IYe ±fe. Àfc¨f³ff Af¹fböY ßfe²fSX Af¨ff¹ff»fÊb ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f ³fZ Àfe¶feEÀfB IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UWX CX³f ÀfÔ¶fð dSXIYfgOXûÊÔ IZY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ AüSX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX IYe EIY þb»ffBÊ ÀfZ þe.EÀf.MXe. »ff¦fc IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IZY ¶fe¨f I`Y¦f ³fZ IYf³fc³f ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ ¹fWX ´fifU²ff³f IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe AfdOXMXSX UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þe.EÀf.MXe.) ´fifd~ °f±ff CX³fIZY IYû¿f IZY CX´f¹fû¦f IYe AfdOXMX IZY d»fE dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Àfc¨f³ff ¸ffÔ¦f ÀfIZYÜ d³f¹fÔÂfIY EUÔ ¸fWXf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) IZY ´ffÀf ·ffSX°f IZY ÀfÔd¨f°f d³fd²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fifd~ IYf AfdOXMX IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü WXf»ffÔdIY þe.EÀf.MXe. ´fdSX¿fQ ³fE UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þe.EÀf.MXe.) IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe AfdOXMXSX IYû AfdOXMX IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þe.EÀf.MXe. ´fi¯ff»fe IYe IYSX ´fifd~¹fûÔ IZY ÃfZÂf IZY ¶ffWXSX IYe IYûBÊ Àfc¨f³ff ¸ffÔ¦f³fZ IZY Ad²fIYfSX QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü

IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZ°f»fe IYe Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY A²¹fÃf°ff Uf»fe þe.EÀf.MXe. ´fdSX¿fQ d³f¹fÔÂfIY EUÔ ¸fWXf»fZJf ´fSXeÃfIY °f±ff Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe (I`Y¦f) VfdöYIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ þe.EÀf.MXe. ´fdSX¿fQ IYe 11 dQÀfÔ¶fSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ¸fÀfüQf IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe ¸ffÔ¦f IYe °ffdIY CXÀf¸fZÔ Vf¶Q ‘IYûBÊ ·fe Àfc¨f³ff’ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX AfdOXMXSX AfdOXMX IZY d»fE CXÀfZ ¸ffÔ¦f ÀfIZYÜ I`Y¦f IYf³fc³f IYe ²ffSXf 16 AfdOXMXSX IYû ÀfSXIYfSX IYe ´fifd~ IYf AfdOXMX IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ þe.EÀf.MXe. A³fbÀffSX I`Y¦f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àfb¦f¸f°ff IYf³fc³f IZY ¸fÀfüQf ¸ffgOX»f ÀfZ CXÀf ÀfZ AfdOXMX IZY d»fE dU·ff¦f IZY ´fifU²ff³f IYû ¶ffWXSX SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf þe.EÀf.MXe. dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ I`Y¦f IYû AfdOXMX IZY IYf³fc³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àfc¨f³ff d»fE dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àfc¨f³ff ¸ffÔ¦f³fZ ¸ffÔ¦f³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ³fZ Uf»ff IYf Ad²fIYfSX IYe ¶ff°f WXûÜ ´fifU²ff³f WXû³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe °ffIY°f AüSX AfIYfSX IYû »fZIYSX AÀfWXþ WXû SXWXZ WX`Ô ¦fifWXIY

QfUûÀf: Qbd³f¹ff ·fSX IZY ÀffSXZ IYfSX´fûSXZMX ¸fb³ffRZY IYf 80% dWXÀÀff 10% ÀfZ ·fe IY¸f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX IZY ´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Af¸f ¦fifWXIY ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fOÞXZ AfIYfSX U °ffIY°f IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX AÀfWXþ WXû SXWXZ WX`ÔÜBÀf °fSXWX IYe SXf¹f SXJ³fZ Uf»fZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àfb³fe»f d¸fØf»f ·fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f (OX¶»¹fcBÊERY) IZY Àff»ff³ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ‘¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ·fdU¿¹f IYf¹fiÊIY¸f ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ CX³fIZY AfIYfSX IZY ´fi¶fÔ²f³f, ³f¹fZ CX°´ffQ ÀfÈdþ°f IYSX³fZ °f±ff Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ IYe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe BÔMXSX´fifBþZþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f d¸fØf»f ³fZ IYWXf, ‘WX¸f dþÀf ¸fbïZ ´fSX Afþ ¹fWXfÔ ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô UWX BÀf ¶ff°f IYf À´fá ÀfÔIZY°f WX` dIY ¶fe°fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ IbYL ¦f»f°f WXbAf WX`Ü A¨ff³fIY WXe WX¸f³fZ ÀfUf»f JOÞXf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`- ¶fOÞXe (IÔY´fd³f¹ffÔ) A¨Le WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ?’

IYf¹fiÊIY¸f ¸fZÔ UöYfAûÔ IYe SXf¹f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXfd»f¹ff ¨fb³ffUûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f U ¶fiZd¢þMX ¶fOÞXZ IYfSXû¶ffSXûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYû WXe ´fdSX»fdÃf°f IYSX°ff WX`ÜIiYZdOXMX ÀfbBÀf IZY d°fQþf³fZ d±f¹ff¸f ³fZ IYWXf, ‘Àf¸ffþ ¨ffWX°ff ±ff dIY IÔY´fd³f¹ffÔ UÈdð IYSXZÔ AüSX ¶fOÞXe WXûÔ »fZdIY³f ¹fWX ÀfWX¸fd°f »f¦ff°ffSX IY¸fþûSX WXû°ff þf SXWXf WX`Ü’ UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àf¸ffþ ¸fZÔ A´f³fZ ¹fû¦fQf³f IYû ³f¹fZ PXÔ¦f ÀfZ ½¹ffdJ°f IYSX³ff WXû¦ffÜ

dIY ·ffSX°f °fIY³feIYe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffUûÔ IYû A´f³ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`.

CX´f·fûöYf J¨fÊ IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fe WX` ³fûMX¶fÔQe

¹fWX IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSX°f ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IZY d»fE °f`¹ffSX °fû WX`, »fZdIY³f ´fi¹ffÀf ¹fWX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ¶fQ»ffU IZY IYfSX¯f Àf¸ffþ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf dU·ffþ³f ³f ´f`Qf WXû þf¹fZ. BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ³fûMX¶fÔQe IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ¹fWX ·fe Àffd¶f°f WXû°ff WX`

UWXeÔ, ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IYû »fZIYSX QZVf IZY Qû ´fi¸fbJ CXô¸fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ¸ffd»fIY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe AüSX BÔRYûdÀfÀf ´fi¸fbJ dUVff»f dÀf¢IYf IZY ¶f¹ff³fûÔ IZY dU´fSXe°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ´fZVf IYe WX`. A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IYf A»´ffUd²f ¸fZÔ CX´f·fûöYf J¨fÊ ´fSX CX»»fZJ³fe¹f ´fi·ffU QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff, »fZdIY³f QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff 7.6-7.7 RYeÀfQe dUIYfÀf QSX IYe AûSX »füMX Af¹fZ¦fe. ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe AûSX ÀfZ þfSXe dUV½f Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ (OX¶»¹fcBÊEÀf´fe) 2017 IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CX¸¸feQ þ°ff¹fe ¦f¹fe WX` dIY ¸fþ¶fc°f d³fþe CX´f·fû¦f IZY IYfSX¯f dUØf U¿fÊ 2017 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe UÈdð QSX 7.7 RYeÀfQe AüSX U¿fÊ 2018 ¸fZÔ 7.6 RYeÀfQe IYe SXWXZ¦fe. WXf»ffÔdIY, dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QZVf IYe Afd±fÊIY ´fi¦fd°f ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe IZY ´fi·ffU ´fSX ¦füSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`.

þeEÀfMXe »ff¦fc WXû³fZ ´fSX ¸fWXÔ¦fe WXû¦fe d¶fþ»fe!

¨fe³fe IYe ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ¶ffQ A¶f d¶fþ»fe IYf IYSXÔMX »f¦f³fZ Uf»ff WX`Ü DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX þeEÀfMXe ¸füþcQf ÀUøY´f ¸fZÔ »ff¦fc WXbAf °fû d¶fþ»fe 11 ´f`ÀfZ ´fid°f dIY»fû UfMX ¸fWXÔ¦fe WXû þfE¦feÜ d¶fþ»fe ¸fWXÔ¦fe WXbBÊ °fû CX°´ffQ³f AüSX JZ°fe AüSX Af¸f AfQ¸fe IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ¶fPÞX³fZ Uf»ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ þeEÀfMXe IZY °fWX°f ´ffUSX ÀfZ¢MXSX IYû dUVfZ¿f dSX¹ff¹f°fZÔ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ þeEÀfMXe IYfCXÔdÀf»f IZY °fWX°f dQ¹ff ´fiZþZÔMXZVf³f þeEÀfMXe ¸füþcQf ÀUøY´f ¸fZÔ »ff¦fc WXbAf °fû ±f¸fÊ»f ´ffUSX ´»ffÔMX IYe d¶fþ»fe 11 ´f`ÀfZ ´fid°f dIY»fû UfMX ¸fWXÔ¦fe WXû þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Qû dUIY»´f ¸füþcQ WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f ±f¸fÊ»f ´ffUSX ´»ffÔMX IYû þeSXû SXZ×MXZOX I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ OXf»ff þfE ¹ff ¸füþcQf ±f¸fÊ»f ´ffUSX ´»ffÔMX ¸fZÔ IYû¹f»fZ ´fSX 5 RYeÀfQe IYf MX`¢Àf »f¦ff¹ff þfEÜ ¸füþcQf ´fiÀ°ffU IZY ¸fb°ffd¶fIY d¶fþ»fe þeEÀfMXe ÀfZ ¶ffWXSX, »fZdIY³f B³f´fbMX ´fSX 18 RYeÀfQe MX`¢Àf »f¦fZ¦ffÜ

UWXeÔ WXfBOÑû ´fiûþZ¢MX IYe d¶fþ»fe 19 ´f`ÀfZ ´fid°f dIY»fûUfMX ¸fWXÔ¦fe WXû þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Qû dUIY»´f ¸füþcQ WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f AÔOXSX IÔYÀMÑ¢Vf³f WXfBOÑû ´ffUSX ´fiûþZ¢MX IYû þeSXû SXZMXZOX I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ OXf»ff þfE ¹ff AÔOXSX IÔYÀMÑ¢Vf³f WXfBOÑû ´ffUSX ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ Àff¸ff³fûÔ IYe Àf´»ffBÊ IYû þeEÀfMXe IZY °fWX°f-dOX¸OX E¢Àf´fûMXÊ-IYe I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ OXf»ff þf¹fZÜ A¦fSX þeEÀfMXe ¸füþcQf ÀUøY´f ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff °fû dUÔOX E³fþeÊ 30-40 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX ¸fWXÔ¦fe WXû þfE¦fe A¦fSX þeEÀfMXe ¸füþcQf ÀUøY´f ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff °fû Àfû»fSX E³fþeÊ 4050´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX ¸fWXÔ¦fe WXû þfE¦feÜ dSX³¹fcU»f E³fþeÊ ´fiûþZ¢MX IYû þeSXû SXZMXZOX Àf´»ffBÊ IZY °fWX°f »ff¹ff þfE dSX³¹fcU»f E³fþeÊ ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ Àf´»ffBÊ WXû³fZ Uf»fZ Àff¸ff³f IYû dOX¸OX E¢Àf´fûMXÊ ¸ff³ff þfEÜ DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX dSX¹ff¹f°fZÔ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÔ °fû IÈYd¿f, Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ´fSX CX»MXf AÀfSX ´fOÞXZ¦ff ´ffUSX ÀfZ¢MXSX IYû þeEÀfMXe IZY °fWX°f dSX¹ff¹f°fZÔ ³fWXeÔ d¸f»feÔ °fû E¢Àf´fûMXÊ AüSX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff ´fSX ·fe CX»MXf AÀfSX ´fOÞXZ¦ff

SXf¹f´fbSX X ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fb÷Y½ffS,X 19 ªf³f½fSXe 2017

£ffÀf £f¶fSmÔX

U¿fÊ 2020 °fIY 20% IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Qμ°fSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf õfSXf ´fSX WXû¦ff À¸ffMXÊRYû³f IYf ¹fcþ!

³f¹fe dQ»»feÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ 2020 °fIY IYSXe¶f 20% ÀfÔ¦fNX³f Qμ°fSXûÔ AüSX A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f IZY d»f¹fZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ IYfOXÊ IZY CX´f¹fû¦f IZY ¶fþfE À¸ffMXÊRYû³f IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Vfû²f IÔY´f³fe ¦ffMXʳfSX ³fZ Afþ ¹fWX IYWXfܦffMXʳfSX ³fZ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf dIY U¿fÊ 2016 ¸fZÔ 5% ÀfZ IY¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ °f±ff A³¹f ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IZY d»f¹fZ À¸ffMXÊRYû³f Af²ffdSX°f ´fi¯ffd»f¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX CX³f°fe WXe »ff¦f°f AüSX CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IYû ¶fZWX°fSX A³fb·fU ÀfZ Qμ°fSXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IZY d»f¹fZ IYfOXÊ IZY ¶fþfE À¸ffMXÊRYû³f IYf CX´f¹fû¦f ¶fPÞXZ¦ff

¸fbOÞX³fZ Uf»ff ¸fû¶ffB»f RYû³f IYf ´fZMXZÔMX IYSXf¹ff ¸ffBIiYûÀffgμMX ³fZ

³¹fc¹ffgIÊ Ü A¸fZdSXIYe ÀffgμMXUZ¹fSX IÔY´f³fe ¸ffBIiYûÀffgμMX MXc-B³f-U³f ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX` þû ¸fûOÞX ¹ff Jû»f IYSX RYû³f AüSX MXZ¶f»fZMX Qû³fûÔ °fSXWX ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀf¸fZÔ EIY »f¨fe»ff IY¶þf »f¦ff WXû¦ff þû ¸fûOÞX³fZJû»f³fZ IZY IYf¸f AfE¦ffÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ BÀfIZY dOXþfB³f IZY ´fZMXZÔMX IYf AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX dQ¹ff WX`ܸffBIiYûÀffgμMX ³fZ A´f³fZ AfUZQ³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY E»fþe AüSX Àf`¸fÀfÔ¦f þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe BÀfe °fSXWX IZY ¹fÔÂf dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü CXÀfIYf ´fZMXZÔMX AfUZQ³f IY»f ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY RYû»OXZ¶f»f (¸fbOÞX³fZ Uf»ff) MX`¶f»fZMX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fûMX¶fÔQe: ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ Uf»fZ 100 ÀfZ ª¹ffQf ¶f`ÔIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX ¦ffþ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ §f´f»fZ IYSX³fZ Uf»fZ 100 ÀfZ Ad²fIY ¶f`ÔIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü EIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY IbYL IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfÀ´fZÔOX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IbYL IYû MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, 'IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX` AüSX A¦fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXZÔ ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff þfE¦ffÜ'

AIYfCXÔMX WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ dOX´ffgdþMX AüSX dUQOÑfg»f, Qû³fûÔ MÑfÔþ`¢VfÔÀf ¢»ffÀfeRYfBOX WXû³fZ °fIY SXJe þf°fe WX`ÔÜ EIY A³¹f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÔQ WXû ¨fbIYe IYSXÔÀfe IYû ÀfÀ´fZÔÀf AIYfCXÔMX ¸fZÔ þ¸ff IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ A»f¦f-A»f¦f AIYfCXÔMXÐÀf ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

LûMXZ IY¸fʨffSXe ·fe VfIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ

¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f IZY °fSXeIYûÔ IYf ´f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff

þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f IZY d»fE Àf¶fÀfZ Af¸f °fSXeIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IYe ´fWX¨ff³f IYe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ AfNX ³fUÔ¶fSX IYû 500 AüSX 1,000 ÷Y´fE IZY ´fbSXf³fûÔ ³fûMXûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfÀfZ ÀfIbY»fÊZVf³f ¸fZÔ ¸füþcQ IbY»f IYSXÔÀfe ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 86 ´fÀfZÊÔMX ¶fZIYfSX WXû ¦fBÊ ±feÜ þfÔ¨f IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ EIY A³¹f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, 'IbYL

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ³fû ¹fûSX IYÀMX¸fSX (IZY.UfBÊ.Àfe.) ³ffg¸ÀfÊ IYû ´fcSXf dIYE d¶f³ff EIYfCXÔMX Jû»fIYSX CX³f¸fZÔ ´fbSXf³fe IYSXÔÀfe ¸fZÔ ³fIYQe þ¸ff IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ AIYfCXÔMX IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX þ¸ff IYe ¦fBÊ SXIY¸f IZY d»fE dOX¸ffÔOX OÑfμMX þfSXe WXbAf ±ffÜ'

þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¶fifÔ¨f ¸f`³fZþSXûÔ ÀfZ ª¹ffQf ¦fû»f¸ff»f EZÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff WX` dþ³fIZY ´ffÀf Àfe²fZ I`YVf IYf »fZ³f-QZ³f ±ffÜ B³f¸fZÔ I`YdVf¹fSX,AfSXMXeþeEÀf IY¸feÊ,AûOXe d»fd¸fMX IYSX³fZ Uf»fZ IY¸feÊ Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYe ÀfeÀfe Jf°fûÔ IYf ¸f³f¸ff³ff BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX` AüSX BÀf IYfSX¯f ¶f`ÔIY VfIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfE WX`ÔÜ ¦fBÊ ÀffNX¦ffÔNX IY³ffgMX ´»fZÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe dþÀf ¶fifÔ¨f ¸f`³fZþSX EIY A³¹f °fSXeIYf ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYe ·fcd¸fIYf SXûdWX°f MXÔOX³f IZY Àff±f ´ffBÊ ¦fBÊ WX`, Àff±f ÀffNX¦ffÔNX IYSX ¶f`ÔIY IZY ÀfÀ´fZÔÀf AIYfCXÔMX CXÀf ¶f`ÔIY IZY °fe³f I`YdVf¹fSX ·fe VfIY IZY §fZSXZ ¸fZÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf ±ffÜ ÀfÀ´fZÔÀf AIYfCXÔMX UWX AfE ±fZÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀU¨ffd»f°f IYfSX!

dOXþfB³f ´fWX»f ¸fZÔ 85 »ffJ OXf»fSX d³fUZVf IYSXZ¦fe ¢½ff»fIYfg¸f

³fBÊ dQ»»feÜ U`dV½fIY d¨f´f IÔY´f³fe ¢½ff»fIYfg¸f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe dOXþfB³f ´fWX»fZÔ ¸fZÔ 85 »ffJ OXf»fSX IYf d³fUZVf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ AüSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe ³fUû³¸fZ¿f¯f ´fi¹fû¦fVff»ffAfÔs IYf dUØf´fû¿f¯f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ dOXþfB³f ´fWX»f IZY d»fE þû SXfdVf SXJe WX` CXÀfIZY EIY dWXÀÀfZ IYf BÀ°fZ¸ff»f dOXþfB³f B³f BÔdOX¹ff ¨f`»fZÔþ 2017 IZY d»fE ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ ¢½ff»fIYfg¸f dOXþfB³f B³f BÔdOX¹ff ¨f`»fZÔþ Qû IZY þdSX¹fZ ¦fif¸fe¯f ´fiüôûd¦fIYe, ¶ff¹fû¸fZdMÑIY CX´fIYSX¯f, ·fb¦f°ff³f MXd¸fʳf»f, IÈYd¿f ´fiüôûd¦fIYe, d¨fdIY°Àff ´fiüôûd¦fIYe °f±ff À¸ffMXÊ PXfÔ¨ff ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fZÔ IYû ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff þfE¦ff

E³fÀfeOXeBÊE¢Àf ³fZ ¶ffþfSX ¦fbMX¶fÔQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIYE

¸fbÔ¶fBÊÜ ³fZVf³f»f IY¸fûdOXMXe EÔOX OXZSXeUZdMX½þ E¢Àf¨fZÔþ fE³fÀfeOXeBÊE¢Àff ³fZ EIY dUØfe¹f ½¹fUWXfSX øY´fSXZJf þfSXe IYe WX` dþÀfÀfZ Uf¹fQf ¶ffþfSX IYû AüSX Ad²fIY ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü E¢Àf¨fZÔþ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CXÀfIZY dQVff d³fQZÊVf ¸fZÔ `Àf¸¶fð ½¹fdöY' IYe ´fdSX·ff¿ff À´fá IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY B³f dQVff d³fQZVfûÊÔ ÀfZ Uf¹fQf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe AfVfÔIYf IY¸f WXû¦feÜ B³fIZY °fWX°f dþÔÀf Uf¹fQf ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ `¶fZ³ff¸fe' Jf°ff ½¹ff´ffSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYe þf SXWXe WX`

AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ´fic ³fZ dRY³fû ´fZMXZIY ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe JSXeQe

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ´ficOXZÔdVf¹f»f »ffBÊRY BÔV¹fûSXZÔÀf ³fZ dUØfe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfZUf ´fiQf°ff dRY³fû ´fZMXZIY d»fd¸fMXZOX ERY´feE»f ¸fZÔ 8.41 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe JSXeQe WX`Ü ¹fWX ÀfüQf 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WX`Ü AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ´fic ³fZ ¶feEÀfBÊ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY CXÀf³fZ ¶fe¸ff ÃfZÂf d³f¹ff¸fIY BSXOXf ÀfZ þøYSXe ¸fÔþcSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Ad²f¦fiWX¯f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü

WX`UZ»Àf BÔdOX¹ff IYf Vfbð »ff·f 27 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf

³fBÊ dQ»»feÜ ¶f»¶f, MXйfc¶f»ffBMX þ`ÀfZ d¶fþ»fe IZY Àff¸ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fe WX`UZ»Àf BÔdOX¹ff IYf Vfbð »ff·f 31 dQÀfÔ¶fSX IYû Àf¸ff~ °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 27.54 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 152.97 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ Vfbð »ff·f ¸fZÔ UÈdð IYf IYfSX¯f EÀfûdÀfEMX IÔY´f³fe WX`UZ»Àf Ed¢þ¸f ¸fZÔ VfZ¿f 20 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe ÀfZ ´fif~ 19 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ IYe BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYû 119.93 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f WXbAf ±ffÜ WX`UZ»Àf BÔdOX¹ff ³fZ d³f¹ff¸fIYe¹f Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf dIY IÔY´f³fe IYe IbY»f ´fdSX¨ff»f³f Af¹f 2016-17 IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔÜ,622.07 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe þû BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ IYe BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔÜ,431.59 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±fe

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXMXZ¦fe ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IZY ´fiQVfʳf ´fSX »f¦fe SXûIY

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffIY ÀfSXIYfSX þ»Q WXe À±ff³fe¹f dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IZY ´fiQVfʳf IYe A³fb¸fd°f QZ ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸fÔÂfe ¸fdSX¹f¸f AüSXÔ¦fþZ¶f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¦f°f U¿fÊ A¢MXc¶fSX ¸fZÔ ·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f Àfe¸ff ´fSX °f³ffU IYû QZJ°fZ WXbE ´ffIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IYf ´fiQVfʳf SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX ´fid°f¶fÔ²f ´ffIY IZY dRY»¸f ´fiQVfʳf ÀfÔ¦fNX³f õfSXf »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³fUfþ VfSXeRY õfSXf ¦fdNX°f Àfd¸fd°f ¸fZÔ CX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f Bd°fWXfÀf U ÀffdWXd°¹fIY dUSXfÀf°f ´fSX Àf»ffWX QZ³fZ Uf»fZ BSXRYf³f dÀfïeIYe IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfïeIYe IYfSXû¶ffSX Àfd¨fU ·fe WX`ÔÜ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ ´ffIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IZY Àfb¨fføY ´fiQVfʳf IZY d»fE IYe ¦fBÊ WX`

A¶f »fÔ¶fe QcSXe IYe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ·fe »fZ ÀfIZYÔ¦fZ IY¸f QcSXe IZY dMXIYMX

³fBÊ dQ»»fe : SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ »fÔ¶fe QcSXe IYe SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ À»fe´fSX AüSX EÀfe IYû¨fûÔ ¸fZÔ IY¸f QcSXe IZY dMXIYMX þfSXe IYSX³fZ ´fSX »f¦fe ´ff¶fÔQe WXMXf »fe WX`Ü BÀfÀfZ »fÔ¶fe QcSXe IYe MÑZ³fûÔ ¸fZÔ IY¸f QcSXe IYe ¹ffÂff ÀfÀ°fe WXû þfE¦feÜU°fʸff³f ¸fZÔ, IY¸f QcSXe °fIY þf³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »fÔ¶fe QcSXe IYe ¸fZ»f AüSX E¢Àf´fiZÀf MѳfûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü SXZ»fUZ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf UþWX ÀfZ ³fþQeIYe ÀMXZVf³fûÔ °fIY þf³fZ Uf»fZ ¹ffÂfe IYû »fÔ¶fe QcSXe IYf dMXIYMX »fZ³ff ´fOÞX°ff ±ff

¶fZÔ¦f»fc÷YÜ QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ °fû ¨ff»fIY SXdWX°f IYfSXûÔ ´fSX IYf¸f ¨f»f WXe SXWXf WX`, Af´fIYû IbYL ASXÀfZ ¶ffQ ·ffSX°f IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·fe d¶f³ff OÑfBUSX IZY IYfSX QüOÞX°fe ³fþSX Af ÀfIY°fe WX`Ü BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX dOXþfB³f ÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe MXfMXf E»fZ¢Àfe ¹fWX ÀfZWXSXf A´f³fZ dÀfSX ¶ffÔ²f³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX þ»Q ÀfZ þ»Q ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¹fWX IYfSX QüOÞXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IÔY´f³fe BÀfIZY d»fE þïûþWXQ ¸fZÔ þbMX ·fe ¦fBÊ WX`Ü ¹fcÔ ·fe BÀf UöY d¶f³ff OÑfBUSX IYe IYfSX IYû »fZIYSX ¶fWXb°f ¦fWX¸ff¦fWX¸fe WX` AüSX Àf·fe ¦ffOÞXe ¶f³ff³fZ Uf»fe Àf·fe dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹ffÔ WXÀf WXûOÞX ¸fZÔ WX`ÔÜ °fIY³feIYe ¸f`Qf³f IYe ¸fWXfSX±fe ¦fc¦f»f, EZ´f»f, CX¶fSX AüSX MXZÀ»ff ·fe BÀf¸fZÔ WXf±f Afþ¸ff SXWXe WX`Ô AüSX EZÀfe IYfSXûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fZ IYfSXZÔ 2025 ÀfZ ´fWX»fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Vff¹fQ WXe CX°fSX ´ffEÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ EZÀfe IYfSXûÔ IYf ASX¶fûÔ OXfg»fSX IYf ¶ffþfSX WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ A´f³fe ´f`NX ¶f³ff³fZ IZY d»fE MXfMXf E»fZ¢Àfe IÔY´¹fcMXSX dUÄff³f AüSX IÈYdÂf¸f °fIY³feIY ¸fZÔ A´f³fZ WXf±f ¸ffÔþ SXWXe WX`Ü UWX d¶f³ff OÑfBUSX IYe IYfSX ¶f³ffIYSX ¶fZÔ¦f»fc÷Y ¸fZÔ A´f³fZ IYfSXJf³fZ ¸fZÔ CXÀfIYf ´fSXeÃf¯f ·fe IYSX SXWXe WX`Ü MXfMXf E»fZ¢Àfe ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf AüSX ´fdSXUWX³f IYfSXû¶ffSX ´fi¸fbJ AfdVf¿f JbVfb IYWX°fZ WX`Ô, '¹fWX °fZþe ÀfZ CX·fSX°ff ÃfZÂf WX` AüSX IYBÊ »fû¦f BÀf ´fSX IYf¸f IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe dSX¹f»f MXfB¸f ¹ff³fe IYfSX IZY ¨f»f°fZ UöY IYe þf³fIYfSXe, CXÀfIYf dUãZ¿f¯f AüSX A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ IYe ´fi¯ff»fe dUIYdÀf°f IYSX³ff WX`Ü ¹fWX ¶fZWXQ dQ»f¨fÀ´f ·fe WXû¦ffÜ' MXfMXf E»fZ¢Àfe ³fZ Qû dÀfOX`³f (dþ³f¸fZÔ EIY MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYe WX`) ¸fZÔ A¨LZ JfÀfZ ¶fQ»ffU dIYE WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ d»fOXfSX, SXZOXfSX, ÀMXedSX¹fûÀIYûd´fIY I`Y¸fSXf AüSX A»MÑfÀfûd³fIY ÀfZÔÀfSX »f¦ffE ¦fE WX`Ô, þû AfÀf´ffÀf IYe þf³fIYfSXe IYû JbQ OÑfBdUÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe ´fi¯ff»fe IZY ´ffÀf ·fZþ°fZ WX`ÔÜ IYfSX ¸fZÔ »f¦ff IÔY´¹fcMXSX ¶f°ff°ff WX` dIY IYfSX IYû dIYÀf °fSXWX ¸fbOÞX³ff WX`, dIY°f³fZ ¶fiZIY »f¦ff³fZ WX`Ô ¹ff dIY°f³fe SXμ°ffSX ¶fPÞXf³fe WX`Ü CXÀfe IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYfSX ¨f»f°fe þf°fe WX`Ü MXfMXf Àf¸fcWX IYe IÔY´f³fe ¶fZÔ¦f»fc÷Y IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨ff»fIY SXdWX°f IYfSX IZY ´fSXeÃf¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fSXeÃf¯f IY¶f WXû¦ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ A¶f °fIY IbYL ³fWXeÔ IYWXf WX`Ü IÔY´f³fe A¦fSX ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWX°fe WX` °fû UWX ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX BÀf °fSXWX IYe IYfSX QüOÞXf³fZ Uf»fe ´fWX»fe U`dV½fIY IÔY´f³fe ¶f³f þfE¦feÜ IÔY´f³fe IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f CX¸Qf ¶ff°f WXû¦fe ¢¹fûÔdIY CXÀfZ BÀf IYfSX ¸fZÔ ¸füþcQ ÀffgμMXUZ¹fSX ´»fZMXRYfg¸fÊ CX³f U`dV½fIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QZ³fZ IYf ¸füIYf ·fe d¸f»f ÀfIZY¦ff, þû EZÀfe IYfSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ô

Qc²f IZY Qf¸f ´fSX OXZ¹fdSX¹fûÔ IYf ¸fÔ±f³f

¸fbÔ¶fBÊ Ü Qc²f IYe JSXeQ »ff¦f°f ¸fZÔ °fZþ UÈdð ÀfZ d³fþe OXZ¹fdSX¹fûÔ AüSX ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IZY ¸fb³ffRZY ´fSX ·ffSXe Q¶ffU ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ OXZ¹fdSX¹fûÔ ³fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE ¸fc»¹f ÀfÔUd²fÊ°f CX°´ffQûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ Qc²f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþ BþfRYf WXbAf WX`Ü A¸fc»f ¶fifÔOX IZY Qc²f CX°´ffQ IZY dUd³f¸ff°ffÊ ¦fbþSXf°f IYû-Afg´fSXZdMXU d¸f»IY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f RZYOXSXZVf³f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ ·ff¦feQfSXûÔ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ ÀfZ Qc²f JSXeQ IYe »ff¦f°f BÀf Àff»f IY¸f ÀfZ IY¸f 20 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 27-28 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WXû ¦fBÊ WX`Ô, þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f ¹fWX 21-22 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ±feÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fVfb AfWXfSX IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXe Àfe WXe UÈdð WXû³fZ IZY IYfSX¯f IY¨¨fe Àff¸f¦fie IZY Qf¸f IY¸f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ OXf¹f³ffd¸f¢Àf ¶fifÔOX IZY OXZ¹fSXe CX°´ffQûÔ IZY dUd³f¸ff°ffÊ VfSXfBʶfSX OXf¹f³ffd¸f¢Àf OXZ¹fSXeþ ´fif.d»f. IZY A²¹fÃf EUÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Ad¸f°ff·f SXZ ³fZ IYWXf, '¸fWXfSXfáïi IZY IbYL ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ÀfcJZ IYe UþWX ÀfZ Qc²f IYe JSXeQ IYe¸f°fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f WX¸f WXSXÀfÔ·fU °fSXeIZY ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f CX³fÀfZ »f¦ff°ffSX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ´fWX»fZ ÀfZ ¸fc»¹f ÀfÔU²fʳf JÔOX ¸fZÔ WX`Ô dþÀfZ WX¸f Af¦fZ ·fe þfSXe SXJZÔ¦fZÜ IYfSXû¶ffSX dÀfRYÊ ´f`Àff ¶f³ff³ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü OXZ¹fSXe Àf¸fZ°f WXSXZIY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU Af°fZ SXWX°fZ WX`Ô, WX¸fZÔ þ»Q WXe BÀfIZY Àff¸ff³¹f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü' ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¶ffWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ª¹ffQf°fSX ·ff¦feQfSXûÔ ³fZ þ³fUSXe ÀfZ JbQSXf Qc²f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ´fid°f »feMXSX Qû ÷Y´f¹fZ IYe UÈdð IZY Àff±f 60-62 ÷Y´f¹fZ IYSXIZY Qc²f JSXeQ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ °fZþe IYf EIY ·ff¦f ´fWX»fZ WXe CX´f·fûöYf ´fSX OXf»f dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ·ff¦feQfSXûÔ ³fZ A·fe °fIY IYe¸f°f UÈdð IYû ÀfÔ¹f°f SXJf WXbAf WX` »fZdIY³f þ»Q WXe UWX ·fe Qc²f IYe JSXeQ »ff¦f°f IZY A³fbøY´f AfÔdVfIY øY´f ÀfZ EZÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜEOX»fUfBþ dÀf¢¹fbSXeMXeþ d»f. IZY dUãZ¿fIY AU³feVf SXfg¹f ³fZ IYWXf, '¨fe³f ¸fZÔ Afd±fÊIY ¸fÔQe AüSX ´fd›¸f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY CX´f·fû¦f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY IYfSX¯f d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ Qc²f IYe IYe¸f°fZÔ °fZþe ÀfZ d¦fSXe ±feÔÜ EdVf¹ff AüSX ¹fcSXû´f ³fZ Af¹ff°f IZY IYûMXZ ¸fZÔ IY¸fe IYSX Qe dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f EdVf¹ff ¸fZÔ Ad²f-Af´fcd°fÊ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ

·ffSX°f IYe UÈdð QSX 7.7 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f : ¹fcE³f dSX´fûMXÊ

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY SX´fMX IZY A³fbÀffSX dUØf U¿fÊ 2017 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX 7.7 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX` AüSX ¹fWX Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fOÞXe dUIYfÀfVfe»f A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fþ¶fc°f d³fþe J´f°f °f±ff ¸fWX°U´fc¯fÊ §fSXZ»fc Àfb²ffSXûÔ IYf RYf¹fQf ·ffSX°f IYû d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dUV½f Afd±fÊIY ´fdSXdÀ±fd°f U ´fdSXúV¹f (OX¶»¹fcBÊEÀf´fe) 2017 SX´fMX Afþ ¹fWXfÔ þfSXe IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX dUØf U¿fÊ 2017 ¸fZÔ 7.7 ´fid°fVf°f U 2018 ¸fZÔ 7.6 ´fid°fVf°f SXWXZ¦feÜBÀfIZY Àff±f WXe SX´fMX ¸fZÔ Af¦ffWX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ U IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¶f`»fZÔÀf VfeMX ´fSX Q¶ffU U Ãf¸f°ff IYf ´fcSXf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` dIY d³fUZVf ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ´fMXSXe ´fSX ³fWXeÔ »füMX ´ffEÜUWXeÔ ¨fe³f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX dUØf U¿fÊ 2017 U 2018 ¸fZÔ 6.5 ´fid°fVf°f ´fSX dÀ±fSX SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¹fWX SX´fMX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYf ´fi¸fbJ ´fiIYfVf³f WX` þû dIY U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYe QVff U dQVff ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fe WX`

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYSXZÔ¦fe ª¹ffQf RiYZVfÀfÊ IYû WXf¹fSX

¶fZÔ¦f»fbøYÜ AfCXMX ÀfûdÀfÔʦf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹ffÔ BÔRYûdÀfÀf AüSX MXfMXf IÔYÀfZ»MXZÔÀfe ÀfdUÊÀf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ I`YÔ´fÀf IZY A¶f Ad²fIY RiYZVfÀfÊ IYû WXf¹fSX IYSXZÔ¦feÜ QSXAÀf»f, OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³fE A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f õfSXf »ff¦fc IYOÞXZ Ueþf ¸ff³fQÔOXûÔ IYû QZJ°fZ WXbE EZÀff IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf IYQ¸f ÀfZ 150 ASX¶f OXfg»fSX IYf ·ffSX°fe¹f AfCXMXÀfûdÀfÔʦf CXôû¦f ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü A¶f °fIY ª¹ffQf°fSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f À³ff°fIYûÔ ´fSX ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ d³f·fÊSX SXWX°fe ±feÔÜ BÀf ¸ffgOX»f IZY °fWX°f CX³WXZÔ d³f¹fbdöY QZIYSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ, dþ³f þ¦fWXûÔ ´fSX IYfg³MÑZ¢MX d¸f»f°fZ WX`Ô, UWXfÔ ·fZþ dQ¹ff þf°ff ±ffÜ BÀfÀfZ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ »ffJûÔ OXfg»fSX IY¸ffE WX`Ôܸf¦fSX, BÀf ³fed°f IZY IYfSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü d´fL»fZ ´fJUfOXZ× ¸fZÔ Àfe³fZMXSX þZRY ÀfZVf³Àf ³fZ IYWXf ±ff dIY OXû³ff»OX MÑÔ´f EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f »fZdþÀ»fZdMXU dSXRYfg¸fÊ IYû IYSXZ¦ffÜ

¸fba¶fBÊÜ d¶f¦f ¶ffþfSX ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Vffgd´fa¦f CX°ÀfU, ‘Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ IZY þdSX¹fZ QZVf IYf ¦f¯f°fa{ dQUÀf ¸f³ff SXWXf WX`Ü 21 ÀfZ 26 þ³fUSXe °fIY ¦fifWXIYûa IYû EZÀfe Vff³fQfSX OXeÕX d¸fÕXZ¦fe dIY Uû JbQ IYû Vffgd´fa¦f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY ³fWXea ´ffEa¦fZÜ ‘Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ IZY °fWX°f 6 dQ³fûa IZY QüSXf³f Àf·fe I`YMXZ¦fSXe IZY CX°´ffQûa ´fSX AdUäÀf³fe¹f AfgRYSX AüSX AfIY¿fÊIY IYe¸f°fZa d¸fÕXZa¦feÜ Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ IZY °fWX°f 2000 ÷Y´f¹fZ IYe JSXeQfSXe ´fSX ¦fifWXIYûa IYû μ¹fc¨fSX ´fZ UfgÕXZMX ¸fZa 400 ÷Y´f¹fZ IYf I`YVf¶f`IY d¸fÕXZ¦ffÜ Àff±f WXe AfÀff³f BÊE¸fAfBÊ AüSX ´fZMXeE¸f ÀfZ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ´fSX LcMX þ`ÀfZ AfgRYSX d¸fÕXZa¦fZÜ ¦fifWXIYûa IYû R`YVf³f, ¦fÈWX Àfªþf, Jfô AüSX ¦fifgÀfSXe AüSX A³¹f I`YMXZ¦fSXe IZY CX°´ffQûa ¸fZa Àf¶fÀfZ ³¹fc³f°f¸f IYe¸f°fZa d¸fÕXZa¦feÜ A´f³fZ 12UZa ÀffÕX ¸fZa d¶f¦f ¶ffþfSX IZY ‘Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ ¦fifWXIYûa IYû ¶fZWX°fSXe³f LcMX AüSX A³¹f AfgRYSX d¸fÕXZa¦fZÜ UfÀ°fU ¸fZa BÀf ÀffÕX IYBÊ ³fE AfgRYSX IZY þdSX¹fZ ‘Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ , ‘A¶f AüSX ·fe ÀfÀ°ff’ AfgRYSX IYf QfUf IYSX°ff WX`Ü BÀf ¶ffSX EZÀfZ IYBÊ AfgRYSX WX`a, þû ´fWXÕXe ¶ffSX dQE þf SXWXZ WX`aÜ BÀfdÕXE d¶f¦f ¶ffþfSX BÀf ¶ffSX ‘Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ IYû ‘A¶f AüSX ·fe ÀfÀ°ff’ IYWX SXWXf WX`Ü d¶f¦f ¶ffþfSX IZY ‘Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ ¸fZa Ed¢ÀfÀf ¶f`aIY IZY IiYZdOXMX AüSX OXZd¶fMX IYfOXÊ ÀfZ JSXeQfSXe IYSX³fZ UfÕXZ ¦fifWXIYûa IYû Ad°fdSXöY 10 ´fid°fVf°f LcMX d¸fÕXZ¦feÜ d¶f¦f ¶ffþfSX IZY ÀfeBÊAû ÀfQfdVfU ³ff¹fIY IZY A³fbÀffSX - WXSX ÀffÕX WX¸f A´f³fZ ¦fifWXIYûa ÀfZ IbYL ³f¹ff ÀfeJ°fZ WX`aÜ WX¸f IYûdVfVf IYSX°fZ WX`a dIY ¦fifWXIYûa IYe ´fid°fdIiY¹ffAûa IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff þfE °ffdIY CX³WXZa ÀfUÊßfZâ ¸fc»¹f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fZ ‘Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ IYf 12Ufa ÀffÕX WX` AüSX WX¸f ¦fifWXIYûa IYf Vffgd´fa¦f A³fb·fU AüSX ¶fZWX°fSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`a °ffdIY CX³WXZa ´fcSXe ÀfWXcdÕX¹f°f d¸fÕXZÜ 6 dQ³fûa IYe ÀfZÕX ¸fZa WX¸f³fZ ‘déIY ¨fZIY AfCXMX’ ¹ff³fe RYMXfRYMX d¶fÕX ´fZ¸fZaMX IYf dUIY»´f QZ SXWXZ WX`a °ffdIY ¦fifWXIY ·feOÞX ÀfZ ¶f¨f ÀfIZYaÜ d¶f¦f ¶ffþfSX IZY Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ dQ³f IYe IYf¸f¹ff¶fe BÀf ¶ff°f ¸fZa WX`a dIY BÀf QüSXf³f ÕXfJûa ÕXû¦fûa ³fZ ¶fZWX°fSXe³f OXe»Àf AüSX AfgRYSX IYf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ BÀf ¶ffSX ¦fifWXIY ´fSX www.bigbazar.com déIY ¨fZIY AfCXMX RYe¨fSX IZY þdSX¹fZ ´fWXÕXZ ÀfZ WXe ·fb¦f°ff³f IYf MXfB¸f ¶fbIY IYSXIZY ·ffSXe ·feOÞX ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fZ WX`aÜ d¶f¦f ¶ffþfSX ¸fZa ´fZMXeE¸f, μ¹fc¨fSX ´fZ ÀfZ ·fb¦f°ff³f AüSX IYû¹fÊû CX°´ffQûa IYe JSXeQfSXe ´fSX Ad°fdSXöY LcMX ·fe d¸fÕXZ¦feÜ WXSX ÀffÕX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe d¶f¦f ¶ffþfSX IZY ‘Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f’ IZY °fWX°f ¦fifWXIYûa IYû WXû¸f, RcYOX AüSX R`YVf³f I`YMXZ¦fSXe ¸fZa ¶fZWX°fSXe³f AfgRYSX d¸fÕXZ¦ffÜ

UÈdð IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 52 AÔIY MXcMXf, d³fμMXe ·fe ³fe¨fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ UÈdð IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff IZY ¶fe¨f ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ ¸ff¸fc»fe ³fbIYÀff³f ÀfZ 27,236 AÔIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQfIYû¿f :AfBÊE¸fERY: ³fZ IY»f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY d»fE ·ffSX°f IYe UÈdð QSX IYf A³fb¸ff³f EIY ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 6.6 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ffÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY VfZ¹fSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf AÀfSX ·fe ¶ffþfSX ´fSX dQJfBÊ dQ¹ffÜ dSX»ff¹fÔÀf IYf VfZ¹fSX Q¶ffU ¸fZÔ SXWXfÜ CXÀfIZY QcSXÀfÔ¨ffSX CX´fIiY¸f J¨fÊ IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ÀfZ IÔY´f³fe IZY d°f¸ffWXe ³f°feþZÔ ´fSX IbYL AÀfSX WXbAf WX`Ü ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXZÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ ¸fþ¶fc°f ÷YJ ÀfZ Jb»f³fZ IZY ¶ffQ AÔ°f ¸fZÔ 52.51 AÔIY ¹ff 0.19 ´fid°fVf°f ³fbIYÀff³f ÀfZ 27,235.66 AÔIY SXWX ¦f¹ffÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 27,381.43 ÀfZ 27,179.19 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜ IY»f IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 50.11 AÔIY ¨fPÞXf ±ffÜ ³fZVf³f»f ÀMXfIY

E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fμMXe ·fe 14.80 AÔIY ¹ff 0.18 ´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 8,398 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 8,440.90 ÀfZ 8,378.30 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ CXPX´fSX ³fe¨fZ WXbAfÜ ²ff°fb, °fZ»f EUÔ ¦f`Àf, ´feEÀf¹fc, UfWX³f AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f JÔOX IZY Àfc¨fIYfÔIY 1.52 ´fid°fVf°f °fIY ³fe¨fZ AfEÜ dUQZVfe ´fcÔþe IYe Àf°f°f d³fIYfÀfe °f±ff ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSX IYe IY¸fþûSX VfbøYAf°f ÀfZ ·fe ¹fWXfÔ ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf °feÀfSXe d°f¸ffWXe Vfbð »ff·f 3.6 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf WX`Ü IY¸fþûSX VfbøYAf°f IZY ¶ffQ Afþ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX 3.31 ´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZÜ,041.30 ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ dþ¹fûdþ°f ¶feE³f´fe ´fdSX¶ff RYfB³fZÔdVf¹f»f ÀfdUÊÀfZþ IZY Vfû²f ´fi¸fbJ dU³fûQ ³ff¹fSX ³fZ IYWXf, `þeEÀfMXe IZY dIiY¹ff³U¹f³f ´fSX ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¶ffþfSX Afþ ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ IZY Àff±f Jb»fZÜ

¸fWXÔ¦fZ WXûÔ¦fZ d´fªþf AüSX ¶f¦fÊSX, R`YMX MX`¢Àf IYe °f`¹ffSXe

³fBÊ dQ»»fe: A¦fSX Af´f d´fªþf, ¶f¦fÊSX AüSX ³fcOX»Àf þ`ÀfZ þÔIY RcYOX IZY VfüIYe³f WX`Ô °fû A¶f Af´fIYû BÀfIZY d»fE ª¹ffQf ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX A¶f þÔIY RcYOX ´fSX R`YMX MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff SXWXe WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` BÀfIYf EZ»ff³f Af³fZ Uf»fZ ¶fþMX ¸fZÔ IYSX dQ¹ff þfEÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX þ»Q WXe R`YMX MX`¢Àf »f¦ff ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY Af´fIZY ´fÀfÔQeQf d´fªþf, ¶f¦fÊSX, ³fcOX»Àf, IYû»OX dOÑÔ¢Àf AüSX d¨f´Àf IZY Qf¸f ¶fPÞX þfEÔ¦fZÜ QSXAÀf»f Àfd¨fUûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff¸f³fZ EIY ´fiZþZÔMXZVf³f QZIYSX þÔIY RcYOX ´fSX R`YMX MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü Àf¸fcWX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY R`YMX MX`¢Àf »f¦f³fZ IZY ¶ffQ »fû¦f þÔIY RcYOX IYe J´f°f IY¸f IYSX QZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ¸fûMXf´ff AüSX dQ»f IYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ¶fPÞX³fZ þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe SXμ°ffSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦fZ¦feÜ

dþdÕX¹f³fÕXfBRY ¦ÕXû¶fÕX ´fifdÕX ³fZ ·ffSX°f SXû¶fÀMXf IYfgRYe IZY Qf¸f ¶fPÞXZ ¸fZa 15 ³fE IYf¹fÊfÕX¹f JûÕXZ þfEa¦fZ

³fBÊ dQneÜ dþdÕX¹f³fÕXfBRY ¦ÕXû¶fÕX ´fif. dÕX. ³fZ Afþ ÀfbSXÃff, d³f¦fSXf³fe EUa ÕXfBRYÀMXfBÕX CX°´ffQûa IZY ¦fifWXIYûa IZY dÕXE A´f³fZ IiYfad°fIYfSXe CX°´ffQ ´fûMXRYÊûdÕX¹fû ÕXfBRYIYfgOXÊS , ÀfûÕX Àf`aˆYbASXe AüSX dÀfESXf ¶fic”IYf OXf¹fSXZ¢MX ÀfZ»Àf ¨f`³fÕXVfb÷Y IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EdVf¹f³f ´fiûRZYVf³fÕX dÀf¢¹fûdSXMXe EÀfûdÀfEVf³f, dRYæYe OXf¹fSXZ¢MX ÀfZdÕXa¦f IYd¸fMXe AüSX ·ffSX°f ¸fZa OXf¹fSXZ¢MX ÀfZdÕXa¦f BaOXÀMÑe IYe ÀfaSXÃfIY °f±ff ¸ff¦fÊQVfÊIY BadOX¹f³f OXf¹fSXZ¢MX ÀfZdÕXa¦f EÀfûdÀfEVf³f IZY dUdVfá ´fid°fd³fd²f ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ dþdÕX¹f³fÕXfBRY ¦ÕXû¶fÕX ´fif. dÕX. ·ffSX°f ¸fZa A´f³fe °fSXWX IYe ´fi±f¸f OXf¹fSXZ¢MX ÀfZdÕXa¦f IaY´f³fe WX`,

¨fZ³³fBÊÜ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AüSX JSXf¶f ¸füÀf¸f IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX IYfgRYe CX°´ffQIYûÔ IZY d»fE IbYL A¨Le J¶fSXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ CX¦ffBÊ þf³fZ Uf»fe IYfgRYe IYe ´fi¸fbJ dIYÀ¸f SXû¶fÀMXf IZY Qf¸f Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX 80 RYeÀfQe AüSX d´fL»fZ 52 Àf~fWX ¸fZÔ 80 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 2,200 OXfg»fSX ´fid°f MX³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ IYfgRYe CX°´ffQIYûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ »ff·f ¸fZÔ Af³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f AÀf»f Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY CX°´ffQ³f ³fWXeÔ ¶fPÞXf WX`Ü IYfgRYe CX°´ffQIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf SX¸fZVf SXfþf ³fZ IYWXf dIY IYe¸f°fZÔ Àfb²fSXe þû A´f³fe ´fi¸fbJ CX°´ffQ ßfÈaJÕXf IZY øY´f ¸fZa WX`Ô AüSX A¶f 2,200 OXfg»fSX ´fid°f MX³f BÕXZ¢MÑfgd³fIY ÀfbSXÃff Àf¸ff²ff³f ´fZVf IYSX°fe WX` AüSX dþÀfIYf EIY 100: Afg³fÕXfB³f AfgOXÊSX IYSX³fZ °f±ff Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf ¸ffgOXÕX WX`Ü IaY´f³fe IYe À±ff´f³ff AfBÊMXe, AfBÊMXeBÊEÀf °f±ff ¶feERYEÀfAfBÊ ÀfZ¢MXSX ¸fZa ¶fZWXQ ÀfRYÕX EUa A³fb·fUe MXe¸f õfSXf IYe ¦fBÊ WX`Ü dþdÕX¹f³fÕXfBRY ¦ÕXû¶fÕX ´fif. dÕX. IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f ßfe FYd¿f SXfþ d¸fßff AüSX ¸f`³fZdþa¦f OXf¹fSXZ¢MXSX ßfe ¸faQe´f Vf¸fÊf WX`a, dþ³WXZa OXf¹fSXZ¢MX ÀfZdÕXa¦f °f±ff dÀf¢¹fûdSXMXe BaOXÀMÑe ¸fZa ¦fWXSXf A³fb·fU ´fif~ WX`, þû dIYRYf¹f°fe Qf¸fûa ´fSX d´fid¸f¹f¸f CX°´ffQ ´fiQf³f IYSX³fZ IYf CXïZV¹f SXJ°fZ WX`aÜ

E³fAfSXOX¶ÕX¹fcð IYMXü°fe ´fSX Qû dQUÀfe¹f ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ þf´ff³f BaMXSX³fZVf³fÕX IYû.Afg´fSXZVf³f EþZaÀfe ;þZAfBÊÀfeEð AüSX SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IZY ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f Ad·f¹ffad{IYe dU·ff¦f ;´feE¨fBÊOXeðE ³fZ ¦f`SX.SXfþÀU þÕX ;E³fAfSXOX¶f»¹fcð IYMXü°fe ´fSX 16.17 þ³fUSXe IYû þ¹f´fbSXE SXfþÀ±ff³f IZY WXûMXÕX ¢ÕXf¢ÀfÊ A¸fZSX ¸fZa EIY Qû dQUÀfe¹f ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ ÀfZd¸f³ffSX ¸fZa ßfe þZ¯ Àfe¯ ¸fûWXa°feE ´fi²ff³f Àfd¨fUE ´feE¨fBÊOXeE ßfe AdJÕX þ`³fE ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ffE ´feE¨fBÊOXeE ßfe Àfe¯ E¸f¯ ¨füWXf³fE ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ffE ´feE¨fBÊOXeE ßfe ¸ffÀffdWXSXû ¹ff¸ff¦fb¨feE ¸fb£¹f ÀfÕXfWXIYfSXE þZAfBÊÀfeE dUVfZ¿fÄf MXe¸fE dQne þÕX ¶fûOXÊ ;OXeþZ¶feðE ¶f`a¦fÕXûSX UfMXSX Àf´ÕXfBÊ ÀfeUSXZþ ¶fûOXÊ ;¶feOX¶f»¹fcEÀfEÀf¶feð IZY Ad²fIYfSXe AüSX

d¶f¦f ¶ffþfSX ¸fZa Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fZ 6 dQ³f 21 ÀfZ 26 °fIY

E¸f ´fe dÀfaW ¸fb£¹f dUIYfÀf dUVfZ¿fÄfE þZAfBÊÀfeE ·ffSX°f dWXÀÀff ÕXZ SXWXZ WX`aÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUd·f³³f þÕX ÀfbdU²ffAûa ÀfZ þbOÞXZ UöYfAûa ³fZ A´f³fZ A³fb·fU AüSX E³fAfSXOX¶f»¹fc IYMXü°fe IYe CX³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûa ÀfeJe ¦fBÊ ¶ff°fûa IYe þf³fIYfSXe

QeÜ

BÀf ÀfZd¸f³ffSX IYf CXïZV¹f U°f¸fÊf³f ¸fZa þ¹f´fbSX ¸fZa ¦f`SX.SXfþÀU þÕX IYMXü°fe IZY dÕXE ¨fÕXfBÊ SXWXe þZAfBÊÀfeE Àf¸fd±fÊ°f ¿Ãf¸f°ff dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff¿ IYe CX´fÕXd¶²f¹ffa ¶f°ff³ff WX`Ü ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff þ³fUSXe 2017

°fIY ´fcSXe IYe þfE¦feÜ ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´feE¨fBÊOXe þ¹f´fbSX ³fZ þZAfBÊÀfeE IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´ff¹fÕXMX ÃfZ{ûa ¸fZa E³fAfSXOX¶»¹fc IYMXü°fe ¦fd°fdUd²f¹ffa ÕXf¦fc IYeE ´fidVfÃf¯f Àfa¨ffdÕX°f dIY¹fZ ;¹fWXfa AüSX þf´ff³f ¸fZað AüSX EIYVOÑfμMX d³f¿´ffQ³f ¹fûþ³ffV °f`¹ffSX IYe dþÀf¸fZa Àfa´fc¯fÊ þ¹f´fbSX VfWXSX ¸fZa E³fAfSXOX¶f»¹fc IYMXü°fe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYf PXfa¨ff ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZd¸f³ffSX ¸fZa ´feE¨fBÊOXe þ¹f´fbSX õfSXf ´ff¹fÕXMX ¦fd°fdUd²f ÃfZ{ûa IYe CX´fÕXd¶²f¹ffa AüSX OÑfμMX d³f¿´ffQ³f ¹fûþ³ff IYe øY´fSXZJf ´fZVf IYe ¦fBÊ AüSX BÀf ´fSX ¨f¨fÊf IYe ¦fBÊÜ SXfþÀ±ff³f ´feE¨fBÊOXe ÀfZ AfE ´fid°f·ffd¦f¹fûa ³fZ E³fAfSXOX¶»¹fc IYMXü°fe ´fdSX¹fûþ³ff ÕXf¦fc dIY¹fZ þf°fZ Àf¸f¹f ÀfeJe ¦fBÊ ¶ff°fZa ÀffÓff IYSX SXWXZ WX`a¹f A´f³fZ A³fb·fU AüSX Àff¸f³fZ AfBÊ ¨fb³füd°f¹fûa IYe þf³fIYfSXe QZ SXWXZ WX`aÜ

´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ô, þû EIY Àff»f ´fWX»fZ 1,400 OXfg»fSX ±feÔÜ U°fʸff³f IYe¸f°f d´fL»fZ 52 Àf~fWX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE IYe¸f°fûÔ IZY dRYSX ³fe¨fZ Af³fZ IZY AfÀffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfþf ³fZ IYWXf dIY SXû¶fÀMXf IYfgRYe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ BþfRYf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ª¹ffQf ¸ffÔ¦f AüSX IY¸f Af´fcd°fÊ IYe UþWX ÀfZ WXbAf WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX ASXZd¶fIYf dIYÀ¸f IYe IYfgRYe IYe ª¹ffQf ¸ffÔ¦f WXû°fe WX`, þû SXû¶fÀMXf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fWXÔ¦fe WX`Ü »fZdIY³f ¶fWXb°f ÀfZ dUIYdÀf°f AüSX dUIYfÀfVfe»f QZVf ¸fÔQe IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ »fû¦f J¨fÊ IYû »fZIYSX Àfþ¦f WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀfÀfZ UZ ÀfÀ°fe IYfgRYe JSXeQ³fZ »f¦fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ SXû¶fÀMXf IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfgRYe ÀfÔ¦fNX³f (AfBÊÀfeAû) ³fZ A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX` dIY 2016-17 ¸fZÔ IYfgRYe IYf U`dV½fIY

CX°´ffQ³f dÀ±fSX SXWXZ¦ffÜ ¹fWX 0.1 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 15.16 IYSXûOÞX ¶fûSXe SXWXZ¦ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ 2015-16 ¸fZÔ U`dV½fIY J´f°f IZY A³fb¸ff³f IYû ÀfÔVfûd²f°f IYSX 15.57 IYSXûOÞX ¶fûSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þû 2014-15 ÀfZ 2.6 RYeÀfQe Ad²fIY WX`Ü BÀfÀfZ Af´fcd°fÊ ¸fZ Ad²fIY IY¸fe SXWX³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ IbY»f ¸ffÂff ¸fZÔ ASXZd¶fIYf AüSX SXû¶fÀMXf IYf CX°´ffQ³f Vffd¸f»f WX`Ü ASXZd¶fIYf IYf U`dV½fIY CX°´ffQ³f 4.4 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 9.35 IYSXûOÞX ¶fûSXe WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`, þû d´fL»fZ Àff»f ÀfZ 39 »ffJ ¶fûSXe Ad²fIY WX`Ü WXf»ffÔdIY ¶fifþe»f AüSX dU¹f°f³ff¸f ¸fZÔ CX°´ffQ³f §fMX³fZ IZY IYfSX¯f SXû¶fÀMXf IYf CX°´ffQ³f

6 RYeÀfQe ¹ff 37 »ffJ ¶fûSXe §fMX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ·ffSX°fe¹f IYfgRYe CX°´ffQIYûÔ IZY d»fE A¨Le J¶fSX WX` AüSX BÀfÀfZ CX³WXZÔ »ff·f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f AÀfSX ¨fb³fü°fe ·ffSX°f ¸fZÔ CX°´ffQ³f 20 RYeÀfQe §fMX³ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ IYfgRYe IZY IY¸f CX°´ffQ³f IYe UþWX ÀfZ d³f¹ffÊ°fIY ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¶ffþfSXûÔ ÀfZ B°fSX QZVfûÔ IYû d³f¹ffÊ°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f IYfgRYe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf JSXeQfSX BMX»fe WX`, þû ·ffSX°f ÀfZ d³f¹ffÊd°f°f IYSXe¶f EIY¨fü±ffBÊ IYfgRYe JSXeQ°ff WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfZ IYfgRYe IZY ¶fOÞXZ Af¹ff°fIY QZVf þ¸fʳfe, øYÀf AüSX ¶fZd»þ¹f¸f WX`ÔÜ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ IYfgRYe IYf d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXIYSX 3.6 »ffJ MX³f IZY dSXIYfgOXÊ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYSXe¶f 17 RYeÀfQe Ad²fIY WX`

C M Y K

6

SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ÀföYe IYf ´fi±f¸f À±ff´f³ff U¿fʦffÔNX Àf¸ffSXûWX Àfa´f³³f ÀfZUf IYf¹fûÊ ÀfZ WXe d¸f»f°fe WX` ¸f³f IYû ÀfÔ°fbáe-Àfe°ffSXf¸f A¦fiUf»f

BÀ´ff°f MXfB¸Àf ÀföYeÜ ³f¦fSX IZY ßfe SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX IYe ´fi±f¸f U¿fʦffÔNX ¸fWXû°ÀfU 17 þ³fUSXe IYû ²fc¸f²ff¸f ÀfZ Àf¸´f³³f WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ¸fÔdQSX ÀfZ ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹fûÔ EUÔ Afd°fVf¶ffþe IZY Àff±f ´fifSXÔ·f WXbBÊ °f±ff VfZ·ff ¹ffÂff ÀfûÀffBÊMXe ¨füIY WXû°fZ WXb¹fZ ¦fbøYõfSXf SXûOX, SXf¸f ¸fÔdQSX SXûOX, WXMXSXe ¨füIY, ³fU²ff ¨füIY, A¦fiÀfZ³f ¨füIY , ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdQSX, AÀ´f°ff»f ¨füIY WXû°fZ WXb¹fZ Uf´fÀf ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ´fWXbh¨feÜ Vfû·ff ¹ffÂff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ³f¦fSX IZY ÀfcSXþ·ff³f ³fÔQ dIYVfûSX A¦fiUf»f, ¦f»»ff dIYSXf³ff ÀfÔ§f, ´fcª¹f dÀfÔ²fe ´fÔ¨ff¹f°f, ¸ffh ¸fWXf¸ff¹ff ªUZ»fÀfÊ, SXfþ IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f ¸fdWX»ff þf¦fÈd°f VffJf ÀföYe ÀfdWX°f A³fZIYû »fû¦fû õfSXf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXb¹fZ ÀU»´ffWXfSX IYSXf¹ff ¦f¹ff EUÔ Vfû·ff ¹ffÂff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ õfSXf A´f³fZ §fSXûÔ IZY DY´fSX ÀfZ RcY»fûÔ IYe U¿ffÊ IYe ¦fBÊ °f±ff Vfû·ff ¹ffÂff IZY ¸fÔdQSX ´fWXbh¨f³fZÔ IZY ¶ffQ UWXfh dUd²fdU²ff³f ´fcUÊIY JfMXb V¹ff¸f þe, ßfe SXf²ffIÈY¿¯f þe, SXf¯feÀf°fe QfQe, dVfU ´fdSXUfSX EUÔ WX³fb¸ff³f þe IYe ´fcþf A¨fʳff IYSX ´fiÀffQ »f¦ff¹ff ¦f¹ff °f°´f›f° ßfe SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX IYe ´fi±f¸f À±ff´f³ff U¿fʦffÔNX IYf ¸fÔ¨fe¹f IYf¹fÊIiY¸f ´fifSXÔ·f

WXbAf dþÀf¸fZÔ Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f U`V¹f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IZY L.¦f. ´fiQZVf A²¹fÃf Àfe°ffSXf¸f A¦fiUf»f SXf¹f´fbSX, IYf¹fÊIiY¸f IZY A²¹fÃf°ff Àf¸ffÀfZUe Àfb³fe»f SXf¸f QfÀf SXf¹f¦fPÞX, dUdVfá Ad°fd±f ÀföYe dU²ff¹fIY OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc, ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf V¹ff¸f Àfb³QSX A¦fiUf»f, CXôû¦f´fd°f »fJ³f »ff»f A¦fiUf»f, ¨fZ¸¶fSX IZY ´fif³°fe¹f ¸fÔÂfe þb¦f¸f³QSX A¦fiUf»f, IYûSX¶ff dþ»ff A¦fiUf»f ¸fWXfÀf·ff A²¹fÃf ³ff¦fSX¸f»f A¦fiUf»f, ·ffþ´ff dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXf¸f AU°ffSX A¦fiUf»f, Àf°¹fdUôf dSX¹f»f ÀMXZMX IZY AøY¯f A¦fiUf»f, AfBÊ.½WXe..ERY IZY ´fif³°fe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfbVfe»f »ffJûdMX¹ff, ´fif³°fe¹f IYû¿ff²¹fÃf L¦f³f ·ffBÊ ´fMXZ»f, A¦fiUf»f ÀfZUf Àfd¸fd°f ¶ffSXfõfSX IZY A²¹fÃf ¸f³f¸fûWX³f dþ³Q»f EUÔ SXfþc Àfb»°ffd³f¹ff ¸fÔ¨fÀ±f ±fZÜ ßfe SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þ¦fQeVf ¶fÔÀf»f ÀfdWX°f Àfd¸fd°f ÀfZ ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ¸fÔ¨fÀ±f Ad°fd±f¹fûÔ IYf ¶f`¨f »f¦ffIYSX, ¸ff»¹ff´fʯf, À¸fÈd°f d¨f³WX IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff °f°´f›f° ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þ¦fQeVf ¶fÔÀf»f ³fZ ´fi±f¸f À±ff´f³ff U¿fʦffÔNX Àf¸ffSXûWX IYf ÀUf¦f°f CXñû²f³f QZ°fZ WXb¹fZ ¸fÔdQSX À±ff´f³ff IZY EIY U¿fÊ IZY WXe A»´f Àf¸f¹f IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ þ³f ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ U¿fÊ ·fSX dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ÀfÔ´ffQ³f

°f±ff ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IYû ÀfWX¹fû¦f d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe EUÔ ¸fÔdQSX IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf A´fi°¹fÃf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe ¶fÔ²fbAû IYf EUÔ ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f IYe ÀfQÀ¹fû IYf ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff EUÔ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ AüSX Ad²fIY ²ffd¸fÊIY EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffh ÀfÔ´ffdQ°f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f Àfe°ffSXf¸f A¦fiUf»f ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ ¸fÔdQSX IYe À±ff´f³ff ÀfZ ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ²ffd¸fÊIY Uf°ffUSX¯f IYf d³f¸ffʯf WXû³fZ °f±ff ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IYû ´fi±f¸f À±ff´f³ff U¿fʦffÔNX IZY UÈWX° Af¹fûþ³f WXZ°fb Àff²fbUfQ dQ¹ffÜ Àfe°ffSXf¸f A¦fiUf»f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fiQZVf VffÀf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ À±ffd´f°f ¸fÔ¦f»f ·fU³f ²f¸fÊ Vff»ff EUÔ dUd·f³³f þ³f IY»¹ff¯ff±fÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ Af¸f »fû¦fû IYû ·fe ÀfZUf IYf¹fûÊ ¸fZÔ A¦fiÀfSX SXWX³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXb¹fZ ßfe SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IYû ÀfZUf IYf¹fûÊ IZY d»f¹fZ 1 »ffJ ÷Y´fE IYe SXfdVf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe °f±ff IYf¹fÊIiY¸f IZY A²¹fÃf Àfb³fe»f SXf¸f QfÀf ³fZ ·fe IYWXf dIY ¸fÔdQSX À±ff´f³ff IYf IYf¹fÊ ´fb¯¹f IYf IYf¹fÊ WXû°ff WX` EUÔ ÀföYe VfWXSX IYe þ³f°ff WX¸fZVff WXe ²f¸fÊ IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ Af¦fZ SXWX°fe WX` °f±ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf ¹fWX Àfü·ff¦¹f WX` dIY CX³WXû³fZ BÀf ¸fÔdQSX IYe À±ff´f³ff ¸fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ·fe AÔVfQf³f

Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYe dUdVfá Ad°fd±f ÀföYe dU²ff¹fIY OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc EUÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf V¹ff¸f Àfb³QSX A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ßfe SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX Afþ ´fcSXZ ÃfZÂf IYe ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff IYf IZY³Qi ¶f³ff WXbAf °f±ff ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f õfSXf ´fcSXZ U¿fÊ ·fSX ´fcSXZ ÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f ²f¸fÊ ´fiZd¸f¹fû EUÔ ³ff¦fdSXIYû ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d³fSXÔ°fSX Af¹fûþ³f ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY A¨LZ Uf°ffUSX¯f IYf d³f¸ffʯf WXbAf WX` Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fÔ¨fÀ±f Ad°fd±f¹fûÔ ¸fZ L.¦f. ´fif³°fe¹f A¦fiUf»f ¸fdWX»ff Àf¸¸fZ»f³f (ÀfÔ¦fNX³f) IYe dþ»ff²¹fÃf ßfe¸f°fe WXZ¸f»f°ff ¶fÔÀf»f, AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸ffSXUfOXe ¸fdWX»ff Àf¸¸fZ»f³f IYe ´fcUÊ ´fif³°fe¹f A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¦fe°ff QZUe A¦fiUf»f, ´fcUÊ ³f¦fSX ´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf ßfe¸f°fe SXe³ff ¦fZUfdOX³f, ßfe¸f°fe ÀfbVfe»f SXf¸f QfÀf SXf¹f¦fPÞX EUÔ ¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f ¸fdWX»ff þf¦fÈd°f VffJf ÀföYe IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fÔþb»ff A¦fiUf»f ·fe ´fi¸fbJ ±fZ EUÔ IYf¹fÊIiY¸f ´f›f° Qû´fWXSX Àf¸f¹f ÀffUÊþd³fIY ·f¯OXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fû ³fZ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ff EUÔ SXfdÂf Àf¸f¹f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ E¯OX ´ffMXeÊ IY»fIYØff IZY IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ´fi·fb V¹ff¸f EUÔ þÀf¦fe°f ·fþ³fûÔ

¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀUfU»fÔ¶fe ¶f³ff³fZ þcMXf »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f þfÔþ¦feSX

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX IYf SXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f QZIYSX ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ÀUfU»fÔ¶fe ¶f³ff³fZ IYf A³fbIYSX¯fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff WX` Ü ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹f ¶¹fcdMXdVf¹f³f, »ff¹f³fZÀf OXfg»fe ÀffWXc õfSXf d³f:Vfb»IY EIY Qþʳf AüSX°f AüSX ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ¶¹fcMXe ´ff»fÊSX IYf ´fidVfÃf¯f dQ»ff¹ff ¦f¹ff Ü Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f EdSX¹ff AfgdRYÀfSX ÀfdSX°ff SX°fZdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY »ff¹f³fUfQ IZY Vf°ff¶Qe U¿fÊ IYf ´fiûþZ¢MX VfZOX, LfhU IZY AÔ°f¦fÊ°f OXZU»fd´fÔ¦f ¹fb±f IYû Àff±fÊIY IYSX°ff ¹fWX ´fidVfÃf¯f WX`, ¶fQ»f°fZ ´fdSXUZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fbUd°f¹ffÔ ·fe A´f³fZ ´f`SX ´fSX JOÞXe WXû³ff ¨ffWX SXWXe WX` ,BÀf ¶ff°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbUZ »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f þfÔþ¦feSX õfSXf ¹fWX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX` Üþû SXûþ¦ffSX CX³¸fbJeIYSX¯f ´fidVfÃf¯f WX`, »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f þfÔþ¦feSX IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf OXZU»fd´fÔ¦f ¹fb±f IZY d»fE A³fbIYSX¯fe¹f AüSX

ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WX` Ü»ff¹f³fZÀf A²¹fÃf þcWXe ¦füSXWXf ³fZ IYWXf dIY ¹fbUf QZVf IYf ·fdU¿¹f U VfdöY WX` dþÀf ´fSX QZVf IYe ´fi¦fd°f d³f·fÊSX WX` A°f: Àf¸ffþ ½ QZVf IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY údáIYû¯f dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¹fbUd°f¹fûÔ IYû Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ þf¦fÈ°f IYSX ´fidVfdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü »ff¹f³fZÀf Àfd¨fU ¸ff²fUe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY

A´f³fZ Àff»fûÔ IYû ¸fü°f IYe §ffMX CX°ffS X³fZ ½ff»fZ ASXû´fe IYû Afªfe½ff³f IYfSXf½ffÀf

C M Y K

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´f}e IZY ¨fdSXÂf ´fSX VfÔIYf IYSX³fZ Uf»fZ ´fd°f ³fZ BÀfÀfZ Ãfb¶²f WXûIYSX A´f³fZ Àff°f U¿fÊ °f±ff 10 U¿fÊ IZY Àff»fûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf SXfþZVf ßfeUfÀ°fU ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE Qû¿fe IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü Ad·f¹fûþ³f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´ff¸f¦fPÞX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f þc³ffOXeWX (dÓf»fd¸f»fe) IZY »fûIY³ff±f d´f°ff A¸fÈ°f»ff»f MXÔOX³f IYf dUUfWX Vfd³f¨fSXf¸f IYe ´fbÂfe ÀfZ WXbAf ±ffÜ Vfd³f¨fSXf¸f ³fZ 26 RYSXUSXe 2016 IYû ´ff¸f¦fPÞX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX Àfc¨f³ff Qe dIY CXÀfIZY Àff°f U¿feʹf ´fbÂf Àfû³fc CXRYÊ °f³¸f¹f ¶fÔþfSXZ IYû CXÀfIYf Qf¸ffQ »fûIY³ff±f §fb¸ff³fZ IZY ¶fWXf³fZ Qû´fWXSX ¸fZÔ »fZ ¦f¹ff ±ffÜ QZSX SXf°f °fIY ³fWXeÔ »füMX³fZ ´fSX CXÀfIYe Jûþ¶fe³f IYe ¦fBÊÜ Qf¸ffQ »fûIY³ff±f IYf ¸fû¶ffB»f ·fe BÀf QüSXf³f ¶fÔQ ±ffÜ ¨fÔOXe´ffSXf CXSX`WXf ³ff»fZ IZY ´ffÀf EIY ¶ff»fIY IZY VfU d¸f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX QZJ³fZ ´fSX UWX VfU Àfû³fc IYf ±ffÜ CXÀfIZY dÀfSX IYû PXZ»ff U ´f°±fSX ÀfZ IbY¨f»fIYSX WX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ UWXeÔ CXÀfe dQ³f SXf°f ¸fZÔ Vfd³f¨fSXf¸f IZY ¶fWX³f IZY ´fd°f ³fZ ·fe ´ff¸f¦fPÞX ±ff³fZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe dIY

CXÀfIZY 10 U¿feʹf »fOÞXIZY ÀffdWX»f MXÔOX³f IYû »fûIY³ff±f ¶fÔd²f¹ff °ff»ff¶f IYe AûSX »fZ ¦f¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY CXÀf³fZ ÀffdWX»f IYe ¦f»ff §fûÔMXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ Vfd³f¨fSXf¸f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf Qf¸ffQ »fûIY³ff±f A´f³fe ´f}e IYe ¨fdSXÂf ´fSX VfÔIYf IYSX°ff WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f CXÀf³fZ A´f³fZ Àff»fZ IYe WX°¹ff IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ A´fSXf²f ´fÔþe¶fð IYSX þfÔ¨f IYe AüSX ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ßfeUfÀ°fU ³fZ AfSXû´fe IYû Qû¿fdÀfð ´ff¹ff AüSX Qû³fûÔ A´fSXf²f IZY d»fE CXÀfZ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜÀff±f WXe Qû³fûÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 100100 ÷Y´fE IYf A±fÊQÔOX ·fe Ad²fSXûd´f°f dIY¹ffÜ

·ff¦f¸f·ff¦f IZY BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀUfU»fÔ¶fe WXûIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû ´ff»f³fZ IYe »f»fIY ¶fPÞX SXWXe WX` ÜBÀf WXZ°fb ¢»f¶f õfSXf ¹fWX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹f OXfg»fe ÀffWXc õfSXf A´f³fZ SXûþ ¶¹fcMXe EÔOX À´ff d¢»fd³fIY ¸fZÔ ¹fWX d³f: Vfb»IY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff Ü SXûþ ¶¹fcMXe d¢»fd³fIY IYe ÀfÔ¨ffd»fIYf »ff¹f³fZÀf

¶fa²fIY ¸fªfQcSX »füMZX A´f³fZ §fSX

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX¨ffÔ´ffÜ dþ»fZ IZY ³fUf¦fPÞX ÃfZÂf IZY 10 ´fdSXUfSX IZY 40 ÀfQÀ¹f B»ffWXf¶ffQ IZY EIY d¦f»ffÀf R`Y¢MÑe IZY ´ffÀf BÊÔMX ·f˜e ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fEAüSX NXZIZYQfSX ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, þWXf ÀfZ Uf´fÀf Af¹fZ ¸fþQbSX ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX(þZ) IZY ¹fbUf ³fZ°ff ÀfÔ¦fe°f IYV¹f´f IYû Qe AüSX A´f³fe ´fSXZVff³fe ¶f°ffBÊ,dþÀfIYe dVfIYf¹f°f IY»fZ¢MXSX °f±ff ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ dIY¹fZ ±fZÜdþÀf´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE Àf·fe ¸fþQcSXûÔ IYû ÀfWX ´fdSXUfSX A´f³fZ A´f³fZ ¦fÈWX ¦fif¸f ´fWXb¨ff¹ff ¦f¹ff, ¸fþQbSX IZY ³ff¸f ÀfÔ°f IbY¸ffSX, ¶fÔ þ fSXZ , »ff»fþe,¨ffÔ Q ³fe,¹fVf IbY¸ffSX,þ¹f ´fiIYfVf ´f°fSXZ ,WXSXe ´fi I YfVf,d´fÔ I Ye,VfdVf,SX f þIb Y ¸ffSX IbYSXZÊ,¨f`°fSXf¸f,SXþ³fe,¸fbÀIYf³f,°fb»ffSXf ¸f,SXf¸f ´¹ffSXZ, ¦ff¹fÂfe, Àfb÷Yd¨f,dRYSX°f SXf¸f,SXfþZVf JbMXZ, IY»´f³ff, ²f³fZV½fSXe RY¦fb»ff»f, AfSX°fe, SXüVf³fe, dQ¶¹f, dQ³fZVf, ¦fb»fZÔQi,A³fe°ff AfSX°fe, Vfd³f,d´fi¹fÔIYf,Àfbdþ°f °fb»ff SXf¸f,BÊV½fSXe,Àfbd¸f°f ¹fZ Àf·fe ¶fÔ²fUf ¸fþQbSX ±fZÜ

OXfg»fe ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY ¶ffQ Af²ff Qþʳf ¹fbUd°f¹fû AüSX ¶ffd»fIYfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX` Ü dþÀfÀfZ Uû A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû Afd±fÊIY ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXe WX` Ü ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ IZY ¶ffQ SXûVf³fe QZUfÔ¦f³f,»f°ff IYWXSXf , ³fe°ff IYWXSXf, ª¹fûd°f QZUfÔ¦f³f, JbVf¶fb IYWXSXf,¦fü°f¸fe IYWXSXf,øY´ff IYWXSXf EUÔ A³¹f ¹fbUd°f¹ffÔ ·fe Af¹f AdþÊ°f IYSX SXWXe WX` Ü ¹fbUd°f¹fûÔ IYû Af¦fZ »ff³fZ ¸fZÔ »ff¹f³fZÀf ¢»f¶f IYe A²¹fÃf þcWXe ¦füSXWXf, Àfd¨fU ¸ff²fUe dÀfÔWX, IYû¿ff²¹fÃf ³f¸feVff ±fUfBÊ°f,SXûþ ¶¹fcMXe d¢»fd³fIY EÔOX À´ff IYe ÀfÔ¨ffd»fIYf OXfg»fe ÀffWXc, ¸fZ³fZþSX Àfe¸ff ÀffWXc, ÀfSXûþ ´ffMX³fe À¸fÈd°f ¦füSXWXf, d´fi¹fÔIYf ¸fûQe, ´fif¨fe ´ff¯OXZ¹f,¸f²fb Vf¸ffÊ, ¦fÔ¦ff ¦f˜f³fe, Àfb³fe°ff ¦f˜f³fe,´fi·ff ÀffWXc IZY A»ffUf SXf¹f¦fPÞX ÀfZ AfE dUdVfá Ad°fd±f ÀfbdSXÔQSX MXbMXZþf AüSX ¸fÔþc ¶f`þd³f¹ff IZY Àff±f ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹f IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXf Ü

Àfe¸fZÔMX ¨fûSX d³fIY»ff MÑXIY OXÑf¹f½fSX d¦fSXμ°ffSX

BÀ´ff°f MXfB¸Àf/ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ Àfe¸fZÔMX ¶fZ¨f³fZ Uf»ff MÑIY ¨ff»fIY U Àfe¸fZÔMX JSXeQ³fZ Uf»fZ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX IYSX 40 ¶fûSXe Àfe¸fZÔMX þ¶°f dIY¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff 10 þ³fUSXe IYe WX`Ü ±ff³ff ¸fZÔ »fûIZYV½fSX SXfþ´fc°f õfSXf MÑIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 BE»f 4910 ÀfZ 183 ¶fûSXe Àfe¸fZÔMX ¨fûSXe WXû þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ Àfe¸fZÔMX A»MÑfMXZIY ¶f»füQf ¶ffþfSX ÀfZ »fûOX WXûIYSX d³fIY»ff ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ MÑIY ¨ff»fIY SXfWXb»f dõUZQe õfSXf AÄff°f »fû¦fûÔ õfSXf Àfe¸fZÔMX ¨fûSXe IYe þf³fZ IYe ¶ff°f QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ Àfe¸fZÔMX ¨fûSXe WXû þf³fZ IYe §fMX³ff IYû ´fbd»fÀf õfSXf dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE AfÀf´ffÀf ´fcL°ffL IYe þf SXWXe ±feÜ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f MÑIY ¨ff»fIY IYe ¦fd°fdUd²f ÀfÔdQ¦²f WXû³fZ ´fSX MÑIY ¨ff»fIY ÀfZ Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX CXÀf³fZ 183 ¶fûSXe Àfe¸fZÔMX IYû dUIiY¹f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IY¶fc»f IYSX°fZ WXbE ¦fif¸f ³fdSX¹fSXf IZY CX¸ffVfÔIYSX ´ffMX»fZ IYû 40 ¶fûSXe Àfe¸fZÔMX 7200 ÷Y´fE ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSXeÜ ´fbd»fÀf õfSXf ³fdSX¹fSXf ¸fZÔ CX¸ffVfÔIYSX ´ffMX»fZ IZY §fSX þfIYSX Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ¨fûSXe IYe JSXeQe ¦fBÊ 40 ¶fûSXe Àfe¸fZÔMX IYû þ¶°f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf ¨fûSXe IYe §fMX³ff ¸fZÔ MÑIY ¨ff»fIY õfSXf SXfWXb»f dõUZQe EUÔ CX¸ffVfÔIYSX ´ffMX»fZ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf õfSXf §fMX³ff ¸fZÔ A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´f°ffÀffþe IYe þf SXWXe WX`Ü IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe CX¸fZVf d¸fßff, CX´fd³fSXeÃfIY SXfþIbY¸ffSX »fWXSXZ, ´fi²ff³f AfSXÃfIY ¶fÀfÔ°f Vfb¢»ff, AfSXÃfIY Vf¸·fc ´ff¯OXZ¹f EUÔ AV½f³fe þf¹fÀfUf»f IYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

¦fif¸f IY¸fSXeQ ¸fZÔ OXfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff Àfa´f³³f

BÀ´ff°f MXfB¸Àf ÀföYeÜ Àf·ff ÃfZÂf ÀföYe IZY dU²ff¹fIY OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IY¸fSXeQ ¸fZÔ OXfÔÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff Àf¸´f³³f WXbAfÜIYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE OXfg ÀffWXc ³fZ ´fiQZVf IZY OXfg. SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY CX´f»fd¶²f¹ffÔZ IYû ¶f°ff¹ff ÔBÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Af´fIZY ¦fif¸f IY¸fSXeQ ¸fZÔ WXe d´fL»fZ dQ³fûÔ »f¦f·f¦f 24 IYSXûOÞX IZY dUd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff A¸fSX Àfb»°ffd³f¹ff ³fZ IYe dUdVfá SXfþc¸fWXÔ°f ·ffþ¹fb¸fû dþ»ff²¹fÃf, ¸f³f¸fûWX³f QZUfÔ¦f³f ¸fÔOX»f A²¹fÃf ÀffSXf¦ffÔU, SXf¸ff²fe³f SXfNXüSX, ÀfSX´fÔ¨f ´f°fSXf¸f IYV¹f´f, SXfþZÔQid°fUfSXe, SXfþZÔQi´ffÔOXZ, ¦fe°ff ¶f³ffRYSX,þûWX³f¹ffQU, ¸ff§fe´f`¦fUfSX, SX¸fZVf ¦f¶fZ»f, ÀfdWX°f ¦fif¸fe¯f þ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe SXdU ¦f¶fZ»f ³fZ IYe Ü

d´fi¹ff QZUfÔ¦f³f ³fZ IYe Àfe.E. IYe ´fSXeÃff CX°fe¯f

BÀ´ff°f MXfB¸Àf ÀföYeÜ IbY¸ffSXe d´fi¹ff QZUÔf¦f³f ³fZ Àfe.E. IYe ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYSX ÀföYe AÔ¨f»f IYû ¦füSXfÔdU°f dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY CXØfe¯fÊ WXû³fZ ÀfZ ÀföYe IZY QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ ¸fZÔ WX¿fÊ ½¹ff~ WX`Ü d´fi¹ff QZUfÔ¦f³f ´fifSXÔ·f ÀfZ ¸fZ²ffUe LfÂff SXWXe WX`Ü d´fi¹ff QZUfÔ¦f³f ³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f A´f³fZ ¦fbøYþ³fûÔ EUÔ A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IZY ¸ff¦fÊ QVfʳf IYû dQ¹ff WX`Ü

°f¸f³ffSX ¸fZÔ BXÀ´ff°f MXfBÊX¸Àf IZY ´fid°f¹fûÔ E½fa Àf¸ff¨ffSX, d½fÄff´f³f IZY d»fE Àf¸´fIÊY IYSmXaÜ SXfªfZVf ¶fZWXSXf ¸fû.9993334301

1. Àfb¶fWX 10 ÀfZ 2 ¶fªfZ Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ AfSX.OXe.EÀf. MÑXfaÀf´fûMÊX A¦fi½ff»f ¸fûMXSX IZY ¶ffªfb ¸fZÔ ¶ffBÊX SXûOX dP¸fSXf´fbSX ¨füIY, SXf¹f¦fPÞX 2. Àfb¶fWX 6 ÀfZ 7.30 ¶fªfZ °fIY ¨f`°f³¹f ³f¦fSX IYf»fû³fe, ¹fû¦f ¸fadQSX ´fifa¦f¯f, IÈY¿¯ff Vffgd´fa¦f ¸ffg»f IZY ´feLZX SXf¹f¦fPÞX

CXd¨f°f ½fZ°f³f¸ff³f ´fSX ´fa¨fIY¸fÊ d½fVû¿fÄf IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

IYe AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fb°fe °f±ff ÓffÔdIY¹fûÔ IYe ´fiÀ°fb°fe Qe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ QZSX SXfdÂf °fIY ¨f»fZ ·fþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXþfSXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ·fþ³f IYf Af³f³Q d»f¹ffÜ ßfeSXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX IZY ´fi±f¸f À±ff´f³ff U¿fʦffÔNX Àf¸ffSXûWX IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þ¦fQeVf ¶fÔÀf»f, ½¹fUÀ±ff´fIY A¸fSX »ff»f A¦fiUf»f, ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf dU¸f»f dIYVfûSX A¦fiUf»f, CX´ff²¹fÃf FYd¿f ¦fû¹f»f, Ad³f»f A¦fiUf»f, ÀfWX Àfd¨fU ßfU¯f dþ³Q»f, IYû¿ff²¹fÃf dU³fûQ ¶fÔÀf»f, ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ´fi¸fbJ ¸fWXZ³Qi dþ³Q»f, dUVfZ¿f Àf»ffWXIYfSX A¸fSX A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf A¦fiUf»f OXe.E¸f., ¦fû´ff»f ÀfSXfÊRY, ´fi¸fbJ ¸ff¦fÊQVfÊIY OXfg. SXfþZVf A¦fiUf»f, VfÔIYSX »ff»f A¦fiUf»f, ÀfbSXZVf A¦fiUf»f »ff»ff, SX¸fZVf d¸fØf»f, ´fU³f A¦fiUf»f Qe³ff, Ad²fUöYf ¶ff¶fc »ff»f A¦fiUf»f IYf ¹fû¦fQf³f SXWXf EUÔ Vfû·ff ¹ffÂff ¸fZÔ ³f¦fSX IZY °f´fZVf Vf¸ffÊ ³fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ·f¦fUf³f VfÔIYSX, ¸ff°ff ´ffUÊd°f EUÔ ¦f¯fZVf IZY AfIY¿fÊIY UZVf ·fc¿ff ²ffSX¯f IYSX Vfû·ff ¹ffÂff ¸fZÔ ßfðf IZY IZY³Qi ¶f³fZ SXWXZ °f±ff ³f¦fSX IZY ´fiþf´fd°f ¶fi¸WXIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½f dUôf»f¹f õfSXf ·f¦fUf³f SXf²ffIÈY¿¯f EUÔ SXf¯feÀf°fe QfQe IYe AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹ffh ·fe AfÀ±ff IYf IZY³Qi ¶f³fe SXWXeÜ

ªfe-37472

C M Y K

ªffaªf¦feSX ¨ffa´ff/Àf¢°fe

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ¦fbøY½ffSX, 19 ªf³f½fSXeX 2017

C M Y K

C M Y K

07 SXf¹f¦fPÞX X , ¦fbøY½ffSX 19 ªf³f½fSXeX 2017

Àf»f¸ff³f Jf³f IZY ¶fSXe WXû³fZ ´fSX JbVfe ¸f³ff SXWXe WX`Ô ¶fWX³f Ad´fÊ°ff Jf³f Vf¸ffÊ

Àf»f¸ff³f Jf³f IYû 18 Àff»f ´fbSXf³fZ Af¸ÀfÊ E¢MX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû²f´fbSX IYe AQf»f°f ³fZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f ¶ffg»feUbOX IZY Àfb»°ff³f IYû þZ»f ³fWXeÔ þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IYûMXÊ ³fZ Àf»f¸ff³f ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f ´fcL³fZ IZY ¶ffQ IYWXf-Af´f ¶fSXe dIYE þf°fZ WX`ÔÜ Àf»f¸ff³f Jf³f IYû 18 Àff»f ´fbSXf³fZ Af¸ÀfÊ E¢MX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû²f´fbSX IYe AQf»f°f ³fZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f ¶ffg»feUbOX IZY Àfb»°ff³f IYû þZ»f ³fWXeÔ þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IYûMXÊ ³fZ Àf»f¸ff³f ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f ´fcL³fZ IZY ¶ffQ IYWXf-Af´f ¶fSXe dIYE þf°fZ WX`ÔÜ IYûMXÊ ³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f IYû ¶fZd³fdRYMX AfgRY OXfCXMX IZY °fWX°f ¶fSXe dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf»f¸ff³f IZY UIYe»f ³fZ ·fe QfUf dIY¹ff ±ff dIY UWX ¶fSXe WXû ¦fE WX`ÔÜ Àf»f¸ff³f IZY R`YÀf»fZ Uf»fZ dQ³f CX³fIYe ¶fWX³f A»fUeSXf ·fe IYûMXÊ ¸fZÔ ¸füþcQ ±feÜ þWXfÔ EIY ¶fWX³f IYûMXÊ ¸fZÔ ¸füþcQ ±fe °fû UWXeÔ QcÀfSXe ¶fWX³f §fSX ´fSX A´f³fZ ·ffBÊ IZY QbAfEÔ IYSX SXWXe ±feÜ Àf»f¸ff³f IZY WXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff Af³fZ IZY ¶ffQ Ad´fÊ°ff IYe JbVfe CX³fIZY BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX ´fSX QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX EIY °fÀUeSX VfZ¹fSX IYe dþÀf¸fZÔ ²ffd¸fÊIY d¨f‰ûÔ IYe °fÀUeSXZÔ ±feÔÜ BÀf °fÀUeSX IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ d»fJf, ·fSXûÀff, dUV½ffÀf, ´fif±fʳff Àf¶f Àf¨f WXû°fZ WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ RZYÀf¶fbIY IZY þdSXE A´f³fZ R`Y³Àf IYû VfbdIiY¹ff IYWXf ±ffÜ IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff Af³fZ IZY ¶ffQ Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ A´f³fZ R`Y³Àf IYû VfbdIiY¹ff IYSX°fZ WXbE RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ¸f`ÀfZþ ´fûÀMX dIY¹ff ±ffÜ Àf»f¸ff³f ³fZ IYSXe¶f 12.30 ¶fþZ A´f³fe RZYÀf¶fbIY Ufg»f ´fSX d»fJf, Af´f Àf¶fIZY Àf´fûMXÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ IZY d»fE VfbdIiY¹ffÜ Àf»f¸ff³f IYe BÀf ´fûÀMX ´fSX Af²fZ §fÔMXZ ¸fZÔ IYSXe¶f 2700 IY¸fZÔMX Af ¨fbIZY ±fZ AüSX 425 »fû¦f BÀfZ VfZ¹fSX IYSX ¨fbIZY ±fZÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX A´f³fZ ÀMXfSX IYe °fSXRY ÀfZ VfbdIiY¹ff IYWXZ þf³fZ ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¹fcþÀfÊ ³fZ CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ Qe, ´¹ffSX dQ¹ff AüSX A´f³fe JbVfe þfdWXSX IYeÜ

dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX ²fc¸f ¸f¨ffEÔ¦fZ VffWX÷YJ Jf³f

¸ffÔ ¶f³f³fZ Uf»fe WX`Ô 'ÀfÔ²¹ff ¶feÔQ¯fe'

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀfedSX¹f»f 'Qe¹ff AüSX ¶ff°fe WX¸f' ¸fZÔ ÀfÔ²¹ff ¶feÔQ¯fe IZY SXû»f ÀfZ ´ffg´fb»fSX WXbBÊÔ Qed´fIYf dÀfÔWX ³fZ A´f³fe ´fiZ¦³fZÔÀfe IYe ´fbdá IYSX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¸f`Ô WXfgd»fOXZ ´fSX ¦fBÊ ±fe AüSX IbYL ¶fe¸ffSX-¶fe¸ffSX Àff RYe»f IYSX SXWXe ±feÜ Uf´fÀf »füMXIYSX ¸f`Ô³fZ OXfg¢MXSX ÀfZ IÔYÀf»MX dIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô ´fiZ¦³fZÔMX WXcÔÜ ¸fZSXZ ´fZSXZÔMXÐÀf, WXÀf¶f`ÔOX AüSX ÀffÀf-ÀfÀfbSX Àf·fe ¶fWXb°f JbVf WX`ÔÜ ¸ffÔ ¶f³f³ff Àf¶fÀfZ Jc¶fÀfcSX°f E¢Àf´fedSX¹fÔÀf WX`Ü ¸f`Ô JbQ IYû QcÀfSXe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WXcÔÜ" Qed´fIYf ³fZ ¶f°ff¹ff, "¸fZSXe R`Yd¸f»fe Àfb´fSXÀMXedMX¹fÀf WX`Ü

Afd¸fSX IZY ¶ffQ ÀffÃfe VffdWXQ ³fZ IYWXf- dIYÀfe IYe UþWX ÀfZ SXÔ¦fc³f IYf ´fi¸fûVf³f ³fWXeÔ LûOÞXcÔ¦ff °fÔUSX ³fZ ·fe dQ¹ff A¶f þf¹fSXf IYf Àff±f

¸fbÔ¶fBÊ: ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ WX` dIY VffdWXQ IY´fcSX ³fZ IÔY¦f³ff SX¯ffU°f IZY Àff±f dIYÀfe ·fe BUZÔMX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ UWX Af¦ff¸fe dRY»¸f ¸fZÔ IYûÀMXfSX Àf`RY A»fe Jf³f IZY Àff±f ·fe dIYÀfe °fSXWX IZY dRY»¸f ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY »fZdIY³f VffdWXQ ³fZ B³f °f¸ff¸f ¶ff°fûÔ IYû ¸fWXþ ARYUfWX ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY SXÔ¦fc³f dUVff»f ·ffSXõfþ IYe dRY»¸f WX`, dþ³fIZY Àff±f ¸f`Ô ´fWX»fZ ·fe Qû dRY»¸fZÔ IYSX ¨fbIYf WXcÔÜ ¸fbÓfZ IÔY¦f³ff ¹ff Àf`RY dIYÀfe IZY Àff±f ·fe dRY»¸f IYf ´fi¸fûVf³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ ¶fe¨f dIYÀfe °fSXWX IYf ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ WX`Ü

AUfOXÊ ¸fZÔ ´fc³f¸f ´ffÔOXZ ³fZ SXZOX IYf´fZÊMX ´fSX d¶fJZSXZ A´f³fZ þ»fUZ

Afd¸fSX Jf³f IYe Àfb´fSX-OXb´fSX dRY»¸f "QÔ¦f»f" IYe ²ffIYOÞX ¦f»fÊ þf¹fSXf UÀfe¸f IZY ´fÃf ¸fZÔ A¶f ³fZ°ff ÀfZ »fZIYSX Ad·f³fZ°ff °fIY WX`Ü A´f³fe WXe ÀfRY»f°ff ´fSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fe þf¹fSXf IZY ´fÃf ¸fZÔ A¶f ÀffÃfe °fÔUSX ·fe WX`Ô, CX³WXû³fZ IYWXf WX` dIY þf¹fSXf ³fZ IYûBÊ Vf¸fʳffIY IYf¸f ³fWXe dIY¹ff WX`Ü Af´f IYû WX¸f ¶f°ff QZÔ dIY ÀffÃfe ³fZ QÔ¦f»f dRY»¸f ¸fZÔ þf¹fSXf IYe ¸ffÔ IYf SXû»f AQf dIY¹ff WX`Ü ÀffÃfe IYf IYWX³ff WX` dIY þf¹fSXf ³fZ þû ·fe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`, UWX Àf¶f A´f³fe ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f IYf ³f°feþf WX`Ü Afd¸fSX Jf³f AüSX ÀffÃfe IZY Àff±f-Àff±f AüSX ·fe IYBÊ »fû¦f þf¹ffSXf IYf Àff±f QZ³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`Ü þf¹fSXf ³fZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe ¸ffRYe-³ff¸ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff( RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX) ´fSX A´f»fûOX dIY¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ þf¹fSXf ³fZ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe IbYL »fû¦f CX³WXZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX MÑû»f IYSX SXWXZ ±fZÜ IbYL A»f¦ffUUfQe CX³fIZY dJ»ffRY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX IYSX SXWXZ ±fZÜ

¸fbÔ¶fBÊ: ¶ffg»feUbOX IZY dIÔY¦f Jf³f VffWX÷YJ Jf³f dÀf»USX ÀIiYe³f ´fSX ²fc¸f ¸f¨ff°fZ ³fþSX Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ffg»feUbOX dRY»¸fIYfSX AfdQ°¹f ¨fû´fOÞXf A´f³fe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f ²fc¸f IYf ¨fü±ff ÀfÔÀIYSX¯f ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô Ü²fc¸f ÀfeSXeþ IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ J»f³ff¹fIY IYe ¸fb?¹f ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü ²fc¸f ¸fZÔ þfg³f A¶fifWX¸f,²fc¸f 2 ¸fZÔ FYd°fIY SXüVf³f AüSX ²fc¸f 3 ¸fZÔ Afd¸fSX Jf³f ³fZ IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ ¨f¨ffÊ ±fe dIY ²fc¸f 4 ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f J»f³ff¹fIY IYf dIYSXQfSX d³f·ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¶f ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX` dIY²fc¸f 4¸fZÔ VffWX÷YJ dU»fZ³f IYf SXû»f d³f·ffEÔ¦fZÜ dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f BÀf ¶ffSX JbQ AfdQ°¹f ¨fû´fOÞXf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ²fc¸f ÀfeSXeþ IYe dRY»¸fûÔ IYf d³fQZÊVf³f AfdQ°¹f ¨fû´fOÞXf ³fZ ³fWXe dIY¹ff ±ff Ü WXf»f WXe ¸fZÔ AfdQ°¹f ³fZ ¶fZdRYIiYZ ÀfZ d³fQZÊVf³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AfNX Àff»f ¶ffQ Uf´fÀfe IYe WX`Ü AfdQ°¹f BÀfÀfZ ´fcUÊ VffWXøYJ IYû dQ»fUf»fZ Qb»WXd³f¹ff »fZ þfEÔ¦fZ, ¸fûWX¶¶f°fZÔ, SX¶f ³fZ ¶f³ff Qe þûOÞXe þ`Àfe °fe³f ÀfRY»f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ d³fQZÊdVf°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

ÀfZWX°f¸fÔQ ¶ff»fûÔ ÀfZ ¶fPÞX°ff WX` Af°¸fdUV½ffÀf: d´fi¹fÔIYf

¸fbÔ¶fBÊ: ¶ffg»feUbOX E¢MÑ`Àf AüSX d¶fIY³fe ¦f»fÊ IZY ³ff¸f ÀfZ RZY¸f ´fc³f¸f ´ffÔOXZ Ee AUfgOXÐÀfÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feÜ CX³WXû³fZ ³fe»fZ SXÔ¦f IYe OÑ`Àf ´fWX³fe WXbBÊ ±feÜ U`ÀfZ °fû UWX IYfRYe RZY¸fÀf WX`, ´fSX Af´f IYû ¶f°ff QZÔ dIY UWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe Àf³fÀf³fe WX`Ü UWX A´f³fe IYBÊ °fÀUeSXZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f»fûOX IYSX°fe SXWX°fe WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX A´f³fe °fÀUeSX ´fûÀMX IYSX ´fc³f¸f ³fZ A´f³fZ R`YÔÀf ÀfZ ´fcLf WX` dIY UWX I`YÀfe »f¦f SXWXe WXc`ÔÜ ´fc³f¸f ´ffÔOXZ dMXUMÑSX ´fSX dUUfQûÔ IYe UþWX ÀfZ ·fe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü UWX Ee AUfOXÊ ¸fZÔ SX`OX IYf´fZÊMX ´fSX A´f³fe ³fe»fZ SXÔ¦f IYe OÑ`Àf IZY Àff±f þ»fUZ d¶fJZSX°fZ ³fþSX AfBÊÜ

¹ff°ff¹ff°f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf´°ffWX dªfaQ»f ¶fZdSX¹fSX IZY ´ffÀf ´fiQb¿f¯f ªffa¨f dVfd½fSX Af¹fûdªf°f

³¹fc¹ffgIÊ Ad·f³fZÂfe d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf A´f³fZ ¶ff»fûÔ IYf £¹ff»f SXJ³fZ IZY d»fE ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ Àf¸f¹f d³fIYf»f°fe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀUÀ±f ¶ff»f Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞXf°fZ WX`ÔÜ WXZ¹fSX IZY¹fSX ¶fifÔOX ´f`ÔMXe³f IYf U`dV½fIY ¨fZWXSXf ¶f³f³fZ Uf»fe Ad·f³fZÂfe ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ A´f³fZ ¶ff»fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE A¨LZ Vf`¸´fc AüSX IÔYOXeVf³fSX IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü

d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, A¨LZ ¶ff»fûÔ Uf»ff dÀfSX UfÀ°fU ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞXf³fZ Uf»ff Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIZY ¶ff»fûÔ IZY A¨LZ dQ³f WXSX dIYÀfe IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ WX`Ô, BÀfÀfZ Af´f ¶fZWX°fSX ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô, þ¶f ¶ff»fûÔ IYe QZJ·ff»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dQ³f¨f¹ffÊ IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû ¶ff»fûÔ IZY A¨LZ dQ³f Af´fIYe ¶fZWX°fSX ´fÀfÔQ IYf Àfe²ff ´fdSX¯ff¸f QVff°fÊZ WX`ÔÜ ¢½ffÔdMXIYû ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX °ffSXeRZYÔ ¶fMXûSX SXWXeÔ d´fi¹fÔIYf ´f`ÔMXe³f IYf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¨fZWXSXf ¶f³f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f Ad·f³fZÂfe WX`ÔÜ ¢½ffÔdMXIYû IYe VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f ¨fûdMX»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d´fi¹fÔIYf dRY»fWXf»f VfcdMXÔ¦f ÀfZ Lb˜e »fZIYSX AfSXf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ

ªf³¸fdQ³f ´fSX QZJZÔ ¸fûd³fIYf ¶fZQe IYe JfÀf °fÀUeSXZÔ

¸fbÔ¶fBÊ: E¢MÑ`Àf ¸fûd³fIYf ¶fZQe Afþ 42 Àff»f IYe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fûd³fIYf ¶fZQe IYe »ffBRY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¨f ¹fWXe SXWXf dIY CX³fIZY dSXV°fZ AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f ÀfZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 1994 ¸fZÔ dRY»¸f ¸f`Ô °fZSXf AfdVfIY ÀfZ dWXÔQe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYdSX¹fSX VfbøY dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe ¶f°füSX E¢MÑ`Àf ´fWX»fe ¶fOÞXe dRY»¸f ÀfbSXÃff ±fe, dþÀf¸fZÔ CX³fIZY Àff±f Àf`RY A»fe Jf³f ±fZÜ dWXÔQe IZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ °fZ»fb¦fb, °fd¸f»f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ ¶ffg»feUbOX IYe CX³fIYe ¨fd¨fÊ°f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ AfdVfIY ¸fÀ°ff³fZ, d°fSXLe MXû´feUf»fZ, þÔþeSX, þf³f¸f Àf¸fÓff IYSXû, þûOÞXe ³fÔ¶fSX 1 WX`ÔÜ

BÀf ¢MXSX bOX E ¹f U e f ¶ffg» Ad·f³f fe IZY Ê QeUf³ XbB f IYe Wfe d»f¹fû³ Àf³

´fZªf 1 IYf Vû¿f

C M Y K

³ffSXÔ¦fe IYf ÀfUZÊ, dþ»fZ ¸fZÔ.....

IYf¸f OXZPÞX Àff»f ´fWX»fZ WXe ´fcSXf WXbAf WX`Ü dþÀfIZY ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f w WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX U³f ·fcd¸f IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf´f SXWXe WX`Ü dU·ff¦f À°fSX ´fSX BÀfIYe dSX´fûMXÊ VffÀf³f IYû ³fûdMXdRYIZYVf³f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ ³fûdMXdRYIZYVf³f IYe A³fb¸fd°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Af¦fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ dU·ff¦fe¹f ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ³ffSXÔ¦fe ÃfZÂf ÃfSXf IYSXfE ¦fE ÀfUZÊ ¸fZÔ dþÀf 6 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX Ad°fdSXöY U³f ·fcd¸f IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü CXöY U³f ·fcd¸f ´fSX IbYL ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf Ad°fIiY¸f¯f WX`Ü WX` °fû IbYL þ¸fe³f EZÀfZ WXe LûMXZ-¶fOÞXZ ÓffOÞX IZY øY´f ¸fZÔ ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ü dU·ff¦f IYe ¸ff³fZ °fû VffÀf³f ÀfZ ³fûdMXdRYIZYVf³f IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ CXöY ·fcd¸f IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYe þfE¦feÜ

¦faQ¦fe ÀfZ ´fMXf OZX»fe ....

MXe¸f õXfSXf ·fe ¦fa·feSX d¶f¸ffdSX¹fûÔ IZY R`Y»f³fZ IZY ÀfaIZY°f dQ¹fZ ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWXfa ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ õXfSXf ³ffd»f¹fûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f dIY¹fZ ªff³fZ ÀfZ ´ff³fe d³fIYfÀfe IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ d³fIYfÀfe IZY A·ff½f ¸fZÔ ¦faQf ´ff³fe ¸ffIZÊYMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ªf¸ff WXû³fZ ÀfZ ¸f¨LXSX ´f³f´f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¦fa·feSX d¶f¸ffdSX¹fûÔ IZY R`Y»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ÀfZ BaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ IbYLX ¸ffWX ´fc½fÊ ¸ffWXf´füSX ½f E¸fAfBÊXÀfe ÀfQÀ¹fûÔ õXfSXf Àf¶ªfe ¸ffIZÊYMX IYe ÀfRYfBÊX IYe ¦fBÊX ±feÜ IbYLX dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ BXÀf ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ VfWXSX IZY IbYLX Àf¸ffªfÀfZ½fe Àfa¦fNX³f ·fe Af¦fZ AfIYSX BXÀf¸fZ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ff ±ffÜ d´fLX»fZ IbYLX ¸ffWX ÀfZ BXÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ ¶faQ WXû³û IZY Àff±f WXe dÀ±fd°f ªfÀf IYe °fÀf WXû ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXe WXf»f SXWXf °fû Af³fZ ½ff»fe dQ³fûa ¸fZÔ dÀ±fd°f AüSX ·fe ¦fa·feSX WXû ÀfIY°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸f¹f SXWX°fZ BXÀf AûSX ²¹ff³f dQ¹ff ªff³ff ªføYSXe WXû¦ffÜ Q`d³fIY ¶ffªffSX Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢Àf IZY ¸fb£¹f õXfSX ¦fZMX ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYe ¸faVff ÀfZ SXûOX ´fSX ¸f»f½ff OXf»fIYSX Af½f¦f¸f³f ¶ffd²f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, ªfû dIY »f¦f·f¦f Qû ¸ffWX ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû³fZ ªff SXWXf W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ 30 ³f½fa¶fSX IYû Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢Àf IZY ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ ½f Af¸f ªf³f°ff IYe AûSX ÀfZ dVfIYf¹f°f ½f Àfc¨f³ff ´fÂf dQ¹ff ªff IYSX ¸f»f½ff WXMX½ff³fZ ½f Af½f¦f¸f³f Àfb¨fføY IYSXf³fZ WZX°fb IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe ¦fBÊX ±fe, dIaY°fb Afªf ´f¹fʳ°f °fIY CX¢°f ¸f»f½ff IYû WXMXf³fZ ´fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXe IYe ¦fBÊX ªf¶fdIY CX¢°f À±f»f d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ³ff¸f IZY ³fe¨fZ Àfb·ff¿f ¨füIY ÀfZ »f¦ff WbXAf ½f Q`d³fIY ¶ffªffSX IYf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ W`XÜ CX¢°f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf Af³ff-ªff³ff ´fid°fdQ³f »f¦ff SXWX°ff W`X ½f CX¢°f ¸ff¦fÊ ¶ffªffSX ´fdSXÃûÂf IYf ¸fb£¹f ¦fZMX W`X dªfÀf ´fSX ¸ff³f³fe¹f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ À±f¦f³f (ÀMZX) »f¦ff WbXAf ½f ¶ffªffSX IYf ´fiIYSX¯f ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fad¶f°f W`XÜ

dRY»¸f ¸fZÔ ¸f³fûþ ³fZ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fiûRZYÀfSX ßfed³fUfÀf SXf¸f¨fÔQi ÀfeSXÀf IYf SXû»f d³f·ff¹ff ±ff, dþ³WXZÔ A´f³fZ ÀfZ¢ÀfbA»f AûdSXEÔMXZVf³f IYe UþWX ÀfZ IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ WXû¸fûÀfZ¢ÀfbA»f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfeSXÀf IYû ³füIYSXe ÀfZ ·fe d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f³fûþ IYû AUfgOXÊ d¸f»f³fZ ÀfZ CX³fIZY R`YÔÀf IZY Àff±f Àf³fe d»f¹fû³fe ·fe IYfRYe JbVf WX`ÔÜ Àf³fe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ¸f³fûþ IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE d»fJf, Af´fIYû ¹fZ AUfgOXÊ þe°f°fZ WXbE QZJIYSX ¶fZWXQ JbVf WXcÔÜ Af´f EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE CX¸¸feQ ¶f³f ¦fE WXû, þû A´f³fe ¶ff°f ¶fZ¶ffIYYe ÀfZ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A»fe¦fPÞX ¸fbÓfZ ´fÀfÔQ WX`Ü

C M Y K

SXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ ¸fZÔ MÑZXdRYIY ´fbd»fÀf õXfSXf Af¹fûdªf°f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf´°ffWX IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dªfaQ»f ¶fZdSX¹fSX IZY ´ffÀf Afªf ´fiQb¿f¯f ªffa¨f dVfd½fSX Af¹fûdªf°f W`XÜ ¹fWX dVfd½fSX Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ ÀfZ »f¦ffBÊX ªffE¦feÜ BXÀf QüSXf³f Àf·fe ½ffWX³fûÔ IZY ´fiQb¿f¯f ªffa¨f dIYE ªff¹fZÔ¦fZÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 17 ªf³f½fSXe IYû ¶f¨¨fûÔ IYe ¹ff°ff¹ff°f ªff¦føYIY°ff S`X»fe d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ Àfb¶fWX ¹ff°ff¹ff°f ±ff³ff ´fdSXÀfSX ÀfZ d³fIY»fe ¹fWX S`X»fe VfWXSX IZY d½fd·f³³f ¸ff¦fûË ÀfZ ¦fbªfSX°fZ WbXE IY¸f»ff ³fZWXøY ¦ffOÊX³f ¸fZÔ Àf¸ff´°f WbXBÊXÜ BXÀf S`X»fe ¸fZÔ d½fd·f³³f °fe³f ÀIcY»fûÔ IZY IYSXe¶f 100 ¶f¨¨fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû MZÑXdRYIY ªff¦føYIY°ff IZY ÀfaQZVf dQEÜ

¸fbÔ¶fBÊ: ¶ffg»feUbOX IYe ¶fZ¶fe OXfg»f Àf³fe d»f¹fû³f ÀfÔþeQf Ad·f³f¹f IZY d»fE ¸fVfWXcSX ¸f³fûþ ¶ffþ´fZ¹fe IZY Ad·f³f¹f IYe QeUf³fe ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü ¸f³fûþ IYû dRY»¸f A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³f¹f IZY d»fE dRY»¸f RZY¹fSX dIiYdMX¢Àf IYf ¶fZÀMX E¢MXSX AUfgOXÊ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SXf¹f¦fPÞX

A¸f³f A¦fiUf»f IYf ÀfeE ¸fZÔ ¨f¹f³f

¶fSX¸fIZY»ffÜ ¦fif¸fe¯f d³fUfÀfe A¸f³f A¦fiUf»f ³fZ ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXMXZÔMX IYe ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYSX ÀfeE ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU ´fif~ dIY¹ff WX`Ü QZUZ³Qi A¦fiUf»f U ßfe¸f°fe ¸f¸f°ff A¦fiUf»f IYe ´fbÂf A¸f³f A¦fiUf»f ³fZ ´fifSXÔd·fIY dVfÃff OXe.E.·fe.´fd¶»fIY ÀIcY»f ³ffUf´ffSXf ;Lf»f) ÀfZ ´fif~ IYSX ÀfbSX°fe E³f.·fe.Àfe.ÀIcY»f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ÀfeE IYe ´fPÞXfBÊ dIY¹ff dþÀf¸fZÔ Àf»fZÃf³f WXû ¦f¹ffÜ VfbøY ÀfZ WXe ¸fZ²ffUe LfÂf SXWXZ þû ¸fZWX³f°f »f¦f³f IZY Àff±f A´f³fZ ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ WXb¹fZ A´f³fZ ¸fbIYf¸f IYû WXfdÀf»f dIY¹ffÜ CX³fIZY CX´f»fd¶²f ´fSX d¸fÂfþ³fûÔ EUÔ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ³ff³ff-³ff³fe d¦fSX²ffSXe »ff»f, ßfe¸f°fe IYüVf»¹ff QZUe, ¦fû´ff»f ´fiÀffQ A¦fiUf»f ;¦fû´ff»f SXfBÊÀf d¸f»f ¶fSX¸fIZY»ff) ßfe¸f°fe IYf³°ffQZUe, ¸ff¸ff-¸ff¸fe ¦fû´feSXf¸f, ßfe¸f°fe dU¸f»ffQZUe, SXfIZYVf IbY¸ffSX,A³ffd¸fIYf QZUe, d°f»fIY¨fÔQ ßfe¸f°fe d´fÔIYe QZUe, SXfþZVf IbY¸ffSX ßfe¸f°fe Lf¹ffQZUeZ ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEg QeÜ CX³WXû³fZ A´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ EUÔ ¦fbøYþ³fûÔ IYû dQ¹ff WX`Ü B³fIZY A»ffUf QûÀ°fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXSX IYQ¸f ´fSX Àff±f d¸f»f°ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ¹fVf NXfIbYSX,IbY³ff»f þ`³f,Àfbd¸f°f, ²feSXþ ¦fb~f,SXûdWX°f A¦fiUf»f,SXfWXb»f ¶fÀfÔ»f,AfIYfVf BÀfSXf EUÔ B³fIZY QfQf dVfU¨fSX¯f A¦fiUf»f ßfe¸f°fe SXf¸f·ffSX°fe A¦fiUf»f ³fZ dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ WX`Ü

SXf¹f¦fPÞX, ¦fbøY½ffSX 19 ªf³f½fSXeX X 2017

E¸fAfBÊXÀfe ÀfQÀ¹fûÔ ½f ´ff¿fÊQûÔ ¸fZa ³ffSXfªf¦fe, Qû Àff»f ¸fZÔ ³fWXeÔ WbXE EIY ·fe ¶fOÞZX IYf¹fÊ

VfWXSX ÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f VfWXSX IYf d½fIYfÀf IYf¹fÊ NX´´f

´fÔ¨ff¹f°f IZY Afdßf°f ¦fif¸f WXû³fZ IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXZ þb³fUf³feUfÀfe

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX ÀfSXIYfSX IZY CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ VfWXSX IYf d½fIYfÀf IYf¹fÊ NX´´f ´fOÞXf W`XÜ ¸fWXf´füSX IZY ³fZ°fÈ°½f A·ff½f IZY IYfSX¯f ¶fOÞZX WXe ³fWXe ¶fd»IY LXûMXZ-LXûMZX IYf¹fÊ ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWZX W`aÜ BXÀfZ »fZIYSX ¸fZ¹fSX ¸f²fb¶ffBÊX IYe MXe¸f IZY Àff±f WXe A³¹f ´ff¿fÊQûÔ ¸fZÔ ³ffSXfªf¦fe QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSX d½fIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfbÀ°f SX½f`¹fZ IYû QZ£f°fZ WbXE Af¸f ªf³f°ff ¸fZÔ ·fe AfIiYûVf QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ W`X dIY dªfÀf CX¸¸feQ IZY Àff±f CX³WZÔX ¸fWXf´füSX ¨fb³ff ¦f¹ff W`X CXÀfIZY A³fbøY´f d½fIYfÀf ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ¸fZ¹fSX ¸f²fb¶ffBÊX IZY IYf¹fÊIYf»f IYû Qû Àff»f ´fcSmX WXû ¨fbIZY W`XaÜ 7 ªf³f½fSXe IYû Qû Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ IZY Àff±f WXe BXÀf QüSXf³f WbXE d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ õXfSXf AfaIY»f³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¨fcadIY A·fe °fIY VfWXSX ¸fZÔ EZÀfZ IYûBÊX ·fe ¶fOÞXe IYf¹fÊ ³fWXeÔ WbXE W`X dªfÀfZ VfWXSX ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f ¸ff³ff ªff ÀfIZYÜ ¹fWXfa °fIY IYe ½ffOXûË ¸fZÔ ÀfOÞXIY ½f ³ff»fe ¸fSX¸¸f°f ªf`ÀfZ LXûMZX-LXûMZX IYf¹fÊ ·fe ³fWXeÔ

WXû ÀfIZY W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½ffOÊX ´ff¿fÊQûÔ ¸fZÔ ³ffSXfªf¦fe À½f·ffd½fIY W`ÔXÜ BXÀfIZY Àff±f WXe E¸fAfBÊXÀfe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ·fe VfWXSX ÀfSXIYfSX IZY ³ffIYf¸fe IYû »fZIYSX AfIiYûVf QZ£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àf´°ffWX ·fSX ´fc½fÊ E¸fAfBÊXÀfe IZY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f VfSXQ VfSXfRY IZY õXfSXf dQ¹fZ ¦fE BXÀ°feRZY ÀfZ ¹fWX Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸fWXf´füSX IYû ·ûªfZ ¦fE BXÀ°feRYf ´fÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BXÀfIYf IYfSX¯f VfWXSX ÀfSXIYfSX IYe AÀfRY»f°ff IYû ¶f°ff¹ff W`XÜ BXÀfIYZ

IYf¹fÊ IZY ³ff¸f ´fSX RaYOX IYf SXû³ff W`XÜ ¹fWXfa SXfdVf ³fWXeÔ WXû³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff IYSX IYûBÊX ·fe IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXfa °fIY dIY dªf³f°fZ ·fe IYf¹fÊ WbXE W`X CX³fIYf NXeIY ÀfZ ¸fSX¸¸f°f °fIY ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ VfWXSX IZY d½fd·f³³f ¨füÔIY, ¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE Àff`³Q¹feÊIYSX¯f ¸fZÔ ¶fQWXf»fe ÀfZ BXÀfIYf AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`Ü ½f°fʸff³f À±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE Af³fZ ½ff»fZ Àff»f ·fSX RaYOX IYf SXû³ff ¸fZÔ VfWXSX d½fIYfÀf IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ªff ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ d´fLX»fZ Qû Àff»f ÀfZ d½fIYfÀf ÀfIY°fe W`XÜ Àff±f WXe E¸fAfBÊXÀfe ¸fZÔ IbYLX AüSX ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fZ¹fSX IZY ´fid°f ³ffSXfªf¦fe WXû³fZ IYe £f¶fSX d¸f»f SXWXe W`XÜ d½fV½fÀ°f ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ³ffSXfªf IbYLX AüSX ÀfQÀ¹f ·fe BXÀ°feRYf QZ ÀfIY°fZ W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ BXÀfZ ¸fWXf´füSX õXfSXf ¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff °fû CX³WZa ´fb³fWX BXÀf À±fd°f ÀfZ ¦fbªfSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX þ³f´fQ IZY dUUfdQ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff EIY ¶ffSX dRYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ þWXfÔ Af²ff ¸ffWX d¶f°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe þb³fUf³fe IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¸ffdÀfIY SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE dWX°f¦fifWXe JbQ IYû Afdßf°f ¦ffÔU IZY WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX ·fZQ·ffU IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff SXWXZ WX`Ü UWXeÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ´fWX»f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf±fe ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf Afdßf°f ¦fif¸f þb³fUf³fe IZY dWX°f¦fifWXe EIY ¶ffSX dRYSX ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ¸ff¸f»ff dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû þ³fUSXe ¸ffWX IYf SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYf WX`Ü ´fedOÞX°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû þb³fUf³fe ¸fZÔ IYSXe¶f EIY Àfü ÀfZ Ad²fIY Ad²fIY dWX°f¦fifWXe WX`Ü þû ´fid°f¸ffWX ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff dÀ±f°f ´feOXeEÀf QbIYf³f ÀfZ SXfVf³f »fZ°fZ WX`ÔÜ ¸ffWX IZY 10 °ffSXeJ °fIY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXfVf³f QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ´fSX Af²ff ¸ffWX d¶f°f³f IZY ¶ffQ ·fe A¶f °fIY þb³fUf³feUfdÀf¹fûÔ IYû SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü dþÀfIZY ´feLZ ¦fif¸fe¯f À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXZ WX`ÔÜ dþ³fIZY WXf±f ¸fZÔ SXfVf³f dU°fSX¯f IYe ¶ff¦fOXûSX WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f °fû ´fÔ¨ff¹f°f IZY Afdßf°f ¦fif¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ JbQ IZY Àff±f ·fZQ·ffU °fIY IYe ¶ff°f

IYWX°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe SXfVf³f U ´fZÔVf³f SXfdVf ¸fZÔ ¦fû»f¸ff»f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ

I`YÀfZ d³f·ffDYa Qû ´fÔÔ¨ff¹f°f IYe dþ¸¸fZQfSXe

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¶f ´fi·ffSXe ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU SXfþZVf ´fMXZ»f ÀfZ RYû³f ´fSX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY Qû ´fÔ¨ff¹f°f IYe dþ¸¸fZQfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf IYf¹fÊ ¶fûÓf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü þb³fUf³fe IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû A¶f °fIY SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü ÀfSX´fÔ¨f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX SXfVf³f IYf CXNXfU IY¸f WXbAf WX`Ü dþÀfIYe UþWX ÀfZ SXfVf³f dU°fSX¯f ¸fZÔ QZSXe WXbBÊ WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ¸fZÔ Qû ´fÔ¨ff¹f°f IYe dþ¸¸fZQfSXe Uf»fe ¶ff°f IYû dRYSX QûWXSXf A´f³fe ´fSXZVff³fe IYû ¶f¹ffÔ dIY¹ffÜ ¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe SXfVf³f U ´fZÔVf³f SXfdVf dU°fSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fû»f¸ff»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX ¨fbIYf WX`Ü dþÀf¸fZÔ þ³f´fQ ÀfeBÊAû ³fZWXf dÀfÔWX IYû JbQ þfÔ¨f IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ UWXeÔ Qû¿fe ´fÔÔ¨ff¹f°f ÀfZUIY IYû ÀfÀ´fZÔOX °fIY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX CXÀfIZY ¶ffQ ·fe dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ WXbBÊÜ

QSXfÊ °ff»ff¶f IYf WXû¦ff ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f-Af¹fböY EÀfeE IYe IYûd¨fa¦f ÀfZ A¶f LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû ³fWXeÔ ªff³ff ´fOÞZ¦ff ¸fWXf³f¦fSX

¶fÀf ÀMX`ÔOX, þcMXd¸f»f U SX`³f ¶fÀfZSXf IYf Af¹fböY, ¸fWXf´füSX U E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dIY¹ff d³fSXeÃf¯f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX ¸fWXf´füSX ¸ff³f³fe¹f ¸f²fb ¶ffBÊ U d³f¦f¸f Af¹fböY dU³fûQ ´ff¯OXZ¹f EUÔ E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ VfWXSX IZY QSXfÊ °ff»ff¶f U d¸fMXNXb¸fbOÞXf °ff»ff¶f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f QSXfÊ °ff»ff¶f IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f AüSX d¸f™b¸fbOÞXf °ff»ff¶f IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ff³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXf´füSX, Af¹fböY U E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶fÀf ÀMX`ÔOX U þcMXd¸f»f ÃfZÂf IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f þcMXd¸f»f dÀ±f°f ¸fMX³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ¶ffWXSX °fIY QbIYf³f R`Y»ffIYSX »f¦ff³fZ U IY¶þf IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f d¸f»feÜ BÀf ´fSX d³f¦f¸f A¸f»ff õfSXf QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû AÔQSX WXe QbIYf³f »f¦ff³fZ U IY¶þf IYSX³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe Àf¸fÓffBVf

8

Àfe´feMXe IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ Af¹ff ¶fZWX°fSX dSXªf»MX Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ d¸fMXNXb¸fbOÞXf °ff»ff¶f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ °ff»ff¶f ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe dVfIYf¹f°f »f¦ff°ffSX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ õfSXf IYe þf SXWXe ±feÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE þ»Q WXe °ff»ff¶f ÀfRYfBÊ IZY d»fE IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ff³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX SX`³f ¶fÀfZSXf IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ ·fe NXWXSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff SXJ³fZ AüSX d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ½¹fUÀ±ff´fIY IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX QSXfÊ °ff»ff¶f IYf

d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ¸fWXf´füSX ¸ff³f³fe¹f ¸f²fb ¶ffBÊ ³fZ °ff»ff¶f IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf AüSX ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶ff°fZÔ SXJe, dþÀf ´fSX Af¹fböY dU³fûQ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZ d³fQZÊVf dQEÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f dUd²f Ad²fIYfSXe Àfb°feÃf¯f ¹ffQU, E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f SXf¸fIÈY¿¯f JMXþeÊ ßfe MXÔOX³f, ßfe OXf»fd¸f¹ff, ßfe d¸fSXe, AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

¶fa¦fbSXdÀf¹ff MÑZ¢MXSX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fÈ°f OÑfBUSX IZY dJ»ffRY 304 IYf¹f¸f

SXf¹f¦fPÞX Ü ¶f¦fbSXdÀf¹ff ÀfbJf ³ff»ff ¸fZÔ ´f»fMXe MÑZ¢MXSX Àfeþe 13 E 9661 ¸fZÔ WXb¹fe OÑfBUSX IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 304 IYf þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WXZ ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX ²f³fbWXfSX PXbÔ¦fbSX¨fbUf ±ff³ff ´fcÔþe´f±fSXf ¸fZÔ 23dQÀfÔ¶fSX 16 IYû »fZ¶fSX SXf¸f´fiÀffQ, ¦fÔ¦ffSXf¸f, Àfû³fÀff¹f, ÀffdIY³f ³fMXUSX´fbSX IZY Àff±f Uf´fÀf §fSX þf SXWXf ±ff dIY SXf¹f¦fPX ¶fÔ¦fbSXdÀf¹ff SXûOX ´fSX BÔdQSXf dUWXfSX IZY Af¦fZ ÀfbJf ³ff»ff ¸fZÔ MÑZ¢MXSX IYû E¢ÀfeOXZÔMX IYSX ´f»fMXe IYSX dQ¹ff dþÀfÀfZ ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX ÀU¹fÔ MÑZ¢MXSX IZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX ¸fSX ¦f¹ff Ü Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ¨fIiY²fSX³f¦fSX ¸fZÔ OÑfBUSX IZY dJ»ffRY ²ffSXf 304 ·ffQÔdU QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ EÀfeE IYe IYûd¨fa¦f ÀfZ A¶f SXf¹f¦fPÞX IZY LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû ¸fWXf³f¦fSX ³fWXeÔ ªff³ff ´fOÞZX¦ffÜ EÀfeE IYe AûSX ÀfZ ´fifSaX·f dI E ¦fE IYûd¨fa¦f ¢»ffÀf ÀfZ IYfg¸fÀfÊ IZY d½fôfd±fʹfûÔ IYû BXÀfIYf »ff·f d¸f»f°fZ dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ ¶feIYfg¸f IZY d½fôfd±fʹfûÔ IZY d»fE IYûd¨fa¦f ¢»ffgÀfZÀf Àfb¶fWX 7 ÀfZ 12 ½f Vff¸f 3 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¨f»ffBÊX ªff SXWXe W`ÔXÜ BXÀfe °fSXWX 11 ½feÔ ½f 12 ½feÔ IYe IYfg¸fÀfÊ, ¶feIYfg¸f, ÀfeE, ÀfeEÀf ½f ÀfeE¸fE IYe IYûd¨fa¦f

·fe Qe ªff SXWXe W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY A´fi`»f 2016 ¸fZÔ £fb»fZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ EIY¸ffÂf ÀfeE ¢»ffgÀfZÀf ³fZ EIY ¶fOÞXe ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX°fZ WbXE ÀfeE, Àfe´feMXe ¸fZÔ 78% ´fSXeÃffRY»f dQ¹ffÜ EÀfeE,

ÀfeE ¢»ffÀfZÀf IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³fZ ½ff»fZ ¹fWX EIZYOX¸fe ÀfÃf¸f °f±ff d³f´fb¯f dVfÃfIYûÔ IYe MXe¸f W`X dªfÀf¸fZÔ dVfÃfIY IZY °f`SX ´fSX ÀfeE, E¸f¶feE, °f±ff BaXªfed³f¹fSX ªf`ÀfZ d³f´fb¯f °f±ff ¹fû¦¹f dVfÃfIY W`XaÜ BX³WXûÔ³fZ d¸f»fIYSX A´f³fZ

´fSXeÃffRY»f IYû BXÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWbaX¨ff¹ff W`XÜ BXÀfIZY ÀfaÀ±ff´fIY ÀfeE EIYfa°f A¦fi½ff»f °f±ff ¦füSX½f A¦fi½ff»f W`X dªf³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fcSXe MXe¸f IZY Àff±f d¸f»fIYSX SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¶fPÞXf½ff dQ¹ff W`XÜ 16 ªf³f½fSXe IYû AfE ÀfeE, Àfe´feMXe IZY dSXªf»MX ¸fZa VfWXSX IZY WXû³fWXfSX LXfÂff BÊXdVfIYf A¦fi½ff»f ³fZ 75% AaIY WXfdÀf»f dIY¹ff W`X °f±ff A³¹f LXfÂf-LXfÂffAûÔ ¸f¹faIY ¶faÀf»f 71%, ´fi°feIY ¦fb~f 66% ª¹fûd°f ¸fWaX°f 66% Af¹fb¿fe Àff½f 64%, Aaªf»fe Q»ff»f 63%, Qe¸ffaVfb Vf¸ffÊ 63%, AaIY ´fif´°f IYSX ÀfeE, Àfe´feMXe CXØfe¯fÊ dIY¹ff W`XÜ

¶fPÞX°ff ´fiQb¿f¯f, d¶f¦fOÞX°fZ WXf»ff°f, dU·ff¦f ¸fü³f: ·ffþ´ff ´ff¿fÊQ Q»f

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fPÞX°fZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ VfWXSX IZY WXf»ff°f »f¦ff°ffSX d¶f¦fOÞX SXWXZ WX` dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY Jb»fe AfhJûÔ ÀfZ ´fiQb¿f¯f QZJf þf ÀfIY°ff WX` ô ´ff¿fÊQ AVfûIY ¹ffQU ³fZ BÀf WXf»f°f ´fSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE þfSXe dUÄf~e ¸fZÔ IYWXf dIY ´ff¿fÊQûÔ IYf Q»f BÀf ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïZ ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ Uf»fZ CXôû¦fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦ff A³¹f±ff Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX þ³f AfÔQû»f³f dIY¹ff þf¹fZ¦ff ô ´fiQb¿f¯f IYû »fZIYSX d³fSXÔ°fSX dVfIYf¹f°fZ d¸f»f SXWXe WX` ô Af¸f þ³f°ff AÔQSX WXe AÔQSX §fbMX §fbMX IYSX ´fSXZVff³f WXû SXWXe WX` ô þ³f°ff IYû ÀfWX³fVfe»f°ff IYû IY¸fþûSX Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ ¹fWX ³f ·fc»fZ dIY LûMXe Àfe þ³ffIiYûVf IYe d¨fÔ¦ffSXe QfUf³f»f IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX ÀfIY°fe WX` Ü ¶fPX°fZ ´fiQb¿f¯f ³fZ IbYL EZÀfZ WXe WXf»ff°f ´f`Qf IYSX dQE WX` ô BÀf ¸fbïZ ´fSX ´ff¿fÊQ Àff±fe A´f³ff dUSXû²f QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¹fWX ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX` dIY dUIYfVf IYf

A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY A»f¦f-A»f¦f ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Qû A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe §fMX³ff ¸fZÔ ¦fif¸f IZYSX¸fZ»fe ±ff³ff OXûÔ¦fSXe´ff»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ßfe¸f°fe A¸fSXfU°fe ¶fdWXSXf ´fd°f ¶feSX¶f»f ¶fdSXWXf CX¸fi 25 U¿fÊ IYf ¦f°f 14 þ³fUSXe IYe SXfdÂf ÀfeE¨fÀfe ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ ¸fü°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ d¶f³ff ³f¸¶fSXe ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Ad¦fi¸f þfÔ¨f IZY d»f¹fZ ±ff³ff OXûÔ¦fSXe´ff»fe ·fZþf ¦f¹ff, þfÔ¨f ´fSX ¸fÈd°fIYf IZY ´fd°f, d´f°ff U A³¹f ¦fUfWXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Aa¦fiZªfe I`Y»fZÔOXSX IZY A³fbÀffSX 2017 ¸fZÔ WXSX °¹füWXfSX 10 dQ³f ´fWX»fZ BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

WXSX °¹fûWXfSX °fû CXÀfe d°fd±f ¸fZÔ ¸f³ffE þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f AÔ¦fiZþe I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ °ffSXeJ ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`Ü BÀf Àff»f A¢MXc¶fSX °fIY Àf·fe ´fi¸fbJ °¹fûWXfSX ÀfÔ¸´f³³f WXû þfEÔ¦fZÜ A¦fÀ°f ÀfZ A¢MXc¶fSX ¸ffWX °fIY °¹fûWXfSXûÔ IYe SXü³fIY SXWXZ¦feÜ A¦fÀ°f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ þWXfÔ SXÃff¶fÔ²f³f IYf ´fUÊ AfE¦ffÜ UWXeÔ þ³¸ffá¸fe AüSX ¦f¯fZVf CX°ÀfU IYe VfbøYAf°f ·fe WXû þfE¦feÜ BÀfe ´fiIYfSX dÀf°f¸Ô¶fSX ¸fZÔ ³fUSXfÂf U QVfWXSXf AüSX A¢MXc¶fSX ¸fZÔ dQUf»fe IYe ²fc¸f SXWXZ¦feÜ

BÀf U¿fÊ ¦fiWX A´f³fZ À±ff³f ¶fQ»f SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX BÀf Àff»f Àf·fe °¹fûWXfSX 2016 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ þ»Qe WXe ¸f³ffE þfEÔ¦fZÜ WXû»fe, SXÃff¶fÔ²f³f, þ³¸ffá¸fe, ¦f¯fZVf CX°ÀfU, Qb¦fûÊ°ÀfU, dQUf»fe ÀfdWX°f Àf·fe ´fi¸fbJ ´fUÊ BÀf U¿fÊ AÔ¦fiZþe I`Y»fZ¯OXSX IZY ¸fb°ffd¶fIY þ»Qe ¸f³ffE þfEÔ¦fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYBÊ Àff»f ¶ffQ QZUCXNX³fe EIYfQVfe A¢MXc¶fSX ¸fZÔ ¸f³fZ¦ffÜ ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dWX³Qc ´fÔ¨ffÔ¦f IZY WXSX °feÀfSXZ Àff»f ¸fZÔ Af°ff WX` ¸fb°ffd¶fIY °fû d°fd±f UWXe WX`, »fZdIY³f AÔ¦fiZþe Ad²fIY¸ffÀf I`Y»fZÔOXSX IZY A³fbÀffSX °¹fûWXfSX 8 ÀfZ 10 dQ³f ´fWX»fZ ¸f³ffE þfEÔ¦fZÜ dWX³Qe d°fd±f IZY ¸fb°ffd¶fIY AÔ¦fiZþe I`Y»fZÔOXSX IYe d°fd±f¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fUûÊÔ

Ad²fIY¸ffÀf Af°ff WX`, BÀf IYfSX¯f »f¦f·f¦f QÀf dQ³fûÔ IYf AÔ°fSX Af°ff WX`Ü dþÀf U¿fÊ Ad²fIY¸ffÀf WXû°ff WX`, CXÀf U¿fÊ Ad²fIY¸ffÀf IZY ¶ffQ ´fUÊ »f¦f·f¦f EIY ¸ffWX Af¦fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE AÔ¦fiZþe I`Y»fZÔOXSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fUûÊÔ ¸fZÔ AfNX ÀfZ QÀf dQ³f IYf AÔ°fSX Af°ff SXWX°ff WX`Ü

2016 IZY °¹füWXfSXûÔ ´fSX EIY ³fþSX

¸fZÔ AfNX ÀfZ QÀf dQ³f IYf AÔ°fSX Af°ff WX`, »fZdIY³f dWX³Qe ´fÔ¨ffÔ¦fûÔ IYe d³f²ffÊdSX°f d°fd±f ´fSX WXe dWX³Qc ´fUÊ Af°fZ WX`ÔÜ EZÀff BÀfd»fE WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY dWX³Qe ´fÔ¨ffÔ¦f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fi°¹fZIY °feÀfSXZ U¿fÊ

¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f 15 þ³fUSXe, ¸fWXfdVfUSXfdÂf 7 ¸ff¨fÊ, WXû»fe 24 ¸ff¨fÊ, ¦fbOÞXe ´fOÞXUf 8 A´fi`»f, SXf¸f³fU¸fe 15 A´fi`»f, AÃf¹f °fÈ°fe¹ff 9 ¸fBÊ, QZUV¹f³fe EIYfQVfe 15 þb»ffBÊ, ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff, SXÃff ¶fÔ²f³f, þ³¸ffá¸fe 25 A¦fÀ°f, 5 dÀf°fÔ¶fSX ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ, A³fÔ°f ¨f°fbÊQVfe 15 dÀf°fÔ¶fSX,

³fUSXfdÂf 1 A¢MXc¶fSX, QVfWXSXf 11 A¢MXc¶fSX, Qe´ffU»fe 30 A¢MXc¶fSX, QZUCXNX³fe ¦¹ffSXÀf 11 ³fUÔ¶fSXÜ

2017 IZY QZJZÔ °¹füWXfSXûÔ IYe d°fd±f ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe 1 RYSXUSXe IYû, ¸fWXfdVfUSXfdÂf 24 RYSXUSXe IYû, WXû»fe 13 ¸ff¨fÊ, ¦fbOÞXe ´fOÞXUf 29 ¸ff¨fÊ, AÃf¹f °fÈ°fe¹ff 29 A´fi`»f, QZUVf¹f³fe EIYfQVfe 5 þb»ffBÊ, ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff 9 þb»ffBÊ, SXÃff ¶fÔ²f³f 7 A¦fÀ°f, þ³¸ffá¸fe 15 A¦fÀ°f, ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ 25 A¦fÀ°f, A³fÔ°f ¨f°fbÊQVfe 5 dÀf°fÔ¶fSX, ³fUSXfdÂf 21 dÀf°fÔ¶fSX, QVfWXSXf 30 dÀf°fÔ¶fSX, Qe´ffU»fe 19 A¢MXc¶fSX U QZUCXNX³fe ¦¹ffSXÀf 31 A¢MXc¶fSX IYû ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ

À±ff¹fe Q½ff£ff³ff d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf) ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf Àf¸f¹f Àfb¶fWX OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY 9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX ¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567 : 4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ ¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f, Àfa´ffQIY - ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.9425277315, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

C M Y K

C M Y K

CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

C M Y K

BÀ´ff°f MXfBX¸Àf